El Quintanarroense by Diario El Quintanarroense

Quintana Roo MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2011

No. 2597

$6.00

Boom turístico

on el inicio del periodo vacacional decembrino, se reporta la llegada masiva de turistas a tierras quintanarroenses, sobre todo de visitantes nacionales, quienes en Chetumal han saturado la conexión que existe entre la Ciudad de México y la capital del estado, a través de la aerolínea Interjet. Mientras que en Playa del Carmen ya pueden observarse autobuses que traen de otras entidades a los connacionales. Solidaridad, pág. 4 Othón P. Blanco, pág. 12

Identifican a banda de clonadores

Pretenden privatizar penales EL SENADOR JOSÉ LUIS GARCÍA ZALVIDEA SEÑALÓ QUE LA PROPUESTA OBEDECE A QUE EL ESTADO MEXICANO NO CUMPLE CON LA FUNCIÓN DE READAPTAR Y REINSERTAR A QUIENES COMETEN DELITOS Benito Juárez, pág. 9

EL PROCURADOR DE JUSTICIA DEL ESTADO, GASPAR ARMANDO GARCÍA TORRES SEÑALA QUE CONTINÚAN LAS INVESTIGACIONES PARA FRENAR ESTE DELITO Othón P. Blanco, pág. 13

Última Hora

Hoy escriben

Nicolás Lizama

COTIDIANERÍAS

Pág. 24

Cero tolerancia a taxistas Pág. 30

Niza Puerto LA CASA DEL JABONERO

Ventajas inexplicables Pág. 9

Cancún

Máx: 28˚C Mín: 23˚C

Martes 20 de Diciembre de 2011

El secretario técnico del Consejo Estatal de Población, Antonio Bernardo Baduy Moscoso, informó que el Coespo trabaja en la planeación para el fomento de políticas públicas y atención de fenómenos sociales. Al respecto, señaló que estas acciones se proyectan dentro del esquema de un Quintana Roo Solidario, que impulsa el gobernador Roberto Borge Angulo, como parte del Plan Quintana Roo 2011-2016. Precisó que se elabora una metodología de los escenarios que se tendrá en un corto y mediano plazo, con temas de movilidad social y fenómenos colaterales, de acuerdo a las tendencias de crecimiento de la población.

Reconoció que se cuenta con un marco conceptual que permite determinar fenómenos como empleo, desempleo, turismo, alcoholismo, drogadicción, suicidio y desarrollo social, como factores que moldean el comportamiento y la conducta social. “Actualmente el líder del Proyecto Regional Sur–Sureste permite obtener, a manera de intercambio, información de otras entidades con base a los puntos comunes que se tienen, como es la demografía, empleo, tasas de mortalidad, etcétera”, acotó. También se cuenta con un concentrado de información estatal que permite evaluar y establecer análisis complementarios para buscar soluciones a la diversas problemáticas que implica el desarrollo social.

Máx: 27˚C Mín: 23˚C

Máx: 29˚C Mín: 21˚C

Lleno turístico

L Foto: Especial

CHETUMAL

Chetumal

Editorial

Ejecutan proyectos de planeación social

Redacción

Cozumel Playa del Carmen

Antonio Baduy Moscoso, secretario técnico del Coespo.

Por último, dijo que la información es el vínculo hacia las instituciones educativas, centros de trabajo, agrupaciones sociales, a fin de ofrecer las alternativas para prevenir estas actitudes.

a temporada turística continúa cuesta arriba tanto en los destinos turísticos del norte como en los del sur del estado, siendo que estos últimos reportan ocupado el 100 por ciento de su capacidad hotelera. El visitante ya está haciendo su parte, ahora toca que los prestadores de servicios jueguen el papel que les corresponde para que los turistas tengan aquí las mejores vacaciones, mientras que las autoridades estatales y municipales se encargan de su seguridad, indispensable para unas vacaciones placenteras. Cierto es que los destinos turísticos de Quintana Roo siempre han sobresalido por su inmejorable servicio, por la calidad con la que son atendidos la mayorías de los paseantes; pero desafortunadamente no todos, ya que no falta aquel que se aprovecha

de una y otra manera para ganar unos pesos más, sin detenerse a meditar el daño que le genera a la entidad y los millones de dólares que puede dejar de recibir por esos abusos. Quintana Roo y toda su población tienen la enorme oportunidad de contar con altísimas ocupaciones y de demostrar el por qué es el destino turístico más importante de México y del Caribe. Nadie, absolutamente nadie tiene derecho a echar por la borda el esfuerzo de miles de trabajadores, el gasto de millones de pesos en promoción y la inversión de empresarios, así como ofender a la imagen de Quintana Roo. Todos tenemos la obligación de dar la mejor bienvenida a los visitantes que gastan miles de dólares por pasar unos días de descanso, de disfrutar de las bellezas naturales y de los atractivos de esta entidad.

Redacción

CANCÚN

l renovado Partido Revolucionario Institucional evitará el derroche de recursos en este proceso electoral federal, consciente de la situación económica por la que atraviesa el país y porque sabe que esto resulta insultante para una población que quiere ser escuchada de frente, sin tanto escaparate, informó la presidenta del PRI en Benito Juárez, Laura Fernández Piña. “El PRI le apuesta en todo momento a su proyecto de nación, a la propuesta política y a demostrar con hechos que es la mejor opción para ser gobierno y representante social, y por ello lanzará a los mejores hombres y a las mejores mujeres como candi-

Las candidaturas de unidad, la propuesta y el diálogo directo es lo que hoy busca el electorado, aclara Laura Fernández datos de unidad”, precisó. Sostuvo que mientras otros partidos confían más en el oportunismo, en el adelantarse siete meses a la elección con precampañas derrochando dinero, en burlarse así de una población gravemente afectada en su economía por las continuas alzas generalizadas de precios, el PRI opta por actuar con cautela y en congruencia con su principal función que es buscar el bienestar de la sociedad. Recordó que los aspirantes de otros partidos tendrán que buscar patrocinadores para poder viajar de una ciudad a otra a lo largo y ancho del país, del estado o del distrito al g

Subdirector

Carlos Pérez Zafra

Presidente y Director General

Jorge Miguel Martín Alvarez

Coordinador Multimedios Zona sur

Vicepresidente Ejecutivo

Sergio Anaya Aguirre

Niza Puerto Paredes

Jefe de Redacción

Directora

Rafael Martínez Cristo Director Adjunto

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Fernández Piña indicó que el PRI le apuesta a un verdadero proyecto de nación.

Martes 20 de Diciembre de 2011 g El Quintanarroense, el diario que nos une, es una publicación matutina diaria g Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2009-091109364300-101 g Certificado de Licitud de Título No. 14641 g Certificado de Licitud de Contenido No. 12214 J. Ricardo Navarro Madera

Miguel Ramón Martín Azueta

que aspiran, para promocionar el voto entre su pequeña militancia, y reportar los gastos ante la autoridad electoral, a lo cual, exigió, se le debe sumar la plena transparencia del origen de dichos recursos, para dejar constancia de que estos no provinieron del erario público ni de la delincuencia. Al ser entrevistada dijo que el Revolucionario Institucional “está perfectamente consciente de que los aspirantes de otros partidos se adelantarán en la promoción del voto, a través de precampañas, como una maniobra para tratar de llamar la atención, en su franca desesperación por el pobre posi-

cionamiento que registran”. Hay personas, abundó, que se han acercado para preguntar la razón de conceder este tipo de ventajas a otras fuerzas políticas y a sus aspirantes, y sostuvo que la sociedad cada día está más politizada, más inmersa en las cuestiones electorales, y sabe que el derroche de recursos, que son de todos los mexicanos, que realizan otras fuerzas con precampañas, son una burla y un insulto al país. Y aclaró que “de lo que sí estaremos muy atentos y lo demandaremos en su momento será en la movilización que realizarán a partir del próximo año todas las dependencias federales, que no lo hicieron durante cinco años, y que ahora saldrán a limpiar su devaluada imagen para promover, bajo la simulación, el voto a favor del partido en el poder”.

Foto: Especial

Asegura dirigente priista que su partido evita el despilfarro

Victoria Escareño Bautista Jefa de Información

Luz María Álvarez

Directora de administración

Corresponsalías: Gabriela Ruiz

Ponciano Pool

Ovidio López Méndez

Manuel Cen

Otto Canel Suárez

Benito Juárez

Diseño editorial

Director de operaciones

Ricardo Paredes Plancarte

Leticia Salazar Vázquez

Isla Mujeres

Doris Hernández Cárdenas

Imagen publicitaria

Gerente comercial

Jorge Cauich Salazar

Cozumel

Felipe Carrillo Puerto

Roberto Mex Chimal Lázaro Cárdenas

José María Morelos

Editado, impreso y distribuido por Diario El Quintanarroense, S.A. de C. V. Av. 115 Nte. Mz. 189 Lote 11 entre calle 12 y 14, Col. Ejidal, Playa del Carmen, Q. Roo. Conmutador (984) 803 84 66 al 70. g Lada sin costo Nac. 01 800 701 4728 • Int. 186 6507 2362, Email: redaccionqr@gmail.com, www.elquintanarroense.com

QUINTANA ROO

Martes 20 de Diciembre de 2011

Beneficia a siete municipios de la entidad

Entrega Borge equipamiento y vehículos a Seguridad Pública

Refrenda el jefe del ejecutivo su compromiso de erradicar a las células del crimen y a la delincuencia en todas sus vertientes en Quintana Roo. Redacción

CHETUMAL El gobernador Roberto Borge Angulo entregó equipamiento y patrullas a los municipios de Bacalar, Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos, Tulum, Cozumel, Lázaro Cárdenas e Isla Mujeres, así como al Comisionado de la Policía Estatal Preventiva, Centro de Ejecución de Medidas para Adolescentes, Centro de Ejecución de Penas y Medidas Judiciales, y Academia Estatal de Seguridad Pública, con una inversión global de 33 millones 48 mil 455 pesos. El Jefe del Ejecutivo entregó ayer equipo antimotín, uniformes, equipos de rayos x, equipo de cómputo, 98 radios matra, 20 patrullas, ocho vehículos utilitarios y dos motocicletas, con recursos aportados por el Gobierno del Estado y el Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública. “Venimos a entregar el equipo que ustedes requieren para enfrentar a la delincuencia —dijo—. Para el evento de hoy estamos hablando de una inversión total de 33 millones 437 mil pesos, de los cuales tenemos 10 millones de pesos en recursos estatales con los que entregamos 20 patrullas a la Policía Estatal Preventiva y para los municipios de Bacalar, Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos, Tulum, Cozumel, Lázaro Cárdenas e Isla Mujeres”. En este marco, Borge Angulo anunció que se cumplirá con los acuerdos del Consejo Nacional de Seguridad Pública, por lo que en mayo de 2012 y enero de 2013, el personal y mandos de la SESP estarán evaluados en el C3 (Centro de Control de Confianza). “Estamos reforzando con tecno-

logía y equipo a nuestros cuerpos policiacos y profesionalizando el C-4 de la ciudad de Chetumal —agregó— . Vamos a ampliar la capacidad operativa del C-4 en la ciudad de Cancún y en la Zona Norte, vamos a poner especial énfasis en los programas de capacitación, entrenamiento y atención a lo más preciado que tenemos en la Secretaría de Seguridad de Quintana Roo, que son nuestras mujeres y nuestros varones policías”. Anunció que para fortalecer a los municipios en seguridad pública, próximamente se entregarán 60 patrullas más con inversión de 32 millones 983 mil 440 pesos. Borge Angulo también hizo un reconocimiento público a la 34ª Zona Militar y la 5ª Región Naval de Isla Mujeres y la Zona Naval de Chetumal, “por la coordinación que hemos tenido con los cuerpos militares tanto de la Armada como del Ejército en Quintana Roo para poder llevar a cabo esta lucha contra este flagelo de la delincuencia que es el crimen organizado, en todo lo largo y ancho del territorio quintanarroense”. El gobernador Roberto Borge Angulo, dijo que la principal arma del Gobierno de Quintana Roo en esta lucha ha sido la coordinación interinstitucional. “El trabajo conjunto que ha sido la piedra angular de todos los esfuerzos —citó—. Con esta coordinación vamos a poder abarcar y cuidar también mucho más el litoral quintanarroense, los 868 kilómetros de litoral y los municipios Othón P. Blanco, Bacalar tenemos, Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos, Tulum, Lázaro Cárdenas, que tienen una vasta extensión territorial y muchas comunidades.

“Hoy les puedo decir que estamos cumpliendo, pero todavía hay mucho camino por recorrer, vamos a seguir trabajando con mucho mayor empeño con toda nuestra fuerza, dedicación y energía para erradicar a las células del crimen y a la delincuencia en todas sus vertientes”, puntualizó. Por su parte el Secretario estatal de Seguridad Pública, General Brigadier Retirado, Carlos Bibiano Villa Castillo, agradeció el decidido apoyo del gobernador Roberto Borge Angulo por las gestiones y entrega de este equipo que permite continuar eficientando las acciones policiacas y salvaguardar la seguridad los quintanarroenses.

Se invirtieron 33 millones 48 mil 455 pesos.

Convive gobernador con docentes y jubilados

aestro es quien siembra mucho más que la semilla del conocimiento, del hábito de estudio y del autoaprendizaje. Es el que siembra valores universales en la formación de la persona, afirmó el gobernador Roberto Borge Angulo durante su mensaje en el tradicional convivio a las maestras, maestros y trabajadores jubilados de la educación en el Estado. Durante la comida ofrecida en el Centro de Negocios y Convenciones de Chetumal a miles de profesores, el jefe del Ejecutivo destacó que la educación es la base del crecimiento del Estado, y por eso, reconoció ampliamente la labor de cada uno de los mentores. “A siete meses de haber iniciado mi administración se ha invertido en Quintana Roo más de 280 millones de pesos en la construcción y rehabilitación de escuelas, porque en mi gobierno estamos comprometidos con los maestros, con los niños y con la educación –dijo–. Se ha cumplido la mayor parte de las demandas de los profesores, incluso, en Chetumal, existe ya un Centro de Maestros y vamos por más”. Borge Angulo afirmó que en su

gobierno no se habla de futuros, sino de presentes y, pese a tener un año muy difícil en lo económico, desde el primer día de su administración se comenzó a trabajar duro para que en Quintana Roo no haya una sola persona que no tenga acceso a la educación. De la misma manera, felicitó a los maestros por esa vida entregada al magisterio, por sus aportaciones a la formación de muchas generaciones y su vida de compromiso con las futuras generaciones: “reciban un abrazo con motivo de la Navidad y Año Nuevo; de todo corazón les deseo los mejor para ustedes y su familia en el 2012”. Por su parte, el secretario de Educación, Eduardo Patrón Azueta, agradeció a los mentores haber elegido esta difícil, pero satisfactoria tarea de educar y dijo que sin lugar a dudas haber dedicado su vida a la educación fue un privilegio, que seguramente disfrutaron de manera intensa en cada ciclo escolar. Emilio Jiménez Ancona, secretario general de la Sección XXV del SNTE, en su intervención se comprometió a trabajar de la mano con las autoridades por el bien de Quintana Roo.

Carmen Concepción Avilés, en representación de los jubilados, agradeció al Gobernador todo el apoyo que se les ha brindado. Durante el evento el jefe del Ejecutivo y las autoridades realizaron de manera simbólica la entrega de canastas y se realizó la rifa de un automóvil que se ganó el maestro José del Carmen López López. Al evento se dieron cita Eduardo Patrón Azueta, secretario de Educación; Eduardo Espinosa Abuxapqui, presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado; Magistrado Antonio León Ruiz, representante del Tribunal Superior de Justicia; Odette Vi l l afaña de Villanueva, presidenta del DIF del municipal de Othón P. Blanco en representación del presidente municipal, Carlos Mario Villanueva Tenorio; María Luisa León Paredes, secretaria general del Sindicato Independiente de Trabajadores de la Educación de Quintana Roo; Julio Xuluc Chay, titular de las Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educación, entre otros invitados. Redacción

Fortalece XIII Legislatura a corporaciones policiacas Redacción CHETUMAL El fortalecimiento financiero, de infraestructura y capacitación al interior de las corporaciones policiacas es respaldado plenamente por la XIII Legislatura del Congreso del Estado, mencionó el diputado Eduardo Espinosa Abuxapqui, presidente de la Gran Comisión del Congreso local, al recordar que el presupuesto de egresos del estado para el año 2012 contempla un aumento presupuestal de alrededor del 25 por ciento, destinado a la Secretaría de Seguridad Pública, en relación al ejercicio fiscal del 2011. En el marco de la entrega de insumos a la Policía Estatal Preventiva y a la Subsecretaría de Ejecución de Penas y Medidas Judiciales que

tuvo lugar en el Centro de Cómputo, Control y Comando (C4), Espinosa Abuxapqui, recordó que la Ley de Ingresos 2012 y el Presupuesto de Egresos 2012 fue aprobado el 15 de diciembre por unanimidad. Destacó que en el proceso de análisis del presupuesto presentado por el Ejecutivo participaron los 25 integrantes de la XIII Legislatura, teniendo como resultado una reorientación de 178 millones de pesos, destinados a áreas de procuración de justicia, cultura y derechos humanos, así como a un nuevo Fonfo de Inversión Municipal. En lo que respecta al rubro de Seguridad Pública, el presupuesto aumentó en poco más de 146 millones de pesos, pues de 548 millones 192 mil pesos que se asignaron

para el ejercicio fiscal 2011, en el presupuesto para el ejercicio fiscal 2012 se contemplaron 694 millones 589 mil pesos. Espinosa Abuxapqui destacó que hace unos meses, el titular de la Secretaría de Seguridad Pública asistió a la sede del Poder Legislativo, para informar sobre las necesidades de la dependencia. Los legisladores tomaron en cuenta esta información en el análisis del presupuesto y ofrecieron el respaldo a mencionada dependencia en respuesta también a la demanda ciudadana de fortalecer la infraestructura en materia de seguridad. Además de que Quintana Roo, es un estado cuyo crecimiento poblacional impulsa a las autoridades a elevar los niveles de capacita-

Eduardo Espinosa Abuxapqui, presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado.

ción, equipamiento e instalaciones de la Secretaría de Seguridad Pública, acciones que son aplicadas en apego a las políticas que en la materia desarrolla el Ejecutivo. EL QUINTANARROENSE DIARIO

Solidaridad Martes 20 de Diciembre de 2011

Se espera fuerte derrama en restaurantes

Restauranteros esperan un 100 por ciento de ocupación de mesas para la Noche Buena y el día 31 de diciembre.

El turismo invade la Quinta Avenida.

Arriba turismo nacional

Desde el pasado sábado es notorio el aumento en el número de autobuses con visitantes foráneos que se estacionan a escasas cuadras de la zona turística de este destino Por Victoria Escareño PLAYA DEL CARMEN

oco a poco va incrementando el arribo de turistas nacionales a Playa del Carmen, corazón de la Riviera Maya, esto tras el inicio de la temporada vacacional con motivo de las fiestas decembrinas y fin de año, incluso es notorio ya el aumento en el número de autobuses de turismo que se estacionan a escasas cuadras de la zona turística de este destino.

Sin embargo, aun cuando la afluencia de turistas va en aumento, hasta ahora no repercute en una mejora en la derrama económica hacia los prestadores de servicios. Respecto a esto, el dirigente de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac), César Navarro Medina, destacó que ahora ya sólo es cuestión de días para que empleados y propietarios de restaurantes de la Quinta Avenida y en general, de toda el área turística, comiencen a mejorar su economía, pues con el incremento de

turistas también sube la ocupación de mesas en estos negocios y por ende, las propinas para los trabajadores. “En esta semana ya repunta, se sintió mayor afluencia desde el sábado, ya vimos más gente llegar a los restaurantes, sobre todo turismo nacional, seguramente veremos un avance drástico para la siguiente semana”. Como antes ya había mencionado, citó que esperan un 100 por ciento de ocupación de mesas para la Noche Buena y el día 31 de diciembre. Lo anterior porque asegura que los hoteles de Playa del Carmen ya tienen reservaciones que aseguran el 100 por ciento de ocupación y así, “la temporada alta para los restaurantes ya comenzó y el día 25 culminaremos con un lleno total en los restaurantes, a partir del 25 ya están las ocupaciones de hoteles llenos, con eso iniciará

Continúa el arribo de turistas nacionales a Playa del Carmen.

oficialmente la temporada alta”. Por último, citó que se espera un 10 por ciento de incremento en el gasto del turismo nacional pues en

promedio el gasto que éstos realizan es de 150 a 200 pesos por persona y en esta época del año quienes más gastan son los turistas nacionales.

Suman nuevas unidades recolectoras de basura Por Victoria Escareño

PLAYA DEL CARMEN

Como parte de las medidas para abatir el rezago que hay en el servicio en la recoja de basura en las calles de la ciudad, la tercera regidora, Silvia Damián López, adelantó que en los próximos días se sumarán a la flotilla de los 10 camiones recolectores del municipio, tres vehículos recolectores más.

EL QUINTANARROENSE DIARIO

La intención dijo la consejal es tener esas tres primeras unidades recolectoras y posteriormente, ir sacando otras a través de un arrendamiento que en su momento aprobó el Cabildo. De hecho dijo que los primeros camiones deberán empezar a operar en los próximos dos o tres días. Reconoció que la falta de unidades recolectoras ha hecho que

los desechos sólidos se acumulen de repente en algunas áreas de la ciudad y el municipio. Asimismo, afirmó que la Dirección General de Servicios Públicos Municipales ha estado al pendiente y atendiendo en la medida de las posibilidades este servicio, aunque en ocasiones no puede atenderse este servicio al 100 por ciento en ciertas zonas y es cuando se nota el acumulamiento

de los desechos, pero las cosas deberán cambiar en breve. Todo esto derivado que cada 10 ó 15 días las unidades recolectores existentes sufren desperfectos pues ya son bastante antiguas y el camino hacia el relleno sanitario también está en mal estado. Adicional a todo lo anterior, el municipio, la cabecera municipal crece cada día más, “hay más fraccionamien-

tos y más gente que atender con el servicio de recolección de basura”. “Cada día hay más fraccionamientos y que cada día tenemos mayor crecimiento y necesitamos tener una mejor infraestructura, no es una justificación porque nosotros debemos de tener limpia la ciudad”. Y se hace lo que se puede con los 13 camiones existentes y unos cuantos más con el arrendamiento.

Martes 20 de Diciembre de 2011

Foto: El Quintanarroense

Suman más a flotilla de autobuses

SOLIDARIDAD

Prevén que a partir del 23 de diciembre arriben hasta 20 camiones diarios.

Aumenta actividad terminal foránea

Estiman que el número de llegadas oscilará entre los 800 ó 900 viajeros, en su mayoría procedentes de ciudades de Chiapas y Tabasco Por Victoria Escareño

PLAYA DEL CARMEN

De acuerdo a información otorgada por algunos de los encargados de taquillas de la terminal foránea de esta ciudad, ubicada a espaldas del edificio del sindicato de taxistas Lázaro Cárdenas del Río, se prevé que en los próximos días se incremente la llegada de viajeros procedentes de estados del Sureste del país. Estimaron que el número de llegadas oscilará entre los 800 ó 900 viajeros, en su mayoría procedentes de ciudades de la Península de Yucatán y del Sureste. Lo anterior se espera pues una vez que ha iniciado el periodo vacaciones y millones de estudiantes han salido de

vacaciones, “una gran cantidad de familias saldrán a vacacionar a ciudades cercanas a su lugar de origen”. Mencionaron también que gran parte de los viajeros que llegan a esta ciudad, procedentes de esas ciudades cercanas pues lo hacen vía terrestre. Y utilizan los servicios de las empresas que operan y llegan a la terminal en busca de poder reducir gastos durante su estadía en este municipio, ya que el servicio que se ofrece en los autobuses de las líneas que tienen corridas de llegada o salida, son más baratas en comparación con los autobuses foráneos de la empresa ADO. Las empresas que llegan a la terminal foránea cobran 250 pesos por el boleto que va de Playa del Carmen a Tabasco, “en

un viaje de 14 horas, en contraparte la línea de autobuses que controla la mayoría de los destinos del Sureste mexicano, cobra el doble, por lo que las familias que viajan en grupo prefieren hacerlo en los camiones de la terminal foránea”. Entre los destinos a los cuales llegan las líneas de autobuses de la terminal foránea, se encuentra Chiapas y Tabasco, entidades originarias de un gran porcentaje de la población en Playa del Carmen que se desempeña en servicios turísticos, y quienes aprovechan estas fiestas decembrinas para que sus familiares disfruten de la Riviera Maya. De esta manera, comentaron, es necesario incrementar la flotilla de autobuses que den el servicio con destino u origen de distintas ciudades chiapanecas o tabasqueñas. ”Se han sumado de dos a tres autobuses para abastecer el servicio en cada una de las rutas, sin embargo, se prevé que a partir del 23 de diciembre se llegue hasta recibir 20 camiones con 40 pasajeros cada día”.

Hacen empresas financieras su agosto con préstamos

Por Victoria Escareño

PLAYA DEL CARMEN

Empresas financieras hacen su agosto con la gran cantidad de personas que acuden en busca de préstamos para poder efectuar pagos atrasados o pasar las fiestas de fin de año. De hecho a escasos días de la Navidad y el fin de año, muchas amas de casa que no cuentan con un empleo y por tanto no tienen el beneficio de recibir aguinaldo, han optado por acudir a las empresas financieras en busca de un empréstito. Ayer varias amas de casa estuvieron acudiendo a conocida sucursal bancaria para cobrar el préstamo en efectivo que les otorgó una empresa financiera que opera en esta ciudad. Para hacer efectivo el cobro, llevaban

un pequeño tiquet membretado que les otorgó la financiera y presentando su identificación -credencial de elector- y una copia fotostática de esta, la institución crediticia les hizo entrega del monto del préstamo que les autorizó la financiera. En una entrevista en la sucursal bancaria, las mujeres amas de casa explicaron que la financiera les hace una serie de requisitos y les otorga préstamos de manera grupal o personal. Mencionaron que de acuerdo al monto que les ha sido otorgado del empréstito, estarán pagando una cantidad accesible semanalmente. Adicionalmente, dijeron que esta es una manera de poder tener efectivo durante estas fiestas decembrinas para comprar algunos regalos y tener para la cena de Noche Buena, así como para el

» Varias amas de casa explicaron que tras cumplir con los requisitos que la financiera les pidió, ésta les otorga préstamos de manera grupal o personal y de acuerdo al monto del empréstito estarán pagando una cantidad accesible semanalmente

pago de algunas pequeñas deudas e iniciar el 2012 con un solo adeudo, que irán pagando poco a poco.

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Martes 20 de Diciembre de 2011

Disfrutan vacaciones en espacios públicos oco a poco algunas familias con sus pequeños hijos llegan durante las tardes a la plaza cívica “28 de Julio” donde pueden disfrutar jugando en las áreas de pasto, otros, simplemente se recuestan a disfrutar de la sombra de los árboles ó para leer algún libro. Esto puede ahora ser posible pues con la salida de vacaciones de niños y jóvenes, los padres tienen que buscar maneras de ocuparlos en actividades de sano entretenimiento.

Foto y Texto:Victoria Escareño

Playa del Carmen

SOLIDARIDAD

Masivos pagos del impuesto predial

al y como lo había anunciado el tesorero municipal, José Luis Toledo Medina, los contribuyentes comenzaron a responder masivamente para efectuar el pago correspondiente a su Impuesto Predial. Desde muy temprana hora y hasta ya entrada la tarde, las cajas de la Tesorería Municipal estuvieron en todo momento atendiendo a los contribuyentes que fueron a cumplir con su responsabilidad fiscal para con la Comuna. Además cabe recordar que el mismo tesorero mencionó que esta semana estarían también efectuando su pago del Impuesto Predial, propietarios de predios costeros, mismos que son de los que mayor recaudación dejan al ayuntamiento por este concepto.

Foto y Texto: Victoria Escareño

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Playa delCaracas Carmen

Tulum

Martes 20 de Diciembre de 2011

Viven en un lugar privilegiado, mágico, manifestó la artista

Muestran forma de vida y cultura de familias mayas TULUM

a presidenta del DIF municipal de Tulum, Diana Cabañas Mendoza, acompañada de la actriz y cantante Ana Bárbara, realizó una visita de trabajo en distintos hogares de la comunidad de Hondzonot, donde dio a conocer la forma de vida y costumbres de la cultura maya. Con el motivo de dar a conocer el modo de vida de los habitantes de la zona maya del municipio, Diana Cabañas tuvo a bien ser anfitriona de la intérprete de Bandido en una visita a la comunidad de Hondzonot, donde interactuaron con diferentes familias que le explicaron en persona a la cantante la forma de vida de la región. Un grupo de mujeres mayas tuvieron la oportunidad de hacer

Diana Cabañas Mendoza, acompañada de la actriz y cantante Ana Bárbara, realizó una visita de trabajo en distintos hogares de la comunidad de Hondzonot las tareas del hogar ayudadas por Diana Cabañas y Ana Bárbara quienes también demostraron tener conocimientos de cocina, poniéndolas en práctica ayudando a hacer tortillas de mano a las mujeres mayas, poco después obsequiaron un justan a Ana Bárbara, ropa de lujo que las mujeres mayas usan para sus eventos especiales, como bailes y fiestas. Ana Bárbara se mostró muy contenta de tener la oportunidad de convivir con gente de la región, a quienes aseguró, “viven en un lugar privilegiado, mágico”, y añadió, “la conservación de sus raíces

como su lengua y su forma de vestir deben de conservarlas, ya que es lo que los hace únicos” y señaló que regresará, pues su visita a la zona maya de este municipio fue verdaderamente especial. Diana Cabañas Mendoza comentó que, “este tipo de visitas son para dar a conocer a otras partes de nuestro país, la forma de vida de la gente de la zona maya, quienes aún conservan sus costumbres, alimentos y forma de vida”, también agradeció a la cantante Ana Bárbara por su visita. Después de almorzar, comida que ellas mismas prepararon con las

Foto: Especial

Redacción

Las visitantes tuvieron la oportunidad de realizar tareas del hogar junto con mujeres mayas.

mujeres mayas, finalizaron su visita después de una foto del recuerdo, siendo despedidas por al menos un centenar de personas entre hombres mujeres y niños fans de Ana

Bárbara, quienes no perdieron la oportunidad para pedir autógrafos, además de tomarse la foto del recuerdo, siendo muy bien correspondidos por la cantante.

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Benito Juárez Martes 20 de Diciembre de 2011

El objetivo es evitar enfrentamientos

Por Gabriela Ruiz

CANCÚN

egidores destacaron la necesidad de una verdadera coordinación entre los cuerpos policiacos estatales y municipales, además, la concejal de Seguridad Pública Lorena Martínez, pidió actuar contra elementos que venden protección, de los que tiene conocimiento el secretario Jesús Aíza Kaluf. Mientras la regidora aprovechó la destitución del subsecretario estatal de Seguridad Pública para pedir una limpia en la policía municipal, el concejal Julián Aguilar destacó la falta de una verdadera coordinación entre las corporaciones policiacas para evitar enfrentamientos como el ocu-

EL QUINTANARROENSE DIARIO

rrido el fin de semana, que sin duda afecta la imagen de Cancún como destino turístico. Martínez Bellos acusó al secretario Aíza Kaluf, "porque él sabe dónde están y quiénes son esos elementos", señaló. A decir de la entrevistada, ella constantemente recibe datos sobre agentes que venden protección al crimen organizado. "Hay una lucha de intereses entre ellos, se están protegiendo por que esa es la realidad", señaló. Cabe destacar que no proporcionó nombres de los supuestos involucrados, pues dijo que no le corresponde, que esa es responsabilidad del secretario Aíza Kaluf. Por su parte, Aguilar Estrada destacó lo desafortunado de la situación, "porque aparentemente lo que se pretende es una medición de fuerzas. Es ver quién manda aquí", insistió. Pero todo esto repercute en la imagen que tanto hemos querido limpiar, abundó, en la Policía municipal de Cancún estamos haciendo todos los esfuerzos para que el turismo tenga una mejor imagen del destino, para dar una mejor atención en lo que a seguridad se refiere, se han reforzado en muchos aspectos lo que tiene que ver con la policía turística y la municipal, sin embargo sabemos que no es la primera vez que se dan este tipo de enfrentamientos entre las policías estatal y municipal. "Esto viene a traer un impacto negativo y que como municipio nos afecta directamente", dijo.

Foto: El Quintanarroense

La regidora encargada de Seguridad Pública, Lorena Martínez Bellos, pidió actuar contra elementos que venden protección

Lorena Martínez Bellos, regidora.

» Eventos como el ocurrido el fin de

semana afectan la

imagen de Cancún

como destino turístico El concejal hizo un llamado para que se pueda atender con seriedad y se le dé seguimiento "para evitar este tipo de pugnas, de encuentros o desencuentros entre las policías y que abonemos todos al esfuerzo que se hace para mejorar la imagen de nuestro destino turístico", aseguró. Recordó el hecho ocurrido en Chetumal entre policías estatales y en ese sentido destacó que en la academia de Benito Juárez se brinda capacitación a los agentes "para que la ciudadanía sienta que está respaldada y que tiene policías que los van a cuidar en lugar de que se estén cuidando de ellos mismos", finalizó.

Fotos: Especial

Urge coordinación de cuerpos policiacos

La SEQ entregó tres mil plantas de coco “enano dorado”.

Fortalecen programas de reforestación en escuelas de nivel básico Redacción

CANCÚN

Con el objetivo de fortalecer los programas de protección del medio ambiente, la Secretaría de Educación de Quintana Roo (SEQ) entregó a las escuelas de nivel básico del municipio Benito Juárez, tres mil plantas de coco “enano dorado”, para incrementar la flora en las áreas verdes de los planteles, informó el coordinador de Educación Básica de la SEQ en la Zona Norte, Jorge Coral Coral. Acorde con las acciones de fomento y cuidado del medio ambiente que promueve el eje Quintana Roo Verde, la Secretaría llevó al cabo un programa de reforestación durante la primera quincena de diciembre. De esta manera, el sector educativo refrenda su compromiso con el respeto a la naturaleza, para fomentar espacios verdes, saludables, que contribuyan al desarrollo de un mejor entorno y sociedad, manifestó. Destacó la importancia de que los alumnos y la comunidad escolar tengan también este compromiso, en tal sentido la SEQ implementa programas para promover entre los educandos, desde su temprana edad, la responsabilidad por el cuidado del ecosistema. Recalcó que durante la primera quincena de este diciem-

Jorge Coral Coral, coordinador de Educación Básica de la SEQ.

» Entregaron tres mil plantas de coco

“enano dorado” a 200 escuelas de Benito Juárez y a algunas

de Lázaro Cárdenas bre se entregaron a 200 escuelas del municipio Benito Juárez y a algunas de Lázaro Cárdenas, tres mil plantas de coco “enano dorado”, que los alumnos plantaron, adquiriendo la encomienda de su cuidado.

Martes 20 de Diciembre de 2011

BENITO JUÁREZ

En algunas cárceles hay sobrepoblación del 200 ó 300 por ciento

No descartan posibilidad de privatizar los penales Por Gabriela Ruiz CANCÚN

El senador José Luis García Zalvidea no descartó la privatización de los penales en México, dado que el estado no cumple con su función de readaptar y reinsertar a quienes cometen delitos. El legislador quien impulsa un proyecto de reforma penitenciaria, detalló que ya hay toda una proveeduría que está interviniendo en la construcción y equipamiento de las cárceles a nivel federal. A pregunta expresa sobre la privatización de las cárceles, abundó que en principio la idea no es mala, pero se tendría que estudiar a profundidad por que no es tan sencillo como parece. Parte de la obligación del estado es garantizar la seguridad de los ciudadanos y en ello se contempla que quienes hayan cometido delitos, sean ubicados en lugares donde se permita la reinserción, que va más allá de la readaptación. "No es que el sistema penitenciario esté a punto de colapsar, ya está colapsado". De hecho, dijo que Celina Oceguera, secretaria de Readaptación Social en la Ciudad de México, manifestó que el futuro ya nos alcanzó. " La situación de las cárceles es verdaderamente dramática, con sobrepoblación del 200 ó 300 por ciento. Las condiciones son una atrocidad y una violación flagrante y sistemática de los derechos humanos", señaló. En ese sentido, se refirió a la ley que él impulsa y que tiene el carácter de general por que se trata de que se aplique tanto en los penales federales como estatales. El espíritu de la reforma es favorecer lo que se llama jueces de ejecución de sentencia, es decir, si

José Luis García Zalvidea, senador.

El senador José Luis García Zalvidea señaló que la propuesta obedece a que el Estado no cumple con la función de readaptar y reinsertar a quienes cometen delitos el juez ya sentenció, de alguna manera se tiene que garantizar la integridad del sentenciado en la cárcel, está privado de su libertad de tránsito, pero tiene derecho a la salud, al trabajo, a la integridad, a una visita conyugal digna y sus familiares a no sufrir humillaciones al ir a visitarlos.

No es lo mismo estado laico y libertad religiosa

Destacó la importancia de dar a los presos la oportunidad de trabajar y de educarse, de hecho dijo que en la

Ciudad de México está en pláticas con la UNAM, para impulsar un proyecto educativo dentro de la cárcel para darles opciones en este rubro. "La reforma educativa y la reforma del sistema penitenciario son de las cosas que más urgen en este país", insistió. También se le pregunto su opinión en torno a la misa en la estuvo presente el presidente de la república con su familia y que ha generado numerosas reacciones, dijo que no es lo mismo estado laico y libertad religiosa. "El estado laico es la principal

LA CASA DEL JABONERO

or más que buscamos la razón por la que el PRI otorga ventajas a los otros partidos políticos, al no presentar precandidaturas, sean estas simuladas o no, nomás no le hallamos, pues aunque según las encuestas está al frente en las preferencias para la Presidencia y cuenta con la mayoría de las gubernaturas, no se puede dormir en sus laureles y menos con un gobierno federal en manos del PAN. En las elecciones nadie puede dar ventajas de ningún tipo, y por el contrario, se deben buscar y aprovechar todos los resquicios que otorga la ley, a fin de garantizar el triunfo lo más contundente e inobjetable. De hecho son muchos quienes afirman que para que Felipe Calderón le entregue la Presidencia de la República a Enrique Peña Nieto, éste deberá

La situación de algunas cárceles en el país es verdaderamente crítica.

garantía para que realmente se ejerza la libertad religiosa y no tratar de imponer una creencia a una persona que piense diferente", aseguró. Y es que para el entrevistado no puede haber democracia sin estado laico y no puede haber democracia sin libertad y tolerancia religiosa. "Me parece que el país no se cayó, me parece un tema de progreso, interesante, el presidente tiene la libertad de manifestar sus creencias religiosas", aseguró. Otra cosa es que se quiera manipular el tema religioso para impulsar cuestiones políticas, o manipular el tema político para impulsar posiciones religiosas. Destacó la peligrosidad de que las altas jerarquías de la iglesia quieran manipular esta libertad religiosa, para tratar de llevar agua a su molino y tratar de dar educación religiosa en las escuelas públicas. Fuimos testigos de enfrenta-

POR NIZA PUERTO

Ventajas inexplicables arrasar, ganar por un enorme margen de votos, porque de lo contrario se lo podrían quitar, como –aseguran otros- ocurrió hace seis años con Andrés Manuel López Obrador. Cierto que el PRI no es el PRD y que el primero de estos cuenta con los mejores y más mañosos operadores políticos, además de la mayoría de los gobernadores y de los legisladores, lo cual le brinda un escudo mucho más grande y poderoso que el que tenía El Peje hace seis años, pero también lo es que Felipe Calderón no es Vicente Fox. Y es que como le dijo Joaquín López Dóriga a Calderón: “Usted es el presidente más partidista

mientos de sangre, violencia y odio entre el gobierno y el clero, "me gusta separar la iglesia del clero" soy miembro de la iglesia y no soy clero, sobre todo el alto clero que pocas veces representa los intereses de la gente. Nos gustaría tener más obispos como Samuel Ruiz, Raúl Vera, Sergio Méndez Arceo, dignos, pero el alto clero normalmente esta divorciado del pueblo. De la misma forma se le preguntó por el dinero del narcotráfico que podría financiar campañas políticas, la obligación es del IFE, que tiene presupuesto suficiente. "El dinero no tiene una etiqueta que diga que es limpio o no". Hay que evitar que el dinero sucio se canalice a campañas, pero los partidos políticos son sinónimo de opacidad, expresó. "Desde los tiempos de Miguel de la Madrid el dinero sucio ha participado en la política", finalizó.

que he conocido. El presidente que más defiende la causa de su partido”, siendo que incluso fue dirigente nacional del blanquiazul. Dicen quienes saben que a Calderón se le ve muy decidido a no entregar el poder al PRI (y menos al PRD) por orgullo partidista y por seguridad personal. Y no dudamos estas palabras, ya que ha sido el mismo Presidente quien ha iniciado y quizá hasta instrumentado la campaña de difamación contra el PRI. Calderón ha aprovechado una y otra vez la tribuna, en cualquier parte del país, para acusar (a veces soterradamente y en otras explícitamente) a gobiernos anteriores de haber

negociado con la delincuencia y que por ello existe el riesgo de que esto vuelva a ocurrir si el PRI recupera Los Pinos. Es por ello que los priistas no pueden darse el lujo de nada, de absolutamente nada, porque les pueden ganar el mandado y el mandato, porque la sopa se les puede caer mucho antes del plato y la boca. Lo cierto es que los panistas ya iniciaron precampaña, pese a que Santiago Creel tiene muy pocas posibilidades de ser candidato por la sencilla razón de que no es palomeado por el primer panista en el país, o sea por el Presidente; mientras que “Mr. Bean” (Ernesto Cordero), el del-

fín de Calderón, todavía tiene menos posibilidades, al no ser bien visto por nadie. De esta manera, los panistas están aprovechando todo, absolutamente todo lo que la ley les permite para que Josefina Vázquez Mota haga campaña de proselitismo por todo el país, acompañada por los medios tanto escritos como electrónicos. Y mientras esto ocurre, Peña Nieto y López Obrador se tienen que limitar a hacer reuniones en las que no pueden pedir el voto porque corren el riesgo de ser denunciados por campaña anticipada y así perder su registro. No lo entendemos, nomás no nos explicamos por qué el otorgar ventajas, de las que en julio pudieran arrepentirse. nizapuerto@elquintanarroense.com @nizapuerto Columnista

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Martes 20 de Diciembre de 2011

BENITO JUAREZ

Beneficiarán a 200 trabajadores

Iniciará el SEECAT el 2012 con 10 cursos de capacitación

Los cursos tendrán una duración de 36 días y los trabajadores recibirán al final sus constancias y un ingreso económico de entre 4 mil 088 y 4 mil 622 pesos Redacción

CANCÚN

La Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STyPS) del estado, a través de el SEECAT, iniciará el 2012 con diez nuevos cursos de capacitación en la modalidad de Práctica Laboral para 200 trabajadores, en unas 80 empresas del municipio Benito Juárez, informó la coordinadora de la Unidad Regional en Cancún del Servicio Estatal de Empleo y Capacitación para el Trabajo (SEECAT), Cirenia Castañeda Bazán. Manifestó que en estas diez de acciones se invertirán alrededor de 900 mil pesos, y se aplicarán en el marco del compromiso de Gobierno del Estado de fortalecer y diversificar las estrategias

de vinculación y capacitación dirigidas a la población desempleada y subempleada. Estos adiestramientos comenzarán a partir del 15 de enero, con lo cual los capacitados estarán desempeñando labores directamente en las áreas y posibles campos de trabajo en unas 80 empresas. Los cursos tendrán una duración de 36 días hábiles y los trabajadores capacitados recibirán al final de los mismos sus respectivas constancias y un ingreso económico de entre 4 mil 088 pesos y 4 mil 622 pesos. La funcionaria comentó que en años anteriores los talleres se reiniciaban hasta febrero o marzo, no así en esta ocasión que se retomará esta importante labor desde los primeros días del mes

Cirenia Castañeda Bazán, coordinadora del el SEECAT.

de enero. “Se han establecido acuerdos de coordinación entre el Gobierno

Las práctica iniciarán a partir del 15 de enero.

Federal y Gobierno Estatal, así como la participación decidida de las empresas para poder capacitar a

los trabajadores y que éstos accedan a un nivel laboral que les remunere mejores ingresos”, subrayó.

Reportan avance en inscripciones anticipadas a preescolar Redacción CANCÚN

Ana Bertha Trujillo Encalada, coordinadora de Planeación de la SEQ en la Zona Norte.

Se registra a la fecha un avance del 80 por ciento en las inscripciones anticipadas respecto a los 6 mil alumnos nuevos que se prevé captar para jardines de niños mediante este proceso en Benito Juárez, manifestó hoy la coordinadora de Planeación de la Secretaría de Educación de Quintana Roo (SEQ), en la Zona Norte, Ana Bertha Trujillo Encalada. Estas inscripciones anticipadas de nuevo ingreso para preescolar se lleva al cabo desde

el pasado 7 diciembre hasta el 6 de enero próximo, exceptuando los días de vacaciones escolares. -La convocatoria ha tenido buena respuesta de parte de los padres de familia, lo cual es importante para contar con un espacio en la escuela de su preferencia –dijo. La entrevistada señaló que está garantizado el espacio para todos los alumnos de nuevo ingreso a jardín de niños. Actualmente, se atiende en el municipio una matrícula escolar de 21 mil 225 alumnos de preescolar, tanto de público como privado. Para atender el crecimiento del siguiente ciclo en lo que al sector público se refie-

re, el Gobierno el Estado construye cinco nuevos jardines de niños en las zonas de mayor demanda, además, de contar con la opción de los turnos vespertinos. Comentó que la enseñanza de nivel preescolar es obligatoria, por el momento, para el segundo y tercer grados, en ese sentido, la SEQ, por instrucciones del gobernador Roberto Borge Angulo, toma las previsiones para garantizar una respuesta adecuada a la demanda. En Benito Juárez se concentra la mayor parte del total de la matrícula de preescolar a nivel estatal, que suma 50 mil 204 alumnos, sostuvo.

Se espera el registro en Benito Juárez de seis mil alumnos a nuevo ingreso.

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Puerto Morelos Martes 20 de Diciembre de 2011

En los trabajos ejercen una inversión cercana al millón de pesos

Por Luis Ballesteros

PUERTO MORELOS

l alcalde Manuel García Salas supervisa el trabajo de construcción de la cancha de futbol rápido que se ubicará a un costado del domo deportivo de Puerto Morelos. Esta obra que ofrecerá una alternativa para la comunidad deportiva de este destino, se realiza con una inversión cercana al millón de pesos. Con una inversión de un millón de pesos, proveniente de los gobiernos federal y municipal, se realiza una cancha de futbol rápido en el corazón de la zona urbana de Puerto Morelos. Dicha obra inició a principios de este mes y se contempla que antes de que finalice el 2011, se

entregue a la comunidad. El alcalde municipal mencionó que este espacio deportivo obedece a la demanda del crecimiento de Puerto Morelos, lugar que actualmente cuenta con 15 mil habitantes y requiere un mayor número de espacios públicos. Dentro de las características de la cancha de futbol rápido, personal que trabaja en la obra dio a conocer que se trata de una cancha con medidas reglamentarias construida sobre un área aledaña al domo deportivo y detrás del dispensario médico. La cancha está construida con concreto y abarca una barda lineal de aproximadamente 80 metros en óvalo. Además de la cancha deportiva, se construirán dos tribunas para

que sean utilizadas por los habitantes que acudan a presenciar los partidos de futbol que ahí se realicen. Entrevistado dentro de la supervisión de la obra, el alcalde municipal dijo que está contemplada la entrega de esta cancha antes de que concluya el año. Actualmente la obra se encuentra en un 70 por ciento de avance, quedando sólo pendiente el colado central y las tribunas antes señaladas. Además de la obra de la cancha de futbol, actualmente se han iniciado los trabajos de construcción de la ciclopista. La cual se construirá sobre la avenida José María Morelos, tendrá una longitud de dos kilómetros. Con lo anterior queda confir-

Atlante se corona campeón del torneo femenil de futbol ulminó el torneo de futbol femenil en Puerto Morelos, contó con la participación de 12 equipos y fue organizado por el Comité Deportivo de este destino. La entrega de los trofeos tuvo lugar el pasado fin de semana, en la misma cancha donde se desarrollaron los encuentros. El “Atlante” el que se erige como campeón de un torneo en el que participaron 12 escuadras conformadas por mujeres portomorelenses.Mayra Vegoby, coordinadora del torneo, se manifestó satisfecha por la participación del sector juvenil de Puerto Morelos, señaló que este tipo de torneos se harán con mayor periodicidad, luego de la respuesta de la comunidad femenina

que se inscribió. Reconoció el apoyo del alcalde por facilitar los espacios deportivos y de apoyar al sector de deportistas. Finalmente reconoció el apoyo de Luis Antonio Espinoza, coordinador de la CROC, quién apoyo con trofeos. Foto y texto: Luis Ballesteros

Foto: Luis Ballesteros

Supervisan avance de obra deportiva

Además de la cancha, se construirán dos tribunas.

mado el trabajo de la administración municipal en relación a la comunidad deportiva, así lo ma-

nifestaron futbolistas y ciclistas que se verán beneficiados con la construcción de los espacios.

Realizan festejo navideño a adultos mayores Por Luis Ballesteros

PUERTO MORELOS

Autoridades de Puerto Morelos celebraron a los adultos mayores de esta alcaldía dentro de la casa “Nohoch Uinic”. El convivio navideño se realizó durante la mañana de este lunes 19 de diciembre donde los abuelitos de la comunidad, cantaron villancicos y recibieron la visita de personal del hotel “Azul”, quienes amenizaron la convivencia con 50 personas de la tercera edad de la alcaldía portomorelense. Continúan los festejos previos a la Navidad dentro de la alcaldía de Puerto Morelos y este lunes tocó el turno de la casa del Adulto Mayor “Nohoch Uinic”, donde las autoridades del DIF de Puerto Morelos, encabezado por María Eugenia Arenas, celebraron con al menos 50 abuelitos un evento navideño Los miembros de la tercera edad pertenecientes a la casa de asistencia, participaron con cantos de villancicos y bailes además de romper la tradicional piñata.

Yadira Hernández Ibarra, coordinadora del evento de este lunes, dijo que este evento se hizo como reconocimiento a las personas de la tercera edad. La entrevistada señaló que hubo patrocinadores que apoyaron con la comida y refrescos. Las damas del DIF se encargaron de preparar una taquiza para todos los asistentes, quienes recibieron un mensaje navideño por parte del alcalde Manuel García, quién mencionó que la atención en la Casa del Adulto mayor se mantendrá como al día de hoy, asimismo, reconoció el trabajo de Yadira Hernández, quien actualmente coordina dicha dependencia pública. Cabe mencionar que en el evento se entregaron cobijas a los abuelos, sobre todo a quienes no cuentan con los recursos para dosificar los fríos de la temporada decembrina. En el evento también estuvieron presentes, el primer concejal de Puerto Morelos, Manuel Tamanaja y la tesorera Carmen Toledo.

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Othón P. Blanco Martes 20 de Diciembre de 2011

Interjet llega en sus vuelos a su máxima capacidad

Aumenta en flujo de turistas

Por David Rosas

CHETUMAL

e intensifica la afluencia de pasajeros en el aeropuerto de Chetumal, con el inicio del periodo vacacional, se registra un 100 por ciento de ocupación, ante ello en los próximos días la aerolínea Interjet programará vuelos adicionales ante la saturación, reconoció el administrador de la terminal aérea, Fernando Burgos Buenfil. En este inicio de vacaciones, el aeropuerto internacional de Chetumal registra una ocupación del 100 por ciento en sus vuelos, y se espera que en los próximos días se programen tres vuelos adicionales, así lo informó el administrador de la terminal aérea, Fernando Burgos Buenfil, quien aseguró que con esto se busca el brindar un mejor servicio a los turistas y tener una cobertura total. Dijo que hasta el momento

ninguna aerolínea que ha llegado a la capital del estado ha tenido problemas de aterrizaje. “Ya se ha ido al 100 por ciento, hablábamos que estaba al 85 por ciento y en vacaciones ha tenido un incremento al 100 por ciento, no se han presentado ninguna irregularidad, se está manejando un volumen de 120 pasajeros al día, en relación a un vuelo, y ahorita hasta 140, 150 pasajeros por vuelo, lo cual es muy bueno y como se pronostica que el número de personas se incremente en los próximos días, ya se está considerando en ampliar los vuelos para poder dar una cobertura excelente”, explicó. Reconoció que ante la saturación del servicio por la demanda, la empresa Interjet tiene programado hacer tres vuelos adicionales, los cuales tentativamente serían para los días más complicados, 26 de diciembre, 2 y 3 de enero, fechas en que muchas

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Foto: El Quintanarroense

Se espera que en los próximos días se incremente el número de operaciones de la aerolínea hacia la capital del estado

Interjet enlaza la capital del país con la capital de Quintana Roo.

familias deciden viajar para pasarla en compañía de sus familias, y en algunos otros casos muchas personas regresan a su

lugares de origen. Finalmente, el administrador del aeropuerto de Chetumal manifestó que lo más importante es

que cada vez se está teniendo la presencia de turistas extranjeros, que llegan a la ciudad de Chetumal y la zona sur del estado.

Martes 20 de Diciembre de 2011

OTHÓN P. BLANCO

Delincuentes provenientes de Veracruz están coludidos con cubanos

Identifican a banda de clonadores de tarjetas

Por David Rosas CHETUMAL El procurador General de Justicia del Estado, Gaspar Armando García Torres, reveló que ya tiene identificada a una banda de clonadores de tarjetas bancarias, quienes provienen del estado de Veracruz y de Cuba, y que operan en la zona norte de Quintana Ro o . Ante el incremento de delitos de clonación de tarjetas, García Torres reconoció que se mantiene investigando a posibles bandas delictivas que operan en la entidad, aunque hasta el momento sólo tiene identificado a un grupo que opera en la zona norte. Detalló que se tienen avances en las indagatorias, ya que hasta el momento se ha detectado que son personas que provienen de Veracruz, los cuales operan en contubernio con delincuentes de origen cubano. “Derivado de las investigaciones hemos logrado dar con la ubicación de delincuentes dedicados a la clonación de tarjetas bancarias, que operan de manera coordinada con delincuentes de origen cubano; los trabajos de investigación continúan y en breve se darán buenas noticias

Gaspar Armando García Torres, procurador de Quintana Roo.

esperando lograr la captura de esta banda”, sentenció el procurador. García Torres reconoció que hasta el momento han recibido cuatro denuncias, mismas que están siendo investigadas por la PGJE. Señaló que se han intensifica-

do las acciones en la prevención del delito, ante el incremento de casos de clonación de tarjetas bancarias en Quintana Roo. “Por el momento sólo cuatro denuncias de ciudadanos que ya se vieron afectados porque los

Sigue en aumento el número de casos de clonación de tarjetas bancarias.

delincuentes lograron clonar sus tarjetas bancarias, son las que hemos recibido y tanto el Ministerio Público como la Policía Judicial, ya se encuentran realizando las investigaciones correspondientes para evitar que más

ciudadanos se vean afectados”. Finalmente, cabe recordar que tiempo atrás plásticos de 243 cuentahabientes de Banamex en Chetumal fueron desfalcados por lo que fue el mayor caso de clonación de tarjetas en el país.

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Martes 20 de Diciembre de 2011

OTHÓN P. BLANCO

Obtiene 467 acreditaciones

Quintana Roo, segundo lugar nacional en Distintivos “H”

Se otorgan a restaurantes, fondas, cocinas económicas, bares, snacks, cafeterías, que cumplan con los estándares de higiene que marca la Norma NMX-F605 NORMEX 2004 Redacción

CHETUMAL Quintana Roo se posicionó este año en el segundo lugar a nivel nacional dentro del programa “Distintivo H” (Higiene), al obtener 467 acreditaciones otorgadas por la Secretaría Federal de Turismo a establecimientos dedicados a la elaboración, consumo y venta de alimentos que cumplieron con todas normas sanitarias, informó el subsecretario de Operación Turística de la Secretaría estatal de Turismo (Sedetur), William Guerra Alpuche. Indicó que este año el estado quedó por debajo del Distrito Federal con la obtención de estos reconocimientos, los cuales se otorgan a restaurantes, fondas, cocinas económicas, bares, snacks, cafeterías, que cumplan con los estándares de higiene que marca la Norma Mexicana NMX-F605 NORMEX 2004. “El gobernador Roberto Borge Angulo y el secretario de Turismo en el Estado, Juan Carlos González Hernández, respectivamente, han sido precisos en el eje Quintana Roo

Competitivo, por ello, se trabaja coordinadamente con la Secretaría Federal de Turismo y consultores para acreditar a un mayor número de establecimientos comerciales a este programa, el cual representa el buen manejo de los alimentos y que se sirven, con altos índices de calidad e higiene”, puntualizó. Asimismo, Guerra Alpuche explicó que de nueva cuenta Quintana Roo demuestra su vocación turística y ser el principal destino turístico del país, tanto por sus atractivos naturales, así como su alta gastronomía y calidad con lo que se prepara. Detalló que los establecimientos que han obtenido esta certificación son evaluados por consultores externos que son contratos por la Secretaría Federal de Turismo; el Distintivo "H", es un programa cien por ciento preventivo. Finalmente, indicó que este programa contempla un programa de capacitación al 80 por ciento del personal operativo y al ciento por ciento del personal de mandos medios y altos; esta capacitación es orientada por un con-

Por David Rosas

CHETUMAL

Destaca la entidad por su buen servicio.

sultor registrado con perfil en el área químico–médico-biológica, y los conocimientos que se impar-

ten están estructurados bajo lineamientos dictados por un grupo de expertos en la materia.

Cadenas de Exigen perredistas supermercado hunden reglas claras a pequeños comercios C Por Alberto Echazarreta HETUMAL

Por Alberto Echazarreta

CHETUMAL

El pequeño comercio no ha cumplido las expectativas de ventas previstas para este fin de año, aseguró el dirigente de la CROC en Chetumal, César Antonio Iuit, ya que las grandes cadenas de supermercados han acaparado el consumo en la capital del estado. “No vemos que todavía empiecen a fluir las ventas, no, pero la esperanza es hasta el 20, 24, hasta el último día ya veremos el resultado, porque estamos vislumbrando entre un 40 a un 60 por ciento de aumento, lo que pasa es que con los centros comerciales nuevos, que es lo moderno y todos se van para allá, aquí estamos en un lugar en el que la mayoría es autoempleo, entonces esas cadenas van a ser beneficiadas, porque el pequeño comercio va a ir desapareciendo porque ya con ventas con promociones, el pequeño comercio no va a vender lo mismo, afirmó. El dirigente local de la CROC insistió en que las compras de última hora son la esperanza de algunos comerciantes, que hasta el momento solo han registrado un pequeño repunte en sus ventas que no se

César Antonio Iuit, dirigente croquista.

compara a las ventas de años anteriores en donde los ingresos de esta temporada eran para compensar lo que no se vendía en meses enteros. Reconoció que es inevitable que las grandes cadenas comerciales ingresen a Chetumal como lo han estado haciendo en los últimos años, y muchos han optado por emplearse en esos lugares, y que se han adueñado de una economía a modo para ser absorbida, como ha empezado a ocurrir, por la falta de competitividad de su comercio establecido local.

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Aconseja Yucatán a Q. Roo sobre ganado bovino

Piden reglas claras en el Partido de la Revolución Democrática (PRD) en la metodología que utilizarán para designar a los candidatos a las diputaciones federales y a las senadurías. Rafael Esquivel Lemus, aspirante a la candidatura del PRD a la diputación por el segundo distrito electoral federal, consideró que mientras las reglas sean claras y transparentes apoyarán al candidato que resulte favorecido con las encuestas realizadas, independientemente que sea del PRD o de las demás agrupaciones políticas que conforman la alianza de las izquierdas rumbo al 2012. “Hacemos un llamado tanto el Partido del Trabajo como al Partido Movimiento Ciudadano, antes Convergencia, para que esclarezcamos acuerdos toda vez que a través candidatura presidencial, vamos en una candidatura en común; puede entonces haber acuerdos para que los distritos sean de uno u otro partido, desde luego queremos que el distrito dos sea para el PRD, por ello estamos firmando el documento y toda vez que el mecanismo interno es a través de una encuesta queremos saber cuál es la empresa encuestadora la metodología, cuáles son las preguntas en

Rafael Esquivel Lemus.

ese contexto; luego de saber los resultados la firma establece apoyar a quien resulte favorecido con esas encuestas”, dijo. Reiteró que el acuerdo firmado en días pasados entre los aspirantes al segundo distrito electoral federal, Jaime Rodríguez Márquez, Hugo González Reyes, Roger Peraza Tamayo, Ana María Hernández Ayala y el entrevistado Rafael Esquivel Lemus, y dirigido al Comité Ejecutivo Nacional del PRD, es para que exista la transparencia necesaria para evitar los conflictos que ha caracterizado al PRD y de esa forma se puedan respetar los resultados de las encuestas internas que se darán a conocer el 15 de febrero del siguiente año.

Debido al éxito que han tenido en su estado natal Yucatán con el programa de aparcería de ganado bovino, el presidente de la Unión Ganadera de la zona oriente de la vecina entidad, Luis Zepeda Cruz, ya está en diálogo con los dirigente ganaderos de Quintana Roo para poner en funcionamiento dicho proyecto y con ello apoyar a los verdaderos productores. En reunión con los presidentes de las asociaciones ganaderas del estado, el líder yucateco les compartió las experiencias que han tenido con el programa de aparcería que pusieron en operación, para lograr una repoblación de su ato ya que estaban yendo a la baja a pesar de los programas de apoyo que tenían del gobierno. El líder ganadero de Yucatán manifestó a sus homólogos de Quintana Roo que “si piensan que el gobierno les va a solucionar todo sus problemas están muertos como ganaderos”, refiriéndose a que no estén atenidos a los apoyos gubernamentales, sino que tiene que poner de su parte para que puedan progresar. Los invitó a cambiar de mentalidad y pensar como empresarios y no como limosneros, “tienen que meterle ganas y trabajo, buscar nuevas alternativas para destacar con la producción y el de aparcería a nosotros nos está dejando excelente resultados”, les expresó a los presidentes de las asociaciones ganaderas. Luis Zepeda Cruz señaló que el proyecto de aparcería surge debido a las necesidades de pequeños productores y a la falta de financiamiento de las instituciones financieras que les negaban los créditos, y por ello la Unión Ganadera de la zona oriente de Yucatán buscó la forma de apoyar a sus agremiados, ya que cada día se disminuía el ato ganadero en esa región. Dicho proyecto les permitió recuperar la confianza de las instituciones financieras al demostrarles que la ganadería sí es rentable y por ello buscaron que les permitieran conseguir créditos, “esto lo logramos a través del programa de aparcería donde la recuperación es al 100 por ciento y no tiene carteras vencidas de 30 millones de pesos que estamos esparciendo entre los socios de la Unión Ganadera del Oriente de Yucatán, y es lo que les estamos transmitiendo a los productores de Quintana Roo”. Finalmente, el líder ganadero manifestó que en Yucatán arrancaron el programa de aparcería con 30 ganaderos en el primer año y en este segundo periodo ya están trabajado con 150 productores, quienes ya tienen un ato de más de siete mil 500 cabezas de novillos y novillonas de engorda, pero todo se maneja a través de las asociaciones ganaderas y hasta el momento están teniendo excelentes resultados.

» Invitan a ganaderos locales a cambiar de mentalidad y pensar como empresarios y no como limosneros, “tienen que meterle ganas y trabajo, buscar nuevas alternativas para destacar”

Cozumel Martes 20 de Diciembre de 2011

Haces del espacio un lugar familiar

Se invirtieron dos millones 489 mil 56.66 pesos.

Se rehabilitó el área de juegos infantiles.

En abril pasado el gobernador y el alcalde pusieron en marcha la obra.

Concluye remodelación del parque de la colonia 10 de Abril Redacción COZUMEL

l gobierno de Aurelio Joaquín González cumple una vez más con los vecinos de la colonia 10 de Abril y ayer concluyeron los trabajos de remodelación del parque de esa colonia en la se invirtieron dos millones 489 mil 56.66 pesos. En este sentido, la Dirección de Obras públicas hizo entrega del inmueble a la Dirección de Servicios Públicos Generales para mantenerlo limpio y en perfectas condiciones,

Se construyeron andadores con guarniciones y piso de concreto, se colocaron bancas, mesas de concreto, botes de basura, áreas verdes y se rehabilitaron juegos infantiles con el fin que las familias que habitan la isla puedan acudir a entretenerse sanamente. Miguel Salas Coral, director de Obras Públicas recordó que la remodelación del parque inició a principios de abril con el arranque de obra presidida por el Gobernador del

Estado de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo y el presidente municipal, Aurelio Joaquín González, como una de las primeras obras de la actual administración. Ahí se construyeron andadores con guarniciones y piso de concreto, se colocaron bancas, mesas de concre-

to, botes de basura, áreas verdes, se rehabilitaron juegos infantiles, luminarias, la cancha de basquetbol, pintura, construcción de rampas y colocación de placas informativas, por mencionar algunas otras cosas, todo con recursos provenientes del Fondo de aportaciones para el Fortalecimiento en las entidades Federativas (FAFEF). Dijo, que este parque, ubicado en la 50 avenida esquina con 10 norte de la colonia 10 de Abril, fue oficialmente entregado a la Dirección de los S e rvicios Públicos municipales para que se encargue de proporcionarle el mantenimiento requerido como es la

limpieza diaria y pintura, para dignificar el espacio donde los habitantes de la colonia y zonas circunvecinas acuden a divertirse. Con esta entrega el Gobierno municipal de Aurelio Joaquín González cumple su compromiso acordado con los habitantes de la isla, de mejorar los espacios públicos como son parques y calles para que las familias cozumeleñas cuenten con un lugar de sano esparcimiento y libres de riesgos. En tanto la inauguración oficial de la obra estará a cargo de las máximas autoridades estatales y municipales en próximas fechas.

Cozumel, líder en arribo de cruceros Redacción COZUMEL Cozumel continúa posicionado como el destino más importante en arribo de cruceros a nivel nacional e internacional, debido a la llegada de estos hoteles flotantes que transportan a miles de pasajeros de diversas partes del mundo, visitas se incrementarán en el 2012, por lo cual el gobierno de Aurelio Joaquín González promueve la excelencia en el servicio y el mejoramiento de los espacios públicos, dijo el director general de Turismo, Emilio Villanueva Sosa. Abundó que para el año que está por comenzar, se espera la llegada de los cruceros más grandes de las empresas navieras que tienen sus rutas por el Caribe Mexicano y por ende el incremento del número de pasajeros que visiten la isla y dejen una importante derrama económica,

por eso a diario, el gobierno municipal ejerce recursos en mantenimiento de espacios públicos, calles y avenidas, además de promover la calidad de los diversos servicios que se ofrecen en la isla. Es importante recordar que el pasado mes de Octubre, tanto el Gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo como el Presidente Municipal de Cozumel, Aurelio Joaquín González; el director general de Apiqroo, Román Quian Alcocer y el secretario de Turismo acudieron a una reunión a Puerto Rico donde se confirmó el arribo de cruceros para Cozumel en 2012 y el liderazgo que mantiene en esta industria. Ahí, Quian Alcocer, conocedor de los beneficios del turismo de cruceros, al igual que el secretario de Turismo, quienes gobernaron municipios que registran importantes llegadas de trasatlánticos todo el año, refrendaron su compromiso con base

en el Plan de Desarrollo Estatal del gobernador de la entidad, en el que se toma muy en cuenta el turismo de crucero y sus necesidades. En este sentido y con base en lo anunciado en ese entonces, el director de Turismo local detalló que las navieras internacionales están sustituyendo las embarcaciones pequeñas por las de mayor capacidad para realizar la ruta que incluye Cozumel, lo que redundará en beneficio para las familias cozumeleñas que su sustento depende del turismo, ya que incrementará el número de visitantes, aun cuando dejarán de venir los cruceros que transportan menos turistas y tripulantes. Villanueva Sosa informó que con base en los datos proporcionados por la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo), durante el periodo de enero a noviembre de este año se tuvo un arribo de 889 cruceros con capacidad para transportar

Prevén una mayor visita de cruceristas a la isla.

de dos mil hasta más de tres mil pasajeros, lo que dio como resultado la visita de dos millones 549 turistas de diversas partes del mundo. Destacó que Cozumel se encuentra en primer lugar a nivel nacional en arribo de hoteles flotantes, en tanto que a nivel internacio-

nal es uno de los puertos con mayor número de atraques, por lo que la isla continúa posicionada como líder en materia de cruceros gracias al trabajo coordinado y estrecho, basado en la experiencia, que tienen tanto el Gobierno del Estado como el Gobierno Municipal.

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Martes 20 de Diciembre de 2011

COZUMEL

Atraería mayor turismo a la isla, considera Pedro Joaquín Delbouis

Agrada a Coparmex proyecto del Home Port

COZUMEL

El Home Port será un puntal para el desarrollo turístico de Cozumel; si se logra concretarlo para esta isla será bienvenido, aseguró el presidente de la Coparmex, Pedro Joaquín Delbouis con relación a este importante proyecto. "Primero vendría a incrementar el número de arribos de cruceros a este destino y luego estaría beneficiando a la industria hotelera", indicó. Sin embargo, dijo que el único detalle es la situación geografía de Cozumel que podría impedir el abastecimiento de los cruceros. "Hasta donde yo sé es ese el único punto que se está analizando, pero si las autoridad deciden apoyar, indudablemente que será un proyecto de gran beneficio para Cozumel”. Joaquín Delbouis dijo que Cozumel requiere de un proyecto a gran escala para apuntarla su desarrollo, y desde luego consoli-

dar su económica local. "Para la Coparmex, este tipo de proyectos son bienvenidos porque apuntalarán el crecimiento de la Isla". Explicó que el Home Port vendría a impulsar todo el sector productivo de la Isla, que hoy requiere de nuevos segmentos turísticos para su desarrollo, crecimiento y consolidación a futuro. Recientemente, el secretario de Turismo en Quintana Roo, Juan Carlos González Hernández, dijo que el Gobierno del Estado tenía la intención de consolidar el desarrollo del proyecto de Home Port, ya sea Cozumel o Calica; esto en caso de concretarse el aeropuerto de la Riviera Maya. Asimismo, el presidente municipal Aurelio Joaquín González explicó que un Home Port en Cozumel vendrá a garantizar un aumento en el arribo de cruceros hasta en un 50 por ciento, esto de acuerdo a los pronósticos de las propias navieras Carnival Cruise y Pullmantur. En relación a este tema, el

Cozumel sufre por temporadas “bajas” y “muy bajas”.

presidente de la Coparmex, Pedro Joaquín Delbouis, insistió en que se tendría enormes beneficios, en caso que se logre que Cozumel se convierta en un sitio de pernocta.

Por Ponciano Pool

COZUMEL

Por Ponciano Pool

Foto: Ponciano Pool

COZUMEL

Hace cinco semanas inició una campaña de vacunación.

enfermedad se transmite de persona a persona a través de las secreciones de nariz y boca (toser, estornudar, hablar, cantar) o por contacto directo (las manos y los besos). Los síntomas son similares a los síntomas de la influenza o gripe estacional e incluyen fiebre, tos, dolor de garganta, moqueo o secreción nasal, dolores en el cuerpo, dolor de cabeza, escalofríos y fatiga. La influenza es una enfermedad de las vías respiratorias causada por un virus extremadamente contagioso: Existen tres tipos diferentes de virus (A, B, C) los cuales

EL QUINTANARROENSE DIARIO

"Hemos observado que la temporada baja se ha vuelto más baja y prolongada; ahora, los empresarios están clasificando en bajas y muy bajas", indicó.

Vigilan a pipas que transportan aguas negras

Sólo tres mil personas, protegidas contra la influenza Sólo tres mil personas se encuentran protegidas contra la influenza; todos han recibido su dosis de vacunas a partir de que el Seguro Social empezó a aplicarlas hace más de cinco semanas, confirmó la doctora Blanca Albarrán Quintero, epidemióloga del IMSS. "Ha venido la gente, pero esta es una cifra muy baja si consideramos el número de población abierta que tenemos", dijo al lamentarse que se está desaprovechando una oportunidad para prevenirse contra la enfermedad. Explicó que a partir de los seis meses de edad se debe aplicar la dosis, sobre todo en esta época invernal. "Este es el momento propicio para que toda la gente se aplique la vacuna. Ojalá que puedan comprender que la mejor forma de evitar el contagio de la Influenza es la vacuna; es un recursos muy valioso que se está desperdiciando", señaló. La especialista recordó que hace dos años esta enfermedad generó miedo y pánico cuando se dio a conocer a nivel nacional, pero que afortunadamente se logró superar y no hubo consecuencias terribles. Albarrán Quintero, dijo que esta

Dijo que Cozumel ha experimentado una situación difícil durante las temporadas bajas, por lo que considera necesario diversificar las ofertas turísticas.

pueden mutar (cambiar), y suele causar complicaciones graves e incluso hasta la muerte. Además, aclaró que esta vacuna está siendo aplicada a toda la población en el Instituto Mexicano de Seguro Social a modo de proteger a las familias en esta temporada de frío. Dijo que la Influenza H1N1 es un padecimiento que se presenta durante todo el año, pero que es durante la temporada invernal que se agudiza más, con la probabilidad de 60 por ciento de contraer este padecimiento.

El director de Medio Ambiente y Ecología, Héctor González Cortés, dijo que se mantiene la vigilancia sobre las empresas que manejan pipas para transportar aguas negras de lugares no conectados al drenaje sanitario, las cuales tienen que seguir un estricto procedimiento para evitar contaminación al subsuelo, o de contrario podrían recibir sanciones. El funcionario reconoció que se habían recibido reportes sobre pipas que transportan aguas residuales y que vertían su carga en zonas apartadas de la ciudad, principalmente en terrenos baldíos, las cuales en su momento fueron sancionadas, ya que esta actividad se considera un delito ambiental. González Cortés indicó que en caso de que alguna empresa sea descubierta tirando aguas negras al manto freático, de inmediato se solicitará la presencia de personal Contra Riesgos Sanitarios de la Secretaría de Salud, de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA) y de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) para determinar el daño al manto acuífero de la zona afectada. Mencionó que no se permitirá que se ocasionen daños al entorno de Cozumel, ya que uno de los ejes

Foto: Ponciano Pool

Por Ponciano Pool

Foto: Ponciano Pool

Resalta que Cozumel requiere de un proyecto a gran escala para apuntarla su desarrollo, y desde luego consolidar su económica local

Héctor González Cortés, director de Medio Ambiente y Ecología.

rectores del actual gobierno es el cuidado al medio ambiente, por lo que se aplicará todo el rigor de la ley por parte de todas las autoridades locales, estatales y federales a quienes sean sorprendidos vertiendo aguas negras en lotes baldíos. Comentó que en Cozumel existen tres empresas que se dedican a transportar aguas negras que se extraen por método de succión de los depósitos construidos en sitios que no están conectados al drenaje sanitario, empresas que tienen que cumplir con ciertos requisitos para evitar sanciones. Dijo que cada empresa conoce el procedimiento a seguir para realizar esta actividad.

Isla Mujeres Martes 20 de Diciembre de 2011

Destinarán recursos para el estudio de factibilidad

Crearán plan alternativo para el relleno sanitario

Llaman a conductores a extremar precauciones.

Llaman a seguir medidas de seguridad Por Ovidio López ISLA MUJERES La Dirección General de Seguridad Pública y Tránsito inició una campaña de recomendaciones a los visitantes y a la ciudadanía en general para buscar que el periodo vacacional del Fin de Año sea tranquilo y seguro, dijo el comandante Joaquín Poot. Las recomendaciones se enfocan al uso del casco protector para motociclistas, no conducir estado de ebriedad para evitar accidentes y resguardar correctamente sus pertenencias de los turistas. En el caso de la gente local, dijo, “a las familias que vayan a salir de vacaciones y dejen sus viviendas a solas, se recomienda a que avise a la policía para incorpore en su listado de inmueble para considerarlo en su patrullaje regular a lo largo de todo este periodo y frenar el robo de casahabitación de los últimos días”. Desde la semana pasada, se lleva a cabo la entrega de volantes por medio de una botarga que fue colocada en el paso peatonal del recinto portuario de la ciudad, donde al mismo tiempo se hacen estas mismas recomendaciones de manera verbal. El primer resultado de la medida, en este fin de semana, fue 15 personas detenidas y trasladadas a los separos de Seguridad Pública por incurrir en diferentes faltas administrativas. Uno de estos infractores fue Jesús Pérez Vázquez de 22 años de edad, de Tlaquepaque, Jalisco, quien fue detenido por causar destrozos en el hotel Bucanero, la noche del pasado viernes, al pelear con su compañero de habitación. El inculpado fue turnado a la agencia del Ministerio Público para que responda por los destrozos de la puerta del inmueble, al final, cubrió el costo de los daños para recuperar su libertad al día siguiente.

» Desde la semana pasada se lleva a cabo la entrega de volantes en el paso peatonal del recinto portuario

La autoridad municipal deberá contar con su propio proyecto, si el plan del municipio de Benito Juárez no se ajusta al requerimiento de conservación ambiental

Por Ovidio López ISLA MUJERES

os regidores destinarán recursos para el estudio de factibilidad para realizar un proyecto propio de relleno sanitario de Isla Mujeres en la zona continental, si el municipio de Benito Juárez no se ajusta al requerimiento de conservación ambiental con su plan, dijo el regidor Julio Osorio, al iniciar la discusión del presupuesto del plan. Durante los próximos seis meses, en que dure el uso común del actual relleno sanitario, la autoridad municipal deberá contar con su propio plan alternativo, si no avanza la propuesta conjunta que se deba ajustar en estándares mundiales de eliminación de desechos. Esto es, que la propuesta incorpore el biogestor. Antes del 31 de diciembre deberá definirse el destino de los 227 millones de pesos, del presupuesto de egreso del 2012 y parte

de ese recurso se destinará al plan, que podría hablar de varios millones de pesos, cuya cifra se deberá conocer antes de la Navidad, dijo el regidor Osorio Magaña. Los concejales estudian los Programas Operativos Anuales (POAs) de todas las dependencias del gobierno municipal, y dentro del menú se abordará el asunto del presupuesto del estudio del proyecto de relleno de Isla Mujeres, considerando que en los próximos 30 años, el volumen de basura subirá de manera exponencial de lo que actualmente de recolecta, alrededor 54 toneladas en todo el municipio. El primer regidor del trienio 2011-2013, agregó durante el proceso de negociaciones para que se instale dentro del municipio el tercer relleno sanitario conjunto en menos de 20 años, cabe tomar presiones si el municipio vecino no cumpliera las condicionantes que se les pide para construir ese inmueble. Para el estudio, habrá de nece-

En los próximos 30 años el volumen de basura subirá de manera exponencial.

sitarse de las opiniones de las dependencias federales y estatales en materia ambiental para armar el proyecto, con todas las debidas observancias internacionales para eliminar la basura degradable con la instalación del biogestor, para aprovechar los gases y generar electricidad. Desean “copiar” proyectos en marcha como de Tlaxcala, a donde varios concejales acudieron a esa

entidad para conocer de cerca la operación de ese complejo. Julio Osorio dijo que avanza el 60 por ciento de los estudios de los POAs, se cree tener listo todo antes del último día del año, como lo establece la reglamentación. Sobre el atisbo al recurso que habría mencionarse, sería de 4 a 5 millones para el estudio y habría que contratarse empresas especialistas para atender el requerimiento.

Alistan baile tradicional para celebrar el Fin de Año Por Ovidio López ISLA MUJERES Realizan preparativos para el baile popular para recibir al 2012, se llevará a cabo en la explanada municipal, dijo Abigail Ancona, directora de Regulaciones Públicas de la comuna. El festejo anterior de la patrona de Isla Mujeres, la Virgen de la Inmaculada Concepción, cumplió 100 años, según confirmó el cronista Fidel Villanueva Madrid, y casi es el mismo tiempo en que se viene desarrollando esta fiesta como parte de su historia, del 161 aniversario de la fundación de Isla Mujeres. Ancona Fernández dijo que el baile iniciará el domingo 31 a las 23:00 horas, al término de la ceremonia religiosa en la parroquia de la Inmaculada Concepción, “en esta ocasión contaremos con la presencia del grupo musical La Sonora Dinamita de Lucho Argain, y Super Crack para amenizar la fiesta, que tenemos proyectado culmine hasta las nueve horas del 1 de enero”. Como parte de la celebración se realizará la cuenta regresiva a unos segundos de la media noche para dar paso al espectáculo pirotécnico e inicio formal del año 2012. Habrá medidas especiales de seguridad antes, durante y después de la fiesta para garantizar la convivencia familiar.

Festival Navideño En el marco de los domingos culturales que realiza la Dirección de Cultura y Eventos Especiales, se llevó a cabo el Festival Navideño del sistema municipal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF). Con bailes, música y regalos, las familias isleñas en punto de las 8:00 de la noche, se dieron cita en la explanada municipal para disfrutar de los festejos. La noche inició con la presentación del taller de danza infantil de la Casa de la Cultura, quienes demostraron su talento al público con lo aprendido en las clases que se ofrecen a través de la Dirección de Cultura y Eventos Especiales. Asimismo, los participantes de la voz Isla Mujeres deleitaron con las canciones de los tradicionales villancicos de navidad. En su mensaje, la presidenta del DIF Eunice Sánchez, externó su satisfacción de estar frente a esta noble institución, sobre todo en épocas como esta donde como recompensa a los regalos entregados a los pequeños y cambio recibe grandes sonrisas y sinceros agradecimientos. En el transcurso del festival se pudo apreciar la presentación de bailes navideños de la academia de danza la isleña con atuendos típicos de la navidad, así como la presentación de las maestras del Centro de Desarrollo Infantil

Se llevó a cabo el Festival Navideño del DIF.

(CENDI), que con la participación de alumnos, personal docente y padres de familia presentaron con gran éxito un musical navideño. Este martes se estará realizando el festival navideño del DIF en la Zona continental de Ciudad Mujeres, donde también se han entregado juguetes a los niños de las escuelas Enrique Estrella Oxte en los turnos matutino y vespertino, y el jardín de niños Juan de la Barrera. El viernes por la noche, hubo posada para todos los empleados municipales, en una cena y entrega de regalos en el Club de Playa El Pescador.

Premian a deportistas Finalmente, con una fiesta navideña realizada en el domo deportivo de la

colonia Salina, la Dirección de Deportes y Recreación premió a 255 niños y 90 jóvenes de los equipos campeones de la liga premier infantil. Refrendaron el compromiso de apoyar al deporte local, se entregaron las medallas correspondientes a los 3 primeros lugares de cada categoría del torneo 2010-2011 y del torneo 2011, así como el reconocimiento a los entrenadores y a los campeones goleadores de cada categoría de ésta importante liga municipal. En el evento, el alcalde Hugo Sánchez dijo, “les deseó éxito a los deportivas para el año siguiente, los felicitó por su desempeño en este año que finaliza. Les refrendó el apoyo institucional al deporte y recreación para los niños, jóvenes y adultos”. EL QUINTANARROENSE DIARIO

Lázaro Cárdenas Martes 20 de Diciembre de 2011

Fotos: Roberto Mex

Esperan que para el 2012 se duplique número de beneficiados

Por medio de los programa Propadetium y PAMAR los estudiantes fueron beneficiados.

Con pago únicos, ya que ellos, además de estudiar tienen que trabajar para apoyarse.

Pagaron becas escolares a niños de escasos recursos económicos

Por Roberto Mex

KANTUNILKÍN

uarenta niños de varias comunidades del municipio Lázaro Cárdenas recibieron becas académicas por mil 600 pesos, como pago únicos, ya que ellos, además de estudiar tienen que trabajar para apoyarse a fin de no tener una deserción escolar. Personal del Programa de Atención a Menores y Adolescentes el Alto Riesgo (PAMAR), informaron que en esta ocasión fueron

Cuarenta niños recibieron el pago de 1,600 pesos; este recurso permitirá a los padres de familia puedan adquirir útiles escolares, uniformes, zapatos y otros accesorios beneficiados 40 educandos, 14 más del años pasados, y que el objetivo para el 2012 es duplicarlo, obviamente, llegarlo a 80. El pago se realizó a través del sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) del municipio Lázaro Cárdenas, donde los niños y jóvenes

recibieron el pago de las becas, del Programa de Prevención, Atención, Desaliento y Erradicación del Trabajo Infantil Urbano Marginal (Propadetium) que tiene como finalidad erradicar el empleo urbano marginal. Joselin Ávila Correa, presidente del DIF, mencionó que ambos siste-

Acuerdan pago de aguinaldo a policías

mas se unen para apoyar a todos aquellos que tienen interés en estudiar y recordó que anteriormente tan sólo 26 becas correspondían al municipio, pero con el esfuerzo conjunto del estado y del municipio, se incrementó a 40 el número de beneficiarios que reciben un pago de 1,600 pesos. "Éste es un reconocimiento al esfuerzo de los pequeños que deben continuar con sus estudios y que al mismo tiempo requieren trabajar y que con su ejemplo impulsan el crecimiento de nuestro país", dijo. La entrega del estímulo para

los adultos mayores y los menores trabajadores fue presidida por la presidenta municipal, Trinidad García Arguelles y por el titular de la loable institución Joselin Ávila. Dicho recurso permitirá que los padres de familia puedan adquirir, útiles escolares, uniformes, zapatos y otros accesorios que son de necesarios para la educación de los menores. Personal del PAMAR informó que los estudiantes tendrán que comprobar por medio de facturar la compra de todo tipo de útiles escolares, ya que de lo contrario serán ya excluidos de ese tipo de apoyos.

Reluciente árbol navideño

Por Roberto Mex

Foto: Roberto Mex

KANTUNILKÍN

Autoridades del municipio Lázaro Cárdenas y policías municipales llegaron a un acuerdo para el pago de los aguinaldos, de tal forma que se conjuró una protesta que los elementos intentaron hacer. Ayer lunes los agentes fueron citados por las autoridades municipales en los patios de la corporación para informales de los detalles de los pagos de los aguinaldos, de tal forma que desde media hora antes los agentes comenzaron a reunirse ahí. Se esperaba que hubiera una especia de manifestación, pero la promesa de las autoridades que el próximo viernes se pagaría la otra mitad del aguinaldo conjuró todo tipo de ese tipo de asuntos. Además las autoridades, encabezadas por la presidenta municipal, María Trinidad García Arguelles, afirmaron que hay varios millones de pesos para apoyar con préstamos a los policías, pero con la condicionante de que tienen que aportar un recurso.

Los agentes cobrarán el viernes la segunda parte del aguinaldo.

Finalmente los agentes accedieron a cobrar la primera parte del aguinaldo, en tanto para el viernes esperan cobrar el otro cincuenta por ciento, para ya acabar con el asunto, en tanto hasta ya entrada la tarde ayer los trabajadores de confianza seguían sin recibir los aguinaldos. Es la primera ocasión que en este municipio se registran este tipo de asuntos, los que se habían registrado fueron por las liquidaciones de fin de trieño y, aunque no era un compromiso, las anteriores

EL QUINTANARROENSE DIARIO

administraciones lo otorgaron. El ayuntamiento es la última instancia en este municipio en pagar los aguinaldos, ya que todas las otras dependencias educativas y gubernamentales, incluso lo hicieron desde la semana pasada. De hecho, por medio de las redes sociales, incluso propietarios de tiendas departamentales y de restaurantes han dado a conocer que antes del vencimiento de las próximas horas pagarán el aguinaldo conforme a como lo marca la ley.

rente al palacio municipal luce un enorme árbol de navidad que llama la atención de propios y extraños en estas fiestas decembrinas. De hecho varios vecinos aprovechan el momento para tomarse fotografías del recuerdo.

Foto y Texto: Roberto Mex

Kantunilkín

Felipe Carrillo Puerto Martes 20 de Diciembre de 2011

Más de 750 familias dependen de la actividad

Advierten que no permitirán más concesiones para taxis

Mario Aguilar Ramírez, dirigente taxista local, señaló que Fausto Ek, líder de la Untrac, no sustenta claramente los motivos por los cuales pretende hacer valer este supuesto derecho Por Manuel Cen FELIPE CARRILLO

PUERTO

nte la amenaza ejercida por Fausto Ek, dirigente municipal de la Unión Nacional de Transportistas (Untrac) de poner taxis al servicio publico; Mario Aguilar Ramírez, secretario general de los taxistas “Francisco May”, tronó en su contra y anunció movilizaciones en masa, de darse algún permiso en este municipio. En entrevista, el dirigente de los taxistas locales, Mario Aguilar, conocido en el medio como “el Bebo” sacó a relucir su enojo por la contraria declaración hecha del dirigente de la Untrac, Fausto Ek Pat, en el sentido de que en breve su sindicato pondría en marcha servicios de taxis.

Dijo que para empezar, el señor Fausto Ek está mal en sus declaraciones, debido a que no sustenta claramente los motivos por los cuales pretende hacer valer ese supuesto derecho, que les presentó a sus agremiados como un proyecto. El líder taxista dijo que sí se autorizan esos nuevos permisos, “ellos no lo van a permitir”, y enseguida, añadió, “vamos a responder y defender los derechos de más de 750 familias que dependen directamente de los trabajadores del volante”. Dijo que solamente en la cabecera municipal circulan en promedio 263 unidades, en tanto que en el medio rural existen 167 todas del sindicato Francisco May, que dan serv icio al público, lo que quiere decir que las plazas están saturadas y no es

posible una nueva ampliación de flotillas, como lo pretende la Untrac. Dijo que la Untrac debe velar por los intereses de sus agremiados y no meterse en líos con otros sindicatos, porque de lo contrario, expresó encolerizado, “nosotros no lo vamos a permitir y vamos a responder a esta agresión que violenta la tranquilidad y la paz social de los trabajadores del volante de esta ciudad y la falta de respeto a las autoridades”. El indignado dirigente de los taxistas de esta ciudad, Aguilar Ramírez, aseveró que ellos son los únicos concesionarios de los permisos para explotar el servicio de taxis y llevan más de 47 años en la plaza y si insisten en hacer caso omiso de las autoridades, ellos están decididos a responder y defender a como de lugar su patrimonio. “No vamos a permitir la entrada de un sólo permiso por parte e la Untrac, los sindicatos del estado nos han dado muestras de apoyo y respaldo para hacer cualquier movimiento en cualquier momento”, acotó. Por el momento, dijo que están en

Mario Aguilar Ramírez, secretario general de los taxistas.

pláticas con los secretarios generales de los sindicatos de todo el estado así como con las autoridades de Sintra,

que desde el pasado fin de semana patrullan el municipio en espera de algunos resaltados, concluyó.

Iniciarán hoy el pago Disfrutan carrilloportenses de prestaciones de concierto navideño de fin de año Por Manuel Cen FELIPE CARRILLO

Por Manuel Cen FELIPE CARRILLO

PUERTO

Desde la semana pasada, trabajadores de base que forman parte del Sindicato del Ayuntamiento han venido exigiendo el pago de prestaciones de fin de año, por lo que ayer los regidores sesionaron de última hora para buscar alternativas y destrabar el problema del pago. En entrevista aparte, el regidor Pedro Pablo Poot comentó que el monto a cubrir por esos conceptos asciende en poco más de 20 millones de pesos y que luego de acuerdos habituales, hoy mismo se comenzarán a pagar los aguinaldos a los trabajadores sindicalizados Según los convenios tomados entre el cabildo y los dirigentes del sindicato del ayuntamiento, se irán cubriendo gradualmente los pagos hasta lograr la totalidad de las exigencias como aguinaldos, prima vacacional, canasta navideña y otras prestaciones de fin de Año. Por su parte, los líderes del sindicato con anterioridad aseveraron que las autoridades municipales deberían cumplir a cabalidad con esta ley, desde el momento mismo de la aplicación de los

criterios presupuestales. El regidor Poot Ek comentó que por tal motivo ayer mismo se reunieron con la dirigencia del sindicato, a fin de establecer mecanismos que contribuyan a destrabar el problema de pago, sobre todo ver que se cubran, principalmente, los aguinaldos de los trabajadores sindicalizados en el trascurso de esta semana. El viernes y hasta ayer lunes por la mañana, los trabajadores sindicalizados se plantaron en los bajos del palacio municipal para exigir a las autoridades les cumplan sus derechos laborales toda vez que los burócratas exigen entre otras cosas el pago de la prima vacacional, bonos, quinquenios y aguinaldos. La fuente citó que las prestaciones se van a cubrir en su totalidad a los empleados en base a los términos y acuerdos estipulados dentro de la Ley de Trabajo, pese a que en estos momentos la situación económica del municipio no es muy buena. Dijo que ante todo reinó el respeto y diálogo en las negociaciones entre las partes involucradas, relación que ha sido catalogada con un trato respetuoso y cordial por parte de los burócratas y el ayuntamiento.

PUERTO

Una magnifica conjunción de voces cancunenses de la camerata "Wolfang Amadeus Mozart”, bajo la dirección del profesor Rafael Sánchez, tuvo el magno concierto navideño llevado a cabo la noche del domingo 18 de diciembre en el parque central Ignacio Zaragoza de esta ciudad. El evento se llevó a cabo ante una numerosa 3multitud que se dio cita al evento, entre los que se encontraba la primera autoridad municipal, Sebastián Uc Yam. La camerata Wolfang Amadeus Mozart que por primera vez se presenta en la cabecera municipal, tuvo una magnifica aceptación y gusto del público carrilloportense, quien disfrutó la realización de este magno concierto navideño que organizó la Dirección de Cultura municipal. Previo al concierto, el público pudo disfrutar de un ameno festival cultural que contó con la presentación del grupo folklórico “Temachtiani” del estado de Tlaxcala, que con sus ejecuciones tradicionales del carnaval tlaxcalteco, levantó de sus asientos a los presentes que aplaudieron el espectáculo. Aunado a esta presentación, también hizo su aparición en escena el grupo de danza folklórica

El festival se llevó a cabo en el parque Ignacio Zaragoza.

“Amoli” de Pinal de Amoles, Querétaro, su presentación en esta ciudad responde a una cortesía que devuelve al municipio de Felipe Carrillo Puerto, ya que en días pasados fueron anfitriones del grupo folklórico de este municipio en Pinal de Amoles, Querétaro. El espectáculo cerró con broche de oro con la presentación de la camerata "Wolfang Amadeus Mozart", que en escena inició con la interpretación del “Gloria” de Antonio Lucio Vivaldi, así como villancicos navideños. Cabe mencionar que la camerata tiene más de 30 elementos y todos sus integrantes son estudiantes del CBTIS No. 11 de la ciudad de

Cancún y están dirigidos por el maestro Rafael Sánchez. Al término de cada evento, el presidente municipal, Sebastián Uc Yam, entregó sendos reconocimientos a los grupos participantes, a quienes les manifestó que Felipe Carrillo Puerto es el corazón del estado de Quintana Roo, además de ser la capital de la gran cultura maya. En ese sentido, agregó que quedan abiertas las puertas de la ciudad para futuras presentaciones, pues los carrilloportense saben valorar y disfrutar las tradiciones de otros estados de la república, como lo demuestra la asistencia del público durante el festival.

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Martes 20 de Diciembre de 2011

Un mundo sin tocar

Gracias a la nueva tecnología ya no se tendría que perder tiempo buscando el control remoto.

Están por llegar televisores y

teléfonos obedientes a las señas BBC CIUDAD DE

MÉXICO

sí que perdió -otra vezel control remoto de su televisor. No se preocupe, afirma una incipiente empresa israelí de nombre XTR3D: pronto usted podrá cambiar de canal y ajustar el volumen recurriendo solamente a... su mano. Sólo tendrá que estirar el brazo en dirección a la pantalla y hacer como si estuviera utilizando un control remoto invisible. Y todo sin necesidad de microchips o de sensores en la piel. En vez de eso, el televisor que tiene un software de reconocimiento de gestos instalado podrá "leer" sus movimientos y poner en marcha ciertos comandos sin la necesidad de presionar ningún botón. Con base en Tel Aviv, XTR3d es una de las empresas que está desarrollando esta tecnología para capturar movimientos y acaba de recibir una inversión de US$8 millones para impulsar este proyecto. La compañía espera poner el próximo año en el mercado el primer teléfono inteligente sin tacto, controlado por los movimientos del dueño. Entre los inversionistas está el gigante electrónico estadounidense Texas Instruments.

Tecnología diferente Aunque la compañía israelí sigue los pasos de Kinect de Microsoft (la consola de juegos controlada por gestos, que fue lanzada el año pasado y se vende como arroz a pesar del precio promedio de US$200), su tecnología es bien diferente. Kinect tiene sensores profundos, micrófonos de múltiples matrices y cámaras con el modelo de color RGB, que le entregan al software la información que necesita para reconocer tanto la voz como movimientos.

En vez de eso, el televisor que tiene un software de reconocimiento de gestos instalado podrá "leer" sus movimientos y poner en marcha ciertos comandos sin presionar ningún botón XTR3D, por el contrario, utiliza cámaras 2D -como la cámara de una computadora portátil o de un teléfono celular- para extraer la tercera dimensión de la segunda dimensión. Esto genera el mismo efecto tridimensional que el Kinect. De acuerdo con el vocero de XTR3D, Roy Ramati, su tecnología tiene todas las ventajas de una cámara 3D sin ninguna de las desventajas. Puede funcionar en plena luz del día, es mucho más barata y utiliza mucha menos energía. "Y puede ser instalada en cualquier equipo electrónico de consumo", añade. El fundador de XTR3D, Dor Givon, agrega que incluso es posible jugar un juego de Kinect en una computadora común y corriente que tenga este software, controlando sin tacto el equipo desde una distancia entre unos pocos centímetros hasta cinco metros. Y, dice, cualquier persona podrá adquirirlo y probarlo. "Los nuevos equipos traerán la interfaz instalada y con los equipos viejos usted podrá descargar el software", señala. Además de los juegos y de cambiar los canales del televisor, los prototipos existentes incluyen un computador que le permite al usuario avanzar en una presentación de PowerPoint sólo moviendo la mano, un teléfono inteligente que reconoce gestos que simulen un joystick, un click o un zoom, además de un GPS que puede controlarse sin tacto mientras conduce.

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Ultrasonido y óptico A pesar de estar a la vanguardia en la tecnología controlada por gestos, XTR3D no es la única compañía que está apostando a la producción de esta tecnología. De hecho, son comunes desde hace tiempo varios tipos de detección de movimiento. Por ejemplo, es cada vez más fácil conseguir baños en los que sólo es necesario acercarse a un sensor para poder lavarse las manos. Y después de que Microsoft marcó la pauta con Kinect, que llevó el mundo de los juegos a una nueva dimensión, otras compañías trataron de hacer lo mismo. Microsoft ahora está tratando activamente de expandir el uso del Kinect a otras industrias. Recientemente anunció que presentaría en 2012 una versión comercial del kit de desarrollo de software del Kinect. Además hizo alianzas con unas 200 compañías en más de 20 países -entre ellas la automotriz Toyota y la de publicidad Razorfish- para que Kinect llegue a industrias diferentes a las del juego. "Kinect puede detectar su cuerpo entero para que interactúe con el equipo y sólo estamos rozando la superficie de lo que se puede hacer. Esto porque más allá de la computación hay muchos escenarios donde este tipo de interacción natural con el usuario podría ser verdaderamente poderoso, un cambio de paradigma real", dice Shahram Izadi, un investigador del Centro de Investigación de Microsoft, en Cambridge, Inglaterra.

Y una compañía israelí llamada PrimeSense, creadora del chip que permite el funcionamiento de la parte de Kinect encargada del reconocimiento motriz, está vendiendo un gadget que tiene el mismo hardware que el aparato de Microsoft. Una vez que se conecta a un computador normal puede generar una experiencia similar a la del Kinect pero sin el Kinect. Apple también ha presentado patentes que le permiten a un usuario enviar con un simple movimiento contenido de un aparato a otro, por ejemplo de una tableta a un televisor. Otro gigante electrónico, el fabricante de chips Qualcomm, recientemente compró una pequeña compañía canadiense llamad GestureTek. Su objetivo son tres aparatos: las tabletas (incluyendo los lectores electrónicos), los teléfonos inteligentes y los televisores, y utiliza una combinación de cámaras y ultrasonido. El director de tecnología de Qualcomm, Francis MacDougall, explica que los sensores de ultrasonido sirven para recibir los gestos que ocurren a poca distancia y lo hacen a través de un micrófono y no de una cámara óptica. "Uno de los inconvenientes que tiene Kinect es que no se puede estar cerca del aparato. El diseño no puede rastrear la señal a menos de 50 cm. Es estupendo para los televisores, pero no para las tabletas y teléfonos inteligentes", apunta MacDougall. "De manera tal que Qualcom colocó múltiples sensores de audio - micrófonos - en los diseños de control de mando para aislar la locación de la voz en un espacio de 3D y filtrar todo lo demás". "Esta técnica es ex t r e m a d amente baja en consumo de energía y puede localizar la mano a 15 cm del teléfono".

Mundo sin tocar Imagínese que está manejando su auto y su niño en el asiento trasero está mirando una película en una tableta. Usted no tiene que desviar su atención de la carretera, pero sólo al hacer una señal cerca de la tableta podrá ponerle pausa y apagarla. Y las posibilidades son ilimitadas, dice MacDougall. Al utilizar interfaces con señas, tocar la pantalla ya no sería necesario. Por ejemplo, podría responder un teléfono cuando está cocinando, comiendo o manejando sin tocar la pantalla o sin siquiera mirar el aparato o voltear la pagina de un lector electrónico con un gesto o saltar a la siguiente canción con un movimiento de mano en el aire o ponerle pausa con la palma levantada. Todas esas funciones sin necesidad de tocar la pantalla son el tipo de cosas que las compañías que trabajan en esa área han estado prometiendo, pero una característica que se relacione sólo con el control de televisión es específica de GestureTek. "Estamos trabajando en el reconocimiento del rostro que se utilizará para identificar a cada miembro de la familia y hacer interfaz a la medida, como parte de la próxima generación de interfaz de 'televisores inteligentes'", agrega MacDougall. Para lograr eso, la empresa está buscando soluciones ópticas, similares a las utilizadas por XTR3D -la cámara estándar de 2D de frente y en algunos casos un sistema estéreo: dos sensores estándar de cámara de 2D, separados a una pequeña distancia para calcular la locación en 3D de cualquier parte de la escena. Sin embargo, las compañías de todo el mundo lo están haciendo, ya sea con cámaras estándar o infrarrojas, o con sensores de ultrasonidos. Una cosa es cierta, dice Mac Dougall, "el control sin tocar está calentando motores”.

Martes 20 de Diciembre de 2011

Ácidos nítrico y sulfúrico, los responsables

El ecosistema produce ácido fórmico considerado como el principal responsable de la acidez de las lluvias en las regiones de bosques boreales y tropicales El Universal

PARÍS

os bosques producen cerca de 100 millones de toneladas de ácido fórmico al año a escala global, "tres veces más que las fuentes identificadas hasta ahora", según una investigación franco-belga divulgada ayer por el Centro Nacional francés de Investigación Científica (CNRS). Esta fuente ácida "dominante sobre los bosques boreales" se debe con gran probabilidad a la oxidación de los compuestos orgá-

nicos procedentes principalmente de las coníferas, aunque "la identidad precisa de estos compuestos de corta duración de vida sigue siendo desconocida", precisó el CNRS en un comunicado. Según los investigadores, la contribución del ácido fórmico en la formación de lluvias ácidas oscila entre 60% y 80% sobre la taiga durante el verano, mientras que en el mismo periodo es entre 30% y 50% en Estados Unidos, indicó. Esta nueva relación entre bosques y lluvias ácidas fue descubierta gracias a las observacio-

nes obtenidas con el Interferómetro Atmosférico de Sondeo Infrarrojo (IASI), lanzado a bordo del satélite MetOp a finales de 2006, explicó el CNRS. El IASI detectó "una importante fuente" de ácido fórmico, considerado como el principal responsable de la acidez de las lluvias en las regiones de bosques boreales y tropicales, añadió. Se sabe que los ácidos nítrico y sulfúrico son responsables de la acidez de las lluvias en las regiones contaminadas del planeta, pero "se sabía menos" que el ácido fórmico "contribuye fuertemente a la acidez de las lluvias en los medios alejados de la civilización, recalcó. Resaltó, no obstante, que el ciclo atmosférico de este ácido, el más simple de los ácidos orgánicos, "está lejos de ser comprendido". Puede ser emitido directamente en la atmósfera por las activida-

des humanas, los fuegos en los bosques y las hojas de las plantas, así como por la degradación fotoquímica de otros componentes orgánicos y por la vegetación, "la más importante pero también la más incierta de las fuentes de este compuesto", destacó. El fenómeno fue detectado por un equipo francés del LATMOS/IPSL, que tutela junto con la Université Pierre et Marie Curie y la Université de Ve r s a illes Saint-Quentin, en colaboración con el Institut de aéronomie spatiale de Belgique y la Université libre de Bruxelles. Las conclusiones fueron publicadas en la revista científica "Nature Geoscience" del 18 de diciembre, indicó el CNRS. El IASI es un instrumento construido por la Agencia Espacial Francesa y la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos (Eumetsat).

El programa MetOp fue lanzado por la Agencia Espacial Europea y Eumetsat con la intención de observar sin interrupción la composición atmosférica durante 15 años, gracias a tres satélites puestos en órbita sucesivamente. El lanzamiento del MetOp-B está previsto para finales del próximo mes de mayo, precisó el CNRS.

» Podría pensarse, señalan ambientalistas, que se trata de un complot contra los ecosistemas por devastación humana para justificar el exterminio

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Martes 20 de Diciembre de 2011

Editor: Fernanda Montiel

Aplican descuentos en carreteras del país

Salen de vacaciones 35 millones de alumnos

Del 18 al 31 de diciembre, los prestadores de servicios del autotransportes federal de pasajeros otorgan descuentos CIUDAD DE MÉXICO

a Secretaría de Educación Pública (SEP) informó que este lunes inició el periodo de vacaciones para cerca de 35 millones de alumnos de todos los niveles y modalidades educativas, quienes reanudarán sus labores el próximo 3 de enero. A través de un comunicado, la dependencia detalla que aproximadamente 27 millones 600 mil estudiantes de nivel básico (preprimaria, primaria y secundaria) de escuelas públicas y privadas de todo el país gozarán desde este día del periodo vacacional de invierno. Además, dijo que también salieron de vacaciones cerca de un millón 240 mil maestros y directores de estos niveles de estudio. La reanudación de las labores

Carreteras

docentes, conforme al Calendario Escolar 2011-2012, será el martes 3 de enero. A las más de 234 mil 300 escuelas públicas y privadas de los niveles Preescolar, Primaria, Secundaria, Capacitación para el trabajo y Normal que inician vacaciones en todo el territorio nacional, se suman los más de 15 mil 400 planteles de bachillerato y profesional técnico, así como un poco más de 6 mil instituciones de educación superior, añadió. De acuerdo con el Calendario Escolar, el fin de cursos será el 6 de julio de 2012. La SEP recordó que el periodo de pre-inscripciones se llevará a cabo la primera quincena de febrero de 2012 y la Semana Nacional de Evaluación se realizará del 4 al 8 de junio del año próximo. El Calendario Escolar 2011 2012 se puede consultar en la pági-

Alertan por tormenta invernal en Baja California El Universal

MEXICALI

MÉRIDA

El Norte del país, con las temperaturas más bajas.

problemas de inundaciones en las colonias Agualeguas y El Vidrio, así como algunas colisiones de tránsito por descuidos al conducir. "Afortunadamente estas condiciones no propiciaron el cierre de caminos, mientras tanto le pedimos a la población estar alerta a los comunicados, así como a protegerse del frío, cuidar el uso de calentones en casa y evitar respirar el aire frío", añadió.

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Estudiantes del Instituto La Salle, en Quintana Roo.

maestros por vehículo. "Las credenciales con las que deben acreditarse el derecho a los descuentos, serán exclusivamente de las instituciones educativas que a continuación se describen, Secretaría de Educación Pública; direcciones o departamentos de Educación en las entidades federativas; universidades de toda la República; institutos; escuelas libres de Derecho,

Comercio y Homeopatía; Colegio de Bachilleres, UNAM, IPN y sus escuelas incorporadas". Los estudiantes y maestros están obligados a presentar sus credenciales o constancias en las inspecciones que se practiquen a bordo de los vehículos y las quejas deben presentarse en los departamentos de Autotransporte Federal ubicados en Acapulco.

Partidos inician precampañas en Yucatán El Universal

Foto: Agencias

Tras el paso de la tercera tormenta invernal en la región de Baja California, integrantes de todas las dependencias estatales y municipales se mantienen en alerta pues las temperaturas continuarán en descenso, indicó Fernando Hage, coordinador de Protección Civil Estatal en Mexicali. Según el reporte del Servicio Meteorológico Nacional, esta tormenta favorece los nublados con lluvias moderadas a fuertes, así como el descenso de temperaturas y vientos superiores a los 60 kilómetros por hora en algunas partes del estado. Además de que persiste el potencial para la caída de nieve o aguanieve en la parte de la sierra en Baja California, mismas que ahora se extienden a los estados de Sonora, Chihuahua y Durango. El pronóstico general para los siguientes días es de cielos nublados o parcialmente nublados, probabilidades de llovizna hasta en un 60 por ciento, potencial de nevadas en Baja California y Sonora, así como temperaturas muy frías por la mañana y templadas a cálidas durante el día. Fernando Hage precisó que un sistema de lluvias se registró en Mexicali, donde se presentaron

Durante el periodo vacacional de invierno, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) en Guerrero aplicará descuentos del 25 y 50 % para maestros y estudiantes que viajen en diferentes partes del territorio nacional. La dependencia federal informó durante el periodo vacacional, que comprende del 18 al 31 de diciembre, los prestadores de servicios del autotransportes federal de pasajeros otorgarán los descuentos a quien presente una credencial vigente o constancia expedido por el centro educativo. La constancia de estudios deberá traer el nombre y sello de la escuela a la que pertenezca, fotografía del titular y, en su caso, número de cuenta o matrícula. Los descuentos se hacen efectivos en todas las corridas de servicio de primera y económicos del Autotransporte Federal de Pasajeros, y la demanda queda limitada a ocho estudiantes y dos

Foto: Fernanda Montiel

El Universal

na electrónica: www.sep.gob.mx

Las precampañas para elegir a los aspirantes en los diversos órdenes de gobierno inician este 19 de diciembre de 2011 en el estado de Yucatán y concluirán el 27 de enero de 2012 para los aspirantes a diputados y regidores, y el 11 de febrero de 2012 para gobernador. Los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y el de Acción Nacional (PAN) comienzan este lunes sus precampañas políticas para elegir a sus candidatos a gobernador de la entidad, alcaldes de 106 municipios y 15 diputaciones locales y 10 federales, mientras que el Partido de la Revolución Democrática (PRD) arrancará hasta el 24 de diciembre de 2011, cuando concluya el registro de aspirantes. Luego de inscribirse como candidatos de "unidad" del PRI, Rolando Zapata Bello, como aspirante al gobierno de Yucatán, y Nerio Torres Arcil para la alcaldía de Mérida, el tricolor se dice listo para la contienda 2012. Por su parte, la Comisión Electoral Estatal del Partido Acción Nacional (PAN) sesionará

para dar trámite y declarar la procedencia o no procedencia de las solicitudes recibidas para precandidaturas a presidencia municipal y diputaciones federales y locales. De las cinco solicitudes para la precandidatura a la gubernatura del estado, aprobó la procedencia de los expedientes de Sofía Castro Romero y Joaquín Díaz Mena; y rechazó la solicitud de Alfredo Rodríguez y Pacheco por renuncia del interesado, y las de Ana Rosa Payán Cervera y Antonio Ongay Lara se declararon improcedentes por incumplimiento de los requisitos que establece la convocatoria. En entrevista, el presidente del PRD, David Barrera Zavala, señaló el registro de los aspirantes a los diferentes órdenes de gobierno en su partido se realizará del 18 al 22 de diciembre de este año, posteriormente esperarán 24 horas para obtener la aceptación de las precandidaturas, e iniciar el 24 de diciembre las precampañas. Asimismo, destacó que el Consejo Estatal del PRD aprobó en sesión y por unanimidad, que en el caso de gubernatura se reserve la definición de quién será el abanderado para el cargo y que en fecha

» El PRI y el PAN comienzan este lunes sus precampañas políticas para elegir a sus candidatos a gobernador de la entidad

próxima se defina a través de una encuesta o un sondeo, en conjunto con la Comisión Política Estatal. El perredista añadió que hay tres personas que han manifestado su interés en participar: Carlos Carbajal Borges, Eric Villanueva Mukul y Gilberto Balám Pereira; mientras que para la alcaldía de Mérida se encuentran Elizabeth López Fuentes y Pablo Duarte Sánchez. "Hasta el momento ya se tienen 57 aspirantes de los 106 municipios y se está trabajando para definir 25 más", apuntó. Finalmente, afirmó que el partido está buscando la unidad, por lo que ya se comenzaron pláticas para lograr consenso con Convergencia para los cargos y formar una alianza.

Martes 20 de Diciembre de 2011

ALDEA GLOBAL

El procurador general de Estados Unidos, a testificar

Eric Holder, señalado.

'Rápido y Furioso' permitió la entrada de más de dos mil armas a México.

Holder, con citatorio para testificar por tráfico de armas El Universal CIUDAD DE MÉXICO El procurador general de Estados Unidos, Eric Holder, fue citado a una nueva audiencia legislativa el 24 de enero para explicar las fallas de la operación 'Rápido y Furioso' de trasiego ilegal de armas a México, anunció ayer un comité del Capitolio. En una carta a Holder, el presidente del Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes, Darrell Issa, señaló que se pondrá a revisión la 'estructura de mando' del Departamento de Justicia que permitió 'Rápido y Furioso'.

Ponen a revisión la 'estructura de mando' del Departamento de Justicia que permitió el fallido operativo “Rápido y furioso” 'Específicamente la audiencia se enfocará en lo que altos funcionarios del Departamento de Justicia debieron haber hecho para detener a este programa imprudente, así como las áreas donde hubo errores de comunicación y manejo', puntualizó Issa. En el centro de la indagatoria figura una misiva enviada por un alto funcionario del Departamento

de Justicia al Congreso el 4 de febrero, en la se afirmó que no existía ninguna operación que permitió la entrada ilegal de armas de asalto a México. El pasado 8 de diciembre, ante el Comité Judicial, Holder reconoció públicamente que el Departamento de Justicia ofreció al Congreso información imprecisa sobre 'Rápido y Furioso' y aceptó

que él tiene la responsabilidad final por la 'fracasada' operación. Aunque Holder aseguró que estos lapsos no fueron intencionales, sino resultado de errores en la verificación de la información inicial que sirvió de base para las misivas enviadas a legisladores, el funcionario fue fustigado por los legisladores republicanos. El republicano James Sennsenbrener se pronunció por el despido del procurador adjunto de la división criminal del Departamento de Justicia, Lanny Breuer, el funcionario que envió la información con imprecisiones al Congreso. Issa, quien ha sido acusado de

usar la investigación de 'Rápido y Furioso' con fines políticos, no ha pedido la renuncia de Holder pero ha insistido en que la investigación sobre el fallido operativo llegue a sus últimas consecuencias. 'Rápido y Furioso', que permitió la entrada de más de dos mil armas a México, es también objeto de una investigación separada del Inspector General del Departamento de Justicia. En noviembre pasado se dio a conocer la existencia de otro operativo 'Receptor Abierto' en el que 350 armas entraron de 2006 a 2007 a México durante el gobierno del hoy ex presidente George W. Bush.

Poiré designa nuevos funcionarios en Segob La Secretaría de Gobernación y el Instituto Federal Electoral firmaron un acuerdo para garantizar la “seguridad, paz social y normalidad” para el proceso electoral del 2012 El Universal CIUDAD DE MÉXICO Alejandro Poiré, secretario de Gobernación, designó a Álvaro Castro Estrada como nuevo coordinador de Asesores, en sustitución de Ra ú l Leggs Vázquez, y a Enrique Betancourt Gaona como titular del Centro Nacional de Prevención del Delito y Participación Ciudadana, en lugar de Laura Carrera Lugo. Los cambios tendrán vigencia a partir del 1 de enero de 2012, informó la Secretaría de Gobernación a través de un comunicado. Castro Estrada, refirió la dependencia, ha desempeñado diversos cargos en la Administración Pública Federal. El último de ellos fue de coordinador de Asesores del secretario de Trabajo y Previsión Social, Javier Lozano, desde el pasado 23 de octubre. En esa misma dependencia, de 2006 a 2010, se desempeñó como subsecretario del Trabajo.

De 2001 a 2006, agregó Gobernación, fue director General de Asociaciones Religiosas de la Segob, en donde, entre otras actividades, coordinó la elaboración del Reglamento de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Público, que se expidió en noviembre de 2003. En tanto, Betancourt Gaona, nuevo titular del Centro Nacional de Prevención del Delito y Participación Ciudadana, se ha desempeñado como director General Adjunto de Política Social en la Presidencia de la República durante el presente año. Gobernación mencionó que de 2007 al 2011 fungió como director General Adjunto de Instrumentación Normativa en la Secretaría de Desarrollo Social del Gobierno Federal.

IFE y Segob La Secretaría de Gobernación y el Instituto Federal Electoral firmaron un acuerdo para garantizar la “seguri-

Leonardo Valdés Zurita y Alejandro Poiré.

dad, paz social y normalidad” durante el proceso electoral 2011-2012. Gobernación adoptará mecanismos de intercambio de información para que los cuerpos de seguridad garanticen un clima “adecuado y pacífico” antes y durante las elecciones. Además establecerá los conductos de atención “pronta y expedita” para que los candidatos

a cargos de elección popular y el personal del IFE informen cualquier situación que pudiera atentar contra su integridad física o contra el proceso electoral. También suscribirá protocolos de seguridad con las diferentes entidades federativas para coadyuvar en el cumplimiento del convenio. El IFE tendrá que establecer meca-

nismos de comunicación y coordinación con las agencias de seguridad, a través de sus juntas locales. Ambas instituciones convinieron en formar una “comisión de seguimiento” para lo acordado. La semana pasada el presidente consejero del IFE, Leonardo Valdés Zurita, dijo que falta dar protección a precandidatos, ya que la ley no lo marca. EL QUINTANARROENSE DIARIO

Martes 20 de Diciembre de 2011

Incorregibles COTIDIANERIAS

POR NICOLÁS LIZAMA

La nueva modalidad El municipio más importante de “San Caralampio”, por lo visto, se ha convertido en el sitio preferido de los políticos “uñas largas”

os estamos acostumbrando a las fatalidades. Las malas noticias, esas que antes sucedían muy de vez en cuando y que nos aterraban cuando asomaban sus narices, hoy son cosa de todos los días. Las malas noticias se han vuelto tan comunes que ya ni nos conmueven cuando abrimos los periódicos y de entrada la nota principal nos dice que descubrieron a un par de ejecutados o que un grupo de vivales que fungieron como alcaldes se llevaron todo lo que tuvieron al alcance de la mano. Es una desgracia que ya nos estemos acostumbrando a este tipo de cuestiones. Que la fatalidad nos haya cubierto con su oscuro manto no es muy agradable que se diga. Y es que, de plano, es una desgracia eso de que nuestros servidores públicos se despachen con la cuchara grande y luego, con toda la desfachatez del mundo, todavía quieran seguir haciendo de las suyas. Es costumbre que los señores que ocupan las posiciones importantes tengan como objetivo principal blindarse en contra de cualquier calamidad económi-

ca que se presente en el futuro. Es de lo más normal en “San Caralampio”. Lo que no es normal es que luego, pese a que están documentadas sus fechorías, continúen muy campantemente con sus campañas para posesionarse de otros escaños privilegiados desde donde seguirán restregando su impunidad en nuestros rostros. El municipio más importante de “San Caralampio”, por lo visto, se ha convertido en el sitio preferido de los políticos “uñas largas”. Cada tres años, sin exc e pción alguna, la noticia principal no es el buen trabajo desempeñado por el alcalde en turno y sus principales colaboradores, sino los faltantes de dinero. El detalle estriba en que todo se vuelve puro bla-bla-bla y al final no hay un solo abusivo que sea llevado ante los juzgados correspondientes. Y cuando de pronto por allí alguien se decide a darles un escarmiento, con que el funcionario aludido se haga ojo de hormiga es más que suficiente. Hace algunos meses nos prometieron que, por fin, uno o dos de tantos “uñas largas” terminarían hospedándose en alguna celda de la localidad. Fue puro

cuento. Encerraron a uno que, luego, en vez de reintegrar el dinero a las arcas públicas, salió como un héroe y hoy está en plena campaña para ocupar un sitio en el senado. Hace unos días apenas, trascendió públicamente el faltante de 252 millones de pesos en las arcas municipales durante el pasado trienio. Y hasta ahí llegó el asunto. Los que fueron responsables de administrar el municipio escurrieron el bulto y siguieron con su envidiable ritmo de vida. Lo más seguro es que ahí quede todo. Nadie pisará los tribunales. Los responsables se reirán una vez más del resto de los sancaralampiños. En “San Caralampio” ya nos estamos acostumbrando a este tipo de conductas. “Mete la uña hoy y disfrútala después”, parece ser una de las premisas de nuestros conspicuos servidores públicos que hacen ostentación de la evidente impunidad que los rodea. Atrás quedaron aquellos días cuando el político que le metía la uña al presupuesto, al término de su responsabilidad, optaba por desaparecer del panorama ante el evidente temor de que pública-

DESDE LA REGIÓN MÁS TRANSPARENTE

isminuir o erradicar la violencia en contra de las mujeres ha sido tarea difícil. Con frecuencia surgen estadísticas que arrojan datos de una violencia que no se detiene, manifestándose física, psicológica, patrimonial y hasta económicamente. La historia refleja que la atención para enfrentar dicho problema ha sido, y sigue siendo, una tarea pendiente, no sólo por su reconocimiento, sino por su ejercicio real y visible para atender a las mujeres agredidas, en especial a quienes se encuentran en una situación más vulnerable. En el Distrito Federal se han expedido diversas leyes encaminadas a proteger a la mujer capitalina entre las que destacan: la Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, la Ley de Asistencia e Integración Social, la Ley de Asistencia y Prevención de la Violencia Familiar, la Ley de Atención y Apoyo a las Víctimas del Delito, la Ley del Instituto de las

mente le recriminen su actuación. Hoy, convertidos ya en un clan de cínicos, se reagrupan, incluso, para continuar con su actividad política y como verdaderos magos, transformar el desliz en un punto que obre a su favor. Nadie se extrañe, pues, que pronto veamos a diputados y

EL QUINTANARROENSE DIARIO

colis2005@yahoo.com.mx colinas@elquintanarroense.com Periodista

POR GABRIELA CUEVAS

Subsiste la violencia contra las capitalinas Mujeres, la Ley de Igualdad Sustantiva entre Mujeres y Hombres, la Ley que Establece el Derecho a Recibir un Apoyo Alimentario a las Madres Solas de Escasos Recursos y la Ley para Prevenir y Erradicar la Discriminación. Sin embargo a pesar de los esfuerzos legislativos, la realidad aún muestra signos preocupantes de violencia contra las mujeres en la ciudad de México. De acuerdo a la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares, alrededor de 3 millones de mujeres han padecido alguna forma de violencia familiar o patrimonial, en tanto que 41% de las mujeres casadas o unidas se encuentran bajo alguna condición de violen-

senadores sancaralampiños cuya principal característica sea el haber sido cuestionados por la forma en que despilfarraron el dinero que no era suyo.

cia, ya sea emocional, económica, física o sexual. Urge capacitar a las autoridades que imparten justicia Los datos anteriores son alarmantes y lo lamentable es que la mayoría quedan impunes, ya sea por la falta de confianza en las instituciones judiciales, por el miedo a sufrir represalias o porque se minimizan los ataques en los que han sido víctimas, se convierten en presas del maltrato que causa la i n experiencia de las autoridades encargadas de salvaguardar sus derechos. El Observatorio de Violencia Social, Género y Juventud, surgido en 2009, realizó una investigación en función de 23 de los indicadores del Mecanismo de Seguimiento

de la Convención para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres. En su informe menciona que existen agentes del Ministerio Público que ponen en duda los testimonios de mujeres que acuden a denunciar delitos y desconocen la legislación aplicable. Asimismo, se puntualiza que el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal no cuenta con un protocolo de seguridad para las mujeres que denuncian violencia, lo que las coloca en situación de riesgo ante su agresor. Para las mujeres indígenas víctimas de violencia, se carece de intérpretes y traductores de lenguas indígenas, y los pocos que existen no se encuentran calificados para

intervenir en procedimientos de esta índole. El análisis pone en evidencia que los funcionarios que incumplen con sus obligaciones respecto a la atención a víctimas de violencia, no son sancionados, y tampoco existen datos estadísticos sobre las sentencias dictadas contra agresores de mujeres. Por todo lo anterior, el Gobierno del Distrito Federal debe buscar las acciones necesarias no sólo en el ámbito legislativo, también a través de políticas públicas. Un ejemplo de ello sería brindar la capacitación necesaria a las autoridades encargadas de impartir justicia, para que exista un verdadero compromiso, que logre que las mujeres tengan una vida libre de violencia, de lo contrario, ni toda la legislación, principios y valores constitucionales serán suficientes para combatirla y sólo quedarán en mera retórica. @GabyCuevas Columnista

Martes 20 de Diciembre de 2011

El equipo encabezado por Yolanda López Vidal secuenció el genoma del bacilo de Calmette Guérin y lo manipuló para crear inmunizadores de cuarta generación, en la UNAM

Editora: Fernanda Montiel

La consideran más eficaz y económica

Foto: El Universal

Crean vacunas transgénicas

Busca México usar vacuna en aerosol triple viral CIUDAD DE MÉXICO

tilizar vacuna en aerosol triple viral, que incluye sarampión, rubéola y paperas, es más efectiva que la inyectada, demostraron investigadores del Instituto Nacional de Salud Pública. El estudio dirigido por el doctor José Luis Díaz Ortega determinó que la inmunidad de la vacuna inhalada es mayor para prevenir sarampión, igual de efectiva para rubéola, pero casi nula contra las paperas, informó la Agencia Conacyt. México está comprometido con la Organización Panamericana de la Salud (OPS) de eliminar el sarampión y la rubéola, por lo que requiere que las campañas de vacunación se realicen en menor tiempo y con mayor cobertura. El método de prevención por aerosol es más económico que la inyección subcutánea: existe ahorro de jeringas individuales y desechables; se evita el pago para eliminar los residuos punzocortantes y potencialmente infecciosos y no requiere de personal especializado. Además se aplica con mayor facilidad, por lo que el método resulta ser práctico, eficaz y seguro. Estas investigaciones se han realizado en Japón, Rusia, Estados Unidos de Norteamérica, Sudáfrica y México. "De acuerdo con la experiencia adquirida en diferentes estudios un solo equipo de nebulización permite vacunar a cientos de participantes y se espera que con poco personal se pueda inmunizar a miles de personas", dijo Díaz Ortega. Un brote de sarampión en julio de este año puso en alerta a las autoridades sanitarias para intensificar las campañas de vacunación.

Un estudio del Instituto Nacional de Salud Pública demuestra que su efectividad es mayor contra el sarampión que la inmunización por inyección

A nivel mundial se considera el principal motivo de defunción en menores de 5 años, entre las enfermedades prevenibles por vacunación. Puede producir complicaciones como neumonía, diarrea y encefalitis, además de provocar o agravar un estado de desnutrición previo, dejando secuelas en los sobrevivientes como ceguera, sordera y retraso mental. La rubéola, por otra parte, es un padecimiento generalmente ligero, pero si se adquiere en las primeras 12 semanas de gestación, puede provocar desde malformaciones en el embrión, hasta aborto o muerte del producto en el útero materno. Los sobrevivientes de esta infección podrían nacer con sordera, cataratas que a futuro podrían derivar en ceguera, malformaciones congénitas del corazón y retraso mental. Uno de los principales problemas de este padecimiento es que entre 30 y 50% de las infecciones pueden ser asintomáticas, es decir, que las mujeres embarazadas no se percatan que están infectadas, hasta que se realiza el diagnóstico y se revelan los estigmas de la infección, dando como resultado el síndrome de rubéola congénita o SRC. Las paperas se asocian a complicaciones como meningitis aséptica, encefalitis, sordera y esterilidad, complicaciones que aumentan a partir de la pubertad y pueden afectar mayoritariamente a los jóvenes que no se infectaron cuando eran niños. El método de aplicación en aerosol

podría utilizarse en un futuro para la eliminación de rubéola y sarampión en escolares y niños de un año de edad.

El proyecto de investigación estuvo enfocado, por el momento, a jóvenes entre 18 y 25 años, quienes se verán favorecidos en su salud individual y reproductiva, así como en el bienestar de sus descendientes. Este trabajo científico se realizó con apoyo financiero del Fondo Sectorial de Investigación en Salud y Seguridad Social, integrado por la SSA, IMSS, ISSSTE y el CONACYT.

Foto: Agencias

El Universal

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Martes 20 de Diciembre de 2011

Editora: Fernanda Montiel

Tres cuerdas y un piano: Las Matrioskas

Villancicos y música clásica deleitan en Cancún

Combinando su talento, Karine Asatryan-violin I (Armenia), SofiaLych-violin II (Ucrania), Nadia Klementovichus-viola (Rusia) y Emöke Ujj-piano (Hungría), interpretan melodías de alto nivel Redacción CANCÚN

on dos conciertos en el Auditorio de la Casa de la Cultura de Cancún ayer se programó el espectáculo de tres cuerdas y un piano, Las Matrioska s . Combinando su talento, Karine Asatryan-violin I (Armenia), SofiaLych-violin II (Ucrania), Nadia Klementovichus-viola (Rusia) y Emöke Ujj-piano (Hungría), interpretan melodías de alto nivel. Karine Asatryan (violin I) nació enArmenia. Inicia sus estudios musicales desde temprana edad en la EscuelaEspecializada de Música “Tchaikovski” y termina su curso de violín conexcelencia y medalla de

oro. De 1981-1986 continúa sus estudios en elConservatorio Nacional de Música y se gradúa de Solista Concertista con diplomade excelencia. Se ha desempeñado como solista del Conjunto Nacional deViolinistas de Radio y TV de la Republica Armenia, violinista de la Orquesta Sinfónicade la ciudad de Ereván y de la Orquesta de Cámara Nacional de la RepublicaArmenia. Desde 1998 hasta 2007 formo parte de la Orquesta Filarmónica deAcapulco acompañado a distintos solistas famosos: Placido Domingo, Eugin Fodor,Jorge Ricci, Barry White. Desde agosto de 2007 radica en Cancún dando recitalesy conciertos. Sofia Lych (violin II) nace en 1977 en Ucrania. Inicia su formación musical alos 5 años de edad con su

UNA MIRADA AL DERECHO DEL TRABAJO

l aguinaldo es parte de las tradiciones de fin de año, así como las posadas, y otras tradiciones navideñas, que al parecer tiene su origen en una remota antigüedad pagana. El día de hoy, de acuerdo con la Ley Federal del Trabajo, es la fecha límite para que los patrones paguen el aguinaldo a sus trabajadores (1). Analicemos un poco la tradición de este derecho de los trabajadores, que es el aguinaldo: La palabra aguinaldo tiene por lo menos dos versiones, la que deriva de una expresión de los druidas, sacerdotes de los pueblos celtas que oficiaban en los bosques para encomendar las cosechas a los dioses. Y otra de la costumbre de intercambiar regalos como forma de festejar una fecha y manera material de manifestar los buenos augurios, cuyo origen no se precisa. Aunque se le atribuye a Tacio, rey mitológico de los sabinos que compartió con Rómulo (fundador de Roma) el trono de Roma, haber iniciado la costumbre de recoger ramos de verbena el primer día del año en el bosque consagrado a Estrenia (diosa de la salud y el vigor). El objetivo era solicitar su divina protección y después obsequiarlos en un principio a Rómulo y posteriormente a los parientes y amigos.

EL QUINTANARROENSE DIARIO

padre. Es graduada del Conservatorio Nacional de Ucrania. Des muy joven trabajó en la Orquesta Sinfónica de la Filarmónica Nacional de Ucrania, presentándose en varios países de Europa y presentándose en conciertos con solistas de muy alto nivel tales como: Montserrat Cabellé yLuciano Pavarotti entre otros. En el año 2001 y 2004, gana el primer lugar enel Concurso Internacional de Música “Arte del siglo XXI” (música de cámara,Kiev-Vorzel, Ucrania). Desde año 2009 viene a vivir a México y se incorpora en diferentes orquestas tales como Orquesta Sinfónica de Quintana Roo y La Camerata de Cancún, además de participar en ensambles de duetos, tríos,cuartetos en diferentes eventos en la Riviera Maya. Nadia Klementovichus (viola) originariade San-Petersburgo, Rusia. Empezó a estudiar el violín desde edad de 6 años en la Escuela Especializada deMúsica “ E. A. Mravinsky” y en 9 años en Colegio de Música “M.P. Musorgsky “que termina con excelencia. En año 1993 entra en Conservatorio “N. A.

Un concierto para recordar.

Rimsky-Korsakov”de San-Petersburgo y en 5 años gradúa como Solista y Profesora. Durante 7 añosfue miembro de la Orquesta de Cámara “ Mozarteum” presentándose en la salas de prestigio del país y numerosas giras por toda la Unión Europea. Desde el año 2000 trabajo con el cuarteto” Capella String Quartet” en Escandinavia, Europa, Inglaterra, Canadá y Estados Unidos. Reside en Cancún desde 2005 donde ofrece recitales, conciertosy clases particulares de violín y viola y en la

Academia de Música “Vivaldi”. Emöke Uj j (piano) cursa la Maestría en Ejecución Pianística en el Conservatorio Franz Liszt en Debrecen, Hungría en 1999. En 2003 graba el CD de composiciones originales “Swimming in Dark Water”. En mayo del 2004 recibe el Doctorado en Música (DMA) por la University of North Texas (UNT), en Denton, Texas. Reside en Cancún desde 2006. Con un excelente currículum, sigue brindado su talento en bien la cultura.

POR CARLOS MANUEL VÁZQUEZ ÁLVAREZ

El Derecho al aguinaldo Muchas culturas de la antiguedad eligieron el solsticio de invierno para festejar a alguna de sus deidades, entre las que destacan: Mithra, que significa en sánscrito "amigo". Era el dios de la luz solar, objeto de culto en la India y en Persia, fiesta que se celebraba el 25 de diciembre con la culminación del solsticio invernal. Apolo, dios latino que correspondía al Helios griego, era celebrado también el 25 de diciembre en la fiesta del Natalis Solis Invict o nacimiento del Sol invicto y Saturno, dios de la agricultura y de las cosechas, era festejado durante las Saturnales que iniciaban el 17 de diciembre y finalizaban el 25 de este mes. De diversas maneras se ofrecía al público grandes banquetes, se daban obsequios (2). El sustento legal del aguinaldo lo encontramos el artículo 87 de la Le y Federal del Trabajo (LFT) se establece que "los trabajadores tendrán derecho a un aguinaldo anual que deberá pagarse antes del veinte de diciembre, equivalente a quince días de salario, por lo menos". "Los que no hayan cumplido el año de servicios, independientemente de que se encuentren laborando o no en la fecha de liquidación del aguinaldo, tendrán derecho a que se les pague la parte proporcional del mismo, conforme al tiempo que hubieren trabajado, cualquie-

ra que fuere éste". Esta disposición a cargo del patrón tiene su status obligatorio en la LFT de 1970, motivada por varios argumentos, entre ellos la costumbre de los empresarios que daban gratificaciones económicas o en especie a sus trabajadores como regalo por la Navidad, Cuando el salario es fijo se toma la remuneración diaria como base, cuando el salario es por unidad de obra y en general, cuando el trabajador tenga un salario variable, se deberá tomar como salario el promedio de las percepciones obtenidas en los 30 días trabajados, inmediatamente anteriores al nacimiento del derecho. Cuando los trabajadores perciben salario mixto. Es el caso de los trabajadores que obtienen además de la cuota fija diaria, percepciones continuas de tipo variable, para estos trabajadores, la base para calcular el aguinaldo será la cuota diaria del salario fijo percibido en el momento del pago de la prestación, más: 1. El promedio anual de variables, si se trata de agentes de comercio, de seguros o propagandistas. 2. El promedio de percepciones variables de los últimos 30 días efectivamente trabajados, anteriores al nacimiento del derecho (3). Al igual que en la mayoría de las prestaciones laborales, el aguinaldo es propor-

cional al número de días trabajados, es decir si el trabajador cumplió con todos los días de trabajo tendrá derecho al menos a los quince días de aguinaldo, si no fuera así, será la parte proporcional. Hay casos en que los días no trabajados se deberán tomar en cuenta, por ejemplo en el caso de incapacidad por embarazo o por algún riesgo de trabajo, en esas dos situaciones, sí se tomarán en cuenta esos días de incapacidad para contabilizar el pago del aguinaldo. Deseamos que esta prestación legal se convierta en motivo de unión familiar y se utilice en bienestar y fortalecimiento de los lazos afectivos de los miembros de la familia del trabajador, y que el 2012 sea un excelente año para todos los quintanarroenses. Referencias (1) Artículo 87 de la Ley Federal del Trabajo vigente (2) http://elporve nir.com.mx/notas.asp?nota_id=360612.Consultado el día 18 de diciembre del 2011 (3) http://www.offixfiscal.com.mx/laboral/labo ral1.htm consultado el día 18 de diciembre del 2011 cmvazquez2@gmail.com Columnista

Martes 20 de Diciembre de 2011

¿Qué hacer? AGENDA CULTURAL DICIEMBRE Martes 20 Recital navideño A capella Niños Cantores de Cozumel Dir: Carlos Gutiérrez Entrada libre Museo de la Isla Cozumel. 9 pm Maru Sánchez Pintura Áncora Entrada libre Hotel Flamingo Cancún Blvd Kukulcán km 11 Cancún Exposición colectiva de invierno Hacia el final del último B’ak tun Web Galería Escamilla Arte contemporáneo Av. Jacinto Pat 34 Col. La Toscana tel: 984 110 5051 y 984 8593076 Playa del Carmen

Expo fotográfica "Nosotros los de abajo" de Pablo Méndez Hasta el 31 de diciembre Galería del Teatro de la Ciudad Av. Tulum casi esquina con Labná Cancún

Talleres de Arte Casa de la Cultura Ixchel 50 Av. esquina con Av. Juárez col. 10 de Abril Horario 9 am a 1 pm y 4 pm a 8 pm Teléfono: 8721471 Cozumel

Exposición pictórica de Cristina Barragán Zenzi Calle 10 y la playa Playa del Carmen

Talleres pintura y creatividad Jardín del Arte Galería Escamilla Arte Contemporáneo Playa del Carmen Tel: 984 859 3076 webgaleria@prodigy.net.mx

Casualidad Pérez Gutiérrez "el Coze" Dibujo-arte urbano-pintura hasta el 30 de diciembre miércoles a domingos de 2 a 6 pm Entrada Libre tel 998 871 0576 Galería Artezissimo Av. Niños Héroes 779 Puerto Morelos

Horóscopo Aries

(Marzo 21- Abril 21)

No acaricies sueños imposibles, mejor fija metas que estén a tu alcance. Estoy seguro que los ángeles te van a ayudar a que obtengas todo lo que necesitas.

Tauro

(Abril 22- Mayo 20)

Tú esperas que los demás te brinden una amistad sincera, porque pones en un altar a la fraternidad. Cuando alguien necesita de ti, tu ayuda es incondicional.

Géminis

(Mayo 21-Junio 20)

Aprende a ceder si es necesario; esto te permitirá alcanzar las metas que te hayas fijado. No aceptas a las personas indecisas y mentirosas.

Cáncer

(Junio 21-Julio 22)

En tus años de formación te acondicionaste para aceptar el deber y la responsabilidad como parte esencial de la superación; sin embargo, te resultó difícil someterte.

Leo

(Julio 23- Agosto 22)

La tradición y las costumbres representan una gran seguridad para ti, por eso tú las respetas. Te desagradan los cambios, al menos que te estos sean muy positivos.

Virgo

(Agosto 23 - Septiembre 22)

Tienes una personalidad encantadora porque tu facilidad de expresión hace que te aprecien todas las personas con quienes tratas; siempre tienes la palabra exacta.

Libra

(Septiembre 23 - Octubre 23)

Tu pensamiento futurista solamente recuerda el pasado para aprovechar las experiencias. Tienes el deber de compartir tus descubrimientos con toda la gente.

Escorpión

(Octubre 24 - Noviembre 22)

Generalmente eres muy optimista, pero también puedes caer en estados de depresión. Si te relajas y te olvidas de tus problemas, vas a encontrar la solución más adecuada.

Sagitario

(Noviembre 23 - Diciembre 21)

Tu temperamento se adapta muy bien a cualquier relación con el público y sería altamente benéfico tanto para ti como para los demás, que tu proyección sea sincera.

Capricornio

(Diciembre 22 - Enero 20)

Aún cuando tienes gran capacidad intelectual y ambiciones suficientes, es posible que no obtengas todo el reconocimiento a tus méritos, por la envidia de los demás.

Acuario

(Enero 21- Febrero 21)

Cuando comprendas que cada uno tiene su propio nivel de desarrollo, serás tolerante con los errores humanos y extenderás tu mano para dar más ayuda.

Piscis

(Febrero 22 - Marzo 20 )

Posiblemente la formación que recibiste de tus padres o tutores en la infancia, sea ahora la causa del temor que sientes al encarar los problemas que la vida te presenta.

Taller de teatro Niños, jóvenes y adultos Dir. Carlos Plazola In Motion Artes Escénicas Edificio Tendenza Av. 10 entre 16 y 18 Playa del Carmen. 6 a 9 pm ¡Ven a bailar! Kirse Dance School Plaza Zona Zentro Av. Kabah esq. Holbox al 22 de diciembre Cancún. 4 a 7 pm Clases de flamenco Estudio Flamenco Zardioquí Lorena Allende Zona Zentro

Planta Baja Local 6 Av. Kabah / Av. Holbox SM.13 Frente al Tecnológico de Cancún Obra plástica de Silvano Bonavia Entrada libre Plaza Kukulcán Blvd Kukulcán km 13 Zona Hotelera Cancún Miércoles 21 Musicoterapia Conciertos gratuitos Bowls de cuarzo Parque La Ceiba Diag. 65 y 1ª sur

DEL 16 DE DICIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE DE 2011

LAS AMERICAS PLAYA DEL CARMEN OPERACIÓN REGALO (3D-DOB) 6:20PM EL GATO CON BOTAS (3D DIG DOB) 4:25PM 8:30PM AÑO NUEVO 11:45PM 2:15PM 4:45PM 7:15PM 9:50PM INMORTALES 1:10PM 3:30PM 5:50PM 8:10PM 10:30PM OPERACIÓN REGALO 2:50PM 5:10PM 7:25PM 9:35PM LOS MUPPETS 1:30 3:35 5:45 AMANECER PARTE 1 (SUB) 7:55PM 10:20PM

CINEPOLIS CANCUN AÑO NUEVO 12:20PM 2:50PM 5:20PM 8:00PM 10:30PM ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 11:00AM 1:10PM 3:20PM 4:10PM 5:30PM 6:20PM 7:40PM 8:30PM 9:50PM 10:40PM EL ARBOL DE LA VIDA 4:40PM 7:30PM 10:20PM OPERACIÓN REGALO 11:30AM 1:40PM 4:00PM 6:15PM AÑO NUEVO 9:10PM LOS MUPPETS 3:50PM 8:20PM GATO CON BOTAS 1:50PM 6:10PM 10:35PM OPERACIÓN REGALO 3D

CINEPOLIS CANCUN MALL AÑO NUEVO 12:10PM 2:40PM 5:20PM 8:00PM 10:40PM GATO CON BOTAS (3D) 3:10PM 3:40PM 6:00PM 7:20PM 8:20PM 10:20PM OPERACIÓN REGALO (3D) 5:10 9:30 CREPUSCULO LA SAGA:AMANECER PARTE 1 6:30PM 9:10PM GATO CON BOTAS 4:30PM ¿COMO DIABLOS LE HACE? 11:20AM 1:20PM 3.30PM 5:40PM 7:50PM 10:00PM

CINEPOLIS GRAN PLAZA CANCUN

MIENTRAS DUERMES 2:10PM 4:2PM 6:30PM 8:40PM 10:45PM EL GATO CON BOTAS (DOB) 3:20PM 5:20PM 7:20PM 9:20PM ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 11:00AM 1:00PM 2:00PM 3:00PM 4:00PM 5:00PM 6:00PM 7:00PM 8:00PM 9:00PM 10:00PM INMORTALES 3-D 1:50PM 4:10PM 6:40PM 9:10PM UNA SOLA NOCHE 5:40PM 7:40PM 9:40PM ROBO EN LAS ALTURAS 12:50PM 3:10PM 5:30PM 7:50PM 10:10PM

5:00PM TERROR EN LO PROFUNDO 7:20 9:40 ROBO EN LAS ALTURAS 3:10PM 5:35PM 7:50PM 10:10PM INMORTALES 12:30PM 3:00PM 5:40PM 8:10PM 10:50PM INMORTALES 3D 11:40AM 2:00PM 4:20PM 6:40PM 9:00PM GATO CON BOTAS 3D 4:50PM AMANECER 6:50PM 9:30PM MIENTRAS DUERMES 3:05PM 5:25PM 7:45PM 10:00PM ¿COMO DIABLOS LE HACE?

ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 11:50AM 2:00PM 4:10PM 6:20PM 8:30PM 10:30PM INMORTALES 11:40AM 2:10PM 4:50PM 7:30PM 10:10PM ROBO EN LAS ALTURAS 4:20PM 6:40PM 9:00PM ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 11:00AM 1:10PM 3:20PM 5:30PM 7:40PM 9:50PM MIENTRA DUERMES 12:00IM 2:20PM 4:40PM 7:00PM 9:20PM OPERACIÓN REGALO 3:00PM 5:50PM 8:10PM 10:25PM

GATO CON BOTAS 3D 1:50PM 02:40PM 3:50PM 5:50PM 06:50PM OPERACION REGALO 3D 4:45PM 8:50PM ROBO EN LAS ALTURAS 02:25PM 4:35PM 6:55PM 9:15PM INMORTALES 3D 2:30PM 4:50PM 7:20PM 9:40PM MIENTRAS DUERMES 2:35PM 4:55PM 7:05PM 9:25PM OPERACION REGALO 11:40AM 2:00PM 4:20PM 6:30PM 8:40PM 10:50PM ALVIN Y LAS ARDILLAS 3:30PM 5:30PM 7:30PM 9:30PM GATO CON BOTAS 11:20AM 1:20PM 3:20PM 5:10PM 5:20PM 7:25PM 9:20PM

UNA SOLA NOCHE 7:10PM 9:35PM LOS MUPPETS 5:15PM 10:00PM APOLO 18 3:15 7:40 ALVIN Y LAS ARDILLAS 11:00AM 1:00PM 3:00PM 5:00PM 7:00PM 9:00PM 11:00PM ¿COMO DIABLOS LE HACE? 4:00PM 8:55PM 10:55PM EL ARBOL DE LA VIDA 1:10PM 6:00PM INMORTALES 11:15AM 1:35PM 3:40PM 6:10PM 8:30PM 10:45PM CREPUSCULO LA SAGA: AMANECER 7:50PM 10:20PM AÑO NUEVO 11:10AM 1:40PM 4:10PM 6:40PM 9:10PM

LAS TIENDAS, CANCÙN

CINEPOLIS VIP CANCUN

EL GATO CON BOTAS 3D 3:20PM 7:55PM ROBO EN LAS ALTURAS 1:00PM 05:20PM 10:10PM INMORTALES 2:20PM 4:40PM 7:05PM 9:40PM AÑO NUEVO 1:45PM 4:20PM 6:50PM 9:20PM ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 1:30PM 3:30PM 5:35PM 07:40PM 9:55PM MIENTRAS DUERMES 4:05PM 8:30PM 10:40PM OPERACIÒN REGALO 1:55PM 6:15PM

ROBO EN LAS ALTURAS 12:3PM 6:30PM 9:00PM EL GATO CON BOTAS 3D 3:00PM ALVIN Y LAS ARDILLAS 3 11:00PM 1:20PM 3:40PM 6:00PM 8:30PM ROBO EN LAS ALTURAS 11:00PM EL GATO CON BOTAS 11:30AM INMORTALES 2:00PM 4:30PM 7:00PM 9:30PM AÑO NUEVO 12:00IM 2:20PM 5:20PM 8:00PM 22:40PM

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Martes 20 de Diciembre de 2011

Aseguran dos vehículos

Intentan asesinar a hombre prendiéndole fuego Por Yazmín Rodríguez CANCÚN

n hombre estuvo a punto de morir calcinado en el interior de una camioneta en la Región 94, después de que un sujeto le arrojara gasolina y le prendiera fuego. Otras dos camionetas fueron aseguradas por la Policía Judicial del Estado (PJE), pues también presentaban daños. Los hechos fueron reportados alrededor de las 04:00 horas de este lunes, cuando elementos de la Policía Judicial del Estado (PJE) fueron alertados de una persona quemada en la Región 94, manzana 121, lote 11, sobre la avenida Talleres. Cuando elementos judiciales llegaron al lugar, ya se encontraban ahí elementos de seguridad pública, del cuerpo de Bomberos y paramédicos de la Cruz Roja, quienes brindaban los primeros auxilios a Víctor Manuel Hernández Cano de 29 años de edad, originario de Veracruz. El hombre fue trasladado al IMSS de la avenida Cobá a bordo de la ambulancia QR-20, pues presentaba quemaduras e intoxicación por humo. Cuando los judiciales lo entrevistaron, dijo que él se encontraba durmiendo en el interior de una

Reportan al lesionado con quemaduras de segundo grado además intoxicación por inhalación de monóxido de carbono.

Víctor Manuel Hernández Cano relató cómo un tipo desconocido roseaba gasolina y le prendía fuego, cuando se encontraba adentro de una camioneta camioneta tipo Eurovan color blanco, con placas de circulación UUM2209 del estado de Quintana Ro o ; propiedad de su patrón José Luis Contreras Medina con quien trabaja como vigilante en su domicilio. Comentó que alrededor de las 03:00 horas, un sujeto desconoci-

do se acercó a la camioneta y comenzó a rociarle gasolina hacia el interior y cuando le preguntó que hacía, el sujeto prendió un cerillo y lo arrojó hacia la camioneta la cual comenzó a arder. Hernández Cano quedó atrapado y se fue hasta la parte trasera de

Reclama mujer justicia tras ser golpeada Por Alberto Echazarreta CHETUMAL Víctima de violencia intrafamiliar, Adalcina de la Cruz Morataya reclama a las autoridades la impunidad que existe hacia los causantes de agresión física y verbal como les ocurrió el pasado fin de semana cuando su esposo y otra mujer a la que sólo conoce con el nombre de Lourdes la agarraron a golpes causándole una cortada a la altura del ojo derecho con un vaso que le estrellaron cuando la víctima reclamó al marido de nombre José Lázaro Güemes Chan por la pensión alimenticia de sus hijos y tanto el conyugue como la mujer que acompañaba al marido en aquel instante se le fueron encima a golpes y la única sanción fue tres días en las instalaciones de la Policía Municipal Preventiva. “No tengo casa, tengo dos hijos para que ella esté feliz y él libre y eso no puede ser porque yo aquí en mi casa yo trabajo para mis hijos para que él se va-

ya con esa mujer aparte de eso me lastimaron y la autoridad son hace nada absolutamente nada al contrario creo que quieren ver personas que no tiene culpa dentro y los que son culpables afuera porque ni el director estuvo presente ese día y yo quería que estuviera presente y no me dejaron que no estaba, están esperando eso que me maten y quedar dos hijos huérfanos y a ver qué cosa hacen ellos con mis dos hijos, afirmo. La afectada lamentó que posterior a la denuncia interpuesta por lesiones y amenazas en contra de las dos personas que la agredieron una de ellas ya salió libre y la otra está por cumplirse su sanción a lo que los elementos policíacos consideraron que es una falta administrativa que como máximo ameritó 72 horas de encarcelamiento. Ahora teme por su vida por las amenazas del marido y de la otra agresora que le advirtieron que si no retiraba la denuncia le iba a ir

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Liberty color azul rey, con placas de circulación UVE-6995; PJE ya investiga lo ocurrido.

la camioneta, respirando por una de las ventanillas hasta que fue rescatado por los bomberos. La médico de guardia del hospital Claudia Cisneros, dijo a los judiciales que el lesionado presentaba quemaduras de segundo grado en un brazo y en el dorso, además intoxicación por inhalación de monóxido de carbono, pero su estado de salud era estable. En el lugar donde sucedieron los hechos, los judiciales encontraron dos envases de refresco de dos litros cada uno, llenos de gasolina, además de una caja de cerillos.

Menor escapa de plagiarios; ayuda al rescate de otra Por Yazmín Rodríguez

CANCÚN

28Adalcina de la Cruz Morataya teme pos su vida y las de sus hijos.

peor, por lo que pidió la intervención de las autoridades correspondientes para que los agresores de mujeres sean sancionados de forma ejemplar para que lo piensen dos veces antes de intentar pegarle de nuevo a una fémina.

Además, aseguraron una camioneta tipo Liberty color azul rey, con placas de circulación UVE-6995, la cual se encontraba abierta atrás de la Eurovan. Al verificar el predio ubicado en la parte posterior sobre la calle 56, los agentes judiciales encontraron otra camioneta tipo Xtrail color blanco, con placas JFE6023 del estado de Jalisco; la cual presentaba quemaduras en la parte frontal y trasera, encontrando ahí un galón con gasolina. Por estos hechos, el Ministerio Público inició una averiguación previa y la PJE ya investiga lo ocurrido.

Una menor de 14 años de edad, logró escapar de una casa de seguridad en la Región 221 la tarde del domingo. La menor guió a la policía hasta la casa de seguridad y otra más en la Región 103, en donde aseguró que había otra menor de 13 años secuestrada. Alrededor de las 16:30 horas del domingo, se emitió el reporte de una menor privada de su libertad en la Región 221, manzana ocho sobre la avenida Niños Héroes. Elementos de seguridad pública y de la Policía Judicial del Estado (PJE) acudieron al lugar, en donde se encontraba la menor V. M. de 14 años de edad, quien fue trasladada al Hospital General por paramédicos de la Cruz Roja. Según las autoridades, la menor dijo que se había escapado de una casa de seguridad ubicada en la

dirección mencionada en el reporte, en donde la tenían privada de su libertad desde el día sábado. La menor agregó que pudo ver que en la casa había otra menor de 13 años de edad, que había sido secuestrada en la isla de Cozumel. Al escapar, la menor acudió a vecinos de la casa de seguridad y se comunicó con sus padres, quienes llegaron al lugar, pero después guió a la policía a la casa de seguridad de donde escapó y de otra ubicada en la ruta cuatro en la Región 103. Hasta ayer, las autoridades no habían informado si la menor había sido abusada sexualmente y tampoco se dio a conocer si la otra menor que estaba supuestamente secuestrada, había sido localizada. La Policía Judicial del Estado (PJE) ya investiga estos hechos y aunque se habla de personas detenidas relacionadas con esto, no ha sido confirmado por las autoridades.

Martes 20 de Diciembre de 2011

Detienen a delincuentes y aseguran arsenal

SEGURIDAD

Cicero Salazar y escoltas, citados a declarar

Ola de violencia deja 48 muertos en siete estados

Los estados con más homicidios fueron Morelos (10), Chihuahua (14) y Durango (10) CIUDAD DE MÉXICO

La ola de violencia que azota al país dejó al menos 48 muertos entre el fin de semana y este lunes; los estados con más homicidios fueron Morelos (10), Chihuahua (14) y Durango (10). Otros seis homicidios ocurrieron en Sinaloa, cuatro en Coahuila, dos en Puebla y dos más en Michoacán. Autoridades de Morelos informaron que como resultado de lucha que libran los cárteles del crimen organizado, una decena de personas perdieron la vida; dos de las víctimas fueron desmembradas y sus restos dejados a un lado de una plaza pública en Temixco; una tenía 16 años de edad. Otro cuerpo fue levantado en la colonia Campestre del municipio de Jiutepec. El resto de homicidios ocurrieron en Cuautla, Tepalcingo y Temixco. Otras 14 personas fueron asesinadas en regiones del centro y sur de Chihuahua; dos en ciudad Cuauhtémoc, tras enfrentarse a balazos con elementos del Ejercito mexicano. En Sabinas, la Cuenca Carbonífera de Coahuila, sujetos armados dispararon contra soldados destacamentados en la VI Zona Militar, quienes al repeler la agresión, mataron a cuatro presuntos delincuentes. La Secretaría de la Defensa Na-

Por Yazmín Rodríguez

cional (Sedena) informó que el enfrentamiento fue el sábado cuando los militares patrullaban la ciudad. A los delincuentes se les aseguró un vehículo, seis armas largas, una granada de fragmentación, 64 cargadores para diferentes armas y mil 171 cartuchos de diversos calibres. En los Mochis, Sinaloa, cuatro personas fueron asesinadas y tres más quedaron heridas, entre las víctimas se encuentran dos policías de vialidad. Los agentes, identificados como Juan Alonso Niebla Sandoval y Ramón Adrián Higuera, fueron atacados a balazos cuando patrullaban sobre el bulevar Macario Gaxiola.

Hallan otra fosa

La Fiscalía General de Durango informó de la existencia de una fosa clandestina ubicada en el ejido Cristóbal Colón, donde a la fecha se han exhumado 10 cuerpos. El descubrimiento tuvo lugar el pasado miércoles por elementos de la Sedena. A través de un comunicado se informó que el Agente del Ministerio Público se encuentra trabajando para lograr identificación y el paradero de los presuntos responsables. Con los restos de esta tumba clandestina, en lo que va del año suman 290 cuerpos exhumados

CANCÚN

Foto: Agencias

El Universal

En Chihuahua es estado más inseguro del país se reportaron de 14 asesinatos.

de 14 fosas clandestinas descubiertas en diferentes municipios de la entidad. En la capital de esta entidad, este lunes elementos de la Dirección Estatal de Investigación encontraron el cuerpo de un hombre a unos metros del bulevar Francisco Villa. Autoridades de Puebla reportaron el hallazgo de dos mujeres muertas: una indocumentada encontrada en las vías del tren así como una duranguense. En la carretera federal PueblaTehuacán, a la altura del kilómetro 29, se encontró un cuerpo del sexo femenino, y tras las diligen-

cias se determinó que la causa de muerte fue decapitación por atropellamiento de ferrocarril. Se presume que era indocumentada, posiblemente centroamericana, dadas sus características físicas. En tanto, en el kilómetro 3+800 de la carretera estatal PueblaTecali, el cadáver de otra mujer fue visto a lado de una camioneta con placas del estado de Durango. En Michoacán, este lunes fueron identificados como Rubén Gil Contreras y Claudio Álvarez, originarios del Distrito Federal, los cuerpos hallados el sábado en el Potrero del Remondeño.

Foto: Agencias

Cártel de Sinaloa, está influenciando en elecciones: DEA Lograron decomisar 480 tambos con más de 99,700 kilogramos del químico.

Aseguran casi 100 ton. de precursores en Michoacán El Universal

CIUDAD DE MÉXICO

os cárteles mexicanos se han convertido en organizaciones trasnacionales con poder para influir en elecciones y en Estados Unidos son la cara del nuevo crimen organizado, peor que la mafia italiana, según el director de la Agencia Federal Antidrogas (DEA) en Chicago, Jack Riley.

Foto y Texto: Agencias

Cd. de México

La Procuraduría General de la República (PGR), la Secretaría de Marina-Armada de México (Semar) y el Servicio de Administración Tributaria (SAT), a través de la Aduana de Lázaro Cárdenas, lograron decomisar 480 tambos con más de 99,700 kilogramos de precursores químicos en este puerto de Michoacán. Los tambos contenían una sustancia denominada monometilamina, precursor químico que

puede ser utilizado en la elaboración de droga sintética, informó la PGR en un comunicado. "El origen de los contenedores es del Puerto de Shangai, China, con destino al Puerto Quetzal, Guatemala", detalló. La sustancia química asegurada fue puesta a disposición del Agente del Ministerio Público de la Federación y se integró la averiguación previa AP/PGR/MICH/LC/223/2011. La sustancia quedó bajo resguardo de la Zona Naval Militar en Lázaro Cárdenas, Michoacán.

Los policías municipales que fueron lesionados por escoltas del ex subsecretario de seguridad pública estatal en la zona norte Manuel Jesús Cicero Salazar, ya denunciaron formalmente ante el Ministerio Público del Fuero Común; por lo que el ex funcionario y sus escoltas serán citados a declarar. El director del área jurídica de Seguridad Pública Fernando Rodríguez Ávila, informó este lunes que los elementos tres de los cuatro elementos que resultaron lesionados durante el enfrentamiento con escoltas de Manuel Jesús Cicero Salazar, ya presentaron la denuncia formal por los hechos. “Ya se denunció por robo, abuso de autoridad, lesiones y homicidio en grado de tentativa y ya declararon tres elementos. Por robo porque a unos elementos les quitaron su cargador y algunos les quitaron sus celulares” dijo. Rodríguez Ávila comentó que falta un policía preventivo de presentar la denuncia, pues apenas fue dado de alta del hospital durante el domingo. “Falta uno porque apenas el domingo lo dieron de alta, pero como no se acordaba de nada por el golpe que le dieron en la cabeza, ya no lo pudieron llevar a declarar y este lunes quedó de venir a la secretaría para acompañarlo a declarar” agregó. De igual forma, dio a conocer que el chofer del autobús Emanuel Muñoz Salinas, continúa hospitalizado y en estado de coma, por lo que tampoco se ha podido tomar su declaración ministerial. “El chofer está en el hospital, está en estado de coma todavía y el Ministerio Público hizo la constancia de que no lo pudo declarar pero ya se inició la denuncia. Son cuatro elementos lesionados, tres ya denunciaron y falta uno. Nosotros como secretaría apoyamos a las personas a que denuncien, pero fueron de manera particular, denunciaron cada uno de ellos y en el mismo expediente denunciaron los tres” puntualizó. El Ministerio Público del Fuero Común también citará a declarar al ex subsecretario de seguridad pública Manuel Jesús Cicero Salazar, así como a los escoltas que lo acompañaban el día del enfrentamiento y que son señalados de haber lesionado a los cuatro policías y al chofer del autobús.

»Los policías

municipales que fueron lesionados por escoltas del ex subsecretario declararon este lunes

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Martes 20 de Diciembre de 2011

ULTIMA HORA

Invitan a ciudadanía a denunciar las irregularidades

Sancionarían a taxistas que incrementen tarifas este 24 y 31 Manuel Pérez Mendoza, secretario General del Sindicato de Taxistas Andrés Quinta Roo, dijo que se reforzará la vigilancia para evitar que incurran en esas prácticas de cobrar el doble Por Carmen Cruz

CANCÚN

El secretario General del Sindicato de Taxistas Andrés Quinta Roo, Manuel Pérez Mendoza, aseguró que no permitirán que los choferes incrementen las tarifas de taxi durante los días festivos del 24 y 31 de diciembre, ya que quien así lo hagan serán sancionados. Dijo que se reforzará la vigilancia puesto que aún le compete este trabajo luego de que su gestión al frente del gremio concluye hasta el 31 de diciembre a las doce de la noche. Explicó que cualquier operador que incurra en esa prácticas de cobrar el doble se hará acreedor a

Manuel Pérez Mendoza, secretario General del Sindicato de Taxistas Andrés Quinta Roo.

una sanción, habrá cero tolerancia, aunque aclaró que la propina o aguinaldo que pueda otorgar el pasajero es opcional, pero quien sienta un abuso de los operadores pueden reportarlo al Sindicato de Taxistas para proceder con la sanción. “Lo único que le pedimos a la ciudadanía, es el reporte que nos pase el reporte del número económico para que podamos actuar en

contra de aquellos taxistas, el aguinaldo se gana con esmero con un buen servicio y de manera voluntaria, no es obligatorio” dijo. Dijo que por lo general la flotilla de choferes no trabaja completa esos días, y son cerca de la mitad los que deciden pasar las fiestas decembrinas con sus familias, por lo que hizo un exhorto a la ciudadanía a reconocer también este sacrificio.

Libra relleno sanitario niveles de contaminación Por Victoria Escareño

PLAYA DEL CARMEN

Al mencionar que no se han entregado de manera oficial los resultados de los estudios que se efectuaron en el relleno sanitario y así determinar si existía o no contaminación, todo parece indicar que no hay niveles de contaminación, aseguró el titular de la Dirección General de Ordenamiento Ambiental y Urbano, Alberto Farfán Bravo. Es importante recordar que luego de casi dos meses que se detectó el vertimiento de lixiviados en el relleno sanitario y se dio a conocer la posibilidad de una posible contaminación del subsuelo, del manto freático, el funcionario municipal adelantó que el relleno sanitario no tiene niveles de contaminación. Alberto Farfán dijo también que la Comuna ha entregado ya la licencia de tala, con la que PASA empresa concesionaria del relleno sanitario, iniciará con la remoción de las especies de flora que se tendrán que rescatar en el área donde se construirá la segunda celda del relleno sanitario este rescate se daría la semana entrante y una vez hecho esto, ingresarán la solicitud para la licencia de construcción correspondiente. El funcionario municipal, dijo que será aproximadamente en enero cuando se inicie la construcción de la segunda celda del relleno sanitario, que tendrá 150 metros por 150 metros, medidas idénticas a las de la actual celda. Pero la nueva e iniciaría a recibir los des-

EL QUINTANARROENSE DIARIO

Precandidatos tendrán que respetar nueva Ley Electoral: Juan Álvaro Por Carmen Cruz CANCÚN Al iniciar las precampañas que concluirán hasta el 15 de enero, el vocal ejecutivo del Instituto Federal Electoral (IFE) en Quintana Roo, Juan Álvaro Martínez Lozano advirtió que de acuerdo a la Ley Electoral, los precandidatos no podrán contratar espacios en radio y televisión. Mientras que para los candidatos únicos esta prohibido que estos aparezcan de algún modo en los espacios promocionales que asignara el IFE en los 48 minutos que les corresponde diariamente a partir del 18 de diciembre hasta el 1 de julio para la promoción del voto por lo que estarán monitoreando. Explicó el funcionario electoral que los precandidatos tendrán que hacer campaña de mucho contacto con la gente para llevar sus plataformas políticas, en el caso del Partido Acción Nacional (PAN), al tener tres precandidatos a la presidencia de la republica podrá hacer uso de los espacios que les asigna el IFE para promocionarlos, en tanto que las dos coaliciones encabezadas por el PRD y PRI solo podrán promover sus plataformas políticas. En el caso de los distritos electorales en Quintana Roo los precandidatos del PAN podrán hacer precampaña hasta el 5 de febrero que es cuando se realiza la primera elección distrital, y en caso de que ninguno obtuviera la mayoría de la

echos sólidos que se generan en este municipio, a partir de marzo, cuando PASA cumplirá un año de estar con la concesión del relleno sanitario.

votación se irán a una segunda vuelta, a fin de que a más tardar el 19 de febrero ya tengan a sus candidatos. “Lo que esta prohibido que quienes van a ser los candidatos del PRI o del PRD y que son únicos, junto con sus coaliciones estén apareciendo en la propaganda que difundirá el IFE con nombres y figura ó sus mensajes”, explicó. Cabe hacer mención que en el caso del PRI, que elegirá a sus candidatos a finales de enero y principios de febrero del 2012, irá directamente a la competencia de la campaña constitucional, al igual que lo candidatos de la alianza que integran el PRD, PT y Convergencia.

No debe haber irregularidades en pago de aguinaldo El procurador federal de la defensa del trabajo en Quintana Roo, Gustavo Lara aclaró los puntos legítimos de la entrega del aguinaldo Por Carmen Cruz CANCÚN

Alberto Farfán Bravo, titular de la Dirección General de Ordenamiento Ambiental y Urbano.

» Está prohibido que aparezcan de algún modo en los espacios promocionales que asignará el IFE en los 48 minutos que les corresponde diariamente, a partir del 18 de diciembre y hasta el 1 de julio para la promoción del voto

El aguinaldo es una prestación obligatoria que debe incluir todos los conceptos que integran el salario, sin gravar ningún impuesto y se debe pagar aunque el trabajador no haya laborado el año completo, aclaró el procurador federal de la defensa del trabajo en Quintana Roo, Gustavo Lara. Dijo que todas las prestaciones que recibe el trabajador, comisiones, percepciones, ayuda de despensa, habitación, automóvil, además en su caso, salarios para efectos de indemnizaciones y terminación de la relación de trabajo se deben de pagar.

Pero no por el hecho de que no hayan trabajado el año completo no tienen derecho a la prestación del aguinaldo, pues las empresas deben pagar la parte proporcional al tiempo que prestaron sus serv icios en la empresa. Inclusive señaló que también cuando se da por terminada la relación de trabajo antes de esa fecha del mes de diciembre, también se deberá pagar en la liquidación ó finiquito esta prestación que es obligatoria. “Pero hay que tener en cuenta que muchas veces el patrón paga más de los 15 días que establece la ley como mínimo y también eso es la adquisición de un derecho de carácter obligatorio” ex p u s o . Añadió que hay relaciones laborales que se rigen por contratos colectivos que contienen prestaciones mayores a las que marca la ley “también hay relaciones de trabajo que se rigen por contratos colectivos, los contratos colectivos son prestaciones mayores a las que establece la propia ley y entonces estos tienen el carácter de obligatorio; como por ejemplo son 90 días de aguinaldo los que reciben en el IMSS ó la Comisión Federal de Electricidad”.

VISO OPORTUNO

V Capitan Mesero

Vendedora logoshop

Pulidor Terapeuta comisiòn Sup de mantenimiento

Toma Ordenes

Para anunciar en EL QUINTANARROENSE de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 horas. sábados de 9:00 a 11:00 horas. Playa del Carmen · Av. 115 Nte. Mza. 189 Lt. 11 Tels. (984) 803.84.66 al 70, Fax 803.84.90 Cancún · Retorno Alce No. 46, Sm. 20, Mza. 14 Lote 3. Tels. (998) 884.54.31 Cozumel · Calle 3 Sur, Depto. 1, (de 9 a 17 horas) entre 10 y 15 avenidas, Col. Centro Sur. Tels. (987) 872.25.63 Chetumal · Av. Andrés Quintana Roo No. 221 esq. Primo de Verdad, Col. Venustiano Carranza. Tels. (983) 832-56-08

Martes 20 de Diciembre de 2011

Amón, Báyulo, santoral Filogonio, Ingenes, HOY FESTEJAMOS

Domingo, Eugenio, Macario y Teófilo.

“Cada uno de nosotros tiene a todos como mortales menos a sí mismo.”

Encargada de kids Club Terapeuta (comision) Capitan Recepcionista (inlgles, Frances, italiano

Mecanico lavanderia

Fogonero Supervisor Cuartos lsalgado@mx.occidentalhotels.com Le invitamos a formar parte de la Cadena Occidental Hotels & Resorts, para lo cual le pedimos pasar entrevista en las oficinas de Recursos Humanos de nuestros hoteles, ubicados en Lote Hotelero, No. 6, Fracc. Playacar, Tels: 8734522, con los siguientes documentos: acta de nacimiento, núm. de IMSS, dos cartas de recomendación, comprobante de domicilio, CURP, Credencial de Elector, Certificado de estudios , 2 fotografías. HORARIOS ENTREVISTA: DE LUNES A VIERNES DE 9:00 A.M. A 12:30 P.M. RH-RH-FO-01

01 Guest Service (Idioma Ruso, Excelente presentación) 02 Recepcionistas (Ingles, idioma adicional, experiencia en el puesto, buena presentación)

Te sugerimos acudir a las instalaciones con ropa formal (No Short, No ropa Sport, No tatuajes Visibles, No minifaldas) ***CONTRATACION INMEDIATA*** Los Candidatos deberán presentarse con documentación en regla: Acta de Nacimiento Original Certificado de Estudios Original Hoja del IMSS CURP Credencial de Elector Comprobante de domicilio 2 constancias laborales Tarjeta de Salud Vigente (personal A y B) 3 fotografías

01 Concierge 01 Supervisor/a de Áreas Publicas 01 Jefe de Partida 01 Encargado/a de Comedor de Colaboradores (Lic. en gastronomía, experiencia en e puesto, manejo de personal, trabajo bajo presión, control de costos e inventarios, elaboración de menús, disponibilidad de horario, excelente actitud de servicio)

02 Ayte de Cocina 01 Chef Junior 01 Hostess 02 Garroteros/as 01 Almacenista 01Secretaria de Compras 01 Kids Club (Experiencia en el Puesto, ingles) 01 Operador/a de Lavandería 01 Auxiliar de Limpieza

Entrevistas en las oficinas de Recursos Humanos del Hotel Grand Xcaret ubicados en Carretera Federal Chetumal-Puerto Juárez Km.282 a un costado del parque Xcaret. Documentación en Regla, Días de Entrevistas de Lunes a Viernes de 9.00 a.m. a 12:30 p.m. Teléfonos 8715400 EXT.4226-4227 Podrás abordar el autobús en Chedraui (carretera federal) 8:30 y En Centro Maya 08:35 (carretera federal). Playa del Carmen Q. Roo. personal.gfx@mx.occidentalhotels.com

TE INVITA A FORMAR PARTE DE SU EQUIPO DE TRABAJO EN LAS SIGUIENTES AREAS

“VEN A FORMAR PARTE DE LOS RECUERDOS INOLVIDABLES DE NUESTROS CLIENTES.”

AUX. AREAS PUBLICAS GARROTERO TE ESPERAMOS EN LAS OFICINAS DE RECURSOS HUMANOS, EN EL HOTEL ESTA UBICADO AL FINAL DE LA AVENIDA CTM. COSTERA NORTE MZA. 7 LTE. 1 C.P. 77710 PLAYA DEL CARMEN ( DE LA MONEDA AL FONDO ). EMAIL:recursoshumanos@grandcocobay.com; FAVOR DE PRESENTARSE CON IMAGEN ADECUADA PARA ENTREVISTA DE TRABAJO. “NUESTRA MAYOR VENTAJA ES QUE ESTAMOS EN EL CORAZON… DE LA RIVIERA MAYA “

LOGO – SHOP 2 Cajera – Vendedora (Ingles) ANIMACION Y DEPORTES 1 Animador - Bailarín (a) AMA DE LLAVES 3 Camaristas RESTAURANTES 1 Garrotero (Ingles)

TODOS LOS PUESTOS REQUIEREN EXPERIENCIA Interesados presentarse a entrevista al hotel Catalonia Playa Maroma Ubicado Carret. Fed. 307 Chetumal-Pto. Juárez Km.306+250 Playa Maroma. Horario de 08:00 a 13:00 hrs de lunes a viernes. Tel. 01 984 87 7 33 09 o 984 87 7 33 00. Abordar Transporte de personal, Templo de los Mormones 7:50AM, Boxito 07:56, Misión del Carmen 8:00, Fte a transito 8:06, 1er OXXO Guadalupana 8:10. (Favor de estar 10 minutos antes)

El Quintanarroense Diario

Quintana Roo MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2011

Refuerza Borge

equipamiento policiaco

l gobernador Roberto Borge Angulo entregó equipamiento y patrullas a los municipios de Bacalar, Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos, Tulum, Cozumel, Lázaro Cárdenas e Isla Mujeres, así como al Comisionado de la Policía Estatal Preventiva, Centro de Ejecución de Medidas para Adolescentes, Centro de Ejecución de Penas y Medidas Judiciales, y Academia Estatal de Seguridad Pública, con una inversión global de 33 millones 48 mil 455 pesos. ENTREGA EQUIPO ANTIMOTÍN, UNIFORMES, EQUIPOS DE RAYOS X, EQUIPO DE CÓMPUTO, 98 RADIOS MATRA, 20 PATRULLAS, OCHO VEHÍCULOS UTILITARIOS Y DOS MOTOCICLETAS Quintana Roo, pág. 3

Prensa, campeón de la Copa El Quintanarroense

Interesa a Cozumel un Home Port PARA LA COPARMEX LA ISLA REQUIERE DE UN PROYECTO A GRAN ESCALA PARA APUNTARLA SU DESARROLLO, Y DESDE LUEGO CONSOLIDAR SU ECONÓMICA LOCAL Cozumel, pág. 16

Gran fiesta deportiva se vivió ayer por la mañana con un torneo relámpago organizado por esta casa editorial

El Deportivo, pág. 7