FICHA TÉCNICA DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
19
PRESTATORE S.A.
ESPECIFICACIONES DE DISEÑO Y MATERIALES
DEPTO.TECNICO
FECHA
Hoja Nº
19/12/2007
LINEA WORK LINE NORMA IRAM 3610 - AGOSTO 2007
1de1
Emitido a Atencion CARACTERISTICAS GENERALES Articulo 30000 Tipo BOTIN Modelo APACHE Puntera Tipo ACERO (IRAM 3643/93) Fondo PU BD FEBO Altura caña 10 CM Peso por par Nº 41 (grs) 1050 +/- 50 Grs Sistema de armado: STROBEL DESCRIPCION DE LOS MATERIALES Caña /Capellada Fuelle / lengüeta Ribete (cuello) Forro capellada Forro caña Plantilla armado Contrafuerte Acolchado(cuello) Cambrillon Ojalillos Cordones Hilo Terminacion Plantilla vista
CUERO VACUNO FLOR - COLOR NEGRO PVC CON SOPORTE DE MANTA PVC CON SOPORTE DE MANTA NO TEJIDO CON SOPORTE DE MANTA NO TEJIDO CON SOPORTE DE MANTA TEJIDO / NOTEJIDO DE FIBRAS SINTETICAS TERMOPLASTICO ESPUMA DE POLIESTER(35 Kg/M3) NO TIENE (OPCIONAL) OJALES (5 POR LADO) FIBRAS SINTETICAS Y ALGODÓN NYLON 40/3 LUSTRADO ANTIMICOTICA
Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm)
1,8/2,0 1,0/1,2 1,0/1,2 ,0,8/1,2 0,8/1,2 2 1,8/2,0 15
COSTURAS PARA EL APARADO DEL CORTE Puntadas / cm Costuras para la union de: Caña/capellada Fuelle- Lengüeta/capellada Caña/cubrecostura/talon Ribete/caña Vista ojalillos/corte
4/3
Tipo de costura
PUNTO FIJO 2 POR LADO 1 ************ 2 2
OBSERVACIONES LAS CARACTERISTICAS DE DISEÑO, ASPECTOS CONSTRUCTIVOS Y MATERIALES COMPONENTES CUMPLEN CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA IRAM 3610 VIGENTE Y LA RESOLUCIÓN 896/99 DE CARCTER OBLIGATORIA PARA COMERCIALIZAR CALZADO DE DE SEGURIDAD EN TERRITORIO ARGENTINO.
ESPECIFICACIONES DE DISEÑO Y MATERIALES
DEPTO.TECNICO
FECHA
Hoja Nº
23/09/2005
1 de 1
Emitido a Atencion CARACTERISTICAS GENERALES Articulo 65000 LEON Puntera Tipo ACERO Altura caña 12,0 +/- 0,2 Sistema de armado: STROBEL
Tipo
BOTÍN
Modelo Fondo
Peso por par Nº 41 (grs)
BRAVO PU BD LEÓN 1200 +/- 50
DESCRIPCION DE LOS MATERIALES Caña /Capellada Fuelle Cuello Forro capellada Forro caña Plantilla armado Contrafuerte Acolchado(cuello) Plantolla acero Cambrillon Ojalillos/ganchos Cordones Hilo Terminacion Plantilla vista
VACA SPORT TERMINADA NEGRA MATERIAL SINTETICO CON SOPORTE NO TEJIDO MATERIAL SINTETICO CON SOPORTE NO TEJIDO DESCARNE SEMITERMINADO NO TEJIDO TEJIDO / NO TEJIDO DE FIFRAS POILIESTER TERMPOPLASTICO ESPUMA DE POLIESTER OPCIONAL OPCIONAL METALICOS / GANCHOS ALPINOS FIBRAS SINTETICAS. - 1100 MM POLIAMIDA 40/3 LUSTRADO NO TEJIDO CON SOPORTE DE EVA
Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm)
1,8/2,0 1,0/1,2 1,0/1,2 0,8/1,2 0,8/1,2 2,5 +/-0,1 1,8/2,0 15
COSTURAS PARA EL APARADO DEL CORTE Puntadas / cm Costuras para la union de: Banda/capellada Fuelle/capellada Cañas/talonera Cuello/caña Vista ganchos/ caña-cuello
3/4
Tipo de costura
punto fijo 3 2 2 2 1
OBSERVACIONES CALZADO CON SELLO IRAM DE CONFORMIDAD CON LA NORMA IRAM 3610/95
ESPECIFICACIONES DE DISEÑO Y MATERIALES
DEPTO.TECNICO
FECHA
Hoja Nº
16/11/2005
1 de 1
Emitido a Atencion CARACTERISTICAS GENERALES Articulo 75000 LEON Puntera Tipo ACERO Altura caña 7,0 +/- 0,2 Sistema de armado: STROBEL
Tipo
ZAPATO
Modelo Fondo
Peso por par Nº 41 (grs)
LEON Z06 PU BD LEÓN 1100 +/- 50
DESCRIPCION DE LOS MATERIALES Caña /Capellada Lengüeta Cuello Forro capellada Forro caña Plantilla armado Contrafuerte Acolchado(cuello) PlantIlla acero Cambrillon Ojalillos Cordones Hilo Terminacion Plantilla vista
VACA SPORT SEMI TERMINADA NEGRA VACA SPORT SEMI TERMINADA NEGRA VACA SPORT SEMI TERMINADA NEGRA DESCARNE SEMITERMINADO NO TEJIDO TEJIDO / NO TEJIDO DE FIFRAS POILIESTER TERMPOPLASTICO ESPUMA DE POLIESTER OPCIONAL OPCIONAL METALICOS (5 X LADO) FIBRAS SINTETICAS. - 900 / 1000 MM POLIAMIDA 40/3 LUSTRADO NO TEJIDO CON SOPORTE DE EVA
Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm)
1,8/2,0 1,8/2,0 1,8/2,0 0,8/1,2 0,8/1,2 2,5 +/-0,1 1,8/2,0 15
COSTURAS PARA EL APARADO DEL CORTE Puntadas / cm Costuras para la union de: Banda/capellada Lengüeta/capellada Cañas/talonera Ribete/caña
3/4
Tipo de costura
punto fijo
3 2 2 1 vocada - 2 figuradas
OBSERVACIONES CALZADO CON SELLO IRAM DE CONFORMIDAD CON LA NORMA IRAM 3610/95 - RESOLUCION 896/99
PROTECCIÓN QUÍMICA > Nitrilo
04/01/13
Ultranitril 492 DESCRIPCIÓN GENERAL Y PROPIEDADES • Material Nitrilo • Longitud (cm) 32 • Grosor (mm) 0.38 • Muñeca Puño recto • Color Verde • Acabado interior Agrupado • Acabado exterior Textura grabada • Talla / EAN 7 8 9 10 11 • Embalaje 1 par/bolsa - 10 pares/bolsa - 100 pares/cartón
RESULTADOS DE RENDIMIENTO Categoría de certificación 3
0334 .
AJKL
4101
Símbolos PELIGROS MECÁNICOS EN 388
PROTECCIÓN QUÍMICA LIGERA EN 374
MICROORGANISMOS EN 374
CONTAMINACIÓN RADIOACTIVA EN 421
NIVEL DE RENDIMIENTO 0-4 0-5 0-4 0-4 Resistencia a la perforación Resistencia al desgarro Resistencia a los cortes Resistencia a la abrasión CALOR Y FUEGO En 407 NIVEL DE RENDIMIENTO 0-4 0-4 0-4 0-4 0-4
0-4
Resistencia a las grandes proyecciones de metal en fusión Resistencia a las pequeñas proyecciones de metal en fusión Resistencia al calor radiante Resistencia al calor convectivo Resistencia al calor de contacto Comportamiento al fuego
PROTECCIÓN QUÍMICA ESPECÍFICA EN 374 Código Producto letra químico A B C D E F G H I J K L
Methanol Acetona Acetonitrilo Diclorometano Carbono Disulfuro Tolueno Dietilamina Tetrahidrofurano Acetato de etilo n-Heptano Sosa cáustica al 40% Ácido sulfúrico al 96%
PELIGROS DEL FRÍO EN 511 NIVEL DE RENDIMIENTO 0-4 0-4 0ó1 Permeabilidad en el agua Resistencia al frío de contacto Resistencia al frío convectivo
Si necesita información adicional: www.mapa-pro.com
MAPA SPONTEX PROFESSIONNEL - Défense Ouest - 420, rue d’Estienne d’Orves - 92705 Colombes Cedex - FRANCE Tel: (33) 1 49 64 22 00 - Fax: (33) 1 49 64 24 29
www.mapa-pro.com
Ultranitril 492 DESCRIPCIÓN GENERAL Y PROPIEDADES • Destreza y comodidad, gracias a la forma anatómica y a la calidad del flocado • Duración de vida superior: excelente resistencia mecánica (abrasión, perforación)
PRINCIPALES USOS industria automovilística/mecánica • Mecanizado de piezas utilizando aceite de corte • Tratamiento/desengrasado de metales con disolventes Industria química • Fabricación y aplicación de pinturas y barnices (en)* Construction Industry (Carpenters/Joiners) • (en)* Handling PVC-based glues • (en)* Preparing coatings, varnishes (en)* Construction Industry (Masons/Plasterers) • (en)* Cleaning tools • (en)* Handling oils, solvents, detergents (en)* Construction Industry (Painters/Decorators) • (en)* Cleaning • (en)* Painting • (en)* Scraping • (en)* Varnishing (en)* Local Authorities (Catering Services) • (en)* Cleaning ovens or worktops (en)* Local Authorities (Cleaning) • (en)* Handling aggressive chemical products (en)* Local Authorities (Parks and Public Spaces) • (en)* Plant Treatment Products
INSTRUCCIONES DE USO Y ALMACENAMIENTO Instrucciones de uso • Se recomienda comprobar que los guantes son apropiados para el uso deseado, porque las condiciones de uso en el lugar de trabajo pueden variar de las pruebas de tipo «CE»•. • Las personas alérgicas a ditiocarbamatos y tiazoles no deben utilizar estos guantes. • Ponga los guantes en manos secas y limpias. • No utilice los guantes en contacto con ninguna sustancia química durante un periodo de tiempo mayor que el tiempo de impregnación. Dirígase al sitio web www.mapa•pro.com o contacte con el Servicio Técnico • MAPA PROFESSIONNEL (stc. mapaspontex@mapaspontex.fr) para averiguar este tiempo de impregnación. Utilice 2 pares alternativamente cuando esté en contacto de larga duración con un disolvente. • Gire el extremo del puño hacia abajo para prevenir que alguna sustancia química peligrosa chorree hacia el brazo. • Inspeccione los guantes para ver si tienen grietas o pegas antes de volver a utilizarlos.
Condiciones de almacenamiento Guardar los guantes en su envase original protegidos de luz como mera y calor.
Condiciones de lavado Antes de quitarse los guantes, límpielos según convenga: • en uso con pinturas, pigmentos y tintas: limpiar con un paño humedecido con disolvente apropiado y frotar con un paño seco • en uso con un disolvente (disolventes, etc...): frotar con un paño seco • en uso con ácidos o bases: aclarar a conciencia los guantes con agua corriente y frotar con un paño seco Cuidado: el uso incorrecto de los guantes o mandarlos a algún proceso de limpieza o tintorería no recomendado específicamente puede alterar sus niveles de rendimiento
Condiciones de secado Asegúrese de que la parte interior de los guantes esté seca antes de volver a ponérselos.
LEGISLACIÓN www.mapa-pro.com
Este producto no está clasificado como peligroso según la directiva 1999/45/EC del Parlamento Europeo y el Consejo.
PROTECCIÓN QUÍMICA > Nitrilo
Ultranitril 492 > uena resistencia mecánica y protección química duradera ■■ Destreza y comodidad, gracias a la forma anatómica y a la calidad del flocado ■■ Duración de vida superior: excelente resistencia mecánica (abrasión, perforación) industria automovilística/mecánica • Tratamiento/desengrasado de metales con disolventes • Mecanizado de piezas utilizando aceite de corte Industria de la construcción (carpintería/ebanistería) • (en)* Handling PVC-based glues • (en)* Preparing coatings, varnishes Industria de la construcción (albañilería/enyesado) • (en)* Cleaning tools • (en)* Handling oils, solvents, detergents (en)* Local Authorities (Cleaning) • (en)* Handling aggressive chemical products (en)* Local Authorities (Catering Services) • (en)* Cleaning ovens or worktops Industria química • Fabricación y aplicación de pinturas y barnices (en)* Local Authorities (Parks and Public Spaces) • (en)* Plant Treatment Products Construcción (pintores/decoradores) • (en)* Cleaning • (en)* Painting • (en)* Scraping • (en)* Varnishing
Cat. 3
4101
AJKL
Ultranitril Material
Nitrilo
Longitud (cm)
32
Grosor (mm)
0.38
Muñeca Color
Puño recto Verde
Acabado interior
Flocado
Acabado exterior
Textura grabada
Talla / EAN Embalaje .
492
6 7 8 9 10 11 1 par/bolsa - 10 pares/bolsa - 100 pares/cartón
www.mapa-pro.com
www.impermexa.com FICHA TÉCNICA
TRAJE DE APICULTOR
DESCRIPCION:
TRAJE PARA APICULTOR COMPUESTO DE TRES PIEZAS QUE CONSTA: * ESCAFANDRA O VELO PARA PROTECCIÓN DE LA CABEZA Y CUELLO, FABRICADO EN MALLA TEJIDA DE PUNTO ABIERTO CON MALLA DE ALAMBRE O PLÁSTICA PARA TENER MAYOR VISIBILIDAD Y RESPIRACIÓN, TELA ALGODÓN PLASTIFICADA CON FORRO Y JARETA PARA AJUSTE. *OVEROL COMPLETO FABRICADO EN TELA POLIFORRO DE SUAVE TEXTURA DE GRAN COMODIDAD, COLOR BLANCO C/ FORRO INTERNO, CIERRE PLASTICO AL FRENTE, ELÁSTICO EN LA PARTE TRASERA DE ELÁSTICO EN TOBILLOS Y MUÑECAS, CUENTA CON 5 BOLSAS, DOS AL FRENTE DOS EN LA PARTE TRASERA Y UNA AL FRENTE EL LA PARTE SUPERIOR. *GUANTES DE PIEL 100% DE RES DE PRIMERA SUAVE CON PUÑO LARGO DE LONA DE ALGODÓN COLOR BEIGE.
VENTAJAS:
EXCELENTE CALIDAD FABRICADO EN MÉXICO, IDEAL PARA TRABAJOS CON ABEJAS PARA APICULTORES O PARA PROTECCIÓN DE PERSONAS EN TRABAJOS CERCA DE ENJAMBRES DE ABEJAS.
TALLAS:
40 (MEDIANA), 42 (GRANDE) , 44 (X-GRANDE) Y 46 (XX-GRANDE).
COLORES:
BLANCO
EMPAQUE:
1 JUEGO COMPLETO
ACCESORIOS:
NINGUNO Visitanos en
www.impermexa.com
Ficha técnica
TYVEK® Classic, modelo CHF5
Referencia:
TYV CHF5S WH 00
Designación:
TYVEK® Classic – blanco, modelo CHF5
Material:
Tyvek® 1431 N, 41 grs/m2, con tratamiento antiestático.
Descripción:
Mono, color blanco, capucha en 3 piezas, costuras exteriores, cremallera Tyvek® con solapa, elásticos en los puños, tobillos y cintura.
Talla (Código producto): S(D13395453), M(D13395444), L(D13395434), XL(D13384898), XXL(D13395429), XXXL(D13398765). Acondicionamiento:
En envase individual, con la etiqueta de la talla en cada bolsa. Caja de 100 piezas por talla.
Marcado CE:
Categoría III, Tipo 5/6.
DuPont Personal Protection sólo distribuye sus prendas a través de una red de distribuidores. Si lo desea, le indicaremos el más próximo a su domicilio.
DuPont Personal Protection DuPont de Nemours (Luxembourg) S.àr.l. L-2984 Luxemburgo Tel.: +800 3666 6666 (número gratuito) Fax: +352 3666 5071 E-mail: personal.protection@lux.dupont.com Techline Tel. : +352 621 164 043 E-mail : techline@lux.dupont.com
The DuPont Oval, DuPont™, The miracles of science™ y TYVEK®, TYCHEM®, PROSHIELD®, NOMEX® & KEVLAR® son marcas comerciales o marcas registradas de E. I. du Pont de Nemours and Company o de sus fi liales. © Copyright DuPont 2009. Todos los derechos reservados.
Ficha técnica
TYVEK® Classic, modelo CHF5
Referencia:
TYV CHF5S GR 00
Designación:
TYVEK® Classic – verde, modelo CHF5
Material:
Tyvek® 1431 N, 41 grs/m2, con tratamiento antiestático.
Descripción:
Mono, color verde, capucha en 3 piezas, costuras exteriores, cremallera Tyvek® con solapa, elásticos en los puños, tobillos y cintura.
Talla (Código producto): S(D13495812), M(D13495801), L(D13395335), XL(D13395324), XXL(D13395310). Acondicionamiento:
En envase individual, con la etiqueta de la talla en cada bolsa. Caja de 100 piezas por talla.
Marcado CE:
Categoría III, Tipo 5/6.
DuPont Personal Protection sólo distribuye sus prendas a través de una red de distribuidores. Si lo desea, le indicaremos el más próximo a su domicilio.
DuPont Personal Protection DuPont de Nemours (Luxembourg) S.àr.l. L-2984 Luxemburgo Tel.: +800 3666 6666 (número gratuito) Fax: +352 3666 5071 E-mail: personal.protection@lux.dupont.com Techline Tel. : +352 621 164 043 E-mail : techline@lux.dupont.com
The DuPont Oval, DuPont™, The miracles of science™ y TYVEK®, TYCHEM®, PROSHIELD®, NOMEX® & KEVLAR® son marcas comerciales o marcas registradas de E. I. du Pont de Nemours and Company o de sus fi liales. © Copyright DuPont 2009. Todos los derechos reservados.
ESPECIFICACIONES DE DISEÑO Y MATERIALES
DEPTO.TECNICO
FECHA
Hoja Nº
21/05/2007
Emitido a Atencion
CALZADO DE SEGURIDAD DIELECTRICO
1de1
*********** CARACTERISTICAS GENERALES
Articulo 12000 Tipo ZAPATO Modelo Puntera Tipo ACERO (IRAM 3643) Fondo Altura caña 6,5 +/- 0,2 CM Peso por par Nº 41 (grs) Sistema de armado: STROBEL DESCRIPCION DE LOS MATERIALES Caña /Capellada VACA SPORT TERMINADA NEGRO Fuelle / lengüeta VACA SPORT TERMINADA NEGRO Ribete (cuello) VACA SPORT TERMINADA NEGRO Forro capellada NO TEJIDO NEGRO Forro caña NO TEJIDO NEGRO Plantilla armado NO TEJIDO FIBRAS SINTETICAS Contrafuerte TERMOPLASTICO Acolchado(cuello) ESPUMA DE POLIESTER Cambrillon NO TIENE (OPCIONAL) Ojalillos NO TIENE (OPCIONAL)- OJALES 4 POR LADO Cordones FIBRAS SINTETICAS/ALGODÓN - 80 CM DE LARGO Hilo NYLON 40/3 Terminacion LUSTRADOS Plantilla vista ANTIMICOTICA
RAMBLERS PU BD (FEBO) 1000 +/- 50
Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm)
1,8/2,0 1,8/2,0 1,8/2,0 0,8/1,2 0,8/1,2 2,0/2,2 1,8/2,0 15
COSTURAS PARA EL APARADO DEL CORTE Puntadas / cm 3/4 Costuras para la union de: Caña/capellada Fuelle- Lengüeta/capellada Caña/cubrecostura/talon Ribete/caña Vista ojalillos/corte
Tipo de costura
PUNTO FIJO
4 (2Y2) ****** 2 1 VOLCADO- 1 CONFORMACION DEL ACOLCHADO 1 COSTURA DEL FORRO - 2 FIGURADAS
OBSERVACIONES EL DISEÑO Y MATERIALES CUMPLEN CON LA NORMA IRAM 3610 VIGENTE Y LA RESOLUCIÓN 896/99 DE CARÁCTER OBLIGATORIIO
ESPECIFICACIONES DE DISEÑO Y MATERIALES
DEPTO.TECNICO
FECHA
Hoja Nº
16/11/2005
1 de 1
Emitido a Atencion CARACTERISTICAS GENERALES Articulo 75000 LEON Puntera Tipo ACERO Altura caña 7,0 +/- 0,2 Sistema de armado: STROBEL
Tipo
ZAPATO
Modelo Fondo
Peso por par Nº 41 (grs)
LEON Z06 PU BD LEÓN 1100 +/- 50
DESCRIPCION DE LOS MATERIALES Caña /Capellada Lengüeta Cuello Forro capellada Forro caña Plantilla armado Contrafuerte Acolchado(cuello) PlantIlla acero Cambrillon Ojalillos Cordones Hilo Terminacion Plantilla vista
VACA SPORT SEMI TERMINADA NEGRA VACA SPORT SEMI TERMINADA NEGRA VACA SPORT SEMI TERMINADA NEGRA DESCARNE SEMITERMINADO NO TEJIDO TEJIDO / NO TEJIDO DE FIFRAS POILIESTER TERMPOPLASTICO ESPUMA DE POLIESTER OPCIONAL OPCIONAL METALICOS (5 X LADO) FIBRAS SINTETICAS. - 900 / 1000 MM POLIAMIDA 40/3 LUSTRADO NO TEJIDO CON SOPORTE DE EVA
Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm) Espesor (mm)
1,8/2,0 1,8/2,0 1,8/2,0 0,8/1,2 0,8/1,2 2,5 +/-0,1 1,8/2,0 15
COSTURAS PARA EL APARADO DEL CORTE Puntadas / cm Costuras para la union de: Banda/capellada Lengüeta/capellada Cañas/talonera Ribete/caña
3/4
Tipo de costura
punto fijo
3 2 2 1 vocada - 2 figuradas
OBSERVACIONES CALZADO CON SELLO IRAM DE CONFORMIDAD CON LA NORMA IRAM 3610/95 - RESOLUCION 896/99