Llibret Falla El Sequer 2013

Page 1


Poeta Autor : En Joan Josep Navarro i García Homenatge a Bernat i Baldoví : Falla El Sequer La veu de un faller : Un faller de la comissiò Els artistes del Sequer : Delegacións Falla El Sequer Artista Falla Gran : Juane Cortell i Dacsa Artista Falla Infantil : Josep Enric Ginestar i Morán Portada : Alejandro García i Juan Fotografies : Magdalena Brisa i Beltrán Mercedes Piedras i Hidalgo Archiu fotogràfic Falla El Sequer Edita : Falla El Sequer Direcció i Realisació : Alejandro García i Juan Rubén Chisbert i Caballero Publicitats 2013 : Juan Manuel García i Agrelo Antonio Piedras i Moreno


Saluda Alcalde d’Alfafar ...... Pagina 2 Saluda Victor Sahuquillo ...... Pagina 3 Saluda Presidenta JLFA ........ Pagina 4 Saluda President Infantil JLFA ........ Pagina 5 Saluda Juan José Navarro ...... Pagina 6 Homenatge a Juan José Navarro ...... Pagina 7 Bernat i Baldoví ...... Pagines 8-15 Portada Llibret Comissió Major ...... Pagines 16-17 Saluda President Falla El Sequer ...... Pagines 18-19 Directiva Falla El Sequer ...... Pagina 20 Vocals Falla El Sequer ...... Pagina 21 Saluda Fallera Major 2013 ...... Pagines 22-23 Vers a la Fallera Major 2013 ....... Pagines 24 Cort d’Honor Falla El Sequer ...... Pagina 25 Esbós Falla Gran ...... Pagines 26-27 Crítica Falla Gran ...... Pagines 28-33 Sequerin d’Or any 2013 ...... Pagina 34 Insignia Honorífica ..... Pagina 35 Portada Llibret Comissió Infantil ...... Pagines 36-37 Saluda President Infantil Falla El Sequer ...... Pagines 38-39 Vocals Infantils Falla El Sequer ...... Pagina 40 Saluda Delegació Infantils Falla El Sequer ...... Pagina 41 Saluda Fallera Major Infantil 2013 ...... Pagines 42-43 Vers a la Fallera Major Infantil 2013 ...... Pagina 44 Cort d’Honor Infantil Falla El Sequer ...... Pagina 45 Esbós Falla Infantil ...... Pagines 46-47 Crítica Falla Infantil ...... Pagines 48-53 Junta Local Fallera d’Alfafar ...... Pagines 54-55 Homenatge Álvaro Fernandez...... Pagines 56-57 Portada un any de festa ...... Pagines 58-59 Resum de tot un any ...... Pagines 60-65 Els artistes del Sequer ...... Pagines 66-75 Premis 2011-2012 ...... Pagines 76-77 Resum d’un any en imatges ....... Pagines 78-81 Programa de festejos ...... Pagines 82-83 Himnes ...... Pagines 84-85


De nou, i un any més, la Gran Festa comença al poble d’Alfafar. Fins al 19 de març, tot l’esforç del món faller es veu per tot arreu. Les falleres i fallers treballen, sense descans, per aconseguir que el veïnat d’Alfafar gaudi dels monuments fallers i de tot el que envolta esta màgica Festa. Estem en uns temps de dificultats que a tots ens preocupa, però estic convençut que amb l’unió, la col.laboració i la solidaritat de tots podrem fer front a esta situació especial. Sé que cada una de les falles del nostre poble van a continuar oferint al veïnat tot alló que servisca per a fer festa i poder, així, intentar que els dies i setmanes siguen mes comportables. Com sempre, el món faller estarà al costat del poble i la pólvora, els casals i tot el que envolta la festa estarà al servei del ciutadà. La Falla El Sequer ja sap el que és l’èxit després de l’esforç. Enguany tenen un repte que, de segur, compliran. Per a aconseguir uns bons resultats tenen a una Fallera Major: Marta Moreno Gamón, una Fallera Major Infantil: María Belén Romero García, un President Infantil: Celestino Romero García que van a treballar, de valent, per representar, com es mereix esta Falla. Teniu l’orgull de comptar amb un col.lectiu de falleres i fallers que sabeu que mai vos van a fallar. És una bona gent que mereix un reconeixement públic. Per eixò, felicitar a tots i cadascun de les falleres i fallers de la Falla El Sequer per l’esforç de tot un any. Per últim desitjar-vos que tingau unes festes en pau, armonia i que la festa recorrega tots el carrers d’Alfafar. Juan Ramón Adsuara Monlleó Alcalde d’ALFAFAR Pagina 2 - LLibret Falla El Sequer 2013


Veïns i veïnes, amics i amigues, ja estem en falles! Alfafar ja fa olor a pólvora. Un any més les nostres esperades festes falleres arriben amb alegria i ganes de compartir estos dies de festa al costat dels nostres amics i veïns. Gràcies a l’esforç i el compromís de tots els fallers, no només de la Falla del Sequer, sinó de tots els del nostre poble, Alfafar explota en una combinació de música, color i alegria, amb ganes de sortir al carrer i gaudir de la festa. Una festa que va sorgir del poble, dels tallers dels treballadors que amb l’arribada de la calor tiraven tot el molest i innecessari. Vull agrair a la Falla del Sequer i a tots i totes els que estimen les falles l’esforç per continuar endavant amb la festa tot i que avui les posen en risc al entendre-les com una part de l’Economia desatenent el fet de la seua tradició i arrelament al poble valencià. La crisi no és excusa per afeblir la nostra festa i per això alce la veu al costat de tots els que fan l’esforç per mantenir viva lail • lusió per les nostres tradicions i la nostra cultura. Per acabar, vull animar a tots els veïns i veïnes d’Alfafar a visitar la falla del Sequer, la meua falla, i gaudir dels seus actes programats, dels monuments, la pólvora i la música que durant els pròxims dies ens ajudaran a renovar la confiança i l’esperança en el futur del nostre poble. Fallers i falleres del Sequer, bones Falles.

Víctor Sahuquillo Martínez Diputat a les Corts Valencianes Pagina 3 - LLibret Falla El Sequer 2013


Per mig de les nostres Falles d’Alfafar i per primera vegada, tic l’oportunitat de dirigir-me a tots vosaltres en aquestes festes falleres, com a Presidente de Junta Local. M’agradaria amb aquestes paraules transmetre la meu il.lusió, esperança i el gran orgull per haver sigut elegida Presidenta de Junta Local Fallera d’Alfafar. Esperança que compartics amb totos els meus components malgrat a la dificil situació, perquè gràcies al treball i esforç d’ells es fa realitat aquesta il.lusió. Agrair la dedicació de les nostres falles, La Fila, Parque Alcosa, Hort del Comte, Pensat i Fet, L’Amistat, El Sequer i Sant Jaume, perquè una vegada més els fallers demostren el seu gran saber i fer, sense ells aquesta festa no es podria mai fer realitat. Aprofite per dir-vos que aquest any hem crear un nou reglament intern, estem actualitzant el reglament faller d’Alfafar, es van a realitzar cursos CRE, l’inicia d’un exercici ja complet per una nova falla. També que Alfafar va defensar on va ser necessari, que les seues Falles es cremaran com sempre, el 19 de Març tal i com marca la tradició. També tinguerem l’honor i la responsabilitat de presidir aquest any l’Intercomarcar de Juntes Locals de l’Horta Sud. Per últim vull dir en nom dels meus components i en el meu, que estem al servei de totes les falles i desitjar-vos que passeu unes bones falles, plenes d’alegria i germanor fallera. Al poble d’Alfafar convidar-los a tots a que gaudisquen de la Festa Fallera. Salutacions. Mª Carmen Cervera Cru Presidenta Junta Local Fallera d’Alfafar Pagina 4 - LLibret Falla El Sequer 2013


Estimats fallers i falleres de la meua comissió, l’any passat vaig poder dirigir-me a vosaltres com a president infantil de la falla junt amb MªBelén i Lluïa com a Falleres Majors i junt amb Rubén com a President. Però hui tinc l’oportunitat de dirigir-me a vosaltres com a President Infantil de Junta Local Fallera d’Alfafar, estic complint el meu son i segur que la falla El Sequer, la meua falla estarà orgullosa de que enguany els xiquets del poble d’Alfafar estiguen representats per un xiquet de la comissió d’esta falla. Des d’ací vull desitjar a Celes i a MªBelén que passen unes falles inoblidables, a Marta Fallera Major 2013 que segur que no oblida enguany mai, i a tu Rubén dir-te que per fi s’ha fet realitat el teu somni. Enhorabona a tots! A la meua comissió dir-los que em sent molt orgullós de formar part d’esta gran família, com és la Falla El Sequer. Vixca Alfafar Vixca Valencia Vixca la Falla El Sequer

Álvaro Fernández Amaro President Infantil Junta Local Fallera d’Alfafar Pagina 5 - LLibret Falla El Sequer 2013


Volguts amics: Es per a mi tot un orgull, el poder participar una vegada més en l´elaboració del vostre llibret, em faltarien paraules per agraïr-vos tota la confiança mostrada cap a la meua persona, al mateix temps que el tracte rebut en la vostra amabilitat i hospitalitat, sentina-me com a un membre més de la comissió. El camí mamprés en el vostre llibret, es sense dubte un camí difícil, pero també un camí que dignifica el testimoni cultural de la vostra comissió, fins ara els llorers han segutgratificants, pero segur que no es quedaràn tant sols en els que aconseguireu l´any pasat, sempre en l´incansable esforç d´Alex, ànima viva del llibret, estic convençut que nous llorers arribaràn. Eixos mateixos llorers i gran multitut d´alegries, es lo que dessige de tot cor a Marta i a Mª Belén, sempre en la companyia de Celes i del vostre President Rubén. Vos convide a que continueu treballant al caliu de les tradicions valencianes, forjant en eixe treball un futur que en vosatres note mida. Gràcies per ser com sou. Bones Falles! Vostre poeta i amic.

Joan J. Navarro García Poeta de la Falla El Sequer Pagina 6 - LLibret Falla El Sequer 2013


La Falla El Sequer d’Alfafar vol fer-li un homenaje de gratuit i agraïment al seu poeta Juan Josep Navarro i García, felicitant-lo pels guardons obtinguts en el Concurs de Llibret de Falla que organisa la Societat Amadora de les Glòries Valencianes Lo Rat Penat. Gràcies Juanjo pels teus èxits en la nostra falla i des d’ací t’animem a que perseveres en la teua tasca poética, pues estem segurs que pronte has de conseguir un lloc privilegiat entre els poetes valencians. Un abraç Joan Alapont - Poeta de Lo Rat Penat Josep Lopez Nacher - President Falla El Charco (Catarroja)

En els últims anys quan es parla del llibret de la falla El Sequer , es parla de Joan Josep Navarro, nostro volgut poeta, amic de la nostra comissió i persona que l’any passat va fer que la nostra comissió fora coneguda en el Rat Penat obtenint un 5t Premi en categoria regne i un 1er accèssit ‘Pere Delmonte’ en categoria infantil, tot un èxit per a la nostra falla. Joan Josep, és un faller de cap a peus de la seua volguda comissió El Charco (Catarroja) , sempre està disposat a ajudar als altres i la paraula que perfectament ho definix, és VALENCIANIA. Fa ja uns anys entre a formar part del grup de privilegiats de Lo Rat Penat i va realitzar història en el llibret de la seua falla que any rere any, és un dels llibrets més galardonats. Des de la Falla El Sequer, només tenim paraules d’agraïment al nostre benvolgut amic i poeta, l’ha fet que cada any posem més interés en el nostre llibret, l’ha creat que hui en dia el llibret siga una il·lusió, i a poc a poc esperem que any rere any Juanjo en companyia d’El Sequer aconseguim guardons cada vegada més importants És un orgull per a nosaltres poder dir que JOAN JOSEP NAVARRO I GARCÍA, és el nostre poeta, el nostre amic.

GRÀCIES JUANJO!

Firmat La Falla El Sequer Pagina 7 - LLibret Falla El Sequer 2013


Sueca 19/3/1809 – Valencia 31/12/1864 Josep Bernat i baldoví nasqué al si d’una familia acomodada, el cap de la qual, Antonio Bernat Fuster, natural del poble veí de Riola, tenia el títol d’acvocat i va ocupar distints càrrecs a l’ajuntament de Sueca : en la primera dedaca del Segle XIX fou el seu Síndic Procurador General, mentre que en la següent , el nomenaren regidor primer, almenys en les legislatures 1814, 1818, 1820 i 1821. Uns anys després, el 1827, el trobem a València fent d’apoderat del Marqués de les Regalies. Bernat i baldoví rebé estudis de segon ensenyament a les Escoles Pies, i acadèmics a la Universitat Literària, sempre a València, i es doctorà en Lleis el 1831 amb una tesi sobre jurisprudencia. Abans de nomenar-lo, quatre anys més tard, Jutge de Primera Instància del partit judicial de catarroja, féu substitucions en algunes càtedres de la Facultat de Dret, treballà de passant al bufet de José maría Gareli, i quan pogué exercir lliurament l’advocacia per tindre l’edat regalmentaria (1833), obrí un despatx al carrer de Quart de la capital valenciana. Durant aquest periode, tres duccesos el marcarien definitivament: al 1832 es va casar amb una filla de Manuel Artal, aleshores un dels terratinents més rics de Sueca, amb la cual no va tindre descendencia. En el mateix any va escriure l’obra que fixaria l’inici del teatre valencià modern, l’obra “El Virgo de Visanteta”, una obra d’elevat continguteròtic, no es va publicar fins a l’any 1845. Al 1833 va patir els primers símptomes de sordesa, dolencia crónica progresiva que, malgrat la recerca de remeis prompte el va deixar discapacitat per a fer una vida normal. Des de Catarroja, en 1837, va començar una prolífica relació amb la prensa periòdica, col.laborant al setmanarí “El Mole”, sufragant primer dels escrits en valencià, que dirigía Josep María Bonilla i comptava amb la participación de Pascual Pérez i Rodríguez, tots dos personatges amb els quals mantindria una llarga relació d’amistat i de projectes periodístics. A l’esmentada capçalera escriuria fins als primers anys de la década dels 40, habitualment sota el pseudònims de Garrofa o Garrufeta. Pagina 8 - LLibret Falla El Sequer 2013


L’any 1840 torna a Sueca per dedicar-se a organitzar un grup polític conegut popularment com “ El partit de lo Sord”, que políticament s’ubicava de manera poc definida entre les opcions conservadores i progressistes amb resultats gairebé immediats, ja que el 1843 el designaren President de la Junta de Salvació de Sueca, amb competències d’alcalde, però el càrrec només li va durar vint-i-un dies. A l’any seguent, se’n va anar a viure a Madrid en ser elegit Diputat a Corts pel districte de Sueca, càrrec que va ostentar durant els períodes legislatius del 10/10/1844 al 23/5/1845 i del 15/12/1845 al 30/10/1946. Si l’etapa de Bernat i Baldoví com a polític a la capital d l’Estat español no va ser massa intensa, ja que la sordera li impedia seguir els debats del Congrés de Diputats, assistia freqüentment a les tertúlies literàries d’afamats escriptors i l’atreien els jocs d’apostes, la vessant literaria seria molr prolífica, la qual ja no va abandonar llevar d’un temps que es retirà a Sueca a la fi de la década dels 40 i a partit de 1862, quan se li manifesta la malaltia que el va dur a la mort dos anys després. Als poemes que ja havia publicat al setmanaria madrileny “La Risa” (1843-1844) van seguir una sèrie de col.laboracions més o menys esporàdiques a “El Cresol” (1844) i “El Fénix” (1844-1845) tots dos setmanaries fets a Valencia; i a les capçaleres madrilenyes “El Dómine Lucas” (1844-1846), “El Fandango” (1844-1846), “El Burro” (1845), “La Cotorra” (1846), “El Clamor Público” (1848 i 1854), “La Linterna Mágica” (1849-1850) ; va destacar sobretot en la composició d’epigrames i algún escrit polític. Però el que vertaderament el va significar dins del món de la prensa periòdica fou la publicació dels setmanaris humorístic “La Donsayna” (1844-1845), on també escrivia Josep Maria Bonilla i, “El Tabalet” (1847), ara amb l’ajuda de Pascual Pérez i Rodriguez, i “El Sueco” (1847), amb Manuel Lasala i el mateix Pascual Pérez de màxims col.laborador, el dos primers escrits integrament escrits en valencià i l’últim compartint el valencià amb el castellà, meitat per meitat. La segona part dels anys 40 es pot considerar con a un exitós autor teatral a partir de l’edició de la peça escrita el 1832 “El Virgo de Visanteta” (que fou publicada el 1845, encara que no conste enlloc que s’estrenara en un escenari públic) de l’estrena al Teatre de Baix dels Porxets a Sueca, de la comèdia de costums locals “Un ensayo fet en regla” (1845); i a València, al Teatre Principal, dels sainets “ Pascualo y Visenteta” (1846), “El Presidente labriego” o “El Gafaüt” (1846, però que es publicà el 1859) i “La tertúlia de Colau” (1850) . Entre les dues últimes va veure editar la col.lecció de poesies “El Pasatiempo” (1848). Per motius que resultes desconeguts, pot ser per malaltia, per qüestions polítiques, o per qualsevol altra raó, Bernat, es reirá de al vida pública cap el 1849 i deixà de publicar articles i poesies en quasi totes les capçaleres peròdiques, reservant per a més endavant l’edició d’obres teatrals. Aquest retir el va interrompre el 1851 per a promoure a Madrid la segona etapa d’ ”El Sueco”, ara de periodicitat diaria i escrit en castellà, empresa que només pogué mantindres uns pocs mesos. Com no podía ser d’altra manera, un dels redactor torna a ser Pérez Rodriguez.

Pagina 9 - LLibret Falla El Sequer 2013


A partir de 1853, superats uns indefinits problemas personal, torna a actuar públicament per desenvolupar una intensa activitat com a home públic: en aquest mateix any és candidat Diputat a Corts, pero no l’elegiren. El 1854 fou alcalde de Sueca per segona vegada, pero tan ols retingué el càrrec tren-vuit diez. Va escriure vitriòlics textos i poesies satíriques dedicades a la vida del momento, que publicà en el opuscles “La coalición” o “El perro i el gato” (1853), “El tito Catorce” (1854) i “Entierro de la sardina” (1856), així com un nombre no determinat de fullets solts. D’aquesta epoca l’única peça teatral en valencià de Bernat la cual tracta de política, anomenada “Qui tinga cucs que pele fulla” (1855), en la qual critica les actituds dels cacics locals, o la seua versió castellana, que s’edita un any després “ Si te pica…ráscate”, les representacions de la qual les va interrompre la censura. A les acaballes de 1856 va decidir retirar-se de l’activitat política per a dedicar-se febrilment a l’escriptura. A Bernat se’l considera com l’inventor del llibret de falla: a 1855 feu el llibret de falla per a la comissió de L’Almudí, titulat “El conill, Visanteta i Don Facundo”. En els anys seguents n’escriví sis més per a diversos monuments fallers, tots a la ciutat de València. Des d’aleshores elabora un bon nombre de peces teatrals, unes adreçades al públic majoritariament infantil, com la sarsuela en castellà “Los pastores de Belén” (1856) o “Els miracles de Sant Vicent”, “La fealdad y la hermosura” (1859), “El mocador” (1859) i “El rey morode Granada” (1860), en valencià. També unes altres dedicades als adults, pero obviant càrregues eròtiques anteriors, van ser els sainets “Un fandaguent en paiporta” (1857), la parodia de “El Tenorio de Zorilla”, “L’aguelo pollastre” (1859), la tonada “Cheroni y Bartoleta” (1860) i “Batiste Moscatell” (1862), última peça teatral que féu Bernat. En els darrers anys de la vida literaria de l’autor suecà, també va ser ingent la seua producción poética: en format llibre, com “Proclama de un solterón” (1856) i “El Sueco. Colección de poesías” (1859), en un capítol del qual s’agrupen els epitafis e la famosa secció “Cementerio de Canta-Cucos”, o en un fulls solts, uns per a animar i recaptar fons per a les tropes espanyoles, altresm de contingut religiós. El 1859 torna a col.laborar en els periòdics valencians com “El Rubí” (1859-1860), “Sancho, Irabeque y el Mole” (1862) i “El Tio Nelo” (1862), i va arribar a anunciar en un prospecte l’eixida al carrer de la tercera época d’ “El Sueco”, que no pogué cumplir per l’embolia que va patir i de la qual mai es recuperà. Va morir quant tenia cinquanta-cinc anys.

Pagina 10 - LLibret Falla El Sequer 2013


Aquestes son algunes de les obres que va escriure Josep Bernat i Baldoví : - L’Agüelo Pollastre, parodia de Don Juan Tenorio de José Zorrilla. - Batiste Moscatell o la Mona de Pasqua. - Col•lecció de quadres. - Un Ensayo fet en regla, o Qui no té la vespra, no té la festa. - Un Fandanguet en Paiporta. - El Gafaüt. - Jeroni i Bartoleta o la viuda i l’escolà. - La Lletjor i la bellesa, milagro. - El Mocador, milagro. - Pasqualo i Vicenteta o El tribunal de Favara. - Qui tinga cucs que pele fulla, o Obedecer al que manda. - El Rei moro de Granada. - La Tertúlia de Colau, o Pataques i caragols. - Vicenteta la de Patraix. - El Virgo de Vicenteta i l’alcalde de Favara El virgo de Visanteta, es l’única obra que ha perdurat de Bernat i Baldoví. Va ser escrita a l’any 1845, sembla més una obra destinada a ser llegida que a ser representada, el que és coherent amb la moral de la seua època. Així, El Virgo de Visanteta seria una obra destinada a circular clandestinament entre els senyors benestants de València i el seu entorn. L’obra està plena de referències agroeròtiques, tan habitualsentre els valencians, otorgant tota mena de qualificatius provinents de l’horta o del secà als òrgans sexuals: col, figa, fava, pimentó, bolet, raïm i un llarg etcètera. Bernat i Baldoví hi arriba a fer una paròdia completa del cèlebre soliloqui de Segismundo en “La vida es es sueño” de Calderón de la Barca , però aquesta vegada és Vicenteta qui es queixa per no tenir un amant com cal: [...] Obri el temple de l’amor la burra al cap d’un estable i al punt va el burro en lo sable a fer-li guàrdia d’honor; i per més que ella en fervor, rebusna, coceja i bota, tot aquell rabo de jota li emboca per lo pitou. ¡I a mi que en manco en tinc prou no ha d’haver ningú que em fota! etc.

En l’any 1979 el director de cinema valencià Vicent Escrivà va fer una versió cinematogràfica de El Virgo, amb l’actriu italiana Maria Rosaria Omaggio i el Valencià Pepe Sancho com a protagonistes. Pagina 11 - LLibret Falla El Sequer 2013


En la portada del llibret figurava una simpàtica quinteta que sintetisava l’argument d’aquesta falla : ‘Està en este cuadernet la historia de Vicenteta y del pobre conillet. Val lo manco una peseta. Pero es ven... per un quinset’

EL CONILL, VISANTETA I DON FACUNDO Visanteta la rulla, filla d’un llaurador de micha capa del pòble de Burchasòt, tenia un conill de orella curta y pèl de tara, que se l’ahiba criat desde chicotet en lo mateix corral de sa casa, y se l’estimaba mes que les ninetes dels seus ulls. Per tót l’ór de la Califòrnia no lil haguera venút a ningú del món la pòbra chica. Pero hay lances que son forzosos, y en que no tenim mes remei que tancar el ulls, obrir la boca i … vinga lo que Deu vullga. Son pare, que habis ssegut rechidor del pòble alguns añs arrera, vingué molt a manco per les circunstansies del tèmps y a penes li quedaben de renta les vinticuatre hòres diaries de sol y sombra que heretá de s’agüelo … ¡Ya se vé! Les cullites ruins, la contribusió pesadeta, molta faena y pòques ganes de ferne … ¿qué había de susuir?... Lo que nos susuirá á tots molt pronte, si Deu no eu remedia, - <<caure de nasos y busca que t’ha pegát.>> - - Pero aném abánt La nostra Visanteta, que ya presisament aquelle á qui el amigacho Náp-y-còl li dedicà en sèrta época uns verséts que dien: <<Ulls molt bonicos y fins Té Visanteta la Rulla, Que es chica del piñol dins, Y mòu en ells tanta bulla Que fá bramar als fadrins… etc.>> No sabia va quin camí pendre pera matar la fám, y poderse fér sixquera un mocadorét de percál y unes faldetes de bayeta. Habia venut ya hasta les lligacames y la ahúlla del moño, que es lo últim de que solen despendres les chiques que busquem novio: y no quedantli ninguna atra pendra pera eixir de apuros, en pròu dolor del seu cor tirá má al conill y sen entrá en Valencia el diumenge 18 de márs, al obrir el portál, en los caragols molt ben pentinats, y la sistelleta baix del brás. ¡Donaba goch vore anar per lo carrer aquel cuerpo tan sandunguero, aquella ninfa del Túria!

Pagina 12 - LLibret Falla El Sequer 2013


A pòques anáes y vengudes entropesa, no sé per ahom, en un tal Don Facundo Botalimpia, lechugina d’eixos que s’estilen ara, un poc curts de vista y no massa larons de bolsillo. El Tal Don Facundo s’enamora del conillét, que efectivament tenia molt bóna pinta, y de primeres á primeres oferix per éll dos capóns en plata. Visènteta en volia cuatre, y despu espuésarios dimes y diretes estaben yá á punt de achustarse del tót, cuant es véren sercáts de un grupo de chent de ambos sexos, que escandalisantse, al pareixer, del preu exesiu de aquella compra y venta, la declara nula, y condena al fóc á las partes contratantes pera escarment de Rulles conilléres y de sónganos de colmena. Esta es la História. Vechen vostés así ara les copletes de la falla. Advertensia amistosa. Si conillereta eres No eu digues á ningú y calla; Perque, de chansa ó de veres, a totes les conilleres les cremem huí en esta falla Otra En los conejiles tratos Bien podéis bajar los humos, Hijas de poncio Pilatos… Pues no pagando hoy consumos, Deben darse más baratos.

En les cuatre cares del taulát ó carafalet del sacrifisi, es llechien les siguients: 1ª VISANTETA <<Pálpeo ustét, Don Facundo … ¡Mire quina péll prima! ¡Ah! Y que dinguno del mundo Li há puesto la mano ensima! 2ª DON FACUNDO ¡Vaya!... basta de razones…. Si no me lo dás, te dejo; Creo que con dos capones Te pago bien el conejo. 3ª VISANTETA Caballero, ustét perdona, Pero tinc yo molts apuros, Y no espere que lil done Per manco de cuatre duros. 4ª DON FACUNDO ¡Veinte pesetas!... ¡Dios mío!... ¿Está loca esta mujer?... !Antes prefiero comer Carne de macho cabrío!!!

Pagina 13 - LLibret Falla El Sequer 2013


Lamentos de Visanteta ¡Apurar, cielos, preténc, Al vórem en tal perill Quin mal fás yo en lo conill. Cuant á un comprador lil venc! De rabia tota m’ensec, Y después de pesar pendre Vinc al últim á compendre Que, sént hui el hòmens com son, Pròu treball té en este món La que dú conills á vendre.

En Patraix, Benimaclét, Torrént,Pusòl y Almasòra, Apenes hiá llauradora Que no tinga un conillét; Y si el bolsillo esta estrét, Y veu mal parát el chòc, Sinse orde de Rey ni Róc El vén y es queda la péll… !Y per molt que traga d’ell Mai la condenen al foc!

No-més volguera saber pera aquietar el meu pit, si en totes parts es delit Vendre conills pe’l carrér. ¿Qué’s lo que yo he pogut fer Pera que al fòc em condénen?... ¿Les lleis igualdát no tenen? Pues si igual deu ser la pena, ¿Per qué á mi se me condéna Y no á les demés que’en venen?

En Cádis y en Barselona, Ahón á véndeis durne sòlen, Totes ¡ay! Fán lo que vòlen Dels conills que Deu els dona. Hiá qui en un cantó s’apona De la Orasió al primer tòc. Atres en diferent llòc Els venen al plé del dia, !Y, siguen vells o de cria, La que’ls vén nunca va al foc!

En Burchasòt, de ahon soc filla, Chiques en les trenes sòltes Venént he vist yo mil vòltes Un conill ó una conilla. Hiá qui un duro per ells pilla (Si tòpa en un albercòc). Atres més, atres mes pòc; ¡Y un mal de costat em balde Si vech nunca que’l alcalde Condene á ninguna al fóc!

En Valensia:…así ahón estém… Y en Roma, Paris y en Flandes… !Cuántes siñores en randes!... Pero mes vál asò en un belém, Y si les figures Móc; Ni el mateix profeta Enóc Es Capás de adivinar La chent que deuria estar Al meu costat huí en lo fòc.

Pagina 14 - LLibret Falla El Sequer 2013

Quejas de Don Facundo ¿Y por qué he de ser quemado? !Vaya! ¡ me gusta el empeño! ¿Pues qué acaso no soy dueño De comprar carne o pescado? El conejo me ha chocado La que lo vende… tambien: Dí dos dutros, lo vió alguien, Súpolo quien no debía, Y en la noche de esta dia… Requiescat in poce!, amén. Me acusa de torpe y necio De las gentes el capricho, porque á un muserable vicho le he puesto muy alto el precio. Pero, si hemos de hablar de recio, Francamente y sin reparos En estos tiempos tan raros, Y de tan ancha conciencia; ¿Cuántos otros en Valencia Suelen comprarlos mas caros?


Un consell á les revenedores de conills y fabetes tendres A les huit em preguen fòc Así en lo mich de esta plasa Per haber damanát masa De lo que á mi em pareix pòc. Y á fí de que al mateix llòc No vingau per iguals pasos, Si, penchánt dels vostres brasos; A vendre un conill portéu, Al primerét que encontreu, Tireulil pronte … en los nasos

Escarmentad en cabeza agena ¡Llauradoretes de l’hòrta, Mireuse en lo meu espill!... ¡El vendre cár un conill Al fòc esta nit em pòrta! … Vechau, pues cuánt ous iumpòrta; Si no voléu ser cremaes; Mentres les lleis promulgáes Als conills no pòsen tasa Sinse regatechar masa Donar els vòstres … debàes.

Aviso al público Presis es de cuànt Pera eixemple dels demés, Vóre un lechugino en-sés, Com eixe que estéu miránt; Servixca de huí en avánt El seu castic de escamént; perque está molt indesént; En mich dels nòstres apuros…. Cuánt vá tan car el formènt Nosatros, ni el nostres fills, Ni ningú de esta plaseta, Sufrim que mes de á peseta Pague mai ningú els conills Que á qui té buits els setrills, Y els armaris molt pòc plens No pòt agradarli chéns Que es compre car hui en España Lo que un galgo en la montaña Porta gratis en les dénts.

Epitafio En lo mich de esta plaseta Al costat del Almodí; Ha cremat el pòble hui El coníll de Visanteta Que en este món de Caifás Sempre eu paga qui no eu déu … No se si me entendrás… Pero al vendre, filla el téu, Pensa un poquet lo que fas

Pagina 15 - LLibret Falla El Sequer 2013




Un any més tinc el plaer i l’oportunitat de poder dirigir-me als fallers i al nostre veïnat des d’estes xicotetes però sinceres línies del nostre llibret. Enguany o com diuen els fallers este exercici ha sigut un any dur per les circumstàncies que està passant el nostre país però al mateix temps és un any especial, ple d’il·lusió. Vull començar donant la benvinguda al món faller d’Alfafar a la Falla Sant Jaume, ja que enguany és el primer any des de la seua creació i donar-li totes les meues forces i el meu suport perquè continuen fent la el nostre festa. Com no vull agrair a tots els fallers que formen la família d’El Sequer, pel seu suport i la confiança que dia a dia em transmeten, vull destacar la meua directiva perquè són ells els que perden hores de son, els que treballen dia i nit perquè nostra falla continue sent un referent en el poble d’Alfafar i perquè El Sequer contínua realitzant tots els actes que són el nostre senyal d’identitat. A títol personal voldria agrair a moltes persones però sobretot a eixes persones que quan travesses un mal moment et donen la mà i t’ajuden a continuar, també a la meua família, tant carnal com política per estar sempre al meu costat i ajudar-me a complir el meu somni. Vull destacar la figura de la meua nóvia Marta, que en realitat és la que m’aguanta el meu mal humor, la que té més paciència amb mi i enguany ha volgut que per fi, el meu somni es faça realitat presentant-se a fallera major, i junts representarem a la falla El Sequer de la millor forma possible. Gràcies Marta per fer-me l’home mes feliç del món, et vull moltíssim. També des d’ací vull donar les gràcies de la meua part, i de part de tota la comissió, als nostres artistes Juane i Enric, al nostra crític Quino i al nostre poeta Juanjo, per fer del seu treball nostra il·lusió. Al nostre veïnat agrair-li la paciència i invitar-los que baixen en la setmana fallera a disfrutar de la nostra festa en companyia nostra. A tots els col·laboradors agrair-los el seu suport per ajudar-nos a realitzar el nostre gran llibret. I per a finalitzar voldria donar un missatge a tota eixa gent que veu el fallers com un delinqüent, els fallers som gent treballadora que treballem perquè les falles continuen sent la millor festa del món i que no vos càpia dubte que si les falles no existiren, caldrien inventar-les. Vos invite que passeu per la nostra carpa a disfrutar amb nosaltres d’unes bones falles!

VIXCA LA FALLA EL SEQUER! Pagina 18 - LLibret Falla El Sequer 2013

Rubén Chisbert i Caballero President Falla El Sequer 2013



President - Rubén Chisbert i Caballero Vice-President 1 - José David Díaz i Piedras Vice-President 2 - David Sánchez i Romero Vice-President 3 - Pepe Vicent Visent i Teruel Vice-President 4 - Juan Manuel García i Agrelo Secretaria - Ana Serrano i Tejero Vice-Secretaria - Rosa Rodrigo i Carrión Tresorer - Alejandro García i Juan Comptador - Inma Herrero i Sanchís Del. Cobros - Alejandro García i Juan Pepe Vicent Visent i Teruel Del. Infantils - Lucía Calandín i Aguirre Marta Moreno i Gamón Del. Festejos - Mercedes Piedras i Hidalgo Casalers - Rogelio Moreno i Gamón Antonio Caballero i Sojo Rafael Miravalls i González Del. Veterans - Manoli Agrelo i Del Rey Del. Presidencia - Salvador Herrero i Bolinches Del. Mitjans de comunicació - Rosa Rodrigo i Carrión Magda Brisa i Beltrán Del. Esports y Act. Diverses - Candido Fernández i Espadas Del. Grups de Treballs - Verónica Villalonga i Ibañez Del. Pirotécnia - Juan Carlos Pedregosa i Beltrán Vicente Joaquin i Gómez Secció Femenina - Mª Ángeles Rodríguez i López J.unta Local Fallera d’Alfafar - Antonio Piedras i Moreno Juan Manuel García i Agrelo Relacions Públiques - Maria García i Villena Rafael Soria i Juan Pagina 20 - LLibret Falla El Sequer 2013


Adrián Silva i González Alfonso Peña i García Antonio Soria i Juan Cristían Diaz i Piedras Enrique Nicolau i Vázquez Enrique Chisbert i Mandingorra Javier Hidalgo i Avileo Jordán Martínez i Pucholt José Antonio Castillo i Folch José Francisco Muñóz i Martínez Juan José Gallego i Gallach Juan José Miravalls i Gonzalez Julio Martínez i Fernández Luis Muñoz i Rodriguez Miguel Amaro i Tejero Miguel Angel García i Juan Nicolas Ochando i Gandía Rogelio Moreno i Calero Sergio Mendieta i Almansa Victor Manuel Sahuquillo i Martínez Victorino Martínez i Villalba Ximo Borrás i Cubells

Edgar Gómez i Galán Hilario Caballero i Cuesta Rubén Pau i Sánchez Victor Alfonso i Agrelo

Alfons Rus i Terol Alberto Fabra i Part Juan Josep Navarro i García

Pagina 21 - LLibret Falla El Sequer 2013


Enguany per primera vegada tinc l’honor de poder escriure en el nostre significatiu llibret per a poder dirigir-me a tots vosaltres. Per a mi ser fallera major és complir un somni ... Un somni que es va crear anys arrere gràcies a la nostra comissió i al nostre president Rubén. Gràcies a la comissió per la seua confiança per fer que m’involucrara en tots els actes, per tractar-me com si fóra del família des del primer dia que em vaig apuntar i ja van 8 anys i per l’esforç que realitzen per a tot ixca perfecte. I gràcies al nostre president per fer-me que vora les falles des d’un altre punt de vista i per fer del món faller una forma de vida. Per culpa de tot açò quan arriba el 15 de març i aulore pólvora cremada, sent el soroll de les bandes de música, veig la meua gent en armonia plantant els nostres magnífics monuments i al veïnat passejant pel carrer em done compte que sóc una dona afortunada per ser valenciana i fallera. Aprofitant l’ocasió vull agrair a la meua família i a la família del meu novio per l’esforç personal i econòmic que encara que no siguen temps bons ells sempre estan al meu costat. Vull destacar ma mare per tota l’ajuda, per tot l’esforç i perquè té més il•lusió que jo. També vull destacar el culpable que jo vixca les falles com les viu ell, que em va convéncer perquè jo fora Fallera Major, el que aguanta el meu mal humor, el que sempre està al meu costat, ell és Rubén el meu novio, el meu president i junts complirem aquest sonmi. Finalment donar les gràcies a Enric Ginestar i a Juane Cortell pels magnífics projectes que, espere, que arriben a lo mes alt després d’un any de gran esforç. Després de donar les gràcies a aquestes persones tan importants en enguany, vos vull dir que espere poder representar-vos tan bé com a la meua volguda amiga Lucía i estic segura que en companyia de MªBelén, celes i Rubén farem d’enguany un any especial i portarem el nom de la nostra volguda falla a lo mes alt del poble d’Alfafar. També vull aprofitar l’ocasió d’invitar-vos a que passeu per la nostra carpa a disfrutar amb nosaltres de la millor festa del món que són les falles. VIXCA VALÈNCIA!! VIXCA LA MARE DE DEU!! VIXCA LA FALLA EL SEQUER!!

Pagina 22 - LLibret Falla El Sequer 2013

Marta Moreno i Gamón Fallera Major 2013



Al caliu del teu voler que d´esta Falla es Senyera, eres huí purna fallera i admirada en El Sequer. Tot començà en un quefer junt a una amiga propera, i en ànima cridanera t´envoltà un somi faller. Així portes en honor, en sentiment i en fervor, l´orgull de ser valenciana puix en gran vir tud humana eres Reina Soberana al ser Fallera Major.

Joan J. Navarro García Falles 2013

Pagina 24 - LLibret Falla El Sequer 2013


Fallera Major Any 2012 - Lucía Calandín i Aguirre Adela Esteban i Riera Amalia Palacios i Sánchez Amparo Calpe i Navarro Amparo Juan i García Amparo López i Terol Ana Belén Moreno i Gamón Ana Belén Saez i Casero Ana García i Villareal Ana Hernandez i Ferrer Ana María Cano i Alhambra Ana Maria Serrano i Tejero Ana Salvadora Gamón i Alberola Conchin Viñals i Soriano Cristina Rodriguez i Simón Esther López i Llamas Eva Juan i García Gemma Hernandez i Ferrer

Inma Vela i Ortí Inmaculada Herrero i Sanchis Isabel Cruz i Delgado Lourdes Martínez i Campos Luisa Muñoz i García Mª Angeles Caballero i Sojo Mª Angeles Rodriguez i López Mª Luz Muñoz i García MªBelén García i Iñiguez Mª Carmen Gil i Prado Magdalena Brisa i Beltrán Mª José Canel i Salvador Manuela Agrelo i Del Rey María García i Villena Marta Berlanga i Carrascosa Maria Luisa Sanchis i Terán

María Pilar Cantero i Carmona Mercedes Amaro i Serrano Mercedes Piedras i Hidalgo Mercedes Serrano i Pérez Natividad Serrano i Egea Noelia Caballero i Paredes Noemí Escobar i Trujillo Paula Martínez i Rodriguez Petri Jimenez i García Rosa Mª Lara i Renau Rosa Rodrigo i Carrión Sara Martínez i García Sehila Soto i Viñals Vanesa Soto i Viñals Verónica Villalonga i Ibañez Yaiza Arenas i Ortega

Pagina 25 - LLibret Falla El Sequer 2013


Pagina 26 - LLibret Falla El Sequer 2013


Pagina 27 - LLibret Falla El Sequer 2013


“Un homenage en humor, fem de tot cor a l´amor” -Essència de l´amorEsta és l´història més gran moltes vegades contada… L´amor, estat vir tual No sabem si és una plaga, una ciència o sentiment o si és qüestió de l´infància i que en la vida nos creix encenent la seua flama… En les diferents facetes, en que l´amor es declara trobem situacions curioses que son tant d´ahir com d´ara… Podríem tindre amor pròpi sense lluir molta cara, o un amor artificial en la porta d´una sala per haver-se enamorat del còs d´alguna rumana. Hi ha qui té amor al sobre arreplegant molta “pasta”, per diferents comissions en que el polìtic s´arrastra, també amor cibernètic, a través d´una pantalla, fent-se passar per algú, contant les troles a manta.

Pagina 28 - LLibret Falla El Sequer 2013

També es clau i existencial l´amor a la nostra pàtria el que conserva pel temps la cultura valenciana. Pero un dels seus aspectes, expressat de forma franca es l´amor més romàntic i que a vegades fracassa perque hi ha qui no el defen, i aixina este amor es gasta, podent-lo vore plasmat en aquella obra artesana escrita per Baldoví, on nos descriu lo que passa en la “Creu de matrimòni” on ella ad ell l´aguanta, i ell que va darrere d´ella pel sentiment de la “braga”…. L´amor, que perd en sa existència, el valor d´aquella flama que un día naixqué en lo cor i el temps anat transformant-la en l´expressió del que lladra… -oOo-


“Esta història de parella, té tant mascle com femella” Ell és un chic que somía perque yà va sent persona en posar-se la corona i en l´amor que ell rebría, puix una chica el faría al ser bon conquistador tindre una vida millor… Així una chica vorà “Puri”, una dona “arriscà “ més ell que és tot un primor té ad ella “enamorà”. Aquell somi els va portar a l´unió del casament, i a treballar de valent per poder viure i menjar. I de forma singular, pero també molt decent, varen ficar en calent els seus peus i els calcetins mes oïnt-ho els veïns !! segons comenta la gent bramaven fins els coixins. Eixa flama poc a poc, pasada la primavera de lo que era una foguera es quedà en fum de fòc puix allò que fon un joc sería una bassa d´oli ell, passà a fer l´all i oli més ella com bé se sap el feu assentar el cap, i jugant al monopoli oblidà lo que era un nap. Pagina 29 - LLibret Falla El Sequer 2013


“L´amor que té molta sort, arriba fins a la mort” Açí donem testimòni que estos dos enamorats van perdent les facultats en la “Creu del matrimoni” ella pareix un dimoni quan es lleva les pintures i el mascle si bé m´apures de ser noble caçador necesita un “alçaor” per mantindre les postures. Puix arribada la nit i acabats ya de sopar començen a badallar perque els ha fet bon profit Mes ell diu ¡anem al llit! home ¿Qué tens calentura? no preguntes i ¡anem Pura! mira que eres oportú agafal i ves te´n tú que el “Salvame” encara dura… Vinga que està el llit gelat deixat yà de trapatroles i no me deixes a soles que t´espere despullat… ¡a vore que t´ha passat! diu ella mentres “asoma”, atén que açò és una broma i em crides tròs de cudol ¡¡¡¡Que vols, en eixe bunyol,!!! Tant has tardat, que està en coma… Pagina 30 - LLibret Falla El Sequer 2013

Dòna, en tantes rejoles que en ma vida yo he ficat, i ara, miram…apurat vinga home no tremoles que mirant-me te consoles i demà serà atre día mira que yo em dormiría, pero no em queda yà moral ¡¡calla tròs de pardal!!! Més ell no es despertaría…. --El pobre ha alçat el vol, i pel carrer es propaga, que ella no vist de dòl puix volat el rossinyol se li ha quedat bona paga. -oOo-


“Un amor artificial trobem al ciber canal” En este amor, qui ho diría, podem trobar-nos huí en día un cacau… per culpa d´un “casanova” que fà de la seua cova un palau.

Anant les coses aixina, una chica molt divina i en grans pits quan tot es fà realitat és lleja com un pecat i en tres dits.

Mes pensant en conseqüència podem vore l´evidència de lo dit, I pot ser que a tots afecte que l´ordenador infecte l´esperit

Esperem que d´açí pronte canvie de colp el conte i el destí i pogam vore de veres lo que en realitat esperes del veï.

I no cal que vos diguera que mentres la gent espera un remei per est hàbit consumiste pot ser que el “ciber” conquiste fins la llei

-oOo-

Pero a mí em fan yà riure i en este llibret escriure que bé al pàs que si và ú i ho demana t´ensenyaràn la “mangrana” si vé el càs

Pagina 31 - LLibret Falla El Sequer 2013


“Huí en día vol a la terra, el que ad ella s´aferra” En la suor del forner, -El voler mostrant pel treball amor, -i l´honor el futur acollirà, -tindrà si respeta el seu passat, puix a la terra voldrà sent així un home honrrat, i a la volta enamorat… EL VOLER I L´HONOR TINDRÀ Puix si el poble és vehement -la gent i la veritat es diu -huí viu deixant-se de tantes presses -de promeses i en un poquet de paciència no se pagaràn despeses per les mentires expreses LA GENT HUÍ VIU DE PROMESES Perque és molt fàcil d´entendre, -defendre puix si algún rival es creua, -la seua el valencià ha d´armar guerra -terra i en corage i en raó, lluitaràn en la desferra, i sense cap excepció, cumpliràn tots la missió, DEFENDRE LA SEUA TERRA Pagina 32 - LLibret Falla El Sequer 2013

“Amor al sobre” Paròdia Ayyy amor al sobre que estas fent-me somiar atra “vegà” somi tirà que acaba per fer-me triar per la dolça manía de furtar… qui ho diría Ayyy amor al sobre que m´ompli de satisfacció per els diners ayy quins quefers hi ha que fer per la comissió i fugir un bon día davant… la policía Amor, amor al sobre Per tú he entrat en la presó pel teu voler… és un deler que ens porta a la destrucció apagant l´alegría de la ciutadanía…. -oOo-


“L´amor que ens fà consumir, del greix nos fà huí patir” Per lo que a l´autor pareix i ofrena en esta contalla en esta escena de falla li sobren la carn i el peix La falla li fà açí un homenage ben fort als fans del “papo” deport que menjen més que un rossí. En les fartaes que es peguen li trobe molt de sentit que els faça molt de profit encara que ells ho neguen Més si te posses davant te deixaràn baix la taula com un gat que de fam maula trencant-li al moment l´encant. O d´una chafada de peu voràs unes llumenetes tindràs les ungles desfetes i diràs ayyy açò és greu….

“El sexe es pot confundir, en l´amor, com es sòl dir” En la qüestió de l´amor es defecte confundir diverses sensacións que solen contagiar a l´intelecte fent vore on hi ha fraures, melons (Si el sentiment no està declarat, serà que l´ull vos ha traicionat) Perque hi ha que estar despert huí en día i no confundir un sentiment en el fisic, d´un tio ó tía i si arriba un intim moment… (Apagarem de sopte eixa llum, i farem el treball de costum) I si en una nit entre lloançes en mig del soroll i el personal al braç d´una chicona te llances aguata si en el niu hi ha pardal. (Poguera no ser una senyora, puix no li trobareu cap bacora) -oOoHem pegat una volta ben poquet a poc, i en la llengua solta el vers s´ha fet fòc per fer la contalla que mostra la falla Argument que tria per norma i per llei per retraure al día donant-li remei el vostre autor parlant de l´amor… Pagina 33 - LLibret Falla El Sequer 2013


El guardó del Sequerin d’Or, només té un any de vida, i els primers que ho van rebre van ser els nostres artistes Juane i Enric. Este premi, sols té l’objectiu de premiar i agrair a les persones que desinteressadament i sense formar part de la comissió del sequer ens ajuden fer mes gran el nom de la nostra comissió. Enguany quan la directiva del falla havia de triar a l’afortunat, no vam tindre dubte, tots pensem en el mateix nom, QUINO PUIG, el nostre crític del monument gran de fa ja molts anys. L’és una persona molt especial per a nosaltres i sabem que per al, que ens ho fa saber i ens ho demostra en cada acte, que som una falla especial, el sap que El Sequer és sa casa i que sempre estarem al seu costat. L’és un crític dels més importants, i de fet enguany és el, el que realitza el guió de Nou Campanar, però com el sempre diu, ‘encontraré un buit per a poder realitzar el guió dels meus amics d’El Sequer’. Nosaltres estem orgullosos de que treballe amb nosaltres, ho volem i li desitgem el millor en el professional, que segur que ho trobara i en el personal, perquè Cincona pot amb tot, i prova d’açò va ser el seu problema de salut però que va superar i va tornar a demostrar que és un dels millors crítics de València. Per tot açò, volem donar-li ànims i moltes forces perquè continue demostrant tota al sàtira que només la trobada.

GRÀCIES QUINO I ENHORABONA PER TOT FALLA EL SEQUER Pagina 34 - LLibret Falla El Sequer 2013


Amic i faller com pocs, sempre treballes per la teua volguda comissió, t’agraden les coses ben fetes, sinó pot tremolar fins al sostre del casal, enguany formaràs part dels pocs privilegiats que obtenen la insígnia honorífica, insígnia que t’has guanyat per mèrits propis, sempre estes quan la falla et necessita, aportant el teu treball i la teua il•lusió per superar-se. La teua eres de les persones que han aconseguit que El Sequer siga un referent en el poble i per a molts un exemple que s’ha de seguir. Eres sincer amb molt caràcter, a vegades amb molt caràcter però eres amic dels teus amics i sempre estes disposat ajudar a tots i sobretot a la falla. Nosaltres et volem donar les gràcies i sobretot Marta per fer que el seu somni siga un son perfecte, ja que amb la teua ajuda vaig complir el meu son en un marc incomparable així que GRÀCIES PER TOT GRÀCIES AMIC! Rubén i Marta Estic molt orgullós de que el meu germà siga el FALLER sobre el qual ha recaigut la insígnia honorífica, quan em van proposar un nom al qual votar, no ho vaig dubtar ni un segon, perquè? Perquè ningú millor que ell (des del meu punt de vista) per a rebre tan merescut homenatge, al meu germà ho definiria com a FALLER de convicció, convençut a lluitar per la seua falla, a treballar per la seua comissió, el mateix li dóna que estiguem en Maig amb la Creu, en gener amb la Presentació i el Llibret, a ell li dóna igual, perquè ho fa tot amb la mateixa il·lusió, sempre treballant per a portar a la Falla El Sequer a ser un referent en el món FALLER, tant a Alfafar com en la resta de la comarca, des d’ací donar-te l’enhorabona per tan merescut homenatge. Miguel Angel Fa un parells d’hores va cridar al meu móvil Rubén, el president amb el sol pretext que tinguera la valentía d’escriure unes llinies en aquest preciós llibret que tantes nits sense dormir t’ha portat … Jo vaig aceptar, no vaig poder negar-me i molt menys al saber que es tractaven de paraules per elogiar el teu gran treball per aquesta comissiò per la qual vas començar a lluitar per ella, allà per 2007. Vaig aceptar no soles per l’amistat que ens uneix, que és molt gran, sinó per poder dir en aquestes llinies el teu suport incondicional a cada projecte, a cada xicotet detall perquè tot ixca perfecte, en cada un d’aquests grans moments que tots els faller hem compartit amb tu… tot això es veu recompensat hui amb aquesta insignia honorífica, la qual estic convençuda, que te donara forces per seguir animant a la gent i per seguir lluitant per tot i cada un dels actes en el que la Falla El Sequer estiga present i tu sempre amb ella…. Que vaig a dir quan es tracta de tu … el meu gran amic … Un fort abraç, Enhorabona! Merce Quan em van dir que tènia que escriure unes paraules perquè t’havien donat la insígnia honorífica de JLFA, me va fer molta il.lusió. Expressar el que significa la falla per a tu en unes línies és un treball difícil, perquè la teua involucració en la falla és molt gran, presentació, cavalcada del ninot, fotos, vídeos i fins a este llibret que tan de cap de porta. Em sent molt orgullosa d’eixe sentiment faller tan gran que demostres cap a la teua comissió, seguix així. Enhorabona fill! Amparo Pagina 35 - LLibret Falla El Sequer 2013




Hola fallers i falleres de la comissió infantil de la Falla El Sequer a la qual jo forme part i estic molt content. Des de xicotet sóc d’aquesta gran comissió i enguany tinc el plaer de representar-la com a President Infantil. Espere que enguany ens ho passem tots molt bé i que aportem un poquet del nostre temps perquè tot el que la comissió esta preparant amb molta il•lusió ixca lo millor possible. Estic molt content per compartir enguany amb la meua germana MªBelén com a Fallera Major Infantil igual que amb Marta com a Fallera Major i amb Rubén com a president ja que junts compartirem molts moments d’alegries i junts farem que tot ixca bé. Em despedixc demanant que tots junts anem a tots els actes i que ho passem súper bé i disfrutem tots al màxim de les falles i de la nostra comissió.

¡¡Vixca la Falla El Sequer!! Celestino Romero i García President Infantil 2013

Pagina 38 - LLibret Falla El Sequer 2013



Aaron Amaro i Rubio Abel Caballero i Paredes Alberto Sánchez i Nuñez Alejandro Arenas i Ortega Alejandro Borras i Pino Alejandro Moreno i Encinas Álvaro Fernández i Amaro Álvaro Martínez i Juan Andreu Burget i Vela César Manzano i Esteban Cristian Moreno i Serrano David Cubel i Muñoz David Nicolau i Viñals Diego Linares i Hernández Francisco Higuero i Saez Francisco Montes i Brisa

Pagina 40 - LLibret Falla El Sequer 2013

Héctor Peña i Canet Iván Castillo i Lara Iván Gomez i Soto Jesús Castaño i Esteban Jorge Sánchez i Nuñez Jose Antonio Micó i Fuentes Marío Castaño i Esteban Mario Leal i Redondo Oscar Castelló i Herrero Pablo Martínez i Rodríguez Pau Burget i Vela Pepe García i Palacios Raúl Peña i Canet Sergi Nicolau i Viñals Tonet Sorio i Saez Victor Ortega i Montero


Enguany per primera vegada, tenim l’oportunitat de dirigir-nos a tots els xicotets que formen part de la nostra comissió, la Falla El Sequer. Sent un càrrec nou per a nosaltres, com delegades d’infantils, a poc a poc i en la diversitat d’activitats que hem realitzat, hem tingut el privilegi de passar moments inoblidables junt amb els nostres infantils, com per exemple : - Truc i tracte en Halloween - Sessions de cine - Tallers de pintura i moltes mes activitats. Però encara ens queda molt exercici faller per a disfrutar amb ells i seguir coneixent-los. Esperem que tots els xiquets de la falla vos ho passeu molt bé amb les activitats que vos hem preparat per a la setmana fallera. Anau descansant perquè la setmana fallera no paràreu!

Una salutació

Lucía Calandín i Aguirre Marta Moreno i Gamón Delegades de Infantils Falla El Sequer Pagina 41 - LLibret Falla El Sequer 2013


Per segon any consecutiu, tinc el plaer de saludar a tots els fallers de la Falla El Sequer. L’any passat per a mivaren ser unes falles inoblidables, per la qual cosa espere que enguany siguen igual o millor que les anteriors. Vull agrair el suport que vaig rebre de totes les meues amigues, Esther, Sandra, Paula, Carla... etc. i també de l’ajuda de les seues mares i la resta d’amigues. Però sobretot a la meua mare, ja que les dos juntes varen disfrutar al màxim de les falles i l’una de l’altra igual que també vaig disfrutar junt amb els meus companys Álvaro, Lucía i Rubén amb el qual enguany tinc el plaer de repetir Enguany crec que també serà inoblidable ja que compartiré aquestes falles amb el meu germà com a president infantil, el qual vull molt i compartisc molts moments junt amb ell. Des d’ací vos convide a tots a què vingau a la falla per a poder disfrutar tots junts de tot el que la comissió a preparat per a aquestes falles, perquè siguen precioses i per a emportar-nos molts premis. Vull donar l’enhorabona al meu germà Celestino, President Infantil, a Marta, Fallera Major i a Rubén, President de la nostra falla. Tot junts disfrutarem d’aquestes falles i farem que tot el món se’l passe el millor possible. Una salutació a tota la comissiò Vixca la Falla El Sequer!!! Mª Belén Romero i García Fallera Major Infantil 2013 Pagina 42 - LLibret Falla El Sequer 2013



Com una menuda flama que en Sant Josep es venera, eres infantil Senyera gentil , com menuda dama. El món faller et proclama, puix de forma cridanera la chicalla més fallera per tots els carrer t´aclama. Pel teu inocent voler encandiles al faller en eixa dolça tendror Puix Alfafar té l´honor de fruir del teu amor al ser Reina de “El Sequer”.

Joan J. Navarro García Falles 2013

Pagina 44 - LLibret Falla El Sequer 2013


Adriana Suarez i Gil Alba Higuero i Saez Alba Soria i Saez Alba Poveda i Rodriguez Andrea Adelina Ruz Pebada Atenea Serrano i Salafar Carla Gómez i Soto Carla Moreno i Encinas Ester Suarez i Gil Eva Miravalls i Calpe María Martínez i Martínez María Cristina Serban

Marta Martínez i Juan Marta Leal i Redondo Miriam Martínez i Muñoz Laura Molinero i Sánchez Leyre Amaro i Rubio Lucía Zamora i Borrás Paula Martínez i Martínez Sandra Cubel i Muñoz Sandra Ortega i Montero Sara Martínez Gomezroso Sara Montes i Brisa Sofía Manzano i Esteban Yoana Miravalls i García

Pagina 45 - LLibret Falla El Sequer 2013


Pagina 46 - LLibret Falla El Sequer 2013


Pagina 47 - LLibret Falla El Sequer 2013


“Des d´ açí fins al final, contem un conte especial” Diuen que en una llegenda junt a la plaja trobada plasmada en un pergamí, en ella de forma extranya es detalla la manera de viure, d´una gent màgica, convivint tranquils i en pau forjant unes tradicions que s´han arrelat fins ara i formen part de nosatres. Així aquell poble de l´aigüa, segons en l´escrit es conta pot ser que fora L´Atlantida… Si és cert el vell manuscrit i este món d´aquell emana certa civilisació podría ser valenciana, puix en el text es descriu que estaría situada propet de la Malvarrosa perque allí Deu la creara… -oOo-

Pagina 48 - LLibret Falla El Sequer 2013


“Este peix de fit a fit, ens conta lo que ha oït”

“I contant-nos aquells fets, ens presenta als amiguets”

¡Hola! Me diuen Mollet i sòc un peix valencià… vinc a contar un secret, com va ocorrer el fet pel qual la mar s´havità,

Fent un incís en el conte, ara vos vullc presentar als havitants de la mar puix tots ells son valencians així pot ser, els voràs propet de Dènia o Cullera des de el fons a la vorera hi ha de chiquets i d´ancians

el meu yayo nos detalla que eren fills del Deu neptú, mes matisa en la contalla que aquells humans de gran talla tenien sentit comú. En una bambolla gràn la seua ciutat alçaren els peixos venen i van i sempre recordaràn aquells que açí havitaren. Els peixos tenim memòria els grans com el chicotets i sabem de forma notòria que formem part d´aquella història quan passaren aquells fets. Eren uns sers especials tenien certes costums respectant als animals, montaven uns festivals plens de color i de llums.

Açí la senyora Orada, es Dorada en castellà, per ahí vè el seu germà, li diuen de nom Moixó, la sogra és una Musola que naixqué en l´oceà pero per sempre serà veina de Castelló. Al fons vejem uns “ostions”, “ostres” com es sol dir, pero atents podem oïr a un Marraix que està content darrere va una Mollera que en un acte violent es trobà a un Mero violent que estava fet una fèra.

Amaven el Mig Ambient, donant-li molta importància i per esta circumstància el peixets des de l´infància anaven pel temps creixent.

També podem observar vindre a una qüantes Mongetes, que van fent les estretes al vore nostra presència. Hi ha Orguenes, Pàgres i Oblades, que van buscant aigües netes, estes especies concretes sòn huí de la mar l´essència.

-oOo-

-oOo-

Pagina 49 - LLibret Falla El Sequer 2013


“Aquella ciutat humana, pot ser fora valenciana” Puix referint-se als humans, “Mollet” comenta en audàcia en intelecte i en gràcia, que teníen bon afany pero en intenció, aquella gent que era honesta, li agradava molt la festa, plantant ninots cada any. ---

Continuant esta qüestió, nos diu de forma cordial que aquella gent especial treballava de valent, puix era molt conseqüent que sense armar molta guerra, al final de la desferra, arribarien al punt, que sense pedre repunt, havitarien la terra.

Aquella festa d´impacte, tenía molt de color, la feien en molt d´amor formant al temps un tuacte, quan començava algún acte. I era important en sa vida, fetejar-ho sense mida, les dones lluien roses, indicant, entre atres coses satisfacció desmedida.

Mes un dia un remolí, ho desfeu tot en mil peses se´n anaren entre presses, i un silenci relluí quedant els peixos açí… pero es diu i s´asevera d´una forma cridanera que aquella gent i aquell poble huí es una ciutat molt noble i florida en primavera…

Aixi de forma discreta, i en un trage elegant, caminaven desfilant fora gran o menudeta anaven dona i chiqueta, segons pareix que es descriu, aquells gest es comprensiu, l´anomenaven ofrena… recordant aquella escena el nostre peixet somriu. Pagina 50 - LLibret Falla El Sequer 2013

-oOo-


“D´aquella gent, qui ho diría, al desastre de huí en dia” Contemplant nostra falleta, i este peixet que nos mira entre la fauna marina trobem un grapat de vida, puix si el paisage arrassem poc a poc i día a día per la contaminació i per tot lo que se tira esta societat suicida entre papers i botelles i entre la mala desidia apagaràn eixa flama, que fins huí es manté viva. Per aixó ens diu la falla, que el Deu Neptú nos vigila protegint tot el paissage i a les famílies ens crida l´atenció, a tots per a que mai visitant o excursionista maltracten la nostra mar, i no siga una ruína i que tingam que plorar per nostra fauna marina… -oOo-

Pagina 51 - LLibret Falla El Sequer 2013


“Entre peixos i animals, descobrim molts vegetals” El peixet dolç i gentil, vos diu al món infantil que en el fondo de la mar hi ha plantes i vegetals son sencills i originals i açí els podeu observar. Des de menut li contaren poguera ser les plantaren aquells atlantics humans el “Lliri” i “l´Ungla de gat”, “Juncs”, voreu en un costat, “Palmitos” i plantes grans. La fermosa “Sempre viva” que tots els peixos captiva quan se la troben davant, també observarem “Bolagues” que van creixent com a plagues i pareix que van nadant. Aquella gent admirada que al temps quedà soterrada pel clamor del pàs dels anys, deixà en la mar gran riquea pero si allò no es conrrea patirà els postres danys. -oOoPagina 52 - LLibret Falla El Sequer 2013


“Açí fique el punt i ralla en esta especial contalla” Recordeu en esta història que vos conta el monument que ha quedat en la memoria pel temps, en tota la gent. Una tradició entranyable que una llegenda nos diu poguera ser raonable que aquell món estiga viu. ¿Seràn els valencians antics aquells del poble secret?, de tot aixó sou testics si llegiu este llibret. Per últim vostre poeta, vos comenta en emoció que esta història del peixet està en l´imaginació mes guardeu-me el secret. ---Arribats fins a la meta, de vostre infantil llibret li posa açí fí el poeta, despedint-se de “Mollet”.

Pagina 53 - LLibret Falla El Sequer 2013


FALLERA MAJOR 2013 Mireia Cercós i Cervera

FALLERA MAJOR INFANTIL 2013 Andrea Castro i Puchades

CORT D’HONOR 2013 Mireia Sanz i Arce Paula García i Soler Manolita Samper i Payà Sara Martínez i García Erica Gimeno i Perez

CORT D´HONOR INFANTIL 2013 María Gigante i Valero Milagros Hortelano i Parra Jennifer Artiaga i Mateos Carla Baixauli i Asunción PRESIDENT INFANTIL 2013 Álvaro Fernández i Amaro

JUNTA DIRECTIVA JUNTA LOCAL FALLERA 2012-13 PRESIDENT NAT: Juan Ramón Adsuara i Monlleó PRESIDENTA EXECUTIVA: Mari Carmen Cervera i Cru VICEPRESIDENT 1º: Arcadio Del Real i Escolá VICEPRESIDENTA 2ª: Manuela Canovas i Laguna VICEPRESIDENT 3º: Antonio Piedras i Moreno VICEPRESIDENTA 4ª: Nerea Fernandez i Sierra SECRETARI GENERAL: Julian Andres Losada i Saez VICESECRETARI: Antonio Parra i Matas TRESORER: Juan Brotons i Pons DELEGADA CORT D’ HONOR: María Luisa Sánchez i Olmedo DELEGAT FESTEJOS: Juan Manuel garcía i Agrelo DELEGAT FESTEJOS: Francisco Salcedo i Villaescusa DELEGAT FESTEJOS: Roberto Picazo i Navalón DELEGAT FESTEJOS: Javier Mambrilla i Gómez DELEGADA CASAL: Juana Sotos i Morcillo DELEGADA FOTOGRAFIA: Nuria Parreño i Compañ

Pagina 54 - LLibret Falla El Sequer 2013



Estes paraules són per a tu Álvaro del teu TITI... Perquè tu, ALVARO, enguany, en un any tan especial com és el 2013 has aconseguit una de les millors coses que et pot passar com a faller, i no és una altra cosa que ser president Infantil de Junta Local Fallera d’Alfafar. Jo sé molt bé que per a tu aquesta oportunitat és una il•lusió i un orgull molt gran, ja no sols com alfafarenc , sinó també com a faller, el poder estar ací i poder ser president per a representar el poble d’Alfafar en qualsevol acte a què hages d’assistir. Sé molt bé que sabràs ocupar el teu càrrec de president infantil a l’igual de bé que vas saber representar el teu càrrec com a President Infantil, en la teua falla, La Falla El Sequer, que saps que tota la nostra família la porta molt dins del cor i que és una part de tots nosaltres, ja saps que jo també vaig ocupar el càrrec de president infantil en la falla i que ambdós hem representat amb tot el nostre orgull i sempre amb el cap ben alt. Hem de donar les gràcies a ta mare i a ton pare, Merche i Candi, que tenen un gran cor faller i porten a la falla molt dins del seu cor per tot l’esforç que estan fent perquè tot açò siga possible per a tu pugues complir el teu somni, però sobretot donar les gràcies als iaios, Miguel i Mercedes, que saps que açò no seria possible sense ells, ja que ells van ser els que ens van ensenyar a ser bons fallers i portar a la falla El Sequer dins del nostre cor, que com tu molt bé saps que abans de nàixer ja érem fallers d’aquesta gran falla. Desde aquestes línies vull dir-te que disfrutes al màxim de cada moment d’enguany, un any que sempre recordaràs amb un afecte especial al ser tu, el President Infantil de la Junta Local Fallera d’Alfafar. Recorda que un any passa molt prompte, i tens que disfrutar com tu només saps disfrutar de les falles. Mai oblides que el teu TITÍ, et vol molt i encara que estiga lluny d’Alfafar, porta en el cor a la Falla El Sequer .

Gràcies per ser com eres Álvaro! Pagina 56 - LLibret Falla El Sequer 2013



Pagina 58 - LLibret Falla El Sequer 2013



Recordar és retrocedir en el temps i tornar a contemplar, recordar és tornar a viure, un record és una emoció, un sentiment l’única manera de poder parar el temps. Aclarint el que és per a mi recordar, recordar és tornar a viure tot este exercici faller... Com en cada 19 de Març de qualsevol any, en qualsevol carrer o poble de la nostra volguda València, cap a les 12 de la nit, la fallera major de cada comissió , junt amb el seu president posen punt i final a tot un any de falles, ella esta nerviosa, inquieta amb els ulls plens de llagrimes, els quals porten una mescla de tristesa i il•lusió, agafa metxa en mà i agarren foc a una traca col•locada estratègicament perquè la cremà siga tot un èxit i pose punt final a tot un any de falles.És com tornar a viure la nit de cap d’any, però sense raïm, sinó amb una olor meravellosa de pólvora cremada i el fum del cartó, tot es va acabar, tens la sensació per un moment de tranquil•litat que un altre any els fallers de la comissió han complit, et dónes la volta i veus totes les cares dels fallers, la majoria amb cares inundades amb l’emoció, incloses les cares de la gent del barri, aplaudint però tot el que s’ha fet l’any, ja siga bo com roín. L’endemà quan t’alces amb la típica ressaca de no haver dormit pràcticament res en 5 dies, tornes on estava plantat el monument i no queden ni tan sols les cendres, ni una mísera pista d’aquells monuments faraònics o de les carpes que invadien els carrers, tan sols ens queden tants i tants records viscuts. I a estes altures, tot faller es fa la mateixa pregunta... I ara que? Ara tornem a començar i això és el que vull comptar en estes línies, tot el que hem viscut durant esta any en la Falla El Sequer. Pagina 60 - LLibret Falla El Sequer 2013


Tota la nit ballant música andalusa, tots els xiquets disfressats de flamencs i els majors de la comissió fent Tot comença amb una reunió general, on com cada any, triem palmes com si d’un concert dels Chichos es tractara. al nostre president per al pròxim exercici, i com no, va tornar a En fi una festa immillorable. eixir triat el mateix president que en l’exercici anterior, el nostre president per a les falles de 2013, seria Rubén Chisbert, i com bé diu un proverbi xinés ... “el que mitjanament va ben no ho canvies” i així ho vam fer. En la mateixa reunió general, Rubén va presentar la gent que junt amb ell formarien la directiva de Com tots sabeu, arriba Maig, i amb ell la creu de Maig, on la Falla El Sequer per a este exercici, una directiva amb molt com cada any nostra comissió posa molt ímpetu i interés pocs canvis. per a realitzar-la, i com la majoria sap són 5 anys els que Tota la comissió tènia clar el nostre primer propòsit, i no era un portem aconseguint el primer premi i aquest any, no seria altre que comptar amb els nostres artistes, els artistes que tan- menys ... tes alegries no han donat durant anys, i amb dos simples crides Com és tradició, ens ajuntem una vesprada al casal, de telèfon ja teníem artistes fallers. Ells mateixos demostren mentres menjàvem pipes i per a uns cervesa en mà i la seua implicació en la nostra comissió, amb l’acceptació del per a altres una cocacola, anaven eixint idees, idees que nou repte que es plantegen, ser els artistes de la Falla El Sequer a vegades podien paréixer surrealistes, però d’una idea de Des de la comissió es nota eixe ambient, l’ambient que la gent bojos, va nàixer la idea que duríem a terme per a la nostra ja vol festa, i la primera festa que havíem de fer, no era una creu de maig, un parc d’atraccions que cobrava vida cridat altra que la festa de l’apuntà, on vam tindre grans sorpreses, SEQUER PARK. moltes gent tornava a formar part de la nostra comissió com Va costar moltes hores de treball, pràcticament totes les anys anteriors, però no tot era bo, també vam tindre sorpreses nits abaixàvem al casal, encara que moltes vegades roïnes, alguna gent s’esborrava per esta maleïda crisi que ningú baixàvem a menjar-se les coques i dolços que Vero ens té “collons” a solucionar. preparava amb tant afecte, i calia dir-los, estaven especContinuem amb la festa, i des de la delegació de festejos, van taculars. Però la realitat, és que tots treballaven moltíssim, proposar una festa nova per a nosaltres, una festa que va tin- Ana es va encarregar de modelar una granota que quan dre molt èxit, i no és una altra que la fira d’Abril, la qual comp- la miraves pareixia que es menejava , Juanma i Antuan no tava amb un “photocall”impressionant on tot el món no parava paraven de fer tómboles que mai encertaven amb les de fer-se fotos per a estar després en Facebook i la resta de mides, Rogelio i María van fer una pista de cotxes de cotxe xarxes socials, encara recorde a Merce i a Sara penjant tots que només els faltava la música de Camela perquè fora els adorns, els xiquets i no tan xiquets fent fanalets i des de la de veritat. Álex, Marta i Lluïa, no paraven de fer peretes barra un quint i tapa impressionant, el Roge tallant pernil i per a amb plastilina i perquè negarlo... com és tradició Rubén i alguns, com en el cas dels Miravalls, que va passar d’un quint i David discutint per una noria que no funcionava. tapa a un litre i tapa.

Pagina 61 - LLibret Falla El Sequer 2013


Sense donar-nos compte va arribar l’última setmana i teníem faena per a avorrir, anaves al casal i pareixia un taller xino, Cristian tallant fustes, Jordàn i el Serril les posaven i quan venia algun i preguntava per la noria ja estava la discussió de nou muntada. En canvi, el nostre volgut tresorer Miguel, va dir... Xics! No teniu ni un dur més per a la creu! . Però com diuen els iaios ... a grans problemes, grans solucions. Ens ajuntem tots i prenem una decisió un poc arriscada, fer tota la creu de roses. Rubén no estava molt convençut amb la idea, però Jose David amb el seu ànim d’innovar, va convéncer Rubén. Com és tradició a la falla, David i Ana van dibuixar la creu, el Cuki la va tallar, i Jose David la va empaperar, i va arribar el dia ... tot el món apegar roses. Tots pensàvem que no costaria molt i es va quedar tota la faena per a última hora, eren les 6 del matí i no teníem acabada ni mitja creu i para mes inri, la posaves en peu i no paraven de caure roses. Noemi i Rosa apegant, Jose David la va alçar i una altra vegada la mateixa història, no paraven de caure a terra, en resum un caos que havíem de solucionar prompte. Al matí següent, tots amb una cara de son que no era ni normal, mentres Luis, Rafa i el tio Boro feien la paella, sempre vigilats per la nostra gran María, els altres plantàvem la creu. Al final després de tot el treball realitzat, la creu va quedar impressionant, i com no podia ser d’una altra manera, vam tornar a guanyar el primer premi, el nostre primer premi per sext any consecutiu. Després d’arreplegar el premi en l’ajuntament, ho celebrem bevent xampany i alguns un poc més. Però el que pensàvem que seria una alegria per a tots nosaltres, va acabar en una desgràcia i no era una altra que un irresponsable ens va cremar la creu, el perquè? Això ens agradaria saber a nosaltres mateixos, però açò va fer que la falla s’unira i com es diu en totes les bodes, però un poc canviat, “ el que va unir la creu que no ho separe ningú ‘

Pagina 62 - LLibret Falla El Sequer 2013

Comença Juny i ens passem tot el mes intentant solucionar els problemes que ens havia causat que ens cremaren la creu, i per a començar des d’ací vull agrair la paciència de la negra, ella sap molt bé perque... Va arribar el dia, es notava en la cara de Rubén, el nostre president, era en dia de l’elecció dels nostres pròxims representants, una elecció que per a ell era molt especial, ja que per fi va complir un dels seus somnis, la seua dona Marta es presentava fallera major i per als dos va ser una nit del mes emocionant, a Rubén se li queien unes llagrimes que intentava dissimular i perquè negar-ho a Marta se li notava en la seua cara el feliç que desbordava, tots els familiars i amics no paraven de donar-los l’enhorabona a ambdós Arribant a finals de Juny, El Sequer celebrava la seua tradicional festa de Sant Joan. Un dia molt llarg per a tots, el dia començava amb el tradicional esmorzar davall del tendal que muntem, més tard va vindre un amic d’Adrián fer-nos capoeira per a tots els nostres infantils i per als mes majors... Eixe xic no sàvia el que havia fet, la parella d’Alvaros ho van tornar boig. Com a novetat, enguany vam posar la barra en el carrer i la cervesa, anava que volava! , Encara que no sé que volava más... si la cervesa o els regalets de la tómbola (Qui no va aconseguir una mistera del taller de Jose Pons?) que amb tant esforç festejos va muntar i va ser tot un èxit, però la gran sorpresa encara estava per arribar. A hores d’ara encara no teníem representants infantils, de fet si ho parles amb Rubén encara s’emociona al recordar quan MªBelén i Celes van parlar amb ell per a dir-li que ells volien ser President i Fallera Major Infantil, i així va serser i enmig de la festa de Sant Joan entre aplaudiments i xampany per fi completem el nostre quadre d’honor per a l’any 2013.


Comença Juliol, i com diuen és el mes mes calurós de tot l’any i en el casal no es podia ni estar, cada vegada que entrava Rubén per la porta, només s’escoltava Rubén l’aire condicionat per a quan! , i sempre la mateixa contestació .. amb els palmitos i ventiladors és el mateix, o no saps q estem en crisi?! Però el més important d’este mes, és que per fi ho havíem aconseguit, després de molt esforç aconseguim anar el nostre primer concurs de Play- backs. Encara recorde quan entrava al casal i es notava la il•lusió que tots tenien, això sí 2 vegades vam haver de canviar de Playback. T’assentaves i veies a tots assajar, Rosa corregint el que no li agradava, Bris cada dia vènia al casal amb una sorpresa nova, que si vestuari, que si maquillatges per a les juvenils, però les nostres juvenils van rebre les notes del col•legi i PUM! castigades sense anar a la falla, Rosa estava atacada perquè no podien baixar a assajar i damunt a Álex i a Noelia, el salt dels collons que no els eixia ... però va meréixer la pena tantes hores d’assaig, els nervis i el sacrifici de molta gent. Va arribar el gran dia i a Puçol que ens en vam anar més de 40 persones, lo millor de tot va ser l’estona que passem tots els fallers a puçol i com diuen el nostres components del grup de Playbacks, açò no acaba ací! Com ja és tradició a mitat de mes vam fer l’excursió amb barca a l’Albufera, en la barca del tio Paula, uns raonaven i altres com Jordàn, el Serril i Roge tot el dia pescant, encara que com ells mateix diuen ‘no van agafar ni merda’. Després de menjar-se la paella davall l’ombra vam arreplegar i per a casa, això si, alguns prou cremats del sol. Però encara quedava una alegria per arribar a la falla, i no era una altra que el nostre Alvarito, havia sigut triat President Infantil de La Junta Local Fallera d’Alfafar, encara recorde als seus pares i iaios plens d’alegria, i per a celebrar-ho a beure xampany tots en el casal!

Tancat per vacances, això és el que vam posar en el casal, però si anaves a qualsevol terrassa d’algun bar podies veure gent que no podia anar-se’n de vacances i com estem relaxats cada vegada que s’ajuntaven mes de dos fallers, el tema de conversació era la falla, donant idees per al que se’ns ve damunt, Rosa pensant en un nou Playback o les disfresses per a la cavalcada, José David dient que havíem d’anar a veure com anava la falla, però mai podíem David sempre treballa, Rubén com sempre amb la presentació, Ana, Juanma i Antuan pensant en el Betlem per a enguany, Merce pensant en les pròximes festes i com no Álex i el llibret... estava clar que tot anava bé fins que vi Miguel i va dir ¡Penseu, penseu, però diners no teniu! L’última setmana com tots els anys, cal muntar el barracó de la falla per a les festes del poble, encara que les festes d’enguany no valen ni un pimentó. Després de muntar el barracó, i com sempre falten caragols o qualsevol cosa, després tots al bar ‘El Calvo’ a esmorzar, amb la seua respectiva “copa, recopa i Champions League”.

Pagina 63 - LLibret Falla El Sequer 2013


Per uns quants dies, el casal de la Falla El Sequer, es trasllada al mig de la plaça, pel dia en el barracó només estan Luis i Miguel, els altres es gitaven quan pràcticament ix el sol i només apareixen a l’hora de sopar. Adrián es va cansar de fer globoflexia, Antonio també es va cansar, però en este cas dels gintonics, i els altres eren com el riu Túria, uns dies estaven i altres no, encara que si els volies trobar, tan sols tènies que anar a buscar-los o al barracó de Rosa i les altres o en el barracó de Gallego, José David i Miguel. Les mares junt amb les delegades d’infantils, Marta i Lucía, se les van enginyar per a disfressar tots els xiquets de fitxes de dòmino, els xiquets dels més graciosos i els mayores... entre l’alcohol, els menejos que apegaven el conductor amb el camió, marejats perduts van acabar … Les festes van arribar al seu fi, i era moment de posar-se a treballar, es va fer un nou pressupost per a la falla, sempre hi ha baixes i altes a mig d’any, i el que no es vol és que falte d’alguna cosa en la nostra falla. Vam tornar a la rutina habitual, el primer, desmuntar el barracó i com no... el seu tradicional esmorzar després del treball. En este moment era el torn de plantejar i dur a terme totes les idees que durant Agost la gent havia pensat, així que... MANS A L’OBRA!

Després d’unes quantes setmanes tornant-nos bojos per a posar una data per a la proclamació de les nostres falleres majors, per fi ens vam posar d’acord, primer divendres d’Octubre. Tots ens vam posar les millores gales, Celes i MªBelén pareixien dos prínceps, Marta una reina i Rubén es va posar fins a corbata!! El casal pareixia un restaurant d’una boda, l’ocasió ho requeria

Pagina 64 - LLibret Falla El Sequer 2013

van vindre familiars. MªBelén tranquil•litzava Marta, clar ella ja havia passat per aquesta situació feia tan sols un any. Després dels vídeos de rigor i de les llagrimes que a tots se’ns escapaven, era el torn de parlar de les nostres representants, MªBelén com sempre s’emocionava quan era el seu torn de parlar, i Marta... li va costar arrancar però al final va poder dedicar-li unes paraules a la seua comissió, en canvi la situació dels presidents era diferente... Rubén fent olles i en canvi Celes, que és tota una bestiola no parava de riure’s de la situació, com molt bé va definir el nostre president, el dia 5 d’Octubre va ser especial i segur que les nostres falleres majors, ho recordaran com el seu primer dia com a fallera major. Això sí, el xampany i els pastissos no podien faltar, i perquè negar-ho, els cubates a ningú li faltaven en la mà. Va arribar final de mes i amb ell, la nit de mes por de l’any, el casal pareixia un cementeri, tot negre, ple de carabasses, els mas xicotets de la comissió i no tan xicotets havien dibuixat rates penades, mòmies perquè tot el món cagara de por a l’entrar al casal, tant la delegació de festejos com infantils, van saber molt bé com a dur a terme la festa, veles per a sopar, esglais de tant en tant i després tots disfressats a ballar fins que vingué la policia, que sent sincer, dona més por que Hisenda. L’endemà, com després de cada festa, el casal pareixia un camp de batalla, entre tots amb fregadora en mà i tot net que cal seguir amb el treball!

A poc a poc s’acosten les falles, i tots els fallers volen veure com va el monument que amb tanta il•lusió d’espera veure plantat el 15 de Març, per això com ja és habitual en la nostra comissió, es va llogar un autobús per a anar tots junts. Quedem en que les 7 tots davall de casa del Cuki, però a les 7 només estava el conductor, i mira que Rubén es va tirar tota


la setmana dient, ‘Quien a les 7 no estiga en l’autobús, a Alfafar es queda’ . Una hora més tard de la planejada l’autobús per fi posa camí a Dénia a visitar el nostre artistes Enric, en l’autobús quasi tot el món dormint, i el que no dormia anava a la seua bola, això sí a la mínima que t’adormies foto per a després riure durant el camí, que amb les fotos i la botella de “Casalla” que anava del principi al final de l’autobús seria un gran viatge. Després de quasi hora i mitja de viatge, per fet arribem al taller del nostre artista infantil, i amb un fred i una gotes que pareixien monedes d’euro i ací estava Enric, o com diuen els més menuts de la comissió, el gran Ginestar, que ja tenia mitja falla muntada perquè tots vérem el seu gran treball i després d’infinitat de fotos i d’haver de contestar a totes les preguntes dels xiquets, en el taller només s’escoltaven comentari com ‘uiii que bonico’ ‘ese m’ho porte jo a ma casa sense que s’assabente Rubén’ i també les discussions entre Celes i MªBelén per a veure que ninot es portaven cada u. A l’acabar açò i com Enric que ja és de casa i molt bé ens coneix ja tènia preparada les botelles de Mistela, que ja et dic jo, que no van arribar ni a l’autovia. Una vegada visitat el taller del nostre artista infantil, toca emprendre camí cap a Carcaixent, i en l’autobús ja et trobes de tot, gent contenta per l’efecte de la mistela, gent intentant dormir, inclús que era missió impossible, el que portes darrere no para de ficar la mà entre els seients per a molestar i riure una estona. Arribem a Carcaixent o com molts diuen, el poble de la taronja i com sempre un caos per a poder aparcar l’autobús. Tot just entrar al taller del nostre amic i artista faller, Juane, se sent la típica frase ‘Xeee que diuen!!! ‘, els xicotets al veure el monument major es queden amb la boca oberta, i els mas majors il•lusionant, pensant que enguany si que podria ser l’any del Sequer.

Antuan sempre pel sòl intentant arreglar-ho, Ana que no para de pintar, Vero i el seu mercat, JuanMa per dalt intentant arreglar la muntanya perquè quede el millor possible. Tots els que estaven en el casal fent el betlem resaven, i no exagere per a que no apareguera Rubén amb una altra de les seues idees descavellades, però el més important és que després de molts sopars, moltes rialles, i perquè negar-ho també unes xicotetes discussions el betlem es va acabar, un betlem original, nou i com sempre diu la nostra volguda Manoli, ‘un betlem preciós’, i per a tots nosaltres, el millor betlem d’Alfafar. Arriba el dia de la salut, o el dia del sorteig de nadal per a altres, i com sempre ni un dur, però ens dóna igual, mentres tinguem salut, per descomptat mira que ens conformem amb poc. Després sempre arriben les felicitacions de Nadal, i com no, ens avancem a cap d’any i junts ens mengem el raïm, perquè som com una família, i que millor que ‘començar l’any’ tots junts? Així que raïm en mà, i torrons en la taula, que comence el més atrevit a cantar nadales!

Després de Nadal tot ve rodat, presentació, cavalcada i la setmana més important per a nosaltres, però és impossible RECORDAR una cosa que encara no hem viscut ja que el llibret s’edita i es confecciona a principis d’any. El que si que vos podem avançar és que els nostres representants disfrutaran al màxim el dia de la seua presentació, la presentació del llibret serà tot un èxit, i Rosa estarà dels nervis per la cavalcada del ninot, i com és habitual en la setmana de falles tots disfrutarem al màxim, encara que tinguem les nostres xicotetes discussions en la plantà perquè és molt tard i encara no hem acabat, o perquè no estiguem conforme amb algun premi rebut, però segur que disfrutarem al màxim ¿Recordar? Recordar és retrocedir en el temps i tornar a contemplar, recordar és tornar a viure, un record és una emoció, un sentiment l’única manera de poder parar el temps. Espere Durant tot el mes, el casal estava obert quasi 24 hores fent que igual que jo m’emocione recordant tot allò que s’ha viscut el betlem, arena per ací, boles de suro per allà, la llum que durant este exercici faller per a poder escriure estes paraules, no funciona i per a no variar el casal inundat perquè el va vosaltres vos hàgeu emocionat mentres recordàveu tot el que hem viscut enguany en la nostra comissió, la comissió de La riure té mes fugues que un vaixell en una guerra. Falla El Sequer Pagina 65 - LLibret Falla El Sequer 2013


Arribat el mes de Maig, la falla El Sequer, té l’honor d’oferir al seu barri i al poble d’Alfafar, la tradicional festa de la creu de Maig. Des de fa molt anys es treballa amb il•lusió, per a crear una creu acolorida, creativa i tradicional. Nombrosos decorats com el poble d’Alfafar, monuments a l’amor, València o simplement les estacions de l’any, o un parc d’traccions han sigut testimonis d’importants premis obtinguts en el concurs de Junta Local Fallera d’Alfafar. Sense oblidar que són ses primers premis consecutius el que ens recorda que la falla El Sequer, sempre aposta pel el nostre, la nostra cultura i tradició. Com no agrair al grup encarregat d’aquesta funció, que hores i hores de treball, temps i alguna que una altra cosa, ens oferixen un treball ben fet.

Pagina 66 - LLibret Falla El Sequer 2013


Per això des d’estes línies, donar les gràcies a la gent que dia a dia treballa al màxim per esta festa, al grup de treball de la creu de maig i per descomptat a tota la comissió per l’esforç una vegada s’aproxima Maig, ajudant o simplement li abellix compartir eixe dia en la falla, perquè si no res d’açò seria possible. Ja només recordar que la creu de Maig de la Falla El Sequer, és una visita obligada cada any, ja que continuarem treballant per les nostres tradicions superant-nos a nosaltres mateixos

Grup de Creu de Maig de la Falla El Sequer

Pagina 67 - LLibret Falla El Sequer 2013



Sempre és difícil expressar el que una persona sent amb paraules i en este cas més inclús i ara entendreu el perquè. D’un dia per a un altre en el casal de la falla el Sequer hi havia gent ballant i cantant preparant i formant el que estic segura que a poc a poc serà un gran grup de playbacks, però bé eixe no és l’assumpte que ens concernix. Vos explicaré com a pas, un día, sentats en la porta del casal i amb la il·lusió d’emprendre sempre una nova aventura, Rubén el nostre president em parlava de la seua gran il·lusió i de algo que ell creia unia a la gent d’una falla i la feia créixer com a comissió i això no era una altra cosa que un grup de playbacks, i així quasi sense marge l’endemà estàvem ideant i buscant com fer un espectacle musical per al nostre primer concurs de playbacks. I així va ser, segur que tots recordeu aquells dies de rialles, dels açò no m’ix, este bot em fa por, és que jo no se moure la boca aixi Rosa!! I que paciència, bendita paciència. Però tot açó es fa amb tot el gust i il.lusió posible quan de veritat t’agrada apassiona i il·lusiona una cosa, perquè la que ací escriu estes lletres és de les que diu que càrrega amb gust no pesa Va arribar el dia del debut, els nervis, el veure a tots els altres, la il·lusió, però abans que res que tota la falla estiguera allí coneixent que és això dels playbacks per a molts desconegut, això va ser el que mes em va omplirc com a fallera i crec que a tots els que vam estar allí els va paréixer una nit fantàstica i sobretot de falla. Em despediré dient que diuen que els començaments són difícils, però si quelcom he aprés ja ací és que no hi ha repte impossible i abans que res animar a tots els fallers a què ens donen la mà en esta aventura, perquè passem estones divertides i inoblidables que ens unixen mes si és possible. Perquè al final açò és fer falla, i els somnis a base de constància es fan realitat. Delegació Play-backs Falla El Sequer Pagina 69 - LLibret Falla El Sequer 2013


El que va començar amb una aportació l’any 2007 per les ganes de dos persones per a millorar les falles, hui després de 7 anys s’ha convertit en tota una penya dins de la falla, LA PEÑA DEL NINOT 7 anys, 14 falles, 4 artistes fallers, 3 primers premis de falla infantil, 1 primer premi de falla gran, 3 ninots indultats infantils i altres tants premis d’enginy i gràcia fa que esta penya tinga eixe sentit amb què es va començar, que no és un altre que la millora de les falles plantades en la nostra comissió, LA FALLA EL SEQUER Si parlem dels idealistes d’açò, no són altres que eixos ‘bojos monumentalistes’ que es desviuen per aquesta passió, la passió fallera del monument, passió inculcada en un Rubén que quasi en bolquers mirava atentament any rere any eixes grans falles que es plantaven a Catarroja per artistes com Paco Lopez o Manuel Algarra L’altre idealista d’esta bogeria un servidor, Jose David que en els meus primers anys d’institut, sense voler l’autobús es passava de parada i per casualitat parava en la plaça de l’ajuntament... allí estava!! Estaven plantant-la, i jo, passava hores i hores observant cada moviment d’aquells artistes com Pepet... que gran Pepet!!! Tot va començar amb nosaltres però després altres ‘bojos monumentalistes’ es van sumar, Miguel, David i Rafa, la satisfacció era major, per que ja érem mes els que créiem en una cosa com el mal cridren ‘monumet faller’, perquè recordem que el que plantem són falles!! que per cert ES CREMEN EL DIA 19 DE MARÇ I ESPEREM CONTINUE SENT AIXÍ!!! Esta bogeria dels 5 anava a mes, no sols era la quantitat econòmica que mensualment aportàvem, volíem donar mes importància al motiu pel qual hi ha la nostra festa, d’ací la

Pagina 70 - LLibret Falla El Sequer 2013


importància d’actes com la presentació d’esbossos, la visita a l’artista faller, les critiques i guions de les nostres falles o la mateixa planta on es convertix en tot un ritual de fusta, cartó, pintures i eixa infinitat de materials que usen les nostres ‘estrellas de la nit de la plantá’, els artistes fallers!! Amb el pas del temps i gràcies als 5 ‘bojos monumentalistes’ la cultura del monument faller en la nostra falla s’ha estés, xiquets, majors, jovens ... tots volen saber mes, i aconseguim que a l’arribada de Març gran part d’aquesta gent, nit rere nit disfrutem de les rondes falleres per valència per a veure des de plastiquets, fustes fins a grues alçant cada peça de falla, o el que és el mateix seguir nit rere nit la plantà de les falles de mes envergadura de València. És evident que ara la situació és complicada, que és difícil seguir, però amb imaginació, ganes i il•lusió ho hem tornat a aconseguir, sabem que sou molts els que dins de la nostra comissió fallera estaríeu encantats de poder participar i ser participes de tot açò, però vos diré que ho sou, se vos veu il•lusionats i per a nosaltres el vostra somriure i satisfacció és el clar símptoma que açò val la pena i és una gran espenta per a continuar lluitant per superar-nos any rere any. Amics, fallers, veïns, coneguts... quant mireu les falles plantades a la Falla El Sequer pareu-vos i penseu per un moment, que en eixes falles es troba el sacrifici comú de tota una comissió però també esta part del cor de 5 persones. Permetre’m fer una reivindicació i al mateix temps solidaritzar-nos amb les nostres ‘estrellas de la nit de la plantá’. NO A l’IVA DEL 21% en la cultura i tradicions com les que realitzen els artistes fallers i per proximitat nostre màxim suport als artistes locals Oscar Villada i Alvaro Cudol. Benvolguts amics que un dia ens vam tornar bojos per açò, GRÀCIES!!! sense els 5 res haguera sigut igual, però ens queda pendent quelcom que any rere any diguem... La limusina!!!, próximament en nits de plantà I per ultime dir que... Mentres uns riuen per que pensen que gastar diners en falla és ‘tirar els diners’, nosaltres plorem d’emoció al veure complit el nostre somni cada 15 de Març. Vixca l’artista faller !!!! Vixca la penya del ninot!!!

Pagina 71 - LLibret Falla El Sequer 2013


S’acosta el Nadal i amb ella el muntatge del nostre Betlem. Esta tradició va començar de la mà dels veterans de la nostra comissió, i a poc a poc, els jóvens hem anat prenent el relleu. El muntatge del Betlem ha sigut una forma més d’unir més encara si cap, a la gent de la comissió, sobretot als més jóvens ja que des del mes de Novembre ens passem totes les vesprades i inclús moltes nits en el casal, primer plantejant idees noves, després portant-les a cap per mitjà de proves per a veure el seu acabat, també cal dir que moltes de les idees que es plantegen van canviant segons la marxa, (i açò passa massa sovint) Per exemple, la grandària de la muntanya, sempre es planteja una muntanya xicoteta i sempre acaba sent més gran que moltes components de la Delegació del Betlem. El nostreriu, el qual sempre fem amb molta il·lusió i mai falla quan es prova, si no que s’espera sempre a fallar el dia d’abans del concurs, començant aparéixer fugues d’aigua i amb elles els talls de llum. Este és el nostre ‘sino’ de tots els anys.

Pagina 72 - LLibret Falla El Sequer 2013


Açò fa que els nervis i les discussions augmenten a gran escala, però sempre la major recompensa és veure la cara dels més xicotets de la comissió, els quals miren sorpresos, l’opinió dels veterans i com no la satisfacció de tots els components del grup. Any rere any, i intentem millorar i la veritat que ho hem aconseguit, passant d’un quint premi aconseguit l’any 2011 a un fabulós segon premi en 2012, i açò només és possible amb el treball i ajuda de tots. Aquest any no hem tingut la mateixa sort, i hem aconsseguit un quart premi, pero lo millor de tot açò son les vesprades i nits al casal que hem passat tots junts fent aquest magnific betlém. Encara que el jurat ens atorgara un quart premi, estem orgullosos del treball de cada un de nosaltres, pel gran esforç de tots els que hem treballat en este betlem Des d’ací donar les gràcies a tota la gent que s’ha acostat al nostre casal a veure el nostre betlem . Volem agrair també a tots i cada un dels fallers d’aquesta comissió pel suport depositat en nosaltres i la paciència per aguantar durant quasi dos mesos el caos en el qual es convertix el nostre casal. Moltes GRÀCIES a tots.

Delegació Grup de Betlem Falla El Sequer

Pagina 73 - LLibret Falla El Sequer 2013


Quan arriba el mes de setembre, el casal es convertix en un xicotet taller “xino”, teles damunt de la taula, fustes per terra, pintures i pinzells per tot el casal i una vintena de persones amb el paper en la mà assajant i assajant perquè la presentació siga tot un èxit. A vegades és molt complicat i pareix que siga un món i que mai eixirà bé, però és la il·lusió i el treball de tots els que formen aques grup el que fa possible que la presentació siga sempre un espectacle. Tot comença fa uns 8 anys quan unes poques persones d’aquesta comissiò van voler canviar la forma de fer la nostra presentació i fer-la un poc més original i diferent de les altres presentacions del nostre poble.. I gràcies al treball i la il·lusió ho van aconseguir, pel grup de teatre de la Falla El Sequer, han passat personatges màgics, com Aladin i Tarzán o un grup de guerrers de l’edat medieval, fins a Nino braco o el gran Bruno Llomes, o simplement parelles de valencians, això si, tots ells amb un toc d’humor Estes persones han fet possible que la nostra presentació siga un senyal d’identitat de la Falla El Sequer, però el més important és que any rere any l’espectacle siga major, que ells disfruten de cada moment al escenari i que ells facen disfrutar a tots els fallers d’aquesta comissiò.

Pagina 74 - LLibret Falla El Sequer 2013


El dia de la presentació, tots saben que és un dia de nervis, de discussions, perquè pareix que el que fa mesos que estes assajant no eixirà be, però quan arriba el moment de que les llums s’encenen, penses en tot allò que s’ha viscut durant mesos en el casal o en les rialles que durant mesos hi ha hagut en els sopars, es el que fa que tot isca perfecte. Cada any la Falla El Sequer tracta d’innovar en la seua presentació, proposant-se un repte i aconseguint-ho ,gràcies al treball i a l’esforç de tots. El grup de teatre de Nelot, cada any va sent major, comptant amb més gent, ja no sols representant una obra, si no inclús fent decorats, muntant un xicotet ball o simplement confeccionant un xicotet vestuari per als nostres grans artistes. Tots junts formem un gran equip i hem sigut capaços d’emocionar a molta gent, igual que ells ens han emocionat a nosaltres donant-nos l’enhorabona pel nostre esforç i treball.

Així que de tot cor, GRÀCIES ARTISTES! Gràcies per fer de l’impossible, el possible Gràcies i que continue l’espectacle!

Delegació Grup de Teatre Nelot, Falla El Sequer

Pagina 75 - LLibret Falla El Sequer 2013



Pagina 77 - LLibret Falla El Sequer 2013


Pagina 78 - LLibret Falla El Sequer 2013


Pagina 79 - LLibret Falla El Sequer 2013


Pagina 80 - LLibret Falla El Sequer 2013


Pagina 81 - LLibret Falla El Sequer 2013


Dissabte 2 de Març 17.00 Cavalcada del Ninot (a las 16.00h tots al casal)

Dissabte 9 de Març 18.00 Entrega de premis dels campeonats de jocs de taula de JLFA (Al salò de plens de l’Ajuntament)

Divendres 15 de Març 10:00 – Porta el teu entrepà i esmorza a la Carpa. 12:00 – Quant vinga Enric, nostre artita infantil, plantarem el monument infantil. 14:00 – Portat el teu menjar y tots junts dinarem a la Carpa. 20:00 – Quant vinga Juane començarem a plantar el monument gran. 21:00 – Sopar d’aixelleta per als infantils. 22:00 – Sopar valencià amb cacaus, tramussos i un bon vi de la terreta. A continuació ultimarem la plantà dels nostres monuments.

Dissabte 16 de Març 10:00 – Porta el teu entrepà i esmorza a la Carpa. 11:00 – Visita del Jurat Qualificador de Falles. 11:15 – Concurs de dibuix i activitats per als infantils (premis per als tres primers clasificats). 14:00 – Menjar a la Carpa. Cal apuntar-se als llistes. 17:30 – Tots a la Carpa per a anar a la plaça a arreplegar els premis 19:00 – Visita de la Corporació y Junta Local a les falles d’Alfafar. 21:00 – Sopar en la carpa pagar per la nostra Fallera Major Infantil MªBelén i el President Infantil Celestino 22:00 – Sopar en la carpa pagat per la nostra Fallera Major Marta Moreno 23:30 – Nit de Karaoke i Disco-mobil a al nostra carpa !

- El programa de festejos pot tindre canvis que seran avisats amb antelació. - En cada acte oficial, tots vestits de fallers i falleres, si l’acte és religiós les dones hauran de portar “mantilla” - Cal apuntar-se en els llistes de menjar i sopar que és ficaran a la Carpa.


Diumenge 17 de Març 10:00 – Porta el teu entrepà i esmorza a la Carpa. 14:00 – Apuntat a la llista i dina a la Carpa. 16:00 – Parc d’atraccions fins a les 20.00h 18:00 – Globoflexia 19:00 – Tots fallers a berenar. 21:00 – Tots els infantils a sopar. 22:00 – Sopar d’aixelleta. La picaeta la posa la falla. 23:30 – Anirem a visitar a les nostres falles veïnes amb la nostra “Xaranga”

Dilluns 18 de Març 10:00 – Porta el teu entrepà i esmorza a la Carpa. 14:00 – Dinar de Tupperware. 17:00 – Ofrena de Flors a la Mare de Deu del Do. 21:00 – Tots els infantils a sopar. 22:00 – Sopar d’aixelleta. La picaeta la fica la falla. 00:00 – Disco-móbil. 05:00 – Per a qui tinga fam, resopò hi haurà.

Dimarts 19 de Març 10:00 – Porta el teu entrepà i esmorza a la Carpa. 12:00 – Missa en honor a Sant Josep. 14:00 – A la Carpa dinarem Paella. 16:00 – Parc d’atraccions fins a les 20.00h 18:00 – Para de botar y vine a berenar. 21:00 – Últim sopar infantil. 21:45 – Castell de Focs d’Artifici. 22:00 – La nostra Fallera Major Infantil MªBelén i el nostre president Infantil Celestino encendran la falleta infantil. 22:45 – Sopar valencià amb cacaus, tramussos i un bon vi de la terreta. 23:45 – Castell de Focs d’Artifici. 00:00 – La nostra Fallera Major Martai el nostre president Rubén encendran la falla. Al finalitzar la cremà, arreplegarem banderes per tot el barri.

- Cal apuntar-se en els llistes per encomanar els rams de flors dels falleres que vagen a eixir en l’Ofrena. - Demanem als veïns que entenguen les nostres festes i als fallers que respecten als nostres veïns. - Per favor MAXIMA PUNTUALITAT en els horaris.

Pagina 83 - LLibret Falla El Sequer 2013


Per a ofrenar noves glòries a Espanya, tots a una veu, germans vingau. ¡Ja en el taller i en el camp remoregen, càntics d’amor, himnes de pau!.

Valencians: en peu alcem-nos que nostra veu la llum salude d’un sol novell.

¡Pas a la Regió que avança en marcha triomfal!

Per a ofrenar noves glòries a Espanya, tots a una veu, germans vingau. ¡Ja en el taller i en el camp remoregen, càntics d’amor, himnes de pau!

Per a Tú la vega envia la riquessa que atresora, i es la veu de l’aigua càntic d’alegria acordat al ritme de guitarra mora. Paladins de l’Art t’ofrenen ses victòries gegantines, i als teus peus, Sultana tons jardins estenen un tapiç de murta i de roses fines. Brinden fruites daurades els paradisos de les riberes, pengen les arracades baix les arcades de les palmeres. Sona la veu amada i en potentíssim, vibrant ressó, notes de nostra albada canten les glòries de la Regió.

Pagina 84 - LLibret Falla El Sequer 2013

¡Flamege en l’aire nostra Senyera! ¡Visca València! ¡Vixca! ¡Vixca! ¡Vixca!


Mirant-se en l´espill de la nostra Albufera hi ha una vila que es diu Alfafar a l´entorn de la seua rivera per a la mare València poder-la ofrenar. Mirant-se en l´espill de la nostra Albufera hi ha una vila que es diu Alfafar a l´entorn de la seua rivera per a la mare València poder-la ofrenar. Gloria al treball que es de l´home blasó, vir tut sentida sols pels elegits, vibrant alarí de general resó que ens arriva al fons dels postres pits. Vir tut de tots es l´esperit, per este mig hem d´honorar, siga sempre nostre crit, visca sempre Alfafar. ¡Visca!, ¡Visca! Alfafar.

Pagina 85 - LLibret Falla El Sequer 2013







































Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.