Revisión de software elaborada por:
María Teresa Alicia Silva y Ortiz psicogrupo_acatlan@yahoo.com.mx
DE QUÉ SE TRATA ¿Deseas una alternativa para facilitar la comunicación funcional a través de imágenes y pictogramas? Pues AraBoard es una buena alternativa. Este software gratuito es un conjunto de herramientas diseñadas para la comunicación alternativa y aumentativa, cuya finalidad es facilitar la comunicación funcional, mediante el uso de imágenes y pictogramas, a personas que presentan algún tipo de dificultad en este terreno. Dada la versatilidad de estas herramientas, te permite crear tableros (fig. 1) con rutinas sencillas y tableros para anticipar la realización de cualquier tarea prevista.
cualquier otra imagen y audio almacenados en el dispositivo. AraBoard Player: Esta herramienta se utiliza para ejecutar los tableros de comunicación previamente creados en Araboard Constructor.
CÓMO LO PUEDES USAR AraBoard se caracteriza por su sencillez de uso en todos los aspectos, ya que posee una interfaz gráfica diseñada para que cualquier persona pueda crear y editar tableros de forma intuitiva y en pocos minutos.
Fig. 1: Ejemplo de tablero. AraBoard te permite crear, editar y usar tableros de comunicación para distintos dispositivos: ordenador, smartphone o tableta, así como para distintos sistemas operativos. Se compone de dos herramientas complementarias (fig. 2):
Fig. 2: Dos herramientas complementarias.
Araboard Constructor: Esta herramienta se utiliza para la creación y edición de los tableros de comunicación. Mediante la colección de pictogramas Arasaac y
Fig. 3: Otro ejemplo de tablero. Con AraBoard puedes crear tableros desde una hasta treinta y dos casillas, utilizando para ello las distintas combinaciones posibles: 1 fila x 2 columnas, 2 filas x 2 columnas, 3 filas x 4 columnas, 4 filas x 8 columnas. Esta característica hace posible su uso para personas con discapacidad motriz y necesidades comunicativas muy básicas. En su versión se han implementado una serie de funcionalidades que facilitarán todavía más la elaboración de tableros personalizados. A partir de ahora, tienes la posibilidad de tomar fotografías instantáneas, utilizando la webcam –en el caso de la versión para PC– o la cámara trasera y delantera en el caso del smartphone o de la tableta Android. También se ha introducido, para las dos versiones, la opción de grabar directamente tu voz o sonidos a través del micrófono del PC o del dispositivo Android (fig. 4).
2 de junio 2014
Fig. 4: Graba tu directamente voz o sonidos. Una de las características fundamentales de AraBoard es la comunicación directa a través de Internet, mediante una API desarrollada a tal efecto, con el servidor del Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa ARASAAC. Esta comunicación permite la búsqueda de cualquier pictograma contenido en la base de datos y su descarga instantánea, junto con la locución correspondiente. Una vez finalizado tu tablero, ya no será necesaria dicha conexión, puesto que todos los datos (pictogramas y locuciones) quedan guardados en tu computadora o en el dispositivo. Para su ejecución, AraBoard requiere que el reproductor Adobe Air (gratuito) esté instalado en el dispositivo.
Manual de AraBoard 2.0 para PC y Android: Instalación (I). Manual de AraBoard 2.0 para PC y Android: configurando el aspecto nuestro tablero con AraBoard Constructor (II). Manual de AraBoard 2.0 para PC y Android: creando y guardando nuestro tablero con AraBoard Constructor (III). Manual de AraBoard 2.0 para PC y Android: imprimiendo nuestro tablero personalizado (IV). Manual de AraBoard 2.0 para PC y Android: utilizando nuestro tablero personalizado con AraBoard Player (V). Manual de AraBoard 2.0 para PC y Android: transfiriendo nuestros tableros del PC a la tablet o el smartphone, y viceversa (VI).
DATOS GENERALES DEL SOFTWARE
Autores: Marta García Azpiroz y Javier Marco Rubio. (2011). Grupo GIGA-Affective Lab (Universidad de Zaragoza). País de origen: España (Aragón). Sitio principal: http://giga.cps.unizar.es/affectivelab/araboard.html Categoría: Educación especial. Requerimientos: Computadora tipo PC o dispositivo Android, navegador web. Áreas que puede apoyar: Educación especial, autismo, comunicación funcional.
Fig. 5: Explora todas sus herramientas.
PALABRAS CLAVE DE ESTE NÚMERO
DÓNDE PUEDES ENCONTRAR MÁS INFORMACIÓN
Autismo, educación especial, comunicación funcional, pictograma.
Para descargar este software puedes acceder a la siguiente dirección URL: http://sourceforge.net/projects/ara-board/ Automáticamente, serás redirigido hacia Sourceforge, lugar donde se encuentra alojado AraBoard (versión PC) y que es uno de los mayores repositorios de software libre en Internet (SV11). En esta página, da clic sobre el botón Download (descargar) para contar con el software en tu computadora. En unos segundos comenzará la descarga automática del paquete comprimido, donde se encuentran los dos archivos de instalación: AraBoardCostructor.exe y AraBoardPlayer.exe. Una vez descomprimido el archivo, ejecuta los dos anteriores. También puedes revisar esta otra alternativa: http://informaticaparaeducacionespecial.blogspot.com.es/ 2012/09/manual-de-araboard-20-para-pc-y-android.html Para comprender mejor el funcionamiento de AraBoard y resolver las dudas que te puedan surgir, te recomendamos revisar los tutoriales de los siguientes enlaces:
¿Y
ESTE BOLETÍN QUÉ ONDA?
Nuestro objetivo es difundir software e instrumentos digitales que puedan apoyar el aprendizaje. El boletín está abierto a colaboraciones de quien guste participar. Se prefieren las revisiones de software libre o de fácil acceso, así como de servicios digitales públicos. Encontrarás la Guía para los Autores en el ambiente virtual de aprendizaje http://www.inteligencianet.org. El Software Volandero se publica de manera aleatoria, con un tiraje aproximado de doscientos ejemplares impresos y en versión electrónica.