Premium Cannabis Dispensary CURBSIDE PICK UP
Sierra Green
GRATIS
Now Open (760) 348-8449
AND LOCAL DELIVERY
Vol 15, No. 16
El Sol de la Sierra Abril 16 - Abril 22 | 2020
El Primer Periodico en Español de la Sierra | Publicado los Jueves |
JUNTOS PODEMOS PROTEGERNOS, PROTEGER A NUESTRAS FAMILIAS Y COMUNIDADES El virus SARS-Cov-2 se está propagando en nuestra comunidad. Este virus causa la enfermedad, conocida como COVID-19. Se cree que el virus se propaga principalmente de persona a persona a través de las gotitas respiratorias que se producen cuando una persona infectada tose o estornuda. Estas gotitas pueden llegar a la boca, la nariz o las manos de las personas que están cerca, o posiblemente entrar a los pulmones al respirar. Tome medidas para reducir su riesgo de enfermarse. Una medida eficaz y practica de reducir el riesgo de contagio es usando un cubrebocas, aunque sea uno hecho de tela. El cubrebocas ayuda a detener las gotitas respiratorias, disminuyendo el riesgo de contagiar a otras personas. Esta es una medida muy popular en algunos países, y ahora se está implementando en los Estados Unidos.
jabón por al menos 20 segundos. También puede usar un desinfectante de manos que contenga al menos un 60 por ciento de alcohol.
2. Tome medidas adicionales para mantener distancia entre usted y otras personas. 3. Evite el contacto con personas que están enfermas. 4. Quédese en casa si está enfermo, excepto para conseguir atención médica. Si tiene síntomas graves por favor llame al 911. 5. Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo desechable o la parte interna del codo cuando tosa o estornude. Solo use una mascarilla si está enfermo y cerca de otras personas, o si necesita cuidar a alguien que está enfermo. 6. Limpie y desinfecte las superficies que se tocan frecuentemente. Los adultos mayores y las personas con afecciones crónicas graves como enfermedades cardíacas, enfermedades pulmonares o diabetes tienen un mayor riesgo de enfermarse más gravemente con el COVID-19. Este grupo de personas debe consultar con su proveedor de atención médica sobre medidas adicionales que deben tomar para protegerse.
en su casa, y en nuestra comunidad: 1. Quédese en casa. 2. Monitoree sus síntomas con atención, si empeoran llame a su proveedor de atención médica. 3. Descanse y mantengas hidratado. 4. Si tiene una cita médica, llame a su proveedor de atención médica y dígales que podría tener COVID9. 5. Si sus síntomas son graves, llame al 911. 6. Cuando tosa o estornude, cúbrase la boca con un pañuelo desechable y tírelo en la basura 7. Lávese las manos con frecuencia. 8. Manténgase alejado de las demás personas en su casa. De ser posible, use un baño aparte. 9. Evite compartir artículos de uso personal. 10. Limpie todas las superficies que se tocan con frecuencia. Para obtener más información sobre el COVID-19 por favor visite cdc.gov/COVID19-es ¡Trabajemos juntos para protegernos, proteger a nuestras familias y comunidades! ¡Sigamos el distanciamiento físico y social! ¡Quédese en casa!
Quédese en casa!
10 COSAS QUE PUEDE HACER PARA CONTROLAR EL COVID-19 EN SU CASA SEIS MEDIDAS PARA PREVENIR EL COVID-19: 1. Lávese frecuentemente las manos con agua y
Redacción: José García, CD, CHI
Si usted está enfermo de COVID-19 o sospecha que está infectado con el virus que lo causa (SARSCov-2), tome las siguientes medidas para ayudar a prevenir contagiar esta enfermedad a las personas
“Un día, los hombres del pueblo dicidieron orar para pedir que lloviera. El día de la oración, toda la gente se reunió, pero solo un niño llegó con paraguas. Eso es FE.”
Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010
2
El Sol de la Sierra
Abril 16 - Abril 22 | 2020
Perú: Minagri destina 600 millones para financiar a pequeños productores ¡NECESITAMOS TU AYUDA! CORONAVIRUS (COVID-19) EN EL CONDADO DE MONO QUEDARSE EN CASA
EVITE TOCAR SU CARA
LAVE SUS MANOS
6' CUBRE BOCA O NARIZ
CONSTANTEMENTE LIMPIE SUPERFICIES
DISTANCIA DE OTROS
Información La enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) está en nuestra comunidad. El virus amenaza con abrumar a nuestra comunidad: nosotros ¡Tenemos que cambiar nuestras acciones, rutinas y comportamientos ahora! Solo la COOPERACIÓN ESTRICTA puede ayudar a retrasar la propagación y proporcionar al equipo de atención médica de todo el condado el tiempo y los recursos necesarios para prepararse y abordar este problema de pandemia en el Condado de Mono.
Órdenes Estatales y del Condado NUEVO Se requiere que todos los trabajadores esenciales del Condado de Mono y Mammoth
Lakes usen una máscara o cubierta facial • El Gobernador ha ordenado a TODOS los californianos que se QUEDEN EN CASA • TODOS los bares, comidas en la habitación y negocios no esenciales han sido CERRADOS • TODAS las reuniones públicas no esenciales están PROHIBIDAS • El Condado de Mono ha emitido una restricción en TODOS los alquileres a corto plazo (incluye campamentos) • Todos los parques infantiles, parques de skate y centros comunitarios de la ciudad y el condado están CERRADOS
¿Que Significa “Quedarse En Casa”? La Orden requiere que todos los californianos se queden en casa, excepto para tareas esenciales como obtener alimentos, recetas, y asistencia sanitaria y para mantener la continuidad de la operación de infraestructura y operaciones críticas. La orden hace que tenga en cuenta el ejercicio al aire libre, como caminar, correr o caminar, siempre que las personas mantengan un distancia mínima de 6 pies entre sí mientras se recrea al aire libre.
#StayHomeMono ¡Únase a nuestra comunidad en línea y comparta sus consejos, trucos y métodos de afrontamiento para nuestra campaña #StayHomeMono! • Conéctese con @CountyOfMono en Facebook y @MonoCountyOfficial en Instagram. • Publique una imagen o video que muestre cómo está haciendo su parte para aplanar la curva en el condado de Mono. • Incluya #StayHomeMono. ¡Cada semana, se presentarán aquellos con las publicaciones más creativas, inspiradoras o francamente cómicas! Estamos en esto juntos - ¡#StayHomeMono!
¡Disminuye La Propagación! • Use una cubierta facial en público que cubra su nariz y boca (consulte el sitio web para más detalles). ¡Equipo comunitario de protección personal! Los miembros de la comunidad están haciendo máscaras faciales para su distribución. Las máscaras faciales se pueden NUEVO recoger entre las 10:00 am y las 2:00 pm., los Lunes, Miércoles y Viernes en la ventanilla de boletos en el Centro de Montaña en el Village. • Si te sientes enfermo, quédate en casa. No vayas a trabajar. Póngase en contacto con su proveedor médico. • Sie es mayor o una persona con una afección de salud subyacente grave, quédese en casa y lejos de otras personas. • ¡Distancia física social! Lo más importante que puedes hacer ahora es practicar física social distanciamiento ¡Esto significa que DEBE mantener una distancia de 6 pies de otras personas fuera de su hogar en todo momento!
¿Qué Podemos Hacer? • Llame o haga contactos con FaceTime para hablar, participar y comunicarse con amigos y familiares. • Llame a Behavioral Health al (760) 924-1740 si necesita ayuda para sobrellevar o la ansiedad. • Siga #QuarantivityOfTheDay desde @MammothParksnRec
Recursos del Condado de Mono COVID-19 • Sitio web: www.MonoHealth.com/Coronavirus • Llamar al 211 para obtener la línea directa de enfermería (inglés y español) • Operaciones de emergencia Centro: (760) 932-5650 • Line directa de alquiler a corto plazo de el Pueblo: (760) 965-3670 o TOT@TownOfMammothLakes.ca.gov • Condado de Mono COVID-19 Infracciones: Covid19Violations@Mono.ca.gov @MonoCountyHealthDepartment
@MonoHealthDepartment
@CountyMono
Mono County
Ante la declaratoria de emergencia sanitaria por la presencia del coronavirus y la inamovilidad social obligatoria, el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) anunció un parque de 600 millones de soles para reactivar el agro y atender la problemática de los pequeños productores del país. A detalle, Minagri cuenta con 440 millones de soles para brindar financiamiento directo a los pequeños agricul-
tores. En forma simultánea, a través de Agroideas se destinará más de 65 millones de soles en financiamiento no reembolsable a productores, a fin tener proyectos productivos (agrícolas y pecuarios) a nivel nacional. También hay 100 millones de soles del Fondo para la Inclusión Financiera del Pequeño Productor Agropecuario (FIFPPA) para promover la bancarización, productividad y asociativi-
dad a tasas preferenciales. Además, se realizan coordinaciones con el Agrobanco para reprogramar las deudas de los agricultores a 6 meses sin intereses. “En suma, hay 600 millones de soles para financiamiento directo al pequeño productor del campo. En los próximos días se destinarán más recursos”, sostuvo el ministro del sector, Jorge Montenegro.
Abril 16 - Abril 22 | 2020
El Sol de la Sierra 3
México: Llama Dolores Perú: startup peruana Padierna a grandes empresas dona 300 protectores a pagar adeudos al fisco faciales impresos en 3D implementadas por el Gobierno Federal para enfrentar el impacto de la pandemia, están en su derecho de no coincidir con las propuestas. “En términos generales el desacuerdo de un sector de los empresarios deriva de la muy arraigada costumbre de los ‘rescates’ que seguían a un fenómeno natural o una crisis económica global y que, en esencia, consistían en favorecer a empresas grandes o pequeñas, vía impuestos o inversiones”, afirmó.
Ciudad de México; La diputada Dolores Padierna Luna (Morena), Vicepresidenta de la Mesa Directiva, llamó a las grandes empresas a pagar sus adeudos al fisco, ya que esto ayudaría a entregar 3 millones de créditos, en lugar
de un millón, y a comprar 40 mil ventiladores para atender a enfermos de Covid-19. A través de un comunicado, manifestó que los empresarios en desacuerdo con las medidas
La tecnología de impresión en 3D puede abaratar los costos de implementos de primera necesidad del personal sanitario que atiende los casos de coronavirus detectados en el Perú. La startup peruana Pixed Corp consiguió financiamiento para donar más de 300 protectores faciales para médicos y enfermeras de tres hospitales limeños. Ricardo Rodríguez Torres, fundador de Pixed Corp, explicó a la Agencia Andina que desde el pasado su equipo se dedicó
a investigar sobre los diseños más adecuados para las viseras que son empleadas por el personal de salud con el fin de ofrecer su tecnología al servicio de los establecimientos de salud. “Encontramos algunos diseños en la comunidad internacional, pero no nos convencían. Así que hicimos un diseño propio”, dijo el CEO de Pixed Corp, premiada startup peruana que se dedica a fabricar prótesis biomecánicas a bajo costo con tecnología 3D.
Hizo hincapié en que la estrategia planteada por el Presidente de la República supone que nunca más haya un pequeño sector beneficiado con los recursos de los “rescates” que provienen de la población.
Perù: Indecopi autoriza la adquisición de Luz del Sur bajo el cumplimiento de EU reducirá producción de crudo para compensar condiciones aporte de México: AMLO La Comisión de Defensa de la Libre Competencia del Indecopi (CLC) decidió autorizar, bajo el cumplimiento de determinadas condiciones, la adquisición de Luz del Sur S.A.A. e Inland Energy S.A.C. por parte del grupo económico China Three Gorges Corporation (CTG). Ello, para garantizar la competencia entre las empresas de generación eléctrica con mejores precios para los usuarios.
La decisión, consiste en que Luz del Sur no podrá abastecerse de energía de sus empresas vinculadas sin que de por medio exista una licitación administrada por el Organismo Supervisor de la Inversión en En-
ergía y Minería (Osinergmin) o, de manera alternativa, realice un concurso transparente y competitivo, que previamente debe ser informado al Indecopi.
el grupo CTG solicitó a la CLC autorización para adquirir determinadas empresas del sector eléctrico, conforme está previsto en el marco legal vigente. El grupo CTG actualmente ya posee una central hidroeléctrica y tiene en proyecto otra central que entrará en funcionamiento en los siguientes años. La operación propuesta implica que la empresa china adquiera el control de Luz del Sur y de nuevas centrales hidroeléctricas en operación o en proyecto.
Tras una llamada con el presidente Donald Trump, se acordó que Estados Unidos reducirá 250 mil barriles más de petróleo que los acordados por la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) para compensar el aporte de México El mandatario dijo que la propuesta original de la OPEP era tener una reducción de casi 400 mil barriles por día, posteriormente se negoció una baja de 350 mil barriles diarios y, finalmente, luego de una llamada con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se acordó una reducción de 100 mil barriles por día. “Se llegó a un acuerdo de llegar a una dis-
minución de 100 mil barriles; Estados Unidos se compromete a reducir adicionalmente, a lo que iba a entregar, 250 mil barriles más”, apuntó durante su conferencia matutina. Bajo esa lógica subrayó que será el país vecino quien absorba la parte adicional del recorte que le tocaba a México, es decir, cerca de 250 mil barriles de petróleo por día. “Nos sostuvimos hasta el final porque nos ha costado mucho esfuerzo aumentar la producción. Nos sostuvimos; salieron notas en los periódicos queriéndonos culpar de que por nosotros no había acuerdo. Hablé con Donald Trump y se llegó a un acuerdo; Estados Unidos se compromete adicionalmente a lo que él iba a entregar”, argumentó.
4
El Sol de la Sierra
Abril 16 - Abril 22 | 2020
México reducirá 100 mil Perù: SIS transfiere casi S/ barriles diarios tras pactar 60 mllns. a establecimientos con Trump y la OPEP de salud para atención de afiliados El Seguro Integral de Salud (SIS) aprobó la transferencia de 59 millones 897,430 soles para los establecimientos de salud de 16 regiones y algunos hospitales, institutos especializados y centros asistenciales de Lima, con el objetivo de garantizar la atención en salud de sus afiliados, priorizando el abastecimiento oportuno de medicamentos, insumos y materiales médicos.
El Presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, aseguró que su país se ha sumado al pacto de la OPEP+ para reducir la producción de petróleo pero con una disminución de solo 100 mil barriles diarios y tras pactar también con Estados Unidos, que en compensación bajará un poco más su producción. “Estados Unidos se compromete a reducir adicionalmente a lo que él iba a entregar. Son 250 mil (barriles diarios), dice el presidente (Donald) Trump que es por México, para compensar”, apuntó el Mandatario mexicano desde el Palacio Nacional.
Esta es la segunda transferencia adelantada del SIS en este año. La anterior fue en febrero por un total de 986 millones de soles, el equivalente al 60 % del presupuesto establecido para el presente año.
233,722), Cusco (S/ 4 millones 761,179), Áncash (S/ 4 millones 199,811), Loreto (S/ 3 millones 969,948), Arequipa (S/ 3 millones 790,667), Puno (S/ 3 millones 642,802), Cajamarca (S/ 3 millones 289,490) y La Libertad (S/ 2 millones 541,466).
Transferencias a regiones A nivel de las regiones, la transferencia mayor se hará a Junín (S/ 5 millones 583,755), seguido del Callao (S/ 5 millones
También están consideradas las regiones de Huánuco, Ica, Moquegua, Pasco, Tacna, Tumbes y Ucayali.
la OPEP, Rusia y otros productores de crudo alcanzaron un acuerdo básico para reducir su oferta petrolera en un 23 % ante la crisis en el sector causada por la pandemia del COVID19. No obstante, según fuentes cercanas a la negociación, la entrada en vigor del pacto había quedado condicionada a la participación de México, e incluso su ministra de Energía, Rocío Nahle, había abandonado la reunión telemática.
Mèxico: Urge Senado a Profeco frenar y sancionar Perú: Presidente del aumento injustificado de Congreso solicita al JNE precios por COVID-19 modifique el cronograma electoral
Una exhortación al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) para que modifique el cronograma correspondiente a los comicios generales del 2021, por la actual situación del coronavirus, hizo el presidente del Congreso de la República, Manuel Merino De Lama. Sostuvo que más de la mitad de partidos políticos no podría participar en los próximos sufragios, que se deben efectuar el segundo domingo de abril del próximo año, si es que no se modifica la
El Presidente mexicano quitó este viernes importancia a la supuesta tensión que sus negociadores causaron en la reunión.
legislación en la materia. “El tema de la reforma electoral pasó a un segundo plano y en este momento, frente a la coyuntura, donde se ha ampliado la emergencia, la cuarentena, definitivamente los plazos, podríamos decir, están vencidos”, afirmó. En este contexto, declaró a Exitosa, “invocaría al Jurado Nacional de Elecciones para que haga una modificación del cronograma electoral”.
La senadora Verónica Delgadillo García, de Movimiento Ciudadano, presentó una propuesta con punto de acuerdo por la que exhorta a la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) vigilar, investigar y sancionar a los propietarios de los establecimientos que incrementen de forma injustificada los precios en productos de consumo básico durante la emergencia sanitaria. La legisladora denuncia que, a
partir de la declaratoria de contingencia sanitaria, se comenzó a percibir un aumento de preciosos en distintos productos de consumo básico, como la tortilla, frijol y huevo. Estos aumentos han tratado de ser justificados por los alcances económicos de la pandemia de coronavirus y de algunas especulaciones sobre su disponibilidad. “En momentos de crisis, no falta quien quiera servirse con
la cuchara grande”, sentencia la legisladora. Al respecto, la Profeco ha manifestado que aquellos establecimientos que decidan aumentar precios de forma injustificada, principalmente en productos de consumo básico, serán sancionados hasta con tres millones de pesos. Desde el inicio de la emergencia sanitaria, dicho órgano ha suspendido cerca de 68 puntos de venta de tortillas por incrementar el precio.
Abril 16 - Abril 22 | 2020
El Sol de la Sierra 5
Perú: Crean Mèxico: Perú: MEF fondo de S/ 17 Fideicomisos transfiere S/ millones para 294.9 millones eran usados financiar a para bono a para corrupción pescadores y acuicultores independientes política: UIF El Poder Ejecutivo aprobó la creación de un fondo de 17 millones que permita el otorgamiento de créditos para capital de trabajo a pescadores artesanales y acuicultores a nivel nacional. De acuerdo con el Decreto de Urgencia 036-2020 publicado hoy en el Diario Oficial El Peruano, dicho monto estará administrado por el
Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero (Fondepes). De igual modo, se autoriza la transferencia de 1.1 millones de soles del Ministerio de la Producción (Produce) al Fondepes para financiar los gastos operativos, administrativos y financieros que conlleven el otorgamiento del crédito a pescadores y acuicultores.
Lunes - Viernes 8am - 5:00pm Sábados 8:30 - 4:00pm
Union Automotive Service
El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) autorizó hoy la transferencia de 294.9 millones de soles, al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, para efectuar el pago del bono de 380 soles a trabajadores independientes. “Se autoriza el financiamiento del incremento del monto del subsidio monetario para la protección económica de los hogares con trabajadores independientes en vulnera-
bilidad económica”, indica la norma.
Asimismo, se autoriza al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE) el otorgamiento excepcional de un subsidio monetario de 760 soles a favor de los hogares con trabajadores independientes en vulnerabilidad económica. Cabe precisar que este bono de 760 soles se entregan en dos partes de 380 soles.
Santiago Nieto, director de la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF) de la Secretaría de Hacienda, justificó la decisión presidencial para la extinción de la mayoría de los 338 fideicomisos que no tienen estructura orgánica en el país, al argumentar que en la administración anterior estos instrumentos se utilizaron mucho para actos de corrupción. En entrevista con Notimex, precisó que “son estructuras jurídicas, mediante las cuales se
utilizan recursos de varios frentes que son llevados a un fideicomiso en donde se distribuyen y, evidentemente, los fideicomisos son espacios para casos de corrupción de naturaleza política”. “Básicamente, en el sexenio pasado, vimos dos estrategias para generar actos de corrupción: la primera, con empresas fachada, tipo de estafa maestra o tipo corrupción en Pemex, en donde se generaban empresas fachada que eran contratadas por el gobierno”, subrayó.
Cesar
760-873-3160 2901 N. Sierra Hwy, Bishop (Next to UPS)
Mecánica en general Afinamiento - Cambio de aceite Llantas - Frenos
Incluyen posibles servicios
Chequeo Dentales Selladores Dentales Empastes Dentales Instrucción de salud bucal Limpiezas Dentales 250 N See Vee Ln, Bishop, CA 93514
(760) 873-8464 Toiyabe Indian Health Project, Inc. un participante en el 2020 Campaña DA A LOS NIÑOS UNA SONRISA Toiyabe podria no ser provedor de preferido para algunos aseguranzas
El miedo y la ansiedad pueden hacer que quieras fumar o vapear Pero Hay otras maneras de tratar con el estrés
1-800-45nofume (1-800-456-6386) 1-844-8novape (1-844-866-8273) Patrocinado por el Programa de Control de Tabaco del Departamento de Salud y Servicios Sociales del Condado de Inyo
6
El Sol de la Sierra
Abril 16 - Abril 22 | 2020
Adelantará Gobierno Banco de Alimentos Perú recaudó 576 toneladas de de México incentivos del alimentos para los más Componente de Apoyo para necesitados el Bienestar de Pescadores y Acuicultores La gerente general de la entidad, Daniela Osores, sostuvo que desde el decretó del estado de emergencia en el país y ante la escasez de productos de higiene y primera necesidad, el Banco de Alimentos estableció alianzas con empresas que brinden estos insumos para poder asistir y aliviar el hambre de los más pobres.
es un aliado estratégico que brinda a las empresas múltiples beneficios logísticos, tributarios y financieros “Al realizar una alianza con el Banco de Alimentos, las empresas ahorran costos en el almacenamiento de los productos que han perdido valor comercial, en transporte y hasta en el incineramiento de los mismos”, refirió.
“A la fecha son más de 55 las empresas que se han sumado a esta causa, lo cual nos ha permitido ayudar a cerca de 200 organizaciones benéficas que congregan alrededor de 120,000 personas” refirió.
El Banco de Alimentos Perú brinda a las empresas la posibilidad de acceder a un sistema de donación según lo establecido por la Ley N° 30498, la cual facilita y promueve la donación de alimentos en buen estado que hubieran perdido valor comercial y se encuentren aptos para el consumo humano.
Osores destacó que Banco de Alimentos Perú
La Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, a través de la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (Conapesca), anunció la entrega del incentivo del Componente de Apoyo para el Bienestar de Pescadores y Acuicultores (Bienpesca), recursos que ayudarán a los productores a mantener su actividad ante la contingencia por COVID19. Por instrucciones del presidente Andrés Manuel López Obrador, la Conapesca adelantará para el mes de mayo (habitualmente se hacía a partir del mes de junio o julio), la dispersión, bajo el Componente Bienpesca, de mil 391.7
millones de pesos en beneficio de 193 mil 200 pescadores y acuacultores, informó el comisionado nacional de Acuacultura y Pesca, Raúl Elenes Angulo.
17 mil Unidades Económicas Pesqueras y Acuícolas que operan al amparo de Concesiones y de Permisos de Pesca y Acuacultura Comercial vigentes, detalló.
La meta del programa para este año, expuso, es cuadruplicar el número de beneficiarios, por lo que la Conapesca atenderá a pescadores ribereños y de aguas continentales, trabajadores de unidades de producción acuícolas y tripulantes de embarcaciones mayores, ubicados en mil 011 localidades pesqueras y acuícolas de todos los estados de la República Mexicana.
Subrayó que el Bienpesca orienta la aplicación de los recursos para fomentar el desarrollo productivo de las comunidades pesqueras en estado de vulnerabilidad e impactar directamente en las regiones costeras del país, amplía las oportunidades de empleo y mejora los ingresos y el bienestar de los productores de pequeña escala, sobre todo a los que se encuentran ubicados en las zonas rurales.
Los apoyos impactarán en casi
Educacion Basica Para Adultos Practique sus habilidades
¿Esta buscando un trabajo o quiere un trabajo que page mejor? Empleadores buscan empleados que tengan la habilidad de leer, escribir, y sepan matema ca
¿Quieres ir al Colegio Cerro Coso, pero cree que no esta listo? Nosotros podemos ayudarlo con clases basicas para un nivel de colegio
¿Tiene conocimiento de un Ingles avanzado? Si pueda pasar Ingles Como Segunda Lengua, nosotros podemos ayudarlo a avanzar a un nivel mas alto de lectura, Escritura y matema ca
ESCRITURA LECTURA
MATEMATICA
COMUNICATE A:
Correo Electronico: adultedinfo@inyocoe.org
Teléfono: (760) 299-5959 Pagina de Web: inyocoe.org/adult-ed/ Localizado: George Lozito Conference Center 166 Grandview Dr. Bishop CA, 93514
Abril 16 - Abril 22 | 2020
El Sol de la Sierra 7
Perú: Congreso aprueba la suspensión de peajes mientras dure el estado de emergencia
Coronavirus en Perú. El Congreso aprobó exonerar el cobro de peajes en rutas nacionales y regionales que sean concesionadas o de administración directa. El resultado de la primera votación fue de 93 a favor, 0 en contra y 9 abstenciones. Este viernes 3, desde el mediodía, el Pleno del Congreso viene sesionando de manera “presencial desconcentrada”. En la agenda estaba debatir el control concurrente al Estado, la suspensión del cobro de peajes y la facultad para retirar hasta el 25 % de fondos de la AFP. Todas estas iniciativas se dan por la emergencia para frenar el avance del coronavirus COVID-19 en el Perú. Precisamente, como el segundo punto a tratar. El legislador de Somos Perú, Rennán Espinoza, presentó el proyecto de ley multipartidario para exonerar el pago de peajes a nivel nacional mientras dure el estado de emergencia nacional. Cabe recordar que el presidente de la República, Martín Vizcarra, decretó la prór-
Mèxico: Apoya Sedagro con crédito tasa cero a productores morelenses ante contingencia Cuernavaca, Morelos.- Con el objetivo de apoyar a las mujeres y hombres del campo en esta contingencia sanitaria, para que no se desfasen en sus actividades agrícolas y por el contrario las realicen de acuerdo con el ciclo de cultivo, la Secretaría de Desarrollo Agropecuario (Sedagro) puso en operación el Programa Crédito a la Palabra dirigido a productores de arroz, acuacultores y de plantas de ornato. Lo anterior, fue informado por la titular de la dependencia estatal, Margarita Galeana Torres, al dar a conocer detalles de la operación de este Programa, en una primera etapa. Explicó que la intención de la Sedagro es acercar créditos a tasa cero a los productores que en este momento necesitan liquidez para la compra de insumos, como en el caso de quienes actualmente se encuentran con la siembra de arroz, de acuerdo con el calendario agrícola primavera-verano. “Este programa está pensado para que las mujeres y hombres del campo no se desfasen en sus actividades y puedan desarrollarlas sin contratiempos, atendiendo las medidas sanitarias para garantizarle a los morelenses la producción de alimentos sanos”, expresó Margarita Galeana.
roga del estado de emergencia nacional hasta el domingo 12 de abril. Esto, como medida para contener la propagación del coronavirus COVID-19. “La presente medida es de carácter excepcional y temporal y obedece a la emergencia pública nacional por la pandemia COVID-19”, precisa la iniciativa legislativa. En ese sentido, Pleno del Congreso emitió su voto, teniendo un resultado de 99 votos a favor, 0 en contra y 9 abstenciones. Asimismo, la ley fue exonerada de una segunda votación con 100 votos a favor, cero votos en contra y 9 abstenciones. La reciente norma aprobada señala que los peajes “de la red vial nacional, departamental y local concesionada” serán suspendidos “con carácter excepcional y provisional”. Además, se estipula que esta suspensión “no causará ni generará derecho compensatorio”.
Censo 2020
Condado de Inyo-¡Tú cuentas, así que sé contado! Qué- ¡El Censo 2020 ya está aquí! La misión del censo es contar a todas las personas que viven en los Estados Unidos solo una vez y en el lugar correcto. Cuando- A partir del 12 de marzo, los hogares han estado recibiendo cartas invitándolos a completar sus cuestionarios del Censo. Por primera vez, el censo se puede completar en la red. Los trabajadores del censo de campo también saldrán para que las personas entreguen encuestas completas. Estos trabajadores mostrarán una identificación válida de la Oficina del Censo y nunca solicitarán un pago ni su número de Seguro Social. El recuento finalizará en julio de 2020. Es Tan Fácil-El cuestionario del censo hace menos de 10 preguntas básicas de cada persona en un hogar. Las respuestas pueden enviarse por teléfono, la red, o utilizando la encuesta en papel. Está En La Constitución-La Constitución de los Estados Unidos exige que todos en el país se cuenten cada 10 años. El primer censo se realizó en 1790. Se Trata De La Redistricción- Después del censo de cada década, los funcionarios estatales vuelven a trazar los límites de los distritos legislativos y estatales en sus estados para dar cuenta de los cambio de población. Dónde- Los datos del censo se utilizan para asignar fondos federales y por gobiernos estatales, locales y tribales, escuelas y organizaciones sin fines de lucro. Por Qué- Participación en el censo es obligatorio: es una forma de participar en nuestra democracia y decir en voz alta y orgullosa: "¡CUENTO!" ¿Y MI ESTADO DE INMIGRACIÓN IMPORTA? – No. El censo no incluye una pregunta sobre el estado de ciudadanía. El objetivo es solo contar a todas las personas que residen en los Estados Unidos, incluyendo: ciudadanos, residentes legales, personas que no son ciudadanos o residentes autorizados. Confidencial- La ley requiere que la Oficina del Censo del Estados Unidos mantenga confidencial toda información personal. Los trabajadores del censo pueden ser multados o enviados a prisión por violar la confidencialidad de los datos del censo. Si necesita ayuda con su cuestionario de censo, comuníquese con Jeannette Torres: 760-873-6536 or jtorres@inyocounty.us
8
El Sol de la Sierra
Abril 16 - Abril 22 | 2020
Mèxico: profesores Mexicanos crean Mèxico: peruanos tienen test råpido para Gobernadores acceso a banco detectar COVID-19 demandaron modificar el pacto digital de ejercicio de matemåticas fiscal federal de Jalisco, Enrique Alfaro, amenazó con sacar al estado de dicho pacto en caso de que se ignore su petición.
Ante la emergencia en materia de salud generada por la pandemia del coronavirus, gobernadores del paĂs piden al gobi-
erno federal modificaciones al pacto fiscal de la federaciĂłn a fin de mejorar la distribuciĂłn de los recursos. Incluso el mandatario
Aunque asegurĂł sentirse orgulloso de ser mexicano y de formar parte de una RepĂşblica, Alfaro advirtiĂł que no es posible continuar tolerando abusos de la FederaciĂłn en cuanto a la distribuciĂłn de recursos.
Para ayudar a la educaciĂłn peruana durante el estado de emergencia por la pandemia del COVID-19, el mĂŠtodo online de aprendizaje de matemĂĄticas Smartick ha puesto a disposiciĂłn de los profesores peruanos acceso
gratuito a una plataforma educativa que cuenta con tutoriales interactivos, recursos didĂĄcticos innovadores, y propuestas de ejercicios autocorregibles de matemĂĄticas, orientados a niĂąos de 4 a 14 aĂąos.
!
Gracias!
 � � � � �   € ‚ ƒ
NORTHERN INYO HEALTHCARE DISTRICT One Team. One Goal. Your Health.
En MĂŠxico nos encontramos en la fase 2 de la contingencia sanitaria por la pandemia de COVID-19, ante esto y ante la crisis de salud que se vive en EspaĂąa, Italia, Estados Unidos y otro paĂses, debemos de estar preparados.
Ahora la principal preocupaciĂłn es que se saturen los hospitales y centros de salud del paĂs, por ello es importante que acudamos busquemos atenciĂłn mĂŠdica solo si es necesario.
Abril 16 - Abril 22 | 2020
El Sol de la Sierra 9
Perú: Gobierno establece Arabia Saudita exige a cooperación laboral entre México cumplir con recorte entidades públicas de 400 mil barriles El príncipe Abdelaziz bin Salman, ministro de Energía de Arabia Saudita, uno de los mayores productores de petróleo y miembro de la OPEP, pidió a México cumplir con el recorte del 23 por ciento de su producción y no sólo con el cinco por ciento propuesto por la administración de Andrés Manuel López Obrador. De acuerdo con el medio especializado, Energy Intelligence, Arabía Saudita pidió a todos los países que participaron ayer en la reunión aceptar el compromiso de recortar su producción en 23 por ciento sobre lo extraído en octubre de 2018, a México le correspondía recortar 400 mil barriles de su plataforma petrolera.
das extraordinarias para estabilizar al mercado, basado en los principios de igualdad, equidad, transparencia e inclusión”, declaró el ministro árabe. Además, según Energy Intelligence, Arabia Saudita planea emitir una declaración culpando a México por no haber aceptado reducir su producción. Rocío Nahle, secretaría de energía afirmó en entrevista radiofónica que Mohamed Barkindo, secretario general de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) ya tenía conocimiento sobre el acuerdo al que se llegó entre México y Estados Unidos.
“Invitamos a todos los países a aplicar mediEl Gobierno dispuso “una medida excepcional” con el objetivo de promover la cooperación laboral entre las entidades públicas durante el tiempo que dure la emergencia nacional decretada por el presidente de la República, Martín Vizcarra, para frenar la expansión del coronavirus (COVID-19).
En efecto, dicho acuerdo se oficializó mediante el Decreto Legislativo 1456 el cual fue publicado este viernes en el Boletín de Normas Legales del diario oficial El Peruano. Es así que entre las entidades públicas para la cooperación se encuentran todas las integrantes del Poder Legisla-
tivo, Ejecutivo y Judicial. Asimismo, figura el Ministerio público, el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) y la Junta Nacional de Justicia (JNJ).
Perú: Aprueban medidas financieras para continuidad Perù:Bono a independientes: de servicios de saneamiento aumentan subsidio a 760 en la emergencia soles por prórroga de cuarentena El presidente de la República Martín Vizcarra, informó que se aprobó el nuevo presupuesto para la ampliación del subsidio económico a las poblaciones vulnerables, tanto a las familias pobres y pobres extremas, como a los trabajadores independientes. “Cuando concluyamos la transferencia de los primeros 380 soles, ya tiene la asignación Con la finalidad de establecer medidas que garanticen la continuidad de los servicios de saneamiento para la población mientras dure el Estado de Emergencia a causa del Covid-19, el Gobierno publicó el Decreto de Urgencia N° 0362020 con medidas financieras para las empresas prestadoras de servicios de agua y alcantarillado. El decreto indica que la facturación de los servicios de saneamiento, durante el estado de emergencia, se realizará en base a un promedio histórico de consumo, y que los usuarios pueden solicitar a la empresa periodos de fraccionamiento diferentes al establecido, según les convenga y sin superar los 24 meses.
Los recibos fraccionados no se consideran vencidos por lo cual no aplica el cobro de intereses moratorios y/o compensatorios, ni de cargos fijos por mora. Este beneficio será aplicado a todos los usuarios de la categoría social, usuarios de la categoría doméstica beneficiaria donde estén implementados los subsidios cruzados focalizados, cuyo consumo no supere los 50 metros cúbicos mensuales; y los usuarios de la categoría doméstica, cuyo consumo no supere los 50 m3 mensuales, donde no se hayan implementado los subsidios cruzados focalizados.
del marco legal para iniciar el segundo tramo de 380 soles adicionales que suma una asistencia 3,5 millones familias con un monto total de 760 soles en dos tramos”, acotó Vizcarra. Bono a independientes El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MPTE) amplió el subsidio monetario dirigido a trabajadores independientes, quienes ahora reci-
birán un beneficio de 760 soles ante la ampliación del estado de emergencia. Mediante decreto de urgencia publicado hoy en el diario oficial El Peruano, el Ejecutivo autorizó la ampliación del bono dirigido a más de 780 mil familias con trabajadores independientes en vulnerabilidad económica, de acuerdo a la focalización determinada por el MTPE.
10
El Sol de la Sierra
Abril 16 - Abril 22 | 2020
SOPAS DE NÚMEROS 7551 3705 4557 6037 63518 98436 23116 81164 49867 195787 621246 735829 556055 293746 678819 878235 192980 4107486 91852245 53081648 236 N. Warren St. Bishop Ca.
(760) 873-4747
Editor: Noe Gadea Contabilidad: Donna Gadea Eduardo Martinez: Diseño Gráfico - Web Designer
El Sol de la Sierra es una publicacion semanal gratis, cubrimos los Condados de Inyo y Mono. Publicamos los Dias Jueves de cada semana. El Sol de la Sierra tiene el derecho de no publicar cualquier informacion que no este de acuerdo a nuestras polisas. Todos los avisos o publicidad son aceptados con el conocimiento de que cualquier falta de derechos son pura responsabilidad del cliente. El Sol de la Sierra hara todos Los esfuersos necesarios para que toda la informacion sea imprimida correctamente, pero no seremos responsables por informacion incorrecta o tipograficamte erronea. Toda informacion contenida en El Sol de la Sierra esta protegida con derechos propios. Este contenido esta hecho con el proposito de servir al cliente. Cualquier informacion de esta publicacion esta completamente prohibida.
SUDOKUS DE LETRAS Letras empleadas: OPQRST
Abril 16 - Abril 22 | 2020
El Sol de la Sierra 11
Perú: FAP fabrica cámara de aislamiento intrahospitalaria para pacientes de coronavirus El Servicio de Mantenimiento (SEMAN) de la Fuerza Aérea del Perú, especializado en el mantenimiento y la cofabricación de aeronaves, diseñó y fabricó su primera cámara de aislamiento intrahospitalaria para pacientes infectados con el coronavirus COVID-19 que son atendidos en el Hospital Central de dicha institución armada.
El comandante general de la Fuerza Aérea, general del aire Rodolfo García Esquerre, informó que este equipo permitirá trasladar a los pacientes con COVID-19 entre las diferentes áreas del nosocomio con todas las medidas de protección, reduciendo las posibilidades de contagio al personal médico y de enfermería.
México contribuirá a estabilizar precios de petróleo: López Obrador
“Ha sido una iniciativa del personal del Servicio de Mantenimiento, que se dedica al mantenimiento de aviones; sin embargo, ahora, con material aeronáutico, ha elaborado esta especie de cabina para el traslado intrahospitalario de pacientes y asegurar de esta manera un menor riesgo en el contagio dentro del hospital”, afirmó.
El presidente Andrés Manuel López Obrador informó que México contribuirá a estabilizar los precios del petróleo tras llegar a un acuerdo con países productores de petróleo, el cual consiste en reducir la producción mundial de petróleo en 10 millones de barriles diarios para evitar que continúe la caída y así estimular el precio del crudo. “Nosotros nos sostuvimos hasta el final porque nos ha costado mucho es fuerzo aumentar la producción. Ya aquí hemos
hablado cómo durante 14 años consecutivos dejaron caer la producción en el país. Fue un rotundo fracaso la política petrolera que aplicaron. Todo esto se precipitó con la mal llamada reforma energética”, explicó el mandatario. En conferencia de prensa matutina recordó que desde el inicio del gobierno de la Cuarta Transformación se detuvo la caída y comenzó a aumentar la producción de petróleo.
P I X E L W E B m u l t i m e d i a Diseño Gráfico | RRSS | Desarrollo Web | Apps | Hosting & Dominio
Print - Desing - Services - Paginas Web - Diseño Gráfico - Social Marketing - Seo - Posicionamiento Web - Email Markeitng - Aplicaciones App IOS Android - Mantenimiento Pcs
pixelwebmul media@gmail.com
www.pixelwebmul media.com
213-426-0416
12
El Sol de la Sierra
Abril 16 - Abril 22 | 2020
POWER TO PERFORM SALE
329.99
$
WITH ACE ‑ 20 REWARDS CARD* $
SALE
30999
30900
$
$
Craftsman® High‑Wheel Self‑Propelled Mower
Toro® Recycler® High‑Wheel Self‑Propelled Mower 7399603
• 21” cutting deck • Briggs & Stratton® 725 Platinum Series 163cc OHV engine • Mulch, rear bag and side discharge 7435274
• 22” cutting deck • Kohler® 149cc engine • Variable speed • Mulch, bag, side discharge ready
Craftsman® High‑Wheel Push Mower, 7815137...$259.99 ‑$10 With Ace Rewards Card,* You Pay$249.99. RED HOT BUY
19995
$
STIHL BGA 56 Battery‑Powered Handheld Blower • 100 mph air speed • 353 cfm • Adjustable tube length 7000127D
Recycler® SmartStow™ High‑Wheel Self‑Propelled Mower, 7398886... SALE 349.
$
19995
$
STIHL FSA 56 Battery‑Powered String Trimmer
• 11” cut • AutoCut® head • Adjustable shaft length 7000145D
HSA 56 Battery‑Powered Hedge Trimmer, 7000146D...$249.95
29995
$
STIHL MSA 120 C‑B Battery‑Powered Chain Saw 7000126D • Lightweight — only 8.4 lbs. • Low vibration • Quick chain adjustment • Quickstop® Plus chain braking feature