GRATIS Vol 16, No. 26
El Primer Periodico en Español de la Sierra | Publicado los Jueves |
www.ElSoldelaSierra.com
|
Julio 01 - Julio 07 | 2021
Las estadounidenses celebran el Día de la Independencia 2021
By Christina Reed The Hired Pen
Eastern Sierra, CA — La celebración del Día de la Independencia en Estados Unidos se verá diferente este año, ya que los estados vuelven a abrirse después de más de 16 meses de cambios pandémicos. Las ciudades a lo largo y ancho de la Sierra Oriental han planeado grandes eventos y actividades, y aquí hay un resumen de algunas de las diversiones.
juegos y actividades para niños en Dehy Park, natación en la piscina de la escuela Owens Valley de 1 a 6 p. m., una barbacoa en la ciudad de 4 a 6:30 p. m. En Dehy Park, y fuegos artificiales alrededor de las 9 p.m. En el aeropuerto de Independence.
Big Pine, CA Mendellhall Park es el lugar ideal para las actividades de los Independence, CA niños, una barbacoa y pasar tiempo con la comunidad. Las acLa sede del gobierno del condado de Inyo está celebrando “La tividades tienen lugar todo el día. hierba es siempre más verde en la independencia” este año, y los eventos incluyen un sábado 3 de julio, música Bishop, CA en vivo, fiesta en Dehy Park, a partir de las 8 p.m. El Bishop City Park es el lugar ideal para el 4 de julio, y habrá Hasta medianoche. Luego, únase a la ciudad el comida, música en vivo, natación libre (11 am a 4 pm), una tardomingo 4 de julio para disfrutar de artes y ta y un helado alrededor del mediodía, un concurso de biciclemanualidades en el césped tas y scooters decorados en 5 pm, y fuegos artificiales cortesía del Independence del Departamento de Bomberos de Bishop, el Casino de BishCourthouse (de 8 am op de Wanaaha y la Ciudad de Bishop, un poco después de a mediodía), un des- las 9 pm Jon Hess, gerente de marketing del casino Wanaaha, file especial a las dice: “Es un gran espectáculo de fuegos artificiales”, y habrá 10 am, el Pioneer muchas oportunidades de disfrutar de las visitas a familiares, Methodist Pie So- amigos y vecinos en el parque. Llegue temprano para obtencial al mediodía, er el mejor estacionamiento, o estacione y camine hasta los eventos. Las vistas de los fuegos artificiales deben ser visibles desde la mayoría de los lugares de la ciudad. ¡No traiga sus propios fuegos artificiales! Mammoth Lakes, California La ciudad de Mammoth Lakes comienza con los eventos del 4 de julio con el regreso de Footloose Freedom Mile, desayuno de panqueques, el desfile anual por Main Street de 11 am a 12:30 pm, Mammoth Lakes Arts en el 4to Festival en Footloose de De 7 a. M. A 3 p. M., Y el espectáculo de fuegos artificiales de Mammoth Lakes en Crowley Lake, a las 9:15 p. M. ¡No traiga sus propios fuegos artificiales!
La declaración de independencia.
Bridgeport, CA Bridgeport, CA, la sede del gobierno del condado de Mono, celebrará sus 159 eventos del fin de semana del 4 de julio, del 2 al 5 de julio, con la mayoría de las actividades y el entretenimiento en el centro de la ciudad, en el histórico Palacio de Justicia de Bridgeport. Únase a la ciudad para celebrar con artes y manualidades, eventos para niños, música en vivo, un desfile y muchos vendedores. Algunas notas: NO HAY FUEGOS ARTIFICIALES en el condado de Mono, el Bosque Nacional Inyo y las tierras de la Oficina de Administración de Tierras. A los animales no les gustan los fuegos artificiales, así que déjelos en casa, en un lugar seguro y fresco. Los peligros de incendio permanecen en todas partes y se necesita un cuidado especial para evitar que se inicien.
Noé & Donna Gadea
¡Feliz cuatro de julio, América!
Las banderas estadounidenses se alinean en la calle principal de Bishop durante el 4 de julio. Fotos de The Hired Pen
Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010
2
www.ElSoldelaSierra.com
Julio 01 - Julio 04 | 2021
Autoridades del Gobierno Perú: Impulsarán turismo en pueblos que conservan de México entregan identidad y mantienen contratos laborales a sus tradiciones personas mexicanas que trabajarán en Canadá Como parte de los avances de la temporada 2021 del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales México-Canadá (PTAT ), las Secretarías de Relaciones Exteriores (SRE) y del Trabajo y Previsión Social (STPS), a través del Servicio Nacional de Empleo (SNE), llevaron a cabo la entrega en mano de los contratos laborales y pas-
ajes a más de 250 personas trabajadoras que viajan a las provincias de Ontario y Columbia Británica. En un acto simbólico, realizado en las salas del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, Marath Bolaños López, subsecretario de Empleo y Productividad Laboral en la Secretaría del
Trabajo, acompañado por el jefe de unidad para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Roberto Velasco, hicieron un reconocimiento a la labor de los trabajadores agrícolas y su apoyo a la economía mexicana en el marco de la pandemia y la recuperación económica.
La ministra de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), Claudia Cornejo, anunció este sábado el lanzamiento de la iniciativa “Pueblos con Encanto”, un esfuerzo que busca reconocer a los pueblos que, a través del tiempo conservan su identidad y mantienen vivas sus tradiciones. Esta presentación se realizó en Ollantaytambo (Cusco), la titular del Mincetur explicó que a través de esta iniciativa se ofrecerá apoyo a los lugares seleccionados -elegidos previa evaluación-, para
impulsar su acondicionamiento, promoción turística y asistencia técnica. En breves días, se emitirá la normal legal que ofrecerá mayores detalles de la iniciativa. “Sin duda, la actividad turística en Cusco va reactivándose. La esencia de este destino, su misticismo, sus lugares, la calidez de su gente, permanecen intactas. Este es un lugar ideal para lanzar esta importante iniciativa”, afirmó la funcionaria.
Clasificados
Julio 01 - Julio 04 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
3
Los clasificados de fiestas privadas son GRATUITOS, excepto para alquiler, bienes raíces y armas de fuego • Los clasificados de negocios cuestan $ 9 por pulgada Contáctenos: El Sol de la Sierra 236 Warren St., Bishop, CA 93514
Yard Sales SATURDAY JULY 3, 7AM through 11am... Housewares and miscellaneous plus some tools and electronics 2248 Loch Lomond Ave. Bishop. 24 (2) MOVING SALE 1 day only July 3 8-1 105 Sunny Slope lane in Old Mammoth 760-934-4789. 26
Free THE ORIGINAL ONEIDA DUST DEPUTY. Comes with seal and bolts. Works great with Craftsman Shop vacuum. I replaced it with the anti-static model. Bob at 760-263-7100 32 (3) MILGARD NEW window slider, double pane white frame, net frame 35.5 width x 47 height preferably someone on a fixed income. 760-920-5443. 32 (2) NICE VANITY sink in excellent condition. It’s 5’ and heavy so bring a friend. 24 (2) 35 STYROFOAM SHEETS, 1 in thick, about 14” x 14”, but some smaller, some larger. Would be great for craft projects. 760-873-3125. 25 (2)
Teléfono: 760-873-4747. Deja un mensaje de voz
Animals and pets
LUCKY DOG 4 FT. H x 5 ft. W x 5 ft. L Black Modular Kennel with Predator Top. I purchased this for around $415 from Home Depot about 6 months ago. In excellent shape...one end has a hole cut to allow access through a dog door. $175. Call 760923-0457 or 760-878-8256 and ask for Brad. 32 (2) LOOKING FOR A RIDE from Mono Village to Mammoth Mountain Ski area on Thursday July 1. I’ll pay $100 cash. Just me and a pack. Craig 707-396-4557. 24 (3) LOOKING FOR WESTERN saddle that will work for my back issues and fit my horse! Need comfortable, uphill seat with shorter skirt and narrow gullet with higher wither clearance. Must be in good shape and quality leather thats average cost for used saddle, sorry nothing super expensive. Text is easier or call 760 258-7225. 24 (4)
FREE - Clean, sturdy moving boxes and packing material. All sizes. Call 760-937-3841. 25
Plazos: Clasificados y comunicados de prensa: Lunes mediodía • Anuncios de display: Viernes espacial 5 p.m.
Miscellaneous
Miscellaneous
Miscellaneous
Furniture
S M A R T PHONES for sale! I have Iphone 5, 6, 7, 8, 6plus, 7 plus, 8 plus and Iphone XR. Also have Samsung S7, S8, S9, S8 Plus, S9 plus, S10 Plus, Note 4, Note 5, Note 8, and Note 9. Moreover I have LG G3, G7 thinq, and G8 thinq. These phones look and work fantastic, most of these phones are unlocked, but some work with specific carrier, for availability and prices, please call 760-920-5567. 32
YAMAHA EF1000IS Generator/ Inverter 1000W Portable weighs 27 pounds Approximately 18x9x15 inches. Super quiet and fuel efficient. Great for RV, camping and home use. Like new with less than 2 hours total use. Paid $1000. Sell $650. Call or Text 760 937-7842 32 (4)
RELOADING EQUIPMENT: 1 combo three die set 44/44 mag pistol, rcbs, 1 Full Length set 308 rife, rcbs, both sets used not abused. 1 bag 200 loose, new 357 pistol Winchester brass. $50 each item. 760-872-3658. 25 (2)
FOR SALE ROLL TOP DESK $700 OBO must pick up from Bishop. Color: dark brown wood, minor cosmetic scratches used as a computer desk. Text/call 760-920-2252 will send pictures upon request.. 25 (4)
OUTDOOR WOOD-FIRED HEATER- PIZZA oven. Custom made from steam boiler. Very heavily steel built, 200-300 lbs. Can deliver. $225 (760) 263-4495 32 (3)
REFRIGERATOR WITH TOP FREEZER. Whirlpool. 16cu ft. $195. Adjustable shelves and two drawers. White. Clean and runs great. 24 (3)
ADULT BRIEFS, Medline fit right stretch ultra adult briefs 2XL, $15 per pack or $50 per case (4pk).
760-873-8270. 00
BED PADS, disposable Attends Night Preserver Underpads, 1 pack of 10, $10 or a case of 10 bags of 10 $50. 760-873-8270. 00
GRASS HAY. 7 bales. $100. In Hammil Valley. Call 760-933-2275. 25 (3)
KEEN WOMEN’S TARGHEE hiking boots size 8.5. Excellent condition. Worn twice. $125. 760-920-5100 32 (2)
Firman Concamin y el Corredor interoceánico, convenio para desarrollar parques industriales
México.- La Confederación de Cámaras Industriales de la República mexicana, firmó un convenio de asociación estratégica con el Corredor interoceánico para la zona del Istmo de Tehuantepec, cuyo objetivo será conformar 10 parques industriales en el trayecto de recorrido de esa infraestructura y convertirlo así en un polo de desarrollo en esa región del país. Rafaél Marín Mollinedo, titular del corredor interoceánico informó que a la fecha sólo se cuenta con la posesión del 40 por ciento de los predios en los que se empezarán a construir los parques. “Pretendemos, bueno vamos a iniciar operaciones el próximo
año, nosotros debemos de terminar la rehabilitación de las vía en el primer trimestre del próximo año, y ya estamos haciendo las gestiones para para comprar los equipos, para echar a andar la vía del tren y las grúas con las cuales vamos a cargar descargar los contenedores en los puertos. [Sa-
lina Cruz y Coatzacoalcos]… tenemos ya identificados los diez predios donde vamos a establecer los parques industriales… cuatro ya son propiedad de nosotros, uno, estamos en el proceso de compra…y otros 5, son terrenos de propiedad ejidal comunal, indicó Marín.
25 (3)
KENMORE ELITE side by side fridge, model 5270 3100. Ice & water in door $200. 760-920-1031. 26 (3) PORTABLE HONEYWELL swamp cooler on wheels, 3 ft high x 2ft wide. Used for only half summer. Asking $250. obo 530-366-6137. 26 (2) DANBY DEHUMIDIFIER #DDR7009REE Great for reducing humidity of indoor gardens. Like new. $100.obo 760-914-0029. 26
8 USED VINYL double hung windows, white, various sizes, two of them are double hung and side y side. All offers considered, 760.258.7761. 24 (4)
WETHER MALE NIGERIAN Pygmy goat. Approx 2 years old. All black. Very friendly. Great Pet $40. Call Anita (760)933-2024. 25 (4)
C U R I O CABINET 49”X17”X79” dark oak,mirror back, glass shelves, dome lights, front opening. $800 or best offer 760-920-3598.
TWO MOBILE SCOOTERS with accessories sold as pair, both need batteries, $100 takes both, no holding please, pick up only, sold as is. 760-920-1798, lv. msg.
FOR SALE - SONY 55” smart at screen television with original remote. hardly used $300.00 phone 760-258-1076. 25 (4)
PET OPTIGON PLAYMATE surround connected gate. For grass areas, dirt areas, camping, keep your little pup or turtle, or four legged friend in closed in the open air with you. has a doggie door inserted. easy fold up to store or travel. $25.00 760-264-6582. 25 (4) A VERY NICE WOOD desk with all drawers that fit and work OK; there’s nothing wrong with it, we just need to get rid of it! You must pick up, but I’ll help you load it. Call or text Tom at (760) 937-5939. 26 (4)
Cancelaciones: Lunes mediodía
HONDA MINI ROTOTILLER. Gas powered, light weight and very simple to operate. This is the perfect tool for a homeowner that has a garden. In excellent condition and lightly used. Paid $400. Sell $250.Call or Text 760 937-7842. 25 (4)
NEVER TOO EARLY to be prepared for the coming fall and winter; drought or no drought, you know it’s always going to be cold each winter! We installed a pellet stove in our place last winter, and do not need this very nice gas fireplace. It works great and is like new, and comes with everything you need for installation (vent cap. flue liner, etc.). $300 OBO for everything, let’s talk. Please call or text Tom at (760) 937-5939. 26 (4) CHINA, service for 8, dinner & desert plates, tea cups. White with turquoise & silver inlays. Make offer. 760-920-1031. 26 (3) PICTURE FRAME 760-920-1031. 26 (3)
vase
$20.
BREAKFAST NOOK Maple color wooden table top measures 43” x 27” stands 30” high with two benches on each side, one with a back rest. very cute for bedroom or kitchen even outdoors. Asking $60.00 obo. I can send more photos. 760 264-6582. 25 (4)
ASHLEY FURNITURE three seater couch and loveseat light brown set with decorative matching pillows $450 available in Lone Pine call Caroline at (803) 351-9679. 25 (2) 4 ITEMS FOR SALE: Oak 4 draw/ 2 shelf bookcase combination $100, a T.V. stand or night stand $50, and 2 interior wood doors $25 each. 24 (3)
4
www.ElSoldelaSierra.com
Julio 01 - Julio 04 | 2021
Perú: Petroperú impulsa México: López Obrador nuevos proyectos a favor reafirma objetivo de de pescadores artesanales adherir Guardia Nacional de Talara a la Sedena al inaugurar cuartel en Tecate
Petroperú y el gremio de pescadores artesanales del puerto San Pedro de Talara, en Piura, ratificaron su compromiso de consolidar la alianza que establecieron y presentar nuevos proyectos de innovación al concurso convocado por el Programa Nacional de Innovación en Pesca y Acuicultura (PNIPA) del Ministerio de la Producción.
La participación se dará en la categoría Servicios de Extensión en Pesca y Acuicultura (SEREX), que permitirá a los pescadores artesanales acceder a recursos para el financiamiento de proyectos productivos, promoviendo el fortalecimiento de las habilidades de los hombres de mar, en la aplicación de nuevas tecnologías para mejorar sus negocios en las diferentes fases de la cadena de
valor de la pesca. En ese sentido, el gerente del Departamento de Gestión Social Occidente de Petroperú, Tomás Flores Noriega, comprometió el apoyo de la empresa estatal para formalizar las promesas del Convenio de Asociación, documentos necesarios para concretar la participación de hasta 10 proyectos en el próximo concurso.
En reunión con el presidente y directivos del gremio de pescadores San Pedro de Talara, el funcionario recordó que en el 2020 Petroperú y dicha organización participaron -en alianza con la Universidad Privada Antenor Orrego y la Universidad de Piura- en la ejecución de cuatro proyectos financiados con los fondos concursables del PNIPA.
El presidente Andrés Manuel López Obrador inauguró instalaciones de la Guardia Nacional en Tecate, Baja California. El jefe del Ejecutivo reiteró su propósito de adherir esta institución a la Secretaría de la Defensa Nacional. “El propósito es que, una vez consolidada esta institución, (…) en su momento pase a formar parte de la Secretaría de la Defensa Nacional como una rama más de la Secretaría de
la Defensa Nacional”, remarcó. El mandatario resaltó que la Guardia se ha ganado la confianza de la sociedad y tiene prestigio. “Ya en las encuestas que hace el Inegi está en tercer lugar en aceptación del pueblo. Marina y el Ejército en empate técnico en aceptación y luego la Guardia Nacional, pero con mucha diferencia con relación a las policías, con todo respeto, las policías municipales, estatales”, enfatizó.
De acuerdo con datos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, hay 99 mil 946 elementos de la corporación en 214 coordinaciones regionales en todo el país. En la entidad la Guardia Nacional cubre cinco coordinaciones regionales con un despliegue de 2 mil 119 elementos. En total hay seis cuarteles terminados, uno en cada municipio: Tijuana, San Quintín, Mexicali, Tecate, Ensenada y Rosarito.
Trabaja Agencia poblana Perú: Modifican ley de Energía en dotar de garantizar derecho gas natural a la zona de para de trabajadores a la Huejotzingo seguridad y salud
Puebla, Puebla.– Con el objetivo de suministrar gas natural de una manera competitiva y confiable a la zona industrial de Huejotzingo y sus alrededores, la Agencia de Energía firmó un convenio tripartita con las empresas Engie y Gasoducto de Morelos. El Memorando de Entendimiento fue firmado por las tres partes para iniciar las labores de análisis para el diseño y desarrollo de tres interconexiones al Gasoducto de Morelos para el transporte
de gas natural al Parque Industrial Quetzalcóatl, el Parque Industrial Ciudad Textil y el trayecto Huejotzingo – San Martín Texmelucan. A partir de julio de 2021, iniciarán las mesas de trabajo entre las partes involucradas, en conjunto con la Secretaría de Economía, con el objetivo de detonar el proyecto que prevé conectar a más de 20 nuevos clientes industriales, lo que significaría una derrama económica importante en la zona.
La Agencia de Energía reitera su compromiso de que Puebla siga siendo líder en la transición energética, garantizando el suministro confiable de gas natural. Gasoducto de Morelos es una empresa dedicada al transporte de hidrocarburos, mientras que Engie (NATGASMEX) es una compañía de generación de electricidad y cogeneración, transporte y distribución de gas natural comprimido y vehicular.
El Congreso de la República dispuso la modificación de la ley 29783, ley de seguridad y salud en el trabajo, para garantizar el derecho de los trabajadores a la seguridad y la salud en el trabajo ante riesgo epidemiológico y sanitario. La presente ley Nº 31246 tiene por objeto modificar los artículos 49 y 60 de la ley 29783 con la finalidad de garantizar el bienestar de los trabajadores de los sectores público y privado, indistintamente del régimen laboral que tengan o de la modalidad, presencial o remota, por la que están desarrollando sus
labores. Para ello el empleador debe asumir el costo de los equipos de protección personal, de acuerdo a las normas técnicas peruanas, establecidas en la Resolución Directoral 005-2020-Inacal/DN, y el costo de las pruebas de tamizaje necesarias, debidamente acreditadas por la Autoridad Nacional de Salud. Todo ello con el objetivo de controlar la propagación de enfermedades transmisibles dentro y fuera del ámbito laboral.
Julio 01 - Julio 04 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
5
Perú: Investigadores Firman convenio diseñarán disipadores para de colaboración Secretaría reducir daño de edificios de la Mujer y Coespo en frente a sismos beneficio de las mujeres La Universidad de Ingeniería y Tecnología (UTEC), en conjunto con la Universidad de Kioto (Japón), ha elaborado una investigación para desarrollar sistemas estructurales resilientes sísmicamente, con el fin de estos puedan estar operativas casi inmediatamente después de ocurrido un sismo de gran magnitud. Para lograr esta resiliencia, los investigadores de ambas universidades han propuesto la creación de un tipo de disipador (fusible) sísmico que tomaría gran parte de la energía sísmica en un edificio y que se puede reemplazar fácilmente en caso se rompa luego de un sismo. Estos fusibles sísmicos tienen un diseño que los hace económicos y de fabricación sencilla. Además, permiten una fácil instalación en edificios de concreto prefabricado. La investigación busca contribuir a que se disminuya el tiempo de los procesos de reconstrucción de las ciudades peruanas dañadas por un fenómeno telúrico, ya que los disipadores sísmicos reducirían los daños de la estructura. Las pruebas experimentales han mostrado resultados muy prometedores. “En el Perú, es común tener procesos de reconstrucción muy largos luego de un sismo de
gran magnitud, esto debido a la gran cantidad de estructuras dañadas que deben repararse o demolerse. Los disipadores propuestos en esta investigación están pensados para ser de uso general, por lo que podrían aplicarse a diversas estructuras, lo que mejoraría la resiliencia de diversa infraestructura en el país”, afirma el especialista. Los siguientes pasos del proyecto serán buscar nuevas configuraciones o tipos de disipadores para otras aplicaciones, como puentes, hospitales, estructuras históricas, etc. “Desde hace algunos años, diversos investigadores vienen desarrollando nuevas tecnologías para incrementar la resiliencia sísmica de estructuras en Estados Unidos, Nueva Zelanda y Japón. Ahora, Perú se suma a esta lista de países con el fin de seguir impulsando la ciencia y tecnología a nivel mundial”, añade el docente. El proyecto de investigación ha sido financiado parcialmente por Fondecyt, unidad ejecutora del Concytec, y desarrollado por los científicos Luis Bedriñana (UTEC), Masanori Tani (Universidad de Kioto) y Minehiro Nishiyama (Universidad de Kioto).
mexiquenses
Toluca, Estado de México.Para implementar acciones encaminadas a fortalecer la transversalización de género, la Secretaría de la Mujer firmó un Convenio de Colaboración con el Consejo Estatal de Población (Coespo). Dicho convenio tiene por objetivo establecer las bases para la integración y el reforzamiento de mecanismos que permitan el intercambio de información especializada sobre temas de mujeres y género y de fenómenos demográficos que atañen al desarrollo integral de las mujeres residentes en
el Estado de México. Durante la firma, María Isabel Sánchez Holguín, titular de la Secretaría de la Mujer, indicó que los temas relacionados con el reconocimiento de los derechos de las mujeres, de seguridad, de prevención y de acceso a la justicia son el eje principal del Gobernador Alfredo Del Mazo Maza. Señaló que el Estado de México es la entidad federativa con el mayor número de mujeres a nivel nacional, ya que del total de población del territorio estatal el 52 por ciento son niñas, adolescentes y
Dr. Thomas Metz, FAAA u
Board Certified Audiologist
621 W. LINE ST. #102
ATENCIÓN A VETERANOS / GEHA BENEFICIO DE AYUDA AUDITIVA ACEPTADO
Dijo que no basta con tener indicadores de violencia de género nacionales, sino también es importante conocer a la sociedad y sus estructuras de manera local, por lo que para la Secretaría de la Mujer es de importancia contar con la información sociodemográfica detallada, con la finalidad de crear planes de acción más certeros y concretos.
Servicios de Emergencia
u
760-872-9399
mujeres, el cual se traduce a 9 millones, por lo que destacó que cuando se incluye en la perspectiva de la política pública a las mujeres se habla de una democracia real.
24/7
Atencion Cortes y consistente en Bishop TAMBIÉN ATENCIÓN A RIDGECREST LLAME AL 760-375-9399 MEDICARE / MEDI-CAL SEGURO
Sirviendo con orgullo a los que sirvieron
The Wash Tub
Somos un hospital veterinario de práctica mixta una gama completa de servicios médicos, quirúrgicos y servicios de diagnóstico a nuestra comunidad.
Horario: Lunes - Viernes 8 am - 5:30 pm Sábado: 8-12: 30 y 1: 30-5pm
LAVANDERÍA
Abierto 7 días
365 días - 7am - 10pm
760-873-6627 236 W. Warren St. Bishop. Detrás del Cine
760-873-5801
1650 N. Sierra Hwy. - Bishop, CA 93514 ubicaciones entre Mammoth, Ridgecrest y Tonopah
www.bishopveterinaryhospital.com
6
México entrega a Guatemala un primer donativo de 150 mil dosis de AstraZeneca Ciudad de Guatemala.- El canciller mexicano, Marcelo Ebrard, entregó personalmente en Guatemala una donación de 150.000 dosis de vacunas AstraZeneca contra la covid-19 y aseguró que próximamente se obsequiará un nuevo cargamento idéntico. Ebrard arribó al filo del mediodía al país centroamericano en un avión de la Fuerza Aérea Mexicana y fue recibido por el vicecanciller guatemalteco Eduardo Hernández y la ministra de Salud Pública y Asistencia Social, Amelia Flores, para un breve acto de entrega de las vacunas.
Perú: Autorizan transferencia por más de S/ 45 millones a favor de Trabaja Perú El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE) aprobó la transferencia financiera del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo Trabaja Perú a favor de organismos ejecutores del sector público hasta por 45 millones 892,137 soles. De acuerdo con la Resolución Ministerial 112-2021-TR, publicada en la Edición Extraordinaria del boletín de Normas Legales, estos recursos se destinarán al pago del aporte total de Trabaja Perú para financiar 258 convenios, en el marco de las Actividades de Intervención Inmediata AII-12 (se ejecutan en el marco de la modalidad de intervención ante la ocurrencia de desastres naturales o emergencias).
www.ElSoldelaSierra.com
Julio 01 - Julio 04 | 2021
Banco Mundial prestará Perú: Científicos US$ 350 millones al Perú trujillanos para políticas de salud buscan combatir y educación la anemia infantil aprovechando la pulpa del café
El Directorio Ejecutivo del Banco Mundial (BM) aprobó un préstamo por US$ 350 millones al Perú, que serán destinados a políticas sociales, de salud y educación. Esta es la segunda operación de Financiamiento a Políticas de Desarrollo del Capital Humano, que se suma a los US$ 50 millones aprobados en marzo del 2020. De esta manera se busca apoyar los esfuerzos del Estado peru-
ano para mitigar los efectos de la pandemia en el capital humano y las reformas en educación, salud y protección social. Según Marianne Fay, directora del BM para Bolivia, Chile, Ecuador y Perú, el proyecto apoyará al Estado peruano para impulsar las reformas necesarias que conduzcan a la mejora del desarrollo infantil temprano, de la educación básica y de la salud mediante servicios de mayor calidad y más equitativos.
Con el objetivo de combatir la desnutrición y la anemia en la población infantil del país, la Universidad Nacional de Trujillo desarrolla una investigación en la región La Libertad que aprovecha los nutrientes de la pulpa del fruto del café como alternativa alimenticia para esta población vulnerable. Esta investigación pretende determinar y obtener principios bioactivos como proteínas, polifenoles, vitaminas y minerales como el hierro, mediante procesos
Perú: INIA presenta nueva variedad de trigo de alta calidad genética y resistente a plagas
Una nueva variedad de trigo harinero con alta calidad genética fue presentada por el Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA) como parte de las actividades por el Día del Campesino, informó el Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (Midagri). La nueva variedad de trigo, denominada INIA 443-Antapampino, incrementará la rentabilidad económica del pequeño y mediano agricultor en un 50 % y se
diferencia de las demás por generar una producción de hasta 4 a 5 toneladas por hectárea, además se adapta a condiciones ambientales de la Sierra central del Perú. Por su alta calidad genética, el INIA 443-Antapampino ofrece granos de 3.6 mm de ancho y 6.4 mm de longitud, posee 10% de gluten, 7.5 % de proteínas y 5 % de fibra cruda, convirtiéndolo en ideal para agroindustria y la producción panificadora. En tanto, es resistente a las prin-
cipales plagas como la roya amarilla. El INIA destacó que esta variedad ha sido desarrollada en las regiones de Junín y parte de Huancavelica, por lo que tiene posibilidad de ser sembrada en otras regiones productoras de trigo. Por ello, INIA 443-Antapampino se convierte una alternativa tecnológica que permitirá al agricultor mejorar su calidad y competitividad agrícola en los diferentes mercados.
Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010
de concentración y conservación de la pulpa del fruto del café para obtener una harina transformada industrialmente para la preparación de alimentos en presentaciones atractivas y agradables para el consumo humano.
Julio 01 - Julio 04 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
Empleos
SE BUSCA
Erick Schat’s Bakkery está aceptando solicitudes en - Bread Sales, - Pastry Sales, - Sandwich Bar - Bus Boys Tiempo completo a $ 15.00 / hr + propinas y beneficios. Aplicar en 763 North Main St. Bishop CA.
Perú: Ministra de Defensa inauguró base contraterrorista en San Miguel del Ene Con el objetivo de fortalecer la seguridad en el Vraem, la ministra de Defensa, Nuria Esparch, inauguró una base militar contraterrorista en el centro poblado de San Miguel del Ene del distrito de Vizcatán del Ene de la provincia de Satipo, en la región Junín. El acto contó con la presencia de los ministros de Educación, Ricardo Cuenca; de Desarrollo e Inclusión Social, Silvana Vargas, y de Justicia, Eduardo Vega. También asistieron el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, General de Ejército César Astudillo; el comandante general del Ejército, General de Ejército Manuel Gómez de la Torre Araníbar; el alcalde de San Miguel del Ene, Alejandro Atao, y el juez de paz de la localidad, Leónidas Casas. “Tras la terrible tragedia perpetrada por criminales narcoterroristas en esta localidad, en la que 16 de nuestros compatriotas perdieron la vida, prometimos trabajar sin descanso para asegurarnos de que este atentado no quede impune”, indicó la ministra Esparch.
7
The Wash Tub
Necesitamos personal para Desayuno, Almuerzo y Cena
524 N. Main St. Bishop CA
solicita empleados con o sin experiencia. Nos gustaría contratar personal hombres o mujeres que quieran emprender carrera en la industria de restaurantes. Personal para la cocina, ayudante, cocinero, lava platos, meseros, meseras. Por favor venir al restaurante para llenar solicitud
(760) 873-7777
Fort Independence Paiute Tribe in Independence is growing and hiring! Please submit your resume to hr@fortindependence.com or to request a copy of a full job description. Assistant Store Manager to lead by example and to assist with all aspects of operating and maintaining a high-volume fuel and retail sales facility and interact effectively with staff, customers, vendors/suppliers, and management. Full time position with pay up to $50k per year. Environmental Director to lead a small team and work on exciting environmental projects as well as manage and oversee EPA grants. Full time position with pay up to $35/hour plus benefits. Cannabis Packaging Technician to take various liquid and solid materials and package them into the final retail product. Night shift Monday-Wednesday, Saturday and Sunday day shift. Pay up to $15/hour. Submit resume to hr@fortindependence.com or email to request a job description. Store Cashiers to fill 2 positions (Day shift and 3rd shift). Provide an excellent customer experience and perform duties such as cashiering, sales floor merchandising, and product replenishment. Day shift up to $16/hour and 3rd shift up to $18/hour. Submit resume to hr@fortindepedence.come or email to request a job description.
LAVANDERÍA
Abierto 7 días
365 días - 7am - 10pm
760-873-6627 236 W. Warren St. Bishop. Detrás del Cine
Perú: Aprueban Comar tendrá oficinas en norma técnica Jalisco para personas con para impulsar estándares de necesidad de protección calidad de uvas internacional de mesa
La Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar), órgano desconcentrado de la Secretaría de Gobernación, y el gobierno de Jalisco anunciaron que abrirán próximamente sus oficinas en la ciudad de Guadalajara para brindar atención a las personas con necesidad de protección internacional. Durante la firma del memorándum de entendimiento entre el gobierno de Jalisco y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), el coordinador general de la Comar, Andrés Ramírez Silva, resaltó que“estas oficinas son un testimonio de cómo se pueden hacer cosas en pro de las personas que más lo necesitan. Este es un día muy importante porque es una forma de poder construir sinergias, no solamente entre los gobiernos del estado y el federal, sino también con organismos internacionales y representantes de la sociedad civil”. En su momento, el representante de Acnur en México, Mark Manly, subrayó que este organismo
internacional desarrolla proyectos de inclusión económica y social para las personas refugiadas.
Por su parte, el subsecretario de Derechos Humanos de Jalisco, Gerardo Ballesteros de León, destacó que el espacio se ha desarrollado para la protección, atención y defensa de los derechos humanos de las personas migrantes y particularmente de las refugiadas, “es un momento clave porque es un grupo de población que necesita ser visibilizado y atendido”. Al respecto el secretario general del gobierno de Jalisco, Juan Enrique Ibarra Pedroza, compartió que la hospitalidad es una tradición centenaria en el estado, “Guadalajara seguirá practicando ese espíritu”, indicó. Al finalizar el evento se realizó un recorrido por las nuevas instalaciones, cedidas en contrato de comodato entre el gobierno estatal y la Comar, ubicadas en Jesús García No. 720, Colonia Centro, Guadalajara.
El Instituto Nacional de Calidad (Inacal) aprobó una norma técnica que establece requisitos mínimos de calidad que deben cumplir las uvas de mesa para su comercialización, con la finalidad de incrementar su oferta exportable en los mercados. “En los últimos meses los despachos de uva al exterior se incrementaron considerablemente. En ese sentido, desde el Inacal, buscamos promover el uso de esta norma técnica para obtener un producto idóneo que cumpla con los estándares de calidad y seguridad exigidos en los distintos
mercados del mundo”, destacó la presidenta ejecutiva de la institución, Clara Gálvez. La uva peruana es considerada uno de los productos agrícolas con mayor demanda en los mercados internacionales, inclusive, en el 2020 en plena de pandemia, este importante fruto alcanzó una cifra récord en exportaciones de 1,046 millones de dólares. Siendo sus principales mercados Estados Unidos, China, la Unión Europea, México, Canadá, España e Inglaterra, según datos oficiales del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (Midagri).
8
www.ElSoldelaSierra.com
Julio 01 - Julio 04 | 2021
Marcelo Ebrard encabeza Covid-19: investigadores inauguración de nueva sede del MIT destacan proyecto del Consulado de México peruano de ventiladores en Houston a bajo costo El Consulado General de México en Houston inaugura su nueva sede con la que se fortalecerá la atención consular, particularmente para los sectores más vulnerables. Se estrecharán, además, los lazos con las comunidades del este de Texas, al brindar servicios de manera funcional y accesible.
La inauguración representa de manera concreta el objetivo del Gobierno de México de ampliar la protección y atención consular para las comunidades mexicanas en el exterior con políticas eficientes y en apego al principio de austeridad republicana. En ese
sentido, la Secretaría de Relaciones Exteriores proporcionará una mejor atención consular sin que esto represente mayores recursos públicos.
Durante la ceremonia de inauguración, el canciller señaló que “tenemos más de dos millones de personas mexicanas trabajando, residiendo y contribuyendo a la fortaleza económica de Houston. Este consulado proveerá de servicios para ellos, una prioridad del presidente López Obrador”. “Vale la pena pensar hacia el futuro. Pensamos que si estrechamos los vínculos de las
ciudades norteamericanas seremos más fuertes hacia el futuro. Podemos crear la comunidad más rica y más próspera si las ciudades, economías y sociedades norteamericanas trabajamos de manera más cercana”, subrayó. El nuevo Consulado de México en Houston es un espacio público en defensa de mayores derechos y libertades. Desde sus instalaciones es posible realizar uniones civiles de parejas del mismo sexo. Cuenta con regulaciones ambientales de vanguardia.
Innovación de exportación. Los investigadores del prestigioso Massachusetts Institute of Technology (MIT) señalaron que los ventiladores MASI son los únicos de su tipo usados clínicamente en el mundo e invitaron a sus pares peruanos, Dr. Benjamín Castañeda y Mag. Jaime Reátegui de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), para intercambiar conocimientos sobre el desarrollo de ventiladores mecánicos y su uso en pacientes. El motivo de la invitación es que, al ser pioneros del uso de un resucitador como parte de un ventilador, el equipo del MIT tuvo contacto con diversas iniciativas alrededor del mundo que buscaban hacer desarrollos similares durante la pandemia del Covid-19. A partir de este conocimiento, el grupo de
la universidad norteamericana menciona que MASI, con las más de 300 unidades que ha realizado, es el segundo proyecto a nivel mundial en número de fabricaciones. Asimismo, destacan que es la única iniciativa mundial que ha llegado a la etapa de brindar atención hospitalaria. “Es el único ‘ventilador de emergencia’ que conozco que se está utilizando clínicamente en la actualidad y que ha ido acumulando evidencia clínica de que es capaz de brindar soporte respiratorio en pacientes con COVID-19. Por lo tanto, MASI realmente está liderando el camino en la construcción de evidencia de eficacia clínica”, señaló el doctor en Medicina y clinical lead del MIT Emergency Ventilator Project, Albert Kwon, M.D.
Cofepris autorizó la aplicación de la vacuna Pfizer contra COVID-19 a mayores de 12 años en México
México.- La Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), ha dictaminado procedente la modificación a las condiciones de autorización para uso de emergencia de la vacuna Pfizer-BioNTech, ampliando la indicación terapéutica para su posible aplicación a partir de los 12 años. El biológico cuenta con autorización para uso de emergencia desde el 11 de diciembre de 2020, cuando fue sometida a consideración para su aplicación a mayores de 18 años. El Comité de Moléculas Nuevas (CMN), sesionó sobre esta ampliación de grupo etario, y por unanimidad sus integrantes emitieron una opinión favorable. La farmacéutica Pfizer S.A. de C.V., presentó a Cofepris, a través de la Comisión de Autorización Sanitaria, la información de modificación, la cual fue dictaminada por expertas y expertos utilizando criterios técnicos y científicos, incluyendo la opinión no vinculante del CMN. Esta autorización de uso de emergencia
y su respectiva ampliación certifican que el biológico cumple los requisitos de calidad, seguridad y eficacia necesarios para su aplicación a personas de 12 años en adelante. La vacuna Pfizer-BioNTech es la primera en ser autorizada por la autoridad sanitaria del gobierno
federal para su aplicación en adolescentes. Cofepris recuerda a la población que el suministro de la vacuna preventiva contra COVID19 es universal y gratuita, y que se aplica en seguimiento a la Política Nacional de Vacunación contra el virus SARS-CoV-2, para la Prevención de COVID-19 en México
Julio 01 - Julio 04 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
9
Perú: Minedu inaugura Con entrega de títulos de propiedad mexiquenses residencia para estudiantes cuentan con certeza jurídica de comunidades nativas del Vraem en su patrimonio: Alfredo Del Mazo
Tenancingo, Estado de México.A través del programa Familias fuertes en su patrimonio, mediante el cual se entregan títulos de propiedad y posesión, se han beneficiado más de 35 mil familias mexiquenses, quienes ahora cuentan con la certeza jurídica sobre su patrimonio al tener su documentación en regla, afirmó
el Gobernador Alfredo Del Mazo Maza.
“Este trámite nos ayuda a que cada vez más familias puedan tener algo muy importante que es la certeza jurídica de su patrimonio, el patrimonio que van a heredar el día de mañana para sus hijos, para su familia y quer-
emos que cada vez sean más familias las que puedan lograr esto.
“Con la entrega que hacemos el día de hoy vamos a llegar a más de 35 mil, un poco más de 35 mil títulos de propiedad que hemos entregado lo largo de la administración, y es un programa que seguiremos creciendo hacia adelante, para que cada vez sean más familias las que lo puedan recibir”, expresó.
Un total de 101 estudiantes de la institución educativa CRFA Juan Santos Atahualpa, ubicada en el distrito de Río Tambo, provincia de Satipo, región Junín, continuarán sus estudios con mejores condiciones gracias a la construcción de una nueva infraestructura que incluye aulas, salas de cómputo y dormitorios equipados.
Al entregar estos ambientes en una ceremonia especial, la viceministra de Gestión Pedagógica, Killa Miranda, exhortó a la comunidad educativa y a la población a cuidar esta residencia estudiantil que alojará a los estudiantes cada quince días. “Lo correcto es que cada día las escuelas en las zonas rurales tengan estas condi-
ciones. Este alojamiento significa un derecho y una oportunidad para la promoción que sale, la que viene y todas las que vendrán”, dijo la funcionaria. La secundaria en alternancia es una modalidad en la que los jóvenes aprenden competencias mediante la investigación y el emprendimiento de proyectos educativos y planes de negocio. Se desarrolla en dos espacios, la escuela y el espacio socioeconómico familiar, donde continúan con su aprendizaje autónomo y reciben la visita de un docente que los guía y orienta en sus actividades, siempre en su lengua materna.
El mandatario mexiquense indicó que con este programa las familias mexiquenses pueden ordenar y regularizar la documentación de sus predios, terrenos, casas y solares, mediante el acompañamiento del Instituto Mexiquense de la Vivienda (Imevis). Destacó que en esta gira de trabajo se entregaron más de mil títulos de propiedad para familias de 28 municipios mexiquenses, quienes ahora pueden acreditarse como dueños de sus propiedades.
Genera Gobierno del Estado de México más ADEX: café peruano acciones para fortalecer el tiene grandes oportunidades empoderamiento de las comerciales en Corea del Sur mujeres
Corea del Sur es un potencial mercado para el café peruano cuya demanda crece cada año, por lo que un grupo de empresas participará en el Pabellón Perú de la feria Expo Café Seúl 2021, informó la Asociación de Exportadores (ADEX). En el programa ‘Oportunidades comerciales en Corea del Sur para café y cacao’, organizado por la Gerencia de Agroexportaciones de ADEX, el encargado de Asuntos Económicos de la Embajada de Perú en Corea del Sur, Jeancarlo Breña, compartió los indicadores económicos de esa nación.
“Su superficie es de 100,363 km2 y tiene alrededor de 52 millones de habitantes, es la décima economía a nivel global y el sector servicio es su principal motor (participación del 59%), seguido de la industria (39%) y la agricultura (2%)”, resaltó. Asimismo, el funcionario indicó sus consumidores requieren una diversidad de productos, desde los orientados al lujo y al glamour hasta los de precios económicos. Incluso, señaló que las ventas online
constituyen uno de sus canales más importantes, pues el 95% de su población accede a internet. Según Breña, los coreanos cuentan con un alto poder adquisitivo, están abiertos a un portafolio innovador, valoran lo saludable, lo orgánico, gustan de sabores intensos y se preocupan por la sostenibilidad y el comercio justo.
También privilegian la compra de una oferta en cuyo empaque se hayan considerado los‘códigos de los 5 colores tradicionales’: el amarillo se vincula al conocimiento, la expansión y al elemento tierra; el negro a la sabiduría, oscuridad y al elemento agua; el blanco se asocia a la pureza, paz, inocencia y al metal; el azul simboliza la pasividad, muerte y feminismo y el rojo la vida, pasión y fuego, sin embargo, no se puede emplear en la escritura de nombres. El vocero enfatizó que el importador pertenece a una cultura de negocios antigua, por tanto, el protocolo es fundamental: dar reverencia por ‘status’ y edad, y ser presentado por un intermediario local a fin de brindar mayor confianza.
Toluca, Estado de México.El Secretario de Desarrollo Económico, Pablo Peralta García, resaltó la importancia de redoblar esfuerzos y acciones emprendidas desde el Gobierno del Estado de México para fortalecer el empoderamiento de las mujeres, así como su participación en los sectores empresarial y emprendedor de la entidad. En este sentido, destacó la importancia de reconocer el valor de las mujeres dentro de la sociedad mexiquense y ratificó el compromiso de la Sedeco con la instrucción
del Gobernador Alfredo Del Mazo, a través de la Secretaría de la Mujer, encabezada por María Isabel Sánchez Holguín, para identificar y erradicar los obstáculos que persisten y enfrentan las mujeres para obtener un mayor desarrollo personal y profesional. Indicó que, desde la Sedeco, se impulsan acciones coordinadas por la Secretaría de la Mujer, como el “Certificado de espacio naranja”, el “Programa de capacitación en materia de perspectiva de género” y el “Distintivo Naranja por la igualdad de empresas”, orien-
tados a respaldar el desarrollo integral de las mujeres que viven en alguno de los 125 municipios mexiquenses. Indicó que en conjunto con la Unidad de Igualdad de Género y Erradicación de la Violencia y todas las Direcciones que conforman la Sedeco, se encaminan acciones para impulsar el empoderamiento económico a través de la generación de proyectos productivos y la implementación de rutas para favorecer su acceso al financiamiento.
10
www.ElSoldelaSierra.com
Julio 01 - Julio 04 | 2021
SUDOKU
236 N. Warren St. Bishop Ca.
(760) 873-4747
Editor: Noe Gadea Contabilidad: Donna Gadea Eduardo Martinez: Diseño Gráfico - Web Designer El Sol de la Sierra es una publicacion semanal gratis, cubrimos los Condados de Inyo y Mono. Publicamos los Dias Jueves de cada semana. El Sol de la Sierra tiene el derecho de no publicar cualquier informacion que no este de acuerdo a nuestras polisas. Todos los avisos o publicidad son aceptados con el conocimiento de que cualquier falta de derechos son pura responsabilidad del cliente. El Sol de la Sierra hara todos Los esfuersos necesarios para que toda la informacion sea imprimida correctamente, pero no seremos responsables por informacion incorrecta o tipograficamte erronea. Toda informacion contenida en El Sol de la Sierra esta protegida con derechos propios. Este contenido esta hecho con el proposito de servir al cliente. Cualquier informacion de esta publicacion esta completamente prohibida.
Julio 01 - Julio 04 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
11
Perú: Ministerio de México: Aprueba Comisión Culturadeclara Patrimonio de Agricultura del Senado Cultural de la Nación al Sol dictamen para respaldar a de Ecenique empresas rurales
El Ministerio de Cultura acordó declarar como Patrimonio Cultural de la Nación al bien mueble prehispánico, denominado “Placa de Echenique” o “Sol de Echenique”, que se encontraba en posesión del Museo Nacional del Indio Americano (NMAI) de los Estados Unidos y recientemente fue repatriado a nuestro país. Esta decisión está consignada en la resolución viceministerial N° 000149-2021-VMPCIC/MC.
Cabe destacar que, el 15 de junio último, el Museo Nacional del Indígena Americano del
Smithsonian y el Gobierno peruano firmaron un Memorándum de Entendimiento para facilitar el retorno al Perú de la “Placa de Echenique”, en beneficio de los ciudadanos del Perú y en particular de sus comunidades indígenas u originarias. El memorándum fue firmado por Machel Monenerkit, directora interina del Museo Nacional del Indígena Americano; el embajador Allan Wagner, ministro de Relaciones Exteriores; Alejandro Neyra, ministro de Cultura y Víctor Boluarte, alcalde provincial de Cusco.
Fomentar la regularización legal de las pequeñas unidades de producción y consolidar nuevas empresas rurales, es el objetivo de una reforma que aprobó la Comisión de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Rural, que preside el
senador José Narro Céspedes. Senadoras y senadores consideraron que, con este dictamen, los pequeños productores podrían adecuarse a modelos de producción y distribución eficientes, que les permitan impulsar su desarrollo sostenible
a corto, mediano y largo plazo. La Comisión avaló adicionar una fracción al artículo 52 de la Ley de Desarrollo Rural Sustentable, para fomentar la regularización legal de los productores, principalmente los pequeños, pues no siempre cuentan con una documentación adecuada, lo que se traduce en un impedimento para solicitar algún tipo de financiamiento u apoyo. En el documento, los legisladores advierten que las fallas en la organización, planeación estructural y jurídica de las unidades de producción, les impide que puedan competir o buscar nuevos nichos de mercado. Precisaron que es de la mayor importancia, realizar propuestas que incentiven su regularización, dado el valor que representan sobre la producción agrícola a nivel nacional y su aportación a la seguridad alimentaria.
12
www.ElSoldelaSierra.com
Julio 01 - Julio 04 | 2021
4TH OF JULY SALE JUNE 30–JULY 12
FREE EXCLUSIVELY FOR ACE REWARDS MEMBERS
ASSEMBLY & DELIVERY ON GRILLS AND ACCESSORIES TOTALING $399 AND UP†
SAVE 50 $
ON SELECT WEBER® GENESIS® GRILLS THROUGH JULY 7!
Technology
Control your Traeger from your smartphone
94899
$
REG. $879 SALE
829
$
Big Green Egg® Large Ceramic Grill & Smoker
00
8695280D Large Nest, 8695447D...$179.99 Large convEGGtor, 8697088D...$72.99 Natural Lump Charcoal, 20 Lb., 8697104D...$26.99 Ash Tool, 8696379D...$14.99 Grid Gripper, 8696627D...$12.99 All‑Natural Charcoal Starters, 8695355D...$6.99
Weber® Genesis® II E‑325™ Gas Grill**
• 3 high‑performance stainless steel burners • 513 sq. in. total cooking area • Sear Station • Handle light 8017320
Genesis® II EX‑315™ Gas Grill**, 8060194...$1,029 Genesis® II Grill Cover, 8526535...$82.99
23.99
1,49999
$
Traeger® Ironwood 885 Wood Pellet Grill
• Control your grill from your phone with WiFIRE® • 885 sq. in. total cooking area • Ironwood D2® Direct Drive for faster heating and broader temperature range 8030462 Ironwood 650 Wood Pellet Grill, 8030466...$1,199.99 RED HOT BUY
ACE ‑ 4 WITH REWARDS CARD*
$
$
$
24
$
1999
$
ACE ‑ 5 WITH REWARDS CARD*
SALE
29.99
$
each
99
Ace SmartFLO Max® 50’ Premium Garden Hose 7637085 Limit 2 at this price.
100’, 7637028...SALE $46.99 ‑$10 With Ace Rewards Card,* You Pay $36.99. Limit 2 at this price. RED HOT BUY
Roundup® Weed & Grass Killer 1.1 Gal. Ready‑to‑Use or 36.8 Oz. Concentrate Plus 7317464, 74142 Limit 2 at this price. RED HOT BUY
SALE
5.99
$
2
WITH ACE CARD* ‑ 3 REWARDS $
SALE
3.99
$
2
‑ 150 $
$ 99 each
$ 49 each
OFF!® Insect Repellent
Black Flag® Insect Killers
72468, 7013659, 7185242, 7264393 Limit 2 at this price. RED HOT BUY
7496904, 7355969, 7618127, 7355753, 7439300 Limit 2 at this price. RED HOT BUY
WITH ACE REWARDS CARD*
SALE
9.49
$
ACE ‑ 250 WITH REWARDS CARD* $
6
$ 99 each Ortho® Home Defense® Insect Killer for Lawns 32 Oz. Ready‑to‑Spray, 10 Lb. Granules or 32 Oz. Concentrate 7502644, 7502651, 7502669 Limit 2 at this price. RED HOT BUY
2
SALE
1 .99
$
ACE ‑ 3WITH REWARDS CARD* $
9
$ 99 Ortho® Home Defense® Insect Killer for Indoor & Perimeter, 1.1 Gal. 7508088 Limit 2 at this price. RED HOT BUY