El Sol de la Sierra 20 agosto 2020 by El Sol de la Sierra

GRATIS Vol 15, No. 34

El Primer Periodico en Español de la Sierra | Publicado los Jueves |

Agosto 20 - Agosto 26 | 2020

Perú: Impulsan Suman esfuerzos Agencia uso de energía solar para Espacial Mexicana y UNAM producir semillas de hongos para proyectos espaciales comestibles de alta calidad y satelitales

Una innovadora tecnología, a partir del uso de energía solar, permitirá la obtención de semillas de ostras y champiñones de alto valor nutricional, a bajo costo y en menor tiempo de producción. Con fondos no reembolsables del Programa Innóvate Perú del Ministerio de la Producción, la microempresa cusqueña Fungi Perú ha implementado una novedosa técnica que acelera la producción sostenible de hongos

comestibles de alta calidad en nuestro país. El CEO de la empresa y líder del proyecto, Diego Espinoza Díaz, explicó que, con el uso de energías renovables y en condiciones controladas en un 100 %, buscan producir semillas de hongos comestibles de buen rendimiento e implementar tecnologías ecoamigables para el aprovechamiento de los residuos agrícolas.

La Agencia Espacial Mexicana (AEM), organismo descentralizado de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), firmaron una alianza estratégica a través de un convenio, con el propósito de impulsar y

desarrollar proyectos espaciales y satelitales, que permitan conducir a este sector hacia un siguiente nivel en beneficio social del país. El Director General de la AEM, Salvador Landeros Ayala, expresó su gran beneplácito al Rector de la UNAM,

Mi abuela decía todos estos refranes, cual de ellos recuerdas?

En casa del herrero, cuchillo de palo.

Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010

Enrique Graue Wiechers, por el orgullo de poder sumar esfuerzos con la Máxima Casa de Estudios, en acciones coordinadas que inspiren al talento de nuestras nuevas generaciones hacia este rubro de alta tecnología, mediante proyectos de vanguardia.

El Sol de la Sierra

Agosto 20 - Agosto 26 | 2020

Embajada de EU en Perú: exportaciones México reanuda trámites de arroz crecieron 200% en primer semestre de renovación de visas del 2020

México.- La Embajada de Estados Unidos en México informó que a la brevedad reanudarán los trámites de renovación de visas, luego de que se suspendieran por la emergencia sanitaria por COVID-19.

A través de sus redes, el embajador Christopher Landau celebró la noticia e invitó a la ciudadanía a que renueve su documento para viajar a Estados Unidos. En la página web de la Embajada, se explica que sólo por contar con visa ya es candidato para la renovación, por ello es necesario que los trámites se presenten ante el Centro de Atención de Solicitantes (CAS). En caso de que la visa sea para un menor de seis

años, ambos padres deben ser mexicanos y al menos uno de ellos, debe tener una visa válida. Si los solicitantes tienen más de 80 años, no debieron haber sido arrestados, condenados por algún delito, deportado o tenido algún problema con el Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza. Para quienes haya expirado su visa hace 12 meses, debe llevarla ya que es un requisito indispensable. “La Sección de Visas se reserva el derecho a entrevistar a cualquier solicitante. Cuando se requiera una entrevista, un representante de la Sección de Visas contactará al solicitante para hacer una cita en la Embajada o Consulado”.

Los despachos de productos agrícolas peruanos al mundo siguieron al alza y en el primer semestre de este año, las exportaciones de arroz pilado sumaron 28 millones de dólares FOB, lo que representó un avance de 200% respecto a similar período de 2019, informó hoy el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri). El principal mercado de des-

tino sigue siendo Colombia, que se ha convertido en el país vecino más demandante de arroz, proveniente de las regiones de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad y San Martín, señaló. Esto es gracias al impulso de las pequeñas y medianas empresas agroexportadoras regionales, cuya producción viene conquistando paladares

en el mundo, añadió. Según cifras registradas por Sunat (Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria), mientras las exportaciones de arroz pilado entre enero y junio del 2019 sumaron 9.4 millones de dólares (17,769 toneladas), en el mismo período del presente año, las ventas superaron los 28 millones de dólares (42,276 toneladas), destacó el Minagri.

Clasificados

Agosto 20 - Agosto 26 | 2020

El Sol de la Sierra 3

Los clasificados de fiestas privadas son GRATUITOS, excepto para alquiler, bienes raíces y armas de fuego • Los clasificados de negocios cuestan $ 9 por pulgada Contáctenos: El Sol de la Sierra 236 Warren St., Bishop, CA 93514

outdoor-equipment CHAIN SAW, Husqvarna model 55, 20” bar, less than 20 hrs, 3 chains included $300 OBO, call Doug, 760-872-2727. 34 OUTDOOR SCREENED wood burning fire-pit, 24”x 24” with cover, portable, excellent condition used 3 times, great for decks and chilly evenings, $80, 760-387-1104. 34

Teléfono: 760-873-4747. Deja un mensaje de voz

How much would it be for a Lost and Found ad of this size: LOST CAT, evening of August 10 in Swall Meadows, male grey tabby, no collar, between Swall Meadows Rd and Mountain view Rd. Responds to “Boston,” has a small scar on the nose. If found, pls. call 520-991-4525 or 520-870-5567. 34

LOOKING FOR A home for a young (hatched in May) Transylvanian Naked Neck Rooster, he is nice to the hen and people but aggressive to our other small rooster, call Kim at 769-387-2385. 34

UNCONVENTIONAL loan to purchase local Inyokern land with mobile, first deed for $50,000 needed. Banks want to loan $100,000 minimum, any reasonable terms, I pay my rent on time past 25 years, skills and tools to pass code inspection, flexible, close before or after September 30th, voice message Mike at 760 873-3625. 34

BLACK MEDIUM sized bird cage, 2’ x 2’ x 3’ 5” tall with wheels and perch, $50. 760-873-4985. 34

YOUTH MODEL 20 Gauge automatic shotgun wanted, call Ken, 714-412-5894. 34

wanted

miscellaneous

motorcycles-atv

animals-and-pets

RETIREE SEEKING rental in Bishop area, 760-920-5800, 760-937-4136. 34 DOYOU HAVE a 2 drawer file cabinet you don’t need? I can give it a good home, Tammy, 760-937-2188 lv. msg. 34 LOOKING TO BUY some 22 Long rifle ammunition, call Steve, 760-965-6189. 34

HP DESKJET 2541 printer/ scanner/ copier $50; LightRelief red light pain therapy device $50; Pandemic board game, new in box $30; New shower curtain with picture of galloping horses $15; Aeropostale makeup bag $10; Novels, variety, $5 each or 5 for $20. 602-999-0034. Prefer text. Pictures available upon request. Located in Lone Pine. 34

Perú: Gobierno designa a Alberto Maurer Fossa viceministro de Políticas Agrarias El Poder Ejecutivo designó hoy a Alberto Dante Maurer Fossa en el cargo de viceministro de Políticas Agrarias del Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri), en reemplazo de Paula Rosa Carrión Tello. Mediante Resolución Suprema 004-2020-Minagri, publicada hoy en el diario oficial El Peruano, se nombró viceministro de Políticas Agrarias a Alberto Maurer Fossa, cargo considerado de confianza. En la norma también se acepta la renuncia de

Plazos: Clasificados y comunicados de prensa: Lunes mediodía • Anuncios de display: Viernes espacial 5 p.m.

For sale: RECTANGULAR CAST IRON wood burning stove, 32” long 14” wide 30” tall, comes with accessories and small wood pile, you disassemble, in Lone Pine, can text photos, $125, call Amanda 760-614-0503. 34 154 STOCKS +/- of 28 foot, 1-1/2 inch steel pipe, great for horse corrals, build with 12 posts, 1-1/4 inch EMT pipe brackets & you can have 9-28 foot square, single, 4-pipe high corrals! You load, $4,000 cash. Ridgecrest 760-375-4509. 34 for sale: FAMOUS BASEBALL yard ornaments, arm moves in the breeze, have other bird ornaments that move, call 760-8724902 or see at 125 Mountainview Avenue, Chalfant, $20 and $10, ask for Richard. 34

furniture OFFICE CHAIR, black, high back with headrest, armrests, good lumbar support, also leans back to flat with on-board footstool, new castors, excellent condition, paid $80, asking $30, Dan 760-873-7825. 34 LARGE “L” SHAPED professional office desk, light wood color, 70” long 65”, tall 70” wide, 2 drawers, computer tower cupboard, 2 cupboards and shelves on top, in Lone Pine, $175 OBO, call or text Amanda 760-614-0503, can text pics. 34

recreational 2003 NORTHERN LITE truck camper, excellentcondition, fits 6’-8’ full size truck beds, has automatic lifting jacks, $4,000 OBO,206-369-1161. 34

automotive 2500HD CHEVROLET SILVERADO 2008, 4x4 Z71, LTZ Vortec engine, just put brand new BFG tires, Bilstein shocks, new spark plugs, battery, fully loaded, leather, heated seats, DVD player, navigation, Z71 off road package, LTZ top of the line package, Vortec gas motor, 126,352 miles, 1 owner, great truck, no issues, $24,000 OBO, call or text 760-920-1010. 34 2002 CHRYSLER PT Cruiser in great condition with regular maintenance, clean Limited Edition with tan leather/ suede seats, chrome wheels, sunroof, turbo engine, CD/cassette, just checked over by mechanic. New oil, just smogged, drives like a dream, registered until April 2021, 154K miles, $3,300 firm, 760-937-1127, in Bishop. 34 RARE 2019 TOYOTA 4runner, TRD Pro package with all the bells and whistles, paid $52,000 new plus tax and license. Clean title and regis. thru April 2021, only 2,400 miles, driven regularly to keep maintained, dealer maintenance upkeep, has the Toyota Care Package plus ext. warranties and ext. care pkg, only hand washed, Bishop, $48,000 FIRM, call for more info, 760-937-1127. 34

CERRO COSO COMMUNITY COLLEGE

. College . . n it really ca change ! everything

(classes start Aug. 24)

Better futures begin here.

760-872-1565 MAMMOTH 760-934-2875 www.cerrocoso.edu BISHOP

Paula Carrión Tello, quien estuvo al frente del Viceministerio de Políticas Agrarias desde el 11 de octubre del 2019, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Affordable • Accredited • Convenient

A leader in online education since 1997

1981 VOLKSWAGON JETTA, 4-cyl diesel, 5- speed manual trans., AC, 50 mpg. $1,000 OBO, in Bishop, call 619-913-3764, no text. 34 For Sale: 2013 TOYOTA AVALON XLE V6, 96,500 miles, 2nd owner, heated seats, power everything, dual zone climate control, and more, has had all services done by Toyota dealer since purchased, asking $12,000 OBO, call or text 760258-5427. 34 4 YOKOHAMA HT radial tires P265170P16, lots of tread, $100, 760-387-2329. 34 FORD SUPERVAN CAMPER, V8, complete with 60x80 queen bed, converts into a seating area, kitchen area with 2 stove-top burners, sink with small storage area, porta potty, driver and passenger both highback reclining chairs, TV and antenna, headroom clearance 6’ 31”, 15K miles on new engine and transmission, $8,000, call for more information 760-387-1104. 34 2017 MERCEDES-BENZ GLE350 4MATIC SUV, white/beige interior, 42,986 miles, excellent condition $36,500. Blind spot monitor & backup camera, GPS Navigation with voice control system, surround audio with bluetooth & media interface, heated leather seats, moon roof, keyless GO package, trailer hitch plus long list of standard safety & technology features found only on luxury car. Call 760-872-4265. 34

Cancelaciones: Lunes mediodía

Ford Supervan camper, V8. Complete with 60x80 Queen bed, converts into a seating area. Kitchen with sink, 2 stove top burners and small storage area. Porta potty. Driver and passenger high back reclining Captain chairs. TV and antenna. Head room clearance 6’ 31”. 15,000 miles on new engine and transmission. $8000. Call for more information 760-387-1104. 34

for-rent FOR RENT: 1850 SQ FT, 3/2, 2+ car garage, furnished, 1/3 acre with lawn care, great Sierra and Inyo views, very efficient and shaded, new windows and exterior paint, carpet is old, dog considered, West Bishop, great neighborhood $2,300./mo. 1-year lease preferred but negotiable. Call 530-412-0854 for details. 34(4) 1800 SQ. FT. OFFICE space for rent located at 819 N. Barlow Lane, Bishop, CA. Three offices plus a break room, security lighting and lots of parking, very reasonable, for more information please call 760-937-3516. 34(5) 1800 sq. ft. office space for rent located at 819 N. Barlow Lane, Bishop, CA 93514. Three offices plus a break room. Security lighting and lots of parking. Very reasonable. For more information please call 760-937-3516.

México: Ponen en marcha la primera videoacademia penitenciaria Con el propósito de apoyar y fortalecer la capacitación de personas en reclusión para que se reinserten socialmente, la Fundación Plan B, en conjunto con la Secretaría de Seguridad Pública y la Subsecretaría de

Control Penitenciario del Estado de México, puso en marcha la primera videoacademia penitenciaria que será transmitida en todos los centros de reclusión mexiquenses.

El Sol de la Sierra

José García busca ser electo al Bishop City Council José García, residente de tres décadas en la Ciudad de Bishop anunció su candidatura al Bishop City Council durante las elecciones de noviembre. El Sr. García se presenta a estas elecciones con años de experiencia en servicio comunitario y pasión por liderazgo, representando a todos los residentes de Bishop. Considerando el servicio público como una responsabilidad, el Sr. García dijo estar dispuesto a contribuir su tiempo, educación, y experiencia en liderazgo para el beneficio de la comunidad. El Sr. García dijo: “Estoy consciente de las necesidades de la comunidad, los recursos disponibles, los retos, y las preocupaciones del público a las que se enfrenta la comunidad.” “Estoy comprometido a mantener la estabilidad fiscal de la Ciudad asegurándome de que el erario público se dedique a proveer los servicios que la comunidad necesita. Apoyaré el desarrollo económico de la Ciudad al crear un ambiente que atraiga nuevas inversiones y pequeños empresarios para ocupar los locales comerciales vacíos. Solicitaré el apoyo económico federal y estatal para promover el desarrollo de vivienda a bajo costo.” José García dijo que pondrá atención a las necesidades públicas, siempre considerando a todas las personas, promoviendo la inclusión, imparcialidad, equidad, e igualdad para todos los residentes de Bishop. José García ha trabajado para Northern Inyo Healthcare District durante los últimos 13 años. Es veterano de siete años de servicio público como miembro de la Comisión de Planeación de la Ciudad de Bishop. Su dedicación por el servicio público en nuestra comunidad empezó poco tiempo después de haber llegado a Bishop hace 30 años. Empezó como voluntario durante la cena anual de Navidad organizada en el centro Bishop Senior Center, y durante las celebraciones de cuatro de julio en el parque de la Ciudad. También se dedicó a organizar la Villa Latina durante el Festival Musical Millpond y después se unió a la Mesa Directiva del Concilio para la Artes en Inyo (Inyo Council for the Arts). Recientemente, se convirtió en Miembro de la Mesa Directiva de la Cámara de Comercio del Área de Bishop (Bishop Area Chamber

of Commerce).

La dedicación de José García por el servicio público también se extiende a nivel estatal. Ha sido Miembro de la Mesa Directiva de la Asociación para la Interpretación Médica en California (California Healthcare Interpreting Association - CHIA) desde el 2007. En el 2013, fue electo Presidente de CHIA, cargo que ocupó durante el periodo 20132018. Su servicio público en CHIA continua con el cargo de Chairman of the Board desde el 2019. “Mi compromiso es servir a los residentes de nuestra gran Ciudad y contribuir a su crecimiento y prosperidad,” dijo José García. “Apoyaré la seguridad pública. Voy a incentivar y participar en los planes para el mejoramiento y desarrollo económico de la Ciudad sin dejar de apoyar a los pequeños comercios. Voy a apoyar e incentivar la colaboración con los líderes de la Ciudad y de la región, así como con los representantes gubernamentales de la región Eastern Sierra.” José García dijo que espera con gusto servir a los residentes de la Ciudad de Bishop. José ha creado el correo electrónico: ijosegarcia@ me.com para recibir los comentarios o sugerencias de la comunidad.

Durante la sesión del Consejo de Administración de la API de Ensenada, donde se hizo el nombramiento, el secretario de Comunicaciones y Transportes, Jorge Arganis Díaz Leal, señaló –a través de un mensaje a distancia– que la instrucción ha sido clara:“reforzar los mecanismos de operación y supervisión de los puertos, con el objetivo de eliminar la corrupción, y desterrar cualquier práctica

firearms

motorcycles-atv

GLOCK 30, new condition, less than 20 rounds fired, upgraded sights and some ammo, $500, David, 760-938-1141. 34(2)

2017 RZR 1000 XP EPS two seat, many extras, regular maintenance schedule, new motor, excellent working condition, must drive to appreciate, $13,000, call David, 760-938-1141. 34

THOMPSON CENTER 30/06 model Venture long, never fired, still in original box, $300, David, 760-938-1141. 34(2)

free RECLINER, light blue, soft, works well, clean, and worn, 760-709-0096. 34 FREE HOME DEPOT moving boxes, all sizes, used once, like new, Kerrie, 562-379-9279 to pick up. 34

boats CANOE & MOTOR, 2001 13’ Old Town Discovery Sport square stern, 1996 Honda BF2A outboard, 2 HP, both in very good condition, oars, cart, other extras, $900, 760-391-0375 or traveltakesyou@gmail.com. 34

appliances KITCHENAID GAS dryer, $75, works well, no problems, call 760-937-0626. 34

KENMORE SIDE BY side 36” fridge/freezer $500; Chest Freezer $100; 8 Place setting china make offer; call Mike 760-920-1031. 34

NEARLY NEW microwave, $50 OBO, 206-369-1161. 34

José García

México: Nuevo director general en API Ensenada Rindió protesta como nuevo director general de la Administración Portuaria Integral (API) de Ensenada, Baja California, el Capitán de Altura, Manuel Fernando Gutiérrez Gallardo, en cumplimiento a los cambios propuestos por el Presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador.

Agosto 20 - Agosto 26 | 2020

indeseable alejada de la ética del servicio público que exige la cuarta transformación”.

2013 HONDA CRF 450R dirt bike, runs excellent, lots of new parts, low hrs., $4,800, Mike, 760-873-4649. 34

2017 INDIAN SCOUT 60 ABS model in Indian Red, I added Indian black laced wheels, stage 1 slip on exhaust, and 1920 solo saddle, also have passenger footpegs and seat, warranty is transferrable and good until 2023, ($2,000 when purchased), $8,999 OBO, text 760-937-0688. 34

construction CRAFTSMAN 10” RADIAL arm saw mounted on table, $150 OBO, 760-920-5504, lv. msg. 34

bicycles-sports GIRL’S BEACH CRUISER bike, Starlite Jamis, 20 inch light green, lightweight frame, does not come with a basket, padded seat, bell ringer, hand breaks $100, 760-920-5443. 34

APPROXIMATELY 130 SQ. FT. of unfinished, solid oak hardwood flooring, each piece is solid 3/4” tongue and grove, 4” wide and it comes in 4’ to 8’ lengths, select grade, rift and quartered sawn, beautiful grain, will include pneumatic floor nailer, $350 OBO. 206-369-1161. 34

computer-stuff CELL PHONES, brand new in box, Google FI phones, unlocked, work on any network, glass screen protectors installed, Moto G6: blush gold, 5.7” screen, 3 GB RAM, 32 GB mem. (expandable), 8 MP front, 12 MP & 5 MP rear cameras, $100 OBO; Moto G-7: color- black, 6.2” screen 4 GB RAM, 64 GB mem. (expandable), 8 MP front, 12 MP & 5 MP depth sensor rear cameras $125 OBO, 760-873-3291. 34

real-estate BEAUTIFUL RANCH PROPERTY with breathtaking views! This Clark Ranch home in scenic Benton, CA features a large floor plan of 2,325 sq ft. with 3 bedrooms, den, and 2 bathrooms. Two spacious living areas connect with the gorgeous kitchen with stainless steel appliances and granite countertops. Sitting on 3.48 acres, with a sizable attached 2 car garage, dog kennels, 2 barns, a shed, horse corrals, and a 1500 gallon water tank. Call Curtis Amundson for a viewing @ 760-258-5428 or 760-870-1379. 34(1)

horse-pet-supplies

musical-and-equipment

154 Stocks +/- of 28 foot, 1-1/2 inch steel pipe. Great for horse corrals. Build with 12 posts, 1-1/2 inch EMT pipe brackets & you can have NINE 28-foot square, single, 4-ipe high corrals! You load. $4000 Cash. Ridgecrest 760-375-4509. 34

AM LOOKING FOR a home for an upright piano, in good condition and over the years I’ve had it, Dick Dawson tuned it and did adjustments, well cared for, It’s FREE but you’d have to move it. Call Roberta McIntosh 760872-6588. 34

López Obrador anuncia producción de vacuna contra COVID-19 en México El presidente Andrés Manuel López Obrador anunció que México participará en la producción de una vacuna contra el COVID-19 en colaboración con el gobierno de Argentina, el laboratorio AstraZeneca, la Fundación Slim y la Universidad de Oxford. “Significa tranquilidad y salud. Es realmente algo excepcional, nos ayudará mucho a que se mantenga la esperanza, que se acabe la incertidumbre, que ya tengamos en el horizonte la posibilidad de una vida mejor, sana, en lo que corresponde a esta pandemia que tanta

tristeza, tanta desgracia, tanto dolor ha traído en México y en el mundo”, expresó. En conferencia matutina en Palacio Nacional el manda-

tario agradeció la confianza en México para ser parte de la suma de voluntades que faciliten el acceso universal y gratuito a la población a partir del primer trimestre de 2021.

Agosto 20 - Agosto 26 | 2020

El Sol de la Sierra 5

El Sol de la Sierra

México: Entrega Secretaría poblana de Economía contratos constitutivos de sociedades La pandemia por COVID-19 no fue obstáculo para que tres empresas con apoyo de la Secretaría de Economía constituyan sociedades de responsabilidad limitada microindustrial, donde destacan productores de mole que acudieron al “Martes Ciudadano”. Se entre-

garon los primeros contratos constitutivos de las sociedades, lo que les permite incorporarse a la economía formal y con ello tener acceso a programas de fomento, crédito en mejores condiciones y nuevos mercados, incluso de exportación.

El sector público y privado presentan ventilador mecánico invasivo desarrollado por mexicanos para hacer frente al Covid-19 En un esfuerzo inédito entre instituciones de salud pública y académicas con el sector privado, y el acompañamiento del Gobierno de México, se llevó a cabo la presentación oficial del ventilador mecánico invasivo VSZ20-2 hecho en México que ayudará a hacer frente a la pandemia de Covid-19. Este proyecto se inscribe en las acciones de la iniciativa Juntos por la Salud.

El miedo y la ansiedad pueden hacer que quieras fumar o vapear Pero Hay otras maneras de tratar con el estrés

1-800-45nofume (1-800-456-6386) 1-844-8novape (1-844-866-8273) Patrocinado por el Programa de Control de Tabaco del Departamento de Salud y Servicios Sociales del Condado de Inyo

Agosto 20 - Agosto 26 | 2020

El canciller Marcelo Ebrard Casaubon reconoció el compromiso y trabajo de más de 800 mexicanos que participaron en este proyecto. Especialmente, destacó al Dr. David Ker-

shenobich Stalnikowitz, quien con su liderazgo y equipo del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán coordinaron los trabajos con la iniciativa privada para contar, en

diez semanas, con un ventilador de excelente rendimiento y que cuenta con la aprobación de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris).

Agosto 20 - Agosto 26 | 2020

El Sol de la Sierra 7

Perú: Designan a Paulo Vilca viceministro de Gobernanza Territorial de la PCM

NortherN INyo healthcare DIstrIct

Durante casi 75 años, para nosotros, lo primero ha sido su salud & seguridad En 1946, los residentes del norte del Condado de Inyo votaron para crear el distrito especial NIHD para dar atención médica de calidad a nuestra comunidad. Conforme nos acercamos a nuestro 75º aniversario, queremos recordarle que su salud y seguridad siguen siendo nuestra máxima prioridad.

El Poder Ejecutivo designó a Paulo César Vilca Arpasi en el cargo de viceministro de Gobernanza Territorial de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), según resolución suprema publicada en el Boletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano. La norma lleva las firmas del Jefe del Estado, Martín Vizcarra Cornejo, y del presidente del Consejo de Ministros, Walter Martos Ruiz. Vilca Arpasi es abogado y politólogo. Magíster en Cien-

cia Política y Gobierno por la Universidad Pontificia Universidad Católica del Perú y máster universitario oficial en Gobierno y Administración Pública por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo y el Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset (España). Se desempeñó como viceministro de Interculturalidad del Ministerio de Cultura e integró la Comisión Consultiva para el Desarrollo Minero Sostenible, dependiente de la PCM.

Décadas de dedicación de nuestro personal han dado como resultado uno de los índices de infecciones quirúrgicas más bajos del país. Hemos aplicado dicha experiencia de los quirófanos en todas nuestras instalaciones. Por eso, puede tener la seguridad que, ya sea que nos visite virtualmente o en persona, estamos aquí para usted y estamos listos para servirle. Hemos aumentado los servicios de Telehealth (atención médica remota) para mantenerlo en contacto con sus proveedores de atención médica. Le pedimos a quiénes vienen a nuestras instalaciones se asguren de no tener síntomas de COVID-19 y tengan puesto un cubrebocas que les cubra la nariz y la boca. También, podría ser necesario tomarles la temperatura. ¿Tiene síntomas de COVID-19? Primero llame al (760) 873-2849 y le daremos una cita para nuestro servicio de prueba de COVID-19 desde su coche. Estamos alternando el horario de citas para reducir el número de personas esperando en nuestras salas de espera, y mantener el distanciamiento social. También es necesario hacer cita para la toma de muestras para análisis clínicos. Cada paciente es atendido en áreas que se han limpiado y desinfectado minuciosamente.

NortherN INyo healthcare DIstrIct One Team. One Goal. Your Health.

EE. UU. Latinos del Sur de California ven en Kamala Harris una aliada en temas de inmigración La elección de Kamala Harris como aspirante a la Vicepresidencia junto al candidato Joe Biden en el “ticket” del Partido Demócrata ha sido bien recibida por organizaciones a favor de los indocumentados, quienes ven más plausible una reforma migratoria en vista de la relación estrecha que la senadora ha construido

con los hispanos tras llegar a la Cámara Alta.

El Sol de la Sierra

México: Fortalece Agricultura la vinculación de productores de menor escala en cadenas productivas y comerciales Con un superávit de la balanza agroalimentaria de México de 19 por ciento al alza (suma siete mil 462 millones de dólares), el secretario de Agricultura y Desarrollo Rural, Víctor Villalobos Arámbula, afirmó que el rescate del campo y avanzar hacia la autosuficiencia alimentaria implica también el desafío de que cada vez más productores se sumen a los beneficios de una agricultura competitiva y sustentable, con demanda en los mercados locales e internacionales.

Ataulfo, de Oaxaca a Estados Unidos y Canadá; chile habanero, de Quintana Roo a Estados Unidos, Canadá, Inglaterra y España, y café de la Unión Re-

Agosto 20 - Agosto 26 | 2020

Perú busca ingreso de nuevos productos agropecuarios a China

gional de Pequeños Productores de Café Agrop y Forestal en Veracruz, que va hacia Estados Unidos, Italia, Holanda, Francia e Inglaterra.

Citó ejemplos de proyectos productivos exitosos en los que participan productores de pequeña escala, como el plátano mexicano de Tabasco, Chiapas y Colima que se envía a China, Japón y Estados Unidos; mango Tommy, Atkins y

P I X E L W E B m u l t i m e d i a

El Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) informó que el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) mantiene las reuniones técnicas con la Administración General de Aduanas de la República Popular de China (GACC), autoridad oficial, para lograr el acceso de nuevos productos agropecuarios. Mediante conferencias virtuales, la autoridad sanitaria viene gestionando el ingreso de productos agropecuarios como la carne de ave y de cerdo, la granada, el banano, la pecana, plantas de arándanos y frutos procesados (pulpa congelada de palta, arándano y mango).

“Liderados por el Ministerio de Agricultura y Riego, el Senasa continúa sus actividades en campo, resguardando la agricultura familiar a nivel nacional y gestionando mayores oportunidades para los productores peruanos a nivel internacional”, manifestó el titular del Senasa, Miguel Quevedo Valle. Para autorizar el ingreso de estos productos a sus mercados, las autoridades de cada país se encuentran realizando los respectivos análisis de riesgo, tanto para plagas como enfermedades, a fin de establecer medidas sanitarias y fitosanitarias para la importación o exportación de productos de origen vegetal y animal.

Diseño Gráﬁco | RRSS | Desarrollo Web | Apps | Hosting & Dominio

Print - Desing - Services - Paginas Web - Diseño Gráfico - Social Marketing - Seo - Posicionamiento Web - Email Markeitng - Aplicaciones App IOS Android - Mantenimiento Pcs

pixelwebmul media@gmail.com

www.pixelwebmul media.com

213-426-0416

TRAILER 760-920-1012

Agosto 20 - Agosto 26 | 2020

El Sol de la Sierra 9

El TEPJF confirma la figura de diputado migrante en la Ciudad de México Por unanimidad de votos, la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) confirmó la resolución de la Sala Regional Ciudad de México para dejar sin efecto el decreto emitido por el Congreso local, por el que derogó la figura de diputación mi-

grante del Código de Instituciones y Procedimientos Electorales de la capital. Lo anterior, al considerar que se suprimían injustificadamente derechos humanos, políticos y electorales de la ciudadanía originaria de la Ciudad de México que reside en el

extranjero, como lo son los derechos a la participación y representación política, así como el derecho a votar y ser votado. Con ello se generó una violación al principio constitucional de progresividad de los derechos humanos.

Perú: Estudiantes de la UNI diseñan robot para el rescate de personas en desastres Un equipo de estudiantes y egresados de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) diseñó un robot para la búsqueda y el rescate de personas atrapadas en una emergencia, y ahora compite con otros 32 proyectos tras llegar a la final del European Rover Challenge (ERC) 2020, la competencia universitaria de robótica de exploración más grande de Europa. Esta propuesta del Kamayuc Team -que inició en el 2018- obtuvo un financia-

miento inicial del Vicerrectorado de Investigación de la UNI para el diseño del primer prototipo. El robot será de gran utilidad ante un eventual desastre como terremotos, huaicos, entre otras emergencias, para detectar la presencia de sobrevivientes aplicando mecanismos de la robótica de exploración espacial. También permitirá realizar estudios de suelo, manipulación de objetos y navegación autónoma.

Perú: Emiten declaración conjunta pidiendo apoyo a transición democrática en Venezuela Los países del Grupo de Lima, el Grupo de Contacto Internacional, la Unión Europea, los Estados Unidos y otras naciones adherentes emitieron una declaración conjunta en apoyo a la transición democrática en Venezuela. En el documento, las naciones hacen un llamado a todos los venezolanos, de todas las tendencias ideológicas y afiliaciones partidarias, ya sean civiles o militares, para que pongan los intereses de Venezuela por encima de la política y se comprometan a establecer un gobierno de transición inclusivo que lleve al país a unas elecciones presidenciales libres y justas, lo más pronto posible.

Señalan que las elecciones parlamentarias por sí solas no presentan una solución política; por el contrario, pueden polarizar aún más a una sociedad ya dividida y hacen un llamado a todas las instituciones del Estado venezolano para que participen en dicho proceso. Tanto los venezolanos como la comunidad internacional han hecho propuestas para lograr este objetivo. Dicho proceso debe incluir la capacidad de la Asamblea Nacional de cumplir plenamente sus funciones, así como el restablecimiento de la independencia del Tribunal Supremo de Justicia y del Consejo Nacional Electoral, dice la declaración.

México: Firman Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible 2020-2025

La Secretaría de Relaciones Exteriores y la Oficina del Coordinador Residente del Sistema de Naciones Unidas en México, encabezan la firma del documento que impulsará

el desarrollo sostenible en el país. El Gobierno de México y el Sistema de las Naciones Unidas (SNU) refrendan su compromiso con el cumplimiento de la Agenda 2030 a través de

la firma del Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible de los Estados Unidos Mexicanos para el periodo 2020-2025.

El Sol de la Sierra

Agosto 20 - Agosto 26 | 2020

LABERINTO

236 N. Warren St. Bishop Ca.

(760) 873-4747

Editor: Noe Gadea Contabilidad: Donna Gadea Eduardo Martinez: DiseĂąo GrĂĄfico - Web Designer El Sol de la Sierra es una publicacion semanal gratis, cubrimos los Condados de Inyo y Mono. Publicamos los Dias Jueves de cada semana. El Sol de la Sierra tiene el derecho de no publicar cualquier informacion que no este de acuerdo a nuestras polisas. Todos los avisos o publicidad son aceptados con el conocimiento de que cualquier falta de derechos son pura responsabilidad del cliente. El Sol de la Sierra hara todos Los esfuersos necesarios para que toda la informacion sea imprimida correctamente, pero no seremos responsables por informacion incorrecta o tipograficamte erronea. Toda informacion contenida en El Sol de la Sierra esta protegida con derechos propios. Este contenido esta hecho con el proposito de servir al cliente. Cualquier informacion de esta publicacion esta completamente prohibida.

Agosto 20 - Agosto 26 | 2020

h o t e l

Cielo Hotel Bishop está buscando contratar amas de llaves. Tiempo parcial a tiempo completo disponible. No se requiere experiencia. Solicite en persona o llame al hotel para hablar con el gerente. $15 la hora para empezar. Estamos ubicados en 651 N Main Street, Bishop, CA. 760-873-6380.

Steve's Auto en Bishop está buscando para un conductor de reparto. Por favor pasa por 555 S Main St y obtenga una solicitud de Robert o Joe

Lunes - Viernes 8am - 5:00pm Sábados 8:30 - 4:00pm

Union Automotive Service

El Sol de la Sierra 11

Perú: Gobierno designa a Jaime Gálvez Delgado viceministro de Minas El Poder Ejecutivo designó hoy a Jaime Gálvez Delgado en el cargo de viceministro de Minas del Ministerio de Energía y Minas (MEM), en reemplazo de Augusto Francisco Cauti Barrantes.

Cesar

La designación se oficializó mediante la Resolución Suprema 004-2020-EM. En la norma también se acepta la renuncia de Augusto Cauti Barrantes, quien estuvo al frente del referido viceministerio, dándosele las gracias por los servicios prestados. La designación de Gálvez Del-

gado se enmarca en lo dispuesto por la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; y la Ley Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas. En la parte considerativa, agrega que el viceministro de Minas, por encargo del ministro, formula, coordina, ejecuta y supervisa la política de desarrollo sostenible en materia de minería, de conformidad con la respectiva política nacional.

760-873-3160

¡El Centro de Salud Comunitario de Valley Health Team llega a Bishop!

Si le apasiona brindar atención primaria de salud integral a las poblaciones desatendidas, ¡no busque más! El equipo de Valley Health está buscando personal experimentado para cubrir rápidamente los siguientes puestos de tiempo completo: • Médico - Medicina familiar • Asistente médico - Medicina familiar • Psicólogo clínico / LCSW • Asistente médico principal • Asistente médico • Representante principal de recepción • Representante de recepción • Director de Operaciones / Especialista en Referencias / Registros Médicos • Administrador de casos: salud conductual • CPSP / CAA - Difusión • Educador de salud • Mantenimiento / Soporte de TI • Especialista en facturación • Asistente Administrativo • LVN • Dentista • Asistente dental registrado • Ayudante de dentista • Conductor

Visite www.vht.org/careers para obtener instrucciones sobre cómo enviar una solicitud de empleo y un currículum vítae o comuníquese con el 559-203-6719 si tiene alguna pregunta.

2901 N. Sierra Hwy, Bishop (Next to UPS)

Mecánica en general Afinamiento - Cambio de aceite Llantas - Frenos

FORT INDEPENDENCE Tiempo completo TRAVEL PLAZA o medio tiempo Cajero del casino SE BUSCA

RENT ME

5x10 DUMP

Fort Independence Travel Plaza, es una EOE empleador y un lugar de trabajo libre de drogas. Todos los candidatos se someterán a un examen de drogas y una veriﬁcación de antecedentes como condición de elegibilidad para el empleo. Todas las posiciones de nivel de entrada comienzan en $ 13 / hora. Vea al gerente del casino o al gerente general de Travel Plaza 8am - 4pm de lunes a viernes, o Recoja una solicitud hoy.

760-920-1012

Incluyen posibles servicios

The Wash Tub

LAVANDERÍA

Abierto 7 días

365 días - 7am - 10pm

760-873-6627 236 W. Warren St. Bishop. Detrás del Cine

Chequeo Dentales Selladores Dentales Empastes Dentales Instrucción de salud bucal Limpiezas Dentales 250 N See Vee Ln, Bishop, CA 93514

(760) 873-8464 Toiyabe Indian Health Project, Inc. un participante en el 2020 Campaña DA A LOS NIÑOS UNA SONRISA Toiyabe podria no ser provedor de preferido para algunos aseguranzas

El Sol de la Sierra

Agosto 20 - Agosto 26 | 2020