GRATIS Vol 16, No. 25
El Primer Periodico en Español de la Sierra | Publicado los Jueves |
Investigadores piuranos crearán producto nutricional con harina de quinua, kiwicha y mango
Investigadores de la Universidad Nacional de Frontera (UNF), ubicada en la provincia de Sullana, región Piura, desarrollan un proyecto de investigación aplicada que busca crear un suplemento nutricional preparado con harina de frutas regionales como el mango y el banano, y de granos andinos como la quinua y la kiwicha, que son superalimentos oriundos del Perú. El proyecto se denomina “Formulación de una mezcla instantánea incorporando harina de mango, banano, quinua y kiwicha, y evaluación de sus cualidades nutricionales, sensoriales y nivel de biodigestibilidad”.
El mejor marisco
El proyecto resultó elegido en el concurso convocado por el Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (Concytec), para llevarse a cabo mediante fondos concursables. “El objetivo es evaluar distintas formulaciones de mezclas instantáneas como alimento para niños y adolescentes, incorporando harina de mango, banano, quinua y kiwicha con cualidades nutricionales, sensoriales y un nivel de biodigestibilidad aceptable”, expresó el Dr. Luis Espinoza, responsable técnico del proyecto.
www.ElSoldelaSierra.com
Junio 24 - Junio 30 | 2021
|
Talento Mexicano: Avelino Roque diseñador oaxaqueño de Miss Universo 2021
Avelino Roque, diseñador mexicano, quien diseñó el vestuario de Andrea Meza y próximamente realizará el vestuario del patinador Donovan Carrillo para los juegos olímpicos Beijing 2022. Avelino tiene 25 años y desde hace cinco, se dedica de manera profesional a confeccionar vestidos. Antes, tuvo que cursar diversos talleres y diplomados para complementar su formación con el talento que ya había notado desde muy joven. Respecto a la oportunidad de diseñar para la recién coro-
nada Miss Universo, Avelino Roque menciona que surgió tras una convocatoria que se lanzó en el certamen Mexicana Universal, que encabeza Lupita Jones. El traje, señala, está inspirado en la magia y el misticismo de los alebrijes, por eso, lo nombró“Alebrije”. “Está inspirado en un toro, en un axolote, en un jaguar, un gallo, una serpiente”, dice sobre el traje que requiere cuidados especiales para su traslado y pesa aproximadamente de 35 a 40 kilos, por su minucioso bordado en
piedras y complementos con plumas de diversas aves. “Un alebrije es una artesanía oaxaqueña que fascina con su magia y su fantasía, que causa asombro de sólo verlo. Por eso, inspirado en el asombro que crea en quienes lo aprecian, quise crear algo que también causara asombro”, detalló. Indicó que, el trabajo para elaborar el traje dijo que, requirió de largas jornadas que se extendieron por cinco meses, en los que, con un equipo de trabajo, bordaron piedra por piedra para que el atuendo luciera impecable.
Molcajetes Fusion Restaurant
del valley
Mariscos y filetes La mejor cocina con un toque latino.
www.molcajetesfusion.com
760-873-4523
ABARROTES - CARNES ENVIOS DE DINERO Central y Sur America Productos de USA
(760) 258-1200
789 N. Main St Bishop Ca Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010
1343 Rocking W. Dr. Bishop ( junto a Subway )
Abierto los 7 días de 8 a. M. A 8 p. M.
2
www.ElSoldelaSierra.com
Junio 24 - Junio 30 | 2021
Breves nacionales: Perú y Bolivia trabajan Biden nominará a Ken Salazar como embajador de para mejorar productividad de agricultura familiar Estados Unidos en México de la papa
La Casa Blanca anunció que el presidente Joe Biden nominará a Ken Salazar como embajador de Estados Unidos en México.
Luego de reunirse con el Secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Alejandro Mayorkas, el Canciller Marcelo Ebrard destacó coincidencias entre ambos Gobiernos. El Secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken confirmó la entrega de 1.3 millones de vacunas contra el Covid-19 a México, las cuales se espera se apliquen en los estados fronterizos mexicanos. José Antonio De los Reyes Heredia, quien era secretario general de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), fue electo como Rector
de la institución para un periodo de cuatro años. Como una obra prioritaria para el Gobierno Federal, el próximo año se prevé iniciar la construcción del nuevo Hospital General del ISSSTE en Torreón, con una inversión de más de mil 200 millones de pesos. Una serie de ataques armados registrados anoche en Ciudad Juárez, Chihuahua, dejó cuatro civiles asesinados, un policía municipal en activo abatido y un ex comandante ejecutado.
El Secretario de Relaciones, Marcelo Ebrard informó que se alcanzó un acuerdo con el Departamento de Estado de Estados Unidos para renovar las visas de trabajo A-2 a prestadores de servicios de consulados mexicanos en ese país que vencen en agosto próximo.
El Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego del Perú (Midagri) y el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras de Bolivia (MDRyT) trabajan en la biodiversidad y buenas prácticas climáticamente inteligentes para mejorar la productividad de la agricultura familiar en sistemas alimentarios andinos basados en la papa, destacó la coor-
dinadora del Centro Internacional de la Papa (CIP), Paola Flores. “Coincidimos en que esas prácticas climáticamente inteligentes se deben aplicar para fortalecer la disponibilidad de alimentos en el área rural para la Agricultura Familiar, también para que se les reconozca en el mercado
teniendo un valor diferenciado y así puedan generar ingresos interesantes a los pequeños agricultores de ambos países”, explicó la especialista durante la videoconferencia virtual “Producción, transformación y promoción del consumo de papa”.
Clasificados
Junio 24 - Junio 30 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
3
Los clasificados de fiestas privadas son GRATUITOS, excepto para alquiler, bienes raíces y armas de fuego • Los clasificados de negocios cuestan $ 9 por pulgada Contáctenos: El Sol de la Sierra 236 Warren St., Bishop, CA 93514 motorcycles-atv Yard Sales SATURDAY JULY 3, 7AM through 11am... Housewares and miscellaneous plus some tools and electronics 2248 Loch Lomond Ave. Bishop. 24 (2)
Construction
motorcycles-atv
2012 GENIE GTH 8044 REACH LIFT Super Super clean machine less than 3,900 hours 4x4 John Deere Motor Foam Tires 80 percent always serviced and lubed looks great runs great job ready call for more info 760-914-1983 $47,500 32 (4)
BUNDLES of 16-ft wood moulding, various styles and hardwoods. Used for art frames. Always covered. Free. Just take them away. 760-937-5545. 24 (4)
Free
motorcycles-atv
THE ORIGINAL ONEIDA DUST DEPUTY. Comes with seal and bolts. Works great with Craftsman Shop vacuum. I replaced it with the anti-static model. Bob at 760-263-7100 32 (3) MILGARD NEW window slider, double pane white frame, net frame 35.5 width x 47 height preferably someone on a fixed income. 760-920-5443. 32 (2) NICE VANITY sink in excellent condition. It’s 5’ and heavy so bring a friend. 24 (2) 35 STYROFOAM SHEETS, 1 in thick, about 14” x 14”, but some smaller, some larger. Would be great for craft projects. 760-873-3125. 25 (2) FREE - Clean, sturdy moving boxes and packing material. All sizes. Call 760-937-3841. 25 FREE: 16 - 48 oz. Philip Baxter Honey Jars (Carnival), will deliver, 760-872-0821. 21
Teléfono: 760-873-4747. Deja un mensaje de voz
motorcycles-atv Animals and pets
LUCKY DOG 4 FT. H x 5 ft. W x 5 ft. L Black Modular Kennel with Predator Top. I purchased this for around $415 from Home Depot about 6 months ago. In excellent shape...one end has a hole cut to allow access through a dog door. $175. Call 760923-0457 or 760-878-8256 and ask for Brad. 32 (2) LOOKING FOR A RIDE from Mono Village to Mammoth Mountain Ski area on Thursday July 1. I’ll pay $100 cash. Just me and a pack. Craig 707-396-4557. 24 (3) LOOKING FOR WESTERN saddle that will work for my back issues and fit my horse! Need comfortable, uphill seat with shorter skirt and narrow gullet with higher wither clearance. Must be in good shape and quality leather thats average cost for used saddle, sorry nothing super expensive. Text is easier or call 760 258-7225. 24 (4)
Plazos: Clasificados y comunicados de prensa: Lunes mediodía • Anuncios de display: Viernes espacial 5 p.m.
motorcycles-atv Miscellaneous
motorcycles-atv Miscellaneous
S M A R T PHONES for sale! I have Iphone 5, 6, 7, 8, 6plus, 7 plus, 8 plus and Iphone XR. Also have Samsung S7, S8, S9, S8 Plus, S9 plus, S10 Plus, Note 4, Note 5, Note 8, and Note 9. Moreover I have LG G3, G7 thinq, and G8 thinq. These phones look and work fantastic, most of these phones are unlocked, but some work with specific carrier, for availability and prices, please call 760-920-5567. 32
YAMAHA EF1000IS Generator/ Inverter 1000W Portable weighs 27 pounds Approximately 18x9x15 inches. Super quiet and fuel efficient. Great for RV, camping and home use. Like new with less than 2 hours total use. Paid $1000. Sell $650. Call or Text 760 937-7842 32 (4) OUTDOOR WOOD-FIRED HEATER- PIZZA oven. Custom made from steam boiler. Very heavily steel built, 200-300 lbs. Can deliver. $225 (760) 263-4495 32 (3)
ADULT BRIEFS, Medline fit right stretch ultra adult briefs 2XL, $15 per pack or $50 per case (4pk).
760-873-8270. 00
BED PADS, disposable Attends Night Preserver Underpads, 1 pack of 10, $10 or a case of 10 bags of 10 $50. 760-873-8270. 00
PET OPTIGON PLAYMATE surround connected gate. For grass areas, dirt areas, camping, keep your little pup or turtle, or four legged friend in closed in the open air with you. has a doggie door inserted. easy fold up to store or travel. $25.00 760-264-6582. 25 (4)
Con ese fin, adolescentes y autoridades locales participaron en una reunión virtual con el embajador de Canadá en Perú y Bolivia, Ralph Jansen, y la directora de la Cooperación canadiense en Perú, Chantal Labelle, los días 14 y 15 de junio. “La presencia de múltiples
pueblos y lenguas, la diversidad que ofrece al mundo y el empuje de su población hacen de Loreto una región única. Hemos escuchado que los casos de violencia sexual y de género se han
WEBER E-SPIRIT 310 PROPANE GRILL This is the 3 burner unit in good condition. Includes the propane tank, cover and accessories. Paid over $550. Sell $200. Happy to send photos. Call or Text 760 937-7842 32 (4)
8 USED VINYL double hung windows, white, various sizes, two of them are double hung and side y side. All offers considered, 760.258.7761. 24 (4)
KEEN WOMEN’S TARGHEE hiking boots size 8.5. Excellent condition. Worn twice. $125. 760-920-5100 32 (2)
Gobierno de Canadá apoya desarrollo integral de adolescentes de Loreto El Gobierno de Canadá expresó su voluntad de apoyar el desarrollo integral de los adolescentes, fomentar la igualdad de género, reducir el embarazo temprano y mejorar los servicios de salud en la región Loreto, por medio del cumplimiento del derecho a la participación y el derecho a la salud sexual y reproductiva.
CABELAS ELECTRIC SMOKER AND GRILL. Kettle style 48 inches high by 16 inches in diameter. Excellent Condition, almost new and simple to operate. Paid $250 Sell &125. Call or Text 760 937-7842 32 (4)
ROD IRON outdoor decor 39 inches in diameter, asking $50. There are 2 pieces available (760)920-1734 32 (3)
WETHER MALE NIGERIAN Pygmy goat. Approx 2 years old. All black. Very friendly. Great Pet $40. Call Anita (760)933-2024. 25 (4) GRASS HAY. 7 bales. $100. In Hammil Valley. Call 760-933-2275. 25 (3)
SHARP ZOOM 12 video camera Please contact Tom Baque 760-937-1108 Asking $25 32 (1)
incrementado, pero sabemos que diferentes actores están preocupados por esto y están trabajando para lograr cambios”, afirmó el embajador.
HONDA MINI ROTOTILLER. Gas powered, light weight and very simple to operate. This is the perfect tool for a homeowner that has a garden. In excellent condition and lightly used. Paid $400. Sell $250.Call or Text 760 937-7842. 25 (4)
Miscellaneous
motorcycles-atv
TWO MOBILE SCOOTERS with accessories sold as pair, both need batteries, $100 takes both, no holding please, pick up only, sold as is. 760920-1798, lv. msg. RELOADING EQUIPMENT: 1 combo three die set 44/44 mag pistol, rcbs, 1Full Length set 308 rifle, rcbs, both sets used not abused. 1 bag 200 loose, new 357 pistol Winchester brass. $50 each item. 760-872-3658. 25 (2) REFRIGERATOR WITH TOP FREEZER. Whirlpool. 16cu ft. $195. Adjustable shelves and two drawers. White. Clean and runs great. 24 (3)
motorcycles-atv Wanted MALE MUSICIAN seeking female vocalist/ guitar player, bass, drums, for Lucinda/Buick6 type of band for christian and or country music. Email at gdubu74@gmail.com or leave message at 760.938.3405. Be willing to practice in bishop or big pine 32 (3) I WANT TO BUY a double wide at Highlands Senior Park, 2 bedrooms/ 2 bath minimum. I have been qualified as a resident by the management. I am an all cash buyer. No commissions. Timing is flexible on Close of escrow and a lease back option after close of escrow is possible. I hope to move in semi retirement to Bishop before this Winter 21-22. Full disclosure: I am a commercial realtor, but otherwise no issues on my buying a residence. Each party would pay title and escrow fees separately and likely managed by Inyo Title. Please email or phone if this is of interest. (831) 818-0368 oconnorbri@yahoo.com 32 (1)
Cancelaciones: Lunes mediodía
Bikinis con motivos peruanos brillan en mercado norteamericano Con más de 12 años llevando la magia del Perú al mundo, Solkissed, empresa peruana de bikinis con motivos peruanos, apareció en la última edición de la revista Vogue Estados Unidos y celebrando la edición 100 de Vogue Tailandia, informó la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú). Solkissed muestra en sus productos la delicadeza de la inspiración de más de 5000 años de tradición milenaria peruana. La marca nacional, además de incluir prints con temática nacional, en sus inicios utilizó telares de diferentes partes de nuestro país La empresa peruana se inició vendiendo a familiares y amigos en los Estados Unidos. Después de un tiempo en el mercado, y mucho esfuerzo, empezó a exportar sus modelos a las reconocidas tiendas Nordstrom y
Antropologie.
4
www.ElSoldelaSierra.com
Junio 24 - Junio 30 | 2021
Perú: EPS Moyobamba Perú: Pronabec lanza 8,000 invertirá S/ 21.6 millones becas para estudiantes de para optimizar servicio de universidades públicas agua potable La Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (Sunass) presentó, en audiencia pública virtual, el proyecto para fortalecer los servicios que brinda la entidad prestadora de servicios y saneamiento (EPS) Moyobamba, que cuenta con un presupuesto de 21.6 millones de soles. El proyecto fue expuesto ante autoridades locales, representantes de juntas vecinales y sociedad civil, y busca mejorar, en los próximos cinco años, la calidad de los servicios de agua potable y alcantarillado. Además, garantizar su continuidad y sostenibilidad, sobre todo en un contexto de pandemia, en beneficio de una población de más
de 49,000 usuarios de Moyobamba atendidos por la EPS.Del total de inversión, 16.6 millones de soles serán destinados para mejorar las deficiencias en la infraestructura de los sistemas de agua potable y saneamiento; 1.7 millones de soles irán a los fondos de reserva para los Mecanismos de Retribución por Servicios Ecosistémicos (Merese) para cuidado y preservación de las fuentes de agua. Un total de 487,670 soles servirán para la gestión del riesgo de desastres y adaptación al cambio climático; 15,000 soles para el plan de control de calidad y 2.8 millones de soles para optimizar operaciones como el mantenimiento de reservorios, operación de un nuevo pozo, entre otras.
Con el fin de apoyar a los jóvenes talentos en situación de pobreza o pobreza extrema y que estudian en las universidades públicas del Perú, el Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo (Pronabec) del Ministerio de Educación lanzó 8,000 becas, a través del concurso Beca de Permanencia de Estudios Nacional o Beca Permanencia, convocatoria 2021. La postulación, que es gratuita y mediante la página web www.pronabec.gob.pe/beca-permanencia/, se inició el 18 de junio y culmina a las 5:30 p. m. del próximo 23 de julio del 2021. La beca cubre a los ganadores sus gastos de alimentación, movilidad local y útiles de escritorio, hasta el término de sus estudios. Además,
Suman esfuerzos SEDIF y Beneficencia Pública para apoyar a población con discapacidad
Puebla, Puebla.– Con el propósito de atender las necesidades prioritarias de las y los poblanos con alguna discapacidad que viven en zonas de alta y muy alta marginación, el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Puebla (SEDIF) y la Administración del Patrimonio de la Beneficencia Pública (APBP) capacitaron a presidentes municipales, a fin de gestionar apoyos funcionales en beneficio de este sector de la
población. El curso, encabezado por la directora de Vinculación Social, Filantropía y Evaluación del Impacto de la APBP, María Elena del Valle Flores, estuvo enfocado en el procedimiento para integrar expedientes de solicitud de posibles beneficiarios que habiten en municipios indígenas con alto grado de marginación y que requieran sillas de ruedas estándar, para parálisis cerebral infantil y para parálisis cerebral de adulto, así como auxilia-
res auditivos y lentes de armazón, entre otros aparatos, mismos que otorga la APBP. En el acto protocolario, la directora general del SEDIF, Leonor Vargas Gallegos refrendó el compromiso del gobernador Miguel Barbosa Huerta de dar respuesta a las necesidades de todas las personas, priorizando a quienes viven en condiciones más precarias.
el Pronabec les brinda acompañamiento integral para que terminen con éxito sus estudios. “Beca Permanencia busca asegurar que los jóvenes talentos culminen oportunamente y con éxito sus estudios superiores, ayudándoles a superar las barreras económicas que pueden poner en riesgo su futuro”, explicó Ana Núñez, directora de la Oficina de Gestión de Becas del Pronabec. Las universidades, sedes y programas de estudios elegibles son todas las que se encuentran licenciadas por la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (Sunedu). De manera adicional, se ha incluido en la lista a aquellas universidades públicas propuestas por el Minedu.
México: 34 piezas arqueológicas que se encontraban en Alemania fueron recuperadas El Gobierno mexicano anuncio la recuperación de 34 piezas arqueológicas que devolverán voluntariamente las autoridades alemanas, las cuales estaban en manos de coleccionistas privados.
tural de México en Alemania”. El funcionario explicó que en lo que va del Gobierno de Andrés Manuel López Obrador una de las preocupaciones ha sido “recuperar el patrimonio de México”.
“Se devuelven ya 34 piezas arqueológicas valiosas para México, para su historia, son parte de su patrimonio fundamental”, dijo el canciller Marcelo Ebrard durante el evento virtual “La diplomacia mexicana y el patrimonio cultural de México: devolución voluntaria de patrimonio cul-
Para ello ha hecho muchas gestiones para tener un catálogo actualizado y saber dónde están las piezas que se buscan y qué estatus jurídico tienen. Dijo que se ha buscado el respaldo de organismos internacionales y otros países para
que la devolución de piezas arqueológicas y culturales sea más rápida. Señaló que las piezas recuperadas en Alemania estaban en el ámbito privado, “en manos de coleccionistas”, y reconoció que a veces no se tiene el registro actualizado de “quién tiene qué”. Recordó que ciudadanas y ciudadanos alemanes entregaron a la embajada de México 34 piezas que tenían en sus colecciones privadas, gesto que fue reconocido y agradecido por el funcionario.
Junio 24 - Junio 30 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
5
Dr. Thomas Metz, FAAA u
Board Certified Audiologist
621 W. LINE ST. #102
Servicios de Emergencia
u
760-872-9399 ATENCIÓN A VETERANOS / GEHA BENEFICIO DE AYUDA AUDITIVA ACEPTADO
24/7
Atencion Cortes y consistente en Bishop TAMBIÉN ATENCIÓN A RIDGECREST LLAME AL 760-375-9399 MEDICARE / MEDI-CAL SEGURO
Sirviendo con orgullo a los que sirvieron
Perú: Hay 150 nominados a Medalla Midagri por aportes a desarrollo de agricultura familiar
El Ministerio de Desarrollo Agrario y de Riego (Midagri) informó que, hasta el momento, un total de 150 iniciativas en todo el país pasaron a una primera etapa de evaluación en cada región y fueron nominadas para la condecoración Medalla Midagri 2021: Contribución a la Competitividad en la Agricultura Familiar, distinción que se entrega desde el 2009 a las instituciones, en los diferentes niveles de gobierno, que ejecutan acciones a favor de la agricultura nacional. La condecoración se desarrolla en el ámbito nacional, en el marco del mes de la agricultura (junio), en coordinación con las dependencias del sector (programas, unidades ejecutoras, proyectos y organismos públicos adscritos al sector de desarrollo agrario y riego).
Somos un hospital veterinario de práctica mixta una gama completa de servicios médicos, quirúrgicos y servicios de diagnóstico a nuestra comunidad.
Horario: Lunes - Viernes 8 am - 5:30 pm Sábado: 8-12: 30 y 1: 30-5pm
760-873-5801
1650 N. Sierra Hwy. - Bishop, CA 93514 ubicaciones entre Mammoth, Ridgecrest y Tonopah
www.bishopveterinaryhospital.com
Siguenos en The Sierra Reader En FACEBOOK Public Notice Aviso de intención de adoptar un mitigado Resultados del estudio de declaración negativa disponibles Cambios propuestos para la ruta 395 de EE. UU. Reunión pública (virtual) que se llevará a cabo el 13 de julio de 2021 (6:30 pm - 8:00 pm) Qué se está planificando: El Departamento de Transporte de California (CALTRANS) está considerando el proyecto "Bishop Pavement", que propone rehabilitar el pavimento en todos los carriles de circulación en la Ruta 395 de los EE. UU. Desde 0.1 millas al sur de Jay Street hasta Barlow Lane y en la Ruta Estatal 168 entre Pioneer Lane y Main Street / US Route 395. Además de la rehabilitación del pavimento, el proyecto construirá un camino de usos múltiples desde cerca de Wye Road hasta See Vee Lane, mejorará el drenaje, mejorará las instalaciones peatonales y otros trabajos en el condado de Inyo cerca de la ciudad de Bishop. Se está considerando una opción de diseño que puede resultar en la eliminación del estacionamiento de la Ruta Estatal 168 dentro de los límites del proyecto para crear carriles para bicicletas. Por qué este anuncio: CALTRANS ha estudiado los efectos que este proyecto puede tener en el medio ambiente. Nuestros estudios muestran que no afectará significativamente la calidad del medio ambiente. El informe que explica por qué se llama Estudio Inicial, Declaración Negativa Mitigada (MND). Este aviso es para informarle sobre la preparación del informe, su disponibilidad para que pueda leer y ofrecer comentarios, y para notificarle que se ofrecerá una reunión pública en línea. A partir del 28 de junio, lo siguiente estará disponible para su revisión: Los mapas, el MND propuesto y el estudio inicial para el proyecto de pavimento Bishop están disponibles para su revisión y copia durante el horario comercial en las siguientes ubicaciones: - Oficina de distrito de CALTRANS (500 S. Main St, Bishop 93514) - Inyo County Library, Bishop Branch (210 Academy Ave, Bishop, CA 93514 - online at https://dot.ca.gov/caltrans-near-me/district-9/district-9current-projects/bishop-pavement-project
The Wash Tub
Dónde entra usted: ¿Tiene algún comentario o no está de acuerdo con los hallazgos de nuestro estudio según lo establecido en la Declaración Negativa Mitigada Propuesta? ¿Le importaría hacer algún otro comentario sobre el proyecto? Caltrans aceptará comentarios a partir del 28 de junio de 2021 hasta el 27 de julio de 2021. Los comentarios enviados por escrito pueden enviarse a Angela Calloway, jefa de la rama ambiental - Caltrans, en 500 South Main Street, Bishop, CA 93514, o Angie.calloway@dot .ca.gov. Si no hay comentarios importantes, CALTRANS procederá con el diseño del proyecto. Visite el siguiente sitio web para obtener información sobre la presentación y la reunión:
https://dot.ca.gov/caltrans-near-me/district-9/district-9-current-projects/bishop-pavement-project
LAVANDERÍA
Abierto 7 días
365 días - 7am - 10pm
760-873-6627 236 W. Warren St. Bishop. Detrás del Cine
Para obtener más información sobre este estudio o cualquier asunto de transporte, llame a CALTRANS al 1-760-872-0601. Se solicita a las personas que necesiten documentos en formatos alternativos que se comuniquen con la Oficina de Asuntos Públicos del Distrito 9 al 1-760-872-0603. Los usuarios de TDD pueden comunicarse con la línea TDD del servicio de retransmisión de California al 1-800-735-2929 o con la línea de voz al 1-800-735-2922.
6
www.ElSoldelaSierra.com
Junio 24 - Junio 30 | 2021
México: Investigadores del Bicentenario: La Placa IFUAP emplean materiales Echenique retornó al Perú emergentes en celdas solares Sintetizaron sulfuro de cobre bismuto en forma de película delgada, mediante un método químico de bajo costo y un tratamiento térmico posterior Las fuentes no renovables de energía (petróleo, carbón y gas natural) representan el 88 por ciento de la oferta primaria de energía en el mundo. No obstante, estos recursos son limitados y la creciente demanda de energía apunta a una crisis energética. Para en-
frentar el reto de generar energía de manera sustentable, investigadores del Instituto de Física de la BUAP (IFUAP) buscan materiales emergentes, de amplia disponibilidad y de nula toxicidad para aplicar en tecnologías fotovoltaicas. Mou Pal, líder del Cuerpo Académico 250 “Materiales Avanzados” y responsable técnico de este proyecto, indica que por sus propiedades ópticas y electrónicas
el sulfuro de cobre bismuto, Cu3BiS3, es considerado como candidato emergente y sostenible para su uso como material absorbente en celdas solares de película delgada. Sin embargo, este material aún no es muy explorado y actualmente existe poca investigación para conocer sus propiedades físicas a mayor profundidad. Así, surgió la idea de iniciar este proyecto a finales de 2018.
El Perú recuperó una de las piezas de oro más importantes y que tiene mucho significado para el país y para el Cusco. Se trata de la “Placa Echenique” que retornó después de muchos años tras permanecer en el Smithsonian National Museum of the American Indian (NMAI) de Estados Unidos. Precisamente, el presidente de la República, Francisco Sagasti, presentó la invaluable pieza de oro en Palacio de Gobierno, evento que contó con la presencia de la embajadora de los Estados Unidos en el Perú, Lisa Kenna, el ministro de Relaciones Exteriores, Allan Wagner, el titular de Cultura, Alejandro
Neyra, y el alcalde del Cusco, Víctor Boluarte. El Smithsonian National Museum of the American Indian (NMAI) y el gobierno peruano firmaron un Memorando de Entendimiento para facilitar el retorno de la invalorable pieza pre-Inca y su inclusión en el Inventario Nacional del Patrimonio Cultural. “Nos sentimos muy orgullosos de celebrar el retorno de la “Placa de Echenique” como un símbolo de la amistad y de la fructífera relación diplomática que caracteriza a nuestros países”, afirmó la embajadora Kenna.
Junio 24 - Junio 30 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
Empleos
7
The Wash Tub
SE BUSCA
Erick Schat’s Bakkery está aceptando solicitudes en - Bread Sales, - Pastry Sales, - Sandwich Bar - Bus Boys Tiempo completo a $ 15.00 / hr + propinas y beneficios. Aplicar en 763 North Main St. Bishop CA.
Contribuye permiso digital para pesca comercial a eliminar actos de corrupción contra pescadores La implementación del trámite para obtener el permiso de pesca comercial digital o electrónico reduce el tiempo de gestión y elimina gastos extras en favor de los pescadores, además de evitar la falsificación de documentos y otros actos de corrupción como el cobro de cuotas, aseguró el titular de la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (Conapesca), Octavio Almada Palafox. Resaltó que de esta forma, la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural reorienta la política pública de la Conapesca, en favor del desarrollo del sector pesquero, en especial de la pesca ribereña que fue olvidada por anteriores administraciones. Dijo que el permiso digital beneficiará a alrededor de 300 mil pescadores en todo el país, quienes evitarán ser víctimas de terceras personas que en el pasado los estafaban y les entregaban documentos, permisos falsos o duplicados. Con este trámite, abundó, la Conapesca, través de la Dirección General de Ordenamiento Pesquero y Acuícola, pone la primera piedra para emprender la digitalización en todos los trámites que lleva a cabo el organismo.
Necesitamos personal para Desayuno, Almuerzo y Cena
524 N. Main St. Bishop CA
solicita empleados con o sin experiencia. Nos gustaría contratar personal hombres o mujeres que quieran emprender carrera en la industria de restaurantes. Personal para la cocina, ayudante, cocinero, lava platos, meseros, meseras. Por favor venir al restaurante para llenar solicitud
LAVANDERÍA
Abierto 7 días
365 días - 7am - 10pm
760-873-6627 236 W. Warren St. Bishop. Detrás del Cine
(760) 873-7777
Fort Independence Paiute Tribe in Independence is growing and hiring! Please submit your resume to hr@fortindependence.com or to request a copy of a full job description. Assistant Store Manager to lead by example and to assist with all aspects of operating and maintaining a high-volume fuel and retail sales facility and interact effectively with staff, customers, vendors/suppliers, and management. Full time position with pay up to $50k per year. Environmental Director to lead a small team and work on exciting environmental projects as well as manage and oversee EPA grants. Full time position with pay up to $35/hour plus benefits.
Perú: Congreso da luz verde para la construcción del megapuerto México: Mayra de Ilo Karina Castillo, la primera regidora tarahumara en Ciudad Juárez Por primera vez habrá una regidora tarahumara, representada por el partido Morena en el Ayuntamiento de Ciudad Juárez, Chihuahua.
El Pleno del Congreso aprobó, por unanimidad, el Proyecto de Ley 07340/2020-CR que declara de preferente interés nacional y necesidad pública la construcción del megapuerto de Ilo, en la región de Moquegua.
Se trata de Mayra Karina Castillo Tapia de 29 años y vive en la Colonia Tarahumara en esta ciudad fronteriza.
De esta manera, se encargará al Ministerio de Transportes y Comunicaciones la priorización, formulación, evaluación, ejecución y construcción de este proyecto.
Mayra Karina Castillo reconoció la invitación que le hizo Cruz Pérez Cuéllar al tomar en cuenta a los pueblos originarios para que haya una representación en el Ayuntamiento, “aparte de que va a ser un buen alcalde, por como es como persona, muy sencilla, muy humilde y sé que va a hacer un buen trabajo”.
Según la norma, la propuesta obedece al pedido y necesidad de la población de Moquegua para fortalecer las actividades económicas relacionadas al intercambio comercial de mercancías a nivel nacional e internacional.
Mayra vive en unión libre con tres hijos y nacida en la ciudad de Chihuahua, pero desde llegó a Ciudad Juárez desde los primeros meses de nacida. Comentó que sabe la problemática de la gente y la ciudad, le ha tocado caminar por las calles de Juárez, usar el transporte público, así que buscará mejorar el entorno de la comunidad originaria y ciudadanía en general desde el Cabildo. Castillo Tapia agradeció a la gente de Ciudad Juárez porque creyeron en Cruz Pérez Cuéllar al igual que ella cree y ahora tendrán la oportunidad de demostrar con trabajo el agradecimiento que sienten con la población juarense y que los votos de los juarenses no se queden solo en eso.
Además, precisa que la construcción del megapuerto de
llo permitirá alcanzar un incremento en la tendencia de llegada de barcos con mayores capacidades y calados que mejorarán la competitividad, reducirán los costos y alcanzarán una máxima eficiencia en la importación y exportación del comercio. Incluso, menciona que el puerto tiene el potencial de ser una alternativa de salida para la carga de Brasil y Bolivia, que tengan como destino la zona oeste de EE.UU. y Asia. Al respecto, el congresista Johan Flores Villegas (PP) afirmó que hay interés por parte de funcionarios de Mato Grosso (Brasil) para potenciar las actividades económicas entre ambos países, lo que generará “miles de puestos de trabajo”.
8
www.ElSoldelaSierra.com
Junio 24 - Junio 30 | 2021
Entrega Desarrollo Rural Promueve Secretaría de Puebla microcréditos a Turismo a Puebla en foros internacionales 264 productores Puebla, Puebla.– La Secretaría de Desarrollo Rural (SDR) entregó microcréditos a 264 pequeñas y pequeños productores que no cuentan con acceso a instituciones bancarias. Con este apoyo, son fortalecidos cultivos básicos como café, maíz, frijol, hortalizas y berries, ya que ahora las y los beneficiarios contarán con recursos suficientes para impulsar sus cadenas en procesos estratégicos. Durante la entrega, la secretaria de Desarrollo Rural, Ana Laura Altamirano Pérez enfatizó que la política de recuperación del campo tiene como eje primordial el apoyo directo a las y los productores, sin intermediarios y mediante programas dirigidos a cada cultivo
y cada región. El recurso total por los 264 créditos a pequeñas y pequeños productores fue de un millón 822 mil 344 pesos, siendo las y los beneficiados de Atlixco, Chignahuapan, Izúcar de Matamoros, Huauchinango, Libres, Quimixtlán, Texmelucan, Ciudad Serdán, Tecamachalco, Tepeaca, Tepexi, Xicotepec y Zacatlán. Con este apoyo, cultivos de granos básicos, así como cadenas pecuarias de animales de traspatio, tendrán un mayor desarrollo, sumando al compromiso del gobernador Miguel Barbosa Huerta de impulsar el campo poblano y, a la vez, mejorar la calidad de vida de las familias que laboran en el sector agropecuario.
En la Feria Internacional de Turismo en España, el estado fue promovido como destino seguro con características de viaje acordes a la nueva normalidad Durante los cinco días de la Feria Internacional de Turismo (FITUR) en España, celebrada del 19 al 23 de mayo, la representación de Puebla, encabezada por la secretaria Marta Ornelas Guerrero, sostuvo 300 encuentros con igual número de empresas del sector turístico que buscaron información puntual sobre la enti-
dad y sus atractivos turísticos. La delegación concretó 38 citas de negocios, entre las que destacó la realizada con funcionarios del Gobierno de la Comunidad de Madrid, cuya intención es lograr la firma de un convenio que promueva la llegada de visitantes ibéricos a Puebla. La secretaria de Turismo, Marta Ornelas manifestó que este y otros encuentros programados, como la Vitrina Turística ANATO, colocan a la entidad a la vanguardia de la reactivación turística mun-
dial, una vez que otros países pueden conocer los atractivos, programas, rutas y protocolos sanitarios con que cuenta el estado para recibir de forma segura a los visitantes. La funcionaria consideró que existe la posibilidad de implementar una campaña de promoción integral con touroperadores, además de generar seminarios de conocimiento del producto turístico con agencias de viajes, acciones que provocarán en una mayor promoción del estado.
Birth-to-5 Health and Safety Fair Feria sobre Salud y Seguridad: Niños desde nacimiento-a-los-5
26 de Junio de 2021 10:00-12:00 pm Shady Rest Park
•
•
Revisiones de Asientos de Seguridad para autos
•
Cascos de seguridad para bicicletas
•
Libros para niños
•
Suministros de salud bucal
•
Seguridad, y prevención de intoxicaciones
•
Información y servicios de organizaciones en la comunidad
•
Bike Helmets
Cascos de seguridad para Bicicletas
Services provided by/Los servicios serán proporcionados por: Mono County: Behavioral Health; Social Services; Public Health; WIC; Mono County Library; CA Highway Patrol; Mammoth Lakes Police Department, and Safe Kids CA Mono Partners; First 5 Mono.
Questions/Preguntas? First 5:
Junio 24 - Junio 30 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
9
Perú: Produce incluye Secretariás sedeco, ss y ceeg, signaron convenio de infracciones ambientales colaboración para trabajar para actividades pesqueras y acuícolas a favor de la ciudadanía Con el propósito de establecer acciones conjuntas en materia de prevención y actuación en situaciones de emergencia, las Secretarías de Seguridad (SS) y de Desarrollo Económico (SEDECO), signaron un convenio de colaboración con el Consejo Ejecutivo de Empresas Globales (CEEG), el cual pretende fortalecer vínculos a favor de sus integrantes, así como de la ciudadanía. Con esta iniciativa se pretende implementar proyectos y políticas públicas en materia de seguridad, aplicadas en los espacios
de 55 empresas multinacionales que integran el organismo de la CEEG. En la sala de crisis del Centro de Control, Comando, Comunicación, Cómputo y Calidad (C5), el Mtro. Rodrigo Martínez Celis Wogau, Secretario de Seguridad, reiteró la disposición de la institución a su cargo, de trabajar en equipo para prevenir la comisión de los delitos, y estar un paso adelante de aquellos que atentan contra el desarrollo. Así mismo, refirió que la estrategia de seguridad, está cen-
trada en tres grandes niveles de atención; el primero, basado en la intensificación del trabajo de inteligencia; el segundo, en fortalecer la capacidad de reacción, promover la cultura de la denuncia y el uso de herramientas como el Código C5 y las llamadas a los números de emergencias nacionales 9-1-1 y 089 Denuncia Anónima; lo anterior, con el apoyo de los integrantes de la CEEG. En el último nivel, se encuentra intensificar el trabajo de investigación, para aprehender a personas probablemente implicadas en hechos ilícitos.
Perú: Estudiantes de la UNI destacan en concurso internacional de Química
Un equipo de estudiantes de Ingeniería Química y Textil de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) han ocupado los primeros lugares en Procesa 2021, competencia internacional que reúne a los diversos capítulos estudiantiles del Instituto Americano de Ingenieros Químicos (AichE). Procesa 2021 se desarrolló en Colombia del miércoles 9 de junio al sábado 12 de junio de este año, participaron varios estudiantes de diferentes rubros de la carrera. La Universidad Nacional de Ingeniería, representada por los talentosos estudiantes, ganó dos de las cinco competencias que se realizaron. El equipo de destacados estudiantes, integrado por Sergio Samuel Mayta Paucara, Daniel Rey de Castro Gutierrez, Luis Enrique Montoya Jara, Leonardo Pillco Zevallos y Martin Telles Gonzales, obtuvieron el primer lugar en el Regional Student Poster Competition y la Clasificatoria Regional del Chem-E-Jeopardy Competition. En la Regional
Student Poster Competition participó Sergio Samuel Mayta Paucara, alumno del último ciclo con su investigación “Xanthate-modified alginates for the removal of Pb(II) and Ni(II) from aqueous solutions: A brief analysis of alginate xanthation”. “Participar en el Procesa 2021 y ser ganador de una de las competencias ha sido una experiencia muy gratificante y a la vez enriquecedora más aun considerando que es la primera vez que participo en un evento de tal magnitud”, señaló Mayta Paucara. En la Chem-E-Jeopardy Competition, participaron los estudiantes Daniel Rey de Castro Gutierrez, Luis Enrique Montoya Jara, Leonardo Pillco Zevallos y Martin Telles Gonzales, quienes obtuvieron el primer puesto de la contienda tras enfrentarse a sus pares ecuatorianos y también peruanos, de la Escuela Politécnica Nacional (EPN, Ecuador) y la Universidad de Ingeniería y Tecnología (UTEC, Perú), respectivamente.
El Ministerio de la Producción (Produce) realizó modificaciones a los reglamentos de la Ley General de Acuicultura y al de Fiscalización y Sanción de las Actividades Pesqueras y Acuícolas.
y Acuicultura y para tipificar las infracciones ambientales correspondientes a la categoría productiva Acuicultura de Micro y Pequeña Empresa (AMYPE) y establecer sus correspondientes sanciones.
Estos ajustes se dan para efectos de fortalecer el cumplimiento de las disposiciones ambientales contempladas en el Reglamento de Gestión Ambiental de los Subsectores Pesca
De esta manera, se están incluyendo las siguientes infracciones a la normativa ambiental para la categoría productiva AMYPE
Baja California será primer estado en lograr vacunación universal contra COVID-19: López Obrador
Baja California se convertirá en la primera entidad donde se haya vacunado a todas las personas mayores de 18 años, afirmó el presidente Andrés Manuel López Obrador. Al encabezar el reporte de la primera jornada de vacunación universal contra COVID-19 en ese estado, el mandatario reconoció la organización de las instituciones que participan en el operativo especial y el orden de la población en las células desplegadas. En conferencia de prensa matutina llamó a los estados de
la frontera norte a prepararse porque en las siguientes semanas se vacunará a habitantes de los municipios de la frontera norte con el objetivo de abrirla lo más pronto posible e impulsar el comercio y la economía. La secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana, Rosa Icela Rodríguez, informó que en el primer día de la jornada la asistencia rebasó las expectativas. Se esperaba la presencia de 120 a 140 mil personas y los 17 centros registraron a 198 mil 964 personas, las cuales recibieron la dosis única de la vacuna Janssen
de Johnson & Johnson y por lo tanto ya tienen completo el esquema. En Baja California, el gobierno federal instaló cuatro centros de vacunación en Ensenada, uno en Tecate, dos en Rosarito, cuatro en Mexicali, seis en Tijuana y uno en San Quintín. Resaltó la coordinación entre pueblo e instituciones estatales y federales, como las secretarías de Salud, de Marina, de la Defensa Nacional y de Seguridad y Protección Ciudadana, además del IMSS e ISSSTE.
10
www.ElSoldelaSierra.com
Junio 24 - Junio 30 | 2021
LABERINTO
236 N. Warren St. Bishop Ca.
(760) 873-4747
Editor: Noe Gadea Contabilidad: Donna Gadea Eduardo Martinez: Diseño Gráfico - Web Designer El Sol de la Sierra es una publicacion semanal gratis, cubrimos los Condados de Inyo y Mono. Publicamos los Dias Jueves de cada semana. El Sol de la Sierra tiene el derecho de no publicar cualquier informacion que no este de acuerdo a nuestras polisas. Todos los avisos o publicidad son aceptados con el conocimiento de que cualquier falta de derechos son pura responsabilidad del cliente. El Sol de la Sierra hara todos Los esfuersos necesarios para que toda la informacion sea imprimida correctamente, pero no seremos responsables por informacion incorrecta o tipograficamte erronea. Toda informacion contenida en El Sol de la Sierra esta protegida con derechos propios. Este contenido esta hecho con el proposito de servir al cliente. Cualquier informacion de esta publicacion esta completamente prohibida.
Junio 24 - Junio 30 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
El director mexicano Michel Franco recoge el Premio Ciudad de Huesca Carlos Saura HUESCA. Después de 18 años, el director, guionista y productor mexicano Michel Franco regresó a Huesca para recibir el Premio Ciudad de Huesca Carlos Saura de la 49ª edición del Festival de Cine Internacional. Fue en esta ciudad donde, en 2003, ganó el Premio Danzante con su cortometraje Entre dos, “es por mucho el premio más importante que he tenido en mi carrera, es el que me llevó
a asumir que podría ser director de cine”, dijo y agradeció estar de vuelta en Huesca. “Supone cerrar un círculo y es muy emotivo para mí. De algún modo, todo empezó en Huesca. Yo estudié Comunicación, que no terminé, y por ambición personal hice muchos cortos. La mayoría no funcionaron, porque el cine se aprende a base de ensayo y error”, expresó.
México: Cubre SEDIF Puebla necesidades alimentarias de comunidades indígenas Tepatlán, Puebla.- De manera directa y transparente, el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Puebla (SEDIF) continuó con la entrega de paquetes alimentarios en las comunidades indígenas de este y otros municipios de la Sierra Norte como Camocuautla, Teopantlán, Hueytlalpan e Ixtepec. En el transcurso de la última semana, directores, jefes de departamento y personal de la Unidad de Asistencia Social y Salud, entregaron estos apoyos a cada familia, quienes agradecieron al gobernador Miguel Barbosa Huerta y a la presidenta honoraria del Patronato del SEDIF, Rosario Orozco Caballero, por cubrir sus necesidades alimentarias.
México donará a Honduras 154 mil 100 dosis de AstraZeneca contra Covid-19 México donará 154 mil dosis de vacunas contra Covid-19 de AstraZeneca, en respuesta a una petición del gobierno de la nación centroamericana para reforzar su campaña de inmunización. El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, anunció la entrega de 100 mil vacunas de parte de México, pero no mencionó la farmacéutica.
Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010
11
Puebla crece como productor de arándanos azules y se convierte en el principal exportador nacional
Puebla arrancó formalmente la temporada de exportación de arándanos azules o blueberrys orgánicos. La entidad casi duplicó en un año la cantidad de hectáreas certificadas de esta frutilla, lo que hizo que se convierta en la principal exportadora del producto, su cultivo es un negocio muy lucrativo a nivel internacional, que ya sostiene a más de 60 mil familias en México.
12
www.ElSoldelaSierra.com
Junio 24 - Junio 30 | 2021
SALE ENDS JUNE 29TH
FREE EXCLUSIVELY FOR ACE REWARDS MEMBERS
ASSEMBLY & DELIVERY ON GRILLS AND ACCESSORIES TOTALING $399 AND UP†
Technology
Control your Traeger from your smartphone
94899
$
879
$
00
Weber® Genesis® II E‑325™ Gas Grill**
• 3 high‑performance stainless steel burners • 513 sq. in. total cooking area • Sear Station • Handle light 8017320
Genesis® II EX‑315™ Gas Grill**, 8060194...$1,029 Genesis® II Grill Cover, 8526535...$82.99
Big Green Egg® Large Ceramic Grill & Smoker
8695280D Large Nest, 8695447D...$179.99 Large convEGGtor, 8697088D...$72.99 Natural Lump Charcoal, 20 Lb., 8697104D...$26.99 Ash Tool, 8696379D...$14.99 Grid Gripper, 8696627D...$12.99 All‑Natural Charcoal Starters, 8695355D...$6.99
1,49999
$
Traeger® Ironwood 885 Wood Pellet Grill
• Control your grill from your phone with WiFIRE® • 885 sq. in. total cooking area • Ironwood D2® Direct Drive for faster heating and broader temperature range 8030462 Ironwood 650 Wood Pellet Grill, 8030466...$1,199.99 RED HOT BUY
SALE
49999
$
Willow 4 Pc. Deep Seating Patio Set
• Includes loveseat, 2 chairs and coffee table • Weather-resistant resin wicker 8026930 10’ Offset Umbrella with Solar LED L ig h t s , 8 3 8 9 1 7 3 ...S A L E $99.99 ffset O Umbrella Sector Base Q u a d ra n t , 8 3 9 2 6 2 3 ... $17.99 each RED HOT BUY
Waterville 5 Pc. Patio Dining Set
See our full line of outdoor furnishings at acehardware.com
Includes • table and 4 swivel chairs rames 8026908 ’ Waterville 9 Market Umbrella, 8 0 2 6 9 0 6 ...S A L E $139.99 Base sold separately. RED HOT BUY
SALE
24999
$
3‑Person Cushioned Canopy Swing with Side Tables
•Includes lumbar pillows • Wicker back when cushions removed 8048097 RED HOT BUY