GRATIS Vol 15, No. 39
El Primer Periodico en Español de la Sierra | Publicado los Jueves |
Setiembre 24 - Setiembre 30 | 2020
Mantenerse alejado de los demás ayuda a detener la propagación de COVID-19. Los CDC (Centros para la Prevención de Enfermedades) recomiendan que todas las personas tomen las medidas necesarias para prevenir el contagio y la propagación de COVID19, ya sea que hayan tenido o no COVID-19. Lavarse las manos regularmente, mantenerse alejado 6 pies (dos metros) de los demás cuando sea posible, y utilizar un cubrebocas. COVID-19 nos envió a todos a trabajar, estudiar o interactuar desde casa. Por respeto, y consideración a su salud y bienestar, estoy dedicando mi correo electrónico ijosegarcia@me.com para comunicarme con todos los interesados en compartir conmigo sus preguntas, comentarios o ideas acerca del presente y futuro de Bishop. Espero con gusto recibir su correo electrónico. Como candidato al Concilio de la Ciudad de Bishop “Bishop City Council” me comprometo a representar a todos los residentes de Bishop. Nuestra comunidad y el servicio comunitario son mi
pasión. Como miembro de City Council, me asegurare que Bishop permanezca como una comunidad vibrante y segura para nuestros hijos y futuras generaciones.
mejorar los espacios y servicios públicos, promoviendo la vivienda a bajo costo y el desarrollo económico de la región. Me comprometo a promover la inclusión, imparcialidad, equidad e igualdad para poder representar a todos Me asegurare de que la ciudad sea los residentes de Bishop. Respetuosagobernada con transparencia y eficacia, mente le pido que vote por mi este 3 dedicando los recursos necesarios para de noviembre.
Mi abuela decía todos estos refranes, cual de ellos recuerdas?
a barriga llena, corazón contento.
Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010
2
El Sol de la Sierra
Setiembre 24 - Setiembre 30 | 2020
Talento Mexicano: Denuncian a AMLO ante la ONU y CIDH por crisis Alfredo Fonseca, ingeniero sanitaria de Covid-19 que promueve las artesanías mexicanas en el mundo en México El gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador fue denunciado ante la Organización de las Naciones Unidas y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por la falta de veracidad, transparencia y manejo de la estrategia para enfrentar la epidemia de Covid-19, lo que provocó que la comisión hiciera público que realizará un informe de país que determinará si la información tiene estándares científicos para evitar un mayor número de contagios. Durante el anuncio en conferencia de prensa virtual, Fabiola Cantú, directora ejecutiva del
Centro Latinoamericano de Derechos Humanos, dijo que una de las evidencias que se presentaron fue la respuesta que dio a El Sol del México el subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell en la conferencia de prensa del pasado 8 de mayo en la que “admite que hay un subregistro de personas que fallecen de Covid-19 pero no se les aplica la prueba diagnóstica y no se sabe si fallecieron por Covid, ahí hay una falta de inexactitud en el manejo de información y sobre ello se fundamentó que no hay datos, que son inexactos”.
ingeniero mexicano que creo junto con y Mónica Camacho crearon la Cosita Chula, una empresa de diseño mexicano que combina técnicas tradicionales con innovación.
Explicó que apoyan a artesanos brindando condiciones laborales dignas e impulsando sus comunidades. Con su start up, los dos jóvenes llevan piezas hechas con manos mexicanas a todo el mundo. Ambos se conocieron mientras trabajaban promocionando empresas extranjeras dentro de México. Una de sus tareas era importar
piezas de diseño a nuestro país, que en ocasiones era más valorado por los clientes mexicanos que los propios productos nacionales. Comentó que un grupo de artesanos elaboran piezas únicas de talavera, piedra y plata en distintos puntos del país. Comentó que esta iniciativa los llevó a visitar la Semana del Diseño en Italia y a ganar el premio de Pequeño Emprendedor de Walmart en 2017, pero además los llevó a mejorar las condiciones de trabajo de artesanos de siete estados de la República.
asino C e c a l a Paiute P ABA JO
R T E D A FERI
casi nsión es ! La expa te evo u iu a n P el o d el Palaci apertura ra a la p s ra a te p n na arando s emocio mos prep ! ¡Tiempo the nos estare sino de Wanaaha y o d ta job fair in le a ¡C comp a one day r fo s u in sino! Jo asino. at the Ca e Paiute C i a career TAS front of th Interested S ABIER ICIONE S O P IT S S IO! A DE L A S EN EL EVISTA LQUIER R A T U N C E A RSON NTES Y E EN PE S GERE SOLICIT CE A LO O N O C IBLE, DISPON
10:00 am - 3:00 pm
Martes, Setiembre. 29, 2020
Barm Servidor d an e Asistente dcócteles e EVS Line C O cial de ook se Asistente d guridad e ranura
Paiute Palace Casino 2742 N. Sierra Hwy Bishop, CA
Puestos dis ponibles
Cajero / A n trión de l club de ju gadores Com Técnico d erciante e instalacio nes Jefe de box es Servidor Técnico d e tragamo nedas Para obtener más información, por favor llame 760-872-1802; 760-872-1812 or 760-872-1801
Clasificados
Setiembre 24 - Setiembre 30 | 2020
El Sol de la Sierra
3
Los clasificados de fiestas privadas son GRATUITOS, excepto para alquiler, bienes raíces y armas de fuego • Los clasificados de negocios cuestan $ 9 por pulgada Contáctenos: El Sol de la Sierra 236 Warren St., Bishop, CA 93514
Teléfono: 760-873-4747. Deja un mensaje de voz
animals-and-pets
automotive
NICE FUTON, no room for it, can have it for $10 to help me pay for the ad but you have to come get it, 760-878-8256 or 760-923-0457, ask for Brad. 39
1992 DODGE DAKOTA, V8, club cab, auto, tow package, bedliner, runs good, clean Interior, $1,400, 218-401-0127 or -0126 (Bishop). 39
LOOKING TO BUY a large chain link dog run, call Dorie, 951-751-1596.
2005 TOYOTA HIGHLANDER, original owner, 137K miles, nicely equipped and very clean, white with gray interior, rxcellent maintenance record, dunroof, tow package, 3rd-row seats, $7,500 OBO, 760-937-5469. 39
39
FREE CALICO CAT, older, already spade, she fights with my older cat, good noises, FREE! 760-914-2585. 39 GIBSON ES 336 in mint condition, cherry red w/ hard shell case, are hard to find, $2,000, call Bob 760-938-2138. 39 GIBSON ES 335/ 63 Reissue in mint condition cherry red with hard shell case just like the one Eric Clapton played in the late ‘60s, $5000 OBO, call Bob, 760-938-2138. 39
TRUCK SNUGTOP shell for full bed 75” W x 84”L outside measurements, $350 OBO, 760-872-4265. 39
motorcycles-atv MOTORCYCLE LIFT JACK for changing oil or repairs, bought for my HD also helmets and some other parts, call 760-873-4428. 39
2005 TOYOTA HIGHLANDER, original owner, 137K miles, nicely equipped and very clean, white with gray interior, rxcellent maintenance record, dunroof, tow package, 3rd-row seats, $7,500 OBO, 760-937-5469. 39
2005 CHEVY MALIBU Gold with 9,400 miles, very good condition, $2,800, call Bob, 760-938-2138. 39 SNUGTOP for short bed truck, beige (originally on Ford 350), good condition, $350 OBO, call 760-872-4265. 39 2005 TOYOTA Highlander, 137K miles, original owner, nicely equipped and very clean, white with gray interior, excellent maintenance record, sunroof/ moonroof, tow package, 3rdrow seats, seats 7, $7,500 OBO 760-937-5469. 39
Plazos: Clasificados y comunicados de prensa: Lunes mediodía • Anuncios de display: Viernes espacial 5 p.m.
2005 HONDA CIVIC sedan, white, 4 door, automatic, power steering, air conditioning, cruise control, power windows, AM/FM radio, very good condition, $4,000 OBO, call or text 760-914-1693. 39
BURGUNDY COUCH $50; two recliners $50 each; china hutch $250; six foot book shelf $25; mirrors $5 - $20; tiled kitchen table and 6 chairs $150; wardrobe cabinet $50; electric washer and dryer $50 each, 760-938-2662. 39
furniture
appliances
DUAL GENUINE LEATHER (brown) power recliner, $80l Faux leather recliner, $25; 7-shelf oak bookcase 33” x 84”, $80; Oak desk 71” x 34” with attachable credenza 56” x 19”, $150; 5-drawer pine dresser 44h x28w x18d, $30; trundle bed w/ mattresses, $25; call Dale, 218-401-0127 or Becky, 218-401-0126 (in Bishop). 39
2016 MAYTAG Centennial washer & dryer, large capacity, $200 for the set, call Dale 218-401-0127 (in Bishop). 39
FULL DINING ROOM, Vintage Heritage style, pecan finish, dining table 64” x 42” with two 18” leaves; matching upholstered chairs (6 side & 2 armed chairs}, matching 46” sideboard w/ two 13” drop leaves, $800; Also available for negotiable sale is 72” matching buffet with 52” tall, lighted, glassdoor hutch, offers entertained. A classic set, in excellent condition, call Becky at 218-401-0126 or Dale, 218-401-0127 (in Bishop) Not available after 9/24. 39 LOOKING TO PURCHASE a wooden book shelf or book case approx. 48” high x 36” wide X 10” deep. Contact Dorie 951-751-1596. 39 CHERRY ROCKING chair, excellent condition, $50, 760-872-1935. 39
KENMORE WHITE refrigerator, 30”, has no ice maker, works well, $50, call 760-792-2818, leave msg. 39 GENERAL ELECTRIC convection-microwave wven, 24” wide, 24” high, 14”deep, stainless steel, never used, $250 or offer. All offers considered, 760-792-2818, leave message. 39
miscellaneous BIG PINE GARAGE/MOVING SALE Saturday, Sept 19, 8:00 A.M. to 2:00 P.M 561 Cornell St. Misc items, email Tony at pastorfsb@ gmail.com. Looking to purchase Aspen and Birch trees and have them planted in Aspendell, call Dorie 951-751-1596. 39 HOBBY BENCH with light 24” deep, 60” high, 36” wide, has metal frame with 2 drawers, a peg board back to hang tools, asking $25, 760-792-2818, leave message. 39 USED HANDIQUILTER Sixteen long arm quilter for $5,000, includes micro handles, 12 foot table, easy click base, laser light, 10 ft extra rails, 4 DVD’s, call Jackie 760-873-6225. 39
CUISINART HOT AIR popcorn popper, brand new, still in box, never used $35, 760-873-3692, leave message. 39
PORTABLE CHARCOAL bar-b-q grill, 14” grilling surface, $10, call 760-873-3692, leave message. 39
STAINLESS STEEL French Door 25.5 Samsung refrigerator (model RF261BEAESP), dimensions: 75x 38x 36”, works great! Asking $500. Text 619-607-2667. 39
RAVENSBURGER jigsaw puzzle, 500 pieces, “Ships Aglow,” 27”x20”, large pieces easy to see and handle, like new $20, 760-873-7961. 39
GE OVER RANGE microwave oven, 30x 15x 16”, works great, asking $25. Text 619-607-2667. 39
COBBLE HILL jigsaw puzzle, “Fireside,” 500 pieces, 26.625”x19.25”, includes poster, like new $20, 760-873-7961. 39
ASHLEY WOOD STOVE has automatic damper, very good shape $150, 760-263-4495, can deliver. 39
PLASMA CUTTER, Thermal Dynamics with built in air, will cut up to 3/8, has extra tips and other access., $750, 760-263-4495. 39
Cancelaciones: Lunes mediodía
CHILDREN’S PLAY kitchen set, all wood, no plastic: Refrigerator complete with play food and stove complete with cooking utensils, refrigerator & stove both white with pastel colors, very good condition, great for toddlers and up, pictures available on request, $100 for both, text or call 760-258-7761. 39 EQUALIZER BRAND load leveling, weight distributing trailer hitch, new in the boxes, 10,000 lb rated and includes anti-sway control, retails for over $700, now $400 OBO 760-873-7569. 39 ULINE EASY FOLD corrugated mailers; Have ten, 100/bundle, white on one side, measure 12”x 10”; the folding side measures 1/2” up to 2”, mail anything that fits. Paid $800/1000. Price per bundle $35 or $350 for the lot. Call 760-937-5545. 39
firearms STEVENS .270 rifle with scope, synthetic stock, older model, $300, Thomas, 760-920-5946. 39(1) KAL-9 KURTZ/380, Model KGP 68A, 111075 Erma Werke, with handmade leather holste, made in Germany, $500 OBO, 760-937-4383, Richard. 39(2)
lost-and-found FOUND: New in box, Lift Master brand garage door opener part, found on East Line Street on Wednesday, Sept 16th. Call to identify, Gary 760-937-2185. 39(2)
México: Fiscalía Perú: Congreso Agricultores de Chihuahua, Electoral y PGJ de aprueba cambios en lucha para Hidalgo, firman a ley sobre convenio de que no se envíe financiamiento agua a EU colaboración de partidos
La Comisión Nacional del Agua (Conagua) invitó al gobernador de Chihuahua, Javier Corral, a sumar esfuer-
zos para concluir, en tiempo y forma, con el cumplimiento del Tratado de Aguas de 1944.
En relación con el huachicoleo del agua que el gobernador ha señalado en declaraciones a la prensa, la Conagua dijo que tiene disposición a que “una vez que haya las condiciones de seguridad que lo permitan, se reinicie la inspección de pozos y extracciones de agua, presuntamente ilegales, en la cuenca del río Conchos”.
Con miras en las próximas elecciones, la Fiscalía General de la República (FGR), a través de la Fiscalía Especial en Delitos Electorales (FEDE) y la Procuraduría General
de Justicia del estado de Hidalgo, firmaron un convenio de colaboración para prevenir, combatir y sancionar los hechos que la ley señala como delitos electorales.
El Congreso de la República aprobó, por mayoría, cambios a la ley sobre el financiamiento de los partidos políticos. En la víspera, el presidente de la Comisión de Constitución, Omar Chehade (Alianza por el Progreso), anunció cambios al texto sustitutorio del dict-
amen respecto a la ley que modifica el Título VI de la Ley de Organizaciones Políticas en lo referente al Financiamiento de los Partidos Políticos. Uno de los principales cambios es la eliminación de la sanción de cancelar la inscripción de los partidos infractores.
4
El Sol de la Sierra
free
horse-pet-supplies
bicycles-sports
FREE ODD AND assorted pieces of chain link fence and T pole stakes, call Jackie 760-873-6225. 39
E COLLAR/ comfy cone by All Four Paws, black, size “Medium”, fits neck 12-15”, depth of 8.25”, still new, only used for about 1 hour, $10, call 760-873-3692, leave message. 39
BIKE RACK for trunk or hatchback vehicle, $20, call 760-873-3692, leave message. 39
CAGES from canaries to macaws, also rat trap. 760-937-3765. 39
TROY RUBBER COATED dumbbell set and rack, 13 pair of commercial grade dumbbells, weights are 12-sided to resist rolling, weights: 3, 5, 8, 10, 12 and 15-50 in 5 lb increments; dimensions: 23”L x 16”W x 43”H, purchased in May 2020 and unused, asking $1,729 OBO, call David, 760-920-6611. SKU: VERTPAC-TSDR50G. Lists for $1,908 on Walmart. 39
PROFESSIONAL RESEARCH microscope complete with slides, eyepieces, wood storage case, 760-872-1935. 39 FREE SPINNER bike 760-648-7037. 39
recreational 2018 PALOMINO Popup/ss 500 Backpack edition popup camper $9,000 : https://www.youtube. com/watch?v=BkQiDusTlMU This is our camper except we don’t have power jacks, awning or built in stereo. We have manual jacks with drill adaptor bit, lightly used, queen size bed (w/ Serta mattress), includes stairs and 50 watt solar panel, fits in our 6.5’ bed Toyota Tacoma; Sink, stove, outside shower, 3-way refrigerator, furnace, Mono City. 760-920-2284. 39
auto-and-parts 2007 TOYOTA Highlander Hybrid, leather interior, 4 WD, no mechanical issues, passed smog, registered through April 2021 and newer all-weather tires, 240k miles, $5,700 OBO, call or text Indigo Fat 415-302-7291. 39 GMC CHROME front bumper, fits 2007 thru 2013, new in the wrappers, $150 OBO; OEM FACTORY GM chrome steps for 4 door trucks, includes all factory hardware & fasteners, 2015 thru 2017, $300 OBO, 760-873-7569. 39
musical-and-equipment GIBSON ES 336 guitar, mint condition, cheery red with hard shell case, $2,000, call Bob, 760-938-2138. 39 GIBSON ES 335 guitar, 63 Reissue, cherry red, excellent condition, just like the one Eric Clapton played in the late ‘60s, $5,000, call Bob, 760-938-2138. 39 FENDER MIM Nashville Telecaster Daphne Blue excellent condition, $450 OBO, Lenny 760-914-0435. 39 FENDER RUMBLE 15 watt bass amplifier, great condition, can also be used for electric guitar, cool little practice amp. $50 760-937-2314. 39
for-rent 3 BR, 2 BATH house in Bishop, fully remodeled, large yard (gardener included), excellent location downtown, $2,300/ month; 2BR/1 BATH, 2nd story apartment, downtown Bishop, small garden area, $1250/month, 760-709-1360. 39(2)
exercise-equipment
BIKE TRAINER stand 760-872-1935. 39
$40,
Setiembre 24 - Setiembre 30 | 2020
El café peruano es la nueva estrella de la famosa cadena Dallmayr de Alemania El delicioso aroma y sabor del café de Chanchamayo, ubicado en la Selva Central, sedujo a la afamada cadena Dallmayr, la empresa de delicatesen más grande de Europa y una de las marcas de café más conocidas de Alemania, que la incluyó en su nueva línea de café Gran Verde. Así lo destacó la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú) que resaltó, además, que el café de Chanchamayo cuenta con sellos
de comercio justo, orgánico y de sostenibilidad. El sello de Dallmayr Vía Verde, es el símbolo de cultivo sostenible, remarcó Promperú que precisó que el café usado proviene de Chanchamayo y para su selección los especialistas alemanes tomaron en consideración los resultados del concurso Taza de Excelencia de años anteriores, así como evaluaciones propias, que incluyeron visitas al país.
boats TRACKER 18’ 2001 Basstracker 60hp Merc. very well maintained, excellent condition, Crowley ready, includes trailer, fish finder, tons of accessories, Lenny 760-914-0435. 39
yard-sales MULTI FAMILY YARD SALE Saturday, Sept, 26, 8am-2pm 1512 Bear Creek Drive
México: Rinde protesta Daniel Fajardo Ortiz como nuevo subsecretario de Jaime Pomareda presentó Desarrollo Urbano y en Chile cartas credenciales Vivienda como embajador del Perú El embajador Jaime Pomareda Montenegro presentó a la Directora General de Ceremonial y Protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, embajadora Marta Chalhub, copia de las cartas credenciales que lo acreditan como embajador del Perú en Chile La embajadora Chalhub destacó la im-
help-wanted
PART TIME caregiver needed. 562-325-4411. 39(1)
portancia que para el gobierno de Chile representan las relaciones con el gobierno del Perú. A su vez, el Embajador Jaime Pomareda expresó su mayor disposición de trabajar en el fortalecimiento de las ya excelentes relaciones bilaterales entre ambos países.
La Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), anunció cambios en su estructura, al designar como nuevo titular de la Subsecretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda, a Daniel Fajardo Ortiz, en sustitución de Carina Arvizu Machado. Román Meyer Falcón, titular de la dependencia, le tomó protesta y recordó que entre sus atribuciones
está la de diseñar e implementar políticas públicas territoriales que permitan desarrollar ciudades inclusivas con espacios públicos y equipamientos de calidad y accesibles; con opciones de movilidad para todas las personas y de asegurar el derecho a la vivienda adecuada.
Daniel Fajardo es especialista en desarrollo urbano, planeación territorial y co-
ordinación metropolitana. Durante más de 20 años ha trabajado en la transformación territorial desde diversos ámbitos. Cuenta con experiencia en el servicio público, específicamente en el diseño e implementación de programas sociales, planeación participativa, coordinación interinstitucional y procesos de negociación para alcanzar objetivos estratégicos.
Setiembre 24 - Setiembre 30 | 2020
El Sol de la Sierra 5
6
El Sol de la Sierra
Setiembre 24 - Setiembre 30 | 2020
El café peruano es la nueva La SRE activa mecanismos estrella de la famosa cadena de protección consular ante presuntas irregularidades Dallmayr de Alemania en centros de detención en Estados Unidos
El delicioso aroma y sabor del café de Chanchamayo, ubicado en la Selva Central, sedujo a la afamada cadena Dallmayr, la empresa de delicatesen más grande de Europa y una de las marcas de café más conocidas de Alemania, que la incluyó en su nueva línea de café Gran Verde. Así lo destacó la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú) que resaltó, además, que el
café de Chanchamayo cuenta con sellos de comercio justo, orgánico y de sostenibilidad.
El sello de Dallmayr Vía Verde, es el símbolo de cultivo sostenible, remarcó Promperú que precisó que el café usado proviene de Chanchamayo y para su selección los especialistas alemanes tomaron en consideración los resultados del concurso Taza de Excelencia de años anteriores, así como evaluaciones propias, que incluyeron visitas al país.
La Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de los Consulados Generales de México en Atlanta y El Paso, da seguimiento a las presuntas violaciones de derechos humanos en los centros de detención migratoria bajo la supervisión del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) en Irwin, Georgia y El Paso, Texas respectivamente.
El Consulado General de México en Atlanta mantiene comunicación con la organización que denunció una serie de histerectomías no autorizadas en mujeres hispanohablantes. Dichas operaciones, según los primeros informes aún no corroborados, habrían sido realizadas sin pleno consentimiento y bajo custodia de las autoridades de ICE en Irwin, Georgia. Dicha representación
diplomática ha solicitado información detallada a las autoridades a fin de esclarecer las posibles afectaciones a ciudadanas mexicanas, así como información sobre los procedimientos realizados y la justificación correspondiente. El Gobierno de México dará puntual seguimiento a través de sus distintos instrumentos diplomáticos y jurídicos para conocer a plenitud lo sucedido.
México: Firma AMLO solicitud de consulta para juicio a expresidentes El presidente Andrés Manuel López Obrador envió un escrito para solicitar al Senado la realización de una consulta con la que se busca enjuciar a ex presidentes, y destacó que los ciudadanos que están recolectando firmas para este proceso han juntado cerca de 2 millones de éstas. López Obrador consideró importante presentar también este escrito “para tener más seguridad sobre la solicitud de la realización de una consulta”.
Setiembre 24 - Setiembre 30 | 2020
El Sol de la Sierra 7
The Wash Tub
LAVANDERÍA
Abierto 7 días
365 días - 7am - 10pm
760-873-6627 236 W. Warren St. Bishop. Detrás del Cine
Ofrecemos clases para principiantes e intermedios para estudiantes del idioma inglés. Las clases tienen un ambiente agradable, con tiempo para conversar con compañeros y profesores, así como para practicar con la computadora.
Whiskey Creek busca cocineros a tiempo parcial y tiempo completo. Debe poder trabajar los fines de semana y feriados y tener un historial laboral a largo plazo. Aplicar en www.whiskeycrk.com
SE BUSCA CONDUCTORES ¡ENTRENAMIENTO! PAGADO
Las clases comienzan pronto
Eastern Sierra Transit Authority está buscando conductores responsables y amigables para Mammoth. Capacitación paga para una licencia comercial, aprobación de pasajeros y certificado de freno de aire disponible. Se requiere un examen previo al empleo y de drogas al azar. Debe tener un buen historial de manejo. • Entrenamiento pagado • Pase de esquí MMSA • Asistencia para pasajeros disponible Las solicitudes se pueden encontrar en línea en: www.estransit.com, Mammoth Office: 210 Commerce Dr., Bishop Office: 703B Airport Rd o 760-872-1901 ext. 11 Eastern Sierra Transit es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades
Inyo Mono Association for the Handicapped (IMAH) está contratando trabajadores a tiempo completo y parcial, el trabajador debe poder pasar una prueba de drogas previa al empleo, pasar una prueba aleatoria de drogas y alcohol, ser mayor de 21 años, estar dispuesto y ser capaz de obtener una licencia de clase B, tener un historial limpio con el FBI y el DOJ, un historial limpio del DMV, debe ser paciente y afectuoso y tener un corazón para trabajar con adultos con discapacidades del desarrollo. debe poder realizar múltiples tareas y trabajar en varias posiciones diferentes durante el día. Los empleados de tiempo completo recibirán beneficios dentales, seguro médico, vacaciones, licencia por enfermedad, vacaciones pagadas y un plan de jubilación. Consulta en 371 S. Warren St o llame al (760) 873-8668 y pregunta por Jenny o Adelina.
Lunes - Viernes 8am - 5:00pm Sábados 8:30 - 4:00pm
Union Automotive Service
Cesar
760-873-3160 2901 N. Sierra Hwy, Bishop (Next to UPS)
Mecánica en general Afinamiento - Cambio de aceite Llantas - Frenos
Construction ANTONIO'S General
COMMERCIAL & RESIDENTIAL Lic. B1024690
ASK FOR ANTONIO
213-925-7154
marroquinzme@gmail.com
Incluyen posibles servicios
Chequeo Dentales Selladores Dentales Empastes Dentales Instrucción de salud bucal Limpiezas Dentales 250 N See Vee Ln, Bishop, CA 93514
(760) 873-8464 Toiyabe Indian Health Project, Inc. un participante en el 2020 Campaña DA A LOS NIÑOS UNA SONRISA Toiyabe podria no ser provedor de preferido para algunos aseguranzas
The Wash Tub
LAVANDERÍA
Abierto 7 días
365 días - 7am - 10pm
760-873-6627 236 W. Warren St. Bishop. Detrás del Cine
8
El Sol de la Sierra
Setiembre 24 - Setiembre 30 | 2020
México será de los primeros países en aplicar vacuna contra coronavirus: AMLO Al afirmar que ya México va saliendo del túnel y se ve la luz que indica que se está saliendo de la crisis económica y sanitaria provocada por el COVID19, el Presidente Andrés Manuel López Obrador aseguró que México será de los primeros países en aplicar la vacuna para hacer frente
al coronavirus. Al encabezar la inauguración del paso Vehicular Ocotoxco, en Yauhquemehcan, Tlaxcala, el titular del Ejecutivo federal indicó que México ha firmado convenios con centros de investigación y con gobiernos para tener acceso a esta vacuna cuando esté lista.
Acompañado por el gobernador Marco Antonio Mena Rodríguez, el Presidente López Obrador señaló que la economía mexicana ha comenzado a recuperarse y ejemplo de esto, señaló, es que se han recuperado más de 50 mil empleos en lo que va de septiembre.
Ver pacientes del 7 al 9 de octubre en Bishop Bienvenidos a nuevos pacientes Llame al
775-356-4515 para una cita
VVii
yn L R t e l o
aamm
e t Vo porJOSÉ GARCIA
Dr. Thomas Nylk Cardiólogo
CIUDAD DE BISHOP
DÍA DE ELECCIÓN NOVIEMBRE 3
Liderazgo
Servicio
Dedicación
Parents Hue Hoang Lam-Dad Ruthann Chiong-Mom Scarlett Rae Lam -sister Hon Hoang Lam-Grandfather Ha Tan Le- Grandmother Richard Chiong-Papa Neuza Chiong -Nonnie
Setiembre 24 - Setiembre 30 | 2020
El Sol de la Sierra 9
México: INAH descubre restos de un barco con esclavos mayas que se dirigía a Cuba Arqueólogos de México informaron que han identificado los restos de un barco que llevaba a indígenas mayas para ser utilizados como esclavos en la década de 1850, en lo que sería el primer hallazgo de una embarcación de este tipo. El naufragio del barco de vapor cubano fue localizado en 2017, pero no fue identificado hasta que investigadores del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) revisaron documentos de la época y descubrieron que se trataba del navío “La Unión”. El barco fue utilizado para transportar a
mayas capturados durante la rebelión de 1847 a 1901 conocida como “La guerra de castas” para que laboraran en los campos azucareros en Cuba. En esa época la esclavitud era ilegal en México, pero según diversos reportes los operadores de ese tipo de navíos engañaban a los mayas que habían perdido sus tierras en el conflicto con el fin de que “firmaran” contratos para laborar de empleados, generalmente en Cuba, aunque eran tratados como esclavos.
Perú: Congreso rechazó vacancia contra el presidente Martín Vizcarra El pleno del Congreso rechazó la moción de vacancia al presidente de la República, Martín Vizcarra Cornejo, por la causal de permanente incapacidad moral. Votaron en contra de la moción de vacancia 78 legisladores, 32 lo hicieron a favor y 15 en abstención. De acuerdo al Reglamento del Congreso, se requería de 87 votos a favor para apro-
bar la moción. Concluida la votación, el presidente del Congreso, Manuel Merino de Lama, dijo que este proceso lo iniciaron con tranquilidad y responsabilidad y lo terminaron de igual manera. “Así que calma”, indicó tras referir que el tema pasa al archivo. La sesión plenaria, que continúa con otros temas de agenda, inició en la mañana
con la presentación del presidente Martín Vizcarra, y de su abogado Roberto Pereira. Ante el pleno, el jefe del Estado aseguró que no ha cometido acto ilegal alguno e indicó que su comportamiento ha sido siempre correcto, además de reiterar su voluntad para dar todas las declaraciones que requiera el Ministerio Público desde ahora y no cuando termine su mandato.
Perú se beneficiará con más de 13 millones de dosis de vacunas contra el coronavirus Perú accederá a más de 13 millones de dosis de vacunas luego que el Gobierno firmara el Acuerdo de Compromiso con Alianza Mundial para las Vacunas (GAVI), en representación del Mecanismo de Acceso Mundial a las Vacunas contra la COVID-19 (Mecanismo COVAX Facility). Así lo dio a conocer el Ministerio de Relaciones Exteri-
ores, mediante una nota de prensa, en el cual enfatizó que este acuerdo se firmó
que los países del mundo tengan un acceso equitativo a vacunas seguras.
El Mecanismo Covax es coliderado por la GAVI, la Coalición para la Promoción de Innovaciones en pro de la Preparación ante Epidemias (CEPI) y por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Se trata de una iniciativa que busca coordinar con los fabricantes de vacunas de modo
El Mecanismo busca compartir los riesgos asociados al desarrollo de vacunas, invirtiendo en el proceso de fabricación y pretende disponer de 2.000 millones de dosis de vacunas hasta finales del 2021 y distribuirla a, por lo menos, el 20% de la población mundial.
México: Agiliza Agricultura inspección sanitaria de bovinos para apoyar a productores ganaderos Con el objetivo de garantizar el abasto para la industria cárnica y evitar que los productores, especialmente los pequeños, se vean afectados por la disminución en la venta de ganado, la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural aplicó mecanismos para agilizar la inspección física de ganado bovino durante su movilización por el territorio nacional. La medida permite, al mismo tiempo, proteger la salud de los oficiales del Servicio Nacional de Sanidad,
Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) y de los usuarios durante la contingencia por COVID-19. Con el nuevo protocolo, los oficiales hacen inspecciones aleatorias de los embarques, durante las cuales bajan de los vehículos al 30 por ciento de los animales para comprobar que cuenten con los aretes de identificación autorizados por el organismo de Agricultura.
10
El Sol de la Sierra
Setiembre 24 - Setiembre 30 | 2020
LABERINTO
236 N. Warren St. Bishop Ca.
(760) 873-4747
Editor: Noe Gadea Contabilidad: Donna Gadea Eduardo Martinez: DiseĂąo GrĂĄfico - Web Designer El Sol de la Sierra es una publicacion semanal gratis, cubrimos los Condados de Inyo y Mono. Publicamos los Dias Jueves de cada semana. El Sol de la Sierra tiene el derecho de no publicar cualquier informacion que no este de acuerdo a nuestras polisas. Todos los avisos o publicidad son aceptados con el conocimiento de que cualquier falta de derechos son pura responsabilidad del cliente. El Sol de la Sierra hara todos Los esfuersos necesarios para que toda la informacion sea imprimida correctamente, pero no seremos responsables por informacion incorrecta o tipograficamte erronea. Toda informacion contenida en El Sol de la Sierra esta protegida con derechos propios. Este contenido esta hecho con el proposito de servir al cliente. Cualquier informacion de esta publicacion esta completamente prohibida.
Setiembre 24 - Setiembre 30 | 2020
top, runs great, trailer for sale separate, $7K OBO, 760-9375849 text Sue, 760-920-3177. 37
furnace, Mono City. 760-9202284. 39
El Sol de la Sierra 11
P IXEL WEB m u l t i m e d i a Diseño Gráfico | RRSS | Desarrollo Web | Apps | Hosting & Dominio
Winnedumah Winns Casino
Recent Big Winner
Print - Desing - Services - Paginas Web - Diseño Gráfico - Social Marketing - Seo - Posicionamiento Web - Email Markeitng - Aplicaciones App IOS Android - Mantenimiento Pcs
pixelwebmul media@gmail.com
www.pixelwebmul media.com
213-426-0416
Juan Antonio Earlimart, CA
$1,873
12
El Sol de la Sierra
I M B E R L I N E ® H I N G L E S
—N
E L L I N G
L
Setiembre 24 - Setiembre 30 | 2020
I F E T I M E
O R T H
R
A
’
M E R I C A
S
O O F
Your Best Investment For An Ultra-Dimensional Wood-Shake Look • Best Investment... Just pennies-a-day more than standard architectural shingles.1 • Ultra-Dimensional Look... Up to 53% thicker than standard architectural shingles,1 Timberline Ultra HD® Shingles feature GAF proprietary color blends and enhanced shadow effect for an ultra-dimensional wood-shake look on your roof. • Advanced Stain Resistance… New patent-pending StainGuard Plus™ Time-Release Technology uses specially engineered capsules to release copper 2
•
UL Class A, Listed to ANSI/UL 790. High Performance... Designed with Advanced Protection® Shingle Technology, which reduces the use of natural resources while providing excellent protection for your home (visit gaf.com/APS/ to learn more). • Stays In Place... Dura Grip™ Adhesive seals each shingle tightly and reduces the risk of shingle blow-off. Shingles are warranted to withstand winds up to 130 mph (209 km/h).3 • Peace Of Mind... Lifetime ltd. transferable warranty with Smart Choice® Protection (non-prorated material 4
• Perfect Finishing Touch... Use Timbertex Premium Ridge Cap Shingles or Ridglass® Premium Ridge Cap Shingles (visit www.gaf.com/ridgecapavailability for availability in your area). ®
Note: Comparison refers to Timberline HD® Shingles. Thickness varies by plant; see actual shingles for comparison. StainGuard Plus™ Time-Release Technology and 25-year limited warranty against blue-green algae discoloration available only on Timberline Ultra HD® Shingles sold in packages bearing the StainGuard Plus™ logo. Does not apply ™ to Timberline Ultra HD® Shingles. See GAF Shingle and Accessory Ltd. Warranty for complete coverage and restrictions. This wind speed coverage requires special installation; see GAF Shingle & Accessory Ltd. Warranty for details. See GAF Shingle & Accessory Ltd. Warranty for complete coverage and restrictions. The word “Lifetime” refers to the length of coverage provided by GAF Shingle & Accessory Ltd. Warranty is not applicable. * Rated by the Cool Roof Rating Council (CRRC), can be used to comply with the Los Angeles Green Building Code.
ALGAE PROTECTION
Most Popular Ultra HD® ® Shingle Colors
Barkwood
Shakewood
Hickory
hey Fit Within The Lifetime
™
TECHNOLOGY TECHNOLOGY
Weathered Wood
Charcoal
Hunter Green
System
me Shingles 1. Lifetime 6
2. Leak Barrier 3. Starterr Strip Shingles
5
4. Roof Deck Protection
1
a Attic 5. Cobra ation Ventilation ®
6. Ridge Cap les Shingles
4 2
3
11
ROOF LOADING AVAILABLE... thats right, we will delivery straight to the roof top!
Slate