El Sol de la Sierra Mayo 12 2022 by El Sol de la Sierra

GRATIS Vol 17, No. 19

siguienos en:

El Primer Periodico en Español de la Sierra | Publicado los Jueves |

www.ElSoldelaSierra.com

Mayo 12 - 18 | 2022

Amigos de Nuestras Tierras

Explore gratis una ‘COSA’ de gran valor biológico en medio de Bishop

Por Louis Medina

Justo al oeste del centro de Bishop, en la Reserva de la tribu Bishop Paiute, hay humedales que el público puede disfrutar gratis desde el amanecer hasta el anochecer, caminando o corriendo por sus veredas, observando las muchas aves que frecuentan ese paisaje no urbanizado, aprendiendo sobre la flora que allí crece en abundancia y cuyo aspecto cambia según las estaciones, o simplemente desconectándose del ritmo estructurado y acelerado de la vida cotidiana.

Esta Área de Conservación de Espacio Abierto (en inglés, Conservation Open Space Area, o COSA) es una reserva de hábitat de unos 25 acres (10 hectáreas) apartada por la Tribu Bishop Paiute en 1998 para permanecer sin desarrollar a perpetuidad, para ayudar a mitigar los efectos del desarrollo de las parcelas en el parque comercial de la Tribu a lo largo de la calle West Line Street. Hay cámaras ocultas para la observación de animales silvestres que han capturado las visitas a la COSA de ciervos, zorrillos, zorros y muchas aves. Los macizos de flores en los terrenos del Centro Cultural Paiute Shoshone del Valle Owens (Owens Valley Paiute Shoshone Cultural Center) en el extremo oeste del sendero que rodea la COSA cuentan con numerosos letreros que identifican las plantas por sus nombres paiute, científico e inglés. También hay paseos gratuitos de observación de aves guiados por la Sociedad Audubon de la Sierra Oriental que se llevan a cabo el segundo sábado de cada mes a las

el lote del Centro Cultural Paiute Shoshone, que está un poco más al oeste, en el 2300 West Line Street, y fácilmente lograr acceso a la COSA desde ahí. Para una conducta adecuada durante la observación de aves, siga las instrucciones del líder del grupo. Si desea obtener más información sobre la Sociedad Audubon de la Sierra Oriental, que se dedica a la protección de las aves y sus hábitats, visite esaudubon.org o envíe un correo electrónico a info@esaudubon.org. El presidente actual del capítulo local de la Sociedad Audubon, Santiago Escrucería (en la foto), es colombiano y habla español. Reglas para disfrutar y a la vez respetar y conserver la reserva de habitat COSA: ● No se permite fumar ni tener llama abierta de ningún tipo. ● No se permiten los perros sin correa. ● Prohibido el vandalismo o la basura. ● No se permite el consumo de alcohol o drogas. ● Prohibido acampar, cazar, pescar o nadar. ● No se permiten vehículos motorizados, Uno puede disfrutar observando y fotografiando muchas aves en el Área de Conservación de Espacio incluidos los vehículos todo terreno. Abierto en Bishop. Puede conseguir más información en 8:30 a.m. de octubre a mayo y a las 7:30 a.m. de junio a septiem- Facebook (@BishopTribeCOSA) e bre. Estos paseos son en inglés. En el paseo del mes de marzo, se Instagram (@bpt_cosa). pudieron observer más de una veintena de especies de aves duHasta la próxima, sigamos siendo todos rante unos 90 minutos: cuervos, gorriones, colibríes, halcones, amigos de nuestras tierras. zopilotes, pájaros carpinteros, azulejos, pinzones y más. Los asistentes se reúnen en el estacionamiento que está al oeste del Louis Medina es Director de Comunicaedificio BLM y detrás del estacionamiento del Departamento de ciones y Filantropía de Friends of the Inyo. Vehículos Motorizados de Bishop. El acceso es por Pacu Lane. Hay Escríbale a Louis@friendsoftheinyo.org. un tablero de información y una entrada sin puerta al sendero de la Este artículo no expresa la opinión de El COSA en el extremo noroeste del lote. También puede aparcar en Sol de la Sierra.

Elija Stephanie

Rennie

Sheriﬀ del Condado deInyo Como Sheriff del Condado de Inyo. Construiré la confianza del público y mantendré relaciones unificadas entre las fuerzas del orden y los ciudadanos del Condado de Inyo. Me comprometo a proporcionar una protección policial de calidad, la gestión de la custodia, y la eficiencia de los servicios de la corte. Mi formación como agente de la ley, experiencia, dedicación e integridad me convertirán en un sheriff del que pueden estar orgullosos.

Construyendo la unidad con la comunidad srennieforinyocountysheriff@gmail.com Pagado por Stephanie Rennie Candidata a Sheriff FPPC 1446009

Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010

www.ElSoldelaSierra.com

Fortalece SDR relaciones con Embajada de Israel en México

Estudiante mexicana crea aparato que detecta “drogas de violación” en bebidas Querétaro. – Detectar sedantes en las bebidas alcohólicas es lo que consigue el dispositivo que inventó la estudiante mexicana Arely Salcedo, a quien se le ocurrió esta idea después de que una amiga suya fuera víctima en una fiesta de una “droga de violación” que le pusieron en el trago. Tras el hecho en donde a su amiga le salvaron la vida en una ambulancia la alumna de noveno semestre de ingeniería biomédica en la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ), en el centro del

Mayo 12 - 18 | 2022

La Embajada ha participado con SDR en capacitaciones a productores

país, buscó una solución, diseñó un aparato para detectar en las bebidas alcohólicas la xilacina, una de las drogas más usadas por los agresores sexuales para sedar a sus víctimas antes de violarlas y que, en muchos casos, puede terminar en muerte por sobredosis.

el interés conjunto por desarrollar actividades en el sector primario.

Con el objetivo de fortalecer las relaciones entre Israel y Puebla, lo cual ha permitido la exportación de productos agroindustriales hasta aquel país, la Secretaría de Desarrollo Rural (SDR) participó en los festejos por el 74 Aniversario de la Declaración de Independencia de Israel. Dicha participación permitió mejorar las relaciones entre la dependencia y la Embajada israelí en México, misma que ha existido desde 2021 con

La futura ingeniera afirma que por ahora no existe una herramienta funcional que permita identificar la xilacina u otras sustancias en la bebida para prevenir los ataques, de ahí la necesidad de una barrera primaria ante esta problemática.

Jim Charlon

Ford,inc.

Propiedad y operación familiar desde 1981

760-371-1331 / 269 S China Lake Blvd, Ridgecrest, CA 93555 Lunes - Viernes 8am a 6pm - Sábado 9am a 5pm www.JimCharlonFord.us

GRAN VENTA DE AUTOS USADOS

TRUCKS - AUTOS - SUV’S CADA CARRO VIENE CON DESCUENTO MUCHOS CON GARANTIA

MUCHOS MAS AUTOMÓVILES PARA ESCOGER

Híbrido, Paquete Premium, Cargado, Como Nuevo, Millas bajas, bajas

STK#10764

VIN#602476

Crew Cab, paquete nocturno, Como nuevo, cargado,Millas bajas

STK#10800A

VIN#790907

Caja corta de cabina extendida Camión 2.7L V6 24V PDI DOHC Doble turbo

STK#10792B VIN#1FTEX1CP3JKE76796

Cabina doble, 4x4,Cargado, Intercambio local

STK#10807

VIN#B04226

Paquete Lt Reproductor de Dvd 4x4 Como Nuevo mucho más

STK#10832

VIN#250951

Cargado,Como nuevo, deportivo

STK#10806

VIN#110198

Paquete Plus, Cargado, Como nuevo, pocas millas

Yuhubi Nobi G A S S TAT I O N & M A R K E T

STK#10779A VIN#KNDJP3A58K7650667

Asientos de la tercera fila, doble aire acondicionado, Cargado, como nuevo

STK#10812 VIN#2C4RDGEG1KR696046

Gasolinera - 24 Horas

Paquete de titanio, Todas las ruedas motrices, Millas bajas, bajas, como nuevas

STK#43631A

VIN#46373

Paquete GT Cargado último de garantía de fábrica STK#10819 VIN#1FA6P8CF3M5114545

Paquete de reserva, Completamente cargado, Como nuevo, pocas millas STK#7597 VIN#125939

Totalmente cargado, como nuevo, Comercio local. STK#7602A VIN#4T1BK1EB7GU197685

Horario de la tienda: de 6am - 10pm

Deli Agarrar - N - Ir

Horario 7am - 3pm

Desayuno - Almuerzo

Burritos - Sándwiches - Ensaladas XLT 6 Pasajero, Cargado, Como nuevo, Millas bajas-bajas STK#10815 VIN#NM0GE9F26L1464513

Todas las ruedas motrices, 7 Pasajeros, Completamente Cargado, como nuevo

Paquete de titanio, todas las ruedas Conducir, bajo-bajo millas, como nuevo

Súper cabina, paquete STX, Millas Cargadas, Bajas-Bajas

STK#43659AA VIN#4S4WMAFD5K3418985

STK#10802A VIN#2FMPK3K92KBB46922

STK#10757 VIN#1FTEW1EP1JFC02327

Pizza - ¡Pida la sopa del día!

ABIERTO PARA COMER DENTRO O PARA LLEVAR

Amplio espacio para maniobrar Vehículos Recreacionales Propano - Tienda de conveniencia

Como Nuevo, Solo 37000 Millas debe ver STK#10820 VIN#01992

Seleccione El Modelo Solo 26,000 Millas Como Nuevo Devolución de alquiler

STK#10825A

VIN#615033

Todas Las Ruedas Como Nuevo, Bajo Bajo Millas venga pronto

STK#43793A

VIN#234304

Como Nuevo, full equipo, Con Pocas Millas Auto Local STK#10822 VIN#45553

*Más impuestos, licencia y tarifas de documentos. La venta finaliza al cerrar el negocio el 5/4/22. Uno a este precio. Vehículos sujetos a venta previa. Todo con crédito aprobado.Financiado a través de Ford Motor Credit. Precios después del reembolso, descuento y asistencia de intercambio, si corresponde. Consulte al distribuidor para obtener más detalles.

LOS PRECIOS DE GASOLINA MÁS BAJOS ALREDEDOR

180 N. See Vee Lane, Bishop Ca 93514 Comentarios Bienvenida (Recuadro)

Clasificados

Mayo 12 - 18 | 2022

www.ElSoldelaSierra.com

Los clasificados de fiestas privadas son GRATUITOS, excepto para alquiler, bienes raíces y armas de fuego • Los clasificados de negocios cuestan $ 9 por pulgada Contáctenos: El Sol de la Sierra 236 Warren St., Bishop, CA 93514

For Sale

Teléfono: 760-873-4747. Deja un mensaje de voz

For Sale

Plazos: Clasificados y comunicados de prensa: Lunes mediodía • Anuncios de display: Viernes espacial 5 p.m.

For Sale

FOR SALE kenmore electric dryer in very good working condition. $100.00 please phone 760-258-1076 or 760920-2333. 19 (4)

MULE EAR Hat/Headbands for $10 each. Free delivery! 760-937-5104.. 19 (3) BEAUTIFUL 6 DRAWER dresser, just refinished top, stained, looks brand new. Has a mirror fits in center of top. stands 86” tall 46 wide. $185.00, obo..760 264-6582. can send photos. Bran new out of box, been in storage TREDMILL, 5 stages of walking almost to running. led light screen for your fitness advances, handles to hold on on both sides. folds up easy rolling with back wheels room to room, asking $185.00, obo, 760-264-6582. 19 (4) FOR SALE - kenmore refrigerator in excellent condition. purchased new in 2020 for $900 sell for $300 please phone 760-258-1076 or cell 760-920-2333. 19 (4)

FOR SALE. kenmore refrigerator. less than 2 years old in excellent condition. paid $900 new sell for $400 please phone 760-2581076 or 760-920-2333. 19 (4) ZENITH TRANS-OCEANIC Radio Solid State 1970s 11 bands with books great condition $225 760-873-6195. 19 (4)

KANTO JAPAN 7x35 Binoculars wide angle great shape with leather case $45 760 -873-6195. 19 (4) 1940-50s TOPO MAPS (12) treasure hunters delight!! CA AZ OR UT NV $100 760-8736195. 19 (4)

ELEMENT T.V. 40” Model #40LE45Q W/Remote & Wall Mount. Great shape,will sell $80.00 firm.Mike 760-2587407 (Bishop Area). 19 (2) FOR SALE: new black leather secretary office chair, asking $75.00. Bishop Local, Jack---760-258-1222. 19 (4)

BEAUTIFUL 3 PIECE BEDROOM FURNITURE SET. A lot of tooling. 1 Nightstand two drawer, 1 tall five drawer dresser and 1 long nine drawer dresser. Brown with black inlaying. Must see to appreciate. Asking $125.00 for all OBO. Please text or call Sharon @ 661-645-2438. 17 (3)

Siguenos en FACEBOOK

Textiles de artesanas de Hueyapan, presentes en los Estados Unidos La promoción de los bordados resulta clave en el empoderamiento de 120 mujeres tejedoras Con el fin de dar a conocer la creatividad de las artesanas poblanas, los bordados de Hueyapan forman parte del programa “Puebla en los Estados Unidos”, que se desarrolla en conjunto entre el Gobierno del Estado, la Embajada de México en este país y el Instituto Cultural Mexicano (ICM). Las mujeres de Hueyapan, especializadas en bordar vestimentas indígenas en diferentes materiales con tintes naturales como el añil, la cochinilla grana, la flor de cempasúchil y nogal, son un conjunto de 120 tejedoras de ilusiones, de memorias, de tradiciones y de identidades, dijo la secretaria de Economía, Olivia Salomón, en el marco de la exposición de sus productos en el ICM. En compañía de la presidenta municipal de Hueyapan, Pascasia Cecilia Jaime Lino, la funcionaria agregó que los telares son parte del patrimonio cultural intangible de Puebla, tras señalar que las mujeres de dicha

demarcación son ejemplo de tenacidad y de valentía, al organizarse durante dos generaciones para el desarrollo de sus artesanías.

2 1/2 YEAR OLD COUCH. 7 ft long. Always covered and clean. $100. 760.937.5104 17 (3)

2005 HONDA S2000 adult owned silver stone exterior black interior all original factory deck spoiler/lip 72k miles tires 90% frt and rear brakes 80% asking 26,000 310-2665017. 18 (2) FOR SALE kenmore electric dryer in very good working condition. $150.00 please phone 760-2581076 or 760-920-2333. 19 (4)

CARGO TRAILER. 6x10 Carry-On w/ rear ramp and side door. Interior height 68”. GVW 2990. 2020 used once to move furniture. $3200. 619-455-8693 Joe. 18 (2)

Cancelaciones: Lunes mediodía

For Sale

MAPLE COFFEE table and end tables nice solid wood 100.00 760 874 8875. 18 (4)

FOR SALE - epiphone casino coupe 6-string electric guitar. natural color. plays great. sell for $600.00 please phone 760-920-2333. 18 (4)

PORTABLE Concentrator oxygen machine with charger, Inogen One G5, includes case & car charger, good working condition $1700.00. 760-920-0619 18 (2) 2 GOAL ZERO Boulder 100Watt Solar Panels, never used. Comes with Mounting Brackets installed and original kickstands. Full kit comes with 4x8mm adapter and 15 foot extension cable. Retail Value is $609, asking $400. Located in Rovana. 760-914-1528. 17 (2) BRAND NEW in box and crate, Pella Exterior Entry French Doors, Architect Series (check on Pella.com), 4 lite each door. Solid wood, primed one side, Doug Fir on the other side, standard size: 71.250 x 81.50 each door, no frame. New purchase price over $6000.00, sell for $2500 obo. Call for more information, or text for pictures: 760.258.7761, Bishop. 18 (4)

UTILITY TRAILER 4 x 8 foot flat bed steel frame trailer with plywood deck, 1450 lb GVWR capacity. Harbor Freight Haul Master. Folding trailer folds in half and stands up compactly on end when not in use. Frame has built-in slots for stake siding. Has like new 4.8 x 12 inch tires. $100 OBO 760-873-4693. 18 (3) WOWOW BATHROOM 4” vanity faucet, 3 holes, single handle, centerset, brushed nickel. Paid $43. Still in the box! My vanity didn’t work with 3 holes, so I couldn’t use it... 760-264-4115. 17 (4) YARD SALE, May 14, 8 AM to 12 PM. Two family yard sale 668 Sycamore Dr. and 670 Sycamore Dr.( behind fairgrounds) furniture, dollhouse, exercise bike, rug machine, patio stuff, clothes, shoes, housewares, books, CDs, toys, baskets storage items. Lots to see. 19

www.ElSoldelaSierra.com

Mayo 12 - 18 | 2022

UDLAP y Hospital Universitario de Puebla signan convenio de colaboración La Universidad de las Américas Puebla (UDLAP) y el Hospital Universitario de Puebla (HUP), firmaron un convenio de colaboración académico que permitirá a los estudiantes de la Licenciatura en Médico Cirujano de la UDLAP, realizar en el HUP campos clínicos e internado rotatorio de pregrado, así como actividades de investigación médica “Para nosotros es de suma importancia la firma de este convenio, debido a que la trayectoria del Hospital Universitario va a dar al estudiante de la Universidad de las Américas Puebla una mayor calidad de atención, aprendiendo de médicos de la más alta calidad que tiene el hospital, reafirmando así las competencias que debe tener un médico general”, comentó en en-

trevista Roberto Carlos Mares Morales, director académico del Departamento de Ciencias de la Salud de la UDLAP. En su turno, José Daniel Lozada Ramírez, decano de la Escuela de Ciencias de la UDLAP, destacó la relevancia que tiene para la Universidad de las Américas Puebla la firma de este convenio con una institución referente en el Estado de Puebla: “Nos honra el ser la primera institución privada que tiene un convenio de esta naturaleza con ustedes, ya que nos permitirá brindarles a nuestros estudiantes una opción de altísima calidad al trabajar codo a codo con personal de salud de gran nivel”.

¡Únase a nosotros en su bicicleta y (de forma segura) en su teléfono para la segunda búsqueda anual del tesoro de seguridad en bicicleta del condado de Kern! ¡EL GANADOR DEL GRAN PREMIO DE KERN COUNTY recibirá una BICICLETA ELÉCTRICA GRATIS DE PEDEGO! Los primeros 75 inscritos recibirán una herramienta para llantas y un kit de parches de Planet Bikes! Asegúrese de registrarse aquí y proporcionarnos una dirección postal. GANADORES DEL PREMIO EASTERN SIERRA: ¡Dos ganadores recibirán un pase de un día GRATIS para Mammoth Bike Park! ¡Otros premios de Aerohead Cycles en Bishop incluyen botellas de agua para bicicletas, manijas, luces para bicicletas y un candado para bicicletas! ¡Busque instalaciones para ciclistas y peatones, realice un seguimiento de su viaje, tome fotografías de los elementos de búsqueda en su teléfono con la aplicación Scavify para tener la oportunidad de ganar grandes premios! Cómo empezar: `Regístrate en aquí en Eventbrite, seleccione la caza Española, y asegúrese de leer la autorización de la foto y la exención de responsabilidad a continuación. Revise su correo electrónico dentro de las 24 horas, recibirá un paquete de bienvenida y un código de acceso a la búsqueda! Descarga la aplicación Scavify e ingresa el código de acceso ¡Completa tareas para ganar grandes premios! Reglas: Sin participación nocturna ¡Use su teléfono solo cuando sea seguro hacerlo! 18 años o menos DEBEN usar casco Y estar acompañados por un adulto Siga las reglas de la carretera consultando las Instrucciones de seguridad y preparación para la conducción. Liberación y Exención de Responsabilidad (Español) Bike Bakersfield (Biking for Fun, Inc.) y el Condado de Kern, el personal, las juntas y los voluntarios de cada uno no asumen ninguna responsabilidad por las lesiones que puedan resultar de la participación en el evento, andar en bicicleta o daños a las bicicletas o al equipo durante el evento descrito anteriormente. Asunción de riesgo: Al registrarse y/o participar en este evento, el participante reconoce y acepta que comprende la naturaleza y las reglas del evento; que el participante esté calificado, en buena salud y en condición física adecuada para participar en el mismo; que existen ciertos riesgos y peligros inherentes asociados con el evento; que el participante se ha asegurado de que sus bicicletas son adecuadas para las condiciones de la ruta; y que, consciente y voluntariamente, aceptan y asumen la responsabilidad de cada uno de estos riesgos y peligros, y de todos los demás riesgos y peligros que podrían surgir o ocurrir durante la participación del Participante en el evento. Liberación, renuncia, pacto de exención de responsabilidad, descarga y no demanda: Al registrarse y/o participar en este evento, el participante acuerda mantener a Bike Bakersfield y al Condado de Kern, su junta, personal y voluntarios libres de toda responsabilidad, reclamos, acciones, demandas, gastos, honorarios de abogados, acciones por incumplimiento de contrato, incumplimiento de deber legal u otro deber de cuidado, garantía, acciones de responsabilidad estricta y causas de acción de cualquier tipo, que se hayan adquirido o puedan adquirirse en el futuro, que surjan de o relacionado con cualquier pérdida, daño o lesión, incluida la muerte, que pueda sufrir yo (o mi hijo), o cualquier propiedad que me pertenezca (o mi hijo), mientras participo en los eventos y programas de Bike Bakersfield y/o Condado de Kern, incluidos, pero no se limita a, cualquier reclamo de que el acto u omisión denunciado fue total o parcialmente por negligencia o descuido de los Liberados. Autorización y autorización de fotografía: Al registrarse y/o participar en este evento, el participante otorga permiso total a Bike Bakersfield y al Condado de Kern el derecho irrevocable e irrestricto de usar y publicar fotografías de mi familia y yo, o en las que pueda estar incluido, para fines editoriales, comerciales. , publicidad, y cualquier otro propósito y en cualquier forma y medio; y alterar y componer el mismo sin restricción y sin mi inspección o aprobación. Al registrarme para este evento, por la presente libero al fotógrafo, Bike Bakersfield, el condado de Kern y sus representantes legales y cesionarios de todos los reclamos y responsabilidades relacionados con dichas fotografías. Reconocimiento de entendimiento: Al registrarme y/o participar en este evento, entiendo que he leído este acuerdo de asunción de riesgo, exención y renuncia de responsabilidad e indemnización, y he tenido la oportunidad de hacer preguntas sobre el mismo. Entiendo completamente esta asunción de riesgo, exención y renuncia de responsabilidad y acuerdo de indemnización, que estoy renunciando a derechos sustanciales en conexión con el mismo, y que sus términos son contractuales y no un mero considerando. Reconozco que estoy firmando electrónicamente este acuerdo libre y voluntariamente al registrarme para este evento.

Mayo 12 - 18 | 2022

www.ElSoldelaSierra.com

Compre 3 y Reciba 1 Gratis

Mayo 1 a Mayo 31

Seamos más verdes

Compra 3 llevate uno

GRATIS Conservar agua

Plant & Mulch con productos G&B Organics Productos de huerta orgánicos de primera calidad

GANGAS DEL MES For Organic Use

While supplies last.

AHORRE $7 O MÁS

18.99 ® Kingsford

2 paq. 20 lb. Carbón vegetal T 250 987 1

ManorTrue Value Hardware 3100-B W. Line St. Bishop, CA 93514 760-873-3106 www.truevalue.com/manor manortruevalue@suddenlink.net

CHECK US OUT ON FACEBOOK

AHORRE $11 O MÁS

54.99® Kingsford

Aspirador 5 galones húmedo/seco de 3HP Organización completa de la aspiradora con manguera, cable y accesorios a bordo de almacenamiento. R 248 916 1 Modelo: VOC507PF∂

BEHIND EVERY PROJECT IS A

www.ElSoldelaSierra.com

Mayo 12 - 18 | 2022

Promueve Puebla actividad turística en Nueva Jersey NUEVA JERSEY, EE.UU. - Establecer mecanismos para acercar a turoperadores con agencias poblanas, posicionar la marca Puebla entre la población hispana y abrir nuevas rutas de interconexión aérea, son algunos de los objetivos de la agenda de trabajo que lleva a cabo la secretaria de Turismo, Marta Ornelas Guerrero, en Nueva Jersey, Estados Unidos. La funcionaria sostuvo este viernes reuniones para establecer un primer acercamiento con la Cámara Hispana de Comercio New Jersey, integrada por restauranteros y comerciantes de esta zona, a quienes propuso establecer un puente para facilitar la comunicación con productores locales poblanos a fin de que estos exporten sus productos, particularmente los agroalimentarios. Posteriormente, Ornelas Guerrero presentó los atractivos y oferta turística de la entidad a

representantes de turoperadoras y agencias de viaje, a fin de que los más de 10 millones de viajeros norteamericanos ubiquen a Puebla como un destino de turismo internacional. En el caso de la Asociación de Turoperadores de Estados Unidos, el objetivo es establecer mecanismos de colaboración para dar a conocer al destino Puebla entre sus más de 141 socios, distribuidos en toda la Unión Americana. Ornelas Guerrero expuso que el turismo de nostalgia, conformado por connacionales que emigraron al país del norte y las familias que formaron más allá de las fronteras, representa una oportunidad de negocio para empresas de transporte, de ahí la importancia de establecer diálogo con líneas aéreas como Aeroméxico y Delta Airlines para explorar la posibilidad de iniciar operaciones entre Nueva York y Puebla.

Mayo 12 - 18 | 2022

www.ElSoldelaSierra.com

UAEMéx colaborará con Red ECOS tras firma de Adéndum Carlos Eduardo Barrera Díaz rector de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMéx) y la secretaria de Educación, Ciencia, Tecnología e Innovación de la Ciudad de México, Rosaura Ruiz Gutiérrez, signaron la Firma de Adéndum, por lo que la máxima casa de estudios mexiquense se adhiere oficialmente a la RED ECOs. Lo anterior, por su calidad académica y capital especializado para aportar soluciones a las diversas problemáticas que se registran en la megalópolis del centro del país. Ahora, la UAEMéx en conjunto con RED ECOs generarán proyectos y grupos de trabajo enfocados a identificar problemas específicos en las áreas de ciencias de la salud, sociedad, desarrollo sustentable, educación seguridad, tecnología e innovación.

EMPLEOS Se necesita ayuda de Mantenimiento temporal Tri-County Fairgrounds está buscando ayuda de temporal hasta octubre de 2022, puestos a tiempo completo y parcial disponibles. Las tareas incluyen jardinería general, eliminación de maleza, mantenimiento básico del edificio, algunas tareas de limpieza, montaje y desmontaje de eventos. El trabajo requiere días largos, noches y fines de semana. $15-$20 DOE. Por favor, pase por la oficina para la aplicación: TRI-COUNTY FAIRGROUNDS, 475 Sierra st Bishop Ca.

siguenos En FACEBOOK

EL Sol de la Sierra Publica tu anuncio Aquí

SE BUSCA

Necesitamos personal para Desayuno, Almuerzo y Cena

524 N. Main St. Bishop CA

solicita empleados con o sin experiencia. Nos gustaría contratar personal hombres o mujeres que quieran emprender carrera en la industria de restaurantes. Personal para la cocina, ayudante, cocinero, lava platos, meseros, meseras. Por favor venir al restaurante para llenar solicitud

(760) 873-7777

PUBLIC NOTICE Eastern Sierra Transit Authority is proposing to: Maintain the 2021 fare increases on the Reds Meadow Shuttle service, and discontinue Bishop Creek Shuttle The comment period is May 1, 2022 to May 13, 2022 REDS MEADOW SHUTTLE - The following fares are proposed: Adult (over 15 years old) Daily Pass: Child (aged 3 - 15 years old) Daily Pass: Infant (<2 years old): Adult 3-day Pass: Child 3-day Pass: Adult Season Pass: Child Season Pass:

Previous to 2021 $10.00 $5.00 Free $20.00 $10.00 $50.00 $25.00

Proposed $15.00 $7.00 Free $30.00 $14.00 $75.00 $35.00

BISHOP CREEK SHUTTLE - Discontinue the Bishop Creek Shuttle. To provide comment, use the following opportunities: Attend Public Meeting: May 13, 2022, 9:15am to 9:45am, Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/7608711901?pwd=VS9TeE4rU0NleWFCY0JTOVhzajEyQT09 Meeting ID: 760 871 1901 Passcode: 753752 OR Call in by Phone: 1-669-900-9128 Meeting ID: 760 871 1901 Passcode: 753752 Contact ESTA Directly on or before 5pm, May 12, 2022: Email - info@estransit.com; Phone - 760-872-1901; Facebook - Eastern Sierra Transit Aviso al público Eastern Sierra Transit Authority está proponiendo un incremento temporal a la tarifa para el servicio de transporte entre la ruta de Reds Meadow y tambien la discontinuación de la ruta Bishop Creek. El plazo para comentar enpienza Mayo 1 2022 a Mayo 13 2022. Servicio de transporte de la ruta REDS MEADOW (IR 04.30, 05.03, 05.05, 05.07, 05.10, 05.12, 2022 #21096)

Peruanos Miguel Tudela y Sol Aguirre campeonaron en la Liga Mundial de Surf Los peruanos Miguel Tudela y Sol Aguirre se coronaron campeones del primer torneo de la Liga Mundial de Surf (WSL, por sus siglas en inglés) realizado en las islas Galápagos de Ecuador, consideradas un Patrimonio Natural de la Humanidad por su flora y fauna únicas en el mundo.

Perú: Ejecutivo destina S/ 158.4 mills. para financiar 97 obras de reconstrucción en 11 regiones El Ejecutivo autorizó la transferencia de S/ 158 millones 475,061 que permitirá el inicio y continuidad de 97 obras de reconstrucción en favor de la población de 11 regiones del país, que podrá acceder a servicios de salud y educación de calidad, así como a sistemas de agua y saneamiento, caminos vecinales, puentes, canales, pistas y veredas. Las regiones beneficiadas son Áncash, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Huancavelica, La Libertad, Lambayeque, Tumbes, Piura, Lima Provin-

cias y la Municipalidad Metropolitana de Lima. La Autoridad para la Reconstrucción con Cambios (ARCC) gestionó la transferencia ante el Ministerio de Economía que, a través del Decreto Supremo 088-2022-EF, se destinó el financiamiento a favor del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; los gobiernos regionales de Arequipa, Ayacucho, Huancavelica, La Libertad, Tumbes y la Municipalidad Metropolitana de Lima, así como 63 gobiernos locales.

www.ElSoldelaSierra.com

Mayo 12 - 18 | 2022

México y Guatemala pactan acciones para incrementar el flujo comercial Los gobiernos de México y Guatemala convinieron que van a acrecentar el comercio entre ambas naciones mediante el uso de más cruces fronterizos existentes y que las autoridades de ambos países exploren mejores mecanismos de coordinación en la frontera, para mejorar, entre otros aspectos: horarios, aduanas y procedimientos. Asimismo, refrendaron su interés en continuar con los esfuerzos que promuevan "una migración segura, ordenada, regular y circular, bajo una perspectiva de corresponsabilidad y pleno respeto a los derechos humanos en

todas las fases del ciclo migratorio. En el marco de la gira de trabajo por Centroamérica y el Caribe del presidente Andrés Manuel López Obrador, el jefe del Ejecutivo mexicano acordó con Alejandro Giammattei Falla, mandatario de Guatemala, que van a promover “la integración económica y prosperidad regional, consolidar los proyectos de cooperación para el desarrollo y acciones conjuntas para reducir las causas estructurales de la migración irregular con base en el excelente nivel de entendimiento y amistad que prevalece actualmente entre ambos países”.

OAK CREEK

C RE

CASINO

PÁSATE A SALUDAR

JUEGA

GRATIS

GASTE 60$ O MÁS EN EL DISPENSARIO Y OBTENGA 10$ DE REGALO

3 veces por semana (un recibo por visita)

Traiga el recibo al Casino

Pregunte al cajero del casino por los detalles

La gerencia tiene el derecho de cambiar esta promoción sin previo aviso.

(760) 878-1021

135 N. Hwy 395, Independence, CA 93526

Mayo 12 - 18 | 2022

Presidente anuncia ampliación de Sembrando Vida y Jóvenes Construyendo el Futuro en El Salvador; programas contuvieron la migración forzada, destaca Ante los resultados positivos de Sembrando Vida y Jóvenes Construyendo el Futuro en El Salvador, los gobiernos de ese país y de México incrementarán al doble la inversión para continuar implementando ambos programas con el objetivo de frenar la migración forzada hacia Estados Unidos a partir de la generación de oportunidades de empleo, anunció el presidente Andrés Manuel López Obrador.

Pronied y Gore Tacna inauguran modernos ambientes del colegio Champagnat El Programa Nacional de Infraestructura Educativa (Pronied), del Ministerio de Educación (Minedu), y el gobierno regional de Tacna inauguraron la nueva infraestructura de la institución educativa Champagnat, que fue ejecutada con una inversión de 30 millones 508,869.48 soles, y más de 900 estudiantes contarán con modernos espacios para el desarrollo de sus actividades escolares. La nueva infraestructura cuenta con 38 aulas para los estudiantes de primaria y secundaria, ambientes para profesores, laboratorios, servicios higiénicos, espacios administrativos, que facilitarán las actividades de aprendizaje de los estudiantes. Además, también se consideró la construcción de un coliseo, losa deportiva y vestidores.

www.ElSoldelaSierra.com

Tacna: Gobierno regional continúa construcción de canal Sayllani en Tarata El Gobierno Regional de Tacna continúa con la construcción del canal Sayllani en la provincia de Tarata, que abarca una inversión pública de 4 millones 609,403 soles. Con dicha obra se busca incrementar los rendimientos de los cultivos agrícolas en la Comisión de Regantes Estique – Talabaya, conformado por los comités de regantes de Estique, Talabaya y Estique Pampa. Ss indicó que la consecución de este proyecto permitirá la mayor disponibilidad de riego y un mayor nivel tecnológico en la producción

agrícola, así como una adecuada fertilidad del suelo. En cuanto a la infraestructura de riego, el 100 % del canal será revestido con concreto, con lo cual se conseguirá mejorar la eficiencia de riego de 0,33 a 0,47 al finalizar la ejecución de la obra. El proyecto también comprende, en su segundo componente, el desarrollo de eventos de capacitación en la optimización de recursos hídricos, operación y mantenimiento de la infraestructura de riego; las buenas prácticas agrícolas; y la conservación de suelo y preparación de abonos orgánicos.

Ganan estudiantes BUAP oro en Olimpiada Nacional de Filosofía Daniela Vera López Sierra y Mariana Lucía Macareno De Los Santos ganaron, cada una, primer lugar en Lengua Materna y Lengua Extranjera Alumnas del nivel medio superior de la BUAP destacaron en la X Olimpiada Nacional de Filosofía 2022, en la cual obtuvieron dos primeros lugares en las categorías de Lengua Materna-Español y Lengua Extranjera-Inglés, después de enfrentarse a más de 230 estudiantes de todo el país. Daniela Vera López Sierra, del Bachillerato 5 de Mayo, obtuvo el primer lugar en Lengua Extranjera-Inglés; mientras que Mariana Lucía Macareno De Los Santos, de la Preparatoria Emiliano Zapata, ganó también el primer lugar pero en Lengua

Materna-Español. Así también, Fátima Sánchez González, de la Preparatoria Alfonso Calderón Moreno, registró un desempeño sobresaliente. Las tres formaron parte de la Delegación de Puebla que acudió a la citada olimpiada, junto con estudiantes de preparatorias de la Universidad Iberoamericana, Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla, la Madero y el Colegio de Bachilleres. Argumentación, coherencia, redacción e incorporación de ideas filosóficas fueron algunos de los aspectos que se evaluaron en esta competencia, donde las alumnas de la BUAP trabajaron a partir de referencias de autores como Aristóteles, Albert Camus, José Ortega y Gasset y Simone de Beauvoir, entre otros.

Aprueba Comisión exhorto para garantizar a mujeres de centros penitenciarios acceso a higiene menstrual El Punto de Acuerdo fue aprobado por unanimidad por las y los legisladores La Comisión de Salud de la LXI Legislatura del Congreso del Estado aprobó, por unanimidad, un exhorto dirigido a la Secretaría de Seguridad Pública a fin de que dentro de los centros penitenciarios tengan una menstruación digna.

Al respecto, la diputada Azucena Rosas Tapia, presidenta de la Comisión de Salud, aplaudió el Punto de Acuerdo presentado por la diputada Nancy Jiménez Morales, pues señaló que es necesario velar por los derechos de las mujeres y procurar que sus derechos humanos y de acceso a la salud sean respectados, especialmente hablando de la menstruación.

Es decir, que tengan acceso a productos de higiene menstrual y se les dote de manera gratuita de toallas femeninas y tampones a fin de asegurarles su derecho humano a la salud.

En la sesión se contó con la asistencia de las diputadas Xel Arianna Hernández García, Aurora Guadalupe Sierra Rodríguez, Norma Reyes Cabrera y el legislador Roberto Solís Valles.

236 N. Warren St. Bishop Ca.

(760) 873-4747

Editor: Noe Gadea Contabilidad: Donna Gadea Eduardo Martinez: Diseño Gráfico - Web Designer El Sol de la Sierra es una publicacion semanal gratis, cubrimos los Condados de Inyo y Mono. Publicamos los Dias Jueves de cada semana. El Sol de la Sierra tiene el derecho de no publicar cualquier informacion que no este de acuerdo a nuestras polisas. Todos los avisos o publicidad son aceptados con el conocimiento de que cualquier falta de derechos son pura responsabilidad del cliente. El Sol de la Sierra hara todos Los esfuersos necesarios para que toda la informacion sea imprimida correctamente, pero no seremos responsables por informacion incorrecta o tipograficamte erronea. Toda informacion contenida en El Sol de la Sierra esta protegida con derechos propios. Este contenido esta hecho con el proposito de servir al cliente. Cualquier informacion de esta publicacion esta completamente prohibida.

www.ElSoldelaSierra.com

Mayo 12 - 18 | 2022

LABERINTO

SUDOKU

Perú: Jóvenes arequipeños desarrollan emprendimiento ecológico y difusión de cultura peruana José Adolfo Quisocala Condori es reconocido internacionalmente por ser el más joven creador de un banco propio con el cual ayuda a otros menores de escasos recursos bajo un enfoque ecológico. Y Leslie Xiomara Larenas Cjuno es una diseñadora textil y artista experimental, quien contribuye a la difusión de la cultura peruana, en especial, de la región Arequipa. Ambos jóvenes arequipeños son ejemplo de cómo, a través de la iniciativa y la cre-

atividad, se puede aportar al desarrollo del país. Quisocala Condori, de 17 años de edad, concibió a la edad de 7 años el proyecto “Eco Banco del Estudiante Bartselana”, con el propósito de erradicar el trabajo infantil, disminuir el hambre y la deserción escolar, además de proteger el medio ambiente, haciendo de los residuos sólidos nuestra “ecomoneda”, fundando el primer Ecobanco de Residuos Sólidos en Arequipa.

Mayo 12 - 18 | 2022

Peruanos cosecharon 45 medallas en los Juegos Suramericanos de la Juventud El futuro del deporte peruano parece estar asegurado y eso lo demuestran los atletas jóvenes, quienes pusieron en alto el nombre del país en los terceros Juegos Suramericanos de la Juventud Rosario 2022, donde cosecharon un total de 45 preseas (11 de oro, 18 de plata y 16 de bronce), ubicándose en la sétima posición de 15 naciones presentes en este certamen disputado en tierras argentinas.

www.ElSoldelaSierra.com

Ingenieros del IGP presentan a SOPHy, el primer radar de lluvias fabricado en Perú Durante el verano de 2017, el litoral del Perú sufrió su peor catástrofe en la historia con El Niño Costero, un fenómeno en el Océano Pacífico que causó lluvias desmesuradas, huaicos y el desborde de varios ríos. El saldo final fue más de 280.000 damnificados, 138 muertos y una invaluable pérdida de viviendas, según el Instituto de Defensa Civil (INDECI).

teorológico SOPHy, que ha sido presentado el durante una conferencia en Jicamarca. La República mantuvo una conversación con el Dr. Danny Scipión, director del Radio Observatorio de Jicamarca y uno de los ingenieros encargados del desarrollo de SOPHy, para conocer más acerca de esta tecnología.

A raíz de esa tragedia, un equipo de ingenieros del Radio Observatorio de Jicamarca, una estación científica del Instituto Geofísico del Perú (IGP), comenzó a idear una tecnología que mida con mayor exactitud las precipitaciones, pueda advertir de potenciales desastres naturales y, además, sea fabricado en Perú.

PJ presentará proyecto para posibilitar aumento de sueldos de sus servidores El Poder Judicial presentará un proyecto de ley a fin de que se autorice al Ministerio de Economía y Finanzas a realizar un estudio de los ingresos del personal que labora en la referida institución, en los ámbitos jurisdiccional y administrativo.

en las remuneraciones de los servidores judiciales. Estas se encuentran congeladas desde hace varios años.

El objetivo de la iniciativa promovida desde la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia es el de posibilitar un incremento

Ahora, luego de cinco años, el concepto finalmente se ha vuelto realidad con el radar me-

Voz

es importante

GRACIAS POR PREFERIRNOS PROPIETARIO VIVE EN BISHOP

Deje que se escuche su voz. Deje su huella en la salud de nuestra comunidad. ¿Cuáles son las necesidades de salud más importantes en nuestra comunidad? Dígaselo a Northern Inyo Healthcare District contestando la Encuesta de Necesidades de Salud Comunitaria, disponible desde ahora hasta el 3 de junio. Ya sea que escanee el código de la derecha con su teléfono celular o venga a cualquiera de nuestras oficinas de Admisiones en nuestras instalaciones por una copia impresa.

¡Por favor escanee aquí!

10 minutos ahora pueden cambiar los próximos 10 años - ¡Conteste la encuesta ahora!

NORTHERN I NYO H EALTHCARE DISTRICT One Team. One Goal. Your Health.

Calentadores de agua domestico y comercial. Pregunte por el programo económico. Lunes a Viernes 8:00 am to 5:00 PM • Closed on major Holidays

104 SUNLAND RES. RD. BISHOP • (760) 872-2955

www.ElSoldelaSierra.com

Mayo 12 - 18 | 2022

EXCLUSIVELY FOR ACE REWARDS MEMBERS

FREE

ASSEMBLY & DELIVERY

ON GRILLS $399 AND UP LOCAL DELIVERY AREA VARIES BY STORE.

BBQ EVENT MAY A 4–16

3,799

1,359 00

Traeger® Timberline XL Wood Pellet Grill 8037362

RED HOT BUY

99999

each

Weber® Genesis® SA-E-330TM Gas Grill

Big Green Egg® Large Ceramic Grill & Smoker

8037939, 8037946 RED HOT BUY

8695280D

RED HOT BUY

Accessories sold separately.

FREE

20 lb. bag of Traeger Pellets when you ou buy any Traeger® grill $399 and up. Assorted varieties available.

EXCLUSIVE TO ACE REWARDS MEMBERS

FREE

Tank refill or exchange when you buy any Weber® gas . grill $399 and up

EXCLUSIVE TO ACE REWARDS MEMBERS

20 lb. bag of Big Green Egg® charcoal when you buy any Big Green Egg® grill $399 and up. 8697104D

EXCLUSIVE TO ACE REWARDS MEMBERS

1 $749

EGO® POWER+ 56 Volt Select Cut Touch DriveTM Self Propelled Mower

• Includes 7.5 amp lithium-ion battery with rapid charger • Up to 60 minute run time • 21" multi-blade cutting deck • Rear bag, side discharge, mulch 7006686 Self-Propelled Mower, 7804826...$649.00. RED HOT BUY

2 $299

EGO™ POWER+ 56 Volt Blower & Trimmer Combo Kit

™

• 15" string trimmer has Rapid Reload head • 530 cfm handheld blower • Includes 2.5 amp lithium-ion battery and charger 7007093 RED HOT BUY

™

199.00.

™

3 $279

EGO™ POWER+ 56 Volt 650 CFM Handheld Blower

• Includes 5 amp lithium-ion battery and charger 7006685 • 180 mph/650 cfm air speed • 90 minute run time on efficiency mode

765 CFM Blower, 7026058... 329.00. 530 CFM Blower, 7804792... 179.00. RED HOT BUY

$ $

4 $209

EGO POWER+ 56 Volt E H Hedge Trimmer 7804784

• 1" cut capacity • 24” dual-action, hardened steel reciprocating blades • Includes 2.5 amp lithium-ion battery and charger RED HOT BUY

5 $329

EGO™ POWER+ 56 Volt 16" POWERLOAD™ String Trimmer

• Includes 4 amp lithium-ion battery with charger • POWERLOAD™ cutting head • Carbon fiber shaft • 16" cut, 0.095" line • High efficiency brushless motor 7026061 15" String Trimmer with Rapid Reload Head, 7804867...