GRATIS Vol 17, No. 18
siguienos en:
El Primer Periodico en Español de la Sierra | Publicado los Jueves |
www.ElSoldelaSierra.com
|
Mayo 5 - 11 | 2022
Amigos de Nuestras Tierras
Dando Gracias por la Cocina Indígena Tradicional Por Louis Medina
Antes de que existieran las estufas eléctricas o de gas, o los hornos microondas, los seres humanos utilizaban métodos naturales para cocinar, tales como la leña, piedras calientes y tierra para crear fogatas y hornos que les permitieran preparar platos exquisitos con ingredientes naturales locales.
que se cuecen juntas. Este método, al igual que el plato gastronómico que produce, se llama “pachamanca,” que quiere decir olla o puchero de tierra. Cómo Preparar la Pachamanca Como se puede ver en el collage de fotos por Se.Xauxa, bajadas de Wikipedia en español, la preparación de la pachamanca comienza con una fogata donde se calientan las piedras. Luego, cuando estas están calientes, se pone la carne, papas y otras legumbres y vegetales sobre las mismas. Después se cubren de hierbas y sobre estas se coloca tela de arpillera (costal) y por fin se cubre todo con una capa de tierra para que se conserve el calor. Se deja todo horneándose durante un par de horas y luego se pueden servir sobre la mesa las carnes, papas, etc.
Estos métodos culinarios tradicionales no se han quedado en el pasado. En todo el mundo, hay habitantes originales que todavía usan métodos de cocina ancestrales que les permiten disfrutar de platos típicos sabrosos mientras celebran y mantienen vivas sus tradiciones. Por ejemplo en Hawai, en fiestas tradicionales conocidas como "luaus," es común hornear un cerdo entero en un horno bajo tierra llamado "imu" donde se colocan piedras calentadas al fuego y se atrapa el calor con una capa de tierra para lograr que la carne salga jugosa y aromática. Más cerca de casa, algunas tribus nativas de California como los Yokuts, cuyas tierras ancestrales incluyen el Valle de San Joaquín, al lado oeste de la Sierra Nevada, también utilizaban (y en ciertas ceremonias aún utilizan) las piedras calentadas al fuego para cocinar platos típicos como la sopa de bellota. Los Yokuts, tejedores expertos de canastas tan finas que podían contener el agua sin gotear, colocaban piedras calentadas al fuego en una canasta, junto con la masa de bellota y agua. Las piedras al rojo vivo se movían para prevenir que la canasta se quemase mientas la sopa se cocía. En Perú, tierra natal de Noé Gadea, editor de El Sol de la Sierra, hay un método de cocina tradicional quechua que también usa piedras calientes para crear un horno sobre tierra donde
Santiago Escrucería, Presidente Actual de Eastern Sierra Audubon Society. Foto por Louis Medina
se puede cocer la carne de res, cordero, cerdo, pollo, alpaca e incluso cuy, un mamífero roedor sudamericano, parecido al conejo, pero más pequeño, con orejas cortas y cola casi nula, también conocido como conejillo de Indias. A la carne se le da gusto con papas, elote (choclo), batatas (camotes), legumbres, hierbas y especias
En YouTube.com podrá ver videos que explican la preparación de la pachamanca de principio a fin. Pero, si por casualidad quisiera usted intentar preparar en el patio o la yarda de su casa una pachamanca para el Día de Acción de Gracias este año, consulte primero con su departamento de bomberos, las oficinas locales del Servicio Forestal de los Estados Unidos (U.S. Forest Service), o la Oficina de Administración de Tierras (Bureau of Land Management), por si hubieran restricciones para prevenir incendios de estructuras, o peor, indencios forestales. Quizás sería major encontrar algún restaurante peruano en su área que sirva este plato típico. Hasta la próxima, sigamos siendo todos amigos de nuestras tierras. Louis Medina es Director de Comunicaciones de Friends of the Inyo. Escríbale a Louis@friendsoftheinyo.org. Este artículo no expresa la opinión de El Sol de la Sierra.
Clase para evitar a las serpientes de Cascabel para perros $ Sábado, 7 de mayo de 2022
Comenzando desde las 6:00am hasta terminar ¡¡¡Comenzando más temprano para evitar el calor!!!
65
Por Clase
Llame para reservar:
760-872-7387 ó 760-937-1330 Fuera de Sawmill Road, una arboleda, al este de Millpond Equestrian Center, con Andy Andrews, con cita previa. ¡Presentado por Pampered pooches Dog and cat pet Boarding and Grooming!
Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010
2
www.ElSoldelaSierra.com
Mayo 5 - 11 | 2022
Child Care Provider Appreciation May 6, 2022
¡Celebra el Día de Apreciar a los Proveedores! el 6 de mayo del 2022
C HI LD CAR E P RO VI DER A PP RECI A TI O N
A G R A D E C I MI E N TO D E P R O V EE D O R E S D E L C U I D A D O D E N I ÑO OS
Provider Appreciation Day is a special day in May to recognize child care providers, teachers & other educators of young children everywhere! Today’s child care professionals are the worlds unsung heroes. Research shows that early childhood is the most critical developmental period in a child’s life. Provider Appreciation day offers a unique opportunity to recognize and commend the unselfish dedication, commitment, and compassion that child care providers demonstrate every day. The Mono County Child Care Council will be honoring all of those providers at the Provider Appreciation Event on May 20th, 2022!
¡El día de Apreciar a los Proveedores es un día especial en mayo para reconocer a los proveedores del cuidado de niños, maestros y otras personas que ayudan a educar a los jóvenes en todas partes! Hoy en día los profesionales que cuidan a los niños son héroes olvidados. Las investigaciones indican que la niñez temprana es el periodo del desarrollo más crítico de la vida de un niño. El día de Apreciar a los Proveedores ofrece una oportunidad única para reconocer y elogiar al trabajo, dedicación, compromiso y compasión que los proveedores demuestran cada día. ¡El Consejo del Cuidado de Niños del Condado de Mono va a honrar a todos estos proveedores en el evento de Apreciar a los Proveedores el 20 de mayo del 2022!
Ideas to Show Your Appreciation:
Work with your child to create a special appreciation card. Bring flowers, a card, or a note Offer to buy an item for the classroom Bring breakfast or lunch for your providers
The Mono County Child Care Council strives to support and enhance quality child care. By advocating for children of all ages and their families and caregivers, we are helping to build a stronger community. To learn more about the Mono County Child Care Council & how you can become involved, please call (760)934-0031 or visit our website at www.monoccc.org
Ideas para mostrar su gratitude:
Haga una tarjeta especial del agradecimiento con su niño. Traiga flores, una tarjeta o una nota. Ofrezca comprar algo para el salón de clase. Traiga desayuno o almuerzo para sus proveedores.
El Consejo del Cuidado de Niños del Condado de Mono trata de apoyar y mejorar cuidado del niño con calidad. A través de advocar por niños de todas edades y sus familias y cuidadores estamos ayudando a edificar una comunidad más fuerte. Para aprender más sobre El Consejo del Cuidado de Niños del Condado de Mono y como Ud. podría involucrarse, por favor llame al (760)934-0031 o visita nuestro sitio de web al www.monoccc.org
Clasificados
Mayo 5 - 11 | 2022
www.ElSoldelaSierra.com
3
Los clasificados de fiestas privadas son GRATUITOS, excepto para alquiler, bienes raíces y armas de fuego • Los clasificados de negocios cuestan $ 9 por pulgada Contáctenos: El Sol de la Sierra 236 Warren St., Bishop, CA 93514
For Sale
BEAUTIFUL 3 PIECE BEDROOM FURNITURE SET. A lot of tooling. 1 Nightstand two drawer, 1 tall five drawer dresser and 1 long nine drawer dresser. Brown with black inlaying. Must see to appreciate. Asking $125.00 for all OBO. Please text or call Sharon @ 661-645-2438.
Teléfono: 760-873-4747. Deja un mensaje de voz
For Sale
CARGO TRAILER. 6x10 Carry-On w/ rear ramp and side door. Interior height 68”. GVW 2990. 2020 used once to move furniture. $3200. 619-455-8693 Joe. 18 (2)
17 (3)
2 GOAL ZERO Boulder 100Watt Solar Panels, never used. Comes with Mounting Brackets installed and original kickstands. Full kit comes with 4x8mm adapter and 15 foot extension cable. Retail Value is $609, asking $400. Located in Rovana. 760-914-1528. 17 (2) 2005 HONDA S2000 adult owned silver stone exterior black interior all original factory deck spoiler/lip 72k miles tires 90% frt and rear brakes 80% asking 26,000 310-2665017. 18 (2)
2 1/2 YEAR OLD COUCH. 7 ft long. Always covered and clean. $100. 760.937.5104 17 (3)
PORTABLE Concentrator oxygen machine with charger, Inogen One G5, includes case & car charger, good working condition $1700.00. 18 (2) FOR SALE - epiphone casino coupe 6-string electric guitar. natural color. plays great. sell for $600.00 please phone 760-920-2333. 18 (4)
Plazos: Clasificados y comunicados de prensa: Lunes mediodía • Anuncios de display: Viernes espacial 5 p.m.
Cancelaciones: Lunes mediodía
For Sale
For Sale
For Sale
For Sale
UTILITY TRAILER 4 x 8 foot flat bed steel frame trailer with plywood deck, 1450 lb GVWR capacity. Harbor Freight Haul Master. Folding trailer folds in half and stands up compactly on end when not in use. Frame has built-in slots for stake siding. Has like new 4.8 x 12 inch tires. $100 OBO 760-873-4693. 18 (3)
TWO OVER full bunk bed. Excellent condition. Dark, finished wood. Six storage drawers. $250, OBO. CALL OR TEXT: ERIN 760 937 4426. 17 (4)
YARD SALE: SAT 05 / 07 / 2022. 7:00 am to? 362 W. ELM. ST. (760) 872-8181. 18
DOMATIC ROOF TOP AIR CONDITIONER for RV’s 120VAC new in 2012 low hours. was working when removed. $200.00 OBO text if interested 760-920-2822. 17 (2)
ROOF MOUNT enclosed cargo carrier large size will fit large to small vehicles with roof bars 150.00 760-8748875. 18 BRAND NEW in box and crate, Pella Exterior Entry French Doors, Architect Series (check on Pella.com), 4 lite each door. Solid wood, primed one side, Doug Fir on the other side, standard size: 71.250 x 81.50 each door, no frame. New purchase price over $6000.00, sell for $2500 obo. Call for more information, or text for pictures: 760.258.7761, Bishop. 18 (4) MAPLE COFFEE table and end tables nice solid wood 100.00 760 874 8875. 18 (4)
FOR SALE 48” sony flat screen television. great picture with original remote in good condition. sell for $200.00 also have a 2 piece solid oak hutch in good condition. sell for $200.00 please phone 760-258-1076 or 780920-2333. 17 (4) I’M SELLING A BRAND WOOD STAIN - timberblock woodplus: acrylic, translucent, red mahogany color. 35 [yes, thirty-five] gallons. $10 takes all. 831-234-1009. 18 (2) NEW never used still in box 2-4 person Laguna portable spa. Has air jet massage system, heats to max temp 104 degrees Fahrenheit, power saving timer and inflates in 5 minutes. Asking $575 cash. Call 775-770-4826 to see. Thank you. Located in Bishop.. 17 (2)
BLUE BUFFALO dog food adult - 9 can turkey meatloaf w/garden vegetables and a 15-pound bag lamb and brown rice $30. 760 9205443. Call if interested. 18 (2) 1970 HONDA ct70 for sale, runs and looks great, street legal, call for more info. $2950.00 760-920-0332. 17 (3) QTY 2, TWIN sized sleigh bed frames; solid wood (pine?), excellent condition. Asking $250 each bed. Two matching nightstands $50.00 each. Well used box spring and mattress included. Call 760-937-0738. 18 (4) WOWOW BATHROOM 4” vanity faucet, 3 holes, single handle, centerset, brushed nickel. Paid $43. Still in the box! My vanity didn’t work with 3 holes, so I couldn’t use it... 760-264-4115. 17 (4)
Siguenos en FACEBOOK
SIDEWALK SALE bee gee beauty supply 371 n main st saturday may 7 9am to 1pm lots of beauty items shampoo, conditioner, makeup, hair color, nail polish and rollers. cash only. 18 PRIMEWELL p275/60R20 set of 4 used tires. Some uneven wear on 1 tire. $200 OBO Text or leave voicemail (760) 937-8114. 17 (4) WANT TO BUY: Yamaha TW200 or similar dual sport motorcycle. Call/ text 805-404-7027. 18 (4) BRAND NEW Never Used 9.9 Commercial Elliptical paid $1,400 make a offer call for more info 760-914-1983. 18 (4)
REFRIDGERATOR, SIDE BY SIDE, 35” wide, about 10 years old, 2 yr old compressor, very clean, $300. 760-387-2389. 17 (4)
Lanzan programa integral para apoyar a niños y niñas con desnutrición en México Con el propósito de unirse a la superación de la desnutrición infantil, Quaker, marca del portafolio de PepsiCo y Un Kilo de Ayuda, organización cuya causa es el desarrollo de la primera infancia, anuncian un nuevo programa integral y multisectorial cuyo objetivo es contribuir a superar la desnutrición leve y moderada de los niños y niñas en México para de este modo cambiar su vida desde dentro. El modelo Quaker Qrece fue puesto en marcha en México desde hace 10 años cuenta ya con una generación de 7,811 niños mexicanos que formaron parte del programa en 5 estados de la República Mexicana, específicamente ubicados en las regiones de Chiapas, Estado de México, Oaxaca, Sinaloa y Yucatán. Adicionalmente, en 2021 por primera ocasión el programa fue llevado a Guatemala, en alianza con CARE, donde se logró el impacto en 2,200 niños más y esperamos que, con la ayuda de todos, se siga expandiendo.
4
www.ElSoldelaSierra.com
Mayo 5 - 11 | 2022
Mejoran salarios y Perú: Gobierno dispone prestaciones del personal entregar apoyo económico del Servicio de Limpia a deudos de fallecidos en movilizaciones
El presidente municipal, Eduardo Rivera Pérez, dio a conocer el incremento salarial del 4.5 por ciento retroactivo al salario y al mes de enero que se acordó con el Sindicato Ignacio Zaragoza, donde se anunció que por primera vez se otorgará un bono a la economía familiar, el cual contempla dos pagos de 800 pesos, y otro más que se dará en la fecha de cumpleaños.
y sobre todo por cómo se encuentran las familias en la actualidad derivado de la pandemia, quienes atraviesan una difícil situación económica en todo el mundo.
“En primer lugar se mejorará el salario de manera directa con un incremento de 4.5 por ciento, y va a incrementarse un poco más del 8 por ciento el bono extraordinario y de puntualidad, es de ayuda al transporte, los vales de despensas, apoyo para útiles, para lentes y juguetes y todo esto amigas y amigos va a ser retroactivo del mes de enero a la fecha”, detalló el alcalde de Puebla.
También se hizo un reconocimiento a las llamas “naranjitas” por su desempeño que realzan todos los días para mantener al municipio de Puebla limpio.
“Y en especial la dificultad que ustedes enfrentan día a día para sacar adelante a su familia, a sus hijos y por supuesto a ustedes mismos”.
El Poder Ejecutivo ha dispuesto la entrega de un apoyo económico excepcional a los deudos de los fallecidos en las movilizaciones realizadas del 1 al 6 de abril en las regiones de Huánuco, Ica y Junín.
marco de la labor del grupo de trabajo multisectorial creado por la Resolución Ministeria 0135-2022-JUS, con base en la información remitida por el Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar-Inabif.
Según el Decreto de Urgencia 008-2022 se entregará por única vez S/ 40,000 a los familiares de cada persona fallecida.
La norma también refiere que el apoyo económico excepcional se financia con cargo al presupuesto aprobado para el ejercicio fiscal 2022 del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
Los deudos han sido identificados en el
En el Teatro de la Ciudad, Rivera Pérez, al signar el contrato colectivo de trabajo, destacó que se mantienen sus prestaciones de quinquenio, de uniformes, de aguinaldo, bono anual, y de fin de administración, de días económicos, prima vacacional, seguro de vida, vacaciones y canasta navideña. Destacó que se efectuó un diálogo intenso, firme y respetuoso a fin de mejorar las condiciones laborales de las y los trabajadores sindicalizados; así como, indicó que a través de la titular del Organismo Operador del Servicio de Limpia (OOSL), Miriam Arabian Couttolenc, se ha dado la sinergia para comprender que se requería mejorará sus condiciones laborales,
Firman UNESCO y Ayuntamiento de Campeche acuerdo para la protección del patrimonio cultural La Alcaldesa de Campeche, Biby Rabelo de la Torre, se reunió con el representante de la Unesco en México, Frédéric Vacheron Oriol, para realizar la firma de un convenio de colaboración en la protección y conservación de la riqueza cultural y patrimonial de la Ciudad de San Francisco de Campeche. En el encuentro realizado en el Palacio Municipal de Campeche, Vacheron Oriol precisó que esta alianza facilitará el desarrollo de la cultura mediante acciones de protección al patrimonio cultural, la salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales. Destacó además que Campeche será uno de los estados pioneros en la implementación
de indicadores culturales de la Unesco, lo cual permitirá medir el impacto de la cultura en la vida cotidiana y el bienestar de los ciudadanos. “Campeche se sumaría a Mérida y a Chetumal, y a nivel federal son las ciudades piloto que nos van a permitir medir la inversión de la cultura en ámbitos diferentes como ámbitos sociales o económicos”, precisó el funcionario de la Unesco. Para el Secretario del Ayuntamiento, Ricardo Encalada Ortega, este acuerdo fomentará acciones para la inclusión social a través del arte y la cultura. Lo que acercará a la población más desfavorecida a las expresiones artísticas y permitirá su participación en el municipio, añadió.
Mayo 5 - 11 | 2022
www.ElSoldelaSierra.com
5
Compre 3 y Reciba 1 Gratis
Mayo 1 a Mayo 31
Seamos más verdes
Compra 3 llevate uno
GRATIS Conservar agua
Plant & Mulch con productos G&B Organics Productos de huerta orgánicos de primera calidad
GANGAS DEL MES For Organic Use
®
While supplies last.
AHORRE $7 O MÁS
18.99 ® Kingsford
2 paq. 20 lb. Carbón vegetal T 250 987 1
ManorTrue Value Hardware 3100-B W. Line St. Bishop, CA 93514 760-873-3106 www.truevalue.com/manor manortruevalue@suddenlink.net
CHECK US OUT ON FACEBOOK
AHORRE $11 O MÁS
54.99® Kingsford
Aspirador 5 galones húmedo/seco de 3HP Organización completa de la aspiradora con manguera, cable y accesorios a bordo de almacenamiento. R 248 916 1 Modelo: VOC507PF∂
BEHIND EVERY PROJECT IS A
6
www.ElSoldelaSierra.com
Mayo 5 - 11 | 2022
Covid-19: Perú se convierte en el tercer país de Sudamérica en liderar la vacunación Con más de 71 millones de dosis aplicadas en el territorio nacional, el Perú se ha convertido en uno de los países con más personas vacunadas contra el covid-19 a nivel de Sudamérica, ocupando el tercer lugar, informó el Ministerio de Salud (Minsa). De acuerdo con Our World Data, el Perú se ubica en el tercer lugar con un 87 % de población vacunada con primera y segunda dosis. En el primer y segundo puesto se ubican Chile y Argentina con un 93 % y 90 %, respectivamente. Le siguen a Perú en cuarto y quinto lugar Uruguay (86 %) y Brasil (85 %). El éxito de la campaña de vacunación se atribuye al amplio despliegue de sus brigadas que, a través de las distintas estrategias, logran llegar a las zonas más alejadas del país para proteger a la población del virus.
En Tijuana, Guadalajara y Querétaro, Ciudad Modelo destaca potencial de inversión de Puebla Directivos del organismo realizaron una gira de trabajo por estas ciudades que son clave de desarrollo económico y comercial en México Con el fin de promover y detonar el potencial de inversión de Puebla, específicamente de Ciudad Modelo, directivos de este Organismo Público Descentralizado (OPD) realizaron una gira de trabajo por Tijuana, Guadalajara y Querétaro, ciudades clave de desarrollo económico y comercial en México. La directora general del OPD, Sandra Rodríguez explicó la especialización de Ciudad Modelo como nodo de electromovilidad sustentable, además presentó sus ventajas competitivas: ubicación geográfica, conectividad carretera y ferroviaria, tierras aptas para la agricultura y su infraestructura ligada al conocimiento. La titular del organismo informó sobre el proyecto de vehículos eléctricos de la empresa Link EV, aterrizado en Ciudad Modelo y gestionado por el gobernador Miguel Barbosa Huerta.
Como resultado de las reuniones empresariales, los directivos del organismo lograron una relación directa con sólidos empresarios mexicanos para probables inversiones. Además, los funcionarios resolvieron las inquietudes sobre la oportunidad de inversión en los sectores industrial, agropecuario e inmobiliario.
Mayo 5 - 11 | 2022
www.ElSoldelaSierra.com
Biden busca con AMLO Perú: Minedu acuerdo para reducir impulsa carreras técnicas en educación migración “sin amenazas” secundaria
Los estudiantes de secundaria interesados en desempeñarse en el futuro en carreras técnicas o tecnológicas recibirán una formación integral bajo el Modelo de Servicio Educativo
de Secundaria con Formación Técnica, aprobado recientemente por el Ministerio de Educación.
Este modelo de servicio se implementará en las escuelas públicas de la educación básica regular de todas las regiones del país, tanto en zonas urbanas como rurales, y beneficiará a más de 300 mil escolares.
Ante el inédito récord en llegadas ilegales hacia Estados Unidos, el presidente de ese país, Joe Biden, y el mandatario mexicano, Andrés Manuel López Obardor, sostuvieron un diálogo vía telefónica, aseguró la Casa Blanca, se dio en un tono constructivo. “La mayor parte de la conversación se basó en migración, coordinación económica y en la aplicación de medidas para reducir flujo migratorio. El
tono de la llamada fue muy constructivo, de ninguna manera el presidente Biden quiso amenazar al presidente mexicano, de ninguna manera”, aseguró la vocera Jen Psaki, quien recordó que la llamada fue planeada y en la que también se habló de la próxima Cumbre de las Américas a celebrarse en Los Angeles en junio. Psaki agregó que México es un socio importante y se espera que lo siga siendo.
Una característica importante del modelo es la doble certificación que recibirán los estudiantes al finalizar su educación secundaria: certificación de estudios de secundaria y certificación modular de 1,440 horas en una especialidad técnica.
GRACIAS POR PREFERIRNOS PROPIETARIO VIVE EN BISHOP
Calentadores de agua domestico y comercial. Pregunte por el programo económico. Lunes a Viernes 8:00 am to 5:00 PM • Closed on major Holidays
104 SUNLAND RES. RD. BISHOP • (760) 872-2955
TRIBUNAL SUPERIOR DE CALIFORNIA CONDADO DE MONO
MEJORA TU GOBIERNO APLICAR PARA EL GRAN JURADO CIVIL 2022-2023 “Da un paso al frente y di sí para servir en nuestro Gran Jurado! � �ienes �i pala�ra de �ue lo ver�s �o�o un �onor!�
- Richard Sanfilippo, 2018 -2019 Miembro del Gran Jurado del Condado de Mono
El condado de Mono necesita su participación. http://www.mono.courts.ca.gov/generalinfo/jury-grandjury.htm Envíe un correo electrónico a Danielle Bauman, asistente ejecutiva a dbauman@mono.courts.ca.govpara más información
Los 11 puestos vacantes se cubrirán a medida que se acepten las solicitudes. Envíe su solicitud hoy.
7
8
www.ElSoldelaSierra.com
Mayo 5 - 11 | 2022
Inauguran SSP y BUAP Presidente Castillo: Perú jornada de salud e igualdad y Ecuador reafirman de género compromiso de trabajar por zonas fronterizas
El Presidente de la República, Pedro Castillo, destacó que, junto con su homólogo de Ecuador, Guillermo Lasso, reafirmaron la responsabilidad de seguir trabajando por la integración de sus pueblos principalmente de las zonas fronterizas.
cial y las inversiones en nuestros países”, anotó. Durante la sesión de instalación del XIV Reunión del Gabinete Binacional, el mandatario destacó el compromiso firme de ambos países para enfrentar la delincuencia, el narcotráfico y las desigualdades.
“Compartimos múltiples intereses que nacen de una extensa frontera común, como es la gestión integrada en las cuencas hidrográficas transfronterizas, la lucha contra la minería y tala ilegal, la culminación de la cartografía binacional, impulsar el intercambio comer-
Asimismo –detalló–, promover la facilitación del tránsito de personas, bienes y servicios, el acceso a la salud, a la educación de calidad, la lucha contra los delitos transfronterizos como el tráfico de armas, la trata de personas, entre otros.
SE BUSCA
Necesitamos personal para Desayuno, Almuerzo y Cena
524 N. Main St. Bishop CA
solicita empleados con o sin experiencia. Nos gustaría contratar personal hombres o mujeres que quieran emprender carrera en la industria de restaurantes. Personal para la cocina, ayudante, cocinero, lava platos, meseros, meseras. Por favor venir al restaurante para llenar solicitud
(760) 873-7777
PUBLIC NOTICE Eastern Sierra Transit Authority is proposing to: Maintain the 2021 fare increases on the Reds Meadow Shuttle service, and discontinue Bishop Creek Shuttle The comment period is May 1, 2022 to May 13, 2022 REDS MEADOW SHUTTLE - The following fares are proposed: Adult (over 15 years old) Daily Pass: Child (aged 3 - 15 years old) Daily Pass: Infant (<2 years old): Adult 3-day Pass: Child 3-day Pass: Adult Season Pass: Child Season Pass:
Previous to 2021 $10.00 $5.00 Free $20.00 $10.00 $50.00 $25.00
Proposed $15.00 $7.00 Free $30.00 $14.00 $75.00 $35.00
BISHOP CREEK SHUTTLE - Discontinue the Bishop Creek Shuttle. To provide comment, use the following opportunities: Attend Public Meeting: May 13, 2022, 9:15am to 9:45am, Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/7608711901?pwd=VS9TeE4rU0NleWFCY0JTOVhzajEyQT09 Meeting ID: 760 871 1901 Passcode: 753752 OR Call in by Phone: 1-669-900-9128 Meeting ID: 760 871 1901 Passcode: 753752 Contact ESTA Directly on or before 5pm, May 12, 2022: Email - info@estransit.com; Phone - 760-872-1901; Facebook - Eastern Sierra Transit Aviso al público Eastern Sierra Transit Authority está proponiendo un incremento temporal a la tarifa para el servicio de transporte entre la ruta de Reds Meadow y tambien la discontinuación de la ruta Bishop Creek. El plazo para comentar enpienza Mayo 1 2022 a Mayo 13 2022. Servicio de transporte de la ruta REDS MEADOW (IR 04.30, 05.03, 05.05, 05.07, 05.10, 05.12, 2022 #21096)
Acuerdan fortalecer vínculos para mejorar la seguridad de la comunidad universitaria El secretario de Seguridad Pública (SSP), Daniel Iván Cruz Luna y la rectora de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), Lilia Cedillo Ramírez, inauguraron la jornada de salud e igualdad de género que se realiza en el Centro Regional BUAP de este municipio, donde acordaron estrechar vínculos para mejorar la seguridad para los universitarios.
EMPLEOS Se necesita ayuda de Mantenimiento temporal Tri-County Fairgrounds está buscando ayuda de temporal hasta octubre de 2022, puestos a tiempo completo y parcial disponibles. Las tareas incluyen jardinería general, eliminación de maleza, mantenimiento básico del edificio, algunas tareas de limpieza, montaje y desmontaje de eventos. El trabajo requiere días largos, noches y fines de semana. $15-$20 DOE. Por favor, pase por la oficina para la aplicación: TRI-COUNTY FAIRGROUNDS, 475 Sierra st Bishop Ca.
Publica tu anuncio Aquí siguenos En FACEBOOK
EL Sol de la Sierra
Consejo Inyo para la Junta Directiva de las Artes
El Consejo para las Artes de Inyo (ICA, por sus siglas en inglés) ofrece programación artística y cultural en todo el condado de Inyo durante todo el año, incluido el Festival de Música de Millpond, un amplio programa de educación artística en las escuelas, los espectáculos de artes y manualidades del Día de los Caídos y el Día del Trabajo, el programa Community Reads, ¡Días de Arte Comunitario, y mucho más! ICA también es el socio estatal/local designado por el Consejo de las Artes de California para el condado de Inyo. Estamos abriendo el reclutamiento para expandir la Junta y buscar miembros de la junta que reflejen la diversidad de nuestras comunidades. Tenga en cuenta que este es un puesto de voluntario. Los miembros de la junta deben estar disponibles para reunirse hasta 12 veces al año y deben estar interesados en ayudar en los eventos de ICA según sea necesario. ¡Los miembros de la junta de ICA toman un papel activo en la programación de ICA, ofreciendo sus ideas, tiempo y energía para ayudar a que nuestros programas sean exitosos! No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta. Si está interesado en postularse para un puesto en la Junta Directiva de ICA, visite https://inyo.org/about/board-staff-and-board-agendas/ para obtener una solicitud y envíela por correo electrónico (lynn@inyo .org) o por correo o en persona (en 150 Willow St., Bishop 93514)
Mayo 5 - 11 | 2022
www.ElSoldelaSierra.com
IGP utilizará inteligencia artificial en Sistema de Alerta Sísmica Peruano El Instituto Geofísico del Perú (IGP), organismo adscrito al Ministerio del Ambiente (MINAM), implementará un modelo de inteligencia artificial en el Sistema de Alerta Sísmica Peruano (SASPe), proyecto que tiene como objetivo monitorear la actividad sísmica que ocurre frente a la costa peruana para emitir un mensaje de alerta.
necesario para poder resguardarse en un lugar seguro. ¿Cómo funciona la inteligencia artificial para establecer una alerta sísmica?
La tecnología de inteligencia artificial (IA) implica la combinación de algoritmos organizados con el propósito de crear sistemas que pueden realizar las mismas actividades que hace un ser humano.
Al respecto, Pablo Lara, investigador científico del IGP y encargado de diseñar el algoritmo de alerta del SASPe, comenta que la inteligencia artificial ayuda a tener respuestas rápidas y con un rango de error mínimo sobre las características del sismo, a diferencia de los métodos convencionales que esperan disponer del registro completo del sismo.
En ese sentido, el IGP usa la IA para que, en el menor tiempo posible, se pueda estimar -con un margen de error aceptable- la magnitud y la ubicación hipocentral de un sismo para así brindar a la población una alerta y el tiempo
“El método de las estaciones es eficaz, pero debe ser complementado con la IA, puesto que necesita el cálculo de la magnitud y epicentro de manera inmediata para lograr generar una alerta en menos de tres segundos”, señaló.
Tren Maya: AMLO firma con Bombardier-Alstom la compra de 42 convoyes El Presidente Andrés Manuel López Obrador encabezó la firma de un contrato con el consorcio Bombardier y Alstom para la adquisición de 42 trenes y 210 vagones que se necesitan en el proyecto del Tren Maya. Por medio de sus redes sociales, el Presidente López Obrador hizo oficial la firma del contrato con ambas empresas cuyos trenes y vagones se harán en Ciudad Sahagún, Hidalgo. En su mensaje, López Obrador recordó que hace 20 años, siendo Jefe de Gobierno de la
Ciudad de México, suscribió un contrato con Bombardier para la compra de 45 trenes y 400 vagones del Metro de la Ciudad de México. "Hace 20 años hicimos un contrato con Bombardier, ahora asociada a Alstom, para comprar 45 trenes y 400 vagones del Metro de la Ciudad de México. Hoy firmamos con las mismas empresas la adquisición de 42 trenes con 210 vagones para el Tren Maya". "La construcción se hizo y se hará en Ciudad Sahagún, siempre pensando en el empleo para los mexicanos", dijo el Mandatario.
9
Perú: Publican Ley parafortalecer cadenas productivas del café y cacao Mediante la Ley Nº 31460 el Congreso de la República dispuso el fortalecimiento de las cadenas productivas del café y del cacao con la finalidad de mejorar la productividad, competitividad y sostenibilidad de estos recursos. La presente ley, publicada por el Poder Ejecutivo, tiene por objeto fortalecer las cadenas productivas del café y el cacao para mejorar su productividad, competitividad y sostenibilidad, en el marco de la Ley 28846, Ley para el Fortalecimiento de las Cadenas Productivas y Conglomerados, y del Plan Nacional de Acción del Café Peruano 2019-2030, aprobado mediante el Decreto Supremo 010-2019-Minagri.
México coloca primer bono local sustentable El Gobierno de México, a través de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), realizó la primera colocación de un bono con criterios sustentables en el mercado nacional.
cisó la SHCP De igual forma, se contó con la participación de 35 inversionistas nacionales, con una demanda total de 64 mil 682 millones de pesos, equivalente a 3.2 veces el monto colocado.
De acuerdo con la SHCP, este bono, nombrado BONDESG, estará alineado a criterios Ambientales, Sociales y de Gobierno Corporativo (ASG).
Según la dependencia federal, la emisión de deuda forma parte del programa autorizado por el Congreso de la Unión.
“Esta emisión es un parteaguas en el desarrollo financiero del país al inaugurar el mercado de deuda sustentable mexicano, el cual será uno de los más grandes en Latinoamérica”, expresó Gabriel Yorio, subsecretario de Hacienda, a través de su cuenta de Twitter.
Con BONDESG se inicia una nueva fase en las finanzas sustentables de México. Al contar con instrumentos denominados en pesos, los corporativos mexicanos podrán utilizarlos para acceder a financiamiento de mercado más barato y financiar sus proyectos sustentables”, agregó Yorio González.
La operación se realizó a plazos de dos años por un monto de 14 mil 520 millones de pesos y seis años por un monto de cinco mil 480 millones de pesos, pre-
Datos de la SHCP indican que en 2015 se iniciaron las primeras emisiones de instrumentos temáticos en el país.
236 N. Warren St. Bishop Ca.
(760) 873-4747
Editor: Noe Gadea Contabilidad: Donna Gadea Eduardo Martinez: Diseño Gráfico - Web Designer El Sol de la Sierra es una publicacion semanal gratis, cubrimos los Condados de Inyo y Mono. Publicamos los Dias Jueves de cada semana. El Sol de la Sierra tiene el derecho de no publicar cualquier informacion que no este de acuerdo a nuestras polisas. Todos los avisos o publicidad son aceptados con el conocimiento de que cualquier falta de derechos son pura responsabilidad del cliente. El Sol de la Sierra hara todos Los esfuersos necesarios para que toda la informacion sea imprimida correctamente, pero no seremos responsables por informacion incorrecta o tipograficamte erronea. Toda informacion contenida en El Sol de la Sierra esta protegida con derechos propios. Este contenido esta hecho con el proposito de servir al cliente. Cualquier informacion de esta publicacion esta completamente prohibida.
10
www.ElSoldelaSierra.com
Todo lo que sabemos del tren que unirá México, EU y Canadá Tras la fusión de las empresas Canadian Pacific Railway Limited (CP) y Kansas City Southern, se tiene un objetivo en la mira, la construcción de la primera red ferroviaria que conecte a Canadá, Estados Unidos y México, ello con la intención de impulsar el comercio en las tres naciones. Se trata de la construcción que llevará el nombre de CPKC, la cual contará con más de 32 mil kilómetros de vía férrea que conectará a los principales puntos logísticos de México, Estados Unidos y Canadá para atender e impulsar las industrias automotriz, energética y de granos agrícolas. De acuerdo con el CEO y presidente de Kansas City Southern, Patrick Ottensmeyer, la red de
Mayo 5 - 11 | 2022
LABERINTO
ferrocarriles correrá a lo largo de Canadá, cruzará el Centro-Oeste de Estados Unidos para finalmente conectar con el noreste de México. A través de un comunicado, la empresa señaló que para la creación del mismo “se utilizarán dos ferrocarriles que se han enfocado en proveer de servicios a sus clientes”, por lo que proveerá nuevas y competitivas opciones de servicio y transporte, lo que impulsará el crecimiento económico de Norte América. El presidente y director general de CP, Keith Creel describió que esta red férrea ocurre en el mejor momento, pues toda vez que el T-MEC suscrito entre las tres países, otorga una mayor relevancia a la integración de la cadena de suministro en el norte del país.
SOPA DE LETRAS
MEDIOS DE COMUNICACIÓN Cine Correo electrónico Correo postal Fax Internet Libro Página web Periódico Prensa Radio Redes sociales Revista Señales Señas Teléfono Telégrafo Televisión Voz
Mayo 5 - 11 | 2022
www.ElSoldelaSierra.com
Médicos mexicanos buscan cura para extraño síndrome post orgasmo en hombres Un grupo de médicos mexicanos inició una investigación para encontrar un tratamiento personalizado para el Síndrome de Enfermedad Post Orgásmica (POIS, por sus siglas en inglés), un trastorno crónico que se genera después de la eyaculación y se manifiesta en una serie de síntomas similares a los de la gripe; los cuales pueden incapacitar al paciente por varios días. “Es una enfermedad tan rara, que en la literatura médica no hay más de 50 casos documentados. Además de los síntomas parecidos a los de un resfriado o gripa, que son el común denominador, los pacientes con POIS también refieren secuelas mentales como disminución de la concentración, episodios de confusión, incapacidad para coordinar, pérdida de memoria de corto plazo e irritabilidad”, aseguró el doctor Luis Reyes Vallejo, urólogo miembro de la Sociedad Mexicana de Urología.
Los síntomas del POIS pueden presentarse segundos, minutos y hasta horas después de la eyaculación; por lo que es necesario que el médico tratante tenga conocimiento cuando se detecta el padecimiento, debido a que se puede estimar la intensidad de los síntomas. Asimismo, refirió que no es una enfermedad congénita, muchas veces los síntomas aparecen en la pubertad junto con la primera masturbación. “No se ha detectado que aumente la cantidad ni la intensidad de los síntomas a lo largo de la vida, pero se necesita evaluar al paciente de manera exhaustiva y conforme a la respuesta del organismo debemos atenderlo es decir si posterior a orgasmo se agotar las reservas de energía, recetamos algo para ello, si baja su presión, la subimos”, explicó.
Lanzan proyecto de digitalización del SIS y modernización de telemedicina del Minsa El Ministerio de Salud (Minsa), la Agencia de Cooperación Internacional de Corea (Koica) y la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) lanzaron el “Proyecto de digitalización de la gestión del Seguro Integral de Salud y la plataforma de telemedicina para mejorar la calidad de los servicios de salud de la población vulnerable en el Perú”. El ministro de Salud, Jorge López Peña, explicó que el proyecto tiene como finalidad optimizar el actual sistema de gestión del Seguro Integral de Salud (SIS) y mejorar la calidad y accesibilidad a los servicios de telemedicina. “Queremos fortalecer las capacidades en materia de política para contribuir al logro de la agenda digital del sector Salud”, comentó.
El proyecto operará principalmente en Lima Metropolitana, Lima Provincias, Callao e Iquitos, para lo cual se incluirán como piloto al menos a 12 establecimientos de salud, hasta llegar a 300 al final del proyecto. La Agencia de Cooperación Internacional de Corea, Koica, asignará para la implementación del proyecto hasta 7 millones de dólares, valorizados en recursos humanos, técnicos y materiales (equipos e insumos). El titular del Minsa resaltó que, para la implementación del proyecto, el Minsa ha conformado un grupo de trabajo integrado por todas las direcciones técnicas, y liderado por el SIS y Dirección General de Telesalud, Referencias y Urgencias.
C RE
K
O
E
A
K
OAK CREEK
11
CASINO
PÁSATE A SALUDAR
JUEGA
GRATIS
GASTE 60$ O MÁS EN EL DISPENSARIO Y OBTENGA 10$ DE REGALO
3 veces por semana (un recibo por visita)
Traiga el recibo al Casino
Pregunte al cajero del casino por los detalles
La gerencia tiene el derecho de cambiar esta promoción sin previo aviso.
(760) 878-1021
135 N. Hwy 395, Independence, CA 93526
12
www.ElSoldelaSierra.com
Mayo 5 - 11 | 2022