El Sol de la Sierra Octubre 21 2021 by El Sol de la Sierra

GRATIS Vol 16, No. 42

siguienos en:

El Primer Periodico en Español de la Sierra | Publicado los Jueves |

No te muevas REMODELA

www.ElSoldelaSierra.com

Llamanos Mark Gadea 760-920-9073

CONTRATISTA GENERAL LICENSE #1027986

Servicios de Emergencia

24/7

CA. License #1027986 GENERAL CONTRACTOR

El mejor marisco

del valley

Octobre 21 - 27 | 2021

Remodelaciones Nueva construcción Adiciones de habitaciones Cocinas Cuartos de baño Patios

Molcajetes Fusion Restaurant

Somos un hospital veterinario de práctica mixta una gama completa de servicios médicos, quirúrgicos y servicios de diagnóstico a nuestra comunidad.

Mariscos y filetes La mejor cocina con un toque latino.

760-873-5801

760-873-4523

Horario: Lunes - Viernes 8 am - 5:30 pm Sábado: 8-12: 30 y 1: 30-5pm

1650 N. Sierra Hwy. - Bishop, CA 93514

ubicaciones entre Mammoth, Ridgecrest y Tonopah

www.molcajetesfusion.com

789 N. Main St Bishop Ca Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010 www.bishopveterinaryhospital.com

www.ElSoldelaSierra.com

Octubre 21 - 27 | 2021

Clasificados

Octubre 21 - 27 | 2021

www.ElSoldelaSierra.com

Los clasificados de fiestas privadas son GRATUITOS, excepto para alquiler, bienes raíces y armas de fuego • Los clasificados de negocios cuestan $ 9 por pulgada Contáctenos: El Sol de la Sierra 236 Warren St., Bishop, CA 93514

Teléfono: 760-873-4747. Deja un mensaje de voz

For Sale

WOOD STOVE-OLYMPIC 3500; mobile home approved; Excellent Shape; Clean; $300.00 (760) 914-2242. 40 (4)

KETTLE BAR-B-Q, Weber style, $40.00, call 760-873-3692, please leave message. 29 (4)

HUROM SLOW JUICER. Barely used and in excellent condition. Retails for $300-400; I’m asking $200. I can deliver to LP, Big Pine, or Bishop. Comes with instruction manual and DVD. Text or call me at 909.213.0425 for more pictures and/or questions.

SENTRY MODEL 6720, Firesafe, Key lock which opens top of safe. Advertised as personnel media safe. Inside measures approximately 12 inches long, 9 inches wide and depth of approximately 9 inches. Very good shape. Call Gregg if interested at 760-873-7593. $25.00. 36 (4)

For Sale

ADULT BRIEFS, Medine Fit Right Ultra, adult briefs with tape tab side closures, size 2XL, $10 per pack of 20, 760-920-3458. 40

CLOTHES DRYER: Brand new Sears clothes dryer. Already converted to propane. Payed $558 & $126 to convert to propane. Will sell for $500. 760-387-2193. 37 (4)

TWO MOBILE SCOOTERS with accessories sold as pair, both need batteries, $100 takes both, no holding please, pick up only, sold as is. 760-920-1798, lv. msg. 00 QUEEN SIZE mattress, head board, matching night stands & lamps $300. 760-924-7998 39 (4)

MOVING SALE, ESTATE ITEMS: Call for appointment and to have pics sent. 415 3029894. Many Items including 62” Love Seat, wood and fabric. Hand Carved wooden bar opens up from 3’ to 5’, from Japan. 2 antique hanging lamps. table lamp, carved wood bear, 3 way. Side chair, high back. Antique Oak side chair. Oak and stained glass wall unit, has many uses. Oak side table 1/2 round 32” x 18”. Antique toys. Original Artwork, western + more. Totem Pole, Big Pine Artist. 45” flat screen Toshiba TV. Dining set, wood 5’ + leaf. 6 chairs, used. 42 (3)

Cancelaciones: Lunes mediodía

For Sale

2 NEW DUAL PANE windows purchased from Home Depot. White vinyl, still in original packaging. 45.5” x 38.625” & 45.5” x 47.5” $175 each or $325 for both 909-276-1475. 37 (4)

RINGERTOP HORSESHOW set, good quality set complete with 4 shoes in two colors, 2 poles included. Nearly new. $30.00. If interested please Call Gregg at 760-873-7593. 35 (4)

JAZZ BASS, Best Fender made 20 years ago. Very little use, red with black pickguard, soft case, xlnt condition, $800. 760-8760896 39 (4)

WOOD FRAME for wall hanging. 55”x 42.5” (internal is 52 1/2” x 40”). Includes a glass piece that fits. $30. Call Christine, 703-509-0465. 37 (3)

(4)

40 (3)

BED PADS, disposable Attends Night Preserver Underpads, 1 pack of 10, $10 or a case of 10 bags of 10 $50. 760-873-8270. 00

Plazos: Clasificados y comunicados de prensa: Lunes mediodía • Anuncios de display: Viernes espacial 5 p.m.

FOR SALE: Two old wine barrels. Great for wedding decor or yard. $100 for both. Call 760872-6622. 37 (4) 60” FLAT SCREEN HD, wall mount or stand $300. 760-9247998 39 (4)

ANTIQUE VANITY from the the early 20th century in good condition. We love this piece but must sell as we have no room for it. The red jeep in the mirror not included! Please call or text Jody at (760) 709-0471 or Tom at (760) 937-5939 for details including price. 42 (4) 2 CHEST DRAWERS, $600. Rocking Chair, needs a little work, $25. 760-924-7998 39 (4)

UNIQUE, old, heavy, thick, wall shelf, with cabinet front door, we had a our wedding topper from cake, in that door case. 2 1/2 ft long tall 19”, solid wood, needs refinish, or just leave like it is , has a chain in back for hanging, an old piece, nice condition. $45.00, 760-264-6582. 42 (4) JITTERBUG CELL PHONE. Never been used. Still in original packing. Red, Cradle charger, Car charger, USB cable, case. $100. Call 760-873-3532. 37 (2) AIGLE KNEE-HIGH Rain Boots. Size 38. Made in France. Good condition. Navy with red trim. Message for pictures and questions. 909.213.0425. 40 (3)

Impulsa SDR acceso de productos poblanos a mercados nacionales e internacionales

De este modo, las y los beneficiarios tendrán nuevas oportunidades en mercados diferenciados tanto en México como en el extranjero, ya que ahora empresas tendrán la garantía que estos productos cumplen con normas de inocuidad y buenas prácticas sanitarias, necesarias para estar en anaqueles de cualquier tienda. Durante la entrega de estos certificados, la titular de la dependencia, Ana Laura Altamirano Pérez señaló que la presente administración ha apostado por dar acompañamiento a agroindustriales para que una mayor cantidad de productos poblanos lleguen a vitrinas fuera de la entidad y del país, y ello de pie a una reactivación económica.

Puebla, Puebla.– Como parte de las acciones de profesionalización y acompañamiento comercial a productoras y productores por parte del Gobierno del Estado, la Secretaría de Desarrollo Rural (SDR) apoyó a 29 agroindustriales con el trámite para el registro ante la Comisión Federal para la Prevención de Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) y de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés).

En ese sentido, sostuvo que la SDR mantendrá estrategias de vinculación con diferentes mercados, a fin de encontrar más espacios de venta para los productos “Orgullo Puebla”, distintivo que reconoce la calidad y de que son productos hechos 100 por ciento con insumos poblanos. Entre los productos agroindustriales que tendrán apertura a mercados nacionales e internacionales, destacan el café, mezcal, mole, frutas deshidratadas, miel, conservas, jugos y cosméticos, entre otros.

www.ElSoldelaSierra.com

Agencia poblana de Energía suscribe convenio con la Red Mexicana de Bioenergía Puebla, Puebla.- La Agencia de Energía del Estado de Puebla (AEEP) suscribió un convenio de colaboración con la Red Mexicana de Bioenergía (REMBIO), con el objetivo de desarrollar proyectos de atención social en zonas rurales de la entidad, a través del uso de bioenergéticos y la instalación de estufas eficientes. En territorio poblano, la biomasa es ampliamente utilizada en las zonas rurales, en forma de leña para cocción de alimentos y calentamiento de agua. Por medio de este acuerdo, la Agencia dotará a estas regiones de tecnología culturalmente apropiada que permita un uso eficiente de la leña y evite enfermedades relacionadas a su uso, como

la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Al desarrollar el potencial de los bioenergéticos, las partes buscan pasar de un sistema energético de combustibles fósiles a uno basado en fuentes renovables, y mejorar la calidad de vida de las personas a través de tecnologías limpias y eficientes. La firma ocurrió dentro del Encuentro Iberoamericano de Redes de Biomasa y Bioenergía, evento al que asistieron personas investigadoras y emprendedoras, miembros de organizaciones relacionadas a la bioenergía, así como funcionarias y funcionarios de diversos países.

Octubre 21 - 27 | 2021

Perú: Aprueban norma técnica para asegurar la calidad del agua El Instituto Nacional de Calidad (Inacal), aprobó la Norma Técnica Peruana que define los requisitos físicos, químicos, organolépticos y microbiológicos que debe cumplir el agua para ser considerada potable; con la finalidad de asegurar los estándares de calidad y seguridad para su consumo humano. “El objetivo de esta norma técnica es mejorar los parámetros de control de la calidad del agua para proteger la salud pública mediante el establecimiento de los niveles adecuados o máximos que deben tener aquellos componentes o características de este líquido elemento, que pueden representar

un riesgo para la salud de la población”, resaltó la presidenta ejecutiva del Inacal, Clara Gálvez. Entre los requsitos de calidad del agua para consumo humano establecidos por la NTP 214.003:1987 (revisada el 2021) se encuentran: Requisitos biológicos. El agua debe cumplir con los criterios microbiológicos establecidos en las disposiciones legales vigentes por la autoridad sanitaria competente, como la ausencia de parásitos, protozoarios y coliformes.

Octubre 21 - 27 | 2021

www.ElSoldelaSierra.com

Perú logra primer lugar en Olimpiada Panamericana Femenina de Matemáticas Perú superó a las mejores representantes de 18 países como Brasil, Canadá, España, Chile, México, Panamá, República Dominicana y Venezuela. De esta manera, reafirmó su liderazgo en los concursos internacionales de esta disciplina.

guir: su hermano Raúl Alcántara, campeón mundial de matemáticas y actual alumno becado en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) de Estados Unidos, considerada una de las mejores universidades del mundo.

Durante la competencia, las participantes rindieron dos exámenes por día, con una duración de cuatro horas y media cada uno, en los que resolvieron temas relacionados a combinatoria, geometría, álgebra y teoría de números. Para Angie Alcántara, natural de Barranca, recibir la noticia de haber obtenido el máximo puntaje en la PAGMO 2021 fue algo que no se imaginaba y lo recibió de quien considera un modelo a se-

Firman Conalep y Poder Judicial de Tlaxcala convenio de colaboración para la formación de mediadores escolares El Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep) en Tlaxcala y el Poder Judicial de la entidad, firmaron un convenio de colaboración, para que los estudiantes se capaciten con nuevos mecanismos de mediación y generen entornos de paz en sus planteles, con sus familias y en la sociedad.

Perú y Suiza acuerdan ampliar sus relaciones aerocomerciales Los Gobiernos del Perú y de la Confederación de Suiza suscribieron el Protocolo de Enmienda al vigente Acuerdo de Servicios Aéreos (ASA) entre ambos países, el cual permitirá ampliar y actualizar las relaciones aerocomerciales y generar nuevas posibilidades en cuanto a rutas aéreas.

Este tipo de alianzas, como lo ha manifestado la titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Delfina Gómez Álvarez, fortalecen el componente socioemocional de alumnas y alumnos; contribuye a su integración social, y a erradicar cualquier manifestación de violencia en las comunidades de aprendizaje.

La vacuna estará disponible a partir del

SEA UN SUPERHÉROE DE VERDAD

13 de septiembre

Combatiendo la Influenza Hable con su proveedor de atención médica primaria para asegurarse de que la vacuna contra la influenza es lo mejor para usted. La vacuna contra la influenza está ahora disponible por medio de cita previa en las siguientes clínicas de NIHD: Rural Health Clinic (760)

873-2849

Clínica Pediátrica Northern Inyo Associates (760)

873-6373

Medicina Interna Northern Inyo Associates (760)

873-7111

Visit our website: www.NIH.org

NORTHERN I NYO H EALTHCARE DISTRICT One Team. One Goal. Your Health.

GRACIAS POR PREFERIRNOS PROPIETARIO VIVE EN BISHOP

Calentadores de agua domestico y comercial. Pregunte por el programo económico. Lunes a Viernes 8:00 am to 5:00 PM • Closed on major Holidays

104 SUNLAND RES. RD. BISHOP • (760) 872-2955

www.ElSoldelaSierra.com

Octubre 21 - 27 | 2021

CONOCE RIESGOS LOS

Apps y recursos para dejar los vaporizadores y el tabaco

QUIMICOS

ADICCION

Los vapeadores generan un aerosol que puede contener nicotina, metales y otros químicos tóxicos que causan cáncer.

La nicotina puede reconfigurar tu cerebro y generar una adicción a otros sustancias y productos de tabaco.

CAMBIOS DE HUMOR La nicotina te puede causar ansiedad, irritabilidad e impulsos que pueden controlar tu vida.

ESTOY LISTO AYUDA ANÓNIMA Y GRATUITA

DESARROLLO CEREBRAL La nicotina es un veneno y una droga muy altamente adictiva que puede dañar tu desarrollo cerebral.

Consejos para dejar el tabaco y la nicotina Recupera el control Pide ayuda– Si te sientes cómodo, pídele ayuda a las personas que te rodean. Puedes pedirle ayuda a un amigo, padre, maestro, entrenador o consejero.

La aplicación This is Quitting y mensajes de texto App con actividades para ayudarte a dejar de usar vapeadores u otros productos de tabaco. También puedes hablar con un consejero durante las 24 horas del día.

SmokefreeTXT en español Recurso disponible en español para los adolescentes donde ofrecen consejos, ayuda para dejar el tabaco y la nicotina, y motivación para no volver a fumar o vapear.

www.thisisquitting.com Envía ‘DITCHJUUL’ al 88709

www.espanol.smokefree.gov Envía ‘QUIT’ al 47848

Aplicación QuitSTART App para registrar tus logros al dejar el tabaco y la nicotina. Obtén medallas, consejos para superar los días difíciles y juegos para distraerte y olvidarte del deseo de fumar o vapear.

Línea de ayuda para fumadores de California Una página de internet, línea de ayuda telefónica y una app para adolescentes. Disponible en inglés y español para #dejardevapear.

teen.smokefree.gov/becomesmokefree/quitstart-app

Prepárate bien – Presta atención cuando tengas la necesidad de consumir e identifica lo que provoca esa necesidad. Podría ser estrés por exámenes, presión de tus padres u otros factores. Aprovecha los recursos a tu disposición – Las aplicaciones, los mensajes de texto y pidiendo apoyo a las personas en quienes confías mejorarán tus probabilidades de tener éxito. Mantente activo - Hay muchos estudios que demuestran que el ejercicio y la actividad física pueden ayudarte a dejar de fumar y usar vaporizadores. Intenta salir a caminar o participar en alguna actividad deportiva en la escuela. Busca una razón - Piensa en la razón más importante que tengas para dejar de fumar y usar los productos de vapear. Y recuerda siempre por qué lo haces, especialmente cuando se hace difícil dejar de fumar o vapear..

www.novapes.org/spanish 1-844-8-NOVAPE Envía ‘Quit Vaping’ al 66819

www.cyanonline.org/dejar-el-tabaco

Octubre 21 - 27 | 2021

www.ElSoldelaSierra.com

The Wash Tub

LAVANDERÍA Abierto 7 días - 365 días 7am - 10pm 236 W. Warren St. Bishop. Detrás del Cine

Mamografias Bajo la Luna ENJOY $100 CASH DRAWINGS AND FOOD & DRINK SPECIALS!

La detección temprana salva vidas NORTHERN INYO HEALTHCARE DISTRICT One Team. One Goal. Your Health

www.ElSoldelaSierra.com

Octubre 21 - 27 | 2021

SALUD PÚBLICA

CLÍNICAS DE VACUNACIÓN CONTRA LA INFLUENZA (GRIPE)

PONTE UNA

PONTE UNA MASCARILLA MASCARILLA

LÁVATE LAS MANOS LÁVATE LAS MANOS

VACÚNATE CONTRA

VACÚNATE CONTRA LA INFLUENZA LA INFLUENZA

La vacuna contra la influenza puede protegerlos a ti, tus seres queridos y compañeros de trabajo contra esta enfermedad. Tú también puedes proteger a los que te rodean quedándote en casa si estás enfermo. CS319348D

Durante Octubre y Noviembre, el Departamento de Salud Pública del Condado de Inyo ofrece vacunas GRATUITAS contra la influenza a todas las personas de 6 meses de edad o mayores.

Para encontrar una clínica cerca de usted, visite: www.InyoCounty.us/vaccines o llame al (760) 873-7868

Octubre 21 - 27 | 2021

www.ElSoldelaSierra.com

Perú: Emprendedores Fortalecen Agricultura fueron premiados por y agencia francesa gomita frutada que previene cooperación para el la anemia desarrollo rural sostenible y la alimentación

“Gomishuro”, el complemento alimenticio en forma de gomita, de rico sabor frutado y con altos valores nutricionales para prevenir la anemia, provenientes del cushuro (alga milenaria) ganó el premio PERUMIN Inspira 2021. El novedoso producto comestible busca posicionarse como una opción saludable en el sector de confitería, con un modelo de negocio de impacto, que asume la responsabilidad social trabajando de la mano con las comunidades.

Las estudiantes de Agronomía de la UNALM, Zolansh Nalvarte Ccasani, y de Industrias Alimentarias, Meybi Castillo Arispe, ganaron el premio PERUMIN Inspira 2021, impulsado por el Instituto de Ingenieros de Minas del Perú (IIMP) en alianza con la plataforma, Kunan; el cual estuvo dirigido a emprendimientos sociales con impacto en la disminución de brechas sociales y económicas, que contribuyan al desarrollo sostenible de las pobla-

ciones que se encuentran en la sierra del Perú.

Tras pasar dos etapas de evaluación, Gomishuro destacó en la categoría de Ideas Innovadoras, dentro de los seis mejores equipos a nivel nacional y tras haber sido seleccionados de un total de 123 postulantes procedentes de 17 regiones del país. En la primera fase del concurso, el comité evaluador de PERUMIN Inspira eligió a los finalistas, los cuales presentaron prototipos funcionales de sus ideas innovadoras. La premiación se llevó a cabo el pasado 23 de septiembre, donde el equipo ha sido acreedor de 15,000 soles de capital semilla auspiciado por la Compañía Minera Poderosa, que les permitirán acelerar el desarrollo tecnológico que vienen realizando para obtener mejores características sensoriales y nutricionales en las gomitas.

La Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural y la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) acordaron fortalecer la cooperación en materia de desarrollo rural sostenible y alimentación, mediante acciones de colaboración, integración de la biodiversidad en el sector primario y manejo sustentable del suelo y agua. Durante la firma del memorándum de entendimiento entre la Secretaría y la AFD, el titular de Agricultura, Víctor Villalobos Arámbula, resaltó que este instrumento fortalecerá el desarrollo sostenible del campo y permitirá avanzar hacia la seguridad alimentaria de país. Destacó que la firma del acuerdo refuerza la cooperación entre México y Francia y se suma a las acciones de seguridad alimentaria, con un objetivo central de respeto a la biodiversidad y de respuesta al crecimiento demográfico

Impulsará gobierno estatal de Puebla rescate de los barrios fundacionales de la capital Puebla, Puebla.- Al destacar que la asociación entre el Hotel Azul Talavera y la cadena Banyan Tree Hotels & Resort sumarán para a colocar a Puebla como un destino turístico internacional, el gobernador Miguel Barbosa Huerta anunció que su administración emprenderá el rescate de los cinco barrios fundacionales de la capital. Al participar en la firma de convenio entre Jacobo Martínez Ramos, propietario del Hotel Azul Talavera y Peter Helcher, vicepresidente asociado senior de Banyan Tree, el titular del Ejecutivo precisó que el proyecto tiene como objetivo que 62 manzanas ubicadas entre los barrios de El Alto y Analco, logren mejores condiciones gracias a la participación de la iniciativa privada con los gobiernos estatal y municipal. Por su parte, el propietario del Hotel Azul Talavera, Jacobo

Martínez Ramos agradeció al gobernador el interés que tiene por rescatar y mejorar las condiciones del barrio de San Francisco, así como de emprender acciones que permitan una recuperación económica responsable. Sobre la presencia de Banyan Tree Hotels & Resort en la entidad, el vicepresidente

asociado senior, Peter Helcher precisó que Puebla es la cuarta plaza que la cadena hotelera tiene dentro de su plan de expansión. Puebla capital es la cuarta plaza de la cadena dentro del plan de expansión que considera destinos de playa y ciudad en México.

y la demanda de alimentos. Afirmó que es prioridad de esta administración producir de manera responsable en el sector agropecuario, pesquero y acuícola, por lo que aplaudió que esta iniciativa de colaboración conjunta que se había trabajado desde 2019 hoy se concrete. La directora para América

Latina de la AFD, Marie-Pierre Bourzai, expresó que a partir de esta firma se empieza a escribir una historia de cooperación -después de tres años de preparaciónen el desarrollo de temas como agroecología y pesca sustentable, que son de alta relevancia para ambos países.

www.ElSoldelaSierra.com

SUDOKU

236 N. Warren St. Bishop Ca.

(760) 873-4747

Editor: Noe Gadea Contabilidad: Donna Gadea Eduardo Martinez: Diseño Gráfico - Web Designer El Sol de la Sierra es una publicacion semanal gratis, cubrimos los Condados de Inyo y Mono. Publicamos los Dias Jueves de cada semana. El Sol de la Sierra tiene el derecho de no publicar cualquier informacion que no este de acuerdo a nuestras polisas. Todos los avisos o publicidad son aceptados con el conocimiento de que cualquier falta de derechos son pura responsabilidad del cliente. El Sol de la Sierra hara todos Los esfuersos necesarios para que toda la informacion sea imprimida correctamente, pero no seremos responsables por informacion incorrecta o tipograficamte erronea. Toda informacion contenida en El Sol de la Sierra esta protegida con derechos propios. Este contenido esta hecho con el proposito de servir al cliente. Cualquier informacion de esta publicacion esta completamente prohibida.

Octubre 21 - 27 | 2021

www.ElSoldelaSierra.com

Empleos CARE CENTER

CARE CENTER

Hiring for Cosmetologist Bishop Care Center is looking for an Independent, self-driven, licensed Cosmetologist to provide weekly services to our residents. Flexible schedule, set your own schedule. Must work well with seniors and have a great positive customer service attitude. Cosmetologists will be 1099 contracted and must carry their own insurance. For more information, please call 151 Pioneer Lane Bishop, CA 93514

(760) 872-1000

CNA TRAINING PROGRAM Starting September 2021

PROGRAM OVERVIEW Training includes:

- 160 hours of lecture/clinical instruction w/ hands on training - Complete in less than 6 months - Skills practice before certiﬁcation testing and/or to refresh skills once employed

Bishop Care Center is hiring for current, licensed CNA's, LVN's and RN's - Full-time or Part-time positions available with beneﬁts (401k, paid vacation & more). All shifts available to support and care for residents in our Skilled Nursing Facility. We have staff with decades of experience and staff that are new graduates. All experience levels are welcome. Our team is like a family, our pay is excellent, this is an opportunity worth looking into. So why don't you apply and "Come join our team!" 151 Pioneer Lane Bishop, CA 93514

(760) 872-1000

www.bishopcarecenter.com

BISHOP CARE CENTER

Erick Schat’s Bakkery está contratando para los departamentos de venta de pasteles y pan. $ 15.00 por hora más propinas. Aplicar en

GET PAID TO LEARN & GROW!

Erick Schat’s Bakkery

Commit to our team for at least 6 months and receive free CNA training and certiﬁcation with opportunity for job placement and career mobility

siguenos En FACEBOOK

Call (760) 872-1000 or Apply online today at www.BishopCareCenter.com/CNA

SE BUSCA

Necesitamos personal para Desayuno, Almuerzo y Cena

524 N. Main St. Bishop CA

Environmental Director to lead a small team and work on exciting environmental projects as well as manage and oversee EPA grants. Full time position with pay up to $90k/year plus benefits.

BISHOP

solicita empleados con o sin experiencia. Nos gustaría contratar personal hombres o mujeres que quieran emprender carrera en la industria de restaurantes. Personal para la cocina, ayudante, cocinero, lava platos, meseros, meseras. Por favor venir al restaurante para llenar solicitud

(760) 873-7777

The Wash Tub

LAVANDERÍA Abierto 7 días - 365 días 7am - 10pm 236 W. Warren St. Bishop. Detrás del Cine

763 N. Main St. Bishop CA

EL Sol de la Sierra

Assistant Tribal Administrator perform executive-level planning, organizing, directing and evaluation of departments and programs and to function as chief representative of the Tribal Business Committee to the public and other agencies in the absence of the Tribal Administrator. Full time position with pay up to $100k/ year plus benefits. Security Guard Officer to patrol and provide physical security to the Fort Independence Paiute Tribal Reservation and all its tribal members, employees, customers, facilities and operations, and assets, including the Fort Independence Casino, Travel Plaza, reservation, and all businesses. Graveyard shift, Full time position with pay between $19 - $21/hour plus full benefits. Submit your resume to hr@fortindependence.com. Heavy Equipment Operators to safely operate and load rock crushing equipment and ensure all equipment is working properly. Aggregate production experience preferred. Experience on excavators, loaders, rock dump trucks a plus. Hiring 3 full time positions with pay between $28$42/hour depending on experience. Submit your resume to hr@fortindependence.com Cashier/Guest Service Associate to provide friendly excellent service to every guest throughout the property. Responsible for assisting guests with all inquiries and transactions in an accurate and efficient manner. Part time with pay up to $15/hour. No experience required. Submit your resume to hr@fortindependence.com or apply in person at Fort Independence Winnedumah Winns Casino. Revenue Auditor to collect, review, analyze, investigate, troubleshoot, and remedy various revenue and payout data reports and documentation from the Casino on a daily basis. 30 hours per week with pay up to $16/hour. Submit your resume to hr@fortindependence.com or apply in person at Fort Independence Winnedumah Winns Casino.

FOREMEN - JOURNEYMEN APPRENTICES & MAS!

humanresources@albdinc.com 714.683.2030

www.ElSoldelaSierra.com

Octubre 21 - 27 | 2021

RED H OT B UYS VALID OCTOBER 1–31

BONUS when you

download the Ace App and link to your Ace Rewards account

Fire Safety Month starts at home

See more on page 8

A CE -$10 WITH REWARDS CARD *

SALE

54.99

4499

First Alert® Auto Fire Extinguisher, 2 Lb.

First Alert® Household Fire Extinguisher, 2.5 Lb.

each

First Alert® Smoke & Carbon Monoxide Alarm

8035925 Limit 2 at this price. Garage or Kitchen Fire Extinguisher, 80594, 86536...SALE $15.99 -$5 With Ace Rewards Card,* You Pay $10.99 each. Limit 2 at this price.

Multi-purpose. 87892 Limit 2 at this price.

Hardwired or 10-Year with Voice Alert. 5977608, 5975735 Limit 2 each at this price. 10-Year Smoke & Carbon Monoxide Alarm, 5979026...SALE $44.99 -$10 With Ace Rewards Card,* You Pay $34.99. Limit 2 at this price.

SALE

17.99

A CE REWARDS CARD * -$5 WITH

SALE

12.99

1299

A CE -$5 WITH REWARDS CARD *

$ 99

36900

#1 RATED CORDLESS PLATFORM

EGO™ POWER+ 56 Volt 18" Chain Saw

EGO™ POWER+ 56 Volt 530 CFM Handheld Blower

�

17900

BUY GET ONE OF THESE

Craftsman® V20™ Lithium-Ion Circular Saw, Jig Saw or Reciprocating Saw 2834398, 2834315, 2834877

7999

VALUE

349

EGO™ POWER+ 56 Volt 10" Pole Saw

�

SALE

9999

Craftsman® V20™ Lithium-Ion Battery & Charger Starter Kit Starter kit includes two 2 Ah batteries and charger. 2834232