COM WWW SOPLONDEPORTIVO
www.soplondeportivo.com
!"#$%&'()*+,-.%
!"#$%&'()#*+ ,!'-./')0'1%)' ()$)-2.'-./' 0!3'!4*%0!3 !"#$%&'( )*'+,-./-0'$1.2-/0'3456/7'895:+;' 9.'9*'+/4;.'89'34,6/-2'-0.'+6/:.<0'=06'>?@' 2.+9'9*'$.+96'89'A*2B2'89*'%2649.C'9D:/=0'89' *2'E91:.82'F/G/H/;.'A694/96C'-0.'2.0+2? -/0.9H'89'3*9I'FJ27C'F/910'A/.982'B'K0H,' L:966960'9.'*0'D:9'<:9'9*'=6/496'=26+/80'89' =69=262-/;.'89'*0H'-2=/+2*/.0H'M2-/2'9*'N06.90' 3=96+:62'OP@QR )*'9.-:9.+60'H9'S:1;'9.'+69H'+/94=0H'89'>P' 4/.:+0H'9.'9*')H+28/0'T./828'F9=06+/G2' !26/0'U/**2.:9G2C'D:9'+/9.9':.2'-2=2-/828' GH PLO DĆ&#x201C; FLRQDGRV $PEUL] XWLOL]Âľ D WRGRV
EL SOPLĂ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015 *0H'S:128069HC'/.-*:B9.80'2*'69<:9670'-0*045/2? QR $QGUÂŤV Ĺ&#x152;5LĹ´ HĹ? $QGUDGH TXLHQ YXHOYH DO FOXE *:910'89'S:126'9*'2.+96/06'%*2:H:62'OP@Q'9.' %M/2=2H'K21:26R F0H'89'*0H'=26+/80H'4VH'H0569H2*/9.+9H'89' 34,6/-2'2.+9H'89'2662.-26'*2'*/12'9H'9*'D:9' H0H+9.86V'2.+9'9*'!2.-M9H+96'T./+98'9*'@W'89' S:*/0C'9.'E92++*9C'B'9*'D:9'8/H=:+26V'-0.+62'9*' FDPSHÂľQ 6DQWRV &ODXVXUD SDUD GHĆ&#x201C; QLU 9*'+J+:*0'89'%24=9;.'89'%24=90.9H'89*'<:+50*' 49I/-2.0X'9H+9'9.-:9.+60'H9'S:126V'9*'OP'89' S:*/0'9.'F2**2HC'N9I2HR'Y2H'Z1:/*2H'+62+26V.'89' /4=0.96H9'2'*0H'*21:.960H'-040'-24=90.9H' 89*'3=96+:62'OP@[R
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
-2%5!3 '1$)3)/,6' !'3*3' $)7*)$&.3' 1!$!')0'89:;
!"#$%&'('%M/G2H'=69H9.+;'9H+9'498/0'8J2'2' H:H'-:2+60'69<:9670H'89'-262'2*'+06.90'3=96+:62' OP@QR'\,H+06'89'*2'N0669'8/0'*2'5/9.G9./82'2'*0H' .:9G0H'/.+9162.+9H'60S/5*2.-0H'9.'*2'H2*2'89' =69.H2'89*'%*:5'U9689'U2**9R
3
)*'=69H/89.+9'89*']952^0'9.<2+/7;'D:9')8_/.' `96.V.897C'&H_2*80'3*2.JHC'!/-M9*'UV7D:97'B' ]080*<0'%0+2'H0.'*0H'9*949.+0H'D:9'H9'+9.J2.' =9.H280H'B'=*2.9280H'89'=6/4962'/.H+2.-/2R aL:282*2S262'<:9'2*'862<+'B'-0.H/1:/;'*0'D:9' D:96J2'-0.H91:/6C'.0'<:/40H'2'G96'D:,'H056252' GH DOJÂźQ HTXLSR )XLPRV HVSHFÂŻĆ&#x201C; FDPHQWH SRU ORV S:128069H'D:9'D:96J240HR a'\:9H+60'-:96=0'+,-./-0'9H+V'-0.+9.+0'-0.'*0H' 69<:9670H'D:9'+9.940HC'9*' b./-0'D:9'D:9826J2'=9.8/9.? +9'9H'3*2.'A:*/80'=06'+082'*2' =605*94V+/-2'D:9'H25940HcR F9'*2'N0669'!9.-M2-2'.0' D:/H0'2M0.826'9.'9*'d-2H0'A:? OLGRĹ? SHUR KDVWD HO PRPHQWR .0'M2.'=08/80'26691*26'=262' D:9'9*'9I'89*2.+960'89'*0H' N/169H'G/H+2'*2'=*2B962'89*' -:2860'+2=2+J0R Y2'8/69-+/G2'8/0'89'52S2'2'@e'9*949.+0H'80.89' 89H+2-2.'3*80'89'\/16/HC'Y:/H'!/-M9*C'f96.2.80' 36-9'B'L/0G2./'`96.V.897R
4
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015 !"#$%&'()*+,-.%
!"#$%& '(%)*+(' ,-(%(.&'
!"#$%$&$'&()*"!+,&(.@;56&T5//5/1D&<G24.23& GH OD 6HOHFFLµQ 0H[LFDQD \ +«FWRU *RQ]£OH] ,³£UULWX 'LUHFWRU GH 6HOHFFLRQHV 1DFLRQDOHV
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
3:/52.5/34&234:5/542.1&95&H/54>1&1&>;&665@191& 1&(GA.23&</1>&E;591/&56.0.4193&56&U/.&54&61& !3H1&%0G/.21&!8.65&VWXYJ
www.soplondeportivo.com
(/0$--)'10.%(')2'-)+$-& 1&61&H/5>.F4&<14<3&059.L<.21&2303D&2303& 61&H/5>.F4&H/3:5>.3416&9.@103>D&2303&E;5& >.54<3&5>&43/016&H3/&61&5919&E;5&<54@3D&H3/& 56&<.50H3&E;5&<54@3&54&5><5&</1=1M3&H;5>&5>& 43/016&E;5&C1>&2;0H6.5493&;4&2.263&N&E;5& C1>&=;>21493&N1&61&H;5/<1&95&>16.91J&'4<34, 25>&95>H;G>&95&61&5AH5/.542.1&54&B1HF4&N1& 43&<54O1&0.593PJ
%0=3>&43&65&8;N5/34&1&61&H161=/1&:/121>3&</1>& 63&85283&54&<.5//1>&149.41>J ŏ(V XQ IUDFDVR \ KD\ TXH DQDOL]DU 6LHPSUH E;5&81N&0161>&GH321>&81N&2;5><.3410.54<3>& N&>5&125H<14D&419.5&>5&H/5H1/1&H1/1&H5/95/J&'4& (GA.23&14<5>&43&@14L=103>&4191D&63>&123>, WXPEUDPRV D FODVLƓ FDU D WRGRV ORV 0XQGLDOHV &DPSHRQDWRV HQ 6XE VXEFDPSHR 41<3&54&>.@;.54<5&59.2.F4D&0591661& 36O0H.21D&!3H1&+/3&N&:5054.6&234&=;541>& FXHQWDVŐ GLMR *RQ]£OH] ,³£UULWX KT.2.03>&;4&016&<3/453D&016&M;@103>& 234</1&Z36.C.1D&28.>H1R3>&234</1&!8.65& N&14<5&'2;193/D&43&M;@103>&=.54J&[1& H/54>1&43&5><L&.4:3/01493D&5>&63&E;5& 05&H1/525D&1&<393>&234<5><3J&'43M1&E;5& DUELWUDMH VHD WHQGHQFLRVR HQ 6XGDP«ULFD 43&5>&H/.05/1&C5RJ&\3&:;.&1&!3H1&%0G/.21& 54&X]]^&N&63>&1/=.</1M5>&43&5/14&H1/5M3>J& 6L HVWXYLHUD SUHVLRQDGR PH LU¯D PH LPSRUWD 0L>&0.&>16;9PD&9.M3&T5//5/1
!"#$%$&$'&()*"!+, -./01/&234&56&%6,71891&-!&956&:;<=36&95&50., /1<3>&?/1=5>&5>&56&.4.2.3&956&210.43&/;0=3& 16&/5<./3&2303&5></1<5@1&956&05A.2143&B1C.5/& %@;.//5D&E;.54&/523432.F&E;5&</1>&93>&9G21, 91>&54&9.:5/54<5>&26;=5>&95&(GA.23D&'>H1I1& \ VX IXJD] SDVR SRU ODb6HOHFFLµQ GH -DSµQ \D 234<50H61&H345/&;4&:/543&1&>;&21//5/1J K-.416054<5&H;5>&2.5/<1&</14E;.61&54&2;14<3&
_3/&>;&H1/<5D&(.@;56&125H<F&E;5&43&>5&M;@F&=.54& N&E;5&56&H1/<.93&14<5&Z36.C.1&01/2F&56&:/121>3&95& OD 6HOHFFLµQ 0H[LFDQD
'6&C1>23&E;.54&/19.21&54&(19/.9&/5C56F&5><1/& </14E;.63&H5>5&1&>5/&H1/<5&95&63>&.4C5><.@1, 93>&H3/&101I3&95&H1/<.93>&54&56&=1630H.G& .=G/.23&2;1493&9./.@.F&16&Q1/1@3R1&8125& 2;1</3&1I3>J KS516054<5&5>3&5><L&54&0143>&95&0.>& 1=3@193>D&N3&N1&2;0H6O&0.&H1/<5&N&H;593&</1, =1M1/&</14E;.61054<5J&$5&03054<3&N3&5><3N& 1E;O&</14E;.63&N&=;543&5>5&5>&;4&H/325>3& 654<3D&43&5>&16@3&E;5&5><5&N3&<393>&63>&9O1>D& 05&<32F&91/&0.&C5/>.F4&N&N1&5><LD&81N&E;5& 5>H5/1/&E;5&H1>54&<393>P
7$&26 '( $6$'$ /(1*8$ $/ 3$6725 75,3$ #)'#.*"" %855,726 48(=$',//$6 32//2 0,/$1(6$
5(67$85$17(
%$5%$&2$ '( %255(*2 < '( 5(6
$,"5):+#$"($;-5.%)
!"#$%&"'"()*#+,-#./0",*-# 1-&2"3-3#4"#5607,02')*# 89-0299)*#:"/2'-,)*
" &$/'26 '( 5(6 9%!!%':'#2$48%' 3%8%&'!%&'86"&
7257,//$6 ;27;"&'"'#"$% !"#$%&%'()#*+'$!,-#$"# ()'*(".(!-&/'(0*&+"&!$
!"#$%&'()'$*+!
,'$6 &,-.-(&!-(&.*+( 7$0%,(1 7( 2)5(&(026 /$6 &212&
38386$6 6$/9$'25(f$6
+&(/!-&0&1233
2&3"#%&'4567"8%&' $%"$,"/01/"#2$"3,.4."'&"52.',)##$6"%5"78719
!!"#"$%&'"!'()*+,'-.+/+010 !"#$%&'$()*"#+")'&$%",-*#.
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015
www.soplondeportivo.com
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
5
!"#$%&'()*+,-.%
!"#$!%&%'(%)"& $#*(+,)&$-.&+"& %/(%$0"0,1" 0$=$7/ 1 6LQDORD (O DUJHQWLQRb*DEULHO +DXFKHbVH SUHSDUD SDUD VX VHJXQGR WRUQHR HQ HO IXWERO PH[LFDQR \ HVSHUD FXPSOLU FRQ ODV H[SHFWDWLYDV GH ORVb!"#"$%&'%()*+,-,!"#! "$!%&"'()'*!+,-./
SRU FµPR PH KDQ WUDWDGR ORV FRPSD³HURV ORV GLUHFWLYRV WRGRV ORV DƓ FLRQDGRV (VSHUR VHJXLU ULQGLHQGR GH OD PHMRU PDQHUD HQ ORV SDUWLGRV TXH PH WRTXH HVWDU \ EULQGDUPH DO P£[LPR SDUD HVR PH HVWR\ SUHSDUDQGRŐ
(O REMHWLYR GH +DXFKH MXQWR D VXV FRPSD³HURV ŏ&RQ HVWH QXHYR GHVDI¯R HVWD HWDSD GHVSX«V GH HV FODVLƓ FDU D OD /LJXLOOD \ SRVWHULRUPHQWH HO VHLV PHVHV HVWR\ PX\ FRQWHQWR 0X\ DJUDGHFLGR FDPSHRQDWR
*2/,$-&(),*%)& %+,*,."3-&%.&+"& $-("&"*%),$" 5$1&$*8$ Ŋ)UDFDVR $V¯ OR EDXWL]µ 0LJXHO +HUUHUD DQWHV GH TXH VH FRQVXPDUD 0«[LFR HV HO SULPHU HTXLSR HOLPLQDGR RƓ FLDOPHQWH GH OD &RSD $P«ULFD &KLOH (FXDGRU OR VHQWHQFLµ FRQ XQ PDUFDGRU SLDGRVR
)UDFDVR 1R VµOR SRU OD GHUURWD PLVPD VLQR SRU HO GHVFHQVR GUDP£WLFR GH UHQGLPLHQWR WUDV HO FRQ &KLOH P£V DOO£ GH ODV HYLGHQWHV GHƓ FLHQFLDV LQGLYLGXDOHV HVSHFLDOPHQWH WUDV ODV OHVLRQHV GH 5DID 0£UTXH] \ $GUL£Q $OGUHWH
)UDFDVR /R OODPµ HO PLVPR ś3LRMRŜ DQWHV GH MXJDUVH SRUTXH DVXP¯D OD UHVSRQVDELOLGDG GH VXV SURSLDV SDODEUDV RIUHFLHQGR LOXVLRQHV GH )LQDO \ VHSXOW£QGRODV HQ OD IDVH GH JUXSRV P£V D¼Q HQ VX GHIHQVD REVHVLYD SRU QHJDUVH D OODPDU HTXLSR % DO DUPDGR HPHUJHQWH GH XQ VHOHFFLRQDGR VLQ PDWHULDO SDUD VHOHFFLRQDU (FXDGRU VH FRQIRUPµ FRQ HO DQWH PLO DƓ FLRQDGRV HQ HO (VWDGLR (O 7HQLHQWH TXH OH REOLJDQ D HVSHUDU ORV UHVXOWDGRV GHO Ɠ Q GH VHPDQD SDUD VDEHU OD XWLOLGDG UHDO GH HVWH WULXQIR VREUH 0«[LFR < URPSH XQD UDFKD GH HQFXHQWURV VHJXLGRV HQ OD &RSD VLQ JDQDU
/$#0* Inspecciones !"#$"%&'( (*'1$"$2'* )'*)' (4020($ ()'*)'(+3$25,oo( (+,-.( !1#%%% &'()*+* !""S$VM=/(:-$4&/:.:$I14$ K$+=,'.:;3$$4,(:/$W!CK1$ :=.&>?.-@&3$@&9&'$/,G'&$ ,/$+,'8,@.&$,;.:(&C
!"#$%% &'()*+* !""#$%&'($)*+,(-.-&/$012$ 3$4563$7$8-9:;$(,$:;-,/.&;3$ <=.&>?.-@&$.&(&$ ,9A@.'-@&B7"C"""$D-99:;C$
!3$% &'()*+*
!1#%%% &'()*+*
!""7$D:Q(:$R'&.,G,$10$ !""B$%&'($)*+,(-.-&/$012$KOP$ K('$4,(:/ K('$456$BJ73##!$D-99:;3$$ BSK3B!B$D-99:;3$ K$+=,'.:;3$:=.&>?.-@&$.&(&3$ :=.&>?.-@&$.&(&3$$+,'8,@.&$ +,'8,@.&$,;.:(&C ,;.:(&
!1#$%% &'()*+* !""7$6&9E;F:G,/$H,..:$I14$BCJ2$ K$+=,'.:;$4,(:/3.&(&$,9A@.'-@&3$ ,9$-/.,'-&'$9->+-&3$9:$>:L=-/:'-:$ +,'8,@.:3$,;.?$,/$>=M$N=,/:;$ @&/(-@-&/,;3$,9$,*.,'-&'$,;.:$>=M$ N-,/$>:/.,/-(&C$
!1#2%% &'()*+*
!""U$X-:$4+&'.:G,$1*$ K+=,'.:;3;=Y B!!3Z#J$D-99:;$3!CS9$6U$3$[&9&'$ R9:.,:(&3$)/$R,'8,@.&$);.:(&3$ \/.,'-&'$D=M$]-,/$[=-(:(&3$ 2&(&$<=.&>?.-@&C
!"#$%% .*/0 !""B$%&'($)*+9&','$ 4+&'.$]:;,$!OP$3$!$ +=,'.:;3$<=.&>?.-@&3$ .&(&$,9A@.'-@&
!,#--$ .*/0 !""#$%&'($);@:+,$014$ K+=,'.:;$456 K$@-9-/('&;3$@&9&'$/:':/T:3$ .&(&$:=.&>?.-@&3$>=M$ N=,/$,;.:(&$;&9&$@&/$ BKS3UB#$>-99:;
6
EL SOPLĂ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
www.soplondeportivo.com
OD PHQWH \ GLVSXWDURQ OXHJR XQ H[FHOHQWH HQFXHQWUR DQWH OD 5HS~EOLFD GH &RUHD (Q /,*!51,3,*;!+)1!'4.12);!.*2,0,!./!+,31.!3.!#&5.$4.!9.!A)%%.1;!E&4.$!(,0/?!')$!:;:*< 947!,$2.*!3./!+,1243)J!KIE&-!.*2)<;!.*+.1,$3)!%4!1.5,/)L8!A&!(4:,!$)!*.!(4B)!3.!1)5,1;! <!+.*.!,!$)!//.5,1!,!+.1=)1,1!/,!+)12.1-,!')$21,14,;!*&*!3)*!+,*.*!3.!5)/!')$2140&<.1)$! $-./01234. %UDVLO $XVWUDOLD 3.'4*4>,%.$2.!,!/,!>4'2)14,!3.!/,*!C.*7*?8 D$#'E&%F1"&#'G&?F@"&%# )UDQFLD 9)*!+,31.*!,&*21,/4,$)*!1.'404.1)$!45&,/%.$2.!&$!1.5,/)!%&<!.*+.'4,/!3.!*&*!(4:,*8! 5HS~EOLFD GH &RUHD 9,*5#F&./#?!*.!4%+&*4.1)$!,!@1,*4/!<!'./.01,1)$!,*-!*&!+14%.1,!>4'2)14,!.$!+,1243)!3.! &DQDGi 6XL]D HOLPLQDWRULD GLUHFWD HQ XQ 0XQGLDO XQ KLWR TXH HO HTXLSR PDVFXOLQR VyOR FRQVLJXLy HQ !0#540#3-0#362! !"#$%&#'(')*+,-.&%#' XQD RFDVLyQ (O WDQWR GH .\DK 6LPRQ D GLH] PLQXWRV GHO Âż QDO VHOOy HO KLVWyULFR WULXQIR /*'01"*#2'3(42'5#"&*' 3.!/,*!,&*21,/4,$,*8!!A.!21,2,!3.!*&!2.1'.1!5)/!.$!./!2)1$.);!21,*!/)*!3)*!')$*.5&43)*!,$2.! 1LJHULD $GHPiV GH 6LPRQ VyOR /LVD GH 9DQQD FRQ GRV WDQWRV KD FRQVHJXLGR LQVFULELUVH 6#7"*'8*.&*'9:;< HQ OD OLVWD GH JROHDGRUDV GH $XVWUDOLD GXUDQWH HVWD &RSD 0XQGLDO 9,*!+&+4/,*!3.! 6#?'F*$/*$%&#?'H#F*"$#.*?'/*'7$#'?7+*"*?F"*..#' 7(4/4++.!@.15.1))! $QWHV GH VDOWDU DO WHUUHQR GH MXHJR 0DUWD GHPRVWUy XQD YH] PiV VX JUDQGH]D GH HVStULWX 3)%4$,1)$!,!/,! \ WDPELpQ FLHUWDV WHQGHQFLDV PDWHUQDOHV $O QRWDU TXH OD QLxD TXH GHEtD DFRPSDxDUOD DO F.+G0/4',!3.! ',%+)!.*2,0,!%&<!$.1>4)*,;!3.'434?!2)%,1/,!3.!/,!%,$)!.$!./!2G$./!3.!>.*2&,14)*!<!(,0/,1! &RUHD GXUDQWH FRQ HOOD $O SDUHFHU HQFRQWUy ODV SDODEUDV DGHFXDGDV \D TXH SRFR GHVSXpV OD QLxD VDOtD 2)3,!/,!')$24.$3,!.! !"#$!%&'!(#)!#"*#+,$(*)*!"! VRQULHQWH DO FpVSHG HQ FRPSDxtD GH OD DQWLJXD -XJDGRUD GHO $xR GH OD ),)$ 'XUDQWH HO (4/>,$,1)$!>,14,*!:&5,3,*!3.!%&'()!%H142);! #$!%&'()*!+,-*.*!*.!'./.01,0,! HQFXHQWUR VLQ HPEDUJR HO GRUVDO Q~PHUR GLH] GH ODV EUDVLOHxDV QR VXSR WUDQVPLWLU OD PLVPD .$21.!.//,*!/,!E&.!'&/%4$?!.$!./!+14%.1!5)/8! .*2.!3)%4$5)!./!6-,!3./!7,31.8! 9,&1.!@)&//.,&!//.5?!+)1!/,!4BE&4.13,!(,*2,! FRQÂż DQ]D D VXV FRPSDxHUDV /DV VXGDPHULFDQDV HQFDMDURQ VX ~QLFR JRO HQ FRQWUD HQ WRGR HO 9)*!+1)5.$42)1.*!3.!/,*!:&5,3)1,*! 2)1$.)8!M&$',!,$2.*!(,0-,!',-3)!./4%4$,3)!&$!.E&4+)!')$!&$,!3.=.$*,!2,$!*?/43,8!#/!1H')13! ',$,34.$*.*;!,&*21,/4,$,*!<!=1,$'.*,*! HO iUHD GH FDVWLJR \ MXJy XQD SDUHG FRQ DQWHULRU OR RVWHQWDED WDPELpQ HO FRPELQDGR EUDVLOHxR TXH HQ WXYR TXH KDFHU ODV &DPLOOH $ELO\ /OHJDGD D OD OtQHD GH IRQGR 2&>4.1)$!%)24>)*!+,1,!'./.01,1/)!+&.*! PDOHWDV HQ FXDUWRV GH Âż QDO KDELHQGR UHFLELGR WDQ VyOR GRV JROHV Âż OWUy HO EDOyQ HQWUH ODV ]DJXHUDV FRUHDQDV FRQVLJXLHURQ FODVLÂż FDUVH SDUD ORV KDFLD 0DULH /DXUH 'HOLH TXH UHPDWy FRQ HO FXDUWRV GH Âż QDO GH OD &RSD 0XQGLDO )HPHQLQD GH OD ),)$ &DQDGi Â&#x152; 4$2.14)1!3./!+4.!+,1,!+)$.1!+)1!3./,$2.!,!/,*! *&<,*!*4$!E&.!/,!5&,13,%.2,!C4%!D&$5%4! #/!1.>.1*)!3.!/,!%)$.3,!.*2&>)!.$!/,! 2&>4.*.!/,!%.$)1!)+)12&$43,3!3.!,2,:,18 3.'.+'4?$!*&=143,!+)1!/)*!=,%4/4,1.*! '47-814.#3-.129234. 3.!/,*!:&5,3)1,*!3.!@1,*4/;!A&4B,! =>%7"?&@$'A'"*B#.1?' /D UHXQLyQ H[WUDRUGLQDULD GHO &RPLWp (MHFXWLYR GH OD ),)$ SDUD Âż MDU OD IHFKD GHO \ OD 5HS~EOLFD GH &RUHD FX\D 9)*!+,*.)*!.$!./!3-,!3.!+,1243)!*)$! DYHQWXUD PXQGLDOLVWD WRFy D VX Âż Q /D 21,34'4?$!.$!/,!*./.''4?$!=1,$'.*,!<!,$2.*!3.! &RQJUHVR H[WUDRUGLQDULR HQ HO TXH VH UHDOL]DUiQ HOHFFLRQHV VH FHOHEUDUi HO GH MXOLR ./4%4$,'4?$!=&.!.*+.'4,/%.$2.!3)/)1)*,! MXJDU DQWH OD 5HS~EOLFD GH &RUHD ODV JDODV GH HQ =~ULFK (Q HOOD VH WHUPLQDUi GH FRQIHFFLRQDU \ VH DSUREDUi HO RUGHQ GHO GtD +,1,!/,!5&,13,%.2,!C4%!D&$5%4;!E&.! YLVLWDURQ HO 0RQW 5HDO OD PRQWDxD TXH GHO &RQJUHVR H[WUDRUGLQDULR SDUD UHDOL]DU ODV HOHFFLRQHV TXH WHQGUi OXJDU D VX YH] HQ *&=14?!3)*!=&.12.*!5)/+.*!.$!/,!',0.B,! 3,!$)%01.!,!/,!'4&3,3!3)$3.!34*+&2,1)$! =~ULFK HQWUH GLFLHPEUH GH \ IHEUHUR GH WDO \ FRPR DQXQFLy HO GH MXQLR GH 3&1,$2.!./!+,1243)!<!*.5&1,%.$2.!*.! HO 3UHVLGHQWH GH OD ),)$ *&!+,1243)8!I//-!,1140,!+&34.1)$!3.*+.:,1! OHYDQWDUi GRORULGD SRU SDUWLGD WULSOH
CANADĂ 2015 LOS REGALOS DEL DĂ?A DEL PADRE
!"#$%&'#"' DIRECTOR GENERAL: Gabriela Celli GERENTE ADMINISTRATIVA: Margarita DĂaz EDITOR GENERAL: Vinicio Cevallos EJECUTIVOS DE CUENTA: Cesar DĂaz Pablo Quezada REPORTEROS: Jaime DĂaz Pablo Quezada CORRESPONSALES: CALIFORNIA, US Jorge Zamora MĂ&#x2030;XICO JosĂŠ RamĂrez ECUADOR Freddy Zambrano Richard Mosquera DISEĂ&#x2018;O Y DIAGRAMACIĂ&#x201C;N: Wanda Morales
ESTAMOS UBICADOS EN: 1403 North Charlotte Ave. Monroe, NC 28110 TELĂ&#x2030;FONOS: (704) 238-0280 (704) 238-0260 (704) 564-9473 FAX: (704) 238-9236 diazelsoplon@aol.com El SoplĂłn Deportivo es una publicaciĂłn quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artĂculos asĂ como tambiĂŠn su contenido, su estilo y las opiniones expresadas son responsabilidad de sus autores y no QHFHVDULDPHQWH UHĂ HMDQ HO VHQWLU GH (O SoplĂłn Deportivo. PROHIBIDA SU REPRODUCCIĂ&#x201C;N PARCIAL O TOTAL. SE MANTIENEN LOS DERECHOS RESERVADOS.
EL COMITĂ&#x2030; EJECUTIVO DE LA FIFA CELEBRARĂ UNA REUNIĂ&#x201C;N EXTRAORDINARIA EL 20 DE JULIO DE 2015
$!"&'#"() Por: Vinicio Cevallos
â&#x20AC;&#x153;This is the oneâ&#x20AC;? (â&#x20AC;&#x2DC;Ă&#x2030;sta es la nuestraâ&#x20AC;&#x2122;) proclamaba el lema oficial de Nueva Zelanda 2015. Para Serbia, lo fue. Hemos vivido una Copa Mundial Sub-20 de la FIFA memorable por muchas razones, y sus sorprendentes campeones la recordarĂĄn para siempre como un triunfo histĂłrico y heroico. Celebrarlo en lo que vale estarĂĄ ademĂĄs plenamente justificado, porque ganar este tĂtulo mundial, el primero del paĂs desde su independencia, entraùó tanta dificultad en general como todos los demĂĄs trofeos de la historia de la competiciĂłn. Serbia debe su triunfo al compaĂąerismo, al espĂritu y al temple de un grupo de jugadores unidos bajo un lema, ÂŤun equipo con un sĂłlo corazĂłnÂť, que se puso a prueba una y otra vez. Nadie podrĂĄ olvidar, por ejemplo, que su agĂłnica victoria por 2-1 en la final contra Brasil, lograda gracias a un gol de Nemanja Maksimovic en el minuto 118, fue la cuarta que conseguĂa Serbia en una prĂłrroga. Ninguno de los partidos ganados en la segunda fase se saldĂł en los 90 minutos reglamentarios. De hecho, sentaron la pauta en octavos de final, cuando estuvieron a pocos segundos de quedar
eliminados ante HungrĂa. DespuĂŠs de que los suyos empataran el marcador in extremis y acabaran ganando en inferioridad numĂŠrica, el seleccionador Veljko Paunovic proclamĂł con orgullo que tenĂa ÂŤ21 leonesÂť. Parecidos triunfos posteriores sobre Estados Unidos y MalĂ lo reafirmaron en su apreciaciĂłn, y la resoluciĂłn demostrada en la gran final hasta conquistar una victoria de ensueĂąo otorgĂł a este entrenador de 37 aĂąos la prueba definitiva de lo acertado que estaba. Como declarĂł Paunovic tras vencer a Brasil: ÂŤHa ganado el equipo que mĂĄs deseaba ganar este trofeoÂť. . ÂŤHa sido una competiciĂłn impresionante, y felicito a todos los equipos y a todas las personas que han participado por su gran trabajo, por su deportividad y por la amabilidad que nos han brindadoÂť, declaraba tras la final. ÂŤHay que decir tambiĂŠn que la FIFA ha hecho aquĂ un gran trabajo, y que ha otorgado a muchos paĂses pobres la gran oportunidad de aprender y de disfrutar de una experiencia maravillosaÂť. TambiĂŠn tenemos que aplaudir que mĂĄs de 8.000 niĂąos participaron en los Festivales para el FĂştbol Base de la FIFA celebrados a lo largo y ancho del paĂs antes y durante la competiciĂłn. Entre los elementos mĂĄs tangibles de este legado destacan los nueve campos de fĂştbol con medidas estĂĄndar de la FIFA, una pista de fĂştbol sala, torres de alumbrado y material para entrenamientos. Todo ello, segĂşn declarĂł Dave Beeche, Director Ejecutivo del ComitĂŠ Organizador Local de Nueva Zelanda
2015, asciende a ÂŤmĂĄs de 5 millones de dĂłlares en infraestructura y equipamiento futbolĂstico, que los ayudarĂĄn a crecer y a mejorar la calidad y las instalacionesâ&#x20AC;?. Asi quedo la calificaciĂłn final 1. Serbia 2. Brasil 3. MalĂ 4. Senegal Y estos los Premios que se entregaron BalĂłn de Oro adidas: Adama Traore (MalĂ) Bota de Oro adidas: Viktor Kovalenko (Ucrania) Guante de Oro adidas: Predrag Rajkovic (Serbia) Y de Nueva Zelanda nos vamos a nuestro continente donde El tĂŠcnico de la selecciĂłn mexicana, Miguel â&#x20AC;&#x2DC;Piojoâ&#x20AC;&#x2122; Herrera, dijo esta semana que su continuidad no es una duda ya que llegarĂĄ a Rusia con â&#x20AC;&#x153;un grupo de jugadores extraordinariosâ&#x20AC;?. Y no cabe dudaâ&#x20AC;Ś Pero la aficiĂłn mexicana esperĂł, se ilusionĂł con las promesas del â&#x20AC;&#x153;Piojoâ&#x20AC;? y ahora, en Copa AmĂŠrica, vimos que no fuimos rival para los equipos que se pensĂł que eran â&#x20AC;&#x153;clientesâ&#x20AC;?. El cuento de Miguel Herrera es muy buenoâ&#x20AC;Ś Promete que la selecciĂłn ganarĂĄ todo y muchos creemos en eso, y aĂşn estamos esperando al Tri que sorprendiĂł e ilusionĂł en el Mundial de Brasil 2014. Lo que es verdad, es que el tĂŠcnico es una de las figuras que mĂĄs presencia tiene dentro de la mercadotecnia. Muchas empresas lo consideran
como un personaje â&#x20AC;&#x153;vendibleâ&#x20AC;?. Y cĂłmo noâ&#x20AC;Ś Ha salido en mĂĄs comerciales que incluso algunos jugadores del balompiĂŠ mexicano (olvidaremos el tema de los tuits a favor de cierto partido polĂtico con el que tiene una muy buena relaciĂłn). El estratega ha aparecido en anuncios de medicamentos, productos para el cabello, medicamentos para la acidez estomacal, en spots televisivos, y la lista es mĂĄs larga pero ahorraremos un poco de tiempo. En serioâ&#x20AC;Ś No olvidamos que el â&#x20AC;&#x2DC;Piojoâ&#x20AC;&#x2122; hizo un extraordinario papel en el Mundial del 2014, pero ahora los mexicanos necesitan a un tĂŠcnico que se dedique a entrenar a sus jugadores, que dedique menos tiempo haciendo comerciales, y que le tenga amor y respeto a la camiseta nacional, esperemos que la historia no se repita en la Copa Oro ya que desde hace algun tiempo para acĂĄ el conseguir el Campeonato de este torneo es considerado un logro cuando siempre el ganar esta copa era una obligaciĂłn, o es que los chicos se agrandan o los grandes como MĂŠxico cren que siguen siendo los gigantes del ĂĄrea cosa que estĂĄ dejando mucho que desear en este 2015, fuera tempranamente de la sub-20, fuera de la copa mundial femenil, fuera de la Copa AmĂŠrica ahora ya solo falta el Oro que ojalĂĄ y se consiga por el bien del â&#x20AC;&#x153;piojoâ&#x20AC;? de los jugadores y para todo un paĂs ansioso de triunfo. Hasta la prĂłxima.
www.soplondeportivo.com
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015 ":E5,01(F@G>H /D ś5RMDŜ OOHJµ D HVWH GXHOR \D FODVLƓ FDGD D OD 52/-1(-.(426(20=2(:.C25.6;(43.I2(-.4(85,3/J2(-.( *031-25(725(F?G(62K5.(LEM,02(./(N1/01I31H(D2/( .4(K24.82(1K520=1-2;(.4(02:K,/1-2(/10,2/14(6.( +,2( 6,.:75.( 0<:2-2( ./( .4( 0E67.-( -.4( *681-,2( #10,2/14( B( /2( -.C<( -3-16( -.( 63( 75.-2:,/,2( J5./8.(14(02:K,/1-2(-.(L135,0,2(!25,1;(O3.(J3.( 1/341-2(./(82-16(636(4P/.16H
!"#$%&"#'%!()#"# *%!+,+"#-#&.'"$/# 0%12$"#.$.'."!"#$%"&'()*+,-./0,1/-2(3/1(04151(637.5,25,-1-( ./( .4( 859:,8.;( 41( 6.4.00,</( 0=,4./1( -.5528<( 02/( 02/83/-./0,1(725(>?@(1(63(6,:,415(-.(A24,+,1(B(6.( 1-C3-,0<(02/(6,.8.(73/826(.4(&5372("(-.(41(D271(
D2/(.68.(5.63481-2;(D=,4.(I1/<(63(Q2/1(B(-.K.? U£ HQIUHQWDU SRU ORV FXDUWRV GH Ɠ QDO HVWH GH C3/,2;(02/(.4(:.C25(8.50.52(O3.(./(.68.(0162(.6( R53I31BH D2:2(-182(.681-P68,02;(.4(ST5,/0,7.U(4.(1/28<(.4( I24(G@@(-.(D=,4.(1(A24,+,1(./(63(=,6825,1(B(1-.? :96(6.(02/+,58,<(./(.4(I24(:96(597,-2(-.(41(75.? 6./8.(D271(":E5,01(VFUW>XYH Z3.I2(-.(-26(,/8./826(J144,-26;(1:? K26( -.( 8,52( 4,K5.( O3.( 7.I152/( ./( .4( +.58,014( VG[U( B( WGUY;( .4( 18101/8.( "4.M,6( !9/0=.Q( 83+2( 63( 5.+1/0=1( 1( 426( W\U( 7151( :15015( 63( 75,:.5( I24( ./(.4(0.581:./(02/8,/./814H T151( 0.5515( 3/1( 108310,</( 7151( .4( 24+,-2(-.(426(148,749/,026;(.4(0./8514( N2/14-( N14-E6( :150<( 3/( 1382I24( SDUD HO Ɠ QDO
3"$"'."-#(43"2"#-#","15" S7142:,81U(-.(#.462/(_1.-2( `14-.Q(VGFUYH $516(.442(+,/,.52/(426(:.C25.6( :2:./826(-.4(031-52(-.4( SL1.6852U(a6015(b16=,/I82/(
!"#$%"&'()(Z1(6.4.00,</(-.(R53I31B(.:718<( G?G(1/8.(T151I31B;(1/8.(G]H@FG(.67.081-25.6(./( HO HVWDGLR ś/D 3RUWDGDŜ GH /D 6HUHQD \ FODVLƓ Fµ D FXDUWRV GH Ɠ QDO GH OD &RSD $P«ULFD Z1(SD.4.68.U(83+2(:1B25(02/8524(-.4(C3.I2;(./(3/( 74.,82(-.(859:,8.(851K1-2(B(02/(:30=1(7,.5/1( J3.58.;(B(42I5<(1K5,5(.4(:1501-25(02/(3/(0<5/.5( -.(D15426(!9/0=.Q(O3.(01K.0.<(-.(:1/.51(,:7.? 01K4.(^26E(L15P1(&,:E/.Q(1(426(F[(:,/3826H( Z1(S"4K,552C1U(=1KP1(7.5-2/1-2(1/8.6(02/(3/1(
D.501(-.4(-.601/62(+,/2(.4( I24(041+.;(725O3.(./(2852( 8,52(-.(.6O3,/1(.4(.M(14K2(B( Ŵ DPDQWH UHIXHU]R GH 3DOPHL 516;(Z3016(A155,26;(:150<(-.( FDEH]D SDUD OD LJXDOGDG Ɠ QDO Ŝ )XH HO VHJXQGR GH OD ś3DQWHUDŜ WUDV VHU HO =E52.(./(.4(F?F(1/8.("5I./8,/1H */(.4(02:74.:./82(.4(7158,-2(01B<(./(3/( 4.815I2;(725O3.(1:K26(.4./026(715.0P1/(02/J25? :156.(02/(41(,I314-1-H(c.(=.0=2;(.4(c$(N1:</( cP1Q(83+2(O3.(61015(1(426(4.6,2/1-26('58,I2Q1(B( A155,26;(7151(1752+.0=15(-.(S0.5515U(.4(7158,-2H(*4( SOHLWR HVWXYR OHMRV GH UHHGLWDU OD Ɠ QDO GH OD &RSD ":E5,01(S"5I./8,/1(F@GGUH
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
7
8
Del 7 de de julio de 2015 Del2413deal junio 26 dealmayo 2015
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
9L³D GHO 0DU HVWH GH MXQLR FRQWUD &RORPELD TXH IXH HO PHMRU WHUFHUR GHO JUXSR & (Q XQ SDUWLGR GHVOXFLGR HO GLUHFWRU W«FQLFR E.53541% )357021% -1,1% =145O% 5.-/3735% 3,6@21-% SDVDMHV GHO SULPHU WLHPSR \D TXH FRPR VXFH GLµ HQ ORV RWURV SDUWLGRV HO HTXLSR WXYR XQD PHUPD I¯VLFD HQ OD VHJXQGD SDUWH DOJR SUHRFX SDQWH SDUD OD SDUWH Ɠ QDO GHO FHUWDPHQ
!"#$%&'%! ()*!+',')-($%($*( .$"(*/#!"( &RQ XQD EXHQD YHUVLµQ GH $QJHO 'L 0DU¯D HO /12D@271% P3,C0/.,.-7.Q% 21% 2./.-07:% 73271% 4.% ,3%/5.3/0:2%4.%@2%3=36341%(012.,%).--0%20%4.% 0$*(#"/12(!( ,3%/3,0434%4.%;380.5%R3-715.%=353%-@=.535%3%@2%
!"#$%&'(%)$*%+%',%-.,.//012341%356.27021%8.29 /0:%3%;3<30/3%=15%>9?%.2%@23%4.-7.A043%3/7@39 /0:2%.2%!0A3%4.,%)35%B%/@<=,0:%/12%.,%1CD.7081% GH SDVDU D FXDUWRV GH Ɠ QDO GH OD &RSD $P«ULFD .2%.,%=50<.5%,@635%4.,%E5@=1%FG
ULYDO G«ELO TXH SRFR SXGR KDFHU DQWH HO SRWHQ FLDO GH ORV IXWEROLVWDV DUJHQWLQRV TXLHQHV SRU PRPHQWRV GLHURQ OD LPSUHVLµQ GH OHYDQWDU HO =0.%4.,%3/.,.53415G
',%61,%4.,%.H@0=1%23/0123,%I@.%/128.57041%=15% E12J3,1%K06@3L2%3%,1-%>?%<02@71-%4.,%=50<.5% 70.<=1%.2%.,%.2/@.2751%40-=@7341%.2%.,%.-739 401%M3@-3,071G &RQ GRV WULXQIRV DPERV SRU OD P¯QLPD \ XQ HPSDWH $UJHQWLQD WHUPLQµ HQ HO SULPHU OXJDU 4.% ,3% J123% B% 3N153% 81,8.5O% 3% =5.-.2735-.% .2%
1$"3(*$(+!)!(/%($41!&$(!()2*245'! (6()*!+',')!(!()/!"&2+(0$(,'%!* 7(08&2 Ŋ/D VHOHFFLµQ GH 3HU¼ UHVLVWLµ HO DVH GLR DO TXH OR VRPHWLµ &RORPELD SDUD HPSDWDU VLQ JROHV HQ OD ¼OWLPD MRUQDGD GH OD IDVH GH JUXSRV GH OD &RSD $P«ULFD \ FODVLƓ FDU DV¯ D ORV FXDUWRV GH Ɠ QDO GHO WRUQHR VXGDPHULFDQR /RV SHUXDQRV TXHGDURQ SRU GHODQWH GH &RORP ELD HQ OD FODVLƓ FDFLµQ GHO *UXSR & (1-%/1,1<C0321-%.532%/12-/0.27.-%4.%H@.%.,% .<=37.%21%,.-%-.58L3%-0%-.%<327.2L3%,3%<0-<3% 06@3,434%3%=@271-%.275.%,1-%/@3751%.H@0=1-% 4.,%65@=1%B%35532/3512%.,%=357041%,32J341-% DO DWDTXH FRQ XQRV UHFXUVRV RIHQVLYRV TXH 4.-C1543512%3,%.H@0=1%=.5@321G '-3-%C@.23-%-.2-3/012.-%-.%/12-1,043512%/12% HO LQJUHVR HQ HO SDUWLGR GH )DUI£Q \D TXH FRQ -@%,3C15%4.%-.6@241%4.,327.51%-.%801%,3%<.D15% YHUVLµQ GH 3HU¼ HQ HO SDUWLGR 3HNHUPDQ SRU VX SDUWH EXVFµ QXHYDV RSFLR 2.-%=353%3C505%,3%4.I.2-3%=.5@323%/12%!L/715% ,EDUER \ -DFNVRQ 0DUW¯QH] \ HO DWDTXH GH &RORPELD JDQµ HQ UDSLGH] SDUD OOHJDU QXHYD <.27.%/12%=.,0651%3%,3%=157.5L3%4.%E3,,.-.G
(1-%/1,1<C0321-%.2/12753512%.2%.,%/127539 373H@.%-@%<.D15%35<3%4@5327.%.,%-.6@241% WLHPSR SXHVWR TXH 3HU¼ FRQ XQD GHIHQVD P£V DYDQ]DGD FRQFHG¯D HVSDFLRV D VXV ULYDOHV (1-%=.5@321-%I@.512%3%-@%8.J%027.,06.27.-%=353% 21%4.D35%H@.%.,%D@.61%-@%5083,%/1550.53%/12% Ŵ XLGH] JUDFLDV D FRQVWDQWHV LQWHUUXSFLRQHV H@.%,.83273512%,3-%=517.-73-%4.%,3%N02/N343% &DIHWHUD &RORPELD WHUPLQµ HO SDUWLGR FRPR OR HPSH]µ YROFDGD HQ HO DUFR GH 3HU¼ \ WXYR HO JRO GHO 750@2I1%.2%,3%=51,1263/0:2%/12%@2%40-=351%4.% )357L2.J%H@.%I@.%4.<3-0341%/.275341G
www.soplondeportivo.com
www.soplondeportivo.com
EL SOPLÃ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015 WHQ¯D FµPR VREUHSRQHUVH D OD GHUURWD DQWH ORV FDIHWHURV <D FRQ HO PDUFDGRU P£V WUDQTXLOR 'XQJD VDFµ D &RXWLQKR )LUPLQR \ 5RELQKR WUHV MXJDGRUHV RIHQVLYRV SDUD FXLGDU HO PDUFDGRU FRQ 'DYLG /XL] 0DUTXLQKRV \ 7DUGHOOL
!"#$%&'(&#$%)%(#' (O HQFXHQWUR Æ&#x201C; QDOL]µ HQ HO 0RQXPHQWDO GH (*+*',"%+-"* 6DQWLDJR %UDVLO FRQ SXQWRV DYDQ]D O¯GHU GHO *UXSR & 3HU¼ FRPR VHJXQGR FRQ SXQWRV \ 6$17,$*2 '( &+,/( %UDVLObFRQ PXFKD DXWR ULGDG GHMµ IXHUD Db9HQH]XHOD DO GHUURWDUOH HQ HO ¼OWLPR GXHOR GH OD )DVH GH *UXSRV GH ODb&RSD $P«ULFD &KLOH 7KLDJR 6LOYD \ )LUPLQR IXHURQ ORV DXWRUHV GH ORV WDQWRV GH OD 9HUGHDPDUHOKD TXH OH SHU PLWLHURQ DYDQ]DU FRPR O¯GHUHV GHO *UXSR & \ D VX YH] FODVLÆ&#x201C; Fµ D &RORPELD &RQ OD YLFWRULD OD &DQDULQKD VH PHGLU£ D 3DUDJXD\ HQ ORV &XDUWRV GH )LQDO (O SULPHU WLHPSR IXH DYDVDOODGRU SDUD ORV EUDVLOH³RV HQWHQGLHURQ TXH WHQ¯DQ TXH LU V¯ R V¯ SRU OD YLFWRULD P£V TXH SRU HO EROHWR SDUD GHPRVWUDU D OD JHQWH TXH HVWH FRPELQDGR
&RORPELD FRPR WHUFHUR FRQ ORV PLVPRV SXQ WRV 9HQH]XHOD TXHGD IXHUD FRQ WUHV XQLGDGHV /RV FKRTXHV GH &XDUWRV GH )LQDO VHU£Q &KLOH YV 8UXJXD\ %ROLYLD YV 3HU¼ $UJHQWLQD YV &RORPELD \ %UDVLO YV 3DUDJXD\
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
9
&#'.(#/#"%/0#1'$-'23-4#'$%/'-&' $3-5*'4-&'+3/4%#&'$3!678 +DE¯DQ SDVDGR PLQXWRV GHVGH TXH %UDVLO HQFDMDUD VX ¼OWLPR JRO HQ HVWH 0XQGLDO QR OH KDE¯DQ EDWLGR GHVGH HO VHJXQGR SDUWLGR GH IDVH GH JUXSRV DQWH +XQJU¯D P %HQFH 0HUYR \ RFXUU¯D HQ XQ PRPHQWR P£V TXH GHOLFDGR \ FODYH 6HUELD WRFDED OD JORULD \ D %UDVLO OH WRFDED UH PDU FRQWUDFRUULHQWH 3DUD VX IRUWXQD HO WDOHQ 1HPDQMD 0DNVLPRYLF FHQWURFDPSLVWD GHO $VWDQD WR HV LQÆ&#x201C; QLWR \ FDVL GH LQPHGLDWR HQFRQWUµ HO RWRUJµ D 6HUELD HO W¯WXOR PXQGLDO VXE HQ 1XHYD GH $QGUHDV 3HUHLUD TXH KDE¯D VDOWDGR DO FDP =HODQGD \ IUXVWUµ HO VXH³R GH %UDVLO GH REWHQHU HO SR SRFR DQWHV KH[DFDPSHRQDWR H LJXDODU FRQ $UJHQWLQD (O MXJDGRU GHO 0DQFKHVWHU 8QLWHG EHOJD GH 0DNVLPRYLF UXEULFµ D GRV PLQXWRV GHO Æ&#x201C; QDO GH QDFLPLHQWR H KLMR GHO IXWEROLVWD EUDVLOH³R 0DU OD SUµUURJD DO FXOPLQDU XQ U£SLGR FRQWUDJROSH FRV 3HUHLUD IXH LQWHUQDFLRQDO FRQ ORV GLDEORV HO HVSHFWDFXODU WUDEDMR FRPR HTXLSR GHO EOR URMRV HQ VXE \ VXE Æ&#x201C; UPµ HO HPSDWH TXH EDOF£QLFR DQWH XQ FXDGUR EUDVLOH³R TXH QR WUDV XQD EHOOD \ PDJQ¯Æ&#x201C; FD DFFLµQ LQGLYLGXDO SXGR KDFHU YDOHU VX VXSHULRULGDG W«FQLFD TXH FXOPLQµ FRQ XQ GLVSDUR FUX]DGR DO TXH QR SXGR UHVSRQGHU 5DMNRYLF (O HQFXHQWUR UHVSRQGLµ D ORV SODQWHDPLHQWRV SUHYLVWRV %UDVLO HMHUFLµ HO FRQWURO FRQ SRUFHQ %UDVLO SRU HQWRQFHV HVWDED YROFDGD HQ HO £UHD WDMH VXSHULRU DO SRU FLHQWR HQ OD SRVHVLµQ GHO FXDGUR VHUELR TXH DO O¯PLWH HQ HO DSDUWDGR GHO EDOµQ DQWH XQ FRQMXQWR VHUELR ELHQ DU I¯VLFR SDUHF¯D TXH QDGD P£V TXH HVSHUDED D ORV PDGR PX\ VROLGDULR HQ HO WUDEDMR VHULR DWU£V SHQDOWLV 1DGD TXH YHU (VWDED DJD]DSDGR SDUD TXH DJXDUGDED HO PRPHQWR SDUD VDOLU FRQ YH GDU HO JROSH GH JUDFLD D OD Æ&#x201C; QDO \ KDFHUVH FRQ HO ORFLGDG D OD FRQWUD HQ EXVFD GH ,YDQ 6DSRQMLF SULPHU W¯WXOR EDMR VX DFWXDO GHQRPLQDFLµQ
10
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
EL SOPLร N DEPORTIVO Newspaper
www.soplondeportivo.com
!"#$%&'%"#("%)*+%#"%!',"##"%,'%-.*+)'%,'#%!/+,0"#%&/-123 QDUVH FXDQGR HO GHIHQVD 0RXVVD %D YLR OD WDUMHWD !"#$%&'%()'*+%,-.%'#%/'0,'0%1)'&/-%*'#%!).*2"#%3)4567%*'%8)'9"%:'#".*"567;<% 0-D"%1-0%*-4#'%"="02##"%NOOPG%V.%#"%&'?).*"%1"0/'% "#%0'=-./"0%>5;%"%3'.'?"#%'.%@),A#".*B%/0"&%).%1"0/2*-%'#',/02C"./'%,-.%).%1'5 #-&%&'.'?"#'&'&%&-010'.*2'0-.%"#%1-.'0&'%'.%9'.5 ."#%"/"D"*-%1-0%4".*-%E%()'%&'%2.,#2.+%'.%#-&%F#/2=-&%=2.)/-&G WDMD SHUR 0DOยฏ UHDFFLRQยต \ DO ฦ QDO KL]R SHVDU HVH H-&%&'.'?"#'&'&%"402'0-.%'#%="0,"*-0%"%#-&%IJ%=2.)/-&%1-0%='*2-%*'#%"/","./'% L-=40'%*'%=W&%,-.%'#%()'%D)?+%*)0"./'%/-*-%'#% K40"L2="%M"*D2%NIOPB%1'0-%#-&%="#2'.&'&%*2'0-.%9)'#/"%"%#"%L2&/-02"%,-.%).%*-4#'/'%*'%'Q,'#'./'%R",/)0"% &'?).*-%/2'=1-G *'%@*"="%S0"-0'%NTOB%J>PB%'#%='D-0%D)?"*-0%*'#%1"0/2*-%'.%'#%'&/"*2-%8-0/L%U"04-)0B%*-.*'%1-&/'02-05 X-.%'&/"%92,/-02"B%'#%,-=42."*-%="#2'.&'%#-?0"%#"% PHQWH VH GLVSXWDUยฃ OD JUDQ ฦ QDO HQWUH %UDVLO \ 6HUELD \ XQD GLDQD GH 'LDGLH 6DPDVVHNRX &'?).*"% ='*"##"% *'% 40-.,'% *'% &)% L2&/-02"% *'&5 S0"&%).%102='0%/2'=1-%'./0'/'.2*-%1'0-%&2.%*'="&2"*"&%##'?"*"&%"%R-.*-B%#"%L2&/-02"%'=1'C+%"%2.,#25 SXยซV GH OD FRQTXLVWDGD HQ 1LJHULD
-."&0#%)"'%&*.4.'&05"!'+6'% "+6'%"/&6."#0"% 7%'&%'#0!0+",*
&$1$'ย /D VHOHFFLยตQ GH $XVWUDOLD YHQFLยต SRU D %UDVLO \ GLR OD JUDQ VRUSUHVD DO LQLFLR GH OD VHJXQGD MRUQDGD GH RFWDYRV GH ฦ QDO GHO 0XQGLDO GH IยผWERO R'='.2.-%*'%X"."*W%67;<G
V#%F.2,-%?-#%*'#%1"0/2*-%##'?+%"#%=2.)/-%J7%1-0% ='*2",2+.% *'% #"% D-9'.% *'#"./'0"% *'% 6>% "Y-&B% ZE"L% 32=-.B% ()'% L"4$"% './0"*-% "% #-&% IO% 1"0"% 0''=1#"C"0% "% #"% 9'/'0"."% !2,L'##'% U'E=".G%% H"%92,/-02"%1'0=2/2+%"%@)&/0"#2"%,-.&'?)20%1-0%1025 ='0"%9'C%'.%&)%L2&/-02"%'#%1"&'%"%#-&%,)"0/-&%*'% ฦ QDO GHO PXQGLDO TXH GLVSXWDUยฃ FRQWUD OD JDQD *-0"%*'#%1"0/2*-%*'%-,/"9-&G
&RPR VH HVSHUDED %UDVLO ฦ QDOLVWD GHO 0XQGLDO &KLQD 677TB%()'%L"4$"%1"&"*-%2.92,/-%"%#-&%-,/"9-&%*'./0-%*'#% [0)1-%VB%*-.*'%V&1"Y"%()'*+%'#2=2."*"B%R)'%'#%'()25 1-%()'%/)9-%="E-0%,-./0-#%E%1-&'&2+.%*'#%4"#+.%N<6%\PB% 1'0-%'&/"%9'CB%,-.%&)&%D)?"*-0"&%'=4#'=W/2,"&B%,-=-% #"&%*'#"./'0"&%!"0/"%E%]-0=2?"B%()'%L2C-%).%*2&1"0-%"#% 1-&/'%'.%#"%102='0"%1"0/'B%.-%1)*-%'.,-./0"0%'#%,"=2.-% *'#%?-#G H"&%^!"/2#*"&_%'./0".%"%R-0="0%1"0/'%*'%#"%L2&/-02"%*'#% IยผWERO IHPHQLQR GH VX SDยฏV PLHQWUDV TXH %UDVLO GHMD "#%RF/4-#%#"/2.-"='02,".-%,-.%)."%&-#"%&'#',,2+.%'.%#"% ,-=1'/2,2+.B%#"%*'%X-#-=42"G
REGISTRACCIร N AL TORNEO DE Fร TBOL 7 ร 7
15 de Julio/15
Sร LO $50
POR JUGADOR, INCLUYE ARBITRAJE DE LOS TRES Dร AS ESTARร N VEEDORES Y BUSCA TALENTOS DE LOS EQUIPOS PROFEPROFE SIONALES DE Mร XICO Y CENTROAMร RICA DURANTE LOS TRES Dร AS DE COMPETENCIAS .
!"#$%&''()*! ย
Viernes 10 de julio desde las 6 p.m. hasta las 11 p.m. Sรกbado 11 de julio desde las 11 hasta las 5 p.m. Domingo 12 de julio serรก la ronda final desde las 10 a.m. hasta las 4 p.m.
Esta competencia de tres dรญas tendrรก premios de $3000 Dรณlares en efectivo + tickets para el estadio. El equipo campeรณn ganarรก el derecho de enfrentar en la cancha al equipo de las estrellas (EX-JUGADORES PROFESIONALES MEXICANOS)
!!!"#$%&'()*+)+,-$.%//)"+%0
ZPHVFRWR#JPDLO FRP 0LJXHO (VFRWR ย 5HDOWRU %URNHU &RQ OLFHQFLD HQ 1& 6F
ย &RPSUDPRV \ YHQGHPRV SURSLHGDGHV ย 8VDPRV SURJUDPDV PX\ IiFLOHV SDUD FDOLILFDU ย 1R LPSRUWD VX FUpGLWR ย &RQ : \ VLQ 6HJXUR 6RFLDO ย 7HQHPRV SURJUDPDV FRQ ILQDQFLDPLHQWR VLQ GRZQ SD\PHQW
6RXWK %OYG &KDUORWWH 1& ย &HOO ย )D[
www.soplondeportivo.com
EL SOPLÃ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015
!"#"$%&'()&*+,*()*+"( '-'./'('("!0'-"1(
!"#$%&%''()*#'+&+,-("*"#.%/0()#123#"*4%#5*6&"2 WHUUD HQ 0RQWUHDO SHUR FODVLÆ&#x201C; Fµ D RFWDYRV GH Æ&#x201C; QDO GHO 0XQGLDO GH I¼WERO IHPHQLQR GH &DQD G£ FRPR WHUFHUD GHO *UXSR )
0«[LFR HQ OD SULPHUD MRUQDGD \ GH YHQFHU D )UDQFLD HQ OD VHJXQGD &RORPELD FRQWLQ¼D VX VXH³R PXQGLDOLVWD HQ VX VHJXQGD SDUWLFLSD FLµQ
.DUHQ &DUQH\ \ )DUD :LOOLDPV GH SHQDO PDUFDURQ HQ OD SULPHUD PLWDG \ /DG\ $QGUDGH HQ HO ¼OWLPR PLQXWR UHFRUWµ GLIHUHQFLDV
)UDQFLD TXH JDQµ D 0«[LFR HQ HO RWUR SDUWL GR GHO JUXSR OLGHUD OD OODYH FRQ VHLV XQLGDGHV VHJXLGD GH ,QJODWHUUD WDPEL«Q FRQ VHLV SHUR FRQ SHRU GLIHUHQFLD GH JROHV SRU 7HU FHUD HV &RORPELD FRQ FXDWUR \ 0«[LFR HV ¼OWL PR FRQ XQR
$ SHVDU GH OD GHUURWD \ WUDV HPSDWDU FRQ
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
11
+"1%*+2(2'.'(*#(2+'.( )+*$&"(,*('310+&'( DO TXH UHFRUWµ GLV WDQFLDV HQ OD OXFKD SRU HO W¯WXOR 5RVEHUJ ORJUµ VX WHUFHU WULXQIR GHO D³R DO JDQDU SRU GHODQWH GH +DPLO WRQ TXH OLGHUD DKR UD FRQ SXQWRV GLH] P£V TXH HO DOHP£Q \ GHO EUD VLOH³R )HOLSH 0DV VD :LOOLDPV HQ XQ *UDQ 3UHPLR HQ HO TXH HO HVSD³RO )HUQDQGR $ORQVR (O DOHP£Q 1LFR 5RVEHUJ 0HUFHGHV JDQµ HO 0F/DUHQ \ HO Æ&#x201C; QODQG«V .LPL 5DLNNRQHQ )H *UDQ 3UHPLR GH $XVWULD RFWDYD SUXHED GHO UUDUL SURWDJRQL]DURQ XQ HVSHFWDFXODU DFFL 0XQGLDO GH )µUPXOD 8QR GLVSXWDGR HQ 6SLH GHQWH HQ OD SULPHUD YXHOWD VLQ FRQVHFXHQFLDV OEHUJ (VWLULD SRU GHODQWH VX FRPSD³HUR \ UL I¯VLFDV SHUR TXH SURYRFµ OD UHWLUDGD GH DPERV YDO LQJO«V /HZLV +DPLOWRQ O¯GHU GHO 0XQGLDO
12
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
!"#$%&'((!$%)!"!% #*+%,-.-+%/!(!% !01!(%.*(*"!%#-% 2'--"3+ !"#$%&'()*+,-./011.23!.4)5.1.5/0164/75.4)--897.4):80).;</.+)-.),71.) 4<=10)5>4?0@)5.@.).A<()<=-7,.1<+).):80)0-)/0+74/.)=17/B+75<)C+@D) E811.D)@74?8/.1.)@<4)0+580+/1<4().+/04)@0)5<+4.,1.140)0+)0-) C0,<+)FG.H?7<+4G7?4)@0)I800+J4)?<1)58.1/.)90;2 &-)045<5>4)48HK)8+.),-<17.)HB4).)-.4)5<405G.@.4)0+)LMMN()LMOO) \ DGHP£V GH TXH UDWLƓ Fµ HO H[FHOHQWH PRPHQWR TXH DWUDYLHVD SXHV YLHQH GH XQ H[LWRVR SDVR SRU OD WLHUUD EDWLGD \ FRQ SRFRV G¯DV SDUD DGDSWDUVH GLR XQ SULPHU SDVR Ɠ UPH VREUH G701=.()5<+)-.)7-847K+)HB4)-./0+/0):80)+8+5.)?.1.)9<-901).) 5<+:874/.1)P7H=-0@<+2 !.)964?01.()0-)/01501)H0Q<1)Q8,.@<1)@0-)<1=0)?84<)?.84.).)48) GXHOR GH VHPLƓ QDO HQ HO GHO SULPHU VHW DQWH HO VHUELR 9LNWRU 7URLFNL SHUR HVWD PD³DQD QR WXYR QLQJ¼Q SUREOHPD SDUD FRP ?-0/.1)-.)R.0+.)0+)8+.)G<1.)D)ST)H7+8/<42
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.soplondeportivo.com
E811.D)04/89<)7+/1./.=-0)0+)-.)@09<-857K+)@0-)40,8+@<)4.:80) @0)48)<?<+0+/0()5<+)0-)58.-)40).@Q8@75K)LO)@0)-<4)LT)?8+/<4):80) 40)?84701<+)0+)Q80,<().8+.@<).):80):80=1K)0+)/104)@0)-.4)OM) <5.47<+04):80)R.=175K)D)4.-9K)58./1<)@0)-<4)57+5<)0450+.17<4)-6H7/0) :80)0+5.1K2 !.)?.17@.@)@0)-<)?<5<):80)40)97<)0-)4B=.@<()@7<)8+),71<)5<H?-0/<) ?.1.)G<D)D).5.=K)5<+)H.15.@<1)5<+/8+@0+/0)@0)U3S)D)V3U)WVXYZ() PLVPR TXH OH SHUPLWLµ H[WHQGHU OD KHJHPRQ¯D VREUH HO EDOF£QLFR .)V3M2 #7)/70H?<)/89<)@0)R04/0Q.1()?804)4.=6.)@0).+/0H.+<):80)/0+6.) TXH ŏFDPELDU HO FKLSŐ PX\ U£SLGR SRUTXH HQ OD JUDQ Ɠ QDO \D OR 04?01.=.)0-)04?7,.@<)48@.R175.+<)[097+)C+@014<+():870+)48?01K) .-)R1.+5>4)\7--04)'7H<+)?<1)?.157.-04)@0)U3S()U3V)WUXTZ)D)U3S)@04@0) -.)Q<1+.@.).+/017<12
.'!(4*+%#-%56"!0-+% #-%0!%.*/!%!&-(6.! !<4)@80-<4)@0)-<4)F8.1/<4)@0)-.)]7+.-)@0)-.)F<?.) $P«ULFD HVW£Q GHƓ QLGRV HQWUH ORV TXH GHVWDFD SRU 0+57H.)@0)/<@<4()0-)0+R10+/.H70+/<):80)4<4/0+@1B+) C1,0+/7+.)D)F<-<H=7.():80)40)@74?8/.1B)0+)-.)578@.@) GH 9L³D GHO 0DU /RV SDUWLGRVb FG7-0)942)^18,8.D ]05G._)LY)@0)Q8+7< '0@0_)'.+/7.,< %ROLYLD YV 3HU¼ ]05G._)L`)@0)Q8+7< '0@0_)a0H85<
C1,0+/7+.)942)F<-<H=7. ]05G._)LU)@0)Q8+7< 6HGH 9L³D GHO 0DU b1.47-)942)c.1.,8.D ]05G._)LV)@0)Q8+7< '0@0_)F<+50?57K+
!Ã&#x2014;O s $EL DE JUNIO AL DE JULIO DE
WWW SOPLONDEPORTIVO COM
!"#$%$&'(!&%$")&*+' !""#$%&'(&()*+(,#"$-'&$( ,-"(."&/0#(
!"#$%&'()'*%+),#-%#./0)121'#'+/+213# %"#'((%0),#-%#456#&%(0,+'0#'#)('780# -%#),-,#%"#&'90:#;'<,#2'(=,0#-%#>('/-%# &,(#/+#),)'"#-%#?@4#*1"",+%0#-%# -3"'(%0#'"#&(,=('*'#-%#0'"/-#&A;"12'# B%-12'(%:#%"#&(,=('*'#-%#0'"/-#&AC ;"12'#&'('#&%(0,+'0#-%#;'<,0#(%2/(0,0D E&%+'0#-%0&/80#-%#0/#+,*;('*1%+C WR RÆ&#x201C; FLDO FRPR VHFUHWDULD GH -XVWLFLD FG+2H:#-%02(1;13#",0#'((%0),0#2,*,#I"'# '2213+#*J0#>/%()%#%+#2,+)('#-%"#>('/C -%#'"#010)%*'#-%#0'"/-#%+#"'#H10),(1'# -%"#$%&'()'*%+),#-%#./0)121'KD !+)(%#",0#'((%0)'-,0#H'G#5L#-,2),(%0:# %+>%(*%('0#G#,)('0#&%(0,+'0#2,+# "12%+21'#&'('#%<%(2%(#"'#*%-121+'D# F,0#2'(=,0#1+2"/G%+#/+'#7'(1%-'-#-%# %0)'>'0:#&%(,#0,;(%#),-,#(%2"'*,0# -%#&'=,#'#B%-12'(%#G#B%-12'1-# &,(#)(')'*1%+),0#*8-12,0#M/%# %('+#1++%2%0'(1,0#,#M/%#+/+2'#0%# (%'"1N'(,+D#$,2%+'0#-%#",0#'((%0)'-,0# %0)J+#'2/0'-,0#-%#2,*%)%(#>('/-%# %+#%"#&(,=('*'#-%#&(%02(1&213+#-%# *%-12'*%+),0D
Æ&#x2018;&DGD Æ EUD GH PL FXHU ,-(0/#1#2((3#"-(4-(%#( ,#"0-'-5
#AROLINA DEL .ORTE Y #AROLINA DEL 3UR
6-$(,"#$-$(./7&0-$(#'( 1< IXHURQ LQFOXLGRV HQ OD OLVWD GH ORV P¢V EXVFDGRV
C
$ERJDQ SRU OLFHQFLDV HQ &DUROLQD GHO 1RUWH $%2%+'0# -%# 1+*1=('+)%0# 0%# 2,+2%+C )('(,+# %+# "'0# '>/%('0# -%# "'# E0'*C ;"%'# d%+%('"# %+# T'"%1=H:# 2'&1)'"# -%# S'(,"1+'# -%"# R,()%:# &'('# ';,='(# &,(# "'#'&(,;'213+#-%#/+#&(,G%2),#-%#"%G# M/%#,),(='(9'#"12%+21'0#-%#2,+-/21(#'# ",0#1+-,2/*%+)'-,0D
!"# =(/&,# -%# ;'0%# IS,*1)8# b,&/"'(# O,*,0#T'"%1=HK#2,+7,23#'#"'#2,*/C !0)'-,0#U+1-,0#>'""%213#%+#/+#H,0&1)'"# +1-'-#H10&'+'#&'('#M/%#-%*,0)('('# /RVbGRV SHOLJURVRV UHFOXVRV TXH VH -%#S,",('-,#O&(1+=0#-%;1-,#'#2,*&"1C 0/# '&,G,# '# "'# &(,&/%0)'# -%# "%=10"'C IXJDURQ KDFH GRV VHPDQDVbGH XQD 2'21,+%0#)('0#0/>(1(#-%#>'""'#H%&J)12'# )/('# "'# eX# 64]# M/%# 0%# %+2/%+)('# '# 2J(2%"#-%"#%0)'-,#-%#R/%7'#V,(\#H'+# G#(%+'"D &/+),#-%#0%(#7,)'-'#%+#"'#SJ*'('#-%# 01-,#1+2"/1-,0#&,(#"'0#'/),(1-'-%0# T%&(%0%+)'+)%0D %0)'-,/+1-%+0%0#%+#"'#"10)'#-%#",0#>/C B'(2,0#R'7'((%)%#`/1+)'+'#>/%#)('+0C =1)17,0#*J0#;/02'-,0:#0%=A+#1+>,(*3# >%(1-,#'#"'0#'/),(1-'-%0#-%#O%(7121,# F,0# '010)%+)%0:# 7%0)1-,0# -%# ;"'+2,# G# %"#O%(7121,#-%#B'(0H'""0D -%#S,+)(,"#-%#a+*1=('213+#G#E-/'+'0# 2,+#*%+0'<%0#%+#2'()%"%0#M/%#>/%(,+# -%#!0)'-,0#U+1-,0#&(,7%+1%+)%#-%#"'# &,()'-,0#&,(#+1c,0:#-%<'(,+#0';%(#'# 'DYLG 6ZHDW GH D³RV \bT12H'(-# (O MRYHQ GH D³RV TXHbDSDUHFLµ ",0# "%=10"'-,(%0# %0)')'"%0# M/%# /+'# 2J(2%"#-%"#2,+-'-,#!"#b'0,D B')):#-%#5]:#0%#>/='(,+#-%"#&%+'"#-%# &,(#&(1*%('#7%N#'+)%#"'#S,()%:#*,0)(3# *JW1*'#0%=/(1-'-#-%#S"1+),+:#2%(2'# "12%+21'#-%#2,+-/21(#*'(2'#/+'#=('+# /+'#'2)1)/-#0%(1'#G#"'#*'G,(#&'()%# -1>%(%+21'#%+#"'0#71-'0#-%#"'0#>'*1"1'0# -%#"'#>(,+)%('#2,+#S'+'-J:##G#"'0#'/),C $/('+)%#0/#%0)'-9'#%+#&(1013+:#/+# -%"#)1%*&,#*'+)/7,#"'#*1('-'#H'21'# 1+*1=('+)%0D '=%+)%#>%-%('"#2,*%+N3#'#&(%,2/C (1-'-%0#),-'79'#+,#H'+#01-,#2'&'2%0# %"#0/%",#*1%+)('0#%02/2H';'#'#",0# -%#-'(#2,+#0/#&'('-%(,D &'(0%#&,(#"'#0'"/-#-%#R'7'((%)%:#&,(# >'*1"1'(%0#-%#"'0#792)1*'0#-%"#')'M/%# !"#(%&(%0%+)'+)%#f'((%+#%0)1*'#M/%# ",#M/%#>/%#""%7'-,#-%#%*%(=%+21'#'"# PRUWDObbSHVH D TXH OR KDF¯D GHVGH RWUD F'#U+1-'-#-%#Q/=1)17,0#-%"#O%(7121,#-%# %+)(%#g_:___#G#@@_:___#1+-,2/*%+C H,0&1)'"#)('0#(%=10)('(#>'""'0#%+#H9='-,# H';1)'213+D! )'-,0#2,+-/2%+#%+#"'0#2'((%)%('0#-%# B'(0H'""0#H'#1+2"/1-,#'#",0#-,0#&(%0,0# G#(1c3+D S'(,"1+'#-%"#R,()%#G#M/%#2,+#,),(='(C %+#0/#"10)'#-%#",0#*J0#;/02'-,0#G#H'# U+,#'#/+,:#1+7'-1-,0#&,(#"'0# "%0#/+#&%(*10,#IH'(9'#M/%#0%#(%0&,+C ,>(%21-,#/+'#(%2,*&%+0'#-%#^_:___# F'0#'/),(1-'-%0#*1=('),(1'0#0%c'"'+# "J=(1*'0:#",#%+>(%+)'(,+D#V#&%0%#'"# 0';1"12%+# '+)%# "'0# "%G%0# -%"# %0)'-,# -3"'(%0#&,(#2/'"M/1%(#1+>,(*'213+# M/%#R'7'((%)%#1+=(%03#'#!0)'-,0#U+1C GRORU bOD PD\RU¯D OH RIUHFLµ VX SHUGµQ M/%#&%(*1)'#0/#2'&)/('D 2/'+-,#*'+%<'+#/+#7%H92/",KD -,0#01+#'/),(1N'213+#"%='"#H'2%#/+,0# G#'"=/+,0#%W&(%0'(,+#0/#%0&%('+N'# @^#'c,0D#Q/%#2,+-%+'-,#%+#4_@6#&,(# &'('#M/%#0%#'((%&1%+)'#-%"#2(1*%+# 0H[LFDQR PXHUH EDMR OD M/%#2,*%)13D *'+%<'(#%+#%0)'-,#-%#%;(1%-'-D IO3",#M/1%(,#M/%#),-,0#0%&'+DDD#P%# &%(-,+,KD#Q/%(,+#"'0#&'"';('0#-%# R'-1+%#S,"1%(:#H1<'#-%#!)H%"#F'+2%:# /+'#-%#"'0#792)1*'0#-%"#)1(,)%,#%+# SH'("%0),+:#-1(1=13#'#$G"'++#O),(*# T,,>:#%"#0/&/%0),#'0%01+,#M/%#'2';3# 2,+#"'#71-'#-%#+/%7%#&%(0,+'0#%+# /+'#1="%01'#'"#=(1),#-%#I71+%#'#*')'(# +%=(,0KD
VRPEUD GH LQPLJUDFL´Q
Q%"121'#O'+-%(0:#"'#*'-(%#-%#/+,#-%# ",0#>'""%21-,0:#",#1+71)3#'"#%0)/-1,#-%#"'# 8QbPH[LFDQRbTXH HVWDED GHWHQLGR X1;"1'#G#"%#1+71)3#'#/+1(0%#'#%"",0Y#ZP%# &,(#"'0#'/),(1-'-%0#*1=('),(1'0#-%# %0&%('*,0#2,+#",0#;('N,0#';1%(),0[D
BJ0#)'(-%#%0%#*10*,#'c,:#/+#</%N#>%C -%('"#-%#*1=('213+#"%#,(-%+3#(%=(%0'(# '#B8W12,D
16 Del 24 de junio al 7 de julio de 2015 !"#$%$&'()*#+,*&%$"*&-+' !"#"$%&'()*'()&%+",#%-'() &")&'(),'$(#+.,#'+/()&") 0+/(%*)
!"#$ %&'#()'*+'#$ )'$ ,-#$ '.%&'#-#$/*)&-)'$ 01+(2&&'3$ 4$ 5)'6&'78+$ 91'&"*$ )'+'*()"#$ %"&$,-$:",(7;-$'*$',$.-&7"$)'$,-#$(*<'#+(=-> 7("*'#$ #"6&'$ ,-#$ 7"&&1%+',-#$ '*$ :'+&"6&-#?$ @1'$,,'=-&"*$-#;$-$)"#$)'$,-#$.A#$(.%"&+-*> +'#$7"*#+&17+"&-#$)'$B&-#(,C /DV DXWRULGDGHV FRQƓ UPDURQ OD GHWHQFLµQ )'$ D-&7',"$ 5)'6&'78+$ 4$ 5+A<("$ /3'<')"?$ @1('*'#$8-*$#()"$-71#-)"#$)'$9&-1)'$'*$,(> FLWDFLRQHV \ IRUPDFLµQ GH FDUWHO \ SUHVLGHQ &'#%'7+(<-.'*+'$5)'6&'78+$4$/*)&-)'$01> +(2&&'3?$ )"#$ '.%&'#-#$ 7"*$ "%'&-7("*'#$ '*$ )'7'*-#$)'$%-;#'#C /.6-#$ 7".%-E;-#$ #'E-,-&"*$ '*$ #'*)"#$ 7".1*(7-)"#$@1'$,-#$7-%+1&-#$)'$#1#$)(&'7> +(<"#$F*"$'&-*$*'7'#-&(-#G?$4-$@1'$7"*#()'> &-&"*$@1'$,-#$'.%&'#-#$'#+A*$7",-6"&-*)"$ )'6()-.'*+'$7"*$,-#$(*<'#+(=-7("*'#C
1$-"(#%2/$)/)&%3.#/&/) 3/$%(#/)3'+)(.()3+"(.$#'() $"4'(),'$)5*)67/3') /1+"&()-)'#$ .'H(7-*-#$ (*<'#+(=-*$ ,-$ 9-,> VLƓ FDFLµQ GH GRFXPHQWRV TXH XQD PXMHU 8-6&;-$%&'#'*+-)"$%-&-$<(#(+-&$-,$'H,;)'&$)',$
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper 8Q WLJUH TXH VH HVFDSµ GHO ]RR GH 7LŴ LV GX &-*+'$ ,-#$ (*1*)-7("*'#$ @1'$ )'<-#+-&"*$ ,-$ FDSLWDO JHRUJLDQD PDWµ D XQ KRPEUH HQ HO FHQWUR GH OD FLXGDG DQXQFLµ XQD SRUWDYR] )',$.(*(#+'&("$)',$M*+'&("&C
www.soplondeportivo.com
!"#$)(&'7+(<"#$)'$,-$'.%&'#-$P1,,$:,-4$(*+'> JUDEDQ OD QµPLQD GH LPSOLFDGRV HQ ODV LQYHVWLJDFLRQHV GH OD MXVWLFLD GH (VWDGRV Q*()"#?$%"&$)',(+"#$)'$7&(.'*$"&=-*(3-)"?$ ODYDGR GH GLQHUR \ IUDXGH HOHFWUµQLFR HQ -77("*'#$<(*71,-)-#$7"*$,-$L"*.'6",$4$,-$ PMP/C
ŏ8Q WLJUH GHO ]RR GH 7LŴ LV PDWµ D XQ KRP 6&'$ 7'&7-$ )'$ ,-$ %,-3-$ )'$ ,"#$ N2&"'#C$ !-#$ 91'&3-#$ '#%'7(-,'#$ 8-*$ #()"$ )'#%,'=-)-#$ +XJR -LQNLV GH D³RV VH SUHVHQWµ DQWH SDUD DWUDSDU DO DQLPDOŐ GHFODUµ 1LQR *LRU OD MXVWLFLD FRQ XQD VROLFLWXG GH SULVLµQ GR 7A&+',$ )'$ I(*-,"-?$ J"-@1;*$ K,$ L8-%"$ 013> ="6(-*(C .(7(,(-&(-$-,$-&=1.'*+-&$#1$-<-*3-)-$')-)$ .A*$'*$',$%'*-,$)'$.AH(.-$#'=1&()-)$K,$ /,+(%,-*"?$16(7-)"$'*$',$K#+-)"$)'$D2H(7"C (O WLJUH DWDFµ D FXDWUR SHUVRQDV MXQWR D XQD 4$%&"6,'.-#$)'$#-,1)C %(#7(*-$91'&-$)'$#'&<(7("$#(+1-)-$'*$,-#$(*> !-$ %&'*#-$ ,"7-,$ 8-6;-$ #'E-,-)"$ @1'$ ,-$ )(> PHGLDFLRQHV GHO ]RR 8QD GH HOODV PXULµ \ %1+-)-$%-*(#+-?$!17'&"$01-)-,1%'$IA*78'3$ RWUD UHVXOWµ KHULGD 5*)7%B')&")6+%(#%$/)C%+,7$"+) /µSH] HUD OD PXMHU TXH KDE¯D HQWUDGR DO %'*-,$ )"*)'$ #'$ '*71'*+&-$ &'7,1()"$ '#+'$ !-#$91'&3-#$)'$#'=1&()-)$,-*3-&"*$1*-$"%'> (")*/$;/)3/+/)&%3.#/&') SHOLJURVR QDUFRWUDƓ FDQWH 6LQ HPEDUJR UDFLµQ SDUD GDU FD]D DO WLJUH HOOD QHJµ ORV KHFKRV \ DVHJXUµ TXH WRGR (O KLMR GH &ULVWLQD )HUQ£QGH] 0£[LPR .LU '#+'$'.6&",,"$'#$#",-.'*+'$1*-$7-,1.*(-$ 6HJ¼Q DOJXQRV PHGLRV ORFDOHV OD SROLF¯D 78*'&?$ #'$ %"#+1,-&A$ -$ ,-#$ ','77("*'#$ 7"."$ FRQVLJXLµ DEDWLU DO WLJUH VLQ HPEDUJR HVWD '*$#1$7"*+&-C 7-*)()-+"$-$)(%1+-)"$*-7("*-,$%"&$,-$%&"> LQIRUPDFLµQ QR KD VLGR FRQƓ UPDGD GH PD <(*7(-$-&='*+(*-$)'$I-*+-$L&13C /D LQIRUPDFLµQ VXUJLµ D UD¯] GH XQ FRPXQL QHUD RƓ FLDO FDGR TXH HPLWLHURQ OD &RPLVLµQ 1DFLRQDO .LUFKQHU HQFDEH]DU£ OD OLVWD GHO )UHQWH SDUD GH 6HJXULGDG &16 \ OD 6HFUHWDU¯D GH *R ?")"$#+"2/$)&'()"=3+"(/@ OD 9LFWRULD HQ OD SURYLQFLD SDWDJµQLFD HQ HO EHUQDFLµQ 6HJRE HQ GRQGH VLQ SUHFLVDU #1&$)',$%-;#C IHFKD HVSHFLƓ FDEDQ TXH XQD PXMHU KDE¯D +%'()/+2"$#%$'()3+:A.2'() <(#(+-)"$ -$ K,$ L8-%"$ 013.A*$ '*$ ',$ L'*+&"$ (O KLMR GH )HUQ£QGH] VH SUHVHQWD DV¯ SDUD )HGHUDO GH 5HDGDSWDFLµQ 6RFLDO Q¼PHUR ,-#$ ','77("*'#$ (*+'&*-#$ -6('&+-#$ 4$ "6,(=-> PHMRU FRQRFLGR FRPR (O $OWLSODQR WRULDV GH DJRVWR HQ ODV FXDOHV VH GHƓ QLU£Q ,"#$7-*)()-+"#$-$,-$%&(.'&-$.-=(#+&-+1&-$4$ 8$)#%2+")9.")"(,/3:)&") RWURV FDUJRV GH HOHFFLµQ SRSXODU SDUD ORV ;''*:2%,')<)=/#:)/).$) 7".(7("#$='*'&-,'#$)',$RS$)'$"7+16&'C$K#> +-&A$-7".%-E-)"$'*$,-$,(#+-$%"&$,-$)"7'*+'$ 7'=>+" D-&(#-$5,(<-C !
$
N1="$4$D-&(-*"$J(*O(#?$,"#$.AH(."#$)(&'7> +(<"#$)'$,-$'.%&'#-$P1,,$:,-4?$#'$%1#('&"*$ D GLVSRVLFLµQ GH OD -XVWLFLD DO SUHVHQWDUVH HQ ORV 7ULEXQDOHV GH %XHQRV $LUHV MXQWR FRQ #1#$-6"=-)"#C 7UDV FRPSDUHFHU $OHMDQGUR %XU]DFR P£[L PR GLUHFWLYR GH OD HPSUHVD 7RUQHRV HQ OD FLXGDG LWDOLDQD GH %RO]DQR SDGUH H KLMR -LQNLV HUDQ ORV ¼QLFRV TXH SHUPDQHF¯DQ SUµIXJRV
www.soplondeportivo.com
!"#$%$&'()"%&*+' Ɩ &RQVXODGR P´YLO GH (O 6DOYDGRU Ɩ !"#$%&'(")*%#+,&,-)"#*,#!"#.)"/)*%-bFRQ VHGH HQb :RRG EULGJH 9LUJLQLD UHDOL]DU£ HQ OD FLXGDG GH &KDUORWWH XQ &RQVXODGR 0µYLO ORV SUµ[LPRV G¯DV \ GH MXQLR 'XUDQWH ODV MRUQDGDVb ORV VDOYDGRUH³RV SRGU£Q UHDOL]DU VROR WU£PLWHV GH SDVDSRUWHV /DV SHUVRQDV TXH GHVHHQ VROLFLWDU HO SDVDSRUWH SRU SULPHUD YH] GHEHU£Q SUHVHQWDU GRFXPHQWRV TXH JDUDQWLFHQ VX GLUHFFLµQ GH UHVLGHQFLD DFWXDO FRSLD DPSOLDGD DO SRU FLHQWR GHO 'RFXPHQWR QLFR GH ,GHQWLGDG '8, YLJHQWH \ GRV IRWRJUDI¯DV WDPD³R SDVDSRUWH FRQ IRQGR EODQFR PLHQWUDV TXH ORV VDOYDGR UH³RV TXH YD\DQ D UHQRYDU VXV SDVDSRUWHV GHEHU£Q SUHVHQWDU HO SDVDSRUWH RULJLQDO YHQFLGR \ XQD FRSLD GHO PLVPR !"#$%&'(")*+,-& !"#$%&'()'%*'+,-.&'%*'/'$0'$'1'20'3''*4'%&0.-5&'(/'%*'+,-.&' %*'/'$0'$'6('20''*-'4$'7*%*'%*'84'9*-:;&'9&0,-.:$;.&'9$0.-&' ,#.<$%&'*-'*4'6=='!:*:7&-'>;?@'9A$;4&::*@'B9'(/(C(? D$;$'&#:*-*;',-$'<.:$'4&7'.-:*;*7$%&7'%*#*-'<&0,-.<$;7*'$4' :*4EF&-&'G(H(I'JJ=K6J1J?
Ɩ7DOOHU VREUH '$&$ \ '$3$ WRWDOPHQWH JUDWLVƖ &RQ HO REMHWLYR GH GDU LQIRUPDFLµQ DFHUFD GH OD H[WHQVLµQ GHO SURJUDPD GH $FFLµQ 'LIHULGD SDUD ORV /OHJDGRV HQ OD ,QIDQFLD '$&$ SRU VXV VLJODV HQ LQJO«V \ OD FUHDFLµQ GHO SURJUDPD GH $FFLµQ 'LIHULGD SDUD 5HVSRQVDELOLGDG GH ORV 3DGUHV '$3$ OD &RDOLFLµQ /DWLQRDPHULFDQD /$& UHDOL]DU£ XQD MRUQDGD LQIRUPDWL YD VREUH HO WHPD HO SUµ[LPR MXHYHV GH MXQLR
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015 'XUDQWH OD MRUQDGD TXH VH OOHYDU£ D FDER HQ ODV LQVWDODFLRQHV GH OD ELEOLRWHFD S¼EOLFD GH ,QGHSHQGHQFH HVSHFLDOLVWDV HQ WHPDV GHb LQPLJUDFLµQ KDEODU£Q DFHUFD GH ORV UHTXLVLWRV SDUD VHU HOHJLEOH SDUD HVWRV SURJUDPDV ORV GRFXPHQWRV HVHQFLDOHV TXH VH WLHQHQ TXH FRQVHJXLU ORV EHQHƓ FLRV TXH UHFLELU£Q TXLHQHV FDOLƓ TXHQ SDUD ORV PLVPRV \ ORV SDVRV TXH VH GHEHQ FXPSOLU SDUD UHFLELU OD $FFLµQ 'LIHULGD !"#$#%#&'(%#$#%)*($%($%#+",'-$.$/'/"-0%(/%$1)"/2&/"#3 !*7.L-'.-F&;0$:.M$'5;$:,.:$'7&#;*'4$'>N9N'*O2$-%.%$'3'>NDN?'P$' 2;*7*-:$<.L-'7L4&'7*'%$;"'*-'*72$Q&4? 9,"-%&R'84'+,*M*7'(J'%*'+,-.&'$'4$7'CRHH'2?0? >L-%*R'S-%*2*-%*-<*'T*5.&-$4'P.#;$;3@'CHHH'9&-F*;*-<*'>;?@' 9A$;4&::*@'B9'(/(6(? D$;$'0"7'.-F&;0$<.L-'<&0,-.<$;7*'<&-'U$;.:V$'!&4$-&'$4' :*4EF&-&'G)H1I'W1(K(JJ=?
Ɩ1XHYR -HIH GH 3ROLF®D Ɩ /DV DXWRULGDGHV GH OD FLXGDG DQXQFLDURQ HO QRPEUDPLHQWR GHb0,--#1(2&,3!FRPR HO QXHYR MHIH GHO 'HSDUWDPHQWR GH 3ROLF¯D GH &KDUORWWH 0HFNOHQEXUJ &03'
'H HVWD IRUPD 3XWQH\ VH FRQYLHUWH HQ HO VHJXQGR DIURDPHULFDQR HQ RFXSDU HO FDUJR GH PD\RU UDQJR HQ OD SROLF¯D ORFDO \ XQR GH ORV SULPHURV HQ VHU VHOHFFLRQDGR VLQ TXH VH UHDOL]DUD XQD E¼V TXHGD QDFLRQDO FRPR KD VLGR OD FRVWXPEUH GXUDQWH G«FDGDV 3XWQH\ FRPHQ]µ VX FDUUHUD FRPR SDWUXOOHUR HQ HO 2HVWH GH &KDU ORWWH HQ VXELHQGR GH UDQJR D VDUJHQWR FDSLW£Q \ PD\RU SDUD VHU QRPEUDGR VXEMHIH GHO &03' KDFH RFKR D³RV (O QXHYR MHIH SROLF¯D DVXPLU£ HO FDUJR GHVSX«V GHO GH MXOLR FXDQGR HVW£ Ɠ MDGR HO UHWLUR GHO DFWXDO WLWXODU 5RGQH\ 0RQURH TXLHQ GXUDQWH VLHWH D³RV GLULJLµ HO &03'
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
17
3XWQH\ HV JUDGXDGR HQ FULPLQRORJ¯D GH OD 8QLYHUVLGDG GH &DUROLQD GHO 1RUWH HQ &KDUORWWH 81&& \ FXHQWD FRQ XQD PDHVWU¯D HQ OD PLVPD HVSHFLDOLGDG GH OD 8QLYHUVLGDG GHO (VWH GH &DUROLQD (&8
;69<#R SRU ,QWHUQHW HQbKWWSV FLWDV VUH JRE P[ PH[LWHOBZHE ORJLQ DXWK
ƖƎ6H²RU GH ORV 0LODJURVƏ \D WLHQH FDVDƖ
Ɩ &DPSDPHQWRV &06 JUDWXLWRV Ɩ
/D +HUPDQGDG GHO 6H³RU GH ORV 0LODJURV GH 6RXWK &KDUORWWH LQIRUPµ TXH OD LPDJHQ GHO &ULVWR 0RUHQR TXH VDOH HQ SURFHVLµQ FDGD PHV GH RFWXEUH VH HQFXHQWUD LQVWDODGD HQ H[SRVLFLµQ SHUPDQHQWH HQ OD ,JOHVLD 1XHVWUD 6H³RUD GH *XDGDOXSH DO VXUHVWH GH QXHVWUD FLXGDG
9DULHGDG GH SURJUDPDV JUDWXLWRV VHJ¼Q HO JUDGR HVFRODU \ HVFXHOD
/D +HUPDQGDG LQYLWµ D WRGD OD FRPXQLGDG FDWµOLFD D IRUPDU SDUWH GH HVWD RUJDQL]DFLµQ ŏ1R KDFHPRV GLVWLQFLµQ GH QDFLRQDOLGD GHV DO FRQWUDULR TXHUHPRV TXH WRGRV ORV ODWLQRDPHULFDQRV \ QRUWHDPHULFDQRV VH XQDQ D QRVRWURV SDUD PRVWUDU VX IH \ UHQGLUOH FXOWR D QXHVWUR 6H³RU GH ORV 0LODJURVŐ /D KHUPDQGDG VH UH¼QH FDGD SULPHU GRPLQJR GH PHV HQ OD PLVD GH GH OD WDUGH HQ OD ,JOHVLD 1XHVWUD 6H³RUD GH *XDGDOXSH 7XFNDVHHJHH 5G &KDUORWWH 1&
Ɩ6H DEUHQ FLWDV SDUD HO FRQVXODGR VREUH UXHGDV GH 0ª[LFR Ɩ /RV PH[LFDQRV FRQ HO GHVHR GH DSURYHFKDU OD SDUDGD GHO &RQVXODGR 6REUH 5XHGDV HQ (ORQ SDUD WUDPLWDU XQ SDVDSRUWH R PDWU¯FXOD FRQVXODU HQWUH HO GH MXQLR \ GH MXOLR SXHGHQ KDFHU \D VX FLWD SRU ,QWHUQHW R WHO«IRQR 3HUVRQDO GHO &RQVXODGR GH 0«[LFR HVWDU£ HQ ODV LQVWDODFLRQHV GH OD 8QLYHUVLGDG (ORQ GXUDQWH FXDWUR MRUQDGDV SURFHVDQGR GRFX PHQWRV GH LGHQWLƓ FDFLµQ SDUD ODV SHUVRQDV TXH KDJDQ XQD FLWD 3DUD DSDUWDU XQ OXJDU GHEH OODPDU D 0H[LWHO DOb45677589:5
(O FµGLJR SRVWDO TXH GHEH XWLOL]DU SDUD KDFHU VX FLWD HV HO
3DUD UHTXLVLWRV \ UHJLVWUDFLµQ Ř 3URJUDPDV GH OHFWXUD SDUD QL³RV HQWUDQGR DO WHUFHU JUDGR Ř 5HJXODUL]DFLµQ SDUD DOXPQRV GH FXDUWR JUDGR TXH UHSUXHEHQ H[£PHQHV GH Ɠ Q GH D³R Ř 67(0 R 3DVDQW¯D /LWHUDULD SDUD DOXPQRV GH QRYHQR FRQ EDMR UHQGLPLHQWR HQ PDWHP£WLFDV \ OLWHUDWXUD Ř &DPSDPHQWRV (6/ Ŋ GLULJLGRV D QXHYRV LQPLJUDQWHV Ř +LJK 6FKRRO *UDGXDFLµQ GH 9HUDQR Ŋ VHJXQGD RSRUWXQLGDG SDUD TXH ŌVHQLRUVō SXHGDQ FXUVDU PDWHULDV UHSUREDGDV \ JUDGXDUVH HQ DJRVWR
Ɩ &ODVHV GH LQJOªV SRU OD &RDOLFL´Q Ɩ
(VW£ OLVWR SDUD DSUHQGHU R PHMRUDU VX LQJO«V" /D &RDOLFLµQ OR SXHGH D\XGDU FRQ HO SURJUDPD GH FODVHV GH LQJO«Vb PXOWLQLYHO /DV FODVHV GDU£Q LQLFLR OD WHUFHUD VHPDQD GH MXQLR \ HVW£Q DELHUWDV D SHUVRQDV FRQ FXDOTXLHU QLYHO GH LQJO«V /DV PLVPDV VH GLFWDU£Q WRGRV ORV OXQHV \ PL«UFROHV GH GH OD PD³DQD D GH OD WDUGH R HQ KRUDULR QRFWXUQR GH VHLV GH OD WDUGH D RFKR GH OD QRFKH (O FXSR SDUD ODV FODVHV HV OLPLWDGR \ OD UHJLVWUDFLµQ WLHQH XQ YDORU GH GµODUHV
18
Del 7 de de julio de 2015 Del2413deal junio 26 dealmayo 2015
EL SOPLÃ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper
www.soplondeportivo.com
!"#$%&'(" !"#$%#"&'(%#)*+%$,+%+# +'#)-.,/%#+'#01*2,34#5,6*# &"%#$,.2%#+'#$*.#,"27818'9 2'.#:&'#2,'"'"#5,;*.#4#.*"#
$*.#)<.#'./&/5%+*.#'"# '$#1%=.#%62'/%>#%88*;%"+*# :&'#'$#/%"2%"2'#?$';%"+8*# @'8"<"+'6>#.&1'8%#%#A&,.# B,C&'$#4#%#D,/E4#B%82,"F
G!$#H*28,$$*I>#:&'#'.#1%1<# +'#?$';%"+8*>#?)78,/%># J%),$%>#!),$,%"*#4#K%$'"9
!"#$%&'(!)"* *+*#(&,-&,"*)"./ 0"1-!-*)-2 # $#/%"2%"2'#D,/E4#B%82,"#"&"9 ! /%#2&(*#$%#.'".%/,O"#+'#.'8# G+,3'8'"2'I#+'$#8'.2*#+'#",Z*.# +&8%"2'#.&#,"3%"/,%>#%#1'.%8# +'#:&'#'"2*"/'.#4%#'8%#&"%# '.28'$$%#'"#2*+%#A%2,"*%)78,9 /%#C8%/,%.#%#.&#1%82,/,1%/,O"# '"#'$#C8&1*#,"3%"2,$#B'"&+*># 4#%28,L&4'#'.%#G"*8)%$,+%+I# %$#%1*4*#4#%$#'.3&'86*#+'#.&# 3%),$,%F G[&"/%#"*27#:&'#3&'8%#+,.2,"2*# 4#'.*#)'#%4&+O#%#.&1'8%8#$*.# 8'('.'.#:&'#$%#(,+%#)'#1&.*# /&%"+*#')1'/7#%#/8'/'8#4# 2&('#:&'#C%"%8)'#%#&"#"&'(*# 1-L$,/*F#A%#'+&/%/,O"#:&'#)'# +,'8*"#)'#%4&+O#%#.%L'8#:&'# 2'"=%#:&'#.'C&,8#18'1%8<"9 +*)'#.,#:&'8=%#)%"2'"'8)'# GP GUVC ECTTGTCÂ&#x2014; EQPÆ&#x201A; GUC GN 1*82*88,:&'Z*F
-3&'-4"#(*5 &'"#6-3&1!(*#5& ,-&#5*,(7!(&-*& #(**-,& !$#)'M,/%"*#B,/5'$#@8%"/*# './8,L,O#.&#"*)L8'#'"#'$#1%$)%9 87.#+'#$%#PQ#'+,/,O"#+'$#@'.2,(%$# +'#J%""'.#C8%/,%.#%$#C&,O"#+'# GJ58*",/I>#&"#C%$%8+O"#/*"/'9 +,+*#1*8#&"#;&8%+*#'"#'$#:&'# Æ&#x201A; IWTCDCP KPUKIPGU GUETKVQTGU FG /,"'#/*)*#$*.#5'8)%"*.#J*'"#*# R&,$$'8)*#+'$#S*8*F H8*2%C*",6%+%#1*8#'$#L8,2<",/*# S,)#D*25>#$%#1'$=/&$%#/*"2')1$%# $%#(,+%#+'#&"#5*)L8'#'.1'/,%$,9 6%+*#'"#'$#/&,+%+*#+'#'"3'8)*.# 2'8),"%$'.#4#$*#5%/'#+'#&"%#)%9 "'8%#1%&.%+%>#38=%#4#+,.2%"2'F S8%.#*L2'"'8#'$#18'),*#GT"%# /,'82%#),8%+%I#'"#UVWU#/*"#.&# CPVGTKQT Æ&#x201A; NOG Â&#x2021;&GURWÃ&#x2026;U FG .W /=%I>#'$#8'/*"*/,),'"2*#.&1*"'# WP GURCNFCTC\Q FGÆ&#x201A; PKVKXQ RCTC @8%"/*#+'#XY#%Z*.#4#1%8%#$*.# "&'(*.#/8'%+*8'.#)'M,/%"*.F
(3-8(*0!5& 1-!*9*0-: &-,&-3&!-%
2,"%>#3&'#"*)L8%+*#%.=#'$# 1%1<#)<.#'./&/5%+*#'"# B7M,/*#+'#$%#1$%2%3*8)%#
+,C,2%$N#+'.1$%6%"+*#%#+*.# C8%"+'.#+'#$%#)-.,/%F
EL SOPLĂ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015
www.soplondeportivo.com
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
!"#$%#&$'(%)*+(*'
7H LQYLWD DO 'HSRUWH GHO 86A16
Â&#x2021; (QWUHQDPLHQWRV 7pFQLFD SUiFWLFD \ &RPSHWHQFLD Â&#x2021; $VHVRUDPLHQWR \ 5HSUHVHQWDFLyQ D QLYHO /RFDO H ,QWHUQDFLRQDO Â&#x2021; &RQ DILOLDFLyQ D HO 86 %2;,1* &/8% % Â&#x2021; &ODVHV GH ER[HR SDUD QLxRV MyYHQHV PXMHUHV \ DGXOWRV
19
$~Q WHQHPRV HVSDFLR
Â&#x2021; (QWUHQDPLHQWRV FDOLILFDGRV FRQ HQWUHQDGRUHV FHUWLILFDGRV Â&#x2021; &RQWDPRV FRQ HO PHMRU JLPQDVLR GH %R[ GH OD UHJLyQ Â&#x2021; 7H SUHSDUDPRV SDUD FRPSHWHQFLDV ORFDOHV \ QDFLRQDOHV Â&#x2021; VL HUHV WDOHQWRVR WH OOHYDPRV DO SURIHVLRQDOLVPR
1R HVSHUHV PiV VL WH JXVWD HO %R[HR HVWD HV WX RSRUWXQLGDG 1R HVSHUHV PDV VL WH JXVWD HO %R[HR HVWD HV WX RSRUWXQLGDG 1234562%789:4;62%1<%1!%+('.%<6=3>%:>4=!6331%4?1%56<=61@%<:%*/++'
!"#$#%#"%&'()*'+)&&,+%-%#"%&'()*./)'*0' !"#$#%#"%&'()*'+)&&,+%-%#"%&'()*./)'*0'
HorĂłscopo
!"#$%&'(#
Aries (Marzo 21 / Abril 20) El trĂĄnsito del Sol, hasta el 23 de julio, le sugiere dedicar mĂĄs tiempo a la familia, aproveche para solucionar dificultades. El ciclo es para soltar el pasado y evaluarse a sĂ mismo, para hacer realidad sus anhelos. Preste atenciĂłn a sus emociones. Su planeta regente del amor continĂşa beneficiando el tema afectivo, aproveche para vivir el amor con optimismo y romper la rutina.
Tauro (Abril 21 / Mayo 21) El trĂĄnsito del Sol, hasta el 23 de julio, le propone ser mĂĄs observador, mejorar la comunicaciĂłn y ser consciente de lo que dice, escribe y promete. Aproveche para aprender a escuchar al otro y estrechar lazos con los hermanos. Su planeta regente del amor lo impregna de emotividad y sensibilidad para vivir el romance.
GĂŠminis (Mayo 22 / Junio 21) El trĂĄnsito del Sol, hasta el 23 de julio, le propone canalizar el exceso de ambiciĂłn, buscar la armonĂa en su ĂĄmbito laboral y prestar mĂĄs atenciĂłn al tema econĂłmico. Aproveche para equilibrar lo que gana con lo que gasta. Su planeta regente del amor continĂşa favoreciendo el tema afectivo.
CĂĄncer (Junio 22 / Julio 22) ÂĄFeliz cumpleaĂąos! El cosmos lo baĂąa de vitalidad, confianza en sĂ mismo y optimismo. Tiempo para der gracias por los regalos que el cielo le envĂa y poner en marcha su capacidad de liderazgo. Su planeta regente del amor le sugiere ser mĂĄs cĂĄlido y menos exigente.
Libra (Septiembre23/Octubre 22)
Capricornio (Diciembre 22/Enero 20)
El trĂĄnsito del Sol, hasta el 23 de julio, le brinda la oportunidad de obtener logros en su vida laboral y profesional, los jefes lo benefician. El ciclo es para brillar por sĂ mismo en el ĂĄmbito laboral. Su planeta regente del amor continĂşa favoreciendo el romance. El ciclo es para ser mĂĄs afectuoso.
El trĂĄnsito del Sol. hasta el 23 de julio, le brinda la oportunidad de armonizar la balanza afectiva. El ciclo es para ser sincero consigo mismo y con el otro, solucionar dificultades y prestar atenciĂłn a los temas legales. Su planeta regente del amor le propone apropiarse de sus emociones y vigilar lo que dice.
EscorpiĂłn (Octubre23/Noviembre 22)
Acuario (Enero 21 / Febrero 19)
El trĂĄnsito del Sol, hasta el 23 de julio, le sugiere realizar un alto para buscar la paz y el sosiego, revisar quĂŠ ĂĄreas de su vida debe de cambiar y prestar atenciĂłn al tema espiritual. Su planeta regente del amor continĂşa moviĂŠndose en beneficio del romance.
El trĂĄnsito del Sol, hasta el 23 de julio, lo favorece. Le propone entrar en contacto con nuevas filosofĂas de vida y culturas, preguntarse por el tema espiritual y brillar por su buen juicio e inteligencia. Buen tiempo para viajar o estudiar. Su planeta regente del amor le propone canalizar la tensiĂłn y romper la rutina para vivir el romance.
El trĂĄnsito del Sol, hasta el 23 de julio, activa el ĂĄmbito laboral. Le propone poner pies en tierra y controlar los excesos, ser mĂĄs consciente de las responsabilidades y buscar la forma de ser mĂĄs eficaz en su labor. Preste atenciĂłn a la dieta alimenticia. Su planeta regente del amor le propone ser mĂĄs tolerante y menos agresivo. No permita que el pasado interfiera en el presente afectivo.
Virgo (Agosto 23 / Septiembre 22)
Sagitario (Noviembre 23 / Diciembre 21)
Piscis (Febrero 20 / Marzo 20)
El trĂĄnsito del Sol, hasta el 23 de julio, le propone hacer un alto para revisar el tema econĂłmico, controlar gastos que mĂĄs tarde puede traerle sorpresas poco agradables. El ciclo es para vigilar su salud. Su planeta regente del amor le propone ser honesto y mejorar la comunicaciĂłn para vivir el romance.
El trĂĄnsito del Sol, hasta el 23 de julio, lo favorece. Lo invita a abrir las puertas al amor, a las diversiones, dejar a un lado el egoĂsmo, cumplir sus deberes y obligaciones y estrechar lazos con los hijos. Su planeta regente del amor lo vuelve un poco taciturno y confuso en el romance.
Leo (Julio 23 / Agosto 22)
El trĂĄnsito del Sol, hasta el 23 de julio, lo favorece. Activa su vida social, aproveche para construir su futuro cercano, hacer realidad sus sueĂąos, ser mĂĄs humanitario y compartir con los amigos. Su planeta regente del amor le propone aclarar sus palabras y emociones.
20 Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
MUNDIALITO CHARLOTTE 2015
!"#$%&'#()%(*+,-./(0#1.
La planificación una arma esencial en el crecimiento del futbol infantil
NIÑOS QUE INICIARON SU FORMACION EN LA ACADEMIA IASO /D ,$62 $FDGHP\ Ɠ HO D VX HVS¯ULWX GH $)"@545-%#%*#%4-='.5/#/7%5.,).,#%)$,50 ='*#"%*-$%.5P-$%>%.5P#$%/)%).,")%M%>% D³RV HO HVS¯ULWX GH FRPSHWHQFLD D ,"#@Q$%/)*%/):-",)%=K$%:-:'*#"%).%)*% ='./-7%)*%GR,2-*E% 8-% :"5=-"/5#*% )$% 5=:*)=).,#"% *#% G-"0 =#45L.% /)% @#*-")$7% J#25*5/#/)$% >% 4#0 :#45/#/)$%=-,"54)$%#%,"#@Q$%/)%*#%:"K40 ,54#%/)*%GR,2-*%/)%#4')"/-%#%*-$%*5.)#0 =5).,-$%/)%*#%1A1B7%9')%)$%)*%L"(#.-% ")4,-"%/)%)$,)%/):-",)%).%)*%='./-E S.-%/)%*-$%-2&),5@-$%)$%=)/5"%*#$%#:0 ,5,'/)$%/):-",5@#$%/)%*-$%.5P-$%>%#/-0 *)$4).,)$%/)%*#$%45'/#/)$%/)%DJ#"*-,0 ,)7%6-."-)%>%$'$%#*")/)/-")$%:#"#%)*% #:"-@)4J#=5).,-%/)*%,5)=:-%*52")%>%*#% 4-.$,"'445L.% /)% '.#% )+:)"5).45#$% /)% @5/#7% **)@#./-% )*% /):-",Q% 4-=-% G-4-% /)%/)$#""-**-%:#"#%)*%4')":-%J'=#.-E
www.soplondeportivo.com
El Puma y River siguen en los primeros lugares del torneo apertura 2015
PUMAS INVICTO Y LIDER ABSOLUTO DEL APERTURA DE FUTBOL SALA !"#$%&'(#"$)%*#%$)+,#%&-".#/#%/)*%,-"0 .)-% /)% 1',2-*% 3#*#% ).% *#% 45'/#/% /)% 6-."-)7% 8-$% )9'5:-$% /)% ;*% <'=#% >% ?5@)"%$5(').%).%*-$%:"5=)"-$%*'(#")$% /)*%,-".)-%9')%")(")$-%#%*#$%5.$,#*#0 45-.)$%/)*%AB3C%3:-",$%D).,)"%/)%*#% 45'/#/%/)%6-."-)E ;.% '.% ).4').,"-% )$:)4,#4'*#"% $)% =5/5)"-.% *-$% )9'5:-$% /)% ;*% <'=#% >% F'@).,'/7%/-$%4'#/"-$%9')%**)(#"-.% D HVWH HQFXHQWUR FRQ OD Ɠ QDOLGDG GH **)@#"$)%*-$%,")$%:'.,-$%>%)$,-%*-%/)0 =-$,"#"-.%/).,"-%/)*%4#=:-%/)%&')0 (-7%:')$%*-$%/-$%)9'5:-$%$5)=:")%)$0 ,'@5)"-.%=5"#/-%/)%4)"4#%)*%#"4-%"5@#*% >%G"',-%/)%,-/-%)$,-7%*)$%/)*)5,#"-.%#% ORV DƓ FLRQDGRV FRQ JROHV GH JUDQ G#4,'"#7%/)=-$,"#./-%)$,-$%/-$%4-.0 &'.,-$%9')%,5).).%).%$'$%")(5$,"-$%#% &'(#/-")$%/)%("#.%.5@)*%>%$-2")%,-/-% GH GHSXUDGD W«FQLFD $O Ɠ QDO HO PHMRU &')(-%4-*)4,5@-%>%$-2")%,-/-%'.#%("#.% G-",#*)H#%GI$54#%*)$%/#"I#%)*%,"5'.G-%#*% HTXLSR IHOLQR SRU \ FRQ HVWH UH VXOWDGR DFXPXODURQ SXQWRV TXH *-$%'254#%).%)*%:"5=)"%*'(#"%>%$-2")% ,-/-%9')%)$,)%)9'5:-%J#%*-("#/-%$#0 4#"%,")$%:'.,-$%/)%/5G)").45#%$-2")%$'% =K$%4)"4#.-%"5@#*%9')%)$%?5@)"E
8#% =),-/-*-(I#% 9')% )=:*)#% *#% AB3C% B4#/)=5#% /)% GR,2-*% )$% 4-.$,"'5"% )% 5.4).,5@#"% *#% )$4')*#% /)% GR,2-*% #% ,"#0 @Q$% /)% ).$)P#.H#$% :)/#(L(54#$% >% /):-",5@#$7% /)$#""-**#./-% JK25,-$% /)% @5/#% /):-",5@#% $#*'/#2*)% )$,50 ='*#./-% *#% G-"=#45L.% ,)=:"#.#% >% #$I% =5$=-% #*)&#./-% #*% .5P-% >% #/-0 *)$4).,)% /)% *-$% :"-2*)=#$% $-45#*)$7% 4'*,'"#*)$% >% :)"$-.#*)$% #% ,"#@Q$% /)*% B% :"-:L$5,-% /)*% )9'5:-% #"().,5.-7% G',2-*% #:"-@)4J#./-% )*% ,5)=:-% *50 2")% >% $'$% )+:")$5-.)$% 4-":-"#*)$E *)$% 4-=).,#=-$% 9')% $)% =5/5L% #*% )9'5:-%/)%AB3C7%)*%4'#*%.-%)$,'@-%).% $'% =)&-"% .-4J)E% ;*% )9'5:-% /)% ?5@)"% ,QGXGDEOHPHQWH TXH DO Ɠ QDO VH REVHU ,-=L% *#$% "5)./#$% /)*% :#",5/-% /)$/)% @#%'.%=)&-"#=5).,-%/)*%.5@)*%$-45#*7% )*% :"5=)"% =5.',-% /)% &')(-% >% :'$-% 4'*,'"#*% >% /):-",5@-% /)% .')$,"-$% /)0 :-",5$,#$%9')%:')/).%:#$#"%#%*#%G#$)% 4-.,"#%*#%:#")/%#*%4-.&'.,-%/)%AB3C7% /)%4-=:),).45#%/)%#*,-%.5@)*7%9')%$5.% 9')%.-%).4-.,"L%*#%G-"=#%/)%/),).)"% *'(#"%#%/'/#$%)$,)%$)#%)*%-2&),5@-%:"50 #% *-$% "K:5/-$% #,#4#.,)$% /)*% 4'#/"-% @5$5,#.,)%>%/)%)$,#%=#.)"#%*-$%(-*)$% =-"/5#*%/)%*-$%:#/")$%/)%G#=5*5#E
El Mundialito Charlotte 2015 arranca este sábado 27 de junio
FRPHQ]DURQ D OOHJDU $O Ɠ QDO XQ FODUR WULXQIR TXH UHŴ HMD FODUDPHQWH SUDAFRICA VUELVE AL TORNEO *-%9')%:#$L%/).,"-%/)*%4#=:-%/)%&')0 MUNDIALITO CHARLOTTE 2015 (-E%D-.%)$,)%")$'*,#/-%)*%4'#/"-%:)"0 /)/-"%$)%'254#%).%*#%9'5.,#%:-$545L.% /RV DƓ FLRQDGRV GH &KDUORWWH \ VXV DOUH /)/-")$%$)%:"):#"#.%:#"#%)*%#""#.9')% 4-.%M%:'.,-$E /)*%,-".)-%=K$%5=:-",#.,)%/)%*#$%4#"-*50 3DUD Ɠ QDOL]DU HVWD SURJUDPDFLµQ VH QDV 0XQGLDOLWR &KDUORWWH TXH VH ).G").,#"-.% *-$% 4-.&'.,-$% /)% ;*5,)% MXJDU£ ORV G¯DV V£EDGRV D SDUWLU GH ODV >%N).#"-$7%-,"-%&')(-%4-.%("#.%:"-0 <6%).%*#$%5.$,#*#45-.)$%/)%:#$,-%$5.,Q,50 /'4,5@5/#/% /)% (-*)$7% :')$% *-$% /-$% 4-%/)%;*-.%<#"TE )9'5:-$% $)% ).,")(#"-.% /)% :"5.45:5-% 8-$% -"(#.5H#/-")$% /)% )$,)% ,-".)-7% 8#% D Ɠ Q SRU VXV UHVSHFWLYRV FRORUHV $O 85(#%AB3C7%5.G-"=#"-.%#%)$,)%=)/5-%/)% Ɠ QDO OD PHMRU SUHSDUDFLµQ I¯VLFD GHO 4-='.54#45L.% 9')% )$,)% /I#% =5Q"4-*)$% 4'#/"-% /)% N).#"-$% J#"I#% *#% /5G)0 GH MXQLR VH UHDOL]DU£ XQD UHXQLµQ ").45#% /).,"-% /)*% 4#=:-% /)% &')(-7% GH GLULJHQWHV GRQGH VH GHƓ QLU£ HO UH ORJUDQGR XQ WULXQIR SRU &RQ (*#=).,-% /)% 4-=:),).45#% >% #/)=K$% )$,)%.')@-%,"5'.G-%N).#"-$%#4'='*L% $)% ")#*5H#"K% )*% $-",)-% :#"#% /),)"=5.#"% O%:'.,-$%>%$)%'254#%).%)*%,)"4)"%*'0 9')% )9'5:-% ).G").,#"K% #*% 4#=:)L.% (#"7%=5).,"#$%9')%;*5,)%$)%9')/L%).% ")5.#.,)7% )*% )9'5:-% /)% U"#$5*E%B/)=K$% )*% G-./-% /)% *#% ,#2*#% /)% :-$545-.)$% $)%)$,#2*)4)"K%)*%4#*)./#"5-%/)%&')(-$% 4-.%4)"-%'.5/#/)$E%% \ RWURV WHPDV FRQ OD Ɠ QDOLGDG GH GHMDU #% :'.,-% )*% 5.545-% /)% )$,)% ("#.% ,-".)-E% !"# $%&%'&# (%)%*# +,&# ")-.*+'/"0)# $GHP£V VH FRQRFLµ RƓ FLDOPHQWH TXH &.1*%#%&(%#(.*)%.#23%$%&#$"*"4"*(%# ORV VLJXLHQWHV HTXLSRV KDQ FRQƓ UPDGR $"*%/('+%)(%# '5# /.+25%6.# $%2.*7 $'%:#",545:#45L.V% ("8.#93%#&%#%)/3%)(*'#31"/'$.#%)# %5# :;<=# >.*(?# @?'*5.((%# A8%)3%B# C.)*.%# >@# DE::<# .# 23%$%&# 55'7 +'*#'5#(%5F-.).#G<;7D<:7GGH:I# FECHA DE JUEGO : 06-11/18-2015 JORNADA: QUINTA-SEXTA
TABLA DE GOLEADORES TORNEO APERTURA FUTBOL SALA CHARLOTTFE , NC
J.*#%5#@.)(")%)(%#K3*.2%.L 0%W-*#./#7%1"#.45#7%A,#*5#7%<-",'(#*7%;$0 :#P#E J.*#M'(").'+F*"/'L 0%U"#$5*7%6Q+54-7%W-./'"#$7%<)"R7%B"().0 ,5.#%>%;*%3#*@#/-"7%;$,#/-$%S.5/-$ J.*#N-*"/'L 0%3'/KG"54#E !-/#@I#% )+5$,).% '.-$% 4':-$% /5$:-.50 2*)$%:#"#%)$,)%,-".)-%9')%).,")(#"K%'.% WRWDO GH GµODUHV HQ SUHPLRV ).% )G)4,5@-7% 9')% $)% "):#",5"K% /)% *#% $50 ('5).,)%G-"=#V 7#@'+2%0)% % GµODUHV HQ HIHFWLYR 6XEFDPSHµQ 7HUFHU /XJDU &XDUWR OXJDU ;*-.%<#"T%$)%).4').,"#%'254#/-%).%)*% $UGUH\ .HOO 5G &KDUORWWH 1& 3DUD P£V LQIRUPDFLµQ WH SXH GHV FRPXQLFDU DO WHO«IRQR D-.-4)/-")$% /)% *#% ("#.% )+:)4,#,5@#% 9')%,5).)%)$,)%,-".)-7%;*%3-:*L.%X):-"0 ,5@-%*)$%=#.,)./"K%5.G-"=#/-$%#%,-/-$% .')$,"-$% *)4,-")$% /)% 4#/#% '.-% /)% *-$% #4-.,)45=5).,-$%/)%)$,)%("#.%,-".)-E%
22 Del 24 de junio al 7 de julio de 2015 !"#$%&'(#"$)%*#%+,-./0%-'#"1#%&0"2#+#%+)*%10"3 2)0%4)/)2.*%)2%5*02%6#"7%+)%*#%-.'+#+%+)%89#"3 *011):%1")$%);'.<0$%<)*)#2%-0+0%#%-0+0%<0"%)*% =*1./0%*'(#"%<#"#%<0+)"%&'(#"%*0$%<#"1.+0$%+)% <0$1)/<0"#+#> 5*% );'.<0% +)% ?)2#"0$% $)% /.+.@% #*% );'.<0% +)% A*.#2B#%CDE%)2%<#$#+0%$FG#+0%HI%+)%&'2.0:%+023 +)%)*%-'#+"0%+)%?)2#"0$%)$1#G#%<")$.02#+0%<0"% *0("#"%'2%1".'240%;')%/#21)2(#%*#$%)$<)"#2B#$% LQWDFWDV GH OOHJDU D FODVLƓ FDU D OD OLJXLOOD Ɠ QDO \ -*#"0%;')%*0%*0("@:%*')(0%+)%")#*.B#"%'2%("#2%<#"3 1.+0%J)2-.@%<0"%K%3%I%#%'2%-02&'210%+)%A*.#2B#% CDE%;')%9#%*0("#+0%'2#%G')2#%<#"1.-.<#-.@2%)2% $'%<"./)"%10"2)0>%802%)$1)%")$'*1#+0%)*%);'.<0% JDQDGRU VXPµ SXQWRV \ FRQ XQ JRO GLIHUHQ FLD GH \ VH XELFD PRPHQW£QHDPHQWH HQ HO 0-1#J0%<')$10:%)2%)$<)"#%+)%*#%=*1./#%&0"2#+#% ;')%$)%&'(#"F%)$1)%+L#%$FG#+0%HM%+)%&'2.0> N.)21"#$%1#210%)*%);'.<0%+)%A*.#2B#%CAE%$)%/.3 +.@%#%8"'B%AB'*:%)*%#-1'#*%-#/<)@2%+)*%10"2)0% TXH QR WXYR PD\RUHV SUREOHPDV HQ YHQFHU DO );'.<0%#*.#2-.$1#%;')%20%<'+0%<#"#"%#%*#$%"F3 <.+#$%+)*#21)"#$%+)%*#%/F;'.2#%-)/)21)"#>%A*% Ɠ QDO HO PDUFDGRU UHŴ HMµ XQ FODUR \ FRQ HVWH 2')J0%1".'240%8"'B%AB'*%$)%'G.-#%)2%$)('2+0% *'(#"%-02%HI%'2.+#+)$:%/.)21"#$%;')%)*%-'#+"0% <)"+)+0"%)2%20J)20%*'(#"%-02%HI%<'210$%O3PQ> 5*%01"0%-'#+"0%;')%*'-9#%<0"%20%;')+#"$)%4')"#% GH ORV SDUWLGRV SRU OD OLJXLOOD Ɠ QDO HV 6FRUSLRQV ;'.)2)$%)24")21#"02%#%R#*+)$1".%)2%'2%<#"1.+0% GH LGD \ YXHOWD GRQGH ORV GRV FXDGURV EXVFD G#2%*0$%1")$%<'210$>%S#%40"1'2#%)$1'J0%)2%)$1#% RFDVLµQ GHO ODGR GH 6FRUSLRQV TXH YHQFLHURQ GH IRUPD GUDP£WLFD SRU \ HVWR OHV SHUPLWH XEL FDUVH HQ HO G«FLPR SXHVWR \ VXPDU XQLGD +)$:%/.)21"#$%;')%R#*+)$1".%)2%)*%<')$10%1")-)% FRQ SXQWRV \ FRQ PX\ SRFDV HVSHUDQ]DV GH
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
!"#$%#&'()*$%#+%,'$-.%/#0%10!(2* %)'#$!*%).".%0.%0(3'(00.%4(+.0
www.soplondeportivo.com
FECHA DE JUEGO : 06-13/20-2015 JORNADA: DECIMA TERCERA-CUARTA
SCORPIONS EN PLENA LUCHA POR LA CALIFICACIÓN
GALAXY EN ESPERA DE UN TRASPIES DE GENAROS O ALIANZA
OOHJDU D ORV SDUWLGRV GH FXDUWRV GH Ɠ QDO (O SXQWHUR GHO WRUQHR DFXPXOµ SXQWRV \ VL JXH VLHQGR $WO«WLFR &HOD\D TXH HO SDVDGR V£ED GR YHQFLµ SRU DO FRQMXQWR GH +96 TXLHQHV )2%)$1)%/0/)210%$)%)2-')21"#2%)2%)*%$,<1./0% OXJDU GH OD WDEOD GH SRVLFLRQHV FRQ SXQWRV 6H LQYLWD FRUGLDOPHQWH D ORV DƓ FLRQDGRV SDUD TXH DSR\HQ D VXV HTXLSRV IDYRULWRV HQ OD ¼OWL
/#%&0"2#+#%+)*%10"2)0%")('*#":%<')$%*#%*'-9#% -021.2=#%<0"%0G1)2)"%*#%/)&0"%'G.-#-.@2>%6#"#% /F$%.240"/#-.@2%1)%<')+)%-0/'2.-#"%#*%1)*,3 IRQR 'H LJXDO PDQHUD OD OLJD LQIRUPD TXH \D HVW£Q DELHUWDV ODV LQVFULSFLR QHV SDUD HO WRUQHR FODXVXUD DV¯ FRPR WDPEL«Q \D VH HVW£Q SURJUDPDGR SDUWLGRV GH <")<#"#-.@2%<#"#%10+0$%*0$%);'.<0$%2')J0$>
EL EXPERIMENTADO PREDADORES NO PUDO CON H24 Y APENAS EMPATÓ A CERO GOLES
s ,LAVES DE AGUA CAMBIAMOS O REPARAMOS s %XTRACTOR DE COMIDA CAMBIAMOS O REPARAMOS s 3INKS s )NSPECCIONAMOS DRENAJES CON CÉMARA DE VIDEO s 2EPARAMOS FUGAS DE AGUA s 2EPARAMOS DRENAJES s $ESTAPAMOS LÓNEAS s 4AZAS DE BA×O RAPARAMOS O INSTALAMOS DE DRENAJES CON AGUA A PRESIØN s #ALENTADORES DE AGUA GAS O ELÏCTRICO HIGH VELOCITY JETTING s $ESTAPAMOS TODA CLASE DE DRENAJES 3ERVICIO RECOMENDADO PARA DRENAJES s ,ÓNEA PRINCIPAL DE v MAIN LINE s 3INK DE COCINA<s LÓNEA DE LAVANDERÓA DE 2ESTAURANTES s 4INA O SHOWERS s ,ICENSED )NSURED s !CCREDITED BUSINESS FROM THE "ETTER "USINESS "UREAU s 4AZA DE BA×OS
Servicio de emergencia 24hrs/7 días
www.soplondeportivo.com
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015
!"#$%&'(')*+*,*-.'45*6/53
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
!"#$%&'(')*+*,*-.',/01.23
Chelsea flamante campeón del fútbol 7 en Charlotte
San Juan se llevo el título de campeón de la División Segunda 0#&8-)(H
A("$ +*8+$ %(/$ #%."-:($ //+%.$ +/$ « Ì>â w > Þ Ã >w V >` Ã viÃÌi '#&("$+/$8&-6">($)+$ AB+/*+#7$ 0(&G6+$ %(/+*$ *("$ %(/+*$ )+$ /#$ >(&F#$ G6+$ //+%6+"$ "($ -"8+&+9 *#$ /($ -F0(&8#"8+$ +*$ G6+$ %#"#&("$ 6"$ 8(&"+($ /#&%($ C$ F6C$:(F0+8-8-,(H
BLACK DIAMONT CON UNA EXCELENTE CAMPAÑA CONSIGUE EL SUB-CAMPEONATO
Ƃ w > `i +":6+"8&($ *+$ 0&(:+)-.$ #$ 0&+F-#&$ #$ /(*$ '6%#)(&+*$ F2*$ )+*8#:#)(*$ )+$ +*8+$ 8(&"+($ C$ +/$ +G6-0($ :#F9 0+."$ &+:-3-.$ +/$ 8&(>+($ G6+$ /+$ :(&("($:(F($+/$ F+'(&$ +"$ +*8#$ )-,-*-."H$ Y+:(&9 `> Ã > Ã >w :-("#)(*$ G6+$ +/$ :#F0+."$ C$ +/$ *63:#F0+."$ )+$ +*8+$ 8(&"+($ *63+"$ #68(F29 8-:#F+"8+$ #$ /#$ )-,-*-."$ 0&-F+9 &#7$ )(")+$ F-/-9 8#&2"$ )+*)+$ /#$ 0&.S-F#$ 8+F9 0(&#)#7$ *6+&8+$ 0#&#$ /(*$ )(*$ :("'6"8(*H
!"#$"#%&'()#
AZTECAS TERCER LUGAR DE LA DIVISIÓN !"#$ %&#"$ '(&"#)#$ *+$ ,-,-.$ +/$ 0#*#)($ )1#$ *23#)($ 45$ )+$ '6"-(7$ +"$ /#*$ -"*8#9 /#:-("+*$)+$;/("$<#&=$)+$/#$:-6)#)$)+$
>À ÌÌi] VÕ> ` Ãi Õ} > }À> w > )+/$>?83(/$@$+"8&+$AB+/*+#$C$D/#:=$E-#9 F("8 /> V à >w V >` à >L > 0&("(*8-:#)($+*8+$>6+$6"$0#&8-)($F6C$ :+&&#)($)(")+$/(*$)(*$+G6-0(*$)-+&("$ 0&-(&-)#)$ #$ :+&&#&$ /(*$ +*0#:-(*$ C$ "($ 0+&F-8-&$G6+$/(*$)+/#"8+&(*$)+/$+G6-0($ :("8&#&-($ //+%6+"$ #$ *6$ 0(&8+&1#H$ ;*8($ B-I($ G6+$ /#*$ #::-("+*$ )+$ %(/$ *(3&+$ #F3#*$0(&8+&1#*$*+#"$+*:#*#*$C$*(3&+$ 8()($G6+$/(*$)(*$+G6-0(*$"($+":6+"9 ÌÀi à ië>V à ÃÕw V i Ìià «>À> i 8&#&$ :("$ 3#/."$ )(F-"#)($ C$ *+$ 06+)#$ #3&-&$+/$F#&:#)(&H J()#$ B#:1#$ 0#&+:+&$ G6+$ //+%#&1#"$ #$ /(*$ 8-&(*$ )+*)+$ +/$ 06"8($ 0+"#/7$ 06+*$ "($ //+%#3#$ +/$ -",-8#)($ +*0+:-#/$ KE("$ L(/M7$ B#*8#$ G6+$ +"$ 6"#$ '6%#)#$ :("$ F6:B#$ >(&86"#$ 0#&#$ AB+/*+#$ C$ 0(&$ /($ :("8&#&-($ :("$ F6C$ F#/#$ *6+&8+$ 0#&#$ D/#:=$E-#F("8$//+%.$+/$%(/$+"$*6$0&(9 0-#$0(&8+&1#H
23
)->+&+":-#$T$9$5H
;Q$ 0#&8-)($ 0(&$ +/$ 8+&:+&$ /6%#&$ *+$ +"9 >&+"8#&("$ /(*$ +G6-9 0(*$ )+$ RI8+:#*$ C$ Q#8-"$ ;#%/+*7$ )(*$ +G6-0(*$G6+$*+$+"9 8&+%#&("$ 0(&$ :(F9 0/+8($ )+"8&($ )+/$ :#F0($ )+$ '6+%(7$ F2*$/#$06"8+&1#$+"$ +*8+$ +":6+"8&($ "($ +*86,($ F6C$ :+&8+9 &#7$ 0(&$ +*8#$ &#I."$ +/$ +G6-0($ F+S-:#9 "($ %#".$ )+$ >(&F#$ >#:-/$0(&$/#$F1"-F#$
*'+,-.%/'()# ;/$ 0#&8-)($ 0(&$ +/$ G6-"8($ /6%#&$ /($ )-*9 068#&("$/(*$+G6-0(*$)+$A&6I$RI6/$C$Q#$ !"-."7$/(*$:6#/+*$86,-+&("$G6+$//+%#&$#$ /#$ 8#")#$ )+$ 0+"#/+*7$ 06+*$ 8+&F-"#&("$ i «>Ì>` Ã i i Ì i « Ài}Õ >À° Ƃ w "#/$/#$F+'(&$06"8+&1#$)+/$:6#)&($)+$/#$ F2G6-"#$:+F+"8+&#$B-:-+&("$/#$)->+&+"9 :-#$C$%#".$0(&$U9$V$H
!.#,".%0"%$.,1./)$+2, ;"$+*8+$0#&8-)($+/$+G6-0($)+$O#88B+W*$ *+$ //+,.$ +/$ 8&(>+($ #/$ ,+":+&$ +"$ >(&F#$ )&#F28-:#$0(&$4$9$T$#$X20(/-H
5G TGEWGTFC C NQU CƂ EKQPCFQU SWG "1-"% 03)% 145)0.% 67% 0"% 8',+.% 1"% +,+$+)%"/%,'"9.%-.#,".:%0"%-)/%;)< PGTC SWG NCU KPUETKREKQPGU GUV½P )5+"#-)1=% >)#)% ;41% +,?.#;)$+2,% VG RWGFGU EQOWPKECT CN VGNÅHQPQ 7@A<6@B<77CB=%%
!"#$"#%&'()#
E(*$ +G6-0(*$ -"%&+*#&("$ #/$ :#F0($ )+$ Õi} V ÕV >à Õà ià i > w > )+/$ 8(&"+($ )+$ >?83(/$ @$ +"$ /#$ E-,-*-."$ N+%6")#7$ +*8(*$ >6+&("$ O#&G6+"*+$ C$ N#"$P6#"H ;"$/(*$0&-F+&(*$F-"68(*$/(*$)(*$+G6-9 0(*$+*86,-+&("$F6C$"+&,-(*(*$C$"($/(9 %&#&("$//+%#&$:("$0+/-%&($)+$%(/$B#:-#$ /#$ 0(&8+&1#$ &-,#/7$ F2*$ :("$ +/$ 0#*#&$ )+$ /(*$ F-"68(*$ +/$ :("'6"8($ K*#"8(M$ :(9 F+"I.$ #$ //+%#&$ :("$ F2*$ 0&(>6")-)#)$ C$*(3&+$8()($:("$F6:B($F+'(&$:("8&(/$ )+$3#/."7$>&68($)+$+*8($//+%.$+/$0&-F+&$ %(/$)+/$+":6+"8&(H$A(F($+&#$)+$+*0+9 &#&$ O#&G6+"*+$ #)+/#"8.$ *6*$ /1"+#*$ C$ //+%.$:("$F2*$'6%#)(&+*$#$/#$0(&8+&1#$ &-,#/7$>&68($)+$+*8($//+%.$+/$%(/$)+/$+F9 «>Ìi ÕÌ Ã > Ìià `i µÕi w > â>À> > +8#0#$-"-:-#/H $$ ;/$ 8&2F-8+$ )+/$ 0#&8-)($ +"$ /#$ *+%6")#$ +8#0#$"($,#&-.$+"$"#)#7$+/$:6#)&($)+$ N#"$P6#"$#/$#8#G6+7$F-+"8&#*$G6+$O#&9 G6+"*+$#0(*8#3#$#/$:("8&#%(/0+H$A("$ +/$0#*#&$)+$/(*$F-"68(*$"($//+%#3#$+/$ #"*-#)($ %(/$ )+/$ 8&-6">($ 0#&#$ /(*$ )(*$ +G6-0(*7$0+&($"6+,#F+"8+$6"#$%+"-#9 /-)#)$)+$/(*$)+/#"8+&(*$)+$)+/$+G6-0($ K*#"8(M$ /+*$ )#&1#$ /#$ (0(&86"-)#)$ )+$ F#&:#&$ +/$ *+%6")($ 8#"8($ :("$ +/$ :6#/$ //+%#&1#$+/$8#"$#"*-#)($8&-6">($+"$+*8+$
;/$ 0#&8-)($ 0(&$ +/$ 8+&:+&$ /6%#&$ /($ )-*068#&("$ /(*$ +G6-0(*$ )+$ AE$Z-:8(&-#$C$D#C+&7$)(*$:("'6"8(*$:("$ F6:B#*$-")-,-)6#/-)#)+*$G6+$B#:+"$/#$ )->+&+":-#$)+"8&($)+/$:#F0($)+$'6+%(7$ > w > `i «>ÀÌ ` i ?ÀL ÌÀ `iÌiÀ 6"$+F0#8+$49$4H$A("$+*8+$&+*6/8#)($*+$ >(&'#3#"$ /(*$ 8-&(*$ 0+"#/+*7$ )(")+$ AE$ Z-:8(&-#$ 86,($ F+'(&$ 06"8+&1#$ C$ %#".$ 0(&$U$9$VH
*'+,-.%/'()# ;/$ +":6+"8&($ 0(&$ +/$ G6-"8($ /6%#&$ /($ )-*068#&("$ /(*$ :("'6"8(*$ )+$ A(&&+:#9 F-"(*$ C$ O6"-:-0#/7$ )(*$ +G6-0(*$ :("$ +S0+&-+":-#$ +"$ +*8+$ 8-0($ )+$ 8(&"+(7$ ` iÀ ÕV µÕi >L >À > à >w V "#)(*7$ 0(&G6+$ &+*6/8.$ 6"$ 0#&8-)($ )+$ `> Þ ÛÕi Ì> µÕi Ãi `iw i Ã Ö 8-F(*$F-"68(*$:("$6"$%(/$#%."-:($)+$ 0#&8+$)+$A(&&+:#F-"(*$G6+$%#".$0(&$ 4$9$TH
D/%,'"9.%-.#,".%",%"1-)%0+9+< 1+2,% )##),$)% "1-"% 145)0.:% /)1% KPUETKREKQPGU GUV½P CDKGTVCU [ RCTC O½U KPHQTOCEKÏP VG RWGFGU EQOWPKECT CN VGNÅHQPQ 7@A<6@B<77CB=
24
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
!"#$%&'(%)*+*,-& FUTBOL 11 - DOMINICAL !"#$%&'#()#*(+,-)#$./0)1)#1"(#+./0".#1"#2*+3.(#44#"0# 56)/(.++"7#1"#1.01"#8()9,2,8)/.0#.86.#":%,;.9#:%"# $%&)/<0#(.9#;)/+,1.9#1"#;.9+"-;./)1)#"0#3%98)#1"(# +/.2".#1"#8)-;"'0#=#:%,"0#)1"-<9#9"#((">)/<#%0# ;/"-,.#"8.0'-,8.? @0#9%#*(+,-)#;/"9"0+)8,'0#"0#"(#+./0".#/"&%()/#"(# ;%0+"/.#1"(#+./0".#A%>"0+%1#9"#-,1,'#)#56)/(.++"# 5,+=7#"0#%0#"08%"0+/.#1.01"#"/)0#>,+)("9#(.9#+/"9# ;%0+.9#;)/)#A%>"0+%17#:%"#1"9")3)#+"/-,0)/#"0# ;/,-"/#(%&)/7#;%"9#"9+.#("#1)/B)#()#.;./+%0,1)1#8.0# "(#.8+)>.#8()9,2,8)1.?#@9+"#1"9")#1"#(.9#$%&)1./"9#=# (.9#)2,8,.0)1.9#9"#/"2("$'#1"0+/.#1"(#8)-;.#1"#$%"&.# 8.0#%0#&.(#)&'0,8.#:%"#9"(('#"(#-)/8)1./#4#C#D#=#8.0# "9+"#/"9%(+)1.#)8%-%('#EF#;%0+.97#-,"0+/)9#:%"# 56)/(.++"#5,+=#;"/1,'#"(#;)/+,1.#=#;"/1,'#()#;.9,3,(,C 1)1#1"#$%&)/#(.9#8%)/+.9#1"#2,0)(? G,"0+/)9#+)0+.#"0#.+/.#1"#(.9#"08%"0+/.97#9"#-,1,"C /.0#H,0&)+"#=#G")-3)/#I57#1.9#":%,;.9#8.0#-%=# 3%"0)9#,01,>,1%)(,1)1"9#=#:%"#6)0#+"0,1.#1,9+,0+)# 9%"/+"#"0#"9+"#+./0".7#;%"9#"(#":%,;.#:%"#/";/"C 9"0+)#)#()#8,%1)1#1"#H,0&)+"#"9+%>.#;"(")01.#(.9# ;/,-"/.9#(%&)/"97#9%#/,>)(#1"#+%/0.#"9+%>.#;"(")01.# 8.09+)0+"-"0+"#"(#;)9.#)#()#(,&%,(()#2,0)(?#5.0#"(#;,+)C J.#2,0)(#9"#8.0.8,'#"(#/"9%(+)1.#1"#4#C#D#:%"#2)>./"8,'#
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
LISTOS LOS EQUIPOS PARA ARRANCAR LA LIGUILLA FINAL )#H,0&)+"#=#1"#"9+)#-)0"/)#8()9,2,8'#"0#9"&%01.# (%&)/#8.0#E4#;%0+.97#-,"0+/)9#:%"#G")-3)/#I5# 8()9,2,8'#"0#9"K+.#(%&)/#8.0#LM#%0,1)1"9? @(#+"/8"/#(%&)/#(.#.8%;'#"(#":%,;.#1"#N.9#5)/1"0)("97# (%"&.#1"#>"08"/#1"#-)0"/)#8.0+%01"0+"#)#5.-3,C 0)1.9#;./#O#C#D7#"0#9%#9"&%01)#;/"9"0+)8,'0#1"#"9+)# $./0)1)?# 5.0# "9+"# /"9%(+)1.# "(# 8%)1/.# P8)/1"0)(Q# 9%-'#FR#;%0+.9? @(#/"&()-"0+.#1"#8.-;"+"08,)#:%"#2%"#);/.3)1.#)(# ,0,8,.#1"(#+./0".#,01,8)#:%"#;)/)#()#(,&%,(()#2,0)(#9"#$%C &)/<0#;)/+,1.9#1"#,1)#=#>%"(+)?#S0)#>"J#2,0)(,J)1)#()# *(+,-)#$./0)1)#+"0"-.9#(.9#;)/+,1.9#:%"#9"#$%&)/<0# "9+"#1B)#1.-,0&.T# C#A%>"0+%1#>9?#U)(1"9+/, C#H,0&)+"#>9?#V)/8"(.0) C#N.9#5)/1"0)("9#>9?#G")-3)/ C#G,86.)8<0#>9?#N)#W.8) N.9#8%)+/.#-"$./"9#":%,;.9#1"#"9+"#+./0".#9"#((">)C /<0#X4L?ODD7#:%"#9"/<0#/";)/+,1.9#1"#()#9,&%,"0+"# 2./-)T 4C##5)-;"'0## # XY?DDD LC#!%38)-;"'0# # XF?ODD FC#Z"/8"/#N%&)/# # X4?ODD
www.soplondeportivo.com
JORNADA: DECIMA SEPTIMA Y OCTAVA
EC#5%)/+.#(%&)/# # X#ODD OC#[./+"/.#-"0.9#&.(")1.# #XODD# YC#\.(")1./#1"(#+./0".# XODD N)9#,098/,;8,.0"9#;)/)#"(#0%">.#+./0".#"9+<0#)3,"/C +)9#=#9"#/"8%"/1)#)#(.9#1,/,&"0+"9#1";./+,>.9#:%"# ,&%)(#8)0+,1)1#1"#1,0"/.#9"#/";)/+,/<#"0#"(#+./0".# :%"#"9+<#;./#"-;"J)/?# !"#"$%&'$()*+#%",(-)$./$01/2/'$,+%1)(,"#$ "3$./34*+)+$567896:855;:<
MEAMBAR PESE A PERDER CON WINGATE SE METIÓ A LA FIESTA GRANDE
BARCELONA ENFENTARÁ A WINGATE EN LOS CUARTOS DE FINAL
!"#$%& !#%'(()%'
!"#$%&$$'()###&
www.soplondeportivo.com
EL SOPLร N DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015
?-.43@3;.A,4 Autos
Inmuebles
Autos LISTA PARA LA CONSTRUCCION todo terreno. vacia por dentro para que le adaptes a tus necesidades. 199 Dodge Ram 350 de 15 pasajeros solo a $6.500 si necesitas las sillas tambien las tenemos llama al 704-201-7791 Se vende troca lonchera Chevy, silverado aรฑo 92, lista para trabajar solamente $9,950 llamar al 704-201-7791 AB/VC ยกOjo! No le sirve el motor de su vehรญculo, o la transmisiรณn? Yo soy la soluciรณn! le compro su carro viejo, sรณlo modelos 2005 en adelante. Llama al 704-449-3000 JD/AB 2002 Nissan Altima, color gris, 170k millas, en buen estado a $4,000. Contactar a Leonardo 704-493-6182 Vendo van Dodge Grand Caravana modelo 99, en muy buen estado, infรณrmese: 704606-5999 AB/JD 2004 Nissan Altima, 147k millas, color rojo, en buenas condiciones con clean tittle a $6,500, contactar a Leonardo al: 704-4936182 VENDO TROCA LONCHERA GRANDE: Aรฑo 85 Chevy, estรก trabajando, cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health department. Sรณlo por $30.000,oo (aceptamos efectivo o intercambiamos por carro pequeรฑo. Informes al 704-201-7791 MD/GD/AB. Se Vende Vendo Ford Taurus Modelo 99 130k millas a $2,300, para mรกs informaciรณn llamar al (704) 296-7549 VC/47 Vendo Troca lonchera pequeรฑa aรฑo 97 Ford, a diesel, en muy buenas condiciones, lista para trabajar, sรณlo por $8.900, pasa (Health department) informes al 704-4493000 JD/AB 2002 Nissan Altima, 113k millas con asientos de piel y con sunroof, color azul, 4 cilindros a $6,900, contactar a Leonardo al 704-493-6182. md/510 /v Carrito para Hotdogs Vendo un carrito para vender perros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Sรณlo $3.500, llama al 704-201-7791 VC/AB Vendo Camioneta Buick Rendezous 2004, con 130 K millas, exelentes condiciones, No tiene ningรบn problema mecรกnico, solo a $4.500,oo pregunta por Leo al Tef: 704-4936182 md/ 510
No tienes donde poner tu carro viejo o nuevo?, te compramos o te ayudamos a venderlo para mรกs informaciรณn, llama al 704-238-0280
Empleos
!"#$%&'($)*$"+&,&--./.&01.234&.-&56((&7+")+#$5
Ventas
Oportunidad: De oportunidad se vende dos scooters (motocicletas) modelo 08, cero millas no se necesita licencia de conducir, ni placas, consume muy poca gasolina. Para mayor informaciรณn llama al 704-201-7791. VC/ AB Se vende Van RAM 350, para 15 pasajeros, aรฑo 99, sรณlo a $6,500, llamar al 704-201-7791 para mรกs informaciรณn! AB/VC 2007 Toyota Solara, 2 puertas, color gris, 80k millas, 4 cilindros, a $7,500, llamar a Leo al 704-493-6182. md/510 /v Vendo Nissan exterra color rojo aรฑ 2004, excelentes condiciones con 90K millas, solo a $6.500,oo. LLama al: 704-493-6181 md/508 /v Nissan Murano 2004 con 90K millas muy buenas condiciones, asientos de piel, con sunroof a solo $7.900,oo. Contactar a Leonardo al 704-493-6182 md/ 510
Cualquiera de las dos tan solo en $1.000,oo llama al 704-4498411 2008 SCOOTER / 0 MILLAS SCOOTER / NUEVO COLOR GRIS NO NECESITAS LICENCIA
1980 lonchera CHEVY LUNCH TRUCK MOTOR YTRANSMISION NUEVOS. $24.500 1989 SIERRA EN BUENISIMAS CONDICIONES $3.600 1997 lonchera FORD LUNCH TRUCK DIESEL / 120.000 MILLAS $8.500
25
8.1.&.9:9;3.12<&<9&<42.&4<;;3=9&--./.&.->
Se vende camiรณn GMC, estรกndar, motor 350, en perfecto estado llamar al 704-5649473 AB/JD
Vendo un Chevrolet Camaro 1997 convertible con 138K millas $2.900 a la mejor oferta. Para mayor informaciรณn llama o envรญame un texto al 704296-7605 md/lud/512
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
Servicios
Varios
1995 TRAILER 20 PIES DOBLE EJE. $4.300
Se vende casa en la รกrea de Charlotte, 4 recรกmaras, 2 baรฑos, cerca de escuelas y centro comercial, precio razonable, K\L|V ร UHUJPH JVU \U WVYJLU[HQL WLX\L|V KL LU[YH da, tambiรฉn se puede usar como comercial!
1999 DODGE VAN 12 PASAJEROS ESPECIAL 75.000 MILLAS $7.500
SE RENTA O SE VENDE en el รกrea de Monroe, 3 recรกmaras, sala, comedor, cocina y con patio grande sรณlo por $89,900, posiISLTLU[L LS K\L|V ร UHUJPH 0UMVYTLZ LU LS! 7791
1992 FORD EN BUEN ESTADO POR $2.900 1999 DODGE DURANGO INTERIOR Y EXTERIOR EN EXCELENTES CONDICIONES $2295
!"#"$%"&$'()*#%"+',($&*-#.$/*&$"01*& $//"%"#$"/2$34567$6689:555$,$34567$;5<9448< CHEVROLET BLEIZER 2003 INTERIOR BIEN CUIDADO, AUTOMATICO 4X4, CON QUEMA COCO. TODO FUNCIONANDO, CON SOLO 220.MIL MILLAS A SOLO $ 3,000 UN SOLO PAGO. TELEFONO: 704-4216394
2000 FORD EXPEDITION XLT, TODO ELร CTRICO, AUTOMATICO, CON 3 FILAS DE ASIENTOS, MUY BUEN ESTADO SOLO A $1.000 DE ENTRADA. TENEMOS DOS A ESCOGER LLAMA AL 704-893-0522 2003 DODGE NEON SE 4 PUERTAS, SEDAN. INTERIOR MUY BUEN, COLOR GRIS, BUEN ESTADO, TODO AUTOMร TICO SOLO A $850 DE ENTRADA. LLAMA 704-893-0522 2004 PONTIA SUNFIER, TODO AUTOMร TICO, 2 PUERTAS, BUEN ESTADO TAN SOLO A $ 2.995,OO UN SOLO PAGO. LLAMA AL 704-400-9300
:L YLU[H Vร JPUHZ WHYH [VKV [PWV KL ZLY]PJPVZ WYVMLZPV nales ubicadas en la ciudad de monroe, desde $350 dolares. Llama para mas informes al 704 201-7791 VENDO FINCA EN ECUADOR =LUKV ร UJH KL OLJ tรกreas, tiene casa de dos pisos de hormigรณn, Tiene piscina, cancha de voleibol. Tiene 3 vertientes de agua propia, tiene energรญa elรฉctrica; tiene producciรณn de maracuyรก, y รกrboles frutales como: guanรกbana, guaba, cacao, zapotes, mandarina, mangos, plรกtanos. Mamey cocos, cafรฉ. Tambiรฉn cuenta con maderas como caรฑa de guadua, laureles. Balsa y mรกs. Estรก Ubicada en la Provincia de Esmeraldas sector el Timbre, parroquia de San Mateo. Se vende sรณlo a $65.000 dรณlares, negociables. Para mรกs informaciรณn llama al 0115938561146 o al 0115922801491 :L 9LU[H V ZL ]LUKL LKPร JPV KL TPS WPLZ LU SH JP\KHK de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecรกnico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para mรกs informaciรณn al 704-564-9473 รณ 704-2380280 AB/VC 9LU[V ,KPร JPV LU SH JP\KHK KL 3VJ\Z[ 5VY[O *HYVSPUH de 32.000 pies cuadrados al frente de Wal-Mart. Para mas informacion llama al (704) 351-2125 solo ingles. md/516-539
Empleos Compaรฑรญa Internacional ofrece oportunidad de trabajo y negocio, en el รกrea de las Carolinas. No es necesario Inglรฉs, Entrenamiento Profesional. Llรกmenos al Telรฉfono 704-606-1480 AB/MD Gane de $600,oo a $1.000,oo dรณlarea a la semana, siendo representante de servicios satelitales para mas informaciรณn llama a Luis al telรฉfono: 704-4493000 vc/ab. Cabrera In.
2005 DODGE G. CARAVAN SXT, 4 PUERTAS, PERFECTO ESTADO, VIDRIOS Y SEGURO ELร CTRICOS, INTERIOR MUY BUENO, CON SOLO $1.000 DE ENTRADA LLAMA AL 704-400-9300
Inmuebles Por motivo de viaje vendo Bodega deportiva, con clientela establecida, mรกs de lo inventario. Con renta de local para cinco aรฑos, dos lรญneas de telรฉfono, permiso de la cuidad. Parque grande para eventos. Todo sรณlo por $199,000. Llamar sรณlo interesados: 704-238-0260 ext.103 Rento casa mรณvil en 1 acre de terreno 2 cuartos, un baรฑo, \IPJHKV LU :[HUร LS 5* H SHKV KL \U YHUJOV ZVSV WVY $400,oo al mes incluye agua. Se requiere depรณsito de solo $400,oo dรณlares llama al 704-351-2125 md/539 Vendo Casa muy buen precio Se venden casas/trailas con terreno en las Carolinas, Mas de 40 casas disponibles con diferentes precios, cรณmodos tรฉrminos de acuerdo a su presupuesto, aceptamos w7... textear o dejar mensaje en la contestadora al 828-4464617 MD/498.
Necesito PLASTEROS para hacer estaco, trabajo de inmediato, trabajamos fuera de la ciudad. Para mรกs informaciรณn llama al 608-5095952 md/520ab ESTAMOS EMPLEANDO Necesitamos, cocineros, cocinero asistente de preparaciรณn, para los interesados visitarnos en persona en la Universidad IHOP, 230 E. WT Harris Blvd, Charlotte o Rock Hill IHOP, 2797 Cherry Road, Rool Hill, nos pueden enviar su hoja de vida por correo elec[Y}UPJV HS! 6ษ JL'HYZHSJV JVT 5V JVU[LZ[HYL mos llamadas telefรณnicas. md/515/524 Necesito Instaladores de DISH con experiencia para Charlotte y sus alrededores. Para mayores informes llama al 704-4493000 SE NECESITA COCINERO (A) PARA TRABAJAR DE IMMEDIATO. BUENA PAGA Y BENEFICIOS. EL TRABAJO ES DE TIEMPO COMPLETO LLAMA HOY Y EMPIEZA A TRABAJAR MAร ANA (704) 777-3271
26
EL SOPLĂ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
Telemarketing Busco, persona que hable espaĂąol, e ingles para trabajar en telemarketing 1 dĂa a la semana (solo el miĂŠrcoles) se paga $8,oo por hora. para mayor informaciĂłn llama al 704-564-9473 El periĂłdico El SoplĂłn Deportivo necesita comisionistas, te gusta el dinero? esta es tu gran oportunidad. Para mas informaciĂłn llama al 704-238-0280 AB/MD
OJO TENGO PLAYERAS DE MEXICO Vendo playeras de MĂŠxico por mayor y menor. Para mĂĄs informaciĂłn llama al 704-238-0280 MD/AB Compro y vendo Oro a precio de mayoreo llama al 704-492-0048 md/c/oro/ab. Se Vende Maquina para Candy & Snack de moneda
GANE DINERO Venda pantalones colombianos levanta colas por mayor: Tenemos catalogos disponibles. TambiĂŠn contamos con un gran surtido de ropa interior, ropa vaquera y mĂĄs. Llama al 972-815-6885 o al 214-350-3947 md/#522/541 Vendo el 40% de las acciones del periĂłdico el soplon deportivo. Para mĂĄs informaciĂłn llama al 704-5649473 solo interesados.
Vendo juego de 3 mesas para sala. las 3 por $80,oo para mas informaciĂłn llama al 704-4498411. md.ab.
LA PUBLICIDAD ES EL ARMA PRINCIPAL PARA GANAR ÂĄQUE ESPERAS! EMPIEZA ANUNCIARTE Y GANA. 704-238-0280
de 50 centavos, a sĂłlo sados comunicarse al
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO
NECESITO COCINERO Cocinero de parrilla con experiencia Part Time Grill Cook, restaurante Uptown. Busca contratar experimentado cocinero de parrilla.Aplicar en persona en Brazz Brazilian Steakhouse. 500 S College St. Lun - vie 1pm a 2pm. Md/552
704-238-0260 AB/MD
Vendo salon de Belleza de pelo y uĂąas, con mucha clientele establecida, por 10aĂąos. En el area de Monroe, NC. Para mayor informacion llama 704-320-6372 md/552
$600 dĂłlares. Intere-
Vendo escritorio A medio uso, a $30,oo dĂłlares c/u. Para mas informaciĂłn llame al (704-238-0280 NECESITAS REPUESTOS PARA CADILAC? yo tengo el repuesto que tu necesitas llama al e704-763-7970 md/ab.
ÂżBuscando Trabajo? VENDO TIENDA DEPORTIVA Esta es tu oportunidad de anunciarte, llama al Muy bien surtida todo inventariado, con clientela esta704-238-0280 y anuncia tu necesidad. MD/AB. blecida, con 13 aĂąos de funcionamiento, incluye contraNECESITO MUCHACHAS Y MUCHACHOS MUY BUENA PRESENCIA Para trabajo ocasional, El dia miĂŠrcoles 15 de julio y el sĂĄbado 25 de Julio. Afuera del estadio Bank of America pagamos $9,oo la hora. TelĂŠfono 704-238-0260. NECESITO ARTISTAS, BAILARINAS, CĂ&#x201C;MICOS para presentarse en el festival deportivo el 15 de Julio del 2015. Para mayor informaciĂłn llama al 704-201-7791
Ventas 9HQGR HGLĂ&#x20AC; FLR FRQ PiV GH PLO SLHV cuadrados, con sistema de seguridad. Alarma de vigilancia. Alarma de incendios. Ubicado en la ciudad de Monroe. Bueno para bodega de distribuciĂłn. Industria. O comercio. Para mayor informaciĂłn llama al 704-201-7791 ab/vc. Vendo Cocina elĂŠctrica Casi nueva, en muy buen estado, funcionando. Solo a $450,oo llama al 704-201-7791
Quieres vender carro, casa, bicicleta, perro o etcâ&#x20AC;Ś. Este espacio puede ser tuyo sĂłlo por $20 dĂłlares AL MES llama al: 704- 238-0280. Compra madera verde o natural 2x4 2x8 2x10 2x14 no importa la medida llama al 704-9059652 md/ab
!"#$%&'())*'&*&'%)%&+,-..&/01
to de renta para 5 aĂąos. Con un costo de ÂĄSolamente $195,000! Llamar sĂłlo interesados. al 704-201-7795 o al 704-238-0260 AB/MD AtenciĂłn Iglesias y ligas deportivas: Vendo trofeos para todo deporte, los mejores precios de las Carolinas, trofeos desde $4.91 y medallas desde $1.99, llame al 704-905-9652 Oportunidad de negocio Se vende tienda Mexicana en Concord, buena clientela, bien ubicada, con equipo e inventario llamar al 704-2736090 VC Vendo equipo para restaurante Campana, sink, grill, refrigerador, mesas, sillas, horno y masâ&#x20AC;Ś llamar al 704-201-7791 AB/VC ÂżTienes algo que comprar o algo que vender? SĂłlo llama al SoplĂłn Deportivo y anuncia en nuestra secFLyQ GH FODVLĂ&#x20AC; FDGRV WDQ VyOR SRU RR DO PHV ,Q IyUPDWH DO
ÂĄSe Vende Restaurante! Ubicado en el mismo shopping de Wal-Mart en Indian Trail, buena ĂĄrea y clientela estable ÂĄĂ&#x161;nica oportunidad! Precios racionable, para mĂĄs informaciĂłn llama al 704-777-3271 VC/ 484 Vendo Negocio completo de boxeo Incluye un ring profesional marca Everlast. Tiene 5 bolsas para golpes o pegarle, tiene 4 peras, una corredora profesional, 6 peras, 6 mĂĄquinas para hacer pesas, una mĂĄquina de hacer abdominales, 1 culumbio para piernas. Incluye muchos artĂculos de venta como guantes de toda talla, vendas, cuerdas, bolsos. TambiĂŠn incluye el material para entrenamiento, y protecciĂłn, campana profesional, un vestidor para guardar la ropa. Todo solo por $30.000, oo dĂłlares negociables. Llama al 704-421-6394 ab/md Compro carros chocados o que no les sirva la transmicion, solo carros del 2006 en adelante. para mas informacion llama al 704-4493000. jd/ab.
6(59,&,26 JAVI REPARACIONES Reparaciones de artefactos, electrodomĂŠsticos, aire, calefacciĂłn, neveras, lavadoras, secadoras, agua P.L. (61AC383796) trabajo garantizado, no se cobra por el estimado. Tef: 704-493-4713 md/516 FRANCO REPARACIONES ARREGLAMOS AIRES, CALEFACCIONES, NEVERAS, SECADORAS, LAVADORAS, CALENTADORES DE AGUA, toda clase de maquinas de cafĂŠ PLC-g5 105-366 trabajos garantizados, no cobramos por el chequeo. Llamar a Franco al telĂŠfono: 704-231-1775 516/ MD Tuviste un accidente en tu auto? Nosotros te salvamos tu deducible reparĂĄndolo! Llama al 704-493-6182 501/JM
ÂżQuiere Anunciar su empresa? Le ofrecemos nuestra guĂa de servicios con 20.000 ejemplares cada publicaciĂłn. Donde por sĂłlo $20,oo al mes podrĂĄs anunciar todo lo que tĂş vendes. Para mĂĄs informaciĂłn llama al 704-238-0280 mm/AB. La Academia de Futbol IASO Te invita a mantener a tus hijos saludables con el deporte mĂĄs popular y barato del mundo.. ÂĄEl FĂştbol! Por cumplir 14 aĂąos te pagaran el 50% del total de inscripciĂłn anual. Aprovecha y llama al 704-2017791 o al 704-238-0270 AB/VC Necesitas DirecTV o Dish Te instalamos rĂĄpido y fĂĄcil llama al tef: 1866-237-3041
DECORACIONES SOTO Renta de mesas, sillas, carpas, bitroleras o garrafones, renta de brincolines entrega a domicilio. Hacemos decoraciones de salones, rentamos hieleras, Tenemos DJS. Llama a Lucero 1704640-9721 /704-640-9722 md/572
$30C/U
VENDO MUEBLES EN BUEN ESTADO LLAMA AL 704 238 0270
9$5,26 AtenciĂłn NiĂąos: Buscamos niĂąos de 4 a 16 aĂąos que les guste el fĂştbol, para conformar equipo de alto nivel competitivo. Para mayor informaciĂłn 704-449-3000 AB/MD
ESTAMPADOS Hacemos todo tipo de estampados puede ser una foto favorita o los logos de tu empresa para promocionar estampamos en camisetas, banderas, o todo tipo de tela. llĂĄmanos al 704-238-0270 AB/MD AtenciĂłn equipos de FĂştbol Tengo uniformes desde $350 (dĂłlares) los 17 uniformes mĂĄs el portero, incluye playera, short, medias y nĂşmeros. Variedad de modelos y colores listos para que los compres ya. Para mayor informaciĂłn puedes llamar al 704-238-0260 MD/AB/ Rento mesas y sillas. Para mĂĄs informaciĂłn llamar al 704-238-0260 md/ab. No Sabe quĂŠ hacer con sus artĂculos que no necesite en su casa, metal, hierro, chatarra, carros viejos etc. Lo recogemos GRATIS sĂłlo llama al 704-201-5653 AB/JD AtenciĂłn la liga Iaso, necesita 8 amigos Que quieran jugar fĂştbol 7x7 en la ciudad e monroe, este se juega en campo abierto, con el reglamento de la FIFA. Para mĂĄs informaciĂłn puedes llamar al 704-238-0270. Te ayudamos a sacar tu auto de la subasta, ahorra hasta un 30% de tu auto, llama a Leo al 704-493-6182 485/JM 5HQWR PLO SLHV FXDGUDGRV SXHGH VHU SDUD RĂ&#x20AC; cina, o varios, ubicado en la Ciudad de Monroe, para mĂĄs informaciĂłn llama al 704-201-7791 md/ab. Se compra todo tipo de materiales de construcciĂłn llama al telĂŠfono: 704-201-7795 md/ab
RENTO LOCALES PARA BAILES, CUMPLEAĂ&#x2018;OS O REUNIONES SOCIALES
LOCAL UNO CAPACIDAD PARA 250 PERSONAS LOCAL DOS CAPACIDAD PARA 100 PERSONAS LOCAL TRES CAPACIDAD PARA 40 PERSONAS Estamos ubicados en el 1403 North Charlotte Ave. en la ciudad de Monroe NC 28110
704-238-0270
2)*3*&4*5*&36'&(#7%53*/(8#& *)&9-:;<=>;-<9$30 C/U
www.soplondeportivo.com
INSTALACIONES DE SISTEMA DE DISH COMPLETAMENTE GRATIS EN CUALQUIER PARTE DE LAS CAROLINAS TAMBIEN HACEMOS REPARACIONES Y MOVEMOS TU SISTEMA DE ANTENA LLAMANOS AL 704-737-5656 704-4493000
ATENCION VENDEDORES buscamos vendedores de productos que quieran aumentar sus ventas o dar a conocer su producto espacio en el partido profesional MEXICO VS TRINIDAD Y TOBAGO GUATEMALA VS CUBA para mas informaciĂłn llama 704-201-7791 Equipo Elite busca jugadores para competencia de los dĂas sĂĄbados en horario de 4 a 7pm debe tener entre 16 aĂąos hasta 21 para mĂĄs informaciĂłn llama al 704-238-0260
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015
www.soplondeportivo.com
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
27
&ODVLÀ FDGRV
IASO SPORT CENTER BUSCA
!"#$%&%'()*+#%*%+*%,-+.*/
%01234564%78%985:4 ';*<=><*%.-+-%-%<-$%<-*<?
MAESTRO DE BOX MAESTRO DE KARATE O TAEKWONDO MAESTRA DE AEROBIC O ZUMBA
6:@A42:B%01%,BC1B
'$ (GDGHV DUULED GH DxRV +RUDULR D & % $ !"# +,# =D%EF.G-$FHF+FE*E%.-+-%IJK%*+%L#.M% ()'* -./01230.14. !"#$%&'%'(#) &"*+',-(') ').(&#/"!)0 &"#&1/2&3/"#&".,)$%0& 4/#'(%#)#$%5 &.%*%&)&67890%% **)1)&)* :9;<=9><::?>&
md/558
INFORMACIÓN AL 704-238-0260
!"#$%$&'%&()*"+$&& MD.540
,-./&(.01/1213&45&(4/3-60& !"#$%&%'(&)*!+$!&%+,)!,+!-(.$(/$)! 0)'!'1+*2/(*!!230'%0(*4
! #*E(0%) ,)! ?%&%2(
>06-30&?83@503850&?83@50/3.6950A& B686&3C15.58&D2?3.50&45&450D25.13& E&96&/.0D8/?D/F.&G861/0:50D8HC5.30&?38&59&D38853& 595D18F./D3&6I&3-.//.01/1215JKG-6/9AD3-&
?$(&+!-)@A!!!!! !>6BA>CCA77DD!!!
!5567!#8+0122%9+!:+'2+/!;/%9+!<1%2+!=7>!!!! !76893115:&)!&&;<;=;&
28
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
&ODVLÀ FDGRV !"#$%&'(#)(* #+$#+,-.,"/$
!"#$%&'(%)*+,-./0 BUSCAMOS AGRUPACIONES MUSICALES, YA SEAN BANDAS, SOLISTAS, CANTANTES CON PISTA, BAILARINES, LOCUTORES Y MÁS DEL MEDIO DE ENTRETENIMIENTO QUE QUIERAN TENER UNA VENTANA DE PRESENTACIÓN EN EL FESTIVAL DEPORTIVO PARTIDO PROFESIONAL DE MEXICO Y GUATEMALA
LLAMA AL 704-201-7791
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.soplondeportivo.com
Para anunciarte en esta sección llama al: (704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
29
Para anunciarte en esta sección llama al: (704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041
&ODVLÀ FDGRV
!"#$%&'()*%+,#&-./&0&1("2%/&-./& 3&/4+%&567877
!"#$%&'()'*+$,$-.-'/'*&0.1& ''%20.'()'12.*"!.3.
4%&!5+.'/.6' *$%7"*)'/'53./"+.)''
89:;<=>;9<?9
5@A'BC'D@EFAC'GH':'FBCIHACJ'AHDBCEC' KLC'0.,-"+.'1+.*$)'-"'*2'5.M)
md/552
www.soplondeportivo.com
SALÓN PARA FIESTAS EN MONROE, NC SOLO $45,oo/Hora
LLAMA 704-238-0260
30
Del 24 de junio al 7 de julio de 2015
EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper
www.soplondeportivo.com
MUY BIEN EQUIPADO EXCELENTES CONDICIONES
SOLAMENTE A $3.500,OO 704-201-7791
VENDO MARCADOR ELECTRÓNICO PUEDE SER PARA FUERA O PARA ADENTRO, EN PERFECTO ESTADO FUNCIONANDO TELEFONO: 704-238-0260
(#%)*)+#,#-"')+.%)%.$.&".$),')/0#$&'))1#)/2&-.,)3'$)4"'%1#)1#,)5678 -)%2#/,%3 $% *5,)/ $%3$% ,!3 $% ,! -!ย !.! ! ,!3 $% ,! ./#(% 315 WEST MOREHEAD ST. CHARLOTTE,NC (A UN LADO DE EL BANK OF AMERICAN STADIUM)
% ' & % !"#$# -$%&, , + " )* ( !"#$%&' -(,$$" ./'
40
23 )1 , ), ' + 0.,
Contaremos con: )#$)#( s -53)#! %. 6)6/ s $* 3/.)$/ .%:! "+( 4#&"*&.5(,4 "( s $* 3%.3!#)/. -!,!7) s *'+($.(!.$,* s $!.:!3 &/,+,/2)#!3 )#(/"+)" s "!),%3 $% 3!,3! s -!2)!#()3 ยกTendremos s #!.4!.4%3 pantallas s !.4/*)4/3 ,!4)./!-%2)#!./3 gigantes para %'+1( s -)#(%,!$!3 -.+"7 ver la previa y la s !24%3!.)!3 transmisiรณn de s 3/56%.)23 9 -5#(/ -!3 los partidos!
! #/. ,4!#)/. %. 02%3 6)6/ $% %.
6/,5.4!$ -53)#!,
%#+"1'(+'&%#
Si Quieres Vender y Promocionar tu negocio Llรกmanos al 704 2017791 MAS INFORMES EN LOS TELEFONOS: s ENTRADA COMPLETAMENTE GRATIS
!"#$%&'$()#(*#&#!'+," (-'$(-'*.%'&#$()#(!,(&"),'
Media partners: ).-*# (&'/-#$
"+)&#" "&0.#--'
Patrocinado por: 704 606 5592
+#+"(1 (*2"3,+"
$"+)&"(*2"4#5 &.66'(#-(3#&&' -"(*'$,%" /#+,%#5