El soplon deportivo #558 issu1 pdf

!"#"$%&'#()*+,'-)##./(0)#1)+#2/3,+4 ')#"$%,$#3,','-)#',-,#1)+#$"+#(,.1"5'4

67#!869:;#<6#=>9?8>@#

TE GUSTA EL FÚTBOL? TE GUSTA COMPETIR? TE GUSTA GANAR DINERO? ¡ESTA ES TU GRAN OPORTUNIDAD!

PARTICIPA EN EL TORNEO DE FUTBOL SALA (BAJO TECHO) Y GANA $$$$$$$$$$ 1,500.00 DOLARES MAS COPAS, TROFEOS Y MEDALLAS SOLO NECESITAS 5 JUGADORES PARA PARTICIPAR SE JUGARAN LOS DIAS JUEVES EN HORARIOS DE 7-8-9-10 DE LA NOCHE LOS JUEGOS SE REALIZARAN EN EL IASO SPORT CENTER DE MONROE CANCHAS TOTALMENTE MARCADAS DE ACUERDO A LAS REGLAS DEL FUTSAL

INSCRIPCIÓN SOLO $200 CAMPEON RECIBE $ 1,000.00 SUB-CAMPEON $ 500.00

EQUIPOS DE TODOS LOS NIVELES SON BIENVENIDOS LLAMA PARA REGISTRARTE AL

704 201-7791 O VISITANOS EN EL 1403 NORTH CHARLOTTE AVE, MONROE, NC 28110

La liga iaso garantiza que los premios económicos se entregarán en efectivo (cash) el mismo dia que se juega la final

www.soplondeportivo.com

!"#$%&'()*+,-.%

()*#"+,%%%'

%./&)%/*"'"('"*' $-"!)0

EL SOPLĂ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015 #.- %6#%2. $% &4%18! /.1 ,.,%-3.2 %1!#148 $%")> 5%-)1 $% !31:2 /.104% +! /1),%1! !-.3!1 #)>- &4% ."1! $% ! 1!-*! ! +.2 ,)-43.2 %- 4- #."1. $% 3)1. +)"1%

- 4- *4%'. 04% 1%24+3> %-31%3%-)$. !4-04%

3

!"#$%&$#'%!"#$%!&'&()"''''''''''''' "*'*+,"!''$-.&#

%1. !1+.2 %)-.2. 7 24 %04)/. 3.,!1.- +!2 .- $."+%3% $% (1)23)!- ),;-%8 /.1 +! 5<!

9 + %23!$). 84+ 04% 1%#)")> ,:2 2%'4)$.1 #.2!2 #.- #!+,! 7 &4%1.- %,/4*!-$. (!23! $%+ /%-!+3) 148 84+ 1.,/)> #.- 4-! 1!#(!

1%2 A&%+)-.2B 04% #%+%23%2 1%')231> +.2 '.+%2 %,/!3!1 ! +.2 @ /.1 #.-$4#3. $% -<"!+ 41$. $% #)-#. /!13)$.2 2)- '!-!1 !+ 5%-#%1 !+ $%+ A (!#.B ),;-%8 %- +.2 ,)-43.2 #)-#.

7 !,".2 $%2$% +.2 /!2.2 %1. +.2 %2#4!+.2 -. 2% #.-&.1,!1.- #.- %2. 7 ,)%-31!2 /.1 4,!2 !5)%1 .13;2 2% &4%1.- /.1 %+ /!13)$. !2< ! +.2 @ 24 (.,1 %,/!3> $% ,!-%1! ,.,%-3:-%!

"1% '.+ 4+). ;2!1 41#( !-.3> %+ 3!-3. $% +! %- %+ 5)#3.1)! !7 04% $%23!#!1 04% ! +.2 ,)-43.2 !,>- 1)!2 $% 4%"+! &4% %6/4+2!$. 7 ,)1 -43.2 $%2/4;2 #.- +! 5%-3!*!

-4,;1)#! +.2 +.#!+%2 #.-2)1 '4)%1.- +! 5)#3.1)!

!"#$%#&'() *+,-./01) 234&#56"7) 8"6%39) :1;) $) 4%"+! 9 %- *4%'. #%+%"1!$. %- %+ 23!$). 4)2 A )1!3!B $% +! 4%-3% 97 04% #.11%2/.-$)> ! +! &%#(! -4%5% $%+ .1-%. /%1341!

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

.- %23% 31)4-&. %+ #.-*4-3. #141 8!84+)-. ++%'> ! $)%8 4-)$!$%2 %- +! #+!2)C#!#)>- '%-%1!+ ,)%-31!2 %+ 4-)5%12)3!1). 2% 04%$> %- 7 5). &1%-!$! 24 1!#(! $% #)-#. 5)#1 3.1)!2 $% ,!-%1! #.-2%#43)5!

+ 31!"!*. $%+ 2)+"!-3% .2; +&1%1 .- %23% 1%24+3!$. %1!#148 !+#!-8> 4-)$!1 $. %=!+.8! &4% "4%-. 7 /.1 +! $%2 7 2% ,!-3)%-% %- +! 8.-! $% #+!2)C#!#)>- ! +! )'4)++! ,)%-31!2 4%"+! 04% +)'> 24 3%1#%1! +<$%1 '%-%1!+ 4,!2 $% +! %- /!13)$. A :04)-!B !,.-%23> ! 4#!2 )+5! ,)%-1 $%11.3! #.-2%#43)5! 2% 04%$> #.- /4-3.2 $% +! &%#(! -4%5% $%+ .1-%. /%1341!

31!2 $%+ +!$. !41)!84+ ()8. +. /1./). #.- $4!1$. %11%1! !5)%1 .13;2 7 !3<!2 /%1. /!13)#4+!1,%-3% +% !04%*! 24 /.1#%-3!*% $% +! )'! )3.2 %- %+ #4!+ 2)'4% %-31% +.2 ?+3),.2

4

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

www.soplondeportivo.com

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015 !"#$%&'()*+,-.%

!"#$%&!"#$%! %&!%'!(')*+(,!

!"#$%&'(")#*+,"-.+#/-#(0/-*"#$"#-%,'-"#./$# 1$"-*/$#./#2'&3/4)#'-.'("5"#60/#$+4#7/$'-+4#&"8 -"39"-#/$#:$;4'(+#</&'+#=>?#1+3#&+$/"."@#/-#

$"#("-(A")#.03"-*/#B?#,'-0*+4#-+#4/#-+*%#/4"# VXSHULRULGDG SHUR DO ƓQDO GH ORV ORV DXULD8 C0$/4#$'&"3+-#40#60'-*+#*3'0-7+#(+-4/(0*'D+E !+4#./#$"#FGH!#4/#',104'/3+-#I8=)#$0/&+#./#'3# "5"J+#=8>#&3"('"4#"#0-#&+$"C+#./#K0-/4#L+3'@# 4'-#/,5"3&+)#$"#/M10$4'%-#"#N73"9-#O0;3/C#P#/$# TXHUHU ƓUPDU HO HPSDWH SRU SDUWH GHO W«FQL8 (+#G-*+-'+#L+A",/.)#("D"3+-#$"#*0,5"#./$# L+-*/33/P)# 60/# 4/# /4*"-("# (+-# ==# 0-'."./4)# ,'/-*3"4# 60/# $+4# 7/$'-+4# $$/&"3+-#"#=QE

'()*"%$(!"#$%!

-!"%$"%*.!.!'.! /#%&.!".(0.

(O JRO GH )XQHV 0RUL YLQR DO ō &«VDU L+-*/4#./4./#$"#5"-."#./3/(A"#4"(%# 1"4/# $"3&+# 1"3"# /$# "3&/-*'-+)# 60'/-# GH DLUH SUHQGLµ GH ]XUGD HVH HVI«ULFR 1"3"# D/-(/3# "$# "360/3+# H"A0/$# R0C8 ,;-#(+-#/$#=8>@#1/3+#$"#7/$'('.".#.03%# 1+(+)#(0"-.+#"$#BIS#$$/&%#0-"#3+J"#.'8 3/(*"#1"3"#N73"9-#O0;3/C#1+3#0-"#70/3*/# !/%-)# LUVW:XE8# !/%-# 3/(01/3%# /$# $'./3"*+# ./$# G1/3*03"#Y>=?#$0/&+#./#D/-(/3#Y8>#"#2'J0"-"# /-*3"."#"#O+3&/#2+33/4#H'$+E HQ OD IHFKD GHO WRUQHR $SHUWXUD HQ XQ N-#$"#O+3-"."#=>)#2'&3/4#D'4'*"#"#T0,"4#504("-8 J0/&+#60/#4/#(/$/53%#/-#/$#H+0#:",1E GR URPSHU VX U«FRUG LQWHUQR GH FLQFR WULXQIRV !+4#&+$/4#./$#1"3*'.+#("P/3+-#A"4*"#$"#4/&0-."# "$#A'$+#P#<"P".+4#3/('5/#"#L+3/$'"E

,'*".#P#/$#13',/3+#70/#1+3#,/.'+#./#0-#"08 *+&+$#./#O0"-#G3"-&+#"#$+4#BQ#,'-0*+4E#Z#$"# 4/&0-."#"-+*"('%-#70/#+53"#./#:"3$+4#[R0$$'*\# T/]")#"#$+4#^=#,'-0*+4E H+# 70/# 4'-+# A"4*"# /$# *'/,1+# ./# 3/1+4'('%-)# D ORV TXH %XUGLVVR FRPHWLµ XQ SHQDO VREUH *DQGROƓ TXH ORV GH OD IURQWHUD ORJUDURQ "-+*"3)# *3"4# /$#(+53%#./# _"P3+# L+8 3/-+# "# $+4# ō :+-# /4*/# 3/40$*".+)# $+4# N4,/8 3"$."4# 3/8 (01/3"3+-# /$# $'./3"*+# ./$# *+3-/+# ./# ,"-/3"# 4+$'*"3'"# P# "$("-C"3+-# Y=#0-'."./4E T+3#40#1"3*/)#V+$+4#4/#60/.%#(+-#=Y#10-*+4# \ HVW£ IXHUD GH OD ]RQD GH FODVLƓFDFLµQ D OD /LJXLOOD b

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015

www.soplondeportivo.com

5

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

!"#$%&'()*+,-.%

!"#$%#$$&'()*+,$-./'(!-$$ 0-#-$1+$2(3(4-

!"#$%&'() !*+,-./$0) 1234,5.) 5,617425.)

80) 89) $6425,.) !.389.6) -.33861.05,80/ 48) 2) 92) :.30252) ;) 589) <.308.) '1834732) b $P«ULFD FRQ GREOHWH GH 2ULEH =832942) >) ?320) 2-472-,@0) 58) '053*6) $QGUDGH GHUURWµ D XQb 0RQDU/ FDVb TXH VH GHVSORPµ HQ OD UHFWD ƓQDO ) ) (O $P«ULFD HPSH]µ WRWDOPHQWH UHYR/ OXFLRQDGR FRQ DPELFLµQ \ GHVHRV GH JRO DO JUDGR GH TXH D ORV GRV PLQXWRV GH MXHJRb'DUZLQ 4XLQWHURb\D KDE¯D KH/ FKR VRQDU HO PHWDO GHO WUDYHVD³R ULYDO ) )

$ IXHU]D GH ,06,64,3() 9.6) 5,3,?,5.6) 1.3) 1DFKR $PEUL] 9.?323.0) 58/ UULEDU HO PXUR GHIHQVLYR GHO !.389,2) 2) 9.6) PLQXWRV FXDQGRb $QGU«V $QGUDGHb SXQ/ 48@) 89) 86A*3,-.)

80) 89) B382() 68) OR FXFKDUHµ D C,3,9.)>)9.)176.)

80) 89) A.05.)

GH OD SRUWHU¯D SDUD HO )

IASO SPORT CENTER BUSCA

MAESTRO DE BOX MAESTRO DE KARATE O TAEKWONDO MAESTRA DE AEROBIC O ZUMBA

INFORMACIÓN AL 704-238-0260

) (VWR PDUFµ HO GHVSORPH GHO FXDGUR ORFDO DO Ŝ HO PLVPR $QGUDGH PDQGµ XQ OHWDO FHQWUR DO £UHD SDUD TXHb2ULEH 3HUDOWDbDSD/ UHFLHUD VROR \ VLPSOHPHQWH OD WRFDUD SDUD SRQHU HO HQ OD SL]DUUD GHO 0RUHORV ) ) 8Q PLQXWR GHVSX«V RWUD YH] HObś&HSLOORŜ 3HUDOWDbDSDUHFLµ HQ HO £UHD SDUD HVWD YH] GH FDEH]D SUHQGHU XQ FHQWUR GH 2VYDO/ GLWR 0DUW¯QH] \ SRQHU HO GHƓQLWLYR HQ IDYRU GH ODV JXLODV

/$#0* Inspecciones !"#$"%&'( (*'1$"$2'* )'*)' (4020($ ()'*)'(+3$25,oo( (+,-.( !*#1++ ,-./'0'

!"#$$% &'()

!"#$$% &'()

!*#+++ ,-./'0'

!2#$$% &'()

!""?#$%&'#()*+%&,&#B*%&2#C34,# !"";#R8443:#M1&3:%5# !""!#$%&'#()*+%&,&#-./# !DE##!#*1,&2345#9%:#4%+%# ?;"=!QQ#68+345#0#*1,&2345# 0#*1,&2345#312%67289%5##4%+%#9%:# +RQGD $FFRUG /; 6HGDQ !""?#$%&'#()*,'828%:#-./#0DE# 0'&#BJK#?FL5<<!#M8++345## ?F"=;F?#68++34= *,&A,92%#,423'%5#2%'%# ;<=>?!#68++345#8:2,&8%&#@#,)2,&8%&# 0#*1,&2345#?L?5;>"#M8++34#,:#61@# SXHUWDV DXWRPiWLFR WRGR H1,:#,423'%5 # 9%+%&#'%&3'%#2%'%# G%+%&#H+3:9%5 #312%67289%#',#<# ,+,92&P:89%= *,&A,92%#,423'%= ,:#*,&A,92%#,423'%=# 312%67289%#= I,+%98'3',45#8:2,&8%&#86*,93H+,=

!1#$$% &'() !"";#M824#,9+8*4,#4*@',& 9%:I,&28H+,5#9%+%&#N&845# 312%67289%5#8:2,&8%&#@# ,)2,&8%&#A+363:2,=

!*#%++ ,-./'0' S12%6PI8+#T%:'3#S9%&'## !""<#.-5#423:'3&5##0#98+8:'&%45# 9%:#4%+%#?0"#68+#68++34=# U,&A,92%#,423'%=

!*#+++ ,-./'0' !""<#E%'N,#O&3:'# G3&3I3:#B-/##()2#M8:8I3: 9%+%&#9,+,42,5#312%67289%#3# N34%+8:3#9%:#4P+%?LQ5!Q># 68++345#8:2,&8%&#@#,)2,&8%&# A+363:2,=

6

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

EL SOPLĂ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper

www.soplondeportivo.com

!"#$%&'!()&")&((*+#',-..&(/*0( +#".#(1#"+2/3.-/()*0( M%/*4)'#8$%$#,'.#V/40A$.#D3%*$4'.= D'%#W-0('%#G*3%%$ !4C/$1'#!.830/$, "'.#1-$.#)*3%'4#/4',C/1$+,3.#8$%$#,'.#$7$4(3.#13,#)?(X +',#YH'003%Z#.$,/341'#13.13#5A$%,'((3#34#0$%$C$4$#C/$X L$%'4#13.13#3,#L*3C3.#$#8%/73%$#A'%$.#%*7+'#$#,$#0/*X 1$1#13#[$.A/4&('4#S5=#"'.#034(34$%3.#13#83%*$4'.# %3./134(3.#13#5$%',/4$#13,#R'%(3\#)*3%'4#$#8%3.340/$%# *4$#3.83%$4;$#76.#13,#]?(+',#83%*$4'#$4(3#*4#%/C$,# ^4(3%4$0/'4$,9#2*3#3.#3,#32*/8'#13#('1'.#_H:=#S3.13# .*#/4/0/'#0'4#,'.#34(%34$7/34('.#13#,$.#3.0*$1%$.#8'%# ,$# ($%13# 13,# L*3C3.# @# (3%7/4$41'# 0'4# 3,# (%/*4)'# 13,# 32*/8'#13#,$.#I$%%$.#@#,$.#3.(%3,,$.#_H:=#"$#0'7*4/1$1# 83%*$4$#./378%3#3.(*C'#7*@#$&%$130/1'#8'%#3,#0'7X 8$%(/7/34('# 13,# 8?+,/0'# 34# &343%$,# @# 3,# 3.830(60*,'# 2*3#1/3%'4#$7+$.#3.0*$1%$.#34#.*.#%3.830(/C'.#(/37X 8'.9# !,# 32*/8'# 83%*$4'# ,'# A/;'# 34# 3,# 8%/73%# (/378'# @# 3,# .3&*41'# (/378'# )*3# 8$%$# 3,# 32*/8'# 13# _H:=# !4# ODV DIXHUDV GHO HVWDGLR 5). VH LQVWDODURQ GHVGH PX\ (378%$4$.#A'%$.#34#3,#%30/4('#8$%$##)3.(3L$%#@#03,3+%$%9# @$# 2*3# 8'%# 7*0A$.# 1>0$1$.# ,$# 3.0*$1%$# 83%*$4$# 4'# (34/$#3.(3#$8'@'#13#.*.#A/40A$.\#13.8*>.#13#,$#0'8$# $7>%/0$# C',C/3%'4# ,$.# 3.83%$4;$.# 8$%$# /%# %*7+'# $,# 7*41/$,=#R'#.3#8*313#*4'#',C/1$%#13.8*>.#13#7*0A'# (/378'#$#,$.#$7/.($13.9#)$7/,/$.9#%/C$,3.#@#'(%'.#$7/&'.# 76.9#$,#340'4(%$%.3#34#3,#%30/4('#13,#3.($1/'9#$4(3.#13,# 340*34(%'#0'7'#1/034#,'.#]$4.#Y"$#D%3C/$Z#$,#1/.)%*($%# L*4('.# %30*3%1'.# 13# L*C34(*19# ,$.# 0'7/1$.# (-8/0$.# 9# ,$.# %3)%3.0$4(3.# Y0A3,$.# $,# 8','Z# 03%C3;$.# +/34# A3,$X 1$.9#@#3,#340*34(%'#13#C/3L'.#$7/&'.#13.13#5A$%,'((3# 5$%',/4$#13,#R'%(3#9#B/$7/#],'%/1$9#S34C3%#5','%$1'9# 3DWHUVRQ 1HZ <RUN 4XHHQV 1HZ -HUVH\ /RV Â&#x192;QJHOHV

!"#$%&'#"' DIRECTOR GENERAL: Gabriela Celli GERENTE ADMINISTRATIVA: Margarita DĂ­az EDITOR GENERAL: Vinicio Cevallos EJECUTIVOS DE CUENTA: Cesar DĂ­az Pablo Quezada REPORTEROS: Jaime DĂ­az Pablo Quezada CORRESPONSALES: CALIFORNIA, US Jorge Zamora MĂ&#x2030;XICO JosĂŠ RamĂ­rez ECUADOR Freddy Zambrano Richard Mosquera DISEĂ&#x2018;O Y DIAGRAMACIĂ&#x201C;N: Wanda Morales

ESTAMOS UBICADOS EN: 1403 North Charlotte Ave. Monroe, NC 28110 TELĂ&#x2030;FONOS: (704) 238-0280 (704) 238-0260 (704) 564-9473 FAX: (704) 238-9236 diazelsoplon@aol.com El SoplĂłn Deportivo es una publicaciĂłn quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artĂ­culos asĂ­ como tambiĂŠn su contenido, su estilo y las opiniones expresadas son responsabilidad de sus autores y no QHFHVDULDPHQWH UHĂ HMDQ HO VHQWLU GH (O SoplĂłn Deportivo.

PROHIBIDA SU REPRODUCCIĂ&#x201C;N PARCIAL O TOTAL. SE MANTIENEN LOS DERECHOS RESERVADOS.

$!"&'#"() Por: Vinicio Cevallos

!"#$%&'(#)*(+',-.(/0'#1/0($#2*3#34#,'.#5,6./0'.#3,#7'734('# 13#$7+'.#32*/8'.#4'#/78'%($9##34#3,#3.($1/'#:;*,#2*31<# 137'.(%$1'=#5'4#8',>7/0$.9#8'0'#)?(+',#@#7*0A$#&$%%$9# 5%*;#:;*,#%30'%1<#,'#2*3#3.#8/($%#34#3,#('%43'=#"$#B62*/4$# $8%'C30A<#,$.#130/./'43.#13#:,)%31'#D3E$,';$=#5'4#1'.# 834$,(/.#13,#F5A$0'#G/7>43;9#,'.#03734(3%'.#/78*./3%'4#.*# 3.(/,'#$4(3#3,#2*3#A$.($#3,#7'734('#3%$#3,#,-13%#&343%$,9#,'.# 3XPDV GH OD 81$0 PDUFDGRU Ć&#x201C;QDO (O WULXQIR XQ EÂŁOVDPR b&UX] $]XO FRUWÂľ XQD UDFKD GH FLQFR 8$%(/1'.#0'4.30*(/C'.#./4#&$4$%9#8'%#,'#2*3#.3#%*7'%$+$#2*3# 8%'4('#0$3%-$#,$#&*/,,'(/4$#.'+%3#3,#(>04/0'#03,3.(3#H3%&/'# I*34'= b6L -RKDQ &UX\II DOJXQD YH] \D KDEÂŻD DGYHUWLGR TXH HQ 3,#)?(+',#.',$734(3#A$@#0/40'#7/4*('.#%38$%(/1'.#34# IUDJPHQWRV HQ ORV TXH VH GHFLGH WRGR HO $PÂŤULFD FRQĆ&#x201C;UPÂľ ($,#8%3038('#0'4#(%3.#$4'($0/'43.#0/0,<4/0$.9#2*3#.34(340/$%'4# 3,#8$%(/1'#./4#.$+3%,'=#J#,'#&$4$%'4#8'%#&',3$1$#./4#2*3%3%,'#

@$#2*3#4/4&*4$#$*.340/$#73%7<#3,#8'13%#13,# :7>%/0$=#I34313(('#@#H$7+*3;$#)$,($%'4#$,#8$%(/1'## 8'%#.*.834./<49#83%'#34#4/4&?4#7'734('#.3#4'(<# 2*3#,'.#8/,$%3.#$%&34(/4'.#C/3%'4#3,#340*34(%'#13.13# *4#8$,0'#34#3,#B'%3,'.9#0'4#3.(3#(%/*4)'#:7>%/0$# %3&%3.<#$#,$#.341$#13,#(%/*4)'=#:.-#2*3#,$.#K&*/,$.# ,,3&$%64#7'(/C$1$.#$,#0,6./0'#0'4(%$#,$.#5A/C$.#13,# G*$1$,$L$%$#34#,$#)30A$#1/3;= 8QD H[SXOVLÂľQ DO Ć&#x201C;OR GHO HQWUHWLHPSR GHMÂľ D 5D\DGRV 0'4#1/3;#A'7+%3.9#+$L$#2*3#83.<#3#/40,/4<#,$#+$,$4;$# $#)$C'%#13#M/&%3.9#2*3#34#3,#0'78,3734('#,3#.$0<# 8%'C30A'#$#,$#C34($L$#4*7>%/0$#@#$A-#3NA/+/<#.*#73L'%# )?(+',#8$%$#30A$%.3#$#,$#+',.$#,'.#(%3.#8*4('.9#4?73%'.# LQVLJQLĆ&#x201C;FDQWHV FRPSDUDGRV FRQ HO RUJXOOR \ IHOLFLGDG 0'4#2*3#.3#7$%0A$%'4#13#,$#31/0/<4#4?73%'#OPQ#13,# 0,6./0'#%3&/'7'4($4'=#!,#B'4(3%%3@#8*.'#64/7'#@# IÂźWERO KDVWD TXH (IUDÂŻQ -XÂŁUH] SHUGLÂľ ORV HVWULERV \ 0'73(/<#*4$#1*%$#34(%$1$#.'+%3#M'%%3.#R/,'#@#('1'# FDPELÂľ SDUD 5D\DGRV TXH DO Ć&#x201C;QDO IXH VXSHUDGR HQ 3,#0,6./0'=# (O GUDPD GH OOHYDU HO IDURO URMR GH OD FODVLĆ&#x201C;FDFLÂľQ OXFLÂľ 34#('1'#.*#3.8,341'%##34#3,#!.($1/'#I$4'%(39#34(%3# S'%$1'.#@#D$0A*0$9#2*3#,*0A$%'4#13.3.83%$1$734(3#

5$,/)'%4/$9#:,3N$41%/$#W/%&/4/$9# I$,(/7'%3# B$%@,$41# @# '(%$.#0/*1$13.#1'413#,$#0'7*4/1$1#83%*$4$#.3#%3*X 4/<# 8$%$# (343%# *4$# 3.83%$4;$# W/C$# 34# .*# 5'%$;<49# @# 2*/34#4'#8'1-$#)$,($%#83.3#A$03%#*4#8$%(/1'#$7/.('.'# )*3#,$#)$7'.$#7'13,'#83%*$4$#R/..*#5$*(/9#2*/34#.3# 1/<#$#0'4'03%#34#3,#7*41'#34(3%'#13.8*>.#13#0*78,/%# .*#8%'73.$#13#13.4*1$%.3#./#3.#2*3#D3%?#$C$4;$+$#$# FXDUWRV GH Ć&#x201C;QDO HQ OD FRSD DPÂŤULFD SDVDGD 1LVVX KL]R *4#8$%>4(3./.#@#83%7/(/<#2*3#4*3.(%'#34C/$1'#3.830/$,# ,3#('7$%$#*4$.#0*$4($.#)'('&%$)-$.= _4#.$,*1'#7*@#3.830/$,#$#('1$#,$#0'7*4/1$1#83%*$4$# TXH UHVLGH HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV VXV DPLJRV 7HÂľĆ&#x201C;OR 5*+/,,$.#@#W-0('%#G*3%%$#"<83;= 8'%#13L$%#3,#.<($4'9S'%$1'.#.3#A*413#@#D$0A*0$#8'%# Ć&#x201C;Q JDQÂľ TXLHQ FRQ HVWH WULXQIR IUHQWH DO FXDGUR GH H/4$,'$9#,'.#M*;'.#13,#D$0A*0$#%'78/3%'4#*4$#%$0A$# 13#.3/.#8$%(/1'.#./4#.*7$%#13#$#(%3.#8*4('.9#8'%#,'# 2*3#S/3&'#:,'4.'#%3.8/%$#('1$C-$#34#3,#+$42*/,,'# A/1$,&*34.3##D'%#'(%'#,$1'#3,#1*3,'#34(%3#"3'43.#@# M/L*$4$#/4/0/<#0'4#7*0A$.#/78%30/./'43.9#8*3.#13#4'# .3%#8'%#*4#%37$(3#0'4#,$#13%30A$#13#S$%-'#I*%+$4'# 2*3#%';<#,$#3.0*$1%$#/;2*/3%1$9#4'#A$+%-$#4$1$#2*3# 0'4($%#34#,'.#8%/73%'.#OT#7/4*('.=# b/HÂľQ YROYLÂľ D OD VHQGD GHO WULXQIR \ GHUURWÂľ D M/L*$4$9#8$%$#%3('7$%#3,#,/13%$('#&343%$,#13,#('%43'9# 2*3#A$+-$#83%1/1'#$#7$4'.#13#D*7$.9#134(%'#13#,$# )30A$#U#13,#03%($734#$83%(*%$= !.('#8$.$#34#3,#)?(+',#8%')3./'4$,#73N/0$4'9#83%'#34# 4*3.(%$#0/*1$1#,$#0'783(340/$#76.#/78'%($4(3#13#,$# UHJLÂľQ HVWÂŁ OOHJDQGR D OD UHFWD Ć&#x201C;QDO HO VÂŁEDGR GH 2FWXEUH LQLFLDQ ORV FXDUWRV GH Ć&#x201C;QDO GH HVWH LPSRUWDQWH ('%43'9#7$4(34&$4#./378%3#03%0$#*4#3L378,$%#13#!"# $%&"'(#8$%$#3.($%#$,#($4('#13#('1'#3,#$0'4(303%#,'0$,9# 4$0/'4$,#3#/4(3%4$0/'4$,= V$.($#,$#8%<N/7$=

www.soplondeportivo.com

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015 WLµ TXH 1<&)& VH SXVLHUD HQ YHQWDMD (O HVSD³RO DVLVWLµ FRQ SUHFLVLµQ \ HO GHƓQLµ FRQ H[DFWLWXG GHVGH XQ £QJXOR EDVWDQWH FHUUDGR *UDEDYR\ VH GHFLGLµ D VHU SURWDJRQLVWD GHO SDU) WLGR (O YRODQWH PDUFµ HO VHJXQGR JRO DO ō GH FDEH]D WUDV XQ FHQWUR GHVGH OD GHUHFKD GH )UDQN /DPSDUG < GRV PLQXWRV P£V WDUGH SDUWLFLSµ GHO WHUFHU JRO GH ORV GXH³RV GH FDVD DO GDU HO SDVH TXH WHUPLQDU¯D VLHQGR XQD DVLVWHQFLD GH $QJHOL) QR SDUD TXH 9LOOD FRQYLUWLHUD HO WDQWR Q¼PHUR HQ VX WHPSRUDGD LQDXJXUDO HQ OD 0/6

!"#$%&'($)*+%$,)$ !"#$%&'()*+%'#,")) -()./0)$"1+()$2) (3+*45'36($) 3HUR OR TXH DVRPDED FRPR XQD JROHDGD TXH SR) G¯D UHLYLQGLFDU DO HTXLSR GH -DVRQ .UHLV

VH WUDQVIRUPµ GH UHSHQWH HQ XQ GUDPD (Q HO ō 4XLQF\ $PDULNZD VRUSUHQGLµ DO IRQGR GH ORV ORFDOHV FRQ XQ JRO GH FDEH]D RULJLQDGR HQ XQ UHFKDFH GH /DPSDUG \ HQ HO ō &KULV :RQGRORZVNL PDUFµ HO VHJXQGR GH 6DQ -RVH GH SH) +-?&' ?,5.4' 35' A,5' B+.5?2+4' 35//27-/-' HQ HO £UHD FKLFD D $PDULNZD (O FXDGUR YLVLWDQWH IXH XQ DXW«QWLFR WHUUHPRWR HQ !"#$%&'$(')))'*+',+-'./-+'0-/1234'35'$53'6/-7-849&' $5:'(4/;'<219'=404/1>'5?'15@7?-35/-?'-?'A,5'?4'=4@5) WHUUHQR ORFDO WLµ 6DQ -RVH (DUWKTXDNHV HQ HO ƓQDO GHO HQFXHQWUR JUDFLDV D OD MHUDUTX¯D GH VXV MXJDGRUHV IUDQTXLFLD \ DO (O SUµ[LPR SDUWLGR SDUD 1HZ <RUN &LW\ )& WHQGU£ OXJDU FXDQGR YLVLWH D 9DQFRXYHU :KLWHFDSV HQ HO UHQRYDGR FDU£FWHU GHO SODQWHO GH -DVRQ .UHLV %& 3ODFH /RV (DUWKTXDNHV GHEHU£Q DJXDUGDU SDUD $OJR TXH V¯ VH SURGXMR HQ HO ō FXDQGR XQD EUL) YROYHU D MXJDU HO FRQMXQWR FDOLIRUQLDQR VHU£ HO DQ) OODQWH FRPELQDFLµQ HQWUH 9LOOD \ *UDEDYR\ SHUPL) ƓWULµQ GH 5HDO 6DOW /DNH HQ HO $YD\D 6WDGLXP

)-'.&/$+"01/))) +(&+($3)73+3)

$3893+)3)1"!3)2+$

*?' 35?-+15/4' E4+F-1-+' <-??5/2' -+41>' -' ?4=' GH' 5?'

GHƓQLWLYR WHUFHU JRO SDUD %RFD PLHQWUDV TXH (]H) TXLHO +DP D ORV KDE¯D GHVFRQWDGR GH FDEH]D SDUD HO ORFDO HQ XQ HQFXHQWUR GXUR \ FDOLHQWH 6X DFWXDFLµQ TXHGµ RSDFDGD SRU OD IDOWD TXH OH KL]R \ URPSLµ D +DP FXDQGR \D %RFD JROHDED &XDQGR QDGD OR SURQRVWLFDED \ %RFD QR HQFRQ) WUDED HO FDPLQR DSDUHFLµ HO ś$SDFKHŜ D ORV VDFDQGR GH OD JDOHUD XQ IXHUWH UHPDWH DO £QJXOR GHVGH IXHUD GHO £UHD XQD MR\D TXH GLR HO WULXQIR SDUFLDO D ORV ś[HQHL]HVŜ VREUH HO Ɠ) QDO GHO SULPHU WLHPSR /XHJR D ORV FXDQGR $UJHQWLQRV MXJD) ED FRQ XQ KRPEUH PHQRV SRU OD H[SXOVLµQ GHO FRORPELDQR 5HLQDOGR /HQLV 7HYH] DQR) 1>'5?'=5.,+34'1/-=',+'35=74/35'9',+'0-=5' GHO XUXJXD\R 1LFRO£V /RGHLUR

8Q LOXPLQDGR &DUORV 7HYH] IURWµ OD ODPSDULWD HQ GRV RFDVLRQHV \ SDUD %RFD -XQLRUV TXH VH DƓDQ]µ HQ OD SXQWD GHO WRUQHR DUJHQWLQR DO GHUURWDU D $UJHQWLQRV -XQLRUV HQ HO HVWDGLR C25.4'B/@-+34'D-/-34+-&'5+'?-'82.5=2@4A,2+1-' IHFKD GH OD SULPHUD GLYLVLµQ GHO I¼WERO DUJHQWLQR

(Q WDQWR HQ 0HQGR]D NP DO RHVWH GH %XHQRV $LUHV 5RVDULR &HQWUDO GHUURWµ DO ORFDO *RGR\ &UX] FRQ JROHV GH 0DUFR 5XEHQ D ORV 0DUFHOR /DUURQGR \ -RVH /XLV )HUQ£QGH]

HQ WDQWR GHVFRQWµ /HDQGUR )HUQ£QGH] D ORV

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

7

8

EL SOPLÃ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper

Del de octubre de 2015 Del2313deal septiembre 26 de mayoalde6 2015

)!"*+,!,&*/1*!-$.*!!*0! ,-0+*&/-%!*$!2/-%&0 *UHPLR ORV Æ&#x201C;UPµ /XDQ XQR 83$ 3''#<$ "$ '#<$ 853R$ 45;&6#<$ GHO Æ&#x201C;Q 0'$ %"'4352"<$ <&S5@$ :2#L5<5#/ ;"'43;63$ "'$ 7&"26#$ :&3<6#($ 7#;$ >>$ :&;6#<($ "$ TU$ 83'$ 9#25;6A5";<($'P832$83'$6#2;3#. !"#$ %"&'#($ )*+!,-./0'$ 12345#($ 632732#$ 83'$ 9"4:3#;"6#$ )2"<5'3=#$ 7#;$ >?$ :&;6#<($ :32/ 85@$3;$'"$7";7A"$83'$%"'4352"<$:#2$B/C$D$83</ :328575@$'"$#:#26&;58"8$83$43632$:23<5@;$"'$ <3E&;8#($3'$+6'F657#$G5;352#($H&3$653;3$>I$D$ <3$43852J$7#;$3'$K'"43;E#$3;$3'$753223$83$'"$ L5EF<54"$<F:654"$M#2;"8".

0;$ #62#$ 83$ '#<$ 3;7&3;62#<$ 83$ '"$ M#2;"8"($ 3'$ ,;632;"75#;"'$ L5#$ 63245;"2$ &;"$<37&3;75"$83$623<$L576#25"<$<3E&58"<($&;"$ <#S23$3'$45<4#$9#25;6A5";<($"'$34:"6"2$T/T$ 7#;$3'$K5E&3523;<3.

0'$ ,;632;"75#;"'$ ;"L3E"$ 3;$ 3'$ 4385#$ 83$ '"$ 6"S'"$7#;$>T$:&;6#<($453;62"<$H&3$3'$K5E&35/ 0'$ 83'";632#$ :"2"E&"D#$ -&7"<$ )"225#<($ *"/ 23;<3$<3$4";653;3$7#;$C?$'"$R#;"$83$83<73;/ N"3'$G"2H&3<$D$OP6#2$Q&E#$";#6"2#;$:"2"$3'$ <#($8#;83$<3$3;7&3;62";$'#<$3H&5:#<$7#;83/ %"'4352"<($ 453;62"<$ H&3$ '#<$ 8#<$ E#'3<$ 83'$ ;"8#<$"$'"$!3E&;8"$V5L5<5@;.

!"#$%"&'#(#!"#$%&'(&)!!!!!!!! *+,-.-/!-0!+#.-'(-

-#<$ "&25;3E2#<$ 63245;"2#;$ 3'$ 3;7&3;/ 62#$7#;$#7A#$M&E"8#23<$"'$<&N252$'"<$3X/ :&'<5#;3<$83$-&5<$Y)&S"Z$-@:3R($[4";$ 9AJL3R$D$Q"2'5;E6#;$1&65F223R. W57#'J<$ 9"28#R#$ "83'";6@$ "$ '#<$ A5<:"/ ;#<$ "$ '#<$ ;&3L3$ 45;&6#<$ :32#$ \&";$ %"S'#$G#;63<$34:"6@$:"2"$'"<$JE&5'"<$ "R&'3<$"'$BI$:"2"$52<3$"'$83<7";<#$7#;$'"$ 5E&"'"8".

0;$'"$<3E&;8"$456"8$'#<$73'3<63<$<3$L53/ 2#;$"225S"$3;$'#<$7"26#;3<$E2"75"<$"'$6";6#$ *3"'$0<:"="$7#;<5E&5@$<&4"2$&;$L"'5#<#$:&;6#$ 83$0257]$+;85;#$83<83$3'$4";7A@;$:3/ ";63$G#6"E&"$3;$3'$3<6"85#$G#2"RJ;$'&3E#$83$ ;"'.$^$7&";8#$6#8#$3'$4&;8#$7";6"S"$'"$L576#25"$ 34:"6"2$"$8#<$E#'3<$3;$8&3'#$7#223<:#;853;63$ :"2"$G#6"E&"$:32#$3;$#62"$M&E"8"$:#'F457"$3;$ "$'"$N37A"$I$83$'"$-5E"$W"75#;"'$83$Q#;8&2"<.

HO £UHD 1LFRO£V &DUGR]R SXVR HO Æ&#x201C;QDO

www.soplondeportivo.com

www.soplondeportivo.com

EL SOPLÃ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015

!"#$%&'"(#!"#"$%#$%&$'"&(")*+$

0:0*(/&$ "G(#0:D"$ '($ %"0$ (76:5"0?$ H#$ ,*%B*:2"$ C&)*($3:(#$5&)&'"$(#$%&$I%*:/&$%4#(&$<$6#$896:; %&$2"#$3&0*&#*($5)"56(0*&$"G(#0:D&.$5()"$0:#$%&$ HÆ&#x201C;FDFLD HQ OD SXQWDGD Æ&#x201C;QDO

,$%"0$JKL.$M'N:#$-O#2P(Q$'(D")A$%&$/&)2&$'($%"0$ Q&96()"0$(/5%6/&'"0.$:#9)(0A$&$%&$2&E&$2P:2&$<$ 0&2A$6#$':05&)"$76($5&0A$&$5"2"0$2(#*4/(*)"0$ '(%$ 5&)&%$ :Q76:()'"$ '(%$ 5A)*:2"$ #(9)"#&)&#E&?$ -:#$(/3&)9".$%"0$&96:%62P"0$':()"#$(%$5):/()$ !"#$%&$'())"*&$'(%$+,-.$&$/&#"0$'(%$-&#*&$1(2%&.$ 9"%5($ 2()*()"$ '(%$ (#26(#*)"?$ ,$ %"0$ JRL.$ S():0$ 0($&3)4&#$%&0$56()*&0$5&)&$76($(%$896:%&$56':(; H/&#Q")$(#2"#*)A$6#$3&%A#$06(%*"$(#$%&$2&E&$ 0($)(2")*&)$%&$':0*&#2:&$<$5"'()$&2()2&)0($&%$%:'(; 2P:2&.$(0*($':05&)A$&$/&)2".$P63"$6#$%(D($'(0; )&*"$'($%"0$*:9):%%"0.$76:(#(0$0($76('&)"#$(#$%&$ D:A$'($6#$'(G(#0")$/&)2:&#".$5()"$%&$(0GB):2&$0($ 2:/&$2"#$=>$6#:'&'(0?$@$%"$%"9)A.$56(0$'())"*A$ IXH DO IRQGR SDUD HVWUHQDU HO PDUFDGRU b &%$,*%B*:2"$C&)*($<$2"#0:96:A$*)(0$56#*"0$D&%:"; -&#*&$1(2%&$=;T$+,0"0$(#$2&0&?

U&0&76:#&$V;>$&%$W6D(#*6'$X#'(5(#':(#*( +6($6#$'6(%"$5&)(E"?$F&0$'"0$G)&#E&0$2(#*)&%(0$ '($ &/3&0$ (026&')&0$ /&#*6D:()"#$ &$ )&<&$ (%$ !P&%&*(#&#9"$=;>$HM-

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

9

)!*'+&',-.$&*$!"#"#$ %#$%&$)%',-%#.*$$ -,Y$-MZ,-1X8Y.$M05&[&$\H#$9"%$'(%$5&)&96&<"$](); #O#$UB)(Q$(#$(%$*:(/5"$'($'(026(#*".$(2PA$5")$*:())&$ (%$(0G6()Q"$'"#"0*:&))&.$76($6#$/:#6*"$&#*(0$<$2"#$6#$ E69&'")$/(#"0.$(76:%:3)A$%&$'(0D(#*&E&$(#$6#$5&)*:'"$ /&)2&'"$5")$%&$(^56%0:A#$'(%$96&)'&/(*&$_()"$`6%%:$ DO Æ&#x201C;QDO GHO SULPHU WLHPSR TXH IDFLOLWµ OD GHUURWD GH OD `(&%$-"2:('&'.$&P")&$(#$56(0*"0$'($'(02(#0"?

M%$#6(D"$)(DB0$'($%&$`(&%.$76($0:96($0:#$2"#"2()$%&$D:2; *"):&.$5)"5:2:A$%&0$5)"*(0*&0$'($%&$9)&'&.$76($'(05:':A$&$ 06$(76:5"$2"#$(D:'(#*($':02"#G")/:'&'?

M%$ (#26(#*)"$ P&$ (0*&'"$ '"/:#&'"$ '($ (%$ :#:2:"$ 5")$ %"0$'"#"0*:&))&0.$76($P&#$5)"*&9"#:Q&'"$%&0$/(E")(0$ "5")*6#:'&'(0? !"#$%&$`(&%$(#$3602&$'($%&$D:2*"):&$]()#O#$UB)(Q.$(#$(%$ *:(/5"$'($'(026(#*".$P&$P(2P"$(%$=;V$&%$)(/&*&)$6#$ 0&76($'($(076:#&$(#$(%$76($%&$'(G(#0&$)(&%:0*&$P&$(0*&; '"$/&%$2"/"$(#$(%$)(0*"$'(%$(#26(#*)"?

10

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

!"#$$%&!'(#)$*+,+,$(!$-(.&/ !"#$%&'()*+,-./011.)2)&-)340-50.)50)67895:);<=) .-)>150+.-)?90)59@16A)-.5)0B89-56:+05)C0-)C0@0+5.)

D1.56-0E:) F.D160-) GHIJKL) M) C0-) N0+/1:N.7865/.)

058.E:-)'.+/6)3.O:1-.)GPQL()0+)0-)0+N90+/1:)?90) .D16A)-.)RS)T:1+.C.)C0)-.)U107601)!0.,90V

!:5)8986-:5)C0)^:5X)_:916+4:()?90)N:70+O.1:+) -.)T:1+.C.).)C:5)89+/:5)C0-)C05N0+5:)C0589X5)C0) 4.D01)597.C:)5:-:)9+)/169+@:)0+)-:5)N6+N:)N:7< 81:765:5)-6,901:5)810W6:5()D./601:+).)595).NX116< 7:5) 16W.-05) C0-) +:1/0) C0) !:+C105) 0+) 0-) 8.1/6C:) 7`5)C05/.N.C:)C0)-.)50B/.)T:1+.C.)C0)-.)U107601V

www.soplondeportivo.com FLPD SRVLFLµQ GH OD FODVLƓFDFLµQ \ GHMD DO $UVH< +.-()?90)N:+N-9M0()N:+)C011:/.5)0+)U107601)M)0+) 34.786:+5)!0.,90()0+)N9.1/.)8-.O.).)@.-/.)C0) -:5)N:781:765:5)105/.+/05)0+)-.)50B/.)T:1+.C.V

SXQWRV D XQRV śEOXHVŜ TXH UHFXSHUDQ FRQƓDQ]D WUDV 59)8X567:).11.+?90)-6,901:V

!:5) C0-) 591:05/0) C0) -.) N.86/.-) D16/`+6N.) N:+/.< 1:+) N:+) -.) 6+05/67.D-0) .M9C.) C0-) `1D6/1:() _6b0) $0.+() ?90) C0D6A) 4.D01) 0B89-5.C:) .-) 5607810) N:+/1:W01/6C:) 4658.+:D1.56-0E:) $60,:) 3:5/.) &-)340-50.)W:-W6A).)-.)50+C.)C0-)/169+@:)0+)*+,-.< /011.),1.N6.5).)/.+/:5)C0-)@1.+NX5)Y91/)Z:97.)M)C0-) a+)/.+/:).-)8:N:)C0)6+6N6.150)-.)50,9+C.)76/.C)C0-) C0589X5) C0) ?90) 05/0) .,10C601.) .-) C0@0+5.) \,9+< D0-,.) &C0+) [.O.1C() 0+) 9+) 0+N90+/1:) 0+) 0-) ?90) O.,901:)Y91/)Z:97.)M):/1:)0+)0-)/6078:)C0)C05< +01])!.910+/)Y:5N60-+M)0+)-.)89,+.)8:1)9+)D.-A+V) N90+/:)C0-)./.N.+/0)&C0+)[.O.1C)C601:+)-:5)/105) &5/.)678:1/.+/0)W6N/:16.)N:-:N.).)-:5)\D-905])0+)CX< -:5)\F9++015]).N.D.1:+)N:+)+90W0)4:7D105V

#($(#0.(,+$$+.0'."$1/-+!$2",$ (!$&+3(.$4',/25

&-)c.M01+)C0)_d+6N4()?90)50)N:-:N.)-eC01)0+)5:< -6/.16:()597A)59)?96+/:)/169+@:)0+):/1:5)/.+/:5) 8.1/6C:5()05/.)W0O)8:1)f).)=)0+)0-)/0110+:)C0-)10< N6X+).5N0+C6C:)$.175/.C/()0+)-.)?96+/.)T:1+.C.) C0)-.)c9+C05-6,.()C:+C0)0-)N46-0+:)>1/91:)g6C.-) .D16A)0-)7.1N.C:1V

0?968:)59@16A)79N4e567:).+/0)0-)>9,5D91,:().-) ?90)5A-:)89C:),.+.1)8:1);<K)N:+)9+)/.+/:)C0) SHQDO \ HQ HO GHVFXHQWR ƓQDO REUD GH 7KRPDV _i--01V

U:1)59)8.1/0()0-)j:-@5D91,:)10N9801A)-.)/01N01.)

8:56N6A+() ?90) 4.De.) N0C6C:) 81:W656:+.-70+/0) g6C.-() --0,.C:) 0+) 05/.) +90W.) /078:1.C.) .-) 0-)W601+05).-)_.,9+N6.().-)W0+N01);<=).-)[01/4.) c.M01+) 81:N0C0+/0) C0) -.)^9W0+/95() 1:786A) 0-) C0)c01-e+)GKKkL)N:+)9+)C:D-0/0)C0-)4:-.+CX5)c.5) 460-:)0+)0-)76+9/:);=)M)0+)-.)50,9+C.)76/.C) $:5/)GPR()ll)C0)80+.-LV 59) 0?968:) 50+/0+N6A) N:+) C:5) /.+/:5) N.56) N:+< 50N9/6W:5() C0-) @1.+NX5) Y6+,5-0M) 3:7.+) GR;L) M) '0D.5/6.+)%:C0)GRfLV h90)0-)816701)/.+/:)8.1.)g6C.-)N:+)0-)c.M01+)0+) -.)-6,.).-07.+.V &+) 05.) N:780/6N6A+) N:+/6+0+/.-() 0-) c.M01+) M.) 4.De.) N:+50,96C:) :/1:) f<=) N:7:) W656/.+/0() N9.+C:)50)67895:)0+)>/0+.5).-)"-M786.N:5V $0) 05/.) @:17.() 0-) 0?968:) C0)^:508) F9.1C6:-.)

C6568.) -.5) C9C.5) ?90) 50) 4.De.+) ,0+01.C:) 0+) -.).+/016:1)T:1+.C.)C0)-.)c9+C05-6,.()C:+C0)0-)

!!!"#$%&'()*+)+,-$.%//)"+%0

ZPHVFRWR#JPDLO FRP 0LJXHO (VFRWR 5HDOWRU %URNHU &RQ OLFHQFLD HQ 1& 6F

&RPSUDPRV \ YHQGHPRV SURSLHGDGHV 8VDPRV SURJUDPDV PX\ IiFLOHV SDUD FDOLILFDU 1R LPSRUWD VX FUpGLWR &RQ : \ VLQ 6HJXUR 6RFLDO 7HQHPRV SURJUDPDV FRQ ILQDQFLDPLHQWR VLQ GRZQ SD\PHQW

6RXWK %OYG &KDUORWWH 1& &HOO )D[

www.soplondeportivo.com

EL SOPLÃ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015

!"##"$"%&'"$(%$ )&!*+'+$,"-"$ )"-*+$*"$./#'&0 HO HPSDWH D OD PHGLD KRUD < HVR TXH DQWHV GHO GHVFDQVR %RQDYHQWXUD SXVR SRU GHODQWH GH -/"$"*$1/*"%$ QXHYR DO 0LODQ (O DWDFDQWH HVFDQGLQDYR YROYLµ D PDUFDU SDUD

(O FRORPELDQR &DUORV %DFFD TXH Æ&#x201C;UPµ GRV JROHV HO GH OD YLFWRULD D XQ FXDUWR GH KRUD GHO Æ&#x201C;QDO SURSRUFLRQµ HO WULXQIR DO 0LODQ DQWH HO 3DOHUPR TXH HQFDMµ VX SULPH UD GHUURWD GH OD WHPSRUDGD HQ OD FXDUWD MRU QDGD GH OD /LJD GH ,WDOLD

GDU HO HPSDWH DO 3DOHUPR 3HUR GRV PLQXWRV GHVSX«V D IDOWD GH XQ FXDUWR GH KRUD %DFFD GH FDEH]D DSURYHFKµ XQ FHQWUR GH -XUDM .XFND

3UHYLDPHQWH HO (PSROL ORJUµ HQ 8GLQH VX SUL PHUD YLFWRULD GHO FXUVR 5HPRQWµ HO WDQWR LQLFLDO GHO FRORPELDQR 'X\DQ =DSDWD DO PLQXWR (O UHHQFXHQWUR FRQ HO WULXQIR GHO HTXLSR GH 6LQLVD 3HUR IXH FODYH OD H[SXOVLµQ GHO DOEDQ«V QD 0LKDMORYLF FRPHQ]µ D ORV YHLQWH PLQXWRV FXDQGR FLRQDOL]DGR JULHJR 3DQDJLRWLV .RQH TXH GHMµ DO HO DWDFDQWH FRORPELDQR DSURYHFKµ XQ FHQWUR GHQ FXDGUR ORFDO FRQ XQ MXJDGRU PHQRV WUR GHO £UHD GH *LDFRPR %RQDYHQWXUD $V¯ HO DUJHQWLQR /HDQGUR 3DUHGHV HVWDEOHFLµ HO (O WULXQIR VH OH FRPSOLFµ DO FRPELQDGR URVVR HPSDWH \ 0DVVLPR 0DFFDURQH HQ HO WLHPSR QHUR FXDQGR HO VXHFR 2VFDU +LOMHPDUN SXVR D³DGLGR SURSRUFLRQµ ORV WUHV SXQWRV DO (PSROL

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

11

12

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

EL SOPLÃ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper

BEISBOL

NFL

!"#$%%&'(%')"#'*#"'+"(,-"'"''.%/&' !"#$%&'()*&+&#,&-./0120034./52&670,28&9/,10:;&</8= >70?@&.;&>.7<07;?.,70&-02<.>120&</&10/8&>700/078&7& ,78&?07<78&</,&8/?.;<2&-382&>2;107&.;7&A2,7&0:-3<7& </&BCD&E3,@F/1028&-20&G207&/;H37<7&-20&!27G&IJ;= </0?770<&/;&/,&-03F/0&3;;3;?K&F3/;1078&L3>G7/,&M3= ;/<7&,7;N@&8.&F/O20&-7013<2&</&,7&>7F-757&-707&4./& ,28&'7;E//8&</&!./H7&'20E&H/;>3/07;&P=D&7&,28&L/18Q& 9037;&L>67;;&8.F@&2102&O2;0@;&-02<.>120&</&<28& >700/078&/;&,7&8/R17&-707&,2?070&/,&SDDF2&H./,7>/0>78& </&,28&'7;E//8&/817&>7F-757&-707&83,/;>370&7&,7&F.,= 131.<&</&TUKCUD&-/082;78&4./&,,/;@&/,&/817<32&6313Q

)0".1/,23'/0,*#43')%')%#5%0

M/0F313@& >.7102& 3F-707A,/8& /;& >3;>2& /;107<78& B^U& -707&8.&8/?.;<2&103.;_2&,./?2&</,&0/>/82&</,&`./?2& </&#810/,,78Q IJ;</0?770<& [\=a]& >2;>/<3@& >3;>2& >700/078& /;& 8/38& 3;;3;?8Q M20&,28&'7;E//8K&/,&-./0120034./52&670,28&9/,10:;&A7= 1/@&</&T=S&>2;&<28&7;217<78&J&10/8&3F-.,87<78K&J&/,& ,7;N7<20&<2F3;3>7;2&b07;>38>2&M3;/<7&</&S=DQ

M20&,28&L/18K&/,&>.A7;2&'2/;38&6c8-/</8&A71/@&</& T=DK&,28&<2F3;3>7;2&`.7;&"03A/&</&B=D&J&`.7;&V7?7= V28& L/18& >2F/;N702;& /,& <W7& >2;& .;7& H/;17O7& </& 0/8&</&B=DK&/,&H/;/N2,7;2&X3,F/0&b,20/8&</&T=BQ 2>G28&O./?28&82A0/&X78G3;?12;&/;&/,&,3</0712&</,& #81/&</&,7&!7>32;7,Q&V28&'7;E//8&/817A7;&7&TQP&O./= ?28& </& ,28&%N.,/O28& </&Y202;12K& 4./& >2F7;<7;& /,& #81/&</&,7&%F/03>7;7&-/02&>.7102&O./?28&-20&</,7;1/& </&Z2.812;&/;&,7&<38-.17&-20&.;&83132&</&>2F2<W;Q M3;/<7& [BB=\]& G7AW7& 1/;3<2& -02A,/F78& </8</& 4./& H2,H3@&7,&F2;1W>.,2&1078&.;&F/8&/;&,7&,3817&</&,/832= ;7<28& </A3<2& 7& .;7& >2;107>1.07& /;& /,& 7;1/A07N2Q&

www.soplondeportivo.com

*%!I%I& 6dY'K& #817<28& ";3<28=& #,& >20;/0A7>E& 907<= ,/J& )2AJ& 8/& 7-2</0@& </,& 8/?.;<2& A7,@;& 4./& 82,1@& `7F77,& 6G70,/8& J& ,2& </H2,H3@& SB& J70<78& -707& .;& WRXFKGRZQ D VHJXQGRV GHO Æ&#x201C;QDO FRQ OR TXH ORVb'HQYHU %URQFRVbFRPSOHWDURQ XQD DVRPEURVD UH= PRQWDGD \ YHQFLHURQ D ORVb.DQVDV &LW\ &KLHIV & & M/J12;&L7;;3;?&,7;N@&-707&SPC&J70<78&J&10/8&7;2=

17>32;/8Q&I.&e,13F2&-78/&</&7;217>3@;&_./&<303?3<2& 7& #FF7;./,& I7;</08K& >2;& UC& 8/?.;<28& 0/817;1/8Q& & M70/>W7& 3;/H317A,/& 4./& ,28& 902;>28& [S=D]& </= A3/07;& <38-.170& ,7& -0@002?7Q& M/02& /;& ,7& 83= ?.3/;1/& O.?7<7& </& ,28& 6G3/_8& [B=B]K& 6G70= ,/8& _./& </8-2O7<2& </,& 2H23</& -20& 907;<2;& L708G7,,Q&#,&A7,@;&,,/?@&<30/>12&7&,78&F7;28&</&)2AJQ& & (O GUDP£WLFR Æ&#x201C;QDO OOHJµ GHVSX«V GH TXH .QL= OH 'DYLV GLR OD YHQWDMD D .DQVDV &LW\ FRQ F3;.128& -20& O.?708/K& F/<37;1/& .;& 7>700/2& </& 2>G2& J70<78Q& #,,2& ?/;/0@& /8-/07;N78& /;10/& /,& -e= A,3>2& 4./& 7A70021@& /,& /817<32K& </& 4./& ,28& 6G3/= IV URPSHU¯DQ Æ&#x201C;QDOPHQWH DOJXQRV PDOHÆ&#x201C;FLRV & & (Q YH] GH HOOR 'HQYHU HVWLUµ D VLHWH VX UDFKD GH YLFWR= ULDV FRQVHFXWLYDV VREUH VX ULYDO GH OD 'LYLVLµQ 2HVWH </&,7&62;_/0/;>37&%F/03>7;7Q&L7;;3;?&F/O20@&7&.;7& _2O7&</&BT=B&</&-20&H3<7&7;1/&,28&6G3/_8Q

!×O s $EL DE SEPTIEMBRE AL DE OCTUBRE DE

WWW SOPLONDEPORTIVO COM

!"#$%$&'(!&%$")&*+' !"#$%&'()*+%,&)#&!-."/%*0 #"-&1%*&"#$)#2"%,3

)*#"(+#J(4J*/(+9#"%+#%86(/2)%)*+# "(,%"*+#A#"(+#/*+?(0+%J"*+#)*# *4*/'*0,2%+9#>82*0*+#$%0#6/%J%1 :%)(#+20#)*+,%0+(#?%/%#,(4J%62/# "(+#78*'(+#A#*.%,8%/#%#"%#'*06*O;

45&1-6-*-&'(.+-&2)&7899& '"..%#),&2)&2:.-*), *HQHUDO 0RWRUVbSDJDU£ XQD PXOWD GHb PLOORQHV GH GµODUHVbD ODV

!"#$%""%&'(#)*#)(+#,%)-.*/*+#*0# YLYLHQGDV GHVWUXLGDV SRU XQbLQ1 FHQGLR IRUHVWDO HQ &DOLIRUQLDbHOHYD %#,20,(#*"#034*/(#)*#.5,624%+# 7%6%"*+#)*"#78*'(#*0#*"#0(/6*#)*"# *+6%)(9#)2:*/(0#"%+#%86(/2)%)*+; <%#,(42+%/5%#)*"#,(0)%)(#)*#<%=*# )2:(#>8*#"%+#.5,624%+9#%80>8*#0(# KDQ VLGR LGHQWLƓFDGDV RƓFLDOPHQ1 6*9#?%/*,*0#+*/#@/8,*#@*.*0#@8/0+# A#<*(0%/)#B*769#80#*C?*/2()2+6%#)*# ?("2,2%"*+#)*"#D%0#E(+*#F*/,8/A# B*G+; !"#?/*+2)*06*#)*#!+6%)(+#H02)(+9# @%/%,=#IJ%4%9#""%4K#?(/#6*"L7(0(# %"#'(J*/0%)(/#)*#M%"27(/02%9#*"# )*4K,/%6%#E*//A#@/(G09#?%/%# ,(0(,*/#*"#*+6%)(#)*#"(+#20,*0)2(+# >8*#*+6*#.*/%0(#$%0#%7*,6%)(#%"# (*+6*#)*"#?%5+; !0#80#,(4802,%)(9#"%#M%+%#@"%0,%# 207(/4K#)*#"%#""%4%)%9#*0#"%#>8*# IJ%4%#?2)2K#"%#207(/4%,2K0# )2+?(02J"*#+(J/*#"%#+268%,2K0#A# *C?/*+K#+8#?/*(,8?%,2K0#?(/#N"(+# )*.%+6%)(/*+#24?%,6(+O#)*"#78*'(# *0#M%"27(/02%#A#*0#+8+#,28)%)%0(+; !"#4%0)%6%/2(#6%4J2L0#6/%+"%)K#%# @/(G0#+8#N'/%6268)#?(/#"%#.%"*065%#

#AROLINA DEL .ORTE Y #AROLINA DEL 3UR

.("806%/2%#A#/*?*0620%#)*"#4(6(/# )*"#.*$5,8"(9#"(#>8*#)*+%,62.%#"%# )2/*,,2K0#%+2+62)%9#7/*0(+#A#J("+%+# )*#%2/*; 6H OH LPSXWDQ DO PHQRVb SHU1 VRQDV PXHUWDV \ RWUDV P£V $*/2)%+9#+*'30#%J('%)(+#%#,%/'(# )*#80#7(0)(#*+6%J"*,2)%#?(/#RF# ?%/%#20)*402&%/#%#.2,624%+;#<%+# 7%42"2%+#)*#"%+#.2,624%+#4(/6%"*+# /*,2J2/-0#%"#4*0(+#80#42""K0#)*# GµODUHV b

;.&(,%&2)&1-1).),&/-.,%,& ),&(#&2)."+%&<()&1()2)& $-(,-*&(#-&2)1%*+-$":#& "#')2"-+-3&

<%#0(62,2%#)*"#,%+(#)*#@"%0,%# %RUUHJR bOD LQPLJUDQWH PH[LFDQD TXH HQIUHQWD XQbSURFHVR GH GHSRUWDFLµQbOXHJR GH DFXGLU D XQD FLWD P«GLFD \bSUHVHQWDU XQD %86(/2)%)*+#7*)*/%"*+#)*#!+6%)(+# LGHQWLƓFDFLµQ SUHVXQWDPHQWH H02)(+#*0#/*"%,2K0#,(0#*"#)*7*,6(# 7%"+%9#%,62.K#"%+#%"%/4%+#*0#"%# )*"#+2+6*4%#)*#2'02,2K0#>8*#%7*,6%# ,(4802)%)#2042'/%06*; ST8L#6%0#?*"2'/(+(#?8*)*# Db PLOORQHV GH YHK¯FXORV GHO /*+8"6%/#*"#8+(#)*#?%?*"*+#7%"+(+U# 7%J/2,%06*#A#>8*#$%#,%8+%)(#%"# SV8*)*#%,62.%/#80#?/(,*+(#)*# PHQRV PXHUWHV )*?(/6%,2K0U#SV2*/)*#80#20)(,81 <%#%86(4(6/2&#78*#?*0%"4*01 4*06%)(#+8#)*/*,$(#)*#?*/4%1 WHbDFXVDGD GH FRQVSLUDU SRU 0*0,2%#*0#!+6%)(+#H02)(+U (,8"6%/#80#)*7*,6(#)*#+*'8/2)%)# 4(/6%"#)*#+8#/*'8"%)(/#)*#!+6%)(+# <%#/*+?8*+6%#?%/%#6()%+#"%+#?/*1 '806%+#*+#DW;#!"#8+(#)*#?%?*"*+# H02)(+9#%+5#,(4(#)*#7/%8)*# IDOVRV VREUH WRGR LGHQWLƓFDFLRQHV *"*,6/K02,(;#P+242+4(9#)*J*/-# IHGHUDOHV HV XQ FULPHQb\ FRPR ,(06/%6%/#80#(/'%02+4(#20)*?*01 )2*06*#>8*#+8?*/.2+*#+8+#?/-,62,%+# )*#+*'8/2)%)9#20,"8A*0)(#+8#,%?%1 FLGDG GH ƓMDU GHIHFWRV \ FRQWURODU "(+#/*62/(+; Q*,(/)*4(+#>8*#*"#?/(J"*4%#)*"# +2+6*4%#)*#2'02,2K0#>8*#%7*,6K# %#4()*"(+#,(4(#*"#M$*./("*6# &REDOWb\ HOb6DWXUQ ,RQV HQWUH RWURV SHUPLWH ODbGHVFRQH[LµQ LQ1

WDO SXHGH JHQHUDUbSUREOHPDV JUDYHVbD OD SHUVRQD TXH ORV XWLOL]D *0#,8%">82*/#62?(#)*#'*+62K0; ŏ&XDOTXLHUbSHUVRQD SXHGH OODPDU D OD SROLF¯Db\ GHQXQFLDU XQ ,/24*0X9#Y!0#*+6*#,%+(9#"%#,"502,%9# )*#%"'80%#4%0*/%9#+*#)2(#,8*06%# )*#80#)(,84*06(#7%"+(#A#""%4K#%# "%+#%86(/2)%)*+X; P'/*'K#>8*#,8%">82*/#?*/+(0%9# 0*'(,2(#(#*4?/*+%#Y?8*)*# ?(0*/+*#*0#,(06%,6(X#,(0#"%+# %86(/2)%)*+#+2#/*,2J*0#?%?*"*+# 7%"+(+#)*#2)*062)%)9#A#/*26*/K#>8*# *"#8+(#)*#*+6*#62?(#)*#)(,84*06(+# *+#80#Y)*"26(X; Z2:(#%)*4-+#>8*#Y?(/6%/#)(,81 PHQWRV IDOVRV VRQbXQD GH ODV ,(+%+#4-+#?*"2'/(+%+#*0#*"#480)(# )*#2042'/%,2K0X#A#>8*#20,"8+(#*0# %"'80(+#!+6%)(+#Y?8*)*#""*'%/# %#,(0+62682/+*#*0#80%#7*"(05%X# [)*"26(#(#7%"6%#)*#,%/-,6*/#4%A(/#(# '/%.*\; /D 2ƓFLQD GH ,QPLJUDFLµQ \ $GXDQDV ,&( SRU VX VLJOD HQ 20'"L+\#/*,(/)K#"%#.2'*0,2%#)*"# PHPRUDQGR LQWHUQRbGHO 6HFUHWD1 /2(#)*#D*'8/2)%)#B%,2(0%"9#E*$# -RKQVRQ GHOb GH QRYLHPEUH GH bTXH HVWDEOHFH ODV SULRUL1 )%)*+#)*#)*?(/6%,2K0#A#)(0)*# +*#20,"8A*9#*06/*#"%+#7%"6%+#>8*# %,62.%0#80%#)*?(/6%,2K0#204*)2%1 6%9#"%#,(42+2K0#)*#)*"26(+#'/%.*+# RbIHORQ¯DV

=$+">",+-,&2)&?)-++.)& $*"+"$-#&$%.-@%*-$":#&2)& 1%."$A-&

P,62.2+6%+9#42*4J/(+#)*#"%#,(481 02)%)#A#(/'%02&%,2(0*+#)*#J%+*# )*#]%,(4%#A#@*""20'$%4#,/262,%/(0## ODbFRODERUDFLµQ GH OD SROLF¯D FRQ

"%+#%86(/2)%)*+#)*#2042'/%,2K09# A#%062,2?%/(0#>8*#""*.%/-0#%#,%J(# XQD SURWHVWD SDUD SRQHU ƓQ D OR TXH GHƓQHQ FRPRbŏSU£FWLFD SHUVLVWHQ1 WHŐbFRQWUD OD FRPXQLGDG ODWLQD <%#,(4802)%)#+*#(/'%02&K#6/%+#*"# %//*+6(9#)*"#2042'/%06*#20)(,81 PHQWDGRb$OIUHGR -X£UH] &DIHULQR GH D³RV TXH IXH GHWHQLGR SRU "%#?("2,5%#)*#@*""20'$%4#?(/#80%# .2("%,2K0#+24?"*#)*#6/-0+26(#A#"8*'(# HQWUHJDGR D ODb2ƓFLQD GH $GXDQDV \ 3URWHFFLµQ )URQWHUL]Db &%3 GRQGH 78*#?8*+6(#*0#?/(,*+(#)*#)*?(/6%1 ,2K0; E8-/*&#Y6%4?(,(#6*05%#"2,*0,2%#)*# FRQGXFLU SRUTXH HUDbLQGRFXPHQ1 6%)(X9#)2:(#%"#.(,*/(#)*#"%#(/'%021 ]DFLµQb/DWLQR $GYRFDF\bHQ 6HDWWOH YD*#"(#""*.%/(0#?%/%#+*/#?8*+6(#*0# ?/(,*+(#)*#)*?(/6%,2K0#+20#6*0*/# HQ FXHQWD TXHbVH WUDWDED GH XQ PHQRU GH HGDG TXH FDOLƓFDED SDUD OD $FFLµQ 'LIHULGDbGH ORV 'UHDPHUVŐ [ZPMP9#?(/#+8#+2'"%#*0#20'"L+\; (O JUXSRb)DPLOLDV 8QLGDVbSRU OD -XVWLFLDbSURWHVWµ SRU HO HQFLHUUR GHO :(.*0#A#"*#/*,(/)K#%#"%+#%86(/2)%)*+# OD YLJHQFLD GHOb0HPRUDQGR GHO GH QRYLHPEUH GH ƓUPDGR SRU *"#D*,/*6%/2(#)*#D*'8/2)%)#B%,2(1 QDOb-HK -RKQVRQbGRQGH VH³DOD TXH TXLHQHV FDOLƓFDQ SDUD '$&$ \ QR WLHQHQ DQWHFHGHQWHV FULPLQDOHV bQR +(0#?/2(/2)%)#)*#)*?(/6%,2K0;

16 Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015 !"#$%$&'()*#+,*&%$"*&-+' !"#$%&'($)(%*#$+,(-$(#"$+. &,/($%(012)$

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

RFKR SHUVRQDV XQD FLIUD TXH FDOLƓFµ GH ŏEDMD PX\ EDMDŐ HQ UHODFLµQ FRQ RWURV ŏIHQµPHQRV GH HVWD PDJQLWXGŐ

3'-"+,(4(5'%&,/(/$(+$"%2+6%( $%(78"'-,+($%(#$-2,(-$()'/( 8+2/2/(9+,%&$+2:' (O SUHVLGHQWH 5DIDHO &RUUHD GLMR TXH .+.#1-*=0-5-.#$-0-*J%"2-8#H+"2# 0DQXHO 6DQWRV \ YHQH]RODQR 1LFRO£V 0DGXUR bVH UHXQLU£Q HQ OD FDSLWDO GH (FXDGRUbSDUD GLDORJDU VREUH OD FULVLV &'-2,)'%<"#:+)#"&)$,"#"#0-.#(-.#/"K.).# ().()#1"$)#,').#.)*"2".3 /DV UHODFLRQHV HQWUH &RORPELD \ 9HQH@

!"#$%&'"#()#*+)',-.#/-'#)0#,)'')*-,-#1"# "+*)2,"(-3#4)562#0".#"+,-'%("().#1"2# )2$-2,'"(-#2+)7-.#$+)'/-.8#)0)7"2(-# 0"#$%&'"#()#&"00)$%(-.#"#99#/)'.-2".# SRU HObSRWHQWH VLVPR GH PDJQLWXG :+)#(+'"2,)#*;.#()#,').#*%2+,-.#()# GXUDFLµQbUHPHFLµ HO FHQWUR \ QRUWH GH &KLOH /D IXHU]D GHO WHUUHPRWµb FDXVµ %*/-',"2,).#().,'-<-.#)2#0-$"0%("().# /'=>%*".#"0#)/%$)2,'-8#0-$"0%<"(-#)2#)0# RF«DQR 3DF¯ƓFR ?0#)/%$)2,'-#()0#*-7%*%)2,-#,)06'%$-#.)# XELFµ NLOµPHWURV PLOODV DO RHVWH GH OD ORFDOLGDG GH ,OODSHO \ NLOµPH@ WURV PLOODV DO QRUWH QRURHVWH GH 4"2,%"5-8#.)562#)0#4)'7%$%-#A)-0=5%$-# ()#?.,"(-.#B2%(-.#CB4A4#/-'#.+#.%50"# HQ LQJO«V (O 86*6 XELFµ OD PDJQLWXG GHO WHPEORU HQ (Q XQ SULPHU EDODQFH bOD RƓFLQD GH HPHUJHQFLDV FRQƓUPµ OD PXHUWH GH FLQFR SHUVRQDV \ GHWDOOµ TXH PLOOµQ IXHURQ HYDFXDGDVbGHVSX«V GHO VLVPR )0#*;.#&+)',)#:+)#.)#')5%.,'"#)2#D1%0)# ().()#:+)#+2#,)'')*-,-#()#*"52%,+(# UHPHFLµ DO SD¯V HQ GHMDQGR FHUFD GH PXHUWRV 3RVWHULRUPHQWH .)#)0)7=#0"#$%&'"#"#-$1-8#/"'"#()./+E.# DXPHQWDUOD KDVWD ORV IDOOHFLGRV b F)'-#)0#*%2%.,'-#()0#G2,)'%-'8#H-'5)#I+'@ 5-.8#)0)7=#0+)5-#0"#$"2,%("(#()#$%2$-#"#

www.soplondeportivo.com

/RV JRELHUQRV GH &RORPELD \ 9HQH]XHOD @)$>'+,%(#$A28'%,/(B"$(9"$.

FRQƓUPDURQ OD UHXQLµQ (O DQXQFLR GHO +,%('&'8'-,/($%(7>2C&, HQFXHQWUR GLVPLQX\H OD WHQVLµQ GHV@ /+E.#()#:+)#L"(+'-#-'()2"'"#)0#$%)'')# !-.#.)%.#,+'%.,".#*)>%$"2-.#1)'%(-.#)2# ?5%/,-#)2#+2#",":+)#/-'#)''-'#()#0".# &+)'<".#()#.)5+'%("(#()#).)#/"K.8#)2#)0# TXH PXULHURQ RFKR FRPSDWULRWDV VX\RV ",)''%<"'-2#)2#LE>%$-#"#J-'(-#()0#"7%=2# SUHVLGHQFLDO DFRPSD³DGRV SRU OD FDQFL@ 00)'#()0#/"K.8#D0"+(%"#P+%<#L"..%)+3 ?0#5'+/-8#$-2&-'*"(-#,"*J%E2#/-'#0-.# &"*%0%"').#()#0-.#,+'%.,".#*)>%$"2-.# TXH YLDMDURQ DOO¯ FRQ 5XL] 0DVVLHX ()./+E.#()0#%2$%()2,)8#"''%J=#.-J')#0".# ()#0-.#60,%*-.#/".-.#&'-2,)'%<-.#7K"# Q3RS#1-'"#0-$"03 ,)'').,')#:+)#+2K"2#"#0-.#(-.#/"K.).3 5'%-+'(;,++$/(4(<2##4(3,+')$/( ?0#"7%=2#()./)5=#()0#/"K.#;'"J)# ()./+E.#()0#",":+)#()#0".#&+)'<".#()#

='%('(/$>"%-'(="$)&'($%(?"'. &$#')'

?0#M'%J+2"0#4+/')*-#?0)$,-'"0#()# *XDWHPDOD RƓFLDOL]µ TXH 6DQGUD 7RUUHV FRPSHWLU£ FRQ -LPP\ 0RUDOHV HQ OD VHJXQGD YXHOWD SUHVLGHQFLDO D ƓQHV GH RFWXEUH DO HPLWLU HO UHVXOWDGR ƓQDO ()0#$-2,)-#()#7-,-.#()#0".#)0)$$%-2).# 5)2)'"0).3 L-'"0).#).#+2#$-*)(%"2,)#:+)#-J,+7-# <+)0"#).,;2#,)2.".#0+)5-#()#:+)#+2# )0#/'%*)'#0+5"'#()#0"#/'%*)'"#7+)0,"# ",":+)#"'*"(-#$-2,'"#*%0%,"').#7)2)@ HOHFWRUDObSHUR QR OH DOFDQ]µ SDUD OOHJDU <-0"2-.#&+)'"#",'%J+%(-#/-'#L"(+'-#"# D OD SUHVLGHQFLD \ PDQWLHQH FRQ 7RUUHV /"'"*%0%,"').#$-0-*J%"2-.3#M'".#)00-# +2"#)>#/'%*)'"#("*"8#+2"#(%&)')2$%"#()# GLVSXVR HObHVWDGR GH H[FHSFLµQ HO YRWRV FLHUUH GH DOJXQRV FUXFHV IURQWHUL]RV \ 7RUUHV GHO SDUWLGR 8QLGDG 1DFLRQDO GH 0"#"/0%$"$%=2#()#*)(%(".#)2E'5%$".#()# OD (VSHUDQ]D 81( VH GLVSXWDED HO SDVR $-*J",)#"0#$-2,'"J"2(-8#0-#:+)#"#.+# D OD VHJXQGD URQGDbFRQ 0DQXHO %DOGL@ YH] JHQHUµ XQb«[RGR GH LQPLJUDQWHV <=28#()0#/"',%(-#!%J)',"(#N)*-$';,%$"# TXH UHJUHVDURQ D &RORPELDb\ XQD IXHUWH 5HQRYDGD /¯GHU TXH TXHGµ IXHUD GH OD $'%.%.#$-2#).)#/"K.3 $-2,%)2("#)0)$,-'"03 ?2#+2"#')+2%=2#$-2#$-'')./-2."0).#).,)# O!".#/0"2%00".#()#0-.#/"',%(-.#/-0K,%$-.# *"',).8#D-'')"#1"JK"#(%$1-#:+)#/'-/%@ )&1 1DFLµQ LQWHJUDGD SRU -LPP\ $%"J"#+2"#')+2%=2#(%')$,"#)2,')#"*J-.# L-'"0).#/"'"#/').%()2,)#()#0"#')/6J0%$"# PDQGDWDULRV ŏVLHQGR PX\ UHVSHWXRVRV \ -DIHWK &DEUHUD SDUD YLFHSUHVLGHQWH \ ()#0"#.-J)'"2K"#()#).-.#/"K.).8#."J%)2@ 8QLGDG 1DFLRQDO GH OD (VSHUDQ]D 81( (-#:+)#).#+2#/'-J0)*"#J%0",)'"08#/)'-# %2,)5'"("#$-2#4"2('"#H+0%),"#M-'').#D"@ TXH QRV DIHFWD FRPR UHJLµQ \ WDPEL«Q VDQRYD SDUD SUHVLGHQWH GH OD UHS¼EOLFD \ ".+*%)2(-#0".#')./-2."J%0%("().#:+)# L"'%-#P-J)',-#!)"0#D".,%00-#/"'"#7%$)/')@ QRV GD OD SUHVLGHQFLD GH OD &(/$&Ő OD VLGHQWHŐ FRPSHWLU£Q HQ VHJXQGD URQGD D-*+2%("(#()#?.,"(-.#!",%2-"*)'%$"@ SURJUDPDGD SDUD HO GH RFWXEUH QRV \ &DULEH³RV

.)5+'%("(#)5%/$%".#:+)#$-2&+2(%)'-2#"# 0-.#,+'%.,".#$-2#,)''-'%.,".3 !-.#$+)'/-.#()#0-.#&"00)$%(-.#.)';2# UHSDWULDGRV FXDQGRbFRQFOX\DQ ODV LQYHV@ ,%5"$%-2).#&-')2.).#00)7"(".#"#$"J-#/-'# 0"#T%.$"0K"#)5%/$%"3 D-*)2<"'-2#"#().$)2()'#()0#"7%=2# /').%()2$%"0#0-.#.)%.#0).%-2"(-.8#()#+2-# )2#+2-8#)2#$"*%00".#-#)2#.%00"#()#'+)(".8# \ PHGLDQWH XQD SODWDIRUPD HOHYDGRUD ?2#.+)0-8#.)#(%./+.-#+2#-/)'",%7-#()# SHUVRQDO P«GLFR \ YDULDV DPEXODQFLDV \ KHOLFµSWHURV SDUD HO SXQWXDO WUDVODGR ()#0-.#)2&)'*-.#"#$)2,'-.#1-./%,"0"'%-.8# *%)2,'".#0"#$"2$%00)'#-J.)'7"J"#0"#-/)@ '"$%=2#().()#+2#0"(-#()0#"7%=23

www.soplondeportivo.com

)#$'('*"+,#(*-."

Proyecto de permisos de manejo sigue vivo

EL SOPLĂ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015

Vamos a la segunda vuelta 6 de Octubre

-HQQLIHU 5REHUWV WHUPLQÂľ FRQ HO PD\RU QÂźPHUR GH YRWRV HQWUH ORV FXDWUR OÂŻGHUHV GHPÂľFUDWDV HQ ODV bHOHFFLRQHV SULPDULDV SDUD OD $OFDOGÂŻD GH !"#$%&$%'%()*()%#$%&+,"-.*(/#0*$$1#2*$$%(3# *+)/$#4%"#&$/1%.)/#4%#"%1#056783#9+%#4%:/":%$;*# &KDUORWWH b6LQ HPEDUJR OD H[ FRPLVLRQDGD QR DOFDQ]Âľ HO GH ORV YRWRV OR TXH VLJQLĆ&#x201C;FD TXH %"#&$-:-"%<-/#4%#=*(%>*$#*#"/'#-(=-<$*()%'#-(?

GRFXPHQWDGRV HQ &DUROLQD GHO 1RUWH FRQĆ&#x201C;UPÂľ FRUUHUÂŁ XQD VHJXQGD SULPDULD HO SUÂľ[LPR GH RFWXEUH FRQWUD HO DOFDOGH DFWXDO 'DQ &ORGIHOWHU 9+%#"*#&$/&+%')*#(/#'%$@#4%,*)-4*#%')%#*A/#%(# OD $VDPEOHD *HQHUDO VLQ HPEDUJR GHVFDUWÂľ TXH (O FDQGLGDWR GHPÂľFUDWD VH HQIUHQWDUÂŁ UHSXEOL? KD\D PXHUWR SXHV VHUÂŁ UHWRPDGD HO SUÂľ[LPR FDQR (GZLQ 3HDFRFN TXLHQ JDQÂľ OD QRPLQDFLÂľQ DÂłR GXUDQWH OD VHVLÂľQ FRUWD GH OD /HJLVODWXUD FRQ HO SRU FLHQWR GH ORV YRWRV VXSHUDQGR D 6FRWW 6WRQH TXH UHFLELÂľ HO SRU FLHQWR (O OHJLVODGRU H[SOLFÂľ TXH HO FDXFXV UHSXEOLFDQR 9+%#*<$+&*#*#"/'#=-%=,$/'#4%#"*#=*1/$;*#4%.-?

(Q ODV FRPLFLRV KXER GHPÂľFUDWDV TXH GLÂľ HQ XQD UHXQLÂľQ SULYDGD TXH HO SUR\HFWR +% ,+'.*,*(#+(#"+<*$#./=/#.*(4-4*)/'#*"#F/(.%>/# QR VHUÂŁ GHEDWLGR HQ OD DFWXDO VHVLÂľQ ODUJD G+(-.-&*"#H*)?"*$<%I3#'-%(4/#"/'#.+*)$/#&$-=%$/'# SHUR TXH SRGUÂŁ VHU UHWRPDGR HO SUÂľ[LPR DÂłR 9L /\OHV -DPHV 0LWFKHOO -XOLH (LVOHW \ &ODLUH HQ OD VHVLÂľQ FRUWD TXH VH LQLFLD HQ PD\R J*""/(#"/'#9+%#%(K$%()*$@#*#)$%'#$%&+,"-.*(/'#%(# ODV HOHFFLRQHV JHQHUDOHV GH QRYLHPEUH B4%=@'3#2*$$%(#4->/#9+%#4-%C#4%#"/'#6D# =-%=,$/'#9+%#$%'&*"4*(#'+#&$/&+%')*#4%#"%1# (O DERJDGR 0R ,GLEE\ VH XELFÂľ HQ HO VHSWLPR OX? QR SXGLHURQ DVLVWLU D OD UHXQLÂľQ GHO FDXFXV JDU DOFDQ]DQGR HO GH ORV YRWRV FRQ OR TXHGD $%&+,"-.*(/#.+*(4/#%"#*:*(.%#4%"#&$/1%.)/#'%# K+%$*#4%#"/'#./=-.-/'#&*$*#%"#B1+()*=-%()/#4%# &KDUORWWH VRPHWLÂľ D YRWDFLÂľQ 6LQ HPEDUJR :DUUHQ SURPHWLÂľ TXH HO SUR\HFWR '%$@#$%)/=*4/#.+*(4/#"*#B'*=,"%*#E%(%$*"#$%?

JUHVH SDUD OD VHVLÂľQ FRUWD D PHGLDGRV GH PD\R GHVSXÂŤV GH ODV HOHFFLRQHV SULPDULDV

&HUFD GH XQ GH ORV YRWDQWHV UHJLVWUDGRV SDUWL? FLSDURQ HQ ORV FRPLFLRV FHOHEUDGRV HQ &KDORWWH /RV VXIUDJLRV HQ HOHFFLRQHVbSULPDULDV GH HVWH WLSR VRQ JHQHUDOPHQWH EDMRV DOUHGHGRU GH XQ

El cosmos le sugiere ser responsable con la salud.

La tensiĂłn nerviosa puede afectarlo. Tiempo para mejorar su poder adquisitivo y ser mĂĄs disciplinado en el manejo de la economĂ­a. Su planeta regente del amor, le brinda la oportunidad de vivir inesperados y romĂĄnticos momentos.

Tauro (Abril 21 / Mayo 21) El cosmos, continĂşa invitĂĄndolo a ser muy responsable con la salud, no deje nada pendiente del pasado y no interrumpa los tratamientos. Tiempo para vigilar la economĂ­a, se podrĂ­an presentar gastos econĂłmicos inesperados. Su planeta regente del amor, lo vuelve intenso. Le sugiere canalizar la inquietud y atreverse a vivir el amor en su totalidad.

GĂŠminis (Mayo 22 / Junio 21) El cosmos le propone vigilar su cuerpo fĂ­sico y emocional, aquietar su mente, canalizar la tensiĂłn nerviosa y vigilar la digestiĂłn. Tiempo para prestar atenciĂłn a la economĂ­a. Evite dificultades con la pareja por este tema. Su planeta regente del amor, le propone canalizar las actitudes caprichosas y demandantes. Buen dĂ­a para vivir el romance.

LĂ­nea de ayuda para familias /RV QLÂłRV FHQWURDPHULFDQRV TXH OOHJDURQ DO &*;'#'/"/'#*#)$*:L'#4%#"*#K$/()%$*#'+$#1#K+%$/(# %()$%<*4/'#*#'+'#&*4$%'#/#)+)/$%'#"%<*"%'3#&+%?

GHQ HQFRQWUDU D\XGD \ RULHQWDFLÂľQ D WUDYÂŤV GHO &HQWUR GH $WHQFLÂľQ GH /ODPDGDV GH OD 2Ć&#x201C;FLQD GH 5HDVHQWDPLHQWR GH 5HIXJLDGRV 255

'XUDQWH HO DÂłR Ć&#x201C;VFDO OD 255 HQWUHJÂľ HQ &DUROLQD GHO 1RUWH XQ WRWDO GH PHQRUHV QR DFRPSDÂłDGRV D VXV SDGUHV R WXWRUHV (VWH DÂłR Ć&#x201C;VFDO KDVWD MXOLR GH VH VXPDURQ RWURV QLÂłRV M/$#%>%=&"/#%"#(-A/#&+%4%#/,)%(%$#*'-')%(.-*#'-# '%#"%#%')@(#(%<*(4/#(%.%'-4*4%'#,@'-.*'#./=/# FRPLGD YLYLHQGD R HGXFDFLÂľQ R VL HV YÂŻFWLPD GH PDOWUDWRV R DEXVRV N<+*"=%()%3#%"#&*4$%#/#)+)/$3#&+%4%#%(./()$*$# *1+4*#'-#%"#=%(/$#)-%(%#&$/,"%=*'#4%#./(4+.)*3# VLb KX\H GH OD FDVD H[SHULPHQWD FRQ GURJDV R DOFRKRO R FXDOTXLHU RWUR SUREOHPD b# /ODPH DO WHOÂŤIRQR # (QYÂŻH XQ FRUUHR D bLQIRUPDWLRQ#RUUQFF FRP

17

ATENCION COMUNIDAD DOMINICANA

(O GRPLQJR \ GH 2FWXEUH YHQGUÂŁ HO F/('+"*4/#O/=-(-.*(/#4%'4%#"*#F-+4*4#4%#P%Q# <RUN D SUHVWDU ORV VHUYLFLRV GH D\XGD D OD FRPX? QLGDG SDUD TXH REWHQJDQ VX GRFXPHQWDFLÂľQ QHFHVDULD FRPR 3DVDSRUWH DFWD GH PDWULPR? QLRV DFWD GH GLYRUFLRV \ PDV FRQMXQWDPHQWH HO PLVPR GÂŻD YHQGUÂŁ OD -817$ &(175$/ (/(&72?

5$/ GRQGH WX SXHGHV FDPELDU UHQRYDU R VDFDU OD FÂŤGXOD GH LGHQWLGDG HVWRV HVWDUÂŁQ GHVGH ODV GH OD PDÂłDQD KDVWD ODV SP HQ OD 6RXWK %OY &KDUORWWH 1& HQ OD RĆ&#x201C;FLQD GH 3HÂłD &DUJRV R OODPD D )LODGHOĆ&#x201C;D &KDUORWWH R &RQVXODGR 1HZ <RUN

HorĂłscopo

!"#$%&'(# Aries (Marzo 21 / Abril 20)

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

CĂĄncer (Junio 22 / Julio 22)

El cosmos le propone vigilar la forma como alimenta su cuerpo fĂ­sico y emocional, el exceso de bebida y licor lo puede afectar. El ciclo es para transformar la dieta alimenticia. Vigile la economĂ­a, los gastos inesperados pueden desequilibrarlo, evite excederse en gastos en diversiones. Su planeta regente del amor, le propone ser consciente de las responsabilidades que asume y canalizar las obsesiones.

Leo (Julio 23 / Agosto 22)

El cosmos beneficia a quien ha sido responsable y ha cuidado su energĂ­a vital en los Ăşltimos dos aĂąos, aĂşn continĂşa exigiĂŠndole responsabilidad y control.

Tiempo para vigilar los gastos, podrĂ­a excederse en gastos con la familia o los proyectos. Su planeta regente del amor, lo vuelve un poco quisquilloso. Evite discusiones y entre en armonĂ­a con lo nuevo.

Virgo (Agosto 23 / Septiembre 22)

El cosmos le propone ser responsable y vigilar la salud, la tensiĂłn nerviosa, problemas digestivos o el sistema Ăłseo podrĂ­an molestar. Tiempo para obtener logros econĂłmicos, gracias a su tesĂłn y responsabilidad. Su planeta regente del amor, lo vuelve confuso. Le sugiere aclarar sus emociones y no decidir nada importante.

Libra (Septiembre23/Octubre 22) El cosmos le sugiere cuidar la salud fĂ­sica y emocional. Preste atenciĂłn al sistema urinario y a los pies.

Le sugiere vigilar la dieta mental. Tiempo para cumplir compromisos econĂłmicos del pasado y evadir nuevos gastos. Su planeta regente del amor, le propone canalizar la impaciencia y ser mĂĄs tolerante con el otro, para vivir el amor y la pasiĂłn con intensidad.

EscorpiĂłn (Octubre23/Noviembre 22) El cosmos le sugiere realizar cambios en la dieta alimenticia, vigilar el colon y los Ăłrganos reproductores.

Tiempo para controlar los gastos, su habilidad para transformar sus recursos lo apoya. Su planeta regente del amor, lo vuelve un poco tenso. Le propone romper la rutina para vivir la magia del amor.

Sagitario (Noviembre 23 / Diciembre 21) Active la energĂ­a de un Ă mbar, para estimular el intelecto, ser mĂĄs creativo y tolerante y decidir asuntos importantes. DĂ­a para trabajar el valor y la acciĂłn.

Hoy utilice el color amarillo. Hoy la Luna, baĂąa de optimismo y alegrĂ­a el ĂĄmbito laboral. Buen dĂ­a para obtener logros.

Capricornio (Diciembre 22/Enero 20) El cosmos lo vuelve tenso y ansioso. Le sugiere vigilar el colon y el sistema Ăłseo. Tiempo para controlar los gastos inesperados por viajes o temas relacionados con la educaciĂłn. Su planeta regente del amor, lo vuelve inquieto. Le propone controlar sus estados emocionales. Asuntos del pasado, podrĂ­an regresar volviĂŠndolo melancĂłlico.

Acuario (Enero 21 / Febrero 19) El cosmos le sugiere controlar la ansiedad, molestias del pasado, podrĂ­an llegar para interferir en la buena salud. Controle los lĂ­quidos y alĂŠjese del exceso de licor. Tiempo para vigilar el sistema digestivo. No realice gastos econĂłmicos, dejĂĄndose llevar por el estado emocional, su economĂ­a puede verse afectada. Su planeta regente del amor, le brinda la oportunidad de vivir el romance con responsabilidad e intensidad. Evite discusiones.

Piscis (Febrero 20 / Marzo 20) El cosmos beneficia su salud, gracias a su capacidad de compromiso y cuidados, le propone vigilar los pies. Tiempo para armonizar el tema econĂłmico.

PodrĂ­an excederse en gastos en viajes o transporte.

Su planeta regente del amor, lo vuelve ansioso y le sugiere pensar bien antes de hablar.

18

Del de octubre de 2015 Del2313deal septiembre 26 de mayoalde6 2015

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

www.soplondeportivo.com

!"#$%&'(" "&<=*.(-!"''>* "&<=*.(-!"''> ?35823463 *@A3*53*B0**0* %%CC *1;7*5AD727* 53EA3567; !"#$%&'()%*+*,%--".(*$"%' !"#$%&'()%*+*,%--".(*$"%'*/0* 1234504*34*63437*805*92:;5 ,U£Q &DVWLOORbYLYLµ XQR GH ORV HSLVRGLRV P£V WUDXP£WLFRV GH VX YLGD DO VHUbVHFXHVWUDGDbSRU WUHV G¯DV HQ OD &LXGDG GH 0«[LFR 3HUR OD DFWUL] WUDWD GH VDOLU DGHODQWH \ HQIRFDUVH HQ ODV FRVDV EXHQDV GH VX YLGD SRU OR TXH UHYHOµ TXH WUDV FXDWUR PHVHV GH VX UDSWR YLYH VLQbUHQ FRUHV

m(V XQ SURFHVR QR V« FX£QGR VXFHGD QL VL VHD SDUD YLYLU GHƓ QLWLYD PHQWH DOO£ YR\ D GHMDU TXH Ŵ X\D SDUD YHU TX« DFRQWHFH 6L PH HP SLH]D D LU PX\ ELHQ DK¯ \ HV DOJR SHUPDQHQWH D OR PHMRU PH TXHGR SHUR TXL«Q VDEH

A L NDU

(O FDQWDQWHb-XVWLQ 7LPEHUODNHb\ VX PXMHUb-HVVLFD %LHOb\D KDQ FRPHQ]D GR D KDEODU VREUH OD SRVLELOLGDG GH WHQHU RWUR EHE« SDUD GDUOH FXDQWR DQWHV XQ KHUPDQLWR D VX KLMR GH FLQFR PHVHV b6LODV m<D SLHQVDQ HQ WHQHU P£V QL³RV} H[SOLFµ XQD IXHQWH FHUFDQD DO PDWULPRQLR TXH VH FDVµ HQ RFWXEUH GH $KRUD OD SULRULGDG GH ORV GRV LQW«USUHWHV HV SDVDU HO PD\RU WLHPSR SHTXH³R HQ FDVD MXQWR D VX SHTXH³R ŏ6RQ PX\ KRJDUH³RV -XVWLQ HVW£ PX\ IHOL] <D VDEH OR TXH HV WHQHU XQD FDUUHUD H[LWRVD \ DKRUD GLFH TXH OD IDPLOLD HV OR P£V LPSRUWDQWHŐ GHFODUµ HO PLVPR LQIRUPDQWH -HVVLFD HVW£ GLVIUXWDQGR D IRQGR GH VX SDSHO GH PDGUH FRPSUDQGR FRPLGD RUJ£QLFD \ FRFLQDQGR SODWRV VDOXGDEOHV SDUD VX IDPLOLD

A R A F

/D WDPEL«QbFDQWDQWH GH D³RV FRQIHVµ TXH VH HQFXHQWUD WUDQ TXLOD \ TXH SDUD HOOD OD YLGD FRQWLQ¼D SRU OR TXH WUDWD GH ROYLGDU HVH WUDJR DPDUJR TXH YLYLµ \ VH HQIRFD HQ VX IDPLOLD QRYLR \ SUR\HFWRV SURIHVLRQDOHV SDUD VDOLU DGHODQWH b,U£Q LQGLFµ TXH VX SODQ GH LUVH D (VWDGRV 8QLGRV QR WLHQH QDGD TXH YHU FRQ VX VHFXHVWURb\ TXH HV P£V SRU ODV RSRUWXQLGDGHV ODERUDOHV TXH VH OH SUHVHQWDURQ

'(F+*G(G(*17;60H;42I0*4A3B;* /*35E0J;D720463*!%(-%&*34*J0* 4A3B0*53723

)DOWD PHQRV GH XQ PHV SDUD YHU Db/DG\ *DJDbFRPR OD PLVWHULRVD VHQVXDO \ PRUWDOb&RQGHVD (OL]DEHWKbHQ $PHULFDQ +RUURU 6WRU\ +RWHO SRU OR TXH SDUD VHJXLU HPRFLRQDQGR D ORV IDQ£WLFRV GH OD HPLVLµQ b);bKD SXEOLFDGR XQ QXHYR WHDVHU TXH WLHQH D OD FDQWDQWH FRPR SURWDJRQLVWD (Q HO YLGHR DSDUHFH OD LQW«USUHWH GH ś7KH (GJH RI *ORU\Ŝ XVDQGR XQ YHVWLGR EODQFR EDMDQGR GH XQ DVFHQVRU GHVSX«V OD SDQWDOOD VH OOHQD GH Ŵ DVKHV URMRV \ VXUJHQ XQRV SHTXH³RV QL ³RV YDPSLURV TXLHQHV IXHURQ VHFXHVWUDGRV SRUb/D &RQGHVDb\ SDUD HOOD VRQ VXbSRVHVLµQbP£V SUHFLDGD *DJDbDSDUHFH EDLODQGR XQRV PRPHQWRV GHVSX«V XQ WHPD GH KHDY\ PHWDO XVDQGR HOHJDQWHV YHVWLGRV OR TXH QRV DGHODQWD OR KHUPRVD \ WHUURU¯Ɠ FD TXH VHU£ OD GXH³D GHOb+RWHO &RUWH]

www.soplondeportivo.com

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

19

!"#$%&'()#)'()'!&$%()%*+,&!"% -%!)'./"%$*+/&!$ !(%,+"%)("#+,+7)&($"%2$%!,&(%:+'<%"$%-.0K%$,%#&'($&%'$,1I8+0&%=&8+%N(2$8$(2$(7)+%2$%;LO)7&%F%=$(#'&%PIL')7+D%$,% 8+"+2&%23+%"14+2&%GM%2$%"$8#)$I4'$%$(%,+%7).2+2%2$%=>+',&##$@

1'2!)*"%3'4%()*+$,-%'%.%/0 =+#$0&'3+%B?GH

!"##$%&'$#!$%()*+$,-%'%.%/0

Ƃ Ìi Õ }À> Ö iÀ `i >wV >` à Ãi Õ} > }À> w > i > V>Ìi" } À > 1 £ä i ÌÀi à iµÕ « à `i / ÀÀi ÕiÀÌi Þ ÕiÌ> ] ` à iµÕ " « à µÕi V iÀ i iÃvÕiÀâ «>À> i}>À > iÃÌ>à ÃÌ> V >à w > iÃ Þ i" }>À V > Õà `i iÛ> Ì>À > V «> `i V> «i ið ÃÌi «>ÀÌ ` ÀiÃÕ Ì ÕÞ «>Ài Þ `iw Ì> à i > Ãi}Õ `> iÌ>«> V Õ } >} V ] w > â>` i i VÕi ÌÀ « À Ó £ i v>Û À `i / ÀÀi ÕiÀÌi°

!"##$%&'$#!$%3'4%()*+$,-%'%.%/5 =+#$0&'3+%B?G6

6"7"3%()*+$,-%'%.%/5

iÃÌ> ` Û Ã i}>À > > }À> w > à iµÕ « à `i 8 Ã Þ / ÀÀi ÕiÀÌi] ` à iµÕ « à V ÕV à Õ}>` Àià `i }À> Ûi µÕi i >À >à iÝ«iVÌ>Ì Û>à `i à iëiVÌ>` Àið Ƃ w > i iµÕ « iÝ V> Ãi iÛ i ÌÀ Õ v « À £ ä°

!"#$%"&'%#%$()*&')+,*$*&-./0

!"#$%#&'($&%)(*+(#),%-./$(),%"$%-.0+'1%$,%23+%"14+2&%56%2$%&7#.4'$%+%8+'#)'%2$%,+"%9%:;%$(%,+"%)("#+,+7)&($"%2$%!,&(%:+'<%$(%,+%7).2+2%2$%=>+'? ,&##$@%A$%-.0+'1%$(%,+"%7+#$0&'3+"%B?CD%B?E%F%B?GH%4+-&%,+%I&2+,)2+2%E%/"@%E%F%$(%,+"%7+#$0&'3+"%B?G5D%B?G6D%B?GC%$(%,+%I&2+,)2+2%2$%J%/"@%J@

!"#$%#&'($&%#$()'*%+(%,'$-.&%$/&(0-./&%)$%1234%)056'$"7%:+'+%I1"%)(*&'I+7)K(%"$%8.$2$%7&I.()7+'%+,%#$,L*&(&%JH6?5HG?JJMG@!

20 Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Dos equipos escoltan al puntero del torneo en Monroe FHMD HO DUFR ULYDO OR TXH IXH GHO DJUDGR GH ORV DƓFLRQDGRV $O ƓQDO OD PHMRU SXQWHU¯D GH ,$62 KL]R OD GLIHUHQFLD DO JDQDU 9#/.#E#1(#(,4*#<*'(&*#,(#+576*#('#4(&6(&#"+:*&#6%'#P#C+'4%,#E# +'#:%"#172(&('67*#Q9VSJ

!"#$%&'$"#%$()!*+#,!"#-'&.*"#/$"$#!/# /'."0,!1#,!"#%"$'/'1$#2345

!"# (@+7C%# 1(# L7>(&# (,# ("# C+'4(&%# 1("# 4%&'(%# @+(# ,+<B# /-# C+'4%,#4&*,#>('6(&#C%&#V#9#W#*"#(@+7C%#1(#8*'6M(,4(&=#@+(# 6%'#(,4*#1(&&%4*#,(#@+(1B#6%'#6(&%#+'71*1(,#('#("#2%'1%#1(# "*#4*5"*#1(#C%,767%'(,J#!"#C+'4(&%#1("#4%&'(%#M*#1(<%,4&*1%# (,4*&#('#+'#:&*'#<%<('4%#C+(,#M*#"%:&*1%#,*6*&#4&(,#C+'4%,# 1(#172(&('67*#E#,(#M*#6%'>(&471%#('#("#(@+7C%#<('%,#:%"(*1%# KDVWD HO PRPHQWR VX SRUWHU¯D D UHFLELGR DSHQDV JROHV HQ 6%'4&*J

www.soplondeportivo.com

LIGA IASO Con la llegada del frío se abre torneo mujeres y niños en Monroe 6H DFHUFD OD WHPSRUDGD GH IU¯R \ VH DEUH XQD RSRUWXQLGDG SDUD VH9 :+7&#C&*6476*'1%#("#1(C%&4(#@+(#'%,#*C*,7%'*#E#@+(#<;,#C(&,%'*,# "%#C&*6476*'#*"#&(1(1%&#1("#<+'1%=#("#2345%"J#D%&#(,4*#&*?B'#FGHI# HC%&4,#)('4(&#*5&(#"*#4(<C%&*1*#1("#2345%"#,*"*=#*#1%'1(#C+(1('# DFXGLU QL³RV \ MµYHQHV GH WRGDV ODV HGDGHV ORV G¯DV V£EDGRV \ GR9 <7':%,#*#C*&47&#1(#"*,#/.#G8J#H(#&(6+(&1*#@+(#"%,#(@+7C%,#C+(1('# (,4*&#6%'2%&<*1%,#C%&#'7X%,#E#'7X*,=#@+(#6%<C74('#('#7:+*"1*1#1(# FRQGLFLRQHV \ RSRUWXQLGDGHV /DV FDWHJRU¯DV HQ ODV TXH VH FRPSH9 47&;#,(&;'#Y9Z=#Y9V=#Y9/.=#Y9/-=#Y9/O#E#Y9/N#E#(,4*&;#&(:+"*1%#1(# *6+(&1%#*#"*,#&(:"*<('4*67%'(,#1(#"*#2(1(&*67B'#1(#2345%"#1(#"%,# !,4*1%,#Y'71%,#QYHH[SJ /DV PXMHUHV WDPEL«Q WHQGU£Q VX WRUQHR EDMR WHFKR ORV G¯DV OXQHV \ <7\&6%"(,#*#C*&47&#1(#"*,#N#D8=#6%'#+'#C&(<7%#(6%'B<76%#1(#]/J...# 1B"*&(,J#L(6+(&1*#@+(#(,4(#4%&'(%#,(#A+:*&;#6%'#0#A+:*1%&*,#C%&# 6*1*#(@+7C%#6%<%#176(#"*#&(:"*#1(#'3<(&%#1(#A+:*1%&(,#C*&*#"%,# 4%&'(%,#5*A%#4(6M%J

!"#$"%&'()$"("*+"(+,%-",(*"(.$"/'(0,*(&1'*(.$"2"*('( 3'%+4%(&"(0'*(5(678(6'%'(9:*(4-;,%9'#4<-(+"(3$"&"*( FGHI#HC%&4,#)('4(&#C%'(#*#"*#17,C%,767B'#1(#"%,#17&7:('4(,#E#('4&(9 '*1%&(,=#1%,#6*<C%,#6%<C"(4*<('4(#*1(6+*1%,#C*&*#@+(#&(*"76('# #,9$-4#'%('0(+"0=;,-,(5>?@A>B@55CB8 "*,#&(,C(647>*,#C&;6476*,#E#C*&*#@+(#4*<57\'#C+(1*'#1(,*&&%""*&#C*&9 471%,#1(#C&(C*&*67B'J

6!+$1*/#/'-1!#'+$#+'!7$#,!11*&$#-1!+&!# $"#!8'0)*#0$/* !"#$%&'(%#)"*+,+&*#-./0#1(#2345%"#,*"*#('#"*#67+1*1#1(#8%'9 &%(#,7:+(#1(,*&&%"";'1%,(#1(#:&*'#2%&<*=#+'*#>(?#@+(#,(#A+:B# "*#6+*&4*#A%&'*1*#1("#4%&'(%=#1%'1(#*C*&(6('#1%,#(@+7C%,#(,9 6%"4*'1%#*"#C+'4(&%=#,(#4&*4*#1(#D+<*,#E#FGHIJ

5HFXHUGD TXH LQLFLDOPHQWH HVWH GHSRUWH HVWXYR UHJLGR SRU ODb)HGH9 UDFLµQ ,QWHUQDFLRQDO GH )¼WERO GH 6DOµQb ),)86$ KR\ H[LVWHQ GRV HQWHV PXQGLDOHV OD VXFHVRUD GLUHFWD GH OD ),)86$ OODPDGDb$VRFLD9 FLµQ 0XQGLDO GH )XWVDOb $0) \ ODb),)$ 6'%'( 9:*( 4-;,%9'#4<-( 3$"&"( &4%4/4%*"( &4%"#+'9"-+"( '0( #,930".,(&"3,%+42,()$"(*"("-#$"-+%'($D4#'&,("-("0(B?>E( F,%+G(HG'%0,++"(I2"-$"J(7,-%,"(FH(AKBB>(,(#,9$-4#'%*"( '0(+"0=;,-,(5>?@A>B@55CB8

!"#6%'A+'4%#1(#D+<*,#('2&('4B#*#K*#L%6*#('#+'#A+(:%#1(#:&*'# QLYHO W«FQLFR SXHV HVWRV GRV FRQMXQWRV WLHQHQ HQ VXV ƓODV D A+:*1%&(,#4*"('4%,%,#@+(#M*6('#"*#172(&('67*#('#("#6*<C%#1(# MXHJR (VWR VH UHŴHMµ FRQ XQ WRWDO GH JROHV GH JUDQ IDFWXUD TXH IXH GHO DJUDGR GH ORV DƓFLRQDGRV TXH VH GLHURQ FLWD D ,$62 6SRUWV &HQWHU GH OD FLXGDG GH 0RQURH $O ƓQDO HO FXD9 1&%#2("7'%#"%:&B#+'#7<C%&4*'4(#4&7+'2%#N#9#O#@+(#"%#6%"%6*#('# ,(:+'1%#"+:*&#6%'#P#C+'4%,#E#+'#:%"#172(&('67*#1(#QR/.SJ#K*# L%6*#C%&#,+#C*&4(#,(#@+(1B#('#"*#,(T4*#C%,767B'#6%'#O#C+'4%,# M*,4*#("#<%<('4%J#

'+#)1!(0*#,!#94333#)$1$#!"#&*1+!*#,!# (':!1!/#,!#-;&.*"#.$:*#&!%<*

87('4&*,#4*'4%#("#C*&471%#1(#"*#A%&'*1*#2+(#1(,7:'*1%#("#A+(9 :%#('4&(#FGHI#E#U('*&%,=#1%,#(@+7C%,#6%'#<+6M*#4&*1767B'# 2+45%"(&*# ('# (,4(# 47C%# 1(# 6%<C(4('67*# ('# 6*<C%# 6(&&*1%=# 1%'1(#M+5%#+'#4%4*"#1(#>(7'4(#E#+'#:%"(,=#"%#@+(#'%,#1*#"*# 71(*# 1(# @+(# *<5%,# (@+7C%,# ,7(<C&(# 4+>7(&%'# ('4&(# 6(A*# E#

!!"*/#+0=*/#&$(.0!+#&!+,1>+#'+#&*1+!*#

1!6'"$,*##?#,!#$%'!1,*#$#"$/#!,$,!/#,!# %*()!&!+%0$@

www.soplondeportivo.com

EL SOPLÃ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

21

!"#$%&'%()*+,&-')((.*/012 7RGR OLVWR SDUD HO DUUDQTXH GH OD OLJXLOOD Ã&#x20AC;QDO !"#$%&'()"(*+#,-)."+**/#0123#(&4./5)#)#")# UHFWD Æ&#x201C;QDO SXHV \D VH FRQRFHQ ORV RFKR HTXLSRV TXH GLVSXWDU£Q GRV FXSRV SDUD HO ¼OWLPR SDUWLGR GH OD WHPSRUDGD \ SRU VXSXHVWR TXH OOHJDQ D HVWDV LQVWDQFLDV Æ&#x201C;QDOHV ORV PHMRUHV HTXLSRV GHO WRUQHR \ SRU VXSXHVWR TXH HO HVSHFW£FXOR HVW£ JDUDQWL]DGR

!"#$%&'()$#*"+%!,+$'(%$,+)-(+

!"#$%&'()'(*+)'*,-./$)'01#'()&' /#+*&2/)3*.,#&'4)/)'#('2./,#.'

-XJDGD OD ¼OWLPD MRUQDGD GHO WRUQHR UHJXODU 5678!'69!:;7<<='>?@AB'C)'#&2%,' DOJXQRV HTXLSRV WXYLHURQ OD RSRUWXQLGDG GH "*&4.,*D(#&E'#&2)'3.$4#2#,3*)'/#4)/2*/%' PHMRU VX VLWXDFLµQ HQ OD WDEOD GH SRVLFLRQHV FGA??'"H()/#&'#,'4/#$*.&'C'&#'I1+)/)' FRPR HV HO FDVR GH 3HU¼ TXH JDQµ VXV GRV (.&'"J)&'&%D)".&E'4)/)'&.(*3*2)/'4)/2*".&' HQFXHQWUR SURJUDPDGRV HQ SULPHU OXJDU DO HTXLSR GH 6XG£IULFD SRU \ HQ VX VHJXQGR "#'4/#4)/)3*H,'41#"#,'(()$)/')(' HQFXHQWUR YHQFLµ D +RQGXUDV SRU OD P¯QLPD 2#(K-.,.'),.2)".L GLIHUHQFLD &RQ HVWRV UHVXOWDGRV HO FRQMXQWR LQFD FRQVLJXLµ VXPDU SXQWRV \ VH FRORFµ HQ WHUFHU OXJDU PLHQWUDV TXH 6XG£IULFD VH TXHGµ HQ FXDUWR OXJDU FRQ XQLGDGHV (O HTXLSR KRQGXUH³R TXHGµ IXHUD GH ORV SDUWLGRV GH SRVWHPSRUDGD

678&/+$"($6('&)4$#$%+"$"!'#.)&/#-+"$(-$*!"/#$'($%#$"(6&.&-#%

/RV FXDUWRV GH Æ&#x201C;QDO VH MXJDU£Q GH OD VLJXLHQWH PDQHUD HQ OD SULPHUD OODYH VH HQIUHQWDU£Q ORV HTXLSRV TXH UHSUHVHQWDQ D 86$ \ )UDQFLD TXH VH XELFDURQ HQ HO SULPHUR \ RFWDYR OXJDU UHVSHFWLYDPHQWH GRV HTXLSRV FRQ VXHUWH PX\ GLVWLQWDV SXHV HO HTXLSR TXH UHSUHVHQWD D OD EDUUDV \ ODV HVWUHOODV ORJUµ WULXQIRV HO FXDGUR IUDQF«V FRQVLJXLµ JDQDU (Q OD RWUD OODYH VH PHGLU£Q $UJHQWLQD \ (VSD³D GRQGH HO UHFRUG GH SDUWLGRV JDQDGRV HV GH \ UHVSHFWLYDPHQWH DSDUHQWHPHQWH HO FXDGUR DUJHQWLQR WLHQH XQ PHMRU UHFRUG SHUR UHFRUGHPRV TXH HVWH WLSR GH WRUQHR FXDOTXLHU FRVD SXHGH SDVDU 0LHQWUDV WDQWR 3HU¼ PHGLU£ D +RODQGD FRQ XQ UHFRUG GH SDUWLGRV JDQDGRV UHVSHFWLYDPHQWH Æ&#x201C;QDOPHQWH 6XG£IULFD \ 0«[LFR FRQ XQ UHFRUG VLPLODU D ORV DQWHULRUHV SRQHQ HQ HO SDSHO GRV SDUWLGRV GH SURQµVWLFR UHVHUYDGR GRQGH HVWDPRV VHJXURV TXH ORV TXH P£V GLVIUXWDU£Q VHU£Q ORV DÆ&#x201C;FLRQDGRV

.)#-/&#$0!&(-$(-,)1$#$%+"$/!#),+"$(-$%#$+/,#2#$3+"&/&1-$"($2()4$%#"$ /#)#"$.)(-,($#%$%5'()$!"#

*+%5$<&+#+05)'%"+%,-.'(/0%2',$%6'% <$*'6)*'*%*+%)*'%?%>-+6#':%@)%*+"+'"% "'2+(%</"%)0A$(<'5)B0%"$2(+%+"#+%#$(0+$% &-+*+"%66'<'(%'6%#+6CA$0$%DEFGHEIGDDJI:

!"#$"%&'(#)*$"%"+%,-.'(/0%+"#+%*1'% "/2'*$%3%*+%45#-2(+%&'(#)(%*+%6'"%7% 89:%;+5$(*+<$"%=-+%+"#$"%&'(#)*$"% *+%'5-+(*$%'6%(+.6'<+0#$%>).+0#+%

!"#"$"%&'$()(**"%&($'+(*,-'!('./(0%'1234534265147 !(*"8-6!(*"8-'9:"8(:-

!"#$%&# ,+-#$.# 34# 6"#4&7)"3

' / ' 5 8

()*&%+ #"0)$1&$# %"+#%&# )47#$# 43.#!"&%#

' 2 5 ' 5

,+-#$.# 7)"3

' )47#$# ' ,+$.3"#4

' 5

43.#!"&%# ()*&%+ #"0)$1&$# !"#$%&# 34#

' ' ' 5 '

5 5 5 ' 5

34# #"0)$1&$# 7)"3 43.#!"&%# ()*&%+ ,+-#$.# )47#$# !"#$%&# %"+#%&# 6"#4&7+"130#,+$.3"#4

7+"130#6"#4&!"#$%&# 34# 7+"130#-

'' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''

9 ; = = < < 2 2 : : ' 5

' ' ' : ' 8 5 / : 8 : 8 8 8 ' 2 / 2 5 9 ' 9 5 ''

:/ 85 '= := :2 :5 '= '9 ': 2 / =

'' '< '/ :/ '5 '= '/ '< '< := '; ::

:; '8 :2 '/ :: 8 :' 8 :5 '2 :5 8 '; 8 '< 8 '5 >/ < >:: / >'/ 5 >'2

22 Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

División Premier

!"#$%#&'()*$% )#+#,-%.*/*%,% .*/*%+,%)'-!,%/#+% !*"-#*

DIVISION PREMIER FEMENIL

09-12/19-15 TERCERA - CUARTA

!3+#!3,4&-24!/1$5/.&!"#$%&#!'! %*/0, !0/# 6*&7!7+*&4 !#-!30!

4-8!3+9-%) !"#$%&#!'!

4-8!3+9-%) !#-!30! %*/0,!0/# 2&3!*+4

'

@ 5.

!"#$%&

( 1 1 5 . ( 5 .

1 .

6 *&7!7+*&4 !"#$%&#!'! %*/0,!0/# !#-!30! %!"*!%)!4,2-*#4 )+37/*!4, 2&8-3-4 %)!*#+""&,%-"' 4-8!3+9-%) 2&3!*+4

.

5 5 .

1 . : . .

5

%)!*#+""&,%-"' 2&3!*+4 %!"*!%)!4,2-*#4 2&8-3-4 )+37/*!4 )+37/*!4 %!"*!%)!4,2-*#4 %)!*#+""&,%-"' 6*&7!7+*&4 2&8-3-4

0,+,12%2%",.(-03% -'#4*$%+5/#"#$%/#+% !*"-#*%6#7#-(+

%( %) %! %% )* )+ %,- .) ; : : ; : : ( : ( ;

: : : ( 1 1 5 . . .

. . .

5 . . .

5 . .

5 5< ( . 5( . . 5. 1 5 < : 1 > ; 1 < < 1 1 ( ( . 5( ( 5 = ; 5 5;

51 51 51 5. < < ( 5 . .

5( 5( = 1 1 . ?5 ?5( ?> ?5:

=[A<78H! =@! D:<! F:B@! 7F6@R<>N76! <=! >:7B6@! >7?67>N@! F767!

R<A><6!B<!;67A!C7A<67!F@6!_!/!X!J!B<!<8?7!C7A<67!8:C76!

8<E8!F:A?@8!J!8<!:OE>7!<A!<=!D:EA?@!=:;76H!CE<A?678!D:<!8:!

6ER7=!B<!?:6A@!A@!N7!>@A8<;:EB@!F:A?@8!<A!<8?<!?@6A<@!J!8<! :OE>7!<A!<=!A@R<A@!=:;76L %<>:<6B7!D:<!<8?<!?@6A<@!8<!9:<;7!=@8!B[78!8QO7B@8!7!F76/ ?E6!B<!=78!`!+0L!+767!CQ8!EAG@6C7>EWA!?<!F:<B<8!>@C:AE>76!

DO WHO«IRQR !"#$%&"#%'(%)"#"#)*+",#$",#+"-%)",#./0#+0,00'#1"2)%3 4%1"2#0'#0$#+01*2)0#+0$#5/)6*$#4*-/'%4"2,0#"#$"#$%&"# 1"2"#/6%4"2$0,#/'#0./%1*#0'#+*'+0#1/0+"'#12"4)%4"2 0$#+01*2)0#./0#$0,#"1",%*'"7

!!')0#-.2)"&!,-!+*,-.!+%.",'.!1,! ".-5.%0#").-

,/01/2.!2!-,/.$-,$+/DIVISION SEGUNDA FEMENIL

,A>@A?67C@8!7!B@8!A:<R@8!<D:EF@8!F<=<7AB@!F@6!=7!

F:A?7! B<=! ?@6A<@! G<C<AE=! B<! =7! "7?<;@6[7! '<;:AB7L! *@8! <D:EF@8! B<8?7>7B@8! 8@A! (7=7PJ! J! <=! <D:EF@! B<!

5DFLQJ TXLHQHV KDQ VXPDGR KDVWD HO PRPHQWR F:A?@8L! ,=!<D:EF@!B<!=78!;7=Q>?E>78!<AG6<A?W!7=!>:7B6@!B<!#6/ ;<A?EA7H!<A!:A!<A>:<A?6@!B@AB<!=78!>NE>78!D:<!6<F6</ 8<A?7A!7=!<D:EF@!8:B7C<6E>7A@H!B<976@A!?@B@!B<A?6@!

B<=!>7CF@!B<!9:<;@!J!(7=7PJ!?:R@!D:<!F@A<6!?@B7!=7! >76A<!7=!787B@6!F767!F@B<6!R<A><6!B<!G@6C7!B67CQ?E>7!

SRU OD P¯QLPD GLIHUHQFLD &RQ HVWH UHVXOWDGR HO >:7B6@!76;<A?EA@!8<!D:<BW!<A!<=!G@AB@!B<!=7!?7O=7!B<!

F@8E>E@A<8!>@A!X!F:A?@L!

09-12/09-15

TORNEO CLAUSURA 2015

TERCERA-CUARTA

!3+#!3,4&-24!/1$5/.&!"#$%&'() -.)"/"& !"#$%&'() -."(#4''%5-)'3 "(+%,')," -."(#4''%5-)'3 &-4(/)4,& !"#$%&'()

* 0 0 0 * 0 * 0

' !"#$%& !%#")-(!,-!*#!")0#!1,*!$.%-,.!,-! *#!1)2)')3-!',(4-1#

!"#$%#"&#'!()%*'!#*!+#%,",%!,-".-/ $%#%.-!,*!"#0)-.!#'",-1,-$, $678!9:;768<!=7!>:76?7!9@6A7B7!B<=!?@6A<@!<A>@A?67C@8!7! ?6<8! <D:EF@8! D:<! 8<! <A>:<A?67A! <A! G67A>7! F<=<7! F@6! =7!

F:A?7!B<=!?@6A<@H!<8?@8!8@A!+6<B7B@6<8H!#?=I?E>@!"<=7J7!J! "6:K!#K:=L 8Q SDUWLGR TXH OODPµ OD DWHQFLµQ GH PXFKRV DƓFLRQDGRV G:<!<=!B:<=@!<A?6<!"6:K!#K:=!J!+6<B7B@6<8H!I8?<!M=?EC@!D:<!

N7!?<AEB@!:A!7667AD:<!B<!?@6A<@!G@6CEB7O=<L!4A!F76?EB@!

B@AB<!<=!<PF<6EC<A?7B@!>@A9:A?@!B<!=7!CQD:EA7!><C<A/ ?<67H!?:R@!D:<!<CF=<768<!7!G@AB@!F767!>@A8<;:E6!:A!6<8:=/ WDGR SRVLWLYR DO ƓQDO XQ JUDQ WULXQIR SRU TXH OH OOHYD D &UX] $]XO D VXPDU SXQWRV \ VH XELFD HQ HO WHUFHU OXJDU >@A!:A!;@=!BEG<6<A>E7!B<!STUVH!CE<A?678!D:<!+6<B7B@6<8!

8<!D:<BW!>@A!=7!CE8C7!>7A?EB7B!B<!F:A?@8H!F<6@!>@A!:A! C<9@6!;@=!BEG<6<A>E7!STXYVL 0E<A?678! ?7A?@! <A! <=! <A>:<A?6@! <A?6<! #?=I?E>@! "<=7J7! Z! &@AB:678H! I8?<! M=?EC@! :A! <D:EF@! >@A! >7678! A:<R78! A@!

F:B@!>@A!<=!F@B<6[@!B<=!7>?:7=!>7CF<WA!B<=!?@6A<@!D:<!

JDQµ SRU \ HVWH UHVXOWDGR OH SRQH DO HTXLSR GH ODV >NE>78! B<! "<=7J7! >@A! E;:7=! B@><! F:A?@8! <A! <=! 8<;:AB@! =:;76H!CE<A?678!D:<!<=!>:7B6@!N@AB:6<\@!8<!D:<BW!>@A!]!

F:A?@8!<A!<=!8<P?@!=:;76L 4A!<D:EF@!D:<!RE<A<!N7>E<AB@!OE<A!=78!>@878!<8!<=!A:</ R@!>:7B6@!B<!"7?67>N78!(E6=8H!D:<!>@A8E;:EW!8:!8<;:AB@! ?6E:AG@! >:7AB@! <AG6<A?W! 7=! ?7COEIA! A:<R@! <D:EF@! B<!

'EC7A@RE>NH! D:<! =:>EW! G7=?@! B<! >@@6BEA7>EWA! <A?6<! 8:8!

División Segunda

,/01/2.!2!-,/.$-,$+/-

TORNEO CLAUSURA

www.soplondeportivo.com

+"#"23 ("-),+ -.)"/"& &-4(/)4,& 1&" -."(#4''%5-)'3 !"#$%&'() "(+%,'),"

"(+%,')," 1&" +"#"23 ("-),+ +"#"23 -.)"/"& ("-),+ &-4(/)4,&

* * 0 0 0 0 0 0

%( %) %! %% )*)+ %,- .)

6 6 6 ; ; ; 7 6

7 7 9 9 9 * * *

0 0 9 0 0 ; 9 0

0 0 0 0 0 * 0 ;

8 ; 7 ; 9 7 0 *

9 0* 9 0* 9 8 9 < 0 < 7 ; 9 9 6 0

: 9 0 9 0 * =0 =6

0E<A?678! ?7A?@! %7>EA;! <AG6<A?W! 7! ,8>@6FE@A<8H! @?6@!

HQFXHQWUR PX\ SDUHMR DO ƓQDO RWUR WULXQIR DQJXVWLR/ VR HQ HVWD MRUQDGD HQ IDYRU GH 5DFLQJ &RQ HVWD B<66@?7!<=!>:7B6@!B<!,8>@6FE@A<8!8<!:OE>7!<A!=7!>:76?7!

F@8E>EWA!>@A!^!F:A?@8L

.?6@!<CF7?<!8<!BE@!<A!<=!<A>:<A?6@!<A?6<!27=B<8?6E!J! <8>@6FE@A<8!D:E<A!?:R@!:A7!F6@;67C7>EWA!B@O=<L!4A! <A>:<A?6@!C:J!F76<9@!B@AB<!=@8!B@8!<D:EF@8!7F@8?7/ 6@A!7!B<G<AB<68<!J!7F6@R<>N76!=@8!>@A?67;@=F<8!F767! ==<;76!7=!76>@!6ER7=L!5EA7=C<A?<!@?6@!<CF7?<!X!/!XH!B@A/ B<!27=B<8?6E!>@A8E;:<!8:!8<;:AB@!F:A?@!<A!<=!?@6A<@!

J!N78?7!=7!F6<8<A?<!G<>N7!A@!87O<!=@!D:<!<8!87>76!:A! ?6E:AG@!<A!<=!?@6A<@!J!8<!:OE>7!<A!=7!8IF?EC7!F@8E>EWAL

0E<A?678! ?7A?@! "N76=@??<! "E?J! <CF7?W! X! /! X! >:7AB@! <AG6<A?W! 7! "NE7F78H! D:<! F<6BEW! =7! @F@6?:AEB7B! B<!

7=>7AK76!7!=@8!B@8!<D:EF@8!F:A?<6@8!J!8<!D:<BW!>@A! U!F:A?@8!N78?7!<=!C@C<A?@H!CE<A?678!D:<!<=!<D:EF@!

D:<!6<F6<8<A?7!7!=7!"E:B7B!%<EA7!8:CW!_!F:A?@8!J!8<! <A>:<A?67!<A!<=!8<P?@!=:;76L!!!

!"#$"%&'( )$"( *'+( ,-.-/%',0'+( &"( *-+( ")$12-+( )$"( #-321."4( "4( "+."( .-%4"-5( *'+( 2$"&"+( 316 %'%( 14/%"+'4&-( '*( 74."%4".( &1/1.'4&-8( 999: +-2*-4&"2-%.1;-:#-3:( <'%'( 3=+( 14,-%3'#1>4( 2$"&"+(**'3'%('*(."*?,-4-(@AB6CAD6@@ED:

EL EXPERIMENTADO PREDADORES s ,LAVES DE AGUA CAMBIAMOS O REPARAMOS NO PUDO CON H24 Y APENAS s %XTRACTOR DE COMIDA

EMPATÓ A CERO GOLES CAMBIAMOS O REPARAMOS s 3INKS s 2EPARAMOS FUGAS DE AGUA s )NSPECCIONAMOS DRENAJES CON CÉMARA DE VIDEO s 4AZAS DE BA×O REPARAMOS O INSTALAMOS s 2EPARAMOS DRENAJES s $ESTAPAMOS LÓNEAS s #ALENTADORES DE AGUA GAS O ELÏCTRICO DE DRENAJES CON AGUA A PRESIØN s $ESTAPAMOS TODA CLASE DE DRENAJES HIGH VELOCITY JETTING s ,ÓNEA PRINCIPAL DE v MAIN LINE 3ERVICIO RECOMENDADO PARA DRENAJES s 3INK DE COCINA<s LÓNEA DE LAVANDERÓA DE 2ESTAURANTES s 4INA O SHOWERS s 4AZA DE BA×OS s ,ICENSED )NSURED s !CCREDITED BUSINESS FROM THE "ETTER "USINESS "UREAU

Servicio de emergencia 24hrs/7 días

www.soplondeportivo.com

EL SOPLĂ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015

!"#$%&'(')*+*,*-.'45*6/53

T'%$,%1(0$,%/$).0-(,"$%+-0%$5%./$L.0"/(+.#$4$M./< ,%#-0(@$,"+,%$%/$%&'()"$&'%$0%)0%#%+-.$./$%#-.,"$ ORJUÂľ YHQFHU FRQ OD IÂľUPXOD PÂŁJLFD GHO \ GH HVWD PDQHUD VXPÂľ XQLGDGHV \ VH XELFD HQ %/$,H1(3"$)0(3%0$/'2.0@$3(%+-0.#$&'%$%/$%&'()"$ )%0,%,"0$#%$&'%,F$%+$%/$)'%#-"$,H1(3"$#H)-(3"$ 1"+$.)%+.#$'+$)'+-"=$ B(%+-0.#$-.+-"$%+$/.$).0-%$./-.$,%$/.$-.A/.$,%$ )"#(1("+%#$U.+$V'.+$#(2'%$1"+$3.01;.$)%0K%1-.@$ SXHV VLJXH LQYLFWR FRQ XQ UHFRUG GH SDUWLGR 2.+.,"#$4$,"#$%3).-.,"#$,.+,"$'+$20.+$-"-./$ GH SXQWRV \ KD ORJUDGR VDFDU FLQFR SXQWRV GH ,(K%0%+1(.$.$#'$3N#$1%01.+"$)%0#%2'(,"0$&'%$%#$ L;%/#%.=$6/$%&'()"$C#.+-"E$%+K0%+-F$%/$).#.,"$ VÂŁEDGR GH VHSWLHPEUH DO HTXLSR GH &UX] $]XO DO FXDO YHQFLÂľ VLQ PD\RUHV SUREOHPDV SRU

Real EspaĂąa y XelajĂş luchan por el tercer lugar del torneo

PDQHUD &' 9LFWRULD VH TXHGÂľ FRQ SXQWRV 3(%+-0.#$&'%$B.-.3"0"#$1"+#(2'(F$#'$#%2'+,.$ *(1-"0(.$4$#'3F$O$)'+-"#$%+$%/$-"0+%"$'A(1N+,"< #%$%+$%/$)'%#-"$,H1(3"$&'(+-"= !"#"$%&'$()*+#%",(-)$'+.#/$/'0/$0+#)/+$ 12/3/'$%"#,"#$"4$0/45*+)+$6789:7;966<;=

!"#$%"&'#(#%")%*+&,#%-"$%$.-"!#/0

!"#$ %&'()"#$ *(%+%+$ ,(#)'-.+,"$ %/$ -%01%0$ /'2.0$ #%3.+.$-0.#$#%3.+.$4$%#-"#$#"+$5%./$6#).7.$4$ 8%/.9:$&'%$)0%-%+,%+$,.0$%/$#./-"$;.1(.$/"#$)0(< $>/,2/#3"$?2/$/'0/$0+#)/+$'/$@2/A"$4+'$3B"'$ 3%0"#$/'2.0%#=$ '&."3+'$"$1"#0(#$3/$4"'$C$!D$/)$4+'$,"%1+'$ 6+$%/$).0-(,"$%+-0%$>"/.+,.$4$5%./$6#).7.$/"#$,%< 3/$E4+)$!"#F=$!"#"$%&'$()*+#%",(-)$0/$12/9 /.+-%0"#$+"$)',(%0"+$1.'#.0$,.7"$.$/.#$)"0-%0?.#$ 3/'$,+%2)(,"#$"4$0/45*+)+$6789:7;966<;=$ 0(*./%#@$#%$,%,(1.0"+$%+1%00.0#%$#"A0%$#'$)0")(.$ ,/01/2.!2!-,/.$-,$+/-

!3+#!3,4&-24!/1$5/.&-

$"0)"&%-"&'#,./0%'"!0%&.5+"% "&,#$#)-0 P0.#$9'2.0#%$/.$,H1(3.$)0(3%0.$9"0+.,.$,%/$ 7RUQHR &ODXVXUD HQ OD GLYLVLÂľQ SULPHUD ,%/$K:-A"/$Q$%+$/.$1(',.,$,%$L;.0/"--%@$*.0("#$ %&'()"#$2.+.0"+$)"0$(,H+-(1"$3.01.,"0$#(%+,"$ /.$1"+#-.+-%$%/$+:3%0"$-0%#= P0.#$%#$%/$1.#"$,%$L;%/#%.$1'.+,"$%+K0%+-F$.$ 5%./$B.,0(,@$,"#$%&'()"#$1"+$,(#-(+-.#$#'%0< -%#$%+$%#-%$-"0+%"@$3(%+-0.#$%/$%&'()"$,%$/"#$ CA/'%#E$%#-N$)%/%.+,"$/"#$)0(3%0"#$/'2.0%#@$%/$ %&'()"$3.,0(/%7"$+"$#.A%$/"$&'%$%#$#'3.0$)'+< -"#$%+$%#-%$-"0+%"=$6+$%#-%$%+1'%+-0"$L;%/#%.$ FRQVLJXLÂľ ORV WUHV SXQWRV DO JDQDU SRU \ FRQ HVWH UHVXOWDGR VXPÂľ SXQWRV \ VH HQFXHQWUD %+$#%2'+,"$/'2.0=$ B(%+-0.#$-.+-"$RN)"/($-.3A(H+$.)/(1F$/.$KF03'/.$ GHO FXDQGR HQIUHQWÂľ D / $ )LUSR D TXLHQ *%+1(F$#(+$3.4"0$%#K'%0S"=$L"+$%#-%$0%#'/-.,"$%/$ HTXLSR LWDOLDQR VXPÂľ SXQWRV \ VH XELFD HQ HO &'(+-"$/'2.0@$3(%+-0.#$&'%$#'$0(*./$,%$-'0+"$#%$ &'%,F$%/$$)'%#-"$,H1(3"$1'.0-"$1"+$O$'+(,.,%#=

23

!"#$%&'(')*+*,*-.',/01.23

Equipos siguen en la bĂşsqueda de mejorar su posiciĂłn en la tabla de posiciones

&#)%4+#)%)0%&+"$/#%$#%'+)/#%-"$% /0!)"0

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

'

!"#$%&

%( %) %! %% )* )+ %,- .)

SRUWHUÂŻD FRQ OD Ć&#x201C;QDOLGDG GH HYLWDU ORV JROHV GDQ< GR FRPR UHVXOWDGR Ć&#x201C;QDO XQ HPSDWH FRQ OR FXDO 5HDO (VSDÂłD VXPD SXQWRV \ VH XELFD HQ VHJXQGR OXJDU SRU VX JRO GLIHUHQFLD

PLHQWUDV TXH +RODQGD VXPÂľ XQLGDGHV \ VH 'A(1.$%+$%/$+"*%+"$)'%#-"= B(%+-0.#$-.+-"$8%/.9:$;.1?.$#'$-0.A.9"$./$9'2.0$'+$ ).0-(,"$1"+$B.0&'%+#%$CDE@$&'(%+$+"$,%3"#-0F$ 1""0,(+.1(F+$%+$%/$1.3)"$,%$9'%2"$)%03(-(%+,"$ ./$ %G)%0(3%+-.,"$ %&'()"$ &'%$ 0%)0%#%+-.$ .$ /.$ 1(',.,$ ,%$ B"+0"%@$ &'%$ 3.+%9%$ /"#$ -(%3)"#$ 4$ &'%$3.+,%$%+$%/$1.3)"$,%$9'%2"@$,%$%#-.$3.< +%0.$%/$%&'()"$2'.-%3./-%1"$2.+F$#(+$3.4"0%#$ GLĆ&#x201C;FXOWDGHV SRU \ FRQ HVWH UHVXOWDGR VXPÂľ WDPELÂŤQ SXQWRV \ VH XELFD HQ FXDUWR OXJDU SRU VX PHQRU JRO GLIHUHQFLD 3RU VX ODGR 0DU< &'%+#%$CDE@$#%$&'%,F$%+$%/$)'%#-"$,H1(3"$1'.0-"$ 1"+$I$)'+-"#= J.$#"0)0%#.$,%$/.$9"0+.,.$K'%$/.$*(1-"0(.$,%$B.< -.3"0"#$#"A0%$%/$)'+-%0"$,%/$-"0+%"$L!$M(1-"0(.@$ %+$'+$%+1'%+-0"$,%$)",%0$.$)",%0@$,"+,%$%/$1'.< ,0"$3%G(1.+"$#./(F$./$1.3)"$,%$9'%2"$,(#)'%#-"$ .$ ,%3"#-0.0$ &'%$ +"$ #(3)/%3%+-%$ %#-N$ .-0.*%< #.+,"$'+$A.1;%$%+$%#-%$-"0+%"=$L!$M(1-"0(.$%+-0F$ DO FDPSR GH MXHJR FRQĆ&#x201C;DGR HQ VX SRVLELOLGDGHV 4$#.A%,"0$,%$/.$,(K%0%+1(.$,%$)'+-"#$&'%$/"$)0"< 1/.3.+$1"3"$/?,%0$.A#"/'-"$,%/$-"0+%"@$./$K0%+< -%$#%$%+1"+-0F$.$'+$%&'()"$3'4$A(%+$)/.+-.,"$ TXH KL]R ELHQ ODV FRVDV \ JDQÂľ SRU 'H HVWD

,0!#&%"&%&+*1$.-"!%-"%$#%-.2.&.3)

24

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

FUTBOL 11 - DOMINICAL ,/01/2.!2!-,/.$-,$+/DIVISION DOMINICAL

09-13/20-2015

TORNEO ECONOMICO CLAUSURA

SEXTA-SEPTIMA

!3+#!3,4&-24!/1$5/.&!"#$%&'(" $"#.%("&%/ +(.%5%(.+%(1% &"9#'$"

) 0 )

!'1";'7'

0 $'*!+(".'/

:

!"#$%&'("

8 &"9#'$"

<

34%#%1"#'

0 "1&2!%(34%('

*+$,'"$"( "1&2!%(34%(' 6+(7"1% 34%#%1"#'

8 :

=

+(.%5%(.+%(1% 8 $"#.%("&%/ 6+(7"1% -- $'*!+(".'/

8 -

!'1";'7'

0 *+$,'"$"(

:

34%#%1"#'

0 6+(7"1%

8

&"9#'$" "1&2!%(34%(' 6+(7"1% +(.%5%(.+%(1% !"#$%&'(" $'*!+(".'/ *%"*!"# *+$,'"$"( $"#.%("&%/ 34%#%1"#' "#/%("& !'1";'7'

%( %) %! %% )*)+ %,- .) = > > > = = ) < > < : :

= < : : : 8 8 8 0 0

www.soplondeportivo.com

!"#$%"&'"()$)*+,&+!#+%&+&-#+$&*+$!)'+'&'%&+.)*)"$+'"/

!"#$%&'(%)*+*,-&

' !"#$%&

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

0 8 0 0 0 8 0 0

0 8 < < : 8 : : 8 :

8> 80 88-8 -?

88 ? ? = < 8

-8 -0 -: @ -= :> -) --0 -= @ -0

8-: --0 @ = > > ) : 0

-< -0 ?

-8 A) A-? = A: A8 A-0 A) A?

!"#$%&'(#"$)%*#%$+,-./#%&0"1#2#%2)*%!0"1)0% 34015/.40%6*#'$'"#%789:%)1%*#$%.1$-#*#4.01)$% 2)%3*01%;#"<%2)%*#%4.'2#2%2)%6=#"*0--)>%*0$% )?'.,0$%2)/')$-"#1%?')%=#1%-0/#20%".-/0%2)% 40/,)-)14.#%@%*0$%,#"-.20$%$)%=#1%A')*-0%/'@% .1-)")$#1-)$>%*0%?')%#-"#)%#%("#1%4#1-.2#2%2)% DƓFLRQDGRV 8Q SDUWLGR TXH OODPµ OD DWHQFLµQ GH ORV DƓFLRB 1#20$%C')%)*%)14')1-"0%)1-")%D12),)12.)1-)%@% 6#"2)1#*)$>%20$%)?'.,0$%401%2.$-.1-#$%$')"-)$% )1%)$-)%-0"1)0>%*0$%,"./)"0$%$)%)14')1-"#1% ,)*)#120%*0$%,"./)"0$%*'(#")$>%/.)1-"#$%?')%)*% )?'.,0%E4#"2)1#*F%%$)%)14')1-"#%)1%*#%,#"-)%G#&#% 2)%*#%-#G*#%2)%,0$.4.01)$%,')$%10%=#%401$)('.20% HO FXDGUR EDVH SDUD HVWH WRUQHR 1R REVWDQWH ,#"#%)$-)%)14')1-"0%6#"2)1#*)$%/0$-"5%'1#% C#4)-#%2.$-.1-#%@%*0("5%,*#1-)#"%'1%,#"-.20%2012)% 40"-5%*0$%4."4'.-0$%2)*%4'#2"0%2)%D12),)12.)1-)>% *0("#120%?')%*0$%2)*#1-)"0$%10%,')2#1%**)(#"% FRQ IDFLOLGDG VREUH VX DUFR $O ƓQDO XQ HPSDWH TXH HQ FULWHULR GH ORV DƓFLRQDGRV IXH OR P£V &'$-0%,0"%-020%*0%")#*.H#20%2)1-"0%2)*%4#/,0% GH MXHJR &RQ HVWH UHVXOWDGR ,QGHSHQGLHQWH $'/5%98%,'1-0$%@%$)%'G.4#%)1%*#%4'#"-#%,0$.4.51>% /.)1-"#$%?')%6#"2)1#*)$%$)%'G.45%)1%*#%10A)1#% SRVLFLµQ DO VXPDU XQLGDGHV

URV JDQDURQ SRU Ŋ \ $WO«WLFR %HQTXHQR JDQµ SRU D 4XHUHWDUR !"#$"%&'()$"("*+"(+,%-",(*"(.$"/'(0,*(&1'*(&,23-/,*('(4'%+3%(&"(0'*(5(678(4'%'(29*(3-:,%; 2'#3<-(4$"&"*(00'2'%('0(+"0=:,-,(>?@;A?B;>>5BC !"#$"%&%'#(&#%)("*+#,#)("%-%'#*.-$"/"*.-#%&#0+'#$+-&%+'#1%#0+'#12.'#1+3"&4+'#,#$%&%-#0.#+*+-5 $(&"1.1#1%#4.&.-#(&+#1%#0+'#*-%3"+'#1%#0+'#6789:;;<;;#1=0.-%'#)(%#'%#-%*.-$%&9#'=0+#00.3.# $%&%3+'#(&#/(*+#*.-.#$"<

!"#$%$"#!$"&$'(!)*$'+,"#!#,&-'%,),'%$.$,)'%-)'$.'&/&0.-

3*%)?'.,0%2)%*#%I04#>%#4-'#*%4#/,)51%2)%)$-)% -0"1)0%401-.1J#%)1%G')1#%"#4=#>%4'#120%)1C")1B -5%#%K#"4)*01#>%'1%)14')1-"0%401%/'4=0$%(0*)$>% '1%-0-#*%2)%$).$%)1%-0-#*>%2012)%*0$%20$%)?'.,0$% VLHPSUH EXVFDURQ HO DUFR ULYDO $O ƓQDO OD 5RFD $#*.5%,0"%*#%,')"-#%2)*%-".'1C0%#*%(#1#"%,0"%L%B%7% @%2)%)$-#%/#1)"#%$'/5%79%,'1-0$%$#4#120%04=0% SXQWRV GH GLIHUHQFLD VREUH VX P£V FHUFDQR ULYDO TXH HV $WO«WLFR %HQTXHQR PLHQWUDV TXH VX ULYDO 2)%-'"10%$)%?')25%401%M%'1.2#2)$%)1%)*%?'.1-0% OXJDU N#$%(0*)#2#$%2)%*#%&0"1#2#%)$-'A.)"01%#%4#"(0%2)% :LQJDWH \ $WO«WLFR %HQTXHQR GRQGH ORV SULPHB

1-&,(-2-',0"'"-'#$(!"$'$.'33'!#$,.'%,),'$"+,),)'+,#,'%,)&!#-

www.soplondeportivo.com

EL SOPLร N DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015

?-.43@3;.A,4 Autos

Inmuebles

Autos

!"#$%&'($)*$"+&,&--./.&01.234&.-&56((&7+")+#$5

Empleos

Ventas

Se vende camiรณn GMC, estรกndar, motor 350, en perfecto estado llamar al 704-564-9473 AB/JD

$6.500 si necesitas las sillas tambien las tenemos llama al 704-201-7791 Se vende

ยกOjo! No le sirve el motor de su vehรญculo, o la transmisiรณn? Yo soy la soluciรณn! le compro su carro viejo, sรณlo modelos 2005 en adelante. Llama al 704-449-3000 JD/AB 2002 Nissan Altima, color gris, 170k millas, en buen estado a $4,000. Contactar a Leonardo 704-493-6182 Vendo van Dodge Grand Caravana modelo 99, en muy buen estado, infรณrmese: 704606-5999 AB/JD 2004 Nissan Altima, 147k millas, color rojo, en buenas condiciones con clean tittle a $6,500, contactar a Leonardo al: 704-4936182 VENDO TROCA LONCHERA GRANDE: Aรฑo 85 Chevy, estรก trabajando, cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health department. Sรณlo por $30.000,oo (aceptamos efectivo o intercambiamos por carro pequeรฑo. Informes al 704-201-7791 MD/GD/AB.

Van RAM 350, para 15 pasajeros, aรฑo 99, sรณlo a $6,500, llamar al 704-201-7791 para mรกs informaciรณn!

AB/VC

2002 Nissan Altima, 113k millas con asientos de piel y con sunroof, color azul, 4 cilindros a $6,900, contactar a Leonardo al 704-493-6182. md/510 /v Carrito para Hotdogs Vendo un carrito para vender perros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Sรณlo $3.500, llama al 704-201-7791 VC/AB Vendo Camioneta Buick Rendezous 2004, con 130 K millas, exelentes condiciones, No tiene ningรบn problema mecรกnico, solo a $4.500,oo pregunta por Leo al Tef: 704-4936182 md/ 510

No tienes donde poner tu carro viejo o nuevo?, te compramos o te ayudamos a venderlo para mรกs informaciรณn, llama al 704-238-0280

Varios

1995 TRAILER 20 PIES DOBLE EJE. $4.300

1999 DODGE VAN 12 PASAJEROS ESPECIAL 75.000 MILLAS $7.500 1992 FORD EN BUEN ESTADO POR $2.900 1999 DODGE DURANGO INTERIOR Y EXTERIOR EN EXCELENTES CONDICIONES $2295

CHEVROLET BLEIZER 2003 INTERIOR BIEN CUIDADO, AUTOMATICO 4X4, CON QUEMA COCO. TODO FUNCIONANDO, CON SOLO 220.MIL MILLAS A SOLO $ 3,000 UN SOLO PAGO.

Vendo Nissan exterra color rojo aรฑ 2004, excelentes condiciones con 90K millas, solo a $6.500,oo.

LLama al: 704-493-6181 md/508 /v

!"#"$%"&$'()*#%"+',($&*-#.$/*&$"01*& $//"%"#$"/2$34567$6689:555$,$34567$;5<9448<

Nissan Murano 2004 con 90K millas muy buenas condiciones, asientos de piel, con sunroof a solo $7.900,oo. Contactar a Leonardo al 704-4936182 md/ 510 Vendo un Chevrolet Camaro 1997 convertible con 138K millas $2.900 a la mejor oferta. Para mayor informaciรณn llama o envรญame un texto al 704296-7605 md/lud/512

Se Vende Vendo Ford Taurus Modelo 99 130k millas a $2,300, para mรกs informaciรณn llamar al (704) 296-7549 VC/47 Vendo Troca lonchera pequeรฑa aรฑo 97 Ford, a diesel, en muy buenas condiciones, lista para trabajar, sรณlo por $8.900, pasa (Health department) informes al 704-4493000 JD/AB

Servicios

2007 Toyota Solara, 2 puertas, color gris, 80k millas, 4 cilindros, a $7,500, llamar a Leo al 704-4936182. md/510 /v

VENDO NISSAN ARMADA 4X4

COLOR NEGRO MODELO 2011, PERFECTO ESTADO, INTERIOR IMPECABLE, EXTERIOR MUY BUEN ESTADO. UN SOLO DUEร O, CON SOLO 47.000 MILLAS, A SOLO $28.000,OO TELร FONO: 704-201-7795

BC&BD?DEFGHE& IF?DB?FH&JD&?CBJK?FL =>??@AB$;55C$>?D$ 5$EFGGH= DIAJH=$=?G?$H $K888L**$+M0 G/"%"$"/$4569;5<9448N 1980 lonchera CHEVY LUNCH TRUCK MOTOR YTRANSMISION NUEVOS. $24.500 1989 SIERRA EN BUENISIMAS CONDICIONES $3.600 1997 lonchera FORD LUNCH TRUCK DIESEL / 120.000 MILLAS $8.500

25

8.1.&.9:9;3.12<&<9&<42.&4<;;3=9&--./.&.->

Oportunidad: De oportunidad se vende dos scooters (motoLISTA PARA LA CONSTRUCCION cicletas) modelo 08, cero millas no se necesita todo terreno. vacia por dentro para que le licencia de conducir, ni placas, consume muy adaptes a tus necesidades. poca gasolina. Para mayor informaciรณn llama al 199 Dodge Ram 350 de 15 pasajeros solo a 704-201-7791. VC/AB

Se vende troca lonchera Chevy, silverado aรฑo 92, lista para trabajar solamente $9,950 llamar al 704-201-7791 AB/VC

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

2000 FORD EXPEDITION XLT, TODO ELร CTRICO, AUTOMATICO, CON 3 FILAS DE ASIENTOS, MUY BUEN ESTADO SOLO A $1000 DE ENTRADA. TENEMOS DOS A ESCOGER LLAMA AL 704-893-0522 2006 NISSAN ALTIMA AUTOMร TICO, EN PERFECTO ESTADO, TAN Sร LO CON 136.000 MIL MILLAS, 4 PUERTAS, Sร LO A $3.700 CASH. LLAMA AL 704-400-9300 2008 TOYOTA SEQUOIA, 4 PUERTAS, COLOR MORADO, CON SOLO 96.000 MILLAS, AUTOMร TICO, TODO FUNCIONANDO. Sร LO A $4.000. LLAMAR AL 704-893-0522 2005 DODGE G. CARAVAN SXT, 4 PUERTAS, PERFECTO ESTADO, VIDRIOS Y SEGURO ELร CTRICOS, INTERIOR MUY BUENO, CON SOLO $1.000 DE ENTRADA LLAMA AL 704-400-9300

Inmuebles Por motivo de viaje vendo Bodega deportiva, con clientela establecida, mรกs de lo inventario. Con renta de local para cinco aรฑos, dos lรญneas de telรฉfono, permiso de la cuidad. Parque grande para eventos. Todo sรณlo por $199,000. Llamar sรณlo interesados: 704-238-0260 ext.103 Se vende casa en la รกrea de Charlotte, 4 recรกmaras, 2 baรฑos, cerca de escuelas y centro comercial, precio razonable, K\L|V ร UHUJPH JVU \U WVYJLU[HQL WLX\L|V KL LU[YHda, tambiรฉn se puede usar como comercial!

SE RENTA O SE VENDE en el รกrea de Monroe, 3 recรกmaras, sala, comedor, cocina y con patio grande sรณlo por $89,900, posiblemente el K\L|V ร UHUJPH 0UMVYTLZ LU LS!

:L YLU[H Vร JPUHZ WHYH [VKV [PWV KL ZLY]PJPVZ WYVMLZPVnales ubicadas en la ciudad de monroe, desde $350 dolares. Llama para mas informes al 704 201-7791 VENDO FINCA EN ECUADOR =LUKV ร UJH KL OLJtรกreas, tiene casa de dos pisos de hormigรณn, Tiene piscina, cancha de voleibol.

Tiene 3 vertientes de agua propia, tiene energรญa elรฉctrica; tiene producciรณn de maracuyรก, y รกrboles frutales como: guanรกbana, guaba, cacao, zapotes, mandarina, mangos, plรกtanos. Mamey cocos, cafรฉ. Tambiรฉn cuenta con maderas como caรฑa de guadua, laureles. Balsa y mรกs. Estรก Ubicada en la Provincia de Esmeraldas sector el Timbre, parroquia de San Mateo. Se vende sรณlo a $65.000 dรณlares, negociables. Para mรกs informaciรณn llama al 0115938561146 o al 0115922801491 :L 9LU[H V ZL ]LUKL LKPร JPV KL TPS WPLZ LU SH JP\KHK de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecรกnico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para mรกs informaciรณn al 704-564-9473 รณ 704-2380280 AB/VC 9LU[V ,KPร JPV LU SH JP\KHK KL 3VJ\Z[ 5VY[O *HYVSPUH de 32.000 pies cuadrados al frente de Wal-Mart. Para mas informacion llama al (704) 351-2125 solo ingles. md/516-539

Empleos Compaรฑรญa Internacional ofrece oportunidad de trabajo y negocio, en el รกrea de las Carolinas. No es necesario Inglรฉs, Entrenamiento Profesional.

Llรกmenos al Telรฉfono 704-606-1480 AB/MD Gane de $600,oo a $1.000,oo dรณlarea a la semana, siendo representante de servicios satelitales para mas informaciรณn llama a Luis al telรฉfono: 704-4493000 vc/ab.

CABRERA IN. Necesito PLASTEROS para hacer estaco, trabajo de inmediato, trabajamos fuera de la ciudad.

Para mรกs informaciรณn llama al 608-5095952 md/520ab ESTAMOS EMPLEANDO Necesitamos, cocineros, cocinero asistente de preparaciรณn, para los interesados visitarnos en persona en la Universidad IHOP, 230 E. WT Harris Blvd, Charlotte o Rock Hill IHOP, 2797 Cherry Road, Rool Hill, nos pueden enviar su hoja de vida por correo elec[Y}UPJV HS! 6ษ JL'HYZHSJV JVT 5V JVU[LZ[HYLmos llamadas telefรณnicas. md/515/524 Necesito Instaladores de DISH con experiencia para Charlotte y sus alrededores. Para mayores informes llama al 704-4493000 SE NECESITA COCINERO (A) PARA TRABAJAR DE INMEDIATO. BUENA PAGA Y BENEFICIOS. EL TRABAJO ES DE TIEMPO COMPLETO LLAMA HOY Y EMPIEZA A TRABAJAR MAร ANA (704) 777-3271

NECESITO COCINERA Necesito cocinera de comida tรญpica dominicana, con 5 aรฑos de experiencia o mรกs. para mayor informaciรณn llamar al 1864-414-4836.

26

EL SOPLĂ&#x201C;N DEPORTIVO Newspaper

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

Telemarketing Busco, persona que hable espaĂąol, e ingles para trabajar en telemarketing 1 dĂ­a a la semana (solo el miĂŠrcoles) se paga $8,oo por hora. para mayor informaciĂłn llama al 704-564-9473 El periĂłdico El SoplĂłn Deportivo necesita comisionistas, te gusta el dinero? esta es tu gran oportunidad. Para mas informaciĂłn llama al 704-238-0280 AB/MD

OJO TENGO PLAYERAS DE MEXICO Vendo playeras de MĂŠxico por mayor y menor. Para mĂĄs informaciĂłn llama al 704-238-0280 MD/AB Compro y vendo Oro a precio de mayoreo llama al 704-492-0048 md/c/oro/ab.

Se Vende Maquina para Candy & Snack de moneda

GANE DINERO Venda pantalones colombianos levanta colas por mayor: Tenemos catalogos disponibles. TambiĂŠn contamos con un gran surtido de ropa interior, ropa vaquera y mĂĄs. Llama al 972-815-6885 o al 214-350-3947 md/#522/541 Vendo el 40% de las acciones del periĂłdico el soplon deportivo. Para mĂĄs informaciĂłn llama al 704-5649473 solo interesados.

Vendo juego de 3 mesas para sala. las 3 por $80,oo para mas informaciĂłn llama al 704-4498411. md.ab.

LA PUBLICIDAD ES EL ARMA PRINCIPAL PARA GANAR ÂĄQUE ESPERAS! EMPIEZA ANUNCIARTE Y GANA. 704-238-0280

de 50 centavos, a sĂłlo sados comunicarse al

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO

NECESITO COCINERO Cocinero de parrilla con experiencia Part Time Grill Cook, restaurante Uptown.

Busca contratar experimentado cocinero de parrilla.Aplicar en persona en Brazz Brazilian Steakhouse. 500 S College St. Lun - vie 1pm a 2pm.

Md/552

704-238-0260 AB/MD

Vendo salon de Belleza de pelo y uĂąas, con mucha clientele establecida, por 10aĂąos. En el area de Monroe, NC. Para mayor informacion llama 704-320-6372 md/552

$499 dĂłlares. Intere-

Vendo escritorio A medio uso, a $30,oo dĂłlares c/u.

Para mas informaciĂłn llame al (704-238-0280 NECESITAS REPUESTOS PARA CADILAC? yo tengo el repuesto que tu necesitas llama al e704-763-7970 md/ab.

BUSCO CHĂ&#x201C;FERES URGENTE Busco chĂłferes con Licencia CDL clase A excelente pago, se necesita experiencia en ORT, mĂ­nimo de 1 aĂąo. llama al 803-305-8563 md/556 Busco Cocinera de Lonchera Con experiencia, en comida mexicana e interQDFLRQDO SDUD WUDEDMDU VROR ORV Ă&#x20AC;QHV GH VHPDna, llama al 704-201-7795 md/ab.

Ventas 9HQGR HGLĂ&#x20AC;FLR FRQ PiV GH PLO SLHV FXDdrados, con sistema de seguridad. Alarma de vigilancia. Alarma de incendios. Ubicado en la ciudad de Monroe. Bueno para bodega de distribuciĂłn. Industria. O comercio. Para mayor informaciĂłn llama al 704-201-7791 ab/vc.

Vendo Cocina elĂŠctrica, Casi nueva, en muy buen estado, funcionando. Solo a $380,oo llama al 704-201-7791

Oportunidad de negocio Se vende tienda Mexicana en Concord, buena clientela, bien ubicada, con equipo e inventario llamar al 704-2736090 VC Vendo equipo para restaurante Campana, sink, grill, refrigerador, mesas, sillas, horno y masâ&#x20AC;Ś llamar al 704-201-7791 AB/VC ÂżTienes algo que comprar o algo que vender? SĂłlo llama al SoplĂłn Deportivo y anuncia en nuestra secFLyQ GH FODVLĂ&#x20AC;FDGRV WDQ VyOR SRU RR DO PHV ,QIyUPDWH DO

ÂĄSe Vende Restaurante!

Ubicado en el mismo shopping de Wal-Mart en Indian Trail, buena ĂĄrea y clientela estable ÂĄĂ&#x161;nica oportunidad! Precios racionable, para mĂĄs informaciĂłn llama al 704-777-3271 VC/ 484 Vendo Negocio completo de boxeo

Incluye un ring profesional marca Everlast.

Tiene 5 bolsas para golpes o pegarle, tiene 4 peras, una corredora profesional, 6 peras, 6 mĂĄquinas para hacer pesas, una Quieres vender carro, casa, bicicleta, perro o mĂĄquina de hacer abdominales, 1 culumbio etcâ&#x20AC;Ś. Este espacio puede ser tuyo sĂłlo por $20 para piernas. Incluye muchos artĂ­culos de dĂłlares AL MES llama al: 704- 238-0280. venta como guantes de toda talla, vendas, cuerdas, bolsos. TambiĂŠn incluye el material Compra madera verde o natural 2x4 2x8 2x10 2x14 no importa la medida para entrenamiento, y protecciĂłn, campana profesional, un vestidor para guardar la llama al 704-9059652 md/ab ropa. Todo solo por $30.000, oo dĂłlares negociables. Llama al 704-421-6394 ab/md Vendo escritorio en per-

fecto estado solo por $45 llama 704-238-0280

!"#$%&'())*'&*&'%)%&+,-..&/01

Compro carros chocados o que no les sirva la transmicion, solo carros del 2006 en adelante. para mas informacion llama al 704-4493000. jd/ab.

2)*3*&4*5*&36'&(#7%53*/(8#& *)&9-:;<=>;-<9-

$30C/U

!"#$%&'(")*"+ &"#&)("#&"+,-$% **-'-&-*& ./0&123&/1./

RENTO LOCAL PARA FIESTAS

704-238-0270

to de renta para 5 aĂąos. Con un costo de ÂĄSolamente $195,000! Llamar sĂłlo interesados. al 704-201-7795 o al 704-238-0260 AB/MD AtenciĂłn Iglesias y ligas deportivas: Vendo trofeos para todo deporte, los mejores precios de las Carolinas, trofeos desde $4.91 y medallas desde $1.99, llame al 704-905-9652

9$5,26

6(59,&,26

ÂżBuscando Trabajo?

VENDO TIENDA DEPORTIVA Esta es tu oportunidad de anunciarte, llama al Muy bien surtida todo inventariado, con clientela esta704-238-0280 y anuncia tu necesidad. MD/AB. blecida, con 13 aĂąos de funcionamiento, incluye contra-

Zermat internacional Compra o vende DIRECTO DE FABRICA .

100 % DE GANANCIA. MEMBRECIA GRATIS LLAMA YA 713,6533795. www.zermatusa.com / Mariaespinoza

www.soplondeportivo.com

JAVI REPARACIONES Reparaciones de artefactos, electrodomĂŠsticos, aire, calefacciĂłn, neveras, lavadoras, secadoras, agua P.L. (61AC383796) trabajo garantizado, no se cobra por el estimado. Tef: 704-493-4713 md/516 FRANCO REPARACIONES ARREGLAMOS AIRES, CALEFACCIONES, NEVERAS, SECADORAS, LAVADORAS, CALENTADORES DE AGUA, toda clase de maquinas de cafĂŠ PLC-g5 105-366 trabajos garantizados, no cobramos por el chequeo. Llamar a Franco al telĂŠfono: 704-231-1775 516/ MD Taxi en su idioma viajes dentro y fuera de la ciudad de &KDUORWWH +RVSLWDOHV HVFXHODV RĂ&#x20AC;FLQDV migraciĂłn, consulados y embajadas.

Llamar a Reimundo 704-303-9657 704-4008035 md/10-16

ÂżQuiere Anunciar su empresa?

Le ofrecemos nuestra guĂ­a de servicios con 20.000 ejemplares cada publicaciĂłn. Donde por sĂłlo $20,oo al mes podrĂĄs anunciar todo lo que tĂş vendes. Para mĂĄs informaciĂłn llama al 704-238-0280 mm/AB. La Academia de Futbol IASO Te invita a mantener a tus hijos saludables con el deporte mĂĄs popular y barato del mundo.. ÂĄEl FĂştbol! Por cumplir 14 aĂąos te pagaran el 50% del total de inscripciĂłn anual. Aprovecha y llama al 704-2017791 o al 704-238-0270 AB/VC Necesitas DirecTV o Dish Te instalamos rĂĄpido y fĂĄcil llama al tef: 1866-237-3041

DECORACIONES SOTO Renta de mesas, sillas, carpas, bitroleras o garrafones, renta de brincolines entrega a domicilio. Hacemos decoraciones de salones, rentamos hieleras, Tenemos DJS. Llama a Lucero 1704640-9721 /704-640-9722 md/572 INSTALACIONES DE SISTEMA DE DISH COMPLETAMENTE GRATIS EN CUALQUIER PARTE DE LAS CAROLINAS TAMBIEN HACEMOS REPARACIONES Y MOVEMOS TU SISTEMA DE ANTENA LLAMANOS AL 704-737-5656 704-4493000

VENDEDORES POR MAYOR Y MENOR

InscrĂ­bete a la PRIMERA FERIA NAVIDEĂ&#x2018;A HISPANA

que se llevarĂĄ a cabo en el Indoor soccer de la Ciudad de Monroe.

Para mayor informaciĂłn llama: 704-238-0260 Espacios limitados.

EQUIPO CHAPAS DE MUJERES Busca jugadoras con experiencia comunicate con Alejandra 704-222-2684 md/561 AtenciĂłn NiĂąos: Buscamos niĂąos de 4 a 16 aĂąos que les guste el fĂştbol, para conformar equipo de alto nivel competitivo. Para mayor informaciĂłn 704-449-3000 AB/MD

ESTAMPADOS Hacemos todo tipo de estampados puede ser una foto favorita o los logos de tu empresa para promocionar estampamos en camisetas, banderas, o todo tipo de tela. llĂĄmanos al 704-238-0270 AB/MD AtenciĂłn equipos de FĂştbol Tengo uniformes desde $350 (dĂłlares) los 17 uniformes mĂĄs el portero, incluye playera, short, medias y nĂşmeros. Variedad de modelos y colores listos para que los compres ya. Para mayor informaciĂłn puedes llamar al 704-238-0260 MD/AB/ Rento mesas y sillas. Para mĂĄs informaciĂłn llamar al 704-238-0260 md/ab.

No Sabe quĂŠ hacer con sus artĂ­culos que no necesite en su casa, metal, hierro, chatarra, carros viejos etc.

Lo recogemos GRATIS sĂłlo llama al 704-201-5653 AB/JD AtenciĂłn la liga Iaso, necesita 8 amigos Que quieran jugar fĂştbol 7x7 en la ciudad e monroe, este se juega en campo abierto, con el reglamento de la FIFA. Para mĂĄs informaciĂłn puedes llamar al 704-238-0270.

EQUIPO DE FUTBOL MIAMBAR busca jugadores para jugar el dĂŹa sĂĄbado en la noche 980-3196457 md/562 5HQWR PLO SLHV FXDGUDGRV SXHGH VHU SDUD RĂ&#x20AC;cina, o varios, ubicado en la Ciudad de Monroe, para mĂĄs informaciĂłn llama al 704-201-7791 md/ab.

Se compra todo tipo de materiales de construcciĂłn llama al telĂŠfono: 704-201-7795 md/ab

www.soplondeportivo.com

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

27

&ODVLÀFDGRV

!"#$%&%'()*+#%*%+*%,-+.*/

%01234564%78%985:4 ';*<=><*%.-+-%-%<-$%<-*<?

6:@A42:B%01%,BC1B

'$ (GDGHV DUULED GH DxRV +RUDULR D & % $ !"# +,# =D%EF.G-$FHF+FE*E%.-+-%IJK%*+%L#.M% ()'* -./01230.14.

PRECIOS ECONÓMICOS Y BUEN SERVICIO EN

!"#$%&'(&)"& *#)%&+$

!"#$%$&'%&()*"+$&& ,-./&(.01/1213&45&(4/3-60& !"#$%&%'(&)*!+$!&%+,)!,+!-(.$(/$)!

0)'!'1+*2/(*!!230'%0(*4

! #*E(0%) ,)! ?%&%2(

Rentamos: Mesas, Sillas, Fuente de chocolate, Máquinas de nieve, Algodón y Palomitas.

También hacemos dulces (bolos) para cualquier tipo de evento.

Cindy Armando !5567!#8+0122%9+!:+'2+/!;/%9+!<1%2+!=7>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

>06-30&?83@503850&?83@50/3.6950A& B686&3C15.58&D2?3.50&45&450D25.13& E&96&/.0D8/?D/F.&G861/0:50D8HC5.30&?38&59&D38853& 595D18F./D3&6I&3-.//.01/1215JKG-6/9AD3-&

(704) 777-2306 (704) 258-8453

!76893115:&)!&&;<;=;&

md/552

?$(&+!-)@A!!!!! !>6BA>CCA77DD!!!

IASO SPORT CENTER BUSCA MAESTRO DE BOX MAESTRO DE KARATE O TAEKWONDO MAESTRA DE AEROBIC O ZUMBA

INFORMACIÓN AL 704-238-0260

MD.540

SALÓN PARA FIESTAS EN MONROE, NC SOLO $45,oo/Hora

LLAMA 704-238-0260

28

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

&ODVLÀFDGRV

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

www.soplondeportivo.com

Para anunciarte en esta sección llama al: (704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041

md/558

!"#$%&'(#)(* #+$#+,-.,"/$

!"#$%&'%'(#) &"*+',-(') ').(&#/"!)0 &"#&1/2&3/"#&".,)$%0& 4/#'(%#)#$%5 &.%*%&)&67890%% **)1)&)* :9;<=9><::?>&

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper Del 11 al 24 de febrero de 2015

www.soplondeportivo.com

&ODVLÀFDGRV

!"#$%&'%()*(+,--*./

((+3FGGB

!"#"$%&'()*+,-"(.'-'(&-','/'-0( $"(-"12%"-"(12"(.2"3'($2,%-("4( "$#'5"-'$(6('43'-("4(&"#)*$0($"( -"12%"-"(12"(7%7'("4(8%4#*49 &*40(:%#*-60(;'$&*4%'("&#<(*( $2$('5-"3"3*-"$<(=4&"-"$'3*$( #*+24%#'-$"('5(>?@9A?B9CD?>( )',5'-(#*4(E25%*< ((

Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

Para anunciarte en esta sección llama al: (704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041

29

30

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper Del 23 de septiembre al 6 de octubre de 2015

www.soplondeportivo.com

MUY BIEN EQUIPADO EXCELENTES CONDICIONES

SOLAMENTE A $3.500,OO 704-201-7791

VENDO MARCADOR ELECTRÓNICO PUEDE SER PARA FUERA O PARA ADENTRO, EN PERFECTO ESTADO FUNCIONANDO TELEFONO: 704-238-0260