EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
EL TIGRE, Mar tes 12 de julio de 2011
LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿CONSIDERA JUSTO EL AUMENTO OTORGADO A LOS MÉDICOS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
N AC I O N A L E S >
La MUD no tiene previsto por ahora modificar fecha de primarias >> 10
PJ pidió destituir a magistrados del TSJ por cobrar bono de 10 millones
AÑO V - Nº 1.828 PRECIO
Bs.F. 2,50
TIEMPO LIBRE
Con diabetes y sin complicaciones MEDICACIÓN, NUTRICIÓN Y EJERCICIOS CONTRA LA GLICEMIA ALTA >> 17
PROYECTO > Cámara Inmobiliaria ve inviable que el sector oficial levante las edificaciones prometidas ante la escasez de materiales
Gobierno sólo ha completado 12% de las casas previstas para 2011 En este primer semestre, el Ejecutivo nacional apenas pudo ofrecer 18 mil 161 inmuebles de la Misión Vivienda, que se trazó la meta de construir 153 mil durante estos 12 meses. Del balance se encargaron los ministros Rafael Ramírez, Ricardo Molina, Ricardo
Menéndez e Isis Ochoa, quienes en rueda de prensa aseguraron que acelerarán los planes para cumplir el objetivo. Estiman que de julio a diciembre estén en marcha 286.177 unidades habitacionales para ser entregadas entre este año y 2012 >> 9
JÚBILO ANZOATIGUENSE
>> 11
I N T E R N AC I O N A L E S >
Chile llevó pruebas de soberanía marítima a La Haya
A N ACO >
Alcalde dijo que empresa retomó obra ferroviaria >> 2 SALUD >
Médicos tomaron avenida para exigir un sueldo justo
>> 14
Obama aún no logra acuerdo para elevar límite de la deuda
>> 3 MUNICIPIO >
Dan 45 días a buhoneros para presentar propuestas sobre ordenanza
>> 15
TIEMPO LIBRE >
Mick Jagger estrena disco “SuperHeavy”
>> 4
>> 21
GOBIERNO >
D E P O RT E S >
Argentina goleó a Costa Rica y clasificó en Copa América >> 30
Por segundo día seguido, fanáticos y protagonistas de Marinos de Anzoátegui celebraron la obtención del octavo título de la franquicia en la Liga Profesional de Baloncesto, esta vez con una caravana que partió en horas de la tarde desde el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz y finalizó en el Paseo de La Cruz y El Mar (Fotos: Johan Rojas) >> 27, 28, 29
Sindicatura rescatará ocho lotes en Guanipa >> 6
2
2
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
_LOCALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 11 de julio al 17 de julio de 2011] ¿Debe el gremio médico mantener el paro indefinido tras haber recibido el incremento salarial? TOTAL DE VOTOS: 68
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas dispersas
Min.
Max.
23 32
56
%
Sí
VOTOS: 38
44
% No
VOTOS: 30
0%
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve
No sabe
VOTOS: 0
ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Después de seis meses, reactivaron obra de tramo ferroviario en Anaco El alcalde del municipio gasífero, Francisco Solórzano, dijo que desde hace dos semanas la Crec reanudó los trabajos en la vía férrea con la contratación de 56 trabajadores / ZOBEIDA SALAZAR
Tormentas dispersas
Max.
23 32 Cumaná
Tormentas dispersas
Min.
Max.
24 32 Porlamar OBRA. Trabajadores contratados realizan labores de mantenimiento en campamento de la Crec (Foto: Víctor Arias) [A N ACO ]
Chubascos dispersos
Min.
Max.
25 34 Palabras del lector MARIO MEJÍA C.I. 2.804.796 Jubilado
Desde Guanta
Lo que me gusta:
Realmente del periódico El Tiempo me gusta todo. Lo leo diariamente para estar bien informado. Lo que no me gusta:
No hay nada en especial que le critique. Considero que es un periódico muy completo y con buena información. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Estudiantes del Iutjaa recibirán sus becas [EL TIGRE]
El Tigre
Min.
EDUCACIÓN >
La construcción del tramo ferroviario del municipio Anaco, en la zona centro del estado Anzoátegui, fue retomada después que estuvo paralizada durante los últimos seis meses. Así lo anunció el alcalde de esa jurisdicción, Francisco Solórzano. El mandatario afirmó que el proyecto fue reiniciado hace 15 días y sigue bajo la responsabilidad de la filial de China Railway Enginering Corporation (Crec). La empresa es la encargada de construir la obra completa desde Tinaco hasta la ciudad gasífera (unos 471,5 kilómetros de longitud), la cual unirá a los estados Cojedes, Guárico, Aragua y Anzoátegui. El plan será financiado con recursos del Fondo Pesado Binacional entre China y Venezuela, cuyo contrato tiene un valor total de 7.500 millones de dólares. Durante los últimos seis meses, 108 extrabajadores del campamento de la Crec (ubicado en la vía Anaco-Aragua) y miembros de 120 consejos comunales protestaron en tres oportunidades y realizaron dos huelgas de hambre para exigir el reinicio de la obra. Los manifestantes alegaban, conjuntamente con los dirigentes sindicales, que la construcción fue parada por falta de recursos y que así se lo dieron a conocer los
mismos gerentes de la Crec. El mandatario Solórzano señaló que este fin de semana el presidente Hugo Chávez anunció la buena noticia de que asignó $200 millones para el tramo que une a Anzoátegui con el estado Guárico. Dijo que el plan se reanudó en Anaco con la contratación de 56 trabajadores. “Ellos están laborando dentro del cam-
“
El tramo ferroviario Tinaco-Anaco (de unos 471,5 kilómetros) está adelantado sólo 30%, pero estará listo en su totalidad a finales del próximo año 2012
’’
pamento, según informaciones que me suministraron gerentes de la Crec y del Instituto Autónomo de Ferrocarriles del Estado (Iafe)”, apuntó el jefe local. Sobre la fecha de inicio de la construcción del sistema de rieles en la jurisdicción, expresó que no se tiene fecha estimada, pues aún la Crec y el Iafe rea-
lizan trabajos de logística. Estima que cuando arran de la obra, se contratarán entre 600 y 800 personas, las cuales serán escogidas entre los extrabajadores de la Crec y los miembros de los consejos comunales. Según inspecciones realizadas en la zona, el tramo ferroviario Tinaco-Anaco está adelantado sólo 30%, y el alcalde se atrevió a asegurar que el mismo estará listo en su totalidad a finales de 2012. Respuestas El coordinador en la zona centro del Frente Socialista Unido de Trabajadores de la Industria de la Construcción Maderera, Vialidades, Maquinarias Pesadas y Ferrocarriles de Venezuela (Fsutc), Hermis Ramírez, informó que la Crec contrató a 56 trabajadores para Anaco. Aseveró que la obra sí arrancó, pero a “media máquina”, ya que las personas absorbidas fueron contratadas como choferes de volquetas para hacer trabajos de mantenimiento del campamento y para la concretera. El sindicalista señaló que los traductores de la Crec aún no les han informado cuándo se va a iniciar la contratación de más de 600 personas para construir la red ferroviaria como tal. “Seguimos esperando. Sólo aspiramos a que sea pronto”.
El Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui (Iutjaa) cancelará las providencias estudiantiles por concepto de becas. El subdirector administrativo, Trinidad Pino, informó que el desembolso se realizará a lo largo de esta semana. Pino indicó que tienen previsto entregar el beneficio socioeconómico correspondiente a los meses de enero, febrero, marzo, abril mayo y junio a unos 400 estudiantes de todas las sedes en Anzoátegui. Para cumplir con el pago, expresó que dispondrán de un fondo aproximado de 500 mil bolívares fuertes. La autoridad educativa recordó que en el mes pasado hicieron un desembolso similar para otros 400 alumnos. En la nueva fase que inician esta semana, recalcó que a ese mismo grupo le cancelarán sólo el cheque de junio. Aumento El subdirector académico refirió que el Gobierno nacional elevó el monto de las becas de Bs.F 200 a Bs.F 400. Dijo que entre las sedes de El Tigre, Anaco, Barcelona y Pariaguán existe una nómina de 834 bachilleres becados por la institución. ARGEL FERNÁNDEZ
800 alumnos recibirán pago (Foto: Wayne David)
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno. considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Conforman Fundación en Urbaneja Luis Rodríguez, Enrique Aguilera, Felicia Salazar, Marcos Flores y Luis Ernesto Marval, vecinos del casco central del municipio Urbaneja, conformaron la Fundación Virgen del Valle, cuyo objetivo es rescatar, promover e impulsar las tradiciones de la ciudad morreña. Rodríguez dijo que también ayudarán a los clubes deportivos. Anunció una actividad para este domingo por el Día del Niño. Se hará en la calle 4 del casco central a las 9:30 am, habrá grupos musicales y juegos recreativos.
ZONA NORTE > En Anaco llevarán a Tribunal Disciplinario a 10 profesionales de la Medicina por no acatar paro
Médicos restringieron paso en avenida por un sueldo justo Este lunes, dos de los tres canales de circulación vehicular de la Jorge Rodríguez, antigua Intercomunal, fueron bloqueados por un grupo de galenos de distintos hospitales y ambulatorios de la zona norte. La acción fue para rechazar al aumento salarial de 30% que les otorgó el presidente de la República, Hugo Chávez. Alegaron que fue “autoritario” / DORYEL SALAZAR / Z. SALAZAR [BARCELONA / ANACO]
PJ juramentó comités justicieros en zona oeste
Ni porque fue decretado feriado no laborable en la zona metropolitana por el triunfo del equipo de básquet Marinos de Anzoátegui, este lunes los profesionales de la Medicina de la entidad continuaron sus acciones de lucha. Bajo la consigna: “Médicos unidos por un sueldo justo”, un grupo de galenos de distintos hospitales y ambulatorios del área norte se concentraron en la entrada principal del hospital Domingo Guzmán Lander, adscrito al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss), ubicado en el sector Las Garzas de Barcelona, para rechazar el aumento de 30% que les otorgó el presidente Hugo Chávez Frías el pasado jueves, en cadena de radio y televisión. Además, los manifestantes decidieron colocar una pancarta en las afueras del recinto asistencial, pues les quitaron un pendón que habían puesto días atrás en el que se exponía por qué están en conflicto. También marcharon con sus batas blancas y estetoscopios, y bloquearon dos de los tres canales de la avenida Jorge Rodríguez (antigua Intercomunal), donde durante unos 20 minutos vociferaron consignas y mostraron pancartas con diversos mensajes: “Estamos en un ambiente 100% libre de insumos, seguridad y sueldo digno”. Fueron muchos los choferes que con las cornetas manifestaron su apoyo a los galenos. Hubo hasta quienes bajaron los vidrios y elevaron una mano en símbolo de solidaridad con ellos.
El partido Primero Justicia juramentó comités en la zona rural de Píritu. En Guayabal se conformaron 17 comités, integrados en su mayoría por jóvenes, que tendrán la tarea de divulgar el proyecto de gobierno del aspirante a la Presidencia, Henrique Capriles Radonski, actual gobernador Miranda. En representación de la coordinación regional asistió el concejal Emilio Guzmán y por el municipio Píritu, María Milagros Rodríguez, precandidata a la alcaldía, y el secretario juvenil, Gabriel Cirilo.
Realidad salarial Jesús López, residente de Traumatología en el hospital Luis Razetti de Barcelona, considera que fue una burla del Presidente el haber mostrado una tabla salarial “irreal” el día en que hizo el anuncio del ajuste. “Dijo que un médico residente ganaba un promedio de Bs.F 5 mil 278 y que pasará a Bs.F 7.100, pero la verdad es que un residente apenas gana Bs.F 2.400 y con ese 30% lo que
ABP propone contraloría a recaudadora en Lechería Pablo Maza, directivo de Alianza Bravo Pueblo (ABP), solicitó la participación de los vecinos, mediante la figura de la contraloría social, en la fiscalización de la empresa recaudadora de impuesto de Urbaneja. Dijo que la petición es producto de una discusión en el partido sobre la ilegalidad de la privatización de esta actividad. Exhortó al alcalde a debatir el tema.
Se inició plan nacional de catastro en Píritu Carlos Garzón, coordinador oriental del Instituto Geográfico de Venezuela, informó que esta semana se realizará la primera fase del plan de catastro en el municipio Píritu. El proyecto nacional se desarrolla junto con el Consejo Federal de Gobierno que aportó Bs.F 443 millones para 183 municipios del país, entre ellos, ocho de Anzoátegui.
REALIDAD El residente de Traumatología, Jesús López, aseguró que un médico, además de que dedica más de 15 años en su profesionalización, pues su formación es continua, trabaja a diario, días festivos, mañana y tarde. Le tocan, al menos, dos guardias de 24 horas a la semana, y devenga un salario de menos de Bs.F 3.000. Mientras, el nefrólogo Jesús Bolaños acusó que en los hospitales trabajan “con las uñas”, Dijo que en el Ivss Las Garzas, no hay electivas, la atención en la emergencia se redujo en 80% porque desde hace tres años esta área está en remodelación. Tienen siete años sin terapia intensiva y seis años sin quirófanos, sólo funciona uno. “El laboratorio decayó en los últimos seis años”. Sánchez aprovechó la oportunidad para hacer un llamado a la comunidad “porque la tabla salarial que presentó el jefe de Estado no es cierta. Los salarios de un médico son irrisorios y absurdos”.
ACCIÓN. Galenos protestaron cerca de 20 minutos en la avenida Jorge Rodríguez (Foto: Luis Gómez) le tocaría sería Bs.F 700 más, lo que no alcanza para nada”. López cree que es injusto que un médico en Venezuela, que labora hasta 80 horas a la semana, no tenga un salario digno con su profesionalización. “Deberíamos ganar al menos 100 Unidades Tributarias”. El especialista en Nefrología Jesús Bolaños, con 29 años de experiencia, refirió que hace 25 años su sueldo equivalía a Bs.F 1.300 dólares, pero en la actualidad su salario, al cambio del dólar “real, no oficial” apenas son $300. Bolaños, quien labora en el Seguro Social de Las Garzas y además es profesor universitario, aseguró que aunque tie-
ne un nivel de grado tipo IV, igual gana muy poco “y eso que en el Ivss es donde más pagan. Un estudiante percibe Bs.F 3.800 y un especialista Bs.F 4.500. Además, desde el año 2001 no jubilan y por culpa del CNE no se han hecho las elecciones de la Federación Médica Venezolana (FMV). Jesús Ágreda, presidente de la Sociedad de Médicos Internos y Residentes del Ivss-Guaraguao, indicó que se mantienen en pie de lucha, desde el pasado 5 de mayo cuando empezaron las paralizaciones de actividades de forma escalonada y luego, desde el 30 de junio, cuando se decretó paro indefinido a escala nacional. Calificó de autoritario e in-
suficiente el aumento presidencial, por no reunir las exigencias reales del sector, por lo que solicita la discusión del contrato colectivo. “Además que el tabulador que mostró el Presidente de la República no es la realidad salarial del gremio médico”. Su homólogo, en el hospital Luis Razetti de Barcelona, Ramiro Sánchez, señaló que no cesarán las acciones y se mantendrán en las calles explicándole a los pacientes por qué están realizando un paro indefinido, “en donde se han suspendido las consultas externas y las cirugías electivas, pero en ningún momento se han dejado de atender las emergencias”.
Zona centro El directivo del Colegio Médico, Asdrúbal González, indicó que 98% de los profesionales de la Medicina que laboran en los tres hospitales ubicados en la zona centro continúan el paro indefinido convocado por el gremio. Dijo que en esta zona hay alrededor de 250 galenos que laboran en los nosocomios Jesús Ángulo Rivas de Anaco, Luis Alberto Rojas de Cantaura y Rafael Rangel de Aragua de Barcelona, además de los Ipasme de Cantaura y Anaco. Informó que galenos que laboran en las sedes de Ipasme serán pasados a Tribunal Disciplinario del Colegio, por no acatar el llamado de la FMV. Destacó que ellos podrían recibir sanciones, entre ellas, su expulsión del gremio médico.
2
64 4
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
LOCALES_
ZONA CENTRO > Informales rechazan artículos de texto legal municipal
Buhoneros tienen 45 días para entregar propuestas El director del mercado municipal de Anaco, Jorge Solórzano, indicó que están dispuestos a esperar hasta el 15 de agosto para que los vendedores entreguen sus sugerencias de cambió del proyecto de ordenanza que controla el funcionamiento de este recinto / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO ]
El director del mercado municipal de Anaco, Jorge Solórzano, dio un plazo de 45 días (contados a partir de ayer) para que los buhoneros de este recinto y los que están fuera de él, entreguen sus propuestas sobre la nueva ordenanza que regirá el funcionamiento del centro de expendio. Solórzano señaló que si no consignan las sugerencias antes del 15 de agosto, se procederá a realizar la cuarta discusión y aprobación del texto. “Nosotros no queremos aprobarlo de forma arbitraria. Por eso le estamos dando tiempo para hacer propuestas de cambio a la ordenanza que diseñó el concejo municipal”. El pasado 23/6 los vendedores asistieron a la cámara edilicia y participaron en la tercera discusión del proyecto. En ese momento, rechazaron algunos artículos con el argumento de que lesionaban sus ganancias. Pidieron la realización de mesas de trabajo y acordaron que la semana siguiente entregarían propuestas de reforma, pero no han cumplido todavía. El directivo aseguró que se hizo la primera reunión hace dos semanas y ellos no llevaron ninguna sugerencia formal. “Es más, aún no las han presentado ni siquiera sobre los artículos más cuestionados”. La otra voz José Polanco y Hamilton Maneiro, voceros de los informales, rechazaron el artículo
POSICIÓN El director del mercado municipal, Jorge Solórzano, dijo que la alcaldía tiene a su disposición un grupo de abogados y contadores públicos que brindarán asesoría gratuita a vendedores interesados en solicitar el registro mercantil. ”Así ahorrarán tiempo y dinero”. El edil Félix Gure hizo un llamado a los buhoneros para que entreguen sugerencias.
N° 1 que estipula que si los trabajadores abandonan durante 15 días sus puestos la administración del mercado lo tomará. Los buhoneros piden que se aumente a tres meses. También cuestionaron el N° 4, el cual reza que se podría traspasar la concesión de la administración del centro comercial a empresas privadas. Los buhoneros cuestionaron, igualmente, el precepto N° 11 que plantea la creación de otros mercados en la periferia. Según dijeron, ello perjudicaría las ventas. Criticaron el artículo N° 14
porque los obliga a tener un registro mercantil. “Esto nos generaría muchos gastos pues inscribirse representaría una gran inversión”, manifestó Maneiro. Sin embargo, ninguno de los comerciantes expresó cuando consignarán sus propuestas. El alcalde señaló que los comerciantes “no entienden que la ordenanza es para controlar la anarquía en el recinto y al final ellos serán beneficiados”. Recordó que al tener un registro mercantil, podrían acceder a créditos de entes del gobierno.
Elaboran Plan Municipal de Desarrollo Con el objetivo de diagnosticar las necesidades y prioridades de las comunidades, se realizó la primera jornada para la elaboración del Plan de Desarrollo Municipal de Guanipa. Marlys Infante, miembro de la Sala Técnica del Consejo Local de Planificación de Políticas Públicas (Clppp), informó que la actividad se desarrolló el pasado sábado 9.
Vecinos denuncian fallas en asafaltado [EL TIGRE]
Vecinos del sector San Francisco de Asís en El Tigre, denunciaron fallas en el plan de asfaltado que ejecuta la Alcaldía de Simón Rodríguez. Como ejemplo de lo que consideraron “una burla”, los dirigentes Bernabé Marín y Jean Carlos Martín hicieron un recorrido por la calle Colombia. A lo largo del trayecto vial, mostraron que el gobierno local sólo “medio tapó con una capita de asfalto” la zanja central que dejó la gobernación cuando colocó las cloacas. Bernabé Marín dijo que los residentes se sienten indignados porque el alcalde Carlos Hernández anunció con despliegue mediático un plan de asfaltado para el sector San Francisco de Asís. “Definitivamente esto es un desastre. Exigimos que nos expliquen cuánto se gastó y cuánto se tenía destinado para la repavimentación (...) De siete
calles se medio reparó una”. Carlos Martín agregó que las vías están tan deterioradas que sólo le crece monte. Tal es el caso del callejón 12, donde el paso se hace difícil tanto en carro como a pie. Versión oficial En nota de prensa enviada a principios de mes por la alcaldía de El Tigre, se informó sobre la recuperación de la calle Colombia del sector San Francisco de Asís, con un total de 150 toneladas de asfalto. El mandatario local Carlos Hernández acotó que “esto es sólo el inicio de la recuperación vial de esta comunidad” y prometió la utilización de 500 toneladas de asfalto para el bacheo de otras tres calles. Refirió que esta obra tiene un costo Bs.F 150 mil. El asfalto lo compran directo al proveedor y lo aplican con las cuadrillas de Obras Públicas. ARGEL FERNÁNDEZ
DATO. Vendedores recibirán asesoría gratuita para tramitar registro mercantil (Foto: Víctor Arias)
MUNICIPIO >
[SAN JOSÉ DE GUANIPA]
SAN FRANCISCO >
Los representantes de los consejos comunales en conjunto con las autoridades municipales debatieron la planificación de los proyectos a corto, mediano y largo plazo. La discusión transcurrió con ideas y propuestas sobre los planes que formarán parte del nuevo esquema de trabajo del municipio. La funcionaria precisó que trataron obras referentes a las áreas de salud, educación, infraestructura, comercio, vi-
vienda, turismo, cultura y seguridad, entre otras. Iniciativas locales Entre los planteamientos con mayor relevancia están los de la materia de infraestructura, presentados por la dirección de Ingeniería Municipal Dentro de los planes macro, Infante dijo que se reiteró la necesidad de construir un hospital, la maternidad y un centro ortopédico infantil en la jurisdicción.
Otro de los proyectos analizados en ese encuentro, fue la construcción del parque India Guanipa y la edificación de otros sitios de esparcimiento como ferias de comida. El departamento de Gestión Ciudadana propuso el levantamiento de un centro de rehabilitación. Las propuestas serán financiadas con recursos propios o tramitados ante otros entes. ARGEL FERNÁNDEZ
PAÑITO. Calle Colombia quedó mal asfaltada (Foto: Wayne David)
ANACO >
Bandera Roja pide fortalecer seguridad [A N ACO ]
“La actual situación de inseguridad que se vive en el municipio Anaco debe ser atacada de manera radical y definitiva”, señaló Ramón Ruiz, secretario general Bandera Roja en la jurisdicción. Ruiz considera que este flajelo debe ser abordado como un problema estructural. Cree necesario el fomento del empleo, la agilización de los procesos judiciales y la humanización de las cárceles para dar oportunidad a quienes hayan cometido delitos de reintegrarse a la sociedad. “Ante toda esta realidad,
existe un elemento que debemos tocar como lo es el abuso policial en los sectores populares. Esto crea un problema de vinculación entre el pueblo y la policía”, indicó. Dijo que existen un sinfín de denuncias sobre el cobro de vacunas, requisas y allanamientos sin ordenes judiciales, en las cuales los ciudadanos de sectores populares sufren atropellos constantes. “Hacemos un llamado a los organismos competentes para que den celeridad al procesamiento de estas denuncias y así acabar con la impunidad”. ZOBEIDA SALAZAR
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
LOCALES_
MUNICIPIO > Concejo estudia nuevas recuperaciones de lotes
FREITES >
ELECCIONES >
Voluntad Popular dará hoy resultados generales en el estado
Edil denuncia anomalías en inversión de recursos [A N ACO ]
[BARCELONA/ EL TIGRE]
El concejal del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en Freites, José Bolívar, exigió a la alcaldesa Evelyn Urdaneta y al contralor Pedro Rojas, que rindan cuenta al pueblo y al concejo sobre los recursos aprobados en 2010 y 2011, a través de créditos adicionales, para construir obras en el municipio. Destacó el edil que muchos proyectos no han arrancado y otros están paralizados, pese a que se han avalado recursos para culminarlos. José Bolívar recordó que han transcurrido seis meses desde que los ediles aprobaron, bajo presión de un grupo de habitantes de Urica, un crédito adicional por 11 millones de bolívares fuertes, y no se ha visto en qué se han invertido. Según apuntó, ese crédito lo solicitó la alcaldía para construir, entre otras obras, el polideportivo de esta parroquia y el asfaltado de la calle Las Brisas, “y aún no se le ve el queso a la tostada, pues ninguna de ellas ha arrancado”. -La alcaldesa envió a una turba a la sesión para que presionaran por la aprobación del crédito y no ha iniciado las obras. Para el polideportivo se han inyectado recursos tres veces, y sólo hay un hueco que rellenan de tierras cada vez que se otorgan los créditos.
El presidente de la comisión electoral del partido Voluntad Popular (VP) en Anzoátegui, Gino Contreras, informó que hoy darán a conocer los resultados definitivos de los comicios internos realizados este domingo, donde Leopoldo López resultó reelecto como coordinador nacional y Armando Armas ganó la coordinación regional de la recién creada organización política. Indicó que aunque se había previsto divulgar los cómputos una vez finalizado el proceso de escrutinios, todavía se están revisando algunos casos donde la votación fue muy cerrada. No obstante, precisó que ya había varias tendencias irreversibles, donde no había ninguna duda sobre el triunfo. Dentro de este grupo citó a Armando Armas como coordinador regional. Esta instancia quedó integrada además, por Aracelis Cedeño, María Núñez, Diego Cedey, Carlos Guzmán y Leandro Chique. Quedan por definir dos miembros. En la coordinación de gremios resultó electa María Alejandra Malaver y por el movimiento Juventudes Oscar Nava. En las coordinaciones municipales obtuvieron el triunfo Carlota Salazar (Urbaneja), Luis Guevara (Bolívar), Israel Caraballo (Guanta), Abicair Albino (Anaco), Ramón Pérez (Freites), Carlos Ocando (Simón Rodríguez), Pablo Zurita (Miranda), Jesús Mata (Píritu) y Aura Barrios (Peñalver). Cerca de las 12:00 de la noche del domingo, el presidente de la comisión electoral nacional, Alejandro Plaz, anunció la ratificación de López. Dentro de ese equipo obtuvieron la vic-
Bulevar crudo Igualmente dijo que en Cantaura han avalado dinero para tres etapas del bulevar Candelaria, obra que, a su juicio, “está cruda y paralizada. Lo peor es que nadie sabe cuanto se ha invertido ahí”. -Lo mismo sucede con un pozo de agua en casco central. ZOBEIDA ZALAZAR
Bolívar quiere cuentas sobre recursos (Foto: Víctor Arias)
ACCIÓN. Cámara municipal rescatará terrenos para proyectos (Foto. Wayne David)
Retoman rescate de tierras para atraer la inversión en zona sur Tarcisio Mijares, síndico municipal de El Tigrito, informó que recuperarán unas ocho parcelas en la avenida Fernández Padilla y sus adyacencias, con el fin de adjudicarlas a empresarios o entes que tengan verdadero interés en aportar al desarrollo / ARGEL FERNÁNDEZ [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
La Alcaldía de Guanipa, a través de la Sindicatura Municipal, retomó el rescate de ocho terrenos de propiedad privada ubicados en la avenida Fernández Padilla y sus adyacencias, con el fin de atraer la inversión. El titular del ente, Tarcisio Mijares, recordó este lunes que la medida de recuperación de las parcelas se inició el año pasado, pero por reclamos de los afectados se abrió un periodo para la debida defensa. Tras cumplir con esa fase legal, el abogado de Guanipa aseguró que se demostró que los empresarios mantenían los terrenos sin uso y para el “engorde”. Por ello, ayer se ratificó la recuperación definitiva de esos espacios. El representante legal del municipio reafirmó que probaron que los propietarios llevaban hasta 10 años sin desarrollar ningún tipo de construcción en esos lotes. Con el reinicio de las adjudicaciones, dijo que ofertarán las parcelas a empresarios y entes que tengan verdadera intención de invertir. “El municipio había permanecido estancado por mucho tiempo y ahora necesitamos que crezca”.
Como autoridades aspiran a que se desarrollen edificaciones comerciales que dinamicen la economía local. De acuerdo con el informe que aprobó la cámara municipal en 2010, los lotes a ser rescatados se ubican en la avenida Fernández Padilla, cruce con Mariño; Mariño con la calle El Carmen y Fernández Padilla con la Av. La Paz. En la lista están los predios de la calle Humboldt; avenida Mariño, específicamente al lado de la empresa Prefoalca;
VOZ OFICIAL
El síndico municipal de Guanipa, Tarcisio Mijares, informó que emitieron una resolución para el rescate de un lote de terreno en el sector Viorca. Cumplida esa formalidad, expresó que procedieron a la entrega de 74 parcelas a igual número de familias, según censo levantado.
avenida República cruce con callejón San José, detrás de la urbanización Monte Olivo; avenida Mariño, entre la calle en proyecto y la Francisco de Miranda y la avenida Fernández Padilla cruce con calle San Mateo. Viviendas y comercios La concejala Mayra Silva, presidenta de la Comisión de Ejidos de la Cámara Municipal de Guanipa, refirió que el año pasado autorizaron al Ejecutivo local para el rescate del lote de terrenos. Ahora esperan que el alcalde concrete el procedimiento y realice las adjudicaciones para proceder a aprobar la venta definitiva. Para Silva, la recuperación de tierras urbanas procura atraer las inversiones en el municipio sureño. En esa misma línea de crecimiento, apuntó que tienen en sus manos para su debida aprobación el decreto del alcalde Pedro Martínez, en el que exonera de impuestos a inversionistas por dos años. También prevén aprobar otros rescates de tierras, con el fin de atender los planes de la Misión Vivienda, que arranca en septiembre. Dijo que para el municipio, Pdvsa tiene planteado el desarrollo de 600 techos.
“
Fue un proceso que arrojó diversas lecturas, entre ellas, que la gente no quiere imposiciones. Quiere escoger a sus líderes”. Gino Contreras Presidente de Comisión Electoral
toria Antonio Rivero, Carlos Veccio, Fabiola Colmenares, Freddy Guevara, Lester Toledo y Luis Florido. Por Juventudes, David Smolansky. Experiencia positiva Por tratarse de un proceso inédito en el país, Contreras admitió que hubo aciertos y errores. “Definitivamente se impuso el liderazgo individual. Aquí no hubo cuñas en los medios de comunicación. Cada quien logró captar sus votos y el resultado fue gratificante”. Entre las fallas, destacó que el tarjetón no tenía impresa la foto de los candidatos y eso hacía más difícil identificarlos. Además, las opciones para escoger a los representantes de gremios era manual y la nucleación de los centros de votación no fue la más idónea, y “debió tomarse en cuenta la densidad demográfica”. En rueda de prensa, María Núñez precisó que a Ocando lo acompañan en el equipo municipal de El Tigre, José Romero, Jesús Guzmán, Evelin Di Bernardo, Bernado Medina, Tomasa Baquero y Erick Sapienzo. En Guanipa, quedaron Carlos Eteves, Laureano Acevedo, José Bello, Ramón Luque y Jesús Estrella. KATY JURADO/ ARGEL FERNÁNDEZ
TRIUNFO. Armando Armas, coordinador regional (Foto: R. Salazar)
LOCALES_
ZONA NORTE > Comercios trabajaron y playas estuvieron desoladas
PUERTO LA CRUZ >
Sindicato eléctrico protestó en Fiscalía [PUERTO LA CRUZ]
Ayer, a las 8:30 de la mañana, miembros y directivos del Sindicato Nueva Fuerza Laboral (Sinflelea), que agrupa a los trabajadores de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en Anzoátegui, se apostaron en la entrada de la Fiscalía en Puerto La Cruz, para realizar una serie de reclamos. Fernando De Sousa, presidente del sindicato, explicó que decidieron concentrarse frente al Ministerio Público para aclarar qué pasó con la denuncia que realizaron en 2008 en torno a la presunta falsificación de firmas de algunos dirigentes de la Federación Eléctrica Nacional (Fetraelec) en la entidad. “Hace tres años interpusimos la demanda en la Fiscalía Nº 3, a cargo de Mirla Robles. A esta fecha no tenemos respuesta. En el caso hay completo hermetismo”. De Sousa aprovechó la opor-
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
tunidad para exigir que se agilice la investigación contra la directora de Talento Humano, Yraida Alfonso, y el de Finanzas, Nicolás Veracierta, ambos directivos nacionales, por el supuesto desvío de recursos pertenecientes al sector eléctrico en el estado. “Hace un año, el presidente Chávez aprobó recursos especiales que fueron destinados a las empresas de suministro de energía. Ese dinero nunca se vio en Anzoátegui. Hoy tenemos a 1.200 trabajadores que no perciben el aumento de 33% que teníamos previsto realizar. Tampoco han recibido el pago con retroactivo del bono alimentario, viáticos ni fideicomiso”. Indicó que representantes del Ministerio Público se comprometieron a dar una respuesta en 15 días. “De lo contrario, radicalizaremos la protesta”.
Sólo las instituciones oficiales acataron decreto de día no laborable En los municipios Sotillo, Guanta, Urbaneja y Bolívar, la resolución gubernamental para celebrar el triunfo del Marinos de Anzoátegui se cumplió a medias, ya que los empresarios consideran que su aplicación tiene un costo muy elevado. Pidieron sensatez / K. JURADO/ D. SALAZAR/ A. HERNÁNDEZ
ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS
CONCURRIDO. Comercios laboraron con normalidad ayer en Barcelona (Foto: Richard Rondón) [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]
MEDIDA. Trabajadores no descartan radicalizar acciones (Foto: Abreu)
BRUZUAL >
Avalaron recursos para ajuste salarial [B RU Z U A L ]
Un crédito adicional por Bs.F 1 millón 49 mil 92, solicitado por el alcalde Leobardo Canache, aprobó la Cámara Municipal de Bruzual. Los recursos provenientes de los excedentes petroleros serán destinados al pago de compromisos laborales, entre ellos, el incremento salarial decretado por el Ejecutivo nacional. Jesús Salazar, presidente del cuerpo colegiado, dijo que más de 60% de estos recursos serán utilizados para cancelar la nómina. Los montos correspondientes a incidencias laborales, como incrementos salariales, bono vaca-
cional a empleados y obreros, aportes al Fondo de Ahorro Habitacional, Ivss y aguinaldos, ascienden a Bs.F 777.595,61. Para aportes económicos se destinaron Bs.F 36.997,39 y alquiler de equipos, maquinarias, reparaciones mayores, así como la rehabilitación del acueducto de El Chavito en Sabana de Uchire, fiestas de Clarines y pago de prestaciones por antigüedad, se asignaron Bs.F 235.000. El alcalde Leobardo Canache indicó que 280 trabajadores recibirán 15% del aumento con retroactivo de mayo, la primera quincena de julio. JENNY ABREU
El lunes 4 de julio fue decretado feriado por el Ejecutivo nacional, para la preparación de la celebración de los 200 años de la Independencia, y por ello el puente se extendió hasta el martes 5. Nuevamente, como lo hizo a principios de año con el triunfo del equipo de béisbol Caribes de Anzoátegui, el gobernador Tarek Saab decretó este lunes 11 como día de júbilo no laborable en los cuatro municipios de la zona norte: Bolívar, Sotillo, Guanta y Urbaneja. La decisión fue adoptada para celebrar el octavo título de Marinos de Anzoátegui en la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. Al parecer, en esta oportunidad la medida tuvo poca resonancia en la comunidad, a excepción de las instituciones oficiales, donde el personal no acudió a sus sitios de trabajo. En el municipio capital, el comercio abrió con normalidad hasta mediodía. Bancos, zapaterías, mueblerías, ventas de autos y repuestos, restaurantes, panaderías y licorerías atendieron al público. El vicepresidente de la Cámara de Comercio de Barcelona, Jorge Asfar, indicó que no acataron el decreto porque el costo es muy elevado. Sugirió al Gobierno que no tome este tipo de medidas a la
TRIUNFO DEL ESTADO El presidente del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), Juan Carlos Ortega, celebró el triunfo de Marinos. Dijo que “no solamente es de ellos, sino también de la fanaticada”. Destacó que este trofeo es la consecuencia de un trabajo en equipo. “Sólo nos falta la del Deportivo Anzoátegui, para nuestra triple corona”. ligera. “Debe ser más sensato, ya que su aplicación nos afecta económicamente”. En Puerto La Cruz y Lechería la situación fue similar en la actividad comercial. Otros municipios Jesús Córcega, socio de la Cooperativa de Transporte Turístico del estado Anzoátegui (Coottanz), ubicada en el Paseo Colón de Puerto La Cruz, dijo que no hubo mucha afluencia. "Salieron cerca de 100 personas a las islas. La gente no tiene dinero para estar gastando en tantos días feriados seguidos. El anterior puente resultó flojo". El conductor de la línea Peñalver del terminal de pasajeros de Sotillo, Edgar Hur-
tado, indicó que muy pocos pasajeros viajaron ayer. "Los choferes calculamos que se pudieron movilizar unas 400 personas, sobre todo a Píritu, El Tigre y Sucre. Estos días festivos decretados por el gobernador lo que traen son pérdidas". En el terminal de la empresa Conferry la actividad estuvo normal. Las taquillas estaban abarrotadas de usuarios interesados en adquirir boletos para viajar hacia la isla de Margarita. El gerente de Ventas, Marco Muñoz, dijo que laboraron pese al decreto regional, por lo que no hubo ningún inconveniente. En la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui, no se paralizaron las actividades, pero se conoció que en algunas aulas no hubo clases. El bachiller Pedro Ricardo Estévez criticó que el alma máter no se haya sumado a la celebración “por nuestro equipo, pero todo cambia cuando son paros de profesores que sí nos han venido afectando nuestros exámenes”. Las playas de Lechería estuvieron prácticamente desoladas. Apenas algunas personas decidieron disfrutar del mar. “Yo prefiero descansar. Mañana (hoy) hay que volver a la rutina, además cualquier salida cuesta un dineral”, dijo el ama de casa Rosa Velásquez.
7 4
POLÍTICA >
PPT exige a alcaldía dar respuesta a buhoneros [BA RC E LO N A ]
Dirigentes del partido Patria Para Todos (PPT) en el municipio Bolívar exigieron a la alcaldesa Inés Sifontes, que dé muestras de su conciencia socialista y comience a dar respuestas a las peticiones de la gente del pueblo. Arnaldo Flores, secretario general del PPT en Barcelona y el recién incorporado a esta organización política, Wilman Zabala, exhortaron a la jefa local a escuchar el clamor de los trabajadores del sector informal, que durante años han esperado por la construcción de un mercado para devolverles las calles a los ciudadanos. También solicitaron al ayuntamiento capitalino culminar el teatro iniciado por la anterior gestión frente a la plaza Bolívar, actualmente abandonado, y que utilice la flota de autobuses del Núcleo de Desarrollo Endógeno de Maurica para crear una ruta escolar que beneficie a los estudiantes de la zona sur de Barcelona. KATY JURADO
CLEANZ >
Rechazan alza de matrícula propuesta por Andiep [BA RC E LO N A ]
El diputado oficialista del Consejo Legislativo de Anzoátegui (Cleanz), Juan Guaramaima, calificó como un abuso la propuesta de incremento de la matrícula escolar 2011-2012 planteada por Octavio De Lamo, presidente de la Asociación Nacional de Institutos de Educación Privada (Andiep). “Promover un alza entre 28% y 34% demuestra una vez más el abuso y la política voraz que implementa el capitalismo sin tomar en consideración lo que establece nuestra Constitución del derecho a la educación gratuita y de calidad”. Alertó a los padres y representantes para que no se dejen engañar con los anuncios de la Andiep. “Es la asamblea de ciudadanos, la máxima autoridad para la toma de decisiones”. REDACCIÓN
2
8
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
_ LOCALES / SUCRE_
SUCRE > MTC indicó que hoy se dará comienzo a las evaluaciones de suelo
Vecinos furiosos cerraron por dos horas Troncal 9 Representantes de 26 consejos comunales de la vía que comunica a Anzoátegui con la entidad sucrense impidieron el tránsito de 8:00 a 10:00 am de este lunes, para exigir a las autoridades que inicien los trabajos en el tramo de Bella Vista, donde se registró una falla / MARÍA GABRIELA LARA [BELLA VISTA]
La mañana de ayer, vecinos enfurecidos cerraron durante dos horas la Troncal 9 (que comunica a Anzoátegui y Sucre) a la altura de Bella Vista. Desde las 8:00 hasta las 10:00 am, los representantes de 26 consejos comunales que hacen vida entre Barbacoas y Yaguaracual en esa arteria vial, protestaron para exigir a las autoridades que se inicien los trabajos en el sector donde se detectó una falla a principios de la semana pasada. Adolfo Rojas, vocero vecinal, indicó que el hundimiento en la carretera nacional representa un riesgo para los residentes de la zona y los conductores, pues en cualquier momento puede “venirse abajo”. Reafirmó que, por estar en temporada de lluvias, el terreno que soporta la vía podría deslizarse por completo en cualquier momento y obstaculizar el tránsito vehicular. Fernando Mendoza, residente de Bella Vista, refirió que su vivienda y la de su madre son las más afectadas por encontrarse ubicadas justo debajo de la falla. “Si el cerro cede nos cae encima”. Acotó que hasta los momentos no han tenido respuesta por parte del mandatario regional Enrique Maestre. “No nos han informado si nos reubicarán, pero necesitamos una solución ya”. El vecino agregó que no duermen tranquilos por temor a que en cualquier momento ocurra una tragedia. Cerca de las 10:00 am, los habitantes decidieron levantar la protesta, pues al lugar se trasladó el director regional del Ministerio del Poder Po-
GOBIERNO >
PC está alerta por lluvias en Sucre [CU M A N Á ]
Las lluvias siguen manteniendo en alerta a las autoridades del estado Sucre. Y es que las intensas precipitaciones han obligado a la dirección regional de Protección Civil (PC) de esa entidad a mantener el monitoreo en las zonas más vulnerables de la capital sucrense, a fin de prevenir afectaciones a las familias en riesgo. Días nublados Beltrán Velásquez, director del ente de prévención y rescate, señaló este lunes que se espera nubosidad y precipitaciones dispersas en gran parte del territorio nacional, debido a los “núcleos nubosos asociados a la zona de convergencia intertropical”. -Es por ello que seguimos en situación de alerta para estar preparados ante cualquier emergencia que se registre en la entidad, y así dar una res-
puesta oportuna a las comunidades. Refirió que las 16 coordinaciones de PC en alianza con los diferentes cuerpos de rescate y seguridad continúan realizando recorridos en las 15 municipio de Sucre y han dado prioridad a las zonas en riesgo por inundaciones o deslizamientos de tierra. Piden colaboración Sin embargo, Beltrán Velásquez solicitó a los habitantes de la región seguir con las medidas preventivas tanto en las localidades como en las carreteras, con el propósito de evitar accidentes. En cuanto al monitoreo en las costas, el funcionario aseguró que persiste el trabajo en los diferentes balnearios del estado Sucre. “Es importante que los marinos tomen las precauciones necesarias”. MARÍA GABRIELA LARA
PROTESTA. Vecinos de Troncal 9 cerraron vía durante dos horas (Foto: Otto Irazábal)
SEÑALIZACIÓN
EVALUACIÓN
David Díaz, director del Mpptc, indicó que desde el primer día que se registró la falla en el sector Bella Vista de la carretera Cumaná- Guanta, hay presencia de comisiones de Tránsito Terrestre, Protección Civil y el MTC para controlar la circulación.
María Maza, directora del Servicio Autónomo de Vialidad del estado Sucre (Saves), señaló que conocen de la existencia de dos viviendas ubicadas a 100 metros de la falla, que podrían sufrir afectaciones. Se están haciendo evaluaciones para definir si serán reubicación.
pular para el Transporte y Comunicaciones (Mpptc), David Díaz, quien dialogó con los manifestantes. Sin embargo, aunque llegaron a acuerdos con la autoridad regional, no descartaron volver a cerrar la vía de no cumplirse lo convenido.
Sobre las exigencias de los manifestantes, David Díaz aseguró que ya se iniciaron los trabajos en la falla del sector Bella Vista en la Troncal 9, pues el nivel envió las primeras maquinarias para el desarrollo del proyecto. Dijo la autoridad que están
en la fase de instalación del campamento de trabajo y esperan que mañana comiencen las evaluaciones de suelo para delimitar los parámetros y el tipo de anclaje que se hará a fin de asegurar la vía. Paso a paso “Con estas labores preliminares se definirá la profundidad del suelo para establecer las especificaciones de la construcción de la estructura de contención de tierra que se colocará en el sitio”. Otra de las exigencias de los vecinos es que se les otorguen puestos de trabajo en la obra. Sobre el tema, David Díaz afirmó que habrá participación de los consejos comunales, pero ello dependerá del rendimiento y de las actividades que se deban ejecutar.
PC. Esperan nubosidad y precipitaciones (Foto: Otto Irazábal)
SERVICIO >
Siguen cortes de luz en Cumaná [CU M A N Á ]
PETICIÓN. Consejos comunales exigen la reparación de la falla
ACCIÓN. Díaz: evaluaremos suelo en sector dañado
La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) anunció nuevas paradas programadas en el servicio de energía para el estado Sucre. En el municipio Sucre se efectuará un corte hoy de 12:00 m a 2:00 de la tarde. Las comunidades afectadas serán El Merey, Bella Vista, Barbacoa, La Montañita, El Tacal, Plan De La Mesa, Mochima, Autopista A.J. De Sucre, Santa Eduviges, Av. Carúpano Urb. Villa Cariño, Urb. Cristóbal Colon, Urb. Brisas Del Golfo, Urb. Villa Dorada El Peñón, Av. Monseñor Alfredo Ro-
driguez, Bombeo Hidrocaribe (Punta Abajo), Av. Miranda, Parcelamiento Miranda Sector "C", Av. Córdova, Av. Andrés Eloy Blanco, Av. Gran Mariscal Parc. Miranda Sector "E", Cruz De La Unión, Parcelamiento Miranda Sector "D", Miramar Santa Inés Mundo Nuevo, San Francisco, calle Bombland, Calle Los Silos, Zona Industrial, Av. Andrés Bello, Av. Kennedy, Urb. Ciudad Jardín/Nva. Toledo, Parcelamiento, Hospital, calle Los Silos, Av. Gran Mariscal, Av. Carúpano, Av. Miranda, Av. Rómulo Gallegos y Urb. El Bosque. REDACCIÓN
NACIONALES_
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
9
4
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
Indicadores económicos
PROYECTO > Ministro Molina señaló que 50% de la gaveta hipotecaria y 100% del Fondo de Ahorro irá a plan habitacional
DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
Bs.F 5,30
EURO
$ 1,4030 actual anterior
$ 1,4263
PETRÓLEO BRENT
117,24 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
81.726,84 puntos
81.295,12
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
El Ejecutivo ofreció un balance del programa social que busca edificar 153 mil inmuebles este año. Según el ministro Rafael Ramírez, suman 18 mil 161 las unidades construidas, pero indicó que inversiones cuantiosas permitirán cumplir el objetivo. El presidente de la Cámara Inmobiliaria, Aquiles Martínez, no cree que se fabriquen las casas estimadas / ANDREÍNA VARGAS
$ 95,15 $ 112,68 $ 103,76
BOLSA DE VALORES
puntos anteriores
Gobierno completó 11,8% de meta de viviendas en seis meses
$ 30.266 millones $ 30.263 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
Médicos marcharán La vicepresidenta de la Federación Médica Venezolana, Daniela Parra, afirmó ayer que el aumento salarial para los trabajadores de la salud de 30% anunciado por el Gobierno, “se hizo calculado en una escala salarial fantasma”. La directiva del FMV anunció que este jueves marcharán hasta la Vicepresidencia de la República para intentar reunirse con el titular de ese despacho, Elías Jaua.
Profesores universitarios recibirán bono vacacional La directora adjunta de la Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu), Tibisay Hung, informó que se les cancelará a los profesores universitarios un bono vacacional, incluyendo primas, de 90 días a partir de este lunes. Confirmó que los recursos para hacer efectivo el pago llegaron a las universidades a través del Banco de Venezuela, y este martes lo harán por otros bancos.
Jubilados de BFC cobrarán en el Banco Bicentenario El presidente del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss), Carlos Rotandaro, anunció que los jubilados y pensionados que hasta ahora cobraban sus beneficios en el Banco Fondo Común (BFC), a partir de julio 2011 lo harán en el Banco Bicentenario. La medida alude a unos 20 mil usuarios, cuyos nombres se encuentran publicados en la página web del Ivss y del Banco Bicentenario.
[C ARAC AS]
Superado el primer semestre del año, el gobierno ofreció un reporte de la ejecución de obras de la Gran Misión Vivienda Venezuela. El balance precisa que se han construido 18 mil 161 inmuebles de los 153 mil previstos para 2011 -12 mil 115 por el sector público y 6 mil 46 por el privado. Se trata de 11,8% de la meta. Sin embargo, las autoridades encargadas aseguraron que a partir de este mes se “acelerará la ejecución” y se buscará la “explosión del plan” para cumplir el objetivo. Los ministros de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez; Vivienda, Ricardo Molina; Ciencia y Tecnología, Ricardo Menéndez y de las Comunas, Isis Ochoa, destacaron ayer en rueda de prensa, la redefinición de los parámetros de construcción, crediticios y de recursos. Se estima que en el segundo semestre del año estén en marcha y desarrollo 286 mil 177 viviendas -unas para entregarse en 2011 y otras en 2012. Ramírez explicó que actualmente están en proceso 189 mil 814 inmuebles con una inversión de Bs.F 32 mil 240 millones. Los recursos para 96 mil 636 unidades aprobados la semana pasada (Bs.F 14,6 millardos y $1,7 millardos) son adicionales, con lo cual el total para el período 2011-2012 ya roza las 287 mil casas. El monto a ser inyectado alcanza los
CASA POR CASA El ministro de Ciencia y Tecnología, Ricardo Menéndez, anunció que hasta el momento se han visitado 18 mil 450 familias del millón 302 mil 721 que se inscribieron en el Registro de Vivienda en mayo cuando se dio la primera etapa del censo. Indicó que durante el contacto, se constata las condiciones de las casas en la que residen y se certifica la información del grupo.
PLAN. Ministros Molina, Ramírez y Menéndez aseguraron que acelerarán obras este año (Foto: AVN) Bs.F. 57 mil 841 millones. El ministro de Energía detalló la distribución por sector en la realización de los urbanismos de 2011. Indicó que los privados aportarán 28 mil unidades, mientras, sobre el Estado recaerá la edificación de 125 mil viviendas, correspondiendo 30% a las comunas socialistas. Para cumplir la meta de este año se deben completar 134 mil 839 unidades. Maximizar acceso El cumplimiento de la meta de viviendas pasa por la me-
jora en los niveles de producción de insumos básicos (cemento, cabilla) y también en la importación de maquinaria. Ramírez salió al paso al señalar que ya están operativos 47 Construpatria (centros de acopio de materiales para la construcción). Se espera la llegada de 6 mil 25 nuevos equipos y maquinaria pesada provenientes de China (primer lote de 733 unidades en agosto). Sobre las facilidades de acceso a las viviendas, el ministro Molina fue el encargado de garantizar el otorgamiento
de créditos a gran escala. Anunció que después de redistribuir los recursos habitacionales en manos del sistema financiero, al menos 70% estará destinado a la Misión Vivienda, por cuanto se orientará 50% de la gaveta dirigida de la banca (Bs.F 12 mil millones) y todo el Fondo de Ahorro Obligatorio (Faov) estimado en Bs.F 2 mil 800 millones. De acuerdo con Molina, se modificó la distribución para “garantizar el acceso y generar el espacio para que todas las familias, independientemente
de su condición socio-económica, tengan algún esquema que le permita beneficiarse de un crédito para obtener su vivienda”. Pese a esto no aclaró cuál será la vía para las familias con ingresos superiores a los Bs.F 7 mil (cinco salarios mínimos), excluidos desde mayo de la gaveta hipotecaria. Aunque el gobierno espera atender todas las aristas del sector habitacional, el presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela, Aquiles Martínez, no cree que se cumpla la meta 2011, en vista del bajo porcentaje alcanzado hasta la fecha. “El objetivo de las 153 mil viviendas este año pareciera que no va a poder lograrse”, dijo al apuntar que los problemas con el suministro de materiales y la crisis eléctrica, también afectarán las obras.
CONSUMO >
Cendas: alimentos subieron 24,1% en un año [C ARAC AS]
El Centro de Documentación y Análisis Social de la Federación Venezolana de Maestros (Cendas-FVM) reportó que la Canasta Alimentaria Familiar (CAF) subió en el último año (de junio 2010 a junio 2011) 24,1%, es decir, un incremento de Bs.F 597,97 para cerrar en Bs.F 3 mil 82,70. El informe mensual de esta
asociación refiere que en junio la CAF sumó Bs.F 148,76, un 5,1% con respecto al mes de mayo, cuando se situó en Bs.F 2 mil 993,94. El impulso de los precios en los alimentos estuvo sustentado en que ocho de los 19 productos que mide el Cendas, vieron elevar sus precios en junio. Los rubros que más subieron sus costos al público fueron las frutas y hortalizas
que ganaron 14,3%, grasas y aceites, 3,6%; azúcar y sal, 2,0%; carnes y sus preparados, 1,8%; leche, quesos y huevos, 1,5% y pescados y mariscos con 1,1%. Caso contrario, refleja el Cendas que sólo tres rubros mantuvieron el mismo precio en junio con respecto a mayo: caraotas, arvejas y lentejas, con Bs.F 76,56; salsa y mayonesa con Bs.F 36,70 y café que
siguió en Bs.F 28,40. Entre los productos que mostraron escasez, enumeró la leche en polvo, sardinas enlatadas, carne de res, margarina, aceite y harina de trigo. Brecha profunda Al analizar el costo de los alimentos en los comercios y los precios controlados por el Ejecutivo, el Cendas indica que la brecha entre los importes
regulados y los del mercado promedia 77,2%. Ejemplifica que el queso blanco duro, con un precio oficial de Bs.F 23,92 el kilogramo, es ofertado en los comercios en Bs.F 53,40, lo que representa una diferencia de 123,2%. En el caso del kilo de leche en polvo, cuya regulación es de Bs 15,78, se consigue hasta en Bs.F 35. ANDREÍNA VARGAS
2
10
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
NACIONALES_
PARTIDOS > María Corina Machado oficializará su candidatura el próximo domingo
PARTIDOS >
Oposición descarta por ahora revisar fecha de primarias
Estiman que elección de VP afianza imagen de Leopoldo López
Modificar el día de la consulta interna para escoger al aspirante que enfrentará a Chávez no está actualmente en discusión en la MUD. Así lo aseveraron los dirigentes Luis Manuel Esculpi y Alfonso Marquina, quienes aclararon que ello sólo se haría si el CNE adelanta las presidenciales / A. POZZOLUNGO [C ARAC AS]
Por ahora la fecha de las primarias opositoras se mantiene para el 12 de febrero de 2012. Así lo aseveraron ayer tanto el asesor de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Luis Manuel Esculpi, como el diputado de Un Nuevo Tiempo (UNT), Alfonso Marquina. Ambos dirigentes sostuvieron que una posible revisión para adelantar esos comicios se llevaría a cabo “sólo si” el cronograma para las elecciones presidenciales, regionales y municipales que presente el Consejo Nacional Electoral (CNE) coloca estos procesos en meses muy cercanos al evento interno. De esta forma, Esculpi y Marquina le salieron al paso a una serie de rumores sobre un posible adelanto de la consulta. También con sus palabras, desecharon las declaraciones que ofreciera este lunes el diputado de la Asamblea Nacional por un UNT, Julio Montoya, quien afirmó que la organización revisa la posibilidad de adelantar la fecha de las primarias, “dados los últimos acontecimientos políticos”. Sin discusión Sobre este particular, el también legislador de la tolda azul, Alfonso Marquina, dijo no saber de dónde surgió la información ofrecida por su par, toda vez que aseguró que la dirección nacional de la organización política -de la cual forma parte- no ha ni debatido ni planteado el asunto. “Esa posibilidad no se ha
TEMA. En la MUD no se ha planteado el cambio de fecha (Foto: Archivo)
5
PRECANDIDATOS
han manifestado hasta ahora su intención de medirse en las primarias. El venidero lanzamiento de María Corina Machado se sumaría al de los gobernadores Henrique Capriles Radonski y César Pérez Vivas, el alcalde Mayor Antonio Ledezma y el dirigente Oswaldo Álvarez Paz.
VIENE MARÍA Se conoció que el slogan de la campaña que adelantará de cara a las elecciones primarias de la oposición la hoy parlamentaria independiente de la Asamblea Nacional, por el estado MIranda, María Corina Machado, será “Viene María”.
discutido. Las fechas de las primarias se escogieron atendiendo unas posibilidades que para las elecciones nacionales, regionales y municipales podría manejar el CNE (...) la única forma de que el cronograma de la MUD se revise es que el CNE modifique las fechas de manera sustancial bien sea para adelantar o atrasar los comicios. No ha ocurrido ningún evento que afecte la decisión del 12 de febrero”. Esculpi coincidió con Marquina y sostuvo que ni UNT ni ningún otro partido de la alianza ha propuesto revisar la fecha de la consulta interna ante la Mesa de la Unidad. “Es una posición del compañero Julio Montoya, el partido no lo ha propuesto. Pudiera discutirse si hay alguna consideración que amerite adelantar las elecciones”, dijo. El gobernador del estado Miranda y precandidato opositor a las primarias, Henrique Capriles Radonski, coincidió con Esculpi y Marquina, y aseveró que “no hay ninguna razón para modificar la fecha establecida, salvo que el Consejo Nacional Electoral adelante el proceso de elección presidencial”. En tal sentido, consideró que los comicios deben mantenerse para el mes de febrero del próximo año. Pero mientras el día de los comicios internos continúa generando divergencias, siguen surgiendo aspirantes que anhelan ocupar la silla de Miraflores. Ayer se conoció que la diputada María Corina Machado oficializará el domingo su candidatura a las primarias.
[C ARAC AS]
Casi 120 mil personas “no es poco”, sostuvo el dirigente político, Leopoldo López, para defender la participación popular en el proceso de escogencia de autoridades del partido Voluntad Popular (VP) del pasado domingo. El exalcalde de Chacao se siente satisfecho con los resultados preliminares luego de 92% de votos escrutados, si se toma en cuenta que la meta era de 80 mil personas y el hecho de que VP sólo tiene seis meses de haber sido fundado. Para el director de la firma encuestadora Datanálisis, Luis Vicente León, el número de votantes, ciertamente “no es muy elevada”, pero lo considera “normal” en ese tipo de elecciones, es decir, no se trata de comicios nacionales. “El número no es importante sino la simbología (...) La participación de la gente es una buena base en términos de la campaña de López con miras a las primarias de la oposición para elegir al candidato presidencial”, adujo León. El dirigente Freddy Guevara llamó, vía Twitter, a comparar números: Ultimas elecciones internas del Partido Socialista Unido de Venezuela (2008) 580 mil personas; VP sin Pdvsa o voto obligado: 120 mil votos”. El pasado domingo, VP celebró elecciones para renovar autoridades nacionales, regionales, municipales y juveniles en todo el país, para un total de 3 mil 380 cargos, disputados por 7 mil 834 candidatos. Vale acotar que pudo participar cualquier persona inscrita en el Registro Electoral Permanente en mil 180 mesas. Con una votación de “casi 120 mil” personas - según re-
sultados parciales- López fue ratificado como coordinador nacional de la tolda. En el equipo nacional de activistas, integrado por 11 personas, quedaron además Carlos Vecchio; el exdirector de Protección Civil, Antonio Rivero, el concejal metropolitano, Freddy Guevara, la actriz Fabiola Colmenares, entre otros. En las coordinaciones regionales de Anzoátegui, Sucre, Monagas y Nueva Esparta resultaron electos Armando Armas, Hernán Núñez, María Gabriela Hernández y Juan Bautista Mata. León agregó que la escogencia de autoridades de VP le es favorable a López más que al partido, en tanto que la gente se detenga a pensar en su nombre y discuta alrededor de su candidatura presidencial. “Es un ejercicio democrático de elección interna, pero no se puede desligar de la campaña electoral de uno de los candidatos (de López)”, expresó. Diferencias El dirigente de Primero Justicia y diputado nacional, Richard Arteaga, celebró que VP legitime autoridades, pero cree que el proceso no puede compararse con las primarias, ni los resultados pueden extrapolarse porque son jornadas totalmente distintas. “En las primarias participan candidatos de diferentes partidos y es una elección con mayor poder de convocatoria”, dijo Arteaga. Por otro lado, López, quien informó que hoy darán el total de votos escrutados, subrayó que las regiones que registraron mayor porcentaje de votos fueron Sucre, Trujillo, Monagas, Zulia y Miranda. DEISY MARTÍNEZ
REENGANCHE >
Expetroleros retomaron protestas [C ARAC AS]
Un grupo de cerca de 32 extrabajadores de Pdvsa Gas Anaco se presentó nuevamente este lunes en la sede administrativa de la Asamblea Nacional (AN), ubicada en la esquina de Pajaritos, en el centro de la capital, para reclamar a los diputados que se comprometieron a mediar en su caso que “cumplan con su promesa”. Donato Fuentes, uno de los
manifestantes, recordó que los obreros exigen el reenganche en la estatal. Criticó que tanto el presidente de la AN, Fernando Soto Rojas, como la diputada Iris Varela, no hayan cumplido con el ofrecimiento de llevar a buen término la mesa de diálogo entre los trabajadores y la industria nacional. Fuentes denunció que la comisión encabezada por Varela e integrada por los legisladores del Partido Socialista Unido de
Venezuela (Psuv), Luis Acuña, Earle Herrera y Carlos Escarrá, así como el diputado de Primero Justicia, Juan Carlos Caldera, no les haya prestado más atención. Huelga de sangre Los trabajadores de Pdvsa Gas Anaco iniciaron a finales de enero de este año una huelga de hambre en la sede de la AN (antes se habían apostado a las puertas de la Vicepresidencia de la República sin obtener
respuesta), para exigir el reenganche de más de 500 trabajadores, tal y como lo ordenó la Inspectoría del Trabajo. En mayo, durante una de las vigilias organizadas por los petroleros, falleció Jesús Malavé (29), al sufrir un infarto. Fuentes dijo que están dispuestos a realizar una huelga de sangre de ser necesario, para que les ofrezcan una solución. CORRESPONSALÍA
LOGRO. López cree significativo voto de 120 mil personas (Foto: Archivo)
NACIONALES_
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
11 4
EJECUTIVO >
INGRESO > Diputados Juan Carlos Caldera y Julio Borges acudieron a la Fiscalía
Psuv: Presidente se está recuperando sin dejar de trabajar
PJ pidió destituir a magistrados por cobrar bono de Bs.F 10 mil
[C ARAC AS]
Este lunes, el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) para la región central, Aristóbulo Istúriz, mostró un conjunto de puntos de cuenta (aprobación de recursos para distintas obras), empastado en rojo para demostrar que el jefe de Estado, Hugo Chávez, se encuentra en franca y rápida recuperación sin dejar de lado sus funciones al frente del gobierno, pese a haber sido operado dos veces hace apenas un mes. “El Presidente ha venido gobernando, no ha dejado de gobernar ni un momento, en el Psuv celebramos su recuperación (...) El fin de semana el equipo de gobierno y del partido tuvimos una reunión con él (Chávez), por lo que cumple tratamiento sin dejar de trabajar”, subrayó Istúriz. Del encuentro que tuvo lugar el sábado en el Palacio de Miraflores, el también primer vicepresidente de la Asamblea Nacional destacó que Chávez estuvo pendiente del juego de la selección nacional de fútbol ante el equipo de Ecuador, revisó avances de la Misión Vivienda e hizo observaciones a las cinco líneas estratégicas presentadas por la tolda roja. Acompañado del presidente del parlamento, Fernando Soto Rojas y los diputados Cilia Flores, Jesús Montilla y Francisco Arias Cárdenas, Istúriz mostró un video en el que se observó al mandatario -quien hace 15 días reveló que padece cáncer, con su familia y varios dirigentesdisfrutando del partido y posterior triunfo de la vinotinto. “Como partido acordamos respaldar el derecho de Chávez a recuperarse, cualquier decisión que deba tomar para pre-
servar su salud contará con el respaldo de nuestra organización y del pueblo”, agregó. El video sirvió además para que el dirigente recalcara que no está planteada la sustitución temporal del mandatario. “Chávez ha estado pendiente de las obras, dando observaciones, firmando puntos de cuenta. Con un Presidente que haga esto no vamos a estar buscando falta temporal (...) Hablaron de Elías, pero aquí el Vicepresidente no es un suplente como en otros países, tiene facultades muy propias previstas en la Constitución Bolivariana”, aclaró. La montaña más alta Más temprano, Chávez se mostró reflexivo en su cuenta de Twitter. “Me encuentro ante mi montaña más alta y ante mi más larga caminata... Bien... Estoy dispuesto”, citó el Mandatario del libro “Así habló Zaratustra”, del filósofo alemán Friedrich Nietzsche. En la tarde, el canal del Estado (VTV) transmitió el final de una sesión de entrenamiento físico de Chávez en la Academia Militar. En menos de 10 minutos cantó y contó una pequeña anécdota de su vida de cadete. “Llamo a cuidar como la vida la unidad cívico-militar (...) las intrigas y corrupción surgen de las aspiraciones de tener riquezas materiales (...) olvídense del egoísmo y sigamos labrando la unión. Este llamado es para todo el país no sólo para el Psuv, los militares y el gobierno (...) Debemos seguir creciendo y garantizar la patria perpetua, el eterno retorno, más nunca atrás”, dijo. D. MARTÍNEZ / A. POZZOLUNGO
La tolda aurinegra manifestó su rechazo ante la aprobación de un pago adicional para alimentación por parte de las autoridades del Tribunal Supremo. Indicaron que esta decisión viola la Ley de Emolumentos y solicitaron la calificación de “falta grave” ante el Poder Ciudadano / FELIPE GONZÁLEZ [C ARAC AS]
Los diputados de Primero Justicia (PJ) Juan Carlos Caldera y Julio Borges solicitaron al Poder Ciudadano iniciar los trámites que permitan la destitución de los magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) que aprobaron y aceptaron el pago de Bs.F 10 mil por concepto de bono de alimentación. Esta decisión, según señalaron, viola las normas previstas en la Ley de Emolumentos, la cual establece límites a las ganancias que pueden percibir los altos funcionarios. “Cada bono significa 20 jubilados y pensionados que están esperando que les aprueben el cestaticket. No puede haber funcionarios de primera y funcionarios de segunda; venezolanos que ganan Bs.F 523 en cestaticket y otros que reciben Bs.F 10 mil mensuales”, comentó Caldera. Los parlamentarios acudieron al despacho de la fiscal general Luisa Ortega Díaz, quien actualmente preside el Consejo Moral Republicano, para solicitar que se califique como falta grave la actuación de los magistrados, y se eleve ante la Asamblea Nacional la petición de remoción. Falta a la ética De acuerdo con la Ley de Emolumentos -publicada en Gaceta Oficial en enero de este año- el sueldo mensual de un magistrado se ubica en Bs.F 12 mil. Mientras el monto máximo a cobrar por concepto de cestatickets -de acuerdo con el ar-
RECHAZO. Caldera pidió que cobro de bono sea calificado de falta grave (Foto: Cortesía) tículo 6 de la Ley de Alimentación- no debe ser superior al 30 % del ingreso. En el caso de los altos funcionarios judiciales serían Bs.F 3 mil 600. El Sindicato Nacional de Trabajadores Tribunalicios (Sntrat) objetó la medida, al señalar que desde hace más de cuatro años las discusiones de la nueva contratación colectiva del Poder Judicial está paralizada. En ese lapso, 30 mil empleados sólo han recibido 10% de ajuste. Caldera afirmó que, además de violar la Ley de Emolumentos, con esta medida se lesionan los intereses de la nación, y se provoca un daño al patrimonio del país. “Cuando unos magistrados se aprueban Bs.F 10 mil en cestaticket mientras los venezola-
REDUCCIÓN La Ley de Emolumentos que entró en vigencia el pasado 13 de enero, establece que los altos funcionarios no pueden percibir un ingreso mayor a 12 sueldos mínimos. En el caso de los jueces la disposición obligó a bajar más de 50% sus salarios. nos comunes reciben 500 bolívares, estamos en presencia de una falta que atenta contra le ética pública y la moral administrativa”, acotó Caldera. Los diputados pidieron que se cite a todos los jueces de la alta corte para que expliquen las razones que los motivaron a
aprobar este bono de alimentación, incluyendo a aquellos que no aceptaron este pago. De los 32 magistrados que conforman el TSJ, sólo Blanca Rosa Mármol, Deyanira Nieves, Luis Ortiz, Carlos Oberto y Juan José Núñez declinaron recibir el cestaticket por considerarlo ilegal. Los parlamentarios recordaron que Primero Justicia considera inconstitucional la forma como se aprobó la actual Ley de Emolumentos, pero recalcaron que, hasta que haya un pronunciamiento que la invalide, mantiene plena vigencia. “Lo importante es que el Poder Moral no engavete nuestra petición, no meta la cabeza en la tierra como el avestruz”, concluyó Caldera.
CASO EL RODEO >
Presentan amparo a favor de internos [C ARAC AS]
ACTIVO. Chávez estuvo entrenando en la Academia Militar ( Foto: AVN)
Familiares y abogados de un grupo de reclusos del internado judicial El Rodeo solicitaron a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) intervenir a favor de los reos y garantizar el respeto de sus derechos. El vocero de los accionantes, Luis Manuel Guevara, indicó que se presentó el escrito para impedir que se prolongue por un tiempo mayor el traslado de
los reos a los tribunales, donde deben asistir a presentaciones, juicios orales y otras audiencias según sus procedimientos judiciales. Recalcó que esta situación retrasa aún más los trámites que los internos deben realizar ante los juzgados, y evita que alcancen su libertad dentro de los lapsos previstos por la ley. Situación A estas alturas, las detonaciones se dejaron de escuchar
en las inmediaciones de El Rodeo II, donde el conflicto cumple ya 25 días. Los vecinos y familiares de los internos aseguran que no se ha registrado ningún nuevo enfrentamiento con los militares. También fue retirada la alcabala que frenaba el paso en el sector La Rosa, a un kilómetro de la cárcel, por lo que un pequeño grupo de mujeres se ha podido acercar hasta las puertas del lugar. El vocero del colectivo La
piedrita, quien se identifica como “Satanás”, ha asegurado que el Gobierno dio un plazo de 15 días a los internos el pasado sábado para que bajen a los patios y permitan la requisa. Dentro de El Rodeo II quedan cerca de mil personas, después que la semana pasada salieran 177 reclusos, en un operativo en el que también se dejaron pasar 180 bolsas de comida y 200 litros de agua. J. FIGUEROA / F.GONZÁLEZ
2
12
OPINIÓN_
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxio x x@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve
< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >
< ASÍ COMO SUENA >
Solo nosotros mismos JJ FERMÍN A DESDE LECHERÍA
A
proveché el fin de semana pasado y puse al día varias cosas de la casa, descansé y compartí todo lo que pude con mis hijos. En un paseo por la playa, hablamos mucho Jesús (mi hijo mayor) y yo: De sus estudios (ya culminó exitosamente el sexto semestre de Ingeniería), de un proyecto de emprendimiento muy interesante en el área de informática que el hombre está llevando adelante en compañía de un compañero de clases, y de sus impresiones sobre el artículo de la semana pasada. En algún momento me pidió que ahondara en detalles y le explicara con ejemplos. Lo hice desde la perspectiva que da el poder interior que todos tenemos, y que cuando lo descubrimos y explotamos, termina por definir la actitud de la que hemos hablado en otras oportunidades. Empecé por recordarle a Anthony Robbins y la definición que hace del poder, un concepto que sugiero con frecuencia, poner en práctica cada día de nuestras vidas, es decir, “la capacidad de crear los resultados que uno desea, generando al mismo tiempo valores que interesen a otros. Es la capacidad para cambiar la propia vida, dar forma a las propias percepciones y conseguir que las cosas funcionen a favor y no en contra de nosotros”. Le insistí en que las personas pueden hacer prácticamente cualquier cosa, si logran encontrar dentro de sí, los recursos para creer que pueden. También le recordé a Winston Churchill, quien durante la segunda guerra mundial dijo algo que cuando lo leí, tal fue el impacto, que inmediatamente lo mandé a montar en la sala de reuniones de la empresa, con la intención de insuflar inspiración al personal cuando allí estuviéramos discutiendo algún problema, y dice así: “Estoy convencido de que en este día somos dueños de nuestro destino, que la tarea que se nos ha impuesto no es superior a nuestras fuerzas, que sus acometidas no están por encima de lo que somos capaces de soportar. Mientras tengamos fe en nuestra causa y una indeclinable voluntad de vencer, la victoria estará a nuestro alcance”. Amigos, lo normal es tener problemas, anormal es no tenerlos. Entendiendo esto como cierto, debemos aceptar entonces que siempre encontraremos obstáculos en nuestro camino. Por ello, es importante mantener una voluntad inquebrantable ante la adversidad y un compromiso a toda prueba con nuestra causa. Lo demás es complemento. En nosotros mismos está el poder para transformar nuestras vidas, es por ello que no debemos permitir que alguien excepto nosotros mismos, domine nuestros pensamientos, nuestras palabras y nuestras acciones. Solo nosotros mismos somos los responsables de lo bueno o malo que vivimos y construimos. Respecto a esto, Zig Ziglar dijo: “El éxito no es un lugar al que se llega después de recorrer un camino. El éxito es el camino mismo, se recorre cada día y se construye cotidianamente en todas las áreas de la vida”. Es así como suena. Síguenos todos los sábados a las 8:00 am por Actualidad 93.7 FM y en twitter: @jjferminjr. j jferminjr@gmail.com
La democracia entra por casa
E
ste domingo, Voluntad Popular hizo que la democracia entrara primero por su casa. La practicó en un ejercicio inédito en la historia política venezolana. Las instituciones se hicieron presentes, como debe ser en toda democracia: el CNE, el Plan República y los activistas que fueron a sus centros como coordinadores o miembros de mesa. Fue una jornada democrática, y en donde se demostró que se puede competir en el marco del respeto, la tolerancia y la inclusión. Independientemente de la cantidad de electores que se movilizaron, y sin tener aún los números, las proyecciones indican que fue bastante considerable, la valía de todo esto no está en el contingente que se haya movilizado, sino en la calidad del acto en sí mismo. En estas elecciones abiertas, más que lo cuantificable en votantes, es la calidad de ejercicio político que se ha testimoniado este pasado domingo. Sin duda
YONNY GALINDO DESDE CUMANÁ
alguna que este triunfo no es sólo para Leopoldo López y todo el equipo dirigencial nacional, regional, municipal y parroquial, sino que es un triunfo del país democrático que empieza a proyectar la ruta de lo que será una mejor Venezuela, en paz, progreso y prosperidad. Una familia, con los platos sucios, la cocina grasienta y llena de residuos de comida, no puede andar criticando la limpieza y aseo de sus vecinos, claro que no. Dijo Jesús: “¿Y por qué te fijas en la pelusa que tiene tu hermano en un ojo, si no eres consciente de la viga que tienes en el tuyo?” (Lc 6, 41). Enseñanza del Evangelio que bien que le vale a nuestros políticos. La gente quiere de la familia política venezolana, más que discursos, criticaderas y confrontaciones, testimonios, ejercicios de vida pública y privada que se correspondan con la prédica que hagan. Ese simple ejercicio de responsabili-
dad y honestidad es una buena forma para que los partidos empiecen a ganar credibilidad y para que los políticos sean más confiables ante sus electores. Una nueva ética en la praxis política que se salga del manido maquiavelismo o de aquella estupidez de que en política dos más dos no son cuatro: pamplinas y estupideces de politiquito de oficio, para justificar cualquier conducta reñida con la ética y los valores del humanismo cristiano. La política la tienen que practicar quienes buscan el bienestar y la paz de los seres humanos, en consecuencia hay que humanizarla y democratizarla; a ella hay que sacarla del estercolero donde bribones, arribistas y oportunistas, la han ubicado. En ese sentido el ejercicio democrático que ha hecho Voluntad Popular es encomiable y de alta factura democrática que le imprime una nueva dinámica y ética a la actividad partidista en Venezuela.
Reivindicar esa noble actividad y colocarla al servicio de la gente es un reto que tienen que plantearse los viejos y nuevos partidos. Hacer de ella una forma de servicio al otro, al ciudadano, donde prive lo social y que sean humildes servidores del prójimo en las cosas más sencillas y pequeñas. Vuelvo con Jesús, como no hacerlo si es el gran maestro: “El que ha sido digno de confianza en cosas sin importancia, será digno de confianza también en las importantes; y el que no ha sido honrado en las cosas mínimas, tampoco será honrado en las cosas importantes” (Lc 16, 10). Ese tiene que ser el norte de toda actividad política: practicar la democracia y ser un activista social por los derechos de los demás, por muy pequeños que estos sean. Si Voluntad Popular sigue en su avatar dando demostraciones de democracia y sentido social a la conducción política, estaremos, entonces, viendo en proyección lo que pretende construir: una mejor Venezuela.
< SIEMBRA >
Furúnculos y golondrinos
E
n estos días de reflexión cancerosa, lo único que se me ocurrió fue buscarle una comparación, sencilla y comprensible, a los efectos de la revolución bolivariana en el debilitado cuerpo de la nación, que, a simple vista en el diario acontecer, parece que le están reventando dolorosos tumores por todas partes: los pobres reclamando solución a las carencias del barrio; los damnificados furiosos por los engaños y peligros en los refugios; los maestros, médicos y empleados públicos manifestando su inconformidad salarial; los empresarios quejándose por el cierre de las industrias y comercio; y todo el pueblo padeciendo la zozobra de la inseguridad, el alto costo de la vida, y de la tormentosa situación hospitalaria. Los furúnculos y golondrinos son tumores externos muy dolo-
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA
rosos que frenan el movimiento de las piernas y de los brazos. Los furúnculos salen detrás de la rodilla, o en las verijas, cuando hay heridas menores infectadas en los pies, piernas y muslos. Los golondrinos brotan debajo de los sobacos, o axilas, cuando las manos y los brazos son las partes afectadas. Y ello se debe a que las glándulas protectoras de las extremidades corporales actúan como alcabalas, para detener el avance de la infección, combatiendo a los microbios invasores y dañinos, lo que provoca inflamación de los mismos y descomposición de tejidos musculares que se transforman en pus, el cual hay que sacar por la boca del tumor, limpiando con un hisopo. En el caso de nuestro país, ya el microbio de la revolución socia-
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo
lista ha penetrado por la parte más débil de la población, muy a pesar de la resistencia, sostenida y valiente, de la mayoría de la misma, que, por supuesto, la rechaza y la adversa, actuando como anticuerpos y antibióticos sanadores. La táctica revolucionaria consiste en paralizar los brazos y las piernas del país destruyendo el aparato productivo -agrícola, industria, de servicio y comercio-, mediante el conocido y fatídico ¡Exprópiese!, sin ninguna razón de utilidad pública, sin ningún estudio previo ni análisis económico que lo justifique y, lo peor de lo peor, por inhumano y salvaje, sin contemplación hacia los expropiados, dejándolos en la calle y sin el pago de sus bienes; atormentando innecesariamente a miles de familias venezo-
lanas, malamente despojada de haciendas, industrias, comercios, terrenos urbanos y rurales; así como también a los que perdieron sus trabajos sin la respectiva liquidación de sus prestaciones sociales. Esos furúnculos y golondrinos políticos es un producto indiscutible de ese microbio llamado Socialismo del Siglo 21, importado de Cuba a cambio de nuestros petro dólares. Pero como la mayoría de la población lo rechaza por ser perjudicial a la Venezuela progresista libre y democrática que conocemos y amamos, nos la quieren imponer a planazos milicianos, bombas lacrimógenas oficialistas, ballenas policiales, quitando cargos y ayudas del gobierno cuando dejan de aplaudir. Pero pronto sanaremos y entonces... ¡Adiós socialismo o muerte! ... ¡Zapatea pa´otro lado!
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
13 4
2
14
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA:Universidades x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: INTERNACIONALES @eltiempo.com.ve chinas
LITIGIOS > Bolivia llevó a la Corte Internacional posición sobre "su derecho al acceso soberano" al mar
Chile entregó respuesta a Perú en La Haya por límites marítimos En su demanda presentada en 2008, el Estado peruano argumenta que los límites no han sido fijados y considera que esos tratados, que respetó durante medio siglo, son solo acuerdos pesqueros, y demanda una modificación a su favor del límite marino. Bolivia en cambio perdió su salida al Pacífico en una guerra librada contra Chile a fines del siglo XIX / EFE-AP [SANTIAGO DE CHILE]
El Estado chileno entregó el lunes en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) con sede en La Haya, un documento de 300 páginas en el que desvirtúa las razones de Perú para desconocer los límites marítimos bilaterales, informó el canciller Alfredo Moreno. En rueda de prensa Moreno destacó la contundencia de la respuesta chilena o dúplica a Perú entregada al tribunal internacional por el representante de Chile, Alberto van Klaveren. Dijo que el extenso documento, de cinco tomos y tres anexos, “hemos incluido diversa evidencia empírica, que demuestra cómo Chile, Perú y Ecuador, junto con los restantes países, han respetado los tratados y han confirmado la soberanía indudable de Chile sobre el territorio marítimo”. Aunque el canciller no entregó mayores detalles, es un hecho que la respuesta chilena consigna el reconocimiento de Perú a la llamada Carta Náutica de Ecuador, en la que Quito fijó su frontera marítima con Lima, basado en los mismos tratados aludidos por Chile para establecer sus límites con Perú. En su demanda, presentada en 2008, Perú argumenta que los límites no han sido fijados y considera que esos tratados, que respetó durante medio siglo, son solo acuerdos pesqueros. Sobre esa base, Perú demanda una modificación a su favor
ETAPAS Tras la presentación de la demanda en enero de 2008, Perú entregó la memoria con sus argumentos en marzo de 2009, a la que le siguió una contramemoria de Chile, una réplica de Perú y la dúplica chilena presentada ayer, con la que finaliza la etapa escrita. La siguiente etapa de alegatos orales, probablemente se realizará en 2012, dado que la Corte tiene otros casos pendientes y que el próximo octubre debe renovar a cinco de sus 15 jueces. "Asumimos el inicio de una nueva etapa oral con y plena confianza en los argumentos de nuestro país", dijo la Cancillería chilena.
Breves Accidente de tren en India causó 69 muertos
LIMITES. El canciller Alfredo Moreno informó de la gestión chilena en La Haya (Foto: AP) del límite marítimo para llevarlo desde el paralelo hasta una línea equidistante a las costas de ambos países, lo que le reportaría unos 35.000 kilómetros cuadrados actualmente bajo soberanía chilena. Moreno señaló que en la dúplica se sustentan los argumentos de Chile de que los límites marítimos con Perú sí están fijados, según los tratados de 1952 y 1954, “y también en las declaraciones unilaterales tanto de Perú como de Chile realizadas en 1947”. Con la dúplica chilena se
concluye la etapa escrita del juicio y ahora viene la fase oral, que debe ser definida por el tribunal, y que probablemente se desarrollará el 2012. Reclamo boliviano Ayer, el Gobierno del presidente boliviano, Evo Morales, anunció que hizo conocer a la Corte Internacional de Justicia de La Haya su posición frente a "su derecho al acceso soberano" al mar, en el marco de la controversia de Perú y Chile sobre sus límites marítimos.
El Ministerio de Exteriores indicó en un comunicado en La Paz que la posición fue presentada el viernes pasado en La Haya por una misión encabezada por el Director de Reivindicación Marítima, Rubén Saavedra. "La posición de Bolivia en torno a dicho diferendo marítimo, manifiesta como propósito principal, el de hacer conocer a ese alto Tribunal de Justicia Internacional, sus criterios respecto a un tema de vital interés para el pueblo boliviano, cual es su derecho al acceso soberano al Océano Pacífico", dice el comu-
nicado, sin dar más detalles sobre el contenido del documento. Añade que ese mismo día la Cancillería de Bolivia informó a sus homólogas de Perú y Chile sobre el contenido de la nota diplomática presentada a la Corte de La Haya. Morales anunció en marzo pasado que demandará a Chile ante tribunales y organismos internacionales para buscar una salida "soberana" al Pacífico, pero hasta el momento no ha informado en detalle sobre el curso de ese proceso, ni siquiera si ya lo ha iniciado.
CHILE >
Huelga paraliza a mayor productora de cobre [ SANTIAGO DE CHILE]
Unos 45.000 trabajadores de la compañía estatal chilena Codelco, la mayor productora mundial de cobre, iniciaron el lunes una huelga de 24 horas en protesta por la reestructuración de la empresa, en la que ven intenciones de privatizar la compañía. El presidente de la Federación de Trabajadores del Cobre
(FTC), Raimundo Espinoza, dijo que la huelga -la mayor en 28 años- será pacífica pero que “si nos agreden a un solo dirigente o trabajador, se tornará indefinida”. A la huelga se adhirieron la totalidad de los 15.000 trabajadores de la empresa y 30.000 contratistas, informó Espinoza. “Tenemos 100% (de paralización) en (los yacimientos de) Radomiro Tomic, Gabriela Mis-
están en guerra Las universidades chinas más prestigiosas están en guerra, después de que la shanghainesa de Fudan denunciase que sus rivales engañan a posibles nuevos alumnos para arrebatárselos, informó el diario oficial Shanghái Daily. El centenario centro universitario, uno de los más prestigiosos de China, fundado en 1905, acusó públicamente a la otra gran universidad de la ciudad, Jiaotong, de engañar a potenciales alumnos haciéndoles creer que se les había denegado su acceso a Fudan y les sugerían incluso que probasen suerte en Jiaotong. En un comunicado, , Fudan calificó estas prácticas de "fraudulentas" y dijo que llevará a Jiaotong ante los tribunales.
tral, Chuquicamata, Calama, Teniente y Andina'', aseguró. La huelga coincide con el 40 aniversario de la nacionalización del cobre y según anticipó el presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, ocasionará pérdidas por 41 millones de dólares por las 4.990 toneladas de cobre fino que dejarán de producirse. El plan de modernización al que se oponen los trabajadores incluye convertir uno de los
yacimientos en subterráneo, profundizar en 300 metros otro y convertir un tercero en el mayor de la empresa. Codelco informó en un comunicado que toda la producción está detenida e insistió en que no existen hechos reales que justifiquen el paro. Los dirigentes sindicales opinaron que las nuevas y fuertes inversiones que requerirá la compañía vendrán, en parte,
del sector privado, lo que los hace temer una privatización de la compañía. El Gobierno ratificó ayer que no privatizará la estatal. "No hay ninguna intención de privatizar Codelco. No es parte de las prioridades. Así se ha establecido en múltiples oportunidades", dijo el ministro de Minería y Energía, Laurence Golborne. AP-EFE
El número final de muertos en un accidente de tren ocurrido este domingo en el estado de Uttar Pradesh, en el norte de la India, es de 69 y el de heridos 196, cuatro de ellos graves, informaron hoy fuentes oficiales. "La búsqueda ha concluido", dijo el funcionario jefe del distrito de Fatehpur, Anil Kumar Pathak, a la agencia india de noticias Ians. Entre las víctimas mortales figuran dos suecos que viajaban en un vagón de clase turista que quedó completamente aplastado. De los heridos 150 de ellos están ingresados con amputaciones y fracturas.
Murieron cerca de 30 niños al caer transporte a una laguna Unos 30 escolares murieron al caer a una laguna el camión en el que viajaban en la provincia de Chittagong, en el sureste de Bangladesh, informó a EFE una fuente oficial. Los jóvenes volvían a sus casas tras participar en una competición escolar de fútbol cuando el camión se descontroló por causas aún desconocidas.
12 muertos deja explosión en base naval en Chipre El Gobierno chipriota cifró en 12 los fallecidos y en 62 los heridos en una explosión ocurrida ayer en la base naval Evangelos Florakis, en la ciudad de Limasol, al sur de Chipre. El portavoz del Ejecutivo chipriota, Stefanos Stefanou, ofreció este dato tras una reunión extraordinaria del Consejo de Ministros, durante la cual tanto el titular de Defensa, Costas Papacostas, como el jefe de la Guardia Nacional, Petros Tsalikides, presentaron su dimisión.
INTERNACIONALES_ REBELIÓN >
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
CRISIS > Estados Unidos puede caer en incumplimiento de pagos
ONU: la situación Obama insta a demócratas humanitaria en Libia y republicanos a preservar se ha vuelto “atroz” [NACIONES UNIDAS]
El enviado especial de la ONU para Libia, Abdulilah Al Jatib, calificó la situación humanitaria en Libia de "atroz", al tiempo que subrayó la necesidad de que el conflicto se resuelva mediante una solución política. El Consejo de Seguridad de la ONU escuchó ayer el informe sobre ese país que le presentó Al Jatib, exministro de Exteriores y actual senador en Jordania, y sus gestiones en Libia y en la región en busca de un alto el fuego y de lograr un acuerdo político. El enviado especial de la ONU para Libia dijo, en declaraciones a la prensa al término de su comparecencia ante el Consejo, que "el conflicto libio ya ha entrado en su quinto mes y en los últimos días ha habido una aumento de los enfrentamientos, y con una situación humanitaria que es atroz". "Como le he dicho al Consejo, ambas partes me han pedido que plantee la posibilidad de usar activos libios congelados para comprar comida e insumos médicos para aliviar las necesidades humanitarias del pueblo libio", afirmó el enviado especial del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. El congelamiento de activos es una de las sanciones que el órgano de seguridad impuso a Libia en febrero pasado. El diplomático jordano señaló que son los mismos libios
quienes tienen que determinar la solución de este conflicto, al tiempo que subrayó que una de las claves a negociar es un acuerdo sobre un mecanismo institucional de transición que incluya a todos los grupos políticos y sociales. Al Jatib señaló al máximo órgano de seguridad internacional que tanto el Gobierno como la oposición libias se manifestaron dispuestos a estudiar esas ideas y a responder a ellas. Lejos de una solución Durante su estancia en Libia, el enviado especial de Ban se entrevistó con el primer ministro libio, Baghdadi al Mahmudi, así como con el ministro de Asuntos Exteriores, Abdelati Obeidi, a quienes subrayó la necesidad de encontrar una salida política al conflicto para evitar más sufrimiento de la población del país magrebí. Al Jatib indicó también que señaló a ambas partes que cualquier futuro acuerdo tiene que recoger las demandas y aspiraciones legítimas de los libios por un futuro democrático. Refirió que aunque el proceso negociador ha comenzado "lamentablemente todavía se está muy lejos de encontrar una solución. Sinceramente espero que por el bien del pueblo libio, se llegue a un solución dentro de poco, pero ello requiere de la voluntad para avanzar en esa dirección". EFE
URUGUAY >
Ola de frío motiva una destitución [M O N T E V I D EO ]
La ministra de Desarrollo Social (Mides), fuertemente cuestionada por su falta de ejecutividad y por la muerte de seis personas por una ola de frío, fue removida el lunes de su cargo. Ana Vignoli, del partido Comunista, será reemplazada por el hasta ahora ministro de Salud Pública el socialista Daniel Olesker. “Es una decisión tomada hace más de 20 días”, dijo el presidente José Mujica. Agregó que “van a haber otros cambios” pero aclaró que “tenemos que hablar con la gente que involucra, por eso no podemos anunciarlo”. Los cambios subrayan la crisis que padece el oficialista Frente Amplio, en el que actitudes opo-
sitoras del partido Comunista crearon una atmósfera interna de tensión, la más grave en los 15 meses de presidencia de Mujica. El senador del partido Nacional Jorge Larrañaga dijo a la página digital del diario El Observador que la decisión de reemplazar a Vignoli “es una medida que toma el Ejecutivo que reconoce las deficiencias en el trabajo que se está haciendo en el Mides... El presidente decidió no tolerar más la falta de respuesta”. Mujica dijo la semana pasada que “no quería un muerto más en las calles” y reclamó al Mides acción, al tiempo que se sancionaba en el Congreso una ley de internación compulsiva en refugios. AP
la solvencia de EE UU
El presidente estadounidense advirtió ayer que no habrá acuerdo para elevar el límite de la deuda gubernamental si la bancada republicana no acepta una solución negociada. El mandatario indicó que no firmará una extensión temporal / EFE-AP [WA S H I N GTO N ]
El presidente estadounidense, Barack Obama, desafío ayer a republicanos y demócratas a que paguen el precio político por un acuerdo que impida que Estados Unidos suspenda en breve los pagos de sus deudas e inicie la reducción de sus déficit fiscales. Estados Unidos siempre ha pagado sus deudas y no dejará de pagarlas", prometió Obama en una conferencia de prensa en la que aseguró que se llegará a un acuerdo que incremente el empréstito nacional antes de que el país sobrepase su límite actual fijado en 14,29 billones de dólares. Por su parte, el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, dijo poco antes de iniciarse ayer otra reunión con el presidente en la Casa Blanca, que las propuestas hechas por Obama siguen siendo "inaceptables, porque incluyen aumentos de impuestos". Boehner coincidió con Obama en que es necesario que se incremente el límite de empréstito autorizado por el Congreso, pero sostuvo que ello debe reflejar "un entendimiento bipartidista sobre la necesidad de reducir el gasto del Gobierno". Obama señaló que él está "listo para aguantar muchas críticas" de su propio Partido Demócrata y añadió que espera que "los republicanos también estén dispuestos, si es que realmente quieren lo que dicen que quieren". Tradicionalmente, el Congreso ha revisado con tiempo el techo de la deuda, pero en este año preelectoral y de bajo crecimiento económico la cuestión se ha convertido en rehén de las luchas partidistas. Desacuerdos Lo que está en disputa es qué mecanismos adoptará el gobierno para reducir su déficit, que este año llegará a unos 1,2 billones de dólares. De acuerdo con sus posiciones tradicionales, los republicanos quieren más cortes en los gastos sin que haya más impuestos, y los demócratas quieren preservar los programas sociales y cobrar más impuestos a los ricos. Pero esta controversia anual
LUCHA. Obama enfrenta negociaciones difíciles (Foto: AP)
OSCURO ESCENARIO El presidente Obama advirtió que la falta de un acuerdo podría propiciar otra recesión y enviar al desempleo a otros millones de estadounidenses, al tiempo que describió un escenario catastrófico si persiste el estancamiento partidista y el Congreso no actúa. "Un acuerdo requerirá que tanto demócratas como republicanos cedan un poco en lo que han sido sus principios intocables, desde los impuestos a los programas sociales", explicó Obama. “Si no es ahora, ¿cuándo?”, preguntó el mandatario ante los periodistas poco antes de una nueva reunión de negociaciones con dirigentes legislativos en la Casa Blanca. se combinó ahora con la proximidad del límite del endeudamiento: Estados Unidos es uno de los pocos países del mundo cuyo nivel de empréstito ha de autorizar el Congreso, y a ese límite se llegará el 2 de agosto. La posibilidad de ver a la primera economía del mundo en suspensión de pagos, aunque sólo sea por unos días o semanas, resulta inimaginable en todos los círculos financieros. Los republicanos, espoleados por el movimiento ciudadano Tea Party que forma su ala más militante en la Cámara de Representantes, se oponen a aprobar un incremento del empréstito autorizado, si no obtienen
lo que quieren en materia de recortes del gasto público. Como recordó ayer Obama, EE UU nunca ha dejado de pagar sus deudas y por ahora, aunque quedan apenas tres semanas para que venza el plazo, los mercados financieros no muestran demasiadas aprehensiones por una eventual suspensión de pagos, pero el tiempo juega en contra. El presidente dijo también, respecto al límite de endeudamiento, que no aceptará acuerdos provisionales que posterguen el plazo por 30, 90 o 180 días, y sostuvo: "sería irresponsable que sigamos postergando el aumento: esto es Estados Unidos, no manejamos nuestros asuntos por incrementos de tres meses".
15 4
ANÁLISIS >
Washington podría perder influencia en Pakistán
[ ISL AMABAD
La decisión de suspender más de una tercera parte de la asistencia militar estadounidense a Pakistán podría terminar perjudicando más a Washington que a Islamabad, advirtieron el lunes analistas y exfuncionarios paquistaníes. La retención de una asistencia por 800 millones de dólares con seguridad no apremiará a Pakistán a incrementar su cooperación con Estados Unidos, y podría fortalecer los argumentos de algunos sectores de que Washington es un aliado voluble en el que no se puede confiar, afirmaron. “Si uno aún necesita la relación, como es evidente que EE UU la requiere, entonces carece de sentido adoptar medidas en este momento porque en lugar de incrementar resta la influencia de Estados Unidos en las fuerzas militares paquistaníes”, dijo Maleeha Lodhi, exembajador de Pakistán en Washington. “La cooperación no funciona con la coacción”. Mucha tensión A pesar de los miles de millones de dólares de asistencia que la Casa Blanca ha facilitado a Islamabad desde los atentados del 11 de septiembre de 2001, la tensión ha caracterizado desde hace tiempo a los vínculos debido a la renuencia de Pakistán a emprender acciones militares en su territorio contra la insurgencia del Talibán, la cual ataca a las fuerzas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte en Afganistán. Las relaciones se deterioraron considerablemente cuando el 2 de mayo comandos estadounidenses efectuaron la operación unilateral para aniquilar al jefe de al-Qaeda, Osama bin Laden, en una ciudad paquistaní. Esta acción supuso una humillación para las fuerzas militares paquistaníes, las cuales dispusieron que se marcharan del país los instructores estadounidenses y redujeron la cooperación bilateral. La carencia de instructores implica que el equipo estadounidense no puede ser puesto en servicio, lo cual reduce algo del monto necesario de asistencia. Asimismo, casi 300 millones de dólares de la asistencia cancelada se reembolsarían a Pakistán por los gastos de despliegue de efectivos en la frontera con Afganistán. Las autoridades de EE UU afirman que Pakistán ha incumplido sus compromisos para erradicar la insurgencia talibana, así como a facciones de al-Qaeda. AP
2
16
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
SIRIA >
INTERNACIONALES_
TRANSICIÓN > Reclaman acelerar juicios contra exaltos cargos
Manifestantes atacan sedes de EE UU y Francia [B E I RU T ]
Simpatizantes del gobierno sirio rompieron el lunes varias ventanas de la embajada de Estados Unidos en Damasco, izaron una bandera de Siria y pintaron grafitos en los que calificaron de “perro” al embajador, dijeron testigos. Por otro lado, los guardias de la embajada francesa en la capital siria dispararon al aire para detener a los partidarios del régimen del presidente Bashar Assad, quienes también atacaron esa sede diplomática en protesta por la visita que hicieron el embajador francés y el estadounidense la semana pasada a la ciudad de Hama, en el centro de Siria. Los manifestantes rompieron varias ventanas de la embajada y destrozaron el parabrisas de una camioneta deportiva de la sede diplomática fuera del recinto. El ministerio francés de Relaciones Exteriores dijo que tres empleados de la sede diplomática resultaron heridos. Tanto Estados Unidos como Francia acusaron a las fuerzas de seguridad sirias de actuar con demasiada lentitud para contener los ataques. París señaló a Damasco de incumplir sus compromisos internacionales de proteger las misiones diplomáticas y permitir que sus enviados tuviesen libertad de movimiento. Un grafito escrito en la pared de la embajada norteamericana rezaba: “La gente quiere echar al perro”, junto con otra línea que maldecía a Estados Unidos.. Antes de los ataques, el régimen de Assad calificó las visitas de los embajadores estadounidense y francés a Hama como una interferencia en los asuntos internos del país, al tiempo que acusó a los enviados de socavar la estabilidad de Siria. AP
Seguidores de Assad gritaron consignas contra EE UU (Foto: AP)
ESPAÑA >
Primer ministro egipcio Rodríguez Zapatero remodelará el Gobierno reordena por novena vez su gabinete ante las nuevas protestas [MADRID
Cientos de manifestantes que permanecen acampados en la emblemática plaza Tahir han pedido con especial insistencia la renuncia del viceprimer ministro, Yehia el Gamal, y del actual titular del Interior, Mansur el Esawi / EFE
CONSTANTE. Los manifestantes quieren que se aceleren los cambios en la nación egipcia (Foto: AP) [EL CAIRO]
El jefe del Gobierno egipcio, Esam Sharaf, anunció ayer que dentro de una semana acometerá una remodelación de su Ejecutivo, en respuesta a las demandas de los manifestantes de la plaza Tahrir, para "preservar la revolución" del 25 de enero, que acabó con el régimen de Hosni Mubarak. En un discurso a la nación televisado, Sharaf respondió a varias de las reclamaciones que han vuelto a sacar a la calle a miles de egipcios desde el pasado viernes, aunque no ofreció detalles sobre cuáles serán los ministerios afectados por la remodelación. Los manifestantes, cientos de los cuales permanecen acampados en Tahir y otras ciudades egipcias, han pedido con especial insistencia la renuncia del viceprimer ministro, Yehia el Gamal, y del actual ministro del Interior, Mansur el Esawi. Asimismo, Sharaf prometió cambiar a los gobernadores del país antes del final de este mes, y aseguró que ha encargado al Ministerio del Interior apartar en un plazo máximo de 15 días a los policías implicados en crímenes contra los manifestantes en los 18 días de la revolución, que provocó la renuncia de Mubarak el 11 de febrero. De la misma forma, pidió a
EXMINISTRO BUSCADO Las investigaciones que se han realizado sobre la actuación del exministro de Agricultura, Yusuf Wali, que ejerció hasta 2004, revelaron que autorizó la importación de insecticidas sospechosos de causar cáncer. Desde el fin de la revolución que estalló el pasado 25 de enero, han sido detenidos decenas de exaltos cargos del régimen de Hosni Mubarak. Interior que "recupere rápidamente la seguridad y la estabilidad en las calles" y recordó que los dirigentes policiales y los agentes "cuentan con nuestro apoyo y confianza total". Acelerar los juicios En otro de los siete puntos del discurso, Sharaf reclamó al Consejo Superior de la Magistratura que haga públicos los juicios de los implicados en la muerte de manifestantes y que estos procesos se aceleren "para tranquilizar al pueblo y a las familias de los mártires". Sharaf reconoció que el país vive un "momento histórico" que necesita "mayor comunicación" entre los gobernantes y el pueblo para conseguir las
demandas de la gente y preservar la revolución, y por ello pidió a los egipcios que den otra oportunidad al Gobierno. El primer ministro también prometió la reforma de las instituciones estatales periodísticas y de información, antes de culminar anunciando que "en la próxima etapa tomaremos resoluciones que cumplan con todas las demandas del pueblo y los objetivos de la revolución". En otro orden, el Ministerio del Interior desmintió que haya sido detenido el exministro de Agricultura, Yusuf Wali, acusado de corrupción, según había anunciado previamente la agencia estatal de noticias egipcia Mena. Según señaló una fuente de la seguridad egipcia a esta misma agencia, "todavía se está llevando a cabo el proceso de detención" de Wali, quien también fue viceprimer ministro bajo el régimen del expresidente Hosni Mubarak. Wali está acusado de vender en el año 2000 ilegalmente y a un precio inferior al del mercado 38 hectáreas de la isla de Al Temsah (El Cocodrilo, en árabe) al empresario egipcio-español Husein Salem, detenido en España el pasado junio por delitos de corrupción. Este negocio provocó al Estado egipcio unas pérdidas cercanas a los 200 millones de libras egipcias (unos 33 millones de dólares).
El jefe del Ejecutivo español, José Luis Rodríguez Zapatero, remodeló su Gabinete a solo ocho meses de las elecciones generales, con la economía como la gran prioridad y una persona de su máxima confianza, el ministro de Fomento (infraestructuras), José Blanco, como portavoz. La novena remodelación acometida por Zapatero desde que llegó al poder en la primavera de 2004 fue forzada por la salida del Gobierno del vicepresidente primero, Alfredo Pérez Rubalcaba, que era además ministro del Interior y portavoz. Pérez Rubalcaba fue designado candidato del Partido Socialista Obrero español (PSOE) a la Presidencia del Gobierno en las próximas elecciones generales, previstas para marzo de 2012, por lo que decidió abandonar el Ejecutivo para concentrarse en la preparación de los comicios, en los que tendrá como principal rival a Mariano Rajoy, líder del Partido Popular (PP, centroderecha). El jefe del gobierno dijo que Antonio Camacho, secretario de estado de Seguridad, reemplazará a Rubalcaba, mientras que el ministro de Fomento, José Blanco, asumirá como portavoz gubernamental. Primero lo primero Al preguntársele si los cambios indican que las elecciones generales podrían ser adelantadas, Rodríguez Zapatero respondió que la crisis económica tiene tal gravedad que no se puede “pensar en ninguna otra cuestión”. Los cambios “lo que significan es simplemente que el
gobierno sigue trabajando a pleno rendimiento'', respondió el político socialista, y agregó que la prioridad de los próximos meses será mantener la estabilidad, lograr la recuperación económica y crear empleos. El opositor Partido Popular sostiene que tras su aplastante victoria en los comicios municipales y regionales del 22 de mayo, la continuidad de Rodríguez Zapatero al frente del gobierno sólo hace que sea más difícil y lenta la recuperación económica del país. El vicesecretario del PP en Andalucía, feudo tradicional de los socialistas, Javier Arenas, dijo que la reorganización del gabinete “no supone ningún cambio y es más de lo mismo”, según la agencia de noticias Europa Press. “Es más de lo mismo, todas las figuras son del pasado y significa que el banquillo en el socialismo de Zapatero no existe”, agregó. Advirtió además que aunque “unos se pongan ropas de cambio, el pasado nadie se lo quita de encima a Rubalcaba”. La "número dos" del PP, María Dolores de Cospedal, dijo que los cambios efectuados en el Ejecutivo son "parches" que demuestran que Rodríguez Zapatero "no tiene nada nuevo que ofrecer", al tiempo que aseguró que su partido está preparado para gobernar "desde hoy mismo". España tiene un desempleo superior al 21% y las encuestas señalan a los socialistas como los próximos perdedores en las elecciones ante el conservador Partido Popular. Rodríguez Zapatero no se postuló a un tercer mandato. EFE-AP
CAMBIOS. José Luis Rodríguez Zapatero (Foto: AP)
C
M
Y
K
CELEBRAN EN PUERTO PÍRITU
José Carlos cumple 7 años 2 EN PÁGINA 18
TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
ACTUALIDAD >> Armando Scanonne, investigador de la cocina venezolana recibe Doctorado Honoris Causa 2 ESPECTÁCULOS >> Lo nuevo de Mick Jagger, rockero de los Rolling Stones, estará en iTunes 2 EN PÁGINA 21
EN PÁGINA 19
SALUD > PERSONAS CON ANTECEDENTES FAMILIARES DE PROBLEMAS DE GLICEMIA ALTA DEBEN HACERSE EXÁMENES PERIÓDICOS
En la diabetes, el control es vida Susmary Caraballo, presidenta de la Sociedad Venezolana de Medicina Interna - Capítulo Anzoátegui (Svmi), aclara que si la persona es diabética pero cumple la medicación, las recomendaciones nutricionales y hace ejercicios, puede dilatar que surjan otros padecimientos crónicos como el deterioro de la vista, los riñones y el aparato cardiovascular. La enfermedad es una pandemia / MORALIS LARA
L
[PUERTO LA CRUZ]
a prevención es clave al hablar de la diabetes. Reconocida por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como una pandemia, los galenos trabajan en hacer entender a los pacientes y familiares que debe haber conciencia para que el diabético tenga la mejor vida posible. Recientemente se realizaron en Lechería, las I Jornadas Orientales de P Diabetes, organizadas por la Sociedad Venezolana de Medicina Interna, Capítulo Anzoátegui (Svmi). Allí, ocho especialistas hablaron de ese mal y de cuáles son las complicaciones que causa. La diabetes es un desorden del proceso del metabolismo, es decir, el encargado de convertir el alimento que ingerimos en energía. Durante la digestión se descomponen los alimentos para crear glucosa, la mayor fuente de combustible para el cuerpo. Esa glucosa pasa a la sangre, donde la insulina -hormona segregada por el páncreas- le permite entrar en las células. En los diabéticos, las fallas pueden provocarse porque el páncreas no produce o genera poca insulina (Tipo I). También puede ocurrir que las células del cuerpo no responden a la insulina (Tipo II). Esos trastornos metabólicos afectan diferentes órganos y tejidos. Alternativas Cuando una persona es diagnosticada con diabetes, al menos tiene 10 años con problemas metabólicos, según explica Susmary Caraballo, presidenta regional de la Svmi. Los malos hábitos alimenticios, el estrés y la falta de ejercicio están ligados a la obesidad. El aumento de peso, a su vez, está casado con la diabetes. Pero- -profundizó la especialista- no son los únicos factores.
2 2
A SUS PIES
“La diabetes no tiene cura, pero la persona puede vivir años, depende de los cambios de vida que haga”
■ El pie diabético es uno de los padecimientos más comunes en pacientes con glicemia alta, debido a problemas de cicatrización. ¿Cómo evitarlo?
Susmary Caraballo Presidenta del Svmi
Una persona puede tener predisposición a problemas con el azúcar causados por sus antecedentes familiares. La diabetes trae consigo complicaciones agudas y crónicas como consecuencia del control inadecuado del padecimiento. En el último grupo destaca la retinopatía (daño a los vasos sanguíneos de la retina), nefropatía (trastorno del riñón) y neuropatía (daño a los nervios). “La diabetes es una enfermedad crónica que no tiene cura, pero la persona puede vivir años. Todo depende de los cambios de vida que haga”, señala Caraballo. Si el paciente tiene diagnóstico de problemas con el azúcar, pero cumple con la medicación, las recomendaciones nutricionales y hace ejercicios, se puede dilatar la aparición de otros padecimientos crónicos, como parte del deterioro que produce la diabetes en los tejidos. “La magia no la hace el médico internista, tampoco las pastillas, sino el trabajo del paciente, junto con el equipo multidisciplinario de galenos. Más que una epidemia, la diabetes es una pandemia”, afirma Caraballo. Insiste en la atención de los médicos primarios en la educación. En la cuerda floja Si una persona tiene alguno de los factores de riesgo (obesidad y sedentarismo), debe hacerse exámenes de sangre por lo menos dos veces al año, mucho más si tiene familiares di-
Lavarse los pies diariamente con agua ni muy fría, ni muy caliente.
■
Secar bien los pies con una toalla suave y sin frotar, con especial cuidado en los espacios entre los dedos. Si la piel está muy seca se puede aplicar una crema hidratante.
■
Mantener los pies secos utilizando talco no medicinal antes de calzarse.
■
■ Las uñas de los pies deben cortarse con tijeras y en línea recta para evitar que se encarnen, sin apurar el corte ni erosionar los dedos. Utilice una lima.
No se deben cortar ni quitar las durezas y callos de los dedos.
■
MOVIMIENTO. Hacer ejercicio garantiza una mejor salud (Foto: Dairilí Atagua)
No utilice pomadas, alcohol o desinfectantes para las heridas de los pies, ya que pueden irritarlo. Las heridas deben lavarse con agua y jabón.
■
Usar medias de algodón y con elásticos que no dificulten la circulación sanguínea.
■
rectos que padecen esa enfermedad. Se consideran normal los valores de glucosa entre 70 y 100 mg/dl. Mientras más se acerque el paciente al tope, los galenos lo pueden considerar prediabético. “Cuando un médico está al frente de un prediabético, es necesario que le haga entender que si no hace cambios en su estilo de vida, tiene altas posibilidades de desarrollar la
enfermedad”. También debe atender otros síntomas como emisión excesiva de orina (poliúrea), aumento anormal de la necesidad de comer (polifagia), incremento de la sed (polidipsia) y pérdida de peso sin razón aparente. En el sitio www.dmedicina.com/enfermedades/digestivas/diabetes señalan otros síntomas de la diabetes: debilidad y cansancio, irritabi-
lidad, sensación de malestar en el estómago, vista nublada, cortaduras que se curan muy lentamente, picazón o entumecimiento en las manos o los pies, entre otros. El llamado de la Sociedad Venezolana de Medicina Interna - Anzoátegui es acudir a su médico periódicamente, mucho más si observa algunos síntomas. Su compromiso como paciente garantizará que tenga una larga vida.
■
Evitar andar descalzo.
Los zapatos deben ajustar bien (sin apretar), dejando espacio para que los dedos descansen.
■
■ Utilizar crema de protección solar si los pies están expuestos al sol. (Fuentes::www.fisterra.com / www.geosalud.com)
2
18
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
En Puerto Píritu
1 año
JOSÉ CARLOS ESTÁ DE CUMPLEAÑOS
PRIMERA FIESTA
Hoy, el pequeño José Carlos Canache cumple 7 años. Lo felicitan sus padres Mari Carmen y Carlos Javier, quienes además desean que Dios lo siga bendiciendo. Su fiesta será en Puerto Píritu.
Marialy Marval está de cumpleaños. Es felicitada por sus padres María José y Alirio, sus abuelos y demás familiares. Su fiesta será en la casa de la abuela.
Cumpleañero
Nueva etapa
GABRIEL COMENZARÁ EL BACHILLERATO
Gabriel Linero fue promovido a séptimo grado con buenas calificaciones. Sus padres Nairobis y Pedro, su hermana Nairelys y el resto de su familia lo felicitan y le desean lo mejor en esta nueva fase.
DANIEL CELEBRO
El niño Daniel Vásquez estuvo de cumpleaños el 8 de julio. Sus padres, abuelos, hermana y demás familiares lo felicitaron y le dieron muchas bendiciones.
Festejó su día
Cumpleaños
SCARLET CUMPLIÓ SU PRIMER AÑO
El pasado 11 de julio, la niña Scarlet Valentina Álvarez Guevara celebró su primera fiesta de cumpleaños. Sus padres Argenis y Érica, y el resto de sus seres queridos le desearon felicidades, que Dios la bendiga y que siga cumpliendo muchos años más.
8 años
DOBLE MOTIVO
Hoy, Luzardo Parica y su mamá Naara de Parica están de cumpleaños. Toda la familia está muy contenta por la doble celebración. El papá del pequeño y esposo de Naara, Willian Parica, les desea felicidades en este maravilloso día y los colmará de atenciones. Realizarán una gran fiesta en honor a los cumpleañeros en la que todos festejarán unidos y pasarán un hermoso día lleno de alegrías, risas y sorpresas. ¡Felicidades!
FIESTA EN EL TIGRE
Natahalia Mesia está de cumpleaños. Sus padres Luixander y Daniela, su hermana Anasthasia, abuelos y demás familiares le desean felicidades en su día.
11 años
DENNISMAR ES AGASAJADA
Hoy, Dennismar Colina Gómez esta de cumpleaños. Raymundo y Reina la felicitan, desean lo mejor para ella y le dan la bendición. Tendrá una fiesta en su casa de Las Colinas.
TiempoLibre
Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA
Agenda
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER
les, dirigidos a niños y adolescentes. Información: 04142059389.
Francia condecora a Liza
Talleres en el Ateneo El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona abrió inscripciones para las siguientes actividades: Taller vacacional de creatividad infantil: Inscripciones del 1° al 30 de julio. Inicio: 1/8/2011 Lunes martes, miércoles y jueves. Información: Tlf. 0281-4189326 Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental”, en el marco de su 53° aniversario, invita a la población infantil de Oriente a participar en las Jornadas de Pintura Infantil 2011. Sábado 31/7, 9:30 am, El Tiempo, avenida Municipal, Puerto La Cruz.
“Mundo galáctico” Estudiantes de la Universidad Santa María (USM) organizan una fiesta por el Día del Niño, llamada “Mundo Galáctico”, a beneficio de la Fundación Abansa “Mi refugio”. Cuándo: Domingo 17 de julio, de 2:00 a 6:00pm. Dónde: Salón Alepo del Club Sirio. Puerto La Cruz. Información: @mundogalac tico /Facebook: mundo galáctico.
Circo teatro Otra actividad de la USM es la presentación del Circo Teatro Turumpa, a beneficio de la Fundación Dr. Yaso, payasos de hospital. Cuándo: Domingo 24/7, 7:00 pm. Dónde: Hotel Venetur Maremares Información: @turumpa / Facebook: turumpa circo teatro
Taller de constelación La consteladora familiar Carola Castillo, con experiencia nacional e internacional, dará un taller dirigido a mujeres, titulado “La mujer en la Tierra y el espíritu”. Cuándo: 16 y 17-7-2011 Dónde: Hotel Cristina Suites, avenida Municipal, Puerto La Cruz. Información: 0426-5831780. 0414-8767692.
Taller de formación coral La Fundación Cantoría José Antonio Anzoátegui invita al primer curso-taller de dirección y formación coral, impartido por Digna Guerra, Directora del Coro Nacional de Cuba. Cuándo: 18, 19 y 20 de julio (primer grupo) / 21, 22 y 23 de julio (segundo grupo). Inscripción: Bs.F 850 Dónde: Hotel Venetur PLC. Información: cantoriajaa@gmail.com
Adopción de mascotas La Fundación de Ayuda y Protección Animal (Faprani) realizará una nueva jornada de adopción de perros y gatos mestizos. Cuándo: Sábado 16 de julio, de 10:00 am a 1:00 pm. Dónde: Clínica veterinaria "Petmanía", CC Casa Grande Center, Nueva Barcelona.
La Corporación Los Ídolos invita al concierto “Cuatro reyes del folclor”, con Reynaldo Armas, Armando Martínez, Jorge Guerrero y Vitico Castillo Cuando: 15 de julio. Dónde: Club Sirio Puerto La Cruz.
Colectiva de pintura Los artistas plásticos Oswaldo Hernández, Oswaldo Paulesu y Helis Aguilera invitan a su muestra colectiva “Selvas, ríos y mares”. Cuándo: 17 de julio, 11:00 am. Dónde: Bahía Redonda Galery.
Pequeños cocineros Espacio Gastronómico anuncia la apertura de sus cursos vacaciona-
Armando Scannone se ha convertido en una cátedra viviente de la cocina venezolana. Sus investigaciones de la culinaria nacional han quedado plasmadas en sus libros que evitan que esas recetas que nos identifican queden en la memoria oral. Ese trabajo es reconocido por la Universidad Metropolitana de Caracas, que le otorgó ayer el Doctorado Honoris Causa en Educación. El acto de conferimiento se realizó ayer a las 3.30 de la tarde, en el auditorio Manoa del Centro de Estudios Latinoamericanos Arturo Uslar Pietri (Celaup) de esa institución. Fue el historiador Germán Carrera Damas, quien argumentó la valía de Scannone, autor- entre otros- de “Mi cocina”, dedicado al arte de buen comer. El autor de memorables recetas apuesta a platos fáciles de preparar, incluso por personas sin conocimientos culinarios. La que propone “es una cocina doméstica, placentera, sabrosa, sin pretensiones, cuyo éxito está basado como siempre en ingredientes frescos y de buena calidad (aunado a) dedicación en su preparación”, según el propio autor.
Nació súper bebé de 8 kilos
Exhiben obra descubierta de Da Vinci
JaMichael se convirtió en el bebé más grande que ha nacido en el Hospital Good Shepherd de Longview, Texas. Nació por cesárea, pesó 8 kilos y está saludable. Es el cuarto hijo de la texana Janet Johnson, quien expresó que mucha de la ropa con que lo esperaba no le quedó. Su padre espera que se dedique al fútbol americano donde tendría mucho éxito debido a su gran tamaño. La diabetes gestacional de la madre habría sido una de las causas del peso y el tamaño de JaMichael. Los médicos habían advertido que pesaría unos 6 kilos, pero las expectativas fueron superadas. JaMichael estará unos días en incubadora para recibir cuidados especiales, pero pronto podrá irse a su casa, anunciaron los médicos, asombrados porque es el recién nacido más grande que han visto (Redacción).
Un cuadro al óleo recientemente autenticado como obra de Leonardo Da Vinci (el autor en la imagen) será exhibido como parte de una muestra más amplia del maestro renacentista, informó la Galería Nacional de Londres. “Salvator Mundi” (salvador del mundo), que data de alrededor de 1.500 años. Muestra a Jesús de medio cuerpo con una mano alzada para impartir la bendición y un orbe en la otra. El museo pensó que sería de gran interés incluirlo en la exhibición como descubrimiento. Formará parte de “Leonardo da Vinci: Pintor de la corte de Milán”, del 9 de noviembre al 5 de febrero de 2012. La obra pertenece a R.W, Chandler, un consorcio representado por el historiador del arte y Marchand Robert Simon, de Tuxedo Park, Nueva York. Se creía que estaba perdida, luego apareció y fue subastada varias veces (AP).
2 EN EL TIGRE Béisbol de los artistas La Fundación Artistas en el Deporte presentará "El Gran Béisbol Show de los Artistas", con la participación de los actores Luciano D´Alessandro, Eduardo Orozco, Laureano Olivares, Rolando Padilla. Entrada Bs.F 15. Cuándo: 24 de julio. Dónde: Estadio Enzo Hernández.
Cursos para contadores El Colegio de Licenciados en Administración del estado Anzoátegui informa su programa de cursos, de 8:30 am a 4:30 pm. Nómina petrolera: 16-7-11 Contabilidad para Consejos Comunales: 30-7-11 Información: 0281-9096830.
Honoris Causa con sabor
Francia rindió ayer homenaje a la cantante y actriz estadounidense Liza Minnelli, al imponer a la estrella de “Cabaret” la orden de la Legión de Honor en el grado de oficial. El ministro francés de Cultura, Frederic Mitterrand, colocó la medalla con cinta roja en la solapa de Minnelli, quien expresó que se sentía “honrada de ser parte de Francia, parte de París”. Visiblemente conmovida, la actriz dijo a los presentes en la ceremonia: “Gracias por mirarme, gracias por quererme”. La hija de Judy Garland y Vincente Minnelli ganó un Oscar por su papel en la película “Cabaret”, en 1972. Además recibió un Emmy y varios premios Globo de Oro y Tony. A Minelli, de 65 años, la ocupa un tour mundial por Europa, que incluye por Escocia, Bélgica, Francia, Italia, Suiza, Austria, en un show que -como ella lo sabe hacer- mezcla musicalidad y teatralidad (AP).
Concierto llanero
Verbena musical La Escuela Municipal de Música Vicente Emilio Sojo de Puerto La Cruz pone la nota con nueve grupos en una verbena especial. Cuándo: Domingo 17, 10:00 am. Dónde: Cancha del Gimnasio Luis Lumumba Estaba, en la urbanización Gulf de Puerto La Cruz.
19 4
“Las quiero a las dos” Luis Fernández, Mimí Lazo y Daniela Alvarado estarán en escena con la obra de teatro “Las quiero a las dos”. Entrada: Bs.F 180. Cuándo: Sábado 23/7, 7:00 pm. Dónde: Centro Cultural Español.
Concierto La Fundación Cultural Su Majestad El Cuatro celebrará el Día del Niño, con un concierto del grupo vocal Romantic Swing, Vanessa Emperatriz y Héctor Enrique. Entrada: Bs.F 50 p/p a la venta en la fundación. Cuándo: Domingo 17/7, 4:30 pm. Dónde: Auditorio de la institución.
Barriga llena en el espacio
La Estación Espacial Internacional recibió ayer una especie de carrito de compras gigante con suficientes provisiones para un año, cortesía de los astronautas del último vuelo de un transbordador de la Nasa. Los astronautas Sandra Magnus y Douglas Hurley usaron el descomunal brazo robótico de la estación espacial para retirar del compartimento de carga del Atlantis el contenedor Raffaello, de fabricación italiana y del tamaño de un autobús. Lo colocaron junto a la estación, lo aseguraron y terminaron el trabajo una hora antes de lo previsto. El arcón de 6,4 metros de largo y 4,6 metros de ancho contiene casi cinco toneladas de alimentos, ropa y demás provisiones, suficientes para mantener a la base espacial y sus residentes operando al menos otro año mientras flotan en una órbita terrestre a 400 kilómetros de altura (AP).
C
2
20
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
Giros
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
¡OH MUNDO ANIMAL!
Cinco tipos de atunes entran en la "lista roja"
Grandes simios pueden desaparecer en 20 años Expertos primatólogos y responsables de zoológicos alertaron recientemente sobre el grave peligro de extinción, en menos de 20 años, de algunas especies de grandes simios, especialmente de los gibones, los gorilas del Río Cross y los orangutanes. Medio centenar de naturalistas, biólogos y veterinarios expusieron la situación de estos primates durante el curso "La contribución de la comunidad zoológica internacional a la conservación de los grandes simios y de sus hábitats", en Barcelona (España). Bryan Carroll, director del Zoo de Bristol (Reino Unido), señaló que hay suficientes evidencia para suponer la extinción de algunas especies de simios. Entre los grupos más amenazados figuran una subespecie de gibones de los que pueden quedar unos 20 ejemplares en la naturaleza, o los gorilas del río Cross, en la frontera entre Camerún y Nigeria, con sólo unos 120 individuos. Los orangutanes también están en situación crítica en Borneo y sobre todo en Sumatra. El avance de la deforestación en los países tropicales para crear tierra agrícola, con la consiguiente reducción de los hábitats de los grandes simios, y su caza y comercio ilegal son las mayores amenazas para su supervivencia. Pese a que matar, poseer o comerciar con grandes simios está prohibido en todos los países, Carroll indicó que hay gobiernos que no controlan suficientemente el tráfico ilegal de simios jóvenes o la deforestación en esos países, y que sería necesario que se destinaran más recursos para hacer cumplir las leyes. (EFE)
Cinco tipos de atunes han sido incluidos en la "lista roja" de especies en peligro de extinción elaborada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Estas especies son el atún rojo del Sur (Thunnus maccoyii), que está en peligro crítico; el atún rojo del Atlántico (T.thynnus), en peligro; el atún patudo (T.obesus), clasificado como especie vulnerable; el atún rabil (T.albacares) y el blanco (T.alalunga), que se hallan casi amenazados. Según el ente ecologista, en el caso del atún rojo del Sur ya prácticamente se han perdido las esperanzas de regeneración, mientras que las posibilidades de recuperación del atún rojo del Atlántico podrían colapsar. Para este informe se han evaluado por primera vez todas las especies de escómbridos (atunes, bonitos, caballas y carites) y de picudos (pez espada, marlines y pez vela) existentes y, según los datos recogidos, la situación es especialmente grave en el caso de los atunes. (EFE)
En Tailandia quieren salvar a la pantera nebulosa Un centro pionero en la reproducción de la pantera nebulosa en cautividad, dirigido por el veterinario español Fernando Nájera, trabaja para garantizar la supervivencia de estos felinos, amenazados por la pérdida de hábitat y el tráfico ilegal. "Están disminuyendo debido a las amenazas con la pérdida de hábitat y el tráfico ilegal, sobre todo dirigido a la medicina tradicional china, por las pieles o para tenerlos como mascotas", indicó Nájera. El proyecto, que cuenta con un total de 32 panteras, incluidas doce parejas, comenzó hace más de diez años en el zoológico Khao Kheow de la provincia de Chonburi, unos 122 kilómetros al sureste de Bangkok. "El objetivo ahora es conseguir la mayor diversidad genética posible para garantizar su supervivencia", explicó el veterinario, que coordina el centro desde el pasado abril. El mayor obstáculo consiste en emparejar a las panteras, ya que los machos suelen reaccionar con agresividad cuando de adultos entran en contacto con una hembra en cautividad, llegando a matarla. "La pantera nebulosa se estresa mucho en cautividad y es el felino con los colmillos más grandes en comparación con su cuerpo, por lo que los mordiscos son mortales", indicó Nájera. "La única forma de emparejarlos es juntar la pareja desde que son cachorros o a un macho cachorro con una hembra adulta para que se acostumbre a ella", agregó. (EFE)
Chinche acuático “canta” tan alto como una orquesta
El hipopótamo Hugo y su nueva compañera Pelagia El Hipopótamo Hugo (a la derecha) y su nueva compañera Pelagia (a la izquierda) se reunieron la semana pasada por primera vez en el recinto que compartirán en el zoo de Varsovia, Polonia. Hugo era el único hipopótamo en el zoológico de Varsovia, su anterior compañera Aniela, fue la hipopótama más vieja de Europa, y murió en marzo pasado, luego de semanas de dolencias. Ahora podrá tener no sólo compañía sino también la posibilidad de reproducirse. (EFE)
Pingüino perdido en Nueva Zelanda es macho, según su ADN En esta fotografía (facilitada por el Museo de Historia Natural de París) aparece el animal más ruidoso de la Tierra en proporción a su tamaño. Se trata de un insecto acuático que mide tan sólo 2 milímetros y que para atraer a las hembras "canta" con una potencia de hasta 99,2 decibelios, el equivalente a escuchar a una orquesta en primera fila. Científicos han logrado grabar y medir por primera vez con micrófonos bajo el agua el sonido que produce el Micronecta Scholtzi, una chinche acuática, al frotar su pene contra el abdomen, en un proceso conocido como estridulación. (EFE)
El pingüino Emperador apodado “Pies felices”, cuya odisea ha cautivado al mundo desde que se le encontró varado hace dos semanas en una playa de Nueva Zelanda, es un macho. Los expertos determinaron su género mediante exámenes de ADN que le hicieron al retirarle algunas células de las plumas, dijo la portavoz del Zoológico de Wellington, Kate Baker. Externamente, machos y hembras de esta especie de pingüinos son iguales. Baker explicó que el pingüino se recupera bastante bien después de cuatro procedimientos médicos para retirarle arena y otros residuos del estómago. (EFE)
M
Y
K
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Espectáculos
TRAGEDIA >
MÚSIC A > PRIMER “E S C E N A R I O” DE TEMA SERÁ ITUNES
Al parecer, ataque no era para Cabral
Lo nuevo de Mick Jagger es “SuperHeavy”
[GUATEMAL A]
El atentado en el que murió el cantautor argentino Facundo Cabral fue perpetrado por el crimen organizado, afirmó el presidente guatemalteco Álvaro Colom. Hasta ahora -dijo el mandatario- la evidencia técnica señala que el ataque estaba dirigido hacia el empresario nicaragüense Henry Aquiles Fariñas. “Es evidente que el atentado es un atentado que viene del crimen organizado y se está en la línea de investigación”, dijo Colom, aunque no mencionó a ningún grupo en específico. El diario mexicano Reforma publicó que informes de la agencia antidrogas estadounidense (DEA, por sus siglas en inglés) señalan a Fariñas como involucrado en el lavado de dinero al servicio del Cartel de Sinaloa. Sin embargo, Colom aseguró que hasta ahora “no hemos recibido ninguna indicación de esas... vamos a platicar con la DEA al respecto”. AP
21 4
Dimes y diretes
El roquero de los Rolling Stones se ha unido con otros grandes en un grupo que fusiona rock, soul, reggae y world music. El resultado es un álbum, aún sin título, cuya aparición está prevista para el 20 de septiembre en Estados Unidos // AP
JLO dijo “sí” a “American Idol” Ya se había dicho que Jennifer López, esposa de Marc Anthony, no quería seguir como jueza del programa de talentos “American Idol”, pero según Tv Notas, el canal E! Online informó que ella revisó el contrato y lo firmó porque estaba de acuerdo con los términos. Al parecer, le aumentaron su paga y la cantante no pudo negarse. Ahora los especialistas de la fuente de espectáculos se preguntan: ¿Qué pasará con el reality que realizaría con su esposo? y ¿Cuándo harán el anuncio de su participación en la próxima temporada de American Idol?
JUNTOS. Damian Marley, Dave Stewart, Mick Jagger, A.R. Rahman y Joss Stone (Foto: AP)
M Colom señala que pedirán a la DEA información sobre empresario (Foto: Archivo)
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
[LOS ÁNGELES]
ick Jagger no sabe a ciencia cierta en qué parte de iTunes aparecerá su nueva creación musical. El roquero de los Rolling Stones se ha unido al cofundador de Eurythmics Dave Stewart, el maestro del reggae Damian Marley, la cantante soul Joss Stone y el compositor de “Slumdog Millionaire” A.R. Rahman en “SuperHeavy”, un grupo que fusiona sus diversos estilos en un álbum aún sin título cuya aparición está prevista para el 20 de septiembre en Estados Unidos y el día siguiente en todo el mundo. “¿En cuál de los géneros de
2
“Fue interesante trabajar con otros cuatro cantantes. Nunca lo había hecho. Nos entendimos bien”.
Mick Jagger Cantante
iTunes cabe? ¿El imposible de conocer? ¿Hay alguna sección de desconocidos?”, se preguntó Jagger, entre risas, durante una presentación en los Estudios Jim Henson, donde el grupo grabó música ecléctica. Muy unidos El proceso de grabación comenzó en Hollywood con todo
el grupo, pero además lo hicieron por separado. También realizaron otros sonidos en Florida, Francia, Grecia, Turquía, India y el Caribe. Stewart dijo que grabaron 35 horas de música y algunos temas llegaron a durar “una hora y 10 minutos” antes de que los redujeran. Una de las siete tracks dadas a conocer fue “Miracle Worker”, el primer sencillo del álbum. El grupo filmó un video musical para el tema, que como casi todos es una combinación de rock, soul, reggae y world music. Jagger dijo que aguardarán la reacción al álbum antes de decidir si el supergrupo saldrá de gira por los Estados Unidos.
ExRBD Dulce María trae tour a Venezuela
Corren “tweets” sobre muerte de Ana Gabriel
Los seguidores de la exintegrante del grupo mexicano RBD, Dulce María, aplauden que la cantante actuará el próximo 23 de septiembre en el anfiteatro del Sambil Caracas. Dulce María presentará su show “Extranjera On Tour”. No sólo cantará sus nuevos éxitos, sino también los emblemáticos temas de RBD. Los organizadores abrirán una preventa especial entre el jueves 14 de julio y el sábado 16 en los stand de Tuticket.com en Esperanto del CC San Ignacio, Capital Jazz & Bistró en CC Tolón, Tecni Ciencia del CC Sambil Caracas, y en el CCCT (Redacción).
Al cierre de esta edición no había nada confirmado, sólo rumores que se regaron a través de Twitter acerca de la supuesta muerte de la cantante mexicana Ana Gabriel. Algunos medios de ese país intentaron comunicarse con la intérprete de “Y aquí estoy” o con su representante, pero sus teléfonos estaban apagados. Su cuenta en Twitter ayer en la tarde tenía un último mensaje de 12 horas atrás. La falta de pronunciamiento ha hecho crecer la duda. La cantautora ha estado dedicada a su gira “Renacer”.
Los Beckham presentan a su hija Harper Seven
Shakira casi ahoga a Gerard Piqué en un río
David y Victoria Beckham decidieron a llamar a su hija recién nacida Harper Seven. El portal de El Universal apunta que el futbolista hizo el anuncio en su perfil de Facebook. Beckham se siente “muy emocionado y orgulloso” de la pequeña, que nació el domingo en Los Ángeles. Victoria se encuentra bien. Beckham ha dicho en varias ocasiones que el siete es su número favorito y “harper” significa arpista. El capitán inglés, de 36 años, y la exSpice Girl, de 37, tienen otros tres hijos varones: Brooklyn, Romeo y Cruz. La pareja se casó en 1999.
Un video muestra cómo Shakira y su novio, el futbolista Gerard Piqué, terminaron en el agua, luego de un breve accidente en el río. Según Univisión, fue Piqué quien publicó en su Twitter: “Por culpa de la mala sincronización de Shakira remando, todos nos fuimos al agua”. La cantante colombiana está realizando la gira “Sale el Sol”, que próximamente continuará en México y Europa, pero se tomó unas horas de descanso para estar con su novio, antes de que arranque la pretemporada de fútbol español.
C
M
Y
K
FÚTBOL COPA AMÉRICA
Vinotinto sigue generando impresiones 2 EN PÁGINA 30
Deportes
C
M
Mar tes 12 de julio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
TIRO CON ARCO COPA DEL MUNDO
LUZMARY GUÉDEZ GANÓ BRONCE EN TURQUÍA >> EN PÁGINA 31
Clásico diezmado
AUSENCIAS CARACTERIZARÁN HOY JUEGO DE ESTRELLAS
BALONCESTO PROFESIONAL > Habitantes de barriadas aledañas a la Avenida Intercomunal rindieron honores a los integrantes del Acorazado
ÉXTASIS COLECTIVO
LOS PARCIALES DE MARINOS DE ANZOÁTEGUI continuaron ayer la celebración, tras la conquista del octavo título de la franquicia luego de vencer a Cocodrilos de Caracas en la final 2011 de la LPB. Bailes, cantos y hasta dedicatorias de temas musicales protagonizaron una caravana que terminó en el Paseo de la Cruz y el Mar en Puerto La Cruz / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]
En 2010, alrededor de 300 personas fueron al aeropuerto José Antonio Anzoátegui de Barcelona a recibir a sus héroes, que cayeron en el sexto juego final escenificado en el Parque Naciones Unidas de Cocodrilos de Caracas, para ese entonces campeón. Ayer la historia fue distinta. Un numeroso grupo de fanáticos que se perdió la noche del domingo la celebración del octavo título de Marinos de Anzoátegui en el baloncesto rentado nacional, inundó la Avenida Intercomunal para vitorear a sus guerreros. El éxtasis se hizo presente. Chicas danzando sobre los capós de los carros al ritmo de una versión “reguetonizada” de la famosa lambada brasileña, y hasta un conato de violencia que amenazó con irse a mayores, fueron algunas de las variopintas escenas que se produjeron durante el festejo de la corona alcanzada por el Acorazado Oriental. Con dedicatoria El año pasado, el cantante colombiano Esteban Mateus Williamson, mejor conocido como Esteman, irrumpió en el mundo musical con su primer sencillo que lleva por nombre: “No te metas a mi Facebook”. Ese título lo revivieron ayer los seguidores de la nave anzoatiguense, al colocarlo en los parabrisas de sus automóviles, pero con una dedicatoria especial: al pivot dominicano Jack Martínez, luego de que
‘‘
Buenísimo que le pudimos ganar a Cocodrilos, sufrí mucho pero cuando Diego metió el tiro dije ¡Somos campeones!” Disney Guerra Aficionada de Marinos
‘‘
Me gustó mucho la actuación de Diego Guevara y Donta Smith. Estoy feliz porque Marinos venció nuevamente a Cocodrilos”. Marvied Salazar Aficionada de Marinos
‘‘
Estoy muy emocionada, la caravana ha sido excelente. Me gusta como juega Diego Guevara y Marinos nuevamente es campeón”. Eukaris Guerra Aficionada de Marinos
CELEBRACIÓN. Los integrantes del Acorazado acompañaron en la caravana el llamado “entierro de la baba” (Foto: J. Rojas) este les dijera en 2010 a los parciales de Marinos esa frase, tras ganarle el campeonato a los azules en Caracas. A las 4:35 de la tarde partió la caravana desde el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz rumbo al Paseo de La Cruz y El Mar. La emoción previa que existía tuvo su máximo nivel cuando los alféreces del navío irrumpieron en el camión que los trasladó hasta el destino final de la celebración. El caos no se hizo esperar. De
inmediato la artería vial se congestionó con la marea de vehículos que al ritmo del reggaeton y la samba le rindió honores a los ahora octacampeones de la LPB. Y ellos devolvieron ese afecto autografiando franelas, tomándose fotos con los aficionados y saludando a quienes les acompañaron en el recorrido, y a los habitantes de las barriadas aledañas como Sierra Maestra e Isla de Cuba, que se agolparon a la orilla de la vía para
INCREMENTO EXPONENCIAL La cantidad de gente que celebró con los jugadores de Marinos de Anzoátegui se incrementó con creces, respecto de lo que vivió el equipo el año pasado, cuando unas 300 personas recibieron a los jugadores en el Aeropuerto José Antonio Anzoátegui, tras quedar subcampeón de la LPB.
ver de cerca a sus ídolos. Si le atribuimos a Dios una parcialidad podríamos estar blasfemando. Sin embargo, al parecer el máximo Creador también se unió a la fiesta del Acorazado, ya que a pocos minutos de haberse iniciado el recorrido, una leve lluvia bañó a todos los que animaban el cortejo. Luego de casi dos horas de un trayecto que con tráfico normal se hace en 20 minutos, la celebración llegó al Paseo Colón, donde terminó de reventar el éxtasis de la afición oriental.
‘‘
Sufrí mucho viendo los juegos por la televisión y sentí alivio cuando escuché que Marinos era el campeón. Estoy emocionada”. Adriana González Aficionada de Marinos
‘‘
Esta fue la temporada de los criollos. Gracias a ellos pudimos superar una temporada llena de adversidades”. Gianni Patino Vicepresidente de Marinos
Y
K
2
28
DEPORTES_
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
BALONCESTO PROFESIONAL > El combinado anzoatiguense sigue navegando con el viento a favor La final de 2009 Juego 1 Equipo I II III IV Total Cocodrilos 28 14 25 15 82 Marinos 18 18 13 15 64 Por Cocodrilos: Carl Elliot 22 puntos Jack Martínez 18 Leandro García Morales 16 Por Marinos: Michael Gale 21 Luis Flores 14 Juego 2 Equipo I II III Cocodrilos 28 22 17 Marinos 20 21 18 Por Cocodrilos: Carl Elliot 25 Jack Martínez 22 Luis Bethelmy 19 Por Marinos: Michael Gale 25 Mauricio Aguiar 22 Diego Guevara 16 Juego 3 Equipo I II III Marinos 24 17 24 Cocodrilos 16 21 21 Por Marinos Michael Gale 29 Diego Guevara 18 Mauricio Aguiar 14 Por Cocodrilos Jack Martínez 16 Juan Herrera 16 Luis Bethelmy 14
IV Total 22 89 37 96
IV Total 23 88 18 76
1
Juego 4 Equipo I II III IV Total Marinos 19 26 30 16 91 Cocodrilos 16 22 31 20 89 Por Marinos: Michael Gale 22 Gustavo Ayón 13 Oscar Torres 13 Por Cocodrilos Leandro García Morales 19 Carl Elliot 17 Jack Martínez 16 Juego 5 Equipo I II III Marinos 22 29 19 Cocodrilos 23 13 22 Por Marinos Diego Guevara 15 Axiers Sucre 15 Héctor Romero 14 Por Cocodrilos Luis Bethelmy 25 Juan Herrera 22 Jack Martínez 15
Tras 35 años de travesía, Acorazado atracó en la máxima gloria
IV Total 16 86 35 93
Juego 6 Equipo I II III IV Total Cocodrilos 18 23 25 26 92 Marinos 23 11 20 26 80 Por Cocodrilos Carl Elliot 24 Luis Bethelmy 18 Jack Martínez 18 Por Marinos Héctor Romero 22 Oscar Torres 15 Michael Gale 13 Juego 7 Equipo I II III IV TE Total Cocodrilos 14 24 15 30 13 96 Marinos 25 20 20 18 15 98 Por Cocodrilos Jack Martínez 24 Luis Bethelmy 23 Carl Elliot 19 Por Marinos Héctor Romero 29 Luis Flores 17 Diego Guevara 12
[PUERTO LA CRUZ]
“En 1990, el equipo empezó a cambiar su estructura y entonces conseguimos el subcampeonato”, dijo el ex ala-pivot de Marinos, Luis Sosa, luego de la obtención del octavo título del Acorazado. “Después de 14 años llegamos a la final y tras 15 años, fuimos campeones por primera vez”, rememoró Sosa res-
pecto al cetro obtenido en 1991, bajo la dirección técnica de Marv Keesler, con la figuración de los recordados Gabriel Estaba, Tomás Morris, Anthony Mason, Charles Bradley, y los estrenos de Harold Keeling y Omar Walcott. “Desde entonces van ocho títulos en 20 años. Me alegra que haya ganado Marinos”, dijo el ex internacional vinotinto, invitado especial en la celebración íntima en el vestuario naval, este domingo.
Pasaron 14 años para que Marinos de Anzoátegui asistiera a su primera final y 15 para que obtuviera su primer cetro. Pero en las últimas 20 zafras, los navales se han consagrado como uno de los clubes más ganadores de la historia / LEÓN AGUILAR
Laureados En 1993, año de mutación de la Liga Especial de Baloncesto a la Liga Profesional de Baloncesto, Marinos inscribió su nombre en la inauguración de esa historia, tras superar a Trotamundos de Carabobo guiado por Keeling, quien re-
cibió el premio al Más Valioso de la final. Luego, Marinos debió esperar cinco zafras para lograr su tercera estrella, al superar nuevamente al Expreso Azul, con la irrupción de Oscar Torres. James Calvin dirigía entonces el barco, y el primer capitán a bordo era Harold Keeling. El recordado ala-pivot Leon Trimmingham se alzó con el reconocimiento al Más Valioso de la instancia. En 2003, con la solvencia de Jermaine Walker, el Acorazado comenzó su tiranía y despachó a Gaiteros del Zulia en la Caldera, bajo la conducción de
Jorge Arrieta. Un año después, los navales repitieron la dosis a los mismos zulianos, igual que en 2005, frente a Guaros de Lara, con el timonel Nelson Solórzano. Héctor Romero resultó el Más Valioso de la serie en la conquista de la sexta corona naval. En 2009, el estratega Flor Meléndez condujo al equipo a la 7ma estrella, que los náuticos definieron en Caracas, frente a Cocodrilos. Ambos quintetos repitieron en 2010, cuando la memorable canasta de Donta Smith, desde la mitad de la cancha, evitó que los saurios se coronaran en el Luis Ramos.
“Yo digo siempre que lo que ocurrió el año pasado fue un accidente. Nos inhabilitaron a Orien Greene, se lesionó Hatila Passos en el último juego... en fin”, explicó el gerente deportivo de Marinos Gianni Patino al inicio de esta temporada. Con la lección de baloncesto que brindó Donta Smith, el temple de Diego Guevara, el corazón de Axiers Sucre y la jerarquía de Oscar Torres, Marinos igualó a Guaiqueríes de Margarita y Trotamundos de Carabobo como los equipos más laureados en la historia del básquet venezolano. Este año, no hubo accidente.
Juego 2 Equipo I Marinos 22 Cocodrilos 18 Por Marinos Oscar Torres Donta Smith Robert Battle Por Cocodrilos Jack Martínez Carl Elliott Luis Bethelmy
Juego 3 Equipo I II III IV Total Cocodrilos 11 23 19 25 78 Marinos 20 19 24 23 86 Por Cocodrilos Carl Elliott 23. Jack Martínez 14 Juan Herrera 12. Por Marinos Donta Smith 26 Oscar Torres 12 Robert Battle 12.
Juego 4 Equipo I Cocodrilos 12 Marinos 24 Por Cocodrilos Jack Martínez Juan Herrera Carl Elliott Por Marinos Axiers Sucre Robert Battle Oscar Torres
Juego 5 Equipo I Cocodrilos 15 Marinos 17 Por Cocodrilos Luis Bethelmy Jack Martínez Leandro García Por Marinos Donta Smith Diego Guevara Oscar Torres
Final 2011 Juego 1 Equipo I Marinos 24 Cocodrilos 12 Por Marinos Donta Smith Axiers Sucre Diego Guevara Por Cocodrilos Carl Elliott Jesús Centeno Jack Martínez
II III IV Total 24 18 20 86 17 21 25 75 19 15 14 17 13 13
II III IV Total 6 21 28 77 26 22 17 83 19 17 12 24 21 12
II III IV Total 18 17 27 74 24 16 16 80 18 16 15 18 16 15
II III IV Total 26 19 15 75 22 19 19 77 22 19 10 26 14 12
C
M
Y
K
DEPORTES_
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
29 4
BALONCESTO PROFESIONAL > Héctor Romero se ha alzado dos veces con la distinción al Más Valioso en conquistas navales La final de 2010 Juego 1 Equipo I II III Cocodrilos 22 21 25 Marinos 18 24 19 Por Cocodrilos Jack Martínez 24 Carl Elliot 18 Luis Bethelmy 18 Por Marinos Héctor Romero 21 Anthony Grundy 15 Axiers Sucre 15
2
4
IV Total 31 99 23 88
Juego 2 Equipo I II III IV Total Cocodrilos 24 31 21 35 111 Marinos 15 22 24 39 100 Por Cocodrilos Carl Elliot 28 Leandro García Morales 24 Luis Bethelmy 22 Por Marinos Donta Smith 26 Axiers Sucre 22 Diego Guevara 17 Juego 3 Equipo I II III IV Total Marinos 23 24 22 22 91 Cocodrilos 21 21 24 29 95 Por Cocodrilos Jack Martínez 23 Leandro García Morales 19 Luis Bethelmy 17 Por Marinos Héctor Romero 25 Gregory Vargas 25 Donta Smith 13
3 Juego 4 Equipo I II III IV TE Total Marinos 29 25 26 23 21 124 Cocodrilos 22 31 22 28 13 116 Por Marinos Donta Smith 43 Héctor Romero 23 Por Cocodrilos Leandro García Morales 32 Carl Elliot 26 Jack Martínez 18
En Imágenes
1. Marinos compartió el cetro con la fanaticada. 2. La piel de cocodrilo se cotizó por montones ayer. 3. La afición acompañó ayer a los jugadores en la ruta de la caravana. 4. Oscar Torres muestra orgulloso el gallardete. 5. Los Smith (Donta y Jeremis) estuvieron en el recorrido 6. Con pintorescos mensajes fueron decorados los automóviles. 7. Jack Martínez también celebró Fotos: J. Rojas
6
5
Los ocho títulos de Marinos Año 1991 1993 1998 2003 2004 2005 2009 2011
Campeón Marinos-Guaiqueríes Marinos-Trotamundos Marinos-Trotamundos Marinos-Gaiteros Marinos-Gaiteros Marinos-Guaros Marinos-Cocodrilos Marinos-Cocodrilos
Resultado 4-2 4-3 4-2 4-3 4-2 4-1 4-3 4-1
Técnico Campeón Marv Kessler Monte Towe James Calvin Jorge Arrieta Jorge Arrieta Nelson Solórzano Flor Meléndez Néstor “Che” García
Jugadores de Marinos MVP en finales Jugador Harold Keeling Harold Keeling León Trimmingham Shelly Clark Johan Piñero Héctor Romero Héctor Romero Donta Smith
Año 1991 1993 1998 2003 2004 2005 2009 2011
7
Juego 5 Equipo I II III Marinos 22 21 19 Cocodrilos 22 30 19 Por Marinos Donta Smith 23 Héctor Romero 22 Gregory Vargas 19 Por Cocodrilos Carl Elliot 22 Jack Martínez 21 Jesús Centeno 15
IV Total 31 93 21 92
Juego 6 Equipo I II III IV TE Total Cocodrilos 15 26 23 28 19 111 Marinos 23 24 24 21 10 102 Por Cocodrilos Leandro García Morales 33 Jesús Centeno 22 Jack Martínez 19 Por Marinos Héctor Romero 26 Diego Guevara 22
C
2
30
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
DEPORTES_
COPA AMÉRICA > LIONEL MESSI SE ERIGIÓ COMO CONDUCTOR DE LOS ALBICELESTES
México retará a Uruguay por todo o nada [LA PLATA]
Dos días después de disputar la final de la Copa Mundial sub17, México y Uruguay volverán a verse las caras hoy, esta vez a nivel de mayores y con el pase a los cuartos de final de la Copa América 2011 en juego. Los mexicanos, que derrotaron 2-0 a los uruguayos en el sub17, están obligados a ganar para seguir con vida, mientras que a los charrúas podría bastarles un empate, dependiendo de otros resultados. Uruguay jugará con la tranquilidad de saber qué resultado necesita, pero de todos modos dice que saldrá en busca del triunfo para terminar lo más alto posible en el Grupo C, que todavía puede ganar. “Nuestra mentalidad es la misma de los otros partidos, sabemos que tenemos que ganar y que depende de nosotros mismos la clasificación”, dijo el delantero Luis Suárez. “Está claro que este partido nos jugamos toda la Copa América”. Los charrúas, con dos puntos, sabrán los puntajes de sus rivales del Grupo C, Chile y Perú que se enfrentarán más temprano en Mendoza. “Jugar con el resultado visto es positivo”, dijo el arquero Fernando Muslera. “Pero después hay que salir a la cancha y ganarlo. Y no es fácil”. Por más que México no haya logrado puntos al caer 2-1 con Chile y 1-0 con Perú, tienen la responsabilidad de terminar el torneo lo mejor posible. El técnico Luis Fernando Tena no confirmó la alineación, pero hasta ahora usó la misma en sus dos partidos. Tabárez reconoció la falta de experiencia de los mexicanos, pero dijo que espera un juego peleado. AP
Copa América Argentina 2011
Argentina pasó a cuartos tras golear a Costa Rica Con dos tantos de Sergio Agüero y uno de Ángel Di María, el equipo anfitrión despachó 3-0 al combinado centroamericano y aseguró el segundo lugar del Grupo A de la justa continental y la consecuente clasificación a la siguiente ronda / JUAN ZAMORANO CORDOBA-AP [C Ó R D O BA ]
Argentina y Lionel Messi saldaron parte de la deuda que tenían con la afición al golear ayer 3-0 a Costa Rica con tantos de Sergio Agüero (2) y Ángel Di María, y avanzar a los cuartos de final de la Copa América. Agüero marcó en los descuentos del primer tiempo y a los 52 minutos, y pasó a encabezar la tabla de artilleros del torneo con tres dianas, en tanto que Angel Di María anotó el tercero a los 63. Los dos últimos tantos fueron ante pases precisos de Messi, la figura indiscutida del partido. “Estamos muy contentos. Esta era una final”, declaró el Agüero. “Encontramos el gol, que era lo que buscábamos. Estoy contento por como jugué yo, pero más que nada por el equipo. Hoy me tocó a mí”. Argentina totalizó cinco puntos y quedó segundo en el Grupo A, que ya había sido ganado por Colombia con siete unidades. Costa Rica, con tres, quedó a la espera de lo que suceda en otros partidos, con posibilidades de avanzar como uno de los mejores terceros. Bolivia ya estaba eliminada en este grupo, con un punto. Reivindic ación Luego de empatar los dos primeros partidos cumpliendo paupérrimas presentaciones, el técnico Sergio Batista movió la estantería e hizo entrar a Agüero, Di María, Fernando Gago y Gonzalo Higuaín. Los cambios en el frente de ataque dieron resultado, ayudados en parte por la debilidad de un rival invitado a último mo-
ARTILLERO. Sergio Agüero (16) se convirtió en el goleador del torneo con tres dianas (Foto: AP)
Resultado Alineaciones: Sergio Romero, Pablo Zabaleta, Nicolás Burdisso, Gabriel Milito, Javier Zanetti, Fernando Gago, Javier Mascherano, Angel Di María (Lucas Biglia, 79), Lionel Messi, Sergio Agüero (Ezequiel Lavezzi, 84), Gonzalo Higuaín (Javier Pastore, 79). Alineaciones: Leonel Moreira, Johnny Acosta, Francisco Calvo (Randall Brenes, 45), Oscar Duarte, José Salvatierra, Pedro Leal, Heiner Mora, José Cubero, César Elizondo (Luis Miguel Valle, 56), Josué Martínez (Diego Madrigal, 45), Joel Campbell
3 0
Argentina
Costa Rica
Amonestados: Gabriel Milito, Zanetti, Biglia y Lavezzi (A); Calvo y Duarte (CR).
mento, que trajo muchos jugadores juveniles. Los “ticos”, ninguno de los cuales tiene roce internacional, se vieron desbordados por la categoría de rivales que brillan en los mejores clubes
de Europa y que finalmente jugaron como un equipo. Por primera vez, Messi pudo asociarse con sus compañeros, sin verse obligado a bajar hasta el medio campo para encon-
trarse con el balón. Messi, muy discutido por sus propios connacionales, se vio alentado por el cálido recibimiento que le brindó la afición en el estadio Mario Alberto Kempes. Luego de que los argentinos desperdiciaron al menos cuatro ocasiones para marcar, parecía que el período inicial terminaría con el marcador en blanco, pero ya en tiempo de descuento Gago tiró desde afuera del área, el arquero Leonel Moreira cedió un rebote y Agüero anotó desde corta distancia. En el segundo tiempo, los argentinos arrollaron a su débil rival haciendo gala de un fútbol de alta escuela, con Messi como gran conductor. Pases milimétricos del delantero del Barcelona gestaron el segundo de Agüero y el tanto de di María.
Grupo C
Uruguay Fernando Muslera Maxi Pereira Diego Lugano Sebastián Coates Alvaro Pereira Alvaro González Egidio Arévalo Ríos Diego Pérez Diego Forlán Abel Hernández Luis Suárez
México Luis Michel Darvin Chávez Néstor Araujo Héctor Reynoso Paul Aguilar Diego Reyes Jorge Enríquez Hiram Mier Javier Aquino Giovani Dos Santos Rafael Márquez
Estadio: Único Ciudad: La Plata Árbitro: Raúl Orosco (Bolivia) Hora: 8:15 pm
Chile buscará ser anfitrión ante un Perú alternativo [M E N D OZ A ]
Con la clasificación asegurada, Chile y Perú jugarán hoy con menos presión su último encuentro por el Grupo C de la Copa América, aunque los chilenos quieren ganar para mantener el liderato y su virtual localía en el oeste argentino. La victoria (2-0) de Colombia sobre Bolivia el domingo aseguró que los países vecinos del Pacífico, ambos con cuatro puntos, pasarán de ronda luego que los dos vencieron a México y empataron con Uruguay. En consecuencia, el entrenador de Perú, Sergio Markarián ya anunció que hará varios cambios. Apoyado por decenas de miles de compatriotas, Chile se ha sentido como en casa en las occidentales San Juan y Mendoza, vecinas con su país, y querrá vencer para asegurarse el primer puesto, que garantiza jugar cuartos de final en la primera ciudad y una eventual semifinal en la segunda. El buen fútbol y el ataque vibrante del equipo del argentino Claudio Borghi lo han marcado como uno de los mejores equipos de la primera ronda y Markarián es consciente de su potencial. “En el conjunto de las dos fechas disputadas, a mí me parece que Chile es el equipo que ha representado la mejor expresión futbolística”, dijo el uruguayo técnico de Perú. Borghi no reveló su once titular para la última fecha y, una vez más, enfrenta decisiones en la posición de enganche. Markarián, por su parte, anunció que hará varios cambios para preservar a jugadores lesionados o comprometidos por amonestaciones. AP
Copa América Argentina 2011
Grupo C
Martino afirmó que Venezuela no es la de antes [CO R D O BA ]
Paraguay se jugará su clasificación mañana con una Venezuela “muy distinta a la de otras épocas” y que “se atreve a proponer” fútbol, advirtió el técnico de la Albirroja, Gerardo “Tata” Martino. “Jugamos con el puntero”, remarcó el argentino. Con dos puntos en sus encuentros ante Ecuador (0-0) y Brasil (2-2), Pa-
raguay está obligado a ganarle a la Vinotinto en Salta para asegurar su pase por el Grupo B a los cuartos de final en la Copa América 2011. Contra todos los pronósticos, Venezuela es el único clasificado del sector a la siguiente ronda, tras derrotar 1-0 a los ecuatorianos en la última fecha y sumar cuatro unidades. El plantel de César Farías era en teoría al que se le daba
menos opciones en la llave más pareja del torneo. Martino, quien ya ha enfrentado como técnico de Paraguay a Venezuela en cuatro ocasiones (dos partidos oficiales) resalta el hecho de que no ha recibido goles en lo que va del certamen, que tiene a cinco delanteros “muy importantes” en su nómina, además de que “está muy bien de ánimo, completa y clasificada”.
Si es por antecedentes, apunta Martino, la Albirroja debería salir con los tres puntos. Pero “ahora no se trata de historia. Son realidades diferentes”. “A Venezuela el futuro le cambia solamente el rival (en cuartos de final) y tenemos esa obligación de ganar el partido, (aunque) nunca actuaremos desordenadamente”, subrayó. AP
Chile Paulo Garcés Waldo Ponce Fernando Meneses Gonzalo Jara Mauricio Isla Gary Medel Jorge Valdivia Luis Jiménez Jean Beausejour Humberto Suazo Mauricio Pinilla
Perú Salomón Libman Renzo Revoredo Carlos Zambrano Alberto Rodríguez Yoshimar Yotun Adán Balbín Rinaldo Cruzado Josepmir Ballón Luis Ramírez Luis Advíncula Jefferson Farfán
Estadio: Malvinas Argentinas Ciudad: Mendoza Árbitro: Salvio Fagundes (Brasil) Hora: 5:45 pm
M
Y
K
DEPORTES_ CICLISMO >
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
31 4
AJEDREZ > Brian Rangel, Carla Martínez y Fabiola Alcalá intervienen en Panamericano
Veneca y Medina dominaron III válida nacional de montaña [PUERTO LA CRUZ]
Los corredores Cipriano Veneca y Fabiana Medina se proclamaron monarcas de la III válida nacional de ciclismo de montaña Rescate de La Familia, que se celebró el pasado domingo en el sector La Mascota, circuito El Mango de Puerto Píritu. Veneca, representante del estado Guárico, terminó en lo más alto del podio de la categoría juvenil, seguido por Hernán Calcurián, de Valle Guanape, y Víctor García, del combinado Vuelta al Golfo de Sucre. Medina, integrante del grupo Tu Bici Cumaná, fue la mejor en el renglón de damas, escoltada por su compañera de equipo Mónica Campagna. Paola Villamizar, de Factory Bike Lechería, terminó en la
cuarta casilla y Herminia Parvia, de Eco Bici Monagas, cerró la clasificación de las féminas. Sobresalientes Orlando Mindler sacó la casta por los anfitriones, al conseguir la medalla dorada en la prueba máster A Sport. Richard Salazar y Javier Arenas, ambos de Tu Bici Cumaná, se quedaron con las preseas de plata y bronce. Richard Díaz (Bici Barlovento), Rafael Carrizales (Tu Bici Cumaná) y Efraín Aguilarte (Bicipedales Barcelona) fueron los tres primeros en máster B. José Bisquerra (Factory Bike Lechería) se impuso en máster C. Manuel Guillén dominó en máster A expertos y Humberto Márquez (Tu Bici Cumaná) en sub 23. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
CIFRA. En la contienda municipal participaron 22 exponentes de diversas escuelas guanteñas (Foto: José Manuel Abreu)
Guanta armó selección para campeonato estadal Siete atletas se ganaron el derecho de representar al combinado guanteño, al liderar sus respectivas categorías en el certamen municipal que se desarrolló el pasado fin de semana en la Casa de la Cultura de la jurisdicción portuaria / OMAR PÉREZ [G U A N TA ]
DATO. Atletas de ocho estados asistieron a la cita (Foto: C. Reyes)
GOLF >
Carlos Mejías lideró primera categoría [PUERTO LA CRUZ]
Después de una dura batalla, el domingo se dieron a conocer los ganadores de la edición 2011 del torneo de golf Licotodo, celebrado en el Puerto La Cruz Golf and Country Club. Hernán Velásquez se erigió como el mejor en la cuarta categoría, mientras que en neto Evandro Tocuyo terminó en la primera posición. En damas, Elsy Young se erigió como la líder en gross y Mirtha Wetter en neto. Orlando Loyo, miembro del comité organizador de la contienda, indicó que el jugador con menos put del certamen
fue Manuel Alcalá y el golfista que más cerca estuvo de la bandera con un solo tiro resultó ser Luis Gómez. Otros destacados Loyo refirió además que en la tercera categoría gross, Miguel Spildoraa se llevó los máximos honores y en neto Joaquín Urdaneta ocupó el máximo escalafón. Carlos Mejías se proclamó el campeón en la primera categoría del torneo que comenzó el pasado sábado. Otro destacado fue José Soto, quien se tituló en neto. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
Siete atletas se ganaron el derecho de integrar la selección categoría infantil de ajedrez de Guanta, tras la culminación del campeonato municipal que se desarrolló el pasado fin de semana en la Casa de la Cultura de la jurisdicción portuaria. El combinado femenino quedó conformado por las guanteñas María Fernanda Pérez (sub 8), Valentina Díaz (sub 10), Fabiola Alcalá (sub 12) e Hilareg Millán (sub 14). El equipo masculino será representado por Brian Rangel
(sub 10), Freddy Farías (sub 12) y Moisés Draegert (sub 14). La organizadora de la contienda del “deporte ciencia”, Alida de García, manifestó que los siete ajedrecistas conquistaron los cupos, tras liderar sus respectivas categorías en el certamen municipal. Un grupo de 22 exponentes se dio cita en el campeonato que se efectuó en la sede de la Escuela de Ajedrez Simón Rodríguez de Guanta. La selección portuaria viajará a la ciudad de El Tigre, donde se celebrará el certamen estadal de la división, del 22 al 24 de julio.
TORNEO MUNICIPAL EN CIFRAS
7
Rondas. Esa cantidad de duelos debieron disputar los ajedrecistas que animaron el pasado fin de semana el certamen que se efectuó en la Casa de la Cultura de Guanta. La contienda se celebró bajo el sistema suizo y definió a la selección guanteña que asistirá al estadal.
En esa justa se otorgarán premios a los atletas que se ubiquen en los tres primeros lugares, tanto en la rama masculina como en la femenina. Además los que salgan victoriosos conformarán la selección de Anzoátegui, que asistirá al campeonato nacional que se desarrollará en Lara. Panameric ano Los guanteños Brian Rangel (sub 10), Carla Martínez (sub 10) y Fabiola Alcalá (sub 12) participan en el Panamericano de ajedrez infantil que se celebra desde ayer y finalizará el 15 de julio en Mérida.
TIRO CON ARCO >
Luzmary Guédez ganó bronce en Copa del Mundo [C ARAC AS]
El equipo venezolano de arco compuesto integrado por Luzmary Guédez (ficha de Anzoátegui), Ana Mendoza y Olga Bosch batalló en la Copa del Mundo de Tiro con Arco y conquistó la medalla de bronce en el evento que se disputa en Antalya, Turquía.
En la lucha por el tercer peldaño del podio, las criollas derrotaron a la representación de México 220- 215. El trío nacional superó a Francia con marcación de 224-223 en la fase inicial, mientras que en la siguiente etapa hizo lo propio ante las representantes de Rusia con pizarra de 230-225.
La medalla de oro fue para las estadounidenses Erika Anschutz, Christie Colin y Jamie Van Natta, mientras que la de plata correspondió a las iraníes Halimianavval Seyedeh-Vida, Mahtab Parsamehr y Sarlak Shabnam. El presidente de la Federación Venezolana de Tiro con Arco, José Manuel Trujillo,
manifestó su agrado por la actuación de las venezolanas y resaltó que las otras etapas de la Copa del Mundo Fita se llevarán a cabo del 2 al 6 de agosto en Estados Unidos, la cuarta en Shangái, China, del 5 al 10 de septiembre; y la final, el 24 y 25 de mismo mes, en Turquía. AVN
2
32
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
DEPORTES_
GRANDES LIGAS > Sandoval culminó primera parte con 21 juegos seguidos con imparable
Séptimo inning RICHARD GÓMEZ @richar1969
Juego de “suplentes” Estrellas
ACCIÓN. El portocruzano Asdrúbal Cabrera se convirtió en uno de los pilares para el resurgimiento de Cleveland (Foto: AP)
Cinco estelares y tres líderes comandaron legión criolla Asdrúbal Cabrera, Félix Hernández, Miguel Cabrera, Miguel Montero y Pablo Sandoval fueron convocados al Juego de Estrellas que delimita la mitad de la temporada 2011, en la que también han destacado con el bate Víctor Martínez, Ramón Hernández y Bob Abreu / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]
Con la designación de cinco jugadores al Juegos de Estrellas, tres que lideraron sus respectivos equipos, un dúo que quedó en libertad y varias decepciones llegó el intermedio para los venezolanos en las Grandes Ligas de béisbol. El portocruzano Asdrúbal Cabrera encabezará el contingente criollo en el duelo estelar que se celebrará hoy en Arizona, donde será el único nativo en la alineación titular. Cabrera, de 25 años, batea .293 con 105 hits (séptimo mejor en la Americana), 14 cuadrangulares y 55 anotadas, para convertirse en uno de los pilares en el resurgimiento de Cleveland (47-42), que tuvo un gran inicio de campaña en la División Central y quedó a medio juego del líder, Detroit. Con un refinado enfoque en el plato y una sobresaliente defensiva, Cabrera surgió como un campocorto élite en las mayores y desarrolló el paquete completo para los Indios. Miguel Cabrera en el joven circuito junto con Miguel Montero y Pablo Sandoval en la Liga Nacional acompañarán al torpedero de la tribu en la edición 2011 del Juego de Estrellas. Félix Hernández también
figuró entre los escogidos, pero
An:1.6941cm debido a que lanzó este doEN CAÍDA LIBRE Al:2.1365cm Fotografia : Fotos : grandes110711,p02* mingo no asistirá al clásico.
.228
Promedio de Mora. Melvin Mora fue dejado en libertad por Arizona, debido a su bajo desempeño. El yaracuyano salió de Colorado para ceder un lugar a José Celestino López.
.217
Batea Magglio Ordóñez. El falconiano ha visto mermado su desempeño ofensivo por las lesiones y la inactividad en Detroit. Caso similar ocurre con el también jardinero Franklin Gutiérrez en Seattle, el caraqueño batea para .187 en 45 encuentros.
.188
Media en las mayores. José López aceptó ir a Triple A tras ser colocado en asignación por los Marlins. El barcelonés inició con los Rockies una temporada para el olvido. Curiosamente, López y Mora fueron retirados del róster tras poncharse como emergentes.
Tras ganar el Cy Young de manera inesperada en 2010, Hernández continúa padeciendo el bajo desempeño de la ofensiva de Seattle. A pesar de ello, encabeza al big show con 20 aperturas, tiene marca de 8-7 con 3.19 de efectividad, es segundo en ponches en la Americana con 140 y ha otorgado apenas 43 boletos. Miguel Cabrera superó incidentes personales previo al inicio de la campaña y destrozó el pitcheo contrario al conectar para .311 con 98 hits, 18 vuelacercas y es cuarto en el circuito en anotadas con 63, para comandar a los Tigres de Detroit al liderato del centro. Montero y Sandoval se beneficiaron de las lesiones de Plácido Polanco (Filis) y José Reyes (Mets) para reemplazarlos en el cotejo. El receptor de los Cascabeles atraviesa un regular año con promedio de .272 y 10 vuelacercas. El antesalista de los Gigantes despertó del letargo ofensivo del segundo año y suma 21 juegos seguidos con al menos un hit. Líderes tras el plato Los caretas Víctor Martínez y Ramón Hernández coman-
dan las campañas que atraviesan Detroit y Cincinnati, respectivamente. Aunque no fueron convocados al Juego de Estrellas. Martínez, junto con Miguel Cabrera, a puros batazos, colocaron a los Tigres en la cima del centro. El bolivarense conecta para .316 con 89 incogibles y 50 remolcadas. Hernández, con su media de .322 y 10 estacazos, mantiene a los Rojos (45-47) en la pugna por el liderato de la División Central en la Nacional, que sostienen con Milwaukee, San Luis (49-43) y Pittsburgh (47-43). Bob Abreu con su experiencia y par de registros alcanzados tiene a los Angelinos en batalla con los Rangers de Texas por la cima del Oeste. Abreu consiguió el domingo el boleto 1.400 en su carrera, para ubicarse tercero entre los activos (Chipper Jones 1.441 y Jim Thome 1.701) y 28 de por vida. Además quedó a un doble de alcanzar a Tony Gwynn (543) en el puesto 26 de todos los tiempos en las mayores. Desde mañana, los ocho peloteros que comandan el contingente venezolano en las Grandes Ligas buscará continuar su destacada actuación, el resto intentará repuntar y brillar, para afianzarse en sus respectivas organizaciones.
Viene el receso del Juego de las Estrellas, o mejor dicho, el encuentro de los “suplentes” estrellas, fecha propicia para hacer un balance de la temporada de las Grandes Ligas. Lo de “suplentes estrellas”, lo decimos por la cantidad de elegidos que por una u otra razón no estarán en el clásico de verano y fueron sustituidos, casi todos por jugadores venezolanos. De estas innumerables deserciones, con la única que no estamos de acuerdo es con la de Derek Jeter. El capitán de los Yanquis de Nueva York, quien acaba de conseguir el hit 3.000 de su exitosa carrera, fue votado masivamente a pesar de tener una mala campaña y hubo muchos cuestionamientos en su elección, sin embargo, el público lo quería ver tal vez por última vez en un Juego de Estrellas. Jeter alegó que venía de una lesión y quería descansar, cosa que no ha hecho desde que reapareció con los Mulos de Manhattan. Ya su decisión no puede ser cambiada, y ojalá que al menos tenga la decencia de acercarse al estadio de Arizona y saludar a todos esos fanáticos que le dieron su voto por encima de otros que venían de mejores desempeños en la temporada. Pero en un caso raro de justicia, el portocruzano Asdrúbal Cabrera (Indios de Cleveland), el mejor torpedero de la campaña en la Liga Americana, será quien debute en este compromiso como titular, cosa que hizo Alfonso Carrasquel hace 60 años.
Vamos con los mejores al intermedio de la temporada en la Liga Americana. El MVP o jugador más valioso no tiene duda alguna. Lo hecho por el mexicano Adrián González con los Medias Rojas de Boston no tiene comparación. Es líder en average, y segundo en OBP u Slugging. El azteca es además, primero en remolcadas, dobles, tercero en anotadas y segundo en OPS. Como se puede ver, el Titán es líder en dos renglones tanto en la triple corona regular como en la sabermétrica. En cuanto al Cy Young en el joven circuito, la lucha es muy dura y hasta el domingo mi elegido era Jared Weaver (Angelinos de Los Ángeles), pero ahora todo cambio a favor de Justin Verlander. El derecho de los Tigres de Detroit anda encendido, pues no sólo tienen record de 12-4, sino que es líder en ponches y aperturas de calidad, aparte de segundo en efectividad. Weaver tuvo una cadena de cuatro salidas muy malas en mayo, mientras que Verlander ha sido mucho más consistente en la lomita. El Novato del Año de la Americana es para Michael Pineda de los Marineros de Seattle, quien tiene registro de 8-6, 113 ponches y efectividad de 3.03. Mark Trumbo es su gran rival con 17 jonrones y 41 empujadas. Joe Maddon (Rayos de Tampa Bay) es hasta el momento el Mánager del Año con Ron Gardenhire (Mellizos de Minnesota) pisando fuerte, como viene haciendo su equipo en la División Central del nuevo circuito.
En la Liga Nacional, el premio MVP está en Milwaukee. Prince Fielder y Ryan Braun están codo a codo en la pugna por el máximo galardón, pero el primero está con la delantera. Fielder no sólo el líder en jonrones y empujadas, sino que es segundo en OBP y OPS. En cuanto al Cy Young en el viejo circuito, creo que pocos tengas dudas de que Roy Halladay es el candidato principal para repetir la distinción. El derecho de los Filis de Filadelfia, es el primero en episodios lanzados con 143.1, encabeza los departamentos de juegos completos y salidas de calidad, es segundo en ponches, en juegos ganados y tercero en whip. Sus rivales están a su lado, pero eso tal vez le de mayor fuerza para reeditar su premio. En cuanto al Novato del Año, Freddie Freeman de los Bravos de Atlanta tiene los méritos suficientes. Freeman es un consistente chocador de bola, lleva 13 vuelacercas, 43 remolcadas y .805 de OPS. Sus batazos salen con una velocidad inusitada, cuando los conecta con fuerza y llama la atención su average de .274 con el madero. Sin embargo, la lucha con Danny Espinoza de los Nacionales Washington no será sencilla. Espinoza lleva 16 cuadrangulares y 52 empujadas, cifras superiores por ahora a las de Freeman. En cuanto al Mánager del Año en la Nacional, Clint Hurdle (Piratas de Pittsburgh) tiene una pequeña ventaja sobre Ron Roenicke de los Cerveceros de Milwaukee.
C
M
Y
K
DEPORTES_ Panorama internacional
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
33 4
GRANDES LIGAS > Asdrúbal Cabrera será el único titular del contingente venezolano
Un Juego de Estrellas con menos luminarias 13 peloteros de los 68 convocados originalmente estarán ausentes en el clásico que marca la mitad de la temporada y que se disputará hoy en Phoenix. Entre los jugadores de más cartel que no estarán en el duelo figuran Alex Rodríguez, Derek Jeter y el criollo Félix Hernández / AP [PHOENIX ]
Campeones sub 17 festejaron Los jugadores de la selección mexicana que se alzó con el campeonato mundial sub 17 desfilaron ayer por calles de la ciudad de México, donde miles de aficionados le rindieron homenaje entre gritos, porras y aplausos. Además tenían previsto reunirse con el presidente Felipe Calderón, quien horas antes calificó a los jugadores como "de oro" por haber dado a México por segunda vez el campeonato mundial sub 17, tras superar 2-0 a Uruguay el domingo.
Yao quiere retirarse de la NBA El chino Yao Ming quiere retirarse del basquetbol, dijo una persona al tanto de la decisión del pivote de los Rockets de Houston convocado al Juego de Estrellas. La persona habló bajo condición de no ser identificada pues Yao no ha anunciado sus planes. El basquetbolista tiene previsto dar una conferencia de prensa para el 20 de julio en Shanghai en la que hablará sobre su futuro. Yahoo! Sports reportó primero el retiro de Yao tras nueve temporadas en la NBA. La persona cercana al deportista dijo que ni Yao ni sus representantes han informado a la liga sobre su decisión, y los representantes de la liga dicen que Yao todavía no ha comenzado a tramitar su retiro, lo que haría definitiva su decisión. Por el momento los Rockets y la liga no tienen permitido hablar sobre los planes de Yao debido al desacuerdo laboral que ha interrumpido sus actividades.
Hondureño Suazo vuelve al Cagliari El delantero hondureño David Suazo, que terminó su contrato con el
Inter, volverá al Cagliari, anunció oficialmente ayer el presidente del club italiano, Massimo Cellino. “Suazo, hace algún tiempo, me había pedido volver, y su petición es una orden para mí. Él fue mi gran desafío, lo contraté cuando tenía 19 años, e hizo la historia del Cagliari”, expresó Cellino al presentar a la prensa la nueva camiseta del equipo. “Además”, agregó, “con su cesión al Inter, me permitió armar medio equipo, por esto le estaré siempre agradecido”.
Comienza selección de jurados en juicio a Clemens La selección de jurados para el juicio por perjurio contra Roger Clemens comenzó ayer en un tribunal federal en Washington, donde el ex astro de las Grandes Ligas ha estado observando intensamente las preguntas a potenciales panelistas. Cuatro mujeres con escaso interés en el béisbol fueron calificadas para sumarse al grupo de potenciales jurados, elevando el total a 22. Clemens está acusado de seis cargos de mentirle al Congreso bajo juramento al decir que nunca usó drogas.
Promocionado como el duelo que define la ventaja de local para la Serie Mundial con el objetivo de darle toda la relevancia posible, se supone que el Juego de Estrellas es una cita que nadie se quiere perder. Pero el clásico de mitad de zafra, que se disputará hoy, ha sufrido una serie de deserciones que hace tiempo no se veía. 16 de los jugadores escogidos no podrán actuar en Phoenix, entre ellos 13 de los 68 convocados originalmente. Las ausencias incluyen nombres de cartel, menguando el atractivo del duelo en el Chase Field, un estadio con techo y aire acondicionado mientras afuera las temperaturas rebasan los 40 grados (100 F). Recordatorio: el Juego de Estrellas que se disputó en 1971 contó con 18 peloteros que eventualmente fueron exaltados al Salón de la Fama. Derek Jeter se convirtió el sábado en el 28vo jugador que alcanza los 3.000 hits. Pero el torpedero de los Yanquis recién salió de una lesión en la pantorrilla y prefirió descansar. Así las cosas, el hombre que acaba de protagonizar el momento más vibrante de la temporada no va a estar en el Juego de Estrellas. Pero hay un desafío que disputar y participarán figuras de relieve. La Liga Americana podrá alinear una ofensiva que incluye a José Bautista, Adrián González y David Ortiz. Receptor de la mayoría de votos, Bautista llega al duelo con 31 jonrones, el primer toletero desde 2007 en alcanzar esa cifra antes del clásico El abridor de la Americana será Jered Weaver, el derecho de Anaheim. Su rival de la Nacional será Roy Halladay de
LUJO. Asdrúbal Cabrera (en el medio) lidera el grupo de cuatro criollos que verán acción (Foto: AP)
Alineaciones
Liga Americana:
Liga Nacional:
Curtis Granderson, JC, Yanquis abrera, SS SS, S, Cleveland Clev Asdrúbal Cabrera, Gonzá 1B, Bo Boston osto ston onn Adrián González, José Bautista, Toronto a,, JD, JD Toro onto to Josh Hamilton, milto milt milton, lton, n JI, Texas n, Beltre Belt ltre,, 3B, 3 Texas Te Adrian Beltre, iz, BD, iz BD Boston BBo David Ortiz, Y qu Robinson Canó, 22B,, Yanquis troit roit oit oi Alex Avila, C, Detroit Jered Weaver, P, Angelinos
Rickie Weeks, 2B, Milwaukee D,, Mets M Carlos Beltrán, BD, mp, JC JC, C, L.A. L A Dodgers DDo Doddgers Matt Kemp, elder, ldder, dee 1B, 1B Milwaukee Milwauke Milwau M Milw waauuke Prince Fielder, McC McCa cCa Cannnnn, n C, Atlanta Attla lan an a Brian McCann, Be Ber erkm maan, JD, m DD,, San SSaan an Luis LLuuis iss Lancee Berk Berkman, llida liday day ay, ay y, JI, y, JII, San SSaan LLui Lu uuis ui iis Matt Holliday, Luis owitzki, wiitz witz tzki tzki, kii,, SS, SSSS, Co CCol Colorado olllora olora rado ad Troy Tulowitzki, nn, 33B 3B, Cinc Cincinn inccinna Scott Rolen, Cincinnati l Roy Halladay, P, Filadelfia
Rivera, baluartes de los Yanquis, también se ausentan. Rodríguez pasó ayer por un quirófano para operarse el menisco de la rodilla derecha. Una dolencia en el tríceps provocó la baja de Rivera.
EL TIEMPO
Filadelfia. El Cy Young vigente del circuito será el cuarto pítcher que abre en el clásico con ambas Ligas (Vida Blue, Roger Clemens y Randy Johnson). ¿Quería ver un duelo entre Justin Verlander en el montículo de la Liga Americana contra el vértigo de José Reyes?
Pues no se podrá. Verlander, el primer lanzador de Detroit en casi un cuarto de siglo que llega a la pausa con 12 lauros, no puede actuar tras haber realizado una apertura el domingo. El campocorto Reyes quedó descartado por una lesión. Alex Rodríguez y Mariano
Hernández también salió El calendario es el gran enemigo de los abridores. Al que le toca una apertura el domingo, queda borrado. El total de afectados fue de seis. Uno de ellos Félix Hernández, el criollo de Seattle que ganó el último Cy Young en la Americana. Tantas bajas han permitido que muchos se bauticen en un Juego de Estrellas, como los venezolanos Pablo Sandoval y Miguel Montero en el equipo de la Liga Nacional. El lote de nativos en el clásico lo completan Miguel Cabrera y el portocruzano Asdrúbal Cabrera, quien será titular.
2
_
3434
ELEL TIEMPO Mar tes 12 de 2011 12 de julio de 2011 TIEMPO Puerto La julio Cruz,demartes
PASATIEMPOS_
Crucigramas
Un día en Oriente 1810: En su ciudad natal (Cumaná) Antonio José de Sucre recibe el grado de subteniente de milicia regladas de infantería. Este fue el primer ascenso formal que Sucre recibió en su carrera militar la cual culminó gloriosamente con el rango de General en Jefe y Gran Mariscal de Ayacucho. 1979: En el Restaurante el Rincón de Bucaneros de Puerto La Cruz, el escritor Candelario Anuel Pérez bautizado su libro, Puerto La Cruz en 4 décadas (1938 y 1978). Este es uno de los mejores libros de consulta breve de la historia local portocruzana. Maximilian Kopp
Santoral
Solución del día anterior
VERTICALES
1. Asentará a alguien en el padrón de los moradores de un pueblo. 2. Barandilla de una escalera. Dos en números romanos. 3. Iniciales de Beatriz Camargo. Primer apóstol llamado por Jesús. 4. Lugar con agua y vegetación que se halla de manera aislada en los desiertos. Juego infantil. Símbolo químico del galio. 5. Símbolo de Logaritmo Natural. Símbolo de metal obtenido artificialmente por bombardeo de curio con núcleos de carbono. 6. Sufijo de pertenencia. Carta de la baraja. 7. Sociedad Anónima. Hombre que tiene por oficio cuidar las
manos y principalmente cortar y pulir las uñas. 8. 1551 romano. Arsénico. Organismo vivo. 9. Pila eléctrica de uso común. La A en plural. Fruto de las coníferas. 10. Incrédula. Famosomago de los cuentos infantiles. 11. Vertebrado acuático que respira por branquias durante su primera edad.
Su-do-ku
El chiste En un juicio dice el fiscal: Miren al acusado, su mirada torva, su frente estrecha, sus ojos hundidos, su apariencia siniestra. Y el acusado interrumpe: Pero bueno, ¿Me van a juzgar por asesino o por feo?
Amenidades
PateFierro
>>
>>
Solución del día anterior
>>
Bartolo
1. Meter chismes y enredos para indisponer los ánimos. 2. En Honduras, esfuerzo que produce agotamiento. 3. Letra griega. Símbolo de metal de color blanco grisáceo. 4. Contradicción entre dos preceptos legales. 5. Nombre de letra. Preposición que refuerza un insulto. Oreja en inglés. 6. Siglas de Residential Landlords Association. Cesto grande formado de mimbres o listas de madera delgadas y entretejidas. 7. En filosofía, visión intelectual, pensamiento. Era cristiana. 8. Huevo artificial que se deja en un lugar para que la gallina ponga allí los huevos. Descendí. 9. Aire en inglés. Hombre al que se engaña o seduce fácilmente. 10. Valoración excesiva de uno mismo. Ciudad del oeste de los
USA en el estado de Nevada. 11. En Perú, derrumbe que, en el interior de una mina, obstruye la salida al exterior. Corazón de la mazorca.
>>
Estampas criollas
HORIZONTALES
San Juan Gualberto: Nació en Florencia, de familia muy rica y su único hermano fue asesinado. Era heredero de una gran fortuna y su padre deseaba que ocupara altos puestos en el gobierno. Un Viernes Santo iba este santo por un camino rodeado de varios militares amigos suyos, y de pronto se encontró en un callejón al esesino de su hermano. El enemigo no tenía a donde huir, y Juan dispuso matarlo allí mismo. El asesino se arrodilló, puso sus brazos en cruz y le dijo: "Juan, hoy es Viernes Santo. Por Cristo que murió por nosotros en la cruz, perdóname la vida". Al ver Gualberto aquellos brazos en cruz, se acordó de Cristo crucificado. Se bajó de su caballo. Abrazó a su enemigo y le dijo: "Por amor a Cristo, te perdono". Murió el 12 de julio de 1073, dejando muchos monasterios de religiosos que trataban de imitarlo en sus virtudes y llegaron a gran santidad. Que sus ejemplos sean de gran provecho para nuestra alma.
Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril
Disfrutarás hoy de cierta felicidad y abundancia en tu vida, a pesar de que quizá tengas que soportar algunas tensiones o resolver algún problema. En general, el plano de las relaciones estará dentro de un día de exaltación, así que te sentirás muy a gusto con las personas que forman parte de ti; además, así olvidarás penas.
TAURO 21 abril- 20 mayo
Tu estado mental de hoy será serio y preciso, será el mejor día para empezar a dar los primeros pasos hacia los objetivos que tienes, sean de la clase que sean. En el ámbito de la familia, disfrutarás de abundancia y de suerte, además de una habilidad extraordinaria para expresarte adecuadamente.
GEMINIS 21 mayo - 20 junio
Hoy serás capaz de estructurar tus ideas con claridad y de darles una forma real para llevarlas a la práctica. También tendrás algunos aspectos favorables para tratar con personas o instituciones relacionadas con la autoridad y recibir consejo y ayuda de ellas. No obstante, deberías evitar los gastos innecesarios.
CANCER 21 junio - 20 julio
Hoy la energía y el entusiasmo se combinarán en tu interior y generarán cierta ambición en cualquiera de los ámbitos de la vida, Cáncer. Este será el momento perfecto para tomar decisiones que cambien todo aquello quieras cambiar. Finalmente, tenderás a acumular posesiones materiales, un aspecto positivo para la compra de bienes raíces.
LEO
LIBRA 21 septiembre - 20 octubre
Hoy, simultáneamente, el sentido práctico y el trabajo serio unidos a la capacidad de discernimiento harán que tu ámbito laboral marche viento en popa, Libra. Además, tendrás una gran habilidad para manejar tus posibilidades de éxito en los asuntos financieros, y en los sexuales también. ¡Felicidades!
ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre
Te sentirás con una gran fortaleza física hoy, Escorpio, precisamente por eso, no pararás de hacer cosas durante todo el día. Además, tu mente también se encontrará dentro de un día muy activo y se notará en la creatividad de la que harás gala: aprovecha este día al máximo, porque podrías dar con la solución definitiva a algo que te preocupaba.
SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre
Todo lo que llegue de fuera hoy te beneficiará en buena medida, Sagitario, tanto en el ámbito del trabajo como en el íntimo. Por otra parte, deberías utilizar tu intuición y escuchar a esa voz interna que tienes, porque serán de gran ayuda si tienes el poder y la determinación suficientes para querer superarte.
CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero
Tu mundo interno podría estar algo desequilibrado hoy, Capricornio, así que tendrás que luchar por conseguir un poco de equilibrio. En general, te preocuparás demasiado y cargarás con más responsabilidades de las que puedes sobre tus espaldas. Piensa que eso, tarde o temprano, pasa factura.
ACUARIO
21 julio - 20 agosto
21 enero - 20 febrero
Hoy será un día en el que demostrarás tu innata capacidad para ejercer el liderazgo, Leo, y también para aprovechar todas las oportunidades que se te presenten para mejorar en cualquiera de los ámbitos de la vida. Trabajarás mucho, pero tendrás una gran capacidad para recuperarte y seguir adelante; sigue así.
Este será un día en el que tu intuición se encontrará muy activada, Acuario, así que podrás hacer uso de ella para lo que la necesites. En general, te encuentras dentro de un periodo de cambios y de decisiones importantes. Dependerá de ti que consigas tus metas, y para ello tendrás que organizarte mejor.
VIRGO 21 agosto - 20 septiembre
Contarás hoy con una capacidad para el discernimiento, la conciliación y la diplomacia intensa, además, la inteligencia y el tacto serán habilidades que hoy podrás aprovechar. Por otra parte, tus facultades mentales y físicas se encontrarán en equilibrio. Finalmente, tu determinación y productividad serán apreciadas.
PISCIS 21 febrero - 20 marzo
Este día podría ser favorable en el ámbito de la economía que te afecta, Piscis. No obstante, en un plano más personal, deberías tratar de no aislarte en tu mundo, mejor que eso, ahora será un buen momento para meditar profundamente sobre los cambios que deseas hacer en los diferentes planos de la vida.
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
35 4
2
36
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
OBITUARIOS_
SUCESOS_
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
37 4
ESTADO SUCRE > Cicpc inició las averiguaciones para esclarecer homicidios
Ultimaron a dos personas a tiros la noche del domingo Alexis José Lanza (51 años) fue herido mortalmente de cuatro balazos cuando se en contraba en la bodega que administraba en su residencia de Cantarrana. Al joven Frank Jiménez (22) le quitaron la vida durante una fiesta en Tataracual, en la vía Cumaná-Cumanacoa / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]
Dos muertes a tiros se registraron en menos de cuatro horas la noche del domingo en dos sectores distinto del estado Sucre. Pasadas las 6:00 pm, Alexis José Lanza (51 años) fue herido de cuatro balazos, cuando se hallaba en la puerta de su residencia, ubicada en la calle Principal de Cantarrana. Al parecer, el hombre compartía con familiares mientras atendía una bodega anexa a su domicilio. En ese momento llegaron dos sujetos en una motocicleta. Uno se bajó y disparó contra Lanza sin mediar palabras, tras lo cual huyó con su compinche. Para tratar de salvarle la vida, familiares trasladaron al herido a la emergencia del hospital Antonio Patricio de Alcalá (Huapa), donde falleció a las 11:30 pm. El hombre recibió impactos de bala en la región mastoidea, brazo izquierdo, cara y dedo. Henry Ramos refirió que desconoce las razones del crimen, pues su hermano era una persona trabajadora que no tenía problemas con nadie. El comerciante vivía con su pareja y sus cinco hijos. Más violencia Aproximadamente a las 10:00 pm, una fiesta que se llevaba a cabo en la localidad de Tataracual, carretera Cumaná- Cumanacoa, terminó en tragedia. Un joven de 22 años de edad,
PESQUISAS. Cicpc realiza averiguaciones sobre dos homicidios (Foto: Otto Irazábal)
15
MUERTES
a tiros se han registrado en lo que va de mes en el estado Sucre. El pasado viernes le quitaron la vida a Isaías Oliver Galantón Antón (25) en la calle Principal del barrio Las Palomas. Al parecer, el joven fue ultimado por dos sujetos que se dieron a la fuga. El muchacho tenía registro policial por violencia física.
identificado como Frank José Jiménez, estaba en la celebración cuando se produjo una discusión entre varios invitados. Se conoció que el muchacho intervino en la riña y golpeó con una botella a una de las personas que discutían. El sujeto se retiró del lugar, pero regresó a los pocos minutos, armado con una escopeta que disparó contra el joven. La bala impactó a Jiménez en el estómago, causándole la muerte. El homicida se dio a la fuga sin que pudieran retenerlo.
Parientes de Jiménez comentaron que éste era un joven sano. Piensan que él sólo quería interceder para que finalizara la discusión. El comisario Ramiro Labrador, jefe de investigaciones del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), indicó que se iniciaron las averiguaciones para esclarecer ambos casos. Acotó que están a la espera de la orden de aprehensión del sujeto implicado en el homicidio en Tataracual, pues lo tienen identificado.
2
38
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
SUCESOS_
ACCIDENTE > Un joven lesionado está recluido en el hospital Luis Razetti
Muchacho murió al chocar motos a la altura de Vallecito Denny José Guaramaima Mata (18) dejó de existir a causa de traumatismo craneoencefálico, tras colisionar su motocicleta Jaguar de color blanco contra una Yamaha roja que guiaba un amigo, cuando ambos regresaban de playa Colorada a sus casas en La Laguna de Guanta / YERALDYN VARGAS RIVAS [G U A N TA ]
La carretera que une al municipio Guanta con el estado Sucre, nuevamente fue escenario de un siniestro. En esta oportunidad, el accidente dejó como resultado la muerte de un joven. Denny José Guaramaima Mata (18 años) perdió la vida tras chocar dos motocicletas, pasadas las 9:00 de la noche de este domingo, a la altura de playa Vallecito, límite entre la jurisdicción portuaria y la región sucrense. El muchacho se trasladaba en su motocicleta Jaguar, color blanco con rojo, la cual impactó contra una Yamaha roja, que era conducida por Kerlin Boada (23), quien sufrió fracturas y está recluido en la emergencia del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona. Jaime Rivero contó que los muchachos estuvieron en playa Colorada, estado Sucre. El accidente ocurrió cuando ambos regresaban a sus viviendas, ubicadas en el sector La Laguna de Guanta. Desconoce cómo y por qué se produjo la colisión, pero supone que una de las causas pudo ser la oscuridad. Aunque Guaramaima llevaba puesto el casco protector, sufrió lesiones mortales, tras salir disparado. Quedó a varios metros de su motocicleta. El muchacho falleció cuando lo llevaban al hospital César Rodríguez de Guaraguao. Según el parte médico, murió a causa de traumatismo crane-
DESCONSUELO. Amigos y familiares lamentaron la muerte del joven trabajador (Foto: Arturo Ramírez)
2
AÑOS
han transcurrido desde que el padre de Denny José, el gandolero Ángel Guaramaima, murió en un accidente de tránsito que ocurrió en junio de 2009. El chofer se desplazaba en su vehículo particular, un Monte Carlo, color azul, que al parecer tuvo un desperfecto mecánico y volcó en el sector San Pedrito del estado Sucre.
oencefálico. Trabajador La muerte de Guaramaima Mata causó conmoción entre sus familiares y amigos que lo definieron como un joven tranquilo y trabajador. Un amigo comentó que el chico trabajó toda la mañana del domingo en su quiosco de alquiler de toldos y venta de comida en el balneario Conoma del municipio Guanta. En la tarde decidió ir a playa Colorada. Desconoce si el "pingüino", como le decían por cariño, fue
a la playa sucrense a disfrutar con sus amigos, o a llevar a un pasajero, pues durante las tardes hacía de mototaxista. Denny José era el menor de los seis hijos de Leiba Mata. Estudió hasta tercer año de bachillerato y después se dedicó a trabajar. Tenía seis años prestando servicios en el alquiler de sombrillas. Desde siempre le gustaron las motocicletas. La Jaguar era la tercera máquina que adquiría. Hacía un mes que la había comprado.
ZONA CENTRO >
Delincuentes le dieron dos tiros a chofer para robarle un camión 350 [A N ACO ]
Un hombre de 31 años resultó herido de bala tras ser asaltado por sujetos que lo despojaron del vehículo que conducía. El hecho se registró a las 8:40 de la mañana de este lunes en el sector Colinas II de Anaco. Se conoció que el herido es Ronel Agostini, quien reside en la calle 2 del referido barrio. El joven fue interceptado por tres hombres armados que lo obligaron a bajarse del camión Ford Tritón, color gris, placas FBA-0AA. No conforme con quitarle las llaves, uno de los individuos le dio dos balazos. Se presume que Agostini trató de oponerse a la intención de los delincuentes, quienes huyeron en el automotor con rumbo desconocido. Agostini fue auxiliado por transeúntes que pasaban por el lugar y lo llevaron al Centro de Diagnóstico Integral (CDI) teniente Nicolás Hurtado. Debi-
do a la gravedad de las heridas fue trasladado a una clínica privada. Dos tiros Los médicos de guardia le observaron dos impactos de bala, uno en el hemitórax derecho y otro en el cuello. Se informó que el hombre fue sometido a una intervención quirúrgica. Su condición es estable. Robert Agostini dijo que su hermano había salido en el camión propiedad de su padre a tempranas horas. “Iba hacia el sector donde vive, cuando los hombres le cerraron el paso para quitarle el vehículo”. Presume que lo siguieron desde el casco central de la ciudad gasífera. Funcionarios de la Policía Municipal de Anaco iniciaron las investigaciones para tratar de capturar a los ladrones y localizar el camión. DANELA LUCES
ATENCIÓN. El herido fue llevado a una clínica (Foto: Víctor Arias)
PROCEDIMIENTOS >
Polianzoátegui atrapó Mataron a chico que festejaba por Marinos a supuesto atracador HOMICIDIO >
[BA RC E LO N A ]
La celebración del triunfo de Marinos de Anzoátegui, la noche de este domingo, terminó con una balacera que dejó como resultado la muerte de un adolescente en el sector Portugal Abajo de Barcelona. El muchacho, de 17 años de edad, falleció tras recibir dos tiros en la cabeza. Se supo que el chico celebraba, a las 8:00 pm, la victoria del Acorazado Oriental, cerca
de su residencia, en la calle Eulalia Buroz de esa comunidad. Al parecer, dos sujetos que se desplazaban a toda velocidad en una motocicleta hicieron múltiples disparos. Dos de los proyectiles alcanzaron al adolescente. El joven fue auxiliado de inmediato por familiares y vecinos, quienes los trasladaron a la emergencia del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, pero al llegar ca-
recía de signos vitales. Al chico le dispararon mientras habitantes del sector capitalino festejaban con gran algarabía el triunfo del equipo de baloncesto. Confusión Los motorizados aprovecharon que la fanaticada de Marinos estaba en la calle y lanzaba cohetes por la victoria conseguida frente a Cocodrilos de Caracas. Al principio, los residentes
de la calle Eulalia Buroz confundieron los disparos con los fuegos artificiales, pero cuando observaron a los sujetos que huían a toda velocidad, se percataron de que algo malo había ocurrido. Debido a la muerte del muchacho, las celebraciones callejeras fueron suspendidas en el sector. La mayoría de los vecinos se metió a sus residencias. YERALDYN VARGAS RIVAS
[PUERTO LA CRUZ]
En un operativo realizado en el Paseo de la Cruz y el Mar, antiguo Paseo Colón de Puerto La Cruz, funcionarios de la Policía de Anzoátegui (Polianzoátegui) detuvieron a un joven que supuestamente había robado a una mujer. El procedimiento lo hicieron la noche de este domingo. De acuerdo con el reporte policial, Jairo Díaz (21 años)
tenía en su poder una pistola calibre 380 mm, marca Broglin, con seis proyectiles sin percutir, con la que sometió a una mujer de 31 años y le quitó sus pertenencias. En otro lugar, los agentes recuperaron un automóvil Mitsubishi Lancer, año 2009, color gris, seriales AA068MF, solicitado por robo desde el pasado 8 de julio. YERALDYN VARGAS RIVAS
SUCESOS_ ZONA SUR >
EL TIEMPO Mar tes 12 de julio de 2011
39 4
JUSTICIA > Juez de Ejecución decidirá lugar de reclusión para uxoricida
Lo sentenciaron a 16 años por matar a su concubina El fiscal VI Ángel Rojas, con apoyo de detectives de la policía científica de Puerto Píritu, demostró que Félix José Alvarado (44 años) le disparó a su mujer Alba Luz Vivas (31) la noche del 27 junio de 2008, cuando se hallaban en la habitación de una pensión / ELEIDA BRICEÑO ACCIÓN. Durán: 77 personas fueron retenidas (Foto: D. Nogales)
Delincuentes roban arma de reglamento de policía destacado en un preescolar [EL TIGRE]
La mañana de este lunes, dos delincuentes robaron el arma de reglamento del agente de la Policía estadal, destacado en el preescolar Simoncito, ubicado en el barrio Moscú de El Tigre. Supuestamente, los ladrones entraron para robar las bombonas de gas. Funcionarios del Centro de Coordinación Policial de El Tigre detuvieron a Marcos de Jesús Brito, de 25 años, por estar, supuestamente, implicado en la agresión física contra un adolescente de 17 años. El procedimiento se registró en la calle Principal del barrio Cincuentenario de El Tigre. El muchacho lesionado sufrió traumatismo cráneo encefálico severo, al ser golpeado en la cabeza con un bloque de concreto. El comisario Jhonny Durán, jefe del organismo de seguridad, dijo que familiares del adolescente denunciaron el ca-
so cuando lo ingresaron en el hospital general Luis Felipe Guevara Rojas. Operativo Durante procedimientos realizados el fin de semana, retuvieron de manera preventiva a 75 adultos y dos menores, así como 12 motocicletas que circulaban fuera del horario establecido. En una zona boscosa del sector La Peñita de Soledad, municipio Independencia, recuperaron una moto AVA, modelo Esquimar 750, color gris, placas ABB-V52A. En la calle Principal de Urbanística 2000 de El Tigre hallaron un Chrysler Neón, gris, placas 6AK-345, requerido por el Cicpc El Tigre. También encontraron un Honda Civic, blanco, siglas XZB-015, solicitado por la División Nacional de Vehículos de Caracas, expediente F-541815,de fecha 21/11/1999. SOL VARGAS GARCÍA
PESQUISAS >
[BA RC E LO N A ]
Por más que Félix José Alvarado Tuárez, de 44 años, negó hasta el último momento haber matado a su mujer de un disparo en el pecho, la verdad floreció. Tras la labor de detectives de la policía científica y un fiscal del Ministerio Público, un tribunal impartió su veredicto. El juez III de Juicio, Francisco Cabrera, condenó a Alvarado a 16 años y seis meses de prisión por el homicidio de su pareja, Alba Luz Vivas Gómez (31), ocurrido la noche del 27 junio de 2008, en la habitación de una pensión en el sector Nuevo Píritu del municipio Píritu. El proceso contra el uxoricida lo inició el fiscal VI, Ángel Rojas, una vez que Alvarado fue detenido por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de Puerto Píritu. Evidencias contundentes Sólo con las pruebas técnicas y criminalísticas realizadas por el Cicpc y el testimonio de los familiares que dieron fe de la hostilidad del hombre contra su pareja, el fiscal Ángel Rojas inició las averiguaciones el 25 de enero de 2011. Durante las sucesivas audiencias hasta la tarde del viernes 8 de julio, Félix José Alvarado sostuvo que su mujer Alba Luz se había dado un tiro en el pecho, cuando él se encontraba en la cocina de la pensión. Pero, Alvarado no pasó las
CAUSA. El fiscal Ángel Rojas demostró la culpabilidad del acusado (Foto: Daniel Olivares)
27
DE JULIO
de 2008, fue la fecha cuando el fiscal Ángel Rojas acusó a Félix Alvarado (44) por homicidio calificado y porte lícito de arma de fuego, según los artículos 406, con los agravantes contenidos en los numerales 1, 8 y 9, artículos 77 y 277 del Código Penal. El arma usada fue un escopetín como los que usan los vigilantes.
INSEGURIDAD >
pruebas que le hicieron los expertos policías. Estos le hallaron restos de pólvora en las manos y en la ropa que llevaba puesta esa noche. En las experticias se demostró que la persona que le disparó estaba dentro de la habitación y a una distancia de 50 centímetros, es decir, a quemarropa. Ayer, los familiares de la mujer apoyaron el fallo del tribunal. Yetzi Aquino, sobrina de Alba Luz, dijo que el homicida de su tía tiene que ser trasladado a Puente Ayala, para que pague
su condena. Comentó que Félix Alvarado acabó con la vida de su pariente por celos. “Constantemente la acosaba y maltrataba verbal y físicamente. Pretendía que no hablara con nadie”. Al concluir la sentencia, el magistrado III de Juicio, Francisco José Cabrera acordó que el expediente fuera remitido a un juez de Ejecución para que decida si traslada a Alvarado a la cárcel de Barcelona o si lo deja recluido en los calabozos de la Coordinación de la Policía del estado en Píritu, donde se halla actualmente.
CIFRAS ROJAS >
Cicpc busca a grupo Asesinaron a tiros Llevaron 37 cadáveres que asaltó una tasca a primos en Antímano a morgue de Caracas [EL TIGRE]
Las investigaciones avanzan en el intento de robo en el restaurante y discoteca Samán Bar de El Tigre, donde resultaron muertos el escolta y exagente de Polianzoátegui Saymon Márquez (25) y Adalberto Rojas Silva, presunto miembro de una banda. El jefe de la subdelegación del Cicpc en la zona sur de Anzoátegui, comisario Alexis
Espinoza, señaló que realizan allanamientos en busca del grupo hamponil integrado por jóvenes. Buscan un auto Chevrolet Malibú azul y dos motocicletas utilizadas en ese hecho. Dijo que las averiguaciones se orientan hacia el móvil del atraco. No descartó que en las próximas horas se practiquen algunos arrestos. SOL VARGAS GARCÍA
[C ARAC AS]
El distinguido de los Bomberos del Distrito Capital, Estengly Montilla Amundaraín (26), y su primo Keiber Arsenio Cova Moreno (20) murieron baleados la tarde del domingo cuando jugaban dominó frente a la residencia del primero, en la calle real del barrio Santa Ana, sector Las Torres de Antímano. En el mismo suceso resultó
herido un vecino de nombre Carlos, y los demás salvaron la vida porque corrieron a tiempo, al ver aproximarse a un antisocial armado que descendió de un jeep que cubre la ruta troncal. Montilla estaba destacado en el comando de El Bosque y recientemente había culminado un curso de Seguridad Industrial. FELÍCITA BLANCO
[C ARAC AS]
Este fin de semana (de viernes a lunes) fueron ingresados 37 cadáveres en la morgue de Bello Monte. De Antímano remitieron este lunes cuatro muertos. Los vecinos de esa la parroquia se sienten a merced de la delincuencia. Leonardo Castellano dijo: “Aquí manda el hampa”, y mostró las heridas que le oca-
sionaron durante un atraco reciente. Ayer a las 8:30 de la mañana mataron a tiros a Arcadio Farfán, de 33 años. Era sindicalista de la UBT (Unión Bolivariana de Trabajadores) de la construcción. El cadáver fue recogido por el Cicpc en la calle de atrás de El Rosario, parte posterior de la Iglesia de Antímano. FELÍCITA BLANCO
C M
Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Mar tes 12 de julio de 2011 DEPORTES
Entre las luminarias TRES CRIOLLOS DEBUTAN HOY EN JUEGO DE ESTRELLAS >> 33
Adolescente fue arrollada en El Tigre Fractura de tibia y peroné sufrió una adolescente de 14 años que ingresó en el hospital general de El Tigre. La muchacha fue arrollada pasadas las 10:00 am de ayer, frente a la escuela básica 12 de Marzo en la vía a La Bomba. La chica se bajaba de un carro por puesto cuando, de manera accidental, fue embestida por un Hyundai Excel, gris, placas BAJ-02F, con fanal de taxi, conducido por Yodinor Gazcón. Éste trasladó a la muchacha al centro asistencial y señaló que hacía su primera carrera del día.
ZONA CENTRO >
Le dieron dos tiros a chofer para robarle un camión 350 >> 38
TODOS LOS DOMINGOS
El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
AÑO V - Nº 1.828 PRECIO
Bs.F. 2,50
LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
CHANCE
A: 790 - B: 324 A: 078 - B: 568
1:00pm 9:00pm
A: 484 - B: 676 A: 349 - B: 292
ZULIA 1:00pm 9:00pm
TRIPLE ZAMORANO
A: 883 - B: 147 A: 113 - B: 992
4:00pm 7:00pm
A: 254 - B: 570 A: 112 - B: 340
ACCIDENTE > Un lesionado fue recluido en el hospital Luis Razetti de Barcelona
Murió joven al chocar motos Dennys José Guaramaima Mata (18 años) falleció al colisionar una motocicleta Jaguar blanca, que había comprado hace un mes, y otra Yamaha roja, manejada por Kerlin Boada (23). Ambos regresaban a sus casas en el sector La Laguna de Guanta pasadas las 9:00 pm de este domingo. Inexplicablemente, cuando se desplazaban a la altura de Vallecito, las máquinas impactaron. El muchacho sufrió traumatismo craneoencefálico y dejó de existir cuando era trasladado al centro asistencial del Seguro Social en Guaraguao (Foto: Arturo Ramírez) >> 38
12
BREVES DE ÚLTIMA
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE