EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E
EL TIGRE, Lunes 21 de marzo de 2011
AÑO V - Nº 1.717 PRECIO
Bs.F. 2,50
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
TIEMPO LIBRE
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
HOY SE CELEBRA EL DÍA MUNDIAL DEL SINDROME DE DOWN >> 19
Tenacidad a prueba de genética
¿EL GOBIERNO GARANTIZA LA SOBERANÍA ALIMENTARIA EN VENEZUELA? N AC I O N A L E S >
Gobierno prevé controlar este año 50% de industria alimentaria >> 11
I N T E R N AC I O N A L E S >
Al menos 8.000 libios han muerto desde comienzo de lucha armada
ECONOMÍA > Presidente de gremio médico en Anaco cree que carestía de fármacos obedece a retrasos en adjudicación de divisas
Farmacéuticos reportan escasez de 17 medicinas en Anzoátegui “Brilla por su ausencia” más de una docena de medicamentos en negocios del ramo en el estado. Encargados de farmacias de
lérgicos Allegra-D y Rinolast-D, anticonceptivos Mercilon y Noval, psicofármacos Taffil y Somese, antigripales Teragrip, Sinutab,
las zonas norte y centro sur indicaron que hay fallas en la distribución de la vitamina Benutrex en ampollas, de antia-
Resprin, Theraflu, regulador hepático Moderan, antiglicemiantes Glafornil, Glucofage e insulina, y de soluciones fisiológicas >> 3
SIGUEN ESPERANDO
>> 16
TIEMPO LIBRE >
El Tiempo recibió reconocimiento por su edición aniversaria 2010 >> 22
Twitter: mensajero cibernético que cumple 5 años >> 24
D E P O RT E S >
Usuarios y expendedores del mercado municipal de El Tigre aguardan porque la gobernación culmine el nuevo recinto al lado del terminal de pasajeros Cleto Quijada. Mientras tanto, la compra y venta de alimentos se
El Anzoátegui perdió su invicto tras sucumbir 1-0 ante Yaracuyanos >> 27
realiza en un lugar poco idóneo, pese al mantenimiento que recibe. La pescadería (en la gráfica) tiene el piso y el techo rotos, al igual que la carnicería. Las conexiones eléctricas están a la vista (Foto: David Nogales) >> 4
A N ACO >
POLÍTIC A >
L ABORAL >
LEGISL ACIÓN >
Cmdnna sancionará a cybers ilegales
Jóvenes emprenderán nuevas luchas por derechos
Trabajadores cambian objetivo de frente ampliado
Proyecto legal resta derechos a dueños de inmuebles
>> 6
>> 8
>> 8
>> 9
2
2
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
DE LOS LECTORES_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve
COMENTARIO INTERESA: xx@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deellooxsxsllxeexccxttxooxre re @eellttiieem mppo.co o.com m.ve .ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: d ss@ [ EL SONDEO DE LA SEMANA ] [RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 14 de marzo SU COMENTARIO INTERESA: eloslec] tores@eltiempo.com.ve al 20 deNOS marzo ded2011 3
¿Cree que el Gobierno garantiza la soberanía alimentaria en Venezuela?
PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
LA PREGUNTA FUE: ¿Está de acuerdo con aumentar las tarifas del pasaje urbano?
13%
Sí
48 votos
85%
No
315 votos
2%
7 votos
TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 370
No le afecta
Pronóstico del tiempo Barcelona
Reporte fallas de servicios públicos
Tormentas dispersas
Min.
El Tigre
Tormentas dispersas
Min.
Nely Valderrama C.I. 11.635.899 Habitante de Barcelona
En El Viñedo, desde diciembre de 2010, el servicio eléctrico es suspendido casi todos los días por períodos de aproximadamente media hora. No hay ninguna explicación para esta situación. Ya antes teníamos problemas con la luz, pero nunca como ahora. Pedimos a Cadafe que inicie labores destinadas a solucionar las fallas del servicio. Eduardo Aguilera C.I. 14.190.123 Habitante de Puerto La Cruz
En Chuparín Arriba el agua llega con muy poca presión. El sector se alimenta con bombas, a pesar de ello el servicio es muy deficiente. Hemos solicitado una solución a Hidrocaribe y aún no hemos obtenido nada. Debido a esto pedimos a las autoridades municipales que nos brinden una solución. Enviado a www.eltiempo.com.ve
Max.
23 31
Cumaná
Miguel Suárez C.I. 4.355.075 Habitante de El Hatillo
Vivo en el sector La Cerca, de El Hatillo, y hace tres meses que no llega el agua correctamente. Hidrocaribe dice que la bomba está dañada pero las posadas sí reciben el servicio. Un camión cisterna llena en un sector del pueblo donde sí hay presión y luego le vende el agua al resto de los vecinos, que nos vemos en la necesidad de comprar.
Max.
24 32
Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas y de aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.
Tormentas dispersas
Min.
Max.
23 31
Porlamar
La foto denuncia >> Más hechos y menos palabras Emilio Guzmán C.I. 6.867.659 Habitante de Clarines
El 1 de julio de 2009 la Alcaldía del municipio Bruzual y Pdvsa Gas anunciaron la aprobación de 9 millones de bolívares fuertes para la rehabilitación del puente que
hace de ruta alterna a la Troncal 9. Sin embargo, hasta hoy ningún trabajo se ha iniciado en el sector y con el paso del tiempo las esperanzas de ver esta vía recuperada disminuyen. Tememos que en cualquier momento la estructura ceda debido a su alto deterioro. Esperamos una pronta respuesta del Gobierno.
Llegan cartas Irregularidades
Promesas
Inseguridad
Sugreganz
Soy activista de la Fundación Prodefensa del Derecho a la Educación y, a través de nuestra página web nos han llegado denuncias de alumnos que no han recibido las computadoras Canaima. En la UE Héctor José Reyes Barrero algunos padres informaron de profesores con dos computadoras. Hacemos un llamado a Providencia Limas a que actúe pronto al respecto.
Vivo detrás de residencias Virgen del Valle y las aguas negras están estancadas en la calle. Además, el alumbrado público es terrible. Hace un año Stalin Fuentes prometió que arreglaría el problema de las cloacas y aún esperamos. Ahora le pedimos no sólo que resuelva eso, sino que mejore la iluminación y el patrullaje policial en el sector.
Vivo en el barrio Las Charas de Puerto La Cruz y la inseguridad hace que los vecinos vivamos preocupados y encerrados. Hemos solicitado muchas veces atención a este asunto, pero nada ha mejorado. La comunidad necesita más tranquilidad. Deben multiplicar el patrullaje y hacerlo permanente. Esperamos que las autoridades lo tomen en cuenta.
La directiva del sindicato de trabajadores de la Gobernación se mantiene ilegítimamente, ya que desde noviembre la comisión electoral debería haber acelerado el proceso de elección de la nueva junta. Mientras el período de la directiva continúe vencido no se podrá discutir la convención colectiva. Exijo respeto a los trabajadores y celeridad en el proceso.
José Reyes C.I. 14.189.601 Habitante de Puerto La Cruz
Max.
24 29 Palabras del lector
Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Cristóbal Catalán C.I. 13.164.532 Habitante de Barcelona
Mayormente soleado
Min.
Manuel Millán C.I. 5.192.702 Habitante de Puerto La Cruz
José Quintero C.I. 8.227.309 Habitante de Guanta
MANUEL MILLÁN C.I. 5.192.702 Comerciante
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Leo sobre todo la sección deportiva. Es mi preferida, ya que me agrada bastante el deporte. Lo que no me gusta:
La sección de sucesos. Realmente no me agrada ese tipo de noticias. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Día Masónico será celebrado en Barcelona A propósito de que este 28 de marzo se celebra el Día Masónico Nacional y 261 años del natalicio del prócer de la Independencia de Venezuela, Sebastián Francisco de Miranda, quien fue el promotor de esta sociedad en el país, en la zona norte se realizarán una serie de actividades el domingo 27/3. Alfonso Rojas y Ramón García, miembros de la comisión organizadora, informaron que ese día se concentrarán a las 7:00 am en la logia “Protectora de las Virtudes” Nº 1 al Oriente de Barcelona, donde serán recibidos por su maestro Armando Orocopey. De allí partirán a un desfile por la calle Juncal, Boulevar 5 de Julio, hasta la plaza Miranda de Barcelona para ofrecer una ofrenda floral a la estatua de Francisco de Miranda. El orador de orden será Luis Beltrán Gil Gil, miembro activo de la logia “Estrella Polar” Nº 156 al Oriente de Puerto La Cruz. Luego, harán una Tenida Blanca en la Sede de la logia “Protectora de Las Virtudes” Nº 1, por lo que extendieron la invitación a los masones y público en general.
Estado Mayor dará informe sobre planes eléctricos
El gobernador Tarek William Saab, coordinador del Estado Mayor Eléctrico creado en el estado Anzoátegui, informó que esta semana ofrecerán una rueda de prensa, junto con representantes de la Vicepresidencia del Ministerio de la Electricidad y demás instituciones relacionadas con el sector. Rendirán cuentas sobre las obras ejecutadas, las que están en desarrollo y los planes a futuro para seguir mejorando el servicio en la entidad.
Asfaltan en barrio Corea I de la capital
En un trabajo en conjunto entre el ayuntamiento barcelonés y el consejo comunal José Antonio Anzoátegui se ejecutó un proyecto de asfaltado en la comunidad de barrio Corea I, ubicada en la parroquia El Carmen de la jurisdicción capital. Así lo dio a conocer Carlos Golindano, encargado de la contraloría social de esa organización vecinal. Este proyecto fue solicitado debido al mal estado en el que se encontraba la calle ubicada al lado de la iglesia Rosada. Este consejo comunal hará otros planteamientos en materia de saneamiento, electrificación y vialidad.
ECONOMÍA > Presidente del gremio médico de Anaco asegura que falta de medicinas se debe a la adquisición de divisas
Al menos 17 medicamentos están escasos en Anzoátegui
Antigripales, psicofármacos y antialérgicos son algunos de los productos que no se consiguen en las farmacias de la zona norte y centro sur. Las fallas son puntuales, pero al parecer datan desde finales de 2010, por lo que los genéricos se han convertido en la principal alternativa / DORYEL SALAZAR / ARGEL FERNÁNDEZ / ZOBEIDA SALAZAR [A N ZO Á T EG U I ]
No solo son algunos productos de la cesta alimentaria, o los pañales que están desaparecidos en los principales comercios del estado Anzoátegui. La escasez también se hace sentir en el sector farmacéutico, pues según un recorrido realizado por el equipo de El Tiempo, se contabilizan al menos 17 medicamentos que “brillan por su ausencia”, tanto en el área metropolitana como en la zona centro sur. Estos insumos forman parte de los grupos de anticonceptivos, antialérgicos, anticoagulantes, psicofármacos, antiglicemiantes y hasta los antigripales. Ana de González, gerente de la farmacia Ortopédica, ubicada a pocos metros del hospital Luis Razetti de Barcelona, detalló una lista de productos que no tiene disponible desde hace algún tiempo. Precisó que desde el año pasado no cuenta con Benutrex en ampolla, que es un complejo B que se usa para los pacientes con dengue, por ejemplo. Los antialérgicos Allegra-D (suspensión) y Rinolast-D, así como los anticonceptivos Mercilon y Noval. El Taffil y Somese, que se recetan para el insomnio o la ansiedad no están disponibles ni el anticoagulante Heparina sódica. Los antigripales, como el Teragrip, Sinutab, Resprin o Theraflu se consiguen poco, pues cuando llegan se agotan rápido. El regulador hepático Moderan en jarabe no se consigue desde el año pasado. Esta lista de medicamentos tampoco está disponible en la farmacia ubicada en la tienda Todo Hogar del municipio Guanta, donde además no cuentan con Glafornil y Glucofage, recetados para pacientes con diabetes. Según el personal que allí labora, “a veces llega uno que otro de los desaparecidos”, pero se agotan muy rápido. Y en Farmamix de la avenida Principal de Boyacá I de Barcelona, la empleada Jennifer Navarro reiteró que esos productos no se consiguen, y agregó que tampoco se encuentran las soluciones fisiológicas
FALTANTE. Los antigripales llegan muy poco a las farmacias del estado (Foto: Johan Rojas) y la insulina. Indicó que este problema se viene presentando desde finales de 2010, y por eso los genéricos se han convertido en la alternativa para algunos pacientes, “pero los que más pasan trabajo son los que tienen tratamiento continuo”. Centro sur Sobre este tema, el presidente del Colegio de Médicos de Anaco, Luis Camejo, manifestó que el déficit de algunos medicamentos se viene observando desde noviembre del año pasado a causa de la falta de divisas. Cree que la escasez se acentuó en los últimos meses, debido a la medida que aplicó el gobierno nacional de eliminar el dólar preferencial. “La producción de medicamentos ha bajado, además los laboratorios esperan la autorización del gobierno para ajustar precios”.
MEDIDA DE GOBIERNO A finales de 2010, el Gobierno de Venezuela anunció la eliminación del dólar preferencial, y a partir del 1º de enero de 2011 todas las transacciones en dólares se cotizan a una tasa única de Bs.F 4,30. Esta medida se tomó para “simplificar” las operaciones que se realizan a través de la estatal Comisión Administradora de Divisas (Cadivi), sin embargo, esto ha afectado en la alimentación, salud, ciencia y tecnología. Realizaron un sondeo por las diferentes farmacias ubicadas en la ciudad gasífera, donde detectaron que hay déficit de antigripales como Teragrip, Alivet, Sinutab y otros. También observaron que faltan antihipertensivos, hipoglicemiantes (para la diabetes),
10
POR CIENTO
ha sido el aumento más alto que hasta ahora ha percibido en uno que otro medicamento, asegura Pedro González, quien labora en la farmacia Ortopédica de Barcelona. De todos modos, manifestó que ellos ofrecen descuento atractivos, lo que resulta un beneficio para los pacientes. Acotó que lo que más ha subido es el precio de los pañales. antiarrítmicos, antibióticos, soluciones de hidratación, como las Nº 09 y la 04.5, entre otras medicinas. Mientras, que en las farmacias de El Tigre se registran fallas puntuales de algunos medicamentos, pero son resueltas con la prescripción de produc-
tos similares (los genéricos). La regente de la farmacia del grupo Saas Niño Jesús, Miriam Malaver, indicó que tienen en inventario algunos antibióticos, antigripales, antihipertensivos y soluciones fisiológicas a 16%, “aunque estas se agotan apenas llegan”. Similar opinión expresó la administradora adjunta de Farmatodo del centro comercial El Roble, Ana Velásquez, al referir que tienden a desaparecer marcas, pero reciben otras equivalentes con el mismo principio activo. En el caso de las vitaminas, dijo que persiste la escasez de la presentación intravenosa del complejo B (Benutrex) pero disponen de la opción en pastillas. Ambas profesionales coincidieron al señalar que el desabastecimiento general que se observó desde finales del año pasado, empieza a subsanarse a mediados del mes pasado.
2
76 4
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve
[EL TIGRE]
Las condiciones en que se halla la infraestructura del mercado municipal de El Tigre, no son las más idóneas a pesar del mantenimiento que se le hace. El principal expendio popular, ubicado en el centro de la capital tigrense, tiene cerca de 40 años en funcionamiento. Dispone de 514 puestos de los cuales 380 están activos. Algunos vendedores tienen hasta cinco locales y los unen. El carnicero Jesús Beltrán lleva 30 años allí laborando, y aunque está consciente de que las instalaciones ya no están en óptimo estado, aseguró que seguirá en el lugar hasta que culminen el nuevo recinto que construye la Gobernación del estado Anzoátegui al lado del terminal de pasajeros Cleto Quijada. “Sabemos que esa obra está en proceso, pero no sabemos cuándo estará lista. Muchos carniceros se han ido y otros están en la entrada. Pero bueno, aquí seguiré”. En el área de carnicería solo quedan siete expendedores. El piso está deteriorado al igual que el techo y las conexiones eléctricas. Igual panorama se observa en el área de la pescadería. El regidor del mercado, Sunnel Torres, destacó que conoce la situación del centro de venta de alimentos, pero alegó que pese a las fallas mantienen limpio el espacio. Todos los jueves sanean el área de pescadería y a diario recogen la basura. El gobernador Tarek William Saab anunció en 2009 que la inversión para el mercado popular Maisanta sería de Bs. F 4 millones.
EL TIGRE > Regidor garantizó saneamiento de centro de venta de alimentos de la capital de Simón Rodríguez
Vendedores están a la espera del nuevo mercado municipal
El expendio popular tigrense tiene cerca de 40 años funcionando en pleno centro de la ciudad, y su infraestruc tura está bastante deteriorada. El carnicero Jesús Beltrán aseguró que a pesar de las deficiencias sigue laborando en el recinto a la espera de que las autoridades terminen las nuevas instalaciones / MARINELID MARCANO SERRA
1
3
2
4
6
Imágenes de las fallas de infraestructura del mercado:
5
7
1. En el área de carnicería del mercado municipal de El Tigre, casi todos los puestos son ocupados por los vendedores de comida, pues la mayoría de los expendedores de carne se mudaron para la entrada, al parecer, porque allí tienen más demanda. 2. El sistema eléctrico del principal centro de abastecimiento de la capital de Simón Rodríguez está deteriorado. Se observan cables colgando del techo y las paredes. 3. La mayoría de las lámparas de los pasillos del mercado no funcionan, y otras ni siquiera están. Cuando cae la tarde, la oscuridad se apodera del lugar, incluso de día, algunos pasillos lucen bastante oscuros por lo angosto. 4. El baño de hombres está bastante deteriorado, a pesar de que recibe mantenimiento frecuente. Como el agua llega poco se ven obligados a usar tambores. Las puertas no cierran, por lo que las condiciones a simple vista no son óptimas. 5. En el espacio de la pescadería realizan labores de mantenimiento todos los jueves, pero también está afectada por el mal estado del techo. Los mesones están viejos y rotos. Sin embargo, la venta se mantiene a diario. 6. Hasta ahora en el terreno donde se construirá el mercado Maisanta solo han hecho un movimiento de tierra. 7. El problema del techo afecta el área de los vendedores de cochino, carne y hortalizas. (Fotos: David Nogales)
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
5 4
2
6 78
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
LOCALES_
ZONA CENTRO > Padres y representantes aplauden operativos realizados por organismo
Cmdnna aplicará desde hoy sanciones a cybers ilegales
ARAGUA >
Estudiantes de la Ugma harán jornada de asesoría
La presidenta del Consejo Municipal de Derecho del Niño, Niña y Adolescente de Anaco, Maite Noriega, dijo que inspeccionaron 73 salas de internet y de este grupo 30 funcionan de forma irregular. Indicó que cerrarán por 72 horas las que no estén ajustadas a derecho / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO
El Consejo Municipal de Derecho del Niño, Niña y Adolescente (Cmdnna) ha fiscalizado en lo que va de año un total de 73 cybers en Anaco, 30 de los cuales ya se detectó que son ilegales. El balance lo ofreció la presidenta del Cmdnna en esa jurisdicción, Maite Noriega, quien agregó que los propietarios de estos locales incumplen normas contenidas en la Ley de Protección del Niño, Niña y Adolescente (Lopna). Señaló que hoy iniciarán operativos en el municipio. Los que no estén ajustados a derecho, serán sancionados con el cierre del establecimiento por 72 horas y deberán regularizar su situación. Indicó que hicieron varias supervisiones en los mismos locales y en todas las oportunidades se les hizo el llamado a los dueños, “hasta se les ampliaron los plazos para que consignaran todos los requisitos de legalización y cumplimiento de normas, y no lo hicieron”. Requisitos y normas Entre los requisitos exigidos por el Cmdna, está la presentación del registro mercantil, registro único de información fiscal (RIF), horario de labores firmado por el Ministerio del Poder Popular para El Trabajo. También deben presentar la constancia de inspección del local hecha por
LEY. Cmdnna fiscaliza a cybers para ver si se acatan normas (Foto: Ángel Véliz)
SANCIONES La Lopna, en sus artículos 235 y 236, establece que los cybers que violen la ley, serán sancionados con cierres de 72 horas. Al mismo tiempo se les otorga un plazo para que inicien los trámites de legalización. Si reinciden, les impondrán multas que oscilan entre 30 y 600 unidades tributarias, y pueden ser cerrados definitivamente.
CUMANÁ >
Banmujer entregó neveras de Mercal [CU M A N Á ]
Claritza Figueredo, coordinadora del Banco de la Mujer en Sucre, informó que se realizó la primera entrega de electrodomésticos, del convenio a escala nacional entre Banmujer y Mercal, para la adquisición de línea blanca. Acotó que en Sucre se asignaron 19 neveras a amas de casa, de las cuales 17 son del municipio Cruz Salmerón
Acosta y dos de la jurisdicción capitalina. La funcionaria refirió que una vez postulada por el consejo comunal, la interesada debe presentar unos recaudos: copia de la cédula, dos referencias personales, carta de residencia y una foto tipo carnet. Al retirar los equipos, se firma un convenio de pago. En este caso, las mensualidades son de Bs.F 38. MARÍA GABRIELA LARA
el Cuerpo de Bomberos de Anaco, permiso de funcionamiento de la alcaldía y el programa que utilizan para bloquear las páginas pornográficas. Tienen que exhibir un aviso en el local que incluya los números de teléfono de los entes competentes de seguridad, del Cmdna, Fiscalía y Defensoría de Menores. Además, están obligados a controlar la entrada y salida de estudiantes y menores de edad, y separar los espacios de los adultos de los que co-
rresponden a niños y adolescentes. Noriega reiteró que los negocios que no cumplan estas condiciciones, serán sancionados. El encargado de Internet y Algo Más, ubicado en la avenida Mérida, dijo que están registrados en el Cmdna y al día con la normativa. Exhortó a las autoridades a “aplicar la ley a todos los que incumplan, sin distinciones ”. El ama de casa Zaida López dijo: “Me parece bien que supervisen estos negocios, pues así se controlan, sobre todo la pornografía”.
EL TIGRE >
Hidrocaribe busca bomba para sector San José [EL TIGRE]
vicios médicos como Oftalmología, Ginecología, Pediatría y Odontología. Además, se practicaron exámenes avanzados para descartar enfermedades uterinas. Hubo operativo de cedulación y expedición de certificados médicos viales. Y se expendieron 4.6 toneladas de alimentos de las redes Mercal y Pdval. MARÍA GABRIELA LARA
REDACCIÓN
Gobernación realizó operativo asistencial [CU M A N Á ]
ZOBEIDA SALAZAR
Con el objetivo de normalizar el suministro de agua potable en el municipio Simón Rodríguez, la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) realiza gestiones para activar el pozo periférico San José. Hidrocaribe notificó que las fallas del acuífero, cuya producción es de 60 litros de agua por segundo, se deben a deficiencias en el motor tipo turbina de 125 HP, que se desmontará para evaluarlo y activarlo de forma inmediata. La hidrológica ha hecho diligencias este fin de semana, ya la merma en la producción del acuífero perjudica a los vecinos de San José y baja presión en zonas aledañas. La empresa puso a la orden el número (0283) 2351716, para brindar información.
SUCRE >
El gobierno regional realizó un operativo médico–asistencial en el sector Caigüire de Cumaná, donde fueron atendidas unas cuatro mil personas. Alejandra Vallejo de Maestre, primera dama del estado Sucre y presidenta de la Fundación del Niño Simón, indicó que esta es la cuarta jornada que se realiza en 2011. También se brindaron ser-
[A R AG U A ]
Los estudiantes del quinto año de Derecho de la Universidad Nororiental Privada Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma) realizarán hoy, en el municipio Aragua de Barcelona, una jornada de asesoría legal gratuita. La alumna Andrea Patiño informó que la actividad se efectuará en la sede de la alcaldía, desde las 7:00 de la mañana. Dijo que el objetivo es dar orientación jurídica sobre diversas materias (civil, mercantil y ley de protección de niños y adolescentes) a los habitantes de la jurisdicción. Destacó que de esta forma podrán resolver algunos problemas. También elaborarán y entregarán documentos como títulos de construcción y de bienhechurías, cartas de solterías, declaración jurada de no poseer viviendas, entre otros. La jornada estará dirigida por la abogada Zulay Astudillos.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
7 4
2
8
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
LOCALES_
POLÍTICA > Piden revisión de sentencias firmes en casos de dirigentes políticos y labora l e s
Jóvenes toman de nuevo la calle por la libertad y la educación La juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela afina detalles del I Consejo Bicentenario que tendrá lugar en Puerto La Cruz, entre el 25 y el 26 de este mes. Alrededor de 400 muchachos discutirán sobre el tema educativo
/ MORALIS LARA B.
[BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]
Unos por la libertad de los llamados presos políticos y otros por la promoción del debate de las necesidades del sector de educación superior. Aunque tienen motivaciones distintas, esta semana las organizaciones juveniles de izquierda y derecha salen a la calle para llevar sus ideas. Herminia García, coordinadora juvenil del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), indicó que apostarán por la realización del I Consejo Bicentenario, entre el 25 y el 26 de este mes, en Puerto La Cruz, donde unos 400 muchachos discutirán sobre el tema educativo. Aún no se tiene el lugar definido. Y es que asegura que en la izquierda creen en el debate como la vía de solución de los problemas, contrario al modus operandi de los afectos a la oposición, que “prefieren hacer escenas de huelga de hambre frente a una institución (OEA) que no le va a resolver los problemas al estudiantado. Por eso presumimos que hay otro interés”. El congreso busca que los jóvenes y no tan jóvenes, que quieran participar, presenten sus propuestas, críticas y sugerencias para mejorar la educación superior, y que también discutan la reforma de la Ley de Universidades. García adelantó que plantearán ante los asistentes la necesidad de crear una sede de la Universidad Bolivariana en la entidad. También someterán a consideración la propuesta
PASADO. Los muchachos que hicieron huelga de hambre ahora caminarán por el estado (Foto: Archivo) de que las ramas de humanidades sean incorporadas a las casas de estudio públicas de Anzoátegui. Otro tema analizado dentro del Psuv es la necesidad de abrir una escuela de Turismo. Las conclusiones serán enviadas tanto al Psuv como a los Ministerios de Educación Superior y de Interior y Justicia para su consideración. Largo maratón Los universitarios que a principios de año hicieron huelga de hambre en la plaza de la Libertad de Lechería, volverán a salir a la calle. Mañana comenzarán con la actividad Misioneros por la Libertad, mediante la cual recorrerán a pie parte de la entidad. Lorena Mejías, secretaria ju-
JUSTICIERO El dirigente juvenil de Primero Justicia y representante de la Sociedad de Estudiantes de Ingeniería Mecánica, Marcos Battes, hizo un llamado al Ejecutivo nacional para que analice a fondo las realidades de las universidades autónomas. venil de Acción Democrática, explicó que salieron anoche de Pariaguán hacia El Tigre, donde hoy asistirán a un acto en la Plaza España, en el que rendirán honores a Jhonathan Rivas, muerto en hechos violentos registrados el 13/6/2009. El martes irán de El Tigre a
Cantaura. Al día siguiente caminarán hasta Anaco. El jueves deberán llegar a San Mateo y el viernes a la entrada de Barcelona. El sábado 6 tendrán que caminar hasta el punto final que será la plaza de la Libertad. “En cada población dormiremos en las plazas Bolívar y esperamos compartir con los ciudadanos. Casi es el mismo grupo que hizo huelga de hambre, pero se han incorporado estudiantes y profesionales jóvenes que no militan en partidos y solo quieren libertad”. Los motivó que aún hay casos de dirigentes políticos y laborales presos, en condiciones irregulares. Piden la “revisión de las sentencias firmes por parte de los tribunales.
LABORAL >
Federaciones replantean objetivo de frente ampliado [PUERTO LA CRUZ]
A escala nacional, las fuerzas sindicales afectas al oficialismo arrancaron una nueva cruzada para consolidar una central obrera que termine por desplazar y desmontar a lo que consideran “el cascarón vacío” de la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV). Esta no sería la primera vez que el sector laboral chavista intenta crear esa base sindical ampliada, pero el directivo de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), Eudis Girot, sostiene que en esta oportunidad lograrán su cometido, pues los sindicatos tienen un alto nivel de compromiso y desean contrarrestar el modelo capitalista y dar paso al poder obrero. Esa meta conlleva varias actividades que anunció ayer Eudis Girot, acompañado por miembros del Frente Socialista de Trabajadores de Anzoátegui. La programación comenzará el 8 y 9 de abril, cuando se realizará en Caracas un congreso obrero. Para esa cita están convocadas 14 federaciones que hacen vida en el país en el sector ferroviario, eléctrico, campesino, petrolero y público, entre otros. El 25 de marzo habrá una movilización del sector laboral oficialista hacia Ciudad Guayana, en el estado Bolívar. “Vamos para allá a fin de con-
AD reactivará frente femenino nacional [BA RC E LO N A ]
A propósito de la celebración del Día de la Mujer, la secretaria femenina nacional de Acción Democrática (AD), Aixa López, realizó un acto en Caracas para reconocer la labor de un grupo de féminas y reactivar la lucha en defensa de la democracia. Oneida Guaipe, secretaria femenina del partido blanco en Anzoátegui, informó que a partir de ahora estarán en la calle
para impulsar un plan de acción, “cuyo objetivo es incorporar mujeres de todos los sectores en la cruzada por el rescate de los principios constitucionales y el rechazo a leyes que representan un peligro para la familia venezolana”. Explicó que la idea es crear consciencia tanto en las madres y mujeres de AD, como en las independientes y simpatizantes del oficialismo, ya que a todas las une el deseo de garantizar un mejor país para las
nuevas generaciones que se están formando. Actos Durante la celebración del Día de la Mujer, AD condecoró a Blanca Rodríguez de Pérez con la orden Evangelina Carrizo. En Anzoátegui, esta semana realizarán un foro referente a la participación de la mujer en la democracia, y una de las ponentes será Isabel Carmona, presidenta de AD.
También tienen previsto juramentar al frente femenino que actuará al lado de los diputados anzoatiguenses y de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Guaipe exhortó a todas las féminas a participar. “Es hora de reactivar ese espíritu libertario que siempre ha tenido nuestra organización y que hoy día requiere el país para evitar más desmanes”. KATY JURADO
Contra el imperialismo El Frente Socialista de Trabajadores de Anzoátegui se pronunció ayer en contra de la intervención extranjera en Libia, amparada por la Organización de Naciones Unidas (ONU). En la vocería de Eudis Girot (federación petrolera) y de Carlos Itriago (sindicato de la Contraloría, Procuraduría y Consejo Legislativo Estadal), calificaron de criminal la acción de bombardeo que tendría como fin apropiarse del petróleo del pueblo libio. MORALIS LARA BERENGUEL
SOCIALISMO >
Psuv cerró primeras jornadas de asambleas [GUANTA / LECHERÍA]
PARTIDOS >
trarrestar un plan de la oposición que dirigen Andrés Velásquez y Orlando Chirinos en contra del control obrero. Los trabajadores vamos a dar un espaldarazo a la política revolucionaria de recuperación de las empresas básicas, porque buscan desestabilizar desde Guayana a todo el país”. En Anzoátegui, la cita será el 26 de abril en el bulevar de Barcelona. “El Frente Socialista de Trabajadores marcharán junto a los obreros de la construcción en el lanzamiento de una avanzada para conformar el polo patriótico”, indicó Girot. El directivo petrolero extendió el llamado a las fuerzas que quedan dentro de la Unión Nacional de Trabajadores (UNT) para que se integren a este nuevo proyecto.
Con la puntual asistencia de sus militantes, el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) cerró su primer fin de semana de asambleas para discutir las cinco líneas estratégicas de la organización y dar inicio al proceso de postulación de los integrantes a los comités municipales y parroquiales. Ayer le tocó el turno a los pesuvistas de Lechería y Guanta, quienes se reunieron con directivos regionales del Grupo de los 15. En ambos sitios se conformaron mesas de trabajo, para luego iniciar el debate y proceder a contestar 10 preguntas sobre las consideracio-
nes políticas de las estrategias y sugerencias. También estaba programado para este domingo que se reunieran en Guanape, Sabana de Uchire y Clarines, bajo la coordinación de Ingrid Cortés, como encargada de la zona oeste dentro de la dirección regional pesuvista. Recordatorio Los tres primeros días de abril deberán ser consignados ante las casas del partido los currículos de los postulados a los cargos municipales y parroquiales. Transcurrido ese lapso, el Grupo de los 15 dará los resultados de la evaluación. MORALIS LARA BERENGUEL
LOCALES_
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
9 4
ECONOMÍA > Promotores y usuarios se pronunciaron a favor de un instrumento jurídico que garantice el equilibrio entre las partes
“Proyecto de ley convierte en débil jurídico al arrendador” Para el abogado Mario Castillo, la propuesta legal para regular los alquileres de vivienda contempla una protección excesiva al inquilino, al punto de que le quita poder de negociación al dueño del inmueble. El sector privado prevé que estas limitaciones reducirán más la oferta. El diputado Marcos Figueroa dijo que el debate no puede ser de pobres contra ricos
/ KATY JURADO
[BARCELONA / LECHERÍA]
“La legislación venezolana siempre ha beneficiado al arrendatario porque lo considera el más débil, pero ese es un error, su minusvalía no es jurídica, es económica”. A esta conclusión llegó el coordinador general del Instituto de Estudios Jurídicos del estado Anzoátegui, Mario Castillo Serrano, luego de analizar la propuesta para regular y controlar los arrendamientos de viviendas, presentada ante la Asamblea Nacional (AN). Contrariamente a lo que algunos piensan, aseguró que “el proyecto de ley convierte en débil jurídico al arrendador, ya que a pesar de ser el dueño del inmueble no le da poder para negociar”. Explicó que el texto contempla una protección excesiva al inquilino. “Establece condiciones de arrendamiento, fija canónes, prohíbe desalojos, prevé procedimientos conciliatorios previos a la demanda y fuertes sanciones al propietario, que afectan la relación comercial entre las partes”. Refirió que el artículo 61 de la norma propuesta, prevé una rentabilidad máxima anual de 4% sobre el precio de la vivienda, mientras la tasa de inflación ronda 30%. “Antes nadie quería dejar el dinero en el banco porque no generaba ganancias suficientes para vivir, pero en vista de esta nueva norma muchos lo verán como una opción, pues además de ofrecer 12% de interés anual a plazo fijo, no habrá retrasos en los pagos y podrán disponer del dinero cuando quieran”. Castillo Serrano aclaró que tanto en la ley vigente como en el nuevo proyecto, no se pone en riesgo la propiedad sobre el bien, “lo que sí se pierde es rentabilidad y disposición para hacer uso del inmueble”. Escasez de oferta Para el vicepresidente de la Cámara Inmobiliaria de Anzoátegui, José Ramón De Los Ríos, la intención del redactor de la norma no fue garantizar el equilibrio. “El problema es la falta de ofertas de viviendas de alquiler y con estas distorsiones, sólo se logrará aumentará la escasez”. Citó entre los elementos más preocupantes, la creación de
NORMATIVA ■ El artículo 3 del proyecto de ley para regularizar y controlar los alquileres, declara de interés público toda materia relacionada con el arrendamiento de viviendas. ■ El artículo 5 define a la Dirección Nacional de Inquilinato como el órgano administrativo con competencia para mediar, conciliar y resolver cualquier situación en la relación arrendaticia. ■ El artículo 11 prohíbe el arrendamiento de viviendas adjudicadas por el Estado, hasta tanto se cumplan los extremos legales que regulan esa materia. ■ El artículo 54 establece que en caso de muerte del arrendatario, podrán subrogarse en el contrato el cónyuge o pareja, descendientes y ascendientes que hayan convivido con el inquilino, entre otros. ■ El artículo 75 reza que sin la carta aval de la Dirección Nacional de Inquilinato, el constructor no podrá dar inicio a la obra. ■ El artículo 80 contempla que el propietario está obligado a ofrecer en venta al arrendatario, al décimo año de construcción y al precio que fije el Estado, el inmueble que ocupa.
DÉFICIT. En Anzoátegui existe una demanda insatisfecha de al menos 200 mil unidades de viviendas (Foto: Johan Rojas)
CONDICIONES AL CONSTRUCTOR El artículo 74 del proyecto de Ley de Arrendamiento establece que las empresas constructoras de desarrollos habitacionales de más de cinco inmuebles, deberán destinar como mínimo 25% de esas unidades para el arrendamiento. El abogado Mario Castillo aclaró que el promotor no es el objeto de esta norma y por lo tanto tampoco pueden establecerle condiciones. “Esto sería inviable, puesto que al reservarse ese grupo de viviendas para alquiler, el empresario atenta contra su rentabilidad que no es mayor de 25%. Además, al cabo de 10 años deberá venderlas al inquilino al precio que establezca la Dirección de Inquilinato”.
un ente regulador, que en este caso sería la Dirección Nacional de Inquilinato. “Definirá el canon y todo lo relacionado con la relación arrendaticia”. Además los procedimientos para la recuperación de un inmueble por causa de incum-
plimiento en el pago, son excesivamente lentos, “hay que esperar cuatro meses de mora para iniciar un proceso administrativo”. El dirigente empresarial señaló que el rol del Estado debe ser regular, pero en esta opor-
tunidad estima que prevaleció el objetivo electoral. “Se beneficiará sólo al mal inquilino, al que no paga, en detrimento del que sí cumple sus obligaciones, porque cada vez le será más difícil conseguir una casa en alquiler”. De acuerdo con las estadísticas del gremio inmobiliario, la demanda de alquileres es similar al déficit habitacional, que a escala nacional se ubica en dos millones de unidades y en la entidad, en 200 mil. Milagros Villafane, presidenta del Comité de Usuarios de Anzoátegui, cuestionó que la regulación planteada en el caso de los arrendamientos, coarte la iniciativa privada, ya que perjudica a todas las familias que no tienen vivienda propia. “Lo que se requiere es un mercado abierto, competitivo con reglas de juego claras”. Admitió que ha recibido denuncias de ambas partes. “Algunos dueños se niegan a renovar los contratos de arrendamiento por temor a que los inquilinos se eternicen en los inmuebles y a la larga se apropien de ellos, bajo la protección del Estado. Y de usuarios que ven reducir el mercado de vi-
viendas de alquiler, malas condiciones de los inmuebles y que les exigen cuatro meses de depósito, de los cuales uno es para cubrir gastos y por ello nunca se lo devuelven”. El diputado anzoatiguense a la AN, Marcos Figueroa, forma parte de la comisión designada para analizar el anteproyecto de Ley de Arrendamiento. Aunque todavía no han recibido el texto original, indicó que ya ha empezado a explorar algunos borradores que circulan a escala nacional. “La bancada opositora tiene como norte aprobar todas las leyes que favorezcan al pueblo. El Estado está obligado a garantizar el derecho a la vivienda y a precios accesibles. Si no lo ha hecho o la política habitacional del Gobierno ha fallado, no puede venir a plantear un debate de pobres contra ricos, una lucha de clases que no existe, para eludir su responsabilidad ”. Dijo que la comisión deberá conocer el próximo martes el contenido de la propuesta, para iniciar de inmediato las discusiones, por tratarse de un tema álgido tanto para el que no tiene dónde vivir como el que subsiste de un alquiler.
4
CÁNONES
de arrendamiento debe haber dejado de pagar el inquilino para que el dueño de la vivienda pueda proceder a demandar el desalojo, según el artículo 116 del proyecto de ley. No obstante, sólo se aplica si agotada la vía administrativa se demuestra que la falta de pago es enteramente imputable al contratante.
SANCIONES Las multas fijadas en el proyecto de ley de inquilinato oscilan entre 50 y 1.000 unidades tributarias (UT = Bs.F 76). La mayor sanción corresponde a los desalojos realizados arbitrariamente por el propietario de un inmueble, habitación o pensión. El monto deberá ser cancelado dentro de los cinco días hábiles siguientes a la notificación. Estos recursos serán destinados al patrimonio de Banavih para el otorgamiento de créditos para viviendas a personas de la tercera edad y con discapacidad.
2
10
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
PUBLICIDAD_
NACIONALES_
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
11
4
SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxac xxioxn xxaxlexsx@eltiempo.com.ve
Breves nacionales
Ayuno en Pnud cumple 26 días “La universidad puede mejorarse si el gobierno quiere mejorarla”, dijo ayer en rueda de prensa Macarena González, presidenta del centro de estudiantes de Derecho de la Universidad de Los Andes. Ella forma parte del grupo que mantiene desde hace 25 días la huelga de hambre a las puertas del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud), al este de Caracas. “Le digo a la ministra (Yadira Córdoba), que ejerza su cargo. Tiene que ver cómo nuestros compañeros se descompensan mientras ustedes no quieren responder”. Los estudiantes solicitan una audiencia con Córdoba, pues han denunciado déficit presupuestario de sus casas de estudios. Actualmente se mantienen 42 personas en ayuno en el país, pues fue retirado Ricardo Aizpúrua, estudiante de la Universidad del Zulia. “No sea usted el sepulturero de todos nosotros”, dijo la estudiante dirigiéndose al presidente Hugo Chávez.
Gremio de periodistas anuncia acciones de calle
La seccional de Carabobo del Colegio Nacional de Periodistas anunció que esta semana realizarán acciones de protesta en la entidad debido al cierre, el pasado viernes, de la emisora radial Carabobo Stereo 102.3 FM. El secretario del gremio en la zona, Ángel Perozo, condenó también la clausura del diario Notillano (Apure) y la estación Turismo Stereo (Nueva Esparta), perteneciente al circuito Unión Radio. “Vamos a tomar las calles de manera pacífica, constitucional, pero agresiva y, si tenemos que ir a las medidas extremas que están haciendo reflexionar al mundo como las huelgas de hambre, lo haremos”, dijo Perozo.
Cilia Flores niega pelea con Soto Rojas en AN
La expresidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores, negó los rumores sobre un supuesto distanciamiento con su sucesor en el cargo, Fernando Soto Rojas. En declaraciones a un medio zuliano, la actual diputada y vicepresidenta del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) dijo que esa tesis corresponde a “inventos” de la oposición que pretenden “erosionar la solidez chavista”. Aseguró que la publicación de esas informaciones no la sorprenden porque, a su juicio, siempre a principios de año sus detractores “comienzan a meter casquillo para crear divisiones en la revolución”.
ALÓ PRESIDENTE > Diputado Julio Borges dijo que soberanía no será posible con mayor importación de productos
Gobierno prevé controlar este año 50% de la distribución alimentaria Durante su programa dominical, el jefe de Estado estimó que para finales de 2011 el Ejecutivo pasará de administrar 170 mil toneladas de comestibles al mes a 300 mil toneladas con una inversión de Bs.F 3 millardos. Anunció la ampliación de la red Mercal y Pdval con la creación de puntos móviles. Ratificó que censarán a quienes no poseen viviendas / DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]
Durante el programa Aló Presidente número 372, el mandatario Hugo Chávez Frías, estimó que para finales de este año, el gobierno nacional tendrá el control de 50% de la distribución alimentaria del país. Indicó que la meta será lograda gracias a que el Estado pasará, de administrar 170 mil toneladas de comestibles al mes, a 300 mil toneladas, para lo cual el Ejecutivo tiene previsto invertir Bs.F 3 millardos. “Tendremos cobertura de 50% de la distribución de alimentos en aras de proteger al pueblo de la especulación y la mala calidad de los alimentos, para garantizar la soberanía alimentaria con la misión alimentación”, expresó. Para lograrlo, el Presidente anunció la ampliación de las redes Mercal y Pdval, mediante la creación de expendios móviles (bodegas, carnicerías, areperas) en todo el territorio nacional. “Los precios de Mercal siguen estando muy por debajo del mercado capitalista. Un kilo de pasta se vende en Pdval a Bs.F 3,26 mientras los comercios privados lo ofrecen a Bs.F 6 'y pico'. La carne de res de primera Bs.F 11,90 y ellos la ponen Bs.F 20 y pico”, dijo. La emisión de la acostumbrada alocución presidencial de los domingos se hizo desde el salón del Consejo de Mi-
PROTESTAS El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, Aristóbulo Istúriz, encabezó una manifestación de solidaridad con el pueblo libio y su régimen a las puertas de la embajada de ese país en Venezuela, a la que asistieron militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). El diputado vestía una franela blanca con el mapa del país árabe y una foto del líder libio Muamar el Gadafi.
LLAMADO. Chávez reiteró invitación al censo nacional de vivienda pero no dio fecha (Foto: ABN) nistros en Miraflores, ante la imposibilidad de que Chávez se trasladara en helicóptero al estado Carabobo, debido al mal tiempo. La transmisión duró cuatro horas. Importaciones Sobre el tema alimentario, el diputado a la Asamblea Nacional, Julio Borges (PJ), advirtió al jefe de Estado que jamás logrará soberanía mientras aumente la importación de productos. “El plan de alimentación del gobierno argumenta que su ob-
jetivo es garantizar la seguridad alimentaria y coloca como parte de su meta el favorecer la producción nacional, pero al analizar en detalle la maraña de organizaciones asociadas a su ejecución, donde además el sector privado resulta minimizado, queda en evidencia que 70% de las compras son productos importados y apenas 30% se compra a productores nacionales”. El también coordinador nacional de Primero Justicia resaltó que pese al “empeño” del Ejecutivo en controlarlo todo,
los venezolanos padecen una creciente inflación y desabastecimiento de los productos de la cesta básica. Chávez hizo pases televisivos a estados como Carabobo, Portuguesa y Aragua, donde fueron inaugurados dos frigoríficos y un “Hiperpdval”. Informó que próximamente estarán operativas fábricas socialistas de leche, maíz, de estructura para edificaciones, procesadoras de tuberías petroleras, de equipos de refrigeración industrial, esta última en Monagas, procesamien-
to de bovino, frutas y tubérculos. Llamó a garantizar desde ya la distribución de todo lo que se produce. En otro orden de ideas, el Ejecutivo ratificó la “pronta” realización de un gran censo en el que invitó a registrarse a todas aquellas personas que no poseen vivienda o habitan en zonas de riesgo. Indicó que los únicos requisitos serán la cédula de identidad, huella dactilar y los datos y características del grupo familiar. A las 2:05 pm, el canciller de la República, Nicolás Maduro, hizo un reporte de manifestaciones internacionales en contra del ataque armado a Libia. Al respecto, Chávez reiteró que el conflicto se soluciona si se sienta a las partes a dialogar, “no lanzándole bombas a la población”.
INFLUENZA >
Capriles pidió no politizar brote de AH1N1 [C ARAC AS]
“Esperemos que la política tampoco llegue al tema de la salud porque cada vez que alguien quiere trabajar, automáticamente aparece el tema político partidista, pero hay que estar atentos”, dijo ayer el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, ante la declaratoria de emergencia epidemiológica emitida
por el Ministerio de Salud, debido a un brote de gripe AH1N1 en Mérida. Oficialmente, en el país se han confirmado 56 casos de esta gripe, de acuerdo con el último boletín que emitió la ministra Eugenia Sader. Los principales casos están localizados en el estado Mérida, por lo que el Ejecutivo ordenó la suspensión en la entidad de las actividades escolares y la can-
celación de todos los actos públicos. La funcionaria ha confirmado que en lo que va de 2011 han fallecido tres personas por causa de este tipo de influenza, en los estados Mérida, Nueva Esparta y Miranda. Aunque este último caso se habría producido hace tres semanas, según la información oficial, Capriles dijo estar dispuesto a colaborar: “Nuestra red Francisco de
Miranda está activa al cien por ciento para atender cualquier situación de contingencia”. Fiebre de cuidado El presidente Hugo Chávez dijo, durante la transmisión de su programa dominical, que están “insistiendo en las campañas orientadoras para que no haya pánico en la población y estamos vacunando”. Explicó que las personas que presenten
gripe deben permanecer en casa y acudir al médico si el malestar incluye dolor de cabeza o fiebre. Chávez destacó que el Estado cuenta con “más de dos millones de vacunas y estamos vacunando, sobre todo en Mérida”. La prioridad serían los mayores de 60 años, niños y mujeres embarazadas. CORRESPONSALÍA
2
12
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
NACIONALES_
ENTREVISTA > Dirigente nacional de UNT dice que el reglamento parlamentario ignora a 52% de los venezolanos no chavistas
William Ojeda: aún no es el momento para las disputas candidaturales Al diputado capitalino le parece que la escogencia del abanderado presidencial opositor debe ser, a lo sumo, una tarea de fin de año; eso sí, a través de elecciones primarias. A propósito, al legislador no le extrañaría que una vez electo el contrincante de Hugo Chávez se anule la inhabilitación política de Leopoldo López, líder del movimiento Voluntad Popular
/ JOLGUER RODRÍGUEZ COSTA
[C ARAC AS]
-¿Quijotesco? -De acuerdo con mis convicciones. Depende del cristal con que se mire. -¿Lo han vuelto a agredir en una manifestación? -Gracias a Dios, no. Ahora ha habido contacto con quienes tienden al intercambio de ideas. -¿La violencia del Parlamento? -Un reglamento anacrónico, conservador y reaccionario. Es la violencia que desconoce a 52% de la población. -¿Por qué el chavismo siempre termina haciendo lo que quiere? -Lo del reglamento (la reforma) fue por el error de no haber participado en las elecciones de 2005. Eso le permitió al oficialismo actuar dentro del lapso más oscuro de nuestra historia parlamentaria. -¿Tampoco pueden llevar sus barras de simpatizantes a las sesiones? -Las barras están manejadas por la directiva. Estamos exigiendo que eso sea plural y proporcional. -¿Cree que se llegue al diálogo? -Hasta ahora es pura simulación, puro teatro. El mediador -¿El revolucionario más acercado a la conciliación? -Puede ser (Fernando) Soto Rojas. -¿ Lo dice porque sometió a la diputada Cilia Flores al tiempo de intervención que pauta el reglamento? - Se dio un baño de equilibrio que antes no veíamos. A la doña le salió una cucharada de su propia medicina. Terminó como cazadora cazada. -¿El opositor más alejado de la unidad? -(Larga pausa) Lo diría si fuera el William Ojeda de hace 20 años (risas). Todos tenemos pros y contras. Tratamos de identificar nuestros puntos de coincidencias y diferencias. -¿Repetiría aquella protesta por los presos políticos cubanos que hizo en La Habana en 2004? -Claro, pero ahora la ecuación es inversa: los castristas terminaron venezolanizándose. Al final, nuestra influencia terminará dando apertura a un régimen que ha sido muy
PANTOMIMA. William Ojeda no duda en llamar “puro teatro” lo que el chavismo presenta como diálogo ( Foto: Cristian Hernández) cerrado. -¿Haría una huelga de hambre? - Ahora no lo sé. Es probable que en el camino haya que manifestarse de esa y otras múltiples formas para defender los valores. -¿Por qué perdió la alcaldía de Petare en 2000? -Como independiente quedé empatado en segundo lugar y creo que me escamotearon los votos que permitieron al régimen imponer a “Papi- Papi” (José Vicente Rangel Ávalos). En las otras oportunidades me sacrifiqué por la unidad. -¿Otros fraudes? -Se puede hablar de fraude en aquellos espacios donde no tuvimos testigos electorales. -¿Cojea la Mesa de Unidad Democrática? - Para nada. Es una instancia de gestión política con muchos desafíos. -¿Es oportuna la actual proliferación de precandidaturas presidenciales opositoras?
DE PERFIL ■ Su libro “Cuánto vale un juez” le costó un año de cárcel, de la cual salió en 1997 gracias a un indulto presidencial. ■ William Ojeda es oriundo de San Cristóbal, estado Táchira, aunque en los últimos años ha vivido en Caracas, su principal terreno político. ■ Es comunicador social, egresado de la Universidad Central de Venezuela; magister en Planificación del Desarrollo Global y doctor en Políticas Públicas. ■ En 2010, diez años después de aspirar sin éxito a la Alcaldía de Sucre (Petare), el dirigente de Un Nuevo Tiempo ganó la diputación a la Asamblea por el Distrito Capital.
-Nuestro gran reto es exigirle al gobierno respuestas a los problemas sociales. Una disputa candidatural está a destiempo, aún no es el momento. Eso se decidirá por vía de primarias a lo sumo a finales de este año. -¿Cómo inhabilitar la Habilitante? -Con la misma fuerza que se utilizó para sacar al dirigente sindical Rubén González de esa locura en la que lo condenan un martes, luego se prende el candelero el miércoles y el jueves lo liberan. -¿Habilitarán a Leopoldo López? -El gobierno le quitaría la inhabilitación política solo después de las primarias, para tratar de enturbiar lo que va a ser un extraordinario éxito popular. -¿Es seguro el triunfo de la oposición en 2012? -Siempre y cuando hagamos lo que corresponde hacer. Vamos hacia el cambio político por la vía democrática.
-¿Cree que, de perder la elección del año próximo, Hugo Chávez entregaría la Presidencia en paz? -Estoy absolutamente convencido de que será así. Lanzaría un discurso tragicómico, lloraría, gemiría, y es probable que no vaya al acto de transmisión y mande la banda en una cajita; ¡pero entrega, compañero! -¿Guerra civil? -Los peligros acechan. Si se cometen estupideces nuestro pueblo pudiera sufrir una tragedia infernal. Dios nos libre. -¿Particularmente a qué le teme? -A la inseguridad, como todos los venezolanos. -¿Romántico? -Sí. -¿Hay cabida para el romanticismo en la política? -Es un ingrediente importante, porque es la génesis de la pasión y sin ella no es posible ningún proyecto del quehacer público. Sería soso. -¿Ha tenido una conquista
chavista? -(Pausa). Sí, pero prefiero no entrar en detalles. -¿Una filosofía? - Ghandi: “Lo peor de las cosas malas es el silencio de la gente buena”. -¿Una debilidad? - Prefiero no confesarla. -¿Una frustración? -No hablar muchos idiomas. -¿Una rabia? -El hacinamiento y armamentismo en nuestras cárceles. -¿Un error de la oposición que favorezca al gobierno? -La polarización extrema. Una estupidez. -¿La interpelación “más bombita”? -La del ministro de Enería y Petróleo y presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Rafael Ramírez. Fue un acto de cinismo. -¿ La más respetable? -Todas han sido una burla a la inteligencia del pueblo venezolano por parte de los ministros. -¿La más disparatada? -La de Tareck El Aissami. Verdaderamente pueril, dantesca y caradura. -¿La más cómica? - ¡Tantas! La del ministro de Turismo hablando de las bondades del teleférico de Mérida que tiene tres años paralizado. O la ministra de Salud diciendo que no se construyeron más hospitales por la estafa inmobiliaria. O el titular de Planificación, Jorge Giordani, diciendo que la inflación de Venezuela, la más alta del mundo, es culpa de los gobiernos de Carlos Andrés Pérez y Rafael Caldera. -¿La intervención chavista más cercana a la opinión opositora? -La de Soto Rojas cuando dijo: “el diálogo es posible y soy capaz de ir a las sedes de los partidos de oposición para lograrlo”. -¿Ahora cuánto vale un juez? -Se conformaron en descarada herramienta de persecución política. Alberto Arteaga dice que el Poder Judicial nunca estuvo bien; pero que nunca estuvo tan mal como en el presente. -¿Para qué sirve un doctorado en Venezuela? -Para reconstruirla. Es el reto que tiene nuestra generación.
C
M
Y
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
13 4
2
14
OPINIÓN_
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve
< DE BOCA EN BOCA >
¿Por qué tan callados?
S
PEDRO MANUEL VÁSQUEZ ORTA DESDE ARAGUA
in lugar a dudas este es un régimen incansable, trabajador. En los anales de la República no se ha visto a un equipo con tanta perseverancia en conseguir metas tan altas para alimentar los logros de la corrupción. Son imbatibles en ineficiencia, en “embusterología”, y unos genios para arruinar y destruir logros ajenos. Es lamentable que, a estas alturas, todavía haya quienes persistan en atribuirle buenas intenciones a quien no las tiene. En los años cincuenta, a mi abuela Teresa, una bachaquera le arruinó su jardín . La noche siguiente se puso en guardia y siguiendo la fina y larga hilera de animalitos caminó hasta llegar a La Voz del Tigre- una seis cuadras, más o menos- donde consiguió la cueva y, por supuesto, dio rienda suelta a su pequeña venganza. Este régimen es como los bachacos -haciendo la salvedad de que los animalitos comen para alimentarse-, que acaba con todo lo que la buena voluntad del hombre construye. Lógico, no caminaremos cinco cuadras sino que tenemos que esperar veintiún meses, contados desde ahora, para fumigar con la tarjeta electoral a estos depredadores del tesoro público y expulsarlos al malecón de La Habana. Sí, porque 500 millones dólares pertenecientes a los jubilados de Pdvsa acaban de ser dilapidados en Estados Unidos por un boliburgués de apellido Illaramendi, a quien se le ocurrió montar una pirámide con reales ajenos. Es como decir que este revolucionario chavista-ramirista, agarró todo ese dinero y se fue a Las Vegas a jugar póker o blackjack y lo perdió. Ahora todos callan. El Bocón, tan hablachento, nada dice. Ramírez, tan rojo rojito, desaparecidito. Todos los revolucionarios, exguerrilleros, tan críticos ellos de los adecos y copeyanos se metieron la lengua en el bolsillo. Pobrecitos. Dan lástima. Clodosbaldo, el contralor general, mirando para las nubes. Pero hay más. Leo en los runrunes de Bocaranda que hay un desfalco en la Asamblea Nacional originado en el período de Cilia Flores. Unos “bonos de productividad” por valor de 14 millones viejos correspondientes a cada uno de los 3.000. empleados de la Asamblea, están desaparecidos. Como ven, mis queridos lectores, este gobierno está engangrenado. Nada dicen. Callan, esperando que a los pendejos venezolanos esta y otras vagabunderías se les olvide. BOCADILLOS. La maleza que ocultaba a los malandros de Tierra Adentro fue eliminada. La gente está más tranquila, pero los maleantes siguen allí. En esa zona, como en muchas, la gente vive con miedo. Ya ni se sientan a conversar afuera, todos puertas adentro. Más vigilancia, alcalde, y menos pasividad con los malandros por parte de la policía. Lo del Parque Virgen del Valle, en Lechería, es penoso. ¿Es tan difícil que todos se pongan de acuerdo para beneficiar a la comunidad? Da la impresión que se pelearan por un botín. Si es que lo hay, dejen los odios, la venganza, las ambiciones desmedidas y siéntense a conversar. Solucionen.
< 14 DE ABRIR >
A 100 dólares el barril
S
i bien es cierto que la cesta de crudos venezolanos está compuesta principalmente por hidrocarburos pesados y que dependiendo de las mezclas, los precios no siempre se mueven con la misma velocidad que se mueven los de los crudos marcadores del mercado energético. Lo concreto es que tanto el presupuesto nacional como el regional parte de la base de calcular un ingreso con el barril de petróleo a 40 dólares, cosa que no hizo ningún país miembro de la Opep. Actualmente el promedio de la cesta venezolana está en el orden de los US$ 100 el barril, es decir 60 por encima del precio con el cual se elaboró el Presupuesto de la Nación, lo que le da al gobierno un tremendo poder en el manejo discrecional de 150% más de recursos de lo estipulado en la Ley de Presupuesto. Esta inmensa cantidad de dinero es utilizada por el gobierno para aumentar su tendencia centralizadora, al eludir los controles
WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ
administrativos y asfixiar a las regiones, sumado a la errónea política de endeudamiento y de compras de armas, que hipoteca nuestra producción petrolera con ventas a futuro para garantizar créditos, triplicando la deuda externa y destruyendo el empleo privado con su nefasta política de expropiaciones, llena de negocios con jugosas comisiones y pésima administración. El gobierno, con un promedio de US $ 100 el barril de petróleo de la cesta venezolana, no ha sido capaz de bajar el IVA, impuesto neoliberal que castiga a los más pobres que no generan crédito fiscal. Tampoco es capaz de decretar un aumento de salario de por lo menos 40% para frenar el empobrecimiento de nuestra clase trabajadora; US $ 100 el barril tenemos que presenciar la pérdida de vidas por el deplorable estado de la vialidad; US $ 100 el barril el gobierno no puede bajar la inflación, su
incapacidad es tan grande que tenemos la inflación más alta del mundo, las escuelas y los hospitales siguen deteriorados, los precios de la comida siguen subiendo aceleradamente y la autopista a Oriente duerme el sueño eterno. A US $ 100 el barril y nuestros estudiantes de la UDO no tienen baños decentes ni autobuses y los que hay están destartalados, sufren asaltos colectivos continuamente y además deben seguir arriesgando sus vidas en huelgas de hambre para exigir un presupuesto justo, que detenga el deterioro de los salarios del personal docente, administrativo y obrero, así como la investigación y las políticas de extensión universitaria, la ranchificación de la planta física y la disminución progresiva de la cantidad y calidad de los servicios estudiantiles y, por ende, de la educación como un todo. El gobierno le tiene pánico al
descontento creciente de los trabajadores, de los estudiantes y del pueblo en general, que ya no soporta ni en silencio ni en pasividad la brutal incapacidad gerencial de quienes deberían crear, con un ingreso tan elevado por la venta de petróleo, las condiciones adecuadas para generar empleos dignos, comida barata, viviendas modernas, maestros y profesores bien pagados, una policía eficiente que baje los índices delictivos y nos dé seguridad. La calle se calienta y el gobierno le teme al descontento popular y al ejemplo del Medio Oriente, por eso libera los presos políticos y le da libertad condicional a Rubén González. Pero los trabajadores y los estudiantes seguirán firmes tomando la calle por las libertades y sus derechos y nosotros con ellos en el combate. Este pueblo se hastió de ver que lo único que crece con este gobierno son los asesinatos, los índices delictivos y los vergonzosos escándalos por corrupción. mareazul2010@ gmail.com
< COACHING EMPRESARIAL >
¿
¿Mantienes a tu pareja?
Eres una mujer autosuficiente, profesional, emprendedora, “echada pa' lante”, que mantienes tu casa, tus niños y a tu “maridito”? ¿Eres soltera, separada o divorciada, con carro, apartamento y una brillante carrera; pero con un novio que “no encuentra” trabajo o gana mucho menos que tú? ¿Aceptaste que “no hay hombres” y éste que te tocó está buenísimo, hace el amor divino, es galante, pero no tiene “rial”? ¿Será que crees que no vales lo suficiente como para que te amen por lo que eres y tienes que pagar para que te quieran? ¿Realmente te quieren? ¿O pagas compañía con quien viajar, ir al cine, bailar? Aceptando ser manipulada y soportar esa relación que te disgusta, pero por lo menos tienes pareja. Analiza profundamente, con tu mano en el pecho: ¿Será que quieres tener el control y por eso te
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
ESTRELLA DI MATTIA DESDE CARACAS
atrae quien está por debajo de ti económicamente, para sentirte superior? ¿Repites siempre el mismo esquema? Muchas veces, tomamos el rol masculino por alguna razón: quedamos como jefe de familia muy jóvenes; nos divorciamos y somos hombre y mujer. O decidiste trabajar “para no tener que pedirle nada a nadie y si me caso y me va mal... pues me divorcio y ya... para eso produzco mi dinero”. Tal vez terminas con esa relación disfuncional, para conseguir alguien que esté a tu nivel... pero sorprendentemente, te vuelves a encontrar con el mismo tipo de hombre. ¿Por qué? Emanas una energía que es perfectamente leída por esa pareja que atraes. Es como un letrero con luces rojas intermitentes que tie-
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
nes en la frente: Soy la dadora, la “superwoman”... ¿tú necesitas? “Aquí estoy mi amor”. Puede pasar que si tu pareja comienza a producir y a crecer económicamente, ya no te guste... es algo inconsciente... ¿A quién voy a ayudar? La relación se acaba “por falta de amor”. Eres ambulancia. ¿Qué hacen las ambulancias? Recogen enfermos y son perfectamente reconocibles porque tienen sirena, son blancas y tienen una cruz roja. Comienza por quitarte la sirena: ¡cállate! No digas lo que tienes, lo que haces, cuán independiente eres. Eso se logra con inteligencia emocional, bueno realmente puede ser sólo con inteligencia, estrategia y foco. Segundo: Píntate de rosado, retorna a lo femenino, Aprende a recibir. Y tercero: Con-
vierte la cruz roja en un corazón rojo que dice “ámame por lo que soy. Estoy buenísima”. Hazlo diferente: Mereces un hombre espectacular, que ames, que tenga libertad financiera, que lleve la mayor parte de las responsabilidades económicas de la casa y que invierta dinero en detalles para ti. Desarrolla tu inteligencia emocional para que cuando te diga que no tiene, que se le quedó la cartera, que su tarjeta está bloqueada y que pagas tú “por esta vez”, detengas de inmediato la relación. Esta es una victoria temprana, te sentirás satisfecha. "Si un día tienes que elegir entre el mundo y el amor, recuerda: si eliges el mundo quedarás sin amor, pero si eliges el amor, con él conquistarás al mundo". Albert Einstein. Hablo del amor hacia ti. Quiérete tú, para que tu pareja te quiera.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
LA FRASE
OPINIÓN_
“
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
15 4
Desde el gobierno de Antonio Guzmán Blanco se observa la presencia de los estudiantes en el acontecer nacional, como producto de las luchas sociales...” Luis Rapozo
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< CRÓNICAS LUNÁTICAS >
“
La verdadera izquierda
Un verdadero revolucionario no habla pendejadas”. En ese momento tembló la tierra, se partió en dos el Waraira Repano y el mar impetuoso penetró e inundó todo el Valle de Caracas, sumergiendo la ciudad cual Atlántida perdida. Viniendo de Chávez Frías, maestro de la retórica, cultor de la lírica, mago de la palabra, además en cadena nacional, no podía menos que movérsenos el piso. Definición tan esencial, plena de sinceridad, supera toda elucubración de la intelectualidad, en Venezuela y el mundo. Desde mis días de estudio en la Escuela de Sociología de la UCV, en los que devoraba aquel célebre libraco sobre la Ideología Alemana, no oía o leía una genialidad mayor. Y es que por fin alguien asume la esencia de lo que debe ser una revolución. Imagínense lo sencillo que hubiera sido para Marx y Engels si, en lugar de tanto razonamiento puro para criticar la filosofía posthegeliana, se hubieran limitado a decir: “Ludwig Feuerbach, Bruno Bauer y Max Stirner, ustedes son unos insignes habladores de pendejadas”. Para comenzar, en lugar
LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS
de escribir un manuscrito que estaría sujeto a la “crítica roedora de los ratones”, la revolución bolchevique habría comenzado 20 años antes. La impecabilidad del pensamiento chavista (Sic) se constata en otra frase que revela la verdad de lo que esconde el abismo intelectual de cualquier comunista disfrazado de socialista, o viceversa; que tenga amor propio y se respete. Me refiero a la inolvidable: “Ser rico es malo”. Es en este punto en que se unen la pureza moral y la síntesis más acabada de una economía radicalmente marxista. Por menos de eso, algún pendejo de la Escuela de Chicago ha ganado el premio Nobel de Economía. Todo el trabajo que tuvo Stalin para eliminar a millones de rusos, descrito exquisitamente por el camarada Trosky, en su artículo del 7 de junio de 1939, Una historia gráfica del bolchevismo; o el discurso del camarada Nikita Kruschev, pronunciado el 25 de febrero de 1956 en el XX Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética,
en los que narra “los errores y crímenes de Stalin”, hubiera sido sustituido con un diálogo constructivo en que la sociedad se convencería de lo conveniente de una vida miserable. Solo para comenzar, nosotros, los alienados profesores universitarios, no nos estaríamos quejando tanto ante la imposibilidad de comprar un carrito regulado, pagar un alquiler de una vivienda que nos dignifique o, al menos, realizar un mercadito decente que incluya medio kilo de carne, un pollo y uno que otro lujo como una botellita de vino chileno. ¡Qué decir de estudiantes universitarios que no se saben administrar con los BsF 200 mensuales de beca que reciben! Y mejor no hablemos de los obreros que no se dan por enterados de que la canasta básica está en BsF 1.200. Camaradas, el dinero no es una fuerza productiva sino destructiva. Fíjense el daño que la acumulación de riqueza causa en la revolución, los estragos que produce en tanto revolucionario de “traje puyao” que, después de tres
meses “gerenciando”, viaja a Milán en avión particular para visitar al sastre. Analicen lo que le ha pasado a Ramírez en Pdvsa. Una tragedia nacional. En diferenciar la teoría y praxis revolucionarias, este proceso criollo rompió el molde. Gente como Kico no entiende a Chávez y se cubren las espaldas diciendo que no es un verdadero socialista. Inclusive, lo acusan de fascista. Pero no, desde esta tribuna, tengo que defenderlo nuevamente. Él es la izquierda verdadera, la que se creía enterrada debajo del muro de Berlín. Entre las muchas virtudes de Chávez está la de poner punto final a la discusión entre izquierda y derecha, aunque los muchachotes del proceso y varios amigos míos mantengan su lucha idealista. Califican de derecha a todo lo que no sea igual a ellos y así han logrado un milagro, el giro de la sociedad venezolana que se hace la disimulada para no reconocer, de una vez por todas, que busca un centro. Y en los barrios cada día se reproducen derechistas que consideran que ser pobre es malo. Qué desgracia… Twiter @luischumaceiro
La foto
Más responsabilidad frente al volante PUERTO LA CRUZ.- Recientemente, efectivos de Tránsito y Transporte Terrestre
más allá de un formalismo, pues lo ideal sería que el manejo de un automotor no
realizaron un operativo con el fin de multar a quienes no están al día con los documentos que se exigen para manejar, como licencia de conducir, carnet de
estuviera signado tanto por el miedo al castigo legal sino por la conciencia, la responsabilidad, la prudencia, la ponderancia y la observancia de las reglas. Así,
circulación y certificado médico. La vigilancia del cumplimiento de estas normas va
nuestras vías no serían tan peligrosas. (Foto: Johan Rojas)
< OTRAS VOCES >
La oposición y la Otan
L
LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS
os programas de gobierno que se presentan en las campañas electorales son, casi siempre, un compendio de generalidades que muy poca gente lee, y que tienen muy poco que ver con lo que efectivamente se hará una vez que se llegue al poder. Por eso, la gente se guía más por lo que se hace que por lo que se dice, es decir, por las posiciones que se asumen frente a coyunturas y hechos concretos. Poco a poco las pinceladas van prefigurando las pautas de un potencial nuevo gobierno. Lo mismo vale para la política exterior. ¿Qué haría un canciller designado por Henrique Capriles Radonsky, por Pablo Pérez o Antonio Ledezma frente a la situación de Libia? Está claro que se condenaría la represión de las manifestaciones que tuvieron lugar en febrero, se respaldaría un proceso democratizador en la región. Estas son, en concreto, las posiciones que ha tomado la Mesa de la Unidad sobre el problema. Sin embargo, con relación a muchos otros aspectos y aristas del asunto no se ha fijado posición, por lo que, por el momento, tenemos en el capítulo de política exterior del programa unas páginas con saltos, párrafos escritos y párrafos en blanco. Uno de esos párrafos en blanco, y no de poca monta, se refiere a la posibilidad de una intervención militar de la Otan en Libia, bien sea bajo la modalidad de un desembarco o de la creación de una zona de exclusión aérea. Esta última medida es calificada como un acto de guerra por el propio secretario de defensa estadounidense, Robert Gates, quien invitó a “llamar gato al gato”, porque el primer paso de una operación de este tipo consistiría en “un ataque a Libia para destruir sus defensas aéreas”, para posteriormente proceder a derribar los helicópteros y aviones que despeguen en ese país, con los respectivos “efectos colaterales”, tan frecuentes en Afganistán. ¿Qué haría un ministro de Relaciones Exteriores nombrado por Capriles, Pérez o Ledezma? ¿Apoyaría en la ONU una ofensiva militar “occidental” en un país miembro de la Opep? ¿Se estaría a favor de un ataque armado en territorio libio? De la misma manera habría que preguntarse cómo se evaluaría una propuesta como la hecha por Chávez, en el sentido de buscar caminos de negociación. ¿Es mala una comisión de paz? ¿No es conveniente procurar que cese el enfrentamiento armado? ¿Acaso en las peores conflagraciones del mundo no ha habido negociaciones? Mientras no se llenen con letras los largos párrafos en blanco que dejan estas interrogantes, no puede hablarse de que existe un programa de gobierno de la MUD en lo que a política internacional se refiere, ni se puede saber cuál sería la conducta de nuestra cancillería en caso tal de que la oposición gane las elecciones de 2012. ¿Es que acaso se piensa que puede haber democracia en un país, sin soberanía nacional?
2
16
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internSU acioCOMENTARIO nales@eltiemp o.coINTERESA: m.ve NOS xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
CONFLICTO > En Trípoli las fuerzas armadas dispararon contra aviones que sobrevolaban
Contabilizan 8.000 muertos en Libia desde febrero El mes pasado se inició el movimiento revolucionario que busca derrocar al líder Moamar al Gadafi y, desde entonces, los enfrentamientos han dejado miles de fallecidos. Los ataques de la alianza internacional y la respuesta de las fuerzas gubernamentales libias aumentarían la cifra / EFE / AP [ A RG E L ]
Abdelhafid Ghoga, vicepresidente y portavoz del consejo transitorio libio (CNT), el órgano político de los rebeldes, anunció ayer a la cadena de televisión Al Yazira que al menos 8.000 personas han muerto desde el comienzo, en febrero, de la revolución en Libia para hacer caer el régimen de Muamar al Gadafi. Ghoga añadió que miles de personas han resultado heridas, muchas de las cuales se encuentran en estado grave. "Desde el comienzo de la revuelta, las fuerzas del dictador Gadafi han llevado a cabo verdaderas expediciones para exterminar a civiles libios", indicó el vicepresidente del CNT. Ghoga señaló que estas acciones se han llevado a cabo desde Zouara, en el extremo oeste del país, hasta Tobruk, en el extremo este, y añadió que hay "una verdadera guerra contra el pueblo libio". El portavoz del órgano político de los rebeldes explicó que hay que hacer que cese ese "genocidio", por lo que los revolucionarios lanzaron un llamado a la comunidad internacional para que interviniera en la instauración de una zona de exclusión aérea. Añadió que a pesar de la decisión del Consejo de Seguridad de la ONU y de los ataques de las fuerzas aéreas aliadas, las tropas fieles a Gadafi continúan las matanzas, y aseguró que el líder libio continúa sus operaciones contra las ciudades de Zenten y Mesrata. Testigos afirmaron a cadenas de televisión árabes que carros de las fuerzas gadafistas atacaron ayer el centro de Mesrata, ciudad bajo control rebelde, situada a unos 150 kilómetros al este de Trípoli, donde se han producido encarnizados combates. Explosiones en Trípoli La artillería antiaérea de las fuerzas armadas fieles a Gadafi comenzaron a disparar ayer al cielo de Trípoli, por el que sobrevolaban aviones de la alianza occidental. Se escucharon varias explosiones, inclusive en la zona del
China se burla de la poca cultura del nieto de Mao El humor chino se vale del único nieto varón de Mao Zedong, llamado Mao Xinyu, famoso por su poco talento para los discursos y la caligrafía, tanto que es considerado como “de otro planeta”. Mao Xinyu se convirtió en 2010 en el general más joven de China, y no por méritos propios. Sus palabras sin sentido circulan como un virus entre los internautas. El nuevo género creado por el rollizo nieto consiste, según los usuarios, "en hablar sin parar al mismo tiempo que no se dice nada". Renren.com, una red social local, está repleta de comentarios sobre su pobre nivel intelectual, y su caligrafía es "como la de un niño" (EFE).
BREVES DEL MUNDO Los socialistas ganan elecciones en Francia
El Partido Socialista francés (PS) fue el más votado ayer en la primera vuelta de las elecciones cantonales, que registraron una abstención récord de 54,7% y donde el ultraderechista Frente Nacional (FN) protagonizó un fuerte ascenso. Con la totalidad de los votos escrutados, el ministerio galo de Interior comunicó que el PS logró 25,39% de los votos, seguido de 16,77% de la gubernamental Unión por un Movimiento Popular (EFE).
REFUERZO. En Francia, despiden el portaviones 'Charles De Gaulle' cargado con naves de combate con destino a Libia (Foto: EFE) Palacio de Maumar al Gadafi, quien aseguró que su país está preparado para mantener una "larga guerra" contra las fuerzas aliadas occidentales. Los disparos de la defensa antiaérea ocurrieron cuando las fuerzas armadas libias habían anunciado un alto el fuego, en conformidad con las resoluciones del Consejo de Se-
guridad de la ONU. Desde el Pentágono, el director del Personal Conjunto, William Gortney aseguró que la operación aliada "Odisea del amanecer" no tiene como objetivo a Gadafi. Cree que las fuerzas del líder libio están cada vez más aisladas y confusas. Informó que el total de misiles de crucero Tomahawk
2.000 SOLDADOS
MUAMAR AL GADAFI
nació el 7 de junio de 1942. Gobierna su país desde el 1º de septiembre de 1969. En los 70 nacionalizó toda la empresa privada, la tierra, la industria petrolera, los bancos. Promueve un estado socialista y la justicia social.
lleva la tripulación del portaaviones francés Charles de Gaulle que zarpó ayer. Lleva ocho cazas Rafale, seis Super Etendard, dos aviones Hawk Eye y varios helicópteros. Va acompañado de dos fragatas y otro barco con combustible. A su vez, militares estadounidenses informaron que el primer ataque de sus fuerzas y las aliadas, incluyó bombardeos de cazas de largo alcance y andanadas de misiles-crucero Tomahawk.
lanzados ayer por Estados Unidos y Gran Bretaña alcanzó los 124 y confirmó el ataque de EE UU contra la base aérea libia de Ghardabiya. Alto al fuego Anoche, el gobierno libio anunció un nuevo alto el fuego en respuesta a una petición de la Unión Africana (UA) y de
FUEGO CRUZADO El primer día de los ataques de las fuerzas aliadas, la defensa antiaérea de Gadafi entró en acción en la capital y fuentes militares del régimen libio anunciaron que habían abatido un caza francés, apreciación que desmintió el estado mayor del ejército galo. Con la operación aliada "Odisea del amanecer", EE UU, Francia y el Reino Unido atacan por aire y por mar para imponer la zona de exclusión aérea.
conformidad con la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU. Citando a un portavoz de las fuerzas armadas fieles a Gadafi, la cadena señaló que el alto el fuego se aplicaría a partir las 20.00 hora GMT. Es la tercera vez en cuatro días que el régimen libio anuncia un alto el fuego, aunque las fuerzas aliadas le acusan de violarlo. La Casa Blanca consideró "una farsa" ese último anuncio de alto el fuego y aseguró que mantendrá la ofensiva para establecer una zona de exclusión aérea y proteger a ese pueblo. Entretanto, los países de la Otan se reunieron para planificar una posible intervención militar en Libia. Por el momento no han decidido si finalmente se llevará a cabo. Los embajadores de los 28 socios de la alianza, en cuyo seno se mantienen posturas discordantes sobre una eventual acción armada contra el régimen de Gadafi, continuaban anoche reunidos en Bruselas.
35.000 marroquíes protestaron por reformas
Las autoridades marroquíes informaron que al menos 35.000 personas manifestaron en decenas de ciudades para reclamar mayores reformas democráticas. Según la agencia oficial MAP, que citó fuentes oficiales, no se registraron incidentes destacados en ninguna de las protestas convocadas por los jóvenes del Movimiento 20 de Febrero. La manifestación más multitudinaria fue la de Casablanca, en la que, según las autoridades, participaron cerca de 7.000 personas (EFE).
En Guatemala jóvenes rechazan a primera dama
Decenas de personas, en su mayoría jóvenes, protestaron frente a la sede de la Corte de Constitucionalidad de Guatemala, para exigir que no sea admitida la inscripción como candidata presidencial de la primera dama, Sandra Torres de Colom. "La Corte debe impedir la inscripción de la señora porque la Constitución se lo prohíbe"(EFE).
INTERNACIONALES_ Renunció embajador de EE UU en México [ MÉXICO ]
El embajador de Estados Unidos en México, Carlos Pascual, renunció el sábado en medio de fricciones diplomáticas desde la filtración de un cable a través de Wikileaks, en el que describió la ineficiencia y los conflictos internos de las fuerzas de seguridad mexicanas. La secretaria de Estado, Hillary Clinton, dijo que la renuncia del embajador aseguraba “ una relación firme entre ambos países” y evitaría afectar los “intereses bilaterales''. El presidente de México, Felipe Calderón, había afirmado que EE UU debería ayudar a México a combatir los cárteles de las drogas reduciendo el abuso en Estados Unidos, que es el mayor consumidor de sustancias ilegales en el mundo, además de suspender el flujo de armas para los carteles. Pese a la renuncia de Pascual, el Gobierno de México considera que los contactos institucionales con Estados Unidos "son sólidos”. AP
CORRUPCIÓN >
WikiLeaks: canciller paraguayo es oportunista [ASUNCIÓN]
El canciller paraguayo Héctor Lacognata, expuesto a una polémica por posible cobro irregular de salario, "es un oportunista" político que cambia de afiliaciones en provecho personal, según trascendió a través de cables diplomáticos filtrados por WikiLeaks. Lacognata fue descrito así el día en que asumió el cargo, el 29 de abril de 2009, en un perfil enviado al Departamento de Estado "y a otras embajadas del Mercosur". El informe lo presenta como "una figura polémica con clara tendencia a la izquierda y grandes simpatías por Cuba y Venezuela". Desde hacía un año era consejero en Itaipú con un sueldo de 59 millones de guaraníes (12.800 dólares), más 11,3 millones de guaraníes (2.500 dólares) por gastos de representación. EFE
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
TRAGEDIA > Una vez controlada, la planta de Fukushima no operará nunca más
DIPLOMACIA >
En Japón van 8.450 muertos y 12.931 desaparecidos El terremoto de 8.9 grados ocurrido el 11 de marzo, el tsunami y la crisis nuclear mantienen conmocionados a los japoneses. Las labores de rescate no cesan, ayer encontraron con vida a dos personas entre los escombros, aunque la posibilidad de hallar más sobrevivientes disminuye / EFE [TO K I O ]
El número de fallecidos por el terremoto y tsunami del día 11 en Japón aumentó a 8.450 personas mientras otras 12.931 se encuentran desaparecidas, de acuerdo con los datos divulgados ayer por la policía japonesa. Tras nueve días del sismo de 8.9 grados en la costa nordeste de Japón, que causó el peor desastre natural tras la II Guerra Mundial, dos personas fueron encontradas ayer con vida entre los escombros en la provincia de Miyagi, aunque las esperanzas de localizar más supervivientes disminuyen con el paso de las horas. Los esfuerzos de asistencia se centran en procurar un techo a los que han perdido sus casas, entre ellos unos 360.000 evacuados, que en su mayoría permanecen en 2.200 refugios habilitados por las autoridades. Entre ellos se encuentran los 200.000 sacados de los alrededores de la planta nuclear de Fukushima, donde ayer lanzaron toneladas de agua para enfriar el reactor número 4.Se logró conectar electricidad en la unidad 2, pero es el reactor 3, que almacena uranio y plutonio, el que causa mayor preocupación. El Gobierno ha anunciado que, una vez controlada, la planta de Fukushima no volverá nunca a operar. Gritos salvadores Los gritos llevaron a que la policía rescatara ayer a Jim Abe, un joven de 16 años, junto con su abuela, Sumi Abe, de 80 años, de entre los restos de una casa en Ishinomaki. El adolescente los condujo al interior de la vivienda donde
DOLOR. Las personas intentan identificar a sus familiares entre los cadáveres recuperados (Fotos: EFE)
ECONOMÍA SACUDIDA Los efectos económicos del terremoto y el tsunami en Japón se están sintiendo en toda Asia. Los fabricantes de automóviles en Tailandia están aflojando su producción y los productores electrónicos sudcoreanos enfrentan escasez de piezas claves.
encontraron a la anciana. Ambos estaban débiles pero conscientes. La mujer no podía salir porque tenía problemas para caminar, y el adolescente, quien sufría hipotermia, no había podido liberarse de los escombros. Fueron llevados en helicóptero a un hospital.
RESCATE. Una anciana y su nieto fueron sacados de los escombros
200
MIL MILLONES
de dólares es el monto aproximado de los daños a causa del sismo. El gobierno de Japón canalizará dinero público a los bancos en apoyo al crédito que pudiera necesitarse para la reconstrucción de las empresas. Hay 11 billones de yenes disponibles.
Las labores de rescate continúan. No ha sido posible identificar a muchos fallecidos, según la policía. El alimento, el combustible y el agua siguen escasos. El gobierno reconoció que estaba mal preparado para un desastre semejante.
Los cadáveres se acumulan en algunas comunidades devastadas. Algunos están en estado de descomposición avanzada, pese a la gélida lluvia y a la nieve. Otros han pasado mucho tiempo en el agua. Los cangrejos y los peces han comido parte de los cuerpos. Réplic as Más de 600 réplicas han sacudido el territorio de Japón después del terremoto del día 11 en la costa noreste. Las réplicas no han provocado daños graves, pero causan gran nerviosismo en la población conmocionada por el fuerte terremoto, el devastador tsunami y la crisis nuclear. El Ejecutivo reconoció niveles de yodo radiactivo por encima de lo permitido en algunos alimentos.
SOBREVIVIENTE. Karen Nomura, de seis años, desolada.
17 4
AMBIENTE >
Prevén conflictos mundiales por el agua [TO RO N TO ]
Expertos del mundo iniciarán hoy una reunión en Toronto para analizar el posible estallido de conflictos por la demanda de agua. La reunión se hará del 21 al 23 de marzo y servirá para preparar la cumbre del InterAction Council, una organización compuesta por 37 antiguos jefes de Estado y Gobierno de todo el mundo, que se celebrará en mayo en la ciudad canadiense de Québec. La cumbre del InterAction Council, que estará presidida por Jean Chrétien (antiguo primer ministro de Canadá), Franz Vranitzky (excanciller austríaco) y Olusegun Obasanjo (expresidente de Nigeria), ha sido convocada bajo el título de "La crisis global del agua: respondiendo a un asunto urgente de seguridad". Zafar Adeel, director de UN-Water (organización que coordina las actividades relacionadas con el agua de la ONU) dijo que "todos los temas relacionados con la seguridad del agua se están convirtiendo cada vez más en una preocupación internacional". Hasta ahora, el agua ha sido un recurso codiciado, pero no la razón de conflictos armados. Fabrice Renaud, del Instituto del Medio Ambiente y la Seguridad Humana de la Universidad de la ONU, señaló que la historia sólo tiene registrado un conflicto armado por el control de agua . Fue en el año 2.500 antes de Cristo, en lo que hoy es Irak. Los expertos temen que los dramáticos cambios que están provocando el calentamiento global y la explosión demográfica desaten una oleada de violentos conflictos por el control del agua. EFE
Jean Chrétien presidirá cumbre del agua (Foto:Archivo)
2
18
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
INTERNACIONALES_
ELECCIONES > Nuevo mandatario haitiano deberá enfrentar el cólera y la falta de vivienda
Haití eligió a su nuevo presidente y a legisladores
La segunda vuelta de los comicios en la isla antillana devastada por terremotos y epidemias definirá si la ex primera dama Mirlande Manigat o el cantante Michel “Sweet Micky” Mar telly tomará las riendas para reconstruir al país. La presencia de Aristide causa incertidumbre / AP [ PUERTO PRÍNCIPE]
La segunda vuelta electoral comenzó ayer en Haití, donde miles de personas se formaron desde muy temprano para depositar su voto y elegir a su próximo gobernante entre una ex primera dama y un cantante y para designar nuevos legisladores. Como ha ocurrido en anteriores ocasiones en el país caribeño, numerosos centros de votación abrieron tarde y los empleados de esos recintos todavía hacían preparativos en algunas urnas después de la hora prevista, a las 6.00, para el inicio de la votación. El ganador sucederá al saliente René Preval y afrontará el desafío de dirigir un país que se caracteriza por la profunda inconformidad de los civiles hacia el gobierno, mientras un millón de personas vive en las calles tras el sismo devastador de enero de 2010. Entre las numerosas personas que hicieron fila al amanecer, antes de la apertura de los centros de votación, muchas tenían premura por irse a la misa dominical después de que depositaran su voto. Las urnas se cerraron a las 2000 GMT y los resultados preliminares se prevén para el 31 de marzo. Los comicios estuvieron postergados debido a una crisis política. El regreso del ex presidente Jean Bertrand Aristide agregó incertidumbre al proceso electoral. Aristide es una figura popular que suscita polarización y su mera presencia fue considerada por Estados Unidos y otros sectores un factor que
SUFRAGIO. La candidata presidencial Mirlande Manigat votó en Puerto Prínicipe (Fotos: EFE)
[SANTIAGO DE CHILE]
El Chile que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, visitará hoy, dentro de su primera gira latinoamericana, será un país muy distinto al que hace décadas Washington situaba dentro de su patio trasero, pues ahora se ha convertido en el alumno aventajado de Latinoamérica. La realidad que vive actualmente Chile es muy distinta de la de hace cuatro décadas, cuando pasaba por momentos de gran tensión política que derivaron en un golpe de Estado con injerencia de la CIA y la imposición del gobierno militar en 1973, según fuentes consultadas por Efe. Obama departirá con los expresidentes chilenos Patricio Aylwin, Eduardo Frei, Ruiz-Tagle y Ricargo Lagos, antes de pronunciar el esperado "Discurso de las Américas", el acto central de su visita. Estarán como invitados los embajadores de todos los países latinoamericanos, el secre-
CONCURRENCIA. El pueblo está esperanzado en los cambios podría alterar la votación. Enso Jodin, obrero de la construcción, expresó su inconformidad con el gobierno: “Votamos para cambiar a nuestro país, para que nuestros
hijos puedan ir a la escuela y la gente deje de vivir en tiendas de campaña''. La ex primera dama Mirlande Manigat, de 70 años, y el cantante Michel “Sweet Mic-
en Venezuela y Nicaragua. El periodo de sesiones se prolongará hasta el 1 de abril y en el mismo se celebrarán 45 audiencias sobre casos, medidas cautelares y denuncias de violaciones de los derechos humanos en países de América. También se elegirá al nuevo presidente, cargo que desempeña actualmente el comisionado chileno Felipe González. Sobre el caso de Haití, desde el regreso de Duvalier -que gobernó entre 1971 y 1986- el 16 de
REFORMAS >
Cuba autoriza más trabajos privados [LA HABANA]
enero, tras 25 años de exilio en Francia, se han presentado varias denuncias contra él ante la Justicia haitiana. También destaca la sesión de trabajo cerrada al público del 26 de marzo en la que la Cidh dará seguimiento a la medida cautelar que le otorgó en 2003 a la ex senadora colombiana Piedad Córdoba para proteger su vida e integridad. Por otra parte, la Cidh analizará las investigaciones relacionadas con el escándalo del es-
pionaje del DAS, el servicio de inteligencia de Colombia, denunciado ya por la Comisión que se vio también afectada por las escuchas y seguimientos ilegales. Habrá discusión sobre la libertad de expresión en Venezuela, la situación en las cárceles de este país, los supuestos presos políticos y la Ley Habilitante, que otorga poderes excepcionales al presidente Hugo Chávez. EFE
EFE
Sebastián Piñera ocupa desde hace un año la presidencia de Chile, un país que desde el fin del régimen militar de Pinochet, en 1990, ha tenido gobiernos interesados en afianzar el sistema democrático y consolidar las instituciones.
haitianos vive en “campos de establecimiento temporal'', después del sismo de enero de 2010, que causó 316.000 muertos. El nuevo mandatario deberá enfrentar la epidemia de cólera que ha cobrado la vida de más de 4.700 personas y que amenaza con expandirse. ky” Martelly, de 50, se disputan la presidencia en segunda vuelta. Ambos lograron la votación más alta en los comicios de noviembre, en los que participaron 18 candidatos.
tario general de la OEA, José Miguel Insulza; la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, y el presidente del BID, Luis Alberto Moreno. Obama adelantó que expondrá la visión de su país sobre Latinoamérica, fundada en la "alianza igualitaria" que quiere establecer con la región. "También me enfocaré en áreas específicas en las que podemos trabajar juntos, como el crecimiento económico, la energía, la seguridad ciudadana y los derechos humanos". Aplaudió el éxito y el compromiso de países como Chile y Brasil. "Los éxitos democráticos y económicos son buenos para su gente y para EE UU". Según Obama, "los retos que enfrentamos en el hemisferio oeste y en el mundo exigen que trabajemos juntos, como aliados". Llamó a establecer una alianza igualitaria con las Américas. Sostuvo que Chile "es un modelo para la región y el mundo".
PAÍS DEMOCRÁTICO
MIL
CIDH inicia hoy su 141º periodo de sesiones [WA S H I N GTO N ]
Chile pasa de patio trasero a alumno destacado de EE UU
800
DERECHOS HUMANOS >
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) iniciará hoy su 141º periodo de sesiones en el que escuchará denuncias sobre abusos cometidos en Haití durante la dictadura de Jean Claude Duvalier, sobre la situación de los niños mapuches en Chile, sobre el cese de magistrados destituidos en Honduras por oponerse al golpe de Estado de 2009 o las libertades
GIRA LATINOAMERICANA >
El Gobierno de Cuba otorgó hasta el 11 de marzo 171.000 nuevas licencias para ejercer el trabajo privado, según estadísticas del Ministerio del Trabajo y Seguridad Social (MTSS) divulgadas ayer. El trabajo por cuenta propia, como se le denomina en Cuba a esta modalidad, "busca su dimensión exacta en la concepción estratégica de la economía cubana", resalta la edición dominical del rotativo oficial Juventud Rebelde. Entre las 178 actividades autorizadas a realizar en negocios particulares, las opciones más "elegidas" son "elaboración y venta de alimentos", "compra-
dor-vendedor de discos" y el "productor-vendedor de artículos varios de uso en el hogar". La contratación de trabajadores, el transporte de pasajeros, el arrendamiento de viviendas y la mensajería son otras actividades del llamado "cuentapropismo", previsto en el plan de reformas económicas impulsado por el presidente Raúl Castro. La ampliación y flexibilización del trabajo privado en Cuba se ha planteado como una alternativa laboral ante los despidos masivos en las plantillas estatales. El llamado "reajuste laboral" prevé la eliminación de 500.000 empleos públicos. EFE
C
M
Y
K
FIESTA DE CUMPLEAÑOS
Alexander apagará hoy tres velas 2 EN PÁGINA 20
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 21 de mar zo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
ARTE >> Muestra Fotográfica 'Blanco Femenino' abrió en el Dimitrios Demu como homenaje a la mujer 2 EN PÁGINA 23 ESPECTÁCULOS >> Bacanos, Luis Silva y Omar Enrique pusieron la música en San José de Guanipa 2 EN PÁGINA 25 EFEMÉRIDE > LOS CHICOS DOWN NO NECESITAN SOBREPROTECCIÓN NI LÁSTIMA, SINO HERRAMIENTAS PARA VALERSE POR SÍ MISMOS
Luchadores por naturaleza
La estimulación temprana desde el 0 mes de edad es la principal estrategia terapéutica que está siendo aplicada en los niños con la alteración cromosómica en el par 21, para ayudarlos a superar las barreras propias de su condición. Enseñarles a ser seres independientes e incorporarlos a la sociedad deben ser las metas de padres, docentes y terapeutas
C
/ GABRIELA DÍAZ
[PUERTO LA CRUZ]
uando Sofía Ahajbal nació, el corazón de Saudith Guardián dio un vuelco. “Me sorprendió saber después de la cesárea que mi bebé era Down. Estuve como en shock, pero me convencí de que debía seguir adelante. Sofía es un regalo de la vida”, comentó esta simpática mamá durante las terapias de estimulación temprana que su pequeña hija recibe desde los dos meses de edad. En el Centro Integral de Apoyo y Mejoramiento Infantil (Ciami), ubicado en el sector Oropeza Castillo de Puerto La Cruz, Sofía, de casi cinco meses, disfruta boca abajo de un “chapuzón” en la piscina de pelotas de colores, mientras su terapeuta, Carolina Guillén, le enseña a levantar la cabeza y fortalecer los brazos. Momentos antes, la pequeña experimentó por primera vez la sensación de estar sentada sobre un balón terapéutico. “Así aprenderá a equilibrar el centro del cuerpo y dominar la función de mantenerse sentada. Los ejercicios se hacen de manera organizada, de acuerdo con la edad y le enseñarán a alcanzar hitos en su desarrollo”, cuenta Guillén con una amplia sonrisa, muy orgullosa por los avances de la niña. Para los chicos Down, la estimulación temprana desde el 0 mes amplía las posibilidades de que crezcan y adquieran destrezas como cualquier otra persona que no tiene esta condición especial. “Sofía va a la par de cualquier otro bebé que no es Down”, resalta su terapeuta. Saudith Guardián comenta que el refuerzo en casa y la colaboración de los padres en las terapias son claves para potenciar la ejercitación de media hora que su hija recibe en Ciami. “En la medida en que los padres y la familia del niño sean más responsables y comprometidos, el trabajo y el es-
ESPONTÁNEOS. Los niños Down tienen mayores oportunidades con la estimulación temprana y el apoyo multidisciplinario (Foto: Dairili Atagua)
2
“No es una enfermedad sino una alteración cromosómica. Es una lotería que aparece en cualquier raza”. Mariela Murillo. Directora de Ciami
fuerzo se verán más”, apunta Mariela Murillo, directora de la institución. Hacia una vida normal Gracias a los avances terapéuticos y médicos, los niños, adolescentes y adultos Down pueden llevar una existencia normal, crecer más sanamente y gozar de una mayor expectativa de vida, que se calcula entre 55 y 65 años. En décadas pasadas, morían muy jóvenes debido a patologías cardíacas y
TERAPIA. Guillén ayuda a Sofía a adquirir destrezas (Foto: G.D.)
otras complicaciones que ahora se pueden tratar y prevenir. La aceptación familiar y el apoyo social es necesario para abonarles el camino hacia su propia independencia. “Ellos pueden estudiar, hacer amigos, aprender un oficio, incorporarse al mercado laboral, e incluso casarse y vivir solos”, destaca la directora del Ciami. Destaca que no hay que sobreprotegerlos ni sentir lástima por ellos, sino ayudarlos a que cumplan sus metas personales, escolares y laborales de acuerdo con la edad. Explica que con la celebración este 21 de marzo del Día Mundial de Síndrome de Down lo que se busca es sensibilizar a la sociedad para que los reconozca como seres maravillosos, alegres, espontáneos y sinceros que tienen muchas fortalezas y que también mucho coraje para superar sus debilidades. “El síndrome no
CONCIENCIACIÓN Para conmemorar esta efeméride, del 21 al 23 de marzo la Zona Educativa, el Instituto de Deportes del estado Anzoátegui, la Fundación Ciami, el Instituto de Educación Especial Simón Rodríguez y la Misión Barrio Adentro han organizado en forma conjunta diversas actividades recreativas, informativas y deportivas. Hoy se hará una caminata a las 8:00 am desde el espigón del Paseo de La Cruz y El Mar (antiguo Paseo Colón) hasta el parque Andrés Eloy Blanco, en la capital del municipio Sotillo. El 22 se hará un ciclo de charlas en el auditorio Gregori Vallenilla del parque y el 23 habrá juegos deportivos. En estas actividades participarán ocho instituciones de Educación Especial, con un estimado de 140 personas Down. La organización “Down Syndrome International” fijó oficialmente el 21 de marzo como día para celebrar esta condición.
es una enfermedad sino una alteración cromosómica. No es una condición que se hereda, es una lotería que aparece en cualquier raza o estatus social y en embarazos de mujeres mayores de 35 años, como en mamás más jóvenes. La estadística mundial refiere que nace un bebé Down por cada 800 partos”. Fecha especial El Día Mundial del Síndrome de Down recuerda la triplicación del cromosoma 21, que es la alteración genética que mayormente se observa en este grupo. Debe su nombre al médico británico John Langdon Haydon Down, quien describió en 1866 las características clínicas de la condición. En 1958, el genetista francés Jérôme Lejeune descubrió que una alteración cromosómica del par 21 la producía. MÁS INFORMACIÓN: CIAMI.NET
2
20
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Alexander Jesús
Christian Maestre
Johana Grisdelis
LINDA ADOLESCENTE
Johana Grisdelis Bermúdez Rodríguez cumple hoy 13 años. La espigada adolescente recibe felicitaciones de sus padres, Carmen y Jeovannis, su hermana y su padrino Luis León, quienes junto con familiares y amigos le celebrarán una fiesta en el club de la línea de transporte de Tierra Adentro. Le desean mil felicidades y que Dios derrame sobre ella todas sus bendiciones para que alcance las metas que se proponga.
TRES VELAS PARA ALEXANDER
Damelys está muy contenta hoy por celebrar el tercer cumpleaños de su nieto, Alexander Jesús. Da gracias a Dios por tenerlo en su familia, a la que llena de alegría y amor.
CHRISTIAN CUMPLE UN AÑO
Nelon Maestre y Wileibys Deyán andan de plácemes por la celebración del primer año de su hijo Christian. A la felicitación se unen sus abuelos, tíos y demás familiares.
José Gregorio Rodríguez
Keishly Velásquez
LOS SIETE AÑOS DE KEISHLY
Los abuelos Apolinar Velásquez y Eudis de Velásquez andan afanados en los detalles de la fiesta del séptimo cumpleaños de Keishly Velásquez, que celebrará en compañía de familiares y amiguitos.
Samuel David González
TRES VELAS GRADO ACADÉMICO
José Gregorio Rodríguez Salazar, recibió ayer su título de Técnico Superior en Seguridad Industrial. Le felicitan sus padres, José Antonio y Maritza.
En Barcelona
María Paula Surga Guzmán
LOS 46 DE CRUZ MARÍA
15 PRIMAVERAS
“La Cucha” celebró el pasado 2 de marzo su cumpleaños número 46, por ello sus hijos Luis, Milagros, Mileidys y Milaidys le celebraron una fiesta en Barcelona. ¡Congratulaciones!
Rodary López Mata
El pasado sábado cumplió tres años Samuel David González Moreno. Razón que aprovecharon sus padres Raúl González y Rusmery Moreno para celebrarle una fiesta junto con sus amiguitos y demás familiares que disfrutaron con alegría, Muchas felicidades y bendciones.
Hoy está cumpliendo 15 años María Paula, rodeada del amor y el cariño de sus padres, familiares y abuelos, quienes le desean éxitos, prosperidad y mucha sabiduría. ¡Felicidades!
Marianny Del Valle
10 VELAS
Mariannys Del Valle Duarte Velásquez cumplió ayer 10 años. Es felicitada por sus padres, Antonio e Ildelisa, y su abuela Berthalina Gil, quienes le celebrarán su cumpleaños en el sector Tronconal 3 de Barcelona. En la gráfica aparece junto con sus primitos, luciendo la sonrisa que la caracteriza entre sus amiguitos y vecinos que le desean mil felicidades, venturas y que sus sueños se hagan realidad con la bendición de Dios.
CUMPLE 33
Rodary López Mata amaneció hoy con 33 años de vida. Recibe felicitaciones de su esposo, Luis Gómez, de su mamá Paula Mata y demás familiares.
CUATRO AÑOS DE GERCARLIS
La traviesa Gercalis está cumpliendo hoy sus cuatro años. Por este motivo la felicitan sus abuelos Carlos y Nancy, sus padres y su hermanito Alejandro, quienes compartirán está noche un rico pastel.
TiempoLibre
“Cosas de la cuadra” muestra el arte de lo cotidiano [BARCELONA/ ANZOÁTEGUI]
Que los elementos comunes sean consideradas como arte, es lo que propone Pilar Gispert, como directora del Museo de Anzoátegui, al montar la exposición “Cosas de la Cuadra”, que está abierta desde ayer en dos salas de este centro cultural de Barcelona. “Ver el arte en las cosas cotidianas es el objetivo”, comenta Gispert que introduce en un mundo de teatro y comercio, relacionados con el Teatro Cajigal y el Almacén Jacobo, localizado en la calle Bolívar de la capital anzoatiguense. Para la apertura de la exposición y como valor agregado, se presentó la obra de teatro “María Cristina me quiere gobernar”, dirigida por Oscar Madruga, y la estudiantina de la Escuela de Promotores Culturales “Alfredo Almeida”, para darle el toque musical a la mañana dominical. Extracto de teatro La primera sala dedicada a “Cosas de la cuadra” muestra elementos relacionados y extraídos del Teatro Cajigal. Sillas plegables, butacas en proceso de restauración, cortinajes, doseles de los palcos y un singular par de sillas protocolares. Acompañan a estos elementos, fotografías de época relacionadas con el desarrollo
Cultura
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
EXPOSICIÓN >
del teatro en Barcelona, una especie de cápsula en el tiempo que se complementa con una antiquísima silla de barberia (también en proceso de restauración), y que da paso a la segunda sala. Allí se reafirma el concepto de vocación comercial de la ciudad, y se rinde homenaje a las colonias extranjeras, tomando como ejemplo una de ellas, la siria. Uno de sus miembros fue el propietario del Almacén Jacobo, ubicado en la calle Bolívar, en la misma casa donde contrajo matrimonio el General Pedro María Freites, cuyo cuadro preside una muestra de maniquíes, ropas de los años 50 e incluso, un juguete descrito como la primera muñeca en forma de bebé humano vendida en Venezuela. En la exhibición también se incluyeron las diferentes condecoraciones y reconocimientos que recibió el comerciante y un interesante collage fotográfico de cuando prestó servicio militar en Siria, e incluso a bordo de un tren de la línea Damasco Bagdad, fotografía que, al parecer, data de los años 30 del siglo pasado. La semana que viene se abrirá una nueva exposición, esta vez de fotografía, que explorará la trayectoria teatral de los grupos que hacen vida en el estado. ANGEL MENDOZA ZABALA
PROPUESTA. La muestra lleva lo cotidiano al museo
ADEREZO. El teatro amenizó la inauguración (Fotos: R. Delgado)
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
21 4
LETRAS > DESDE EL AÑO 2001 LOS POETAS DEL MUNDO TIENEN UNA FECHA COMÚN
La poesía se desnuda en su día para ser honrada “Indefinible en palabras”. Así concibe el género poético uno de sus principales exponentes nacionales, Gabriel Jiménez Emán: “Quizá sea como el aire, todos pueden respirarlo pero no todos saben lo que contiene”
N
/ÁNGEL MENDOZA ZABALA
[PUERTO LA CRUZ]
ombrar la poesía sugiere darle voz, dejar que hable. Que llore, que pronuncie melancólica, como la que expresó a través de Cruz Salmerón Acosta en “Piedad”: “No era ni amor lo que ella me tenía;/era tal vez piedad, lástima era,/porque mi oculta pena comprendía/y ella se compadece de cualquiera”. Que se mantenga en la memoria con la pluma popular de Andrés Eloy Blanco en “Las uvas del tiempo”: Madre: esta noche se nos muere un año./ En esta ciudad grande, todos están de fiesta;/zambombas, serenatas, gritos, ¡ah, cómo gritan!;/claro, como todos tienen su madre cerca....”. O que decida vivir en este mundo moderno con la contemporánea musa de Gabriel Jiménez Emán en “El banquete del tiempo”: “El tiempo, que pasa frotando su mano sudorosa en los poros abiertos del día/deja caer su humedad en los músculos trémulos del calendario”. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés) propuso el 21 de marzo como el Día Mundial de la Poesía, para honrar a esta “mujer” que, tal y como dice Gabriel Jiménez, “logra ver la belleza en cualquier parte en la que se encuentra y es la gran interrogadora del mundo y su naturaleza”. Autorrespuesta perenne Desde el colonial ambiente de Coro (Falcón), el poeta Jiménez asegura que no es poesía el solo hecho de escribir en verso, sino de “construir formas de lenguaje verdaderamente complejas, que nacen de la metáfora, el símil, y recursos literarios que a la vez la alimentan”. La editora literaria María Elena Rodríguez, que desde hace más de 20 años está dedicada a revisar obras y proponerlas para ser publicadas, apunta una fórmula temporal. “No cualquiera es poeta, creo que uno verdadero pasa hasta 10 años para conseguir un buen libro”. La aclaratoria la hace ante la creciente ola de poetas contemporáneos,
GÉNERO. La poesía celebra hoy su día tomando para sí cualquier tono expresivo (Fotos: Archivo) zaron a alcanzar notoriedad con escritores tan lejanos en el tiempo como Andrés Bello. Pero Jiménez asegura que no puede confeccionarse una lista que comience con el nombre del mejor poeta nacional.
EL GRAN GENIO DE CUMANÁ Uno de los poetas nacionales cuya obra es más conocida y con el cual la poesía tomó visos populares es Andrés Eloy Blanco (Cumaná, 1897 - México, 1955). Uno de sus poemas, “Píntame angelitos negros”, inspiró películas y canciones. “Canto a España” le mereció un premio internacional en su temprana juventud. El “Palabreo de la loca Luz Caraballo” recogió en versos una leyenda merideña, mientras que durante su estancia en Madrid, escribió “Las uvas del tiempo”, que se quedó como el poema que muchos siguen escuchando para recibir cada nuevo año. autores que han publicado textos en los que muestran “tímidos acercamientos poco exitosos a un género tan complejo y completo como la poesía”, concluye Rodríguez. Gabriel Jiménez no la contradice, pero se reserva apoyarla abiertamente, porque asegura que la poesía “llena cualquier tipo de manifesta-
ción artística, desde la arquitectura y la música, pasando por la plástica y por supuesto la literatura”. Si lo llena todo, está al alcance de muchos. Pero quizá sea como el aire, todos pueden respirarlo pero no todos saben lo que contiene. Las musas que se soltaron algún día de una prisión griega tocaron tierra criolla y comen-
Épocas diferentes Jiménez explica, basado no sólo en su explotación del género poético como creador sino como investigador, que “cada poeta vivió un momento particular diferente, una época y una circunstancia histórica distinta, por eso, todos tienen algo de bueno. Hay ejemplos de ejemplos, hombres, mujeres, generación de relevo”. Los nombres que han quedado grabados en la historia nacional como “grandes poetas” quizá han sido los que han alcanzado mayores méritos por su proyección. Todo está basado en supuestos, porque al ser una técnica tan subjetiva, pueden haber quedado algunos subyugados al margen del silencio editorial. Lo que sí es seguro es que en su día, la poesía sigue enamorando, desafiando, fracturando. Ella, la irónica, la que se atrevió a preguntarle a un presidente si dormía, o la que le exigió a un pintor que tomara en cuenta a los angelitos negros.
2
22
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
Sociedad
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
GAL ARDÓN > EL PREMIO “RAFAEL ÁNGEL GARCÍA” RECONOCE PROMOCIÓN DE DDHH
Cecodap premió a El Tiempo por su edición 52º Aniversario La organización social Centros Comunitarios de Aprendizaje, dedicada a promover los derechos de niños, niñas y adolescentes, entregó estatuillas a medios, periodistas y otros profesionales que trabajan en el desarrollo de los valores humanos / JUAN PABLO AROCHA
“
[C ARAC AS]
Por invitar al optimismo”, fue reconocida la edición del 52º aniversario de El Tiempo: “Historias positivas en tiempos difíciles”. Así lo expresó Fernando Pereira, coordinador general de la organización Centros Comunitarios de Aprendizaje (Cecodap), que el sábado realizó la entrega del premio Rafael Ángel García. Este galardón busca reconocer, desde 1995, a aquellos medios, periodistas y otros profesionales que promuevan el respeto a los derechos de la niñez y adolescencia. “El Tiempo rindió honor a todos aquellos que trabajan por iniciativas sociales, que invita a seguir adelante a pesar de las dificultades”, dijo Pereira. La estatuilla -una estrella tallada en madera- fue recibida por la gerente de la corrresponsalía del rotativo en Caracas, Yismary Quintero y la editora de Planificación, Mary León. Esta última agradeció que una ONG “de gran valía” como Cecodap, reconociera la labor del diario, pues aseguró que es una muestra de que “desde fuera de Caracas se hace un periodismo comprometido con los valores de la institución”. En esta edición especial de El Tiempo, que circuló el 29 de agosto de 2010, se narran 26 experiencias exitosas de organizaciones sociales, ambientalistas, educativas, culturales y deportivas, que en Oriente han marcado el progreso de personas con escasos recursos pero con infatigables deseos de superar las limitaciones.
Celebración La premiación que se realizó en Caracas, en el auditorio del teatro Tilingo del parque Arístides Rojas, estuvo cargada de emotividad. La asistencia rebasó la capacidad del recinto y los galardonados se mostraron conmovidos con el reconocimiento de Cecodap. La periodista Dhameliz Díaz, coordinadora de ediciones especiales del diario El Carabobeño, dijo que el premio es “un compromiso por ver ese país posible, que lo tenemos allí entre tantas no-
TiempoLibre
FESTIVIDAD >
Chuparín homenajeó a San José y parroquia celebra 50 aniversario [PUERTO LA CRUZ]
“Esta es la única fiesta que nos permitimos en la Cuaresma”, aclaró el párroco de la iglesia Nuestra Señora de Coromoto de Chuparín, una de las urbanizaciones con más tradición en Puerto La Cruz, a los fieles que plenaron el templo el sábado, para honrar en la ceremonía litúrgica al padre “adoptivo” de Jesucristo. La imagen del santo ocupaba el espacio de honor al lado del sagrario, y escoltado por Nuestra Señora de Coromoto. La lectura del evangelio correspondió a un pasaje en el que José siente dudas de María porque ha concebido por obra y gracia del Espíritu Santo. “Sin embargo, el Señor le dio fortaleza a José para que criara a ese hijo como propio, cosa que no sucede mucho en estos días, cuando por el contrario, los padres se niegan en muchos casos a reconocer la paternidad de los hijos”, sermoneó Trino Sandoval, el sacerdote que dirige los destinos de esa congregación católica. Varias muestras de agradecimiento se dejaron ver a lo
largo de la misa, durante la cual muchos feligreses se acercaron a la imagen a rendir tributo a San José por algún favor concedido. Parroquia Cincuentenaria Precisamente un 19 de marzo, pero de 1961, se organizó la parroquia Nuestra Señora de Coromoto de Chuparín por orden de la diócesis de Barcelona. “Por eso la celebración es doble y vamos a tener nuestra semana más importante durante el mes de septiembre. Estamos gestionando la visita de la réplica de Nuestra Señora de Coromoto de Guanare, para que nos acompañe durante la fiesta el 11 de septiembre” aclaró el párroco. La Orquesta Sinfónica Juvenil del estado Anzoátegui brindó un concierto popular en homenaje a San José. Xiomara Acosta, una de las coordinadoras de las fiestas patronales de San José en Chuparín comento: “El es el patrono de nuestra parroquia. Le estoy agradecida por muchos favores.” ÁNGEL MENDOZA ZABALA
TESTIMONIOS. La edición premiada recoge 26 experiencias sociales exitosas (Fotos: Wilfredo Yustis)
EL PREMIO Centros Comunitarios de Aprendizaje (Cecodap) es una organización social que trabaja en la promoción y defensa de los derechos de niños, niñas y adolescentes. El premio que realiza anualmente lleva el nombre del periodista Rafael Ángel García, en reconocimiemto a quien fue “pionero en el género del periodismo comunitario y de soluciones para anunciar cómo las buenas acciones, gracias a la articulación de las comunidades y sociedad en general, se convertían en buenas noticias”. Fallecido en la década de los 90, condujo el programa de Televen “Comunidad con”.
ticias”. Ese medio fue reconocido por la elaboración de su edición aniversaria número 77, dedicada al hogar y a la familia venezolana. “Esto demuestra que la necesidad de este país es la cultura y la educación en derechos humanos”, aseguró la abogada Mónica Fernández, premiada por su labor a través del programa “Para que te defiendas” que transmite la emisora Radio Caracas Radio. Igualmente fueron premiados por Cecodap, entre otros, los periodistas Margarita Toledo (Canal i), Eduardo Rodríguez (Unión Radio), Román Lozinsky (Unión Radio), María Elena Lavaud (Onda FM), Olga Maribel Navas (Radio Comunidad) y Alejandro Cañizales (FM Center) La música, entonada a viva voz, fue por cuenta de la Scholla Juvenil de Venezuela.
PATRÓN. San José recibió honores en su día en Chuparín
DEVOCIÓN. La iglesia se llenó de feligreses (Fotos: Angel Mendoza)
C
M
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
MUESTRA >
El Dimitrios Demu fue teñido de un gentil “Blanco Femenino” [LECHERÍA /ANZOÁTEGUI]
Rostros, siluetas, labios, senos. La femineidad en pleno se vistió de blanco desde ayer domingo, y tiñó con su luminosidad y pureza el Museo Dimitrios Demu de Lechería. 90 fotografías de 55 creadores conforman la muestra “Blanco Femenino”, que en su tercera edición es la apuesta de nóveles fotógrafos profesionales del oriente venezolano para abrir una ventana de expresión a sus colegas y a los aficionados interesados en participar. “A mí que no me miren” fue el performance contemporáneo que dio apertura a la muestra gráfica. Nancy Marcano y Miguel Ángel Salazar se involucraron de manera integral en una presentación que incluyó pintura corporal, vestuario y música, para que la dirección de Miguel Ángel Salazar culminara con una receta perfecta como abreboca. Mujeres para mirar No es difícil en Venezuela, (el país de las mujeres más bellas del mundo, según mu-
chos expertos), encontrar un objetivo para ser fotografiado. Blanco Femenino precisamente busca ensalzar la figura de la mujer, su papel en la sociedad desde cualquier punto de vista, como madre, como abuela, como hija, como profesional, tal y como explicó Jesús “Chucho” Ramírez, el curador de la exposición. Un seno forrado en una tela semitransparente y plástica, que captó el lente de Carlos Landaeta, la inocencia de las niñas que inmortalizó el ojo de Sara Abdul o el detalle de un movimiento de ballet perfecto en unas zapatillas de punta de Patricia La Pietra, fueron algunas de las obras que destacaron en la exhibición. Pero no sólo es la mujer como elemento estético, sino también como mostraron José Manuel Abreu y Marlon Guzmán- puede ser bella y profesional, sin límite de edad. Las fotos son un homenaje a la femineidad, al hecho de ser mujeres libres, como se ve en el contraluz de Dairilí Atagua, organizadora general de la muestra. ÁNGEL MENDOZA ZABALA
23 4
Niños tomaron sus cámaras para fotografiar el entorno El encuentro de fotógraf@s infantiles, organizado por el Ateneo Miguel Otero Silva, reúne 48 obras visuales a todo color, que fueron captadas por los inquietos lentes manipulados por 31 pequeños, quienes armados con teléfonos celulares retrataron su mundo / MARTÍN CARBONELL SALAS
U
na de las blancas paredes del ateneo Miguel Otero Silva luce sobre su superficie un grupo de 48 fotografías, en las que lo cotidiano y lo extraordinario se conjugan para protagonizar “Nuestro entorno”, un encuentro de fotógrafas y fotógrafos infantiles, auspiciado por este centro de cultura barcelonés. La muestra, que permanecerá abierta hasta el 25 de marzo, fue creada por 31 alumnos
FORÁNEA. Paz Capiello vino de Valencia a exponer (Fotos: Atagua)
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
FOTOS. Alumnos de siete colegios participan en la muestra, Douglas Dam (uno de los jueces) posa con una de las participantes (Fotos: D. Atagua)
[BARCELONA / ANZOÁTEGUI]
VISIÓN. Los asistentes apreciando las obras expuestas
Sociedad
CULTURA > LO LLAMATIVO Y LO COTIDIANO PROTAGONIZAN MUESTRA PICTÓRICA EN BARCELONA
de siete colegios, quienes armados con un celular con cámara, se dedicaron a congelar curiosas imágenes de lo que les rodea, para mostrárselas a la colectividad. Saúl Fernández tiene ocho años de edad. Una tarde, luego de que su papá le informara que se realizaría esa exposición-concurso, tomó su teléfono móvil Sony Ericsson para inmortalizar a su gato “Rayas” descansando plácidamente sobre un conjunto de libros de la biblioteca de su casa. “Me pareció una gran oportunidad para participar en este
encuentro. Fue una bonita forma de conocer a otros niños a los que les gusta la fotografía. Aunque no gané ninguno de los premios, lo mejor fue participar y mostrar mi foto”, acotó el alumno de la UE Vicente Yánez Pinzón. Pequeños destacados Durante el acto de premiación, seis artífices de la imagen fueron reconocidos y recompensados con cinco celulares Pantech y un libro, luego de conocerse el veredicto del jurado calificador, integrado por un grupo de destacados reporteros gráfi-
cos y fotógrafos de la zona. Carmen Di Nino (Mejor Apreciación Fotográfica), Diocely Cumana (Favorita del Público), Gustavo Pazos (Mejor Tema Fotográfico), Hilda Alcalá (Mejor Encuadre) Nicole Vallenilla (Mejor Composición Gráfica) y Keyling Ramos (Título Fotográfico-Concordancia Imagen), integraron el cuadro de honor de ese encuentro. Los niños recibieron certificados de participación y la satisfacción de apreciar la fotografía como un hecho social y artístico más sublime de lo que parece.
puntos de vista: Historias de encuadre e imágenes Carmen Di Nino Ganadora Mejor Apreciación Mi fotografía la realicé en la localidad de Los Altos de Sucre. Me puse de puntillas sobre el balcón de una casa, para logar que el paisaje entrara completo, sin interferencias. Durante esa salida hice no menos de 100 fotografías y al final escogí dos. Para lograr la foto “En la cumbre de Los Altos” mi papá me prestó su teléfono Nokia E71. Tengo 11 años.
Keyling Ramos Ganadora Título Concordancia Mi fotografía se llama “Ventanas que perduran en el tiempo”. En ella se pueden apreciar varios ventanales de la Casa Fuerte de Barcelona. La capté con un Motorola WX404. Hice varias prácticas antes de escoger la definitiva. Mis papás me llevaron por Puerto La Cruz y Barcelona, pues quería hacer una foto con algo histórico. Tengo 11 años.
Gustavo Adolfo Pazos Mejor Tema para fotografía Para lograr mi foto caminé durante toda una tarde en la plaza comunal de la Fundación Mendoza, donde vivo. Al final, logré, con el Wuawi Pulso de mi mamá, tres fotos. La que fue reconocida “El tronco de la vida” muestra un árbol en todo su esplendor, durante un atardecer. Me gusta jugar con la fotografía, es divertido. Tengo ocho años.
Nicole Vallenilla Composición Fotográfica La foto “La silueta” la logré durante un paseo con mi papá por la plaza Rolando de Barcelona. Se estaba haciendo tarde y capté con el Nokia E71 la sombra que hacíamos sobre la acera mi papá, un poste de alumbrado y yo. El efecto me gustó mucho, busqué varios sitios para hacer fotos y por casualidad hallé este. Tengo 10 años de edad.
2
24
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
Tecnología
Un mensajero aliado vuela en los momentos de crisis La red social que consiste en el envío de 140 caracteres para informar sobre cualquier situación gana respeto entre sus congéneres por ser una herramienta que se ha vuelto preponderante en los últimos acontecimientos que han cambiado al mundo
C
/FERNANDO MEXIA
[LOS ÁNGELES]
inco años después del primer “tuiteo”, Twitter se ha consolidado en un adalid de la comunicación moderna gracias a un sistema de mensajes cortos que logró ganarse el respeto social por su utilidad en situaciones de crisis. El 21 de marzo de 2006, Jack Dorsey (@jack), cofundador de esa red junto con Biz Stone (@biz) y Evan Williams (@ev), creó el tuiteo que dio inicio a un servicio que actualmente cuenta con más de 200 millones de usuarios en todo el mundo. “Configurando mi twttr” fue el primer texto publicado en la plataforma, seguido poco después por “invitando a mis compañeros de trabajo”, dos misivas lanzadas al ciberespacio por @jack, el ideólogo, cuando aún trabajaba con @biz y @ev en la compañía Odeon en San Francisco. Hasta abril de 2007, Twitter como tal no se convirtió en una empresa y tuvieron que pasar aún dos años más hasta que floreciera como un fenómeno mundial, en junio de 2009. Principios sin crédito Los principios de esa red social estuvieron marcados por el descrédito. Muchos se preguntaban qué sentido tenía un servicio de mensajes en el que cualquiera pudiera decir a los cuatro vientos lo que le viniera en gana siempre que no superara los 140 caracteres de texto. Los propios usuarios tampoco terminaban de descubrir una función definida de esa plataforma que era vista como un foro sin sentido de banalidades, en el que uno relataba que se iba a dormir o que estaba desayunando. “¿A quién le importa Twitter?” era una pregunta recurrente en numerosos blogs durante esos años mientras que otros se aventuraban a calificar esa plataforma como una herramienta que permitía conocer a tiempo real la conciencia del planeta. Fueron las revueltas en Irán de junio de 2009 las que terminaron por reivindicar el papel de la red social. Los partidarios del líder re-
Acontece en Oriente Danza con Yolanda Moreno
El ballet folklórico Mireya López, de Puerto La Cruz, realizará dos talleres de Danza Nacionalista, con los profesores Yolanda Moreno, Sarait y Fernan Rodríguez (director de Danzas Venezuela. Cuñando: 8-9 de abril (14 años en adelante) y 15 y 16 (7 a 13). Información: 0424-8890268.
Aprenda música y actuación
La Fundación Recrearte y el proyecto Guarura abrieron las matrículas de un grupo de talleres de música (cuatro, guitarra, mandolina y canto coral infantil) y actuación. Dónde: Casa Adobe Crudo, calle Ricaurte, frente a la plaza Rolando. Información: 0416-7803534 y 0426-1854378.
Muestra fotográfica
Durante 15 días estará en exhibición la tercera edición de la exposición fotográfica Blanco Femenino, en la que se le rendirá un homenaje a la mujer oriental a través de distintas gráficas por fotógrafos orientales y nacionales. Dónde: Casa Museo Dimitrios Demu, en la avenida Principal de Lechería.
Cursos en Fundesba
Ya están abiertas las inscripciones para los cursos de Arte dramático, música (cuatro y guitarra); taller de teatro y títeres, y fotografía para niños y jóvenes. El inicio de clases será el martes 5 de Abril. Información: Calle Bolívar de Barcelona, diagonal a la Cantv. Teléfono 0281- 2775423.
MILLONES. Lady Gaga es seguida en Twitter por 8,78 millones de “twiteros” (Foto: Archivo) aún continúan en lugares como Libia o Bahrein volvieron a confirmar a Twitter como una herramienta incómoda y difícil de silenciar por parte de regímenes totalitarios.
“PAJARITOS” VENEZOLANOS El símbolo de Twitter es un pajarito azul, una especie de “paloma mensajera” cibernética. Venezuela no se quedó atrás, y tiene su “top ten” de twitteros. La cuenta del presidente Hugo Chávez (@chavezcandanga) sigue siendo la más popular, con más de 1 millón 300 mil seguidores (followers). El segundo criollo es Ricardo Montaner (@montanertwiter) con más de 859 mil seguidores, y de tercera, la cuenta del canal de noticias Globovisión (@globovision) con 661 mil seguidores. Luis Chataing, OscarD'León, Erika de la Vega, y Noticias 24 son otros de los más populares. formista Mir Husein Musaví encontraron en esa red social la forma de burlar la censura del gobierno de Mahmund Ahmadineyad y contar al resto del planeta su versión de lo que estaba pasando en el país. Twitter volvería a demostrar su valor para informar sobre los desastres naturales que golpearon en los meses
siguientes a Haití, Sumatra, Chile, Nueva Zelanda y más recientemente Japón, donde los testimonios de los residentes tienden a contradecir en la red social el alarmismo existente en la comunidad internacional. Los levantamientos ciudadanos que comenzaron a finales de 2010 en los países árabes y
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
REDES > TWITTER ARRIBA HOY A SU QUINTO ANIVERSARIO DESDE QUE FUE FUNDADO
Papel preponderante El rol estratégico de comunicación jugado por esa red social en esos conflictos llevó a que se llegaran a calificar de “twitterrevoluciones”. Según datos de Comscore.com, el tráfico generado por Twitter se disparó en los 12 meses siguientes a los disturbios iraníes y el número de usuarios creció 109 por ciento hasta 93 millones, una escalada que continúa imparable hasta el momento. Twitter acercó a personajes famosos de ámbitos como la cultura, la política o el deporte a sus legiones de seguidores que tienen una vía de comunicación directa con sus ídolos. Lady Gaga (@ladygaga) atesora más seguidores que nadie en Twitter, 8,78 millones, por delante de Justin Bieber (@justinbieber), Britney Spears (@britneyspears), y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama (@barackobama). EFE
Día de la Francofonía
El 20 de marzo de cada año, francófonos de cada continente celebran el Día Internacional de la Francofonía. Este año, por segunda vez, la Alianza Francesa de Puerto la Cruz lo conmemorará con varias actividades: -Concierto de Valérie Louri. Invitados percusionistas locales. 22/3, 7:30 pm.
Taller de cine
Cronos Films y la Alianza Francesa de Lechería ofrecen un taller de apreciación cinematográfica. Costo: Bs.F 500. Facilitador: Sergio R. Zaurín Cuándo 26 y 27 de marzo, de 9:00 a 1:00 pm. Dónde: Alianza Francesa de Lechería: Sector Playa Cangrejo, Av. Diego B. Urbaneja con Calle Urbaneja. Información: tallerdecineplc@gmail.com Manualidades La Fundación Rotaria Barcelona y el Comité de apoyo del Rotary Barcelona invitan a los cursos intensivos. Costo: Bs.F 100 -Flores de foami y tela 23/3 de 8:00 am a 12:00. -Bisutería con masa flexible 30/3/2011 de 8:00 am a 12:00 Dónde: Av. Rotaria Principal de Tronconal III, Clínica Rotaria Barcelona. Tlf. 2866190.
Taller de crónicas
El Museo de Anzoátegui invita al taller Crónicas del Museo. Facilitador;: Santos Antonini. Cuándo: Todos los martes. De
9:30 a 11:30 am. Dónde: Plaza Boyacá. Calle Juncal, entre la Catedral y la alcaldía. Información: musanzoategui@gmail.com / 0281-6111700
Proyecto de vida
La Cruz Roja invita al taller “Proyecto de vida como herramienta para el éxito”. Facilitadora: Consuelo Fraca, psicóloga clínica. Costo Bs.F 150 Cuándo: 26 de marzo, de 8:00 am a 4;:00 pm. Dónde: Cruz Roja Tronconal II. Información: 0281-2713702/04166936097.
Edición de videos
El centro de arte David Suárez invita a los talleres de guión “Escribiendo la película” y de edición de video para cine y televisión. Inscripción: Bs.F 80 Cuándo: 26 de marzo Dónde: CC Gran Parada PLC, local 13-A Información: 0281-3179407
Casting
Sueño's Agencia de Modelos invita a señoras entre 30 y 50 años al casting para seleccionar a la Señora Turismo Venezuela, rumbo al Festival Turismo de las Américas en Guatemala. No se requiere experiencia. Interesadas enviar datos y fotografías al correo academia_suenos@hotmail.com. Información: 04248337672.
Concurso de belleza
La academia de modelaje Brenda Studio's busca niñas y adolescentes entre cuatro y 19 años de edad para participar en el concurso Belleza Anzoátegui. También a caballeros entre 17 y 26 años de edad para el Mister Anzoátegui. Cuándo: 26 de marzo. Dónde: Puer toteatro. Información: Tlf. 04148273754.
Jornada
El Centro de atención integral de deficiencias visuales Anzoátegui convoca a la jornada anual “La integración educativa de la población del área de deficientes visuales. No mires por mí, enséñame a ver”. Cuándo: 25 de marzo, 7:00 am. Dónde: hotel Venetur PLC.
Nueva academia de modelaje
Están abiertas las inscripciones en la academia de modelaje “Claristh's Academy”. Ofrecen pasarela, dicción, oratoria, protocolo, etiqueta, imagen, fotopose, maquillaje, estética, orientación psicológica y psicopedagógica. Dónde: Calle Zamora, Quinta Claritza, Barcelona. Contacto: 0414-8293109/ 02812746790
2 EL TIGRE Recital con sabor oriental
Gualberto Ibarreto, Sir Augusto Ramírez y Emil Sucre, protagonizarán un recital con sabor oriental, cuyos fondos servirán para beneficiar a la fundación Su Majestad El Cuatro. Cuándo: 2/4, a las 7:30 pm. Dónde: Auditorio de la fundación. Cuarta carrera de Pueblo Nuevo Sur, entre calles 13 y 14.
TiempoLibre DIMES Y DIRETES
Serrat encantó a Quito El cantautor español Joan Manuel Serrat, un poeta de la música, cantó en Quito a un poeta de la palabra, Miguel Hernández, en un concierto en un coliseo ante miles de personas que vibraron y se emocionaron con él. El barcelonés se presentó con su traje de hombre simple, cazadora marrón, vaqueros y camisa azul, como quien va a ver a viejos conocidos. Y su público, le recibió como tal, pues pese a la distancia entre su Mediterráneo y las alturas de Quito, las canciones de Serrat han sido tanto en España como en América la banda sonora de la vida de varias generaciones. (EFE)
Miguel Bosé será portavoz de cultura en México
El cantautor español Miguel Bosé aceptó ser el portavoz de la cultura totonaca en el mundo, al visitar la Cumbre Tajín 2011, festival artístico musical que se lleva a cabo en la zona indígena mexicana del Totonacapan. Al ser declarado visitante distinguido de ese festival que se realiza en el norte del estado mexicano de Veracruz, Bosé se reunió con el jefe del Consejo Supremo Totonaca, Juan Simbrón, quien le habló de los valores y las tradiciones que caracterizan a este pueblo que habita el Golfo de México (EFE).
Falleció la princesa Antonieta de Mónaco
La princesa Antonieta de Mónaco, hermana del exsoberano Rainiero III y tía del actual príncipe, Alberto II, falleció a los 90 años de edad, tras una larga enfermedad en el Centro Hospitalario Princesa Grace, informó el Principado. Después de la defunción de la princesa Antonieta, las banderas ondean a media asta en el territorio del Principado, indicó el Palacio del Príncipe, que recordó que la desaparecida dama estaba “muy cercana a la gente” y que acostumbraba a participar en las “manifestaciones tradicionales que reunían a todas las generaciones”. La princesa era también defensora de los animales y presidía una organización de protección de la fauna (EFE).
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Espectáculos
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
25 4
FIESTAS > BACANOS, LUIS SILVA, SCARLET LINARES Y D´JEMBE VIBRARON EN ESCENARIO GUANIPENSE
Guanipa bailó al son del merengue En el marco de las II ferias socialistas de San José, la ciudad de El Tigrito se vistió de gala para festejar en honor a su santo patrono, San José. Omar Enrique fue uno de los artistas invitados a la celebración que tuvo lugar en el parque ferial. Un numeroso público coreó sus temas más sonados mientras que otros aprovecharon y echaron un pie
L
[SAN JOSÉ DE GUANIPA]
a euforia se apoderó del público que asistió la noche del sábado a la segunda gala festiva que el municipio Guanipa organizó en honor a su santo patrono San José. Una multitud se concentró en las instalaciones del parque ferial de la localidad, para disfrutar de los artistas foráneos y locales. Desde tempranas horas de la tarde, se formaron colas para entrar al recinto recreativo, donde una tarima esperaba por “El príncipe del merengue” Omar Enrique. Entre aplausos y gritos el cantante subió al escenario a la 1:57 de la madrugada de este domingo. Por más de una hora hizo un recorrido de sus temas más sonados. “El amor más grande del planeta”, “Solo tú” y “Hechizo de amor” fueron algunos de los singles que emocionaron y deleitaron. En medio de su repertorio, el cantante interpretó el tema “Tú”, que grabó junto con la agrupación Ilegales. Minutos antes de presentar su show, Omar Enrique conversó con los medios de comunicación. “Vine directo desde Miami para las ferias de San José de Guanipa. Es la primera vez que estoy en esta ciudad del Oriente del país, y muy complacido de que me hayan tomado en cuenta”. La euforia aumentó a medida que los animadores anunciaron que los próximos en subir al escenario eran los chicos de Bacanos. Con su estilo tecnovallenato, Taco, Leo y Ray hicieron vibrar el lugar. El reloj marcaba las 3:32 am, mientras interpretaban “Traicionera”. “Me he enamora'o, “Mi negra bella”, “Véngase pronto” y el hit promocional de su segunda producción discográfica
“Te mueres por mí”, estremecieron al público juvenil. La histeria fue mayor cuando los integrantes de la agrupación zuliana bajaron del entramado para compartir de cerca con las chicas, que no desperdiciaron la oportunidad para fotografiarse con ellos. Antes de que los artistas nacionales ofrecieran su espectáculo, la agrupación Virus, de El Tigre, con 11 años de carrera, deleitó a los asistentes con su fusión de melodías, en la que incluyeron rock, bachata, ska, romántica y salsa. Animaron el lugar durante horas. Luego, el talento regional se hizo sentir cuando el grupo D'Jembe, tomó su turno frente a los micrófonos. Sus temas “Salao” y “Recuerdos” fueron coreados y aplaudidos por grandes y chicos. Una lluvia de fuegos artificiales se observó durante toda la noche, que concluyó a las 5:00 am, cuando los organizadores se despidieron hasta el próximo año. Las II ferias socialistas de San José son organizada por la Fundación de Ferias y Fiestas de Guanipa (Fundafegua) y la Alcaldía de El Tigrito. Música recia Dentro de esa programación también estuvo incluida la gala llanera, que fue disfrutada por el público la noche del viernes. Ese día el parque ferial se engalanó con el contrapunteo de artistas locales y nacionales. Al son del arpa, cuatro y maracas, se escuchó el talento de Milexis Galindo, Los Mapireños, Keibi Llovera, Griseida Rondón, Keyla Rivas, Rubén Herrera, Eduardo Vargas, Giovanni Galindo, Nelly Guevara, Héctor Quirpa y Lisit Contreras “La gocha”. Todos fueron el abreboca para que el escenario recibiera, en medio de una fuerte ovación, a la figura sexy del canto
/ MARINELID MARCANO
1
2
3
Ritmo y sabor
1. El merenguero Omar Enrique regaló un espectáculo de una hora, en el que hombres y mujeres bailaron, gritaron y corearon sus temas más sonados. 2. La agrupación Bacanos llenó de romanticismo y sabor la madrugada del domingo, en la que las chicas no dejaron de gritar y ovacionarlos. 3. Luis Silva, vestido de blanco y con su infaltable sombrero, trajo del recuerdo letras que conmovieron a sus seguidores. 4. Con su bella y recia figura, Scartel Linares deleitó a quienes asistieron a la gala llanera del viernes, en el que también se presentó el cantautor Luis Silva. Ambos, junto con un grupo de artistas llaneros locales, le brindaron un espectáculo de altura a los guanipenses. (Fotos: David Nogales) recio Scarlet Linares. Vestida de jean y botas, la interprete desató gritos de emoción al cantar “En carne viva”, “Valiente” y “Dame una oportunidad”. Hombres y mujeres corea-
ron a viva voz sus éxitos. Incluso hubo quienes subieron a la tarima y bailaron con la artista. El cantautor Luis Silva cerró el espectáculo ese día. Más de una derramó lágrimas,
4
cuando el intérprete de música llanera regaló sus grandes éxitos “Enfurecida”, “Cómo no voy a decir que me gusta”, y “Romance quinceañero”. Se despidió del público pidiendo bendiciones para todos.
BÉISBOL ESTADAL INFANTIL
Metropolitana conquistó el título 2 EN PÁGINA 28
Deportes Lu n e s 21 de mar zo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BALOMPIÉ LIGA DE ITALIA
INTER GANÓ Y SE ACERCÓ A LA CIMA DE LA CLASIFICACIÓN >> EN PÁGINA 32
Debut victorioso
CASEY STONER SE APUNTÓ EL GRAN PREMIO DE CATAR DE MOTOGP >> EN PÁGINA 33
FÚTBOL > José Salomón Rondón anotó en las fracciones 8 y 26 para darle la victoria al Málaga 2-0 sobre el Espanyol
DOBLETE HISTÓRICO EL DELANTERO DEL CONJUNTO DIRIGIDO por Manuel Pellegrini consiguió ayer un par de dianas para arribar a 12 e igualar la marca de más goles para un venezolano en una temporada del campeonato español. Juan Arango anidó la misma cantidad con el Mallorca en la 2007-08 / AP [MADRID]
El artillero venezolano José Rondón convirtió un doblete y Málaga venció ayer 2-0 a Espanyol para encadenar victorias consecutivas por primera vez esta temporada en la liga española de fútbol. Más tarde, el Villarreal derrotó a domicilio 1-0 al Athletic de Bilbao con un tanto de cabeza de Marco Rubén. El conjunto del técnico Manuel Pellegrini salió del último lugar del campeonato y ahora roza los puestos de salvación, al sumar 29 unidades, una menos que el Zaragoza. Los periquitos de Mauricio Pochettino se estancaron en 43 puntos, pero se mantienen en puestos europeos. Un inspirado Málaga dejó al equipo de Pochettino sin dominio del balón durante la primera mitad y desconcentrado. Esto fue lo que propició a los 8 minutos el error del zaguero Jordi Amat, quien cedió de cabeza un balón a Rondón, quien no falló y abrió la cuenta. A los 26, Javier Portillo asistió a Rondón para el segundo ante la pasividad de su rival. El venezolano suma 12 dianas e igualó la marca de más tantos para un nativo en una campaña de la liga española. Juan
Clasificación 1. Barcelona 2. Real Madrid 3. Villarreal 4. Valencia 5. Espanyol 6. Athletic 7. Sevilla 8. At. Madrid 9. Mallorca 10. Levante 11. Osasuna 12. Real Sociedad 13. Getafe 14. Racing 15. Sporting 16. Deportivo 17. Zaragoza 18. Málaga 19. Almería 20. Hércules
G 25 23 16 16 14 13 12 11 11 10 9 11 9 8 7 7 7 8 5 7
E 3 4 6 6 1 3 6 6 5 5 8 2 7 9 11 10 9 5 11 5
P 1 2 7 7 14 13 11 12 13 14 12 16 13 12 11 12 13 16 13 17
Pts 78 73 54 54 43 42 42 39 38 35 35 35 34 33 32 31 30 29 26 26
EL TIEMPO
Arango convirtió una docena de goles en la temporada 2007-08 con el Mallorca. Resto de la fecha En otros resultados, Osasuna goleó a domicilio 4-0 a Hércules y sumó su tercera victoria en fila. Osasuna se colocó con 35 unidades, mientras que Hércules quedó como el nuevo colista con 26 puntos tras cuatro reveses seguidos. Además, Sporting de Gijón venció 1-0 a Almería, Racing de Santander, con gol del mexicano Giovanni Dos Santos, derrotó 2-1 a Real Sociedad y
Deportivo de la Coruña cayó 1-0 ante Levante. En San Mamés, el Villarreal se impuso en un partido sin muchas ocasiones de peligro. A cinco minutos del final, el cañonero local Fernando Llorente tuvo el empate en un cabezazo que el arquero Diego López llegó a despejar. El Villarreal alcanzó con 54 unidades al Valencia y lo desplazó de la tercera plaza después de que a última hora el Sevilla doblegó 1-0 al equipo valenciano. Iván Rakitic aprovechó un rechace en el área para anotar el tanto del triunfo del Sevilla, que sumó 42 tantos y es séptimo. El Valencia sigue de capa caída tras su eliminación de la Liga de Campeones. Sumó dos traspiés en fila y su tercero en 2011. El Bilbao quedó sexto con 42 unidades. El sábado, el líder Barcelona derribó otro récord al encadenar 27 partidos sin conocer la derrota con su triunfo 2-1 sobre Getafe, y encabeza la tabla con 78 unidades. Real Madrid escolta a los azulgranas, a cinco puntos, tras vencer 2-1 a Atlético de Madrid en el clásico capitalino. El Mallorca se impuso 1-0 ante Zaragoza.
PASAJES. El venezolano Salomón Rondón anotó en las fracciones 8 y 26 del partido (Foto: EFE)
C
M
Y
K
DEPORTES_
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
27 4
FÚTBOL PROFESIONAL > El portero Alexis Angulo se erigió como figura de la tropa de Yaracuy
Yaracuyanos destrozó invicto del Anzoátegui
Zamora FC goleó 3-0 a Trujillanos y asaltó el liderato [PUERTO LA CRUZ]
Un doblete del delantero colombiano Jonathan Copete ante su ex equipo guió al Zamora FC a una goleada 3-0 sobre Trujillanos, para adueñarse del liderato del Torneo Clausura en la décima jornada de la Primera División del fútbol profesional venezolano. Los zamoranos, sumergidos en problemas económicos, olvidaron anoche las adversidades y aprovecharon la caída del Deportivo Anzoátegui en casa ante Yaracuyanos para asaltar la cima de la clasificación. El conjunto barinés acumula 21 puntos en 10 salidas, dos más que los anzoatiguenses y con cuatro tantos de ventaja sobre Caracas FC (17), que tiene un encuentro menos. Jesús Meza inauguró la pizarra a los 32 minutos en el estadio Agustín Tovar de Barinas, para irse al intermedio con la mínima ventaja. La dupleta del neogranadino, quien jugó en la pasada temporada con Trujillanos, se gestó en el complemento. Copete aumentó la cuenta sobre la fracción 61 y 18 minutos después (79') sentenció el triunfo de los dirigidos por José de Jesús Vera. Real Esppor se aprovechó y dominó 3-0 a un caótico Caroní FC, que llegó minuto antes del juego al estadio Brígido Iriarte de El Paraíso, en la capital. Con la cómoda victoria, los merengues se mantuvieron en la pugna por el liderato al arribar a 17 puntos y ubicarse a cuatro de los zamoranos. Dos goles del veterano Rafael Castellín (12' y 52') encaminaron a los dirigidos por Noel Sanvicente ante un entregado elenco fluvial, que estuvo al borde de la disolución y cuyo plantel dejó de entrenar el martes en Maracaibo, por problemas entre los directivos.
El delantero anzoatiguense Charlys Ortiz sentenció el triunfo del Esppor a los 59 minutos. El nativo de El Tigre logró ayer su novena diana de la temporada 2010-11. Carabobo FC continuó su buena racha y aseguró la permanencia tras golear 3-0 al CD Lara en el Metropolitano de la localidad de Cabudare. José Díaz (31'), Leyner Rolong (53') y el ariete juvenil José Miguel Reyes (77') convirtieron los tantos de los carabobeños sobre el elenco larense, que se mantuvo justo sobre la zona de descenso con 25 tantos, igualado con Estudiantes de Mérida y dos unidades más que Atlético Venezuela. Caroní posee apenas 18 puntos. Deportivo Petare se recuperó y ascendió en la tabla al arrollar 5-1 a los académicos merideños, que sufrieron la renuncia del técnico Rafael Dudamel tras la novena fecha. El colombiano John Córdova fue la figura del partido en el olímpico de la Universidad Central de Venezuela (UCV) en Caracas, donde convirtió cuatro goles (26', 36', 46' y 48'), para guiar a la tropa del técnico Eduardo Saragó. Richard Blanco (11') inició el festín de los petareños. Orangel Carrero (57') colocó el tanto de la honra para los andinos, que tuvieron ayer a Amleto Bonacorso en el banquillo. Un doblete del marabino Edgar Rito encaminó al Zulia FC a una importante victoria 2-1 sobre Atlético Venezuela en el estadio “Pachencho” Romero. Rito marcó sobre las fracciones 65' y 81' para darle vuelta a un marcador adverso y sentenciar el triunfo. Darwin Peralta (48') inauguró la pizarra. Monagas SC consiguió un valioso empate 0-0 con Aragua FC en el campo del Giuseppe Antonelli de Maracay. EDUARDO CECCATO GARCÍA
Un gol de Roberto Carlos Bolívar acabó con la imbatibilidad de los anzoatiguenses en el Torneo Clausura y con la cadena de nueve juegos sin caer como anfitriones. La diana del colombiano le dio a los de San Felipe una victoria 1-0 anoche en el estadio olímpico porteño / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]
El colombiano Roberto Carlos Bolívar acabó ayer con el invicto en el Torneo Clausura y la cadena sin caer en casa del Deportivo Anzoátegui, para darle a Yaracuyanos una victoria 1-0 en la décima jornada del fútbol profesional. La diana del volante neogranadino, en apenas el tercer disparo al arco de su equipo en el juego, destrozó las marcas y destronó a los aurirrojos en el estadio olímpico General José Antonio Anzoátegui. Los anzoatiguenses, que sufrieron anoche su primer revés del año en la Primera División, culminaron una racha de nueve partidos sin conocer la derrota como anfitriones. Además se mantuvieron en 19 puntos y cedieron el liderato de la clasificación a Zamora FC, que suma dos unidades más. Durante 25 días y tres fechas estuvieron los orientales en el primer lugar de la tabla de posiciones, que buscarán recuperar en las siete jornadas que faltan por disputarse. Anzoátegui acaparó las ocasiones de gol, durante la mayor parte del compromiso, y hasta uno fue anulado en el segundo tiempo por una infracción. La primera oportunidad llegó en la quinta fracción, cuando apareció Carlos Rivero por derecha y envió un centro que remató de cabeza Oswaldo Vizcarrondo directo al travesaño. Juan Fuenmayor intentó acabar con la paridad 15 minutos más tarde, pero su disparo de zurda pasó muy cerca del arco de Alexis Angulo. Gelmín Rivas se zafó de un rival y remató con la siniestra
RETO. Yaracuyanos acabó ayer con una marca de nueve juegos sin caer en casa (Foto: Rafael Salazar)
ASÍ JUGARON Dep. Anzoátegui: L.Morales; C.Rivero*, C.Salazar, O.Vizcarrondo, J.Fuenmayor; E.Pérez (C.Fernández 61'), G.Di Giorgi, G.Urdaneta, R.Rentería (J.García 78'); G.Rivas, D.Arismendi. Yaracuyanos: A.Angulo; E.Dominguez, J.Palacios (F.Presilla 46'), J.Péndola, D.Valbuena; L.Vargas, R.López (F.Pérez 66'), R.Bolívar, J.Moreno*; A.Osorio (Y.Velasco 71'), M.Refresquini. Árbitro: Juan Soto (Distrito Capital). Amonestó a Fuenmayor 36' (Anzoátegui); Péndola 69', Valbuena 73', Velazco 85', Bolívar 88', Angulo 90+3' (Yaracuyanos). Estadio: General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz.
por encima de la portería rival a los 30 minutos. Fuemayor desbordó por la izquierda y centró raso a un solitario Rivas en el primer palo, pero su remate se marchó por un lado a los 37.
Engelberth Pérez cobró un tiro libre que pasó por debajo de la barrera y exigió al guardameta Angulo, quien se erigió como figura de los dirigidos por Saúl Maldonado al conservar el pacto al intermedio.
Los anzoatiguenses tuvieron cinco ocasiones de gol, mientras que los de San Felipe dispararon sólo en una oportunidad al arco de Leo Morales. Contragolpe decisivo Gabriel Urdaneta desbordó por izquierda y envió un centro raso al área que no alcanzó Daniel Arismendi y que Gelmín Rivas conectó para anotar, pero en posición adelantada, sobre la fracción 49 del duelo. La diana de Bolívar se gestó en un contragolpe a los 77 minutos, cuando el neogranadino se internó en la zona oriental y con un disparo cruzado de diestra fusiló a Morales, en apenas el tercer intento al arco. Anzoátegui contó anoche con ocho disparos a puerta.
Clasificación Torneo Clausura 2011 - Primera División Equipo 1. Zamora FC 2. Dep. Anzoátegui 3. Caracas FC 4. Real Esppor 5. Yaracuyanos 6. Carabobo FC 7. AC Mineros 8. Aragua FC 9. Dep. Táchira 10. Monagas SC 11. Atl. El Vigía 12. Zulia FC 13. Dep. Petare 14. Trujillanos* 15. CD Lara 16. Caroní FC* 17. Atl. Venezuela 18. Estudiantes
J 10 10 9 10 10 10 10 10 10 10 11 10 10 9 10 9 10 10
G 6 5 5 5 4 4 5 4 5 3 4 4 2 3 2 1 2 0
E 3 4 2 2 5 4 1 3 0 5 2 1 5 2 3 4 1 3
P 1 1 2 3 1 2 4 3 5 2 5 5 3 4 5 4 7 7
Gf 20 9 13 10 9 19 17 9 13 12 15 9 9 9 9 7 8 6
*Tienen un juego pendiente, suspendido de la novena jornada
Gc 8 5 7 6 7 11 13 5 10 5 14 19 9 11 13 15 24 20
Pts 21 19 17 17 17 16 16 15 15 14 14 13 11 11 9 7 7 3
Clasificación de Goleadores Con 7: Wilmar Jordán Gil/COL (Monagas); Jonathan Copete/COL (Zamora). Con 5: Iván Velásquez/COL (Mineros); Yan Salazar (El Vigía); Kleudes García (Atl.Venezuela); Juan Guillermo Vélez/COL (Zamora).
SELECCIÓN VENEZOLANA >
Arismendi sustituye a Rondón en convocatoria [PUERTO LA CRUZ]
El delantero Daniel Arismendi se convirtió ayer en el nuevo convocado en la selección de Venezuela para reemplazar al estelar Salomón Rondón, quien se lesionó y será baja para los partidos amistosos de fútbol internacional. La delegación venezolana emprenderá el miércoles una gira por Norteamérica, en la
que enfrentará a Jamaica en Montego Bay, el viernes y el 29 de este mes se medirá con México en la ciudad estadounidense de San Diego. El ariete del Deportivo Anzoátegui fue notificado del llamado a la Vinotinto anoche tras la derrota (1-0) de su equipo en casa ante Yaracuyanos. Arismendi, el autor del gol en el revés 4-1 con Argentina el miércoles, fue convocado para
suplir la ausencia del atacante del Málaga, que ayer logró un doblete para la victoria 2-0 sobre Espanyol y con el que igualó a Juan Arango como el venezolano con más dianas (12) en una temporada de la Primera División de España. Rondón, según pudo conocer el seleccionador nacional César Farías, sufrió una “lesión en los isquiotibiales de la pierna derecha”, por lo cual salió
del partido dominical en la liga hispana al minuto 88. El criollo será sometido a revisión médica para conocer al alcance de la lesión y someterlo al tratamiento requerido. La Vinotinto se reunirá hoy en Caracas, para viajar el miércoles a Kingston, la capital de jamaica, donde se trasladarán a Montego Bay para el duelo.
REDACCIÓN
2
28
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
DEPORTES_
CRIOLLITOS > Indios A blanqueó 11-0 a los infantiles de Revueltos en Barrio Sucre
José Aliendre guió lauro de escuela Franklin Luces Un excelso trabajo desde el montículo durante cuatro entradas, en las que Aliendre apenas toleró una carrera, fue suficiente para que Franklin Luces apabullara 11-1 a Cachorritos en el estadio de Boyacá II. Erman Triangel destacó a la ofensiva al remolcar cuatro carreras / JOSÉ ALBERTO CAMACHO PODER AL MÁXIMO
20
Carreras. Fueron las que necesito Cachorritos A para vencer 20-0 a Bravos de Boyacá en la categoría preinfantil, en la continuación de la liga de béisbol menor DarÍo Salazar, adscrita a los Criollitos. Wichitos y Azuelos de Araguita quedaron igualados a seis.
DUELOS. El torneo se reanudará el venidero jueves en el Rivero Villarroel de Lechería (Foto: R. Salazar) [PUERTO LA CRUZ]
El serpentinero José Aliendre estuvo dictatorial en el duelo que la escuela Franklin Luces A le ganó a sus pares de Cachorritos, en la continuación de la liga de béisbol Darío Salazar, adscrita a la corporación Criollitos de Venezuela, seccional Lechería. Aliendre trabajó cuatro entradas completas y permitió apenas una carrera en la victoria de la novena infantil
Franklin Luces A 11-1 sobre Cachorritos, en el estadio de Boyacá II, en Barcelona. Alejandro López cargó con la derrota y Erman Triangel fue el mejor a la ofensiva por los ganadores, al conectar par de imparables en tres turnos con cuatro remolcadas. A diferencia de sus similares del equipo A, los muchachos del elenco B de Franklin Luces cayeron 7-2 ante Wichitos B. Adrian Sabino resultó el ganador del compromiso y Yon-
der Rivas se apuntó el revés. Luis Urriola sobresalió con el aluminio por Wichitos, al conectar de 4-2 con anotada y par de remolques. Otros resultados En la división prejunior, Tacorsitos B desató todo su poder para apabullar 13-2 a Juvenalitos, también en el estadio de Boyacá II. Carlos Guevara guió el lauro de Tacorsitos B con par de compañeros llevados a la goma
y dos marcadas. Todo ello producto de par de incogibles en tres visitas a la caja de los bateadores. Hernán Vega fue el ganador y Daniel Polanco el derrotado. En los juegos realizados en el estadio El Guamazo del sector Boyacá III de Barcelona, Juvenialitos venció en un cerrado compromiso 6-5 a Halcones B en la categoría preinfantil. Cachorritos no tuvo problemas para dominar 10-2 al combinado de Halcones en el lote infantil. En Barrio Sucre En el Ramón Guarache de Barrio de Sucre se realizaron par de enfrentamientos, en los que Bravos de Boyacá e Indios A apalearon a sus respectivos rivales. Bravos le ganó por paliza 8-2 a Ángeles en preinfantil y la novena aborigen hizo lo propio 11-0 sobre Revueltos en la división infantil.
BÉISBOL >
Metropolitana se coronó en estadal infantil [PUERTO LA CRUZ]
A diferencia del certamen juvenil Doble A realizado hace ocho días en Píritu en el que los conjuntos sedes disputaron la final, ayer en el estadio Rigoberto Salazar de Santa Ana la historia fue contraria. La novena anfitriona clasificó como mejor perdedora a las semifinales del campeonato estadal de béisbol infantil que arrancó el pasado lunes. Luego ganó y avanzó a la final en la que se encontró con una mu-
ralla llamada, Liga Metropolitana de Barcelona. Los metropolitanos, guiados por la inspiración del serpentinero Aníbal Díaz, se proclamaron monarcas del certamen tras apabullar 11-0 a los santaneros. Díaz lo hizo todo ayer. En sus cinco entradas completas de labor permitió apenas cuatro imparables, una carrera y abanicó a tres. Mientras que a la ofensiva, conectó par de indiscutibles en tres visitas al plato, anotó una carrera y fletó
a tres compañeros para colaborar a su propia causa. Tal actuación le hizo acreedor del premio al Jugador Más Valioso del duelo decisivo. Su compañero Ricardo Díaz lo acompañó con par de impulsadas. José Álvarez cargó con la derrota. Lugar y mejores A primera hora, el representativo de la Liga Píritu Antonio Armas apaleó 12-6 a Diamantes del Norte de Barcelona
para quedarse con el tercer lugar del estadal. Boris Gongora comandó la ofensiva de los a la postre ganadores, al conectar cuadrangular con anotada y cuatro impulsadas en tres turnos. Gregori Cuare se quedó con el lauro y Román Paisan cargó con la derrota. Además de Gongora, Luis Turipe sobresalió a la ofensiva al irse de 5-2 con tres carreras anotadas. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
LVBP >
Pedro Grifol será el mánager de Cardenales de Lara [F LO R I DA ]
La espera se acabó. Cardenales anunció la contratación de su nuevo mánager para la temporada 2011-2012 del béisbol profesional venezolano. Se trata del norteamericano Pedro Grifol. Nacido en Miami en 1969, Grifol comenzó su carrera como jugador y fue drafteado por los Mellizos de Minnesota. Luego de varios años en las menores, el miamero decidió continuar en la pelota fuera del terreno. Comenzó como scout en la zona del sur de la Florida y luego, entre 2003 y 2005, fue mánager del Everett A de los Marineros. Tuvo dos temporadas sobre quinientos puntos y un total de 115 triunfos. Ese período marcó a Grifol para el futuro. “Sin dudas fueron los tres años más felices de
mi vida como profesional. Disfruté mucho estar en el terreno, preparar los juegos y vivirlos. Eso es lo que realmente me gusta”, indicó el nuevo timonel de Lara durante el Spring Training de los Marineros de Seattle en Peoria. Carlos Miguel Oropeza, Gerente General de Cardenales, refirió que la designación de Grifol no nació de la nada ni responde a su posición con los Marineros. “Hemos trabajado mucho con él (Grifol) en cuanto a la formación y desarrollo de jugadores que pertenecen a ambas organizaciones y nos gustó su emoción cuando se dio el movimiento. Grifol muestra una intensidad que no habíamos tenido en dirigente alguno en años anteriores. RICHARD GÓMEZ / E. ESPECIAL
TIMONEL. Cardenales confía en Grifol para clasificar (Foto: Cortesía)
GRANDES LIGAS >
Asdrúbal Cabrera sufrió lesión [NUEVA YORK]
El campocorto de los Indios de Cleveland, el venezolano Asdrúbal Cabrera, abandonó el juego de exhibición que su equipo protagonizó ayer con los D-Backs de Arizona debido a una lesión en la pierna derecha. En el primer episodio, Cabrera pegó sencillo con un out en la pizarra y después de que alcanzó la primera base el entrenador Lonnie Soloff y el piloto dominicano Manny Acta se acercaron para hablar con él, entonces el portocruzano corrió por la línea del jardín derecho en dos ocasiones y per-
maneció en el juego. Después de llegar a segunda, tras producirse un boleto, y alcanzar la tercera base en un mal lanzamiento, se dirigió al banquillo y fue reemplazado por su compatriota, el corredor emergente Luis Valbuena. De inmediato no se conoció el alcance de la lesión del torpedero criollo. Cabrera se perdió en 2010 seis semanas de la temporada por una fractura en la muñeca izquierda, y en lo que va de los campos de entrenamiento ha conectado para .424 en 12 juegos de exhibición. AP
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
29 4
2
30 84
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
DEPORTES_
SIMÓN RODRÍGUEZ > Puerto La Cruz conquistó el primer lugar en la categoría libre
GUANIPA >
Selección juvenil de voleibol triunfó en Copa San José [G U A N I PA ]
PARTICIPACIÓN. En la contienda intervinieron atletas de las categorías infantil, juvenil y libre (Fotos: David Nogales)
El Tigre dominó torneo invitacional de ajedrez
La selección juvenil del estado Anzoátegui conquistó el torneo de voleibol masculino, Copa San José, que se disputó el fin de semana en honor al santo patrono de Guanipa. La cancha del parque Fernando Peñalver albergó la competencia, en la que el combinado anzoatiguense venció en tres sets al equipo Leones de El Tigrito. En el primer set el conjunto aurirrojo se impuso con marcador de 25-18, el segundo lo perdió 25-20 y el tercero lo ganó 17-15, para así quedarse con la corona. Previo a la final, los juveniles se enfrentaron con el equipo de Pariaguán, al que vencieron en dos sets. En el otro cruce, el elenco Leones también derrotó en dos
sets a Los Lobos. El presidente de la Liga de Voleibol de Guanipa, Domingo Almeida, destacó que los estos partidos se desarrollaron en el marco de la programación de la ferias de San José. Las actividades también incluyen un campeonato invitacional de voleibol de playa, un cuadrangular de béisbol menor federado categoría infantil, un cuadrangular de baloncesto libre y un intercambio de voleibol máster en honor a las viejas glorias. Además habrá un invitacional de fútbol de campo de la división sub 12 y un partido de exhibición sub 7. También se contempla una válida nacional de bicicross en la zona extrema de la avenida Mariño. MARINELID MARCANO
La escuela Alfredo Armas Alfonzo sobresalió en cuatro de cinco categorías en los III Juegos Bolivarianos, que se disputaron el fin de semana en la zona sur de Anzoátegui. La Asociación de Monagas también tuvo una buena participación / MARINELID MARCANO Fabiola Alcalá (Guanta) se impuso en femenino sub 14. Mariana Piña y Franceska Dalecio también figuraron en el cuadro de honor. En la categoría libre para jugadores de 16 años en adelante, el portocruzano Dumit Semereme se alzó con el triunfo. Pedro Martínez (El Tigre) quedó segundo y su compañero Nelson Calero tercero. Marco Piña, de Carabobo, terminó en la cuarta posición de esa versión.
[EL TIGRE]
La escuela Alfredo Armas Alfonzo de El Tigre salió airosa en los III Juegos Bolivarianos Invitacionales de Ajedrez, que se disputaron el pasado fin de semana. El torneo se desarrolló en la modalidad 30 minutos a finish y comprendió las categorías infantil, juvenil y libre. La contienda que se efectuó en las instalaciones del colegio Tulio Febres Cordero del municipio Simón Rodríguez, contó con la participación de los clubes de Guanta, Puerto La Cruz, Freites, Barcelona, Aragua de Barcelona y Pariaguán. También intervinieron academias de los estados Nueva Esparta, Monagas, Sucre y Carabobo Resultados finales En la categoría sub 8 femenino, María Rosa Mendoza (El Tigre) obtuvo el primer lugar al dominar siete rondas. Ana Espinoza (Monagas) ocupó la segunda posición, mientras que María José Mendoza (El Tigre) se quedó con el tercer lugar. En la misma división pero en la rama masculina, Jesús
SEDE. La justa se efectuó en el colegio Tulio Febres Cordero Guerra, de Monagas, se acreditó los máximos honores, escoltado por su compañero de equipo Jhon Castañeda y el tigrense Santiago Gamboa. En la categoría sub 10 masculino, Luis Ramos (El Tigre) finalizó primero. Sus coterráneos José Carrasquel y Fernando Romero se situaron en el segundo y tercer peldaño, respectivamente. Gisell Quijada emuló a Ramos y se impuso en la división sub 10 femenina. Luisa Martínez, de Aragua de Barcelona, culminó segunda.
El renglón sub 12 de damas fue dominado por Bárbara Palacio (Monagas). Karla Martínez (Guanta) y Vanessa Romero (El Tigre) completaron el podio. En masculino, Moisés Brito (El Tigre) conquistó la victoria. Le siguieron Guillermo Quijada (El Tigre) y el guanteño Brian Rengel. En la categoría sub 14 masculina, Antonio Brito (El Tigre) dominó nueve rondas y fue escoltado por el sucrense José Lárez y el neoespartano Sebastián Rivero.
Expectativas Pedro Martínez, presidente del comité organizador, manifestó que 120 atletas participaron en el campeonato. “Estamos muy contentos con la receptividad de las escuelas nacionales y esperamos seguir realizando otros eventos de este tipo”. Martínez agregó que su hijo, Pedro Martínez, participará desde hoy hasta el 27 de marzo en el Centro Americano del Caribe, en la ciudad de Barquisimeto. Además aprovechó la oportunidad para darle las gracias por el apoyo prestado al alcalde de El Tigre, Carlos Hernández, y al Instituto Municipal de Deporte de Simón Rodríguez.
LOGRO. Las selección juvenil ganó la copa (Foto: Sergio Salazar)
SOTILLO >
Celebraron maratón en Pozuelos [PUERTO LA CRUZ]
200 atletas distribuidos en las categorías infantil, junior, libre, máster y caminata femenina participaron ayer en la tercera edición del Maratón de Cuesta y Montaña, que se celebró en Pozuelos. La actividad comenzó a las 7:00 am en la entrada del sector portocruzano, pasó por todo el corredor turístico y finalizó en el sector Las Lomas. Comprendió una distancia de 2.7 kilómetros. Jesús Zabala, de la categoría máster, fue el primero en cruzar la meta tras completar el recorrido en 14 minutos.
En la categoría infantil (9-11 años) los primeros lugares le correspondieron a Adrianni Urbano y Nimai Sanabria. José García y Gleis Tovar se llevaron los máximos honores en las versiones 12- 14 años y 15-17, respectivamente. En la caminata femenina la ganadora fue Luisa Gil y en la división especial triunfó Alejandro Ramos. Leonardo Aguilera obtuvo la victoria en la versión libre. También se realizaron torneos de dominó y diferentes actividades recreativas con habitantes de la comunidad. REDACCIÓN
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
31 4
2
32
Futbol Europeo Italia
Equipos Milan Inter. Nápoles Udinese Lazio Roma Juventus Palermo Fiorentina Bolonia Cagliari Génova Chievo Parma Catania Sampdoria Cesena Lecce Brescia Bari
Portugal
Equipos Oporto Benfica Sporting P. de Ferreira Guimaraes Braga Nacional Leiria Beira Mar Olhanense Marítimo Río Ave Académica Setúbal Portimonense Naval
Inglaterra Equipos M. United Arsenal M. City Chelsea Tottenham Liverpool Bolton Everton Sunderland Stoke City Newcastle Fulham Blackburn Aston Villa Blackpool W.B. Albion W.H. United W.Hampton Birmingham W.Athletic
Alemania
Equipos Equipos B. Dortmund B.Leverkusen Hannover B. Munich Mainz Nuremberg Hamburgo Friburgo Hoffenheim Schalke Colonia W. Bremen Kaiserslautern E.Francfort Stuttgart St. Pauli Wolfsburgo Mnchladbach
DEPORTES_
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
G 18 18 18 17 16 14 12 13 10 11 11 10 8 7 8 7 7 7 6 3
E 8 6 5 5 6 8 9 4 11 10 6 9 11 11 8 10 8 7 8 8
P 4 6 7 8 8 8 9 13 9 9 13 11 11 12 14 13 15 16 16 19
Pts 62 60 59 56 54 50 45 43 41 40 39 39 35 32 32 31 29 28 26 17
G E P 22 2 0 17 1 5 10 8 6 8 9 6 9 6 9 9 4 9 8 7 9 8 6 10 6 11 7 6 10 7 7 7 10 7 6 10 6 7 11 5 9 10 4 7 13 3 8 13
Pts 68 52 38 33 33 31 31 30 29 28 28 27 25 24 19 17
G E P 18 9 3 17 7 5 15 8 6 15 6 7 13 10 6 13 6 11 10 10 10 9 13 8 9 11 10 11 4 15 9 9 12 7 14 8 9 6 15 8 9 13 9 6 15 8 9 13 7 11 12 9 5 15 6 13 10 6 12 12
Pts 63 58 53 51 49 45 40 40 38 37 36 35 33 33 33 33 32 32 31 30
G E P Pg Pe Pp 19 5 3 15 7 4 16 2 9 14 6 7 14 2 11 12 6 9 12 4 11 11 4 12 9 9 9 9 6 11 9 5 13 8 8 11 8 7 12 9 4 14 8 4 14 8 4 15 6 8 12 6 5 16
Pts Pts 62 52 50 48 44 42 40 37 36 33 32 32 31 31 28 28 26 23
EL TIEMPO
ITALIA > Edinson Cavani convirtió un doblete en lauro del Napoli
ALEMANIA >
El conjunto interista superó ayer por la mínima diferencia 1-0 al Lecce, con gol de Giampaolo Pazzini, y redujo su desventaja con respecto a los
Bayer Leverkusen venció ayer 2-0 al Schalke con goles de Eren Derdiyok y de Christoph Metzelder en contra para ponerse a siete puntos del líder de la liga alemana de fútbol Borussia Dortmund. Derdiyok marcó su quinto gol de la temporada a los 19 minutos al rematar con potencia al ángulo un pase del volante Michael Ballack. Metzelder aumentó la ventaja sin querer a los 27 al intentar despejar un centro del brasileño Renato Augusto. A falta de siete fechas, Leverkusen es segundo y se acercó al Borussia Dortmund lue-
Leverkusen venció Inter se acercó a dos puntos del Milan 2-0 al Schalke [BERLIN]
líderes de la clasificación, los rossoneri, que perdieron el sábado 1-0 ante Palermo. Ambos se enfrentarán en la próxima fecha / AP [RO M A ]
Inter redujo ayer a dos puntos la distancia que lo separa del líder Milan al imponerse con gran dificultad 1-0 a Lecce por la 30ma fecha de la Serie A italiana. La victoria del Inter dejó al rojo vivo el campeonato, justo antes del clásico que ambos disputarán la próxima fecha, el 2 de abril. Milan llegará con 62 puntos, e Inter con 60, luego que los rossoneri perdieran el sábado 1-0 ante Palermo. Napoli también entró en la pelea por el scudetto al vencer 2-1 al Cagliari con un doblete del uruguayo Edinson Cavani y avanzar al tercer puesto con 59 unidades. Udinese quedó cuarto al derrotar 2-0 a Catania. Francesco Totti alcanzó un hito durante la jornada. Sus dos goles para la Roma, en el empate 2-2 frente a Fiorentina, le permitieron convertirse en apenas el sexto jugador que supera la barrera de los 200 en la liga italiana. El delantero Giampaolo Pazzini anotó a los 52 minutos el gol del triunfo del Inter, que rompió así la tupida red de protección que Lecce levantó frente a su arco. Obra de Del Piero El veterano Alessandro Del Piero (68) le dio el triunfo a Juventus 2-1 ante Brescia. Del Piero partió desde la mitad de la cancha con el balón pegado a los pies, superó a dos defensores y después al arquero con un tiro preciso y violento. Bologna y Genoa empataron
Marsella derrotó 2-1 al París Saint-Germain [PA R I S ]
DUELO. Al Inter le costó vulnerar la defensa del Lecce (Foto:AP) 1-1. Marco Di Vaio (28) definió para Bologna, aunque se apreció que se ayudó con el brazo para acomodar el balón, sin que el árbitro se percatase. Genoa empató con Dario Dainelli (43). Chievo se impuso 2-1 al Bari con goles de Sergio Pellissier (38) y Davide Moscardelli (48). Parma, con gol de Cristian Zaccardo (65), venció 1-0 a Sampdoria. Apenas dos minutos después. El sábado, Lazio le ganó 1-0 a Cesena.
EDINSON CAVANI EN CIFRAS
22
Goles. Con un penal a los 49 y un tiro bombeado a los 60, Cavani totalizó 22 goles para ser el segundo goleador del torneo y le dio una victoria importante al Napoli.
Chelsea superó al Man City [LO N D R E S ]
AP
FRANCIA >
INGLATERRA >
Goles de los brasileños David Luiz y Ramires en la recta final del partido le dieron a Chelsea una victoria ayer 2-0 sobre Manchester City, desplazándoles del tercer lugar de la liga Premier inglesa. Luiz, quien llegó al club en enero pasado, cabeceó un tiro libre cobrado por Didier Drog-
go que éste empató 1-1 con Mainz el sábado. Schalke, que despidió al entrenador Félix Magath durante la semana, sigue décimo, aunque avanzó a cuartos de final de la Liga de Campeones. Stuttgart aprovechó un gol de Georg Niedermeier en el cuarto minuto de tiempo adicional para empatar 1-1 con el nuevo club de Magath, el Wolfsburgo. Magath regresó el viernes al equipo que llevó al título en 2009, dos días después de su despido en Schalke. El delantero brasileño Grafite le había dado la ventaja al Wolfsburgo a los 40 minutos.
ba para abrir el marcador a los 78 minutos. Ramires sentenció en los descuentos con una bonita maniobra individualidad, desairando defensores dentro del área, y así desató la euforia en Stamford Bridge, la cancha de Chelsea. El triunfo resucita a Chelsea, aún con leves esperanzas de pelear por revalidar su título en la Premier. Man United lidera con 63
puntos, seguido por Arsenal con 58. Atrás siguen Chelsea (54), Man City (53), Tottenham (49) y Liverpool (45). A primera hora, un polémico penal de Dirk Kuyt y una magnífica definición por parte del uruguayo Luis Suárez le dieron al Liverpool la victoria 2-0 sobre Sunderland. AP
El defensor argentino Gabriel Heinze y el delantero Andre Ayew anotaron ayer los goles del Marsella en el primer tiempo para vencer 2-1 al París Saint-Germain y quedar a cuatro puntos del líder de las posiciones, Lille. En el Stade Velodrome, Heinze puso adelante al local de tiro libre a los 17 minutos, pero el mediocampista del PSG Clement Chantome empató 10 minutos después. El ghanés Ayew anotó de cabeza a los 35 para poner el 2-1. Marsella quedó segundo,
con una unidad más que Rennes y dos que Lyon. PSG está quinto. Más temprano en la jornada dominical, Caen venció al colero Arles-Avignon 2-0 y se distanció seis puntos de la zona del descenso. Mónaco, en cambio, sigue en peligro luego de perder como local 1-0 con un rival en esa lucha, Nancy, con gol del defensor brasileño André Luiz. Mónaco quedó 18vo a tres puntos de Auxerre. Arles es último y parece candidato seguro al descenso. AP
PORTUGAL >
Porto salió airoso y aumentó ventaja [L I S B OA ]
El colombiano Freddy Guarín anotó ayer uno de los goles para que Porto remontara el marcador y venciera 3-1 a Académica, con lo que extendió su marcha invicta a 24 partidos y dio un paso más hacia su 25to título de la liga portuguesa de fútbol. David Addy había puesto al visitante Académica adelante a los 32 minutos, pero Guarín empató a los 55 con un zurdazo.
El zaguero brasileño del Porto Maicon empató de cabeza tras un centro de su compatriota Hulk para poner al puntero adelante a los 63 y Silvestre Varela cerró a los 74 la 22da victoria de Porto en la zafra. Porto le sacó así 16 puntos al segundo, Benfica. Marítimo goleó a Olhanense 4-0, Setúbal venció 2-1 a Nacional y Beira Mar empató 2-2 en su visita al colero Naval. AP
DEPORTES_ Panorama internacional
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
Casey Stoner conquistó ayer el GP de Catar
Carlos Delfino marcó récord en su carrera [M I LWAU K E E
El piloto australiano aprovechó los problemas físicos de Dani Pedrosa para superarlo en el duodécimo giro y acreditarse su primera victoria de la
Wozniacki se tituló en Indian Wells La danesa número uno del mundo Caroline Wozniacki venció ayer a la francesa Marion Bartoli 6-1, 2-6, 6-3 para llevarse el Masters de Indian Wells un año después de perder la final. Wozniacki ganó su 19no partido del año, la mejor marca en la WTA, y su segundo título al jugar su tercera final consecutiva. El año pasado, perdió en el mismo lugar el partido por el título en sets corridos contra Jelena Jankovic.
Kyle Busch volvió a ganar todo en Bristol
Kyle Busch se mantuvo ayer invencible en el autódromo de Bristol al ganar la prueba de la Copa Sprint para completar un fin de semana victorioso en ese circuito de Tenesí. El colombiano Juan Pablo Montoya, que había largado en el 36to puesto, terminó 24to con 497 vueltas completas de las 500 programadas. Sumó 20 puntos y 124.283 dólares. Busch también había ganado allí el sábado la segunda división de Nascar, la Serie Nationwide. Desde agosto del año pasado, en que se impuso en tres pruebas, lleva cinco victorias seguidas en este autódromo. Fue la quinta victoria de Busch en la Copa Sprint en Bristol, con lo que igualó a su hermano mayor Kurt.
Pastor Maldonado elogió el bólido que usará en la F1
El piloto venezolano Pastor Maldonado elogió el bólido que usará este año en el torneo de Fórmula uno, “Es cómodo, rápido y obedece a todos los cambios que hicimos, la novedad es la caja de velocidades que tenemos, la cual es muy rápida y eficiente, además no da proble-
mas y eso nos puede ayudar a lo largo de toda la temporada”. Maldonado vestirá desde esta temporada los colores de la escudería británica AT&T Williams y al volante del monoplaza FW33. El equipo labora para tener listo el Kers de cara a la competencia en Australia (primera del año). El Kers es un sistema de recuperación de energía cinética. “El Kers es algo bien positivo, ya que vamos con la tecnología, hubo algunas fallas, pero cuando funciona lo hace muy bien”.
Sánchez lanzó con agudeza en victoria de los Marlins
El venezolano Aníbal Sánchez lanzó cinco entradas en blanco y los Marlins de Florida vencieron 5-0 a los Mets de Nueva York. El criollo pitchó por primera vez en 10 días, luego de saltarse una apertura por un golpe en la pierna derecha. Permitió cinco imparables y recibió algo de ayuda de su defensa. Charlie Morton cubrió seis entradas en blanco y el venezolano Ronny Cedeño conectó un jonrón de dos carreras para que los Piratas de Pittsburgh derrotasen 3-1 a un equipo de los Astros de Houston.
temporada con Honda. En la división Moto2 el triunfo le correspondió al alemán Stefan Bradl (Kalex) / AP [C ATAR]
El australiano Casey Stoner (Honda RC 212 V), el alemán Stefan Bradl (Kalex) y el español Nicolás Terol (Aprilia) ratificaron en carrera lo que habían anunciado en los entrenamientos, la superioridad en sus respectivas cilindradas en el Gran Premio de Catar que se disputó ayer en el circuito de Losail. Stoner aprovechó los problemas físicos de Dani Pedrosa -quien después explicó que el antebrazo izquierdo no le respondió adecuadamente- para superarlo en el duodécimo giro y marcharse en solitario camino de su primera victoria de la temporada con Honda. Aunque el campeón del mundo, Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1), realizó una muy buena salida, por delante de él se colocaron desde el principio los que debían ser los protagonistas de la prueba: Stoner y Pedrosa. El ritmo lo marcó Casey Stoner, que se llevó tras su rebufo a Dani Pedrosa, Jorge Lorenzo y otros dos pilotos más de Honda (Andrea Dovizioso y Marco Simoncelli), quedando así el resto de los pilotos más rezagados desde los primeros compases de carrera. Las refriegas entre Lorenzo y Pedrosa se saldaron en favor del primero y el de Honda aguantó para consolidar la tercera plaza del podio. Otras categorías El alemán Stefan Bradl (Kalex), dominador de los entrenamientos, logró su primera victoria de la temporada en Moto2 y le dio el primer triunfo
LÍDER. Casey Stoner marcó el ritmo de la carrera (Foto:EFE) a su nueva Kalex. La única victoria española en Catar llegó de la mano de Nicolás Terol (Aprilia), que controló los ensayos de 125 c.c. y también la prueba, en la que con paso firme se escapó de sus rivales desde el mismo momento que se apagó el semáforo. En el podio le acompañaron el alemán Sandro Cortese (Aprilia) y el español Sergio Gadea (Aprilia), que doblegó en su pelea por esa plaza a Efrén Vázquez (Derbi).
clasificación MotoGP (22 vueltas, 118,360 kmts.) 1. Casey Stoner 42:38.569 2. Jorge Lorenzo a 3.440 3. Dani Pedrosa a 5.051 4. Andrea Dovizioso a 5.942 5. Marco Simoncelli a 7.358 6. Ben Spies a 10.468 7. Valentino Rossi a 16.431 8. Colin Edwards a 26.293 9. Nicky Hayden a 27.416 10. Hiroshi Aoyama
33 4
BALONCESTO >
MOTOGP > El español Nicolás Terol se impuso en 125 c.c
a 28.920
EL TIEMPO
El argentino Carlos Delfino encestó ayer un récord en su carrera con 30 puntos y Brandon Jennings se quedó a una asistencia de conseguir tres estadísticas de dos dígitos en la victoria de los Bucks de Milwaukee 100-95 sobre los Knicks de Nueva York. Delfino acertó ocho de 13 tiros de campo y ocho de 10 tiros libres en 42:50 minutos. Tuvo 11 rebotes, dos asistencias y dos faltas. Jennings logró 14 unidades y 11 rebotes con nueve asistencias y Milwaukee consiguió una ventaja de 23 puntos en el primer cuarto, sólo para verla evaporarse más tarde. Milwaukee está empatado con Charlotte en el noveno lugar de la Conferencia Este, un partido y medio atrás de Indiana en la contienda por el octavo y último boleto a la postemporada. Nueva York está dando traspiés hacia la mediocridad, al perder cinco de sus últimos seis enfrentamientos. Los Knicks tienen marca de 7-8 desde la transferencia de Carmelo Anthony, quien consiguió 23 unidades luego de acertar siete de 14 tiros de campo. Nash protagonista Steve Nash consiguió ayer 23 puntos, 13 asistencias y siete rebotes, Channing Frye agregó 19 unidades y los Suns de Phoenix repuntaron al inicio del último cuarto para vencer 108-99 a los Clippers de Los Ángeles. Frye encestó dos de cinco intentos de triple en los últimos minutos de su segundo partido tras recuperarse de una dislocación del hombro derecho. Los Suns han ganado 10 de sus últimos 11 enfrentamientos contra los Clippers. Blake Griffin convirtió 17 unidades para los Clippers antes de dejar el encuentro por acumulación de faltas cuando restaban 4:09 minutos. Chris Kaman logró 21 puntos y 11 rebotes jugando como titular. AP
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Lu nes 21 de mar zo de 2011
41 4
2
42
EL TIEMPO Lunes 21 de mar zo de 2011
SUCESOS_
EL TIGRE > Cicpc toma declaraciones de testigos del crimen de supuesto miembro de banda
ESTADO SUCRE >
que atracó Presumen que asesino se llevó Joven autobús fue abatido armas de “el portugués” en sector El Tacal Fuentes policiales vinculadas a las averiguaciones del homicidio de Rafael Eduardo Tiapa León (29 años), sospechan que el sujeto apodado “el menor”, acusado de provocarle la muerte de siete disparos, huyó con una pistola 9 mm y un fusil, que pertenecían a la víctima
/ARGEL FERNÁNDEZ
[EL TIGRE]
Los cuerpos policiales de la zona sur iniciaron las averiguaciones para esclarecer el crimen de Rafael Eduardo Tiapa León (29), alias “el portugués. Tiapa León fue asesinado de siete disparos en la cabeza, el pasado viernes en horas de la noche, en la residencia número 57 de la Sexta Carrera de Pueblo Nuevo Norte, en El Tigre. “El portugués” fue ultimado supuestamente por un sujeto apodado “el menor”, con quien compartía unos tragos de whisky junto con otro hombre y una jovencita de 16 años. Fuentes policiales ligadas a la investigación informaron que luego de disparar a Tiapa, el homicida huyó del sitio con las armas de fuego que eran propiedad de la víctima. Una es una pistola 9 milímetros, la misma que utilizó “el menor” para acribillarlo. También habría tomado, al menos, un fusil de alta potencia que cargaba “el portugués” en su poder. Trascendió que luego de disparar y agarrar las armas, el sujeto, en compañía de otro, emprendió huida a pie. Otra versión revela que abordaron una camioneta Chevrolet Blazer, que los esperaba en la Séptima Carrera Norte. El Cicpc toma declaraciones a los testigos presenciales y referenciales para tener una visión más clara del móvil del hecho. Ese cuerpo policial orienta las investiga-
ACRIBILLADO. Tiapa León fue ultimado cuando compartía con amigos (Foto: David Nogales)
FUNERAL
RAFAEL EDUARDO
Tiapa León fue velado ayer en la casa de su abuela, ubicada en la calle Falcón del sector Pueblo Ajuro de El Tigre.
ciones hacia el crimen por encargo. Registro temido Tiapa León, supuesto integrante de la organización “los sanguinarios”, era activamente buscado por cuerpos policiales, por su presunta participación en homicidios, secuestros, extorsiones y robos. De esa banda y otras conexiones, han muerto de forma violenta Pedro Rondón, “pedro el dientón” (27/9/9); Argenis Jesús Farfán, alias “el chino farfán” (11/8/10) y Luis Alberto Atagua, “el niño atagua”
(16/8/10). Estaba señalado de participar en actividades delictuales, junto con Robert Medina Goitez, alias “el gordo robert”. Por ello se le vinculaba en los asesinatos del inspector del Cicpc, Víctor Palmar (21/7/7), y del comisario José Acosta Millán, director de la Policía Municipal de El Tigre (8/4/08). También era investigado por los crímenes de dos agentes de Polianzoátegui, en el municipio Monagas (31/7/2006). Supuestamente, en la actualidad participaba en una banda cobra vacunas a empresarios de Anzoátegui y Bolívar.
[CU M A N Á ]
En horas de la manaña de ayer, fue abatido un joven en presunto enfrentamiento con funcionarios del Instituto Autónomo de la Policía del estado Sucre (Iapes), en la entrada de la autopista Antonio José de Sucre, a la altura del sector El Tacal, de Cumana. Momentos antes, Jesús Mcbrackel Betancourt Rengel (19) se había subido a una unidad de transporte de la línea Cumaná-Santa Fe, acompañado por “el juancín”. Según uno de los pasajeros, había notado una actitud sospechosa. A los pocos metros, los individuos se levantaron de sus asientos y en voz alta dijeron que se trataba de un asalto. A mano armada, los malhechores despojaron a todos de sus pertenencias y se bajaron para darse a la fuga. Sin que estos se dieran cuenta, uno de los usuarios notificó por celular a la policía. Cuando los presuntos atracadores se desplazaban por la orilla de la carretera, llegó una comisión de motorizados, que los identificó de inmediato, pues al parecer, los sujetos se dedicaban a robar el transporte público de la zona y estaban tras su pista. Al darles la voz de alto, arremetieron contra los efectivos que repelieron la acción. En el hecho los dos implicados resultaron heridos, pero “el juancín”, que recibió un disparo en la pierna, logró escapar. Jesús Mcbrackel fue trasladado por los uniformados a la emergencia del Hospital Universitario Antonio Pa-
tricio de Alcalá (Huapa). Cerca de las 11:00 am, el muchacho falleció, pese a las atenciones de los galenos de guardia. El diagnóstico forense reveló que Jesús sufrió dos heridas por arma de fuego en la región frontal y en la región pectoral izquierda. Averiguaciones En ese lugar de los hechos se presentaron comisiones de los cuerpos detectivescos para iniciar las averiguaciones del caso y dar con el paradero del fugitivo. En las cercanías de la quebrada de la zona donde ocurrió el supuesto enfrentamiento, se recolectaron algunas evidencias, como el arma de fuego utilizada por los atracadores, una escopeta calibre 12 mm, una concha del mismo calibre percutido, además de objetos pertenecientes a los pasajeros que se trasladaban en la unidad “San Benito”, placas AB-0069. Algunos con destino a Santa-Fe y otros que harían trasbordo, pues viajaban al estado Anzoátegui. Se conoció que los implicados en el robo residen en el sector La Montañita de El Tacal. Una de las usuarias, Soannys Jiménez, indicó que uno de los sujetos se sentó a su lado en el autobús y desde el principio lo notó sospechoso. “Me dijo en voz baja que le diera mis cosas y después se pararon. Desconozco quién le avisó a la policía”. Dijo que es la segunda vez que pasa por un atraco en esa línea del transporte, la primera fue en abril de 2010. MARÍA GABRIELA LARA
VIOLENCIA >
Acribillaron a muchacho en sector Pui Pui [CU M A N Á ]
La violencia armada enlutó otra familia cumanesa en horas de la tarde de este sábado, cuando uno de sus integrantes perdió la vida en manos de unos pistoleros. Daniel José Palma Benítez (29), alias “dani el loco”, se encontraba compartiendo con sus amigos en el sector El Pollino, del cerro Pan de Azúcar de la zona cumanesa El Pui Pui, cuando fueron sorpren-
didos por unos sujetos desconocidos, quienes sin mediar palabras le dispararon. Los pistoleros accionaron en varias oportunidades sus armas de fuego contra el muchacho y enseguida se dieron a la fuga. De manera inmediata, los compañeros de Daniel José lo montaron en un vehículo particular y lo trasladaron a la Clínica Figuera, que está ubicada en las adyacencias, pero falleció a los pocos minutos.
En el centro médico se presentó una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), para realizar el traslado el cadáver del joven hasta la morgue del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa). El diagnóstico forense reveló que la víctima recibió balazos en las regiones costal, pectoral, inginal, glúteo, mano y dos en el pómulo, todos del lado derecho.
Fuentes policiales señalaron que se iniciaron las averiguaciones para determinar el móvil del crimen, sin embargo, no descartan la tesis del ajuste de cuenta. Acotaron que Palma tenía varios registros policiales. El equipo reporteril del diario El Tiempo intentó conversar con los familiares, pero no quisieron dar declaraciones a los medios. MARÍA GABRIELA LARA
INGRESO. Mcbrackel fue trasladado por agentes del Iapes (Foto: M. Lara)
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Lunes 21 de marzo de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
SALOMÓN RONDÓN ARRIBÓ A 12 GOLES EN ESPAÑA >> 26
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
Igualó a Juan Arango
Se evadió un comisario de Poliguanta El ex-subdirector de la Policía Municipal de Guanta, Carlos Turmero, se evadió ayer de su comando. Una fuente indicó que el oficial, junto con otros cinco funcionarios, estaba preso a la orden del Tribunal de Juicio del estado Anzoátegui por el homicidio del comisario de la Policía de Sotillo, Luis Manuel Duarte. En el confuso tiroteo ocurrido el 6/7/2009 en la avenida Raúl Leoni (Guanta) también fue ultimado el chofer de Turmero, Alexander Ravelo. De la fuga del oficial notificaron a la Fiscalía XIX del Ministerio Público.
EL TIGRE >
Sospechan que asesino se robó armas de “el portugués” >> 42
TÁCHIRA
01 - 03 - 05 - 08 - 11 12 - 15 - 18 - 19 - 20 21 - 22 - 23 - 24 - 25
Bs.F. 2,50
RESULTADOS DEL 5 Y 6 [1ra] Luisiana Star [2ra] Marmineitor [3ra] Sofía Caoba
6 6 10
[4ra] American Woman 4 [5ra] My World 5 [6ra] La Chévere 1
ACCIDENTE > Frente a la morgue estaba consternada la comerciante Yamileth Martínez por la muerte de su sobrino
Joven soldador falleció ahogado en una piscina Pedro Antonio García, de 21 años, perdió la vida ayer cuando se bañaba en una pileta de la casa de unos amigos en el sector Las Lajas de San Diego, en el municipio Sotillo. Familiares le prestaron los primeros auxilios y luego lo llevaron al hospital Luis Razetti de Barcelona, al que ingresó a la 1:39 am, sin signos vitales. Dijeron que también era peluquero, estudiante y pelotero. Un vocero del Cicpc informó que se abrió una averiguación del caso. (Foto: Daniel Olivares) >> 43
21
BREVES DE ÚLTIMA
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
AÑO V - Nº 1.717 PRECIO
KINO