PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Domingo 19 de junio de 2011
W W W.ELTIEMPO.COM.VE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
¿SE VE AFECTADO SU SECTOR MÁS DE UNA VEZ AL DÍA POR EL RACIONAMIENTO ELÉCTRICO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE N AC I O N A L E S >
Trasladan a “pranes” de El Rodeo I y II a Tocuyito >> 9
Carlos Azpúrua: el cine venezolano necesita libertad por encima de todo >> 10,11
AÑO LII - Nº 19.805 PRECIO
DOS REVISTAS POR UN MISMO PRECIO
ARDENTÍA Y ¡CLARO!, ENTREVISTAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD
SERVICIO > Hay zonas donde los recolectores de desechos duran hasta tres semanas sin pasar
Sectores de Sotillo elevan quejas contra el aseo urbano La basura se apila en las calles y zonas residenciales. La recolección no se está cumpliendo en los horarios establecidos
de señalarse también responsabilidad a los usuarios, son los hedores, las moscas y los gusanos. El alcalde Stalin Fuentes
y a los únicos que eso no les molesta es a los perros, gatos y roedores. Consecuencias de esta situación, en la que no deja
dice que no es por falta de camiones sino que cuando llueve no pueden entrar al vertedero de Cerro de Piedra >> 6
SOLIDARIDAD EN LA ESCENA
I N T E R N AC I O N A L E S >
Santos cree que está cerca tratado comercial con EE UU
Fetraelec acusa desinterés de las alcaldías por el plan de ahorro CO M U N I DA D >
Afganistán y Washington iniciaron contactos con los talibanes
En Peñalver las calles presentan grave deterioro
>> 15
TIEMPO LIBRE >
>> 4
Compartir el nombre es singular nexo entre papás e hijos
G U A N I PA >
Harán un canal para evitar inundaciones en 11 sectores
>> 16
La marca María Bonita mezcla sencillez y elegancia
>> 7 E N T R E V I STA >
>> 22
D E P O RT E S >
>> 30
E L EC T R I C I DA D >
>> 3
>> 14
Heissler Guillent fue declarado el Más Valioso de la LPB
Bs.F. 3,50
BUSQUE HOY CON EL TIEMPO
El grupo Puertoteatro presentó el viernes una versión de la comedia “Venecia”, original del argentino José Accame, en la que cuatro mujeres que comparten el oficio de la prostitución, trascienden las limitaciones materiales para honrar los lazos afectivos en pos de hacer realidad el sueño de una de ellas. Hoy habrá otra función a las 7:00 pm. (Foto: Johan Rojas) << 17
Glen Sardi: aquí existe un problema grave de drenajes >> 8
2
2
_ ALES_ LOC
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
COMENTARIO INTERESA: SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxsxlxexcxtxoxrexsx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 13 de junio al 19 de junio de 2011]
84%
¿Se ve afectado su sector más de una vez al día por el racionamiento eléctrico? TOTAL DE VOTOS: 390
2 Desde La redacción Espera por su pago desde el año 2007
Lunes
EDICIÓN > CENTRO SUR
16%
Sí
VOTOS: 328
Este INTERESA: no es un sistema SU COMENTARIO NOS deloslede ctovotación res@eltiecientífico mpo.com.ve
Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve
No
VOTOS: 62
ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Martes
Miércoles
Viernes
Sábado
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEMPO.COM.VE
EL TIGRE, Lunes 13 de junio de 2011
>> 11
I N T E R N AC I O N A L E S >
Humala no descarta indultar a Fujimori
Bs.F. 2,50
¡Qué bomba la de Maritza!
¿SE VE AFECTADO SU SECTOR MÁS DE UNA VEZ AL DÍA POR EL RACIONAMIENTO ELÉCTRICO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE N AC I O N A L E S >
Sociólogo afirmó que el Gobierno es antisemita
AÑO V - Nº 1.799 PRECIO
TIEMPO LIBRE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
EL MEJOR INGREDIENTE DE DULCERA LOCAL ES EL AMOR >> 16
EJECUTIVO > Exdirectivo de Elecentro pronostica que se profundizará el racionamiento energético
Gobierno aplicará más medidas para frenar consumo eléctrico Los cortes en el suministro de electricidad que desde hace
nuevas disposiciones para regular la demanda de energía.
varias semanas se aplican en el país, al parecer, no han sido suficientes para solventar las fallas en ese servicio, pues ayer
Elías Jaua no dio detalles sobre el paquete de normas. Lo que sí reconoció es que tienen dos meses enfrentando el problema
el vicepresidente de la República dijo que hoy anunciarán
y que el apagón ocurrido en Occidente “fue grave” >> 10 CO M U N I DA D >
AUMENTO INMINENTE
Las Américas padece por desborde de cloacas
>> 14
Chávez aseguró estar bien y recuperándose de la operación
>> 4
>> 14
EL TIGRE >
TIEMPO LIBRE >
Sonidos de bandolina se oyeron en el Musan
Sólo 70 de 160 sectores han creado su ente comunal
>> 21
>> 6
D E P O RT E S >
POLÍTIC A >
Chavistas del estado recaudaron Bs.F 350 mil Guaiqueríes evitó barrida de Marinos al imponerse 79-75
>> 7 EDUC ACIÓN >
>> 35
500 atletas animaron ayer carrera 10 K en Lechería
En la pasada Copa América
que se llevó a cabo en nuestro país, mi empresa Constructora 2A Serrano C.A., fue subcontratada por Orgar Corporación, la cual tenía a su cargo la concesión del estadio José Antonio Anzoátegui. Realizamos trabajos eléctricos, de albañilería, estructura metálica, pintura, etc. Semanas antes del inicio de la competencia entregué mis facturas y hasta hoy, a 4 años, no me han pagado. La deuda es de BsF. 124.000 de los que yo debo a mis proveedores y tuve que vender mi carro para cancelarle a parte de ellos.
>> 38
Directivos de los gremios que agrupan a los co-
merciantes de Anzoátegui consideran que el alza en las tasas portuarias, decretada por el Gobierno, incidirá en los costos de los productos a nivel de consumidores, pues la
mayoría de los bienes, entre ellos, los electrodomésticos, son importados. Los representantes de las cámaras de comerciantes estiman que el ajuste se realizará en los próximos 30 días (Foto: Víctor Arias) >> 3
Maestros insisten en pedir el pago de deudas >> 7
Jueves
Alejandro Serrano C.I. 14.764.312 Habitante de Puerto La Cruz
Palabras del lector
Vigilancia Los trabajadores de la vigilancia privada queremos reiterar nuestra petición de eliminar los artículos 198 y 699 de la ley. Además, solicitamos la interpelación de la directora de la Caja Regional del Seguro Social y llamamos a participar de la entrega de un documento el 27 de junio. Arévalo Gutiérrez C.I. 11.417.924 Habitante de Puerto La Cruz
Inseguridad Tengo un puesto en el Mercado Municipal de Puerto La Cruz y hace unos días robaron en mi depósito, donde además guarda su mercancía mi madre y mi hermana. Se llevaron miles de bolívares fuertes en productos y el director del mercado no se hace responsable, se lava las manos ante las irregularidades. Mildre Rodríguez C.I. 17.732.175 Habitante de Puerto La Cruz
LA NOTA POSITIVA MARINOS A LA SEMIFINAL
El equipo oriental, dirigido por Néstor García, venció 93-80 a Guaiqueríes de Margarita el pasado lunes, en el Gimnasio Ciudad de la Asunción, triunfo que le permitió convertirse en el primero en asegurar su pase a las semifinales de la Liga Profesional de Baloncesto 2011.
Desde Barcelona Lo que me gusta:
Pronóstico del tiempo Barcelona
EBELIA LÓPEZ C.I. 4.687.332 Ama de casa
El Tigre
Cumaná
En especial las revistas de los domingos y las noticias del acontecer local.
Porlamar
Lo que no me gusta: Tormentas dispersas
Min.
Max.
25 33
Tormentas dispersas
Min.
Max.
23 33
Tormentas dispersas
Min.
Max.
25 33
Chubascos dispersos
Min.
Max.
26 33
La sección de sucesos me pone muy nerviosa, por eso no la leo. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo:
deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, denuncias, cartas cartas oo foto-denuncias foto-denuncias pueden pueden enviarse enviarse aa nuestro nuestro correo: correo: deloslec deloslectores@eltiempo.com.ve, tores@eltiempo.com.ve, oo hacer hacer una una llamada llamada telefónica telefónica marcando marcando 0281-2600577. 0281-2600577. También También pueden pueden Las entregarse en en nuestras nuestras sedes: sedes: Puerto Puerto La La Cruz: Cruz: Edificio Edificio El El Tiempo, Tiempo, avenida avenida Municipal, Municipal, extensiones extensiones 576 576 oo 577. 577. El El Tigre: Tigre: Av. Av. Winston Winston Churchill, Churchill, edificio edificio Irpina, Irpina, piso piso 1. 1. Anaco: Anaco: Av. Av. Mérida, Mérida, CC CC Bolívar Bolívar entregarse Plaza, Teléfonos: Teléfonos: (0282) (0282) 8083908; 8083908; 8083912. 8083912. Plaza,
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, email y no número cédulaen deningún identidad reservaaelmáquina derechoo de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo Condiciones: Los textosteléfono y fotos oenviados debende exceder casodedesus 20 autores. líneas deEl60Tiempo espaciosseescritas 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado considere oportuno. y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
3
4
SU SU SUCOMENTARIO COMENTARIO COMENTARIONOS NOS NOSINTERESA: INTERESA: INTERESA:loc xxxales@eltiempo.com.ve xxxxxx@eltiempo.com.ve xx@eltiempo.com.ve
Breves locales
En Lechería faltan 57 lotes por sanear El titular de la dirección de Planeamiento Urbano de la Alcaldía de Urbaneja, Héctor Guaita, informó que de los 95 terrenos ociosos que están en la jurisdicción, hasta ahora sólo los propietarios de 38 lotes, cifra que representa 40%, han cumplido con el saneamiento y cercado de los mismos. Precisó que faltan 57 parcelas por ponerse al día, en atención a la Ordenanza de Limpieza y Conservación de los inmuebles sin Edificaciones, por lo que se xponen a ser objeto de multas entre 50 y 400 Unidades Tributarias.
En Sotillo iniciaron juegos internos entre los refugios En las instalaciones del parque Manuel Enrique Buck, del sector La Caraqueña de Puerto La Cruz, se iniciaron ayer los juegos deportivos inter-refugios, es decir, entre aquellas familias que se encuentran albergadas como consecuencia de las fuertes lluvias caídas en 2010. En la entidad participan ochos refugios, que agrupan a 200 atletas. La inauguración oficial será hoy en la ciudad de Caracas.
Ediles de Urbaneja festejaron Día del Padre
Con motivo de la celebración del Día del Padre, el Concejo Municipal de Lechería realizó ayer una jornada recreativa. Hubo torneos de truco, dominó, rifas, y música en vivo en honor a los padres de la localidad. Ronny Mata, Francisco Marval, Wilfredo Catamo y Pedro Cortesia resultaron ganadores de los torneos de truco y dominó, respectivamente.
SERVICIO > Falla en tres subestaciones dejó sin energía por tres horas a sectores de la zona metropolitana
Fetraelec: alcaldías no muestran interés por conocer cronograma La tarde del viernes 17 Cadafe dio a conocer el plan de ahorro de energía que se aplicará en 180 circuitos de la entidad durante los próximos 30 días, pero según Fernando de Sousa, presidente de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica, los ayuntamientos faltaron a la reunión donde recibirían la información/ LIZARDO AGUILAR/ DORYEL SALAZAR [PUERTO LA CRUZ]
El secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica (Fetraelec), Fernando De Sousa, aseguró que las alcaldías del área norte del estado Anzoátegui (Bolívar, Urbaneja, Sotillo y Guanta) no han manifestado interés por conocer el nuevo cronograma de racionamiento establecido por técnicos de la estatal en la región. La tarde del pasado viernes 17 la empresa dio a conocer el plan de ahorro de energía que se aplicará en 180 circuitos de la entidad anzoatiguense durante los próximos 30 días. Este cronograma estipula cortes de corriente en seis de los siete días de la semana, divididos en dos bloques: un grupo de circuitos será suspendido los lunes, miércoles y viernes, y el otro los martes, jueves y sábados. De cada uno de ellos, un lote saldrá del sistema en la mañana y el resto en la tarde y horas de la noche. Según el representante del sector eléctrico laboral, una vez establecido el programa de racionamiento, los alcaldes fueron convocados a una reunión en el centro de operaciones de la empresa que funciona en Guanire, pero “ninguno acudió al llamado”. -Y ni siquiera enviaron delegados. Si están tan interesados en saber cuándo serán objeto de cortes sus municipios, deberían atender a nues-
POSICIÓN El Tiempo sondeó a 10 vecinos de la zona norte para conocer su opinión sobre los cortes. Todos cuestionaron el hecho de que todavía el Gobierno nacional tenga que aplicar esta medida, a pesar de que las plantas de generación están al tope de su capacidad. El cocinero José Madrid y el obrero de la construcción Mauricio Pareja esperan que la situación mejore.
POSICIÓN. De Sousa pidió a las alcaldías poner más interés (Foto: Luis Gómez) tras convocatorias, dijo. Los representantes de los ayuntamientos del eje metropolitano habían manifestado su molestia semanas atrás, debido a que se desconocían los días y horas en los que Cadafe implementaría las suspensiones del servicio de luz. Esa preocupación también fue expresada por los habitantes de la zona que van a ser afectados. Posiciones Consultados sobre los señalamientos del representante de Fetraelec, funcionarios de las
alcaldías expresaron sus puntos de vista. Roberto Arreaza, titular de la dirección de Ingeniería del municipio Urbaneja, aseguró que desconocía la convocatoria hecha por Fetraelec, razón por la cual no asistió. “De haber llamado a reunión, no habríamos tenido problemas en ir. Somos los más interesados en conocer los pormenores de la medida”. Indicó que, hasta ahora, ha asistido a todos los encuentros realizados por la empresa de servicio.
En cuanto al cronograma, el director de Ingeniería espera que se cumpla. Recordó que, aun cuando se había estipulado que los apagones durarían una hora, la semana pasada hubo sectores de Lechería que estuvieron sin luz hasta por siete horas. El alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, adujo que no asistió a la reunión convocada por Fetraelec porque no recibió invitación alguna. Sin embargo, dijo que están analizando el tema del ahorro energético y una de las propuestas es
reducir la jornada laboral de algunas oficinas del ayuntamiento. También evalúa la adquisición de una planta eléctrica. Para Lenin Chira, director general de la Alcaldía de Bolívar, lo más importante es el compromiso para apoyar la medida de ahorro. El Tiempo no pudo conversar con el alcalde guanteño, Jhonnathan Marín, porque tenía una emergencia. Falla superada Y el Centro de Operaciones y Distribución (COD) reportó que ayer, a partir de las 12:50 pm, algunos circuitos de las subestaciones Barcelona, Cuartel y la barra cuatro en 34.5 KV de la S/E Barbacoa permanecieron sin electricidad, a raíz de las fuertes lluvias. El problema fue resuelto a las 2:44 pm.
SOTILLO > Alcaldía de Bolívar asfaltó en la parroquia El Pilar
La Alcaldía de Simón Bolívar inauguró una obra vial en el sector Quebrada Honda de la parroquia El Pilar. Según un boletín de prensa, la inversión fue de 2 millones 837 mil bolívares fuertes. La alcaldesa Inés Sifontes informó que se rehabilitaron 3 kilómetros lineales de vía y se utilizaron 3 mil 800 toneladas de mezcla asfáltica caliente. Destacó que con esta obra se benefician más de dos mil familias que hacen vida en la localidad ubicada en la zona foránea de la ciudad capital.
Propietarios del Doral piden intervención [PUERTO LA CRUZ]
Los propietarios del conjunto residencial Doral Beach de Puerto La Cruz manifestaron la mañana de este sábado para exigir al Gobierno nacional la intervención de la junta de condominio. Los residentes del otrora hotel más importante de la zona norte de Anzoátegui, se apostaron a las puertas de la edi-
ficación para entregar volantes en la avenida Américo Vespucio, en los que pedían la actuación de entes del Estado. Jhonny Hernández, vocero del área de contraloría del consejo comunal Doral Beach, aseguró que todos son víctimas de la estafa inmobiliaria más grande del país. “La junta de condominio nos exigió una cuota de remodelación mayor de 70% del costo
de las viviendas y no han sido rehabilitadas”, indicó el vecino, al referir que sólo 15 por ciento de 700 townhouses han sido objeto de remozamiento desde 2006. Denunció que los representantes del condominio no permiten que los propios vecinos remodelen sus propiedades, a pesar de que muchos dieron la cuota inicial. “El Gobierno nacional, el go-
bernador Tarek Saab, el alcalde Stalin Fuentes, el Indepabis, todos saben de este problema y ninguno ha hecho nada por nosotros”, refirió Hernández, quien lucía una gorra roja alusiva al partido oficialista. Asamblea ilegales Miguel Medina, otro de los residentes afectados, recordó que las asambleas en las que se decidió el cobro de cuotas fue-
ron ilegales, pues recibieron el apoyo de sólo 400 dueños de un mínimo de 900. Acusó que existen 300 apartamentos que fueron adquiridos por Baninvest, entidad financiera liquidada por el Gobierno nacional el año pasado, y los inmuebles, supuestamente, son comercializados por el condominio. LIZARDO AGUILAR ROJAS
2
4
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve
ZONA OESTE > Los actos delictivos se han incrementado en una comunidad del municipio Peña l ve r
El Tiempo en la calle Demandan un mejor servicio eléctrico Palmira Simoni Calle Libertad Según mis cálculos, diariamente, pasamos más de seis horas sin servicio eléctrico. Esto ocurre desde hace más de una semana. No sé porque está sucediendo a la misma hora y no hay nadie que responda por eso. Lo que más me preocupa es que se me dañe un artefacto eléctrico, porque no creo que Corpoelec me lo reponga.
ALERTA. El paso de una quebrada está socavando parte de la calle Federación (Foto: Carlos Reyes)
En penumbras y deteriorada se encuentra la calle Federación La primera vía del sector Parcelamiento tiene tramos que han perdido la capa asfáltica y presentan múltiples huecos que dificultan transitar en cualquier medio de transporte. Los choferes se quejan por esta situación. Los vecinos, además de lamentar el pésimo estado de la vialidad, denuncian la falta de alumbrado público / JENNY ABREU [PUERTO PÍRITU]
En Puerto Píritu, capital del municipio Peñalver, la mala vialidad supera con creces las rutas que pueden ser recorridas sin contratiempos. Un ejemplo de esta situación es la calle Federación del sector Parcelamiento. La primera vía de esa comunidad tiene fallas de principio a fin. En una extensión de unos 800 metros se observan huecos, piedras, tierra y asfalto de manera irregular. Quienes no conocen la ruta deben tener precaución al transitarla, ya que existen tramos perfectamente alineados pero al centímetro siguiente otro es el escenario. Durante la última semana, el transportista Aníbal Chacín ha tenido que desviarse por ese camino debido a reparaciones que se llevan a cabo en la calle contigua. Señaló que el desvío es un mal necesario, por lo que aspira a “que apuren los trabajos en la calle principal y que
mejoren esta porque está bien fea”. A juicio de los vecinos, además de un mal trabajo de pavimentación, el deterioro se debe a las grandes cantidades de agua que corren por la vía en tiempo de lluvias. Palmira Simoni, comentó que en 15 años que tiene viviendo en esa comunidad ha visto como ha desmejorado la
7
POSTES
de alumbrado público, existen en cuatro cuadras de la calle Federación del Parcelamiento. De estos, ninguno sirve, por lo cual este sector, en cuanto cae la noche, se convierte en una boca de lobo. La oscuridad es el ambiente ideal para que los hampones hagan de las suyas. Además, la visibilidad resulta afectada.
calle en comparación con la Libertad (perpendicular a la Federación). Aseguró que las precipitaciones dejan huellas por donde pasan, ya que posterior a la temporada de lluvias aparecen nuevos huecos y los que ya existían se convierten en troneras. “Cuando llueve, baja un fuerte caudal de agua que pa-
PATRULLAJE NOCTURNO Para los habitantes del Parcelamiento la implementación del recorrido nocturno, por parte de los funcionarios de Peñalver y la policía de Anzoátegui, podría aumentar la seguridad en el área. Señalaron que a pesar de tener una casilla policial a escasos metros, los agentes deberían hacer acto de presencia en todo el perímetro.
reciera que va arrastrando la capa asfáltica”. Simoni recomendó a los conductores no tomar esa vía mientras esté lloviendo o apenas cesen las precipitaciones, ya que las imperfecciones quedan ocultas bajo el agua. Oscuridad e inseguridad Cuatro cuadras de la calle Federación se encuentran to-
PLAGAS Y ZANCUDOS Con la llegada de las lluvias ha crecido el monte y otras plantas silvestres. Así mismo se han formado pozos donde se reproducen los zancudos y mosquitos transmisores del dengue y otras enfermedades en la calle Federación del sector del Parcelamiento. Aunque no se han registrado enfermedades virales masivas la fumigación y abatización pueden prevenirlas.
talmente a oscuras debido a la ausencia de luminarias en siete postes. Según la vecina Yanetzi González, la falta de iluminación ha hecho que esas zonas sean atractivas para los antisociales y por ende contribuye con el incremento de los hechos delictivos. Manifestó que hace pocas semanas, pasada la media noche, unos sujetos desconocidos violaron la privacidad de su hogar para llevarse las bombonas de gas. “Unos vecinos salieron a auxiliarme cuando se dieron cuenta de lo que ocurría”. Pero ella no ha sido la única víctima ya que a Palmira Simoni la han atracado tres veces, en dos años. Aunque a poca distancia se ubica un módulo de vigilancia de la policía municipal, los habitantes manifestaron sentirse desprotegidos, pues aseguraron que no reciben respuestas al momento de formalizar una denuncia.
Yanetzi González Calle Federación A diario nos quedamos sin luz, por lo menos medio día. Y con respecto a la calle ni se diga, todas las noches estamos en penumbra porque no hay ni un poste que ilumine. Con la calle así de dañada, con huecos por doquier y sin ningún tipo de iluminación, hasta uno mismo puede sufrir un accidente caminando por allí. Juan Ibimas Calle Federación Los transformadores se queman constantemente debido a que tienen poco amperaje. Presumo que los vecinos, al igual que yo, han adquirido aires acondicionados que consumen mucha más energía. Pero solamente es una deducción mía, pues no trabajo en la empresa eléctrica. Creo que ellos (Corpoelec) deben estar al tanto y no hacen nada por mejorarlo. Aníbal Chacín Chofer Sería bueno que las autoridades iluminaran esta calle (Federación). Diariamente paso por aquí y resulta peligroso que ninguna lámpara esté encendida. Primero, por las malas condiciones en las que se encuentra la vía y, segundo, porque con tanta oscuridad, es más fácil que los ladrones hagan de los suyas, en contra de los desamparados ciudadanos.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
LOCALES_
SOTILLO > Stalin Fuentes atribuyó a las lluvias el incumplimiento de los horarios de aseo
Fallas en recolección generan insalubridad en Pto. La Cruz Vecinos de varios sectores populares de la ciudad porteña afirman que el servicio de saneamiento es irregular. Bolsas de basura apiladas que emanan mal olor, gusanos y nubes de moscas es lo que se exhibe en calles y avenidas
/ LIZARDO AGUILAR / DORYEL SALAZAR
[PUERTO LA CRUZ]
Montones de basura y animales muertos regados en las esquinas de las principales barriadas de Puerto La Cruz, era el panorama que podía observarse este sábado en la llamada capital turística de Anzoátegui. El conjunto habitacional Residencias Paseo Colón situado en el sector El Paraíso, es uno de las más afectados. Una cantidad incalculable de bolsas negras estaban apiladas en uno de los depósitos del condominio porteño, a la espera de que los camiones de la Corporación de Servicios Ambientales (Coservas) acudieran a recogerlas. A juicio de los vecinos, las unidades de saneamiento hacen recorridos con poca frecuencia (duran hasta tres semanas sin pasar). Cuando lo hacen, se niegan a entrar hasta el final de los edificios. ¿Las consecuencias? Una hediondez indescriptible, moscas y gusanos pululando por millones y perros callejeros y ratas peleándose por los residuos de alimentos descompuestos al calor del sol. Los más afectados son los vecinos. A la profesora Estela Díaz le preocupa el foco de infección, pues las moscas y el mal olor invaden su hogar. Al mecánico Omar Arroyo y la ama de casa Melia Semeco les molesta que Coservas siga cobrando por un servicio que no es ofrecido eficazmente. Culpa y culpa Muy cerca, en el sector Bello Monte, las montañas de residuos eran aterradoras. El hedor a muerte es insoportable. Los cadáveres de animales es-
GOBIERNO >
Ipasme entregó 695 electrodomésticos [PUERTO LA CRUZ ]
Este sábado, el Instituto de Previsión y Asistencia Social del Ministerio de Educación (Ipasme) realizó la primera jornada en el estado Anzoátegui del programa denominado “Mi casa bien equipada”. La actividad se cumplió entre la mañana y la tarde, en la sede del colegio Alirio Arreaza Arreza, ubicado en la avenida Constitución de Puerto La Cruz. Era tanta la cantidad de carros que había estacionados en la referida arteria, que formaron doble fila en el canal de circulación en sentido hacia Lechería, lo que ocasionó congestionamiento vial. Del lado contrario también hubo autos aparcados. Mientras, las instalaciones del colegio también lucieron abarrotadas de educadores a la espera de recibir alguno de los electrodomésticos que se exhibían, marca Haier.
La presidenta nacional del Ipasme, Carmen Márquez, precisó que entregarían, a través de la modalidad de crédito, 695 equipos entre neveras, aires acondicionados, lavadoras, secadoras, televisores LCD, DVD y cocinas, que forman parte del convenio que suscribió Venezuela con la República Popular China. Explicó que en esta primera entrega se beneficiarían 676 docentes, afiliados e inscritos en la caja de ahorros del Ipasme. Todos, según Márquez, habían hecho su registro en la página web, servicio que aún sigue disponible para quienes estén interesados. Los electrodomésticos, los cuales tienen bajo costo, se dan en planes de financiamiento para pagar en 2 y 6 años. Por ejemplo, se ofrecen televisores desde Bs.F 1.500 hasta 3.327, de 26, 32 y 42 pulgadas. Y la nevera de 18 P en 4.616. DORYEL SALAZAR MOYA
REALIDAD. Residencias Paseo Colón se asemeja a un basurero colapsado (Fotos: Rafael Delgado )
ZONA ALTA Barriadas de la zona alta de Puerto La Cruz, entre ellas Las Delicias, Valle Verde, Valle Lindo, Monte Cristo, Pozuelos, Terrazas de Pozuelos, La Pedrera, lucían repletas de escombros y desechos este sábado. Los vecinos reportaron fallas en el aseo urbano.
tán por doquier. Según el obrero Jorge Villegas, la alcaldía no se lleva toda la culpa. Cree que los vecinos también tienen su cuota de responsabilidad en el problema. “A veces los camiones pasan y, al poco rato, la gente vuelve a llenar los espacios, las esqui-
SUCIO. En Bello Monte hay hasta animales muertes en las esquinas
4
CALLES
del casco central de Puerto La Cruz: Buenos Aires, Sucre, 5 de Julio y Bolívar fueron recorridas por El Tiempo y no se observó acumulación de basura. Comerciantes dicen que, por allí, los camiones del aseo sí pasan con “cierta frecuencia”.
nas, frente a sus casas, la avenida principal, todo”. En la calle La Fortuna, los bajantes estaban rebosados de desechos sólidos. Caninos y felinos se disputaban las sobras. En la urbanización Las Acacias, la situación es insostenible. La pudrición es semejante a la del
basurero de Cerro de Piedra. Nubes de moscas dominan el lugar. El ama de casa Isabel Márquez denunció que el aseo no pasa desde hace dos meses. Dice estar desesperada. “Toda la entrada está llena de basura. La gente no tiene dónde ponerla y tienen que sacarla. No queda más”. “Por la lluvia” El alcalde Stalin Fuentes admitió que hay fallas en cuanto al cronograma de recolección de la basura, pero argumentó que la causa principal no es falta de unidades sino que cuando llueve hacia el vertedero Cerro de Piedra, ubicado en Barcelona, los camiones no pueden descargar los desechos en las terrazas. “Ha habido días en que ha tocado botar los desperdicios un día después de lo previsto y allí afectamos el horario de recolección”.
INCONSCIENCIA. Vecinos no deben botar chatarras en las vías
PLAN. Docentes pueden pagar equipos hasta en 6 años (Foto: Gómez)
SERVICIO >
Otra avería dejó sin agua a Barcelona [BA RC E LO N A ]
Aunque el viernes la empresa Hidrocaribe tenía previsto culminar la reparación de una avería que se presentó al mediodía del pasado jueves, en la Planta José Antonio Anzoátegui de Barcelona, no fue sino hasta las 4:30 de la madrugada de este sábado cuando solventaron el problema. Al parecer, según lo explicó la gerencia de la hidrológica, las labores de emergencia se prolongaron más de lo debido, porque aunque habían logrado reparar la rotura que se había registrado en la tubería múltiple de impulsión de la línea de bombeo Nº 1, la obra presentó fugas.
Ante esta situación, que calificaron de “intempestiva” , se mantuvo la suspensión del vital líquido en 13 sectores del municipio Bolívar, que desde el pasado jueves se han visto afectados. Solución Sería en la tarde de ayer cuando se iniciaría el bombeo del líquido a los sectores los Boyacá, a la urbanización Fundación Mendoza, avenida Río, Fernández Padilla, Colinas del Neverí; así como La Orquídea, Mesones, Villas Olímpicas, La Ponderosa, El Moriche, Manzana 20, Cruz Verde y el sector La Carpa. REDACCIÓN
LOCALES_ SOTILLO >
OCV Pueblo Nuevo pide recursos para obra [PUERTO LA CRUZ]
La esperanza es lo último que se pierde. Los vecinos que integran la Organización Comunitaria de Vivienda (OCV) Pueblo Nuevo en Puerto La Cruz, aseguran que no descansarán hasta lograr que el Gobierno nacional apruebe los recursos para el desarrollo urbanístico. Así lo plantearon ayer durante una reunión efectuada en el terreno que se adjudicaron, situado detrás de la sede del Instituto Nacional de Cooperación Educativa Socialista (Inces) en Puerto La Cruz. Jorge González, presidente de la organización, afirmó que requieren Bs.F 5 millones para concretar el desarrollo, pero todavía esperan por el apoyo de los entes del Estado pese a contar con todos los avales. Explicó que la empresa Selecma Constructora y Servicio elaboró el proyecto a un costo de Bs.F 10 mil, monto que fue pagado por los vecinos. También dicen estar al día con la propiedad del terreno, el cual adquirieron en 2007 por un monto de Bs.F 1.2 millones. La Alcaldía de Sotillo colaboró con Bs.F 787 mil y el resto (Bs.F 413 mil) fue puesto por los propietarios. Asimismo, poseen la factibilidad de los servicios de Hidrocaribe y Cadafe. La última fue renovada el 8 de junio de 2011, después del cambio del proyecto: primero eran dos torres de 26 pisos y ahora serán 10 de tres niveles. Señalaron que la empresa iraní Kayson Company Venezuela, el despacho de Planificación del Ministerio de Hábitat y Pdvsa también recibieron copia de su proyecto de vivienda. LIZARDO AGUILAR ROJAS
Vecinos tienen papeles al día (Foto: Rafael Delgado)
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
OBRA > Casas edificadas en ruta de embaulamiento serán reubicadas
ZONA OESTE >
Un proyecto introducido por la comuna Solfani Alfonzo ante el Consejo Federal de Gobierno, solucionará el problema creado por las inundaciones
La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) realiza mantenimiento en redes y cambio de transformadores en el casco central de los municipios Píritu y Peñalver. Luis Rojas, jefe del distrito Clarines de Corpoelec, comunicó que desde hace una semana el organismo atiende los requerimientos de las comunidades en materia eléctrica. “Debido a las lluvias han incrementado las descargas atmosféricas que afectan negativamente el funcionamiento de los transformadores”. En los sectores Campo Lindo, Los Apamates, Los Olivos, El Tejar, Potentini y Casco Central se han repuesto 10 dispositivos eléctricos quemados. También se han sustituido trafos de menos voltaje por nuevos de 75, 50 y 37 KVA. Rojas señaló que el trabajo
7 4
Canal de aguas pluviales Corpoelec sustituye favorecerá a 11 sectores transformadores en Píritu y Peñalver de San José de Guanipa [PUERTO PIRITU]
en varias comunidades del eje sur del municipio. La obra, estimada en Bs.F 3.200 millones, se iniciará en los próximos días / MARINELID MARCANO
ha sido continuo, incluyendo fines de semana, para lograr dar respuesta inmediata a la ciudadanía. Ayer, cuadrillas de la empresa cambiaron 20 bombillos de postes ubicados en la calle Las Mercedes de Santa Rosa. El superintendente señaló que los materiales fueron adquiridos con recursos propios de la empresa nacional. Sin embargo, para la ejecución de los trabajos han recibido el apoyo de las alcaldías de Píritu y Bruzual, las cuales prestaron unidades de transporte. Comerciantes de la calle Bolívar de Puerto Píritu solicitaron a la corporación revisar un par de postes ubicados en la calle Bolívar, los cuales transmiten corriente. Para evitar accidentes, los vendedores forraron las bases de las luminarias con cartones y cinta adhesiva. JENNY ABREU
LABOR. El canal recogerá las aguas desde el sector Colinas de San José (Foto: David Nogales) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
El proyecto de canalización de las aguas fluviales para 11 sectores del eje sur de San José de Guanipa fue presentado en la asamblea de participación y formación Comunal Solfani Alfonzo. Las comunidades que serán beneficiadas con el plan son Rómulo Gallegos, Colinas de San José, La Victoria, Los Olivos, Santa Elena, Monteverde, José María Vargas I y II, Andrés Bello, Monteverde y Barrio Sur. Representantes comunales de esos sectores acordaron plantear este proyecto ante el Consejo Federal de Gobierno (CFG), a fin de darle una solución definitiva a las inundaciones que ocurren en esas zonas cada vez que llueve. El vocero del Consejo Local de Planificación Pública (Clpp), Carlos Sequea, señaló que la inversión sera de Bs.F 3 millones 200 mil y se iniciará en las próximas semanas, una vez que se haya depositado la mitad del monto estipulado. Explicó que de los 11 sectores, Colinas de San José fue el seleccionado para manejar los recursos a través de la unidad de finanza que encabezan Marbelis Camacho, Yadeizi Maica y Yitcy Infante. “El trabajo consiste en recoger las aguas que pasan por estos sectores a través de una
3
PROYECTOS
de cuatro presentados para el municipio Guanipa fueron aprobados por el Consejo Federal de Gobierno (CFG). Los favorecidos resultaron ser la comuna Alberto Llovera con el de la continuación de las cloacas de la zona sur, la Sala de Batalla Bicentenaria 200, y el sistema de recolección de las aguas servidas de la zona norte de la jurisdicción. tubería de 60 pulgadas con un alcance de 3.200 metros, para que el embaulamiento cumpla la función de evitar que las aguas que se acumulan generen afectaciones”. Reubic adas Sequea precisó que en el sector Rómulo Gallegos hay dos viviendas y cuatro en Colinas de San José que están construidas en la línea por donde será instalado el canal, por lo que deberán ser reubicadas. Enfatizó que Protección Civil (PC) y la Alcaldía de Guanipa se encargarán de reubicar a quienes habitan en esas casas, porque la primera etapa de la obra está por iniciarse. El proyecto solicitado por los vecinos fue adecuado y eva-
luado por la Sala Técnica del Clpp, ente que se encargará junto con los voceros comunales, de supervisar los trabajos. Era justicia Para la delegada de Salud del consejo comunal de San José de Monteverde, Emili Delgado, la ejecución del canal de agua de lluvias es de suma importancia, en especial para su comunidad. “Lo que nosotros vivimos aquí es horrible. No se puede andar por las calles por las lagunas que se forman, lo que a su vez, genera zanjas que obstaculizan el paso de los carros”. Aunque no conoce bien los detalles del proyecto, aseguró que de todos los problemas que existen en la comunidad, se resolverá uno de los más puntuales con esta obra. Benito Montaño, representante de la unidad financiera del ente comunal de Los Olivos, expresó que con la ejecución del canal las 10 familias que el año pasado quedaron damnificadas por las lluvias, vivirán tranquilas. “Los voceros de cada barrio asistieron a la asamblea, en su mayoría, acordaron que las anegaciones era la prioridad y por eso se aprobó el plan. Lo bueno de esto es que los vecinos seremos los encargados de manejar los recursos y de supervisar los trabajos”.
CAMBIO. Corpoelec ha sustituido 16 transformadores (Foto: C. Reyes)
PÍRITU >
Aprobado informe de gestión de Jiménez [PÍRITU]
Los ediles oficialistas de la Cámara Municipal de Píritu aprobaron el informe de gestión correspondiente al año 2010, presentado por la alcaldesa Rita Jiménez. Luego de dos meses de análisis la comisión integrada por los ediles César Ortiz, José Rodríguez, Jesús Díaz y Nelly González, dio el visto bueno a la gestión de Jiménez. Mientras que los concejales Franklin Méndez, Hilda Chanchamire y Yarisma Díaz negaron su voto aprobatorio. Nelly González, presidenta de la Cámara, resaltó la labor de la mandataria a través de las direcciones de Desarrollo Social, Servicios Públicos, Ha-
cienda, Infraestructura, Sindicatura, Administración, Presupuesto, Deporte y Cultura y la oficina de Atención al Soberano. Destacó el número de obras de infraestructura ejecutadas (88) en el casco central y en las comunidades rurales a través de los consejos comunales, el mejoramiento de los servicios público, el aporte al sector educación, deporte y salud. También, las 10 viviendas construidas y asignadas en dos años de gobierno. La evaluación fue positiva y se recomendó continuar trabajando de la mano con las comunidades. JENNY ABREU
2
8
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
LOCALES_
ENTREVISTA > Directivo de gremio profesional dice que anegaciones en Av. Jorge Rodríguez se solucionan construyendo sólo una obra
Sardi: del uno al 20, el Estado no tiene ni cinco en drenajes Glen Sardi, asesor del Colegio de Ingenieros de Anzoátegui, expresó su in-
conformidad con el Gobierno ante las escasas políticas para combatir las inundaciones
/ LIZARDO AGUILAR / FOTO: RAFAEL SALAZAR
[L EC H E R Í A ]
40 años de experiencia en materia de ingeniería hidráulica le dan suficiente autoridad para hablar del “despelote”, como lo califica, que tiene el Gobierno en materia de obras para evitar inundaciones, en las principales ciudades del eje norte anzoatiguense. Se trata de Glen Sardi, asesor del Colegio de Ingenieros de el área de Infraestructura y Servicios, quien en su hogar, ubicado en la urbanización Las Villas de Lechería, habló del tema por el que siente pasión. -¿Hay problemas graves de drenajes en Lechería? -Existe un problema de drenajes porque la Lechería vieja se formó y creció a cota cero absoluto, es decir, cota del nivel del mar. Eso significa que la zona de lo que conocemos como el complejo El Morro, se denominaba la salineta de El Paraíso, una especie de hueco que venía desde Lechería hasta
el Maguey, donde está el tanque y la planta de tratamiento de Molorca. Cuando se comenzó a hacer el complejo, se generó como un gran dique. -Una vez hecho el proyecto del complejo ¿dónde se focalizaron los principales problemas de inundación? -Cuando se comenzó a construir el complejo turístico El Morro, la primera zona que empezó a tener inconvenientes fue Rómulo Gallegos. -¿Por qué? -Porque al construir la vialidad y se hicieron los empalmes, quedó como un dique, y ya el agua no pasaba hacia el hueco de la salineta de El Paraíso. -¿Qué se debió hacer para solucionar ese problema? -Cuando se niveló todo aquello se dieron cuenta de que eso estaba cota cero y se determinó que la única posibilidad de evitar inundaciones era sacando el agua con la ayuda de una estación de bombeo. -¿La obra fue hecha?
-La estación no se ha hecho todavía aunque existen dos proyectos. El segundo plan se hizo hace cuatro años, y se originó porque el primero no fue considerado cuando se construyó el empalme de la avenida Camejo Octavio hacia la avenida Bolívar. -¿De quién fue la responsabilidad? -La responsabilidad fue de la alcaldía que hizo el empalme. En ese momento llamamos la atención, dijimos que tenían que poner cuidado con las cotas y no lo hicieron. Eso obligó a hacer otro proyecto y, en vez de construir una estación de bombeo, tenían que ser dos estructuras de este tipo. -¿Y el nuevo proyecto se tomó en cuenta? -El plan se hizo y se entregó durante la administración de Gustavo Marcano, pero se contrató y no se construyó. Lo que no tiene sentido es que abran el canal de la laguna Rómulo Gallegos hacia el mar porque en
PERFIL
Nombre: Glen Anthony Sardi Brandt. ■ Ingeniero civil con especialidad en Vialidad, Sanitario e Hidraulica. ■ Graduado en la Universidad Santa María en el año 1971, con master en Ciencias de Ingeniería Civil y Sanitaria en Universidad de Michigan (USA). ■ Casado con María de Sardi. Tuvo 3 hijos. ■
la cercanía del estadium está cota cero y la marea sube 40 o 60 centímetros. -¿Eso qué significa? -Que indudablemente ocurrirán inundaciones. Si es que ya lo vimos hace poco, cuando llovió y se llenó todo eso. Enseguida volvieron a correr para abrir una zanja para la parte norte. -¿Cómo califica esta medida?
-Yo debo decirlo con mucha tristeza: si los proyectos no se hacen, nosotros vamos a seguir lanzándole piedras a la luna, y eso es ignorancia. -¿Qué pudiera hacer el Colegio de Ingenieros, más allá de repetir una y otra vez la misma cosa? -El Colegio de Ingenieros tiene dentro de sus funciones ser asesor del Estado en materia de sus competencias. Esto se ha dicho en innumerables oportunidades. Incluso el ente comenzó a trabajar elaborando una serie de propuestas y no nos han parado pelotas. -¿Por qué se inunda la avenida Intercomunal Jorge Rodríguez? -La zona que está frente a la sede de Caztor en Las Garzas es el punto extremo en cuanto a cota, donde siempre a la hora de un problema en que se paraliza la estación de bombeo de la R-1, empieza a rebosar, porque es el punto más bajo. Todos esos sectores tienen drenajes
que tienen que descargar hacia el CP 28. El problema es que no se ha construido un drenaje. -¿La solución sería simplemente construir un drenaje? -Sencillamente construir un drenaje. -¿Y entonces por qué no se ha hecho? -Por incompetencia de los que han gerenciado el estado. ¿Que otra razón puede haber?. A mi me molesta tanto y tengo que decirlo con tanta crudeza y malestar. -¿El Paseo de La Cruz y El Mar (antiguo Paseo Colón) también tiene problemas con los drenajes? -Aquí se hacen las obras y no se mantienen. Puerto La Cruz es una de las pocas ciudades del país que tiene un sistema de drenajes construido. Hay uno que se llama el dren-B, que viene de la zona alta, pasa frente al estadium, sigue por el elevado y la Av. Constitución hasta descargar por donde se encuentran los espigones, cerca del hotel Rasil. Él funcionó. Existe el drenaje, pero como no se mantiene, colapsó por la acumulación de sedimentos y basura. -¿Y eso es responsabilidad de quien? -Esas obras, por el monto de su inversión, eran construidas por el Gobierno nacional, a través del Ministerio del Ambiente. Pero, una vez que están hechas, el ordenamiento legal estipula que los municipios deben mantenerlas. -¿Es decir que, en este momento, el responsable es Stalin Fuentes? -Stalin Fuentes, pero también la Gobernación y el Ministerio del Ambiente deben asumir, porque allí está una obra de ingeniería que se hizo para resolver los problemas de aguas de lluvia y no se mantiene, lo que está es tapado. -Si no se hace, la ciudad es vulnerable a inundaciones este año? -Mira, te lo voy a decir en términos muy sencillos: el agua no sube sino que baja y en una zona donde estamos frente a la costa, pues se hacen las obras y esas descargas usualmente son sumergidas. Pero desgraciadamente por falta de atención de las autoridades se seguirá corriendo ese riesgo. -¿Del uno al 20 cuánto le pone al Gobierno en materia de drenajes? -Yo creo que no llega ni a cinco.
Reservorios contaminados
“
Cuando empiezan a haber descontroles y descargas clandestinas de líquidos servidos en los sistemas de aguas de lluvia, pues todo termina en las playas y en nuestro río Neverí”.
“
La falta de control es responsabilidad de las autoridades de la alcaldía y del Ministerio del Ambiente. La gente pega su sistema de drenajes de líquidos putrefactos al sistema de pluviales”.
“
En el antiguo Paseo Colón, en una oportunidad, se utilizó un sistema de cámaras de televisión para determinar dónde estaban las descargas. Esto se paró y nunca se ha resuelto”.
NACIONALES_
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
9
4
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xnxac xxioxxnxaxlex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
DERECHOS >
PROCEDIMIENTO > Cuatrocientos paracaidistas realizaron requisa de pabellones y reos en penal mirandina
ONG piden retirar a la Guardia Nacional
Gobierno trasladó a 73 presos de cárcel de El Rodeo a Tocuyito
[C ARAC AS]
El Foro por la Vida -que agrupa a distintas Organizaciones No Gubernamentales de Derechos Humanos (ONG)exigió ayer al gobierno que retire a los efectivos de la Guardia Nacional que el viernes y el sábado ejecutaron la toma de las instalaciones de la cárcel de El Rodeo en Guatire. “Nadie puede solucionar un problema con más de 3 mil guardias y 400 paracaidistas. Lo lógico es que se instale un comité de derechos humanos para impulsar la paz", señaló el presidente del Observatorio Venezolano de Prisiones, Humberto Prado. Prado rechazó la agresión a un grupo de mujeres parientes de los reos que protestaban cerca de la prisión. “La GN debe salir de El Rodeo y de todas las cárceles venezolanas y deben ser reemplazados por funcionarios civiles especialmente entrenados para asumir las labores de vigilancia", agregó. CORRESPONSALÍA
EJECUTIVO >
Jaua dice que oposición se aprovecha de familiares [C ARAC AS]
A juicio del vicepresidente Elías Jaua, los diputados opositores que el pasado viernes visitaron la cárcel de El Rodeo en Guatire para pronunciarse en contra del uso de la Guardia Nacional en la intervención, lo que hacen en realidad es “jugar con el dolor” de los familiares de los detenidos para sacar provecho político. “Allá están todos en Guatire, tomándose las fotos y dándoles abrazos falsos a las mujeres pobres que están allí angustiadas por sus hijos, en la prisión de El Rodeo (...) Miserables les decimos, no jueguen con el dolor del pueblo venezolano, miserables son”. Agregó que el gobierno está trabajando “para que el pueblo tenga las mejores condiciones y nadie termine en la cárcel”. CORRESPONSALÍA
Este sábado continuó la intervención del centro penitenciario de Guatire. El ministro del Interior y Justicia, Tareck El Aissami, aseguró que al menos 50 “pranes” (jefes de bandas) se negaron a aceptar la revisión del recinto. Desde las 7:30 am hubo diversos tiroteos entre militares y detenidos. En tres ocasiones se dispersó a familiares. MUD denunció abusos y violencia / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
A las 7:30 am de este sábado comenzó la batalla por el control del Centro Penitenciario El Rodeo II. Detonaciones, lacrimógenas y explosiones intermitentes se repitieron a lo largo del día para someter a cerca de 50 “pranes” (jefes de bandas) que impedían ejecutar la intervención del recinto y la requisa de más de 1 mil 500 detenidos. El procedimiento dio continuidad al operativo militar para la toma y decomiso de armas de El Rodeo I realizada el viernes. Desde este sector fueron trasladados ayer 30 “pranes” al internado de Tocuyito en el estado Carabobo, en horas de la tarde. Luego, en la noche se sumaron 43 reos para elevar la cifra a 73. La violencia se desató dentro de El Rodeo II una vez que fracasaron las conversaciones entre el Gobierno y los reos. Cerca de las 11:00 am, el ministro del Interior y Justicia, Tareck El Aissami, señaló que pese a comandar el proceso de acercamiento “la actitud (de los reclusos) sigue siendo igual, hostil, se niegan al diálogo (...) los disparos son de los internos”. Un intenso tiroteo se escuchaba, mientras el funcionario ofrecía declaraciones a los medios oficiales. Al cierre de esta edición, El Aissami continuaba gestionando, megáfono en mano, la entrega de armas. El hermetismo de los cuerpos militares (3 mil 500 militares y 400 paracaidistas) y el Ejecutivo, sobre el progreso de las conversaciones y posteriores acciones dentro del penal, fue roto sólo por los familiares de los reos. Apostados por segundo día a un kilómetro de distancia del centro de reclusión (sector La Rosa de Guatire) mostraban a los periodistas los mensajes de texto enviados por los presos a través de teléfonos celulares. Dieron cuenta de numerosos tiroteos y el lanzamiento de bombas lacrimógenas, pero un mensaje señalaba que “se resguardaban tras las paredes”. “No vamos a dejar que nos masacren como a los de El Rodeo I”, dijo un “pran” a tra-
COMPLICIDAD INTERNA
TOMA. Miles de reos del Rodeo fueron sometidos al orden por la Guardia Nacional (Fotos: AVN ) vés de una comunicación con un periódico nacional. En tres ocasiones durante este sábado (9:30 am, 1:33 pm y 6:05 pm) los familiares de los reclusos fueron replegados de las inmediaciones del centro por la Guardia Nacional. Lacrimógenas y la ballena fueron los mecanismos activados contra las personas y parte de los medios de comunicación privados que no tuvieron acceso a El Rodeo II. El detonante del operativo -que se alargó más de 48 horas-, fue el motín ocurrido hace una semana que dejó, según reporte oficial, 22 muertos.
CHOQUE. Fuertes tiroteos se registraron en el interior del penal
Control y traslado Los enfrentamientos entre presos y funcionarios castrenses fueron constantes -en una ocasión mostrados por el canal del estado Venezolana de Televisión (VTV) con una transmisión a la 1:30 pm. Los reclusos comunicaban mediante celulares que los reos fallecidos sumaban 20. El ministro El Aissami sólo confirmó las tres muertes del viernes y los 22 soldados lesionados. Anunció además la revisión de las causas penales, puesto que al menos 200 detenidos de
El Rodeo podrían obtener beneficios procesales como la libertad condicional. En paralelo al despliegue castrense en los pabellones de El Rodeo II, al mediodía de ayer 400 paracaidistas ingresaron por tierra a las instalaciones de El Rodeo I para ejecutar una segunda requisa a los presos El procedimiento fue explicado en horas de la mañana por el comandante general de la Guardia Nacional Bolivariana, Luis Motta Domínguez, al indicar que respetando los derechos humanos se revisaría
todo el recinto para garantizar la seguridad del traslado de 30 pranes o líderes del penal a otros centros de reclusión. La transferencia se cumplió a las 5:00 pm, cuando en diversas unidades escoltadas por funcionarios de la Guardia Nacional, Ministerio de Interior y Justicia y Ministerio Público, 30 “líderes negativos” de El Rodeo I fueron llevados al Internado Judicial de Tocuyito, en el estado Carabobo, como medida disciplinaria para mantener el control del penal. A lo largo del día, diputados
El ministro del Interior y Justicia, Tareck El Aissami, denunció complicidades internas y externas en el ingreso de armas a los penales del país. Al señalar que la acción "forma parte del deterioro institucional que muchas veces está alrededor de los establecimientos carcelarios”, indicó que la complicidad “de las custodias internas, externas y las mafias que se organizan en las prisiones”, son las que permiten que los reos accedan a las armas. Durante el operativo desplegado en el centro de reclusión Rodeo I, la Guardia Nacional Bolivariana decomisó un arsenal compuesto por 40 armas de diferentes tipos y municiones. de oposición y gobierno se hicieron presentes en la cárcel. La primera avanzada contó con los parlamentarios Oscar Ronderos (AD), Enrique Mendoza (Copei) y William Ojeda (UNT), miembros de la Comisión de Cultos y Régimen Penitenciario del parlamento. Ojeda, en su carácter de vicepresidente de la instancia legislativa, leyó un comunicado en el que el bloque perteneciente a la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) rechazó “el uso abusivo de la violencia contra los privados de libertad y los vecinos de zonas aledañas al penal”. Señaló que exigen la destitución del El Aissami, así como su tren ejecutivo, por violación de derechos humanos. La respuesta vino de la diputada Cilia Flores (Psuv), quien desde El Rodeo I fustigó a Ojeda y anticipó que pedirá este martes en la AN un debate sobre la situación carcelaria, pero también una evaluación del comportamiento del opositor, pues lo acusó de “manipular e incitar al odio”, y esa actitud podría significar el allanamiento de su inmunidad parlamentaria, por presunta “apología al delito”.
2
10
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
NACIONALES_
ENTREVISTA > Cineasta y expepetista le ve mejor futuro al séptimo arte criollo si Chávez es reelecto en 2012 “y se sigue respetando el pluralismo”
Carlos Azpúrua: el cine venezolano necesita libertad por encima de todo No es que el realizador de “Disparen a Matar” (1991) y “Amaneció de Golpe” (1999) crea que a la producción cinematográfica nacional le falte apertura. No. Por el contrario, sostiene que “aquí quien se autocensure es porque quiere”. Pero así como celebra tal privilegio también alerta sobre los riesgos de que a alguien se le ocurra limitarlo
/ IGOR MOLINA
[C ARAC AS]
Está con la euforia sudándole por los poros, tras su llegada en una “colita” de avión privado desde Mérida, ciudad a la que asistió para una nueva edición del Festival de Cine Nacional. La apabullante diversidad de miradas en las películas presentadas, el vigor de los jóvenes pugnando por mostrar sus producciones, los intensos debates y las fiestas maratónicas no pudieron hacer mella en su humanidad, deslumbrado aún por el renovado brío del cine venezolano. Se cambia rápidamente los shorts y la camiseta de correr nomás entrar en su apartamento de planta baja, en Las Mercedes, sale tras el baño al patio de palmeras y tierra y vuelve a entrar en su umbrosa vivienda sin tropezarse con la maleta abierta en pleno recibidor. Al fondo lo vigila una foto del Che Guevara y cerca hay una columna de sombreros hongo coronando una percha y por todas las paredes pinturas, pinturas, pinturas de mujeres en pleno orgasmo. De Carlos Azpúrua, el celebrado documentalista venezolano, se puede decir lo que sea, menos que el fervor no lo rodea y lo habita. Puros rumores “Ya no soy del PPT”, informa. “¿Crees que debería renunciar públicamente? ”, pregunta. Se queda pensando. Tal vez reflexione sobre el rumor acerca de un supuesto alejamiento suyo del campo revolucionario tras haberse ido a filmar la lucha del pueblo saharuí, al sur de Marruecos. “Ah, ¿y entonces soy contrarrevolucionario por eso? Yo filmé en Bolivia el documental “América tiene alma”, patrocinado por Pdvsa y Telesur. ¿Qué dirán entonces? ¿Sabes? Las primeras tomas de los soldados ondeando la bandera nacional en la azotea del Palacio Blanco, el 12 y 13 de abril de 2002, son mías, y un trabajo sobre el paro petrolero. Pero es mejor no seguir hablando de eso. No le demos crédito al rumor”. -Es una constante en sus últimas declaraciones un llamado a favor del pluralismo en la gestión estatal del cine venezolano. ¿A qué pluralismo se refiere si la
PERFIL ■ Lo primero que Carlos Azpúrua se acredita en su currículo, son 35 años de trayectoria cinematográfica, más de la mitad de sus 62 años de existencia. ■ Del caraqueñísimo cineasta y director son, para más señas, los largometrajes “Disparen a Matar” (1991), “Amaneció de Golpe” (1999) y “Mi vida por Sharon o ¿qué te pasa a tí?” (2007). ■ Mucho antes, en 1977, produjo “Yo hablo a Caracas”, el primero de sus catorce documentales, entre los cuales están “Pesca de arrastre” (1980); “Caño Mánamo” (1983); “La montaña rasgada”, “La Opep, Segunda Cumbre”; Juan Pablo Pérez Alfonzo: El Profeta Olvidado” (2003); “Terrorismo mediático, Guerras de cuarta generación” (2009); y “América tiene alma” (2009). ■ Fue diputado del extinto Congreso, en representación de La Causa R y del PPT, desde 1989 hasta 1999. También presidió la Comisión de Cultura del Parlamento, responsable de la Ley de Cinematografía, sancionada en 1993. ■ De la larguísima lista de reconocimientos locales e internacionales (ochenta) destaca el Premio Nacional de Cine, otorgado en 2005 por el Consejo Nacional de la Cultura.
CONQUISTA. Carlos Azpúrua recuerda que la Ley de Cine, y otros logros, se han alcanzado por encima de las ideologías ( Fotos: W. Yustis) gran pantalla revela un movimiento brioso de múltiples miradas en el cine nacional? -Lo digo en el sentido de estar conscientes de que, históricamente, sólo por encima de las ideologías el sector cinematográfico pudo conquistar grandes logros como la Ley de Cine. -¿Es que no hay pluralismo en el cine venezolano? -Hay toda la diversidad del mundo pero es indispensable que esa diversidad siga manifestándose con toda su fuerza. El cine necesita la mayor libertad para crear. -¿No la tiene hoy o la tiene reducida o acosada? -No la tiene ni reducida ni acosada. Aquí el que se autocensure es porque quiere. Eso sí, tenemos que salvaguardar la democracia dentro de las estructuras del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía, expresada a través de la
“
Hay una realidad aplastante: la avasallante exhibición de cine comercial norteamericano mediante el control de las salas en los centros comerciales. La oferta que hay hoy en Venezuela es 95% de ese cine”.
“
Debería haber una negociación para suscribir convenios de programación dentro del concepto de diversidad cultural como derecho humano, por lo menos en una de las salas de esos centros comerciales”.
Comisión de Estudios de Proyectos en la que están representados el sector privado, oficial y los gremios cinematográficos. Así se garantiza una evaluación que mantenga la libertad de creación. Y este es un logro de los gremios. -No sólo de los gremios. También de un Congreso sensible y de gobiernos favorecedores del cine venezolano. -Sí. Pero en el 93, cuando se aprobó la Ley de Cine, tuvimos que sacrificar el artículo 18, que era medular para lograr nuestra autonomía económica. Ese artículo integraba al sector privado a cargas parafiscales para que el Estado no fuese el único sostén financiero del cine nacional. Pero la realidad política y el escenario cambiaron después, y logramos en 2005 la primera reforma de la ley. -Y ahora promueven una segunda reforma de la ley... -Ahora su reglamento está
en consulta pública. Pero sí creo que están dadas las condiciones para una segunda reforma. -¿Qué avances se contemplarían? -Ir al encuentro de algo que es fundamental: la diversificación de la distribución y exhibición de cine. Hay una realidad aplastante: la avasallante exhibición de cine comercial norteamericano mediante el control de las salas en los centros comerciales. La oferta que hay hoy en Venezuela es 95% de ese cine. -¿Y qué propone para tumbar ese monopolio que es, básicamente, un monopoliocultural? -No se debe caer en extremismos porque hay un público que tiene condicionado su gusto por el cine hollywoodense y además los cines populares han desaparecido -como aquellos que estaban frente a las plazas de los pueblos. Debería
haber una negociación para suscribir convenios de programación dentro del concepto de diversidad cultural como derecho humano, por lo menos en una de las salas de esos centros comerciales. Esto se podría hacer por decreto presidencial, por disposición municipal o iniciativa de las gobernaciones. -En la situación política actual, los primeros que gritarán que es una violación del derecho a la propiedad y al libre mercado serán los exhibidores de cine. ¿Hay posibilidad real de que una medida tan sana culturalmente se haga realidad? -Hay que tener voluntad política para hacerlo, y ante el grito probable o el disgusto de estos sectores, se deberá estar claro en que los derechos económicos no pueden estar por encima del derecho humano a percibir una cinematografía diversa.
NACIONALES_
PROPUESTA. El cineasta plantea convenios para diversificar proyecciones en salas de centros comerciales
-Ellos pueden argumentar que la Cinemateca Nacional tiene una red creciente de salas en todo el país y que allí pueden mostrar lo que quieran. -La construcción de las cinematecas regionales es una gran iniciativa pero hay que evaluar la asistencia a dichas salas, lo que nos lleva a pensar en los grandes centros comerciales para atraer público. Pero esto no puede estar desligado de grandes campañas que promuevan las películas venezolanas y que orienten sobre la importancia que tiene la diversidad para el crecimiento cultural. Este tema debería llevarse a la Alba, al Mercosur. Así los anhelos históricos de los cineastas latinoamericanos podrían encontrar una respuesta a una inquietud que tenemos desde hace 40 años. -Circula la idea de que ese cine diverso, de América Latina y otras partes, no atrae público.
-Todos somos testigos de la inmensa maquinaria publicitaria del cine comercial norteamericano, desde el inmenso espectáculo de los Oscar y los Globos de Oro hasta efectivas promociones en Tv y prensa. Favorecer a ese cine es el inmenso trabajo ideológico sostenido por los medios. -¿Ve algún lunar en la política cinematográfica de la revolución? -El lunar lo podría ver en una reforma de la Ley de Cine que no considere los criterios de los gremios. El cine venezolano necesita libertad por encima de todo. -¿Considera que los logros alcanzados por el cine venezolano en los años de Chávez sólo son profundizables si el Presidente sigue en el cargo en 2012? -Si el Presidente continúa y se sigue respetando el pluralismo, por supuesto que el cine venezolano crecerá muchísimo más.
CAMBIO. El director apuesta por una nueva reforma de la Ley de Cine
BOOM PARTE II Carlos Azpúrua lo tiene muy claro: “Cuando hacemos cine que se identifica con nuestro pueblo, con nuestras historias, y lo hacemos bien, tenemos el fenómeno del año 1985 cuando, de las 10 películas más taquilleras, siete fueron venezolanas. Hoy estamos logrando un reencuentro con nuestro público. En la cartelera cinematográfica actual están compitiendo seis películas venezolanas simultáneamente, hay una producción constante y estamos logrando mayor asertividad en la narración de nuestras historias. La madurez del cine nacional, y de cualquier cinematografía, se basa fundamentalmente en la continuidad de producción”. Por supuesto, tampoco quiere engañarse: “Todas las películas que hagamos no van a ser excelentes, pero por lo menos habrá una excepcional, dos o tres muy buenas, varias regulares y algunas fallidas. Lo que sí es evidente es que cada vez que hacemos películas hermosas y nuestro pueblo se identifica con ellas, son un éxito”.
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
11 4
2
12
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxinxxioxnx@eltiempo.com.ve
< N OTA ( N ) B E N E >
Salir del fracaso
E
SILVIO ORTA DESDE CUMANÁ
l 26 de junio, “Día Internacional de la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas”, según lo denominó en 1987 la Asamblea General de las ONU, es una celebración que en Venezuela, casi sin excepciones, no está planificada ni siquiera en marzo, un trimestre antes. De modo que condenada está a que la ideologización, la desidia y la ineptitud, a más de la ruinosa gerencia por improvisación, la congelen en frías declaraciones y helados actos a los que algunas personalidades van a figurar y a dramatizar en discursos huecos. O, como en 2010, se la centra en un horroroso desfile de chatos transportes militares. Todo vale en las comarcas estériles tomadas por el onanismo. La fecha se concibió hace 24 años (anoten, señores, en 2012 hará un cuarto de siglo, no vaya a sucederles igual que con los 500 años de la fundación de Cumaná), como un aguijón para incentivar jornadas de reflexión y análisis, de evaluación de lo hecho y programación de lo por hacer en todo cuanto sitio se sobreviva bajo la amenaza del consumo y del narcotráfico. Conforma ese aguijón la conciencia de que si en el mundo los humanos sufren juntos las adicciones, juntos deben actuar ante ellas. Es ese el sentido que a la fecha confirieron los pueblos, el que debemos recuperar en Venezuela. La comunidad, la escuela y la familia deben iluminarla con luces racionales, científicas y humanistas. Justo es reconocer los esfuerzos que realizan y los logros que alcanzan muchos eficientes seres inmersos a diario en las líneas de acción frente a las adicciones, seres que actúan sin intereses mezquinos ni fines utilitaristas, conscientes de que el objetivo no es otro sino librar de la enfermedad adictiva a quienes la sufren o a quienes los amenaza. Mas, reconocer esfuerzos no es inflar éxitos, ni dejarse cegar por ellos. Es contribuir a que la acción directa frente a las adicciones no se embarre en la ignorancia de sus otras facetas. Actuará mejor quien conozca, p. ej., lo necesario para formarse una opinión acerca del debate sobre la despenalización, y no quien se enterque en una visión dogmática o se empuerque en una represiva. Menos cuando otro 26 de junio encuentra a la humanidad en “un no saber qué hacer”. Si no, obsérvese que habiendo consenso en cuanto al fracaso de la política antidrogas de los últimos 30 años, no se logra acuerdos para una política sustitutiva. Lo dificulta decisivamente el desacuerdo entre los centros de poder, de un modo u otro agarrotados por ese otro centro que es el narcotráfico mismo, el segundo mayor negocio mundial. ¿Qué importa a tales centros que en este instante millones de madres ingresen en insomnio y dolor por los millones de sus hijos, incluso casi niños, cuya mente y cuerpo consumirá el consumo adictivo? Pero hay que salir de lo fracasado. Prevenir más en comunidad, familia y escuela. Y hallar nuevas vías. La Humanidad ha de lograrlo.
< TIEMPOS MODERNOS >
L
Universidades para comunidades
a semana pasada hablamos sobre el hecho de que las universidades pueden buscar financiamiento externo (diferente al cobro de matrícula) aprovechando sus capacidades académicas y por tener los futuros profesionales que las empresas demandarán, una vez obtenido el conocimiento impartido en las aulas de clase. Hablamos sobre lo que las universidades pueden dar y recibir en las empresas. Hoy hablaremos lo que las universidades pueden dar y recibir en las comunidades. La mejor herramienta para un universitario, que busca desesperadamente, expandir su conocimiento, es la profundización en ensayos, pasantías y asistencias convirtiéndose este hecho en una ventaja para las comunidades porque reciben un gran trabajo social de parte de estas instituciones. Nuestras universidades pueden darle a la comunidad donde están ubicadas, un sinfín de ayudas y mejorías. El conocimiento que ostentan profesores y alumnos ser-
NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA
virá para el aporte que necesita una comunidad, una ciudad, un estado. Pero hablamos de un trabajo social que aporte realmente soluciones para quienes habitan allí y no un proyecto enmascarado muy rimbombante en su nombre y publicidad, pero poco contribuyente en su contenido. Una universidad puede lograr que sus estudiantes de ingeniería civil, se conviertan en pasantes de una empresa contratista, directamente con la alcaldía o algún consejo comunal, para trabajos de asfaltado, instalación de drenajes o construcción de distribuidores. La universidad también puede lograr que profesores y estudiantes de comunicación social, lleven las herramientas para prestar asesoría a líderes comunitarios en materia de vocería, medios de comunicación y organización de eventos. Nuestras instituciones universitarias pueden impulsar el desarrollo de un software para una
biblioteca pública o comunitaria, prefectura o consejo comunal. Promover el uso de Internet y las redes sociales. Realizar estudios sobre enfermedades y sus posibles curas. El daño de las chimeneas de la refinería de Puerto La Cruz, la contaminación de la cementera en Guanta. La formación de los choferes de autobuses. La basura en Barcelona. El desarrollo desproporcionado de edificaciones en Lechería que hacen colapsar los drenajes y el sistema eléctrico. La violencia doméstica, el tráfico, los huecos en las calles y la inseguridad generalizada. Éstos son los problemas que la universidad debe dar respuesta por medio de estudios y proyectos, no porque está obligada a hacerlo sino porque no está ajena a ellos. Por supuesto, esta búsqueda de convenios, acuerdos y herramientas para estudiar los casos serán alcanzados por la misma persona que mencionamos en nuestro ar-
tículo de la semana pasada, el mismo gerente de negocios que buscará financiamiento de las empresas, logrará convenios con ellas y entes gubernamentales para obtener pasantías o emplear a sus mejores estudiantes y así garantizar que los más capacitados estén aportando su conocimiento para el desarrollo de la comunidad donde viven. Y es que a un laboratorio le interesa la cura de alguna enfermedad. A una alcaldía le interesa solucionar el problema del tráfico. A una comunidad le interesa que sus hijos no sigan enfermándose de los pulmones. A todos nos interesan choferes de transportes públicos educados y conductores civilizados. Nuestras universidades deben dar el paso al frente y entender que más que una fuente para convertir a un estudiante en un profesional, es dar las herramientas para transformar la desdicha social en respuesta real. valderrama.noel@ gmail.com
< FUEGOS COTIDIANOS >
L
Lo difícil de vivir sin Chávez
os antichavistas no pueden vivir sin Chávez. Es un fenómeno cada vez más preocupante que sobrepasa lo que pareciera un retruécano. En la medida en que el enfermo es más “culto” o tiene más estudios, aumenta la gravedad de la patología. Ansiedad, incertidumbre, sudoración, gastritis y extravíos mentales son algunos de los síntomas del antichavismo crónico. Cada vez que el comandante Chávez sale del país, la oposición entra en crisis. Lo mismo le pasa cuando es suspendido el programa “Aló Presidente”. La azota algo así como síndrome de abstinencia, con unos medios de comunicación sin norte y sin pauta posible. Un viejo periodista de mis afectos, escuálido en ejercicio, me decía que cuando no hay “Aló”, el domingo es un infinito caliche y el lunes un refrito, cual insufrible bostezo de los cielos. El viaje que mantiene al
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
EARLE HERRERA DESDE CARACAS
presidente en Cuba ha generado una alharaca de señor y padre nuestro. Algunos nostálgicos de la carmonada han vociferado que estamos frente a un “vacío de poder”. La frase les ha parado los pelos a los picados de culebra, que somos unos cuantos desde aquel 11-A. Gente que hasta ayer criticaba al vicepresidente Elías Jaua, hoy pide a gritos que lo juramentemos de una vez, ya, sin pérdida de tiempo, antes de que “el otro” regrese. Los más leguleyos exprimen el libro azul para demostrar lo que todos sabemos: que el “absceso pélvico” no aparece en la constitución de 1999. Para éstos, al “vacío de poder” se le agrega el vacío jurídico que dejó el constituyente. Aunque preocupante, el asunto a veces se pone divertido. Aquellos que cuestionan las cadenas y la
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo
permanente presencia del presidente en los medios, cuando éste se ausenta, arman un berrinche en torno a la figura presidencial y la mantienen en la palestra. Ahora somos nosotros, los chavistas, los que le decimos que no nos dejan descansar, ni a nosotros del comandante, ni a éste de sus seguidores. Los articulistas antichavistas no escriben sobre otra cosa. En los programas de opinión radioeléctricos el tema recurrente es el viaje presidencial. Los profesores de Derecho de las universidades de derecha copan la TV para explicar, a la luz de escuálidos códigos, la inconstitucionalidad de operarse en el extranjero sin la autorización de los dos tercios de la Asamblea Nacional. Los historiadores godos de la Academia de la Historia transpiran haciendo sesudas compara-
ciones entre un furúnculo habanero y la inoportuna próstata del general Cipriano Castro. La Mesa de la Unidad Democrática ha resultado el mejor y más eficiente comando de campaña del presidente Chávez. No se terminaba de marchar, cuando montaron una reunión de emergencia y convocaron a una rueda de prensa. Todos los dirigentes antichavistas tenían en su bolsillo el librito azul. Allí subrayaban con resaltador amarillo los artículos que Chávez y su absceso pélvico violaban flagrantemente. Los líderes y lideresas antichavistas tenían cara del que se las sabe todas. Presumidos y exultantes. “El drenaje en La Habana no se ajusta a derecho”, recitó magistral y perdido un abogado adeco de la nueva era. Al parecer, la oposición no estará feliz y conforme hasta que Chávez regrese a Miraflores. En una especie de Carmonada II, casi que gritan: “Te queremos, Hugo”.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
LA FRASE
“
OPINIÓN_
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
13 4
Las multitudes se mueven tras promesas de cosas materiales, cosas que toquen, que disfruten. ” Otras Voces / Helmut Schatte
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< EN EL OJO DEL HURACÁN >
Enseñanzas de la crisis
Carúpano va de mal para peor
C
JOSÉ R. RENAULT DESDE CARÚPANO
arúpano recibe otro coletazo de la crisis del sistema eléctrico nacional, pero además, apreciamos el recrudecimiento de la crisis en el suministro regional del gas doméstico, lo que sobre todo está golpeando la calidad de vida de los sectores sociales más empobrecidos del estado. Somos un pueblo desasistido por todos los organismos que tienen competencia en estas realidades. No puede ser que no hagan nada, concretamente en dos escenarios de carácter energético que fueron asumidos en su totalidad por el Estado y cuya resultante es el sufrimiento de la ciudadanía y la profundización de la crisis general de los servicios públicos de este país. Está pasando lo que se venía anunciando que pasaría, en contraposición con un gobierno irresponsable, que primero justificaban que las fallas eran el producto del cambio climático y que hoy dicen que es por culpa de la voracidad consumista de los venezolanos. Nos está matando la ineficiencia, pues los planes que se tenían estipulados para el Sistema Eléctrico Nacional no se hicieron, como por ejemplo la Termoeléctrica de Cumaná y la Sub estación de Carúpano. Desafortunadamente, los apagones van a continuar, pero esto no quiere decir que los carupaneros tengamos que acostumbrarnos a este desastre. Por ahí andan cortando luz a diestra y siniestra, y además, con las subidas de voltaje vemos a la gente perdiendo sus electrodomésticos, sus televisores, etc. Por allí vemos que en la esfera nacional existen Comités de Usuarios en defensa de los apagones. En Carúpano debemos hacer lo propio para resistir este fracaso del gobierno y además para proponer medidas locales. En lo que concierne al gas doméstico, hay que ponerle la lupa a la empresa PDV Comunal. ¿Por qué ese sobreprecio al que es sometido el pueblo ante la necesidad de adquirir gas doméstico? Ante esto la respuesta es la misma: organización de la gente y movilización; aquí tienen que actuar los Consejos Comunales para que le exijan a esa empresa que el gas sea llevado a domicilio, para obligar a las autoridades a buscar lugares adecuados en cada parroquia para que funcionen como centros de acopio. Aquí en Sucre no pasa nada. Les hago un llamado a todos los sucrenses (esto no es un problema nada más de los carupaneros, sino nacional) a que presionemos a los alcaldes, al gobernador y a los parlamentos municipales y al parlamento regional a que interpelen a la empresa de gas, estatizada por el Gobierno Nacional, y se le busque una solución a la precariedad del servicio eléctrico y del gas doméstico.
< CETERIS PARIBUS >
L
MARIO OTERO a crisis financiera del haciendo, se comportan co2009-2010 dejó varios mo seguidores del “gurú” de DESDE BARCELONA mensajes, varias ensemoda. Adicionalmente hay ñanzas, desde mi punto de un gran afán de obtener vista las cuatro principales son las siguientes: grandes beneficios en el corto plazo, lo que 1.- La política monetaria por sí sola no sirve ocasiona que participen en el mercado más para generar dinamismo en épocas de crisis. como apostadores que como inversionistas. AnAnte una coyuntura como la ocurrida en 2009 te el menor susto, la manada huye en estampida hubo una gran pérdida de confianza, donde las intensificando los efectos de la crisis. 4.- Se requiere implementar políticas andecisiones de inversión y consumo se aplazaron ticíclicas. Chile fue uno de los países que mejor hasta ver claras señales de recuperación. En ese afrontó la crisis financiera debido a la exisescenario la Reserva Federal de Estados Unidos tencia de un Fondo de Estabilización Madecidió inyectar liquidez al mercado, con la croeconómica que le permitió al gobierno chiconsecuente caída de las tasas de interés, para leno inyectar miles de dólares vía aumento del estimular la demanda de créditos e incremento gasto público que permitió compensar la caída del consumo producto de estimular la reducción de otros sectores de la economía, sin incredel ahorro, sin mayores resultados. Únicamente mentar su nivel de endeudamiento como ocucuando el gobierno implementó una política de rrió principalmente en los países europeos, expansión del gasto fiscal se vieron signos de quienes hoy día afrontan una crisis de deuda. estabilización y del actual crecimiento. En resumen, esta crisis ha demostrado la 2.- Los mercados no se autorregulan. La creennecesidad de mayor participación de los gocia de autorregulación de los mercados brindó el biernos en la economía, ha provocado un combustible de esta crisis, los agentes econóresurgimiento de las políticas públicas keymicos incurrieron en elevados riesgos que fuenesianas y un distanciamiento del neoliberon acumulando distorsiones e inclusive geralismo. Hemos visto que se requiere de fuertes nerando situaciones donde la moralidad estaba regulaciones, especialmente en el sector fiseriamente comprometida. Los mercados renanciero y a la vez contar con un estado que quieren la menor cantidad de trabas para poder tenga la capacidad de implementar políticas ser lo suficientemente flexibles pero los gofiscales expansivas ante eventos coyunturales biernos deben generar la suficiente regulación negativos. Esta crisis también demostró la para evitar distorsiones y prácticas ilegales. 3.- Especuladores sin conocimiento abundan fortaleza del capitalismo, el cual posee la faen los mercados financieros. Internet permitió al cultad de ajustarse a los cambios para perhombre común acceder a los mercados finanmanecer en el tiempo. cieros, de acciones, materias primas, bonos, etc., twitter: @mario1410 la mayoría no tiene mayor idea de lo que está
Una opinión desde lo gráfico
< OTRAS VOCES >
¡Apágame la vela, María! JUAN LÁREZ DESDE SANTA ANA - MARGARITA
E
l problema de la crisis eléctrica pica y se extiende. A quemarropa expresó el ingeniero Argenis Chávez, viceministro de Desarrollo Eléctrico, que en el país existe un déficit de 80 a 100 megavatios, por lo cual es necesario aplicar medidas de ahorro de energía. Precisó además que entre generación y reactivación, en el mes de diciembre estarían inyectando 3.000 megavatios al Sistema Eléctrico Nacional, con lo cual se terminarían las constantes fallas en el servicio, como en los últimos días. Da la impresión de que el gobierno no atacó a tiempo el problema y lo más irónico, no le dio importancia a las recomendaciones que hace años le suministró un equipo de profesionales adscritos al Colegio de Ingenieros de Venezuela, quienes sugerían inversión y plan inmediato de mantenimiento. Por lo visto el gobierno se hizo de la vista gorda y no le paró al llamado, pensando que eran ingenieros oligarcas y guarimberos que buscaban otro fin. El problema se agrava y las esperanzas son exiguas. Preocupa lo expresado por el ministro de Energía Eléctrica, señor Alí Rodríguez Araque, cuando señala que los cortes eléctricos continuarán en la medida que sea necesario. Ojalá que no sea paño caliente el plan especial de sustitución de AC de alta eficiencia, de electrodomésticos viejos por sofisticados y renovación de bombillos ahorradores. A hierro y fuego debe encarar el gobierno este problema porque se puede convertir en un epicentro de la conspiración en su contra. En honor a la verdad, la gente no se come el cuento de la iguana, del niño ni de los saboteadores, el problema se debe simplemente a la incapacidad de esta administración para enfrentar las dificultades. Lamentablemente la soga revienta por lo más delgado, ahora es el pueblo a quien le toca pagar los platos rotos. ¡Qué buena varilla! El pueblo es quien sufre los apagones y encima le va su multa. Esta situación constituye una burla y bofetada para quien lleva todo el peso de la carga y que las travesuras de otros se justifiquen a fuerza de mentiras y manipulaciones, al decir que las nuevas y constantes fallas eléctricas se deben al consumo exagerado de nuestra población. Claro, si alguien tiene que cargar con la culpa, que sea el más pendejo. Un gobierno serio y responsable lleva una estadística y calcula el incremento de energía eléctrica en función del crecimiento de las comunidades, para poder desarrollar planes de contingencias y de otra índole. Era necesario la inversión y mantenimiento de equipos, plantas eléctricas y transformadores, entre otros. Desafortunadamente no se hizo a tiempo porque supuestamente el Estado totalitario y capitalista aspira imponer a troche y moche la idea de la totuma, la vela, la leña y demás especies. Es la gran oferta de una revolución que perdió el rumbo desde hace tiempo, en un proyecto de país desviado, politizado y con una ideología comunista fracasada y desubicada en el tiempo. En fin estamos viviendo una debacle total en materia de servicios públicos, particularmente en el suministro de energía eléctrica. No nos queda otra escapatoria que decir: ¡Apágame la vela Maria!
2
14
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.veINTERESA: xDespiden xxxxxxxx@eltiempo.com.ve a goberna -
ECONOMÍA > Actualmente el comercio colombo-norteamericano es de unos 22.000 millones de dólares anuales
Acuerdo de partidos en EE UU da vía libre a TLC con Colombia El presidente Juan Manuel Santos dijo que el convenio entre los demócratas y republicanos del Congreso estadounidense, abre la posibilidad de que se concrete el acceso de su país al mercado del Norte. Tras su aprobación en 2006, el Tratado de Libre Comercio estaba supeditado a que la nación andina mejorara en el respeto a los derechos humanos y en garantías a los sindicalistas/ [B O G OT Á ]
El presidente Juan Manuel Santos aseguró ayer que los partidos Demócrata y Republicano llegaron la víspera a un acuerdo en el Congreso estadounidense, por el cual se destrabaría la presentación y votación del tratado de libre comercio con Colombia. Ese tratado, dijo Santos, “no lo llevamos peleando, luchando, añorando, hace cinco años, cuando se firmó, sino hace 20, cuando abrimos la economía, cuando creamos el Ministerio de Comercio Exterior” colombiano. El viernes, agregó Santos, los congresistas de los dos partidos en el Congreso en Washington llegaron a un acuerdo sobre la renovación de una ley, vencida en febrero de este año, que busca ayudar a estadounidenses desempleados debido al comercio internacional y a la cual se ha opuesto la bancada republicana. La falta de acuerdo sobre esa ley “tenía estancado la presentación y la aprobación tratado de libre comercio...pues bien ayer (viernes) se logró un acuerdo entre republicanos y demócratas...(y que) debe dar ya vía libre a que comience la votación en el Congreso de los Estados Unidos del tratado de
4,6%
DE CRECIMIENTO
es el cálculo que el Fondo Monetario Internacional hizo esta semana a la economía de Colombia, para el desempeño económico de este año. En Sudamérica, la nación neogranadina, Perú (con 6,6 %) y Chile (6,2 %) son los únicos países que registran los mejores pronósticos según el organismo multilateral, de acuerdo con su más reciente actualización estadística.
META. El presidente Santos planteó que la activación del TLC es estratégica para su país ( Foto: AP) libre comercio con Colombia'', aseguró el mandatario en un acto desde la Cámara de Comercio en la capital colombiana y transmitido en vivo por el canal estatal. Santos recordó que siendo él el primer ministro de Comercio Exterior a inicios de los 90, cuando se creó esa cartera, “nos habíamos puesto como
meta el mercado norteamericano que es el mercado más rico y más importante del mundo”. Derechos en la mira La aprobación del tratado está estancada desde 2006 debido a que sectores sindicales y de activistas reclaman que Colombia mejore su récord en derechos
humanos y laborales, con al menos 52 trabajadores sindicalizados asesinados en 2010 y 47 en 2009, según datos de la no gubernamental colombiana, Escuela Nacional Sindical. Tal cifra está por debajo de los casi 200 asesinatos que se presentaban a inicios de décadas, pero centrales obreras y activistas reclaman que deben ser cero.
Las autoridades en Bogotá calculan que con el tratado podría haber un incremento de 1.000 millones de dólares anuales en la corriente comercial bilateral con Estados Unidos, primer mercado de los productos colombianos. Actualmente el comercio bilateral es de unos 22.000 millones de dólares anuales. Al dar vía libre se va a "aprovechar ese mercado" que "va a ser para nosotros muy importante si tenemos libre comercio", puntualizó el mandatario colombiano. EFE / AP
PERÚ >
García quedó “muy satisfecho” con Humala [LIMA]
El mandatario de Perú, Alan García, afirmó ayer que quedó “profundamente satisfecho” tras la reunión que sostuvo ayer, viernes, con el presidente electo, Ollanta Humala, y consideró que este quiere hacer un Gobierno con “objetividad, racionalidad y equilibrio”. "Quiero decir que estoy profundamente satisfecho porque creo que vamos a continuar un excelente camino, que podemos profundizar naturalmente algunos temas sociales, y hay que hacerlo", señaló García durante una ceremonia celebrada en
la municipalidad del distrito limeño de Independencia. El mandatario consideró que el camino que Humala plantea para mantener el crecimiento económico, pero ampliar la inclusión social, "permitirá generar más trabajo y más obras para el pueblo, poco a poco y de manera progresiva, hasta acabar con los niveles de pobreza". García y Humala se reunieron ayer en privado durante más de tres horas en el Palacio de Gobierno de Lima para conversar sobre sus "convergencias y discrepancias", según reveló luego el electo vicepresidente segundo de Humala,
Omar Chehade, quien también acudió a la cita. Chehade dijo que García estuvo "muy locuaz" y elogió que se haya mostrado "colaboracionista" para aconsejar y mostrarse dispuesto a apoyar al Gobierno de Humala a partir del próximo 28 de julio, cuando se producirá el cambio de mando. Quedaron por solucionar El vicepresidente electo precisó que el mandatario les explicó temas sobre la economía nacional, la lucha contra la pobreza y a favor de la democracia, así como los "problemas que han quedado por solucionar" duran-
te su gestión (2006-2011). Según Chehade, también se conoció la opinión de cada uno sobre la posibilidad de un eventual indulto al expresidente Alberto Fujimori (1990-2000), condenado a 25 años de cárcel por violaciones a los derechos humanos y corrupción. El vicepresidente electo declinó ofrecer precisiones sobre la posición de García al respecto e indicó que Gana Perú comunicará la suya cuando esté en el Gobierno. Alan García señaló ayer, por su parte, que después de entregar el poder continuará viviendo en Perú y ofreció ayu-
dar a sus compatriotas con su "palabra y sus gestiones". Aseguró que dejará el mando "satisfecho por haber gobernado para los más pobres". Al respecto, adelantó que entregará cinco tomos con las 151.000 obras que, según indicó, se realizaron en el último quinquenio. El Jurado Nacional de Elecciones informó que el próximo jueves entregará las credenciales de presidente a Humala, que derrotó a la congresista Keiko Fujimori en las elecciones del pasado 5 de junio. EFE
dor iraní con base en una adivinación Un gobernador en Irán fue despedido después que las autoridades pidieron orientación divina a través de la adivinación. El ministerio del Interior designó en mayo a Alí Babaei Karnami jefe local de Sari, pero lo cesó el martes cuando asumiría el cargp. “Ya que la adivinación no fue favorable, preferimos otra alternativa”, afirmó el gobernador provincial Akbar Tahaei, según la agencia noticiosa Mehr. El funcionario no especificó nada acerca de la adivinación, y no existe apelación posible al despido. Karnami no hizo comentarios. Los iraníes devotos recurren al proceso de adivinación para obtener orientación espiritual.
Breves Suspenden nuevo sistema de reciclaje de agua radiactiva en Fukushima
Tokyo Electric Power (Tepco), operadora de la siniestrada central nuclear de Fukushima, suspendió el nuevo sistema de reciclaje del agua radiactiva acumulada en la planta, apenas cinco horas después de ponerlo en marcha, informó la agencia Kyodo. Uno de los componentes del sistema debe ser reemplazado antes de lo previsto tras haber alcanzado el nivel máximo de cesio radiactivo que podía absorber, dijo la operadora.
Repsol crea empresa mixta con grupo industrial ruso Alliance
La petrolera española Repsol YPF creó una empresa mixta con el grupo industrial ruso Alliance, según el acuerdo firmado ayer por los presidentes de ambos grupos, Antonio Brufau y Musá Bazháev. La firma tuvo lugar en San Petersburgo en presencia del jefe del Gobierno de España, José Luis Rodríguez Zapatero, y el presidente Dmitri Medvédev.
Argentina: incautan alijo de droga en velero con bandera de EE UU
Unos 444 kilos de cocaína fueron incautados de un velero con bandera de Estados Unidos, tripulado por españoles, informó la ministra de Seguridad, Nilda Garré. Dijo que el velero “Traful” se dirigía desde La Plata hacia la ciudad balnearia uruguaya de Piriápolis, cuando sufrió un desperfecto que lo dejó a la deriva en el Río de la Plata. Emitió un pedido de socorro y cuando fue ayudado y atracado en sitio seguro se descubrió la droga.
INTERNACIONALES_ DIPLOMACIA >
Bolivia se disculpará con Chile si hubo error [LA PAZ]
El Gobierno del presidente boliviano, Evo Morales, entregó ayer una explicación oficial al de Chile sobre los 14 militares armados que fueron detenidos en ese país en la madrugada del viernes, y anunció que se disculpará si cometieron el error de pasar la frontera. "Si se cometió algún tipo de error de un país o del otro, se pedirán las disculpas del caso", declaró en una rueda de prensa el vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera. Agregó que tiene confianza en que Chile colaborará para que los militares detenidos regresen lo más pronto posible a su regimiento en Bolivia. En otra conferencia de prensa, el vicecanciller boliviano, Juan Carlos Alurralde, dijo que entregó ayer una respuesta a la queja del viernes de la Cancillería de Santiago sobre el incidente, en una reunión que tuvo con el cónsul adjunto de Chile en La Paz, Rodolfo Montecinos. Fuentes diplomáticas dijeron a Efe que Montecinos recibió la respuesta y que las autoridades bolivianas le mostraron su disposición a colaborar en la investigación y el esclarecimiento del incidente. Sin claridad en los límites Alurralde y otras autoridades bolivianas afirman que los militares detenidos realizaban labores de lucha contra el contrabando de vehículos. Los 14 militares fueron arrestados cerca de la localidad boliviana de Huayllas, en inmediaciones del Salar de Coipasa, en dos automóviles de matrícula chilena que fueron abandonados en territorio boliviano y eran trasladados al pueblo de Pisiga, según el vicecanciller. Alurralde señaló que los vehículos fueron incautados por los militares los días 11 y 12 de junio en Huayllas, al igual que otro centenar de autos que también han sido trasladados en las últimas semanas hasta Pisiga. Agregó que en el lugar donde se produjo la detención "no existe claridad en los límites fronterizos", a escasos metros del Salar de Coipasa, y "es muy probable que la patrulla (...) haya sobrepasado el límite". El Gobierno de La Paz enviará a Chile las pruebas de su argumentación para que sean presentadas mañana o el lunes en una audiencia judicial. EFE
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
15 4
MEDIO ORIENTE > Insurgentes mataron a 9 personas en Kabul
Afganistán y EE UU inician contactos de paz con el Talibán
Imágenes del mundo
Frente a la situación de guerra constante desde el comienzo de la invasión por parte de la coalición militar liderada por EE UU, se vislumbra un cese al fuego: el presidente Hamid Karzai dijo que su país y el gobierno de Obama mantienen negociaciones de paz con los talibanes La basura inunda a Nápoles
[KABUL / AFGANISTÁN]
El presidente Hamid Karzai dijo ayer que Afganistán y Estados Unidos mantienen negociaciones de paz con el Talibán, pese a que los insurgentes asaltaron una comisaría policial cerca del palacio del mandatario y mataron a nueve personas. El audaz ataque en el centro del distrito gubernamental de Kabul contrastó con el anuncio de Karzai de que su gobierno y Estados Unidos negocian con el Talibán, la primera confirmación oficial de estos encuentros. El gobierno del presidente estadounidense Barack Obama no confirmó ni negó directamente la afirmación de Karzai. Mark Toner, portavoz del Departamento de Estado norteamericano, dijo que Estados Unidos “ha apoyado de manera congruente” un proceso de paz propiciado por los afganos. “En los últimos dos años, hemos marcado nuestra línea frente al Talibán: que renuncien a la violencia; abandonen su alianza con al-Qaida y que se ajusten a la Constitución de Afganistán”, expresó Toner. “Este es el precio para alcanzar una solución política y poner fin a las acciones militares dirigidas contra sus cabecillas y que diezman sus filas”, agregó. 10 años de guerra La violencia del sábado puso de relieve los desafíos que afronta cualquier acuerdo tendente a poner fin a la guerra, la cual ha durado una década. Tres hombres con uniformes militares afganos atacaron la comisaría cercana al palacio presidencial y abrieron fuego contra los oficiales, dijo el testigo Mohammed Honayon. El Ministerio del Interior indicó en una nota que un atacante suicida detonó su carga a la entrada del cuartel mientras los otros corrían al interior y abrían fuego. Los disparos resonaron en las calles vacías, que suelen estar llenas de compradores y funcionarios gubernamentales los sábados, al comenzar la semana laboral afgana. La lucha concluyó a las 3 de la tarde, cuando
La basura sigue acumulándose en las calles de Nápoles (sur de Italia) donde, según los datos de la Empresa municipal de Servicios de Higiene Ambiental (Asia), hay unas 2.000 toneladas de residuos sin retirar. El problema es recurrente en la ciudad sureña desde hace años. (EFE)
Chávez recibe la visita de los hermanos Castro
El presidente Hugo Chávez, quien se recupera en un hospital cubano de una operación, recibió el viernes la visita de su homólogo cubano Raúl Castro y del líder Fidel Castro, informó el diario oficial Granma, que publicó cuatro fotos del encuentro en su edición de ayer. Chávez se encuentra desde mediados de la semana pasada en Cuba, donde fue operado por un absceso pélvico. El encuentro tuvo lugar durante la jornada del viernes, pero no hay ninguna precisión sobre el momento del día en que sucedió ni cuánto tiempo duró. (AP)
MUERTE. Una de las víctimas del ataque suicida en Kabul (Foto: AP)
BALANCE DE BAJAS DE LA OTAN Dos efectivos de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) también murieron ayer en un ataque insurgente en el sur de Afganistán, dijo la alianza. Al menos 32 soldados de la OTAN han fallecido en lo que va del mes en Afganistán y el total en lo que va de 2011 es de 238. En la actualidad, ni los esfuerzos de la OTAN ni las tímidas acciones del gobierno de Karzai han conseguido estabilizar el país, que se encuentra inmerso en una situación de guerra constante desde el comienzo de la invasión por parte de la coalición militar liderada por los Estados Unidos. las fuerzas de seguridad mataron a los otros dos atacantes. Tres agentes, un funcionario de inteligencia y cinco civiles murieron en la agresión, dijo el Ministerio del Interior. El vocero talibán Zabiula Mujahid se atribuyó el ataque en un mensaje enviado a The Associated Press, e indicó que el grupo envió a tres atacantes suicidas. El atentado ocurrió poco después que Karzai anunciara en el palacio presidencial, durante un discurso, que su gobierno y Estados Unidos habían comenzado contactos preliminares con el Talibán para concluir el conflicto. “En el transcurso de este año,
hubo negociaciones de paz con el Talibán y nuestros compatriotas”, dijo Karzai. “Los contactos de paz comenzaron con ellos y van bien. Los militares extranjeros, especialmente los de Estados Unidos, participan en estas negociaciones”. Los insurgentes también atacaron tres caravanas de vehículos que transportaban combustible y otros suministros a los efectivos de la OTAN estacionados en el oeste y el este de Afganistán, con resultado de nueve guardias de seguridad muertos y el incendio de 15 unidades cisterna, dijeron las autoridades. EFE
Protestantes siguen pidiendo la salida de Al Asad
Jóvenes de diferentes grupos islámicos piden la salida del presidente de Siria, Bachar al Asad, en el norte de la ciudad costera de Trípoli, Líbano. Según medios locales, los enfrentamientos entre sunníes y alauitas dejaron a una persona muerta y a otra herida. (EFE)
"Indignados" del 15-M hoy recorrerán las calles
Los "indignados" del Movimiento 15-M saldrán hoy a las calles de las principales ciudades españolas para pedir un cambio político y social, y reiterar su rechazo a los bancos y los gobiernos, a los que consideran los culpables de la crisis económica actual. Madrid, Barcelona y muchas otras ciudades de toda España serán este domingo el escenario de marchas y manifestaciones destinadas a demostrar que este movimiento nacido el pasado 15 de mayo, en la plaza de la Puerta del Sol de Madrid, sigue siendo muy activo. (EFE)
C C
M
Y
K
FIESTA FAMILIAR
Wolfrang cumple 2 años 2 EN PÁGINA 21
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 19 de junio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA >> La obra de teatro ''Venecia'' recrea la historia de cuatro mujeres unidas por el oficio y el amor 2 EN PÁGINA 17 MODA >> La firma de ropa femenina María Bonita presentó sus diseños de verano en la pasarela de Sao Paulo 2 EN PÁGINA 22 CULTURA >
Llovieron palabras en el día del español
FESTIVIDADES > EN UNA FAMILIA ORIENTAL EL AMOR POR LA MÚSICA ES TAN FUERTE COMO SU LAZO FILIATORIO
Dos Oswaldo en un solo equipo Hoy El Tiempo rinde honor a los padres en su día, mostrando historias de papás e hijos unidos no sólo por la sangre, sino por un mismo nombre. Juntos
[NUEVA YORK]
Una lluvia de cientos de palabras en lengua española, escritas en tiras de papel de colores, cayó del cielo para celebrar el día del Español en Nueva York, Madrid, Lisboa, Nueva Delhi y Río de Janeiro, entre otras ciudades del mundo, una iniciativa del Instituto Cervantes para motivar la pujanza de este idioma en el planeta. La "lluvia de palabras" es una de las actividades que el instituto organizó en su sede de la Gran Manzana y en otras de 78 ciudades del globo, para rendir homenaje a un idioma que cuenta ya con 500 millones de hablantes. Bailes latinos, expositores para descubrir Latinoamérica, conciertos y sorteo de cursos de español son algunas de las actividades que se cumplieron en Nueva Delhi. Los 18 poemas escritos por Federico García Lorca en su "Romancero gitano" fueron la base de un espectáculo flamenco que se ofreció en Lisboa. En Francia, las cantantes mexicanas Julieta Venegas, Ely Guerra y Natalia Lafourcade lo celebraron con conciertos en Burdeos y en París. Otra peculiar actividad fue la votación por Internet, a través del site del Instituto Cervantes, en la que se escogió "Querétaro", ciudad de México y que significa "isla de las salamandras azules", como la palabra más hermosa del español, según 33.000 votantes. AP / EFE
trabajan por fortalecer su relación, como el músico anzoatiguense Oswaldo Pajares y su padre. Anédotas sobran, mucho más cuando dos personas se parecen hasta en el timbre de la voz / TEXTO: MORALIS LARA / FOTO: LUIS GÓMEZ
C
[L EC H E R I A ]
uando el matrimonio Pajares se enteró -hacen 31 añosde que su hijo por nacer sería varón, la futura madre insistió en que se llamara Oswaldo en honor a su esposo. “Ella insistió. Realmente en mi familia -en Perú- no es tradición que el padre le dé su mismo nombre al hijo (...) Generalmente se salta una generación”, dice don Oswaldo Wilmar. Es decir, la costumbre es que un hombre use el nombre de su padre para colocárselo a su hijo, o sea, pasa de abuelo a nieto. Hoy, el señor Oswaldo Wilmar Pajares está muy feliz de que su hijo se llame como él, Oswaldo Edgar, y que sea destacado en la música, como director de la Orquesta Filarmónica Metropolitana del estado Anzoátegui y parte del Ensamble Bohéme. Y es que aunque durante la entrevista apenas lo mencionó, al enseñar el violín de su hijo
2
Mi madre era fanática de las novelas que pasaban por la radio, y allí escuchó el nombre que me dio”. Oswaldo Pajares Padre
se le iluminaron los ojos: “Toca todo tipo de instrumentos y aprendió casi solito. Yo me quedo sorprendido cuando lo oigo tocar”. Dentro de la casa no hay confusión. Al jefe de la casa lo llaman Oswaldo y a su hijo “Osvi”. Con ese código familiar todo funciona. El problema -reconocen padre e hijo, entre risas- es cuando hablan por teléfono. “En más de una ocasión llaman por teléfono y comienzan a echar un cuento. Y yo tengo que interrumpir porque no entiendo de qué hablan (risas). Allí pregunto con cuál Oswaldo quieren hablar: padre o
hijo”, cuenta don Oswaldo, quien nació en Trujillo - Perú, y tiene 36 años residenciado en Venezuela. “He vivido más aquí que en mi país”. Sobre las confusiones, su hijo acota: “Mis estudiantes siempre se equivocan; nos confunden por teléfono, porque tenemos el mismo timbre de voz, además del nombre. Sin contar que siempre que alguien me ve, me dice: ¿tú eres hijo o familia del señor Pajares? Él también es una referencia”. Para el músico es un orgullo ser Pajares y hacer honor a su padre con su nombre. Pero más allá de los episodios curiosos, los Pajares dicen que tienen una relación sólida. Unidos por el gusto musical Los Pajares tienen profesiones distintas. El padre estuvo relacionado con la carrera militar desde que tenía 16 años. El hijo, desde muy joven, mostró su inclinación por la música. “Nos une la música, nos gusta a los dos”, cuenta Oswaldo hijo.
2
No tengo hijos, pero no sé si le colocaría mi nombre a uno. Si lo hago, vendría la confusión: tres Oswaldo”. Oswaldo Pajares Hijo - músico
Su padre lo confirma: “Me sorprendo cuando lo veo tocar, conoce muy bien los instrumentos (...) Desde que estaba en la barriga de su mamá, yo le colocaba música. Traté de 'contagiarlo' para que hiciera carrera militar, pero su inclinación por las artes pesó más. A mí me gustaba mucho la música, pero por mi carrera y trabajo no pude dedicarme a ello”. Historias como estas, de unión familiar, destacan en Oriente y El Tiempo ha querido llevarlas como tributo a los padres en su día. ¡Felicidades!
>> SIGUE EN PÁGINA 18
¿TERCER DOMINGO? William Jackson Smart crió a seis hijos, tras la muerte de su esposa. 27 años más tarde, en 1909, su hija Sonora decidió promover un día para honrar a los padres. El primer día del padre se celebró en Spokane Washington el 19 de junio de 1910. En 1956, el Congreso norteamericano emitió una resolución reconociendo la práctica de honrar al padre dedicándole un día especial, el tercer domingo del mes, el cual coincidió con la fecha 17 de junio de 1956. 10 años después, el presidente Lyndon Johnson proclamó oficialmente el Día del Padre como una fiesta nacional el viernes 17 de junio de 1966. A partir de ese año la celebración se extendió rápidamente a Europa, Latinoamérica, África y Asia. En Venezuela se celebra el tercer domingo de junio. (www.mundomama.cl)
M
Y
K
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
VIDA >
Cultura
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
17 4
TEATRO > COMPAÑÍA ESCÉNICA DIRIGIDA POR PABLO RAMÍREZ PREPARA FESTIVAL INFANTIL
En “Venecia” se testimonia el poder de la solidaridad El grupo Puertoteatro estrenó el pasado viernes su más reciente montaje. Tres mujeres que se ganan la vida en un prostíbulo, trascienden sus diferencias y rencores para lograr que se cumpla el sueño de su vieja patrona. Hoy hay función a las 7:00 pm IDEAS. Lilian compartió sus secretos para mantenerse saludable
Lilian Tintori: nutrición y motivación van de la mano [L EC H E R Í A ]
“Somos lo que comemos, es una afirmación muy cierta, pero también somos lo que pensamos, lo que decimos, lo que sentimos y lo que hacemos”, dijo la animadora y deportista Lilian Tintori en el marco de su visita a Lechería para ofrecer “Un día de yoga”. Espacios abiertos del Centro Gallego en el municipio Urbaneja se acondicionaron para que Tintori dictara una clase de yoga desde las 6:30 de la mañana de ayer. Allí los presentes pudieron aprender más de esta disciplina y además compartir con la deportista temas como la nutrición y la actividad física. Interacción Además de ser deportista desde muy pequeña, Tintori es licenciada en educación y con base en su experiencia en el ámbito deportivo, ofrece estas clases de yoga en varias ciudades del país, con el propósito de contribuir a mejorar la salud y su calidad de vida de las personas. Cargada de energía y con
mucha simpatía propició una tertulia a fin de compartir sus “secretos” para mantenerse saludable. Para ella lo primordial es la motivación, sin eso, asegura, no se puede lograr nada. La mayoría de los consejos que dio giran en torno a la autoevaluación, específicamente en cuanto al régimen alimenticio. “Examinen lo que hay en su nevera, lo que comen. Es importante aprender a comer lo que el cuerpo necesita. Hay que pensar 'en verde' para las comidas después de las 4:00 de la tarde y si van a un restaurante no pregunten qué hay de tomar, pidan agua”, explicó. Jornada benéfica Los organizadores del evento, María Gabriela Rondón, Silvia Serrano y Ronald Navarro, dijeron que la asistencia fue masiva y que parte de los fondos recaudados se aportarán a la Fundación Ciami. Esta jornada también incluyó clases de bailoterapia y spinning con profesores locales y una exhibición de nadadores del club Celta.
E
/ ÉRIKA MARCANO ROMÁN
[PUERTO LA CRUZ]
n Guanipa funciona un viejo y pobre centro de prostitución. Allí, la vida de Marta, Graciela y Rita se va entre las fantasías sexuales de hombres de esta población y sus propias aspiraciones. “La gringa”, dueña del humilde prostíbulo, vieja, cansada e invidente, trata de sobrevivir con el remordimiento por el daño que le causó al amor de su vida. A partir de este cuadro humano, la agrupación Puertoteatro ofrece una propuesta dramática con el nombre de “Venecia”, que desnuda la vulnerabilidad de cuatro mujeres dedicadas a un duro oficio. La obra, que se estrenó el pasado viernes, es dirigida por Pablo Ramírez y está basada en textos del argentino Jorge Accame.
Condición humana Para “La gringa”, la ilusión de reencontrarse y ser perdonada por su viejo amor nunca murió. Mientras, el día a día de aquellas mujeres transcurría lento, esperando siempre por un poco de “diversión”. Otro personaje, Chatico, aparece para ser el cómplice de las muchachas en pos de cumplir el sueño de la patrona de conocer una tierra lejana: Venecia. Así comenzaron a indagar un poco más sobre la ciudad de las calles de agua, como se las
UNIÓN. Familiaridad y amor son mensajes que prevalecen en la pieza Venecia (Fotos: Johan Rojas) describía a “La gringa” su gran amor. Las muchachas pusieron un plan en marcha, pero se dieron cuenta de que el dinero era indispensable para tal fin. A pesar de ello, no se dieron por vencidas, pues habían jurado que “La gringa” conocería Venecia. En esa búsqueda, las tres mujeres se alejaron un poco de su realidad y se dedicaron a conocer un poco más del mundo. De pronto, encontraron otra forma de materia-
lizar la aspiración de “La gringa”. Con ayuda de Chatico, crearon un avión “imaginario”, con efectos especiales que simularían el entorno de la lejana ciudad italiana. Así, “La gringa” conoció su adorada Venecia, gracias a la creatividad y solidaridad de sus tres empleadas, quienes finalmente se dieron cuenta de que más allá del vínculo laboral, aquella mujer les había dado cobijo y protección y todas formaban una familia.
CARTELERA TEATRAL El director de la obra “Venecia”, Pablo Ramírez, dijo que la pieza estará en cartelera hoy y el próximo fin de semana. Luego estrenarán una versión de Miguel Otero Silva de “Romeo y Julieta”. Para agosto, esperan celebrar la edición 2011 del Festival de Teatro Infantil.
ÉRIKA MARCANO ROMÁN
Enseñanza. Tintori ofreció tips deportivos y de nutrición (Foto: L. Gómez)
BÚSQUEDA. Las chicas se informaron sobre la ciudad italiana
INGENIO. Con creatividad recrearon un avión casero
2
18
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
TIEMPO LIBRE_
VIENE DE PORTADILLA > VALORES DE LA DISCIPLINA Y EL TRABAJO PASAN DE PADRE A HIJO
Tres generaciones unidas por sus nombres y el béisbol
Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA
Las confusiones habituales por teléfono o que todos contestan al mismo tiempo cuando pronuncian un nombre, son episodios que pasan a un segundo plano. Jesús Guevara y Henry Martínez son dos abuelos orgullosos por el éxito de sus hijos
/ MORALIS LARA BERENGUEL
Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo
El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental”, invita a la población infantil de Oriente a participar en las Jornadas de Pintura Infantil 2011. Sábado 31/7, 9:30 am, edificio El Tiempo, avenida Municipal, Puerto La Cruz.
Teatro UDO Anzoátegui
Tierra y el Espíritu”. Dónde: Hotel Cristina Suites, avenida Municipal, Puerto La Cruz . Información: 0426-5831780. 0414-8767692. eneidamonterrey@hotmail.com
Cine móvil gratuito
PASO A PASO. Los tres Henry Martínez trabajan para fomentar el deporte en su familia y su comunidad (Fotos: Daniel Olivares)
P
[PUERTO LA CRUZ]
adres e hijos de las familias Martínez y Guevara tienen dos cosas en común: aman el béisbol y tienen los mismos nombres. En el caso de los Martínez, tres generaciones llevan las mismas cinco letras en el nombre: Henry. “No sé por qué mi mamá me bautizó así. No sé si por mi padre, porque no lo conocí. Yo quise seguir la tradición, y cuando nació mi primer hijo varón, no dudé en llamarlo como yo: Henry José. Ahora espero que mi nieto, que también se llama como nosotros, haga perdurar la tradición y dé en herencia el mismo nombre. Soy un padre muy orgulloso, mi hijo y mi nieto son tremendos peloteros”, dice el abuelo, quien por años trabajó como entrenador en varias divisas del béisbol menor anzoatiguense. Su hijo trata de utilizar las enseñanzas que le dio su “viejo” para criar a su retoño Henry Josué (de 5 años) “Llevo el nombre de mi padre con or-
APOYO PATERNAL Para los padres Henry Martínez y Jesús Guevara ha sido determinante en la crianza de sus hijos, “compartir intereses”. “La clave está en brindarle mucho apoyo a los muchachos desde pequeños. No importa si se tiene o no el mismo nombre, sino que usted participe en sus proyectos y lo impulse a seguir adelante”, dijo Guevara.
SEMILLERO. Jesús Guevara habla con su nieta sobre deporte gullo, porque es reconocido por su aporte al deporte y a la comunidad. Él me enseñó la disciplina deportiva y ahora se la inculco a mi pequeño”. En la familia Martínez, también hay tres Gustavo, así que siempre hay confusión cuando llaman a uno u otro, sobre todo si están todos reunidos. Tampoco falta el interrogatorio cuando llaman a alguno por teléfono para ver con qué Henry o Gustavo quieren hablar. Allí salen a relucir los apodos que algunos de ellos
tienen. “A mí me comparan mucho con mi papá, por nuestros nombres y por nuestro oficio. Aunque algunos me dicen que soy mejor como mánager ”, dice entre risas Henry hijo. 100% orgulloso Los Guevara tienen dos Jesús, padre e hijo, amantes de los deportes. “No entiendo por qué hay personas que le ponen nombres gringos a sus hijos. No es tradicional y va en contra de la
familia y lo que representa ser latino. Tengo un hermano que se llama Omar y le puso así mismo a su hijo. Y nunca hemos tenido confusión”. Sólo habló el señor Guevara, su hijo prefirió seguir entrenando a su sobrina en el arte del béisbol. “No le gusta hablar ni tomarse fotos (...) Para mí, mi hijo es un orgullo. Hasta cierto punto uno imita a su padre, y cuando tienen el mismo nombre mucho más. En nuestro caso, mi hijo es un ejemplo por lo dedicado de su trabajo”.
El grupo de teatro de la UDO-Anzoátegui ofrece funciones de la obra de teatro “Sainetes de Venezuela”. El montaje incluirá textos, opiniones, análisis literarios e investigación de Rafael Bolívar Coronado, Rafael Villasana, Rafael Guinand, Miguel Otero Silva, Carlos Salas, Humberto Ors ini, Alba L. Barrios, José Ignacio Cabrujas, Oscar Rodríguez y Jesús Fermín. Dónde: auditorio de la Universidad de Oriente Núcleo Anzoátegui. A las 12:00 m. Cuándo: 22 de junio.
Teatro en Puerto La Cruz
Una mujer desea volver a ver a su gran amor, alejado por los años y la distancia. Vieja y ciega, la Gringa se resiste a morir en Guanape, sin antes encontrarse en Venecia con Giacomo. Así transcurre la obra “Venecia”, dirigida por Pablo Ramírez. Cuándo: Domingo 19-6-2011, a 7:00 pm. Entrada Bs.F 30, a beneficio del XIII Festival de Teatro Infantil José G. Romero. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta, avenida Municipal, Puerto La Cruz.
Aquiles Báez en concierto
El guitarrista Aquiles Báez y los músicos Roberto Koch (reconocido bajista) y el no menos conocido Adolfo Herrera (percusionista) traen la gira “A mis hermanos 2011” para presentar su disco homónimo. Lechería: 30 de junio. Hora: 8:00 pm. Restaurant Los Asadores, adyacente al Centro Comercial Caribbean Mall, Lechería.
Taller de constelación
La consteladora familiar Carola Castillo, con experiencia nacional e internacional dará un taller dirigido a mujeres, titulado “La mujer en la
Estudiantes del Instituto Tecnológico José Antonio Anzoátegui invita a la proyección de la película animada Up-Una aventura de altura. Luego habrá un conversatorio sobre valores. Cuándo: 22-6-2011. Hora: 5:30 pm. Dónde: Liceo Diego Bautista Urbaneja.
2 EN CUMANÁ Exposición fotográfica
La Fundación para la Danza de Cumaná (Fundadanza) invita a la exposición “Yolanda Moreno, Un paso hacia la historia de la danza”, del Museo Itinerante de la Danza y del Centro de Investigación Leobaldo López. Dónde: Sala Fundadanza. Calle Sucre, Nº 32, Cumaná.
2 EN EL TIGRE
Show de los artistas
La Fundación Artistas en el Deporte presentará "El Gran Béisbol Show de los Artistas", con la presencia de los actores Luciano D´Alessandro, Eduardo Orozco, Laureano Olivares, Rolando Padilla, entre otros. Entrada Bs.F 15. Cuándo: Domingo 26 de junio. Dónde: Estadio Enzo Hernández, El Tigre.
2 EN CANTAURA Encuentro de arte
Grupos de teatro, títeres y narradores orales se reunirán en un encuentro en homenaje al Taller de Teatro Manatí y José Luis Lugo, auspiciado por la alcaldía de Freites. Cuándo: 24 de junio, 4:00 pm y 3 de julio, 2:00 pm.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
19 4
2
20
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
TIEMPO LIBRE_
En Puerto La Cruz
En Lechería
VINOS ARGENTINOS DELEITARON EL PALADAR EN EL MAREMARES
GIODANI KIDS ABRIÓ SUS PUERTAS EN EL CC. MAR PACÍFICO En la noche de este jueves fue la inauguración de la tienda Giodani Kids C.A. Magdalena Muesapi, dueña del negocio, estuvo acompañada por su familia y amigos. El padre Francisco, de la Iglesia María Auxiliadora, fue el encargado de bendecir el lugar. “Llegamos para vestir a la moda a los más pequeños de la casa. Tenemos todas las marcas de ropa nacionales e importadas, para los niños desde la talla cero. Nuestro mejor aporte es que ofrecemos precios insuperables y prendas de calidad”, comentó la comerciante Muesapi. En el marco de su aperturá, Giordani ofrecerá mercancía con las rebajas durante lo que resta de junio y todo el mes de julio, con hasta 20% menos en los costos de la mercancía. Este negocio está ubicado en el
El Hotel MareMares de Puerto La Cruz fue el escenario escogido para una degustación de vinos argentinos que organizó el pasado jueves, la embajada de ese país. Los asistentes pudieron probar licores de 12 bodegas de la nación suramericana: La Chamiza, Crios de Susana Balbo, Santa Julia, Humberto Canale Estate, Diego Murillo, Finca Flichman, Caballero de la Cepa, Mairena, Las Perdices, Jean Bousquet Mendoza, Fin de Mundo y Las Moras. También hubo una mesa de go-
losinas de la marca Arcor, de la nación del tango. Diego Morei, representante de Economía Comercial de la Embajada de Argentina en Venezuela, explicó que la meta era promocionar los productos de su país, en especial el vino “porque ya es una marca argentina de muy buena calidad”.
Señaló que el año pasado, 30% del vino que consumieron los venezolanos era argentino. El ente diplomático ha hecho cuatro eventos de catas de productos en el país y en agenda quedan otras tres citas. Los asistentes disfrutaron los sabores de las bebidas. (Texto: Moralis Lara)
Una noche especial
1. Los asistentes a esta velada enológica cataron vinos pertenecientes a 12 bodegas. 2. Representantes de la Embajada de Argentina dirigieron el evento. 3. El país austral promociona sus productos (Fotos: R. Rondón).
Novedad tecnológica
RIM PRESENTÓ EN VENEZUELA SU BLACKBBERRY PLAYBOOK
nivel 3, L-26, en el C.C Mar Pacífico, en la avenida Principal de la ciudad de Lechería. El personal trabajará desde las 9:00 am hasta las 7:00 pm, de lunes a sábado, y algunos domingos de forma ocasional. (Texto: Moralis Lara Berenguel)
Hermosas piezas
1 . Familiares y amigos asistieron a la inaguración del local. 2. Durante lo que resta del mes de junio y julio, los padres podrán encontrar ofertas variadas en esta nueva opción comercial (Foto: Daniel Olivares)
Agenda
DHL LANZA SERVICIO MARÍTIMO DHL, la compañía logística líder en el mundo, en conjunto con la Cámara de Comercio e Industria Venezolano-Alemana (Cavenal), anunció el lanzamiento oficial en nuestro país de la campaña para carga marítima consolidada "LCL Alemania - Venezuela 2011", que tiene como finalidad la ejecución de procesos logísticos entre ambos destinos de una manera más efectiva y económica. (Cortesía)
Telefonía móvil
DIGITEL LANZA IPHONE 4 EN VENEZUELA
Con un evento al que asistieron comerciantes, inversionistas, proveedores y representantes de las distintas tiendas y firmas en las áreas de telecomunicaciones e informática, esta semana la empresa canadiense Research In Motion (RIM) presentó en Venezuela su más reciente producto: la tablet Playbook.
Este encuentro permitió que los invitados se familiarizaran con las aplicaciones y funcionamiento de este dispositivo portátil que cuenta con conexión Wi Fi, video HD y 3D, entre otros atributos técnicos. David Añón, director de Mercadotecnia de Canal para América Latina de RIM, estuvo presente
en ese lanzamiento, que se realizó en las instalaciones del hotel Caracas Palace de Chacao. "PlayBook ofrece una plataforma de desarrollo robusta y los desarrolladores locales registran aplicaciones para PlayBook en BlackBerry App World, que sirve para emparejar la tablet con el celular", señaló Costanzo.
Digitel anunció el pasado 10 de junio, el lanzamiento del iPhone 4 en el mercado venezolano con una variedad de planes y tarifas hechos a la medida de los usuarios de Apple. El nuevo equipo tiene pantalla de retina de Apple, la de más alta resolución jamás diseñada en un teléfono, lo que resulta en textos, imágenes y videos nítidos y el Face Time, lo que facilita la realización de video llamadas. iPhone 4 funciona con el Chip A4 de Apple y se caracteriza por tener una cámara con flash LED, grabadora de video HD y un hermoso diseño de vidrio y acero inoxidable como ningún otro teléfono. Viene con iOS 4, el sistema operativo más avanzado del mundo. La tienda de Apple permite acceder a más de 425 mil aplicaciones incluyendo la iMovie.
Gente_
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
21 4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Torta y chucherías
2 años
Cumpleaños
YA TIENE 9 AÑOS
GRAUBETH CELEBRA
ZARA CUMPLIÓ 5
Lorermi del Valle Herrera celebra sus 9 años de vida. Sus padres José y Lorena, su hermanita Valentina y sus abuelos Rosa y Antonio le ofrecerán una fiesta en Tronconal IV de Barcelona.
Alegría familiar
La princesita de la casa, Graubeth Yelitza Azócar Díaz, cumple 2 años. Su madre, su hermana Jeannely, sus tíos, abuelos, primos y el resto de la familia compartirán una alegre celebración..
El 13 de junio la niña Zara Silva Lozada cumplió 5 años. La felicitan sus padres Yebetsi y Pablo, sus abuelos Juan y Amelia, sus tíos y sus amiguitos. ¡Felicidades!
WOLFRANG ESTÁ DE CUMPLEAÑOS
La pequeña Milanyela cumplió 11 años. Por ese motivo, su madre Soranye, su abuela Rasina, sus hermanos Pedro Luis y Rafael junto a sus tíos y demás familiares compartieron con ella una animada reunión, en la que le cantaron el tradicional Cumpleaños Feliz. Le desearon felicidades y bendiciones.
Iriangel Fabiana Castro es felicitada por estar cumpliendo 6 años y José Castro por el Día del Padre. Todos sus familiares están muy contentos por la doble celebración y desean que siempre se mantengan unidos en familia.
¡FELIZ DÍA, PAPÁ!
Sacramento
Doble fiesta
NATHALY TOMÓ LA COMUNIÓN
ALEXIS Y LOREXIS
La niña Nathaly Gómez Feria hizo la primera comunión en la Iglesia del Santísimo Sacramento, junto a sus compañeros de la Unidad Educativa Nuestra Señora del Valle. La felicitan sus padres, su hermanita, tíos, primos y abuelos por recibir este sacramento.
MILANYELA FESTEJÓ 11 AÑOS
IRIANGEL Y JOSÉ
En familia
El pequeño Wolfrang Eduardo Caraballo Flores cumple 2 años junto a su mamá Mariana. Su hermana Luisxandra Cova y el resto de su familia le desean un mundo de felicidad. Tendrán una fiesta en el sector José Antonio Anzoátegui (Molorca), en Puerto La Cruz.
Estuvo de cumpleaños
Fiesta
Día familiar
Los hermanos Alexis y Lorexis Torres Yaguaramay están cumpliendo 12 años. Los hermanos de la Iglesia Bíblica Metropolitana, su padre Alexis, abuelos, tíos y hermanos los felicitan en este día. Ambos bailarán y disfrutarán en una fiestica en su residencia de Boyacá IV.
Feliz día
Los hermanos Esteves Herrera están de cumpleaños y celebrarán la ocasión junto a toda la familia y su papá Rafael para aprovechar y celebrar el Día del Padre. Todos sus familiares realizarán una fiesta en la urbanización Chuparín Central, de Puerto La Cruz.
Un día feliz
Pariaguán
Día de playa
LEOBARDO MIGUEL El pequeño Leobaldo Miguel López Rivas celebrará hoy sus 4 años, cumplidos el 13 de junio. La fiesta será en el Parque Nacional Mochima. Disfrutará un día de playa, arena y sol junto a sus padres, hermanos, abuelos, amiguitos y demás familiares. Todos sus seres queridos le desearon muchas felicidades en su día y que Dios lo bendiga siempre.
CARLOS PÉREZ FELIZ DÍA, JHONATAN
Jhonatan Gonzalez celebra el Día del Padre junto a su esposa Candys, quien desea que sigan siempre juntos y sus hijos Rubén y Rober to.
FELICIDADES
Rafael y Andrea Isabela le desean felicidades a su padre Carlos Roberto Galindo. Su madre Teresa, sus hermanos y sobrinos le agradecen su constante apoyo.
29 AÑOS DE JOSEILA Anelina Moreno (Joseila) está de cumpleaños. La felicitan sus padres Emelina y Manuel, su hermana Anita, su sobrino Yonny Manuel y su novio Milton.
En este día especial, los hijos de Carlos Pérez quieren desearle un hermoso día a su padre. Éxitos, bendiciones, mucha salud, amor y prosperidad es lo que quieren para él todos sus familiares. Festejarán todos unidos en familia.
2
22
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
Moda
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TiempoLibre
PASARELA > VITRINA FASHION DE SAO PAULO SIRVIÓ DE VITRINA A NOVEDOSAS CREACIONES TEXTILES LATINOAMERICANAS
CÍTRICO. Labiales brillantes fueron una constante
L
[SAO PAULO / BRASIL]
a marca brasileña de ropa femenina María Bonita se inspiró en la tradición portuguesa para su propuesta de verano, que fue presentada durante el cuarto día de desfiles de la Semana de la Moda de Sao Paulo. La tradicional marca, que completó 36 años en el mercado, abrió los desfiles de la Bienal de Ibirapuera y propuso para el verano de 2012 una colección con predominio de piezas en tonos beige estampadas con figuras de frutas. Los labiales en colores fuertes, los sombreros, los lentes y los diseños cuadriculados también se destacan en la propuesta firmada por la diseñadora Danielle Jensen. El desfile, al son de la música de Chico Buarque, recordó con sus creaciones la fuerte presencia de la cultura portuguesa en Brasil, a pesar de la transformación que ella vivió en el país suramericano.
LUSITANA. El desfile recordó con sus piezas la fuerte presencia de la cultura portuguesa en Brasil
María Bonita le devolvió la elegancia a lo sencillo Inspirada en la tradición portuguesa, la firma de ropa femenina María Bonita presentó para su propuesta de verano, una colección en la que predominaron piezas de color beige estampadas con figuras de frutas, labiales en tonos fuertes, sombreros, lentes y diseños cuadriculados /
Júbilo local Las últimas modelos que salieron al escenario dejaron el predominante beige y desfilaron piezas con tonos mostaza, verde y azul, que se asociaron a la alegría innata del pueblo brasileño. María Bonita presentó entre sus modelos al andrógino australiano de origen serbio Andrej Pejic, quien lució un terno beige bordado, zapatos tipo oxford y unas gafas azules de moldura dorada. El modelo hermafrodita, protagonista de varias campañas publicitarias de grandes marcas a nivel mundial, llamó también la atención en la pasarela paulista por su llamativo labial rosa, con detalles verdes, y por su cabello recogido. EFE
ESTILO. Las figuras geométricas tuvieron presencia
ENTRE DESFILES, ESTRELLAS Y GANANCIAS La cuarta jornada de la Semana de la Moda de Sao Paulo se completó con los desfiles de las marcas Agua de Coco, Priscilla Darolt y Cia Marítima (en las fotos superiores). Durante la velada del pasado miércoles, la marca Colcci contó entre sus modelos con el popular actor estadounidense Ashton Kutcher.
PIEZA. Lo geométrico lució en la propuesta de Danielle Jensen
Según la empresa municipal de turismo de Sao Paulo (SPturis), la Semana de la Moda, que culminó con la jornada de anoche en la Bienal de Ibirapuera, genera para la cosmopolita ciudad carioca, negocios que llegan a los 1.300 millones de reales (unos 819 millones de dólares) y atrae a poco más de 100.000 asistentes al evento.
SUAVE. Las caídas textiles sin limitaciones integraron una parte importante de esta colección veraniega (Fotos: EFE).
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
23 4
2
24
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
TIEMPO LIBRE_
FAMOSOS CELEBRAN EL DÍA DE LOS PADRES
ENTREGA MUSICAL
Budú se “tripea” su rol ante sus cinco hijos
La banda The Cars trajo de regreso su vintage pop
Aunque su nombre de pila es Pedro Daniel Pérez Nieto, el mundo del show business lo conoce como el “Budú”, un elocuente personaje que, con su característico estilo urbano, revela cual es su mayor tesoro, cinco retoños que según el son su mayor motivo de orgullo. “Soy padre desde muy chamo fue algo muy difícil para mí. Pero lo bueno es que maduré desde muy temprano y he sabido manejarme muy bien con mis hijos”. No soy el mejor papá del mundo, pero sí su mejor amigo. Soy demasiado tranquilo con mis hijos, me los 'tripeo', a veces los veo a los cinco y no lo creo, pero soy su apoyo y mejor amigo.
Gabriel Lamberti La música de The Cars permaneció congelada en el refrigerador durante poco más de dos décadas. Uno de los grupos más grandes de los años 80 y bandera del new wave norteamericano, regresó tras 24 años desde su último disco “Door to Door” (1987). Los comandados por Ric Ocasek están de vuelta con “Move Like This” (2011) sin pretensiones de cambiar ni de innovar su sonido, más bien todo lo contrario, esta placa es una clara continuación de su trabajo antecesor, como si hubiesen dejado el casette de la maqueta en un walkman que sacaron del baúl de los recuerdos. La banda conformada por Ocasek (voz y guitarra), Greg Hawkes (teclados), Elliot Easton (guitarra) y David Robinson (batería), viene ahora como cuarteto ante el fallecimiento por cáncer en el año 2000 del bajista, compositor y cantante Benjamin Orr, cuya voz fue artífice de uno de los singles más exitosos del grupo: “Drive” del álbum “Heartbeat City” (1984). En “Move Like This” el elegante new wave está intacto y adherido a las pegadizas capas sonoras del power pop que muy bien saben hacer los veteranos de Boston. Ocasek, que tras el periplo de receso con su banda se dedicó a producir discos de terceros, convirtiéndose en ídolo para nuevos artistas como Wezzer o No Doubt, llamó a sus ex-compañeros para invitarlos a tocar de nuevo. Así nació el proyecto de “Move Like This”, con la ayuda del productor Garret “Jacknife” Lee, a quien Ocasek contactó luego de escuchar sus trabajos con bandas como The Hives y Snow Patrol. Lee produjo cinco temas, mientras que los restantes lo hizo la propia banda. “Trabajar con The Cars, ha sido una de las mejores experiencias que he tenido. Como productor no se puede pedir más. La frescura y claridad de The Cars en este disco es de lo que carecen la mayoría de las nuevas bandas. Eso es muy especial”, dijo Lee en www.amazoncom.
Canciones retro
José Luis Useche: La felicidad de tener a mi hijo es algo inexplicable
El simpático y versátil actor José Luis Useche, es papá de José Luis, un chico de nueve años de edad con quien comparte cada instante posible. “La comunicación, el respeto y la amistad, son primordiales. La confianza que existe entre ambos de contarnos todo y ser grandes amigos. Ayudarnos y estar siempre que uno necesite del otro ante cualquier situación”, explicó el histrión que interpreta a Domingo Parada, en la telenovela “La viuda joven”. “Uno siempre quiere lo mejor para su hijo… Pero si hay algo que quisiera que disfrute como yo lo hice, es ¡ser niño!... Soñar, jugar, divertirse, que la imaginación sea su brújula. Ser niño es maravilloso por eso compartimos muchísimo, yo me pongo a su edad y en ocasiones él crece… Cuando habla con seriedad y desde el corazón, es muy acertado”, dijo.
José Dopazo: Ser padre es mi motivación ante la vida
Hace nueve años llegó a su vida Santiago Dopazo Amesty. Desde ese día su vida dio un giro total, al periodista José Manuel Dopazo convertirse en un orgulloso padre. Sus esfuerzos, desde aquel instante, están centrados en darle lo mejor a su pequeño. “Ser padre me hizo ser más responsable y me ayudó a tener una actitud más positiva ante la vida. Ser padre es el mejor regalo que Dios me ha dado, es tener la oportunidad de disfrutar de la compañía de un ser tan especial como mi hijo, quien cada día me da motivos para hacer mejor las cosas”.
Eduardo Serrano: Papá por partida doble
“Ser padre es un momento determinante en la vida de un hombre responsable”, de esta manera Eduardo Serrano, lo que significa ser padre. El actor es padre de Leonardo (11 años), Miguel (14 años) y Magaly, quien le dio la dicha de convertirse en el abuelo de Víctor Andrés (3 años). “Les he enseñado a mis hijos que las fechas no determinan nada, por eso uno debe tratar de mantener la emoción del día del padre todo el año.
El arranque del disco es fascinante con “Blue tip”, un tema con teclado retro que evoca a los sonidos de la consola de juegos Atari. El groove del bajo y la batería, que suenan arriba en la mezcla, soportan los chispeantes fraseos de la guitarra. Volver a escuchar la particular voz de Ocasek da gusto. “Too late” por momentos suena a The Killers -así los nuevos escuchas sabrán que The Cars hacía este tipo de temas electro-pop dos décadas atrás- hay abundantes voces en el estribillo y su ritmo de balada no ha amainado en lo absoluto las expectativas. Las fogosas guitarras distorsionadas de “Keep on knocking” mezcladas con los “soniditos” del teclado y el golpe marchante de la batería, crean un momento relevante en el disco. El zurdo Elliott Easton se luce con el sonido psicodélico en el solo de la seis cuerdas. “Soon” es la balada tipo “Drive”, esa con pads de teclados característicos de los 80´s y sonido limpio de guitarra con arpegios tapados. Llega “Sad Song”, el single de presentación del disco, y una de las mejores piezas. Guitarras intensas, los típicos handclaps (aplausos digitales) ochentosos y el arrollador doble hit-hat del baterista Robinson en el estribillo. “Free” comienza como un new wave de la época pero a medida que avanza, las guitarras hacen de las suyas llevando el tema hacia el terreno punketo y contestatario. La parte floja del disco llega con “Drag on forever”, un intento de blues, y la suave “Take another look” que incluso se torna un tanto fastidiosa. Pero al escuchar “It's only” The Cars quedan perdonados. La canción tiene carácter, fuerza y la voz quebrada de Ocasek es electrizante. El final tenía que ser así, con “Hits me”, que luego de escucharla quedan ganas de montarse en el carro y transitar por la discografía de esta mítica banda estadounidense.
Juan Carlos Vázquez: “Nunca he sido un padre regañón”
Mejor conocido como el chofer de Doña Griselda en el programa farandulero de Televen, La Bomba, Juan Carlos Vázquez, es padre de Miguel Arturo (4 años) y Juan Carlos (17). “No soy nada regañón ni serio, me encanta jugar con mis hijos, parecemos tres chamos. Me gusta divertirme con ellos y ser su amigo”, confesó. “La lección que me han dado es que ahora comprendo por qué los padres son así con los hijos. Comprendo por qué mi mamá es así conmigo por ejemplo, y por qué los padres siempre ven a los hijos como si estuviesen pequeños”.
CUARTETO. La banda The Cars se mantiene vigente (Foto: Archivo)
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
25 4
C
M
Y
K
FÚTBOL SALA MENOR
Zulia Sport se coronó en sub 12 2 EN PÁGINA 28
Deportes D o m i ng o 19 de junio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BÉISBOL INTERLIGAS PREPARATORIO
SANTA ANA Y LECHERÍA GANARON EN PRIMERA JORNADA EN PÁGINA 29
Heissler Guillent es el Más Valioso
DAVID CUBILLÁN E IVÁN DENIZ TAMBIÉN FUERON PREMIADOS EN PÁGINA 30
GRANDES LIGAS > Elvis Andrus se robó dos bases, incluido el home, en triunfo de Rangers de Taxas
LLEVA TRES EN FILA
EL VENEZOLANO CARLOS CARRASCO SUMÓ SU TERCER TRIUNFO DE MANERA CONSECUTIVAS en la temporada 2011 de las Grandes Ligas. El derecho guió el éxito de los Indios de Cleveland 3-1 ante los Piratas de Pittsburgh. El criollo no toleró hit sino hasta la sexta entrada y colocó su registro en 7-3
/ AP / REDACCIÓN
Andrus se robó tres El dominicano Adrián Beltré produjo la carrera defini-
BRAZO. Carrasco tiene ahora seis victorias en las últimas siete actuaciones en la presenta zafra (Foto: AP) tiva con un sencillo en la parte alta de la 10ma entrada y los Rangers de Texas derrotaron 5-4 a los Bravos de Atlanta para un raro triunfo por una anotación como visitantes. Los Rangers tenían marca de 1-11 en juegos decididos por una carrera en gira, antes de ganar este encuentro tras desperdiciar una ventaja de 4-0 en la pizarra. El venezolano Elvis Andrus
se robó dos bases para llegar a 21 en la temporada 2011 de las Grandes Ligas. El campocorto de Texas se estafó el home en el tercer inning. Con el madero se fue de de 5-3 con dos carreras anotadas. Sus compatriotas Yorvit Torrealba de 3-0 y Endy Chávez de 1-0. En Nueva York, Mike Pelfrey lanzó su primer partido completo el sábado en casi tres años, el puertorriqueño Carlos
Ayer falleció Benítez “Redondo” a sus 93 años [C ARAC AS]
A los 93 años falleció el exbeisbolista Héctor Benítez “Redondo”, quien formó parte del equipo campeón de la IV Copa Mundial de Beisbol en 1941, que se disputó en La Habana, Cuba, informó ayer una nota de prensa emitida este sábado por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte. Fue conocido como el “Maestro del cordón de zapato” por sus espectaculares atrapadas en los jardines, donde lució con elegancia y gran seguridad su destreza como el mejor jardinero central de todos los tiempos en la pelota venezolana. Se ayudó con el rifle de su brazo, potente y de gran puntería.
[ESTADOS UNIDOS]
El venezolano Carlos Carrasco no toleró hit sino hasta la sexta entrada y ganó su tercera salida consecutiva, en el duelo en que los Indios de Cleveland superaron ayer 3-1 a los Piratas de Pittsburgh. Carrasco (7-3) extendió a 21 entradas y un tercio su racha sin admitir carreras, antes de permitir una anotación y cuatro imparables en seis episodios y un tercio. El colombiano Orlando Cabrera conectó un vuelacerca en solitario mientras que Grady Sizemore anotó dos veces y produjo otra frente a Paul Maholm (3-8). Cleveland ha ganado cuatro de seis duelos luego de perder nueve de 10. Pittsburgh perdió su segundo compromiso en fila, luego de hilar cuatro victorias, y cayó a una foja de 0-12 en duelos de interligas como visitante desde el 17 de junio del 2009, cuando doblegó a Minnesota. El novato Michael McKenry rompió el sin hit de Carrasco con un sencillo en la apertura del sexto capítulo. La pelota golpeó en el guante del inmtermedista Cabrera. Por los Piratas, los venezolanos José Tábata de 4-1 y Ronny Cedeño de 2-0. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-2 con una marcada.
LVBP >
OTROS CRIOLLOS Rays 7, Marlins 4 Omar Infante de 4-2, con anotada y marcada José López de 4-0 Mellizos 1, Padres 0 Alberto González de 2-0 Jesús Guzmán de 1-0
Beltrán conectó un cuadrangular enorme, y los Mets de Nueva York propinaron a Dan Haren una inusual paliza en la victoria 6-1 sobre los Angelinos de Los Ángeles. Pelfrey (4-5) permitió cinco hits en su primera victoria desde el 10 de mayo en Colorado. Por los Angelinos, los venezolanos Maicer Izturis de 4-1, Bob Abreu de 4-1 y Alberto Callaspo de 1-0.
Su vida y trayectoria Nació en La Alcabala, parroquia Sucre, municipio Libertador, el 1 de octubre de 1918. A los 8 años se inició en el béisbol con el equipo Borinquen, luego pasó al Venezuela y participó en el primer campeonato nacional infantil de 1933. También jugó con el equipo Vencedor de Valencia con el que disputó en Panamá los IV Juegos Centroamericanos y del Caribe. “Redondo” vistió la camiseta del Valdés, (1939). Gavilanes,(1939-40), Caracas (1940), Venezuela (1941), Cervecería Caracas (1942-1945) e integró la selección nacional en varios torneos internacionales. AVN
DEPORTES_ TAE KWON DO >
150 atletas asistieron a clase internacional de poomse en Guanta [G U A N TA ]
Un total de 150 entrenadores y alumnos de Tae Kwon Do asistieron al Primer Seminario Internacional de Poomse que se dictó desde el jueves hasta ayer en el municipio Guanta. Los espacios del gimnasio cubierto Adriana Carmona sirvieron para que los maestros invitados Ik Pil-Kang (Korea) y Hong Ki-Kim (Estados Unidos) impartieran los conocimientos sobre fundamentos técnicos que se aplican a nivel mundial en el deporte de contacto. El presidente de la Federación Venezolana de Tae Kwon Do, Hung Ki Kim, informó que los 150 asistentes llegaron al municipio guanteño de todos los estados del país a excepción de los 25 de Anzoátegui, para concentrarse en el seminario que permitirá elevar el nivel
técnico de cada atleta que en su mayoría es cinta negra y de un selecto grupo cinta roja. “El objetivo es prepararlos para futuros compromisos en la manera de calificar las formas y cómo se compite a nivel mundial”, indicó Ki Kim. El instructor koreano y excampeón del mundo Ik Pil-Kang dijo que el potencial competitivo de los atletas venezolanos es muy bueno y podría multiplicarse con prácticas. “La precisión en el movimiento es clave en esta disciplina”, agregó Pil-Kang. El próximo compromiso de Venezuela será en el Mundial de Tae Kwon Do que se celebrará del 30 de junio al 3 de julio en Bakú, capital de Azerbaiján. Cuatro atletas criollos irán a la contienda. OMAR E. PÉREZ.
TÉCNICA. Atletas conocieron otros movimientos (Foto: D. Atagua)
JUDEANZ >
Metoquina ganó 6-0 final de fútbol sub-8 [G U A N TA ]
Ayer en el estadio Jesús Rizales de Guanta, Metoquina le ganó 6-0 a La Bomba en la final de fútbol sub 8 de los Juegos Deportivos del estado Anzoátegui (Judeanz). En la jornada, donde participaron ocho equipos guanteños, Metoquina comenzó su camino a la corona con sendas goleadas. Primero venció 5-0 a La Montañita y luego 4-0 a Los Cocalitos para pasar a la final. Por su parte en las eliminatorias, La Bomba doblegó 3-0 a Barrio Colombia y 2-1 a Volcadero antes de convertirse en subcampeón.
Un total de 30 niños de 10 y 11 años fueron preseleccionados para escoger a los 16 que conformarán el equipo de fútbol sub 8 de Guanta que competirá en la fase zonal. Kikimbol En kikimbol, Los Cocalitos se llevó el cetro tras superar 12-4 a La Montañita, a propósito de la eliminatoria para conformar la selección municipal. En la primera hora, Los Cocalitos le ganó a Chorrerón y La Montañita hizo lo propio con Barrio Colombia. OMAR E. PÉREZ
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
FÚTBOL SALA > Miranda se conformó con el tercer lugar del torneo
Zulia sorteó penales para coronarse en nacional sub 12 Los zulianos remontaron un marcador adverso en el complemento, forzaron la prórroga con un gol en el penúltimo minuto y necesitaron una segunda vuelta en la definición desde el punto penal para vencer 5-4 a Trujillo y conquistar ayer el título en Puerto La Cruz / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]
La selección de Zulia remontó un marcador adverso durante el complemento y necesitó la tanda de penales para superar 5-4 a su similar de Trujillo y coronarse campeón del III torneo nacional invitacional de fútbol sala masculino, categoría sub 12. Los zulianos completaron su arrase en el campeonato menor al titularse en condición de invictos tras seis presentaciones, en el gimnasio cubierto Luis “Lumumba” Estaba de la urbanización Gulf en la ciudad de Puerto La Cruz. El combinado trujillano madrugó a la defensiva marabina apenas sobre la quinta fracción, cuando Johnny Delgado inauguró el marcador con un disparo de larga distancia. Dos minutos después, Brayan Calderón amplió la ventaja para los andinos, que empezaban a tomar confianza. Jorge Echeverría convirtió un penal sobre la fracción ocho para acortar la diferencia, pero Roijman Torres regresó la superioridad a Trujillo a los 13 minutos para irse con un parcial de 3-1 al intermedio. La reacción de Zulia fue instantánea y le bastaron 120 segundos para emparejar la pizarra de la gran final. Echeverría descontó a los 17 minutos, para conseguir su segundo tanto del duelo, y seguidamente Robert Arias marcó la diana que significó la paridad 3-3 en las acciones. Las últimas cinco fracciones del encuentro definitorio transcurrieron con intensos contragolpes de parte y parte. Roijman Torres reapareció con un golazo a los 27 minutos para que explotara el banquillo trujillano, pero un par de minutos después Arias conquistó un agónico gol. La diana de Robert Arias, su segunda del partido y en el último minuto, forzó las prórrogas que se disputaron con la misma intensidad y pactaron para decidir al campeón en la tanda de tiros penales. Ambos equipos erraron su primer intento y concretaron los cuatro siguientes, para de-
RETO. Miranda venció 6-5 a Monagas y quedó 3ro (Foto: L. Gómez)
EVENTO EXITOSO
PREMIACIONES
El dirigente de la comisión estadal de fútbol sala, Arturo Lazarde, comentó que el campeonato invitacional sub 12 se celebró sin contratiempos en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba, donde los representantes de la Federación Venezolana de fútbol (FVF), que rige la especialidad, confirmaron el éxito obtenido en la organización de la competición criolla.
Goles anotados. El trujillano Roijman Torres se convirtió en el máximo goleador de la competición sub 12 en Puerto La Cruz, al completar una decena de dianas en seis juegos. La selección de Zulia ganó el premio a la valla menos goleada y Miranda se alzó con el galardón al juego limpio.
finir todo en una sexta ronda que falló Trujillo. Zulia anotó su disparo y marcó la diferencia al dejar 5-4 la pizarra, para convertirse en el campeón de la contienda invitacional. Miranda quedó tercero Fernando Rodríguez consiguió un doblete y Joaquín Herrera anotó el tanto del triunfo para que la selección de Miranda venciera 6-5 a la escuela Willy Calister de Monagas. El lauro dejó a los mirandinos en el tercer lugar de la
10
competición nacional sub 12. La Liga Comunitaria de Sotillo ocupó el quinto peldaño. Rodríguez (5' y 10'), Mikel Santamaría (13'), Juan Blanco (16'), Alejandro Márquez (22') y Herrera (25') completaron la producción de los mirandinos. Por la academia monaguense, Romargio Blanco logró una cuarteta (3', 12', 13' y 21') y contó con el aporte individual de Anderson Chacón (22'), que dejó 5-5 las acciones. Herrera apareció a cinco minutos del final y sentenció.
27 4
KARTING >
Leo Rinaldi se afianzó en la cima del Rotax [PUERTO LA CRUZ]
El piloto anzoatiguense Leonardo Rinaldi superó las adversidades que presentó la naturaleza y se afianzó en el liderato de la clasificación general de la categoría Micro Max, durante la V válida del campeonato nacional Rotax 2011 de karting, en Aragua. Las dos carreras de la quinta tanda de la contienda se celebraron 11 y 12 de este mes en el kartodromo Carmencita Hernández, ubicado en el parque San Jacinto de la ciudad de Maracay, estado Aragua. Rinaldi conquistó un importante segundo puesto durante un sábado lluvioso y culminó la etapa con el primer lugar para conservar la cima, con 242 puntos y conseguir una cómoda ventaja de 67 tantos sobre sus perseguidores. El anzoatiguense, que sumó 68 unidades en las dos mangas de la competencia nacional, es escoltado por el tachirense Thomas Castro con 175 y por el aragüeño Víctor Prato, quien subió al tercer peldaño al acumular 163 puntos. El mirandino David Antabi bajó al cuarto escalón con 159. Leonardo Rinaldi sorteó el sábado un trazado empapado por la lluvia caída sobre la “ciudad jardín”, que además provocó la carencia de fluido eléctrico en el escenario e impidió el funcionamiento de los equipos de medición. El retraso en el cronograma de la carrera sabatina obligó a los organizadores del Rotax Max Challenge de Venezuela a realizar una prueba de clasificación por sorteo, que dejó al piloto porteño en la décima posición para la largada. Rinaldi, de apenas ocho años, logró superar durante una docena de vueltas a ocho rivales, para ascender la misma cantidad de puestos para alcanzar la posición de escolta y así conquistar el segundo lugar en la primera carrera de la división menor. Corona dominical El portocruzano se ubicó en la segunda casilla de la parrilla de salida para la manga del domingo y a pesar de que perdió dos posiciones en la partida, consiguió adueñarse del liderato en la quinta vuelta y lo conservó hasta el final de la carrera para coronarse. La sumatoria de las dos tandas le dieron el primer lugar de la quinta válida de la categoría Micro Max, en Maracay. EDUARDO CECCATO GARCÍA
2
28
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
DEPORTES_
FÚTBOL > Deportivo Anzoátegui superó 3-0 a San Lázaro de Sucre
BALOMPIÉ >
Civo le ganó tres veces ayer a la Academia Anzoatiguense [BARCELONA-PUERTO LA CRUZ]
DUELO. Garotos de Mello jugará el próximo martes contra Guayana FC en Puerto Ordaz (Foto: Richard Rondón)
Garotos de Mello venció ayer 1-0 a Centro Español Con el tanto del atacante Adel Martínez, los chicos de Mello se mantienen en la segunda posición del grupo 1 en la Serie Nacional sub 14. “Fue una victoria muy importante porque nos mantenemos en la pelea”, dijo el técnico de los amarillos, Alexandre De Mello / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
Tras concluir el encuentro en el cual Garotos de Mello sometió 1-0 a Centro Español de Maturín, todos los jugadores de los ganadores se abrazaron en la mitad de la cancha Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco. Con el gol de Adel Martínez, los chicos de Mello se mantienen en la segunda posición del Grupo 1, en la Serie Nacional sub 14 que organiza la Federación Venezolana de Fútbol (FVF). “Fue un triunfo importante porque seguimos en la pelea”,
dijo el técnico de los amarillos, Alexandre De Mello, al término del encuentro. El tanto de Martínez fue tras una jugada rápida, que sirvió para desnivelar el marcador en el minuto 34. Garotos ingresó con tranquilidad en el segundo tiempo y manejó los tiempos del partido. Hasta pudo aumentar la diferencia en la fracción 50, cuando el remate de Santiago Valiente, desde fuera del área, estremeció el larguero del arco monaguense. Después que el guardameta Daniel Simoza salvó a los an-
NUEVA CÁDIZ GOLEÓ
7-1
Sobre Huracanes. La oncena Nueva Cádiz de Sucre no tuvo inconvenientes para despachar a Huracanes de Anzoátegui, en duelo celebrado ayer en el estadio Francisco Massiani. Eduardo Cova (2), Carlos Hernández (2), Daniel Barreto, Enmanuel Tillero y Jason Figuera anotaron por los sucrenses. Rafael Suárez marcó la honra por los locales.
zoatiguenses en el minuto 58, Valiente entregó un pase sensacional a José Brito, quien le estrelló su remate al arquero visitante. Garotos chocará el próximo martes con Guayana FC en Puerto Ordaz. Ganó Deportivo Anzoátegui Los goles de Ajax Armas, Carlos López y Jesús Yendis le dieron la victoria 3-0 al Deportivo Anzoátegui sobre San Lázaro de Sucre, en duelo celebrado en el estadio Salvador de La Plaza y correspondiente al grupo 2 del campeonato de la categoría.
El Centro Italiano Venezolano de Oriente no tuvo piedad ayer con la Academia Anzoatiguense, en la jornada del campeonato estadal que organiza la Asociación de Fútbol de Anzoátegui. A primera hora y haciendo respetar su feudo, los itálicos doblegaron 1-0 a la oncena amarilla, en la categoría sub 10, gracias a la definición de Jaxel Caraballo, quien ha sido considerado para la preselección nacional de la clase, según informó el técnico Luis Jaramillo. Sus compañeros sub 14 se ensañaron contra su rival académico y le endosaron 9-0. Con una victoria parcial de 7-0 y cuando restaban poco menos de 10 minutos, un contragolpe raudo de los anfitriones devino en centro que Vicente Lavernicoca bajó con el pecho de espaldas al arco y sin dejar caer el balón, habilitó a Saúl Carvajal Carvajal, también de primera, marcó a placer su segundo tanto de la faena, desde dentro del área, con remate violento a media altura que pegó en el palo derecho del arco de los académicos antes de colocar la pizarra 8-0. Quizás fue la postal de la jornada. El resto de los tantos fue obra de José Farías (3), Osmani Trías, Luis Salazar, David Quintero y el mismo Lavernicoca. A tercera hora, Centro Italiano Venezolano de Oriente despachó 6-2 a Academia Anzoatiguense. Víctor Marchetty, con par de gritos, comandó el ataque de los dirigidos tecnicamente por Gustavo Pérez. También se hicieron presente en el marcador José Orsini en par de oportunidades y
Eduardo Martínez y Héctor Ochoa en una cada uno. El encuentro entre Centro Italiano Venezolano de Oriente y Génesis FC , correspondiente a la versión sub 18, fue suspedido por lluvia. Pdvsa goleó en sub 20 Un doblete de Ricardo Suárez encaminó a la escuela de Pdvsa Puerto La Cruz a una cómoda victoria 5-0 sobre la divisa Sagrada Familia en la categoría sub 20, que cerró la tanda de ayer en el campo del minicomplejo deportivo de la urbanización Guaraguao. Álvaro Bastardo inauguró el marcador para dejar la ventaja mínima al intermedio. José “Patoncito” González aumentó la diferencia en el comienzo del complemento y Suárez convirtió un penal para iniciar el festín de los dirigidos por Roberto Marcano. Christian Sosa colocó la cuarta diana de los petroleros y Suárez completó su doblete para sentenciar la goleada con un medido disparo de diestra, que colocó justo en el ángulo izquierdo del portero familiar. Un gol de Jonathan González le bastó a la escuela Refinación Oriente para vencer 1-0 a Guanire Sport, en sub 10. En el otro juego de ayer en Guaraguao, Guanire superó 3-0 al Deportivo Anzoátegui por incomparecencia de la academia aurirroja en sub 12. Jaime Moreno marcó el viernes una tripleta y los refineros dominaron 3-0 a Fundescanz, en la división sub 18, partido que se celebró en el campo Pedro María Freites de la ciudad de Barcelona. En Guaraguao, Refinación igualó 3-3 el jueves con la escuela Jesús Yendis y Huracanes venció 3-1 al Centro Gallego en la sub 14. L. AGUILAR - E. CECCATO
PRIMERA DIVISIÓN >
José Miguel Reyes fichó con el Anzoátegui [PUERTO LA CRUZ]
El delantero juvenil, José Miguel Reyes, fue traspasado ayer al Deportivo Anzoátegui, según lo oficializó su antiguo equipo Carabobo FC en un comunicado de prensa. “Mi etapa aquí ha terminado, pero a Carabobo prometo llevarlo en mi corazón. Quiero
agradecer además a la Junta Directiva y a los aficionados por su apoyo incondicional en todo momento”, comentó Reyes momentos después de ser confirmada su venta a la franquicia anzoatiguense. La negociación por el ariete llegó a un acuerdo el viernes, que beneficiará a ambas partes y se anunció ayer.
Reyes se convirtió en la primera venta de un jugador en la historia reciente del club granate, que recibirá una importante suma de dinero por liberar al artillero, aunque no fue precisada la cantidad por la directiva de los carabobeños. José Miguel Reyes se marchó del Carabobo FC tras ser el juvenil con más partidos y mi-
nutos disputados (694), lo que representa 45,35% de la temporada 2010-11, en la que anotó un par de dianas (a CD Lara y Zulia FC). El delantero además intervino en el Suramericano sub 20 y fue el segundo mejor goleador de la selección venezolana en la contienda. EDUARDO CECCATO GARCÍA
ACCIÓN. Pdvsa dominó 5-0 a Sagrada Familia (Foto: Luis Gómez)
DEPORTES_ ATLETISMO >
Brianmil Cardona y Freiver Suárez destacaron en estadal [PUERTO LA CRUZ]
Brianmil Cardona resultó la atleta más destacada en el campeonato estadal de atletismo, categoría infantil, que se realizó ayer en la pista Rosa y Juan Facendo de El Tigre. Cardona (Cantaura) dominó las pruebas de 80 metros y 150 metros planos, para colgarse un par de medallas de oro. Freiver Suárez (Puerto La Cruz) también registró una ingente figuración tras dominar las pruebas de 80 metros y 150 metros planos. En ambas, sus escoltas fueron Javier Machado (Barcelona) y Joseph Totessaut (Guanipa). En 300 metros femenino, la mandamás fue Selena Rodríguez (El Tigre), quien registró tiempo de 46,06. Emileidis León (Puerto LA
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
29 4
CRIOLLITOS > Con no hit no run, los santos doblegaron 6-0 a Anaco
Cruz) figuró segunda y Katherin Rondón quedó tercera. Otros resultados En 80 metros con vallas, Daniel Sufía (Guanipa) cargó con los máximos honores, luego de detener el cronómetro en 12,56 segundos. Jesús Misel (Barcelona) y Luis Cuenca (Pariaguán) fueron sus escoltas. En 1.000 metros femenino, Marlin Mendoza (Puerto La Cruz) se adjudicó el triunfo, por encima de Mariana Canache (Clarines-La Cerca) y Selena Rodríguez. En 2.000 metros masculino, Jhonny Alfonzo (Guanipa) subió a lo más alto del podio, mientras que Reinier Calderón (Barcelona) y Katherine Artigas (Anaco) ganaron en salto largo. LEÓN AGUILAR
DUELO. Hoy proseguirá la acción en los estadios Pedro Bucarito de Cantaura y Pedro Rojas de El Tigre (Foto: Sergio Salazar)
Lechería y Santa Ana ganaron en inauguración El combinado representante del municipio morreño, Ángeles, superó 2-1 a Pariaguán y no conoce la derrota en lo que va de temporada tras 32 presentaciones, en el inicio del campeonato estadal interligas, categoría preparatorio, que se disputa en Cantaura y El Tigre / LEÓN AGUILAR/SERGIO SALAZAR [PUERTO LA CRUZ]
ESCENARIO. La cita se celebró en El Tigre (Foto: Sergio Salazar)
FÚTBOL >
Ayer comenzó curso internacional de árbitros [PUERTO LA CRUZ]
Con la participación de 35 jueces, ayer comenzó el curso internacional de árbitros en Puerto La Cruz. De acuerdo con lo informado por Luis Traettino, quien funge como colaborador en materia logística en representación del Deportivo Anzoátegui y del Instituto de Deportes de Anzoátegui, la cita la organizan la Federación Venezolana de Fútbol y la Comisión Nacional de Árbitros. “Este curso está dirigido a árbitros que optan a ser internacionales”, dijo Traettino. De los 35 participantes, ocho son de Anzoátegui.
Traettino, gerente del Deportivo Anzoátegui, añadió que entre los aspirantes a convertirse en jueces internacionales hay tres féminas. El árbitro argentino Juan Carlos Loustau funge como instructor internacional, mientras que por el país están Adrián Gómez, Gustavo Brand, Rodulfo Alvarado, Freddy Mora y Bernardo Corujo. En el evento, que concluirá el jueves, dictan la parte teórica en la mañana, en el auditorio Gregory Vallenilla, y en la tarde la práctica, en los campos Salvador de La Plaza y Francisco Massiani. LEÓN AGUILAR
La novena de Ángeles, que representa al circuito Vargas y Gómez de Lechería, consiguió ayer su 32da victoria de la temporada, en el campeonato estadal interligas de béisbol, categoría preparatorio, que organiza la Corporación Criollitos de Venezuela y se disputa en Cantaura y El Tigre. Con batazo de Jefrey Villarroel, que remolcó a Jimmy Villarroel en el cierre del cuarto acto, Lechería superó ayer 2-1 a Pariaguán, en la fecha inaugural del certamen que agrupa a 11 equipos represen-
tantes de ligas del estado. Además de impulsar la carrera de la diferencia, Villarroel, en funciones de pítcher, se anotó la victoria. Samuel Medina resultó el lanzador perdedor por los pariaguanaeros, en duelo que se celebró en el estadio Pedro Bucarito de Inavi, en Cantaura. Jefrey Villarroel se fue de 1-1 con remolcada, Jhonfran Salazar de 2-2, Luis Caicuto de 2-1, Javier Díaz de 2-1 y Harold González de 2-1, contribuyeron en el ataque para que la representación del municipio morreño no conozca aún la derrota en lo que va de tem-
porada. Jhon Ibarra y Leonardo Farfán sonaron de 2-1 para ser los más destacados en la tropa vencida.
Grupo A (Cantaura) Clarines Onoto Lechería Pariaguán Guanipa Cantaura Grupo B (El Tigre) Puerto La Cruz Barcelona Santa Ana Anaco El Tigre EL TIEMPO
Victoria de Santa Ana Los serpentineros Xiomer Guarache, Jeremy Soto y Carlos Campos se combinaron para registrar un no hit no run y Santa Ana derrotó ayer 6-0 a Anaco, en partido disputado en el estadio Pedro Rojas de El Tigre. Guarache fue el ganador del compromiso y Nelson Solano el perdedor. Leonardo Prada y Jean Rojas, ambos de 3-3, fueron los mejores por los santos.
LUCHA >
Edixon Villalba clasificó a certamen en Brasil [PUERTO LA CRUZ]
El atleta anzoatiguense Edixon Villalba clasificó ayer a un torneo internacional en Brasil, tras conquistar el primer lugar de la división 120 kilogramos en el chequeo nacional de lucha olímpica en Barinas. Villalba consiguió un puesto en la selección de Venezuela,
que participará del 1 al 7 de julio en el campeonato mundial de la especialidad, en la ciudad brasileña de Sao Paulo. La competencia clasificatoria para los criollos se celebró ayer en el gimnasio de la disciplina de la Ciudad Deportiva de la capital barinesa. El anzoatiguense dominó la categoría máxima y mejoró su
actuación de la pasada edición (2010), en la que ocupó el tercer peldaño de los 120 kilos. La información sobre el desempeño de los aurirrojos en Barinas fue sumistrada por el entrenador de la especialidad en la entidad, Pedro Ramos. Anzoátegui asistió al chequeo nacional con una delegación de seis atletas.
Ramos confirmó que Andrés Ramírez y Alfredo Vargas también sobresalieron en la justa. Ramírez conquistó la medalla de oro en la modalidad libre de la contienda, para exponentes de 60 kilogramos. Vargas ocupó el segundo puesto en los 76 kilos. EDUARDO CECCATO GARCÍA
2
30
DEPORTES_
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
AMISTOSO >
Chile recibe hoy a Estonia en preparación para el torneo [SANTIAGO DE CHILE]
La selección de Chile jugará hoy un amistoso frente a Estonia en el marco de su preparación para la Copa América en Argentina, un partido que ha sido criticado por la prensa austral por la baja categoría del oponente, situado en el casillero 75 del ránking Fifa. Sin embargo, el seleccionador chileno Claudio Borghi se defendió de las críticas al señalar que la delegación europea también va a ser rival de Uruguay y Argentina. La escuadra estonia llega al choque contra el representativo suramericano tras sumar dos derrotas en los últimos días frente a Islas Feroe (0-2) e Italia (0-3) y con jugadores de la liga doméstica, porque al no ser fecha Fifa su entrenador Tarmo Rtli encontró problemas a la hora de llamar a los que militan en el extranjero. El de hoy será para el elenco chileno el tercer partido desde que Borghi sustituyó a su compatriota argentino Marcelo Bielsa como técnico de la Roja. En marzo, durante una gira europea, la tropa de Chile empató 1-1 con Portugal y le ganó 2-0 a Colombia. La llegada de Estonia a Chile no despertó mayor interés en los aficionados chilenos, que han dejado de adquirir más de 6.000 entradas para presenciar este amistoso en el Monumental, propiedad del Colo Colo. La alineación probable de la selección chilena estaría formada por Claudio Bravo, Pablo Contreras, Waldo Ponce, Gonzalo Jara, Mauricio Isla, Gary Medel, Carlos Carmona, Jean Beausejour; Matías Fernández, Humberto Suazo y Alexis Sánchez. EFE
COPA AMÉRICA > Antes del 28 de este mes se definirá la delegación
PERÚ >
Con el firme objetivo de optimizar la resistencia, la preselección de Venezuela cumplió ayer su sexto día de concentración en Dallas, con miras
El delantero Claudio Pizarro, una de las principales figuras de Perú, se perderá la Copa América tras confirmarse ayer que sufrió un esguince en la rodilla derecha durante una práctica el día anterior, informó la Federación Peruana de Fútbol (FPF). “Su recuperación no le permitirá participar en la Copa América. (Pizarro) ha sido sometido a tratamiento con factor de crecimiento plaquetario”, señaló la FPF en un comunicado de prensa. El médico de la blanquirroja, Julio Segura, detalló que Pizarro, del club Werder Bre-
Vinotinto continuó preparación física
a su participación en la contienda subcontinental en Argentina. Los criollos regresarán el miércoles al país para concluir sus preparativos / REDACCIÓN
[LIMA]
men alemán, sufre un “esguince con ruptura parcial del ligamento colateral mediano en la rodilla derecha”, por lo que el tiempo de recuperación lo descartó del torneo. El uruguayo Sergio Markarián, seleccionador de Perú, ordenó ayer que los jugadores sanos no realicen trabajos físicos intensos para prevenir otras posibles lesiones. Actualmente suman ocho bajas. Conocido por leer la Biblia todos los días, Markarián dijo que tras su lectura de ayer, sacó como conclusión que “Dios me dará una mano en el mayor momento de adversidad”. AP
PARAGUAY >
Martino ideará equipo para enfrentar a Chile RETO. Durante los trabajos físicos de ayer, destacó la recuperación de Juan Arango (Foto: Cortesía) [PUERTO LA CRUZ]
Con el firme objetivo de optimizar la preparación física, la preselección de Venezuela cumplió ayer su sexto día de concentración en la ciudad estadounidense de Dallas. Los 30 futbolistas venezolanos continuaron los trabajos tácticos durante la sesión matutina. En la tanda vespertina, el grupo cumple su entrenamiento en el Athletes Performance del sector de Frisco. El cuerpo técnico, encabezado por el seleccionador César Farías, enfatiza sus ideas para que el elenco mantenga el objetivo en la Copa América Argentina 2011, en la que debutarán frente a Brasil.
Sobre los diversos gramados del complejo Pizza Hut Park, los criollos han desplegado variadas prácticas enfatizando la definición en la parte ofensiva y la marca en la defensiva. La estadía de la preselección nacional en la ciudad tejana culminará el miércoles, cuando regresarán al país. Los entrenamientos físicos han servido para recuperar al volante Juan Arango de algunas dolencias que aquejaron en días anteriores. Para hoy, al igual que en los días anteriores, la Vinotinto tiene señalada una doble tanda de prácticas: matutina y nocturna, en las que el seleccionador venezolano irá perfilando los 23 jugadores.
La cercanía del final de la concentración en Dallas ha aumentado las especulaciones sobre quiénes quedarán marginados de la selección. Regresarán a Margarita El equipo venezolano se definirá antes del 28 de este mes, cuando emprenderán el viaje hacia Argentina, después de una breve pasantía entre el sábado y el 27 de junio en el Centro de Alto Rendimiento (CAR) de la isla de Margarita. Los 23 elegidos tendrán la responsabilidad de realizar una buena actuación en el torneo regional, para seguidamente encarar las eliminatorias al Mundial de 2014, que comenzarán en septiembre.
COLOMBIA >
Rodallega se lastimó en práctica [B O G OT Á ]
Alexis Sánchez comandará la ofensiva chilena rumbo a la Copa América (Foto: Archivo)
Pizarro se lesionó y se perderá la justa
El atacante Hugo Rodallega se lastimó la pierna izquierda durante la práctica de ayer y no entrenará durante cuatro días por orden del médico de la selección de Colombia, que se alista para la Copa América. Rodallega, jugador del club Wigan de Inglaterra, sintió dolor en la pierna luego que cayó
mal al tratar de alcanzar un balón, durante la sesión de fútbol en la cancha del equipo La Equidad, al norte de Bogotá. El médico jefe del combinado neogranadino, Carlos Ulloa, sometió a Rodallega a una ecografía y una resonancia magnética y le ordenó cuatro días de reposo, anunció en un boletín de prensa la Federación Colombiana.
Rodallega padeció una distensión del tendón distal, comentó Ulloa. El delantero es uno de los seis que llamó el seleccionador Hernán Darío Gómez para el torneo que se inicia el 1 de julio en Argentina. La lesión le impedirá jugar el miércoles en un amistoso en Pereira. AP
[ASUNCIÓN]
El seleccionador de Paraguay, el argentino Gerardo Tata Martino, comenzará a idear mañana el equipo que se medirá con Chile el jueves en Asunción, en su último partido de preparación antes de la Copa América de Argentina. Los 31 preseleccionados para la competición volvieron a entrenar ayer. Esta vez en el recinto deportivo de Luque, luego de las habituales prácticas en el centro de Alto Rendimiento Deportivo, en la localidad de Ypané, a 35 kilómetros al sur de Asunción.
“Probablemente la semana que viene trabajemos más en función al partido con Chile y una vez que pase este encuentro y definamos la plantilla, ya empezaremos a ver partido por partido lo que nos toca en la Copa América”, dijo Martino. “Nadie se juega el estar en la lista por lo que haga en el partido ante Chile y sí por el día a día”, comentó el seleccionador paraguayo. La Albirroja tiene previsto viajar el 26 de junio a la ciudad argentina de Córdoba, su sede de alojamiento en la justa. EFE
BALOMPIÉ >
Messi no le quita el sueño al “Bolillo” [BOGOTÁ, COLOMBIA]
Lionel Messi no desvela por ahora a Hernán Darío Gómez, quien está afinando lo mejor posible la formación de Colombia para la Copa América. Argentina, liderada por el superastro del club español Barcelona, será uno de los oponentes del combinado colombiano en la etapa de grupos. “No estoy pensando todavía en Messi. Tengo muchas cuestiones en este momento. Claro,
todo el mundo sabe que Messi hasta ahora ha sido imparable, pero tenemos jugadores que nos dan para pensar en ir a buscar, a defender nuestro resultado (contra Argentina)”, declaró Gómez. Colombianos y argentinos, con una añeja rivalidad, chocarán en Santa Fe el 6 de julio. “La idea es diseñar un equipo que de entrada ponga las condiciones”, manifestó. AP
C
M
Y
K
DEPORTES_
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
BOXEO >
BALONCESTO PROFESIONAL > Iván Deniz consiguió galardón Entrenador del Año
Panameño Moreno noqueó a un tímido venezolano Parra
Guillent ganó premio Jugador Más Valioso
[PA N A M Á ]
El panameño Anselmo Moreno conservó el cetro gallo de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) al derrotar por nocaut técnico al venezolano Lorenzo Parra, quien prácticamente no pudo colocar un solo golpe. El retador no salió a pelear en el octavo asalto, con lo que Moreno cumplió casi sin sudar su octava defensa exitosa consecutiva. “Pensé que con tanta cosa que dijo, él iba a venir a pelear, pero lastimosamente no dio pelea y se la pasó huyendo toda la noche”, expresó Moreno, quien mejoró su foja a 31-1-1. Parra, que deja su marca en 31-3-1, no dio declaraciones tras el combate, que terminó la madrugada de ayer. El venezolano pasó desafian-
do al panameño los días previos al pleito, pero no ofreció nada en el cuadrilátero. Se mostró tímido, sin mucha ambición y se dedicó a esquivar al campeón. Moreno llamó a pelear a su oponente en sendas ocasiones, mientras que el público en la Arena Roberto Durán se desesperaba ante la falta de emoción en la refriega principal de la cartelera. Parra, quien fue campeón mosca, debutaba en la división de las 118 libras (53,5 kilos). La historia fue diferente en el otro combate previo de título mundial. El kazajo Gennady Golovkin tuvo que sudar más de la cuenta para vencer por nocaut técnico al ugandés Kassim Ouma y conservar el cetro mediano de la AMB. AP
GOLPE. “Lencho” Parra dejó su foja en 31-3-1 (Foto: AP)
AUTOMOVILISMO >
Tres criollos correrán hoy en Milwaukee [C ARAC AS]
Los pilotos venezolanos Ernesto José Viso, Jorge Andrés Goncálvez y Carlos Daniel Linares partirán hoy en el sexto, séptimo y décimo primer lugar en sus respectivas categorías, de Indycar, Indy Lights y Star Mazda. La clasificación se efectuó ayer en el óvalo Milwaukee Mile, en los Estados Unidos. Viso, al volante del Dallara Honda del equipo KV Lotus, aseguró su mejor posición de salida en la presente temporada, al marcar un promedio de 270.5 kilómetros por hora en el pequeño escenario de apenas
31 4
El base armador de Bucaneros de La Guaira obtuvo la distinción al acumular 474 en el Coeficiente de Efectividad Integral. Guillent, quien también alcanzó el Progreso del Año, lideró a los anotadores en la campaña regular con promedio de 19,41 puntos, y figuró segundo en asistencias y bolas ganadas / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]
La Comisión Técnica de la Liga Profesional de Baloncesto designó al base de Bucaneros de La Guaira, Heissler Guillent, como Jugador Más Valioso de la temporada 2011 del máximo circuito rentado del país. Guillent, líder anotador del campeonato durante la fase eliminatoria con 19,41 puntos y segundo en asistencias y bolas ganadas, también fue nombrado el Premio Progreso del Año. Heissler tomó el testigo que dejó Ruben Nembhard, quien se marchó en los inicios de la campaña por la grave situación económica que atravesó el equipo Gaiteros del Zulia. El base caraqueño lideró el ránking de Coeficiente de Efectividad Integral (CEI) que mide el rendimiento ofensivo y defensivo de los jugadores durante toda la temporada, con 474 unidades, en una campaña en la que además de guiar a su equipo, Bucaneros de La Guaira, a la postemporada, recibió en cuatro oportunidades la distinción de Jugador de la Semana. Es el primer miembro en la corta historia de Bucaneros que recibe tales distinciones. También designaron al armador de Trotamundos de Carabobo David Cubillán como Novato del Año, gracias a su gran accionar en el circuito. Cubillán se convirtió en la bujía del Expreso Azul y dueño casi absoluto del premio Novato de la Semana durante la fase eliminatoria. Michael Flores, alero reser-
FIGURA. Guillent consiguió cuatro reconocimientos como el Mejor de la Semana (Fotos: Abreu/Rondón) va de Panteras, ganó por segundo año corrido el galardón al Sexto Hombre, mientras que el alero de Guaiqueríes de Margarita, Roger Washington, fue reconocido como Regreso del Año. Washington se perdió la campaña pasada por una lesión en la rodilla. Deniz DT del año El director técnico de Trotamundos de Carabobo, el español Iván Deniz, fue declarado como Entrenador del Año. La desginación de Deniz fue
la de mayor polémica, toda vez que la opinión pública daba como favoritos a Carl Herrera (Gigantes) y Guillermo Vecchio (Bucaneros), quienes ayudaron a clasificar a sus equipos a la postemporada, por primera vez en sus historias. El Equipo Todos Estrellas quedó integrado por el base Heissler Guillent y el escolta Rafael Guevara, ambos de Bucaneros de La Guaira, el alero de Gigantes de Guayana Blake Walker, el alero fuerte de Trotamundos de Carabobo Robert Glenn y el pívot de Cocodrilos de Caracas, Jack Martínez.
Temporada 2011 Premiados Novato del Año: David Cubillán Sexto Hombre: Michael Flores Regreso del Año: Roger Washington Entrenador del Año: Iván Deniz Progreso del Año: Heissler Guillent
Quinteto Todos Estrellas Heissler Guillent (Bucaneros) Rafael Guevara (Bucaneros) Blake Walker (Gigantes) Robert Gleen (Trotamundos) Jack Martínez (Cocodrilos) EL TIEMPO
una milla de longitud. La pole position en la sexta fecha de Indycar quedó en poder del escocés Dario Franchitti del equipo Ganassi Racing. Entre tanto, el mirandino Goncálvez saldrá desde la séptima colocación en la quinta fecha de la categoría Indy Lights, luego de completar su mejor vuelta con promedio de 231 kilómetros por hora en un monoplaza del equipo Belardi Auto Racing. Finalmente, Linares partirá en la décima posición en la quinta fecha del campeonato Star Mazda. REDACCIÓN
GALARDÓN. Deniz dirige a Trotamundos por segundo año
IRRUPCIÓN. Cubillán se erigió en uno de los mejores bases de LPB
C
2
32
DEPORTES_
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
GOLF >
BALONCESTO > El piloto estará con la selección de Venezuela
Rory McIlroy marcó ayer un récord más en U.S. Open
Vásquez: Carl y Oscar no tienen comparación
México y Honduras chocarán en semifinal
Greivis Vásquez dictó una clínica el viernes en Chacao y manifestó que Carl Herrera y Oscar Torres le abrieron la puerta para que él llegara a
Con una genialidad de Javier Hernández, México supo darle la vuelta a un partido que tuvo a remolque de entrada, y venció ayer 2-1 a Guatemala para acceder a las semifinales de la Copa de Oro. Después de una primera ronda en la que trituró a todos sus rivales, México se encontró inesperadamente abajo en el marcador cuando Carlos Ruiz adelantó a Guatemala a los cinco minutos. Pero Aldo De Nigris y el “Chicharito” Hernández le dieron la vuelta en el segundo tiempo al anotar a los 48 y 66 minutos, respectivamente.
[ESTADOS UNIDOS]
Rory McIlroy marcó ayer un récord más en el U.S. Open al conseguir un birdie en el hoyo 14 para ser el primer golfista en la historia que se pone a 14 bajo par en el torneo. Sin mostrar señales de bajar su nivel en la búsqueda de su primer major, el norirlandés les sacó nueve golpes de ventaja a Lee Westwood y Jason Day cuando le faltaban cuatro hoyos de la tercera ronda. Hasta el viernes, ningún jugador había estado a menos de 12 bajo par en los 111 años de historia del certamen. McIlroy estuvo por un tramo en 13 bajo par, pero sumó dos golpes a su total al final del día. En la jornada de ayer, McIlroy volvió dos veces a esa cifra histórica, la segunda con un putt para birdie de seis metros (18 pies) en el hoyo 11. Tres hoyos después, superó su propia marca al dejar su tiro de salida a dos metros (seis pies) del banderín y concretar el putt. AP
TENIS >
Bartoli y Seppi se consagraron en torneo de Eastbourne [INGL ATERRA]
La francesa Marion Bartoli va camino de Wimbledon después de imponerse ayer en el torneo preparatorio de Eastbourne. Tanto hombres como mujeres debieron jugar semifinales y final el mismo día. Bartoli se impuso en el duelo por el título a la checa Petra Kvitova por 6-1, 4-6, 7-5. Horas antes había derrotado a la australiana Samantha Stosur (7) por 6-3, 6-1. Andreas Seppi venció en la final de varones al serbio Janko Tipsarevic, que se retiró cuando el partido estaba 7-6 (5), 3-6, 5-3 para el italiano. Seppi ganó el primer título de su carrera y se convirtió en el primer italiano que conquista un campeonato de la ATP desde que Filippo Volandri lo hizo en octubre de 2006 en Palermo. AP
la NBA. “Herrera debería tener una estatua como Michael Jordan en su país”, comentó el armador de los Grizzlies de Memphis / EFE [C ARAC AS]
El venezolano Greivis Vásquez, de los Grizzlies de Memphis, aseguró el viernes que sus compatriotas Carl Herrera y Oscar Torres le abrieron las puertas en la NBA, donde aún tiene mucho que madurar, al cumplir su primer año. Vásquez, en conferencia de prensa en el Gimnasio Vertical de Chacao donde impartió clases a niños, afirmó que aún le falta mucho para compararse con Herrera y Torres. “Los NBA, como Carl y Oscar, no tienen comparación. Ellos me abrieron las puertas a mí, ellos son los embajadores, especialmente Carl, que debería tener una estatua como Michael Jordan en su país, porque él es nuestro Jordan”, aseveró el jugador de 1.98 metros de estatura. Vásquez aseguró que Herrera es uno de los pocos que han ganado dos anillos de campeón en el baloncesto profesional de Estados Unidos, en 1994 y 1995 con los Rockets de Houston y otros grandes jugadores no lo han hecho. “Herrera se ganó dos anillos y otros grandes como Charles Barkley, Karl Malone y LeBron James no lo han obtenido y eso hay que tomarlo en cuenta”, afirmó. Ratificó que no es fácil ganar un juego de una serie de postemporada como lo hizo con los Grizzlies, además de eliminar a los Spurs de San Antonio, tres veces campeones. “Estuvimos a 48 minutos en mi año de novato de jugar la final conferencia del Oeste",
El tanto del Hernández fue una delicia al empujarla al fondo con un taco de derecha. Hernández suma seis conquistas, para ser líder goleador del campeonato de Concacaf. México enfrentará el miércoles en semifinales a Honduras, que a primera hora certificó su pase tras vencer 4-2 a Costa Rica en una definición por penales. Jerry Bengtson facturó el penal decisivo en una tanda impecable para Honduras, mientras que los costarricenses Celso Borges y Alvaro Saborío estrellaron sus remates en el travesaño. AP
Atlético Nacional quedó campeón [B O G OT Á ]
CESTA. Greivis ya defendió al país en justa internacional (Foto: AP) dijo el oriundo de Caracas. Su expectativa es muy alta ya que tiene por misión mantenerse en la liga ante unos 300 jugadores que están en la NBA, por lo que entrena todos los días. El joven jugador se unirá en julio a la selección de Venezuela, que disputará el Preolímpico en la ciudad argentina Mar del Plata, convocado esta semana por el entrenador estadounidense Eric Musselman.
JUEGOS
70
en la temporada. Disputó Greivis Vásquez con los Grizzlies de Memphis en su año de novato en la NBA. El criollo promedió 3,6 unidades, 2,2 asistencias y 12,3 minutos por encuentro. En playoffs agenció 4,3 tantos.
River jugará serie para salvarse River Plate cayó ayer 2-1 ante Lanús y deberá jugar una serie contra un equipo de segunda división para no descender de la principal categoría del fútbol argentino. La parcialidad riverplatense enfrenta con gran desazón el hecho que por primera vez en 110 años de historia su equipo
[ESTADOS UNIDOS]
COLOMBIA >
ARGENTINA >
[BUENOS AIRES]
COPA DE ORO >
corre el riesgo de perder la categoría. River es el club más ganador en los torneos nacionales, con 33 títulos. Quilmes perdió 1-0 ante Olimpo de Bahía Blanca y perdió la categoría, mientras que Boca Juniors empató 2-2 en tiempo suplementario ante Gimnasia y Esgrima para condenarlo a un desempate con Huracán, que perdió 5-1 ante
Independiente. Gimnasia y Huracán deben dirimir en partido único quién descenderá en forma directa y quién jugará la otra serie de promoción contra un equipo de segunda. Tigre igualó 1-1 frente a Argentinos y se mantuvo en primera división y Olimpo también se salvó al vencer a Quilmes. AP
El Atlético Nacional, con el guardameta argentino Gastón Pezzuti como héroe al contener tres remates en una tanda de penaltis que ganó su equipo por 3-2 a La Equidad, conquistó ayer el 11mo título de Liga de fútbol de Colombia. El equipo del capitán Pezzuti se impuso en el tiempo reglamentario por 2-1 ante sus hinchas, en Medellín, resultado idéntico con el que La Equidad resolvió el partido de ida, el domingo pasado en Bogotá. Dorlan Pabón (m.43) y Carlos Rentería (m.79) marcaron los
goles de Atlético Nacional. El suspense aumentó cuando Roberto Polo consiguió el descuento a los 92 minutos. Con la igualdad en la serie, el Nacional dominó la tanda de penaltis gracias a los tres cobros contenidos por el guardameta argentino Roberto Polo, Wilberto Cosme y Javier Araújo; y los firmados por sus compañeros de equipo Dorlan Pabón, Danny Aguilar y Jairo Patiño. Macnelly Torres perdió el único lanzamiento del flamante campeón colombiano. EFE
MUNDIAL SUB 17 >
Mexicanos y franceses debutaron con éxito [M É X I CO ]
El anfitrión México vino de atrás ayer para conseguir un triunfo 3-1 sobre Corea del Norte, mientras que Francia apaleó 3-0 a Argentina en el arranque del Mundial de fútbol Sub17 México 2011. En otros resultados, Congo sorprendió 1-0 a Holanda y Japón derrotó por el mismo marcador a Jamaica. En Morelia, Kwang Jo adelantó a los norcoreanos a los
dos minutos tras un pase de Ok Chol Jang, pero los mexicanos igualaron con un tanto de Carlos Fierro a los 36, le dieron la vuelta con un autogol de Kwang Sok Jong a los 68 y definieron a través de Giovanny Casillas a los 86. En Monterrey, Yassine Benzia anotó goles a los 35 y 45 minutos y Sebastien Haller marcó otro a los 38 para el triunfo francés. AP
M
Y
K
2
38
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
39 4
2
40
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
OBITUARIOS_
SUCESOS_
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
41 4
MINISTERIO PÚBLICO >
Solicitan extradición de hombre por muerte de la novia en El Tigre [C ARAC AS]
El Ministerio Público solicitó la extradición de Alejandro Iglesias Zurita, presunto responsable de la muerte de su novia Bárbara González, hecho ocurrido en julio de 2009, en el estado Anzoátegui. El requerimiento fue realizado por los fiscales 66° nacional, su auxiliar, y 7° de esa jurisdicción, Luis Fernando Palmares, Sergio José Penott y Nermar Narváez, respectivamente, de acuerdo con lo previsto en el artículo 392 del Código Orgánico Procesal Penal. A través de la solicitud, interpuesta ante el Tribunal 2° de Control de Anzoátegui, extensión El Tigre, se pidió iniciar los trámites para la extradición de Iglesias Zurita desde España. Esta instancia judicial deberá dirigirse ante el Tribunal Supremo de Justicia, que decidirá si es procedente o no la solicitud. La investigación del caso se inició el 2 de julio de 2009, por denuncia de una hermana de la víctima ante la policía científica. La mujer explicó que su familiar salió de paseo con Iglesias Zurita. Luego, el 29 de junio en horas de la madrugada recibió una llamada telefónica desde la clínica Santa Rosa, para informarle que Bárbara fue trasladada al recinto asistencial por tener quemaduras en un 70% del cuerpo. La joven falleció el 5 de julio en el Hospital Militar Carlos Arvelo de Caracas.
De acuerdo con la investigación, la pareja se encontraba en el apartamento que compartían. Le roció gasolina El hombre habría rociado a la mujer con una sustancia combustible y le prendió fuego. Posteriormente, la trasladó al centro de salud, donde fue detenido por funcionarios de la Policía del municipio Simón Rodríguez. Sin embargo, no lo pusieron a la orden del Ministerio Público. Los fiscales pidieron la orden de aprehensión contra Iglesias, por la presunta comisión del delito de homicidio intencional calificado por medio de incendio y por motivos fútiles e innobles. La medida fue acordada por el Tribunal 2° de Control. Después, se remitió a la Interpol la solicitud para incluir al hombre en el sistema de alerta roja. Luego de varias actuaciones, se conoció que Iglesias fue detenido en España el pasado 13 de junio. Por este caso fueron imputados en su oportunidad, los funcionarios de la policía municipal de El Tigre, José Gregorio González y Juan Manuel Peña, por los delitos de favorecimiento para la evasión de detenidos y corrupción activa. Asimismo, fue imputado Celestino Iglesias, padre del presunto responsable, como cómplice no necesario. REDACCIÓN
ZONA OESTE >
Arrestan a exconvicto por posesión de droga [PUERTO PÍRITU]
Funcionarios de la Policía del municipio Peñalver detuvieron a un exconvicto que llevaba una porción de presunta marihuana. Unos transeúntes reportaron en el punto de control policial del paseo Miranda, la presencia de un hombre en actitud extraña. De inmediato, los uniformados interceptaron al sospechoso, para pedirle que entregara cualquier arma, droga u objeto que tuviese en su poder. Al requisarlo le encontraron en un morral una bolsa plástica de tamaño regular contentiva de presunta droga.
El detenido, Franklin Alberto Lárez González (45), fue puesto a la orden de la fiscalía IX en materia de drogas. Jesús Belmonte, comisario segundo de Polipeñalver, señaló que al revisar el Sistema Policial, (Sipol) se detectó que Lárez posee antecedentes por homicidio calificado. En 2007 Franklin, nativo de El Hatillo, municipio Peñalver, salió en libertad tras cumplir condena de 18 años y cuatro meses por el asesinato de una niña de nueve años en La Candelaria de Caracas. Desde entonces se le conoce como “el monstruo de La Candelaria”. JENNY ABREU
2
42
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
SUCESOS_ SOTILLO >
DOBLE HOMICIDIO > El Cicpc anda tras la pista de criminales
Asesinaron a balazos a dos hermanos dentro de carro El técnico en refrigeración Edward Sarmiento Paredes (29) y el pintor de vehículos Daniel Eduardo Sarmiento Paredes (23) fueron ultimados a tiros al filo de la madrugada de ayer, en la calle Andrés Eloy Blanco, al lado del estadio del barrio Valle Lindo de Puerto La Cruz/ YRAIDA NÚÑEZ [PUERTO LA CRUZ]
El dueño de un taller de refrigeración, Edward Alexander Sarmiento Paredes, de 29 años, y su hermano el pintor de vehículos Daniel Eduardo Sarmiento Paredes (23) fueron ultimados entre la medianoche del viernes y la madrugada de ayer en la calle Andrés Eloy Blanco, al lado del estadio del barrio Valle Lindo de Puerto La Cruz. Ambos fueron tiroteados dentro de un carro Chevrolet, Corsa, gris arena, matrículas RAJ-76G, propiedad de Edward. Un orificio de bala hecho de adentro hacia afuera quedó marcado en cada una de las puertas del lado izquierdo. Una versión indica que el asesino andaba en el carro con los hermanos Sarmiento. Al parecer, les pidió que realizaran un trabajo de latonería. Otra señala que el doble homicida les disparó desde un vehículo en marcha. Daniel falleció en el acto. Policías municipales de Sotillo llevaron a Edward con vida a la clínica Jesús de Nazaret de la urbanización Guanire. De allí fue remitido al hospital del Seguro Social César Rodríguez del sector Guaraguao, donde murió. Los cadáveres fueron ingresados a las 5:00 am de ayer en el anfiteatro forense del hospital Luis Razetti de Barcelona. Los expertos le observaron a Daniel seis heridas distribuidas en la cabeza, costado izquierdo, abdomen, espalda y lado derecho del pecho. A Edward le detectaron me-
AFLICCIÓN. La familia Sarmiento está consternada por el doble crimen (Foto: Arturo Ramírez) dia docena de orificios repartidos en el mentón, tórax, axila, clavícula izquierda y hombro derecho. Frente a la morgue del hospital Luis Razetti estaban las esposas de Edward y Daniel, Norelis de Sarmiento y Yésica Merecuana. También se hallaba el latonero José Antonio Sarmiento, padre de los fallecidos. El hombre contó que a la 1:00 am de ayer, su sobrino Yonder llamó por teléfono a la familia para darles la ingrata noticia. Sarmiento relató que seis meses atrás, Daniel tuvo una riña con un vecino en el sector Colinas del Frío. Para evitar problemas, su hijo se mudó del lugar en abril pasado para vivir con Edward en el barrio Valle Lindo.
4
MESES
detenido estuvo Daniel Sarmiento en la Policía de Anzoátegui en Sotillo, tras golpear a un vecino, cuya identidad se desconoce. José Sarmiento afirmó que por ese hecho, un hermano del lesionado había amenazado a Daniel. Los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) iniciaron las averiguaciones para esclarecer este doble asesinato. Un vocero del Cicpc dijo que prosiguen con las pesquisas para identificar y apresar a los
sujetos que ultimaron a los hermanos Sarmiento. Es lo que espera José Antonio Sarmiento, quien perdió hace más de 20 años a su hija Rosita (seis años), víctima de bronco-pulmonía. Luego falleció también por enfermedad su primera esposa Ilsia Paredes. Muertes trágicas El hombre refirió que han muerto trágicamente cinco de sus 12 hijos. Hace 10 años fue ultimado a balazos el pintor automotriz Argenis Sarmiento (34), en el sector El Frío. Al verdulero Luis Sarmiento (21) lo mataron de una puñalada hace tres años en Vidoño. El limpiabotas Pedro Sarmiento se ahorcó en Bello Monte. Y ayer asesinaron a Edward y Daniel en Valle Lindo.
Fiscalía investiga muerte de un joven en supuesta refriega [PUERTO LA CRUZ]
El fiscal XIX del Ministerio Público del estado Anzoátegui, Ernesto Cova, se apersonó ayer en la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona para presenciar la autopsia practicada al mecánico Bernardo José González Ramos (19). El joven pereció la tarde del pasado viernes en una supuesta refriega con los policías municipales de Sotillo que comenzó en el barrio Las Delicias de Puerto La Cruz, y terminó con el deceso de Gómez Ramos entre los sectores Los Jardines y Guzmán Lander de Barcelona. El representante de la vindicta pública también estuvo presente cuando los expertos tomaron muestras en las manos de González para realizar el análisis de trazas de disparo (ATD), que será llevado a la división de microscopía electrónica de la policía judicial en Caracas. Igualmente serán sometidos a experticias los armamentos y uniformes que usaron ese día los funcionarios de Polisotillo. Se supo que el fiscal III del MP, José Luis Russián, hará la averiguación del tiroteo en que salió herido el exfuncionario de la PMS, Douglas Bermúdez, quien es procesado por la muerte de Hendrix Salazar, conocido como “el gordo-flaco”, registrada el 25/8/2007. Casos desvinculados Una fuente policial aseveró que la balacera en la que fue ultimado Bernardo Gómez Ramos, no guarda relación con el tiroteo en el que mataron al sindicalista Ángel Villafranca
Delgado (37) y a su hijo Roberto Villafranca (18), en la calle Simón Rodríguez de Puerto La Cruz. Un vocero de Polisotillo dijo que los involucrados en ambos casos pertenecen a la banda de “duglitas”. Dolientes En la morgue del hospital Luis Razetti, los parientes reclamaron ayer a sus muertos para darles sepultura. “Pido justicia. Mi nieto no era un perro que mataron”, expresó el ama de casa Judith Chacón, abuela de Roberto Villafranca y suegra de Ángel Villafranca DelgadoLa comerciante Magaly Ramos contó que su hijo Bernardo era mecánico y que su esposa tiene ocho meses de embarazo. La mujer aseveró que su muchacho no pertenecía a ninguna banda, aunque admitió que conocía a “duglitas” porque ellos viven en la urbanización El Potuario. Luego Magaly preguntó qué hacía el exfuncionario en el sector Las Delicias, si él debe estar preso en Polisotillo (a la orden de un tribunal). Su hermana, el ama de casa Carmen Ramos, contó que a eso de las 2:30 am de ayer, unas personas no identificadas quemaron la camioneta Ford del papá de “duglitas” y efectuaron disparos contra la casa de su familia, ubicada en la calle Bomboná del barrio Chuparín Central. "Si seguimos viviendo en esta agonía, vamos a terminar locos", manifestó Carmen. YRAIDA NÚÑEZ
FATALIDAD >
Hombre murió al golpearse en piscina [L EC H E R Í A ]
Pablo José Fermín Alfonzo, de 63 años, falleció ayer tras resbalar y golpearse la cabeza en el área de la piscina de las residencias Solma, al final de la calle Arismendi, a la altura de playa Lido de Lechería. Unos vecinos dieron parte del hecho a la Policía municipal de Urbaneja, que a su vez notificó al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de
Barcelona. Los detectives del Cicpc realizaron el levantamiento del cadáver a las 4:00 pm de este sábado para trasladarlo a la morgue del hospital Luis Razetti. Los investigadores abrieron una averiguación sobre el accidente. La Fiscalía tuvo conocimiento del suceso. Vino a un entierro En el conjunto residencial Solmar estaba un hermano de
Pablo José, que se abstuvo de dar declaraciones a los medios de comunicación. Otra fuente indicó que el sexagenario tenía su domicilio en la calle Aguilarte de Porlamar, isla de Margarita, estado Nueva Esparta. Mencionó que Fermín Alfonzo vino a la zona norte de Anzoátegui para asistir al entierro del hijo de un amigo, cuyos nombres no fueron suministrados. Luego de ir a las exequias,
Pablo José aceptó la invitación que le hizo su hermano para bañarse en la piscina de las residencias Solmar. Unos ciudadanos que se abstuvieron de identificarse lamentaron la muerte accidental del sexagenario. Uno de ellos comentó que si Pablo no hubiera resbalado todavía estaría vivo, y otro dijo: “Nadie muere antes, ni después. Uno se va de este mundo cuando le toca”. YRAIDA NÚÑEZ
LUPA. Acción policial es investigada por el MP (Foto: A. Ramírez)
C
M
Y
K
SUCESOS_
Un hombre murió tras ser golpeado por otro en riña en La Llanada [CU M A N Á ]
La madrugada de ayer se produjo una riña entre dos hombres, la cual terminó con la muerte de uno de ellos. Roberto Carlos Brito González, de 30 años de edad, se encontraba conversando con unos amigos cerca de su residencia ubicada en avenida 31 del sector 2 de La Llanada, en el municipio capitalino. Al grupo se unieron otros jóvenes que, al parecer, estaban consumiendo licor. Uno de los recién llegados apodado “el gato”, le dio a Roberto Carlos Bs.F 20 para que le hiciera un mandado. El hombre tomó el dinero y regresó al rato sin la compra y sin el dinero. Supuestamente gastó los 20 bolívares, lo que provocó la reacción molesta del muchacho que le dio la plata. La reclamación subió de tono. Al escuchar gritos, la madre de Brito salió para ver qué pasaba. Al enterarse de la razón del pleito, le ofreció a “el gato” pagarle los 20 bolívares, para
EL TIEMPO Domingo 19 de junio de 2011
ZONA SUR > Adolescente de 17 años murió en un choque
ESTADO SUCRE >
que dejara tranquilo a su hijo. La mujer pensó que con eso se solucionaba el asunto y se metió en su casa. Pero, a los pocos minutos escuchó un golpe muy fuerte que la alarmó y la hizo asomarse al estacionamiento donde estaban los muchachos. Al llegar, encontró a su hijo tirado en el piso “casi muerto”. Supuestamente, Roberto Carlos recibió un botellazo en la cara y al, caer fue golpeado por “el gato” con una enorme piedra. Acciones Los familiares trasladaron a Brito al ambulatorio de La Llanada, donde falleció a causa de las lesiones. A las 5:12 am, en una unidad de la policía del estado Sucre, trasladaron el cadáver a la morgue del hospital Antonio Patricio de Alcalá. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) iniciaron las averiguaciones para esclarecer el caso. MARÍA GABRIELA LARA
TRASLADO. El cadáver fue llevado al Huapa (Foto: M.G. Lara)
Mecánico perdió la vida al colisionar su carro contra un camión Roger José Montaner Hernández (42) falleció al estrellarse su Renault 21 contra un Ford Tritón 350. En el siniestro, registrado la mañana de ayer a un kilómetro del distribuidor La Viuda de la carretera El Tigre-Ciudad Bolívar, resultaron heridas tres personas/ SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]
Una persona muerta y otras tres heridas fue el resultado que dejó un choque frontal entre un auto y un camión, ocurrido a las 10:30 am de ayer, a un kilómetro del distribuidor La Viuda de la carretera El Tigre-Ciudad Bolívar. En el siniestro falleció Roger José Montaner Hernández (42), quien conducía un automóvil Renault 21, de color gris, placas XNA-610. Montaner era mecánico y residía en el sector Sabatino de San José de Guanipa. En el carro también iban Dorgelys Martínez Tocuyo (37), quien sufrió lesiones graves y está recluido en el hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, y Carlos José González (53), domiciliado en el sector Pueblo Nuevo Sur. Este salió ileso. El camión involucrado en el accidente es un Ford Tritón 350, blanco con plataforma, perteneciente a la empresa Servicios Transporte y Construcciones de Venezuela. El chofer Roger Galindo (25), residenciado en Ciudad Bolívar, ingresó con heridas leves en un centro clínico de El Tigre. Otro accidente En una colisión entre dos camiones que se registró a las 3:00 pm a la altura del crucero La Aventazón, en la vía El Caris-La Coera, perdió la vida un adolescente de 17 años de edad y ocho personas resultaron lesionadas. Cuando el camión se disponía a incorporarse a la vía rápida se estrelló con un Ford Cargo, siglas A36AY5D, propiedad de la empresa Servicio Luvi,
43 4
ZONA CENTRO >
Recibió balazo en el brazo durante pelea en Cantaura [C ANTAURA]
Un joven fue herido por arma de fuego en un brazo la noche de este viernes durante una riña. El hecho ocurrió en el sector Los Jardines de Cantaura, municipio Freites. En fuentes policiales se informó que José Gregorio Padilla, de 26 años, residenciado en la calle Negra Matea, sostuvo una pelea con sujetos desconocidos por motivos que se desconocen. Padilla fue ingresado en el hospital Luis Alberto Rojas de la capital del municipo Freites, donde los médicos de guardia le observaron un impacto de bala en el antebrazo derecho con orificio de entrada y salida. Lo dejaron recluido bajo observación. Funcionarios de la Policía municipal de Freites iniciaron las averiguaciones para tratar de capturar al sujeto que efectuó el disparo.
OESTE >
SITIO. Un adolescente murió cerca de La Aventazón (Foto: W. David)
9
PERSONAS
han fallecido en cinco accidentes en la zona sur de Anzoátegui en lo que va de junio. Seis de los decesos han ocurrido en el sector La Viuda de la carretera El Tigre-Bolívar
conducido por Jesús Mujica. El muchacho fallecido había pasado el día con unos amigos en un balneario de esa zona del municipio Simón Rodríguez. Siete jóvenes regresaban del
río en la plataforma de un camión JAC sin barandas, color blanco, matrículas 08K-KAU, que era conducido por Armando Marín (26), quien sufrió aporreos. Uno de los viajeros, identificado como Richard Lunar (23 años), sufrió traumatismo craneal severo y se debate entre la vida y la muerte en el hospital de El Tigre. Los demás heridos son Héctor Sandoval (23), un adolescente de 15 años, Marielis González (23), Edgar Sandoval (26) y Cristian Carrasco (26). El adolescente fallecido vivía en el sector San José de El Tigre y estaba a punto de graduarse de bachiller en el liceo Pedro Briceño Méndez.
Robaron equipos en plantel [PÍRITU]
Desconocidos irrumpieron en la escuela inicial Pedro Celestino Muñoz, de donde sustrajeron equipos de computación, electrónicos y eléctricos. Según el inventario, los ladrones se llevaron dos computadoras, dos reguladores de energía, un equipo de sonido, dos cornetas y dos ventiladores que se encontraban en las oficinas de dirección y secretaría. La directora Alexandra Núñez comunicó que los antisociales violentaron las puertas para ingresar en el plantel. JENNY ABREU
C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D ISM O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEMPO.COM.VE
PUERTO LA CRUZ, Domingo 19 de junio de 2011 DEPORTES
TIEMPO LIBRE
CARLOS CARRASCO LOGRÓ OTRA VICTORIA >> 26
LANZARON DISCO “MOVE LIKE THIS” >> 24
Criollo dominante
Tres heridos ingresaron en el Razetti Al hospital Luis Razetti de Barcelona fueron trasladados tres ciudadanos heridos de bala y otros dos lesionados. Orlando Orozco Magallanes, de 28 años, recibió disparos en la pierna izquierda, brazo derecho y otro rasante en el pecho. El hombre fue agredido por un individuo aún sin identificar en la calle Bolívar del barrio El Viñedo. También llevaron a Andry Díaz Pereira (28), a quien le dieron un tiro en la cabeza, en el barrio Colinas de El Esfuerzo. Johnny Lárez (30) estaba en el sector Las Casitas cuando un sujeto le desdisparó en el pecho. Igualmente ingresaron a Jennifer Cardona (19) y Víctor Cornor (25), quienes sufrieron lesiones al chocar la camioneta Van en la que se desplazaban, contra otro vehículo. El hecho ocurrió frente al centro comercial El Peñón del Faro en la calle Mariño de Lechería.
Banda The Cars regresa
1:00pm 9:00pm
A: 054 - B: 580 A: 305 - B: 231
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 925 - B: 796 A: 624 - B: 296
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 3,50
TRIPLE ZAMORANO
A: 451 - B: 472 A: 624 - B: 046
4:00pm 7:00pm
A: 794 - B: 835 A: 911 - B: 509
DOBLE HOMICIDIO > Funcionarios del Cicpc buscan a un asesino
Dos hermanos murieron baleados dentro de un carro
Edward (29 años) y Daniel Eduardo Sarmiento Paredes (23) fueron ultimados a tiros en el interior de un Chevrolet
Cruz. El primero, que era dueño de un taller de refrigeración, recibió proyectiles en el mentón, pecho, axila, clavícula y un
Corsa la madrugada del sábado, en la calle Andrés Eloy Blanco, al lado del estadio del barrio Valle Lindo de Puerto La
hombro. Al otro, pintor de vehículos, le dispararon en la cabeza, costado. abdomen, espalda y tórax >> 42
GOLPE MORTAL Pablo José Fermín Alfonzo, de 63 años, falleció
ayer tras resbalar y golpearse la cabeza en el área de la piscina de residencias Solma, en la calle Arismendi de Lechería. Al lugar acudieron funcionarios de la policía científica que realizaron el levantamiento del cadáver a las 4:00 pm para llevarlo a la morgue del hospital Luis Razetti (Foto: Ramírez ) >> 42
S OT I L LO >
Fiscal investiga deceso de joven en refriega con policías >> 42 ZONA SUR >
Choques dejan dos muertos y 11 heridos >> 43
19
BREVES DE ÚLTIMA
AÑO LII - Nº 19.805 PRECIO
LOTERÍA DE AYER
TÁCHIRA