PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E
PUERTO LA CRUZ, Miércoles 12 de enero de 2011
AÑO LII - Nº 19.649 PRECIO
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
CABALLITO DE MAR
VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
ESTE SÁBADO SE CELEBRARÁ EL DÍA DEL MAESTRO
“...llevas en tus manos el futuro...”
¿CREE QUE EL GOBIERNO CONSTRUIRÁ VIVIENDAS PARA LOS DAMNIFICADOS?
PARL AMENTO >
Bs.F. 3,00
MUNICIPIO > Vecinos de sector porteño critican a autoridades por incumplir promesas de mejorarles condiciones de vida
135 familias de Pto. La Cruz viven en áreas a punto de derrumbarse El riesgo está presente en el día a día de 60 núcleos familiares del cerro Las Marías y 20 de Las Trincheras, ambos en Bello Monte;
A gobernación 15 del callejón El Milagro de Chuparín y 40 del cerro Promejoras de la parte alta de la capital de Sotillo, que corren peligro de desle aprobaron Bs 70 millones para alza LIDERAZGO FELINO salarial de 2009
plomarse. Estas cifras las dio el alcalde Stalin Fuentes, quien si bien recordó que en la jurisdicción no hay terrenos para reubicar a los afectados, afirmó que está dispuesto a llevarlos a la zona rural si Ambiente le cambia el régimen de administración especial >> 6
>> 3 EDUC ACIÓN >
Piden liceo para jóvenes con falla auditiva >> 4 A N ACO >
Evalúan inhabilitar a concejal del Psuv >> 5 SUCRE >
En Araya se registraron casos mortales de meningitis
Dos cuadrangulares del sucrense Jesús Guzmán, uno de ellos con las bases llenas, fueron suficientes para que Leones del Caracas superara anoche 10-6 a Caribes de Anzoátegui en Puerto La Cruz y asumiera, en solitario, el
liderato del round robin del béisbol profesional venezolano. En otro encuentro, Tigres de Aragua venció 5-4 a Bravos de Margarita e igualó el segundo escaño de la justa con los aborígenes (Foto: José Manuel Abreu ) >> 20
>> 7 N AC I O N A L E S >
I N T E R N AC I O N A L E S >
TIEMPO LIBRE >
D E P O RT E S >
Chavismo controla 11 comisiones de AN y oposición sólo cuatro
Episcopado insta al Presidente devolver la Ley Habilitante
Dos personas vinculadas a ETA y a las Farc fueron detenidas
Diseñar con materiales de desecho está de moda
Oscar Torres trabaja para volver a ser el mismo de otrora
>> 8
>> 9
>> 12
>> 14
>> 19
2
2
EL TIEMPO Mi ércoles 12 de enero de 2011
DE LOS LECTORES_
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 10 de enero al 16 de enero de 2010]
37%
¿Cree que el Gobierno construirá este año viviendas para los damnificados? TOTAL DE VOTOS: 125
Pronóstico del tiempo Barcelona
Parcialmente nublado
Min.
Max.
23 28
Sí
VOTOS: 46
61%
No
VOTOS: 76
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
2%
No sabe
VOTOS: 3
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Reubicación de paradas generó molestia vecinal en El Tigre Residentes del 2do callejón Sur de Simón Rodríguez se quejaron debido a los inconvenientes que les ocasionó la permanencia de carros por puesto y comerciantes / ARGEL FERNÁNDEZ
Tormentas dispersas
Max.
22 31
Cumaná
Min.
Soleado
Max.
23 32
Porlamar
DESACUERDOS. Dos rutas del transporte fueron mudadas al 2do callejón Sur (Foto: David Javier Nogales)
Parcialmente nublado
Min.
Max.
23 28 Palabras del lector CAROL CARIPAZ C.I. 15.593.758 Ejecutiva bancaria Desde Barcelona Lo que me gusta:
Lo que leo con mayor interés son las revistas que encartan los fines de semana, por las notas relacionadas con salud. Lo que no me gusta:
La verdad no hay nada en particular que le critique al diario El Tiempo, considero que en general está bien. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Ediles interpelarán a directores de Corpoelec [SANTA ANA]
El Tigre
Min.
SANTA ANA >
[EL TIGRE]
La reubicación de las dos paradas de transporte público del sector Oficina Uno y de tres buhoneros, generó molestias en los residentes del 2do Callejón Sur de El Tigre. Los vecinos de ese tramo vial del centro de la ciudad consideran que la creación de un aparcadero de carros por puesto y la colocación de tarantines provocará trastornos. La queja fue puesta de manifiesto en la mañana de ayer cuando los vehículos comenzaron a embarcar pasajeros en la vía que colinda con las casas de siete familias. La vecina Elba Balza comentó que en el lugar funciona desde hace cinco años la parada de la ruta Vea-Cada, con la que no han tenido problemas, pero ahora sí les preocupa que la calle se atiborre de vehí-
culos, pasajeros y comerciantes. “Necesitamos tranquilidad, creo que se generarán bochinches”. Esas paradas fueron asignadas en el 2do callejón Sur por la dirección de Tránsito Municipal, después de que fueran objeto de una desocupación por parte del Consejo Municipal de Derechos del Niño, Niña y Adolescente (Cmdna). La coordinadora del Área de Defensa del Cmdna, Engela Ordaz, recordó que la medida se aplicó porque la presencia de cinco paradas y de buhoneros afectaban a los estudiantes del liceo Carnevalli, ubicado en el primer callejón Sur. Dijo que la denuncia fue puesta por el director del plantel Amabilis Obediente ante el Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente. “El juez Carlos Espinosa nos ordenó aplicar las medidas adminis-
VIEJO TERMINAL El presidente (e) de la Cámara del Transporte Vecinal de El Tigre, Pedro Tillero, considera que la solución a la dispersión de paradas en el centro de la ciudad se resuelve con la reubicación de las líneas (28) en el viejo terminal de pasajeros. trativas al respecto”. La residente Antonieta de González dijo que no pueden permitir que los frentes de sus viviendas sean ocupadas por paradas y puestos ambulantes. Expresó que comenzaron a organizarse para exigir a la alcaldía que tome medidas y reubique a los transportistas. Al respecto, Luis Manuel Betancourt, director de Tránsito
Municipal, explicó que la medida será provisional hasta que habiliten un área ideal. Medida temporal Para contrarrestar las molestias en el área residencial, acotó que solo permitirán que se estacionen cuatro carros en las paradas. Con respecto a las estaciones de San Antonio, Del Sur y Chaguaramos, aseveró que se ubicarán en otros puntos. En cuanto a la mudanza de los buhoneros, Ildemaro Valor, presidente de la Asociación Bolivariana de la Economía Popular de El Tigre(Asobopet), dijo que solo se apostarán tres comerciantes en el 2do callejón Sur. Aseguró que la mudanza será temporal porque los informales serán reubicados en el nuevo mercado de comerciantes que construye el ayuntamiento.
Los ediles de Santa Ana aprobaron en la sesión ordinaria de este martes, interpelar a los directivos de Corpoelec en la zona centro, el martes 17 de enero. El ex presidente de la Cámara Municipal, Víctor Suárez, indicó que el objetivo es obtener respuestas positivas para solventar la crisis de agua que viene afectando a esta jurisdicción desde hace muchos años y que se agudizó desde finales de diciembre pasado. Suárez destacó que los 12 mil habitantes del municipio apenas reciben entre dos y tres horas el recuso hídrico, “lo que no alcanza para llenar el tanque australiano que surte a Santa Ana y mucho menos los tanques de las viviendas, porque llega sin fuerza”. La falla se debe a la falta de voltaje en los generadores de electricidad de la represa La Estancia de Aragua, que surte a este municipio y a Santa Ana. Destacó que igualmente serán llamados los representantes de camiones cisternas privados que especulan con los precios. Venden 18 tambores por Bs.F 70 cuando el costo es de Bs.F 50. “La idea es ponerle un freno a este abuso”. Nombramientos Los concejales escogieron y juramentaron ayer al nuevo Síndico municipal, José Gregorio Álvarez, quien sustituye al fallecido abogado José Blohm. También nombraron a los presidentes de las comisiones de trabajo parlamentarias: Víctor Suárez en Finanzas, Rómulo Luces en Desarrollo Social, Efrén Valera en Ejidos, Carlos Zamora en Educación, y Delfrán Pérez en Derechos Humanos. ZOBEIDA SALAZAR
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Miércoles 12 de enero de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Estudiantes de Medicina piden seguridad A la expectativa se encuentran los estudiantes del área de Morfología de la Escuela de Ciencias de la Salud de la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui. Y es que este lunes los efectivos policiales no cumplieron con el plan de seguridad que se acordó a principios de diciembre de 2010, después que tres sujetos robaron a 50 bachilleres que esperaban para entrar a clases de Fisiología. La estudiante de V semestre de Medicina, Zerifi De León, dijo que están esperando una reunión con las autoridades para que se reanude la vigilancia por parte de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui), “pues de lo contrario tomaremos otras medidas”. Cuando ocurrió el asalto, los bachilleres no vacilaron y cerraron la Escuela de Ciencias Administrativas para hacer presión y esa vez la decana Patricia Mitchell, anunció que en enero de 2011 se reubicaría el área de Morfología, conocida como “la casita de la pradera”.
Prevén concluir mañana trocha en vía a Caracas
El paso provisional por el tramo Pedeca de Cúpira podría estar listo mañana a primera hora. Ayer, la cuadrilla de obreros de la Alcaldía del municipio Pedro Gual del estado Miranda aplicó la primera capa de granzón en unos 100 metros de extensión. El alcalde mirandino Manuel Álvarez dijo que el cronograma de trabajo del Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC) se ha realizado sin mayores inconvenientes. Los vehículos continúan transitando por el tramo afectado, pero el jueves puede restringirse otra vez el paso para sustituir la tubería dañada.
Reanudarán clases en Valle del Sol
El jefe de la división académica de la Zona Educativa del estado Anzoátegu, Luis Alcides Atay, se reunió con los representantes de la Escuela Valle del Sol del caserío Putucual. Las partes sostuvieron el encuentro a fin de que los 300 alumnos reinicien las clases esta semana. Atay dijo que la construcción del nuevo plantel tiene un avance de 95%. La Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (Fede) ejecutó las tres cuartas partes. El funcionario espera que la empresa contratista, cuyo nombre no precisó, termine en breve los trabajos pendientes.
PARLAMENTO > Gremios de oposición de Salud y Educación califican pago de “i r re s p o n s a b l e” y “d eva l u a d o”
Cleanz aprobó Bs.F 70 millones para honrar ajuste salarial de 2009 En la sesión ordinaria de este martes los diputados del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui dieron el visto bueno a un crédito adicional que solicitó el Ejecutivo regional para saldar el aumento de 30% de sueldo de los trabajadores de la Gobernación. Esta deuda data de hace dos años / DORYEL SALAZAR MOYA [BA RC E LO N A ]
Como dicen que “lo prometido es deuda”, ayer los diputados del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) dieron luz verde a un crédito adicional que solicitó el Ejecutivo regional por un monto de 70 millones de bolívares fuertes. El dinero será destinado a la cancelación del aumento salarial de 30% de 2009 al personal docente, administrativo, obrero, pensionado y jubilado, dependiente de la Gobernación, anuncio que hizo en diciembre pasado el gobernador Tarek William Saab, a través de una nota de prensa. El presidente del parlamento, Juan Carlos Ortega, indicó que con estos recursos resultará beneficiada la masa trabajadora “porque este es el principio del gobierno revolucionario”. Según el boletín informativo que envío el mandatario el año pasado, las incidencias de 2009 y el aumento salarial de 2010 serán honrados en el transcurso de 2011, a medida que ingresen los recursos del presupuesto de inversión. Posiciones gremiales Sobre el crédito para honrar este aumento salarial pendiente, el secretario General del Sindicato Único de la Salud, Claudio China, calificó de irresponsable el hecho de que el gobernador se niegue a dis-
LEY SANCIONADA En la sesión ordinaria de este martes, los diputados del Consejo Legislativo Estadal aprobaron en segunda discusión la Ley para El Fomento y Desarrollo de la Economía Comunal del estado Anzoátegui. El presidente del ente, Juan Carlos Ortega, dijo que este instrumento promoverá el sistema económico popular, basado en la propiedad social y para combatir el modelo capitalista.
ACUERDO. Diputados aprobaron crédito para honrar deudas pendientes (Foto: Archivo) cutir los contratos colectivos y dé los aumentos salariales vía decreto, “sin tomar en cuenta las condiciones reales del personal y, de paso, lo promete sin tener el dinero”. Además, cuestionó el hecho de que se dejara por fuera a 2.000 contratados del sector salud, que a su juicio, también deben gozar de este beneficio que se les dará a los trabajadores. No obstante, espera que lo que todavía adeuda el Ejecutivo sea cancelado este año. Mientras, el presidente del
Sindicato Venezolano de Maestros (Sinvema), Pedro Luis Rodríguez, cree “que Tarek está muy equivocado si con este dinero estaremos contentos”. Argumentó que se trata de un pago “súper mocho”, porque no incluye las incidencias salariales que van de Bs.F 15 mil a Bs.F 25 mil, aproximadamente, por cada docente. Rodríguez agregó que les adeudan el retroactivo del contrato colectivo, vencido desde hace siete años, y que esperan sea discutido.
Alegó que no cesarán su lucha por lograr las reivindicaciones salariales. Convocó a los docentes a asistir a una asamblea este viernes a las 9:00 am, en la Casa Sindical de Barcelona, donde no sólo tendrán algunas actividades por el Día del Maestro, sino también realizarán una asamblea para discutir estos puntos. El gremialista sentenció que este pago que recibirán está devaluado, y espera que en 2011 el Ejecutivo regional se ponga al día con la masa trabajadora.
El comunicado que en diciembre pasado envío el gobernador Tarek William Saab refiere que han cancelado por concepto de sueldos y salarios, juguetes, útiles escolares, uniforme, bono de alimentación, aguinaldos y otros beneficios al personal de la Gobernación un monto de Bs.F 749 millones 743.234. Mientras, Neil José Santamaría, del Sindicato Bolivariano de la Salud, manifestó que este pago es un logro de los gremios chavistas, que establecieron este acuerdo con el mandatario regional. Incluso, dijo que ayer se reunieron con el jefe de Recursos Humanos para recordar los otros conceptos pendientes, tema que se debatirá este jueves en el piso 3 del Palacio de Gobierno.
MUNICIPIO BOLÍVAR >
Alcaldía procesa 36 solicitudes de terreno [BA RC E LO N A ]
La Cámara Municipal de Bolívar procesa 36 solicitudes de terreros realizadas por particulares y organizaciones comunitarias de vivienda (OCV), durante 2010. El presidente del ente colegiado, Javier Gutiérrez, informó que enlas tres primeras sesiones de 2011 se han aprobado 12 peticiones.
Aclaró que aunque tengan el visto bueno de la cámara, la decisión final está en manos del Ejecutivo nacional. “Les recomendamos a los solicitantes que se agrupen en Comités de Tierras Urbanas, ya que con la declaratoria de emergencia por las lluvias, se facultó al presidente Hugo Chávez para disponer de terrenos baldíos y ejecutar desarrollos habitacionales”.
Destacó que este martes aprobaron en sesión ordinaria, la nueva agenda legislativa que incluye la creación de dos ordenanzas y la reforma de otras seis. “Cuatro leyes serán sancionadas entre enero y abril, todas de orden tributario. Las otras cuatro están referidas a la adecuación de la Policía Municipal a la Ley de Policía Nacional, convivencia ciudadana,
turismo y urbanismo”. Entre las tributarias se encuentran las de transacciones inmobiliarias, incremento de la tasa impositiva por actividades petroleras, adecuación de las tarifas de aseo urbano y la aplicación del nuevo tabulador de inmuebles y catastro. Pueblo legislador Dentro de la nueva figura denominada pueblo legislador,
los ediles barceloneses discutirán con las comunidades las leyes orgánicas aprobadas por la Asamblea Nacional, como la del Poder Público Popular, Contraloría Social, Comunas y Sistema Económico Popular, para elevar sus propuestas antes de que sean promulgadas. También debatirán la polémica Ley de Universidades. KATY JURADO
2
4
EL TIEMPO Mi ércoles 12 de enero de 2011
LOCALES_
BARCELONA > ZE: Niños con problemas audiovisuales deben incorporarse a colegios normales
PUERTO LA CRUZ >
15 jóvenes con falla auditiva requieren un liceo propio
Acusan a Asotram de violar estatutos
Padres y representantes de un grupo de adolescentes con problemas audioverbales, están preocupados porque en el estadio no hay un espacio donde sus hijos puedan cursar estudios de
Representantes excluidos de la directiva de la Asociación de Trabajadores del Mercado (Asotram) denunciaron al presidente de esa organización, Orangel Taberoa, por supuestamente violar los estatutos de creación de la agrupación, al anunciar la aplicación de multas sin tomar en cuenta la opinión del resto de los miembros ni de los delegados de cada área. Como se informó el lunes 10 de enero en la edición de El Tiempo, Taberoa aseguró que los comerciantes que no contribuyan con el saneamiento de las instalaciones o hagan una mala disposición final de los desechos serán multados con 10 a 30 Unidades Tributarias (UT) (c/u Bs.F 65). Genoveva Andújar, secretaria de Finanzas de Asotram, aseveró que no se oponen a que exista una penalización en contra de quienes generen la suciedad dentro del mercado, pe-
bachillerato. Alegan que ellos tienen derecho a la educación
/ DORYEL SALAZAR MOYA
[BA RC E LO N A ]
“Solo quien tiene un hijo especial, podrá entender lo que estamos pasando”. Nancy Carvajal señaló, con tristeza, que su nieta de 16 años, con problemas auditivos y para hablar, no pudo reiniciar las clases de bachillerato este lunes, porque su escuela no cuenta con sede propia. Explicó que en la entidad no existe un centro de educación media para jóvenes con este tipo de discapacidad. Refirió que hasta la primera quincena de diciembre pasado, los alumnos, un total de 15, vieron clases en un salón prestado del Instituto de Educación Especial (IEE), ubicado en el sector Boyacá II de Barcelona, gracias al apoyo del Instituto Radiofónico de Fe y Alegría (Irfa). “En principio no hay suficientes profesores especializado en el lenguaje de señas. Solo dos maestras atienden a estos jóvenes, y ayer (lunes) se nos informó que el Ministerio de Educación no aprobó el código para crear un liceo, lo que nos parece injusto”. Según Carvajal, quien además es dueña del colegio Soniditos, ubicado en el sector Nueva Barcelona, al parecer existe una propuesta para que estos 15 adolescentes reciban clases en un liceo del sector Guamachito, sólo los días sábados. “Pero no creemos que esta sea la solución porque el sector de Guamachito es muy inseguro y ellos siempre iban a Tronconal II. Yo incluso pongo a disposición espacios de mi
colegio para que estos adolescentes vean sus clases. En los liceos normales no pueden estar quienes tienen sordera profunda, como es el caso de mi nieta”. Mientras, Rosalín Clavier, quien tiene una hija de 16 años con dificultad auditiva, considera que a estos jovencitos no pueden quedar sin la oportunidad de recibir su educación de lunes a viernes, y cree prudente que las autoridades educativas colaboren en esta materia, “porque estos niños no pueden asistir a un colegio normal, pues un intérprete cuesta mucho”. Beatriz Ibáñez, madre de un adolescente de tercer año de bachillerato, se opone a que los muchachos vean clases sólo los sábados. Refirió que tienen años luchando por un liceo,
DATO
Problemas Para la comerciante Angela García, Taberoa debería ocuparse de resolver problemas graves como el presunto monopolio entre los distribuidores de frutas. “La piña es vendida a Bs.F 7 al comerciante dentro y al detal la expenden a Bs.F 5 y nos quitan los clientes. La directiva debería controlar eso”. El expendedor Francisco García también denunció que antes cancelaban Bs.F 5 por el mantenimiento de los locales y ahora pagan hasta Bs.F 800. Añadió que el área de pollos no se ha limpiado desde hace año y medio y anteriormente se hacía casi a diario. A Robert Rodríguez le robaron 15 gallos y 20 pollos porque no hay seguridad. LIZARDO AGUILAR ROJAS
Hay niños que tienen “restos auditivos” que con prótesis pueden interactuar con otros sin ningún problema, pero quienes tengan sordera profunda sólo se comunican con señas, dijo Nancy Carvajal, abuela de una joven con limitación auditiva. pero no han conseguido respuesta. Aún así guarda la esperanza de que en el estado Anzoátegui se abra un plantel para sordos, pues hasta ahora sólo hay escuelas. Comentó que a los representantes les pidieron que incorporaran a estos jóvenes a
los liceos normales, “pero fui a dos y me lo rechazaron, y muchos aún no logran entender, si no es por señas”. Normas internacionales Sobre el tema, la jefa de la Zona Educativa (ZE), Providencia Limas, explicó que de acuerdo con las normativas internacionales de la Unesco, los niños con problemas audioverbales deben ser incorporados a las escuelas normales “para que aprendan a convivir y a compartir”. Es por esta razón, según Limas, que no se puede establecer un código para secundaria de niños sordos. “Las orientaciones pedagógicas es que se reubiquen en liceos normales, y eso nosotros lo hacemos directamente”.
MEDIDA. Comerciantes piden ser consultados (Foto: Johan Rojas)
PEÑALVER >
Psuv denuncia usurpación de curul [P E Ñ A LV E R ]
Ratifican cámaras de Sotillo y Urbaneja [PUERTO LA CRUZ / LECHERÍA]
ro recordó que Taberoa debió consultar a toda la directiva y delegados de zona.
PROPUESTA. Directora de Soniditos ofrece sus instalaciones para niños con sordera (Foto: L. Gómez)
MUNICIPIOS >
Este martes fueron ratificadas las directivas de la cámaras municipales de Sotillo y Urbaneja para un segundo período legislativo. En el municipio morreño fue aprobada, por unanimidad, la fórmula integrada por María Eugenia Fuentes (presidente), Marcos Khawam (vicepresidente) y Arianna Velásquez (secretaria). Las comisiones de trabajo
[PUERTO LA CRUZ]
tampoco tuvieron modificación, a excepción de la de Participación Ciudadana que estaba presidida por Alexander Chiesi y ahora la encabezará Fuentes. Prevén aprobar 12 leyes. Le darán prioridad a las ordenanzas de Zonificación y Plan de Desarrollo Urbano. También revisarán las de orden tributario para adaptarlas a la realidad actual, pero no contemplan ajustes de tarifas. Fuentes dijo que discutirán
con las comunidades las leyes aprobadas en diciembre por la Asamblea Nacional y ejercerán contraloría sobre la ejecución del Presupuesto de la Alcaldía de Urbaneja. S otillo Con la presencia de la directiva regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), los ediles de Barcelona Javier Gutiérrez (presidente), Jhonny Aguilera (vicepresidente) y voceros de consejos
comunales, fue designada la nueva junta directiva de la Cámara Municipal de Sotillo, para el periodo legislativo del año 2011. En este acto quedó ratificado como presidente el concejal Julio Morales. El edil Harrinson Mariño será el vicepresidente. Asimismo, los ediles porteños nombraron a Jesús Medina como secretario y a Adolfo Fuentes subsecretario. K. JURADO / L. AGUILAR
En rueda de prensa, el buró político del Psuv en Peñalver denunció las circunstancias en que fue electa la nueva junta directiva de la Cámara Municipal, sobre todo por haber permitido la ocupación del curul del edil Omegar Guaicara, por “un contrarrevolucionario” (Roberto Beltrán) que además no tiene credenciales de suplente. Francisco Cabrera, representante legal del Psuv, señaló “que somos un equipo colectivo, por lo tanto no puede ser ajeno al Psuv la situación de Omegar”. Explicó que en la asamblea pasada se tomaron medidas que son nulas y arbitrarias
según las leyes establecidas en la Carta Magna, en su artículo 25, sobre la nulidad del acto por violación de la ley con responsabilidad legal y administrativa. Asimismo, los artículos 138 y 139, que señalan que toda autoridad usurpada es ineficaz y sus actos son nulos, así como la responsabilidad individual por abuso o desviación de poder. Simón Salas, coordinador municipal de la tolda roja, invitó a los miembros del partido de ese municipio a asistir a la sesión de Cámara a realizarse mañana con el propósito de declarar nulo el acto realizado el pasado seis de enero. JENNY ABREU
LOCALES_
Productores deben entregar informes sobre pérdidas a entes financieros [A N ACO ]
La presidenta del Instituto Agrícola de Anaco y coordinadora regional de la comisión de Agricultura del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Esther Baptista, informó que Anzoátegui no fue incluido en el plan nacional de emergencia agrícola , debido a que aquí no se reportaron mayores daños. Baptista hizo esta aclaratoria al ser consultada sobre la denuncia que hizo la Federación Campesina de Venezuela (FCV), según la cual, 132 pequeños productores de Anzoátegui perdieron entre 900 y 1.000 hectáreas de maíz, a causa de las lluvias de noviembre y diciembre de 2010. Aseguró que este grupo no ha presentado sus casos ante los organismos crediticios del gobierno nacional. Agregó que ni la Corporación para el Desarrollo Rural Integral Sustentable de Anzoátegui (Cordagro) ni el Fondo para el Desarrollo
Agrario Socialista (Fondas) ni el Banco Agrícola han recibido las denuncias. La funcionaria llamó a los afectados a presentar el informe de sus pérdidas ante estas instituciones, las cuales se encargarán de atenderlos y de hacer las inspecciones de las fincas. “En caso de comprobarse las denuncias, se les dará respuestas positivas, que podrían ser exoneraciones de deudas en caso que tengan créditos y financiamientos para la siembra”. Baptista dijo que conversó con directivos de Cordagro y le informaron que solo han recibido informes de pérdidas de cosechas de productores de Sotillo, Bolívar , Guanta, Anaco y Aragua , quienes recibieron respuestas de este organismo. Exhortó a la FCV, a la que calificó de vocera de oposición, que no solo se dedique a denunciar sino además a buscar soluciones. ZOBEIDA SALAZAR
OPINION. Baptista: FCV es vocera de oposición (Foto: Victor Arias)
POLÍTIC A >
Concejal niega estar fuera de AD [EL TIGRE]
El concejal tigrense Yulen Rodríguez se considera adeco por convicción y por razones elementales de conciencia política. Con esa apreciación, Rodríguez catalogó de unilateral la amenaza del diputado al Consejo Legislativo Estadal y secretario general de AD en Anzoátegui, Miguel Arismendi, de expulsarlo de la filas de esta
EL TIEMPO Miércoles 12 de enero de 2011
ANACO > Munícipe sancionado no ejercerá acciones legales
ZONA CENTRO >
organización. “He asumido con responsabilidad mi condición de concejal durante 15 años, lapso en el cual no sólo me he identificado con la militancia adeca, sino también con todo el conglomerado tigrense”. Dijo que para tomar una medida de ese tipo, primero el partido debe hacer una investigación. ARGEL FERNÁNDEZ
Comisión evaluará posible inhabilitación de edil “rebelde” En la sesión ordinaria que se hizo ayer en el concejo municipal anaquense, se acordó sustanciar un expediente contra Andrés Villarroel, militante del Psuv, con miras a la suspensión definitiva de sus funciones como concejal / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO ]
En el Concejo Municipal de Anaco, durante la sesión ordinaria de ayer, se nombró una comisión de sustanciación que se encargará de redactar un expediente sobre el caso del concejal “rebelde” Andrés Villarroel (Psuv) , con miras a la inhabilitación definitiva de sus funciones. El pasado jueves, Villarroel, quien tenía aspiraciones de ser presidente del concejo, fue suspendido en forma temporal de sus funciones como edil. Ese mismo día, funcionarios de la policía municipal le impidieron el acceso a la cámara, siguiendo instrucciones de la directiva del organismo beligerante. En su lugar fue designado y juramentado su suplente Orlando Reyes (Psuv), y el voto de éste sirvió para sumar la mayoría con la que fue ratificado Simón Blondel como presidente de la cámara Blondel dijo en esa oportunidad que a Villarroel se le aplicó el artículo 8 de la Ordenanza de Régimen Parlamentario, “por actuar de forma contumaz y obstruccionista, impidiendo la instalación formal de la institución legislativa y el inicio de las funciones del concejo”. Y ayer, el presidente explicó que la semana pasada se aprobó abrirle un procedimiento administrativo a Villarroel, y ahora corresponde a la comisión sustanciar el expediente, que luego se presentará en plenaria, con las posibles sanciones. Blondel no se descarta la posibilidad de que la suspensión sea temporal. Derecho a la defensa La citada comisión estará presidia por la concejal Ana Domero, e integrada por sus colegas del Psuv Orlando Reyes, Félix Gure, Simón Blondel y Lourdes González. Sus colegas Carlos Castillo y Ramón Carreño, también pesuvistas y considerados rebeldes por no seguir lineamientos del partido para apoyar a Blondel, no fueron incluidos en la comisión, al igual que la independiente Aracelys Cedeño. El síndico municipal Omar Solórzano ratificó que es legal
DATO. Edil Villarroel fue desalojado ayer de la sesión (Foto: V. Arias)
INFORME DE GESTION En la sesión realizada ayer por la cámara de Anaco, el síndico Omar Solórzano presentó su informe de gestión correspondiente a 2010. Dijo que dentro de sus funciones, aparte de la defensa judicial y patrimonial del municipio, está la conformación de la comisión de Registro de Empresas, a través de la cual se revisan los procesos de selección de las compañías que laboran para la alcaldía y los contratos. Hasta ahora se han inscrito 390 contratistas, unas 303 en 2010 y 87 en 2009. Dijo que el año pasado resolvieron en tribunales más de 47 casos, diseñaron 26 decretos y 96 resoluciones. el procedimiento contra Villarroel. “A él se le dará derecho a la defensa”. Por segunda vez, el edil “rebelde” fue desalojado del concejo. Se presentó a las 8:00 am para asistir a la sesión, se sentó en su curul y antes de que se iniciara la reunión, el dirigente del Psuv José Gregorio Hernández Solórzano lo conminó a salir de forma pacífica, por “estar inhabilitado”. Villarroel no se negó a dejar la sala, pero antes señaló que no actuará de forma violenta, a causa de la acción practicada en su contra, la cual considera ilegal. Tampoco tomará acciones judiciales. “Todo lo dejó en manos de Dios y del pueblo,
aquí se sabe de la injusticia que cometen conmigo y si me llegan a expulsar del Psuv, será sin base, pues nunca recibí lineamientos para apoyar a Blondel , yo seguiré siendo revolucionario” Más adelante, en la sesión se nombraron las comisiones de trabajo. Obras y Servicios Públicos quedó presidida por Blondel, Salud por González, Educación por Castillo, Ejidos-Urbanismo e Inquilinato por Cedeño, Participación Ciudadana por Gure, Legislación y Política Interior por Blondel, Asuntos Indígenas y Agrarios por Carreño; Presupuesto y Finanzas por Domero, y Contraloría por Reyes.
5 4
ARAGUA >
Denuncian a petrolera por derrames de crudo [ARAGUA DE BARCELONA]
Voceros comunales de sectores de Aragua de Barcelona denunciaron ante el Ministerio del Ambiente a la empresa mixta Petrosiven (Petrolera Sirio-Venezolana) por su presunta responsabilidad en derrames de crudo en esa localidad Juan Cabeza y Luis Uricare, de los consejos comunales de Rabanal y Caico Seco, respectivamente, señalaron que los desbordamientos de petróleo han impactado el río Guanipa, así como la flora y fauna de fundos. Refirieron que los derrames fueron recurrentes durante todo el año 2010 sin que la operadora tomara correctivos para evitar daños ambientales o para que no se repitieran esos eventos. Con la rotura de oleoductos, agregaron, se han visto afectadas las comunidades de Caico Seco Criollo, Caico Seco Indígena, Rabanal, Cachipo y Bajo Grande. Los consejeros comunales apuntaron que se vieron en la necesidad de dirigirse al Ministerio del Ambiente ante la falta de interés o atención de Petrosiven. Aspiraciones “Queremos que quede prueba de nuestra preocupación, pero aspiramos a que las autoridades del Ambiente tomen medidas urgentes contra esa empresa y no engaveten el reclamo”. Los dirigentes vecinales advirtieron que de no ver correctivos o indemnización por los daños que causó la empresa mixta, intensificarán las acciones legales y denunciarán el caso ante otras instancias nacionales. ARGEL FERNÁNDEZ
Voceros vecinales fueron al Min-Ambiente (Foto: D. Nogales)
2
6
EL TIEMPO Mi ércoles 12 de enero de 2011
POLÍTICA >
Psuv afina estrategias de cohesión y unidad [PUERTO LA CRUZ]
El coordinador del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en Anzoátegui, Tarek William Saab, alcaldes bolivarianos (excepto los de Guanta y Sotillo) y miembros de la tolda roja, sostuvieron la primera reunión para discutir los lineamientos de trabajo dados por el presidente Hugo Chávez Frías, en diciembre pasado, quien instó a cohesionar y fortalecer todas las instancias del partido con los gobiernos regionales y municipales. Entre las metas planteadas por Saab, está “fortalecer la difusión y propaganda de la gestión de gobierno, ser más eficaces en la búsqueda de ser nosotros, como partido, una excelente estructura o maquinaria electoral, que se traduzca en un movimiento político que logre unir y organizar al pueblo venezolano”. Según el gobernador, la tolda de gobierno “ya ha instado a todas las plataformas del gobierno regional y locales a construir una cohesión entre la gestión pública del gobernador con los alcaldes y el Psuv, con el buró político, la dirección regional, las patrullas y toda la estructura de la organización, de cara a los futuros eventos políticos electorales y según la coyuntura histórica que vive Venezuela”. Al detalle Tarek agregó: “Somos 420 mil inscritos en el Psuv en el estado Anzoátegui y esa es la fuerza con que contamos de cara a preservar, no sólo la gobernación y las alcaldías, sino para reelegir al ciudadano presidente de la República, Hugo Chávez, en las próximas elecciones presidenciales”. LIZARDO AGUILAR ROJAS
Saab se reunió con alcaldes de Anzoátegui (Foto: Johan Rojas)
LOCALES_
SOTILLO > Vecinos de Bello Monte esperan respuesta del gobierno
Fuentes: 135 familias viven en zonas porteñas a punto de desplomarse 60 núcleos familiares del cerro Las Marías (Bello Monte), 15 en el callejón El Milagro de Chuparín, 20 en Las Trincheras (también en Bello Monte) y 40 en el cerro Promejoras están en peligro de perder sus casas. Las lluvias debilitaron los terrenos / LIZARDO AGUILAR ROJAS
PELIGRO. Vecinos de Las Marías viven al filo del cerro (Foto: Johan Rojas Calderón) [PUERTO LA CRUZ]
Nadie puede asegurar que lo que pasó la madrugada del lunes en el sector Ezequiel Zamora (zona alta de Puerto La Cruz), donde cuatro personas resultaron heridas tras el deslave de un cerro, no se repetirá en otras comunidades de Sotillo. Al menos así lo reconoce el alcalde Stalin Fuentes, quien aseguró este martes que 135 familias de tres sectores porteños viven en zonas que están a punto de colapsar, por el debilitamiento de los cerros a causa de las lluvias. Según el jefe local, se trata de 60 núcleos familiares del cerro Las Marías (Bello Monte), 15 en el callejón El Milagro de Chuparín, 20 en Las Trincheras (también en Bello Monte) y 40 en el cerro Promejoras (zona parte de la ciudad). Constanza Romero, afectada del cerro Las Marías, mostró su casita de zinc que está al filo de la montaña. “Una corriente pasa por debajo y estoy a un pelo de caer al precipicio”. El pescador Luis Machado, quien lleva más de 40 años viviendo allí, aseveró que el alcalde Stalin Fuentes exhortó a las personas a salir durante el último aguacero, pero no todos quisieron irse. “Sólo siete familias se marcharon y son atendidas en un refugio en La Caraqueña”.
DEMOLICIÓN 17 viviendas de las familias afectadas en el sector Ezequiel Zamora fueron destruidas por encontrarse en situación de alto riesgo. El alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, destacó que se realizó el traslado de 17 familias a un hotel y al Instituto de Capacitación Municipal, donde estarán durante 15 días, mientras se establece un lugar dónde reubicarlos. El ama de casa Claribel Brito explicó que muchos no desalojaron sus casas porque temen que les roben sus enseres y que sus hijos pierdan clases. Asimismo, denunció que la alcaldía les prometió habilitar un terreno para construirles viviendas, pero no cumplió. La vecina Reina Pardo cuestionó al ayuntamiento, pues a su juicio, tiene dos años haciendo promesas de ubicación que no honran. “Nos prometieron la misión Barrio Tricolor y fue bla, bla. Hemos tenido problemas para comunicarnos con el alcalde”. Atención inmediata Pero, el mandatario Stalin Fuentes afirmó que está dispuesto a reubicar a todas las
familias en situación de peligro y que eso se hará de manera paulatina. Reconoció que el problema radica en que no hay terrenos en Sotillo, por lo que pidió al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb) reconsiderar la designación de la zona rural como Área Bajo Régimen de Administración Especial (Abrae). “Muchas de las personas afectadas pueden ser localizadas allí”. Por lo pronto, reiteró que los damnificados de Ezequiel Zamora recibirán casas nuevas que serán construidas en un terreno del sector. Quienes habitan en el cerro Las Marías y Las Trincheras podrían ser beneficiados con una parcela en El Maguey. “Eso se está manejando con las autoridades del Imvis”. El gobernador de Anzoátegui, Tarek William Saab, recordó que 70 viviendas serán construidas para los damnificados, gracias a un convenio con el Ministerio de Hábitat y Vivienda. Adujo que 70% de la inversión será del gobierno regional. Recordó el mandatario que Bs.F 3 millones son invertidos para rehabilitar 14 viviendas en Santa Rosa de Lechería. Saab prometió que los afectados de Ezequiel Zamora serán incluidos en el plan de construcción de viviendas y añadió que ocho casas de campo serán dadas a los afectados.
LABORAL >
Trabajadores denuncian retraso en parada de planta de alquilación [PUERTO LA CRUZ]
Un grupo de trabajadores de las contratistas que ejecutan la parada de mantenimiento en la Refinería de Puerto La Cruz, específicamente en la planta de alquilato, denunció que continúa el conflicto laboral debido al mal cálculo de salarios, y liquidaciones, así como retrasos en el pago de la Tarjeta Electrónica de Alimentación (TEA). Ricardo Solórzano, obrero de la empresa Josevi, indicó que la mayoría de los afectados presenta el mismo caso: se desempeñaron en turnos de 12 horas y sus sueldos reflejaban sólo ocho; así que el monto que habrían recibido al término de sus contratos “no estaba completo”. La parada, que tenía una duración prevista de 45 días, ya lleva 78, lo que representa un atraso de aproximadamente un mes. Para el secretario ejecutivo de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros
(Futpv), Eudis Girot, esta situación podría deberse a estas irregularidades laborales. “Pdvsa no ha podido cumplir con la cuota de producción de alquilato. El gerente de Refinación Oriente, Fernando Padrón, debe rendir cuentas de este retraso. Es necesario que la industria elimine la tercerización en las paradas y asuma la contratación de personal para no seguir con el dolor de cabeza de las contratistas”. Otros casos Pedro Millán, de ICM, aseguró que hubo despidos injustificados, mientras que José Aguilera, de Hafram, se quejó porque entró a través del Sistema de Democratización de Empleo y habría recibido una liquidación incompleta. Ayer en la tarde, la dirigencia sindical de la Futpv se reunió con representantes de algunas empresas para buscar una respuesta a las denuncias. AILEEN NIETO
QUEJA. Personal exige el pago de beneficios (Foto: D. Olivares)
INDUSTRIA >
Petropiar ejecuta plan de seguridad [PUERTO LA CRUZ]
Pdvsa Petropiar, antigua Ameriven, informó a través de un boletín de prensa, que ejecuta un “agresivo plan de concientización en el área de seguridad en el trabajo”, en su planta ubicada en el Complejo Industrial José Antonio Anzoátegui. De esta manera la empresa da respuesta sobre el accidente ocurrido el pasado do-
mingo en el área de aguas agrias, en el que Jhoanny Ladera, operadora de la planta, resultó con heridas leves cuando un drenaje se tapó de forma repentina y expulsó un chorro de vapor. Actualmente, el mejorador produce 149 barriles de crudo comercial al día, para cumplir con la planificación estimada de Pdvsa. REDACCIÓN
LOCALES /SUCRE__ MINISTERIO PÚBLICO >
Crean formato para registrar fallecidos [CU M A N Á ]
La Fundación para la Salud (Fundasalud), en alianza con la Fiscalía del Ministerio Público, elaboró un formato para registrar a las personas fallecidas que ingresan en los centros asistenciales sin documentación. Luisa Urbaneja, consultora jurídica del ente sanitario, explicó que la intención es llevar un registro de los muertos no identificados, para que el Ministerio Público pueda notificarlo al Registro Civil tal como lo establece el artículo 131 de la ley orgánica que rige a ese ente. El formato fue entregado a todos los directores de los hospitales para que sea implementado desde hoy. “Se deben especificar los datos básicos del director del centro, así como los del médico de guardia”. Urbaneja refirió que en el acta se debe dejar constancia del lugar donde se halló el ca-
dáver, sexo, edad aparente, señales físicas que lo distinguen, el tiempo y causas de la probable defunción, el estado del cuerpo, vestimenta y objetos que se encuentren a su alrededor, para facilitar el reconocimiento de algún familiar”. Una copia del formato es enviada al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), para que se inicien las averiguaciones pertinentes y se haga la necropsia de ley. La funcionaria expresó que en caso de que un pariente acuda a identificar a la persona fallecida también se debe notificar a la Fiscalía y al ente detectivesco. “El fin de esta medida es que las estadísticas sean veraces, ya que en 2010, de cuatro muertos sin documentación, solo un caso fue registrado ante la Fiscalía del Ministerio Público”.
EL TIEMPO Miércoles 12 de enero de 2011
SALUD > Parientes de víctimas de patología temen estar contagiados
Epidemiología inició cerco en Araya por casos mortales de meningitis Rafael Herrera, director del hospital universitario de Cumaná, confirmó que dos niños de dos y 11 años de edad, del municipio Cruz Salmerón Acosta, fallecieron de meningococcemia, una enfermedad respiratoria producida por la bacteria Neisseria meningitidis / MARÍA G. LARA
MARÍA GABRIELA LARA
PREVENCIÓN. Director del Huapa aseguró que aplican tratamientos profilácticos en Araya (Foto: Otto Irazábal) [CU M A N Á ]
ALIANZA. Fiscalía y Fundasalud unen esfuerzos (Foto: O. Irazábal)
CORPOELEC >
Mañana harán corte de luz por dos horas [CU M A N Á ]
A fin de mejorar la calidad del servicio, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) zona Sucre realizará este jueves la extensión de redes de alta tensión y la reubicación de un transformador de 37.KVA en la comunidad El Merey. A través de un boletín de prensa, la gerencia del holding energético informó que personal contratado a través del consejo comunal Merey, bajo la supervisión de los técnicos de Corpoelec zona Sucre, serán los encargados de ejecutar los trabajos necesarios para mejorar la calidad del suministro de luz. Por ello, habrá un corte des-
de las 9:00 hasta las 11:00 am. El racionamiento programado por dos horas afectará los sectores Cuesta Colorada, Plan de la Mesa, Mochima, El Merey, Bella Vista y Barbacoa del municipio Sucre. La gerencia de Corpoelec zona Sucre señaló que las labores son necesarias para mantener el buen funcionamiento y mejorar la calidad del sistema eléctrico. Ofrece disculpas a los usuarios de las diferentes comunidades por la interrupción. Igualmente, hace un llamado para que tomen las previsiones necesarias a fin de evitar molestias. REDACCIÓN
Dos niños fallecieron este fin de semana tras sufrir Meningococcemia, una enfermedad respiratoria (se aloja en nariz y garganta) producida por la bacteria Neisseria meningitidis, también conocida como meningococo, en el municipio Cruz Salmerón Acosta. Por ello, la Fundación para la Salud (Fundasalud) del estado Sucre inició un cerco epidemiológico en las zonas donde permanecieron los niños. Rafael Herrera, director del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa) de Cumaná, explicó que la medida preventiva consiste en visitar las viviendas de los menores y de las familias adyacentes a fin de suministrar el tratamiento profiláctico adecuado a base de antibióticos. “Hasta los momentos se están aplicando estas acciones en el sector La Vuelta del Toro, de Manicuare y El Rincón de Araya, donde residían las víctimas de dos y 11 años de edad”. También se está atendiendo la comunidad de El Dique de Cumaná, donde vive un bebé de ocho meses que se encuentra recluido en el nosocomio cumanés con la patología. El tratamiento médico fue aplicado a los galenos y enfermeras que atendieron los casos, a fin de evitar una propagación de la enfermedad. Es-
DESCARTADO A través de un comunicado de prensa, Adolfredo Alpino, presidente de Fundasalud, indicó que no existe una tesis determinante para considerar un estado de alerta en Sucre. Una vez que se atendieron los casos portadores de la bacteria Neisseria meningitidis, se ejecutaron las acciones preventivas para evitar la propagación del microorganismo. peran las vacunas para los casos de mayor riesgo. El especialista hizo un llamado a la colectividad para que mantenga la calma, pues la patología está controlada por las autoridades sanitarias. “Sin embargo, permanecemos alerta ante cualquier novedad que se pueda presentar”. C asos Herrera refirió que los casos se registraron por vínculos geográficos y familiares. Los dos niños fallecidos vivían en el mismo municipio, mientras que el bebé que está hospitalizado era primo del menor de 11 años que murió. “Esta enfermedad se contagia por vía oral a una distancia de menos de dos metros con los
fómites (gotas de la saliva). Algunos síntomas son fiebre manchas rojas en la piel”. El médico refirió que en caso de presentar estos síntomas se debe acudir al centro médico más cercano, pues si se detecta la bacteria a tiempo se puede erradicar, de lo contrario, se corre el riesgo de perder la vida. “Es fundamental mantener el aseo personal, domiciliario y urbanístico para combatir los gérmenes que se crean en lugares insalubres. También es importante no automedicarse para evitar efectos secundarios”. El director del Huapa expresó que 20% de la población es “portadora sana” de la enfermedad, pero la bacteria que tiene un período de incubación de una semana se desarrolla cuando bajan las defensas del organismo. Por ello los niños son más vulnerables. Preocupación El tío de uno de los niños que pereció y del bebé que está en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) se encontraba en la sala de autopsias del Huapa. Dolido por lo ocurrido expresó su preocupación, pues dijo que es una enfermedad que acaba con la vida de manera violenta. Hizo un llamado a las autoridades regionales para que no descuiden la situación, ya que temen que haya más personas contagiadas.
7 4
LABORAL >
Auditarán centros asistenciales y educativos [CU M A N Á ]
Héctor Márquez, director de Recursos Humanos de Fundasalud y de la Gobernación del estado Sucre, informó que comenzaron a realizar auditorías en centros asistenciales y educativos, en vista de presuntas irregularidades que se vienen presentando. El objetivo es verificar si el personal realiza sus labores diarias en las respectivas instituciones donde están asignados, pues se han reportado varios casos de personas que reciben pagos, pero no asisten a sus puestos. También hay empleados que cobran por un centro y trabajan en otro. El funcionario indicó que la intención es sanear las nóminas del Ejecutivo regional, y prescindir de quienes no estén cumpliendo con sus actividades. Aunque no precisó cifra de trabajadores, refirió que en el área de salud 85% del personal contratado continuará en su cargo, ya que hasta los momentos ha demostrado ser responsable. Evaluación Márquez indicó que esta medida se está aplicando a empleados que no cumplen sus funciones y se les venció el contrato. “Serán sometidos a evaluaciones para la renovación, de no cumplir con las exigencias no se les puede dar continuidad laboral, lo que forma parte de un proceso legal”. Agregó que en las instituciones y fundaciones dependientes del gobierno estadal se realizarán estas auditorías, a fin de conocer el desempeño de cada uno de los trabajadores que hace vida en los diferentes entes. MARÍA GABRIELA LARA
Verificarán si personal cumple funciones (Foto: O. Irazábal)
2
8
EL TIEMPO Mi ércoles 12 de enero de 2011
NACIONALES_ SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xxnxac xxioxnxaxlx@eltiempo.com.ve es@eltiempo.com.ve
PARLAMENTO > Diputado Marquina denunció que a la oposición solo le tocará presidir 4 instancias parlamentarias
OEA >
Segundo round en la AN incluyó comisiones y acuerdo contra Insulza
Mesa Unitaria se reúne hoy con Insulza en EE UU
Los ánimos se exacerbaron en la plenaria de este martes, cuando el presidente del Legislativo negó la palabra al asambleísta adversario, William Ojeda, en momentos en que se discutía un documento sobre las críticas del titular de la OEA a la Ley Habilitante otorgada al Ejecutivo. La bancada de la MUD pidió discutir problemas del país / DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]
El segundo round entre los diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se dio este martes en la primera sesión ordinaria de la Asamblea Nacional (AN). Los legisladores se vieron por primera vez las caras en el hemiciclo el pasado 5 de enero, cuando se instaló el nuevo parlamento y con este el prometido enfrentamiento entre bandos. No sólo los temas relativos al levantamiento de la sanción a la Ley de Universidades y un acuerdo en rechazo a las críticas que formuló el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, contra la Ley Habilitante la semana pasada, desataron los dimes y diretes en la plenaria. Los gritos e insultos también fueron provocados por la negativa inicial de la directiva a otorgar derechos de palabra a legisladores opositores, amparándose en el reglamento interno. La diatriba se extendió incluso más allá de la sesión. Soto Rojas convocó para la instalación de una comisión general encargada de la conformación de las 15 comisiones permanentes, integrada por un diputado de cada partido político. Al término del primer encuentro, en el que no se concretó la integración de los grupos, Alfonso Marquina, de Un Nuevo Tiempo (UNT), dijo que les fue oficializado que a la oposición le tocaría la presidencia y vicepresidencia de cuatro instancias y al Psuv 11. Denunció que no los estaban tomando en cuenta como un bloque de 67 legisladores, sumando a los de Patria Para Todos, sino por partidos políticos. En la sesión también fue aprobada por mayoría simple la propuesta de nombrar como procuradora general de la República a la abogada Margarita Mendola Sánchez. Fue go El diputado Carlos Escarrá (Psuv) fue el encargado de abrir “fuego” contra Insulza a quien llamó colaboracionista
ACUERDO. Psuv y oposición aprobaron por unanimidad el levantamiento de la sanción a la Ley de Universidades (Foto: Andrés Bello) del ex dictador chileno, Augusto Pinochet. “Insulza toma partido y se mete en los asuntos internos de Venezuela. No le aceptamos que diga que la ley rompe el equilibrio de poderes, la AN no ha perdido su capacidad para legislar”. El secretario de la OEA dijo la semana pasada que la Habilitante -que otorga al Ejecutivo poderes especiales para legislar- vulnera el Estado de Derecho en Venezuela. Escarrá también arremetió contra los diputados adversarios que, según dijo, se reunirán hoy con Insulza en Washington, “para lustrarle los zapatos y mal poner al país”. “¡Debate! ¡Debate!”, exigían a gritos y de pie los diputados de la MUD, después que el titular del Legislativo, Fernando Soto Rojas, le advirtiera a William Ojeda (UNT) que no podía intervenir porque no se anotó. “¡Pues anóteme!” le contestó el enfurecido periodista, a
COMISIONES
PARALIZACIÓN
Las comisiones permanentes de la AN son 15: Política Interior, Exterior, Contraloría, Finanzas y Desarrollo Económico, Energía y Petróleo, Defensa y Seguridad, Desarrollo Social Integral, Cultos y Régimen Penitenciario, Pueblos Indígenas, Familia, Administración y Servicios, Participación Ciudadana y Medios de Comunicación, Cultura y Recreación, Ambiente y Ciencia, Tecnología e Innovación.
Justo antes de la sentencia, la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia decidió suspender, de oficio, el proceso abierto contra el diputado electo de la AN, Biagio Pilieri. La decisión implica la anulación del segundo juicio y la reposición del debate oral. Ahora el TSJ deberá analizar el desarrollo del caso, y determinar si se cometió alguna irregularidad que deba ser corregida y si va a otra jurisdicción distinta al estado Yaracuy.
lo que Soto Rojas respondió “no es posible camarada”. Ya la fracción opositora había señalado que en la discusión del texto sobre universidades, cuya sanción se levantó por unanimidad, habían reducido a sólo tres las intervenciones de más de siete di-
putados inscritos. Abierta la discusión sobre Insulza la oposición no aceptó la misma receta. El personal de seguridad de la AN reforzó su presencia en el hemiciclo. En medio de la lluvia de reclamos, el parlamentario Tomás Guanipa tomó la palabra
para acusar al Psuv de “tenerle miedo al debate”. “El tema no es la constitucionalidad de la ley, es que se delegó el poder de una AN que se eligió para legislar. A ver cómo le explican a la gente semejante farsa de que la Habilitante se aprobó para atender a 130 mil damnificados y no se ha hecho nada (...) No nos interesa hablar de Insulza sino de los problemas del país”, exclamó el aurinegro. Soto Rojas puso fin a la gritería con su autorización para que la discusión continuara de forma ilimitada en tiempo y número de oradores. “No le tenemos miedo, vamos a seguir el debate para que el pueblo tome su decisión”, dijo entre aplausos y Ojeda intervino. El calor de la discusión fue aprovechado incluso por el diputado del PCV, Oscar Figuera, para pedir la aprobación de la Ley del Trabajo. La oposición estuvo de acuerdo.
[C ARAC AS]
El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, recibirá hoy a una delegación de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). La audiencia que se realizará en Washington, Estados Unidos, precederá a una asamblea del Consejo Permanente convocada por el propio jefe del organismo hemisférico. El tema central del encuentro será la Ley Habilitante que se delegó al presidente Hugo Chávez para legislar por 18 meses, así como una posible violación de la Carta Democrática Interamericana por parte de Venezuela. “Estamos exponiendo los problemas que se han suscitado con esto”, explicó ayer vía telefónica Ramón José Medina, coordinador de la comisión internacional de la MUD. Junto con Medina viajaron los diputados de la AN Ismael García y Omar Barboza, así como el representante de la oposición en el Parlatino, Luis Aquiles Moreno. Ayer, la delegación se reunió con grupos de venezolanos en Washington y sectores académicos. “Todo va encaminado muy bien, sobre la marcha de lo previsto”, dijo Medina. Luego de la reunión con Insulza, el grupo venezolano tiene en agenda un encuentro con Santiago Cantón, secretario ejecutivo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Cidh). En Venezuela la delegación de oposición al Parlamento Latinoamericano se pronunció en favor del ingreso del país al Mercosur. La legisladora D'lsa Solórzano señaló en rueda de prensa, que solicitarán a Paraguay levantar el veto que existe contra Caracas, para que finalmente se concrete la entrada al organismo regional. “Esa integración Latinoamericana no puede pasar por las repentinas hormonas presidenciales. Las relaciones de Venezuela con los demás países de America Latina deben estar fundamentadas en los conceptos de solidaridad”, acotó Solórzarno. Hasta ahora, sólo falta la aprobación del congreso paraguayo para que Caracas forme parte del Mercosur. La oposición también se pronunció en favor de que Venezuela retorne a la Comunidad Andina de Naciones. JUAN PABLO AROCHA
NACIONALES_ IGLESIA > Clero dice que “paquetazo” de leyes limita derechos ciudadanos
Obispos piden a Chávez devolver Habilitante a la Asamblea Nacional Finalizada la nonagésima quinta reunión anual de la Conferencia Episcopal Venezolana, la alta jerarquía eclesiástica cuestionó las normas aprobadas el mes de diciembre por el parlamento, al considerar que con ellas se pretende imponer “un sistema socialista estatizante y totalitario” / M. VÁZQUEZ [C ARAC AS]
La Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) calificó de “inaceptable” la Ley Habilitante otorgada al presidente Hugo Chávez por la Asamblea Nacional (AN) porque, a su juicio, “desconoce la voluntad” expresada por los ciudadanos en las elecciones legislativas del 26 de septiembre de 2010. En la Exhortación Pastoral titulada “Anhelos de Unión Justicia, Libertad y Paz para Venezuela”, -leída por los obispos de Cumaná y Los Teques, Diego Padrón y Freddy Fuenmayor, respectivamente, y el arzobispo auxiliar de Caracas, Luis Tineo- el Clero expresó que “sería un gesto positivo para la estabilidad democrática” que el jefe de Estado “devuelva” la normativa para que el nuevo parlamento cuente con todas sus facultades. “Esta ley confiere al Presidente poderes especiales para legislar en aspectos que nada tienen que ver con la emergencia (por las lluvias), y delega en el Ejecutivo una facultad extraordinaria, más allá del período para el cual fueron electos los anteriores diputados, limitando así a la nueva Asamblea Nacional en una de sus facultades esenciales”, reza el texto elaborado durante la nonagésima quinta Asamblea Ordinaria la CEV. Imposición de sistema La Ley Habilitante que faculta al presidente Chávez para legislar durante un lapso de 18 meses, fue aprobada por el parlamento saliente el pasado 17 de diciembre, bajo el alegato de que permitirá al Ejecutivo atender la emergencia generada por las lluvias caídas sobre el país a finales de 2010 y que dejaron a más de 133 mil personas damnificadas. En paralelo, la AN dio luz verde, el mes pasado, a 25 normativas, entre ellas, cinco que regulan el Poder Popular, así como la reforma parcial de la Ley de Partidos Políticos. La CEV dijo que este “paquetazo de leyes” limita derechos fundamentales de los ciudadanos e incorpora propuestas de la reforma constitucional rechazada en 2007. “Las recientes leyes crean una gravísima situación política,
TEMOR. CEV preocupada por radicalización política (Foto: Archivo)
CONTRA LAS EXPROPIACIONES Al culminar su asamblea ordinaria anual, los integrantes de la Conferencia Episcopal Venezolana rechazaron las expropiaciones de terrenos impulsadas por el Ejecutivo para atender el déficit habitacional que existe en el país, por considerarlo un instrumento de violación de la propiedad privada, dado que no se cumplen con los pasos legales establecidos en la Constitución. Con respecto a los juicios contra los diputados Biagio Pilieri y José Sánchez (Mazuco), así como el de la ex jueza María Lourdes Afiuni , el obispo de Cumaná, Diego Padrón, expresó que son actos injustos. “Allí hay actuaciones judiciales muy lamentables”, expresó. pues con ellas se pretende imponer a los venezolanos un sistema socialista estatizante y totalitario, que amplía el círculo de la pobreza, y agudiza la dependencia del pueblo respecto de un poder centralista”, advirtieron. Adelantándose a las posibles críticas de los representantes del oficialismo, los obispos manifestaron que no pueden callar y que la imposición del gobierno y sus dirigentes es “moralmente inaceptable”. Expresaron además que les preocupa la nueva radicalización política, pues sin duda provoca una “gravísima” situación de conflicto, por lo que llamaron a los voceros de la
oposición a trabajar descartando cualquier tentación de fuerza. “A los líderes del gobierno y de la oposición los llamamos a la sensatez y a la reflexión”. El diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Jesús Domínguez, afirmó que las críticas de la CEV no merecen su consideración, pues señaló que esta instancia es un “partido político” de oposición que ha asumido posiciones frontales contra el gobierno. “Vamos a ir a las calles de ahora en el debate con el pueblo legislador, para decirle por qué las leyes son legítimas, y por qué la Habilitante se aprobó debido a la coyuntura ocasionada por las lluvias”.
EL TIEMPO Miércoles 12 de enero de 2011
9 4
2
10
EL TIEMPO Mi ércoles 12 de enero de 2011
Reestructuran coordinaciones regionales del Psuv [C ARAC AS]
En el marco de las denominadas 3R (repolarización, reunificación y repolitización), el presidente Hugo Chávez anunció la noche de ayer una serie de cambios en la estructura interna del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) para garantizar “la continuidad de la revolución”. De esta forma, informó que Diosdado Cabello fue designado como vicepresidente de la región oriental; Aristóbulo Istúriz de la región central; Luis Reyes Reyes en la centro occidental; Francisco Arias Cárdenas en la occidental; Erika Farías y Antonia Muñoz en la región de los Llanos y en el sur, Yelizta Santaella. En esta misma línea, Chávez indicó que Cilia Flores fue ratificada en la vicepresidencia del partido de gobierno y que el próximo 21 de enero realizarán un gran debate nacional con la militancia sobre las denominadas Líneas Estratégicas de Acción Política del Psuv. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.
PDVSA >
Denuncian nuevo caso de alimentos dañados [C ARAC AS]
Tonelada y media de alimentos se habrían deteriorado en las instalaciones de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) en La Campiña, en Caracas, según denunció ayer el diputado a la Asamblea Nacional (AN) por Anzoátegui, Luis Edgardo Mata. “Esta situación desenmascara el doble discurso de este gobierno que solo se burla de las necesidades del pueblo”. La información la habría obtenido Mata a través de un informe confidencial de la estatal, que dijo le fue entregado por medio de los trabajadores. Se trata de un documento del área de Asuntos Internos de Pdvsa que señala pérdidas de alimentos por el orden de los Bs. F 110 mil 750. Mata acudirá hoy a la Fiscalía para solicitar se abra una averiguación. JUAN PABLO AROCHA
NACIONALES_
HABITACIONAL > Red Metropolitana de Inquilinos señaló que trabaja en nueva regulación
ANUNCIO >
Apiur: está en riesgo alquiler de 1,5 millones de viviendas La Ley, vía Habilitante, que prepara el jefe de Estado para regular el sector de arrendamientos, fue rechazada por Roberto Orta, presidente de la Asociación de Propietarios, pues advierte que el mandatario
Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
EURO anterior
no está facultado para la materia. Ana Rodríguez señaló que la vivienda será democratizada / ANDREÍNA VARGAS
97,61 el barril
$ 91,11 $ 91,33 $ 84,83
BOLSA DE VALORES
puntos anteriores
65.722,43
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 30.804 millones $ 29.972 millones $ 832 millones
Breves nacionales MEDIDA. Apiur dijo que juicios inquilinarios son apenas 1% de los inmuebles alquilados (Foto: Archivo) la Ley de Arrendamiento, que contemplaría la suspensión de los desalojos. Para Orta, otra irregularidad en el caso es que la materia inquilinaria no puede ser legislada a través de la Habilitante, pues los Poderes Especiales están limitados a viviendas nuevas, construcción y terrenos urbanos. Contra las leyes Apiur sostiene que la anulación de los desalojos, además atenta contra el derecho a la defensa del propietario y la tutela judicial efectiva, que sostiene “es el derecho de cualquier ciudadanos de acudir a un tribunal”, garantía establecida en la Carta Magna. A juicio de Orta, el argumento para aprobar la norma
LEY HABILITANTE El artículo 1, numeral 3 faculta al presidente de la República a dictar normas que regulen la construcción de viviendas y permitir el acceso de las familias al financiamiento para la construcción, ampliación, remodelación y adquisición de viviendas. es la existencia de desalojos masivos, pero dijo que carece de veracidad, pues los juicios inquilinarios vigentes representan apenas 1% de las viviendas alquiladas en todo el país. Incluso, negó que la mayoría de inmuebles para arriendo
pertenezca a grandes propietarios, ya que estima que 95% de estas soluciones son de personas que tienen una sola vivienda en alquiler. A diferencia de Apiur, Ana María Rodríguez, representante de la Red Metropolitana de Inquilinos, defendió la petición de eliminar, vía Habilitante, los desalojos. Justificó que existe un promedio de 797 mil familias en el país que se encuentran en condiciones de arrendamiento, y “permanentemente” son sometidos al aumento de los cánones y sino son desalojados, para que el propietario pueda elevar el alquiler. Explicó que trabajan en la regulación del mercado secundario y la democratización de la vivienda y esperan que la norma sea aprobada en breve.
Habilitan dos canales en vía a Oriente [C ARAC AS]
$ 1,2954
PETRÓLEO BRENT
65.722,43 puntos
AUTOPISTA >
Este martes fueron habilitados dos canales de circulación en la Autopista Gran Mariscal de Ayacucho, la cual se vio obstaculizada el pasado domingo por tres deslizamientos de tierra como consecuencia de las copiosas lluvias registradas el fin de semana. El director del Ministerio de Transporte y Comunicaciones en Miranda, Alexander González, informó que en el sector
$ 1,2980 actual
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
[C ARAC AS]
Las normativas que están en proceso para endurecer las regulaciones sobre el sector inmobiliario, provocaron el rechazo de la Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos (Apiur). La organización condenó que se pretenda eliminar los juicios por desalojo, así como dictar leyes en materia inquilinaria, a través de la Habilitante. Roberto Orta, presidente de Apiur, señaló que la asociación rechaza la “nueva arremetida del gobierno contra la propiedad privada urbana”, que además de contemplar más expropiaciones, apuntala la eliminación de los juicios por desocupación, lo que supone “la confiscación masiva de 1 millón 500 mil inmuebles alquilados” en todo el país. Refirió que la eventual medida implicaría “la más grave afectación” contra la propiedad privada, cuyos atributos de disposición, goce y disfrute, están garantizados en la Constitución, en el artículo 115. Además de la “confiscación masiva” de viviendas, Orta advierte que la suspensión de los desalojos “acabaría definitivamente” con la oferta de viviendas en alquiler, ya que no existiría la seguridad jurídica para que un propietario ofrezca su inmueble en arriendo. La alerta de Apiur se desprende del anuncio del presidente Hugo Chávez, hecho el pasado sábado, de aceptar la propuesta de la Red Metropolitana de Inquilinos, de incluir en la Habilitante, la reforma de
Bs.F 5,30
Kempis las cuadrillas removieron 500 metros cúbicos de tierra que estaban afectando 60 metros de longitud de la vía, “logrando despejar el canal rápido y el canal central”. Apuntó que un equipo conformado por ocho personas de Vialidad y Construcciones Sucre, ente adscrito al despacho de Transporte, continúa trabajando en el lugar con la finalidad de restituir completamente el tránsito. De igual manera, hizo un
llamado a los conductores a mantener la máxima precaución al circular por la autopista Gran Mariscal de Ayacucho que conecta con el Oriente del país, ya que las maquinarias continúan en la zona para despejar el paso. Rehabilitación El pasado domingo a consecuencia de las lluvias, se produjeron tres derrumbes, dos de ellos a la altura de Kempis ocuparon tres canales de la vía
y dejaron libre un estrecho paso por el canal rápido. El tercer desprendimiento de terreno ocurrió en el sector Río Grande, acceso a Guatire cerca del sector Quemaíto, donde funcionarios de Tránsito Terrestre debieron habilitar un canal de contraflujo. Dos de los tres deslizamientos fueron removidos entre el domingo y el lunes y ayer se estaba despejando el tercero. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.
Llevan a Afiuni al hospital La jueza María Lourdes Afiuni -detenida por liberar al banquero Eligio Cedeño- fue trasladada ayer al hospital oncológico Padre Machado, en Caracas, para ser sometida a una serie de exámenes médicos que buscan precisar cuál es su estado de salud. José Amalio Graterol, representante de Afiuni, criticó a la directora del Instituto Nacional de Orientación Femenina por tomar decisiones sin tener en cuenta los mandatos de la Fiscalía.
Piden rectificar medida de expropiación de Cania
Representantes del Centro de Atención Nutricional Infantil de Antímano (Cania) solicitaron al gobierno rectificar la medida de expropiación de los terrenos de esta institución, donde se planificaba la inversión de Bs.F 5 mil 800 millones para duplicar la capacidad de atención prestada diariamente (de 200 a 400 personas). Carmen Brito, representante de Cania, indicó que Empresas Polar, propietaria de los terrenos, está dispuesta a ofrecer otros espacios.
Plazo para cancelar el Islr vence el 31 de marzo
Hasta el jueves 31 de marzo se establece el tope para declarar y pagar el Impuesto Sobre la Renta (Islr) correspondiente al año fiscal 2010 ante el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat). El superintendente José David Cabello declaró que este año se espera 25% de incremento de nuevos contribuyentes.
OPINIÓN_
A
HÉCTOR STEDEL DESDE CARÚPANO
decir verdad, el Parlamento del gobierno siempre ha estado castrado de alguna manera. Pero nunca como ahora, con la Asamblea Nacional (AN) que acaba de inaugurar sus actividades. El anterior parlamento tuvo absolutamente libres las manos para traducir en realidad legal todo cuanto le ordenó el jefe del gobierno, como consecuencia de la decisión de los partidos y demás sectores de la oposición democrática de no participar en las correspondientes elecciones del año 2005. Los integrantes de la AN durante el periodo que concluyó el pasado miércoles 5 de enero, pudieron cobrar y darse el vuelto a sus anchas, en cabal satisfacción de su sumisión y su incondicionalismo ante las órdenes irrecusables del jefe del gobierno, hasta cuando ocurrieron las decisiones de Podemos y Patria Para Todos, de desligarse de la coalición oficialista. De todas maneras, como conservaron la mayoría, pudieron seguir actuando en la abyecta línea de la sumisión absoluta a los dictámenes de Miraflores. Y dentro de este orden de ideas, y frente al hecho de que la oposición democrática volvería a tener activa presencia en la AN con los diputados de la Mesa de la Unidad, decidieron emplear sus últimos recursos en la creación de trabas y obstáculos que dificultaran la acción de la bancada de oposición democrática que se incorpora a la AN.. Así, antes de clausurar su periodo, los diputados oficialistas apresuraron la aprobación de leyes de la más diversa índole que, en circunstancias normales, habrían tenido el rechazo frontal de la oposición democrática en las discusiones parlamentarias. Leyes que, como ha constatado todo el país, no tienen ninguna vinculación con los más acuciantes problemas nacionales La mayoría oficialista de la AN que acaba de ser relevada, delegó por cuarta vez en el jefe del gobierno el poder de legislar por decreto durante año y medio, sobre las más variadas materias, con el exclusivo objeto de castrar a la AN y de esta manera obstaculizar el trabajo de los parlamentarios de la oposición democrática. Se trata de un zarpazo más a la institucionalidad democrática. De otro Golpe de Estado a la institucionalidad democrática y a la recuperación republicana del país, desde luego, y sin dudas, ordenado desde Miraflores en función de seguir fortaleciendo la absoluta concentración de los poderes públicos en las solas manos del jefe del gobierno. La nueva AN nació castrada, pues. El propósito es impedirle a la oposición democrática que desde su seno promueva y adelante iniciativas orientada a responder eficiente y oportunamente a los legítimos y justificados reclamos del pueblo venezolano. Pero tan cochina maniobra no logrará detener el tesonero trabajo de la recuperación institucional y de preservación de los derechos del pueblo que es tarea obligatoria de la oposición democrática. Las sólidas reservas humanas, morales e intelectuales de los dirigentes de la oposición democrática, reservas de las que carecen ostensiblemente los dirigentes oficialistas, vencerán todos los obstáculos y obstrucciones.
11
4
< CO N T R ACO R R I E N T E >
< PA L E ST R A >
La Asamblea castrada
EL TIEMPO Miércoles 12 de enero de 2011
SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve
SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
¿Y la programación infantil?
U
n lustro con la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión y estamos ante la notable ausencia de producciones infantiles de calidad en la televisión venezolana. En diciembre, durante los días previos a la aprobación de la reforma de esta ley (que ahora extendió su control ), se puso sobre el tapete la necesidad de tal cambio para proteger a los niños, niñas y adolescentes. Tal argumento ya había sido utilizado cinco años atrás cuando se aprobó este instrumento legal por primera vez. Tanto la industria televisiva local (privada y estatal), como las propias autoridades reguladoras, se han olvidado literalmente de los niños y niñas. Una muestra fehaciente de que no constituye una prioridad, ni para unos ni para otros, es que en los horarios estelares de la programación infantil en la televisión venezolana sigan estando –una y otra vez- los enlatados como El Zorro y El Chavo.
ANDRÉS CAÑIZÁLEZ DESDE CARACAS
Son producciones hechas 40 y 30 años atrás. Esta situación se debe a varios factores. En primer lugar la desaparición del canal Rctv privó al otro canal privado -Venevisión- de un competidor de su mismo nivel. En segundo término, y conectado con lo anterior, tras el cierre de Rctv y la concesión de permisos de transmisión de corta duración a los canales privados Venevisión y Televen (otrora gozaban de licencias de 20 años, hoy sólo de 5), coloca a estos medios en una dinámica de bajas inversiones por el temor de que se repita la historia del canal de Quinta Crespo. Un tercer aspecto, pero no menos importante, está relacionado con el uso político de esta ley. El ente regulador se ha olvidado de la infancia. La ley, y no es un secreto, ha terminado siendo un arma política para amenazar y/o castigar a medios y mensajes incómodos para el gobierno de Hugo Chávez.
El ente regulador, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) ha omitido pronunciarse sobre la programación infantil. Tal vez se deba a que son precisamente en los medios del Estado en donde menos se cumple con criterios de calidad para los más chicos. En las semanas finales de 2010, se pudo conocer que en Estados Unidos, entre las cadenas dedicadas al entretenimiento infantil, Nickelodeon y Walt Disney, viene produciéndose una guerra sin cuartel por ganarse la audiencia, especialmente aquella en edad preescolar, con edades comprendidas entre 2 y 5 años. Nickelodeon ha centrado su apuesta en la formación, en la enseñanza informal, introduciendo aspectos relacionados incluso con las matemáticas en sus producciones, mientras que Walt Disney se ha enfocado exclusivamente en el entretenimiento, y para
ello se basan en encuestas en donde los padres aseguran que para sus hijos de esa edad lo más importante es que estén felices. Como suele suceder con la industria del entretenimiento, detrás de esta guerra simbólica, reflejada en las pantallas de los televisores, hay obviamente una batalla comercial. Lo interesante del caso es que esto tiene lugar con productos de calidad, producidos por expertos educativos, supervisados por las autoridades gubernamentales y conectándose con un público en etapa de formación. Resulta llamativo también que la competencia comercial entre las dos empresas del entretenimiento se traduzca en visiones contrapuestas sobre los contenidos de sus programas íconos. El ganador con ello es un público que puede escoger entre dos productos de calidad. En el país los más pequeños parecen ser los más olvidados, tanto por autoridades como por los propios medios audiovisuales.
< COACHING EMPRESARIAL >
¡
¿Qué vas a hacer diferente en 2011?
Feliz 2011! Que en este nuevo año hagas realidad tus proyectos. Una meta es una idea a la que le imprimes emoción y se convierte en realidad. Decide qué es lo que quieres, visualízate obteniéndolo y cómo te sentirías cuando eso ocurra. ¿Para qué quiero hacerlo? Si la respuesta te satisface y decides hacerlo por ti y no como un reto para que los demás “vean lo que lograste”… planificas, estructuras a nivel de detalles lo que requieres para ejecutarlo, fijas fecha de inicio y de terminación. Elaboras tu plan de acción y te enfocas en lograrlo. ¡Emociónate! Ponle pasión a todo lo que hagas. Haz lo que te gusta para que el camino sea fácil y placentero. Piensa a diario en tu meta, haciendo un “brain storming”, del cual vas desechando y seleccionando las ideas que son importantes para lograr tu objetivo. Cuando te sintonizas con tu
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
ESTRELLA DI MATTÍA DESDE ESTADOS UNIDOS
meta, se abren puertas y se presentan oportunidades como “causalidades”: a causa de que estabas pensando en que tienes que pedir un crédito, conoces a una persona que trabaja en el banco en el departamento de crédito… Cuéntalo sólo a las personas que te pueden apoyar en su realización. El cambio. Hacer cambios dramáticos en nuestra manera de pensar y de actuar nos da miedo… cambiar de trabajo, de estado civil, de forma de vestir, mudarte, nos saca de nuestro “confort”. Es preferible hacerlo automático y saber que no estás obteniendo los mejores resultados, pero es más cómodo así. Tal vez estás claro en lo que no quieres, pero, ¿sabes qué es lo que quieres? Decidir qué quieres cambiar no significa que lo vas a hacer… es sólo la primera fase.
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
en la que te concientizas de que no vas a seguir igual, es el punto de quiebre, caes en cuenta. Pero hacen falta cambios en nuestros patrones de conducta, convicciones y desmontaje de creencias limitantes, con apoyo del Coach. Esto acorta sustancialmente los tiempos de ejecución de tus proyectos. Tu solo lo puedes lograr, pero invertirías más tiempo y desgaste físico y mental. Hay gente que ha decidido que su relación de pareja no es la que se merece, que no está feliz, ¡pero ha invertido 10 años para cortar esa relación disfuncional! Hay gente que es reiterativa en sus ciclos de vida, siempre les sucede lo mismo con los mismos resultados. ¡Hay que desmontar esa conducta que hace que ese ciclo se
repita indefinidamente! Preguntas poderosas: ¿Cómo te sientes tú con ti mismo? ¿Qué impulsa al cambio en tu relación de pareja, en el ámbito familiar, en tus relaciones laborales; en tu espacio físico tanto en casa como en tu oficina, con tus amigos, en tu área de disfrute, viajes, hobby, crecimiento personal y en el área del dinero? ¿Qué cambios vas a hacer? ¿Confías en tu intuición? ¿En qué te benefician esos cambios? ¿Qué requieres para hacerlos realidad? ¿Cuánto tiempo te lleva realizarlos área por área? ¿Qué obstáculos necesitas superar? ¿Qué impide que los hagas? ¿Por dónde quieres comenzar? ¿Cuándo lo vas a hacer? “Haz algo diferente para que obtengas diferentes resultados. Edm. Fb: Coaching empresarial Estrella Di Mattia. coach.empresas@estrelladimattia.com. ¡Éxito!
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
2
12
EL TIEMPO Mi ércoles 12 de enero de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
ESPAÑA > Gobierno de Rodríguez Zapatero se niega a dialogar con banda armada del País Va s co
Policía detuvo a dos personas vinculadas a ETA y las Farc Iraitz Guesalaga (27 años), jefe de Informática de un grupo terrorista, fue aprehendido por agentes policiales españoles y de Francia. Su pareja sentimental Itxaso Urtiaga también fue arrestada. Se presume que ambos viajaron a Venezuela para adiestrar en el uso de ordenadores a rebeldes colombianos y vascos refugiados en el país latinoamericano / EFE [MADRID / BILBAO]
Dos presuntos miembros de ETA, acusados de adiestrar en el uso de ordenadores a guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), fueron detenidos este martes en España y Francia, horas después de la declaración de alto el fuego de la banda terrorista. La policía francesa y la Guardia Civil española arrestaron en la localidad de Ciboure (suroeste de Francia) a Iraitz Guesalaga (27 años), jefe de Informática de ETA y encargado de la seguridad de sus comunicaciones, apenas 18 horas después de que la organización vasca declarara un alto el fuego "permanente y de carácter general, que puede ser verificado por la comunidad internacional". En la misma operación fue detenida Itxaso Urtiaga (21 años), pareja sentimental de Guesalaga. La aprehensión se hizo en Zarautz, en la provincia española de Guipúzcoa. Considerado uno de los mejores expertos informáticos con los que contaba ETA, Guesalaga es el presunto responsable de desarrollar los programas de encriptación que utilizan los rebeldes para proteger sus archivos y comunicaciones internas. También se cree que el detenido impartía cursillos a los nuevos miembros de ETA sobre seguridad informática y cifrado de mensajes.
APREHENSIÓN. Policía española detuvo a mujer vinculada con ETA (Foto: Javier Etxezarreta / EFE) Fuentes de la lucha antiterrorista consultadas por EFE creen que este etarra viajó a Venezuela junto con su pareja, para adiestrar en el uso de ordenadores a miembros de las Farc y de ETA refugiados en el país latinoamericano. ETA-Farc En uno de los documentos confiscados en mayo de 2008 al entonces “número uno” de la organización terrorista, Francisco Javier López Peña, alias "Thierry", detenido en la ciudad francesa de Burdeos, ya se
hablaba de un proyecto ETA-FARC. Sobre este punto, el primer vicepresidente del gobierno español y ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, dijo que los investigadores tratan de confirmar ahora si el detenido puso a disposición del grupo guerrillero neogranadino alguna de las aplicaciones informáticas que había preparado para ETA. El juez de la Audiencia Nacional española Eloy Velasco investiga desde marzo de 2010 una eventual cooperación entre
DUDA DE PRESIDENTE El presidente de España, José Luis Rodríguez Zapatero, aseguró que no aceptará condiciones de ETA y que no habrá diálogo con la banda que comenzó su actividad hace cinco décadas, en las que ha asesinado a más de 850 personas. ETA, siglas de "Euskadi ta askatasuna" ("Patria Vasca y libertad"), fue fundada el 31/7/1959 para buscar la independencia del País Vasco.
miembros de ETA y las Farc. Sobre el anuncio de la organización terrorista de un alto el fuego permanente, Rubalcaba se ha mostrado convencido de que se está viviendo el principio del fin de la banda armada, aunque también advirtió que el final "tardará" en llegar porque, según sus palabras, "50 años matando no se cierran en una tarde". "No nos la van a dar con queso", señaló el titular de Interior, que ha alertado que una posible legalización de Batasuna, la formación considerada el brazo político de ETA, no haría más irreversible el alto el fuego. Batasuna y otros partidos de tendencia independentista no podrán presentarse a las próximas elecciones municipales previstas en España para el mes de mayo al haber sido ilegalizados por la justicia española por su vinculación con los rebeldes vascos. La declaración de alto el fuego de la banda armada, difundida este lunes, fue recibida con gran escepticismo por el gobierno y las fuerzas políticas españolas, que la consideran insuficiente al no implicar el fin definitivo de la organización terrorista. En un comunicado grabado en vídeo, en el que aparecen tres encapuchados, ETA aseguró que el alto el fuego es su compromiso firme "con un proceso de solución definitivo y con el final de la confrontación armada".
JUICIO A POSADA CARRILES >
Preseleccionan a 30 personas como jurado [EL PASO]
Una juez de Estados Unidos reinició ayer el proceso de selección del jurado para el juicio contra el anticastrista Luis Posada Carriles, por presunto fraude y perjurio en su solicitud de asilo político y ciudadanía. Hasta el momento, la magistrada Kathleen Cardone ha preseleccionado a 30 personas
de 130 candidatos para integrar el jurado de 12 miembros. Posada Carriles, acusado de terrorismo por Cuba y Venezuela, acudió ayer al tribunal en El Paso (Texas), acompañado por sus abogados Arturo Hernández y Felipe Millán. El proceso de selección se reanudó en la mañana después de que la juez entrevistó a varios de los candidatos hasta las
8:30 pm, hora local, del lunes, sobre los impedimentos que pudieran tener para emitir un veredicto. Cardone preguntó si habían leído o escuchado sobre el caso del ex agente de la CIA, si estuvieron involucrados en temas de inmigración o tenían familiares o amigos en agencias policiales del país. Otro aspecto fueron las relaciones entre EE UU y Cuba y
si conocen a los testigos que presentarán la defensa y los fiscales federales. La defensa llevará a declarar a Otto Reich, ex embajador de EE UU en Venezuela, mientras que la Fiscalía Federal llamará al podio a dos policías y un especialista forense cubanos, además de otras personas. El juicio puede durar de cuatro a ocho semanas. La Fiscalía planea exponer có-
mo Posada Carriles mintió al negar su supuesta vinculación con varios atentados con explosivos cometidos contra instalaciones turísticas en Cuba en 1997 y 1998 que causaron la muerte de una persona de origen italiano. Caracas y La Habana lo acusan también de la voladura, en 1976, de un avión en el que murieron 73 personas. EFE
Víctima de tiro en la cabeza expulsó bala de un estornudo Médicos en Italia quedaron perplejos al ver cómo una víctima de un balazo en la cabeza estornudó y sacó el proyectil calibre 22 por una de sus fosas nasales. Darco Sangermano, de 28 años, fue ingresado al hospital en Nápoles para una intervención de urgencia tras recibir una bala perdida en el cráneo durante la celebración del Año Nuevo. Entró en la cabeza y pasó por detrás del ojo derecho y se incrustó en una fosa nasal, pero milagrosamente no causó daños graves. Al parecer, la bala redujo su velocidad cuando chocó contra el cráneo.
Breves Temblor de 5,2 grados sacude centro y sur de Chile
Un temblor de 5,2 grados de magnitud sacudió ayer las regiones del Bío Bío, Maule y OHiggins, en el centro y sur de Chile, sin que se haya informado de víctimas o daños importantes. La sacudida ocurrió a las 2:33 horas (5:33 GMT) y su epicentro se localizó bajo el mar, a 78 kilómetros al noroeste de la localidad costera de Cobquecura y a unos 500 al suroeste de Santiago, a una profundidad de 25,1 kilómetros, informó el Instituto Sismológico de la Universidad de Chile.
Hallan 100.000 dólares en drogas en crucero de Royal Caribbean
Perros sabuesos encontraron cerca de $ 100.000 en cocaína y heroína a bordo de un crucero de Royal Caribbean, durante una investigación federal sobre un grupo de empleados que se dedicaba supuestamente al narcotráfico. La búsqueda se hizo en el buque cuando estaba anclado en Baltimore. Los estupefacientes estaban en un compartimiento al que sólo tienen acceso los empleados.
Ex ministro guatemalteco es enviado a prisión por lavado de dinero
El ex ministro del Interior de Guatemala, Raúl Velásquez, quien estaba prófugo desde marzo de 2010, fue enviado ayer a prisión preventiva por el delito de lavado de dinero, luego de entregarse de forma voluntaria. La jueza Verónica Galicia, del Tribunal Décimo de Primera Instancia Penal, dijo que en la primera audiencia sólo se escuchó a Velásquez por el caso de un millonario desvío de fondos públicos destinados a la compra de combustible para la Policía.
INTERNACIONALES_ Asesinaron de un tiro en la cara a alcalde [M É X I CO ]
El alcalde del municipio mexicano de Temoac, Abraham Ortiz Rosales, fue asesinado ayer de un tiro en la cara, informó una fuente oficial. La Fiscalía de Morelos descartó que se traté de un atentado del crimen organizado, como ha ocurrido con otros 14 mandatarios que han sido asesinados en México desde 2010. "Asociado a un accidente automovilístico, el alcalde Abraham Ortiz Rosales recibió un disparo en la cara proveniente de un arma de fuego corta que le provocó la muerte". El fiscal Pedro Luis Benítez Vélez afirmó que por la forma en que fue atacado "se desecha se trate de un atentado relacionado con el narcotráfico", pero que podría tratarse de una venganza. Explicó que esta teoría se basa en que Ortiz Rosales hizo un alto en su camioneta, "lo que indica que conoció a su agresor, quien aprovechó esta circunstancia para herirlo de muerte con un solo disparo". EFE
LA HAYA >
Costa Rica y Nicaragua inician audiencias [LA HAYA]
Costa Rica acusó ayer a Nicaragua, de violar la ley internacional al colocar militares a lo largo del río que separa a los dos países, y pidió al máximo tribunal de la ONU que ordene su retiro inmediato. El gobierno costarricense denunció ante la Corte Internacional de Justicia a los militares nicaraguenses de establecer ilegalmente un campamento en su territorio en octubre pasado como parte de un proyecto de excavación. Nicaragua niega haberse internado en el territorio de Costa Rica. La disputa inmiscuyó a Google, pues el oficial a cargo del proyecto de excavación nicaraguense dijo a un diario que utilizó el sistema de mapas de ese buscador de internet para decidir dónde se debería realizar la obra. AP
EL TIEMPO Miércoles 12 de enero de 2011
ECONOMÍA > Surtirán de producto comestible a la planta socialista Diana
MÉXICO >
Ecuador envió aceite crudo de palma a Venezuela
Lluvias dejan cinco muertos en Sao Paulo
A través del Sistema Único de Compensación Regional (Sucre) se formalizó la entrega de cinco mil toneladas métricas de aceite crudo de palma desde Quito hasta la nación venezolana. El Banco Nacional de Fomento informó que el primer embarque del rubro zarpó en un buque el 31/12/2010 / EFE [Q U I TO ]
Ecuador envió a Venezuela un primer embarque de aceite crudo de palma bajo el Sistema Único de Compensación Regional (Sucre), mecanismo comercial creado por la Alianza Bolivariana para los pueblos de Nuestra América (Alba), informó este martes, el gobierno suramericano en Quito. El gubernamental Banco Nacional de Fomento (BNF) informó que el primer embarque de aceite crudo zarpó en un buque el pasado 31 de diciembre hacia Venezuela con 5.000 toneladas métricas de ese producto, que se usa como materia prima para la industria alimentaria. El envío forma parte de un acuerdo de exportación de carácter bimensual establecido entre industrias de ambos países y cuya modalidad de pago es el Sucre, una moneda virtual de intercambio adoptada por la Alba, que está integrada por Cuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador, Nicaragua, Dominica, Antigua y Barbuda, y San Vicente y las Granadinas. Alianza Según el BNF, la transacción, que se ejecuta a través de las entidades financieras centrales de las dos naciones de Suramérica, se realizó a una cotización de 1,2502 dólares por cada Sucre. Además, señala que la operación bancaria rompe las distorsiones generadas por empresas trasnacionales en la cadena de refinado de aceite de
NEGOCIO. Gobierno ecuatoriano formalizó transacción en Sucre (Foto: Archivo)
NUEVA LEY La Asamblea Nacional de Ecuador aprobó ayer la Ley Orgánica de Educación Intercultural, que profundiza los derechos, obligaciones y garantías constitucionales en este ámbito. La norma, que contiene 143 artículos, enuncia los derechos, deberes y obligaciones del Estado, los estudiantes, los docentes, la familia, la comunidad y las instituciones educativas.
palma, "que tradicionalmente ha explotado y subvalorado el trabajo de los productores ecuatorianos". La empresa Dincodex S.A., en alianza con varias industrias productoras de Ecuador, realizó la exportación del aceite crudo de palma hacia la firma estatal venezolana Industrias Diana, que refinará la materia prima, añade el comunicado del BNF. La planta socialista aceite Diana, ubicada en el estado Carabobo, fue nacionalizada en junio de 2008 y ahora es filial de Producción y Distribución
Venezolana de Alimentos (Pdval). Entre los productos que elabora están la margarina La Estancia, de 500 gramos, y aceite vegetal en presentación de un litro y de cuñete de 18 litros. También procesa manteca vegetal Aura (envase de 15 kilos), y margarina industrial, en presentación de cinco kilos, así como jabón Carey, tipo panela. En el caso de los rubros industriales, se distribuyen en los programas sociales impulsados por el gobierno venezolano, así como en panaderías populares y comerciales.
nica, en la que acordaron reunirse los días 15 y 16 de febrero en Perú, en el marco de la III Cumbre de jefes de Estado de América del Sur y los países árabes. Rousseff y Chávez también se reunirán el 16 de febrero en Perú para programar una visita oficial a Venezuela de la mandataria. Ambos conversaron con "el fin de intercambiar ideas acerca del nuevo momento que se abre en la relación estratégica
bilateral", tras la asunción de Rousseff como presidenta de Brasil. Nuevas líneas Se espera que "en los próximos días" visite Caracas el asesor de la presidencia brasileña, Marco Aurelio García, para que diseñe "junto al gobierno venezolano las principales líneas de esta nueva etapa de la relación estratégica entre ambas naciones". Chávez y el ex presidente
EFE
TEHERÁN >
Irán reanudará diálogo nuclear [TEHERÁN]
brasileño Luiz Inácio Lula da Silva comenzaron a finales de 2008 a celebrar reuniones periódicas para revisar el avance de los acuerdos bilaterales de cooperación vigentes y suscribir otros nuevos. Durante su conversación telefónica, Chávez y Rousseff "coincidieron en retomar la agenda de integración energética suramericana, particularmente en las áreas de petróleo y gas". EFE
EFE
Chávez y Rousseff retomarán reuniones [BRASILIA / CARACAS]
[SAO PAULO]
El temporal que azota el sureste de Brasil desde el pasado lunes ha causado al menos cinco muertos y cinco desaparecidos en el estado de Sao Paulo, y ha sumido en el caos a la mayor ciudad del país, que ayer amaneció con amplias zonas inundadas por el desbordamiento de un río. Una mujer y una niña perecieron por un deslizamiento de tierra producido por la lluvia que soterró su vivienda en el barrio de Furnas, informó el órgano de Defensa Civil (DC). Un hombre murió y otro resultó herido en la localidad de Embu, por el hundimiento del techo de su casa. "Siete regiones de la capital están en estado de alerta por posibles deslizamientos de tierra", alertó el jefe de DC, Jair Paca de Lima. Las otras dos víctimas mortales fueron un hombre que se ahogó en una riada en el centro de Sao Paulo y una persona sin identificar que falleció soterrada en el municipio vecino de Mauá.
El portavoz del ministerio iraní de Asuntos Exteriores, Ramin Mehmanparast, confirmó ayer que las próximas negociaciones nucleares de Irán con el grupo 5+1 (integrado por Estados Unidos, Reino Unido, China, Rusia, Francia y Alemania) tendrá lugar los días 21 y 22 de enero en Estambul. Mehmanparast calificó de excepcional la invitación de su país a grupos y representantes de organizaciones internacionales para visitar las instalaciones nucleares y lo definió como una muestra de transparencia de las actividades de Irán. "Irán es de los países más excepcionales. Ha permitido visitar sus instalaciones nucleares a agencias y organizaciones internacionales".
RELACIONES EXTERIORES >
El presidente venezolano, Hugo Chávez, y su homóloga brasileña, Dilma Rousseff, acordaron ayer mantener las reuniones trimestrales que ambos gobiernos celebran desde finales de 2008, así como retomar la agenda de integración energética regional, informó un comunicado de la cancillería de Venezuela. Chávez y Rousseff sostuvieron una conversación telefó-
13 4
BRASIL >
UNA CUMPLEAÑERA MUY COQUETA
Maiderlín celebró nueve años 2 EN PÁGINA 15
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 12 de e n e ro de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
LITERATURA>> 'Yo', la autobiografía de Ricky Martin es uno de los 10 libros más leídos en Venezuela 2 EN PÁGINA 16 ESPECTÁCULOS >> Antes de morir, Michael Jackson amenazó con suspender sus ensayos si no le daban el Propofol 2 EN PÁGINA 18 TENDENCIAS > EL 31 DE ENERO CIERRAN INSCRIPCIONES PARA PARTICIPAR EN DESFILE TRASHION QUE SE REALIZARÁ EN VALENCIA
El reciclaje da el salto a la pasarela El British Council abrió su primera convocatoria para el concurso “El cambio está de moda”, el cual va dirigido a estudiantes de diseño o aficionados criollos a la costura y que quieran dar a conocer su creatividad en la reutilización de ropa, trapos o telas y otros artículos
E
[PUERTO LA CRUZ]
l trashion o fashion recycled cada día gana más adeptos. De no ser por diseñadores de alta costura como Martín Margiela, uno de los atrevidos pioneros de esta tendencia y que ha vestido a celebridades pop como Rihanna y Lady Gaga, tal vez esta corriente hubiese estado confinada a sólo tímidos espacios underground. Sin embargo, la preocupación de la sociedad del siglo XXI por los efectos del cambio climático ha obligado a darle un vuelco a los gustos colectivos y por ende, a la moda. Diseñadores como la chilena Camila Labra y la casa Retal se han atrevido a ir más allá de la reutilización de telas, trapos y vestidos que promueve Margiela, elaborando piezas como chaquetas, bragas, faldas, zapatos, carteras, zarcillos y pulseras con el cuero de una vieja poltrona, con bolsas plásticas de compras o restos de celulares y collares.
Iniciativa “verde” A fin de incentivar el interés por el trashion y la conciencia ecológica de los venezolanos, el British Council abrió las inscripciones del concurso “El cambio está de moda”. El evento, dirigido a mayores de 18 años que sean estudiantes de diseño o aficionados a la pasarela, está enmarcado en el programa Climate Generation
ÚTIL Y CHIC El bloggero Javi Molero, quien administra la revista virtual Mochic, resalta que trabajar con la “basura” requiere creatividad y buen gusto para hacer lucir al usuario como una persona súper chic. “El trashion o fashion recycled es hacer moda con los desechos, ropa, trapos, telas... lo que sea que pueda ser transformado en algo útil, saludable, y definitivamente mejorado”, resume Molero.
Piezas renovadas:
1. Retazos de otras prendas pueden dar vida a modelos de vanguardia 2. Viejos circuitos de celulares sirven para hacer colgantes, bajo la óptica del trashion. 3. Cierres de ropas rotas dan un lindo look a este monedero. 4. Resortes, alambres y bisutería antigua son base de este diseño. (Fotos: Cortesía)
2
que adelanta esta organización de intercambio binacional. El director del British Council Venezuela, Peter Brown, comentó que los interesados puede revisar las bases del concurso en el sitio web www.britishcouncil.org.ve. Allí se encontrarán con un link que remite directamente al formato de inscripción que estará disponible hasta el 31 de enero. Ese día cerrará la convocatoria de la primera edición de esta competencia que ya ha transcurrido de forma exitosa en México y Brasil. Brown subrayó que todos los que se inscriban deberán enviar un boceto con la pieza de moda con la que deseen participar. Sólo se aceptarán aquellos diseños de ropa que incluyan materiales de desecho o reciclados, de cualquier tipo, no hay límites. Los escogidos (serán 15 los finalistas) podrán presentar sus creaciones en un fashion show que se realizará en el Centro Comercial Metrópolis de la ciudad de Valencia, en marzo de 2011. Paso a paso Luego de descargar el formulario de inscripción para participar, hay que enviarlo vía internet junto con un boceto digital del diseño en formato .jpg o .pdf a la dirección electrónica: elcambioestademoda@britishcouncil.org.ve (este boceto digital puede ser un archivo escaneado del diseño original, y no debe pesar más de
3
/ GABRIELA DÍAZ
4Mb). Los participantes deberán postularse de manera individual y especificar los materiales a utilizar para la confección del diseño. Los 15 preseleccionados por el jurado serán notificados en un período de cinco días hábiles posterior al cierre de la convocatoria. El desfile final se efectuará el 12 de marzo próximo, agregó Brown. De acuerdo con la normativa del concurso, la inspiración principal de la propuesta debe ser el cambio climático y sus efectos. Sólo se permitirá el uso de otros materiales si son empleados como accesorios para el diseño. El diseño principal debe ser una prenda de vestir de una o dos piezas, de creación propia. La pieza ecológica debe cubrir el cuerpo desde el cuello hasta las piernas (como vestidos; falda y camisa, pantalón y blusa). Luego de esta presentación, se escogerán tres ganadores que obtendrán una publicación en una revista venezolana de tiraje nacional y la oportunidad de darse a conocer en el mundo de la moda. No habrá premiación en metálico, pues la idea es servir de trampolín a diseñadores y modistos talentosos. Brújula Si le gusta el diseño de modas pero no sabe cómo confeccionar una pieza trashion puede revisar páginas como maisonmartinmargiela.com y retalreciclajecreativo.com.
4
1
Gente_
EL TIEMPO Miércoles 12 de enero de 2011
15 4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Jesús Alberto
Cuatro años
ROBERTH DAVID
Cuatro años de edad celebró ayer el niño Roberth David Luvo Medina. Recibe felicitaciones de sus tíos, tías, abuelos, primos y demás familiares, quienes junto con su mamá le cantaron el tradicional “Cumpleaños feliz” en su salón de clases.
Feliz cumpleaños
Primera velita
YORJELYS MARÍA SALAZAR
¡MIL FELICIDADES!
Con mucha alegría y unidad Yorjan Salazar y Nohelys González festejaron el primer cumpleaños de su hija Yorjelys, quien disfrutará esta tarde de una deliciosa torta junto con su hermana Alfonsina, en la calle Brisas del Mar del sector 29 de marzo, en Barcelona.
Dos velitas soplará hoy el niño Jesús Alberto Rojas Tiapa en la casa de su abuela -en el sector 29 de marzo-, donde le celebrarán con una animada reunión un nuevo cumpleaños en el que compartirá con sus padres Alberto y Glenda y su hermanita Glendimar ¡Muchas felicidades!
Nueve velitas
MAIDERLÍN ESTÁ FELIZ
Los amigos y allegados de la familia Quijada se reunieron ayer en el club Terminal de Puerto La Cruz, para festejar el noveno cumpleaños de la joven Maiderlín, quien celebró este acontecimiento al ritmo de la música, la armonía y la diversión con sus seres queridos. Desde este espacio sus papás María y Luis, en compañía de su hermanita Lis, le desean mucha salud y prosperidad a esta cumpleañera.
YIREH ALEXANDRA
Con un alegre agasajo, que se realizará en el colegio Fundación Menca de Leoni, la familia Portales Ortega celebrará el cuarto cumpleaños de su hija Yireh Alexandra, quien es felicitada por su madre Muyllemil, sus tíos y demás allegados.
Festejo familiar
JOSÉ DÍAZ Nelson Eduardo
DE PLÁCEMES
Rodeado por sus familiares y allegados, el pasado 10 de enero el niño Nelson Eduardo Bernáez cumplió un nuevo año. Su Mamá Soleinis, junto con sus abuelos Nelson y Carmela le organizaron una amena reunión.
Entre felicitaciones, bendiciones y mucha alegría, el niño José Díaz Rodríguez festejó su quinto cumpleaños en una amena fiestecita a la que asistió su abuela Segunda y su prima Andrea, quienes lo felicitan y le envían besitos y felicitaciones.
Nuevo cumpleaños
MICHELLE ALEJANDRA
Con una amplia sonrisa, la niña Michelle Alejandra Díaz Albo celebró ayer un nuevo cumpleaños, fecha que será celebrada por esta pequeña junto con su querida abuela Segunda y Andrea, su prima favorita.
2
16
EL TIEMPO Mi ércoles 12 de enero de 2011
Literatura
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Acontece por aquí y por allá
COLECCIÓN DE LETRAS
2 FIESTAS DE LA CANDELARIA
Suspenso y Aventura Entre los 10 libros más vendidos en Venezuela figura uno para quienes estén acosumbrados a los misterios de Dan Brown con ritmo vertiginoso y narración cargada de simbolismo, Scott Mariani presenta “El Secreto del Alquimista”, en el que un ex miembro de un grupo élite de las Fuerzas Aéreas Británicas, dedicado a cuidar niños abandonados para expiar una tragedia del pasado, es contratado para hallar un misterioso manuscrito que podría salvarle la vida a una niña moribunda. El pergamino contiene la fórmula del elixir de la vida descubierta hace décadas, pero también hay otros interesados en encontrarlo.
Hora: 7:45 pm.
2-2-11
Misa presidida por Monseñor César Ortega, obispo de Anzoátegui. Hora: 10:00 am.
2 ZONA NORTE Voces corales Homenaje a la Patrona
Conclusiones arriesgadas
Antonio Salas aprende árabe y se infiltra dentro del mundo del terrorismo. Descubre una red internacional que incluye a las FARC, la ETA, el Hizbollah y Al Qaeda y los relaciona con el gobierno de Venezuela.
Los casos de Edmundo Chirinos y Eva Ekvall La periodista Ibéyise Pacheco firma “Sangre en el Divan”, editado por Grijalbo, donde la reportera plasma dos años de investigaciones en torno al caso del psiquiátra Edmundo Chirinos, quien paga condena por asesinar a una de sus pacientes. Otro libro muy leído es el de Eva Ekvall, quien desnuda en “Fuera de Foco” su experiencia contra el cáncer de mama. Ekvall fue narradora de noticias y Miss Venezuela 2000.
Estudio sobre el Odio
Lo último del Nóbel 2010
En El Cementerio de Praga, el italiano Umberto Eco hace un estudio profundo del odio a los diferentes a través de un personaje malévolo. Simonini, un italiano glotón del siglo XIX, que vive en París, que odia a los judíos, a las mujeres, a los masones, a los jesuitas y a la vida en general, y decide escribir sus memorias en 1897. Para el L’Osservatore Romano y para el Vaticano es toda “una sinfonía maligna”.
El premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa entrega una semblanza del irlandés Roger Casement. Héroe y villano, traidor y libertario, fue uno de los primeros europeos en denunciar los horrores del colonialismo con argumentos. Reveló en sus diarios una verdad dolorosa: no era la barbarie africana ni amazónica la que volvía bárbaros a los civilizados europeos.
En Cantaura, municipio Freites, continúa la programación religiosa y festiva en honor a la Virgen Nuestra Señora de la Candelaria.
14-1-11
XV Peregrinación Diocesana. Dónde: Desde El Tigre hasta el Santuario Nuestra Señora de la C andelaria. Hora: 8:00 am.
De cara al montaje de la "Cantata Criolla", el Coro Juvenil del estado Anzoátegui hace un llamado a jóvenes y adultos con aptitudes para el canto que deseen pertenecer a esta agrupación polifónica, dirigida por Rafael Silveira. Dónde: 3er. piso hotel Rasil, PLC. Cuándo: Lunes y miércoles entre 5:00 y 7:30 pm. Información: 04148175567
Taller motivacional
Misa solemne en homenaje a los educadores vivos y difuntos. Dónde: Santuario mariano. Hora: 10:00 am.
La asociación cultural Nueva Acrópolis invita al curso-taller motivacional “El arte de encontrarte a ti mismo”. Cuándo: sábado 15/1, 10:00 am. Dónde: Av. Country Club Barcelona. Teléfonos: 0281-9931075/ 0416-3231153
18-1-11
Campaña evangelística
15-1-11
Inicio del octavario de oración por la unidad de los cristianos. Dónde: Santuario mariano. Hora: 10:00 am.
21-1-11
Gran concierto de oración y música cristiana católica. Dónde: Santuario mariano. Hora: 7:30 pm.
23-1-11
Jornada mundial de la infancia misionera. Dónde: Santuario mariano. Hora: 10:00 am.
27-1-11
Tradicional desfile institucional e inicio de los espectáculos musicales y conciertos de la feria. Dónde: Complejo Recreacional y El Paseo de la Virgen y Parque ferial de Cantaura. Hora: 5:00 pm.
28-1-11
Homenaje de las instituciones educativas de Cantaura a la Virgen. Dónde: Santuario mariano. Hora: 8:00 am.
La iglesia evangélica misionera pentecostal “Hermón” convoca a la Gran Campaña Evangelística, con el evangelista internacional Wilmer LIendo. Cuándo: 21, 22 y 23 de enero. Hora: 7:00 pm. Dónde: Colinas de Valle Verde con 5 de Julio, al lado de la escuela Barrio Sucre.
Tributo a Los Beatles
Tiburón Club inicia 2011 con un tributo a los Beatles. Se hará un recorrido por las canciones de los primeros años del grupo. Cuándo: jueves 27, 7:00 pm. Dónde: Tiburón Club, C.C Daddaven, último piso. Entrada: Bs.F 30.
Regala amor, adopta una mascota
Perros y gatos mestizos buscan un hogar. Por eso la Fundación de Ayuda y protección animal, Faprani, invita a la jornada de adopción. Puedes colaborar con perrarina. Cuándo: sábado 22/1, de 10:00 am a 1:00 pm. Dónde: Agromédica Veterinaria, Av. Costanera de Nueva Barcelona.
31-1-11
Homenaje llanero a la Virgen. Dónde: Complejo Recreacional y El Paseo de la Virgen. Hora: 5:00 pm.
1-2-11
Gran maratón por la fe. Dónde: Partirá desde Barcelona hasta el gimnasio cubierto “José Santana Siso”. Hora: 10:00 pm.
1-2-11 Búsqueda y encuentro
Tan vendido como sus discos
Recopilación de ideas sueltas
En Comer, Rezar y Amar, Elizabeth Gilbert narra la historia de una mujer insatisfecha que decide viajar para comer en Italia y aprender el idioma, rezar en un templo en la India, y terminar su viaje de manos de un viejo curandero que ya conocía en Bali.
En su autobiografía, el astro boricua Ricky Martin expone asuntos -hasta ahora- escondidos de su personalidad. Estrella rutilante, cantante de masas, desde que hizo pública su homosexualidad ha estado en el ojo del huracán. Confiesa éxitos, fracasos, frustraciones y parte de su vida privada.
Random House Mondadori reunió 22 de los más importantes discursos del Premio Nóbel de Literatura 1982, Gabriel García Márquez. El colombiano explica en ellos datos relevantes para conocer su obra literaria.
Santa misa presidida por el presbítero José Luis Guaina Sandoval, párroco de San Pedro. Dónde: Santuario mariano. Hora: 11:00 pm.
2-2-11
Procesión. Dónde: Desde el Paseo de la Virgen hasta el santuario.
2 CUMANÁ Séptimo Arte
La Cinemateca Nacional invita a exhibiciones en la sala Cumaná durante todo el mes. Entrada Bs. F 3,50. Estudiantes y personas de la tercera edad Bs. F 1,80. Dónde: Av. Perimetral, sector El Monumento, parroquia Santa Inés.
11-1-11
“Está todo perdonado”. Hora: 3:30 pm. “7 años”. Hora: 5:30 pm.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Miércoles 12 de enero de 2011
17 4
2
18
EL TIEMPO Mi ércoles 12 de enero de 2011
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
MÚSICA > MÉDICO DEL AUTOR DE THRILLER DESCONOCÍA RELACIÓN DE SU PACIENTE CON FÁRMACO
El “Rey del pop” era adicto a la sustancia que lo mató
TiempoLibre
Dimes y Diretes
Michael Jackson le suplicó al doctor Conrad Murray que le inyectara Propofol, horas antes de que ese anestésico terminara con su vida, según el testimonio de un policía que trabajó en el caso. El galeno podría enfrentar una pena de cuatro años y perder su licencia profesional
/ EFE
Bardem va por el quinto “Goya”
M
[LOS ÁNGELES / EE UU]
ichael Jackson rogó al médico Conrad Murray que le inyectara Propofol, horas antes de que ese anestésico terminara con su vida, según el testimonio de un policía que trabajó en el caso recogido ayer por el diario Los Ángeles Times. El detective Orlando Martínez, que interrogó a Murray poco después del fallecimiento de Jackson el 25 de junio de 2009, aseguró en la audiencia preliminar del proceso abierto contra el médico que éste le explicó que el "rey del pop" era un adicto al Propofol y que le pidió encarecidamente que le suministrara el fármaco para ayudarle a dormir. El agente recordó que Murray dijo sentirse "presionado" por las demandas de Jackson, quien llegó a amenazar con cancelar los ensayos de los conciertos que iba a dar en Londres en julio si el doctor no le administraba el medicamento, un líquido blanquecino que el artista llamaba "leche". En la conversación que tuvo Martínez con Murray, el médico le aseguró que cuando firmó el contrato para atender la salud del cantante desconocía la larga relación que tenía con esa droga, que le habían prescrito otros galenos antes que él. Narración de hechos Según Martínez, la noche de la muerte del artista, Murray comentó que había intentando convencer a Jackson para que se olvidara del Propofol y, a cambio, le había dado otros
El actor español Javier Bardem fue nominado a mejor actor por el Premio Goya, al que también fue postulado el gallego Luis Tosar, por su participación en “Celda 211”. Bardem fue seleccionado por su protagonización en “Biutiful”, un drama del mexicano Alejandro González Iñarritu, que consiguió otras siete nominaciones para el premio español de cine, que incluyeron guión original, actor y actriz de reparto, mejor música original, mejor dirección de fotografía, dirección artística y montaje (AP)
Alejandro Sanz espera su tercer hijo
POSIBLE. La fiscalía de Los Ángeles abriría un proceso judicial por la muerte de Jackson (Foto: Archivo)
POSIBILIDAD
LEÑA AL FUEGO
La audiencia preliminar sobre el caso de la muerte de Michael Jackson continuará esta semana en espera de que el juez Michael Pastor determine si existen evidencias suficientes para iniciar un proceso judicial contra Conrad Murray, acusado de homicidio involuntario.
Otra de las controversias que rodean este caso es que el médico Conrad Murray le practicó la reanimación cardiopulmonar a Michael Jackson mientras que el cuerpo del cantante yacía en la cama, una superficie blanda inapropiada para que esa técnica sea efectiva.
fármacos más suaves para inducirle el sueño. Al persistir el insomnio, el "rey del pop" rogó presuntamente por el Propofol, que al parecer Murray le administró en una dosis baja. El policía comentó que, se-
gún la versión del médico, una vez inyectada la sustancia, Murray se ausentó dos minutos para ir al baño y cuando regresó se dio cuenta de que Jackson no respiraba. La narración de los hechos del galeno no encaja con la
planteada por la Fiscalía que, basándose en un registro de llamadas, argumenta que el doctor estuvo hablando por teléfono durante las horas previas a la muerte de Jackson. La acusación insiste en que Murray, cuando se dio cuenta de la situación, se demoró casi 25 minutos antes de avisar a los servicios de emergencia mientras recogía los frascos de Propofol que había en la habitación de Jackson. Martínez indicó que cuando cuestionó a Murray sobre ese retraso, el médico le contestó que no tuvo tiempo para llamar a la ambulancia porque estaba concentrado tratando de atender a su paciente. Murray se enfrentaría a una condena máxima de cuatro años de cárcel y podría perder su licencia médica.
El cantautor español Alejandro Sanz está en la dulce espera, pues su novia Raquel Pereda, quien formó parte de su equipo de trabajo, está en el primer mes de embarazo. El bebé nacerá en noviembre. El cantante tiene dos hijos: Manuela, de ocho años, de su matrimonio con la modelo Jaydy Mitchel (quien también estaría embarazada), y Alexander, de seis, con la diseñadora de moda Valeria Rivera (People en español)
Futobolista Piqué niega romance con Shakira
Luego de conocerse el rompimiento entre la cantante colombiana Shakira y su novio argentino Antonio de la Rúa, surgieron especulaciones que aseguran que el defensa del Barcelona FC, Raúl Piqué, sería el causante de la separación. Sin embargo, el futbolista español declaró que son “sólo amigos”. Hace algunos meses la artista también había desmentido los rumores de esta relación, luego de la publicación de algunas fotos juntos (People en español).
Murió el padre de “La Chica Dorada” Paulina Rubio
Enrique Rubio, de 67 años, padre de la cantante Paulina Rubio, falleció en Ciudad de México a los 67 años, víctima de una insuficiencia renal. La cantante, que la semana pasada dio a luz a su hijo Andrea, llegó a México para acompañar a su padre en sus últimos momentos, en los que no ha dado declaraciones a los medios. Su agente informó que “no habrá declaraciones” y que los restos del abogado serán velados en la misma ciudad (AP)
Michael Douglas asegura que superó el cáncer
El actor norteamericano Michael Douglas anunció que el tumor en la garganta que le fue diagnosticado hace seis meses “pudo haber desaparecido”, aunque continuará haciendose exámenes periódicos luego de someterse a quimioterapias. Douglas, de 66 años, está nominado al Globo de Oro por su reciente papel en “Wall Street 2”, y está listo para comenzar la filmación del largometraje “Liberace'', de Steven Soderbergh (AP).
C
M
Y
K
BÉISBOL LVBP
Fanáticos denunciaron a revendedores 2 EN PÁGINA 20
Deportes M i é rco l e s 12 de e n e ro de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BÉISBOL GRANDES LIGAS
CALLASPO FIRMÓ POR UN AÑO CON LOS ANGELINOS >> EN PÁGINA 21
Derby capitalino en Copa del Rey
ATLÉTICO DE MADRID Y REAL MADRID SE MEDIRÁN MAÑANA >> EN PÁGINA 23
BALONCESTO > El segundo venezolano en llegar a la NBA alabó las promesas que tiene el Acorazado Oriental en su banca
QUIERE VOLVER A SU NIVEL DESPUÉS DE SUFRIR UNA LESIÓN en la rodilla derecha la pasada campaña, que requirió de una intervención quirúrgica, el alero Oscar Torres se reportó desde el primer día a las prácticas de Marinos de Anzoátegui con el fin de recuperar las condiciones que tuvo a principios de 2010 / JOSÉ CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]
Para la temporada 2010 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela, el segundo criollo en jugar en la NBA, Oscar Torres, anunció que se incorporaría a Marinos de Anzoátegui desde el comienzo de la campaña, algo que no sucedía desde el 2001. En efecto, el alero caraqueño jugó el duelo inaugural del Acorazado Oriental frente a Gigantes de Guayana celebrado el 16 de febrero en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, y para el beneplácito de los fanáticos que acudieron a la “Caldera del Diablo”, Torres les obsequió la bicoca de 22 puntos, incluidos tres triples. El deleite para los seguidores de la nave anzoatiguense duró poco. El hombre que en la zafra 2006-07 quedó subcampeón de la Eurocopa Fiba de clubes con el BC Khimki de Rusia, sólo jugó 15 duelos de los 36 que disputó Marinos, debido a una lesión en la rodilla derecha, la cual ameritó una operación y lo dejó fuera por el resto del campeonato. Torres ya superó la convalecencia y se incorporó desde el primer día (el pasado lunes) a los entrenamientos físicos del Acorazado, que se realizan en el estadio Salvador de La Plaza de Puerto La Cruz, de cara al torneo de 2011. Fuerte, pero lento Casi al mismo nivel de intensidad que el resto de sus compañeros, el capitalino realiza los ejercicios ordenados por el nuevo preparador físico de los azules, Luis Enrique “Kike” Mejías.
BUENA APORTACIÓN
15
Partidos. Esa cantidad jugó el ex NBA venezolano Oscar Torres en la pasada campaña con Marinos de Anzoátegui. Dejó promedio de 12,73 puntos por juego, tuvo un 69% en aciertos de tiros libres (29-20), 65% en canastas dobles (79-51), 44% en triples (52-23) y 3,73 rebotes por duelo. “Primero que nada estoy muy contento por regresar nuevamente a los entrenamientos de Marinos. Ha sido duro afrontar tanto la lesión como la operación. En estos instantes me siento un poco raro por todo lo de la operación, pero a medida que avancen los días voy a sentirme mejor para llegar a la meta que es volver al nivel que tuve antes”. Gianni Patino, gerente general de los navales, indicó que Torres será llevado poco a poco y que en los próximos días el médico del equipo le efectuará una resonancia magnética, en Caracas, para verificar su estado y planear de una manera adecuada su preparación. El percance sufrido obligó a Torres a mirar desde la tribuna la serie final de 2010 entre Marinos y Cocodrilos de Caracas. Sin embargo, eso no le impidió esgrimir algunas de las posibles causas por las que Marinos cayó ante el rival que venció en la final de 2009.
“Me sentí muy mal por no poder participar, pero creo que habrá otras oportunidades. Yo pienso que lo que nos perjudicó fue el cambiar a los importados. Cocodrilos estuvo más compenetrado que nosotros. Traer nuevos extranjeros para una instancia final es difícil, pues quitar una pieza del rompecabezas y traer una nueva para ver si cuadra desestabiliza al equipo. Esa situación tiene que servir de experiencia para esta temporada y así tratar de conseguir un importado que se adapte al equipo durante toda la zafra”. Ser uno de los jugadores más experimentados en la plantilla le permite al ex integrante del CSKA Moscú avizorar el futuro de la plantilla de Marinos de Anzoátegui. “El roce que estos muchachos han tenido con el equipo grande ha sido muy importante para ellos. Ojalá puedan mejorar un poco más este año para que tengan continuidad y ganarse así un puesto en los 12 regulares del equipo”. Sobre el nuevo timonel de los anzoatiguenses, el argentino Fernando Duró, Torres afirmó no tener mayores referencias. “Sólo sé lo que se ha dicho hasta ahora. Espero que llegue pronto y no me queda más que desearle suerte en su trabajo al frente de Marinos”. Torres, rodeado por la camada de jóvenes que forman parte del programa TNT del Acorazado, continuará realizando sólo trabajos físicos con el grupo, supeditado a los resultados que arroje la resonancia que se efectuará en los próximos días en la capital de la República.
PILAR. Torres ha sido uno de los jugadores emblema del Acorazado Oriental (Foto: José M. Abreu)
4 países
En los que ha jugado Torres
El alero criollo, además de su experiencia en la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela, ha militado en Estados Unidos (Billings RimRockers de la IBA, Houston Rockets y Golden State Warriors de la NBA), Italia (Pompea Nápoles, Upim Bolonia y Snaidero Cucine Udine), Rusia (BC Khimki y CSKA de Moscú) y Turquía (Türk Telekom Ankara de la TBL). En suelo criollo, ha desarrollado toda su carrera con Marinos de Anzoátegui.
An:3.8394cm Al:4.2106cm
2
20
DEPORTES_
EL TIEMPO Mi ércoles 12 de enero de 2011
BÉISBOL PROFESIONAL > Guzmán conectó par de jonrones para la causa melenuda
Temporada 2010-2011 Posiciones del Round Robin Equipo Leones Tigres Caribes Bravos Aguilas
J 8 8 8 8 8
G 6 5 5 2 2
P 2 3 3 6 6
Pct .750 .625 .625 .250 .250
Jv -1.0 1.0 4.0 4.0
Pizarra actualizada
Líderes de bateo Jugador E. Mejía (Agui) A. Cabrera (Leon) H. Iribarren (Tigr) J. Pirela (Agui) A. Amarista (Cari) R. Medina (Agui) L. Jiménez (Brav) J. Castillo (Leon) J. Herrera (Cari) L. Milledge (Tigr)
Jonrones J. Pirela (Agui) A. Amarista (Cari) J. Guzmán (Leon) H. Giménez (Tigr) E. Mejía (Agui) Impulsadas A. Amarista (Cari) M. González (Leon) H. Giménez (Tigr) J. Guzmán (Leon) W. Ramos (Tigr)
Ave .433 .407 .400 .394 .393 .381 .375 .370 .364 .360
Vb 30 27 30 33 28 21 24 27 22 25
Ca 5 5 4 7 5 2 4 6 4 1
H 13 11 12 13 11 8 9 10 8 9
Hr 1 1 0 2 2 0 1 1 0 0
Ci 4 4 0 5 8 2 2 5 1 3
Br 0 0 0 0 2 0 0 0 3 2
2 2 2 2 1
Anotadas J. Pirela (Agui) J. Guzmán (Leon) E. Inciarte (Agui) J. Castillo (Leon) A. Romero (Tigr)
7 7 6 6 6
8 8 8 6 6
Bases Robadas J. Herrera (Cari) A. Amarista (Cari) J. Kroeger (Leon) L. Milledge (Tigr) E. Inciarte (Agui)
3 2 2 2 1
LÍderes de pitcheo Jugador D .Rondón (Brav) G. Moscoso (Leon) R. Uviedo (Leon) D. Pollok (Agui) V. Moreno (Tigr) H. García (Tigr) A. Baldwin (Cari) M. Ayala (Cari) A. Sanit (Agui) Y. Petit (Brav) Ganados E. Figueroa (Cari) G. Moscoso (Leon) D. Pollok (Agui) M. Tabata (Agui) J. Rojas (Cari) Ponches A. Sanit (Agui) G. Moscoso (Leon) T. Weber (Leon) V. Moreno (Tigr) M. Ayala (Cari)
Jg 0 2 1 1 1 0 0 1 0 1
2 2 1 1 1 10 10 8 8 7
Jp 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1
Ip 7.1 12.0 6.0 12.2 9.0 8.0 12.1 9.1 12.0 9.0
H 2 8 3 11 5 5 14 7 13 15
Bb 1 2 1 2 1 6 5 4 3 1
So 2 10 5 6 8 5 5 7 10 7
Efe 0.00 0.00 0.00 0.71 1.00 1.13 1.46 2.89 3.75 4.00
Salvados R. Ramírez (Cari) J. Gutiérrez (Leon) V. Moreno (Tigr) J. Julio T. (Cari) L. Ramírez (Brav) Inn. Lanzados D. Pollok (Agui) A. Baldwin (Cari) A. Sanit (Agui) G. Moscoso (Leon) S. Etherton (Tigr)
2 2 2 2 1 12.2 12.1 12.0 12.0 10.2
Estadísticas no incluyen jornada de ayer Juegos para hoy Hora Ciudad 7:30 pm Caracas 7:30 pm Maracaibo
Partido Tigres vs Leones Caribes vs Águilas EL TIEMPO
PODER. Jesús Guzmán dio muestras de su poder anoche el Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz (Foto: José Manuel Abreus)
Caracas masacró a Caribes y asumió la punta Los Leones del Caracas explotaron tempranamente al lanzador Alex Herrera y Jesús Guzmán tuvo una jornada productiva al impulsar seis carreras, para vencer anoche 10-6 a los anzoatiguenses en el “Chico” Carrasquel y asumir la punta del round robin criollo / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]
El serpentinero de los Caribes de Anzoátegui Alex Herrera, llegó al juego de anoche frente a los Leones del Caracas y ante un abarrotado “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz, con efectividad de 6.92 en 5.2 actos de labor en lo que va de round robin. Anoche, los fanáticos que plenaron las tribunas del “Paraíso del Béisbol” presenciaron como los bates melenudos masacraron a Herrera, quien no pudo sacar un solo out, en la derrota de los indígenas 10-6 ante los capitalinos.
Con el revés, el marabino terminó con efectividad de 15.88 y Caribes bajó al segundo lugar de la clasificación general por los felinos que ahora son los líderes. La grúa funcionó El pítcheo de los aborígenes tuvo un serio enemigo en la noche de ayer. El designado de los melenudos Jesús Guzmán. El sucrense estuvo involucrado en seis de las 10carreras caraquistas y cuatro de ellas fueron ante los lanzamientos de Herrera. Guzmán prendería su fiesta en el mismo primer tramo, al
TIGRES ACECHAN LA PUNTA Los Tigres de Aragua mostraron anoche que son un candidato serio a meterse en la final de la zafra 2010-2011 de la pelota criolla al vencer anoche, en extrainning 5-4 a los Bravos de Margarita en el estadio Nueva Esparta. Doblete de Hernán Iribarren, rodado de Luis Maza e inatrapable de Alex Romero impulsaron la carrera para dominar a los insulares.
encontrar tres en circulación y con un soberbio cuadrangular por el centro puso el 4-0. Michael Ryan coronó el rally con jonrón de dos rayitas para dejar el 7-0 en el primer acto. Caribes reaccionó a cuenta gotas con una en el primero, otra en el segundo, una más en el tercero, dos en el cuarto con cuadrangular de Gustavo Molina y otra más en el final del sexto. Caracas hizo su octava en el inicio del segundo acto y Guzmán terminó de refrendar la masacre en el “Chico” con otro jonrón en el noveno tramo que dejó el 10-6 final.
Falta de entradas creó caos en el “Chico” [PUERTO LA CRUZ]
Gritos, protestas y decepciones fue lo que se percibió ayer en las taquillas del Alfonso “Chico” Carrasquel, pues los revendedores hicieron su agosto ante la escasez de entradas para ver el juego Caracas-Caribes, correspondiente a la semifinal del béisbol profesional. Los vendedores ambulantes ofrecían los ansiados boletos para gradas a 100 bolívares, cuando frecuentemente se
ofertan en 15. También aprovecharon de ofrecer las de sillas medias en 400 de los nuevos, es decir, a precios exorbitantes. Javier Méndez, profesor de educación física que proviene de Píritu, manifestó su rechazo por la reventa y exigió “mayor seguridad, porque en las nueve taquillas del escenario había un despelote”. También dijo que el mecanismo usado para vender los asientos a través de internet limitó el acceso a los “verda-
deros fanáticos de la tribu”. “Ni en la final del 2004 ví tanto desorden. Creo que los seguidores de Caribes nos merecemos respeto”, exclamó Rómulo Castillo, quien es un albañil desempleado de Barcelona. Él sugirió que la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) evitara las peleas entre los compradores. Rarezas Ayer, las colas de personas daba la vuelta al coso porto-
cruzano y en las garitas había mucha tensión, pues algunos golpeaban con fuerza las ventanillas para exigir tickets. La situación motivó a la gerencia a llamar a la GNB y a Polianzoátegui, para que evitaran conflictos. También salió gente de la gerencia con un megáfono, para llamar a la calma y les reiteraron que sólo había “boletos para grada”. JOSEPH ÑAMBRE
DEPORTES_
EL TIEMPO Miércoles 12 de enero de 2011
BÉISBOL > Anzoatiguense Luis Ramírez (Bravos) conquistó el Setup del Año
Aquí todos los miércoles PEDRO ALBERTO REYES pedroalber toreyes@cantv.net
Jugada para analizar Hasta la saciedad se ha dicho que en el cerebro, cada pelotero está obligado a una reproducción virtual de lo que debe hacer antes de producirse una u otra jugada defensiva u ofensiva: Pensar antes de actuar. El recordarle a los uniformados diversas situaciones de juego, es parte del trabajo de los coach aunque, algunos managers sostienen que a esos hombres se les paga para que hagan bien las cosas y no justifican los yerros mentales. Al grano: Estadio de la UCV. Primera del séptimo, un out, Caribes vence 5-4 a Leones 5-4. Jonathan Herrera estaba anclado en segunda base y bateaba el zurdo Endy Chávez ante un derecho. ¿Por qué destacamos la condición de diestro del monticulista? Porque en esa situación, el receptor tiene una visión panorámica del lado izquierdo del campo y el tiro a tercera no encuentra atravesado al bateador. Herrera decidió irse a la conquista de la base y Carlos Maldonado, lo liquidó para el segundo out. Y como dicen que el béisbol castiga, Chávez ligó hit al jardín central con el cual se supone se habría producido la sexta rayita del conjunto anzoatiguense. Afortunadamente los relevos caribeños lograron mantener la diferencia y vencieron a la representación capitalina. Bajo nuestra óptica se equivocó. Nos gustaría preguntarle a Herrera cuál fue la inspiración para el suicidio si él, estaba en posición anotadora, es rápido, en turno andaba un hombre de la jerarquía de Endy. Y como alguien pudiera inventar que deseamos mal poner con el público a nuestro protagonista, negamos tal especulación: A nosotros los periodistas nos pagan para decir lo que hacen en el campo los atletas e inclusive, estamos obligados a razonar nuestros puntos de vista como lo hemos hecho en esta ocasión. Nos vemos ¡Aquí todos los Miércoles!
Luis Jiménez se erigió como el Productor del Año Por segundo año consecutivo un integrante de Cardenales de Lara obtuvo el premio otorgado por la empresa Numeritos Gerencia Deportiva con el aval de la Lvbp. El slugger se hizo con la distinción, al acumular un total de 278 unidades / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]
Por segundo año consecutivo un integrante de Cardenales de Lara se alzó con el premio Productor del Año. En la campaña 2009-10 Tom Evans cargó con la distinción y ahora en la 2010-2011 le correspondió al zurdo de los pájaros rojos, Luis Jiménez, quien se acreditó el galardón que otorga la empresa Numeritos Gerencia Deportiva. Jiménez fue el líder de la zafra en cuadrangulares (12), concluyó la campaña como el segundo mejor remolcador (40) y quedó cuarto en carreras anotadas (36). Además, resultó el número uno en gestionar pasaportes (57) y finalizó tercero en bases alcanzadas (102). El slugger se hizo con el premio, al acumular un total de 278 puntos. La fórmula para determinar al ganador del renglón se basa en agregarle dos puntos por cada carrera impulsada y anotada, uno por cada base alcanzada y otro más por cada boleto recibido, y se le resta una unidad por cada hombre dejado en posición anotadora. Bullpen arrollador El segundo mejor pitcheo de la ronda regular fue el de Bravos de Margarita, y su bullpen acaparó las distinciones de cerrador y setup del año. El líder en salvados de la 2010-2011, Ronald Belisario, con 14 rescates en su cuenta y un triunfo, se erigió como el Cerrador del Año tras acumular 44 puntos. Belisario no perdió ningún encuentro, ni desperdició oportunidad alguna de rescate.
Josh Hamilton, jugador más valioso de la Liga Americana en 2010, fue hospitalizado por pulmonía, informaron ayer los Rangers de Texas. El equipo indicó que los médicos diagnosticaron la enfermedad el lunes. Los Rangers esperan que el jardinero sea dado de alta hoy. Los Rangers dijeron en un comunicado que el toletero, debe estar en condiciones de ejercitarse en unos cuantos días.
Los Yanquis traerán de nuevo a su organización al venezolano Luis Sojo ahora para que sea el mánager del equipo Clase-A Tampa. Sojo dirigió a los Yanquis de Tampa por cuatro campañas antes de ausentarse en la temporada anterior. El criollo también fue el capataz de la selección venezolana en los dos Clásicos Mundiales de Béisbol. Los integrantes del cuerpo de instructores incluyen al coach de pitcheo Jeff Waire, Justin Turner como el coach de bateo y Mario Garza.
PUNTAL. Luis Jiménez terminó como líder en jonrones de la campaña con 12 (Foto: José M. Abreu)
CRONOGRAMA
ASPIRANTES
Andrew Baldwin, Ryan Volgson y Yorman Bazardo forman parte del grupo de candidatos para conquistar el premio Pítcher del Año, que será dado a conocer hoy. Los días 13, 14 y 15 se anunciarán a los ganadores del regreso, mánager y novato del año.
Candidatos. Alexi Amarista (Caribes) y Josh Kroeger (Leones) son dos de los peloteros favoritos para obtener la distinción al Más Valioso de la temporada, que se dará a conocer el domingo.
El escopetero anzoatiguense, Luis Ramírez, quien no perdió un juego en toda la eliminatoria y que en 13 oportunidades mantuvo la ventaja de su equipo desde la lomita, se apuntó el aún novel galardón de Setup
2
del Año, con 41 unidades. Hasta el próximo 16 de enero, Numeritos Gerencia Deportiva dará a conocer los ganadores de los diferentes premios que se otorgan al final de cada ronda regular, con el aval de la
Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Galardones restantes Aún quedan por develar los nombres del Pítcher del Año (Premio “Carrao” Bracho), Regreso del Año, Mánager del Año (Premio Alfonso “Chico” Carrasquel), Novato del Año y, finalmente el Mas Valioso de la temporada (premio Víctor Davalillo). Tres categorías se definen por formulas matemáticas basadas en las estadísticas oficiales de la Lvbp, labor que lleva adelante la empresa Line Score Estadísticas. Esas son Productor del Año, Cerrador del Año y Setup del Año, que fueron dados a conocer ayer.
Brad Penny acordó con los Tigres de Detroit
Los Tigres y el serpentinero Brad Penny llegaron a un acuerdo de un año, según el portal MLB.com. El pacto se concretaría con un examen físico. Foxsports.com informó que el contrato sería por un salario base US$3 millones e incluiría incentivos. Penny, por medio de una red social, esta semana indicó que estaba “cerca de encontrar un nuevo hogar. Sabré en las próximas horas”. No dejó saber cuál equipo, pero una fuente luego confirmó que decidió unirse a los Tigres. Con esta contratación ahora surge la interrogante de qué sucederá con el venezolano Armando Galarraga si no se gana un puesto en la rotación.
Lanzador Kris Benson anunció su retiro
González firmó su contrato multimillonario [DENVER]
Hamilton hospitalizado
Sojo dirigirá equipo Clase A de los Yanquis
GRANDES LIGAS >
El toletero venezolano Carlos González firmó ayer su nuevo contrato por siete años y 80 millones de dólares con los Rockies de Colorado. El acuerdo mantendrá al jardinero con los Rockies hasta 2017, y cubre las que hubiesen sido sus tres primeras temporadas como agente libre. El fichaje de González se pro-
21 4
Breves del béisbol
dujo dos meses después que el del torpedero Troy Tulowitzki, quien firmó una extensión de contrato por 10 años y 157,7 millones de dólares. “Tuvimos una reunión en Miami, hice comerciales, regresé a Venezuela y empecé a discutirlo con mi familia. Aproveché la oportunidad y juego al béisbol porque lo amo, quiero tener buena carrera y ser lo mejor que pueda ser”.
Dan O'Dowd, gerente general de los rocallosos, indicó que el contrato dado a González “es el convenio más lucrativo otorgado a un pelotero de segundo año en la historia del béisbol”. Callaspo acordó Los Angelinos evitaron ir al arbitraje con el infielder venezolano Alberto Callaspo, otorgándole un contrato de un año. Callaspo era uno de tres
jugadores de Los Ángeles elegibles para arbitraje salarial, junto a su compatriota Máicer Izturis y Brandon Wood. Los Ángeles adquirieron a Callaspo de los Reales el pasado 22 de julio, a cambio de los lanzadores Will Smith y Sean O'Sullivan. En 58 cotejos con Anaheim, Callaspo bateó .265 con 10 jonrones y 56 empujadas. AGENCIAS
El lanzador Kris Benson ha decidido retirarse, según se ha publicado. Benson, que fue la primera selección del draft amateur de 1996, informó a FOXSports.com que las serie de lesiones en el codo y hombro le han impedido tirar a un alto nivel. “Mi carrera ha terminado”, le manifestó Benson al portal vía telefónica. Benson fue seleccionado por los Piratas y ascendió a Grandes Ligas en 1999 a los 24 años, se sometió a una cirugía para reparar un tendón del codo derecho.
2
22
EL TIEMPO Mi ércoles 12 de enero de 2011
DEPORTES_
POLIDEPORTIVO > Premios de Guanipa serán entregados el 22 de enero
FÚTBOL >
Rentería elogió la unión que existe en el Anzoátegui [PUERTO LA CRUZ]
REVELACIÓN. El equipo de taekwondo será reconocido por la medalla de plata obtenida en los Judenamu (Foto: Sergio Salazar)
Héctor Mata repitió como Atleta del Año El integrante de la selección juvenil y adulto de voleibol de Venezuela fue designado el mejor deportista guanipense por segundo año consecutivo. El renglón femenino lo conquistó la futbolista Idanis Mendoza, campeona de los Juegos Centroamericanos y del Caribe / SERGIO SALAZAR [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
Por segundo año consecutivo, el integrante de la selección juvenil y adulto de voleibol de Venezuela, Héctor Mata, fue designado como el Atleta del Año en el municipio Guanipa. La futbolista Idanis Mendoza ganó la mención femenina. El 22 de enero se realizará la ceremonia de entrega de los premios que otorga el Instituto Municipal de Deportes (Inamderg) a los atletas más destacados de la temporada 2010. Pedro Rodríguez, director de Inamderg, anunció la lista de 15 renglones que serán galardonados, entre atletas, entrenadores, clubes, ligas, dirigentes, monitores y promotores comunitarios. Currículo internacional Las actuaciones fuera de las fronteras fue aval para que Héctor Mata recibiera la distinción municipal. En el Suramericano en Medellín logró su mejor resultado al conseguir el subcampeonato con el conjunto criollo. En el Suramericano juvenil celebrado en Santiago de Chile fue tercero y octavo en la Copa Panamericana en Puerto Rico. La mención honorífica en el
BECAS DEPORTIVAS Un grupo de 15 atletas guanipenses será beneficiado con el programa de ayudas económicas del año 2011, por su destacada actuación durante la temporada 2010. El Instituto Municipal de Deportes tomará como base los resultados de los premios Atleta del Año para designar a los beneficiarios. Pedro Rodríguez informó que esta semana se cancelará la deuda por concepto de becas de noviembre y diciembre.
ATLETISMO EN CIFRAS
13
Premios Un total de seis representantes de atletismo de desarrollo deportivo, especial y escolar, ganaron las nominaciones principales de los premios municipales, mientras que otros tres obtuvieron las menciones. También serán galardonados dos entrenadores y dos clubes.
renglón de alto rendimiento recayó en el taekwondista José Frascone, doble campeón nacional en las modalidades de combate y phumse, y monarca en la división de los 67 kilogramos de los Juvines, con la selección de la Unefa. En el ramo femenino, Idanis Mandoza se erigió monarca con la selección de Venezuela en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, y en las Olimpiadas Cubanas. La mención la obtuvo Gairiuzka Manoche, integrante del combinado juvenil de voleibol de Venezuela y que figuró en el primer lugar del año pasado. En el ámbito de los entrenadores se premiará a Domingo Almeida, seleccionador estadal de voleibol y la mención fue para David Frascone de tae kwon do. Otros renglones En el departamento de desarrollo deportivo, el galardón Atleta del Año masculino será para Joseph Totesaut y Daniel Sufía, ambos de la Escuela de Atletismo Juan Facendo. En femenino destacaron Luismar Salazar, campeona nacional de marcha, y Brenda Maestre, tres veces monarca estadal de voleibol en la ca-
tegoría mini. Los reconocimientos de entrenador recayeron en Luis Salazar, del Club de Atletismo La Floresta, y Leonel Abache, del equipo municipal de boxeo. En el ramo de desarrollo deportivo fue abierta la categoría revelación del año, que será otorgada al taekwondista Marcos Mendoza, medalla de plata en los Judenamu, y a su preparador Javier Sarmiento. En el deporte especial fueron nombrados Elsa Chacín y William Barreto, miembros del elenco nacional de atletismo que repiten en el renglón por segundo año seguido. Rama escolar Para este año, el Instituto de Deportes agregó la división escolar. Los atletas del año son María Flores y Luis Vargas, ambos medallistas de oro en los nacionales de atletismo. También ganó su entrenador Armando Sufía, del colegio Carlos Fragachán. El atletismo también acaparó las nominaciones del Atleta Escolar Especial del Año, ganada por María Martínez y Gabriel Grimón. La profesora Escolar Especial es Noris Marín de la Unidad Educativa Aguapane.
Robinson Rentería, una de las nuevas adquisiciones del Deportivo Anzoátegui para el próximo Torneo Clausura de la Primera División del fútbol profesional venezolano, se puso a disposición del cuerpo técnico aurirrojo y manifestó su deseo de lograr grandes cosas con el club. El delantero no escondió su alegría de volver a una tierra que ya es conocida para él (jugó con Trujillanos FC, Caracas FC y Estudiantes de Mérida), y afirmó sentirse a gusto con sus nuevos compañeros. “Estoy feliz de volver a Venezuela y de jugar en un equipo como el Deportivo Anzoátegui. En todos los conjuntos que estuve rendí de buena manera y espero hacer lo mismo acá, marcando goles y dando mi aporte para poder lograr grandes cosas tanto individual como colectivamente”. Contento con el grupo El ariete colombiano agregó que “este grupo está muy compenetrado, ya conozco a algunos de los muchachos y trabajan muy bien. Espero adaptarme de la mejor manera para comenzar a aportar desde ya”. Además, Rentería confesó que se siente muy motivado con el talento que observó en la plantilla que dirige el entre-
“
Este grupo está muy compenetrado, ya conozco a algunos de los muchachos y trabajan bien. Espero adaptarme de la mejor manera” Robinson Rentería Delantero del Deportivo
nador Daniel Farías. “Desde ya, todos estamos muy claros. Tenemos la mentalidad de ganar y eso es algo que nos hace más fuertes”, sentenció. Aprovechó la oportunidad para enviar una reflexión para la afición que sigue día a día al conjunto anzoatiguense. “Este semestre tenemos que hacer un buen torneo tanto por nosotros como para toda la gente que nos sigue, los directivos y todas aquellas personas que tienen que ver con el equipo. Si las cosas nos salen bien este será el año del Deportivo Anzoátegui”. La gerencia deportivista ha anunciado hasta ahora cuatro fichajes para la justa de cierre. Además de Rentería, contrató al portero Leonardo Morales y los defensas Oswaldo Vizcarrondo y Carlos Rivero. REDACCIÓN
TENIS DE MESA >
Fabiola Ramos figura a nivel internacional [C ARAC AS]
Fabiola Ramos (ficha de Anzoátegui) y Jonathan Pino son los venezolanos mejores situados en el ránking Suramericano y Mundial del Tenis de Mesa, según los listados. La Confederación Suramericana (Consuteme) y la Federación Internacional de Tenis de Mesa (Ittf) ubican a Ramos de tercera con 263 unidades y a nivel mundial con 1.746 puntos. La criolla está por debajo de la brasileña Liga Silva (203 con 1.830) y la colombiana Paula Medina (232 con 1.801). Además, la criolla Luisana Pérez aparece en el escalón 10 (379 con 1.603), le sigue Ruaida
Ezzddine en el peldaño 12 (397 con 1.598), Mariana Guánchez en el 18 (547 con 1.468), María Mata en el 22 (602 con 1.431), Roxy González en el 29 (645 con 1.401), Cruz Aguilar en el 36 (717 con 1.357) y Grenlis Arvelo en el 37 (722 con 1.355). En el renglón masculino, Pino está ubicado en la casilla 12 a nivel de Suramérica y en la 375 en el orbe con 1.431 puntos. La lista la comanda el argentino Liu Song y Gustavo Tsuboi, Thiago Montero, Hugo Hoyama y Cazuo Matsumoto de Brasil. Marco Navas se colocó en el escalón 14 (443 con 1.372) y Luis Díaz está de 23 (570 con 1.264). AVN
DEPORTES_ COPA DEL REY >
Atlético quiere detener racha ante el Real [MADRID]
El Atlético de Madrid lleva más de una década sin ganarle al Real Madrid. Ahora, en el marco de la Copa del Rey, los colchoneros esperan que el duelo de mañana contra sus vecinos acabe con la mala racha. Habría que remontarse a 1999 para el último festejo del Atlético en el derby capitalino. y la última vez que le ganaron al Real Madrid en la copa fue en el estadio Santiago Bernabéu -el feudo merengue- por la final de 1992. El Atlético llega tocado para la cita en el Bernabéu, ya que el lunes cayó 4-1 en su visita al Hércules. El Madrid, en cambio, se mantuvo cerca del líder Barcelona al remontar dos veces en un triunfo 4-2 sobre el Villarreal. Aunque los dirigidos por Quique Sánchez Flores no perdieron una sola eliminatoria de ida y vuelta la pasada temporada, al conquistar los títulos de la Liga Europa y la Copa del Rey, los altibajos del Atlético en el actual curso no inspiran confianza para la visita a una cancha donde el dueño de casa ha ganado todos sus 14 partidos. “Tenemos la obligación de dentro de dos días volver a organizar el equipo y volver a ser el que fuimos”, declaró Sánchez Flores. “Este es el mismo equipo que ganó dos títulos, no sería una sorpresa que volviera a la senda del éxito”. El Madrid ha ganado 12 de los 18 partidos desde que la última vez que el Atlético salió airoso del derby. Y esa victoria 3-1 del Atlético fue pírrica, al considerar que eventualmente se fueron al descenso en esa temporada. Los merengues, 17 veces campeones de la copa, se encuentran en los cuartos de final por primera vez desde 2006. Ese fue el año de la última vez que avanzaron a las semifinales. Su última consagración en el torneo monárquico se dio en 1993. AP
NBA > Ex Marinos de Anzoátegui Stephen Jackson marcó 27 puntos
Greivis Vásquez anotó dos puntos en caida de Grizzlies
EL TIEMPO Miércoles 12 de enero de 2011
23 4
Panorama deportivo
El quinteto de Memphis cayó 96-82 ante los Bobcats de Charlotte, en un desolado gimnasio como consecuencia de la nevada que afecta a varias zonas de Estados Unidos. “Se podía oír todo lo que decían los aficionados que sí llegaron”, dijo el jugador de Charlotte Matt Carroll / AP [MEMPHIS]
Matt Carroll pensaba en arrojar una camiseta de regalo al público, pero no pudo alcanzar a nadie cerca. “Veía por todas partes y no podía encontrar a nadie”, dijo Carroll. “Así que dije que la iba a arrojar hacia una dirección para ver si alguien la podía atrapar”. No había aficionados, pero esto no fue un problema para los Bobcats. Stephen Jackson encestó 27 puntos y Charlotte mantuvo vivo su estupendo desempeño bajo las órdenes de su nuevo entrenador Paul Silas al imponerse el lunes por 96-82 sobre los Grizzlies de Memphis en una arena semivacía como consecuencia de una tormenta de nieve. Apenas unas 1.000 personas afrontaron las peligrosas condiciones de las carreteras que provocaron cierres en gran parte de la ciudad. “Se podía oír todo lo que decían los aficionados que sí llegaron”, dijo Carroll. Zach Randolph tuvo 15 puntos y 15 rebotes para los Grizzlies, que perdieron su segundo partido en fila debido a su escaso desempeño ofensivo. El venezolano Greivis Vásquez anotó dos puntos, tuvo un rebote, una asistencia, dos faltas y perdió un balón en 8:48 minutos de juego. Rockets vencieron a Celtics En Boston, Aaron Brooks anotó 24 puntos y los Rockets de Houston conservaron su delantera para imponerse el lunes por 108-102 a los Celtics. Brooks acertó un par de tiros
Higuaín fue operado con éxito El delantero argentino del Real Madrid Gonzalo Higuaín fue intervenido satisfactoriamente de una operación por una hernia discal lumbar en Estados Unidos, informó el club. Según un comunicado del equipo español, Higuaín fue operado ayer en el Northwestern Memorial Hospital de Chicago. La operación estuvo a cargo del doctor Richard Fessler, acompañado por el doctor Carlos Díez, jefe de los servicios médicos del Real Madrid.
Wilfredo Ledezma fue enviado a triple A por Toronto
CADENA. Grizzlies ha perdido dos duelos seguidos (Foto: EFE) libres cuando quedaban 18 segundos por jugarse. Por los Rockets, el argentino Luis Scola anotó 12 puntos, tuvo nueve rebotes, una asistencia, una falta, perdió cuatro balones, pero robó otros cuatro en 25:44 minutos. Ray Allen encestó 19 puntos para guiar la ofensiva de Boston. En el otro partido de la jornada Derrick Rose anotó 29 puntos y Carlos Boozer agregó 27 puntos y 11 rebotes para llevar a los Bulls de Chicago a conseguir una victoria de 95-82 sobre los Pistons de Detroit.
ATASCADA LLEGADA DE ANTHONY A NETS Avery Johnson desestimó la posibilidad del canje que enviaría a Carmelo Anthony de Denver a Nueva Jersey. “Este es el equipo que jugará todo el viaje”, afirmó Johnson. “No voy a garantizar nada. El punto es que tendremos este plantel durante el viaje''. El acuerdo incluiría varios jugadores.
Los Azulejos de Toronto enviaron al relevista venezolano Wilfredo Ledezma a la liga Triple A. El zurdo de 29 años será invitado a los entrenamientos de pretemporada, aunque no estará en el roster, informaron los Azulejos el martes. Toronto solicitó los servicios de Ledezma el miércoles pasado después de que los Piratas de Pittsburgh lo colocaron en su lista de transferibles. La temporada pasada tuvo foja de 0-3 con una efectividad de 6.86 en 27 partidos. Oriundo de Guárico, Venezuela, Ledezma tiene marca de 15-25 con 5.26 de promedio de carreras limpias admitidas en 187 partidos con Pittsburgh, Detroit, Atlanta, San Diego, Arizona y Washington.
Rayo mató a masajista en práctica de equipo de fútbol
El masajista del Racing Club falleció y un futbolista fue hospitalizado ayer a causa de un rayo que cayó en el campo de juego durante la práctica del equipo en un complejo hotelero en las afueras de la capital Buenos Aires. La víctima fue identificada como César
Nardi, masajista del plantel profesional desde el 2001, confirmó el presidente de Racing, Rodolfo Molina, en diálogo con el canal Todo Noticias (TN). Por su parte, el defensor Braian Lluy se encuentra en una clínica en observación. “Estamos shoqueados y conmovidos por esta situación”, reveló el dirigente. El fatal hecho se produjo en una de las canchas de fútbol del Resort de Campo y Polo de Open Door, en Luján, localidad a 40 kilómetros al oeste de Buenos Aires.
Edgar Rentería firmó contrato con Rojos
El colombiano Edgar Rentería, el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial, recibirá 2,1 millones de dólares en su contrato por un año con los Rojos de Cincinnati. Rentería puede ganar hasta 850.000 dólares adicionales en bonos por desempeño bajo el acuerdo, a partir de 300 presentaciones en el plato. Se llevaría toda esa cantidad si llega a 550 visitas a la caja de bateo. El sudamericano reemplazará a su compatriota Orlando Cabrera como reserva de Cincinnati y respaldará a Paul Janish en el campocor to.
2
28
EL TIEMPO Mi ércoles 12 de enero de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Miércoles 12 de enero de 2011
29 4
2
30
EL TIEMPO Mi ércoles 12 de enero de 2011
SUCESOS_ FATALIDAD > Comisión de Tránsito Terrestre investiga causas de siniestro
Un empresario y su chofer murieron en accidente vial Raimundo José Luis Ortiz (33 años), propietario de Transporte Raimundo; y el trabajador Nelson José César Castillo (30) perdieron la vida al volcar en el sector Barbacoa la camioneta en la que regresaban de Puerto Ordaz, la noche de este lunes / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]
En un aparatoso accidente ocurrido a las 10:30 de la noche de este lunes perecieron en forma instantánea un joven comerciante y uno de sus choferes, al volcar la camioneta en la que se trasladaban. En el siniestro vial, registrado en el sector Barbacoa del municipio Bolívar, murieron Raimundo José Luis Ortiz (34) y el trabajador Nelson José César Castillo (30). Ambos sufrieron traumatismo múltiple y cráneo encefálico severos. Luis Ortiz vivía en la calle Arismendi de Lechería y era propietario de la empresa Transporte Raimundo, ubicada en Pozuelos. Mientras que César Castillo habitaba en el barrio Simón Bolívar, del sector Mesones. Según relataron testigos del accidente, el conductor de la camioneta Ford F4, color blanco, placas A57AA7L, perdió el control del volante al tratar de esquivar un hueco. El vehículo, que era guiado por Raimundo Luis, dio unas 10 volteretas en la carretera y luego cayó en el monte. Funcionarios de Tránsito Terrestre que actuaron en el procedimiento, presumen que la camioneta se desplazaba a exceso de velocidad, pues no se observaron huellas de frenos en la carretera. Al sitio se presentaron efectivos del Cuerpo de Bomberos de Barcelona, quienes rescataron los cadáveres de las víctimas y los trasladaron a la morgue del Hospital Luis Razetti de Barcelona.
VÍCTIMA. Luis regresaba de Puerto Ordaz después de concretar un negocio (Foto: Arturo Ramírez)
13
PERSONAS
fallecieron en los primeros 10 días del año 2011 a causa de accidentes registrados en el estado Anzoategui. Las últimas víctimas fueron el asiático Jin Xian (atropellado frente a Makro), Raimundo José Luis Ortiz y Nelson José César Castillo. Otros murieron en colisiones de vehículos y contra objetos fijos, y arrollamientos.
Los funcionarios del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre iniciaron las averiguaciones para establecer las causas del siniestro. No descartan alguna falla mecánica. Abatidos La sorpresiva muerte de los dos hombres causó consternación en el seno de sus familias, trabajadores y amigos. Luis Arcila dijo que su yerno Raimundo y Nelson César salieron de Puerto Ordaz a la 1:00 de la tarde del lunes, después de concretar una negociación en la zona de Guayana.
Agregó que su hija Luisana de Luis, llamó a su esposo al celular a las 9:00 de la noche y él le comentó que todo estaba bien. Era el único varón y tenía tres hermanas. Deja dos hijos menores. Nelson César dijo que su hijo del mismo nombre llevaba tres años laborando para Raimundo y cinco años como gandolero. Era el tercero de sus cuatro hijos. Nunca tuvo un accidente. Estaba casado y deja dos niños. Señaló que lo velarán en Mesones.
ZONA INDUSTRIAL >
Identifican a hombre hallado sin vida [BA RC E LO N A ]
Como Delvis Gregorio Luzardo Páez (41) fue identificado este martes un hombre hallado sin vida en la Zona Industrial Los Montones. Lo mataron de tres disparos Akihito Rodríguez y Marcos Tineo reconocieron los restos de su amigo en la morgue del hospital Razetti. Dijeron que él era administrador y comerciaba productos químicos de limpieza. Vivía en
residencias Porto Bello de la avenida Stadium de Puerto La Cruz. Era nativo de Cabimas, estado Zulia. Rodríguez Señaló que pasaron el domingo juntos y en la noche cada quien se fue a su casa. Recordó que Luzardo intercambió mensajes de texto con una persona, pero no supo de quién se trataba. Añadió que a las 9:00 pm, le dijo que iba a salir y que regresaba en unos momentos. No volvió a saber de él.
Delvis Gregorio se fue en su camioneta Ford Escape, color gris. Creen que lo mataron para robarle el vehículo. Implicada en un crimen Ayer tarde, Rodríguez y Tineo se trasladaron a la sede de la policía científica en Barcelona para reconocer si la Ford Escape, color gris, recuperada por agentes del estado, era la de Luzardo. Como se informó, los policías hallaron ese vehículo en la
avenida Principal de barrio Sucre la noche del domingo. Al parecer, se trata del mismo vehículo en el que andaban dos sujetos encapuchados que la noche del mismo domingo asesinaron al ama de casa Lisbet Vargas, en la calle 3 del sector II de Boyacá II. Funcionarios de la policía científica le hacen el barrido a la Ford para captar huellas dactilares. ELEIDA BRICEÑO
SUCESOS_ PROCEDIMIENTO >
EL TIEMPO Miércoles 12 de enero de 2011
31 4
ZONA CENTRO >
VIOLENCIA > Detectives del Cicpc tratan de identificar a criminal
Desempleado fue acribillado en una parada en Las Casitas A la 12:30 de la tarde de ayer, Héctor Antonio Guanare (38 años) esperaba un carro por puestos cerca de su residencia en un sector de Barcelona, cuando un hombre le disparó repetidamente. El forense del hospital Luis Razetti le observó 10 impactos de bala
/ ELEIDA BRICEÑO
[BA RC E LO N A ]
El crimen fue resuelto en 72 horas (Foto: Ramírez)
Funcionarios capturaron a presuntos homicidas [PUERTO LA CRUZ]
Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto La Cruz y agentes de la Policía del estado capturaron en el sector La Horqueta de El Paraíso, a cinco de los presuntos homicidas de Felipe Ramón Ruiz, a quien asesinaron de múltiples disparos la tarde del pasado viernes. El jefe del Cicpc porteño, Héctor Silva, informó que detuvieron a William San Castro (26), Deibis Vásquez Villalba (32), Lisandro Hernández Villalba (25), Eduardo Bascomb Acosta (28) y un adolescente de 16 años de edad. Silva señaló que los hombres son miembros de la banda “los villalba”, que dirige Ismirda Villalba de Hernández (57), quien también fue detenida. La mujer tiene cinco expedientes por el Cicpc por droga. A los detenidos les incautaron dos pistolas punto 40 y 100 envoltorios de presunto crack. Las seis personas quedaron recluidas en la comandancia de Polianzoátegui. El comandante de la Policía del estado, Manuel Ortiz, manifestó que las armas están solicitadas por el Cicpc de San Felipe, estado Yaracuy, por el delito de robo. Señaló que pese a que el cerro La Horqueta es complejo para el desplazamiento de los policías, pudieron capturar a los presuntos homicidas durante una persecución en caliente. Comentó que buscan a otro sujeto implicado en el homicidio y que está “enconchado” en ese barrio. Ortiz presume que a Ruiz lo mataron por venganza. ELEIDA BRICEÑO
A pesar de la voluntad demostrada por las autoridades policiales del estado Anzoátegui para frenar las muertes violentas en la región, la delincuencia armada no da tregua ni tampoco hace un alto en sus andanzas. Ayer, a las 12:30 pm, un desempleado fue asesinado de múltiples disparos en la calle 1 del sector 3 de Las Casitas en la ciudad de Barcelona. Se trataba de Héctor Antonio Guanare, de 38 años de edad. El hombre recibió 10 impactos de bala. Según informó un agente de la policía estadal, Guanare salió de su casa y se detuvo en la calle 1 para esperar un taxi o un carro por puesto. Un sujeto que andaba a pie le disparó repetidamente en presencia de otras personas que se hallaban en la parada. Guanare murió al instante y su cuerpo quedó sobre un charco de sangre en plena vía pública. El asesino escapó en carrera. Pesquisas Funcionarios de la Brigada de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la subdelegación de Barcelona, levantaron el cadáver y lo llevaron al recinto forense. Aun cuando apenas se inician las averiguaciones, presumen que el móvil del crimen es un ajuste de cuentas. Sin embargo, no descartan otras hipótesis.
El agente Reyes era plaza de Polianaco (Foto: Ángel Véliz)
Asesinaron a policía de Anaco en Valera [A N ACO ]
La Trinidad de Cumaná, en los que fueron abatidos Luis Alfredo Millán (22), Miguel Ángel Véliz (19) y Erick Alexander Marcano (29), tras ocurrir la muerte del inspector Aníbal José Boada (28). Otro agente es sindicado de supuestamente, disparar contra Alexander Cumana (23) en la plaza Las Vegas de San Juan de Macarapana.
Un joven funcionario de la Policía Municipal de Anaco fue asesinado cuando trató de impedir un atraco en una buseta. El hecho ocurrió en Valera, estado Trujillo, la noche de este lunes. Armando José Reyes Rivas, de 27 años, pertenecía a la Brigada Motorizada. Viajaba en una unidad en la que varios sujetos asaltaron a los pasajeros. Al forcejear con los individuos le dieron tres tiros. Daniel Dubón, director del cuerpo policial anaquense, dijo que el joven disfrutaba de unos días libres, después de haber trabajado durante todo el mes de diciembre. Agregó que se enteró del homicidio por una llamada hecha por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas. “Nos informaron que después de dispararle lo despojaron del arma de reglamento y el celular”. El homicida y sus cómplices lograron huir. El Cicpc inició las averiguaciones para capturar a los implicados en el crimen. Dubón lamentó la muerte del agente, quien llevaba trece meses en las filas de Polianaco. Destacó que durante su permanencia en la institución, Reyes Rivas tuvo una conducta intachable. “Su hoja de servicios es limpia”. El agente residía con su familia en la calle Simón Rodríguez de Buena Vista, municipio Anaco. Sus restos serán trasladados desde el estado andino para darles sepultura.
MARÍA GABRIELA LARA
DANELA LUCES
AUTOPSIA. El cadáver fue llevado a la morgue del hospital Luis Razetti (Foto: Arturo Ramírez)
34
VÍCTIMAS
es el número de muertes violentas registradas en el estado Anzoátegui en los primeros 11 días del nuevo año. En Barcelona la cifra se elevó a 18 mientras que en Puerto La Cruz, hubo seis. En El Tigre han matado a tres, Anaco dos, en Lechería, Puerto Píritu Guanta, San José de Guanipa y Boca de Uchire, uno en cada zona.
ESTADO SUCRE >
En el sitio del suceso fue poca la colaboración que obtuvieron los detectives por parte de testigos y parientes del fallecido. Manifestaron que no sabían cómo ocurrieron los hechos y que desconocían quién fue la persona que disparó contra Guanare. Al recinto forense del hospital Razetti acudió Euclides Guanare para reclamar el cuerpo de su hermano. Señaló que se enteró sobre la muerte de su pariente porque un conocido lo llamó a su celular.
Comentó que Héctor Antonio era obrero, pero actualmente estaba sin empleo. Deja tres hijos con su pareja Neyes Pérez. Yudelis Guanare dijo que hace tres meses su hermano se mudó de la calle Los Tubos del sector Campo Claro para la urbanización Las Casitas. Desconoce si su pariente tenía enemigos o problemas con alguna persona. La mujer refirió que sus padres Eutacio Guanare y Lorenza Prado están consternados por la muerte de su muchacho.
CUMANÁ >
Murió niño de 4 años Investigan a seis arrollado por camión agentes del Iapes [CUMANÁ ]
Un accidente que se registró la mañana de ayer enlutó a una familia cumanesa. Un niño de solo cuatro años de edad, que jugaba pelota con otros pequeños a pocos metros de su casa ubicada en el sector dos de barrio Brasil, fue atropellado por un camión de carga. Al parecer, la pesada unidad se hallaba estacionada, y cuando arrancó el chofer no
vio al chico. En el lugar se presentó una comisión de los Bomberos Municipales para trasladar el cuerpo del infante a la morgue del hospital de Cumaná. El informe forense señala que el menor murió a causa de traumatismos. El conductor del vehículo se entregó ante las autoridades de Tránsito Terrestre. MARÍA GABRIELA LARA
[CU M A N Á ]
Simón Meneses, director del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes), informó que seis funcionarios de ese organismo fueron puestos a la orden de la policía científica. Al parecer, cinco uniformados están implicados en los hechos violentos que se registraron la madrugada del primero de enero en el sector de
C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Miércoles 12 de enero de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
GONZÁLEZ FIRMÓ RENOVACIÓN CON COLORADO >> 21
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50
Convenio finiquitado BREVES DE ÚLTIMA
Falleció asiático arrollado A las 8:00 de la mañana de ayer falleció Wu Jin Xiang (66 años), quien fue arrollado este lunes en la avenida Universidad, frente a Makro. El conductor del vehículo se dio a la fuga. El asiático, quien era el encargado de hacer las compras para un negocio ubicado en Boyacá III de Barcelona, sufrió traumatismo craneo-encefálico, toraco abdominal y fractura. Estaba casado y deja dos hijos. Las autoridades buscan al chofer involucrado.
AÑO LII - Nº 19.649 PRECIO
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
LOTERÍA DE AYER
TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 393 - B: 670 A: 907 - B: 553
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 731 - B: 925 A: 694 - B: 049
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 3,00
TRIPLE ZAMORANO
A: 675 - B: 592 A: 926 - B: 237
4:00pm 7:00pm
A: 937 - B: 645 A: 013 - B: 246
FATALIDAD > Testigos comentaron que camioneta siniestrada dio 10 volteretas
Murieron en vuelco empresario del transporte y un trabajador Raimundo José Luis Ortiz (33 años) y Nelson José César Castillo (30) perdieron la vida la noche de este lunes en el
Luis Ortiz, quien al parecer trató de evitar un hueco y perdió el control del volante. El conductor era el dueño de Transporte
sector Barbacoa del municipio Bolívar. El vehículo involucrado, una Ford F4, color blanco, placas A57AA7L, era guiado por
Raimundo, que venía de cerrar un negocio en Puerto Ordaz. Tránsito Terrestre investiga las causas del accidente >> 30
12
Sin libertad La juez del Tribunal de Control IV, Jesica Culú, tras solicitud de la fiscal XX, Yulimar Amaricua, privó de libertad a las hermanas Viviana y Liliana Sandoval Fuenmayor, por los delitos de oferta engañosa y agavillamiento. Las mujeres fueron acusadas de gestionar trámites de manera ilegal en el Instituto Nacional de Tránsito y Transporte (Intt).
VIOLENCIA >
Acribillaron a desempleado en una parada de Las Casitas >> 31
Según sus familiares, el empresario Raimundo Luis y el trabajador Nelson César habían salido de Puerto Ordaz a la 1:00 de la tarde del lunes. El accidente ocurrió nueve horas y media después (Foto: Arturo Ramírez)