/0142608001300163675 by Carlos Reyes

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E

EL TIGRE, Mar tes 15 de marzo de 2011

AÑO V - Nº 1.711 PRECIO

Bs.F. 2,50

LA PREGUNTA DE L A SEMANA

TIEMPO LIBRE

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

EL CERCO A LOS FUMADORES LEVANTA UNA NUBE DE HUMO >> 16

¿Y ahora dónde fumo?

¿ESTÁ DE ACUERDO CON AUMENTAR LAS TARIFAS DEL PASAJE URBANO? N AC I O N A L E S >

Universitarios marchan hoy hasta la AN por presupuesto >> 9

Lorenzo Mendoza: Polar aporta 18% de la canasta alimentaria >> 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

Tropas de Gadafi bombardean ciudades y hacen huir a rebeldes

BALANCE > Anzoátegui ocupó cuarto lugar en número de reclamos de calle

Huelgas de hambre aumentaron 127,9% en el país de 2007 a 2010 El ayuno voluntario dejó de ser una acción de protesta a la que apelaban casi exclusivamente las personas detenidas. De acuerdo

(13%) como forma de lucha. El estudio reveló que el año pasado hubo 98 manifestaciones de este tipo y en los 36 meses anteriores

con un informe de las asociaciones civiles Provea y Espacio Público, de este mecanismo se han valido trabajadores (31%) y estudiantes

se registraron 43. Para el coordinador de la primera ONG, Marino Alvarado, el gobierno debe reflexionar sobre este incremento >> 10

TEMOR

>> 13

Japón: aumenta el temor por fuga radioactiva en central nuclear

>> 14

TIEMPO LIBRE >

Hoy se preestrena película hecha 100% en Anaco >> 25

D E P O RT E S >

Marinos inicia hoy serie de dos duelos contra Toros en el Luis Ramos

Vecinos de las comunidades El Guayabal y Barrio Blanco, en el municipio Guanipa, cuestionan que la reparación del puente de la calle Bolívar haya sido paralizada, pues corre el riesgo de caerse. Una de las residentes del

>> 27

A N ACO >

S E RV I C I O >

ZONA CENTRO >

EL TIGRE >

Ente municipal advirtió que regulará tarifas de taxis

En Santa Ana envían agua potable sectorizada

Alcaldía inició pavimentación de la vía a Lechosal

Choferes exigen agilizar expedición de licencias

>> 2

>> 4

>> 6

Víctor Martínez y Pablo Sandoval sonaron jonrones en pretemporada >> 32

lugar, Jakey Volcanes, dijo que la contratista removió el terreno y socavó parte del soporte de la estructura. Desde la alcaldía prometen reiniciar los trabajos en una semana (Foto: Sergio Salazar) >> 6

_DE LOS LECTORES_

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 14 de marzo al 20 de marzo de 2011] ¿Está de acuerdo con aumentar las tarifas del pasaje urbano? TOTAL DE VOTOS: 39

Pronóstico del tiempo Barcelona

Tormentas aisladas

Min.

Max.

24 29

Sí

VOTOS: 4

% No

VOTOS: 34

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

No le afecta VOTOS: 1

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Instituto Municipal de Transporte regulará tarifas de taxis El director del Imta de Anaco, Cheddys Al Sous, dijo que bajarán de Bs.F 15 a Bs.F10 la carrera corta y la larga de Bs.F25 a 15. Mañana discutirán costos de pasajes en buses y carros por puesto / Z. SALAZAR

Tormentas dispersas

Max.

23 31

Cumaná

Tormentas aisladas

Min.

Max.

23 31

Porlamar

ADVERTENCIA. Directivo dijo que no dejarán circular a taxis que no actualicen sus permisos y piratas que no se afilien a líneas (Foto: V. Arias) [A N ACO

Parcialmente nublado

Min,

Max.

23 28 Palabras del lector MIGUEL AGUILERA C.I. 4.495.262 Dir. Escuela Técnica

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Todo me gusta, pero en especial la sección deportiva, la información internacional e inclusive las notas de sociales. Lo que no me gusta:

Nada. Realmente del diario El Tiempo leo todo, hasta los clasificados. Me parece que ofrecen información muy veraz. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Trabajadores de Z&P paralizaron labores [EL TIGRE]

El Tigre

Min.

EL TIGRE >

El Instituto Municipal de Transporte de Anaco (Imta) regulará las tarifas de las líneas de taxis en la jurisdicción gasífera. Las 22 organizaciones de carros libres formalizadas y más de 500 choferes que prestan el servicio de forma ilegal (piratas) en la localidad cobran actualmente Bs.F 15 por una carrera corta (en el casco central) y Bs.F 25 por una larga (hacia sectores populares). El presidente del Imta, Cheddy Al Sous, indicó que los precios son exagerados y buscarán llegar a un acuerdo con los choferes. Advirtió que buscan bajar los precios y si ellos “no aceptan la propuesta, serán sancionados, no podrán trabajar. Los podemos obligar, pues como ente municipal tenemos potestad. Además, trabajaremos con el Instituto para la

Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis), cuya función es proteger al usuario contra la especulación”. Aseguró que, según los últimos estudios socioeconómicos realizados, las tarifas deberían estar en Bs.F 10 la carrera corta y en Bs.F 15 la larga. La idea es que estos precios entren en vigencia el 14 de abril”. Señaló que en este municipio no hay congestionamiento de tránsito en el que se puedan basar para cobrar esos montos”. Agregó que los choferes de taxis, carros por puesto y buses serán beneficiados por la alcaldía que instalará una venta socialista de repuestos para abaratar los costos.También asfaltarán las calles deterioradas cuando entre en funcionamiento la planta de asfalto, “así no se quejarán porque se

REQUISITOS El director del Imta, Chedys Al Sous, dijo que los choferes de taxis, carros por puesto y buses deben presentar ante el instituto, la DT_10, la permisología de la línea y el acta constitutiva para legalizarse. Los piratas deben afiliarse a las líneas. les dañan las unidades al tener que pasar las vías que están en mal estado”. Discusión de precios Al Sous indicó que mañana se hará una reunión para discutir con los trabajadores del volante las tarifas y los emplazarán a bajarlas. El taxista Juan Yánez, de la línea Taxi Bear, aseguró que no

han sido invitados a esa reunión, “pero si lo hacen asistiremos y fijaremos posición”. También se discutirá la propuesta de choferes del transporte urbano. El presidente del Consejo Socialista de Trabajadores del Transporte de Anaco (Consutrama), José Hernández, dijo que mantienen la propuesta de aumentar 25% sobre el pasaje en buses (Bs.F 2) y de 30% en el de carros por puesto (Bs.F 2,20). En cuanto al pasaje estudiantil , plantean que se pague el 30% de la tarifa que se logre ajustar, según el decreto presidencial N° 520. En este momento cancelan Bs.F 0,5 por su traslado. El directivo Al Sous indicó que dio un plazo de tres meses (vence el 14 de abril), a choferes de taxis y de transporte urbano para que actualicen sus permisos, si no lo hacen tampoco podrán trabajar.

Un grupo de trabajadores de la empresa contratista Zaramela y Paván (Z&P) paralizaron las operaciones que ejecutan en Tank Farm, por deficiencias en los servicios médicos y de farmacia. Desde las 7:00 de la mañana, cerca de 171 obreros se apostaron en la entrada de la instalación petrolera, ubicada en la carretera nacional Cantaura-El Tigre, para exigir la presencia de la gerencia de la empresa. Héctor Vásquez, vocero de los trabajadores, indicó que la atención médica falla con frecuencia y las medicinas no son entregadas como lo prescribe el galeno. Dijo que han conocido casos de supuesta “negligencia por parte del médico asignado por la empresa”. Recordó que el personal operativo lleva entre ocho y cuatro meses prestando servicios para esa compañía. Cerca de las 10:00 de la mañana se reunieron con representantes de la empresa para llegar a acuerdos. De no conseguir respuestas, continuarán con las manifestaciones. ARGEL FERNÁNDEZ

Los obreros exigen mejor servicio(Foto: Sergio Salazar)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Jubilados se reunirán hoy Deisys Márquez, presidenta del Sindicato de Jubilados de la Gobernación de Anzoátegui, invitó a los agremiados a una asamblea que realizarán hoy en la mañana en la plazoleta de la sede del Ejecutivo regional en Barcelona, a fin de exigir el pago de las deudas que mantiene con ellos. Diomar Rivero, vocero de un grupo de jubilados independientes, denunció que a muchos compañeros les suspendieron el pago de sus quincenas porque no les reconocen las fe de vida que sacaron en las antiguas juntas parroquiales, pues estos entes fueron eliminados.

Empresa naviera Ferryven cerró sus puertas

Los rumores de que la empresa naviera Ferryven habría cerrado, al parecer, resultaron ciertos. Ayer el equipo de El Tiempo acudió a las instalaciones de la compañía ubicadas en Guanta y se topó con los portones cerrados. Un personal manifestó que ya no funcionaría más este muelle, al menos, con Ferryven. Se intentó buscar más detalles al respecto, pero no fue posible.

Una semana durará cedulación en Píritu

Este lunes, en la sede de la unidad educativa Francisco Fajardo de El Tejar, se inició la jornada de cedulación de niños y adultos en Píritu que durará una semana. Ayer, 120 niños obtuvieron el documento de identidad y para hoy se espera que otras 120 personas tramiten la cédula en la jornada que tendrá lugar en el sector Vista al Mar.

Fue juramentado Frente Socialista de Trabajadores

Ayer rindieron juramento los miembros del Frente Socialista de Trabajadores del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui. Como explicó Hermes Zorrilla, coordinador de organización y movilización, son siete comisiones de trabajo que se encargarán de llevar a las comunidades la información sobre las actividades parlamentarias nacionales y regionales, así como las leyes sancionadas para beneficio de los ciudadanos. “Hablamos de un trabajo político, un grupo social bajo las líneas sociales”.

ECONOMÍA > Empresarios aseguran que con el cambio de arte la rentabilidad ha bajado entre 10% y 20%

99% de embarcaciones de pesca industrial fueron reconvertidas Tras dos años de la prohibición de la rastropesca, 23 de los 24 barcos que se dedicaban a esa actividad han cumplido con las exigencias de la ley para adecuarse al palangre atunero y polivalente. Pescadores artesanales están satisfechos con la medida porque ha aumentado la producción de algunas especies / KATY JURADO/ JENNY ABREU [G U A N TA ]

La prohibición de la pesca de arrastre está establecida en el artículo 23 de la Ley de Pesca y Acuicultura, aprobada por la Asamblea Nacional el 14 de marzo de 2008. Un año después, en 2009 se inició el proceso de reconversión de las rastropescadoras que cambiarían de arte, para acatar la normativa legal que restringe la captura de especies marinas a partir de seis millas de la costa y 10 millas de las islas. En Anzoátegu, 23 (99%) de las 24 embarcaciones que se dedicaban a la pesca industrial, han sido reconvertidas en dos años. Vicente Avallone, directivo de la Asociación de Pesca, explicó que de ese grupo, cuatro barcos se adecuaron al palangre atunero y el resto son polivalentes, es decir, que poseen dos sistemas de pesca: con anzuelo y nasa. “Sólo falta uno, que ya tiene la carta de incorporación del Instituto Socialista de la Pesca y Acuicultura (Insopesca). De los que están operando, algunos empezaron en mayo y otros en diciembre de 2010”. Admitió que no están completamente satisfechos con los resultados obtenidos hasta ahora. “Por tratarse de un nuevo arte, todavía están en el proceso de búsqueda de las zonas más adecuadas para la captura. También el personal de marinos ha tenido que adaptarse”. Doménico Rizzo es uno de los propietarios de las embarcaciones reconvertidas a la pesca polivalente. Dijo que aunque los costos operativos son menores, la productividad y la rentabilidad también bajaron entre 10 y 20%. Refirió que hay limitaciones para la pesca de atún, que es una de las especies de mayor valor comercial, pero también mermó la producción de otras más económicas y de alta demanda como tahalí, mojarra, catalana, cherechere, cachorreta y cataco. “Ahora sólo se consiguen los más costosos como pargo, cunaro, corocoro, paguaro y dorado”. El Tiempo intentó obtener

PROCESO. Sólo un barco de pesca industrial falta por adecuarse a la normativa legal vigente desde 2008 (Foto: José Manuel Abreu) la versión de Sócrates Tiniaco, subgerente del Instituto Socialista de la Pesca y Acuicultura en la entidad, pero no fue posible. Zona oeste Ayer se celebró el Día del Pescador. En Puerto Píritu, algunos trabajadores artesanales del mar aseguraron que en los últimos dos años han reaparecido algunas especies debido a la prohibición de la pesca de arrastre. Rafael Méndez, vocero del gremio ante el Consejo Federal de Gobierno, comentó que en la costa de la zona oeste, desde Boca de Uchire (Capistrano) hasta Puerto Píritu (Peñalver), han logrado la captura de langostinos empleando atarrayas de punta y media. “También han reaparecido el roncador, curvinata y róbalo”. Indicó que en 2009, Pdval Pesca otorgó 11 embarcaciones a 33 pescadores de la capital de

BENEFICIADOS En Puerto Píritu, cerca de 50% de los pescadores gozan de la pensión por vejez desde el primer trimestre de 2010. Según el censo realizado por Insopesca Peñalver, 300 artesanales están legalmente registrados. Narciso Conopoima, de 78 años de edad, pertenece al grupo de los que aún no reciben la asignación. “Luego de 10 años de intentos, sólo me queda seguir esperando”. Peñalver. Sin embargo, existen otras preocupaciones para este sector productivo, como la seguridad en alta mar, y dicen estar totalmente desprotegidos, pues en varias ocasiones han sido víctimas de atracos. Los marineros denunciaron nuevas modalidades de pesca

7.377

TRABAJADORES

del mar están registrados en el Consejo de Pescadores del estado Sucre. A través del Ejecutivo nacional, han recibido 120 créditos para la adquisición de motores, artes de pesca y embarcaciones en los municipios Ribero, Cruz Salmerón Acosta y Bermúdez. En la actualidad, 4.900 de un total de 8.900 adultos mayores reciben pensión del Seguro Social. ilegal llamadas jalapatierra y achique, las cuales son ejecutadas con peñeros. Además de afectar el ecosistema marino y la producción de los pescadores artesanales, las grandes embarcaciones pesqueras representan un peligro para los marinos en

altamar. Santos José Turipe contó que hace tres años la lancha en la que se encontraba pescando fue arrastrada por un barco de arrastre desde Puerto Píritu hasta El Hatillo. Señaló que el capitán estaba dormido y la tripulación veía televisión, “y yo abajo a punto de morir”. En Sucre Wilman Espinoza, vocero de los pescadores ante el Consejo Federal de Gobierno del estado Sucre, calificó el cambio de positivo. “En los últimos dos años la producción artesanal se ha incrementado 80%”. Dijo que especies como cataco y roncador, que antes no se conseguían, ya están en los mercados. Además, el ecosistema marino se ha recuperado porque ya no existen prácticas depredadoras. Respecto a la escasez de algunos mariscos, señaló que obedece a la falta de interés de algunos pescadores.

76 4

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve

ZONA CENTRO > Vecinos esperan que situación se normalice pronto

Habitantes reciben agua de forma sectorizada

ANACO >

El alcalde de Santa Ana, Gerson Martínez, informó que las 140 tomas ilegales ubicadas en los 28 kilómetros de tuberías que van desde la represa La Estancia hasta este municipio impiden el suministro del líquido potable las 24 horas. Dijo que harán inspección esta semana/ZOBEIDALAZAR [SANTA ANA]

Pese a la colocación de una subestación móvil de 10 megavatios (MVA) en la represa La Estancia de Aragua de Barcelona, la cual funciona en 100%, los habitantes del municipio Santa Ana empezaron a recibir el servicio, pero de forma sectorizada. En este embalse, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) instaló el equipo el pasado viernes. Los directivos de la estatal aseguraron que con ello mejoraría en 100% el voltaje de energía que necesita la represa aragüeña para funcionar, así como el suministro del líquido potable las 24 horas para los 60 mil habitantes de los municipios Aragua y Santa Ana, que tenían tres meses sin recibir una gota de agua por las tuberías. El alcalde de Santa Ana, Gerson Martínez, explicó que la razón por la que los vecinos de esta jurisdicción están recibiendo el servicio una vez por semana y por sectores, no es una falla en el transformador móvil. “Este funciona perfectamente, y además se le hizo un ajuste con el cual, cuando falle el voltaje, él mismo se sincroniza automáticamente”. Destacó que el problema es que en la tubería de 12 pulgadas que va desde Aragua hasta Santa Ana es muy vieja (tiene 25 años), mide 28 kilómetros, tiene muchos botes y además 140 tomas ilegales que impiden que el agua llegue con

Aplicarán 2.300 toneladas de asfalto en vía (Foto: V. Arias)

Comenzaron a asfaltar la vía de Lechosal [A N ACO ]

so operativos los acuíferos 5 y 6. Las labores fueron ejecutadas por el equipo de la Superintendencia de Mantenimiento. La incorporación comprende la instalación de dos transformadores de 37,5 KVA, el tablero de control y cableado de alta potencia del pozo seis, cuya producción estimada es de 15 litros por segundo.

Unas 2 mil 300 toneladas de asfalto empezaron a ser colocadas ayer, a lo largo de 1.2 kilómetros de la carretera que conecta con el sector Lechosal con la comunidad de Buena Vista del municipio Anaco. El alcalde Francisco Solórzano dijo que para ello se hizo una inversión de Bs.F 2 millones. Destacó que recibieron apoyo de Pdvsa Gas para ejecutar la obra, la cual beneficiará a choferes que transitan por esa vía y a habitantes de comunidades aledañas como El Siete. Cabe destacar que el pasado mes de febrero los vecinos protestaron en dos oportunidades y cerraron la carretera, para exigir su reparación, pues en ese momento las unidades del transporte público se negaban a pasar por el tramo por las malas condiciones. Solórzano indicó que una vez que culminen las labores de pavimentación, el servicio de transporte público podrá cubrir la ruta con total normalidad. “Ya hemos conversado con los transportistas de la localidad, quienes mostraron su interés de comenzar el recorrido por la vía rehabilitada”. Resaltó que esta misma semana iniciarán trabajos de recuperación del alumbrado público. La vecina Rosa Ferrer dijo que desde noviembre de 2010 vienen exigiendo la obra. “Gracias al alcalde Francisco Solórzano se está ejecutando. Ahora los niños pueden ir a la escuela en el transporte”.

REDACCIÓN

ZOBEIDA SALAZAR

PLAN. Alcaldía de Santa Ana diseñó cronograma para enviar agua por sectores (Foto: Víctor Arias) fuerza al municipio. De esas conexiones, 70 están instaladas en fincas y 15 son tuberías mayores de una a dos pulgadas, lo que no es permitido por Hidrocaribe. Inspecciones Señaló que esta semana realizarán una serie de inspecciones para regularizar la situación. Explicó que durante los últimos 40 años, Santa Ana no ha tenido agua de forma constante (las 24 horas) por ese problema y porque el ducto que une a las dos jurisdicciones debería ser de 20 pulgadas.

Por ello elaboran un proyecto que entregarán a los organismos del gobierno, para lograr que financien la colocación de una nueva tubería, lo cual mejorará el suministro del recurso hídrico en 60%. Exhortó a los vecinos a que almacenen el agua que les llega y la ahorren hasta que solucionen el problema de forma definitiva. Las habitantes Jennifer Silva y Josefina Suárez, del casco central, confirmaron que les llega agua una vez por semana. Esperan que la situación se normalice pronto.

CRONOGRAMA El alcalde Gerson Martínez dijo que el lunes enviaron agua a las calles Anzoátegui, Monagas, Sucre y Páez, callejón Zulia, Algarrobos, Pedro Suárez y Cementerio. Hoy les toca a los sectores Bolívar y Sotillo, el miércoles y jueves a los callejones Camejo y Freites y los barrios Amalia Guevara, Peladero, Bolivariano, Cantv y La Montañita. El viernes le corresponde a Matadero.

SAN JOSÉ DE GUANIPA >

Mañana harán cobro por servicio de agua [EL TIGRE]

La C.A. Hidrológica del Caribe realizará mañana un operativo especial de cobranza, en la urbanización Santa Elena I y II de San José de Guanipa. El objetivo es facilitar el pago del servicio de agua y saneamiento. La jornada se efectuará de 8:00 am a 3:00 pm. Los usuarios recibirán orientación sobre el uso del

recurso hídrico y podrán exponer inquietudes o problemas que presentan en sus sectores y ser atendidos por Hidrocaribe. Los clientes también tendrán la oportunidad de sincerar las facturas, solicitar estados de cuenta, así como realizar convenios de pago. Este plan de trabajo se ejecutará en el municipio San José de Guanipa los meses de mayo, septiembre y noviem-

bre, de acuerdo con el cronograma de la Superintendencia de Comerciales. Pozos de Cantaura La gerencia de Hidrocaribe en la zona sur informó a través de un boletín de prensa que, después de las acciones vandálicas cometidas a principios de semana en el campo de pozos Campo Mata, en el municipio Freites, la empresa pu-

LOCALES_

GREMIO > Colegio insiste en carencias en el ejercicio de la profesión

Frente dice que hay médicos negados al ejercicio rural Cira Contreras, directora estadal de Salud Pública, informó que le cuesta conseguir galenos que ejerzan en comunidades no urbanas, pues quieren estar cerca de las ciudades para trabajar simultáneamente en las clínicas privadas / MORALIS LARA BERENGUEL [BA RC E LO N A ]

El Frente de Médicos Socialistas de Anzoátegui celebró ayer su día con un acto en la plaza Bolívar de Barcelona. Desde allí sus miembros destacaron que si bien hay déficit de médicos, en parte se debe a la negativa de algunos profesionales a cumplir con el trabajo rural y hasta los horarios en algunos centros de salud. Cira Contreras, directora estadal de Salud Pública y miembro de la organización social, aseguró que le cuesta conseguir galenos que ejerzan en comunidades no urbanas, pues su deseo es permanecer en las ciudades para trabajar en centros privados. Por esa razón, Contreras estimó que de los más de 300 ambulatorios rurales de la entidad, 100 tienen fallas de per-

sonal médico, pero no especificó cuántos. Recordó que el artículo 8 de la Ley del Ejercicio de la Medicina dice de que la práctica rural debe durar un año. Jesús Bello, subdirector médico del Hospital Razetti, indicó que el problema es la falta de ética de algunos colegas, pues hay médicos que incumplen sus horarios de trabajo y por eso se originan las fallas en algunos servicios. Estos comentarios contradicen lo expuesto por el presidente del Colegio de Médicos de Anzoátegui, Alfredo Lander, quien explicó que por las carencias de insumos en los centros de salud es que cada día se incrementa el déficit de médicos en el país y no se pueden cubrir las necesidades en la red ambulatoria y hospitalaria nacional.

ACTO. Frente Socialista celebró Día del Médico (Foto: R. Salazar)

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

5 4

SALUD >

Sube a 289 los casos de fiebre dengue y hay 28 hemorrágicos [BA RC E LO N A ]

Según el reporte de la dirección de Contraloría Sanitaria, despacho adscrito al Instituto de Salud de Anzoátegui (Saludanz), en la semana epidemiológica Nº 9 (del 28 de febreo al 6 de marzo) fueron contabilizados tres casos del tipo hemorrágico y 20 casos de fiebre dengue. Gladys Mujica, titular de ese despacho, comentó que con esas cifras, en el estado el acumulado sube a 317, 289 de fiebre y 28 del hemorrágico. Durante un acto conmemorativo del Día del Médico, realizado ayer en la plaza Bolívar de Barcelona, Mujica explicó que mantienen el seguimiento epidemiológico en la entidad sobre estas enfermedades. El equipo sanitario hará énfasis en la materia informativa con charlas en las comunidades. Además, trabajan en las inspecciones y fumigaciones en las zonas de riesgo. Con respecto a la malaria,

cinco casos son importados del estado Bolívar (sur del país). En el reporte no hay pacientes registrados. Pendientes del cólera La directora de Contraloría Sanitaria de Saludanz aclaró que continúan atentos a las indicaciones de Epidemiología regional sobre el cerco del cólera. Hasta el momento no se ha dado ningún caso en la entidad. “Nos hemos enfocado en hacer charlas y talleres sobre el manejo de alimentos, así explicamos a las personas los riesgos que existe”. Este trabajo, indicó la doctora, se une a las inspecciones que realizan a los centros de expendios y ventas de comida para revisar in situ las condiciones laborales y al personal. Según las cuentas de Mujica, hacen un promedio de 50 visitas a establecimientos comerciales cada semana. MORALIS LARA BERENGUEL

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

EL TIGRITO >

Guanipa entregó Bs.F 28 mil 769 en ayudas [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El alcalde del municipio Guanipa, Pedro Martínez, entregó ayer 10 ayudas sociales por un monto de 28 mil 769 bolívares fuertes. Los beneficiarios recibieron cheques para la compra de materiales de construcción, pago de exámenes médico-quirúrgicos, intervenciones, medicamentos y exámenes especializados. Martínez aseguró que con las nuevas contribuciones prevé que al término del primer trimestre alcancen la cifra de Bs.F 250 mil en ayudas este año. Estima que para finales de 2011 pueden estar igualando o superando el monto de Bs.F 2 millones 230 mil de 2010. El monto proviene del presupuesto de los proyectos sociales que se manejan a través de las oficinas de Gestión Ciudadana, Desarrollo Agropecuario, Microcrédito y Fundación del Niño. Para este año, dijo que también tramitan ante otros organismos aquellas ayudas que la municipalidad no pueda financiar de forma directa. Armonía roja Sobre el nombramiento de la directiva regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), el alcalde Martínez dijo que reconocen y aceptan esa decisión. De la misma manera, se aprestan a trabajar de forma armónica con la diputada Eucaris Centeno, quien fue designada comisionada para la zona sur. En el caso de las directivas municipales, Martínez expresó que algunos de los militantes consignarán sus currículos. ARGEL FERNÁNDEZ

Martínez dio nuevos aportes (Foto: Sergio Salazar)

LOCALES_

SERVICIOS > Conductores viajan a otros estados para sacar licencia

ZONA SUR >

Desde el mes de octubre del año 2010, los trabajadores del volante de la zona sur no pueden tramitar el documento que los autoriza para

La paralización de los trabajos de reparación del puente de la calle Bolívar, aumentó el temor de los habitantes de la comunidad de El Guayabal y Barrio Blanco en el municipio Guanipa, de quedarse incomunicados. Lo que pensaron que sería una solución, es ahora un motivo de preocupación, pues la empresa contratista suspendió la obra desde hace tres semanas. Jakey Volcanes, quien vive a la orilla de la quebrada que cruza el puente, contó que la compañía removió el terreno y socavó parte del lote que sostiene esa estructura. “Si se llega a desatar un aguacero, nuestras casas se pueden caer porque ese puente se derrumbará”, comentó el ama de casa. Volcanes dijo que trabajaron apenas una semana y dejaron todo hecho “un desastre”. La moradora Marimar Lugo expresó que abrieron una zanja que siempre ha representado un peligro, pero ahora con cualquier lluvia el puente puede ceder. Pidió a la municipalidad que reinicie de inmediato las labores de recuperación del pequeño elevado. El representante del Sindicato Bolivariano de la Construcción en Guanipa, Luis Pérez, refirió que la empresa contratista se retiró de la obra al alegar que las lluvias impidieron seguir con el plan de trabajo. Pérez sostuvo que esa excusa no es válida porque la lluvia fue muy aislada y apenas cayó un día. Además del problema técnico, el dirigente sindical acusó que existe una serie de irre-

Choferes piden acelerar Vecinos temen colapso de puente instalación de oficina por paro de obra automatizada del Inttt [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

manejar vehículos en el Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre de Simón Rodríguez / ARGEL FERNÁNDEZ

TRÁMITES. Los transportistas pasarán oficio a organismos (Foto: Sergio Salazar) [EL TIGRE]

Desde hace cinco meses, la oficina del Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre (Inttt) de El Tigre no expide la licencia de conducir original ni por renovación. En un escrito pegado en una de los cubículos de esa dependencia oficial se le comunica a los conductores que el documento no se procesa por esa oficina por falta de papelería. En consecuencia, recomienda a los usuarios trasladarse hasta las oficinas On Line del Inttt de San Félix o Ciudad Bolívar (estado Bolívar) y Maturín (estado Monagas). Para el presidente (e) de la Cámara del Transporte Vecinal de El Tigre, Pedro Tillero, la suspensión del trámite de licencias de conducir en la zona sur de Anzoátegui acarrea inconvenientes de todo tipo a los asociados y a los conductores particulares. Dijo que redactarán una comunicación a la jefatura del Inttt en El Tigre y a la oficina de Tránsito Municipal, para exigir que se acelere la instalación de la oficina On Line. Tillero apuntó que de tardarse ese proceso, plantearán la realización de un operativo especial que permita la entrega inmediata de licencias. De hecho, una fuente oficial del Inttt no autorizada para declarar, indicó que el trámite

LICENCIAS

de conducir es el promedio diario que solicitaban los usuarios ante la oficina del Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre (Inttt) en la ciudad de El Tigre, municipio Simón Rodríguez. Según datos extraoficiales, cerca de 20 personas requerían el documento por primera vez, y unos quince solicitaban la renovación de ese permiso. se reactivará cuando se automatice la sede. El vocero no precisó el estatus en el que se encuentra el procedimiento tecnológico, pero acotó que ya adelantan las conversaciones. Quejas En El Tigre, la expedición del permiso para manejar se realizaba de forma manual, es decir, al conductor se le entregaba un comprobante provisional y se le pedía esperar por la licencia laminada. Allí se acercan personas a buscar los requisitos para obtener la licencia por primera vez o para actualizar la vencida. Jesús Indriago se molestó cuando se enteró de que debía

trasladarse hasta otro estado. “Necesito la licencia urgente porque me contratarán para una empresa de transporte. Ahora tengo que esperar que me den la cita por Internet, no sé si me puedan esperar”. Lo peor es, comentó, que para la prueba de manejo le exigen llevar un camión. El chofer de carro por puesto Tony Zambrano contó que pidió la cita por Internet y se la concedieron para dentro de un mes. Pasos Para solicitar la cita de la licencia en una de las oficinas On Line, el interesado tiene que entrar al portal del Inttt (www.inttt.gov.ve) y llenar una planilla. En el caso de la licencia para conducir por primera vez, el usuario debe hacer un depósito bancario en efectivo para adquirir el sobre (Bs.F 1,50), y anexar fotocopia de la cédula de identidad, certificado médico vial y dos fotos tamaño carnet. El interesado debe incluir al expediente dos depósitos bancarios, uno para el examen teórico-práctico (Bs.F 15,20 y otro para la licencia. El costo depende del tipo de documento. Por la licencia de segundo grado se pagan Bs.F 15,20, Bs.F 38 para tercer grado, Bs.F 60,80 para cuarto grado, y para la de quinto grado 76 bolívares fuertes.

“

Si se llega a desatar un aguacero, nuestras casas se pueden caer porque el puede derrumbarse”. Jakey Volcanes Vecina de El Guayabal

gularidades en el cumplimiento del contrato de los 14 trabajadores. Obra completa Según un comunicado de prensa de la Alcaldía de Guanipa, los trabajos consisten en ampliar los drenajes del sur. La inversión alcanza el millón de bolívares fuertes. El alcalde del municipio, Pedro Martínez, explicó que para ejecutar el proyecto deben realizar la demolición de una planchada del puente de la calle Bolívar. Precisó que sacarán el material contaminado y utilizarán un relleno sano. Después procederán a la construcción de una nueva planchada en forma de torrentera, así como a la construcción de un sumidero tipo ventana en la parte sur del puente, con el fin de evitar que se inunden las casas aledañas al puente. Ayer, tras el planteamiento de los vecinos, el director de Desarrollo Urbano, Ronne Hernández, sostuvo que la empresa suspendió las labores porque las lluvias intempestivas alteraron el cronograma de trabajo. Estima que la obra se reiniciará dentro de una semana. ARGEL FERNÁNDEZ

OBRA. Prometen reiniciar trabajos en una semana (Foto: Salazar)

LOCALES_ GOBERNACIÓN >

Esperan pago de retroactivo por aumento salarial

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

Gremios dicen que ajuste Cámara de Urbaneja interpelará a síndico de tarifas del pasaje por el caso Caztor debe ser de 25% mínimo [L EC H E R Í A ]

[BA RC E LO N A ]

Carlos Martínez, secretario del Sindicato Unitario Gremial de Trabajadores de la Gobernación de Anzoátegui (Sugreganz), explicó que si bien ya gozan del aumento salarial pendiente de 2009, todavía esperan el pago del retroactivo y sus incidencias. Martínez sostuvo que el gobierno regional tiene la intención de cancelar esa deuda, pero espera que lleguen recursos provenientes de créditos extraordinarios al arca regional. En lo que sí están trabajando los sindicatos oficialistas que hacen vida en la gobernación, es en su organización para presentar un proyecto contractual único. “Hemos adelantado, pero hay varios sindicatos que primero deben ponerse al día, relegitimarse y luego podemos sentarnos a trabajar en el área socioeconómica”, dijo Martínez, quien agregó que Sugreganz ya está en proceso electoral. MORALIS LARA BERENGUEL

Los directivos de la Federación Bolivariana de Transportistas de Anzoátegui y del Sindicato Único no avalarán la propuesta de aumento de 11% a 14% en los traslados urbanos, que hizo el sábado la mancomunidad, luego de revisar un estudio de factibilidad económica / NATHALIA GUZMÁN SOTO

PLAN. Transportistas dicen que alza del pasaje debe ajustarse a realidad del país (Foto: R. Salazar) [BA RC E LO N A ]

L ABORAL >

Jubilados se quedaron sin recibir su pensión [BA RC E LO N A

Con una mezcla de molestia y preocupación, un grupo de jubilados se presentó en el Palacio José Antonio Anzoátegui, en Barcelona, para protestar por la suspensión del pago de su pensión por parte del gobierno regional Vía telefónica, el jubilado Diomar Rivero comentó que más de 1.000 personas se quedaron sin el beneficio, pues no consignaron a tiempo la fe de vida. Rivero sostuvo que de los perjudicados (jubilados, pensionados y sobrevivientes), un porcentaje mínimo fue el que incumplió con la entrega de los documentos. “Lo peor es que les dieron un ultimátum, y si la persona no entregaba este lunes el papel, no les saldrá el pago el 25 de este mes”. MORALIS LARA BERENGUEL

7 4

ZONA NORTE > Mttu iniciará el jueves mesa de trabajo con choferes MEDIDA >

Los transportistas de la zona norte del estado Anzoátegui mantienen su planteamiento de aumentar las tarifas del pasaje urbano entre 25% y 50%, pues aseguran que un ajuste menor no representa la realidad económica del país. El presidente de la Federación Bolivariana de Transportistas de Anzoátegui (Febotranz), Eusebio Chivico, dijo que sus afiliados se mantienen en asambleas porque no van a permitir un incremento tarifario menor a 25%, pues, de lo contrario, no podrían asumir los costos de mantenimiento de las unidades, ya que los repuestos e insumos aumentaron significativamente. “El año pasado cerró con una inflación de 25% y por eso el ajuste de las tarifas debe ser similar, para que los conductores puedan cubrir sus gastos y el de las unidades. La propuesta de la Mttu no beneficia ni a los choferes ni a los usuarios, porque ellos necesitan un mejor servicio”. Aunque no dio cifras, Chivico dijo que hacerle mantenimiento a un bus es muy costoso, por lo que es necesario trabajar en la creación de un taller macro para los transportistas y en una casa socialista de repuestos. El sábado, un estudio de factibilidad económica que inclu-

UNIDADES

entregarán en los próximos días el Fondo de Financiamiento de Transporte Urbano y Rural de Anzoátegui (Fontranz) y el Banco Bicentenario a los conductores de las rutas urbanas de la zona norte del estado. A principios de este mes, otorgaron 26 autobuses a transportistas para prestar el servicio. La inversión ascendió a Bs.F 8.7 millones. yó el costo del servicio y la demanda de pasajeros, arrojó que ha habido un incremento de 13,88% para los autobuses, de 14,70% para los carritos por puesto y de 11,70% para las busetas. Las nuevas tarifas deben empezar a regir el 1° de abril, como lo estipula la ley. Un incremento de 50% en el costo de los traslados urbanos e interurbanos en los municipios Bolívar, Sotillo, Guanta y Urbaneja piden los afiliados al Sindicato Único de Trabajadores del Transporte de Anzoátegui (Sutta). Así lo indica el resultado del estudio que realizaron antes de hacer su propuesta ante la Mttu en enero. Lorenzo Rodríguez, presidente del Sutta, dijo que se

reunirán el jueves para ratificar su posición ante el organismo porque lucharán por un ajuste digno que les permita mejorar su calidad de vida. El año pasado, la Mttu propuso un plan tarifario de 27% y luego se acordó 33%. El pasaje actual en bus es de Bs.F 2, en busetas entre Bs.F 3 y 3,50 y en carritos desde Bs.F 2,50. Febotranz tiene en todo el estado 145 líneas adscritas y 9.500 choferes, la mayoría en el eje metropolitano. Sutta tiene más de 5.000 conductores. Discusiones en camino Para Manuel Tocuyo, presidente de la mancomunidad, señaló que todas las propuestas tarifarias ya fueron presentadas tanto por los gremios como por el organismo que representa a usuarios y vecinos. Ahora vienen las discusiones para llegar a un acuerdo antes del 31 de marzo. Anunció que la mesa de trabajo con los choferes se instalará el próximo jueves a las 9:00 am, en la sede de la mancomunidad en la avenida Jorge Rodríguez de Barcelona. “Las mesas de trabajo son para debatir y llegar a un acuerdo, porque así como el gremio propone un aumento, la Mttu también hizo su propuesta sustentada en un estudio. Los choferes deben presentar su análisis para justificar el ajuste que piden”.

El 22 de marzo, los concejales de Urbaneja interpelarán durante una sesión al síndico municipal David Atías Fernández, para que explique todo lo relacionado con la reactivación de la Compañía Anónima para el Desarrollo de la Zona Turística de Oriente (Caztor), ente promotor y constructor del Complejo Turístico El Morro de Lechería. La decisión fue tomada ayer en la mañana durante una reunión que sostuvieron los ediles. María Eugenia Fuentes, presidenta del Concejo Municipal, detalló que durante la visita del funcionario a la cámara se le pedirá que consigne informes de los activos y pasivos de la empresa paramunicipal. La interpelación está pautada para las 10:00 de la mañana del próximo sábado, en la sede del ente deliberante. Los vecinos de Lechería también están convocados a la actividad. David Atías Fernández asumió desde el mes pasado la presidencia de Caztor, luego que los accionistas mayoritarios de la empresa (alcaldías de Urbaneja, Sotillo y gobernación de Anzoátegui) decidieron renovar la directiva de la compañía que estaba vencida desde 2005 y rescindirle la transferencia de funciones que le hizo a la Asociación de Propietarios de El Morro (Apmo) hace siete años. En 2004, Caztor le cedió a Apmo el cuido y preservación de las áreas y cosas comunes de este espacio, como caminerías,

marinas, campos de golf y estaciones de bombeo.

Reunión En una asamblea que se realizó ayer en la mañana, el Consejo Local de Planificación Pública (Clpp) de la jurisdicción y los vecinos de varias zonas de Lechería exhortaron al alcalde Víctor Hugo Figueredo a convocarlos para designar a los nuevos voceros del ente. La solicitud la hicieron los residentes porque solo los Consejos Comunales (CC) de Playa Los Canales, Punta Caribe, Casco Central y el de Barrio Venezuela tienen representantes en el Clpp, pues eran los que estaban registrados el año pasado ante la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (Fundacomunal). Explicaron que el resto de los entes vecinales que hay en el municipio ya están constituidos legalmente y la mayoría realizó sus elecciones para escoger a los voceros y a quienes los representarán en el Clpp, señaló la vocera María Alejandra Malaver. Figueredo dijo que para hacer la convocatoria primero la Cámara debe aprobar la reforma a la ordenanza que rige el consejo local, porque fue modificada en diciembre. Los ediles aprobaran hoy en primera discusión los cambios al estatuto y el jueves le darán la segunda aprobación. El alcalde indicó que inmediatamente convocará la selección de los nuevos miembros del Clpp. NATHALIA GUZMÁN SOTO

CUENTA. Caztor asumirá cuidado del complejo ( Foto: R. Rondón)

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

UDO >

Experto descartó efectos de tsunami [CU M A N Á ]

El tsunami provocado por el sismo de magnitud 8,9 en Japón la semana pasada, no representa riesgos para las costas venezolanas. Así lo afirmó el oceanógrafo físico Rubén Aparicio, docente universitario jubilado de la Universidad de Oriente (UDO), quien explicó la fenomenología del evento natural. La ubicación geográfica del sismo que provocó el Tsunami (cerca del mar de Japón en el océano Pacífico Norte), permite establecer que el fenómeno, en su fase oceánica, ocasionaría un mayor impacto en las costas norteamericanas, desde el golfo de Alaska hasta el litoral pacífico de Centro América. Aparició explicó que la mayor extensión de la propagación del tsunami hacia el sur, obliga a suponer que el oleaje hostil se propaga significativamente hasta la Fosa Peruana Chilena en las costas suramericanas del Pacífico Sur. Indicó que eventos anteriores (segunda parte de la década de 1960), ubican en un lapso entre 20 y 24 horas de tránsito para que un tsunami originándose en un sector del Pacífico (norte) alcanzara el otro sector (sur). Refirió que “la física de propagación de olas permite asegurar que en espacios costeros con plataforma continental ancha y extensa (aguas costeras de profundidad inferior a 200 metros), a medida que el tsunami se aproxime a la línea de costa, la reducción progresiva de la profundidad de la columna de agua propiciará un efecto de amortiguación al oleaje que debilitará la energía del tsunami incidente”. A juicio de Aparicio, esto favorece a sectores de Centro América como el que va desde la costa pacífica de Guatemala hasta el Golfo de Papagayo en Nicaragua, abarcando las costas de El Salvador. Sin peligro “Con relación al margen costero de Venezuela, islas del mar Caribe, Trinidad y Tobago, costas centroamericanas del mar Caribe y áreas adyacentes del Atlántico Norte, este fenómeno no entraña ningún peligro directo, puesto que el tsunami generado por el movimiento telúrico en Japón está confinado espacialmente al Océano Pacífico. No se debe descartar, sin embargo algún posible efecto sobre las islas Malvinas en el sector más alejado del Atlántico Sur”. REDACCIÓN

_LOCALES / SUCRE_

POLÍTICA > Maestre asegura que no manipuló elección de dirigentes

Directiva del Psuv irá a municipios para armar los equipos locales Algencio Monasterio, miembro de la directiva del Partido Socialista Unido de Venezuela en el estado Sucre, indicó que recorrerán las 15 jurisdicciones para conformar las comisiones municipales, parroquiales y comunales. Aspira a que la selección esté lista antes del 4 de abril / MARÍA GABRIELA LARA

CLIMA >

PC Sucre reportó que se mantiene la inestabilidad atmosférica [CU M A N Á ]

Beltrán Velásquez, director de Protección Civil (PC) en el estado Sucre, reportó que se mantiene la inestabilidad atmosférica en gran parte del territorio nacional por la incidencia de los vientos alisios. En las próximas horas se observarán áreas nubladas y se registrarán lluvias y lloviznas aisladas, que afectarán a los estados Amazonas, Bolívar, Delta Amacuro, Monagas, Nueva Esparta, Anzoátegui, Miranda y Sucre. “En la entidad sucrense la situación climatológica se sentirá con mayor intensidad en los municipios norte costeros, como Arismendi, Mejías, Bolívar, Ribero, Bermúdez y Sucre”. Esto se mantendrá al menos por las próximas 24 horas. Por ello se mantienen en alerta en los puntos de control, y siguen los monitoreos en las zonas vulnerables del estado, para ofrecer una respuesta in-

mediata ante cualquier emergencia que pueda presentarse. En julio El funcionario refirió que esperan que la temporada de precipitaciones se inicie a mediados de julio, por lo que se están elaborando los planes de reubicación de las 117 familias damnificadas por las lluvias de diciembre de 2010. “La Gobernación de Sucre y los organismos de seguridad evalúan diferentes terrenos escogidos a fin de verificar que cumplan con las condiciones óptimas para la construcción de las viviendas, donde se reubicarán estas personas que continúan en refugios habilitados”. De igual manera hizo un llamado a las autoridades para comenzar el desalojo de las zonas de alto riesgo en la entidad, y evitar el levantamiento de nuevas estructuras en esos sectores. MARÍA GABRIELA LARA

NOTIFICACIÓN. Directiva del Psuv en Sucre anunció comisiones políticas (Foto: Otto Irazábal) [CU M A N Á ]

En rueda de prensa realizada ayer en el Castillo de Cumaná, los miembros de la recién electa directiva del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en el estado Sucre, anunciaron la conformación de las comisiones estadales y las acciones a realizar. Algencio Monasterio, diputado de la Asamblea Nacional (AN) y autoridad de la tolda roja en la entidad, señaló que entre las primeras actividades programadas está la visita a 15 municipios para armar los equipos locales. “La intención es recorrer las jurisdicciones para recibir las propuestas de los militantes que optarán por los cargos de las comisiones municipales, parroquiales y comunales, que después serán debatidos en la directiva regional para su posterior aprobación”. Esperan definir estas coordinaciones antes del 4 de abril. El dirigente refirió que tras la reunión con el vicepresidente del Psuv en Oriente, Diosdado Cabello, quedó ratificada la directiva regional anunciada a principio del mes de marzo por el nivel central. “Hoy (ayer) realizamos el primer debate donde se conformaron las comisiones estadales y se establecieron las seis subregiones que servirán de enlaces con todos los mi-

APOYO Algencio Monasterio, directivo del Psuv en Sucre, indicó que 12 de los alcaldes de la entidad manifestaron su apoyo a la directiva regional, ratificando su voluntad política y compromiso con el proceso revolucionario. Acotó que está pautada una reunión con los jefes locales y la dirección nacional del Psuv, para debatir los desacuerdos que se puedan estar presentando. litantes de los municipios de la entidad, para fortalecer las bases del partido y lograr la victoria del proceso revolucionario en los comicios de 2012”. Los cargos En Sucre, la unidad de Organización y Movilización será coordinada por Algencio Monasterio, la de Política Electoral por Amanda Jiménez, la de Finanzas por Yaritza Valllenilla, la de Movimiento Social y Poder Popular por Alexander Farfán, la de Escuela de Formación de Cuadros Políticos por Moralba Urbaneja, la de Dirección Ciudadana por Narcisa Martínez, la de Seguridad y Defensa Integral por Dionisio Hernández, y la de Comunicación y Propaganda

por Isandra Reyes. El gobernador Enrique Maestre y José Mudarra fueron designados como enlaces con la vicepresidencia oriental y la directiva nacional. En cuanto a las subregiones, Monasterio detalló que Erick Mago coordinará el municipio Sucre, pues es allí donde se concentra 40% de la población electoral. Las otras están conformadas por las jurisdicciones de Montes, Mejías y Bolívar, dirigidas por Daniel López; la de Ribero, Cruz Salmerón Acosta y Andrés Eloy Blanco por Erasmo Marcano; la de Bermúdez, Arismendi y Andrés Mata por Ronmel Ugas; las de Benítez, Cajigal y Libertador por José Mudarra; y la de Valdez y Mariño por Wilman Espinoza. Sin manipulación Enrique Maestre aprovechó la oportunidad para desmentir que haya manipulado la elección de los integrantes de la directiva regional, ya que se realizó un proceso en el cual los aspirantes presentaron su currículum que fueron elevados a nivel central para designar los equipos. “No podemos negar que los seleccionados cumplen con los requisitos exigidos por el partido y cuentan con una trayectoria política que les permitió posicionarse como parte de las autoridades del Psuv en el estado Sucre”.

LUPA. Velásquez chequea zonas vulnerables (Foto: O. Irazábal)

SERVICIO >

Las Palomas quedará sin luz por dos horas [CU M A N Á ]

Corpoelec realizará hoy la colocación de un banco de transformadores de 3X25 KVA en la avenida Las Palomas, al lado del terminal de pasajeros de Cumaná, por lo que el servicio será interrumpido por dos horas. Cuadrillas del Distrito Cumaná ejecutarán las labores para mejorar la calidad del suministro.

Por ello se hará un corte de luz de 7:00 am a 9:00 am, en la calle Vargas, barrio El Dique, avenida El Islote, Parcelamiento Miranda sector A, calle Cajigal, avenida Perimetral, diario Provincia y Radio Fe y Alegría. La estatal energética ofrece disculpas a los usuarios de los sectores afectados y los instó a tomar previsiones. REDACCIÓN

NACIONALES_

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xxnxac xxioxnxaxlx@eltiempo.com.ve es@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

NEGOCIACIÓN > Acuerdan crear mesas técnicas y una agenda de trabajo con rectores de las univer sidades

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs.F 5,30

EURO anterior

$ 1,3999 actual $ 1,3903

PETRÓLEO BRENT

113,67 el barril

West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 101,19 $ 109,18 $ 101,26

BOLSA DE VALORES

67.879,48 puntos

puntos anteriores

67.879,48

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 27.150 millones $ 27.147 millones $ 3 millones

Breves nacionales

Baja inventario de trigo El presidente de la Asociación de Trabajadores de la Industria de la Harina, Juan Crespo, se mostró preocupado por los bajos niveles de inventarios de trigo con que cuentan las procesadoras del país, que podrían agotarse para finales de mes. El vocero gremial apuntó que el trigo disponible importado a dólar de Bs.F 2,60 podría durar dos semanas.

Poderes públicos acudirán hoy al parlamento

Las autoridades de los poderes Electoral, Judicial y Ciudadano, integrados por el CNE, TSJ, Defensoría del Pueblo, Ministerio Público y la Contraloría General, se presentarán hoy en la Asamblea Nacional, donde presentarán la memoria y cuenta de sus gestiones. El presidente del parlamento, Fernando Soto Rojas, precisó que la sesión no es una comparecencia como en el caso de los ministros del gabinete ejecutivo.

Seniat no dará prórroga para cancelar el Islr

El Superintendente Nacional Aduanero Tributario, José David Cabello, reiteró que la declaración del Impuesto sobre la Renta (Islr) sólo podrá realizarse hasta el 31 de marzo, sin que esté contemplado aprobar ningún tipo de prórroga. Cabello manifestó que hasta la fecha se han registrado más de 500 mil declaraciones, lo que comparado con 2010, representa un incremento del 110%.

Estudiantes marcharán tras intento frustrado de diálogo con ministra El acercamiento entre universitarios y el Ejecutivo sigue sin concretarse, pese a que ayer se había convocado un encuentro entre ambos sectores, que finalmente no se dio. La ausencia de la titular de Educación Superior en su despacho impidió la reunión con los jóvenes que ayunan desde hace 21 días en el Pnud / MARIELA VÁSQUEZ / JUAN PABLO AROCHA

Oficialistas se encadenan y piden citar a autoridades

[C ARAC AS]

Los 28 estudiantes en huelga de hambre frente al edificio donde funciona el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud) siguen sin encontrar vías para iniciar un diálogo con el gobierno que permita levantar esta protesta. Pese a que ayer la ministra de Educación Universitaria, Yadira Córdova, se comprometió temprano a recibir a una comisión de los huelguistas para atender sus exigencias, el encuentro no se dio ya que la funcionaria gubernamental estaba fuera de su despacho. Ante el fracaso de este nuevo intento de diálogo, Gabriela Arellano, de la Universidad de Los Andes (ULA) y vocera del grupo, reiteró el llamado a marchar hoy desde la plaza del Rectorado en la Universidad Central de Venezuela (UCV) hasta la Asamblea Nacional, a fin de exigir un presupuesto justo para las instituciones de educación superior. “Llegamos a las puertas del ministerio y la ministra no está (...) Nuestras peticiones son muy claras. Lo que exigimos es que nuestras becas se homologuen; que nos doten de transporte; que la deuda social que tiene este gobierno con las universidades sean saldadas ya”. La protesta en la sede del Pnud, al este de Caracas, se ha extendido por 21 días. Tres estudiantes de la Universidad de Los Andes activaron el ayuno voluntario, que a la fecha suma 28 manifestantes, incluyendo siete que se unieron ayer. Los huelguistas –que representan a seis universidades nacionales- han solicitado reiteradamente que la ministra Córdova se apersone en la sede del Pnud. A su vez, la jefa del Ministerio de Educación Universitaria hizo un llamado la semana pasada al diálogo, que a su juicio, ha sido rechazado. Primer paso Pese al fracaso del encuentro en horas de la tarde, en la mañana sí hubo humo blanco entre la ministra Córdova y los rectores, quienes acordaron abrir el diálogo a través de la

[C ARAC AS]

OFICIAL. Ministra Córdova se reunió ayer con rectores de universidades nacionales (Foto: Archivo)

“

Estamos realizando cálculos para presentar una propuesta al Consejo de Ministros y al Presidente, pero son problemas complejos que requieren recursos”.

Yadira Córdova Ministra Educación Universitaria

PUENTE La huelga de hambre a las puertas del Pnud, que se inició el 23 de febrero, une las exigencias de las universidades de Los Andes, Oriente, Zulia, Carabobo, Central de Venezuela y Pedagógica Experimental Libertador. El jefe del organismo internacional en Venezuela, Alfredo Missair, ha mantenido conversaciones con los huelguistas y con las autoridades del Ejecutivo para buscar un puente de comunicación.

instalación de mesas técnicas. La funcionaria gubernamental destacó que en esta cita también se acordó una agenda de trabajo para discutir sobre las deudas 2010, las insuficiencias 2011, aumentos salariales, los pasivos laborales, las providencias estudiantiles, las prestaciones sociales y los problemas de infraestructura. “Sobre estos temas iremos avanzando con cada uno de los sectores que intervienen y, posteriormente, con las soluciones y una estrategia para poderlos abordar. Creo que para la próxima semana pudiéramos estar haciendo una reunión con los rectores”, expresó la ministra. Córdova recalcó que está en la mejor disposición de dar respuestas a las demandas de los huelguistas. “Estamos haciendo los cálculos correspondientes para presentar una propuesta al Consejo de Ministro y al Presidente (Hugo Chávez) (...) pero son problemáticas complejas que requieren montos de recursos muy altos, por lo tanto la respuesta no puede ser con la velocidad que quisiéramos”. Insistió en que cuando los

estudiantes den alguna señal de su disposición al diálogo, ella los atenderá. Por partes Los universitarios desestiman que los encuentros entre Córdova y los rectores puedan promover el cese de su ayuno. Alirio Arroyo, quien mantiene la huelga desde hace 21 días, explicó que tienen temas puntuales que esperan “que la ministra se comprometa a resolver a corto plazo: la homologación de becas entre todas las universidades del país; mantenimiento de las unidades de transporte de las casas de estudios superiores, así como mejoras en los sistemas de comedor. Otros temas que han sido parte de las exigencias, como el incremento salarial en al menos 50% para profesores, empleados y obreros, podrían pasar ahora –estimó Arroyo- a la mesa técnica que se instale la semana que viene. “Sabemos que el problema presupuestario es extenso”, aseguró. En la marcha que se convocó para hoy participarán dirigentes de la oposición, quienes ayer llamaron a sus seguidores a apoyar a los estudiantes.

Estudiantes de la plataforma oficialista M-28 solicitaron ayer que el parlamento interpele a las máximas autoridades de las universidades públicas del país. Para presionar por este objetivo, tres alumnos se encadenaron a las puertas del Rectorado de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Vicente Moronta, uno de los líderes del M-28, explicó que la protesta busca que los rectores rindan cuenta sobre la utilización del presupuesto y formalicen un mecanismo de votación paritario para seleccionar a las autoridades de las casas de estudios. “Hacemos una gran huelga activa por la transformación universitaria”, dijo. Abierta al diálogo Cecilia García Arocha, rectora de la UCV, recibió a una comisión de los manifestantes a quienes les aseguró que su despacho estaba abierto al diálogo. Sin embargo, refirió que los estudiantes “muestran un importante desconocimiento en algunos planteamientos que presentan”. Los universitarios ratificaron que mantendrían la “huelga activa”, hasta tanto se cumplan sus exigencias. “Esta no es una lucha exclusivamente de la UCV, invitamos a todos los estudiantes, amas de casa, consejos comunales, a que vengan y participen”, dijo la ucevista Débora Guzmán. Para los integrantes del M-28, el sector estudiantil “sigue siendo un tema muy apartado de la gente”. Estiman necesario que se conozcan las dos visiones que, a su juicio, existen sobre las instituciones de formación superior en relación con los estudiantes que protestan en la sede del Pnud. CORRESPONSALÍA

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

NACIONALES_

INFORME > Anzoategui ocupó cuarto lugar en número de protestas de calle el año pasado

ONG: huelgas de hambre subieron 127,9% en tres años Según un estudio elaborado por Provea y Espacio Público, durante 2010 se registraron 98 protestas de ayuno voluntario, un incremento significativo en comparación con 2007 cuando se totalizaron 43. El año pasado se contabilizaron 3 mil 114 manifestaciones en todo el país / FELIPE GONZÁLEZ Superior, Yadira Córdova manifestó recientemente su preocupación por este tipo de manifestación como medio de protesta, porque a su juicio es una acción de carácter extremo, que afecta a las instituciones y a las personas que la ejercen". Ayer, Douglas Rangel, estudiante de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), refirió que los “ jóvenes de la derecha” prefieren hacer huelga de hambre porque no poseen argumentos para defenderse en un debate.

[C ARAC AS]

El uso de la huelga de hambre como un instrumento de protesta pública se incrementó en Venezuela durante 2010, año en el que, según un informe elaborado por las asociaciones civiles Provea y Espacio Público, se registraron 98 acciones de este tipo. El estudio reveló que el año pasado hubo 13 huelgas de hambre más que las reportadas en 2009, cuando se contabilizaron 85. Esto además refleja un alza significativa con respecto a 2007, cuando se registraron 43, es decir un aumento de 127,9% en tres años. El repunte de las protestas de ayuno se produjo luego del período 2007-2008 coincidiendo con la manifestación del productor agropecuario Franklin Brito, fallecido hace siete meses. Según el análisis de las organizaciones no gubernamentales, tradicionalmente las huelgas de hambre han sido empleadas por personas privadas de libertad, pero a partir de 2009 este instrumento ha sido utilizado también por trabajadores y desempleados (31%) y estudiantes (13%). “El gobierno debe reflexionar ante el incremento del uso de la huelga de hambre, porque eso revela un proceso de radicalización de la protesta. Es una forma de protesta pacífica, pero muy radical porque obliga a la persona a poner en riesgo su salud y su vida por un reclamo”, dijo el coordinador de Provea, Marino Alvarado. La ministra de Educación

ACCIÓN. Alertan sobre repunte de huelgas de hambre (Foto:Archivo)

ESPONTÁNEAS

DERECHOS

Según el informe de Provea y Espacio Público, las manifestaciones diarias por demandas sociales son principalmente espontáneas. “El detonante por el que las comunidades deciden salir a la calle es haber pasado tiempo padeciendo la deficiencia por la que se protesta”.

La exigencia de derechos laborales fue el principal motivo de las acciones de calle en 2010, al acumular 1.121 protestas. Le siguen las manifestaciones por servicios básicos (528), seguridad ciudadana (230), derecho a la educación (192) y derecho a la vivienda (152).

Protestas en auge El informe señala que durante 2010 se registraron 3 mil 114 manifestaciones, lo que representa una disminución de 5,6% en comparación con el año precedente. Solo 1% de estas protestas tuvo carácter violento, pero aún así los cuerpos del seguridad del Estado reprimieron 135 acciones de calle. En total hubo 438 personas detenidos y 386 lesionados. Afortunadamente no se tuvo que lamentar alguna muerte. “El intento de polarizar las manifestaciones es un absurdo. La gente está protestando por cosas concretas(...) Esto no tiene nada que ver con un plan de la oposición, sino a la ausencia de respuestas institucionales”, dijo Carlos Correa, coordinador de Espacio Público. Según el informe Zulia, con 559 manifestaciones, fue la región que contabilizó más protestas, seguida por el Distrito Capital (378), Carabobo (341), Anzoátegui en cuarto lugar (321) y Miranda (311).

DIPUTADO PRESO >

Corte de Apelaciones confirmó condena contra Mazuco [C ARAC AS]

La Sala 10 de la Corte de Apelaciones de Caracas confirmó la condena de 19 años de prisión que se impuso contra el diputado electo José Sánchez, alias Mazuco, quien en diciembre del 2010 fue enjuiciado por el asesinato del funcionario de la Dirección de Inteligencia Militar, Claudio Macías. El juzgado superior, integrado por Alegría Belilty, Angélica Rivero y Carmen Teresa Betancourt, desestimó todos los argumentos esgrimidos por los abogados defensores del parlamentario; concluyó que el debate oral dirigido por la juez 7° de Juicio, Fabiola Vezga, se apegó a las reglas establecidas en el Código Orgánico Procesal Penal; y negó que durante las audiencias se haya incurrido en vicios. Tsunami jurídico Sánchez Montiel, ex secretario de Seguridad de la Gobernación del Zulia, ha permanecido más de tres años detenido, acusado por el Ministerio Público de supuestamente haber planificado el asesinato de Macías. El pasado 26 de septiembre fue electo diputado en representación del estado Zulia, pero la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia decidió que la inmunidad parlamentaria comenzaba a tener efecto después de que asumiera posesión de su cargo.

Definirán fórmula de primarias estadales [C ARAC AS]

El secretario general de Primero Justicia (PJ), Tomás Guanipa, informó que esta semana la Mesa de la Unidad (MUD) decidirá si las primarias para escoger al candidato presidencial y a los gobernadores y alcaldes se hacen conjuntas o separadas. El también diputado de la Asamblea Nacional (AN) reiteró el llamado a la coalición antichavista para que la vo-

tación para el abanderado a Miraflores y a las jefaturas regionales y locales se haga en fechas distintas, de forma que quien pierda en las presidenciales pueda postularse a las estadales. Es el caso de actuales gobernadores como Henrique Capriles Radonski. Agregó que todo parece indicar que la votación será conjunta, lo cual advirtió, es “lamentable”. Sobre la fecha definitiva de las primarias, Guanipa no dio

luces pero aseguró que será pronto. Peso político Guanipa recordó las declaraciones del presidente Chávez, que instó a la oposición a escoger “rápido” a su contendor para 2012 para “fajarse desde ya”. “No es Chávez quien va a decidir cuándo y cómo escogemos al candidato, ese viene y viene con todo para derrotar al Presidente que ha hecho me-

nos viviendas en el país”, dijo. De igual forma, adelantó que podría darse la designación de quienes integrarán la comisión encargada de elaborar el reglamento de las primarias y de la comisión técnica que adelantará los preparativos ante el CNE. Guanipa indicó que al frente de ambos grupos, la MUD quiere nombrar a personalidades con “peso político” y credibilidad ante el país. DEISY MARTÍNEZ

FELIPE GONZÁLEZ ROA

PARTIDOS >

PCV apoyará protesta en la Mitsubischi [C ARAC AS]

DISCUSIÓN >

Theresly Malavé, integrante del equipo jurídico que asiste a Sánchez Montiel, rechazó el veredicto de la Corte de Apelaciones, y calificó el fallo como “atroz”. “Es una sentencia política. Es la única forma de confirmar una sentencia tan atroz como esta y causar un daño tan grande al sistema de justicia. Si no existieran hombres y mujeres que ratificaran sentencias de esta índole, o jueces que condenaran por razones políticas, el sistema de justicia en este país sería otro. Esto es un tsunami jurídico”. La abogada aseguró que durante el juicio contra Mazuco hubo una gran cantidad de vicios, como la declaración de un testigo encapuchado con nombre de mujer, audiencias que se extendieron durante 12 y 14 horas, y el desconocimiento de la inmunidad parlamentaria. “Lo peligroso de todo este asunto es que José Sánchez no es el único perjudicado, sino todos los venezolanos. A partir de ahora habrá más testigos encapuchados en los juicios, y los jueces desistirán de los testigos planteados por la defensa”, acotó. Malavé anunció que presentarán un recurso de casación ante la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, y solicitarán al máximo juzgado anular el fallo condenatorio. Una vez se pronuncie la alta corte la sentencia será firme.

El dirigente del Partido Comunista de Venezuela (PCV), Pedro Eusse, anunció que el próximo 17 de marzo, la tolda acompañará una protesta de trabajadores de la Mitsubishi Motors Company (MMC), con sede en Puerto La Cruz, por el despido injustificado de empleados y sindicalistas. Señaló que el conflicto laboral en la compañía, en demanda de reivindicaciones salariales y la petición de absorción de trabajadores de la contratista Induservis, data de 2009. Eusse informó que el 15 de marzo también tienen previsto apoyar con su presencia la “toma” de las sedes del Ministerio

Público por parte de la Unión Nacional de Trabajadores (UNT) para exigir la agilización de los procesos judiciales que se le siguen a personas señaladas de asesinar a dirigentes gremiales y obreros. De igual forma, el 31 de marzo, marcharán junto con la central sindical pro gobierno, desde la Plaza Morelos hasta el Palacio Legislativo para demandar la aprobación de la nueva Ley Orgánica del Trabajo (LOT), así como el texto legal sobre los Consejos Socialistas. “Hacemos un llamado a todo el pueblo trabajador para que acompañe estas movilizaciones”, dijo. DEISY MARTÍNEZ

NACIONALES_ NORMA >

Apiur denuncia que Ley de Alquileres institucionaliza venta obligatoria de casas [C ARAC AS]

A la espera de que la Asamblea Nacional (AN) inicie el debate de la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Viviendas, la Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos (Apiur), calificó el texto de parcializado, inconstitucional y confiscatorio. Alega que el instrumento “institucionaliza la venta obligatoria” de unidades habitacionales. Roberto Orta, presidente de Apiur, explicó que el órgano legal, entregado el pasado 2 de marzo por la Red Metropolitana de Inquilinos, estipula un procedimiento ilegal, de venta obligatoria de edificios construidos antes de 1987, con posterior expropiación, que violenta el derecho a la propiedad privada. “Se pretende institucionalizar la venta obligatoria y expropiación al propietario de una vivienda, como al dueño de más de 5 viviendas, sin dar las garantías constitucionales de pago y derecho a la defensa”, acusó. Para Orta, la anterior disposición, así como rebajar el monto de alquiler (artículo 61), la regulación de los precios de venta de propietarios a inquilinos, sin tomar en cuenta la ubicación del inmueble (artículos del 62 al 65), crea inseguridad jurídica y perjudica a 1 millón 500

“

La Ley de Arrendamientos es parcializada, inconstitucional, confiscatoria y atenta contra la propiedad privada”. Roberto Orta Presidente de Apiur

mil propietarios de viviendas alquiladas en las barriadas y familias de clase media. Ante los nuevos parámetros establecidos para el sector, Orta pidió a la AN abrir el debate a los propietarios, los cuales, denuncia, fueron obviados en el proceso de redacción. Restricciones Luego del análisis hecho a la ley de 150 artículos, el presidente de Apiur llamó la atención sobre las disposiciones que impiden a los propietarios recuperar sus viviendas. Refiere que la ley crea un procedimiento de cinco instancias administrativas y judiciales, que impedirá desalojar al inquilino de manera indefinida, así incumpla la normativa legal, pues la desocupación sólo procederá cuando la Dirección de Inquilinato, le consiga una vivienda al inquilino saliente. ANDREÍNA VARGAS

INDEPABIS >

Estiman injustificada escasez de pañales [C ARAC AS]

Augusto Montiel, presidente del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), desestimó las alarmas de escasez de productos de higiene, como toallas sanitarias y pañales, y apuntó que las empresas productoras y distribuidoras no se han visto privadas de divisas. "No hay razón que justifique la falla artificial en la oferta", afirmó este lunes. "Se han entregado los dólares requeridos para la compra del material y la producción, y no ha habido quejas al respecto, pero resulta que no están distribuyendo estos artículos".

Acusó la existencia de una práctica de acaparamiento para crear zozobra, y modificar de manera fraudulenta o artificial las condiciones de oferta y demanda, lo cual implica una elevación de los precios. El presidente del Indepabis también dio a conocer que el mayor número de denuncias que recibe su despacho están relacionadas con el incumplimiento de aseguradoras. Las denuncias de los clientes señalan a las empresas de aumentos indiscriminados de las primas e incumplimientos de las condiciones para la cancelación de los siniestros, dijo Montiel. CORRESPONSALÍA

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

11 4

CONSUMO > Gremio dijo que pan tiene un rezago de 220% frente a los costos

Mendoza: Polar produce 18% de canasta alimentaria Durante la conmemoración del 70 aniversario del consorcio de alimentos y bebidas, su presidente dijo que la empresa privada “no tiene sustituto” como sector generador de bienestar. Llamó a rectificar la política de control de precios del gobierno / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

Empresas Polar celebró 70 años de operaciones, y su presidente, Lorenzo Mendoza, resaltó la labor del sector privado nacional, al señalar que “no tiene sustituto como institución generadora de bienestar” para la población. La premisa sostenida durante su discurso de conmemoración, fue acompañada de las cifras del consorcio de alimentos y bebidas. De acuerdo con Mendoza, Polar produce 18% de los artículos que integran la canasta alimentaria, y entre sus marcas líderes en el mercado se cuentan Harina Pan, Mavesa y Mazeite. Sólo en 2010 lanzó 27 productos nuevos. El peso de Polar en el sector productivo nacional también fue desgranado por su presidente, quien dijo que al cierre del año pasado, la empresa representó el 3,85% del aporte fiscal del Estado, el 3,03% del Producto Interno Bruto (PIB-producción de bienes y servicios) no petrolero y provee 31 mil 593 empleos directos (91% fijos) y 180 mil indirectos. Si bien reconoció que las condiciones económicas del país -elevada inflación, devaluación y dificultades para adquirir materia prima- son difíciles, aseguró que la empresa que dirige se coloca en el cuadrante positivo y anticipa seguir invirtiendo, ya que la visión de Polar es a largo plazo. Ejemplificó que en los últimos cinco años, han inyectado más de $1,5 millardos en operatividad y crecimiento de

POSTURA. Lorenzo Mendoza dijo que el control de precios no favorece a nadie (Foto: Wilfredo Yustis) las tres áreas de negocio: alimentos, cervecería y bebidas. Corrección Empresas Polar ha sido objeto de medidas de ocupación de terrenos, y en varias oportunidades el presidente Hugo Chávez le ha advertido a su presidente “que no se equivoque” porque podría “expropiar la empresa”. Según Mendoza, seguirá apostando al país, pero pidió reglas claras. Calificó de “delicada” la situación del control de precios, pues indica que ya se trata de un congelamiento. Llamó a la rectificación de esta política ejercida por el gobierno desde 2003. “Es importante que no siga habiendo congelamiento y que pasen períodos de tiempo donde suben

POR CIENTO

es el índice de desabastecimiento de productos regulados. La cifra revelada por el director de Datanálisis, Luis Vicente León, fue acompañada del criterio de que el sector privado es fundamental para equilibrar la producción. los costos, y no permiten que haya un movimiento de precio, porque eso distorsiona la economía”, dijo al indicar que es necesaria la rentabilidad. Un ejemplo de la necesidad de ajustar los precios de los productos regulados lo expuso el presidente de la Federación

Venezolana de Industrias Panificadoras (Fevipan), Tomás Ramos, quien pidió al gobierno elevar el valor del kilo de pan, que actualmente está en Bs.F, 4,45, lo que representa un rezago de 220%, con respecto a los costos de producción. El producto suma más de dos años y medio congelado. Mientras los privados buscan sentarse con el gobierno para pedir aumento de precios regulados, el ministro de Alimentación, Carlos Osorio, señaló que el gobierno trabaja en la expansión de las redes estatales de distribución y venta de alimentos, para alcanzar al cierre del año el 50% del mercado. Al referirse al aniversario de Polar, su posición fue una sugerencia: “Deberían dar todos los alimentos gratis”.

CONVENIO >

Comprarán maquinaria a empresas chinas [C ARAC AS]

El presidente Hugo Chávez firmó este lunes, dos convenios con el grupo empresarial chino Xcmg, que contemplan la adquisición de maquinarias destinadas a la construcción de viviendas y la creación de una empresa mixta para la producción de los equipos. El primer mandatario apuntó que en el futuro también se conformará una empresa mixta para servicios. Chávez se-

ñaló que además el gobierno chino otorgó una línea de crédito para la importación de maquinaria. Los equipos, según los voceros de la compañía asiática, llegarán al país en un plazo de tres meses. Chávez informó que paralelamente empresarios chinos se reúnen con autoridades del gobierno para tratar el tema de los proyectos de ferrocarriles en Venezuela. El ministro de Energía y Pe-

tróleo y presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez, expresó que a través de los convenios pactados con China se superarán "los cuellos de botella que se han detectado en el proceso de construcción de soluciones habitacionales". Integración El presidente Chávez puntualizó que su gobierno y China realizan un trabajo estratégico para el desarrollo de Venezuela como patria y como

país. "Estamos dando grandes pasos simultáneos para cumplir la gran meta de construir 2 millones de viviendas hasta el año 2017”, dijo. Como muestra del avance, Chávez precisó que la empresa de ferrocarriles china que se encuentra trabajando en el desarrollo del sistema ferroviario en el país, ya cuenta con la puesta de 450 kilómetros entre Anaco y Tinaco. CORRESPONSALÍA

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve

< ASÍ COMO SUENA >

Desafíe sus límites (IV)

JJ FERMÍN A DESDE LECHERÍA

o sé si es porque hago mucho ejercicio mental o por razones naturales, pero tengo muy buena memoria. De hecho y aunque usted no lo crea, siendo yo cadete de segundo año en la Escuela de Aviación Militar y gracias al prusiano espíritu del para entonces brigadier, Douglas Márquez Maldonado, me aprendí sin haber leído una sola letra, la última proclama del Libertador, la leyenda del horcón y un mensaje a García. Recuerdo que en ese entonces, cuando mi papá me daba una instrucción, yo salía corriendo a cumplirla. En más de una oportunidad el hombre me frenaba preguntándome que para dónde iba si todavía no había terminado de decirme cómo y con quién iba a hacer determinada cosa, siempre le respondía: tranquilo yo aplico el mensaje a García. La verdad es que no recuerdo si alguna vez le dije qué significaba eso, lo cierto es que nunca le preguntaba y siempre resolvía. “Un mensaje a García”, lectura que recomiendo, es la anécdota de Andrew Summers Rowan, soldado norteamericano que es llamado por el presidente de Estados Unidos, William Mckinley, para que entregara un mensaje al General Calixto García, jefe de los insurrectos en Cuba durante la guerra de España y Estados Unidos, a fines del siglo XIX. Helbert Hubbard, autor del artículo, resalta el hecho de que Rowan recibió el mensaje, envolvió la carta en una cartera de hule, se la amarró al pecho y sin preguntar nada, atravesó la isla hasta encontrar a García y cumplir su misión. Amigo lector, seguro habrá notado, que sobran aquellos a quienes hay que repetirle una instrucción y aún así no la cumplen. Son hombres y mujeres en apariencia preocupados por su destino, cuando en realidad, además de indiferentes e indisciplinados, son unos quejones de oficio. Se pasan la vida lamentándose por cómo viven y criticando cómo lo hacen los demás. Es común encontrarlos desempleados o subempleados, de mal humor o deprimidos. Creen conseguir afuera lo que seguro encontraran dentro de sí: las razones de esa realidad. Lo he dicho muchas veces, cuando un emprendedor o una empresa decide llevar adelante un proyecto, necesita acompañarse de personas que apalancadas en sus conocimientos, talentos y competencias, pero más aun, en su actitud ganadora, lo ayuden a convertirlo en realidad. Aunque usted no lo crea, no importa el nivel académico o social cuando la actitud es la incorrecta. Desafíe sus límites y recuerde las palabras de Helbert Hubbard: “Admiro de todo corazón al hombre que cumple con su deber. El hombre que con toda calma recibe el mensaje que le debe entregar a García, sin hacer tontas preguntas, jamás encontrará cerrada la puerta, ni necesitara armar huelgas para obtener un aumento de sueldo. Esta es la clase de hombres que se necesitan en todas las ciudades, pueblos y aldeas. En todas las oficinas, talleres, fábricas y almacenes. ¡Urgen hombres… que puedan llevar un mensaje a García!”. Es así como suena. Síguenos todos los sábados a las 8 am por Actualidad 93.7 FM y en Twitter: @jjferminjr. jjferminjr@gmail.com

< ES TU DERECHO >

¿Venezuela forajida o fallida?

l doloso incumplimiento de todas y cada una de las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en las cuales el Estado venezolano es unánimemente condenado por su flagrante violación de los derechos y libertades (reconocidos en el Pacto de San José de Costa Rica), hacen que Venezuela pendule entre las categorías de Estado forajido y Estado fallido. Primeramente, la nomenclatura internacional incorporó la expresión Estado forajido, para identificar a aquellos Estados nacionales cuyas autoridades tienen un comportamiento contrario o al margen de la comunidad internacional, incumplen los convenios mundiales y descartan las decisiones tomadas por los organismos internacionales garantes de la paz y el orden mundial. En segundo lugar, desde finales del siglo XX, se viene hablando de los llamados Estados fallidos que, según el izquierdoso escritor Noam Chomsky, se trata de un concepto “frustrantemente impreciso” que

JUAN CARLOS APITZ DESDE CARACAS

se utiliza para identificar a aquellos Estados que, por falta de capacidad o de voluntad, no protegen a sus ciudadanos, que se sitúan al margen del Derecho Internacional y, por lo tanto, creen que pueden actuar impunemente. O cuyas sus instituciones democráticas carecen de auténtica sustancia republicana. Son países que, en apariencia, sólo existen en los mapas porque son considerados Estados muy frágiles, deficientes, fracasados, inestables o amenazados. En Washington, la prestigiosa revista Foreign Policy y la organización Fund for Peace publican, desde 2005, el “Índice de Estados Fallidos”, con base en una metodología propia denominada CAST (herramienta del sistema de asesoramiento de conflictos, por su acrónimo en inglés) que tiene en cuenta 12 indicadores (cuatro sociales, dos económicos y seis políticos) que incluyen desde el progresivo deterioro de los servicios

públicos hasta el movimiento masivo de refugiados, pasando por la violación de los derechos humanos o la aplicación arbitraria de la Ley. En el índice de 2010, siete de los 10 Estados fallidos que encabezan esta particular lista mundial son africanos: Somalia (1º), Chad (2º), Sudán (3º), Zimbabwe (4º), República Democrática del Congo (5º), República Centroafricana (8º) y Guinea Conakry (9º). Eso muestra un panorama desalentador de la realidad de ese continente. Los otros tres países enlistados son asiáticos: Afganistán (6º), Irak (7º) y Pakistán (10º). El primer país europeo no aparece hasta el puesto 60º: Bosnia y Herzegovina. Venezuela está ya en el puesto 83, viene subiendo y puntea entre los países latinoamericanos. Se trata de un concepto muy controvertido por las implicaciones políticas que conlleva esta condición. Calificar a una nación como Estado fallido significa apuntarlo con el dedo ante la comunidad interna-

cional como un país que carece de un verdadero Estado de Derecho y cuyo gobierno es ilegítimo, no respeta las reglas democráticas o su poder se basa en la fuerza de un determinado grupo tribal o en élites sociales, políticas o económicas; que se caracteriza por la ineficacia judicial, policial y gubernamental; altas tasas de criminalidad, intromisiones militares, corrupción y, en definitiva, donde las leyes ni se cumplen ni son iguales para todos. A la par, se encuentra otro concepto cercano: los pseudos Estados, también llamados “Estados en el purgatorio” o “Estados-limbo”. Son aquellos que, a pesar de no ser independientes de acuerdo con el Derecho Internacional, actúan verdaderamente como tales, tanto por dejadez o por impotencia del país al que pertenecen como por los espurios intereses de sus vecinos o la simple política de hechos consumados, tal como sucede en Sudán del Sur y Kosovo, entre otros. En fin, Venezuela se balancea entre lo malo y lo peor. Así de triste, así de simple y así de duro.

< SIEMBRA >

Saltando la talanquera

odos los mayores de 12 años somos hijos de la Cuarta República, incluso el Presidente y su entorno cívico militar. Así que los revolucionarios bolivarianos son, en realidad, los que saltaron la talanquera: de la democracia para el comunismo y de la libertad al totalitarismo. El resto de la población (70%) sigue siendo democrática, aunque algunos sean asustadizos e indiferentes, pero anhelan aquellos tiempos en que con sus votos podían cambiar al Presidente y su equipo de gobierno, con la esperanza de que nuevas caras y mejores ofrecimientos pudieran resolverles sus problemas. Verdes y blancos hicieron grandes obras, que están a la vista y siguen siendo de muchísima utilidad, pero como los recursos eran escasos se fueron desgastando hasta llegar al punto que la gente los fundió en una sola palabra, "la guanábana", verde por

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA

fuera y blanca por dentro, "la misma miasma", decían los más rocheleros. Sin embargo, esos gobiernos, socialdemócratas y social cristianos, fueron moderados, no extremistas, respetuosos de la Constitución y las leyes, nunca violentaron el estado de derecho y respetaron la separación de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial. La verdad es que sí fueron prudentes y tolerantes, y por eso se les recuerda con cariño. Ahora, el actual régimen, rojo rojito, pretende marcar distancia calificándolos indistintamente de derechistas y pitiyanquis; y a su vez autoproclamándose izquierdistas revolucionarios o socialistas bolivarianos, pero como lo que pretenden es instalar un comunismo a la cubana, ineficiente y

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo

derrochador, fantasioso e inoperante, fastidiosamente discurseador, militarista y autocrático, que en una forma inexplicable e injustificable, ha contraído deudas gigantescas, afuera y dentro del país, el pueblo, que no come cuentos y está cansado de que lo engañen, les ha ido retirando el apoyo y los ha rechazado en varias elecciones, y en 2012 les va a dar la estocada final. Y así se acabará la angustia y el estancamiento actual. Angustia por la inseguridad personal y jurídica, y estancamiento por la destrucción continuada del aparato productivo, tanto en el campo como en las ciudades. En este tejemaneje de los partidos y el gobierno se nota que los políticos, sin distingos, se sienten a gusto y muy orgullosos de que los consideren izquierdistas y

revolucionarios; mientras que por el contrario nadie, absolutamente nadie, acepta que lo llamen derechista, porque los identifica con la gente acomodada, con los millonarios, con los empresarios prósperos, donde abundan explotadores inescrupulosos y los hambreadores del pueblo. Ser izquierdista significa estar con el pueblo, para ayudarlo a luchar por la solución de sus problemas, pero esas buenas intenciones ceden ante la fuerza de la corrupción y ahora surgió una nueva clase adinerada, los boliburgueses, que saltaron de la cuarta para la quinta república. Pero a los demás, los que siguen en la pelazón, y viven más asustados que perro en autopista, se les recuerda que está cerca la oportunidad de volver al redil, lo cual no es ningún pecado, porque más vale tarde que nunca y uno tiene que estar donde le conviene, no donde lo obliguen.

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734

mundo insólito

INTERNACIONALES_

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxSU xxxCOMENTARIO xx@eltiempo.com.ve NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve

Con un monumento al condón rinden honor a su creador Un grupo de ciudadanos de Konin (Polonia) decidió recordar al inventor del preservativo de látex, Juliusz Fromm, nacido en esa ciudad hace 128 años, con un condón gigante en el que figura el nombre del químico que revolucionó las relaciones sexuales de todo el mundo, informó a EFE Bartosz Jedrzejczak, portavoz de un grupo empeñado en recuperar el nombre del judío polaco. El preservativo gigante que se colocó un conocido monumento del centro de Konin, fue recibido con humor por la mayoría de los habitantes de la localidad, aunque desde el ayuntamiento estaban temerosos de la reacción de los partidos radicales y de la iglesia Católica.

Breves 35 muertos deja ataque suicida en una instalación militar de Afganistán

35 personas murieron ayer y 32 resultaron heridas en un ataque suicida registrado en un centro de reclutamiento del Ejército afgano en la ciudad de Kunduz, en el norte de Afganistán. El atentado ocurrió pasado el mediodía hora local, cuando un buen número de personas se encontraban en la instalación, según explicó a EFE Humayún Jamosh, el jefe del hospital regional, quien precisó que entre los muertos hay dos menores.

El dalái formalizó su retiro político

El dalái lama pidió ayer al Parlamento tibetano en el exilio el inicio de una reforma democrática que le permita desligarse del poder político y garantizar la permanencia de las instituciones. "Si debemos seguir en el exilio durante varias décadas más, habrá un momento inevitable en el que no podré ser más el líder", afirmó el dalái, de 75 años, en su carta al parlamento.

Egipto: El Baradei pide cancelar el referéndum convocado para el sábado El premio Nobel de la Paz, el egipcio Mohamed el Baradei pidió hoy la cancelación del referéndum constitucional que se llevará a cabo el próximo sábado, dada, según dijo, la "profunda división" en el país. "La unidad y la claridad de visión son claves en esta etapa", afirmó en un mensaje por la red de twitter El Baradei, uno de los dirigentes de la oposición egipcia, con poco apoyo local, pero con gran relieve internacional.

REBELIÓN > Los promotores de un espacio de exclusión aérea sobre Libia planean apresurar resolución en la ONU

Aviones de Gadafi bombardean zonas en poder de los rebeldes Las fuerzas leales al líder libio expulsaron el domingo a los insurgentes de uno de sus últimos bastiones en la principal carretera costera del país, con lo que avanzaron en territorio de los opositores luego de un largo y aterrador ataque por aire, mar y tierra. La ciudad d Ajdabiya fue fuertemente castigada / EFE-AP [EL CAIRO]

La aviación leal al coronel Muamar el Gadafi volvió a bombardear la ciudad de Ajdaviya, el principal nudo de comunicaciones al este del país, aunque no parece que sus tropas terrestres consolidasen el terreno ganado el domingp en el puerto de Briga. Los aviones castigaron ayer las posiciones rebeldes, principalmente puntos de concentración de milicianos y las apresuradas defensas que ayer comenzaron a improvisar para asegurar el cierre del acceso a Bengasi, la capital rebelde. Los insurgentes, que mantienen la confianza en lograr el derrocamiento del coronel Gadafi, aseguraron ayer a través de su portavoz Mustafa Geriani, que habían retomado posiciones en Briga, donde murieron 25 brigadistas y 40 fueron hechos prisioneros. Geriani, contactado telefónicamente por EFE, aseguró que los combatientes gadafistas capturados habían relatado historias de penurias extremas y las pésimas condiciones de aprovisionamientos. Afirmó que muchos de ellos se habían visto obligados a combatir a punta de fusil y cuestionó la entereza y determinación de los hombres movilizados para atacar a los milicianos, aunque admitió su mayor poder ofensivo. Tablas El portavoz señaló que la situación en el frente de Briga está por el momento en tablas, aunque precisó que los rebeldes han variado sus tácticas de combate para atacar de noche

LE QUEDAN AMIGOS Aunque Gadafi se encuentra cada vez más aislado en el terreno internacional, aún le quedan algunos amigos. Los izquierdistas más prominentes de Latinoamérica salieron en su defensa y mantienen esa posición aun cuando examigos y vecinos han abandonado al asediado líder libio y han pedido su dimisión. Hugo Chávez, de Venezuela, Fidel Castro, de Cuba, y Daniel Ortega, de Nicaragua, fueron los primeros en oponerse a la participación de EE UU y la Otan, y aún insisten en que los reportes de atrocidades son desproporcionados y no han sido comprobados.

GUERRA. A los rebeldes se les hace difícil contener el poder armamentista de los gadafistas (Foto: AP ) y eludir el riesgo de la superioridad aérea y artillera de los gadafistas. Añadió que los brotes esporádicos de enfrentamientos en núcleos urbanos del oeste del país, como el de ayer en Al Zauara o en el barrio de Trípoli de Tayura, la última población importante antes de la frontera con Túnez, les permiten mantener la tensión en la retaguardia y fijar las escasas tropas con las que creen que cuenta Gadafi. Los vecinos de Misrata, ciudad aislada entre Trípoli y Sirte, temen que al anochecer comiencen de nuevo los combates entre los militares leales al líder africano y los desafectos

al régimen que se han negado a atacar a la población, dijo a EFE por teléfono un residente en esta población costera, en manos rebeldes. Aunque la ciudad ha permanecido del lado de los revolucionarios tras lograr hacer escapar a los representantes del Gobierno de Gadafi al comienzo de las revueltas populares, los esporádicos intentos de retomarla por las tropas gadafistas no han cosechado avances y la situación es aún confusa. Esa mezcla de brigadistas de unidades leales a los hijos de Gadafi y mercenarios de los países vecinos del sur: Chad, Niger y Sudán y la falta de

voluntad de algunos mandos de combatir a los rebeldes y las deserciones de varios oficiales mantienen la confianza entre los vecinos de Misrata de que aún pueda triunfar la rebelión. Urgencia En tanto, los promotores de una zona de exclusión aérea sobre Libia dijeron que tratarán de introducir rápidamente una resolución en la ONU que la autorice, pero obtener la aprobación del Consejo de Seguridad quizá tome tiempo. El Consejo se reunió el lunes con el fin de revisar la solicitud hecha por la Liga Árabe para

declarar la veda de vuelos. Después, el embajador ruso ante las Naciones Unidas, Vitaly Churkin, dijo que Moscú tiene la “mente abierta” al respecto, pero primero quiere respuestas a preguntas como quién implementará la zona de exclusión aérea y cómo se hará. El embajador francés Gerard Araud dijo por su parte que había inquietudes legítimas, pero agregó que existe un sentido de urgencia porque las tropas del líder libio están avanzando. Agregó que era una pena que algunos miembros del Consejo no sintieran esa urgencia.

Países de Golfo Pérsico mandan tropas a Baréin [MANAMA]

Los países del Golfo Pérsico enviaron ayer tropas a Baréin para mantener la seguridad, en una decisión criticada por los grupos opositores bareiníes, que la consideran una ocupación y un acto de guerra contra la población civil. La televisión estatal bareiní

mostró imágenes de varios vehículos blindados circulando por las carreteras, sin especificar su país de origen, aunque la cadena por satélite qatarí Al Yazira señaló que se han desplegado ya unos 1.000 militares saudíes. La agencia de noticias estatal de Baréin, BNA, explicó que las llamadas "Fuerzas Con-

juntas blindadas de la Península", como denominó a las tropas del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), se dirigen al reino por "la situación actual que amenaza tanto su seguridad como la de los ciudadanos". Tanto desde Riad como desde Abu Dabi se confirmó el respaldo que les ha solicitado

Manama. Según un comunicado oficial saudí, el Consejo de Ministros de este país "anunció su apoyo a la petición de Baréin de respaldarlo por los sucesos actuales" y por "los intentos de intromisión extranjera en sus asuntos internos", sin nombrar el envío de tropas. Ayer, la Casa Blanca con-

sideró que la entrada de tropas de los países del Golfo a Baréin no representa una invasión. En su rueda de prensa diaria, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, instó al gobierno de bareiníes y al resto de países del CCG a "ejercer la moderación" y a evitar medidas violentas. EFE

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

INTERNACIONALES_

TRAGEDIA > Nueva estallido en la planta nuclear de Fukushima en Japón

Temor por explosión nuclear crece como la cifra de víctimas

El drama en imágenes ECONOMÍA El Banco de Japón anunció que inyectará cinco billones de yenes (61.235 millones de dólares) adicionales al mercado para garantizar la estabilidad financiera. Según la agencia Kyodo, el suministro de fondos de urgencia se hará hasta mañana para afrontar la creciente demanda de fondos de reserva entre las instituciones financieras.

Las autoridades japoneses aumentaron ayer a 2.814 los fallecidos y a 3.118 los desaparecidos por el terremoto y posterior tsunami del pasado viernes en el país, de acuerdo al último recuento de la policía. Marea deja 1.000 cadáveres en el litoral noreste del país / EFE-AP [TO K I O ]

Una nueva explosión se produjo ayer en el reactor número 2 de la central nuclear de Fukushima, noreste de Japón, la tercera que se origina en las mismas instalaciones después del terremoto del viernes. Se teme que al parecer la deflagración haya afectado a parte del sistema de control de presión del reactor y que pueda haber provocado la fuga de una cantidad indeterminada de material radiactivo, informó la Agencia de Seguridad Nuclear. La agencia Kyodo señaló que los niveles de radiación "superaron el límite legal" tras la explosión hasta llegar durante un instante a los 8.127 microsievert, ocho veces por encima del tope recomendado para la salud. En la provincia de Ibaraki, al sur de Fukushima, también se detectó un aumento de la ionización del aire. El estallido ocurrió a primera hora de la mañana, las 6.10 hora local (21.10 GMT del lunes), poco después de que el Gobierno admitiera que el reactor continuaba inestable y, según la agencia Kyodo, ha comenzado la evacuación de los empleados de la central. Los operarios de la planta estuvieron toda la noche trabajando para inyectar agua salada en el contenedor secundario del reactor en un intento de enfriar el núcleo y evitar una fusión radiactiva. Los trabajadores de esta central de 40 años pretendían mantener intactos los recipientes primarios de contención de los reactores (las "capas" que los protegen) y evitar una peligrosa fuga de radiactividad en la zona, en la que se han evacuado a más de 200.000 personas. Si el núcleo comenzara a fundirse, provocaría una situación de emergencia por emisión de radiaciones. El reactor número 2 de Fukushima sufrió el lunes un fallo en una de sus diez válvulas que afectó al sistema de refrigeración, algo similar a lo ocurrido antes de que explotaran los reactores 1 y 3 de la misma central después del sismo de 9 grados de magnitud en la escala Richter del viernes. La empresa operadora de la central nuclearempresa Tokyo Electric Power (Tepco) admitió que puede haberse emitido radiación después de quedar dañada la estructura que envuelve al reactor número 2 mien-

Desastre y dolor

Un hombre observa el devastador paisaje en el distrito de Shizagawa, en la zona costera llamada Minami, prefectura de Miyagi, donde prácticamente todos sus edificios fueron destruidos por la acción de la ola gigantesca que lo embistió el viernes.

Nada quedó

En la fotografía facilitada por la Cruz Roja Japonesa se ven los destrozos en la ciudad de Otsuchi, en la prefectura de Iwate, El gobierno japonés decidió el despliegue de 50.000 militares para atender las tareas de rescate en una amplia franja de la costa oriental.

CAOS. El mapa señala la localización de los reactores de Fukushima (Daiichi y Daini) (Fotos: EFE) tras los niveles de radiactividad en la zona marcaron los 8.217 microsievert por hora, frente a los 500 permitidos. Víctimas y dramas Las autoridades japoneses aumentaron a 2.814 los fallecidos y a 3.118 los desaparecidos por el terremoto y posterior tsunami del viernes en el noreste del país, de acuerdo al último recuento de la policía. Sin embargo, se cree que la cifra final de víctimas puede ser mucho mayor, puesto que algunos municipios afectados han facilitado datos de hasta varios miles de desaparecidos o fallecidos. Todavía no se ha localizado desde el viernes a 9.500 habitantes residentes de Minamisanriku, la mitad de la población del pueblo de la provincia de Miyagi barrido por el tsunami, aunque tampoco se descarta que se hayan refugiado

ÚLTIMA HORA Un incendio se produjo ayer en el edificio que alberga el reactor número 4 de la planta nuclear de Fukushima a causa de una combustión de hidrógeno, según informó el Gobierno japonés. Ello se suma a los problemas que se han registrado en los reactores 1, 2 y 3 de la planta número 1 de Fukushima (Daiichi), que desde el sábado provocaron tres explosiones. en localidades cercanas. En la costa de esa misma provincia se han hallado unos 1.000 cadáveres, y otros 200 o 300 cuerpos fueron localizados en su capital, Sendai, según la agencia Kyodo.

Tampoco se conoce el paradero de 8.000 residentes del pueblo costero de Otsuchi, en la provincia de Iwate. Unos 100.000 militares japoneses, ayudados por voluntarios extranjeros especialistas en salvamento, continúan peinando la zona devastada en busca de supervivientes atrapados bajo los escombros o arrastrados mar adentro por una ola gigante que alcanzó los diez metros de altura. Los crematorios están atestados y a los socorristas se les terminaron las bolsas para cadáveres en momentos en que la nación afronta una realidad lúgubre. Millones de personas aguardan su cuarta noche sin agua, alimentos ni calefacción en un clima con temperaturas casi gélidas en el litoral asolado por el desastre.

Rikuzentakada

La ciudad de Rikuzentakada en la prefectura de Iwate (Japón), que fue completamente destruida por el sismo y posterior tsunami. Policía y voluntarios buscan aún víctimas entre los escombros que dejó el feroz fenomeno natural el 11 de marzo.

A la deriva

Vista de un yate que el tsunami sacó a tierra, rodeado de escombros en la localidad de Haragama en Soma, prefectura de Fukushima. Como este muchos otros fueron arrastrados por las aguas hacia lo que eran ciudades, que hoy están destruidas.

INTERNACIONALES_ EXODO-LIBIA >

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

Italia para la entrada de 1.800 inmigrantes [RO M A ]

Italia trata de evitar la entrada en sus aguas territoriales a la embarcación "Mistral Express", que partió del puerto libio de Misurata con 1.800 personas a bordo y que actualmente se encuentra en aguas internacionales cerca de la isla de Sicilia. Según dijeron a EFE fuentes del Ministerio de Interior, este departamento ha recomendado a los de Defensa y Transportes que impidan la llegada de la nave hasta que se determine "con certeza" la identidad del pasaje que se encuentra en la embarcación y el propósito del viaje. A bordo del barco, que tiene bandera italiana, viajan personas de diversas nacionalidades -marroquí, libia, argelina, egipcia, tunecina, malí, sudanesa, siria y mauritana- aunque, al parecer, la mayoría del pasaje es originario de Marruecos. El barco se encuentra a 150 millas de las costas de Siracusa, en el sureste de Sicilia, donde la embarcación habría solicitado permiso para repostar, según los medios locales. El despacho de Interior ha pedido al departamento de Exteriores que se ponga en contacto con las autoridades marroquíes para buscar una solución. Según informan los medios locales, la embarcación fue alquilada a Italia para repatriar a cientos de marroquíes que se encontraban trabajando en Libia cuando estalló la revuelta popular contra el régimen de Muamar el Gadafi y, tras repostar en Italia, debería continuar su viaja hacia Marruecos. En las últimas horas se ha reactivado la llegada de inmigrantes a la isla de Lampedusa.

La Cepal cree que A. Latina crecerá más de 4,5 % en 2011 La previsible mejora de las expectativas tiene que ver con que “hay perspectivas muchos mejores en algunos países", entre los que destacan Argentina, Uruguay, Paraguay y varios más, en Suramérica sobre todo, según la secretaria ejecutiva del organismo, Alicia Bárcena / EFE [M É X I CO ]

La economía de la región de América Latina y el Caribe crecerá más del 4,5 % en 2011, un nivel superior al 4,2 % que proyectó a fines del pasado año la Comisión Económica para América Latina (Cepal), declaró ayer a EFE la secretaria ejecutiva del organismo, la mexicana Alicia Bárcena. "Creemos que podemos llegar a 4,5 %, inclusive un poquito más alto. En eso estamos, evaluando, y a mediados de año vamos a producir nuestras cifras", adelantó la economista. La previsible mejora de las expectativas tiene que ver con que "hay perspectivas mucho mejores en algunos países", entre los que destacan Argentina, Uruguay, Paraguay y varios más, en Suramérica sobre todo. En estos momentos sus exportaciones se benefician "no solamente en términos de volumen sino porque los precios de los alimentos, de los combustibles y de los minerales están al alza", dijo Bárcena. "Por lo tanto esto va a dinamizar las economías, como Perú, que se ve que va a tener un crecimiento mayor" al 6 % que proyectó la Cepal a fines de 2010, así como Panamá o Chile, con expectativas de 7,5 % y 6 %, respectivamente. La inflación preocupa Entre las preocupaciones prevalentes de Bárcena está la "presión inflacionaria muy importante" que también ocurre a consecuencia del "contexto externo". No obstante, esta situación inflacionaria está siendo atendida, sobre todo en México, pero tam-

PREVISIÓN. Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Cepal (Foto: EFE) bién en Chile y otros lugares. "No es fácil, Brasil está en una de 5,9 % en 2010 y estima que en 2011 va a ser de 5,7 %. Están haciendo esfuerzos muy grandes para reducirla pero sigue siendo un problema", agregó la economista. Para Bárcena, con todo y la preocupación que hay, la situación nunca podría darse "en términos de las hiperinflaciones que vivió nuestra región en los ochenta". La tendencia es que en ningún caso en 2011 habrá inflaciones de más de un dígito con dos excepciones, Argentina y Venezuela, siendo esta la última "más problemática" ya que "cerró en un 27,2 % (2010) y en 2011 se ve que puede tener una crecida hasta 32,6 %".

A futuro, la funcionaria consideró urgente que en la región se produzca una "transformación productiva", lo que exige que haya políticas muy activas de carácter industrial en los países. "La inserción de América Latina al contexto global ya no puede ser solamente a partir de exportaciones que no te dejan nada al interior del país. Tienen que dejar algo a la sociedad", agregó. En este sentido, llamó a los gobiernos a potenciar "un mayor encadenamiento empresarial entre las grandes empresas exitosas que están en la frontera de los mercados (translatinas y multilatinas) y las locales".

CLARIDAD Para Bárcena lograr el crecimiento exige de los países "claridad en la inversión pública", especialmente en infraestructuras y energía, y políticas activas y banca de desarrollo, que apoyen la financiación de la Pymes. "Eso es lo más urgente y si nuestros países no hacen ese salto hacia una mayor productividad, nos vamos a quedar solamente en una macroeconomía para la estabilidad" y no "para el desarrollo".

EFE

ECONOMÍA >

Cuba devalúa 8% sus dos monedas [LA HABANA]

Los inmigrantes llegan por cientos desde Libia (Foto: EFE)

El gobierno devaluó sus dos monedas frente al dólar y otras divisas en 8% para estimular las exportaciones y la producción local. La medida oficial entró en vigencia este lunes según el diario oficial Granma. La nota, firmada por el presidente del Banco Central de Cuba, Ernesto Medina Villaveirán, explicó que una de las monedas circulantes, el peso convertible (CUC), se cotizará en paridad

uno por uno con la divisa estadounidense. Desde 2005 un CUC equivalía a 1,08 dólares. Señaló que la “decisión significa un paso discreto dirigido a propiciar una mejoría en el balance de divisas del país, pues constituye un estímulo a la actividad exportadora y a la sustitución de importaciones”. El Banco Central agregó que el análisis de todos los factores determinó que es oportuno devaluar en 8% la tasa de cambio del peso cubano convertible con

relación al dólar estadounidense y demás monedas extranjeras, o sea restablecer la paridad entre el peso convertible y el dólar estadounidense”. Cuba también emite el peso cubano que con la devaluación se cotizará a 24 pesos cubanos por un dólar. Antes eran 21 pesos por un dólar. Aunque los pesos cubanos se emplean para pagar algunos servicios y buena parte de los sueldos de los trabajadores estatales, cada vez se usan más los CUC

15 4

COLOMBIA-CORTE >

ECONOMÍA > La alta inflación en Venezuela es un tema que preocupa

para comprar, por ejemplo, los alimentos que completan la canasta subsidiada. “El ajuste en la tasa de cambio de CUC es un paso en la dirección correcta pero insuficiente. Es un incentivo a las exportaciones, al turismo y a la inversión extranjera, que podría hacer a la economía cubana mas competitiva. Pero sigue siendo demasiado alta'', expresó a la AP el economista cubano emigrado Arturo López-Levy profesor en la Universidad de Denver, Colorado.

Piden indagar supuesta infiltración "narcos-para" [B O G OT Á ]

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) pidió este lunes a la Fiscalía y Procuraduría que investiguen una versión según la cual en 2005 narcoparamilitares habrían pagado unos 2,6 millones de dólares para que algunos magistrados del alto tribunal votaran en favor de un candidato a fiscal general de la Nación. La información la dio a conocer el presidente de la CSJ, Camilo Tarquino, en un comunicado leído a los reporteros. Tarquino señaló que los 23 magistrados les hicieron saber --durante una reunión en la jornada-- a la fiscal general Viviane Morales y al procurador Alejandro Ordóñez “la necesidad de que a la mayor brevedad posible adelanten...las investigaciones que... se desprendan de los hechos que varios medios de comunicación han difundido en relación con la elección del ex fiscal general Mario Iguarán”. Pero, en realidad, ni la Fiscalía ni la Procuraduría pueden investigar a los magistrados de la CSJ. La solicitud entonces es percibida más como gesto de independencia judicial de los magistrados. Tanto penal como disciplinariamente, según las leyes, los magistrados sólo pueden ser investigados por la llamada Comisión de Acusación de la Cámara, un tribunal judicial, de origen político, conformado por 19 congresistas que investigan a altas autoridades como el Presidente del país, el fiscal general y los magistrados de las altas cortes del país. Wikileaks lo sacó a la luz Hace dos semanas, el diario bogotano El Espectador publicó de WikiLeaks un cable de abril de 2008 en el que el entonces embajador de EE UU en Colombia, William Brownfield, reportó a Washington que, según una fuente anónima, varios jefes “narcos-paras” reunieron 5.000 millones de pesos (unos 2,6 millones de dólares) para supuestamente pagar a algunos magistrados para que votaran por Iguarán (2005-2009) como fiscal general. Tanto el cable diplomático como otros narcos-paras detenidos han dicho que el dinero fue reunido, pero nunca se ha mencionado a quienes fue entregado. Iguarán ha dicho en reiteradas ocasiones que su elección fue limpia y que duda de que los magistrados pudieran vender su voto. AP

C K

EN CASA DE LA ABUELA

Enrique festeja sus tres años 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Con espectáculos y actos religiosos, San José de Guanipa inició las ferias en honor a su santo 2 EN PÁGINA 22 ESPECTÁCULOS >> Anaco estrena la primera película rodada 100% en su territorio y con talento local 2 EN PÁGINA 25 TECNOLOGÍA >

Se estrenó Internet Explorer 9

NORMA > PSICOLÓGICAMENTE HABLANDO, LA PROHIBICIÓN DE FUMAR EN SITIOS PÚBLICOS PUEDE GENERAR ANSIEDAD

Cigarrillo: condenado a prisión Mientras muchos celebran la disposición del Ministerio de Salud de privar a los fumadores de expeler humo en las calles y lugares colectivos, algunos sienten vulnerados sus derechos y se atreven a asegurar que “ignorarán la restricción”. La medida garantiza “aire puro” para los no consumidores / ÁNGEL MENDOZA ZABALA

[LOS ÁNGELES

La versión oficial de Internet Explorer 9, el navegador más ambicioso de Microsoft, está disponible desde ayer en todo el mundo para los usuarios de PC con sistemas operativos Windows Vista y Windows 7. El software se lanzó desde Texas, en un acto que forma parte del Festival South by Southwest Interactive (SXSWi). Internet Explorer 9 (IE9) debuta tras seis meses de prueba en los que se incluyeron 2.000 modificaciones sobre el modelo beta presentado en septiembre de 2010 en San Francisco y con buenas expectativas de implantación, según el director regional de Internet Explorer para Latinoamérica, Íñigo Asiain. "Estamos muy contentos porque Internet Explorer 9 tiene una gran inercia. Hemos tenido 40 millones de descargas desde la primera beta, lo que lo convierte en el navegador beta más descargado de la historia de la compañía", dijo. Más que una actualización de versiones anteriores, el IE9 es un lavado de cara del popular navegador de Microsoft que luce un aspecto más sencillo, en línea con lo que ofrecen rivales como Google Chrome, y es una apuesta de los creadores de Windows para mejorar la experiencia de los internautas. "El nuevo Explorer es más moderno, rápido, limpio y seguro", explicó Asiain. EFE

El Tiempo en la calle

[PUERTO LA CRUZ]

Y ahora dónde? fue la pregunta que se hicieron miles de fumadores nacionales ante el anuncio de la ministra de Salud, Eugenia Sader, de prohibir el consumo de cigarrillos en áreas públicas y lugares de trabajo. En el mes de junio entrará en vigencia la norma contenida en la Gaceta Oficial 39.627. En ella se prohíbe “el consumo de productos tabáquicos, incluso dejarlos encendidos, en sitios cerrados accesibles al público, transporte colectivo, así como en lugares de trabajo incluyendo pasillos, ascensores, escaleras, vestíbulos, baños, cafetines, comedores y salones”. La providencia legal cerró la ventana de la habilitación de zonas para fumadores. Pero, ¿qué hay más allá de una norma que tal vez muchos se atreverán a ignorar? El psicólogo clínico Pedro Pablo Vera aclara primero el trasfondo del asunto tabáquico, y lo define como una adicción. “Todo el que consume cigarrillos es adicto a ese producto. Entonces, si se le pone un freno, por supuesto que va a sentir ansiedad por no poder proveerse sus dosis cuando el cuerpo se las pida”, comenta. Esa ansiedad se traduce en varios niveles de angustia, según explica el psicólogo. “Cuando se implante la prohibición de manera definitiva, podrían presentarse episodios de agresividad si no se tiene tacto con un fumador cuando se le exija que apague el cigarrillo”. El espejo tiene dos caras Si el lado oscuro del espejo es la molestia de los fumadores por el cerco cada vez mas extremo, el lado brillante según el psicólogo Vera es que “esa medida puede ayudar a quien está intentando alejarse del consumo. Puede ser un factor positivo”.

“¿Y ahora dónde vamos a fumar? Es una medida injusta” Humprhey Mata Taxista, Puerto La Cruz Yo llevo ocho años fumando y hasta el momento no he visto consecuencias negativas en mi salud. Me parece una medida injusta, porque todos tenemos derecho, así como los que no fuman. Deberían dividir los espacios como existe ahorita en los restaurantes.

MEDIDA. La prohibición podría causar ansiedad entre los fumadores (Fotos: Dairilí Atagua) Ahora bien, desde la perspectiva de la adicción, “un fumador siempre va a buscar las alternativas para satisfacerse. O se va a encerrar en casa, o se va a quedar en la calle y no va a entrar a sitios donde se le prohiba consumir cigarrillos”, concluye. “No puedo estar sin fumar” Oswaldo Ortega lleva más de 15 años fumando. Este obrero barcelonés dice que no puede vivir sin cigarrillos. “Es algo que forma parte de mi vida, no puedo estar sin fumar”. Se manifiesta contra la medida que impuso el Ministerio de Salud.

“Es una cosa injusta para nosostros, que tenemos derecho a disfrutar de un espacio público para fumar. Juan Carriazo considera que la medida es apropiada. Lo argumenta: “Quienes no fumamos no tenemos que calarnos el humo de los demás. Yo he tenido varias discusiones en la calle por ese tema”, sostiene. La medida ha sido progresiva. El mismo Carriazo señala que en el transporte público es normal que no se fume. “Son muy pocos los conductores que aceptan fumadores o que fuman cuando manejan”, comenta en tono aprobador.

NOVENTA DÍAS Tres meses tienen los locales públicos cerrados y las empresas para colocar la normativa a sus visitantes y trabajadores. La información debe ir acompañada con un cartel que rece “Territorio Libre de Humo”, acompañado del emblema internacional de no fumar. Venezuela se une así a una ola de carácter internacional de frenar el consumo de tabaco.

Germán Reyes Electricista, Puerto La Cruz Yo fumé hace muchos años, pero dejé el vicio porque varios familiares fallecieron de enfisema pulmonar. Me parece que es una buena medida porque nadie tiene que calarse el humo de los demás. Yo creo que deberían prohibir incluso la venta de algo que causa tantas muertes al año y que se vende en todas partes. Juan Carlos Monsalve Vigilante, Puerto La Cruz Yo fumo en ocasiones, pero la medida es desproporcionada. Si uno va a un bingo o a una discoteca, sabe que allí la gente va a fumar, es algo normal. No deberían prohibirlo totalmente, sino dejar espacios para quien fume y quien no fume. No estoy de acuerdo con la prohibición.

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Sociedad

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

GENTE > FESTIVAL DEL MAR 2011, EN EL ESTADO CARABOBO, LLEVARÁ EL NOMBRE DEL AUTOR DE “MI PUERTO CABELLO”

Ítalo Pizzolante nos llenó de “Motivos” Después de que el pasado fin de semana una neumonía segara la vida del poeta y compositor más representativo de Puerto Cabello, quienes le sobreviven recuerdan -con nostalgia y admiración- a un hombre, para quien las melodías se convirtieron en una forma no sólo de vivir, sino también de impulsar la cultura popular y la unión entre los venezolanos

/ MARTÍN CARBONELL SALAS

“

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

Una rosa pintada de azul es un motivo / Una simple estrellita de mar es un motivo / Escribir un poema es fácil, si existe un motivo / Y hasta puedes crear mundos nuevos con la fantasía... Esta estrofa marca el inicio de “Motivos”, una pieza universal de la música venezolana, que llegó a todos los rincones de Latinoamérica, gracias a voces destacadas como las del grupo Los Panchos y la Rondalla Venezolana, e intérpretes como “Chucho” Avellanet, Armando Manzanero, Vicente Fernández y, más recientemente, Luis Miguel. Su autor, el carabobeño Ítalo Pizzolante Balbi, fue sorprendido por la muerte durante el pasado fin de semana, después que una complicación pulmonar afectó su cuerpo, de 82 años. Su obra queda como una leyenda inmortal. Sus composiciones enriquecieron el cancionero romántico de habla hispana. Después que el pueblo de Puerto Cabello le rindiera honores fúnebres públicos y enalteciera la valía de este hijo de inmigrantes italianos, su familia lo recuerda como un ciudadano ejemplar que debatió su existencia entre los rincones más excelsos de la poesía, la composición lírica sonora, la docencia y la ingeniería. “La música en mi casa era el pan de cada día, algo de lo que no escapabas y recibías con amor”, recordó ayer con cariño su hijo Ítalo Pizzolante Negrón, quien vía telefónica describió con detalles cómo fue la convivencia de su progenitor con la lírica. “Fue un hombre cabal, no sólo porque lo diga yo, es el sentir de cualquier nativo de Puerto Cabello o quien quiera que lo haya conocido. Mi padre fue un arquitecto de sueños, pero aún mejor, resultó un ingeniero que supo cómo hacerlos realidad”, añadió.

Cuestión de familia Ítalo Pizzolante Balbi nació en Puerto Cabello el 2 de diciembre de 1928. Sus padres (Antonio y María) provenían de la localidad de Salerno (costa sur-oeste de Italia) y heredó sus dotes artísticas del linaje de su papá. “Siempre ha sido una cuestión de familia. De hecho, el mayor de los hermanos de mi

17 4

VIDA DE LOGROS El carabobeño Ítalo Pizzolante Balbi escribió la canción “Motivos” el 1º de diciembre de 1965, para dedicársela a un grupo de amigos en una fiesta.

■

Ganó su primer premio en el I Concurso de Música de Venezuela, de la UCV. Allí interpretó la canción “Provincianita”. Representó al país en 1992 en el Festival de Bolero en La Habana, Cuba, encuentro en el que se adjudicó el primer lugar.

■

Recibió varios premios de distintas instituciones oficiales y privadas, incluso fue nombrado Caballero de la República Italiana. En su honor fue creada la "Orden Ítalo Pizzolante" en la Escuela de Ingeniería de Puerto Cabello.

■

■ Otros reconocimientos por la trayectoria del maestro Pizzolante incluyen los premios "Andrés Bello", "Mérito al Trabajo" en segunda clase, "Mérito Naval" en segunda clase, "Francisco de Miranda" 1ª clase, "Diego de Losada" 1ª Clase I, "Sol de Carabobo", y en la ciudad de Puerto Cabello los premios "Bartolomé Salom", "Comandante en Jefe Juan José Flores" y la cinta "Toma de Puerto Cabello".

ÍDOLO. Ítalo Pizzolante se convirtió en un personaje no sólo para Carabobo, sino para Venezuela y Latinoamérica (Fotos: Rafael Reyes / Notitarde)

SOLICITUD OFICIAL A través de un comunicado de prensa, el gobernador del estado Carabobo, Henrique Salas Feo, decretó tres días de duelo en esa entidad, tras la muerte del maestro Ítalo Pizzolante Balbi. El mandatario le solicitó a la directiva de la Fundación Festivales del Cabriales, que los próximos Festivales del Mar lleven el nombre del finado compositor, y que la programación de este encuentro sea organizada para recordar su obra musical. El evento, que se realizará entre abril y mayo, es animado cada año con un grupo de conciertos que buscan ser una alternativa cultural para el público costero.

papá (también ingeniero) componía temas clásicos. Su hermana Teresa era pianista y profesora de la escuela de música de Puerto Cabello. Precisamente ella y mi papá quienes se convirtieron en promotores y cultores de la obra del maestro José Antonio Abreu en el litoral carabobeño”, acotó Pizzolante Negrón. Este herencia melómana se extendió, por una generación más, a través de su sobrino-nieto Max Pizzolante, quien desde los EE UU se labró un camino de relativo éxito como compositor, productor y más recientemente como cantante (“Pensando en tí”, junto a Servando y Florentino). Max ha reconocido en muchas de las entrevistas que le han realizado que escogió la música como forma de vida por la notable influencia de su tío abuelo Ítalo. Al autor de “Motivos” le sobrevive su viuda Nelly. Dejó también un extenso repertorio de canciones entre las que se destacaron “Mi Puerto Cabe-

llo”, “Cumboto”, “Olvídate que te olvidé” y “Quédate siempre”, compuestas en clave de balada, bolero y orquesta. La enciclopedia digital Wikipedia (www.wikipedia.org) señala en el link relacionado con el desaparecido compositor, que precisamente “Mi Puerto Cabello”, es desde agosto de 1998 -por decreto municipal- el himno oficial de esta ciudad. Mi Puerto Cabello, pedacito de cielo / que acarician las aguas, de estas playas Caribe / Mi Puerto Cabello, con encajes de espuma / tus arenas vivieron, mil romances de amor, rezan las dos primeras estrofas de esta emblemática canción, que durante la década de los 60 popularizó Felipe Pirela, junto con la agrupación Billo's Caracas Boys y años más tarde Los Terrícolas. Gran pérdida De esa gesta sonora que colocó a Venezuela en la vanguardia latinoamericana (dé-

■ Comprometido con la promoción de los valores culturales en terruño, Pizzolante ofreció su antiguo hogar como sede de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Puerto Cabello, lugar donde hasta la fecha sigue activo ese grupo (www.wikipedia.org).

cadas antes de la globalización) también resalta el cantautor José Enrique “Chelique” Sarabia, quien desde Puerto La Cruz recuerda los años de amistad que lo unieron a Pizzolante Balbi. “Las canciones de Ítalo son emblemas de la zona central del país que bailaron y enamoraron al continente. Compartimos filas en agrupaciones en Barquisimeto y en Caracas, él con su acordeón y yo punteando la mandolina y cuando no estábamos en la misma orquesta siempre nos tropezábamos en los conciertos. Es una gran pérdida”, se lamentó el compositor de “Ansiedad”. Sarabia explicó que durante esas noches de espectáculos se hizo gran amigo del porteño y llegó a admirarlo por la gran calidad melódica y armónica que poseen su canciones. “Definitivamente Ítalo fue un hombre de progreso, un artista adelantado a su tiempo. Un ejemplo a seguir: Buen esposo, gran padre y un excelente ciudadano”, concluyó.

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Cinco velitas

Primer cumpleaños

ENMANUEL

El pequeño Enmanuel Guillermo Mendoza García recibe muchas bendiciones y felicitaciones de sus padres y demás familiares por estar cumpliendo hoy su primer año de vida. Para presentarlo ante Dios, será bautizado el próximo 2 de abril ¡Felicidades!

Dedicatoria

Torta y piñata

ENRIQUE RAFAEL SALCEDO

ADRIANA DEL VALLE QUINTANA MARVAL

Enrique Rafael Salcedo celebra con una torta y piñata su tercer cumpleaños. La fiesta será en casa de la abuela del pequeño, donde se reunirán sus padres, demás familiares y amigos, quienes lo felicitan y desean lo mejor para él en este día tan especial.

¡Feliz cumpleaños, Adriana!, te desean tu mamá Delimar y tu hermana Gerimar, tíos, padrinos, madrinas y amiguitos, quienes te envían mucho cariño y bendiciones. Todos esperan compartir contigo en tu fiesta este sábado donde habrá sorpresas para divertir a todos los invitados.

Cumpleañera

STEFANY VÁSQUEZ

Hoy es un día excepcional y el sol resplandece porque la hermosa Stefany María cumple seis años. Su mamá Yetsy y su papá Henry la felicitan. Sus abuelas Petra y María y sus hermanas Franyetxy y Juliannis están muy contentas por ese motivo y esperan que Dios la cuide y la llene de bendiciones. Stefany tendrá una fiesta en su casa de Valle Lindo para que comparta con sus amiguitos y siempre recuerde este día.

ANAOMIS CEDEÑO

Los padres de la dulce Anaomis Cedeño la felicitan por cumplir dos años, que fueron festejados con una gran torta en compañía de todos sus seres queridos, en especial, de sus hermanitos, quienes esperan que todos sus sueños se cumplan.

Feliz matrimonio

GLADYS Y RAMÓN Alegre celebración

SEGUNDO ANIVERSARIO PARA ELVIN Y YORBELYS

Los esposos Yorbelys y Elvin Nazareth son felicitados por su pequeña hija Edimar y sus demás parientes por haber cumplido el pasado 27 de febrero dos años de feliz matrimonio.

Los familiares y amigos de los esposos Gladys García y Ramón Salazar les desean que siga creciendo el amor y la comprensión que a lo largo de 33 años de unión matrimonial han tenido. Esperan que este aniversario esté lleno de felicidad.

Alegría

ABRAZOS PARA GABRIEL JOSÉ

El pequeño Gabriel José Sánchez García cumplió 8 años el 4 de marzo, motivo por el cual sus padres Yhan y Gabriela, su hermana Mónica, sus abuelos María y Manuel, sus primos Alex y Yovanna lo festejaron con un lindo compartir en la casa.

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

19 4

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

11 años

La consentida de la casa

Dos años

VALENTINA MATA

EMILY SÁNCHEZ

DIEGO CUMPLE AÑOS

11 velitas sopló la niña Valentina Mata. Compartió con sus padres Chepina y Luis, tíos, primos y demás familiares que disfrutaron la alegría de tenerla !F¡feliz cumpleaños!

La pequeña Emily Sánchez cumplió un año de vida. Sus padres Emilio y Rosmary se lo festejaron con una alegre reunión con sus amigos y primitos. Comieron torta y muchos dulces.

El simpático Diego celebró sus dos años al lado de su familia, con torta y regalos. Sus padres Diego y Marvin le expresaron la alegría de tenerlo: “Te queremos mucho, hijo”.

LILIANNY VALENTINA FESTEJÓ 9 AÑOS

Con mucha alegría y amor, los padres, abuelos, tíos y primos de Lilianny Valentina celebraron sus nueve años de edad. En una reunión con sus amiguitos, en la que hubo bombas, payasos, tortas y muchos juegos, los invitados le desearon salud y prosperidad. Pidieron que cada cumpleaños sea el día más especial de su vida. “Compartir contigo es una bendición. Felicidades en tu día, gordita”, es el mensaje más emotivo que recibió.

En “su mansión”

LUISA ESTÁ FELIZ

Luisa Rondón de Ramírez vivió momentos inolvidables en la celebración de su cumpleaños, el sábado, en “su mansión”, como llama a su casa. Compartió con su padre, hermanos e hijos, quienes bromearon e hicieron la velada muy divertida.

Karla Toledo

CONSENTIDA BAUTIZO DE JANNY Y JHONATHAN

LOS HERMANITOS DE FIESTA

La familia Rincones Hernández celebró el cumpleaños y bautizo de los chiquiticos de la casa. Yeferson cumplió un año y Yerderson sopló tres velitas. La reunión se realizó en la urbanización Andrés Bello de Valle Lindo en Puerto La Cruz. Aprovecharon la fecha tan especial para expresarles con todo el corazón el gran cariño que sienten hacia sus hijos. ¡Que Dios los bendiga siempre!

La familia Mejías Brito bautizó a sus hijos Janny y Jhonathan en la iglesia Nuestra Señora de Guadalupe de Barcelona, el pasado 19 de febrero. Después de recibir a Dios, los chicos almorzaron en familia y compartieron con sus primitos. El mensaje del recuerdo decía: “Que encuentres a cada instante el amor y felicidad. Se lo merecen mis angelitos”.

15 primaveras

JOHADRIS Y MILAGROS

Daniel y Yohannis felicitan a sus niñas Johandris y Milagros por haber cumplido dos y cuatro años, respectivamente. Los orgullosos padres festejaron la fecha especial en La Ponderosa e invitaron a los amiguitos de las pequeñas. Ellas compartieron torta, chucherías, bombas y pasapalos y recibieron muchos obsequios y lo mejor, grandes manifestaciones de cariño. ¡Que cumplan muchos más!

Festejó dos años

Karla Alejandra Toledo Salazar celebró su cumpleaños el jueves y su familia le organizó una pequeña reunión para agasajarla. Sus padres Carlos y Nereida, su hermano Kairo, su abuela Eloína, su tía Eli, el gordo y Kalito lo felicitan.

Quinceañera

Hermanitas cumpleañeras

JULIANNIS CHAGUAN Con un alegre agasajo celebró su cumpleaños Juliannis Chaguán, al lado de sus padres, abuelos y tíos, quienes la colmaron de atenciones y sorpresas. Le organizaron una fiesta que compartió con sus amigos y demás seres queridos en Chuparín Central. Entre besos y abrazos, le desean éxitos en su vida y en todo aquello que se proponga. “Que Dios siempre ilumine tu camino, son nuestros deseos. Te amamos bella, Juliannis”, le expresan.

MARINÉS ELIANA ARRIETA

Eliana cumplió 15 años y los festejó al lado de sus padres y demás familiares, quienes le manifestaron: “Te mereces una vida preciosa. Felicidades. Te queremos”.

FRANCISCO MAITAS

“El tesoro” de la mamá celebró su cumpleaños con sus abuelos, primos y amiguitos en el McDonald's de Lechería. “Eres lo más bello que Dios nos dio”.

4 Y 2 AÑOS

Yohannis y Yohauris Salazar festejaron al lado de sus padres y demás familiares.”Somos afortunados al tener dos niñas tan hermosas”, le expresan.

Me regaló Dios A Marinés Josefina Risueña y preciosa como una flor Inmensa fue mi alegría en tu Nacimiento, tesoro mío. Estudia, prepárate y busca al Salvador, Jesús de Nazareth. Tu mamá Daysi y los Carrasquel.

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

21 4

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

Acontece por aquí Taller de crónicas

El Museo de Anzoátegui invita al taller Crónicas del Museo. Facilitador Santos Antonini. Cuándo: Todos los martes, de 9:30 a 11:30 am. Dónde: Plaza Boyacá. Información: Museo de Anzoátegui. Calle Juncal # 3-45, entre la catedral y la alcaldía. musanzoategui@gmail.com /Tlf. 0281-6111700

Exposición y teatro

El Museo de Anzoátegui, el Consejo Comunal “Casco Histórico”, la Escuela de Promotores “Alfredo Almeida” (Coord. Taller Permanente Expresión Escénica, Coord. Danzas, Coord. Estudiantina), invitan a la exposición “Cosas de la cuadra” y a la obra teatral “Maria Cristina me quiere gobernar”. Entrada gratuita. Cuándo: Domingo 20/3, 10:30 am Dónde: Museo de Anzoátegui.

Sociedad

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

FESTIVIDAD > OMAR ENRIQUE ANIMARÁ EVENTO EL SÁBADO 19

Guanipa está lista para honrar a su santo Para rendir honor a San José en su día, la alcaldía de El Tigrito programó una serie de actividades enmarcadas en las II Ferias Socialistas Patronales. Ayer quedó inaugurada la expoferia

/ / MARINELID

MARC ANO

Curso-taller

La Asociación Cultural Nueva Acrópolis invita al curso-taller “La importancia de creer en tí mismo”. Cuándo: Sábado 19/3, 10:00 am. Dónde: Av. Country Club, Barcelona. Información: 0281-9931075.

Día de la Francofonía

El 20 de marzo de cada año, francófonos de cada continente celebran el día internacional de la Francofonía. Este año, por segunda vez, la Alianza Francesa de Puerto la Cruz lo conmemorará con varias actividades: -Concierto de Valérie Louri. Invitados percusionistas locales. 22/3, 7:30 pm. -Danza contemporánea “Te llaman Venus” Chantal Loïal, invitados Pilar Gispert. 24/03 7:00 pm

Encuentro de mariachis

El próximo lunes 11, martes 12 y miércoles 13 de abril se celebrará en Ciudad Bolívar, estado Bolívar el Encuentro Internacional del Mariachi en Venezuela, en homenaje al maestro José Hernández, afamado charro mexicano y director del Mariachi Sol de México. Información: 04148939688 – 04168858888 eimariachienvenezuela@gmail.com www.soldemexicoonline.com

Cursos en Fundesba

Ya están abiertas las inscripciones para los cursos de Arte dramático, música (cuatro y guitarra); taller de teatro y títeres, y fotografía para niños y jóvenes. El inicio de clases será el Martes 05 de Abril. Información: Calle Bolívar de Barcelona, diagonal a la Cantv. Teléfono 0281- 2775423.

Conferencia de ortodoncia

La Sociedad Venezolana de Ortodoncia, Capítulo Oriente, invita a la conferencia Tratamiento Ortodóntico Temprano de las Maloclusiones. Ponentes: Odontólogos-ortodoncistas Raúl Ulloa y Omar Betancourt. Cuándo: 19/3, 8:00 am-5:00 pm. Dónde: Gran Salón del Hotel Venetur Maremares. Información: 0424-8623659, 0416-6807412 y 0414-8188201.

FE Y DIVERSIÓN. Con actos religiosos y espectáculos honran a San José (Foto: David Nogales/Archivo)

[SAN JOSÉ DE GUANIPA

n homenaje al santo patrono en su día, la Alcaldía de Guanipa organizó las II Ferias Socialistas de San José, que incluye una agenda de actividades culturales, deportivas y recreativas, que se iniciaron ayer 14 y que estarán hasta el 20 de marzo. El parque ferial de la avenida Mariño será el escenario donde se desarrolle la gran mayoría de eventos pautados para esta festividad. En la expo feria participan expositores locales y nacionales. También se muestra una diversidad en el área de gastronomía, mercancía seca, ropa y artesanía. Para animar esa actividad, subirán al escenario grupos musicales de la zona. El director de Cultura de Guanipa, Gustavo Hernández, señaló que durante la semana se realizan diversos actos, y para la recreación de los niños, se instaló un parque mecánico en el área ferial. El viernes 18 se llevará a cabo la gala cultural, en la cual un grupo de danzas demostrará sus destrezas, gracias al apoyo que le brindó el ayuntamiento. A las 4:00 pm se dará inicio al acto, con un desfile desde la plaza Anzoátegui hasta la plaza Bolívar. Actuarán agrupa-

EXPECTATIVAS Para estas II Ferias Socialistas en honor a San José se espera la asistencia de 10 mil espectadores. El director del Cultura de Guanipa, Gustavo Hernández, señaló que ese es el estimado que manejan, pues en los Carnavales, donde no hubo actuación de artistas nacionales, ocho mil personas se dieron cita en el parque ferial. Para organizar este evento la alcaldía invirtió Bs.F 350 mil. ciones dancísticas de los estados Nueva Esparta, Distrito Capital, Delta Amacuro y Amazonas. Entrada la noche, la música recia estremecerá al público que asista a la gala llanera. El cantautor Luis Silva, Scarlett Linares, “La Gocha” y artistas de música venezolana de la zona serán los encargados de animar el show. Honor al santo El sábado 19, día del santo patrono, a las 6:00 am, la población de El Tigrito se levantará al son de steel band, cuando la Asociación de Samba recorra la ciudad para regalar el amanecer feliz. Una hora después, el cielo se iluminará con los esperados

TiempoLibre

TRADICIÓN >

Guanteños despidieron fiestas del Carnaval con agua y pintura [ZONA METROPOLITANA]

El domingo, desde las 11:00 de la mañana, cientos de guanteños y visitantes de otros municipios de la zona metropolitana se apostaron al pie del puente Toronoima para iniciar un recorrido lleno de color, música y agua con el que de manera simbólica despidieron el Carnaval hasta el próximo año. En el evento se destacaban disfraces, máscaras, calipso e improvisados trajes hechos con pinturas de colores y accesorios. Fue organizado por la Alcaldía de Guanta. Jonnathan Marín, alcalde de esa entidad, desde una cisterna de agua, mojó sin parar a los participantes y a los curiosos que miraban desde las ventanas de sus casas. Aunque rociaban agua desde la unidad móvil no faltó quien con tobos sorprendiera a los transeúntes. Esta tradición llevaba aproximadamente 10 años sin realizarse en el municipio. Fue una fiesta colectiva para “enterrar” las fiestas carnavalescas, y que contó también

con sus dolientes, quienes desde el “Buggy” de The Feeling Calipso, como una viuda, se lamentaron de su partida con un particular llanto que en lugar de provocar dolor hizo reír a más de uno. Bailes improvisados y consignas como “el Carnaval es en Guanta” se mantuvieron durante la jornada dominical. En cada calle se iban sumando “dolientes” de este singular y colorido entierro de las carnestolendas que se fue en una urna de casi dos metros de largo, hecha artesanalmente con cartón y pintura marrón. La “refrescante” comparsa, conformada por niños, adolescentes y ancianos, partió a la 1:30 de la tarde de la calle Arizaleta y continuó por la Real, Las Palmas y visitó el sector Los Cocalitos. Desde allí retornó a la plaza Generalísimo Francisco de Miranda a las 4:00 de la tarde, aproximadamente. Para el recorrido, que estuvo protegido por funcionarios de Poli Guanta y Protección Civil, fueron necesarios cuatro camiones cisternas. DAIRILI ATAGUA

fuegos artificiales en la plaza Bolívar. Seguidamente, grupos de danzas ofrecerán su show. A las 10:00 am se celebrará la misa pontifical en la iglesia San José, que será oficiada por el obispo de la Arquidiócesis de Barcelona, César Ramón Ortega. Al mediodía, quedará inaugurada el Clásico Hípico en el Óvalo Hípico. A las 6:00 pm saldrá en procesión la imagen de San José. Desde la iglesia, se hará un recorrido por las calles Sucre, Caracas, Páez, avenida Fernández Padilla, 18 de Octubre y culminará en la plaza Bolívar. Con un espectáculo de fuegos artificiales, culminará la agenda religiosa,a las 7:30 pm. Ritmo y sabor En la noche, nuevamente la tarima instalada en el parque ferial vibrará cuando el príncipe del merengue, Omar Enrique, Bacanos, y la banda regional D'Jembe deleiten al público con su ritmo. El domingo 20 se realizará la exposición canina, en el parque Fernando Peñalver. Con esta programación cultural y artística y los eventos deportivos, que incluyen maratón, Clásico Ciclístico y torneos de voleibol, Guanipa cerrará las II Ferias Socialistas en honor a San José, su patrono.

Fiesta. La celebración fue colectiva (Foto: Alcaldía de Guanta/ C. Prada)

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

23 4

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

Negocios

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

SITIO DE COMPRAS

Bili Tiendas es otro mundo en Plaza Mayor Un opción diferente para comprar en el C.C. Plaza Mayor es Bili Tiendas, un centro comercial dentro de otro y el cual está conformado por 17 negocios que ofrecen variedad en productos y servicios. Ubicado frente al ascensor panorámico de Plaza Mayor, en el primer piso del edificio 6 sector “C” local 126, este espacio de compras brinda un ambiente agradable y moderno. Para dar a conocer esta oferta comercial, el 5 de marzo, en horas de la noche, se llevó a cabo una presentación musical desde un yate en el muelle del mall. Varias promotoras repartieron volantes y animaron a los clientes, quienes participaron en varios concursos patrocinados por las tiendas “Palmera Beach”, que obsequió trajes de baños y camisas Columbia, mientras que “Chamo Store” ofreció gorras. Este mini centro comercial está abierto desde las 9:00 de la mañana hasta las 9:00 de la noche. Entre los negocios que funcionan en Bili Tiendas están los de ropa para niños, jóvenes y adultos como “Chamo Store”, “Angelitos”, “Carlyangela Chic”, “Intimidades Secret” , “Sannols Fashion”, “I Love Me” y especialistas en ropa playera como Palmera Beach. Si de tecnología, películas y series televisivas se trata, “Sicodelia virtual” tiene un abanico de

Lanzamiento

BIMBO PRESENTÓ NUEVA LÍNEA INTEGRAL El grupo Bimbo presentó la nueva línea de panes integrales de calidad premium Oroweat, el cual salió a la venta en todo el Oriente a partir del lunes. Estos panes tipo artesanal, presentados en formato casero, vienen a competir en el mercado de los derivados del trigo en el segmento de las especialidades integrales, donde están ubicadas otras marcas. Al lanzamiento de la nueva línea de productos, asistieron varios aliados comerciales procedentes del Oriente del país, quienes recibieron una charla expuesta por el gerente regional de ventas Néstor Lavarte, sobre las

opciones. Los clientes también pueden disfrutar “Nostro Café” con entremeses, postres y distintas bebidas para endulzar el paladar.

En imágenes:

1 . Promotoras de Billi Tiendas se ubicaron en el muelle. 2. El minicentro funciona hasta las 9:00 pm (Fotos: Dairili Atagua)

ventajas que brinda la nueva presentación. A pesar de ser un pan industrial, el Oroweat sabe igual a uno artesanal y va destinado a consumidores que buscan comer saludable. Además, viene en un empaque transparente con cuatro opciones libres de grasa y sin colesterol: Frutas y canela, 7 Granos, Frutos secos, y Semillas. Lavarte dijo que la marca busca ratificar el compromiso de la empresa por ayudar a mejorar la calidad de vida de sus consumidores, aportando productos de excelencia por sus cualidades nutricionales. (Texto: Rosaura Rojas Díaz/ Foto: José Manuel Abreu)

Tratamiento corporal

HASTA EL 28 DE MARZO, DESCIFRA QUÉ HACER CON LA CELULITIS Gran cantidad de mujeres tienen celulitis. Por eso llega a las tiendas Farmatodo la promoción ¿Qué haces tú en contra de la celulitis? de Elancyl Cellu Reverse, un producto aliado de la mujer, que ofrece 20% de descuento en el precio del gel

crema y un bolso de obsequio hasta el 28 de marzo de 2011. Cellu Reverse ofrece una eficacia reductora de 82% y una disminución de hasta -3,3 cm en 14 días. Su textura cronoprogramada de última generación libera los activos durante

Alimentación

Bienestar

AHORA DRENE CONTROLA LA CASPA

Promoción especial

MOVISTAR CELEBRA CON SÚPER CONCIERTO Movistar cumple seis años en Venezuela y lo celebra a lo grande con la Promoción Aniversario que ofrece descuentos en telefonía móvil, planes, entretonos gratis, sorteos y un concierto exclusivo para sus clientes con Chino y Nacho, Servando y Florentino y Caramelos de Cianuro, que se realizará el 14 de abril, en el Anfiteatro Sambil en Caracas. Todos los clientes Movistar con equipos móviles marca Nokia, Samsung o BlackBerry podrán participar en esta promoción, vigente hasta el 7 de abril. Con sólo enviar un SMS con la palabra “Concier to” al 311. Los usuarios serán incluidos en un sorteo para ganar entradas y asistir al evento que reúne por

primera vez a estos artistas venezolanos. También podrán participar a través de Twitter (@Presid_Movistar) o por Facebook/MovistarVe. El sorteo incluirá premios adicionales como iPods, guitarras y discos autografiados por Chino y Nacho, Servando y Florentino y Caramelos de Cianuro. Los que activen en pre-pago un equipo móvil Nokia en promoción con el plan “En contacto con todos 120”, también recibirán gratis durante el primer mes el entretono del tema “Como una sombra” de Servando y Florentino. Quienes adquieran un celular Samsung recibirán el entretono de “Dame un besito” de Chino y Nacho.

Laboratorios Fisa, C.A lanzó al mercado su línea de champú y acondicionadores Drene Anticaspa. En cinco presentaciones, el champú para cabello seco, graso, anticaída, acondicionador anticaída y el dos en uno integran el portafolio de la nueva línea capilar de Drene que previene y controla el problema de la caspa, afección del cuero cabelludo caracterizada por la presencia de “escamas” que se desprenden y se acumulan en el cabello. Esta anomalía va acompañada de la desagradable picazón y resequedad del cuero cabelludo. Para combatirla, Laboratorios Fisa logró combinar dos importantes ingredientes, como son la Hydraproteína (que actúa en la fibra capilar cuidando, restaurando y protegiendo cada ca-

el día para dar 24 horas de eficacia con una sola aplicación, dejando la piel más lisa, suave y firme. Esta promoción está disponible en 43 tiendas Farmatodo en ciudades como Barcelona, Maturín y Puerto Ordaz.

bello) y el Climbazole, principio activo que controla efectivamente la aparición de la caspa. Drene ofrece un cabello saludable.

LECHE ALPURA: CALIDAD DESDE EL ORIGEN Alpura Clásica es una leche enriquecida con vitamina A, recomendable para una piel saludable, y vitamina D, que ayuda a la absorción del calcio para fortalecer los huesos. También contiene proteínas para el crecimiento de los músculos. Alpura cuenta con un grupo de expertos que cuidan y alimentan las vacas con una dieta especial y personalizada, rica en proteínas y vitaminas, que hace que cada litro de leche que llega a la familia venezolana mantenga la calidad desde el origen. Cada dieta del ganado vacuno está conformada 100% con materia seca, lo que garantiza mayor cantidad de nutrientes. Adicional a eso, cada menú es estructurado con base en los requerimientos de cada animal. Alpura garantiza la calidad en toda la cadena de procesamiento, por ser automatizada

desde el origen del ordeño hasta el envasado. Más información en Twitter @Alpura_ve, Facebook: Alpura_ve y Youtube: http://www.youtube.com/alpuratv.

TiempoLibre DIMES Y DIRETES

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

25 4

SÉPTIMO ARTE > PRIMER THRILLER CRIOLLO FUE FILMADO EN ALTA DEFINICIÓN Y TRANSFERIDO A 35 MILÍMETROS

Suspenso hecho 100% en Anaco La película “Al otro lado”, dirigida por Luis Antonio Cerasa y rodada enteramente en la ciudad gasífera de Anzoátegui ya completó su última fase de postproducción y hoy será preestrenada en la urbe que le sirvió de locación. Entre junio y julio próximo, el largometraje de 102 minutos llegará a las marquesinas orientales

Piqué confiesa: "Estoy enamorado" de Shakira

Primero fueron los rumores, después el futbolista del Barcelona colgó una foto en su cuenta de Twitter, ayer la revista colombiana Caras difundió la exclusiva de las primeras fotos besándose y, el mismo día, ya es definitivo: Piqué confiesa lo que era un secreto a voces, su amor por Shakira. "Como tú dices, estoy enamorado", respondió a la pregunta de un periodista.

David Bisbal otra vez en líos por Twitter

En apenas mes y medio, las publicaciones de David Bisbal en su cuenta de Twitter se han convertido nuevamente en motivo de polémica, tras incluir tres anuncios de un próximo concierto en Almería dentro de los mensajes que los usuarios han dedicado al terremoto de Japón. Un día después del mega desastre, Bisbal colgó los mensajes seguidos de la etiqueta o "hashtag" "#PrayForJapan", un mecanismo que se utiliza para vincular los comentarios sobre un mismo tema. Los twitteros han reaccionado airadamente y han calificado al artista de “indecente”.

Fernando Carrillo actúa en "Gone Hollywood"

El reconocido actor venezolano de telenovelas Fernando Carrillo participa en la película "Gone Hollywood", cuyo estreno en Estados Unidos está pautado para mediados de año. "Gone Hollywood es una película sobre un joven llamado Al, quien es actor en Hollywood y después de heredar un restaurante en Elsa (Texas) descubre que hay cosas pequeñas en el diario vivir que son más importantes en la vida", dijo Carrillo. "Gone Hollywood" es una película independiente escrita por David Rice y dirigida por Demetrius Navarro.

[PUERTO LA CRUZ]

l director y productor Luis Antonio Cerasa lleva días que no duerme. No es para menos. Hoy finalmente es el preestreno del largometraje de suspenso que comenzó a principios de 2009 en la ciudad de Anaco como una mera experiencia pedagógica, pero que rápidamente pasó a convertirse en un proyecto fílmico de alta manufactura. “Al otro lado” es una cinta de 102 minutos rodada por completo en la ciudad de Anaco, en la zona central del estado Anzoátegui, con talento 100% local. El guión original fue escrito por Cerasa, quien además es el productor y director general de la pieza fílmica, “la primera del género de misterio que se realiza en Venezuela”. “Estoy muy emocionado. No duermo, tengo hasta ansiedad”, comenta “Al otro lado”, pero del hilo telefónico, el director de la película en las horas antes del preestreno en el cine Movie Planet de Anaco. -¿Quiénes estarán hoy en la primera proyección? -Sólo los actores, productores, equipo técnico. También estarán familiares y algunos medios de comunicación. Desde un principio se estableció con el Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC) que el preestreno oficial iba a ser en Anaco, antes de su proyección nacional. Esto en honor a los muchachos (todo el equipo) que merece caminar por la alfombra roja. -¿Cuándo estará “Al otro lado” en todos los cines? -Entre junio y julio será el estreno nacional, según nos ha referido el CNAC. -¿Cómo es el ambiente que rodea este preestreno? -Es de mucha emoción para

RODAJE. El guión de Cerasa (a la derecha) gira en torno a una casa embrujada en Anaco (Fotos: Cortesía)

FICHA TÉCNICA Guión, producción y dirección general: Luis Antonio Cerasa. Arte: Enio Velásquez. Fotografía: Carlos Pedras. Efectos Especiales: Carlos León. Maquillaje: Walter Sotomayor. Efectos de maquillaje: Samuel Cochrane y Karla Verdi. Música: Unai Uriarte. Adaptación del guión: Ronald Rodríguez.

■

■ Protagonistas: María Planchard, Arnaldo Catanaima, Oskarina Marcano, Pedro Cárdenas, María F. Orellana, Alfredo Bello, Ariana Hernández, Daniel Vallés, Héctor Carrasco, Enio Velásquez, Juliannys Medina y René Aray. Reparto: Wilfredo Meza, Neiva Rincones, Anjoylis Anjoul, Yuneibys Moreno, María T. Uriarte, Jesús Idrogo, José Gómez, José G. Rondón, Nohelimar Sequera, Nichol Codillo, Estefany González, Cristian Ramos y Julio Villarroel.

/ GABRIELA DÍAZ

todo el equipo. En Anaco ya están colocados los afiches promocionales de “Al otro lado”, por lo que hay mucha expectativa con la historia que se desarrolla en una casa donde se abre un portal hacia otra dimensión. -¿Cuánto tiempo les tomó este proyecto? -Año y medio. En agosto de 2009 comenzamos a rodar la cinta por etapas los fines de semana. Antes se hizo el proceso de selección y capacitación del personal con ayuda de la escuela Matilde Pila Abad, a cargo del profesor Enio Velásquez, que realizó un taller intensivo de arte dramático. Siguió el montaje, edición, musicalización y doblaje del audio (en estéreo), lo cual duró cuatro meses. Se rodó en HD (alta definición) y se pasó a 35 milímetros para su proyección en los cines. Tuvimos el apoyo de la Fundación Morrogallo y la filmamos con equipos de Vincent Cine y TV, mi productora. -¿Qué reflexión le gustaría que dejara la cinta? - Quiero hacer énfasis en que todos los muchachos que participan en la película fueron parte de un proyecto social educativo que buscaba crear una plataforma cinematográfica en Anaco y en el resto del Oriente. Hay que darle oportunidad a todos estos diamantes en bruto. Creo en esta propuesta: tener nuestros propios actores y actrices y elevarlos de nivel para que sean competitivos. Algunos de ellos ya están en filmes de Guárico y de Margarita, y en una novela que se está grabando en Puerto La Cruz. Creo que el reciclaje de actores que se venía haciendo en el cine venezolano cansó al espectador. -¿Agradecimiento? -A mucha gente. Entre ellos, Pdvsa y los hermanos Castellano (de Movie Planet).

BÁSQUET LIGA ESPECIAL

TNT iniciará hoy serie en Margarita 2 EN PÁGINA 27

Deportes Mar tes 15 de mar zo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL LIGA DE CAMPEONES

BAYERN ESTÁ A UN PASO DE ELIMINAR AL INTER >> EN PÁGINA 32

Par de cuadrangulares criollos

VÍCTOR MARTÍNEZ Y PABLO SANDOVAL DESCARGARON SU PODER >> EN PÁGINA 32

BALONCESTO PROFESIONAL > Panteras de Miranda y Toros de Aragua sobresalieron en el lapso al dejar registro de 3-0

PERÍODO DE CAMBIOS

MARINOS DE ANZOÁTEGUI TERMINÓ LA TERCERA SEMANA de la LPB con marca de 2-1, que lo llevó a asumir la punta de la clasificación general, ya que Trotamundos de Carabobo (3-1) logró la tarea de barrer al otrora líder Cocodrilos de Caracas, para ubicarse en la segunda casilla, a medio juego del Acorazado Oriental

/ JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

Previo a la tercera semana de la temporada 2011 del baloncesto profesional venezolano, Cocodrilos de Caracas (1ro) y Marinos de Anzoátegui (2do) marcaban, si se quiere con algo de holgura, el paso en la clasificación general. Sin embargo, al término del anterior lapso, la tabla de posiciones tuvo variantes. El Acorazado Oriental asumió la punta, mientras que Trotamundos de Carabobo fue protagonista al barrer en Valencia al conjunto saurio, que había ganado sus seis compromisos precedentes. Los del Cabriales registraron récord de 3-1 en el período comprendido entre el 7 y el 13 de marzo. Otros que sobresalieron fueron Panteras de Miranda (3-0) y Toros de Aragua (3-0), que barrieron a Guaros de Lara y Gaiteros del Zulia, respectivamente, para propiciar que ahora del quinto al primer puesto de la tabla apenas exista un juego de diferencia. La tropa anzoatiguense registró marca de 2-1, tras sucumbir ante Panteras de Miranda y superar en dos ocasiones a Bucaneros de La Guaira (0-4), que no ha tenido un buen comienzo de campaña. Ofensiva insuficiente Cocodrilos de Caracas se mantiene como el conjunto más ofensivo en lo que va del certamen con 93.25 puntos por duelo. Sin embargo, el combinado dirigido por Néstor Salazar terminó la semana con foja negativa de 1-2. Los reptiles consiguieron el

Flores resultó el mejor de la semana [PUERTO LA CRUZ]

El pívot dominicano de Toros de Aragua, Alejandro Flores, fue designado ayer como Jugador de la Semana por la Comisión Técnica de la Liga Profesional de Baloncesto. El base David Cubillán, de Trotamundos de Carabobo, fue distinguido por tercer lapso consecutivo como Novato de la Semana. Flores dejó promedio de 19 puntos por partido en el pasado período. Además logró registros de nueve rebotes y 0,67 asistencias por compromiso, y tuvo una efectividad de 73% en disparos de dos puntos, para un coeficiente integral de 213 puntos. El dominicano se impuso en la elección a los estadounidenses John Millsap y Cedric McGowan, de Guaros de Lara, y Robert Glenn, de Trotamundos de Carabobo. Flores se llevó así la distinción que antes recayó en los jugadores de Trotamundos, Robert Glenn, en la primera semana del torneo y Cubillán, en la segunda. REDACCIÓN

FIGURA. El base criollo de Trotamundos, David Cubillán, fue electo por tercera vez consecutiva el Novato de la Semana (Foto: Archivo) único lauro ante el club crepuscular, que durante la primera mitad del compromiso celebrado el pasado miércoles jugó de tú a tú con la tropa caraquista. Ese triunfo de los avileños significó el número 474 de Salazar en la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela, que lo igualó en el primer lugar de todos los tiempos con Francisco “Paco” Diez. Toros, a diferencia de Co-

codrilos, sí demostró por qué es el segundo conjunto más anotador (90,14) de la zafra, al ganar sus tres duelos, uno de ellos frente a Trotamundos. Panteras también dejó claro que quiere figurar en la temporada, al imponerse sobre el líder Marinos en el inicio del pasado período, con un Víctor David Díaz en plan estelar y que al final del lapso (el domingo) logró 20 puntos ante Guaros de Lara.

Posiciones

Equipos JJ JG JP JD Marinos 7 6 1 Trotamundos 8 6 2 0.5 Cocodrilos 8 6 2 0.5 Panteras 8 6 2 0.5 Toros 7 5 2 1.0 Guaiqueríes 7 3 4 3.0 Guaros 8 3 5 3.5 Gigantes 8 2 6 4.5 Bucaneros 8 1 7 5.5 Gaiteros 7 0 7 6.0 Fecha Hora Juego 15-03-11 7:00 pm Bucaneros-Gaiteros 15-03-11 7:30 pm Cocodrilos-Panteras 15-03-11 7:30 pm Gigantes-Guaros 15-03-11 8:00 pm Marinos-Toros

Guaiqueríes y Guaros dominan lo que hasta ahora es la zona media, mientras que guayaneses, guaireños y Gaiteros del Zulia extendieron su mal inicio de campaña. Del trío de conjuntos colistas en la tabla, sobresalió el quinteto sureño que terminó con jornada productiva de 2-1, mientras que Gaiteros es la otra cara de la moneda ya que no conoce la victoria en siete confrontaciones.

El pivot rompió la hegemonía de Trotamundos (Foto: Cortesía)

DEPORTES_ JUEGOS ESCOLARES >

La Asunción goleó 5-2 al Quijada Wetter en fútbol sala [PUERTO LA CRUZ]

En una jornada caracterizada por resultados cerrados, la goleada del colegio La Asunción sobresalió en la continuación del torneo de fútbol sala, categoría 13-14 años, de los Juegos Escolares del municipio Juan Antonio Sotillo. La Asunción doblegó 5-2 a sus pares del Teodoro Quijada Wetter, en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba de Puerto La Cruz. Frank Padrino comandó el ataque de los ganadores, al batir las redes del Wetter en cuatro ocasiones. Su compañero Juan Villarroel completó la cuenta. Por los caídos anotó Yenfri Salas. Resto de la fecha A segunda hora, Pedro Camejo venció con pizarra de 3-2 al Carlos Soublett. Anthony Campo, en par de ocasiones, y José Castellano fueron los encargados de anidar los tantos de la victoria

para el Pedro Camejo. Octavio Figuera y Luis Jiménez hicieron lo propio por el Soublett. El Colegio Ítalo Venezolano, que en sus primeras presentaciones goleó a sus rivales, ayer sufrió para vencer 4-3 al representativo del Francisco de Miranda. Antonio Di Ventura guió el ataque de los itálicos con par de dianas, aunadas a las de Luis Rojas y Luis Camera. Por el Miranda marcaron Anderson Laya (2) y Bryan Silva. Luis Núñez se erigió en la figura de la jornada, al convertir el trío de tantos con el que el liceo Andrés Eloy Blanco dominó 3-2 al Instituto Experimental. Carlos Amaya y Ángel Mata anotaron por los experimentados. En otros resultados de la jornada, Santa Teresita le ganó 5-1 al Pedro María Freites y José Antonio Calatrava hizo lo propio 3-1 sobre el elenco del Francisco Salias. J. ÑAMBRE / J. CAMACHO

JUSTA. Hoy seguirá la acción en el “Lumumba” Estaba (Foto: R. Rondón)

GIMNASIA >

Carmona inició ruta hacia Londres 2012 [C ARAC AS]

Con su participación el pasado fin semana en la Copa del Mundo de Alemania, Régulo Carmona, el gimnasta número uno del continente en la modalidad de anillas, inició su trabajo internacional de cara a los próximos Juegos Olímpicos Londres 2012. En la contienda germana, el venezolano, conocido como el señor de las anillas, ocupó el puesto 23, con la tercera mejor nota de partida del evento, en un universo de 46 competido-

res, informó ayer la presidenta de la Federación Venezolana de Gimnnasia, Sobeira Hernández. “Tuvo una nota final de 13.80 y una calificación inicial de 6.80, un buen resultado tomando en cuenta que él no compite desde octubre y está afinando toda su ejecución para el clasificatorio olímpico”. Antes de su salida para Alemania, Carmona dijo que asistía para “medirme, a ver cómo estoy y para saber de qué soy capaz en este momento”. AVN

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

LPB > Los astados son los segundos mejores anotadores del torneo

Marinos recibirá a un inspirado Toros El Acorazado Oriental terminó su gira de cinco partidos con registro de 4-1. Ahora la nave enfrentará otra dura prueba cuando hoy y mañana choque en casa con unos aragüeños que tienen tres triunfos al hilo y que se encuentran a solo un partido del primer lugar, que es ocupado por Anzoátegui / JOSÉ CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

Después de su primera gira de la campaña 2011 en la que dejó balance de 4-1, Marinos de Anzoátegui afrontará otra prueba cuando reciba hoy y mañana a Toros de Aragua, en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. La serie podría generar variantes en la clasificación general, ya que Marinos es el actual líder del torneo y Toros es quinto, pero a un duelo de diferencia de la nave. El Acorazado tiene en la actual zafra marca de 6-1. Sin embargo, esas seis victorias las ha conseguido ante equipos que conjuntamente suman tres victorias en 19 partidos: Bucaneros (1-8) y Gigantes (2). Los astados, que vienen de ganar sus últimos tres careos (uno de ellos ante Trotamundos), desafiarán a la mejor defensa del torneo con promedio de 73,71 unidades toleradas. El elenco aragüeño llegará con el aval de ser el segundo mejor anotador del campeonato con 90,14. Pero tiene una de las defensas más permisivas del certamen con 88,71 puntos aceptados, solo superada por Gaiteros del Zulia con 91,00. Figuras al ruedo Para la serie que arrancará hoy a las 8:00 pm, los anzoatiguenses contarán con el aporte regular de Diego Guevara y Oscar Torres. En los cinco choques que disputó con la nave, Guevara dejó promedio de 14.33 unidades por encuentro. Su mayor aporte se produjo el sábado

[PUERTO LA CRUZ]

Con diferentes disciplinas se inició la programación del I Encuentro Amistoso de Actividades Recreativas y Deportivas organizado por el Instituto de Deportes del estado Anzoátegui (Idea). La actividad, en la que participa todo el personal adscrito a la institución, arrancó con una bailoterapia, seguida de torneos relámpagos de dominó y ajedrez y dos partidos de softbol interescuadras, programados en el estadio Bacazaraza de Barcelona. Igualmente se desarrollaron campeonatos de bolas criollas en masculino y femenino y de truco, en las instalaciones del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar de Puerto La Cruz. Con estas jornadas se busca mantener el fomento del deporte y la sana recreación, además de estrechar los vínculos entre el personal del Instituto de Deportes del estado Anzoátegui.

BALOMPIÉ > DUELO. Marinos posee la mejor defensiva del torneo (Foto: J. Abreu) pasado frente a los guaireños con 23 tantos. Torres tiene 49 minutos de acción en tres cotejos. Su actuación más destacada fue ante Panteras con ocho contables y dos triples, tras emerger del banco en el tercer cuarto. “Hemos ido tomando el ritmo defensivo y ofensivo. Dejamos a los rivales en no más de 80 puntos y eso es indicativo de que vamos bien”, indicó el timonel naval argentino, Fernando Duró.

MOVIMIENTOS Tras su comienzo de 0-7, la directiva de Gaiteros del Zulia cesanteó al timonel Gustavo García, quien tenía 24 años ligado a la divisa, y en su lugar nombró a Francisco “Paco” Diez. Ayer también se anunció el traspaso de Derwin Ramírez de Guaiqueríes para Gigantes.

el pasado domingo ante Portuarios de Sucre en encuentro escenificado en el gimnasio Francisco “Morochito” Rodríguez de la ciudad de Cumaná. José Mejías, técnico del quinteto anzoatiguense, indicó que los muchachos deberán recuperar la concentración de cara a la serie que arrancará hoy en la isla de Margarita. “Ellos deben mantener la

Inauguraron certamen municipal en Carvajal [PUERTO LA CRUZ]

concentración y enfocarse en los encuentros para poder salir airosos y lograr los objetivos”, refirió el estratega. Mejías acotó que han trabajado en los sistemas y realizaron los ajustes necesarios de cara a este par de encuentros en Margarita y los duelos que les toca en Puerto Ordaz.

Con la participación de 40 equipos, el pasado fin de semana fue inaugurado el campeonato de fútbol sala desde la categoría infantil hasta libre, en el municipio Carvajal del estado Anzoátegui. Un comunicado de prensa emitido por el comité organizador de la justa, indicó que en la contienda intervendrán las representaciones de Santa Bárbara, El Amparo, El Placer, Valle Lindo, Brisas del Valle, Inavi, Valle Arriba, El Esfuerzo, Bella Vista, Pueblo Nuevo, Anzoátegui, Las Placitas y las Cruces. El torneo tendrá una duración de dos meses con la finalidad de estructurar las selecciones que representarán al municipio en los eventos estadales y nacionales.

REDACCIÓN

TNT Anzoátegui viajará a Margarita [PUERTO LA CRUZ]

Idea realizó jornadas recreativas con personal

REDACCIÓN

LIGA ESPECIAL >

El TNT Anzoátegui iniciará hoy una serie de dos partidos ante Pescadores Indígenas de Margarita en el gimnasio Ciudad de La Asunción del estado Nueva Esparta, en la continuación de la Liga Especial de Baloncesto (LEB). La generación de relevo del Acorazado Oriental sucumbió

27 4

POLIDEPORTIVO >

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

DEPORTES_

SERIE B >

FÚTBOL PROFESIONAL > Zamora FC y Caracas FC acechan la cima

Un penal acabó con la cadena del Deportivo B

Anzoátegui afianzó el liderato y extendió invicto en Clausura

[PUERTO LA CRUZ]

El penal convertido por Isidro Rico en la primera parte le bastó al Deportivo Peñarol para acabar con la cadena imbatida del filial B del Deportivo Anzoátegui en la Serie B de Segunda División del fútbol profesional venezolano. Los dirigidos por Juvencio Betancourt, que vienen de coronarse en el Apertura, acumularon 13 encuentros seguidos sin conocer la derrota. El revés ante Peñarol lo aprovechó el Club Atlético López Hernández, que venció 2-1 al Monagas B, para igualar el liderato del Grupo Oriental tras la cuarta fecha del Torneo Clausura. Pellicano FC superó 1-0 al Deportivo Madeirense. EDUARDO CECCATO GARCÍA

Clasificación Serie B

Torneo Clausura de Segunda División Grupo Oriental Equipo G 1. D.Anzoátegui B 3 2. C.a.l.h. 3 3. Pellicano FC 2 4. D.Peñarol 2 5. Monagas B 1 6. D.Madeirense 0

E 0 0 1 0 1 0

P 1 1 1 2 2 4

Dif Pts +2 9 +2 9 +1 7 +1 6 0 4 -6 0 EL TIEMPO

3RA DIVISIÓN >

UA Anzoátegui sufrió 1er revés de la campaña [PUERTO LA CRUZ]

El actual campeón del Grupo Oriental, UA Anzoátegui sufrió su primer traspié de la temporada 2010-11 en la tercera fecha del Torneo Clausura de la Tercera División. La diana de Genderson Bello a los 54 minutos le dio a Sueño del Pibe un lauro sobre los celestes en otro derbi estadal, que les permitió dejar un triple empate en el liderato. Neptuno FC derrotó 1-0 a la EF Profesor Mejía con tanto de Luigi Traettino en Maturín y se unió a los pibes y al Uanz en la cima. Manzanares FC le ganó al retirado América. EDUARDO CECCATO GARCÍA

Clasificación Tercera División Torneo Clausura Grupo Oriental Equipo G 1. Sueño del Pibe 2 2. UA Anzoátegui 2 3. Neptuno FC 2 4. Manzanares FC 1 5. EF Prof. Mejías 0 6. EF América 0

E 0 0 0 1 1 0

P 1 1 1 1 1 2

Dif Pts +3 6 +2 6 0 6 +2 4 -1 1 -6 0 EL TIEMPO

Los aurirrojos dieron el primero de nueve pasos finales necesarios para conquistar el título del torneo, tras dominar y despachar al Real Esppor en el olímpico portocruzano, donde los anzoatiguenses acumulan nueve lauros seguidos, para conservar su condición de imbatidos en el certamen / EDUARDO CECCATO GARCÍA

PRIMERA DIVISIÓN - TORNEO CLAUSURA 2011 RESULTADOS JORNADA 9 CARABOBO

0-0

Escoltas golearon Zamora FC y Caracas FC aprovecharon la caída del Esppor y con sendas goleadas, encabezadas por sus delanteros colombianos, se acercaron al liderato del certamen. Los barineses arrollaron 5-1 al alicaído Zulia FC apoyados en un doblete del ariete neogranadino Juan Vélez. El cafetero Edward Jiménez anotó un par de dianas y comandó el ataque de los Rojos

M.S.C.

Goles: No hubo Árbitro: Marlon Escalante (Táchira) Estadio: Misael Delgado de Valencia Asistencia: 4.483 personas

AC Mineros vs Aragua FC

0-1 Gol: Tulio Etchemaite/ARG 25’ (Aragua) Árbitro: Juan Soto (Distrito Capital) Estadio: CTE Cachamay de Puerto Ordaz Asistencia: 25.952 personas

Domingo 13/03/2011 Yaracuyanos vs Dep. Petare

[PUERTO LA CRUZ]

La victoria dominical en casa sobre Real Esppor le permitió al Deportivo Anzoátegui dar el primero de los nueve pasos finales necesarios para ganar el título del Torneo Clausura de la Primera División del fútbol profesional venezolano. Con el triunfo, los anzoatiguenses se afianzaron en el liderato de la clasificación con 19 puntos y extendieron su invicto en la competición. Ahora son escoltados por Zamora FC con un tanto menos y Caracas FC a dos unidades, que golearon en la novena jornada. El combinado aurirrojo suma nueve juegos sin perder al hilo en el estadio General José Antonio Anzoátegui, de Puerto La Cruz, entre el Apertura de 2010 y el actual campeonato. A la tropa del técnico Daniel Farías le restan ocho fechas, cuatro como anfitrión e igual cantidad a domicilio, en las que deberá exponer su imbatibilidad y opciones a la corona. De los ocho encuentros, sólo uno será contra un rival de la zona alta (Caracas) de la tabla. Un cuarteto de la parte media (Yaracuyanos, Monagas, Carabobo y Trujillanos) y el trío que batalla por evitar el descenso (Caroní, Atlético Venezuela y Estudiantes) completarán los contrincantes. Anzoátegui llegó en la cima de las posiciones al intermedio. El resto del calendario de cierre pareciera beneficiar las aspiraciones del elenco. En el pasado Apertura, los orientales sumaron cinco victorias seguidas y seis juegos sin perder durante la segunda parte del torneo.

Sábado 12/03/2011 Carabobo FC vs Monagas SC

F.C.

1-1

Goles: Ángel Osorio 66’ (Yaracuyanos); Juan Péndola/URU -en contra21’ (Petare) Árbitro: José Luis Hoyos (Trujillo) Estadio: Florentino Oropeza de San Felipe Asistencia: 4.690 personasDelegado FVF: Edgar Durán

Caracas FC vs Atl. Venezuela

4-0 Goles: Edward Jiménez/COL 50’ y 90+2’, Luis Cabezas/COL 56’, Alexander González 58’ (Caracas) Árbitro: José Luis Hoyos (Trujillo) Estadio: Olímpico de Caracas Asistencia: 6.655 personas

CD Lara vs Atl. El Vigía

1-1 ACCIÓN. Los aurirrojos despacharon al Esppor (Foto: J.M. Abreu)

Torneo Clausura 2011 Primera División Pos. Equipo .1. Dep. Anzoátegui .2. Zamora FC .3. Caracas FC .4. Aragua FC .5. Atl. El Vigía .6. Yaracuyanos .7. Real Esppor .8. Monagas SC .9. Carabobo FC 10. AC Mineros 11. Dep. Táchira 12. Trujillanos 13. Zulia FC 14. CD Lara 15. Dep. Petare 16. Caroní FC 17. Atl. Venezuela 18. Estudiantes

J 9 9 9 9 11 9 9 9 9 9 8 8 9 9 9 8 9 8

G 5 5 5 4 4 3 4 3 3 4 4 3 3 2 1 1 2 0

E 4 3 2 2 2 5 2 4 4 1 0 2 1 3 5 4 1 3

P 0 1 2 3 5 1 3 2 2 4 4 3 5 4 3 3 6 5

GF 9 17 13 9 15 8 7 12 16 16 10 9 7 9 4 7 7 4

GC 4 8 7 5 14 7 6 5 11 13 8 8 18 10 8 12 22 12

Dep. Anzoátegui vs Real Esppor PTS 19 18 17 14 14 14 14 13 13 13 12 11 10 9 8 7 7 3 EL TIEMPO

del Ávila, que apalearon 4-0 al Atlético Venezuela. Los foráneos estremecieron las redes en 10 de los 18 tantos anotados, durante la novena fecha. De ellos, ocho fueron marcados por colombianos y dos por argentinos. Una diana del gaucho Tulio Etchemaite le bastó al Aragua FC para derrotar a domicilio al AC Mineros de Guayana, ante la mejor entrada de la jornada (25.952 personas), en el Centro Total de Entretenimiento Cachamay de Puerto Ordaz.

Goles: Diego Cochas/ARG 28’ /PEN (Lara); Wislintos Rentería/COL 90+4’ (El Vigía) Árbitro: Walter Gómez (Distrito Capital) Estadio: Metropolitano de Cabudare Asistencia: 1.980 personas

El delantero neogranadino Wislintos Rentería le aguó la fiesta al CD Lara en el agregado y sentenció el pacto 1-1 con Atlético El Vigía en el estadio Metropolitano, de la localidad de Cabudare. El único gol en contra de la tanda fue cedido por el defensor uruguayo Juan Péndola y le permitió al Deportivo Petare igualar 1-1 con Yaracuayanos, en San Felipe. Ambos elencos sumaron su quinto empate en nueve salidas. Táchira recibirá hoy a Estudiantes.

2-1 Goles: Gelmín Rivas 27’ y 47’ (Anzoátegui); Mauricio Romero/COL 88’ (Esppor) Árbitro: Luis Márquez (Portuguesa) Estadio: José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz Asistencia: 12.560 personas

Zamora FC vs Zulia FC

5-1 Goles: Juan Vélez/COL 22’ y 24’, William Díaz 57’, Jesús Meza 62’ /PEN, Jonathan Copete/COL 72’ (Zamora); Gustavo Rojas 70’ (Zulia) Árbitro: José Luis Hoyos (Trujillo) Estadio: Agustín Tovar de Barinas Asistencia: 6.377 personas

Trujillanos vs Caroní FC

Suspendido Árbitro: Por definir Estadio: José Alberto Pérez de Valera

Dep. Táchira vs Estudiantes

Suspendido Árbitro: Rafael López (Cojedes) Estadio: Pueblo Nuevo de San Cristóbal Hora: 7:30 pm

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

29 4

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

DEPORTES_

ESCOLARES > UE Rafael Marcano arrancó con dos victoria torneo de balonmano

Séptimo inning RICHARD GÓMEZ gomezrichar@gmail.com

La ratificación del cuerpo técnico de Caribes es una cuestión de formalidad. Era inminente y así lo había dejado saber Julio Franco, que todos los integrantes del staff iban a repetir para la próxima temporada. Buen movimiento por parte de la gerencia de los Caribes, pues Franco y su grupo supieron en todo momento responder a los problemas que se crean durante toda una temporada de béisbol. Aún recordamos que muchos cuestionaban la poca experiencia de Franco como dirigente, olvidando que estuvo jugando en las Grandes Ligas hasta cerca de los cincuenta años de edad. Ahora bien, el reto para la próxima campaña es el doble de difícil, pues tendrán que defender el título alcanzado y además, mostrar que los avances cualitativos que ha experimentado la organización no son aislados, sino que responden a todo un plan estratégico de crecimiento y desarrollo.

DOBLETE. Rafael Marcano venció a La Asunción en masculino y a Vista Al Sol en femenino (Fotos: Sergio Salazar)

San Tomé se coronó en fútbol de salón El elenco santomesino venció 5-2 a la escuela Ciudad de La Asunción en la final estudiantil de la categoría 11-12 años del municipio Guanipa. A primera hora, la escuela Libertador se quedó con el tercer puesto tras golear 4-1 al Rafael Medina García / SERGIO SALAZAR [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

La representación de la Unidad Educativa San Tomé se llevó los honores en el torneo de fútbol de salón de la categoría 11-12 años de los Juegos Deportivos Escolares del municipio Guanipa. La coronación santomesina se concretó en la cancha del parque Bolívar, donde derrotó 5-2 a la escuela Ciudad de La Asunción. Ambos finalistas clasificaron como segundos de sus grupos y sorprendieron en semifinales al eliminar a dos elencos invictos. San Tomé dejó en el camino al Rafael Medina García, líder del lote B que había ganado cuatro partidos en fila. El compromiso finalizó 4-1. Los asuncionistas también cortaron el invicto del colegio Libertador, al doblegarlo 2-1. En la final, Adrián Franco tardó cuatro minutos en inaugurar el marcador y repitió la dosis cuatro parciales más tarde para que San Tomé se fuera al descanso con la ventaja en el marcador. Franco completó su triplete en el complemento, sumados a los dos goles de Leonardo Ra-

LÍDER. San Tomé comanda la clasificación general mos. Víctor Vásquez marcó ambos descuentos del bando asuncionista. La tercera plaza de la categoría quedó en poder del colegio Libertador, que venció 4-1 al Rafael Medina García. Diego Castellano comandó el ataque ganador con dos dianas. Fabián Manrique y Daniel Mirabal completaron la cuenta. La honra medinista fue obra de Joel Reina. Con los 10 puntos que otorgó el campeonato, la escuela San Tomé se afianzó en la cima de la clasificación general con 23 unidades.

Los santomesinos fueron campeones en fútbol sala y cuartos en kikimbol. La segunda plaza aún le corresponde a La Asunción, con 19 puntos. En la tabla escolar siguen Arturo Michelena (10), Rafael Medina (8), NER-239 (8), Lya Imber (5) y Libertador (5). Inició el balonmano La Unidad Educativa Rafael Marcano Rodríguez celebró por partida doble en la primera jornada del torneo de balonmano de los juegos escolares municipales, disputada en la

escuela Vista Al Sol. El Rafael Marcano debutó en femenino ante la representación anfitriona, a la que dominó en períodos corridos. María Clark fue la más valiosa al marcar tres tantos. Los chicos marcanistas también se impusieron en tres tiempos sobre Ciudad de La Asunción. Francisco García y Ángel Guerra fueron figuras. La Unidad Educativa Vista Al Sol derrotó a la escuela Carlos Fragachán en el calendario masculino. Los anfitriones dominaron los dos primeros tiempos con parciales de 3-1. Fragachán ganó 3-1 en el tercero, pero Vista Al Sol sentenció la victoria al vencer por el mismo margen en el cuarto lapso. Jhonnier Medina se erigió como el más destacado. La escuelas Carlos Fragachán cayó en su debut femenino ante La Asunción. Las asuncionistas comandaron 3-1 en los dos primeros cuartos. El tercer período quedó igualado 2-2, lo que dejó sin chance de reacción a las chicas del Fragachán. Noelsi Velásquez se convirtió en la figura del partido al marcar cuatro goles.

Los problemas de Miguel Cabrera fuera del terreno de juego han creado un interesante debate. ¿Deben los periodistas cuestionar o no la conducta de jugador más allá del ámbito deportivo? Es decir, ¿debemos juzgar a Cabrera sólo por lo deportivo o como una persona integral? Las posiciones han sido diversas. Muchos dicen no importarles lo que ocurra fuera del terreno porque cada quien hace de su vida lo que quiere. Otros opinan que se debe hacer un seguimiento tanto en lo deportivo como en lo personal. Por último están los que sólo se preocupan por lo noticioso de facto. No es nada fácil tener una posición sobre este tema. Particularmente pienso que Miguel Cabrera es un personaje noticioso que va más allá de lo deportivo por el hecho de que su actuación es seguida por todo un país, y porque además, sin quererlo, se ha convertido en un ídolo para todos aquellos muchachos que desean ser jugadores profesionales de béisbol. En vista de eso uno no puede dejar a un lado sus problemas de conducta, pero lejos de usarlos como elementos de juicio negativo, se debe tomar como ejemplo de lo que puede pasar cuando no eres consciente de lo que tienes. Cabrera dentro de un campo de juego es feliz porque es allí donde sabe que puede dominar las situaciones. Es allí donde sus virtudes alcanzan su mayor desarrollo y es allí donde él ha demostrado que puede dominar las cosas por su talento. Fuera del terreno, Miguel es una persona más como cualquiera de nosotros, que para bien o para mal, tiene sobre sí una carga que no buscó y que de una u otra manera lo coloca en un universo donde no tiene las herramientas para resolver, como lo pudiera hacer en un campo de pelota. Cambiar del todo a Cabrera será imposible, sólo habrá que limitarlo y aconsejarlo, pues su manera de ser va implícitamente relacionada con su manera de jugar. La situación de Johan Santana no está del todo clara. Aunque ya el jugador salió a decir que todo iba bien, no hay que dejar a un lado las recientes publicaciones donde se cuestiona su avance en la rehabilitación. Uno tiene que preguntarse sobre el interés que pueda tener algún periodista o periódico en decir lo que se especuló sobre Santana. Nada bueno ganaría alguien con mentir sobre su actual estado de salud y aunque el propio Santana diga que está bien, de seguro los rumores deben tener una fuente cercana a su cuerpo médico y se debieron más que todo a unas molestias que sufrió el jugador en su hombro. “Estamos donde se supone deberíamos estar en el proceso de rehabilitación (…) Esto es un trabajo lento y algunas veces te sentirás bien y otras no tanto (…) Sentí molestias en mi hombro pero estas son normales en una recuperación como la mía”, comentó Santana en la página de Espn. Lo cierto del caso es que hasta ahora no hay una fecha fija para la reaparición de Santana, quien pareciera sufrir del hechizo de los Mets, que ya acabó con Carlos Beltrán, Carlos Delgado y que amenaza al Kid Rodríguez. Serán cosas paranormales que hay en la organización, pues pocos pueden explicar el porque tantas lesiones graves en un equipo. Desde el próximo viernes estaremos enviando notas de lo que ocurre en los campos de Arizona. Trataremos de llevarle lo mejor de todos los venezolanos y otros jugadores que hacen vida en los entrenamientos primaverales…. Jarrod Parker, prospecto de Arizona fue enviado a ligas menores. Parker, quien viene recuperado de una Tommy John, es considerado el principal prospecto de pitcheo de esta organización….. La lucha que tiene Jonathan Herrera por quedarse en el equipo de los Rockies es titánica. Herrera batea .348 con par de triples, pero Hernán Iribarren tiene .350 y Ty Wigginton batea para .278 con par de dobles y dos jonrones. Hasta ahora el más rezagado en esta lucha es José López, quien sólo ha dado cuatro hits, todos sencillos.

DEPORTES_ VENEZOLANOS EN EL EXTERIOR

SALOMÓN RONDÓN MÁLAGA/ESPAÑA

NICOLÁS FEDOR GETAFE/ESPAÑA

Anotó a los 58 minutos para decretar la victoria 2-0 sobre Real Sociedad en Anoeta.

No participó en el empate 2-2 con Athletic Bilbao al cumplir una suspensión.

MARIO RONDÓN PAÇOS/PORTUGAL

ROBERTO ROSALES TWENTE/HOLANDA

Marcó (61') el pacto momentáneo en la derrota 3-1 ante Beira Mar en Aveiro.

Fue titular, jugó completo y vio tarjeta amarilla (20') en triunfo 2-1 sobre VVV Venlo.

JUAN ARANGO GLADBACH/ALEMANIA

TOMÁS RINCÓN HAMBURGO/ALEMANIA

Dio asistencia a Dante para el gol del empate 1-1 a domicilio con Werder Bremen.

Fue titular en la caída 6-0 ante Bayern, que forzó la salida del técnico Armin Veh.

30 .

YOHANDRY OROZCO WOLFSBURGO/ALEMANIA

CÉSAR CASTRO PANSERRAIKOS/GRECIA

No fue convocado por el técnico Pierre Littbarski en el revés 2-1 ante Nuremberg.

Jugó 71 minutos y fue sustituido por el brasileño Leozinho en la victoria 2-1 sobre Xanthi.

BREITNER DA SILVA FIGUEIRENSE/BRASIL

CÉSAR E. GONZÁLEZ GIMNASIA-LP/ARGENTINA

Jugó 62 minutos, recibió una amonestación y marcó (26') en el empate 1-1 con Joinville.

Fue titular y jugó 75 minutos (Germán Pacheco) en el pacto 0-0 con Lanús.

LUIS MANUEL SEIJAS SANTA FE/COLOMBIA

GIANCARLO MALDONADO ATLANTE/MÉXICO

Fue titular y disputó el juego completo en el triunfo 1-0 sobre La Equidad.

Inició el partido, dio una asistencia y fue sustituido (60') en la victoria 4-0 sobre Pachuca.

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

31 4

FÚTBOL PROFESIONAL > El sucrense aprovechó la oportunidad que le dio el técnico

Rivas confesó que “ya era la hora de los goles” El delantero estrenó su cuenta goleadora en el momento indicado y requerido para el Deportivo Anzoátegui en la temporada. El atacante consiguió un doblete y guió la victoria 2-1 sobre Real Esppor, para que su equipo conservara el liderato en el Torneo Clausura / EDUARDO CECCATO GARCÍA

“

Pude responder a la confianza que me está dando el técnico. Se me dio la oportunidad de meter los goles y espero poder seguir aportando para el equipo”. Gelmín Rivas Delantero. Deportivo Anzoátegui

PRODUCCIÓN AURIRROJA

RETO. Rivas consiguió el doblete y aprovechó la oportunidad que le dio el técnico (Foto: J.M. Abreu) [PUERTO LA CRUZ]

La magnitud de todo delantero se la otorgan los goles y Gelmín Rivas estrenó su cuenta en el momento indicado y requerido para el Deportivo Anzoátegui en la temporada. Rivas consiguió un doblete el domingo y guió la victoria 2-1 sobre Real Esppor, para que su equipo conservara el liderato en el Torneo Clausura de la Primera División del fútbol profesional venezolano.

“Ya era la hora de los goles, tenían que llegar y aparecieron”, confesó el ariete tras conseguir sus primeras dos anotaciones de la zafra 2010-11. El atacante sucrense, de 21 años, iba a ser suplente contra el Esppor. Una decisión técnica lo ubicó entre los titulares para cuidar al estelar Alejandro Guerra, quien apenas se recuperaba de una ligera lesión. Gelmín Rivas aprovechó la oportunidad que el estratega Daniel Farías le ofreció.

Farías, previo al compromiso dominical, destacó el trabajo realizado por el cumanés en el encuentro contra Aragua FC en Maracay, a pesar de no haber marcado en la campaña, y por eso lo incluyó. Labor recompensada “No lo esperaba. No estaba en la titular en los entrenamientos. El técnico me dio la oportunidad. Y esas no se desaprovechan”, dijo el ariete al periodista Daniel Fermín.

Goles en dos campañas. En su primera temporada (2009-10) con Deportivo Anzoátegui, Gelmín Rivas anotó tres dianas -todas en el Clausura- en 13 encuentros. Actualmente suma 13 salidas, en las que ha convertido dos tantos y ha jugado 531 minutos.

Rivas logró anotar en su 13ra aparición de la temporada. En la 2009-10, marcó en tres ocasiones para los orientales. “Es importante porque pude responder a la confianza que me está dando el técnico. Se me dio la oportunidad de meter los goles y espero poder seguir aportando para el equipo”, agregó el sucrense al departamento de prensa aurirrojo. “Lo mas importante es que sacamos el resultado con el esfuerzo de todo un grupo”.

PARTIDO AMISTOSO >

Argentina sufrió bajas para duelo con Venezuela [PUERTO LA CRUZ]

El volante Franco Razzotti y el delantero Juan Manuel Martínez, ambos del club Vélez Sarsfield y lesionados, no podrán participar mañana en el partido amistoso de fútbol, que la selección argentina disputará con Venezuela. El combinado argentino, integrado por jugadores del torneo doméstico, protagonizará el encuentro que servirá de estreno del estadio Bicentenario de San Juan.

Razzotti sufre un “un compromiso ligamentario lateral externo de rodilla derecha”, y Martínez padece “una lesión muscular en el cuadrado crural”, según informó el médico Ricardo Coppolecchia, al sitio oficial del club en internet. Ambos jugadores se presentaron ayer en el entrenamiento vespertino que el plantel citado por Sergio Batista realizó en el predio de la Asociación gaucha (AFA) en Ezeiza, y el seleccionador decidió regresarlos al conjunto de Vélez.

El que sí está en condiciones y pelea por un lugar entre los titulares es el volante de Godoy Cruz, Ariel Rojas, quien estuvo en la victoria frente a Estudiantes en La Plata. García sigue en nómina El portero de Boca Juniors, Javier García, continuará con el elenco y viajará hoy a San Juan para el partido de mañana, a pesar de una tendinitis en la rodilla izquierda. García trabajó ayer a la par de su colega de Lanús, Agustín

Marchesín, durante el entrenamiento matutino en Ezeiza. De esta manera, el guardameta “xeneize” no será marginado de la convocatoria para el amistoso, en la inauguración del estadio Bicentenario. Otro que no será de la partida mañana ante la Vinotinto es el defensor de Independiente, Julián Velázquez, quien aqueja una contractura muscular y por ello se acordó que no integrara el plantel. REDACCIÓN

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

GRANDES LIGAS >

Martínez y Sandoval dieron jonrón [PUERTO LA CRUZ]

Los venezolanos Víctor Martínez y Pablo Sandoval conectaron sendos jonrones en la jornada de ayer de la pretemporada del béisbol de las Grandes Ligas. Martínez contribuyó al triunfo de los Tigres de Detroit 4-2 ante los Nacionales de Washington. El criollo disparó de 2-1, con una carrera anotada y par de remolcadas para llegar a siete en los partidos de preparación. Magglio Ordóñez se fue de 3-2 y Enrique González retiró un bateador y recibió un hit en su relevo. Miguel Cabrera no estuvo en acción. Por los Nacionales, los criollos Wilson Ramos y Alberto González se fueron de 4-0 y de 1-0, respectivamente. El cuadrangular de Sandoval no pudo impedir la caída de los Gigantes de San Francisco 12-8 ante los Cerveceros de Milwaukee. Sandoval ligó de 3-1 con el estacazo sin corredores en circulación y dejó su promedio de bateo en .326. Jiménez ganó El sucrense César Jiménez se apuntó una victoria tras un relevo de una entrada en la que permitió dos imparables. Jiménez aportó al éxito de los Marineros de Seattle 5-3 ante los Cachorros de Chicago. Franklin Gutiérrez se ponchó en las tres oportunidades que se paró en el home a batear. Por Chicago, Maximiliano Ramírez falló en los dos turnos que consumió. Cuatro nativos vieron acción en el triunfo de los Indios de Cleveland 9-8 sobre los Atléticos de Oakland. Asdrúbal Cabrera se fue de 4-1, Luis Valbuena de 1-1, Ezequiel Carrera de 1-0 y Jeanmar Gómez lanzó dos episodios y par de tercios en los que permitió tres hits, trío de carreras, otorgó dos boletos y recetó un ponche. DIOBERT TOCUYO

DEPORTES_

LIGA DE CAMPEONES > Real Madrid recibirá mañana al Lyon

Bayern Munich buscará rematar al actual campeón

El club alemán venció 1-0 al Inter en Milán en el partido de ida, y hoy tratará de completar la faena para avanzar a los cuartos de final de la competición europea. Los italianos intentarán convetirse en el segundo equipo de la historia que remonta una eliminatoria / NESHA STARCEVIC / AP [MUNICH / ALEMANIA]

Louis van Gaal dirigió al único equipo que pudo remontar un marcador en contra tras perder en casa y avanzar en la Liga de Campeones de fútbol. Ahora, el entrenador holandés quiere que su Bayern Munich evite que el actual campeón Inter de Milán repita la gesta en el duelo de hoy por los octavos de final. Bayern salió triunfante 1-0 en la ida en Milán y Van Gaal, técnico saliente del equipo alemán, espera que el compromiso de vuelta no será su último partido en esta edición del torneo. El Ajax de Van Gaal es el único que ha sorteado una eliminatoria del campeonato europeo de clubes tras perder la idea en casa. Eso ocurrió en las semifinales 1996, cuando cayeron de local 1-0 ante Panathinaikos, pero le dieron la vuelta al ganar 3-0 en Atenas. Después perdieron la final ante Juventus en penales. “Es una eliminatoria de 180 minutos y apenas llevamos 90”, añadió el volante del Inter Wesley Sneijder. La victoria de Bayern en Milan fue tal vez uno de los mejores partidos en la temporada para los bávaros, pero derivó en un par de turbulentas semanas que culminaron con el anuncio de que Van Gaal se irá del club al final de la Bundesliga. Hoy también se definirá la llave entre Manchester United y el Olympique de Marsella. El duelo será en Old Trafford y están empatados 0-0. El United, que rema por la

Panorama deportivo

Bucaneros frenó racha negativa Bucaneros de La Guaira jugó colectivo por primera vez en la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela y derrotó 89-73 a Gaiteros del Zulia para cortar en cinco la cadena de derrotas. Richard Lugo comandó el ataque de los guaireños con 19 puntos. También destacaron por los ganadores Kevin Young con 16 unidades, Heissler Guillent con 12 y Alejandro Barrios con 11. Zulia sigue sin conocer la victoria.

Rafael Nadal avanzó en torneo de Indial Wells

Bilbao y Getafe igualaron 2-2 en Liga Española

LUCHA. Bayern disputó la final en la edición pasada (Foto: AP) tripleta de la liga Premier, la Copa de la FA y la 'Champions', tendrá que vulnerar la zaga de un rival que lleva cinco partidos consecutivos en el certamen sin recibir goles. Mañana, el Real Madrid buscará clasificar a los cuartos de final por primera vez desde 2004. Los merengues, que contarán con el regreso de Cristiano Ronaldo, recibirán en el estadio Santiago Bernabéu al Lyon de Francia, tras pactar 1-1 en la ida.

CHELSEA A SELLAR Chelsea de Inglaterra encarará mañana un trámite poco complicado al defender de local un 2-0 frente a Copenhague de Dinamarca. Los ingleses tienen todo a su favor para avanzar a los cuartos de final de la Liga de Campeones, a los que ya clasificaron cuatro equipos.

Un remate con golpe de cabeza de Urko Vera en los descuentos le dio al Athletic de Bilbao un empate 2-2 con el Getafe en la liga de fútbol de España. Vera, un delantero que no suele jugar mucho, remató con la cabeza un tiro de esquina en los últimos segundos del partido para darle un punto a su equipo en el estadio Alfonso Pérez de Getafe y después de que Manuel del Moral anotó un par de goles y otro más pero en su propia meta. Del Moral puso al Getafe en ventaja a los 53 minutos, pero luego remató con la cabeza un tiro libre del Bilbao y terminó anotando en su propia portería a los 69 para decretar la igualada. El capitán del Getafe lanzó más tarde un tiro de zurda desde afuera del área para aventajar nuevamente al Getafe a los 84 minutos, pero Vera marcó su primer gol en la que fue apenas su tercera salida al campo con el Athletic de Bilbao. El venezolano Nicolás “Miku” Fedor no vio acción por el Getafe por estar suspendido por acumulación de tarjetas amarillas.

El español Rafael Nadal alcanzó ayer los 16avos de final de torneo de tenis de Indial Wells, puntuable para el circuito de la ATP, tras derrotar en tercera ronda al estadounidense Ryan Sweeting. Nadal, primer cabeza de serie del torneo, derrotó a su oponente estadounidense por un claro 6-3 y 6-1 en una hora y ocho minutos de par tido. Sweeting aguantó el envite del actual número uno del mundo solo los primeros juegos de la manga inicial. Si embargo, en el quinto juego se tuvo que doblegar ante la superioridad del español, que le rompió el servicio para llevarse el set por 6-3. En la cuarta eliminatoria se medirá con el vencedor del partido que disputan el belga Xavier Malisse y el indio Somdev Devvarman.

Guarín y Hulk guiaron al Oporto al triunfo

El Oporto venció ayer a domicilio 2-0 al Uniao de Leiria gracias a los goles del colombiano Freddy Guarín (m.59) y el brasileño “Hulk” (m.90, de penalti) y ya aventaja al Benfica, segundo clasificado, en 13 puntos a falta de siete jornadas para concluir la Liga de Portugal. En la 23era jornada, los pupilos de André Villas-Boas aprovecharon el pinchazo de los lisboetas -empataron a un gol el domingo frente al colista Portimonense- para lograrr una ventaja muy confortable. ”Los dragones” continúan invictos en el campeonato, en el que apenas han cedido dos empates.

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

39 4

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

OBITUARIOS_

SUCESOS_ ESTADO SUCRE >

Detienen a 17 personas por posesión de droga

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

HOMICIDIO > Presumen que a un interno le dispararon con una pistola automática

Ultimaron con más de 20 tiros a un recluso de Puente Ayala

Hombre fue herido de un balazo en el abdomen

Jhonny José Gutiérrez Ramírez (28 años) fue asesinado la noche de este domingo en el área administrativa del Internado Judicial de Barcelona. El director del penal, Ronald Penso, informó que desconocen quién es el homicida. Reforzaron la presencia castrense/ YERALDYN VARGAS RIVAS [BA RC E LO N A ]

Iapes incautó siete armas de fuego (Foto: Otto Irazábal) [CU M A N Á ]

Funcionarios del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes) detuvieron durante el fin de semana a 37 personas. Simón Meneses, director del ente, señaló que de los detenidos, 17 fueron por droga, cuatro por delitos contra las personas, cinco por porte ilícito de armas, tres por violencia, uno por resistencia a la autoridad y siete por atentar contra la propiedad de personas. Se decomisaron siete armas de fuego. En relación con el microtráfico se incautaron 20 envoltorios de presunta marihuana, 40 de supuesto crack y 30 de presunta cocaína. En procedimientos realizados en los diferentes puntos de control se chequearon los documentos de identidad de 3.711 ciudadanos En un operativo efectuado por los efectivos adscritos al Destacamento 78 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) en el sector El Manguito del barrio Brasil, aprehendieron a Pedro Elías López (22). Le incautaron un revólver calibre 38 mm, color negro, con seriales limados y dos cartuchos. El procedimiento fue pasado a la fiscal 2 del primer Circuito Judicial del estado Sucre. El teniente coronel Fidel Pastrán indicó que en otro operativo realizado en el municipio capitalino, privaron de libertad a una adolescente, a quien se le incautó una arma de fabricación casera, tipo chopo con un cartucho calibre 12 mm. El expediente fue pasado a la jurisdicción del Ministerio Público para que se siga el debido proceso. MARÍA GABRIELA LARA

Un nuevo hecho sangriento marca la historia del Internado Judicial José Antonio Anzoátegui ubicado en el sector Puente Ayala de Barcelona. Se desconocen las circunstancias por las cuales ultimaron a Jhonny José Gutiérrez Martínez (28 años), quien tenía más de ocho meses en el penal capitalino. La madrugada de este domingo le dieron más de 20 balazos cuando se hallaba en el área administrativa. Familiares del muchacho, que purgaba condena por homicidio intencional, señalaron que la última vez que supieron de él fue durante la visita sabatina. Juan Gutiérrez contó que a las 6:00 de la tarde de este domingo su hermano le habló por teléfono y le dijo que “todo estaba bien”. Cuatro horas más tarde, pasadas las 10:00 de la noche, recibieron la noticia de su muerte. Presumen que se haya tratado de una confusión, porque su pariente nunca les comentó que tuviese problemas con sus compañeros de celda. El cadáver de Jhonny Gutiérrez fue ingresado en la morgue del Hospital Universitario Luis Razetti, de Barcelona, a las 11:45 pm. En el nosocomio capitalino le observaron más de 20 impactos de bala. Los expertos presumen que al interno le dispararon con una pistola automática. Gutiérrez Martínez fue de-

SORPRESIVO. El interno fue ingresado en la morgue capitalina casi a medianoche (Foto: Arturo Ramírez)

RECLUSOS

murieron en el Internado Judicial en menos de 24 horas. Ermides Roberto Barreto (32) fue ultimado por los castrenses cuando supuestamente intentaba escapar del penal la madrugada de este domingo. El director de la cárcel dijo que ese fue un hecho aislado. Recordó que hace cinco años ocurrían hasta dos muertes diarias.

tenido hace dos años. Después de permanecer un año y cuatro meses en los calabozos de Polisotillo, fue trasladado al Internado Judicial capitalino en agosto de 2010. Era el menor de los cinco hijos de Guillermina Martínez y Silvestre Gutiérrez. Deja en la orfandad a un niño de seis años. Sin rastros El director del penal barcelonés, Ronald Penso, admitió que desconocen quién ultimó al interno, pero aseguró que iniciaron las averiguaciones.

Explicó que el caso fue puesto en conocimiento de la Fiscalía VII, con competencia en Ejecución de Sentencia. Refirió que debido al homicidio, redoblaron la presencia de efectivos. De 70 que había la elevaron a 140. Además intensificarán las requisas. Penso señaló que las realizan bimensual, pero podrían hacer algunas extraordinarias. La cárcel de Puente Ayala cuenta con una población penitenciaria de 1.445 reclusos. Solo 500 de éstos están penados. El resto espera por sentencia.

esta semana de reunirse con los alcaldes y jefes de policías de la entidad y de los municipios Libertad, Anaco, Mc Gregor, Simón Rodríguez y Bolívar. Según Trías, el año pasado 90% de los ganaderos del estado fueron víctimas del hampa y en los últimos tres meses se han reportado al menos 20 robos en fincas ubicadas en las zonas rurales de Libertad, Anaco y Simón Rodríguez. Dijo que la idea es realizar

una inversión mixta, para reducir el robo y el abigeato, ya que en la actualidad tienen que contratar vigilancia privada para cada potrero. “La primera reunión será este martes con los alcaldes de Anaco y Libertad, quienes han manifestado interés en buscar solución al problema”. El 13/3/2011 el alcalde de Anaco, Francisco Solórzano, aseguró a El Tiempo que no han recibido una denuncia formal del gremio sobre los hur-

DANELA LUCES

ANACO >

Ladrones hurtaron equipos en escuela [A N ACO ]

Esc asez Para Asogan, en mes y medio se agudizará la escasez de carne, debido en parte a la inseguridad y a la baja rentabilidad. “El precio tiene tres años congelado y los ganaderos no pueden cubrir los costos”. KATY JURADO

DANELA LUCES

Ganaderos piden crear comandos rurales [BA RC E LO N A ]

[A N ACO ]

Un hombre resultó herido por arma de fuego al sostener una riña con sujetos desconocidos, cuando se hallaba en el balneario San Miguel del municipio Freites. No se sabe cuáles fueron las causas que originaron la disputa. Según el informe de las autoridades policiales, este hecho ocurrió el domingo, aproximadamente a las 4:00 de la tarde. El lesionado fue identificado como José Gregorio Morales, quien reside en el fundo Los Pinos de la comunidad indígena Barbonero. El hombre fue llevado al hospital ´Luis Alberto Rojas de Cantaura. Los médicos de guardia le observaron un impacto de bala en la región abdominal. Debido a la gravedad de la herida lo dejaron bajo observación en el nosocomio chamariapero. Funcionarios de la Policía Municipal de Freites iniciaron las averiguaciones.

Sujetos desconocidos irrumpieron en la Unidad Educativa El Paraíso, en Anaco, y hurtaron varios objetos de valor. La coordinadora de esta institución, Luisa García, informó que violentaron una puerta y se llevaron dos computadoras, ocho reguladores de corriente y varios instrumentos musicales, entre ellos guitarras, cuatros y tambores. Además, los delincuentes se llevaron dos computadoras Canaima, pero una de ellas fue dejada en un lugar cercano a la institución. Se presume que el robo fue cometido durante el fin de semana Funcionarios de la Policía Municipal de Anaco acudieron al lugar para iniciar las investigaciones sobre el caso.

SEGURIDAD >

El presidente de la Asociación de Ganaderos del estado Anzoátegui (Asogan), Wilfrido Trías, solicitará a las autoridades municipales y regionales la creación de comandos rurales, a fin de combatir la inseguridad y reducir el riesgo de los productores agropecuarios. Informó que el gremio nombró una comisión de seguridad que se encargará a partir de

41 4

FREITES >

tos y secuestros de productores agropecuarios. No obstante , dijo que se reunirá con ellos.

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

SUCESOS_

ENFRENTAMIENTO > Según Polibolívar, “el spiderman” respondió con tiros a la voz de alto

SEGURIDAD >

Eduardo José Rojas Romero (26 años) recibió un disparo en el tórax cuando, presuntamente, fue sorprendido por un uniformado en el momento en que trataba de robar la Diócesis de Barcelona, ayer

Rediseñan Dibise y meten la lupa a 72 comunidades “críticas” del estado

Policía ultimó a supuesto ladrón en casa episcopal

en la madrugada. De acuerdo con el reporte oficial, el joven tenía un revólver 32 mm / YERALDYN VARGAS RIVAS [BA RC E LO N A ]

El hampa no se limita a la hora de actuar y trata de vulnerar cualquier sector. Sin embargo, en ocasiones le fallan los cálculos, como le sucedió la madrugada de ayer a un hombre que intentó cometer un hurto en la sede de la Diócesis de Barcelona ubicada en la avenida Country Club de Barcelona. El supuesto malhechor, identificado como Eduardo José Rojas Romero (26 años), cayó abatido por un funcionario de la Policía Municipal de Bolívar (Polibolívar) cuando presuntamente pretendía sustraer objetos de valor de la casa episcopal. Los hechos se registraron en horas de la madruada de este lunes, cuando el sospechoso respondió con tiros a la voz de alto que le dio el uniformado. Familiares de Rojas Romero se negaron a suministrar detalles sobre lo ocurrido y dar información acerca de la vida del muchacho. Se conoció a través del portal del Consejo Nacional Electoral que el joven aparece inscrito en la escuela José Antonio Arreaza Calatrava, de la avenida 5 de Julio de Barcelona, por lo que probablemente habitaba cerca de esta zona. Con antecedentes De acuerdo con el reporte suministrado por la municipal de Barcelona, el agente que estaba de guardia en la casa del obispo escuchó un ruido y al asomarse observó que una de

LUGAR. Supuesto ladrón fue abatido en el palacio episcopal de Barcelona (Arturo Ramírez)

AÑOS

han transcurrido desde que la sede de la Diócesis de Barcelona fue blanco del hampa. El 23 de marzo de 2007, cinco sujetos entraron al lugar para llevarse objetos de valor. Una comisión de Polibolívar sorprendió al grupo y se produjo un tiroteo, en el que murieron Carlos Salazar (23) y Pedro Díaz Girón (31).

las habitaciones estaba desordenada. Presuntamente, el policía encontró al individuo en el área administrativa y le dio la voz de alto, pero no la acató, sino que le disparó. El director de Polibolívar, Franklin Barrios, explicó que el agente repelió la acción del joven, a quien llamaban “el spiderman”. Este sujeto fue alcanzado por un proyectil en el tórax. El funcionario de Polibolívar pidió apoyo de sus compañeros. Cuando la comisión llegó a la casa episcopal, en-

contró el cuerpo de Eduardo Rojas en los jardines. Al parecer, “el spiderman” intentó escapar herido. En el sitio recogieron un revólver calibre 32, marca Smith & Wesson. Los policíass dieron parte al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Barcelona, cuyos detectives levantaron el cadáver y lo ingresaron en el hospital Razetti a las 6:40 am. Se conoció que “el spiderman” tenía expediente policial de fecha 14/12/2009, por robo y presunta estafa.

[BA RC E LO N A ]

Al igual que en el resto del país, ayer formalizaron el rediseño del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) en Anzoátegui. El jefe del Comando Regional N° 7 de la Guardia Nacional (Core 7) , general Alejandro Keleris Bucarito, informó que después de una revisión decidieron reforzar la presencia en sectores donde el índice delictivo “es elevado”. Explicó que a cada cuerpo de seguridad le asignaron una zona para que hagan seguimiento a los hechos delictivos, a fin de aplicar las estrategias ne que permitan disminuirlos o en su defecto erradicarlos. En este sentido, señaló que en los cuatro municipios que agrupa el Dibise (Anaco, Simón Rodríguez, Sotillo y Bolívar) contabilizaron 72 zonas “críticas”, donde el hampa, a pesar de la presencia policial, sigue cometiendo desafueros. Barcelona es la ciudad más

peligrosa, pues se detectaron 23 zonas “críticas”, entre ellas La Ponderosa y El Viñedo, calificados como los sectores más temibles. En Sotillo identificaron 18 puntos de cuidado, entre los que destacan Las Charas, El Pensil y Bello Monte. En El Tigre las más peligrosas son La Charneca y Los Chaguaramos. Mientras que en el municipio Anaco se contabilizaron 13 sectores. De lado a lado Bucarito manifestó que el plan cuenta con 3 mil 893 funcionarios y se instalarán 45 puntos de control itinerantes. Entretanto, el gobernador de Anzoátegui, Tarek William Saab, aseguró que en comparación con 2010 el índice delictivo disminuyó significativamente. Recordó que en el lapso marzo 2010-2011 detuvieron a 543 personas solicitadas. YERALDYN VARGAS RIVAS

PUNTOS. La Ponderosa y El Viñedo son zonas de riesgo (A. Ramírez)

ZONA OESTE >

JUDICIAL >

Ampliaron celdas de tribunal capitalino TSU en Enfermería [BA RC E LO N A ]

Dos meses tardó la remodelación de los calabozos del Palacio de Justicia de Barcelona. Ahora cuentan con cinco celdas, con capacidad para 110 reclusos. El presidente del Circuito Judicial Penal, César Reyes, informó que anteriormente las áreas donde albergan a los reos que van a juicio consistían en dos celdas con cabida solo para 40 procesados.

Señaló que las nuevas celdas tienen sanitarios, aire acondicionado y espacio para 25 personas en cada una. El titular administrativo regional de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, Fredymir Alcazara, expresó que los trabajos requirieron una inversión de 162 mil bolívares fuertes. Dijo que este monto, además, inckuye la climatización de varias salas del Palacio de Justicia capitalino.

Resaltó que acondicionaron juzgados como el Penal, Laboral, Violencia contra la Mujer, Civil, Tránsito y Agrario. También se realizan mejoras en los tribunales de El Tigre y otras salas del resto del país. Buen paso El presidente de la Fundación de los Derechos Humanos de Anzoátegui, Noel Azócar, aplaudió la ampliación de los espacios. “Esta acción garantiza el

respeto a la integridad de los reclusos que acuden a los juicios. Este tipo de acciones las vemos con buenos ojos. Anhelamos que se aplique similar procedimiento en los organismos policiales”. De acuerdo con los proyectos de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, este tipo de obras continuará en los diferentes espacios judiciales de la región. YERALDYN VARGAS RIVAS

se ahogó en la playa [BOCA DE UCHIRE]

Un día de playa terminó en tragedia para una familia residenciada en Boca de Uchire, municipio San Juan de Capistrano. José Francisco Ramírez (51 años) murió ahogado en la playa de esa población la tarde de este domingo. Estrella Torrealba retiró ayer los restos de su cuñado en la morgue del hospital Luis

Razetti. Señaló que José Francisco llegó a principios de marzo para visitar a sus sobrinos en el sector La Playa de la comunidad de la zona oeste. Este domingo todos iban al balneario, pero Ramírez decidió adelantarse al grupo. El hombre hacía un año que se había recuperado de un cáncer en la columna, que lo tuvo grave por más de seis años. YERALDYN VARGAS RIVAS

SUCESOS_

EL TIEMPO Mar tes 15 de mar zo de 2011

ZONA SUR > Joven ultimado estaba en compañía de su novia

C AMBIOS >

Procesan 33 expedientes por presunto abuso policial

Sicarios matan de cinco tiros a un prestamista en El Tigre

Identifican a persona calcinada en vuelco

Ayer a las 11:50 am, asesinaron al comerciante Larry Soto Castro (22) en el estacionamiento del conjunto residencial Altos del Norte del sector Pueblo Nuevo Norte de Simón Rodríguez. Dos sujetos simularon ser pintores de brocha gorda para entrar y cometer el crimen / SOL VARGAS G. [EL TIGRE]

Comisario Jhonny Durán (Foto: David Nogales)

[EL TIGRE]

El comisario Jhonny Durán, jefe de la Zona N° 5 Polianzoátegui, informó que se realiza una reestructuración rutinaria de personal para lograr obtener mayor rendimiento en la respuesta a las comunidades, así como reforzar los puntos de control, estaciones y módulos policiales. Indicó que se hará una depuración del organismo debido a constantes denuncias contra funcionarios que presuntamente están implicados en hechos irregulares, como cobros ilegales, extorsión y soborno a ciudadanos, valiéndose del uniforme y la chapa. Refirió que en los últimos tres meses han abierto 33 expedientes administrativos por averiguaciones internas para determinar las fallas y el grado de responsabilidad de cada uno de los funcionarios. Instó a las personas para que acudan al comando a formular acusaciones de manera confidencial, sin temor, a fin de adoptar correctivos y evitar que sigan sucediendo este tipo de práctica. Requisa El comisario Durán informó el resultado de una requisa realizada este domingo a las 10:00 de la noche, en el anexo conocido como “el dormitorio”, donde hay 17 hombres confinados. La decisión fue tomada cuando los agentes de guardia escucharon ruidos en el depósito de armas. Presumen que los internos estaban tratando de abrir un boquete, ante lo cual se decidió efectuar una revisión. Hallaron tres teléfonos celulares, cargadores y dos chuzos. SOL VARGAS GARCÍA

Dos presuntos sicarios acabaron con la vida del prestamista y comerciante Larry Jean Jarwer Soto Castro, de 22 años. Le dieron cinco balazos cuando el joven caminaba con su novia hacia el portón del estacionamiento del edificio donde vivía alquilado hace apenas un mes. El hecho se registró ayer a las 11:50 am en el conjunto residencial Altos del Norte, ubicado en el cruce de la tercera calle con séptima carrera de Pueblo Nuevo de El Tigre. El vigilante privado del lugar se negó a revelar su nombre por temor. Sin embargo, dijo que estaba en la casilla de seguridad cuando dos sujetos que simularon ser pintores de brocha gorda solicitaron entrar porque tenían previsto realizar trabajos en un apartamento. Le dijeron que los dejara pasar mientras esperaban que el cliente llegara. “Me confié y los deje pasar por la puerta principal. Se sentaron cerca del tanque de agua. Mientras hablaban comieron pan y tomaban refresco. De repente, me fijé que el inquilino del apartamento P1-8 se dirigía al portón con una dama. Fue entonces cuando los hombres se pusieron de pie y comenzaron a disparar”. Agregó que para protegerse se tiró en el piso, y cuando pudo levantó la cabeza para ver qué había sucedido. Observó al comerciante correr y al caerse en el piso lo remataron.

CRIMEN. Larry Soto Castro fue sorprendido y asesinado por un par de sicarios (Foto: D. Nogales )

INVESTIGACIONES El comisario Alexis Espinoza, jefe del Cicpc-El Tigre, señaló que en el sitio del asesinato de Larry Soto Castro colectaron ocho casquillos de pistola. Proceden a declarar a los familiares, testigos y allegados al comerciante, quien, supuestamente, había sido amenazado de muerte. No descartan el crimen por encargo, por motivos de venganza.

El guachimán refirió que antes de marcharse, los sujetos le advirtieron: “Epa cuidado con algo”. A la muchacha no le ocurrió nada. Testigos aportaron datos a la policía que servirán para ahondar en las investigaciones, al parecer, uno de los homicidas era de tez blanca, de unos 25 años y llevaba puesta una braga anaranjada. El otro era moreno y corpulento. Un vecino señaló que entraba al edificio cuando los asesinos escapaban del lugar. Presuntamente, se subieron en un

vehículo estacionado afuera. Después vio que dos camionetas pick up, una de color gris y otra blanca arrancaron a gran velocidad. Supuestamente, un vehículo similar fue visto temprano cerca de una panadería situada a dos cuadras del edificio. Los consternados familiares del comerciante se rehusaron a declarar y amenazaron a los reporteros. Soto Castro era oriundo de Cúcuta, Colombia. Se dedicaba a vender CD y otros artículos en la calle Bolívar, además de prestar dinero a buhoneros.

2008, compró bajo financiamiento de una entidad bancaria, un apartamento ubicado en la avenida Bolívar de Puerto La Cruz y, acotó que aún no lo ha ocupado, porque una familia se niega a desocupar el inmueble. Aseguró desconocer quiénes son las personas mencionadas en la publicación, a excepción del señor José Ramón Hernández, quien presuntamente le vendió el inmueble. En la edición del 11 de marzo

salió publicada una información sobre la supuesta orden de captura en contra de un grupo de personas, presuntamente responsable de vender una propiedad en más de dos oportunidades. Investiga Vallejo Carvajal señaló que acudirá al Ministerio Público para conocer el porqué de la acusación. Mencionó que en el Registro le facilitaron la trayectoria le-

SOL VARGAS GARCÍA

GUANIPA >

Capturan a presunto homicida de sereno [SAN JOSE DE GUANIPA]

gal del apartamento, el cual según el historial fue vendido en 10 oportunidades, siendo ella la última compradora. “Esta supuesta orden de captura ha afectado mi integridad y la de mi esposo, porque soy profesional y además docente. ¿Cómo quedo delante de mis alumnos?”. Recordó que actualmente cancela una cuota mensual de Bs.F 1.400 por el préstamo. YERALDYN VARGAS RIVAS

SOL VARGAS GARCÍA

Niegan participación en presunta estafa [PUERTO LA CRUZ]

[EL TIGRE]

Un hombre que perdió la vida calcinado en el vuelco de un automóvil registrado la madrugada de este domingo, fue identificado y reclamado por sus familiares. El accidente ocurrió en la vía El Tigre-Puerto Ordaz, a la altura del kilómetro 62, cerca del puente Orinoquia. Se trataba de Andy Russeth Guerra López (34), quien tenía dos años trabajando de supervisor de Llenado de la empresa Nitrox C.A., ubicada en El Tigre. Estaba domiciliado en una residencia de la calle Buenos Aires del sector San José. Damelis Gil dijo que su sobrino Andy se dirigía a San Félix para visitar a sus padres y a sus hijos de 11 y siete años. La mujer señaló que los restos quemados de su pariente fueron reconocidos por la nomenclatura DAI-23T, grabada en la placa chamuscada del auto Fiat Palio color blanco que conducía.

Funcionarios de la Policía de Guanipa capturaron a un sujeto apodado ”dexter”, quien presuntamente está involucrado en el homicidio de Carlos Eduardo Jiménez Rodríguez (20 años). Ese hecho ocurrió el 21/2/2011, en la calle Zulia del sector Los Olivos en San José de Guanipa, cuando Carlos medió en una pelea de su hermano mayor y un cuñado. El director de la institución, comisario José María García, dijo que el procedimiento se realizó en la calle Maracay. Explicó que “dexter” tenía un escopetín, el cual será sometido a experticias para saber si es el arma utilizada para matar al joven, quien era vigilante en una finca en Boca del Pao, municipio Miranda.

DERECHOS >

Martha Elena Vallejo Carvajal acudió ayer a la redacción de El Tiempo para desmentir que sobre ella y su esposo Argenis Antonio Terán Flores repose una orden de aprehensión por estafa, como salió publicado en la edición del pasado 11 de marzo de este diario. Explicó que no comercializó ninguna propiedad y actualmente tiene una causa en tribunal porque el 24 de julio de

43 4

ACCIDENTE >

C M Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Mar tes 15 de marzo de 2011

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

DEPORTES

TODOS LOS DOMINGOS

BAYERN INTENTARÁ ELIMINAR AL ACTUAL CAMPEÓN, INTER >> 32

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

Quiere dar la estocada

Lo acusan de herir a su madre Petra María Pérez Prado, de 51 años, recibió un machetazo en el lado derecho del cuello que ameritó 12 puntos de sutura. Como presunto responsable de la agresión es señalado su hijo Ángel Nicolás Martínez (23 años). El comisario José María García, director de Poliguanipa, dijo que el hecho se produjo la noche del domingo en la calle Virgen del Valle de Ezequiel Zamora. Añadió que el joven, presuntamente, estaba bajos los efectos del alcohol y drogas cuando hirió a su madre mientras ella dormía. Una turba intentó lincharlo.

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 981 - B: 442 A: 238 - B: 136

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 168 - B: 116 A: 736 - B: 668

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 2,50

TRIPLE ZAMORANO

A: 921 - B: 921 A: 273 - B: 113

4:00pm 7:00pm

A: 461 - B: 802 A: 782 - B: 751

ZONA SUR > Homicidas se hicieron pasar por pintores de brocha gorda para matar a joven de origen colombiano

De cinco balazos asesinaron a un prestamista en El Tigre Larry Soto Castro (22 años) cayó sin vida en el estacionamiento del conjunto residencial donde vivía. Según relató el

gañaron para entrar, diciendo que iban a efectuarle un trabajo a un cliente. Cuando vieron al muchacho que estaba con su

vigilante de Altos del Norte, ubicado en Pueblo Nuevo de la capital del municipio Simón Rodríguez, los criminales lo en-

novia, le dispararon y enseguida huyeron en dos camionetas que los esperaban afuera. La mujer resultó ilesa >> 43

BREVES DE ÚLTIMA

AÑO V - Nº 1.711 PRECIO

LOTERÍA DE AYER

Detenidos La Policía de Guanipa arrestó a un hombre minusválido en el sector Rómulo Gallegos y le encontraron 21 envoltorios de marihuana que supuestamente vendía cerca de un liceo. Mientras que un adolescente de 13 años fue detenido por presunto abuso sexual contra una niña de 12 años.

E N F R E N TA M I E N TO >

Policía ultimó a un presunto ladrón en casa episcopal >> 42

El comerciante quedó sin vida en el estacionamiento del conjunto donde vivía. Según dijeron testigos a la policía, uno de los criminales es de tez blanca y llevaba puesta una braga anaranjada, mientras el otro es moreno y corpulento. El Cicpc colectó ocho casquillos de una pistola automática (Foto: David Nogales)