EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
EL TIGRE, Sábado 23 de julio de 2011
AÑO V - Nº 1.839 PRECIO
Bs.F. 2,50
TIEMPO LIBRE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
La Vinotinto tiñó la moda
¿LOGRARÁ EL NUEVO PLAN DE SEGURIDAD REDUCIR LA ACCIÓN DE LA DELINCUENCIA EN ANZOÁTEGUI? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
CON LA PINTA TAMBIÉN SE APOYA AL EQUIPO >> 16
N AC I O N A L E S >
MEDIDA > Cámara de planteles particulares dijo recientemente que aplicaron un ajuste que va de 28 a 34%
Para Fedeagro es inviable regular precios de frutas y hortalizas
Gobierno limitó hasta 22% alza de monto de la matrícula escolar
>> 9
Chávez dijo estar listo para segunda quimioterapia y que será candidato >> 11
I N T E R N AC I O N A L E S >
El aumento de la cifra que se cobra por inscripción y de las mensualidades en los colegios privados para el período 2011-2012 no debe pasar de 22% y así será publicado este lunes en Gaceta Oficial. La ministra de Educación, Maryann Hanson, al dar la
información, precisó que el incremento podrá ser menor, pero nunca superior a ese porcentaje y advirtió que serán sancionados quienes incumplan lo allí dispuesto. La resolución dejará sin efecto cualquier medida que contradiga lo acordado >> 10
Emergencia en zona oeste
NUEVA DEPENDENCIA
Accidente causó derrame de crudo en Jose
Dos atentados terroristas sacuden a Noruega >> 13
Fiscal colombiano imputó cargos y pidió prisión para exministro >> 14
TIEMPO LIBRE >
De la comida enlatada salen menús atractivos >> 18
Emma Rabbe es la malhablada Penélope en “La viuda joven”
El Tigre cuenta ya con un Juzgado de Primera Instancia Agrario. De su inauguración se encargó la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Luisa Estela Morales, quien además juramentó a la juez provisoria de la instancia judicial, Anybeth Sulbarán Martínez. La magistrada pidió a su colega que proteja a los campesinos (Foto: David Nogales) >> 6
>> 22
D E P O RT E S >
La Vinotinto enfrentará esta tarde a Perú por el tercer lugar >> 28
CO R P O E L EC >
E J ECU T I VO >
SIMÓN RODRÍGUEZ >
Vigilarán subestaciones eléctricas de zona centro
Entes prometen construir 480 viviendas en El Tigre
Vecinos protestaron contra aseo urbano
>> 2
>> 4
>> 6
Este viernes, en horas de la tarde, se produjo un accidente en la sala de bombas del Terminal de Almacenamiento y Embarque José Antonio Anzoátegui, ubicado en las afueras de Barcelona. El sindicalista Gregorio Rodríguez informó que hubo una fuga de al menos 30 mil barriles de petróleo. Indicó que el derrame ocurrió cuando realizaban labores de carga de una embarcación. “Las válvulas de emergencia debieron bloquear la tubería, pero no funcionaron, porque están dañados por falta de mantenimiento”. Dijo que solicitará al presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez, que atienda la situación de deterioro que presentan las instalaciones de la industria. El secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores Petroleros, Raúl Párica, estimó que debido al siniestro cayeron al mar 14.000 barriles. Aseveró que es la primera vez que un hecho de esta magnitud se registra en el holding. A través de un boletín de prensa, Pdvsa aseguró que la situación había sido controlada de inmediato “evitando impacto ambiental y daños humanos”. Agregó que la gerencia general de Refinación Oriente notificó a las autoridades del Ministerio del Ambiente sobre lo sucedido y designó un comité multidisciplinario que se encargará de investigar las causas.
2
2
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
_LOCALES_
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 20 de julio al 24 de julio de 2011] ¿Logrará el nuevo plan de seguridad reducir la acción de la delincuencia en Anzoátegui? TOTAL DE VOTOS: 63
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas dispersas
Min.
Max.
23 32
17
%
Sí
VOTOS: 11
79
%
No
VOTOS: 50
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
3%
No sabe
VOTOS: 2
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Policía y GN custodian subestaciones de Corpoelec ante presuntos saboteos El director de la Corporación Eléctrica Nacional en la zona centro, Jhon Borjas, no descarta que el apagón que el martes 19 afectó la zona centro habiese sido provocado / ZOBEIDA SALAZAR
Tormentas dispersas
Max.
23 32 Cumaná
Tormentas dispersas
Min.
Max.
24 32 Porlamar DATO. Milicia también estará atento a hechos irregulares en subestaciones de la zona centro de Anzoátegui (Foto:Ángel Veliz) [A N ACO
Chubascos dispersos
Min.
Max.
25 32 Palabras del lector MIGUEL DAGGER C.I. 13.368.221 Comerciante Desde Barcelona Lo que me gusta:
El diario en su totalidad, creo que todos los cuerpos son buenos. Pero me son de mayor utilidad los clasificados. Lo que no me gusta:
Que de alguna información específica publican poca en los clasificados. Del resto considero que es bueno. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
250 pequeños productores han recibido créditos [A N ACO ]
El Tigre
Min.
ANACO >
Funcionarios del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) empezaron a custodiar ayer viernes, los equipos y redes de generación, distribución y transmisión de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) ubicadas en seis municipios de la zona centro de Anzoátegui, a fin de evitar que personas ajenas a la empresa las roben o dañen las instalaciones. Los uniformados vigilarán instalaciones en los municipios Anaco, Freites, Aragua, Mac Gregor, Santa Ana y Libertad. El anuncio lo hizo el directivo de Corpoelec en la zona centro, Jhon Borjas, después de una reunión que sostuvieron el jueves en la noche con el alcalde de Anaco, Francisco Solórzano, y representantes de diferentes entes de seguridad, entre ellos Policía de Anzoátegui (PEA), Guardia Nacional (GN), Policía Municipal y el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). Destacó que allí también se aprobó que la Milicia Bolivariana que será financiada (con el pago de salarios) por la Alcaldía del municipio Anaco, asuma la custodia de las subestaciones El Roble y Los Pilones, además de la sede de Corpoelec ubicada en el sector Las Charas de esta jurisdicción. Dijo que la GN será la encargada de
realizar el trabajo de vigilancia en la subestación Alfredo Salazar (ubicada en Anaco) que alimenta seis jurisdicciones. Borjas dijo que la próxima semana se reunirá con los alcaldes de los cinco ayuntamientos restantes. La idea es establecer el financiamiento de la custodia que prestarán funcionarios de la milicia en las subestaciones.
“
El miércoles se instalará el Estado Mayor de Electricidad de la zona centro, en el salón de sesiones del Concejo de Anaco, en aras de garantizar y fortalecer el sistema eléctrico
’’
Añadió que según informaciones recibidas por los cuerpos de seguridad, no se descarta que el último apagón que se produjo en la zona centro el martes 19 de julio haya sido producto de sabotaje. Advirtió que cualquier persona extraña a la empresa que encuentren manipulando las redes y equipos o hurtando en las
instalaciones, se aplicará todo el peso de la Ley. “Será retenida y la castigarán según el nivel del daño causado, con penas que van desde dos a seis años de prisión”, apuntó el directivo. Destacó el titular de Corpoelec que el próximo miércoles a las 10:00 am, se instalará el Estado Mayor de Electricidad de la zona centro, en el salón de sesiones del Concejo de Anaco, con el fin de garantizar y fortalecer el rendimiento del sistema eléctrico en estos municipios. Confirmación El alcalde Francisco Solórzano aseguró que funcionarios de investigación e inteligencia del gobierno “confirmaron que se han producido varios sabotajes en las instalaciones de Anaco y de otras partes de la zona centro”. Señaló que esta fue una de las razones por las que se decidió instalar el Dibise y a la Milicia en las diferentes subestaciones y redes de electricidad. Dijo que su gobierno cuenta con un presupuesto para financiar a los reservistas que están custodiando las escuelas del municipio y la sede de la alcaldía y “con estos recursos vamos a contratar un contingente de 10 funcionarios más, para impedir saboteos en redes e instalaciones de Corpoelec.”
Desde 2010, la gobernación, alcaldía de Anaco y entes crediticios oficiales han otorgado créditos agrícolas por un total de Bs.F 1 millón 700 mil a 250 de 1.300 pequeños productores registrados en la Coordinadora Agraria Nacional “Ezequiel Zamora” (Canez) de esa jurisdicción anzoatiguense. La aseveración la hizo la jefa regional de la Canez, Esther Baptista, quien además es la directora de agricultura de la alcaldía. “De esta cantidad, el Fondo de Desarrollo Agrario Socialista (Fondas) y el Banco Agrícola aportaron Bs.F 1 millón, la alcaldía anaquense Bs.F 200 mil y la gobernación (a través de Cordagro) Bs.F 500 mil”, indicó la vocera. Apuntó que los créditos se utilizaron en cultivos de semillas, verduras, hortalizas, así como la cría de animales como pollos y cochinos. Destacó que 2.100 pequeños y medianos productores de Anaco se registraron en la Misión AgroVenezuela y hasta ahora desconoce la cifra de los que han sido beneficiados. Sobre este tema, recibirá información el próximo miércoles, de parte de representantes del Ministerio del Popular de Agricultura y Tierras. ZOBEIDA SALAZAR
Esther Baptista, directora de la Canez (Foto: A. Véliz)
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno. considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Vacunarán en las plazas Bolívar Hoy se estará realizando una jornada de vacunación en todas las plazas Bolívar de la zona norte de la entidad, de acuerdo con un boletín de prensa que envió el Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz). Esta actividad forma parte del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), y está previsto que se coloquen todas las dosis del esquema de vacunación. La jornada se realizará de manera simultánea en los municipios Bolívar, Guanta, Sotillo y Urbaneja, de 9:00 am a 1:00 pm.
PJ exige eliminar planta de transferencia Ayer, el coordinador de Primero Justicia en Sotillo, Luis Barrios, exigió una vez más al alcalde Stalin Fuentes que retire la planta de transferencia temporal del sector Bella Vista en la Av. Municipal de Puerto La Cruz, debido a que los vecinos se ven afectados por malos olores y enfermedades respiratorias. El dirigente señaló que la única forma de mantener ese vertedero es que se utilicen instrumentos tecnológicos.
Corpoelec tiene 244 mil clientes formales Por un error involuntario, en la edición de este viernes se publicó que la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) registra en el estado Anzoátegui 44 mil clientes formales, cuando en realidad son 244 mil los suscriptores a quienes se les factura mensualmente por el consumo de energía eléctrica en la entidad. Ofrecemos disculpas.
EJECUTIVO > Conformaron frente socialista de empoderamiento y defensa del principal centro asistencial barcelonés
Saludanz anunció que quirófanos del Razetti estarán listos en agosto Una promesa está en el tapete. El presidente del Instituto Anzoatiguense de la Salud, José Parra, aseguró que ya están finiquitando la dotación y el equipamiento de las 10 salas de intervenciones quirúrgicas que se construyen desde hace unos tres años en el principal hospital del estado. Afirmó que en pocas semanas estarán operativos los pabellones / DORYEL SALAZAR MOYA [BA RC E LO N A ]
En agosto deberán estar operativos los 10 quirófanos que se construyen en el hospital Luis Razetti de Barcelona desde hace unos tres años. Así lo informó el presidente del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz), José Parra, quien aseguró que esta semana se completará la parte de dotación y equipamiento, para después hacer la inauguración formal de estas salas de cirugía, obra que ha sido bastante cuestionada por los sindicatos de la salud, Colegio de Médicos y hasta por los mismos pacientes y sus familiares. Parra hizo el anunció ayer en el marco de la conformación del Frente Social Bolivariano por el Empoderamiento y Defensa del Complejo Hospitalario Universitario Luis Razetti, en el cual se instruirán a miembros de la comunidad para que colaboren en el cuidado de las instalaciones del recinto de salud barcelonés. De entrar en funcionamiento estas salas quirúrgicas se incrementaría la atención de pacientes, pues, según el director del centro, Faissal Noucihed, en la actualidad hay siete quirófanos activos. Indicó que allí se realizan a diario 25 cirugías electivas y 25 de emergencia. Sin embargo, no es la primera vez que anuncian la entrega de los quirófanos, que
300 PERSONAS
integran, en su primera fase, el Frente Social Bolivariano por el Empoderamiento y Defensa del Complejo Hospitalario Universitario Luis Razetti, según informó el director de ese recinto, Faissal Noucihed, quien aseguró que la idea es extenderlo a los demás centros de salud del estado. El objetivo es crear sentido de pertenencia en la comunidad.
ANUNCIO. Saludanz busca que usuarios se motiven y defiendan el Razetti (Foto: José Manuel Abreu) vendrían a mejorar la oferta pública de servicios quirúrgicos en la entidad. Recientemente, en febrero pasado, la diputada del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) y presidenta de la Comisión de Salud, Margarita Alcalá, informó a los medios que en marzo de 2011 se haría la entrega de los pabellones, pero no fue así. Es por eso que el secretario ejecutivo del Sindicato de la Salud, Yermis Allen, considera que este noticia sobre la
entrega de las salas de cirugías del Razetti es una burla más. “Desde hace dos años vienen anunciando la apertura de estas salas y además presumimos que esta información es irresponsable porque aún a esos quirófanos les falta dotación y equipamiento”. Por eso solicitó al presidente de Saludanz que diga la verdad al pueblo, “porque de lo contrario, tomaremos la puerta principal del hospital con los pacientes, pues incluso los quirófanos que actualmente están
operativos están contaminados. Ya basta de tantas mentiras”. En detalle El directivo de Saludanz precisó que durante el mandato del gobernador Tarek William Saab, se han invertido 424 millones de bolívares fuertes en el área de salud, dinero que se ha destinado no sólo para mejoras de las infraestructuras hospitalarias de la entidad, sino también para equipamiento y dotación de insumos. De esta cifra, al menos Bs.F
165 millones fueron exclusivamente para el Luis Razetti. Aseguró que han recuperado los cuatro hospitales de la zona oeste, (Boca Uchire, Guanape, Clarines y Píritu), “donde no sólo se les dotó con equipos de alta tecnología, sino también con toda la red de ambulancias”. “Estas son obras de la revolución. Si no fuera por el presidente Chávez, esto no se habría hecho realidad y es por eso que pedimos por su pronta recuperación”. Además, resaltó que están haciendo los trámites, con apoyo de la gobernación, para la construcción de una maternidad en el municipio Independencia, así como en la localidad de Guanta, donde habrá 32 camas y cuya obra lleva 20% de avance.
INVESTIGACIÓN > Jos CA niega que preste servicios en planta de soya Betzaida Briceño, gerente general de Seguridad Jos CA, negó que esta empresa preste servicios a la planta de soya, ubicada en la vía El Tigre-Paraiguán, “por lo tanto es falso que hayamos despedido a 80 trabajadores, tal como lo denunció el Sindicato Bolivariano de Vigilantes Privados en el Consejo Legislativo. Aclaró que la encargada de custodiar la fábrica procesadora del cereal es la compañía Oriandes, que funciona en el centro comercial ABC, calle 12 Sur, diagonal al banco Provincial de El Tigre.
Concejales de Guanta declaran ante fiscal V [PUERTO LA CRUZ]
Los siete concejales del municipio Guanta fueron llamados a declarar en calidad de testigos por la Fiscalía V, que procesa denuncias de supuestos hechos irregulares ocurridos en la gestión del alcalde Luis Cardozo. Los ediles Leonardo Rondón, Richard García, Sergio Franco, Rosa Marval de Cardozo, Rosa
Cardozo, Jesús Escobar y Jesús Navarro fueron citados por la fiscal V, Enilda Robles, quien inició las averiguaciones por tres denuncias hechas por el alcalde Jhonnathan Marín. La información que se conoció por fuentes de la vindicta pública, indica que desde la semana pasada están acudiendo los ediles portuarios al despacho de la fiscal Robles. Incluso, en la mañana de
ayer declaró el exalcalde Luis Cardozo. Hace dos años, Jhonnathan Marín hizo tres denuncias en el Ministerio Público sobre supuestos hechos de corrupción cometidos por la gestión de Cardozo. El jefe local solicitó que se iniciaran las averiguaciones. La primera denuncia que hizo Marín tiene que ver con la venta de un terreno de la al-
caldía al suegro del exalcalde Cardozo. Por ese caso fueron citados, además de los concejales, el ingeniero municipal. La segunda denuncia de Marín está vinculada con una supuesta malversación de fondos por la construcción de la cancha deportiva del sector La Picha, en Guanta, donde no se concluyeron los trabajos. El jefe local también inter-
puso un escrito para solicitar una averiguación por el manejo de los recursos del Fondo Intergubernamental para la Descentralización (Fides) y la Ley de Asignaciones Especial. Asimismo por el trato que se le dio a las cuentas de la Alcaldía de Guanta y a algunos contratos de obras durante la gestión de Luis Cardozo. ELEIDA BRICEÑO
2
4 64
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
LOCALES_ ZONA SUR > Vecinos están dispuestos a seguir organizados para conseguir mejoras
Entes adelantan edificación de 480 viviendas en El Tigre El alcalde Carlos Hernández, junto con el secretario de gobierno, Rafael Vega, y representantes del Frente Francisco de Miranda, inauguraron 32 unidades habitacionales en el sector Simón Bolívar II. El mandatario local dijo que siguen en marcha 300 techos / ARGEL FERNÁNDEZ [EL TIGRE]
La Alcaldía de El Tigre entregó ayer 32 casas nuevas que formaron parte del plan de Sustitución de Ranchos por Vivienda. La actividad se realizó en el sector Simón Bolívar II Oeste de la capital sureña. Instituciones del Estado se han comprometido a construir un total de 480 viviendas en diferentes zonas del municipio Simón Rodríguez en 2011. El acto de inauguración de las residencias estuvo a cargo del alcalde Carlos Hernández, el secretario de gobierno, Rafael Vega, y Erika Salavarría, representante del Frente Francisco de Miranda. El mandatario local explicó que las casas entregadas ayer en Simón Bolívar II, también pertenecen al programa Transformación Integral del Hábitat (TIH) que desarrolla el Ministerio para las Comunas. Dijo que en cada una de las viviendas, el ente ministerial destinó Bs.F 72 mil, a través de Fondo Nacional Autónomo de los Consejos Comunales (Safonac). El aporte totalizó unos Bs.F 2.2 millones. “Son viviendas de 72 metros cuadrados con sala, cocina, comedor, tres habitaciones y dos baños”, apuntó. Las unidades habitacionales fueron entregadas totalmente equipadas con nevera, cocina, lavadora, cama y muebles. Hernández expresó que el Mppc construye casas en los sectores Enmanuel, Paraíso, Vista Alegre y Villa Sarabia, con lo que prevén sumar 180
PROGRAMA. Alcalde aseguró que cada una de las casas costó Bs.F 72 mil (Foto. Wayne David)
25 MIL
viviendas es el déficit habitacional que se registra en Simón Rodríguez, según proyecciones establecidas en 2008 por el entonces Instituto Municipal de la Vivienda. Desde el año 2006, cuando se entregaron 306 casas de la urbanización Ezequiel Zamora, no se inauguraban otras soluciones del sector público en El Tigre.
residencias por el TIH. Paralelamente, dijo que la Gran Misión Vivienda desarrolla otras 300 residencias en distintos sectores, a través de la alcaldía, Petróleos de Venezuela y gobernación. Poder popular Durante su intervención, el secretario de gobierno, Rafael Vega, refirió que el plan habitacional de Simón Bolívar II es un reflejo de la capacidad del poder popular para sumarse a la tarea del cambio. Consideró que las comunidades organizadas llevan la de-
lantera en la construcción de nuevas casas en el estado. Por parte de la comunidad, la vocera vecinal Eizi Figueroa recordó que las 150 personas que hoy se benefician con las nuevas casas vivían en condiciones precaria. Apuntó que si siguen con el mismo poder de organización podrán conseguir más resultados positivos. El delegado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en El Tigre, Rafael Silva, dijo que aspiran a entregar casas a los que no entraron en esta fase.
C AUSA >
GUANIPA >
Tribunal condenó a agresor de Vargas
Alcalde supervisó obras del CFG
[EL TIGRE]
El Tribunal del Circuito Judicial El Tigre condenó a seis meses de prisión a Erick Rodríguez, por la comisión del delito de violencia física contra la periodista del circuito Orbita, Sara Vargas García. La jueza Eleana Rodulfo basó la decisión en lo previsto en el artículo 42 de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de
Violencia. Rodulfo impuso la condena y acordó mantener en régimen de presentación al acusado, hasta tanto el Tribunal de Ejecución ejecute la sentencia e imponga la forma de cumplimiento de la condena. Vargas fue agredida el 26/9/10 cuando cubría las elecciones parlamentarias en el centro de votación Kalil Gibran. ARGEL FERNÁNDEZ
[G U A N I PA ]
El alcalde de Guanipa, Pedro Martínez, inspeccionó las tres obras financiadas por el Consejo Federal de Gobierno (CFG). Martínez supervisó la construcción de la estación policial de la zona norte en el sector Vista al Sol, donde se destinó Bs.F 1 millón 100 mil. Anunció que por la Vicepresidencia de la República solicitaron la ad-
quisición de unidades patrulleras. Posteriormente, el mandatario se trasladó hasta la edificación del Complejo Cultural Simón Bolívar, donde se invierten Bs.F 3 millones. Finalizó el recorrido en el sector El Basquero para supervisar lo que será la sustitución de 60 techos de asbesto. ARGEL FERNÁNDEZ
C
M
Y
K
LOCALES_ PUERTO PÍRITU >
Aguas negras cayeron a la playa por falla de colector [PUERTO PÍRITU]
Ayer en la mañana, aguas contaminadas provenientes de Píritu y Peñalver se mezclaron en la bahía de Puerto Píritu debido a la avería del colector principal. Por la quebrada Santa Rosa se veía bajar gran cantidad de líquido fétido y de color oscuro, el cual brotaba de un hoyo formado en el tubo de metal que recopila las aguas desechadas por más de 1.000 viviendas ubicadas en ambos municipios. Transeúntes y choferes que pasaban por el lugar se quejaron del mal olor que impregnaba el ambiente. Mientras que otros mostraban su preocupación por las consecuencias negativas que traería al balneario y a la salud. Naice Díaz, vecina del sector Peñalver, comentó que esa situación se ha venido repitiendo desde hace unos tres años, pues, al parecer, el acueducto está vencido y las reparaciones son insuficientes. “La semana pasada lo vinieron a reparar y hoy se volvió a romper”. Quienes habitan en la populosa comunidad manifestaron ser los más afectados, pues debido a su cercanía con el colector, cuando este se avería los olores indeseados penetran en sus viviendas. “No me puedo traer al nieto para la casa porque el ambiente se torna un basurero, a eso es lo que huele, así no se puede ni dormir”, dijo Díaz. Pedro Lavana, presidente de la Fundación Ecológica (Fundepro), se refirió a los daños que puede sufrir el ecosistema marino, así como los usuarios de la playa al hacer contacto con el agua contaminada. Solicitó a las autoridades del
Ministerio del Ambiente en Anzoátegui que inspeccionen el área para evaluar los efectos negativos que se hayan podido producir y tomar las medidas necesarias para evitar que se generen nuevamente. Los vendedores de comida rápida que se encuentran en el perímetro se unieron a este llamado, y aseguraron que en anteriores oportunidades ha ocurrido lo mismo, por lo que muchos consumidores dejaron de frecuentar el lugar, y eso disminuye las ventas. Paliativo A media mañana, una cuadrilla de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) colocó un abrigadero para tapar el hueco que se formó en el tubo de más de dos kilómetros de longitud. Nasir Reyes, superintendente de Hidrocaribe en la zona oeste, señaló que este año la estructura ha sido reparada en tres puntos distintos y no descartó que se produzca otra fuga, pues hace más de 20 años que fue instalado. “Hemos realizado el trabajo de mantenimiento que nos compete, inclusive reparaciones submarinas, pero ya está vencido”. Adelantó que una vez culminada la instalación del colector K, que instala el Ministerio del Ambiente en la calle Casacoima, este tubo será desincorporado, ya que las aguas serán desviadas por el nuevo hasta la planta de pretratamiento de Puerto Píritu. “Dentro de pocos meses, las aguas residuales irán por la otra descarga submarina que conecta con la planta de pretratamiento, la cual además saneará un poco el líquido antes de conducirlo hacia el mar”. JENNY ABREU
AMBIENTE. Residuos cloacales contaminan la playa (Foto: C. Reyes)
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
LOCALES_
ANZOÁTEGUI > TSJ analiza situación de 800 presos en cárceles El Rodeo I y II
TSJ inauguró Juzgado Agrario en la zona sur La presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Luis Estela Morales, juramentó a la juez provisoria, Anybeth Sulbarán, como titular de una instancia judicial en la región oriental. La funcionaria pidió garantizar la protección a los campesinos / MARINELID MARCANO SERRA [EL TIGRE]
Este viernes fue inaugurado el Juzgado de Primera Instancia Agrario de la Circunscripción Judicial de Anzoátegui. La instancia estará ubicada en la ciudad de El Tigre. La apertura de esa dependencia, cuya oficina estará en la avenida Miranda, edificio El Coloso, estuvo a cargo de la magistrada Luisa Estella Morales, presidenta del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). La funcionaria juramentó a Anybeth Sulbarán Martínez como juez provisoría del tribunal. El cargo fue designado por la Comisión Judicial el pasado 20/05/2011. La magistrada Morales aseveró que las causas en materia agraria apenas alcanzan las 25 en la zona sureña de Anzoátegui, pero no se refirió a ninguna en particular. De esta forma aclaró que la habilitación del juzgado no obedece a un congestionamiento. “Se establece el tribunal agrario y luego comienza a estudiarse una especialidad en la materia. Vemos cómo surgen esas causas y conflictos que subyacen y que no quieren someterse al tribunal civil, porque la visión es totalmente distinta”, dijo. La presidenta del TSJ instó a la jueza agraria, Anybeth Sulbarán, a proteger al campesino mediante el contacto con las comunidades agrarias de productores y pescadores. Durante los dos últimos meses, los campesinos han protestado en el eje sureño de Anzoátegui para exigir las cartas
agrarias que los acrediten como dueños de sus tierras. Atención primaria Con la inauguración de la nueva instancia judicial, ese tipo de quejas podrán ser atendidas directamente y de forma más expedita. Hasta ahora han sido habilitados 10 tribunales especializados y 22 que tienen competencia en la materia agraria, pues la intención es que existan juzgados especializados en todo el territorio. En el acto estuvieron presentes la juez rectora del estado Anzoátegui Mirna Mas y Rubí Sposito; el presidente del Circuito Judicial Penal, César Reyes; el director ejecutivo de la Magistratura, Francisco Ramos; el secretario general de
EN PROCESO La magistrada Luisa Estella Morales, presidenta del TSJ, aseguró que están trabajando con los equipos interdisciplinarios y el sistema de justicia, de forma eficaz y rápida para avanzar en el proceso de medidas para los privados de libertad gobierno de Anzoátegui, Rafael Vegas y el alcalde de Simón Rodríguez, Carlos Hernández. El mandatario local afirmó que el tribunal agrario es necesario porque existen “muchas causas pendientes”. -A partir de ahora se podrá atender la parte legal, aseveró
Hernández. En relación con la situación carcelaria, la titular del Poder Judicial dijo que han comenzado a desarrollar, junto con el Ministerio Público, algunas soluciones para darles celeridad a los casos. “Establecimos medidas como las cautelares a las personas con enfermedades crónicas, o bien suspensión de la pena para que sean asistidas en materia de salud”. Enfatizó en que están analizando una lista de 800 reclusos entre Rodeo I y II a quienes se les puede aplicar medidas cautelares. Dentro de ese grupo, estarán los que padezcan alguna enfermedad. “En primer lugar manejamos 54 personas, entre las cuales hay de Anzoátegui. Pero ya 44 recibieron la medida”.
[EL TIGRE
Residentes de los sectores 25 de Mayo y El Chaparral del municipio Simón Rodríguez lanzaron bolsas de basura desde un vertedero público hacia la vía, como señal de molestia ante supuestas deficiencias en el sistema de recolección. La protesta se realizó en el punto conocido como La Batea, que es el límite entre las dos comunidades tigrenses. Bolsas, ramas secas, escombros y todo tipo de desecho fueron dispersados en la vía pública. Josefina Laya y Katiuska Ballestero expresaron que desde hace nueve meses el servicio de aseo urbano no pasa por esos puntos residenciales. Ante la tardanza, algunos habitantes se han visto en la necesidad de improvisar un basurero público en un terreno baldío. Martha Sifontes, residente del sector 25 de Mayo, señaló
que no aguantan la acumulación de desperdicios en sus casas, pero tampoco la pueden quemar porque afecta la salud del resto de los vecinos de esa comunidad sureña. “Es por eso que muchos optan por lanzarla a la calle, pero ni por ese cerro de basura vienen las cuadrillas del aseo urbano”, aseveró. El ama de casa apuntó que la gran cantidad de basura que se acumula en esas comunidades ha generado focos de insalubridad. Uno de ello es el preescolar del barrio, donde las moscas se posan en la comida de los niños. Aunado a los problemas de saneamiento, los residentes de 25 de Mayo y El Chaparral exigieron la reparación de la vialidad, pues el deterioro en que está es uno de los motivos por los cuales el aseo urbano no pasa regularmente. ARGEL FERNÁNDEZ
Las Dos Lagunas, kilómetro 90. Según las autoridades de PC, las causas fueron la vetustez de la alcantarilla, las lluvias y el constante paso de vehículos pesados que debilitaron la estructura. El colapso del tramo obligó a las autoridades del Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre a suspender hasta nuevo aviso la circulación vehicular por la zona. Hurtado indicó que la Corporación de Vialidad e Infraes-
INSALUBRIDAD. La basura abunda en calles (Foto: Wayne David)
PROTESTA >
Vigilantes denuncian amenazas de despido [EL TIGRE]
PC: más de 50% avanzó reparación de vía El director de Protección Civil (PC) de Anaco, Rafael Hurtado, aseguró que los trabajos de reparación que realiza la gobernación en el tramo de la carretera Anaco-Barcelona han avanzado en 50%. La carretera se derrumbó en horas de la tarde del pasado viernes 15 de julio. La vía que comunica al norte con el centro de Anzoátegui se desplomó a la altura del sector
Vecinos acusan fallas en servicio de aseo
ACTO. Magistrada Morales dijo que zona sur ha registrado 25 causas agrarias (Foto: David Nogales)
CARRETERA NACIONAL >
[A N ACO
SIMÓN RODRÍGUEZ >
tructura de Anzoátegui (Covinea) empezó la instalación de las nuevas tuberías. “Se va a ampliar el alcantarillado. En vez de una se van a meter cuatro líneas de tubos paralelos, porque por ahí circula mucha agua que proviene del oeste de Anaco y de una gran laguna que está en la zona”. Destacó que con las cuatro alcantarillas que se están instalando, el agua no se va a represar. Se le consultó sobre las lar-
gas colas y las molestias que ocasiona a los conductores el tener que desviarse por el Kilómetro 90 para tomar la avenida José Antonio Anzoátegui y salir nuevamente a la vía nacional. Al respecto, dijo que Covinea estudia la posibilidad de abrir entre hoy y mañana domingo un tramo de la carretera para aliviar el tránsito, pero sólo se permitirá el paso a vehículos pesados. ZOBEIDA SALAZAR
Un grupo de vigilantes asignado al resguardo del Complejo Agroindustrial José Inácio Abreue Lima, ubicado en la carretera El Tigre-Pariaguán, denunció que la empresa de seguridad Oriandes pretende despedirlos. Durante una concentración en la plaza España de El Tigre, Pedro Figuera, delegado del Sindicato Bolivariano de Trabajadores de la Vigilancia Privada de Anzoátegui, informó que la compañía ha advertido que cesanteará a 80 trabajadores porque supuestamente han terminado la obra. Aunque no creen en esa versión, Figuera aseguró que en
caso de ser cierta, no pueden ser despedidos porque se aplica la absorción a través de la sustitución de patrono. “Sospechamos que contratarán otra empresa”. El sereno Leonardo Arveláez acotó que de concretarse el despido, realizarán protestas para presionar a la compañía Odebrecht, que es la que construye las obras civiles de la plantación de soya. Tras la manifestación hubo respuesta. Según el presidente del Sindicato de la Vigilancia Privada, Arévalo Gutiérrez, la empresa firmó el acta y se comprometió a garantizar la estabilidad. ARGEL FERNÁNDEZ
LOCALES_
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
7 4
PÍRITU >
ECONOMÍA > Mandatario porteño se reunirá hoy con directivos de locales de apuestas
SOTILLO >
Abrirán terminal bancario comunal
Fuentes cree que bingos deben seguir pagando los sueldos
Ley de medios profundiza comunicación popular
[PÍRITU]
Píritu será el primer municipio del eje oeste en abrir un Terminal Bancario Comunal (Tbcom) a través del Banco Bicentenario. Así lo anunció Yoel Martínez, gerente de la agencia de Plaza Mayor, quien sostuvo una reunión con representantes del ayuntamiento, concejales y miembros de los consejos comunales. Martínez informó que el servicio bancario funcionará en la sede del local Garmar, ubicado en la avenida El Tejar de Píritu, en horario de 8:00 am a 3:00 pm, de lunes a domingo. Allí los usuarios podrán realizar retiros en efectivo (mínimo Bs.F 20 y máximo 500), depósitos en efectivo, consulta de saldos y últimos movimientos de cuentas, transferencias y otros servicios. Dijo que tendrán las mismas características de los servicios financieros de otras agencias”. Prevén abrir otros Tbcom en las poblaciones rurales de Píritu. JENNY ABREU
ZONA OESTE >
Piden a alcalde denunciar concesión minera en AN [PUERTO LA CRUZ]
El concejal del municipio Bruzual, Emilio Guzmán, cuestionó la denuncia formulada ante el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui contra la Empresa Minera Nacional, por considerar que esa instancia no tiene competencia para revisar o rescindir la concesión para explotar los yacimientos de carbón en las áreas de Fila Maestra I y II. Acusó al alcalde de Peñalver, Leobardo Canache, de manipular a los habitantes de las comunidades aledañas a la mina, toda vez que él participó en la firma del contrato otorgado por 20 años y por el cual el Estado recibió un adelanto de seis millones de dólares. Pidió al jefe local que acuda a la Asamblea Nacional (AN) para hacer su reclamo. KATY JURADO
El alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes, sugirió a los trabajadores del Star 33 mantener la calma y esperar una decisión de la Comisión de Casinos. En el Instituto de Capacitación Municipal de Sotillo están censando a 2.400 empleados directos y 600 indirectos afectados por el cierre de siete salas de juegos / OLGA SALÓN (PASANTE USM) [PUERTO LA CRUZ]
Ayer, durante hora y media, 200 empleados del Bingo Star 33 se concentraron a las afueras del establecimiento para esperar a los administradores y preguntarles por el pago de sus sueldos, pero nunca llegaron. Dijeron que no se sentían solos “porque el alcalde nos está apoyando. Él es uno más de nosotros”, expresó Leobaldo Alcalá. A las 9:35 am se hizo un gran silencio. Las miradas estaban atentas a un solo objetivo: la llegada del alcalde de Puerto la Cruz, Stalin Fuentes, que al bajarse de su camioneta preguntó por los representantes legales del bingo ubicado en la avenida Alberto Ravell. Los trabajadores y el mandatario decidieron esperar unos minutos. Como los representantes del bingo no se presentaron, decidieron hablar con la jefa de Recursos Humanos, Antonieta Hernández, quien afirmó que ella es una más de los 3.000 desempleados. “La incertidumbre que ustedes tienen, muchachos, la tengo yo”, acotó. Y aunque los empleados murmuraban entre ellos que eso era mentira, el alcalde dijo: “Yo no soy abogado, soy médico, pero para todo hay una solución y hay que seguir el proceso que llevamos. Estoy cumpliendo con ustedes. Eso sí, hasta que tengamos una decisión definitiva de la Comisión de Casinos y Salas de Bingo, se tienen que pagar las quincenas”.
REUNIÓN. Alcalde acompañó a empleados del Star 33 que fueron citados por directivos (Foto: D. Olivares) Fuentes recordó que el bingo tiene las puertas cerradas por la comisión. Pero adujo los trabajadores todavía están activos y deben cobrar su sueldo, porque tienen hijos y familias que mantener. El mandatario recomendó al gremio acudir al Instituto de Capacitación Municipal de Sotillo (Icam) y censarse, pues ese es un requisito acordado entre la Comisión del Ministerio del Trabajo y el ayuntamiento porteño. La vocera oficial Minulis Fuentes denunció ante el alcalde que el 21 de julio, funcionarios policiales que fueron delegados para resguardar el establecimiento, se marcharon apenas se hizo de noche. “Eso no vuelve a pasar”, dijo Stalin Fuentes después de una corta llamada.
CENSO
1. Anotarse en una lista, pues reparten números que posteriormente son reciclados. 2. Proceso manual: interesados reciben una inducción por 30 minutos. 3. Proceso digital: registran los datos personales en las computadoras, en unos 15 minutos. La avenida Ravell del municipio porteño se convirtió en una pista de carreras, pues 15 minutos después de la llamada del mandatario, cuatro oficiales se presentaron en las instalaciones de la casa de juegos Star 33. Con mucha confianza, los empleados se dispersaron para
acudir al Icam a inscribirse ante el despacho laboral. Desde muy temprano, trabajadores de las siete salas de juegos (Paladium, Platinum, Caribbean Bingo, Star 33, Gran Casino, Bingo 77, Gainers) cerradas el lunes, se presentaron en el Icam. No obstante, el proceso fue lento porque les dieron prioridad a las mujeres embarazadas. “Nos están pasando de cien en cien”, dijo María Gil. 45 funcionarios públicos están trabajando en el censo: 20 asignados a las computadoras y los otros 25 en el registro manual. Alberto Marín, coordinador de turismo del Psuv, indicó que “estamos protegiéndolos con el censo y dándoles información de cuánto les tocaría si el cierre fuera definitivo”.
[PUERTO LA CRUZ]
Ayer, medios de comunicación alternativos y comunitarios, junto con la viceministra de Gestión Comunicacional del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información (Minci), Lídice Altuve Moreno, se reunieron en la sede del Inces del sector Pueblo Nuevo de Puerto La Cruz, para discutir la Ley de Medios Comunitarios Alternativos. Altuve dijo que los medios de comunicación son un gran instrumento, y como producto son importantes porque se transmiten a nivel nacional. Insistió en profundizar la comunicación popular porque estos instrumentos tienen que estar en manos del pueblo. Indicó que en Venezuela hay un mapa visible de las organizaciones populares: los consejos comunales, las mesas técnicas de trabajo, los comités de tierras urbanas, las redes sociales y los medios comunitarios que cuentan con el apoyo del Gobierno nacional para que garanticen la información al pueblo. El coordinador regional de los medios comunitarios, Jesús Rodríguez, señaló que la finalidad de la reunión es fortalecer el espectro radioeléctrico que en la actualidad tiene una cobertura de 33,3%. Aseveró que tiene el compromiso de impulsar estas organizaciones para que puedan ser sustentables. Rodríguez precisó que en el país hay 36 radios comunitarias y nueve periódicos alternativos. OLGA SALÓN (PASANTE USM)
SERVICIO >
Ipasme hará jornada de entrega de equipos [BA RC E LO N A ]
En el marco del programa “Tu casa bien equipada” del Instituto de Previsión y Asistencia Social del Personal del Ministerio de Educación (Ipasme), el próximo sábado realizarán una jornada especial de nuevas inscripciones, para entrega de electrodomésticos, sólo para obreros y docentes adscritos a esa institución. La directora regional del Ipasme, Carmen Castillo, ex-
plicó que cuentan con 280 equipos, entre ellos, lavadoras automáticas y semiautomáticas, secadoras, neveras de 12 pies, cocinas y aires split de 12 mil BTU. Dijo que esta actividad se hará en la sede del Ipasme, ubicada en la vía del polígono de tiro de Barcelona, y los interesados sólo deben presentar los dos últimos talonarios de pago y fotocopia de la cédula de identidad. “Ese día estará un equipo de Caracas del departamento de
Créditos. La entrega del electrodoméstico será inmediata”. Destacó que en la entidad ya se han entregado electrodomésticos y se han beneficiado a unos 800 docentes. Los productos de mayor demanda son los aires acondicionados split de 18 mil BTU y televisores LCD. Agregó que este año lograron beneficiar a 1.398 niños, a través del programa “Ipasme va a las escuelas”. DORYEL SALAZAR MOYA
DATO. 800 docentes han recibido electrodomésticos (Foto: J. Abreu)
2
8
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
_ ALES/SUCRE_ LOC
GOBIERNO > Estudiantes se quejan del costo de las unidades de créditos
Indepabis tiene bajo la lupa a universidades sucrenses Luis García, coordinador regional del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, hizo una supervisión en la Ugma para verificar un supuesto incremento en la matrículas. Advirtió que se mantendrán las inspecciones en estos centros/ MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]
A raíz de las constantes denuncias de estudiantes universitarios sobre aumento de las matrículas en el sector, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) inició supervisiones en esta y otras casas de estudio privadas del estado Sucre. Luis García, coordinador regional del despacho, indicó que la primera visita se realizó en la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma-Cumaná), donde recientemente se anunció un aumento en el costo del semestre, lo que molestó a la mayoría de los bachilleres. “Se abrieron las averiguaciones para confirmar la legalidad de la medida. La directiva alega que el incremento quedó establecido por el Ministerio de Educación Superior”. El organismo solicitó a las autoridades de la institución que mostraran la resolución para verificar la aplicación del porcentaje correcto. “La semana que viene nos entregarán la documentación requerida. De encontrar alguna irregularidad, ejerceremos acciones legales en contra del alma máter”. García hizo un llamado al Ejecutivo nacional para que preste atención a la situación de las universidades, pues, a su juicio, “no se puede permitir que sigan mercantilizando la educación superior”. A su juicio, “los elevados ingresos” de esta universidad, no se ven traducidos en be-
CRÍTICA. Organismo considera que universidad no reinvierte recursos (Foto: Otto Irazábal) neficios para los alumnos. “No es posible que el costo de un semestre supere los Bs.F 5 mil y que no se invierta en la planta física”. Quejas Los bachilleres de la Ugma-Cumaná se quejaron, una vez más, de los montos que pagan por estudiar en el recinto académico en cuestión. Alegan que son excesivos. Mariana Mata, alumna de Ingeniería de Obras, refirió que cada crédito fue aumentado a Bs.F 308. Un semestre tiene hasta 21 créditos. “Un ciclo de estudio puede costar hasta Bs.F 6.468, lo que a muchos se nos dificulta pagar”. Añadió que las instalaciones tienen fallas. “Eso no se justifica porque cancelamos mu-
DENUNCIA Luis García, coordinador regional del Indepabis, refirió que los ciudadanos pueden hacer sus denuncias en la sede del organismo, situada en la avenida Santa Rosa, edificio Arda, primer piso, de 8:00 am a 12:00 pm y de 2:00 pm a 5:00 pm. cho dinero en cada período de actividades. Es necesario que se revise esa situación, ya que los más perjudicados somos nosotros”. Balance En cuanto a los resultados de los operativos de fiscalización a
comercios, realizados en julio, García expresó que se han ejecutado 19 cierres de establecimientos que expendían productos de la cesta básica con sobreprecio. La sanción va desde 24 hasta 72 horas. “También se han aplicado seis multas de 150 a 3.000 Unidades Tributarias (Bs.F 11.400 a Bs.F 228.000), lo cual depende de la irregularidad”. También se constató vencimiento de artículos y ausencia de lista de precios. A nivel de clínicas, multaron con el pago de 3.000 UT (Bs. F 228.000 el centro de salud Josefina de Figuera y la Policlínica Sucre que habrían negado el ingreso de pacientes en emergencia. . Advirtió que las inspecciones continuarán.
OBRAS >
Ejecutivo sucrense inició remodelación de tres escuelas en Cumaná [CU M A N Á ]
La Gobernación del estado Sucre, a través de la Unidad Coordinadora de Ejecución Regional del Servicio Autónomo de Programas Educativos (Ucersa), inició la remodelación de tres centros educativos de Cumaná. Verónica Vallejo, directora del ente, indicó que los trabajos se realizan en dos escuelas de educación especial del municipio Sucre, con el propósito de mejorar las condiciones en que 657 escolares reciben clases. Uno de los planteles atendidos es el Taller de Educación Laboral Bolivariana Manzanares, ubicado en la parroquia Valentín Valiente. “En esta institución se invirtieron Bs.F 100 mil en la construcción del sistema de aguas servidas. La obra beneficiará a una población de 152 estudiantes con necesidades especiales”. Acotó que también se iniciarán las labores de rehabi-
litación de la Escuela Especial Centro de Desarrollo Infantil de Cumaná. “En ese recinto educativo se remodelará una pendiente e impermeabilizará el techo. También se aplicará un esmalte en las paredes y puertas. Ya se había pintado las paredes y el techo”. Dijo que, igualmente, fueron pintadas las paredes exteriores de esta casa de estudios y recuperadas las instalaciones eléctricas y sanitarias. La inversión es de unos Bs.F 350 mil. 505 estudiantes entre 0 y 6 años de edad que contarán con un mejor ambiente en su proceso de educación. Atención Vallejo agregó que en la Unidad Educativa Cruz Almandoz Mora de San Luis, parroquia Ayacucho, se cambiará el techo del anfiteatro y se colocará el sistema eléctrico, se pintarán las aulas, baños y cocina. MARÍA GABRIELA LARA
PROCESO. Ejecutivo invertirá Bs.F 350 mil (Foto: Otto Irazábal)
SERVICIO >
PARLAMENTO >
Diputados aprobaron Bs.F 26 millones Gobernador prometió [CU M A N Á ]
El Consejo Legislativo del estado Sucre aprobó Bs.F 26 millones 792 mil para la ejecución de obras en esa entidad oriental. Los recursos provienen del Fondo de Compensación Interterritorial. El presidente del parlamento regional, César Rincones, informó que el dinero será destinado a proyectos de interés social, educativos, vialidad y
deportes. La propuesta de admisión y discusión, así como la moción de urgencia, fue presentada por Rincones, quien calificó este decreto como de “suma importancia para el desarrollo económico y social de esta entidad”. La aprobación contó con el respaldo de los diputados Narcisa Martínez, Johalys Romero, Inés Andarcia, José Antonio Mudarra y Gisela Rojas, y de Denncis Pazos de UNT.
Los recursos serán invertidos en la dotación de autobuses del transporte escolar del Estado, Fondo de Desarrollo Agropecuario del Estado, Universidad de Oriente y dotación de equipos satelitales para el Centro de Sismología. Destino También se inyectarán en la Ucersa para la ejecución de diferentes obras orientadas al fortalecimiento de instituciones educativas.
Funrevi recibirá su tajada, la cual dirigirá a los consejos comunales de la parroquia San Juan de Macarapana en el Municipio Sucre, y para la reparación de viviendas y alumbrado público en el municipio Cruz Salmerón Acosta. En esta misma jurisdicción de la Península de Araya se realizarán obras de vialidad y la reparación de canchas deportivas. REDACCIÓN
pagar a obreros [CU M A N Á ]
El gobernador del estado Sucre, Enrique Maestre, se comprometió a cancelar las deudas pendientes de 2010 y 2011 del Instituto Autónomo Municipal de Saneamiento Ambiental (Iamsa) de Cumaná. El mandatario así lo hizo saber después de una protesta realizada por los empleados el pasado jueves en las puertas del Consejo Legislativo de la
entidad (Cles) y de la gobernación. Carlos Fernández, presidente del ente local, apuntó que Maestre prometió que el próximo lunes cancelará Bs.F 333 mil de Bs.F 830 mil que les debe. Advirtió que de no cumplirse lo acordado, suspenderán la recolección en lugares puntuales como el hospital. MARÍA GABRIELA LARA
NACIONALES_
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
9
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxacxxioxnxaxlxexsx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve
Indicadores económicos
NORMA > Sector agrario anticipa que nuevo texto fortalecerá la política de congelamiento de importes
DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
Bs.F 5,30
EURO
$ 1,4358 actual anterior
$ 1,4424
PETRÓLEO BRENT
118,67 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 99,87 $ 113,20 $ 107,01
BOLSA DE VALORES
87.207,82 puntos
puntos anteriores
87.104,55
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 29.741 millones $ 29.738 millones $ 3 millones
Breves nacionales
Nueva querella contra Capriles Esta vez asegurando que actúa a nombre de la asociación civil Prevención Popular y no del Psuv, el dirigente Gerson Pérez dijo que nuevamente acudirá al Tribunal Supremo de Justicia para solicitar un antejuicio de mérito contra el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, por incurrir presuntamente en irregularidades administrativas. La primera acción fue anulada esta semana.
MUD juramentó Junta Electoral del Distrito Capital La Mesa de la Unidad (MUD) anunció que la Junta Regional Electoral del Distrito Capital para el proceso de primarias fue juramentada ayer. Teresa Albanez, presidenta de la Comisión Electoral de las Primarias de la MUD, precisó que este sábado se realizará la juramentación de las juntas de Carabobo y Aragua. Añadió que tienen “casi listo” el cronograma de trabajo para las primarias.
Petróleo venezolano cierra semana en $107 por barril El barril de petróleo venezolano cerró esta semana en $107,01, lo que significó un incremento de $1,26 con respecto al precio promedio de la semana anterior, según informó el Ministerio de Energía y Petróleo en un comunicado. La cartera justificó el movimiento por el debilitamiento del dólar frente a otras divisas y datos macroeconómicos positivos en Estados Unidos.
Fedeagro cree inviable controlar precios de frutas y hortalizas La aprobación esta semana de la Ley de Costos Justos, que regulará alimentos, vivienda y salud, provocó la reacción del presidente del gremio agropecuario, Pedro Rivas, quien prevé que el instrumento provocará desinversión en el campo, y por ende, se afectará la oferta de productos derivados de la siembra. Asofrigo confía en que se fijarán montos equitativos / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
Los sectores productivos siguen reaccionando contra la aprobación de la Ley de Costos y Precios Justos, publicada esta semana en Gaceta Oficial, que busca controlar los gastos de las empresas para imponer ganancias razonables y frenar la inflación. La Confederación Nacional de Asociaciones de Productores de Agropecuarios (Fedeagro) consideró “inviable” el texto y advirtió que “pondrá en riesgo la producción” de hortalizas, legumbres y frutas, ya que limitar los márgenes de ganancia, vía nuevas regulaciones de importes, aumentará la desinversión. La postura de Fedeagro hizo contrapeso al anuncio del ministro de la Alimentación, Carlos Osorio, de que las frutas y hortalizas (tomate, papa, cebolla y pimentón) serán controladas por banda de precios. El presidente del sector agrario, Pedro Rivas, sostuvo que en la producción de frutas y hortalizas “coexiste un amplio mapa de estructuras de costos y complejos sistemas de distribución que complican la posibilidad de controlarlos”. Expuso que el entramado productivo atiende a diferentes procesos de cultivo (agricultura tradicional con uso de fuerza animal; mano de obra familiar; sistemas tecnificados y producción en ambientes controlados), que además se
SIN CONVOCATORIA Distintos gremios de rubros alimenticios no han sido llamados a participar en las mesas técnicas que se instalarán la próxima semana para debatir los precios y costos de rubros esenciales. La Federación Venezolana de Asociaciones de Productores de Arroz (Fevearroz) y la Asociación de Procesadores de Leche Cruda Nacional (Asoprole) esperan participar en el debate.
CRÍTICA. Pedro Rivas señaló que los controles de precios no han frenado la inflación (Foto: Archivo) cumplen en zonas geográficas distintas y con diferente temporalidad, ya que son estacionales. “El control de precios se transforma en congelación por espacios de tiempo prolongados, desestimulando la inversión. Los rubros dejan de producirse, se contrae la oferta interna y se genera desabastecimiento”, dijo Rivas. Caída notable La intención del Ejecutivo de frenar el alza de costos fue desechada por Fedeagro. Rivas indicó que las regulaciones vi-
gentes en alimentos no han impedido la inflación, y “han influido de manera notable en la escasez”. El ministro de Alimentación cree que es ilógico que el gobierno otorgue "semillas, fertilizantes, abonos, créditos, insumos, títulos de tierras, licencias de importación", pero los rubros se vendan a "precios irrazonables y con ganancias exorbitantes". Señaló a los capitalistas de "colocar el precio que les da la gana" y por esa razón se evaluará la cadena de producción.
El Centro de Documentación y Análisis Social de la Federación Venezolana de Maestros (Cendas-FVM) reportó que en junio, las hortalizas y frutas se elevaron en promedio 14,3%, frente a mayo pasado. Los aumentos más pronunciados recayeron en el tomate, que pasó de Bs.F 10,94 a Bs.F 25,20, un alza de 130,3%; mientras el melón subió de Bs. F 9,20 a Bs.F 16,00 (73,9%) y el pimentón de Bs.F 24,78 a Bs.F 41,00 (65,5%). De cara al debate que sostendrá el gobierno con los pro-
ductores para evaluar las estructuras de costos y determinar precios justos, Rivas dijo que aunque está previsto para la próxima semana, aún no han sido convocados. Adelantó que mostrarán su desacuerdo con el control. Similar posición tiene el presidente de la Federación Nacional de Trabajadores de la Industria de la Harina (Fetraharina), Juan Crespo. Indicó que los “controles han fracasado”, y expondrán en las mesas técnicas la necesidad de estimular la producción. Aunque tampoco ha sido convocada, la Asociación Nacional de Frigoríficos (Asofrigo) espera que el encuentro sea favorable para los productos cárnicos. Su presidente, Gonzalo Azuaje, confía en determinar un precio justo.
PODER JUDICIAL >
Audiencia contra Makled continuará el lunes [C ARAC AS]
Por segundo día consecutivo, la audiencia preliminar contra el presunto narcotraficante, Walid Makled, no pudo concluir debido a lo extenso del expediente, por lo que el Tribunal 1° de Control de Caracas, a cargo de Domingo Arteaga, fijó el día lunes para continuar con el acto. Hasta los momentos sólo los
representantes del Ministerio Público han podido hacer uso del derecho de palabra para sustentar la acusación por tráfico ilícito de sustancias estupefacientes, legitimación de capitales, asociación para delinquir y sicariato (en contra del veterinario Francisco Larrazábal y el periodista Orel Sambrano, ambos asesinados en el año 2009). Después que finalice la ex-
posición de los fiscales, la defensa de Makled podrá refutar los señalamientos y presentar alegatos que eviten la apertura de un juicio oral contra su cliente. Antecedentes El acusado puede ofrecer declaraciones ante el juez en cualquier momento, pero de hacerlo no puede hablar más allá de las 7:00 pm, por dis-
posición del Código Orgánico Procesal Penal. Walid Makled fue capturado el 19 de agosto de 2010, en Cúcuta, Colombia. Al día siguiente la Fiscalía pidió iniciar los trámites de extradición, la cual fue acordada por la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia. A pesar de recibir una solicitud de Estados Unidos, Colombia optó por entregar al presunto narcotraficante a Ve-
nezuela, adonde llegó el pasado 9 de mayo. Al momento de ser detenido, Makled (quien es investigado por el Ministerio Público desde 2006) ofreció varias declaraciones a la prensa, donde vinculó sus negocios con funcionarios del gobierno de Hugo Chávez, incluyendo altos oficiales de la Fuerza Armada. FELIPE GONZÁLEZ ROA
2
10
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
NACIONALES_
GOBIERNO > Cavep indicó que colegios aplicaron ajustes entre 28% y 34%
PROCESO >
Ejecutivo fijará tope de 22% en alza de matrícula escolar
Forero debe presentar informe médico cada dos meses a tribunal
La ministra de Educación informó que este lunes será publicada en Gaceta Oficial la resolución mediante la cual se fija para el año lectivo 2011-2012 el aumento de la inscripción y las mensualidades que deberá ser acatado por todas las instituciones privadas / A. POZZOLUNGO / A. VARGAS [C ARAC AS]
Este lunes 25 será publicada en Gaceta Oficial la resolución conjunta entre los ministerios de Educación y Comercio, mediante la cual se fija para el año escolar 2011-2012, un tope de 22% de aumento de la matrícula y las mensualidades en las instituciones privadas del subsistema de enseñanza básica de todo el país. La información fue dada a conocer por la titular del despacho de enseñanza, Maryann Hanson, a través de una nota de prensa y de su cuenta personal en Twitter (@HansonMaryann). La funcionaria aclaró que la resolución dejará sin efecto cualquier disposición o norma que contradiga lo dispuesto en ella. Detalló que el monto determinado como matrícula se cancelará al momento de la inscripción del venidero año escolar, y las mensualidades en 12 cuotas iguales y consecutivas. Corresponderá a las asambleas generales extraordinarias de padres, madres y representantes de cada institución educativa privada, acordar si aprueba o no el aumento, cuyo monto podrá ser inferior a 22%, pero en ningún caso exceder el porcentaje fijado como límite máximo. Sanciones y desacuerdo En los últimos dos años, el alza aprobada por el gobierno ha sido de 20%. Al igual que en esas oportunidades, esta vez los plan-
DISPOSICIÓN. Hanson indicó que aumento puede ser menor a 22%, pero no mayor (Foto: Archivo)
34% ES EL AJUSTE
máximo sugerido por Cavep. Su presidente, Octavio De Lamo, precisó que en abril pasado se revisó la estructura de costos de las instituciones privadas y se les presentó una propuesta en mayo a los padres y representantes, la cual, según aseguró, fue aprobada y cobrada sin inconvenientes durante la inscripción.
teles privados no sólo han expresado su desacuerdo con este tipo de ajustes (toda vez que advierten que afecta la planificación presupuestaria) sino que algunos, incluso desatendiendo las advertencias del Ministerio de Educación, ya culminaron el proceso de inscripción de alumnos. Hanson recordó que quienes infrinjan las disposiciones que serán establecidas en el texto oficial o realicen prácticas evasivas, serán sancionados. Aseguró que la resolución fue aprobada por el Ejecutivo. El presidente de la Cámara
Venezolana de la Educación Privada (Cavep), Octavio De Lamo, señaló recientemente que 90% de los colegios agremiados culminaron el proceso de inscripción para el período 2011-2012, aplicando un ajuste que va de 28% a 34%. Considera que la tardanza en la publicación de la resolución sólo puede ser entendida como “un acto de perversión en contra de la educación privada”. Dijo que Cavep no puede atenerse a un alza cercana al 20%, pues impediría el normal funcionamiento de los colegios.
[C ARAC AS]
Sin mayores limitaciones el comisario Lázaro Forero podrá disfrutar de la libertad que por razones humanitarias le confirió el jueves el Tribunal 1° de Ejecución de Aragua, luego del llamado que el pasado sábado realizara al Poder Judicial el presidente Hugo Chávez para otorgar beneficios a los reclusos con enfermedades graves. Tras presentarse en el juzgado para conocer las condiciones impuestas por la jueza Lorena Moreno, el exfuncionario de la Policía Metropolitana (PM) precisó que únicamente tendrá que llevar al juzgado un informe médico cada dos meses para verificar la evolución del tratamiento contra el cáncer de próstata que padece. “No hay limitaciones en cuanto a desplazamiento por el territorio nacional ni a que pueda hablar sobre mi caso”. Forero reiteró que el costo por recobrar su libertad ha sido muy alto, y recalcó que no se debe esperar a que los presos políticos se enfermen de gravedad para emitir la boleta de excarcelación. “Yo esperaba salir en libertad demostrando mi inocencia pero salir porque tengo una enfermedad grave es un costo muy alto”. Tras ser condenado a 30 años de prisión luego de ser hallado culpable por las dos muertes y los 19 heridos registrados el 11 de abril de 2002 en las calles del centro de Caracas, el exjefe policial permaneció casi siete años recluido en la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin), ubicado en El Helicoide. La misma pena recibieron los comisarios Iván Simonovis y Henry Vivas, mientras que por los mismos hechos, ocho efectivos de la PM
“
Puedo salir al exterior siempre y cuando cuente con un permiso del tribunal, pero no hay otra limitación en cuanto a la libertad”. Lázaro Forero Excomisario de la PM también fueron enviados a prisión. Esperando beneficio Entre estos últimos destaca el funcionario de la PM, Luis Molina, condenado a 30 años, quien según señaló su esposa, Laura Pérez, sufre de graves dolencias por hipertensión arterial. Aseguró que el efectivo debe ser puesto en libertad para someterse a un tratamiento médico. Recordó que ya lleva 7 años recluido en la cárcel militar de Ramo Verde, en Los Teques, por lo que podría ser beneficiado con una medida de redención de trabajo. “Mi esposo no tiene una enfermedad tan grave como el cáncer, pero sufre de hipertensión arterial, que es una bomba de tiempo”. Pérez apuntó que en enero de este año los familiares de los uniformados se entrevistaron con la titular del Tribunal 1° de Ejecución de Aragua, y le pidieron que agilizara los trámites para concretar el otorgamiento de beneficios. Dijo que luego de la liberación de Forero, la jueza garantizó que en los próximos días emitiría las órdenes para que les practiquen exámenes psicosociales a los efectivos, paso previo para estudiar cualquier medida humanitaria FELIPE GONZÁLEZ ROA
LABORAL >
Magisterio debatirá cláusulas económicas [C ARAC AS]
La mesa de negociación entre el Ejecutivo y seis sindicatos del magisterio venezolano abordará el próximo martes las ocho cláusulas económicas de la XI Convención Colectiva de este gremio. Orlando Pérez, presidente del Sindicato de la Fuerza Unitaria Magisterial (Sinafum), señaló que 80% de las 39 cláusulas ya fueron aprobadas, solamente restan los beneficios
salariales que contemplan la revisión del tabulador, primas y bonificaciones de fin de año y vacaciones. La aspiración de los 352 mil 98 docentes activos y adscritos al Ministerio de Educación, según la memoria y cuenta 2009-2010, es un ajuste salarial de hasta 80%. Pérez precisó que 40% correspondería al alza aprobada por decreto para la administración pública y el restante para compensar los ingresos de los educadores.
“Se va a negociar 40% para 2011 y el otro 40% en dos tramos para 2012”, explicó Pérez al tiempo de admitir que la mitad de la propuesta “será difícil de alcanzar”, pero dijo que el patrono (Ministerio de Educación) ha mostrado disposición de mejorar las condiciones de los educadores. Desfase Según los sindicatos, el magisterio no recibe ajuste desde 2009, por lo cual hay rezago en
los ingresos mensuales. Mientras el salario de un Docente V, cerca de la jubilación, es de Bs.F 3 mil 500; un educador I percibe Bs.F 1 mil 800. Pérez destacó los logros de carácter social para el gremio. Apuntó que está casi garantizado que los jubilados y pensionados reciban mejoras en el bono asistencial de salud. Además se elevaría el bono recreacional de 30 días. ANDREÍNA VARGAS
MEDIDA. Forero disfrutará libertad sin mayor limitación (Foto: Archivo)
NACIONALES_
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
11 4
EJECUTIVO > Jaua dijo que Poder Popular recibirá Bs.F 4 mil 500 vía CFG durante 2011
PARLAMENTO >
Revisarán ejecución de recursos aprobados para regiones del país [C ARAC AS]
El presidente de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN), Ricardo Sanguino (Psuv), anunció que los diputados integrantes de esa instancia legislativa se trasladarán próximamente a las regiones del país, para hacerle seguimiento y control a la ejecución de los créditos adicionales aprobados por el parlamento en seis meses que lleva de gestión. El legislador pesuvista indicó que también están incluidos los ministerios y demás organismos a los cuales se les ha bajado recursos desde el gobierno central. “Esta es una iniciativa de los diputados socialistas, la cual fue aceptada positivamente por los de oposición. Vamos a trabajar y visitar cada uno de los estados del país, en función de determinar el estatus de los proyectos ejecutados por los ministerios, gobernaciones, alcaldías y demás instituciones que han recibido financiamiento”, destacó Sanguino. El legislador por el estado Táchira precisó que el control abarcará desde el mes de enero hasta junio de 2011, y que la subcomisión de Finanzas elaborará un resumen de las partidas autorizadas por áreas: vivienda, agricultura, educación, infraestructura, entre otras, para facilitar el trabajo de los asambleístas. “Los parlamentarios tendrán la oportunidad de hacer el diagnóstico de manera democrática, por lo que podrán participar en la evaluación de cualquiera de los proyectos para los que se autorizaron recursos en los últimos seis meses y promover el inicio de las obras que aún no han sido
“
Es sano el control sobre los recursos para darle respuestas al pueblo que siempre nos pregunta dónde está el dinero” Alfonso Marquina Diputado a la AN (UNT) ejecutadas”, agregó. La plenaria de la AN ha dado luz verde a Bs.F 25,3 millardos en recursos adicionales hasta junio, de los cuales, dos créditos han sido para gobernaciones y alcaldías, uno por Bs. F 861,1 millones y otro por Bs.F 3,03 millardos. La fracción opositora ha denunciado la insuficiencia de los recursos, aparte de acusar que a las entidades no se les envía lo que corresponde por la subestimación del precio del barril petrolero ($49) en el presupuesto nacional Crono grama El diputado Alfonso Marquina (UNT) informó que la mencionada instancia legislativa se reunirá en el transcurso de la semana que viene para elaborar el cronograma de visita a los estados. “Es sano el control sobre los recursos para darle respuestas al pueblo de Venezuela que siempre nos pregunta dónde está el dinero que se aprueba”, dijo Marquina. Aclaró que la labor de contraloría sobre el dinero ha sido una exigencia permanente de los parlamentarios de la Unidad y ven con agrado que el titular de la comisión, Ricardo Sanguino, les haya tomado la palabra. DEISY MARTÍNEZ
GASTO. Sanguino dijo que se evaluará inversion estadal (Foto: Archivo)
ACTO. Vicepresidente encabezó ayer dos actos de entrega de recursos a consejos comunales en los estados Lara y Zulia (Foto: Archivo)
Chávez confía en que podrá ser candidato para 2012 El Presidente llamó por teléfono desde Cuba para informar que culminó “con éxito” el primer ciclo de quimioterapia contra el cáncer que padece y se prepara para una segunda sesión del tratamiento. Negó que le queden pocos meses de vida como dicen sus detractores/DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]
El presidente de la República, Hugo Chávez, hizo un contacto telefónico con el vicepresidente Elías Jaua durante un acto de entrega de recursos al Poder Popular en el estado Lara, en el que se mostró confiado en que podrá presentarse como candidato en las elecciones presidenciales de 2012 y lograr la reelección. En este sentido negó que le quede poco tiempo de vida, tal como especulan algunos detractores de su gobierno. “Debo informar que he culminado el primer ciclo de quimioterapia. Un bombardeo contra el mal, al que he sido sometido y terminó de manera exitosa, lo digo para aquellos que afirman que me quedan cuatro meses de vida. Ojalá no se les devuelva, pero yo viviré, lo prometo, rumbo a la victoria de 2012”, aseguró. Al no conocerse el tipo de cáncer que aqueja al primer mandatario ni su avance, continúan especulaciones sobre la gravedad de la enfermedad. Tras manifestar que se está preparando para un segundo ciclo del tratamiento, el jefe de Estado advirtió que aún le quedan más sesiones para recibir
el coctel de medicamentos. No especificó tiempo de culminación ni fecha de retorno a territorio venezolano. Vale recordar que el mandatario nacional regresó a Cuba el pasado 16 de julio para iniciar segunda etapa de su recuperación, luego de haber sido sometido a dos operaciones en ese país, para tratarle un absceso pélvico y extirparle un tumor maligno los días 11 y 20 de junio. Popularidad invariable “He recuperado el peso ideal, 86 kilos. Yo estaba en 100 kilos. (Estoy) haciendo ejercicio, rehabilitación, me acuesto a las 11:00 pm y a las 5:00 am ‘arriba’. El cadete Chávez y mi
ánimo es insuperable”, dijo Sobre la salud presidencial, el analista político Luis Vicente León aseguró que últimas encuestas realizadas no arrojaron cambios estadísticos significativos en lo que se refiere a la popularidad del mandatario, a raíz de su convalecencia y que la evaluación positiva de su gestión está ubicada en 50%, la misma proporción del sector que la rechaza. En el Monumento Ferial Bicentenario, los militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y miembros de consejos comunales no escuchaban muy atentos las palabras del jefe de Estado, no se sabe si por fallas de sonido o por la emoción del contacto,
CINCO MILLONES DE DÓLARES PARA SOMALIA El jefe de Estado, Hugo Chávez, anunció la aprobación de una ayuda con carácter humanitario por $5 millones para Somalia, destinados a paliar la hambruna que padecen los habitantes del país africano. Asimismo, indicó que enviará 50 toneladas de alimentos y una comisión de la Fuerza Armada Bolivariana. El vicepresidente Elías Jaua, junto con la ministra de las Comunas, Isis Ochoa, y la gobernadora de Falcón, Stella Lugo, se trasladaron de Lara al Zulia, para entregar financiamiento por Bs.F 121 millones 785 mil 15 a 379 proyectos relacionados con vivienda, áreas agrícola y pecuaria, infraestructura, entre otras, a consejos comunales zulianos y falconianos.
pues en ningún momento cesaron las consignas de apoyo. El presidente Chávez también anunció la aprobación “verbal” de Bs.F 1 mil 500 millones adicionales para viviendas y planes de producción en el país y la firma de un “documento estratégico de los horizontes de la producción petrolera”, dado que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) reconoció que Venezuela posee 20% de la reserva mundial del crudo. En compañía de la alcaldesa de Iribarren (Barquisimeto), Amalia Sáez, los gobernadores de Falcón y Yaracuy, Stella Lugo y Julio León Heredia, y la ministra de las Comunas, Isis Ochoa, Jaua habló sobre la distribución entre consejos comunales de otros Bs.F 1 mil 581 millones 833 mil 957, destinados a un total de 5 mil 169 proyectos, de los cuales 4 mil 130 son para vivienda. “Nunca como antes el pueblo ha tenido más poder, pero todavía falta para que la revolución sea irreversible (...) Este año el pueblo recibirá por la vía del Consejo Federal de Gobierno Bs.F 4 mil 500 millones, sin contar los excedentes por incremento de precios petroleros”, subrayó Jaua.
2
12
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
OPINIÓN_ SUSUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:x xoxpxixnxixoxnx@eltiempo.com.ve x@eltiempo.com.ve
< MENSAJE CON DESTINO >
¿Qué broma es esta? FERNANDO MORGADO DESDE CUMANÁ
N
unca me cansaré de preguntarme hasta cuándo vamos a soportar los atropellos, desmanes y abusos que impunemente, cometen a diario los miembros de este gobierno inescrupuloso, comenzando por su cabecilla y seguido de toda su camarilla, sin importarles para nada su legalidad ni las consecuencias que pudieren generar, sino que más bien se pelean el lugar del que la cumpla más rápida y fielmente, para ganarse el premio, a ser uno de los “ungidos por el Señor”. Cada día vemos manifestaciones de organizaciones y ciudadanos a lo largo y ancho del país, que por iniciativa propia o de las directivas de sus grupos, reclaman los derechos que les asisten, unas veces por la negativa del gobierno y otras por la desatención de las demandas de bienes o servicios de las comunidades, ante las cuales se hacen los ciegos, sordos y mudos, tal vez para que mantengamos la mente distraída de acontecimientos nacionales que ameritan una mayor atención, como por ejemplo las fugas de las prisiones de El Rodeo, de las que por lo visto, “salieron por la puerta grande, decenas de reclusos de alta peligrosidad, a ojos vistas de las autoridades, cargando gran cantidad de armamentos de guerra o al menos de alta potencia, municiones e inmensa cantidad de dinero, sin que los responsables hayan sido acusados, apresados ni destituidos de sus cargos como lo han solicitado formalmente, importantes grupos de opinión de la sociedad”. ¿Acaso nos podemos hacer los locos ante abusos de este tipo? Otro caso de altísima y sin duda de mucha mayor y más grave importancia, es “la entrega de la patria a un país extranjero, por un gobierno irresponsable”, a la vista de todos los nacionales y del mundo entero, sin que haya sucedido absolutamente nada para impedirlo, ni dentro ni fuera del país, dando la impresión de que todo ha sucedido dentro de un ambiente normal y que ha sido aceptado de buena fe, por todos los partidos políticos de vieja y nueva data, por su militancia, que tantos golpes de pecho se dan por la defensa de su país, por la Mesa de la Unidad (MUD) y toda su distinguida conformación de extraordinarios dirigentes de la mayor y mejor tradición, y de las organizaciones privadas y oficiales de la nación que pareciera, inocentemente, que se hubieran dejado pasar un rolincito entre las piernas, sin haberle dado la verdadera importancia que tiene. No olvidemos que esta no es una nueva ambición de los hermanos Castro, pues ya en la década de los 60, los mismos dirigentes, conscientes de la inmensa riqueza petrolera que tenía nuestra nación, intentaron apoderarse del país y sus bienes naturales por todos los medios conocidos y armaron un complot con los regímenes e individualidades comunistas de la época, creando acá centros de adiestramiento, brigadas de asalto, terror y desasosiego, incluso dos o tres intentos de invasión armada, que nos costaron muchos muertos pero que derrocamos, y ahora se lo entregan sin echar un tirito. Recuerden el caso de la republiqueta de Salo, regalo de Hitler al Duce. ¿Acaso no se les parece al intento de Fidel, de crear otra en La Habana para Hugo? Tenemos que derrotarlo para recuperar la patria.
< CONCIENCIA NACIONAL >
¡El pueblo quiere bastaaante real pa’ gozá!
M
uy atrás ha quedado la caída del muro de Berlín. Muy lejos, en el horizonte, se observan las ruinas del famélico y corrompido imperio soviético. En un punto microscópico del firmamento yace toda forma de colectivismo, en contraste con lo que hoy representa, para más de 80% del globo terráqueo, la libre empresa, la libertad de mercado y la democracia liberal... Pero en Venezuela se insiste en imponer un modelo fracasado bajo la forma de un manido socialismo “y que” a la venezolana. Esto evidencia, tristemente, que siempre y cuando se den determinadas condiciones, es posible volver al pasado, o mejor dicho, a lo peor del pasado... A un mundo donde Fidel Castro sigue siendo figura estelar, estampa decisiva, ejemplo a seguir, apoyado en su mismo discursito de 1959, cuando vociferaba desde la Sierra Maestra que su lucha tenía como objetivo “defender los valores de la democracia”, jurando
ANTONIO RICÓVERI DESDE PUERTO LA CRUZ
que a él “no lo movía ninguna ambición subalterna al poder” (aunque a los pocos meses de su arribo al gobierno demostraría todo lo contrario). Cuando ya estaba presto a sucumbir el ideario castrista, víctima del inevitable colapso de sus medios de producción, llegó Hugo Chávez a Miraflores para poner a los pies del victimario caribeño todos los recursos petroleros venezolanos. Gracias al barinés, el discursito del cubano, repleto de tantas y trilladas citas de Lenin y Stalin, iba a materializarse (¡al fin!) en mejoras sustanciales para el mejor “vivir viviendo” de los cubanos. Resulta contradictorio entonces que Venezuela, tan cansada de pulverizar al izquierdismo más extremo durante más de 40 años, haya mutado a ser secuaz de lo que tanto combatió como nación, auspiciado por el demócrata que alguna vez fue el teniente coronel
(en su juventud fue convicto y confeso activista copeyano), retomando sin aspavientos el camino del fusil y la retórica comunista cubana. Es así como de la noche a la mañana empezamos todos a hablar distinto, a saludarnos de manera diferente (¡Entonces camarada!), a familiarizarnos con una nueva jerga donde sobresalen expresiones como justicia revolucionaria, comunas, “usuarios y usuarias”, milicianos… terminología que no acaba de encajar y que muchos rechazan con vehemencia por ser rasgos típicos del comunismo en etapa de consolidación. Pero afortunadamente, nada es perfecto… ¿A qué me refiero? A disonancias que el gobierno no ha podido ocultar ni podrá cambiar. Lo resumimos en una expresión: “Al venezolano le gusta vivir bien”, y esto va de la mano con muchas aspiraciones materiales
que cualquier coterráneo tiene. Es decir, todos soñamos con tener techo propio, vehículo familiar, negocio, comercio o empresa privada, graduarnos de profesionales para ganar “bastaaante” dinero pa’ gozar de la vida a nuestro antojo, en fin… Y esto, respetado lector, dista mucho del modelo económico propuesto por el régimen. Es tan real la aseveración, que esas mismas agrupaciones que dependen del Estado y son mantenidas por éste, cardúmenes humanos que viven con la mano extendida, hace rato que respiran el olor a fraude, a incumplimiento, a promesa olvidada, porque luego de 12 años siguen en la misma “pelazón”. Ya para casi nadie es un secreto que el discurso socialista del Siglo XXI tiene una sola verdad: “Todo el poder del pueblo para el partido. Y todo el poder del partido para el caudillo (sus amigotes y familiares)”. Más claro imposible. Así de simple.
< LA SEÑAL DE COSTUMBRE >
Entrega total
N
o, no es el título de un bolero pegajoso de los años 40, ni algún viejo soneto cuyo autor persiguió un amor imposible. Mucho menos encabezaba página en el diario íntimo de una colegiala. Es, punto más, punto menos, lo que más se nos está pareciendo al desmadre que nos ahoga en Venezuela desde que iniciaron los amoríos políticos entre el señor Chávez y los hermanos Castro. 13 años cuenta este enganche oficial y muchos más sumará si, como en el decir de los chamos, no nos ponemos las pilas para enfrentar de una vez por todas un maridaje que ya le ha costado muchos miles de millones de dólares ---y otras cosas peores--- a la ingenua Venezuela “revolucionaria”... El trío Castro-Chávez tiene cabal derecho a sostener las más cordiales relaciones y a ayudarse mutuamente para atender intereses
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
GUILLERMO ÁLVAREZ BAJARES DESDE LECHERÍA
comunes. Pero, ¿qué se entiende por “intereses comunes”? Hasta donde sabemos, astronómicos movimientos de dólares han servido desproporcionadamente para la recuperación del Estado caribeño, al extremo de que Cuba es hoy un país con una mano metida en el negocio petrolero, gracias a contratos, acuerdos, financiamientos, descuentos y facturas no reembolsables. Los dólares, vox populi, nacen en las “cajas chicas” de Pdvsa, Fonden, Banco Central, etc. Además está la ya conocida figura de la “triangulación”, cuyo uso frecuente en un país tan importador como Venezuela permite pingües utilidades a la tercera “pata”, vale decir, Cuba, donde anclan las “comisiones” sobre lo que nosotros pagamos completo. Pero Cuba también cobra otras
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo
cosas. La punta de lanza comunista se instaló en Venezuela y le pagaron para eso. Lo que no logró por las armas en los años 60 lo obtuvo Castro suavemente entre aplausos del “socialismo” venezolano. Chávez fue entregando poco a poco los resortes, proyectos, programas y muchas dependencias del aparato del Estado. La educación, el deporte, la salud, las puertas para la tecnología digital, registros y notarías y pare usted de contar, en todos está el cerebro o el brazo de algún cubano. Más de uno, por cierto, a disgusto total. La familia cubana ha sufrido también mucho a lo largo de más de 50 años de dictadura roja. Responsables allá son los de arriba, como acá responsable en todo el sentido de la palabra, sin esguinces, es el llamado comandante-Presidente, quien ha ordenado o permitido la
entrega total, “Somos una sola patria”, dijo Raúl frente a la sonrisa de Chávez. Lo insólito es que esta entrega total se da ante las narices de quienes dicen ser venezolanos, auténtica traición a la patria. ¿Qué castigo podría ser suficiente y justo para quienes desde los servicios de identificación y desde áreas del Consejo Nacional Electoral están regalando a extranjeros las líneas maestras de la nacionalidad venezolana? ¿Se hacen los locos altos oficiales de las FF AA que día a día tienen que presenciar o dar el visto/bueno a alguna torva maniobra que persiga sólo la permanencia en el poder del señor Chávez? ¿No pensará alguno de ellos en la miseria que retorcería a Venezuela si tuviésemos que seguir la ruta lastimosa que han tomado otros países que aún se retuercen dentro del gran engaño de los regímenes socialistas al estilo Castro-Chávez? Estamos a tiempo de evitarlo.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
!
INTERNACIONALES_
mundo insólito
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
13
4
COMENTARIO NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxSU xxx@eltiempo.com.ve
Nueva York batirá mañana su récord de bodas gay en un día La alcaldía de Nueva York celebrará el domingo un récord de 823 bodas al entrar en vigor la ley del matrimonio entre personas del mismo sexo aprobada a fines de junio pasado. Hasta el momento la cifra más alta en un día era de 621 casamientos el 14 de febrero de 2003, en ocasión del Día de San Valentín, seguida de 610 el 8 de agosto de 2008, a raíz del simbolismo de la fecha 08/08/08. El estado de Nueva York se convirtió el pasado 24 de junio en el sexto de EE UU en autorizar el casamiento homosexual, tras una ajustada votación en el Senado que puso fin a duras negociaciones entre demócratas y republicanos.
Breves Las dos Coreas hablan de reanudar la negociación Las dos Coreas acordaron hoy en Bali hacer esfuerzos para reanudar "cuanto antes" las negociaciones a seis bandas sobre el programa nuclear norcoreano, más de dos años y medio después de estancamiento. El acuerdo se produjo durante el encuentro que mantuvieron el viceministro de Asuntos Exteriores de Corea del Norte, Ri Yong-ho, y el máximo negociador de Corea del Sur, Wi Sung-lac, en el marco de la reuniones ministeriales que celebra de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) en la isla indonesia de Bali.
Condenan a muerte a exdirectivo de China Mobile por corrupción El exsubdirector general de la estatal China Mobile, Zhang Chunjiang, de 53 años, fue condenado a muerte por aceptar sobornos por 7,46 millones de yuanes (1,15 millones de dólares) entre 1994 y 2009 en diversos cargos, incluido el de jefe del Partido Comunista. La pena podrá ser conmutada por cadena perpetua si muestra buen comportamiento durante dos años.
ONU confirma violaciones masivas en la región congoleña de Kivu Norte El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos informó que al menos 47 mujeres fueron violadas por miembros del Ejército del Congo entre el 31 de diciembre y el 1 de enero pasados en Bushani y Kalambahiro, en la región de Kivu Norte. Según un informe presentado en Ginebra, las mujeres entre 16 y 65 años, fueron violadas por grupos de entre dos y cuatro hombres ante la presencia, en algunos casos, de sus hijos pequeños.
TERRORISMO > Un hombre vestido como un agente de policía asesinó a tiros a jóvenes en un camp a m e nt o
Dos ataques sucesivos que dejaron 17 muertos estremecen a Noruega La autoría del atentado ocurrido ayer en Oslo contra un complejo de Gobierno, inicialmente reclamada por el grupo yihadista Ansar al-Yihad al-Alami, ha quedado en entredicho y añadido confusión a esa trágica situación, después de que esa organización se retractara. La policía dijo desconocer el motivo de la acción criminal / EFE-PA [BERLÍN]
Al menos 17 personas murieron ayer en un atentado con coche bomba en el complejo gubernamental de Oslo y en un tiroteo en un campamento juvenil vecino a la capital, ataques que la policía no atribuye al terrorismo internacional sino a una variante local afín a movimientos antisistema. Los dos ataques, perpetrados con unas horas de diferencia, están relacionados entre sí, según fuentes policiales, que implican al presunto autor del tiroteo, detenido tras su acción, con el atentado de la capital, que afectó a cuatro edificios gubernamentales. El detenido, un ciudadano noruego, según reveló el primer ministro, Jens Stoltenberg, en una comparecencia ante la prensa, iba armado con un fusil automático y, según las investigaciones policiales, está vinculado con el atentado de Oslo. Se trata de un hombre de 32 años, que hasta el momento no ha revelado los móviles de su acción en los interrogatorios y, antes del tiroteo, fue visto en la zona donde se produjo la explosión. El Gobierno del socialdemócrata Stoltenberg, quien estaba previsto que visitara el campamento de las juventudes de su partido hoy, convocó una reunión urgente de crisis para evaluar la situación, mientras se reforzaban los controles en fronteras, aeropuertos y carreteras. Stoltenberg, condenó con toda severidad los atentados y
TRAGEDIA. Las explosiones causaron serios destrozos en los edificios gubernamentales (Foto: EFE) garantizó que tales ataques "no socavarán nuestro compromiso con la democracia y con un mundo mejor". Las víctimas El primero de los ataques fue perpetrado a las 13.20 GMT al estallar una potente bomba en el complejo del Gobierno, situado en el centro de Oslo, donde murieron siete personas y quince resultaron heridas. Por lo que respecta al campamento de las juventudes socialdemócratas en la isla de Utøya, a unos 20 kilómetros de la capital,
las autoridades informaron de 10 asesinados a balazos, tras unas horas de confusión acerca de la tragedia, mientras algunos medios citaban a testigos que hablaban de hasta 30 muertos. Según medios noruegos, el agresor entró en el campamento con uniforme policial con el pretexto de velar por su seguridad y abrió fuego indiscriminadamente a su alrededor. El sospechoso había servido anteriormente en la policía y hablaba con acento de Oslo. Unas horas después de los ataques, y mientras medios noruegos
CONDENA Los gobiernos de América, ONU y la OEA, condenaron de manera unánime los atentados en Noruega. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se manifestó "horrorizado", mientras el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, dijo que "estos crímenes" recuerdan la necesidad de trabajar en estrecha colaboración para combatir el terrorismo.
difundían imágenes de personas heridas y edificios destrozados en el centro de Oslo, el grupo yihadista Ansar al-Yihad al-Alami reclamaba la autoría desde Nueva York. La propia organización islamista se retractó luego, a través de un foro en internet. Ningún miembro del Gobierno resultó herido en la explosión de la capital, informó el primer ministro, Stoltenberg, en una primera intervención poco después de lo ocurrido, por teléfono y desde un lugar no revelado por razones de seguridad. El edificio que alberga las oficinas del primer ministro resultó seriamente afectado, junto con otros inmuebles vecinos, donde saltaron por los aires los cristales de las ventanas. La policía acordonó todo el complejo gubernamental inmediatamente después del atentado, mientras se evacuaban las dependencias aledañas, la estación de ferrocarril, varios centros comerciales y se registraba la zona en busca de otras posibles bombas. Desalojaron también las redacciones de los principales medios del país, como la radio pública NRK, los periódicos "VG", "NTB", "Aftenposten" y el canal "TV2". Entre los inmuebles afectados se encuentra asimismo el del popular diario noruego "VG". Tras la explosión se registraron escenas de pánico por las calles, con personas corriendo, algunas de ellas ensangrentadas.
REFORMAS >
Cuba suprimirá 15.000 empleos en Educación [LA HABANA]
El sector educativo no universitario en Cuba cerrará el curso académico 2010-2011 con la reducción de unos 15.000 trabajadores como parte de la política del Gobierno para eliminar las abultadas plantillas estatales, informaron medios oficiales. Según la agencia estatal Prensa Latina, la ministra de
Educación, Ena Elsa Velásquez, informó esta semana sobre la marcha del proceso de reducción de personal dentro del sector, al presentar un informe del curso 2010-2011 que llega a su fin en la isla. La agencia indicó que hasta el momento unos 8.000 trabajadores no docentes o "personal de apoyo" del sector "entraron al proceso de disponibilidad laboral", como se denomina en
Cuba a la política de reducción de empleados estatales. Esa cifra representa 54% del total de trabajadores que deberá salir de su empleo actual en el área educativa, en la que los despidos comenzaron en junio pasado. "Han ocurrido 3.415 bajas por diferentes causas, 403 están pendientes de notificación y 608 disfrutan de la garantía salarial establecida por la le-
gislación", de acuerdo con el informe citado. Además, unos 3.667 empleados fueron "reubicados" en otras labores y "quedan pendientes de declarar como disponibles" unas 6.877 personas. Los ajustes laborales incluidos dentro de las reformas económicas impulsadas por el Gobierno del presidente Raúl Castro promovieron la ampliación del sector privado en octubre pasado y
prevén la eliminación de medio millón de puestos estatales. La "reubicación" de los empleados en otros sectores o puestos "útiles", y su posible contratación en el área privada o en nuevas formas de gestión como las "cooperativas", son parte de la estrategia de las autoridades cubanas para hacer frente a la situación de los despidos. EFE
2
14
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
INTERNACIONALES_
COLOMBIA > Fiscalía le imputó cargos a exconsejero por peculado a favor de terceros
UNICEF >
780.000 niños pueden morir de hambre en Somalia [GINEBRA]
Unicef aumentó a 780.000 el número de niños en territorio de Somalia que corren el riesgo de morir de hambre si no reciben ayuda de manera urgente. "Estamos hablando solo de Somalia", manifestó en rueda de prensa la portavoz de Unicef en Ginebra, Marixie Mercado, quien añadió que el número total de niños en situación de malnutrición severa en Somalia, Kenia y Etiopía se sitúa en estos en 2,3 millones. El dato supera al dado el martes por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), que cifró en 500.000 los niños que afrontan "un inminente riesgo de muerte" en Somalia. La ONU declaró el miércoles la situación de hambruna en dos regiones del sur de Somalia, Bakool y Bajo Shabele, una circunstancia que no se daba en este país desde 1992. Naciones Unidas ha insistido en las últimas horas en que estamos ante la "peor crisis alimentaria" de los últimos años y ha redoblado sus esfuerzos para que la comunidad internacional aporte los recursos financieros necesarios para hacerle frente. La ONU solicitó a sus miembros 1.900 millones de dólares para ayudar a Etiopía, Kenia y Somalia, pero de esa cantidad solo se ha financiado, hasta la fecha, menos de la mitad. Ayuda Ayer, el gobierno de Venezuela informó que enviará 5 millones de dólares de ayuda a Somalia y el de Canadá anunció que aumentará su contribución para las víctimas de la hambruna de Somalia con unos 50 millones de dólares que se sumarán a los más de 22 millones ya facilitados este año. EFE
Excolaborador de Uribe se defendió ante tribunal El próximo martes se conocerá si el exministro de Agricultura del gobierno anterior al actual de Juan Manuel Santos será privado de libertad, mientras se le procesa por presuntas irregularidades en la entrega de millonarios subsidios agrícolas / AP- EFE [B O G OT Á ]
El exministro de Agricultura del expresidente Álvaro Uribe se defendió ayer en una audiencia judicial donde se le procesa por presuntas irregularidades en la entrega de subsidios agrícolas. Andrés Felipe Arias, un economista de 38 años, llegó en la jornada a la audiencia pública en un tribunal penal de Bogotá, donde la víspera la Fiscalía le imputó los cargos de celebración de “contrato sin cumplimiento de requisitos legales” y “peculado por apropiación a favor de terceros”. La Fiscalía además solicitó al tribunal enviar a Arias a la cárcel para evitar que obstruya la justicia y por “constituir un peligro para la sociedad”. Pero como la exposición de la Fiscalía, hecha por la fiscal general Viviane Morales, se extendió el jueves por casi cinco horas con numerosos documentos, la defensa de Arias, dirigida por el abogado Jorge Aníbal Gómez, solicitó al juzgado un plazo para analizar tales papeles y poder rebatir los cargos. Entonces el tribunal del juez Orlando Fierro concedió el plazo y acordó reanudar la sesión el martes a partir de las 11.00 horas (1600GMT), al término de la cual podría fallar si acepta o no la solicitud de la Fiscalía General y envía a Arias a prisión.
De acuerdo con la Fiscalía General, los perjuicios al Estado por las irregularidades cometidas por el exministro de Agricultura, Andrés Felipe Arias, ascienden a $23,8 millones. La cifra está por debajo de los cálculos iniciales de la Fiscalía, que hablaban de 169 millones de dólares. Otro cercano consejero del expresidente Uribe, Bernardo Moreno, también es procesado por un caso de espionaje desde la policía secreta.
PENA. Andrés Felipe Arias enfrenta cargos (Foto: EFE) De ser hallado culpable de peculado, Arias podría purgar al menos seis años de prisión. Puntos El caso por el cual es investigado se refiere al llamado programa “Agro Ingreso Seguro” o AIS, implantado en el 2007 y que consiste en la entrega de subsidios para estimular su producción y competitividad agrícola. La defensa de Arias dijo en la jornada que los contratos direc-
tos son tan usuales y permitidos en la ley colombiana que el actual gobierno renovó en octubre y por dos años, uno que databa de los tiempos de Arias para la zona del departamento del Magdalena. Entonces, “¿por qué los convenios (de Arias) son un acto de corrupción?”, preguntó el abogado. Dijo también que la Fiscalía no utilizó todos los datos sobre el programa AIS, si no que se limitó a extraer selectivamente
informes”, indicó el defensor al mostrar copias de otros reportes de Econometría, la misma firma citada por el ente acusador, que dan cuenta de que hasta agosto pasado al menos 316.000 familias del campo fueron beneficiadas con los subsidios. Se entregaron, según el abogado, 1,5 billones de pesos (852 millones de dólares) a 85.000 familias, la mayoría de ellas pequeñas y medianas campesinas. Entonces “por los abusos de unos pocos, menos de 0,1% de todos los beneficiarios, todo el programa es satanizado”.
ECUADOR-PRENSA >
PERÚ >
Cancelaron cumbre Diario dice que no puede pagar a Correa de países andinos [LIMA]
El hambre causa estragos en varios países africanos (Foto: EFE)
SEÑALADOS
El presidente Alan García confirmó el viernes que la cumbre de presidentes andinos prevista para el sábado en esta capital fue cancelada a pedido del presidente electo Ollanta Humala. Ya el presidente de Bolivia, Evo Morales, país que ejerce la presidencia temporaria de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) había adelantado en La Paz que la cumbre presidencial quedó suspendida a petición de Humala, a quien García entregará el mando el 28 de julio. García dijo que fue informado el jueves en la noche por el canciller acerca de los motivos de la suspensión de la
cumbre.“No voy a opinar sobre eso, ni voy a calificar eso, el señor presidente de Bolivia propuso hacer una reunión aquí en Lima, pero parece que se le ha pedido que no lo haga hasta después, sabrán por qué lo dicen”, dijo García sin ocultar un ligero aire de molestia. Agregó que “si es a pedido del próximo gobierno no seré yo quien obstaculice el pedido, sus razones tendrán”. Los presidentes de los cuatro países andinos, Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, habían confirmado su participación en la cumbre. La CAN aún no ha informado la nueva fecha de la cita. AP
[Q U I TO ]
El subdirector de El Universo declaró ayer que ni el rotativo ni sus directivos tienen 42 millones de dólares que un fallo judicial les obliga a pagar al presidente Rafael Correa como indemnización por un artículo en el que fue víctima de injurias. César Pérez dijo a periodistas que “esa plata no la hemos visto, no la tenemos, efectivamente tendremos que trabajar en el diario... durante casi 40 años sin invertir las utilidades... sin subir sueldos... para entregarle las utilidades al ciudadano Rafael Correa”. Un juez condenó el miércoles a tres años de prisión al excolumnista Emilio Palacio, quien, junto a los directivos de
la publicación César, Carlos y Nicolás Pérez y el diario deben pagar en total 42 millones de dólares de indemnización al agraviado y costas procesales. Los abogados de El Universo y de Correa dijeron que apelarán el fallo de primera instancia. A manera de protesta por la sentencia, seis columnistas de El Comercio y cinco de Hoy dejaron el viernes en blanco sus espacios de opinión. El fallo judicial también fue rechazado por la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), Human Rights Watch, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Reporteros Sin Fronteras y otros. AP
De paso por el mundo Obama derogó medida que impedía a homosexuales servir en el Ejército El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, certificó ayer la derogación de una ley de 1994 que impedía a los soldados abiertamente homosexuales servir en las Fuerzas Armadas del país, tras recibir el visto bueno del Pentágono. Los militares homosexuales podrán revelar su orientación sexual sin ser despedidos a partir del próximo 20 de septiembre, cuando se cumplan 60 días a partir de la firma del Presidente."Hoy, hemos dado el gran paso hacia el fin de la discriminatoria ley 'Don't Ask, Don't Tell' ("No preguntes, no digas"), que socava el desempeño de nuestros militares y viola los principios estadounidenses de justicia e igualdad", dijo Obama en un comunicado.
Decretan toque de queda en ciudad colombiana por paro de mototaxis Las autoridades de Florencia, la capital del departamento del Caquetá, decretaron ayer el toque de queda para hacerle frente a una protesta de centenares de mototaxistas que dejó cinco policías heridos y tres civiles y el edificio de la dirección de Tránsito incendiado. La medida fue tomada por la alcaldesa local, Gloria Patricia Farfán. Nueve personas fueron detenidas. Los mototaxistas rechazan los controles por parte de e tránsito, que les entorpece su labor con la retención de documentos y la detención de sus motos.
Morales impulsa ley que le da ventajas en manejo de medios El gobierno de Evo Morales podría controlar hasta dos tercios de las licencias de radio y TV con una nueva ley de telecomunicaciones que la Cámara de Diputados de mayoría oficialista aprobó ayer. Una disposición de la norma establece que el Estado tendrá 33% de las licencias, otro 33% los privados, 17% los medios comunitarios y otro 17% los pueblos indígenas, estos dos últimos afines al gobierno. El proyecto de ley aún debe ser aprobado por el Senado, también de mayoría oficialista.
Suman 29 los muertos por consumo de alcohol adulterado en Ecuador El número de muertos por consumo de alcohol adulterado en Ecuador aumentó a 29, según el Ministerio de Salud Pública (MSP). En total, 177 personas han sido atendidas desde que se iniciara el foco la semana pasada. El alcohol adulterado contenía metanol, el cual causa la muerte en una dosis de entre 60 y 250 centímetros cúbicos, dependiendo de la persona. Las autoridades han detectado la presencia de alcohol metílico en la marca de vino "Tentador", producido en la provincia de Tungurahua.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Sรกbado 23 de julio de 2011
15 4
CELEBRACIÓN EN LAS MALVINAS
Cumpleaños de Alixon Gutiérrez 2 EN PÁGINA 20
TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA >> Galería Bahía reúne a pintores y escultores en “La suma de los fulgores” 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> Emma Rabbe refresca el elenco de “La viuda joven” con una malhablada Penélope 2
EN PÁGINA 22
TENDENCIAS > VENDEDORES Y SEGUIDORES VEN UN AUMENTO EN EL APOYO A LA SELECCIÓN
Vinotinto: el color de la temporada Camisas, gorras, brazaletes, pendrives, el mercado está cundido de piezas alusivas al tono de la selección nacional de fútbol. El desempeño de la oncena en la Copa América intensificó el entusiasmo de la fanaticada / MORALIS LARA
E
[PUERTO LA CRUZ]
l vinotinto se convirtió en el color de la temporada. El avance de la selección venezolana de fútbol en la Copa América ha dado un golazo a la moda. Desde que se inició la contienda en Argentina (1 de julio), los fanáticos y aquellos que sólo siguen el fútbol de forma ocasional, desempolvaron sus franelas, pantalones, chaquetas y demás prendas alusivas para exhibir la conexión emocional que tienen con su oncena. “No pensé que llegaríamos hasta la semifinal. Es la primera vez que ocurre. Como mi camisa de la Vinotinto estaba viejita (risas) decidí salir a comprarme otra. Pasé por un tarantín que estaba en plena vía y me compré una en Bs.F 200. No es original, pero la cuestión es apoyar al equipo”.
Frescura y glamour Hasta los más escépticos han volteado la mirada hacia el combinado nacional; expresan su apoyo con vítores y se sienten uno más del equipo luciendo como sus integrantes. La línea deportiva permite vestir cómodo y andar fresco. Las más coquetas le dan el toque glamoroso al atuendo, con prendas de bisutería inspiradas en el color vinotinto o en el tricolor nacional. Estas combinaciones se han observado en los locales nocturnos de la zona norte y en espacios públicos, como la Virgen de Barro y Playa Mansa (Lechería), los cuales han sido tomados como pasarelas de los seguidores del equipo para ver los encuentros y mostrar sus atuendos. A la par del avance de la Vinotinto en la competencia,
también aumentó la venta de productos de la selección en puestos callejeros, así como en negocios. De esa forma, volvió la moda vinotinto. “Siempre vendo camisas, bandanas, bufandas y otras prendas alusivas a equipos extranjeros, sobre todo del fútbol español. Poca gente venía a comprarme ropa de Venezuela. Esta Copa América, sin duda, reencontró al pueblo venezolano con su delegación”; cuenta Julián Vallecillo, quien vende en las vías. El costo de las camisas -lo más buscado por los fanáticososcila entre Bs.F 100 y 400, dependiendo de la talla y de si es o no original. “La moda vinotinto te sirve para salir a pasear, por su comodidad. Con unos jeans o un pantalón corto, preferiblemente blanco, es un gol seguro para destacar”, dice la joven Cristina Aguirre. Para otros, como Miguel Pérez, lo estético pasa a un segundo plano: “Más allá de eso y de que sea un color, una moda, los venezolanos necesitamos cosas buenas en que creer, como el sueño de ver a la Vinotinto en el Mundial”.
ALGUNOS PRECIOS En el mercado se consiguen conjuntos para niños, camisas y pantaloncillos, entre Bs.F 100 y 200. El factor que los diferencia es la calidad de las telas. Los llaveros oscilan entre Bs.F 80 y 150, precios similares en los pendrive. Se consiguen gorras desde Bs.F 100 y brazaletes de goma desde Bs.F 20. Bufandas y bandanas pueden comprarse hasta en Bs.F 100.
FANÁTICA. Modelo Zumary García, Agencia: Sueño’s, en Puerto La Cruz (Foto: José M. Abreu)
2
“Vestirse de Vinotinto es más que una moda. Uno siente que apoya al equipo. Además, es ropa cómoda para grandes y chicos”.
Luz Ojeda Estudiante
C
M
Y
K
TiempoLibre
Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental”, invita a la población infantil de Oriente a participar en las Jornadas de Pintura Infantil 2011. Domingo 7/08, 9:30 am, edificio El Tiempo, avenida Municipal, Puerto La Cruz.
El Mercadillo ofrece eventos Empresarios de accesorios, moda, zapatos, bolsos, carteras, marcas de comida, dulces y bebidas artesanales presentarán sus nuevos productos. Cuándo: 7, 14, 21 y 28 de agosto, de 9:00 am a las 6:00 pm. Dónde: Plaza Luis Rivera, crucero de Lechería.
Obra en Puertoteatro La compañía Teófilo Leal también presenta la obra “Joaquina Sánchez”, de César Rengifo. Cuándo: 22, 23 y 24. 7:00 pm. Dónde: sede de Puertoteatro, Av. Municipal en Puerto La Cruz.
Cursos del Rotary El Rotary Barcelona invita a los siguientes cursos: Corte y costura básico: inicio lunes 25/7, de 8:00 am a 12:00 m. Corte y costura avanzado : inicio jueves 28/7, de 8:00 am a 12:00 m. Información: 0281-2866190 o en la clínica Rotaria, Av. Rotaria, Tronconal III, Barcelona.
Taller de cinematografía Cronos Films, con el apoyo del Iutirla, ofrece el Taller de introducción a la cinematografía. Dictado por Sergio Rojas Zaurín. Cuándo: 23 y 24 de julio Dónde: Biblioteca del Iutirla, sede Barcelona. Información: tallerdecineplc@gmail.com
Obra de teatro “Turumpa” La XVI Promoción de Comunicación Social Corporativa de la Universidad Santa María, Núcleo Oriente, presenta “Turumpa: ¡De donde vienen los payasos!”. El evento es a beneficio de doctor Yaso, payasos de hospital. Cuándo: 24 de julio, 7:00 pm. Dónde: Hotel Venetur Maremares, en Puerto La Cruz.
Programación del Ateneo El Ateneo Miguel Otero Silva invita a las siguientes actividades. Talleres de investigación y crítica de arte: 28 y 29 de julio, de 2:00 pm a 6:00 pm. Taller de estructura creativa y escritura automática: 30 de julio, de 9:00 am a 3:00 pm. Taller Vacacional: Comienza el 1 de agosto y dura un mes. Obra de teatro "Pórtico para un Eclipse": 29 de julio, 10:30 am. Información: 0281-4189326.
Danza con Shabanna La academia Shabanna ofrece dos cursos de danza: uno de árabe estilo egipcio y otro de stripdance. Cada uno tiene cuesta Bs.F 150. Cuándo: sábado 30 de julio formación: 0414-8199326.
Agenda
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Taller del Ciami Ciami dicta el taller “Dificultades en el manejo conductual del niño”. Cuándo: 6 de agosto, de 8:30 am a 4:00 pm. Dónde: Hotel Cristina Suites Av. Municipal Puerto La Cruz. Información: 0414-8019881. Artes con Fundesba Fundesba abrió inscripciones para sus talleres de formación: origami, reciclaje y Artes Plásticas, masa flexible y decoraciones con globos. Dirigidos a docentes y alumnos de Educación. Información: 0281 2775423
Casting Bellezas del Sol & Mr. Modelo del Caribe Venezuela invitan a niñas entre 5 y 13 años, señoritas de 14 a 23 años, señoras de 30 a 50 años y chicos de 18 a 24 años al Casting para sus eventos 2011. No se requiere experiencia. Cuándo: Sábado 23/7, 10:00 am. Dónde: Hotel Caribbean INN PLC. Información: 0424-8337672.
Curso para ciegos En el Infocentro de la Biblioteca Julián Temístocles Maza de Barcelona se dictará un curso para ciegos, organizado por la Asociación de Personas con Discapacidades Visuales del estado Anzoátegui Cuándo: 26, 27 y 28 de julio, de 8:00 am y 4:00 pm. Información: 0416-3163125/ 0416-3832370.
Evento gastronómico Ciboulette Alta Cocina Lechería ofrece una sesión única y exclusiva de cocina. Confirme la asistencia a través del 0414-8073475 o por el email com.estrategia@gmail.com. Cuándo: 26 de julio, 7:00 pm Dónde: calle Píritu, Quinta La Pirulera, Lechería.
Jornada de despistaje El Centro Médico Zambrano de Barcelona ofrece servicio gratuito de despistaje con antígeno prostático, para un grupo de 100 hombres, de 45 años en adelante. Cuándo: 23 de julio, 8:00 am. Dónde: Sede de la clínica, Av. Caracas, Barcelona.
2 EN SANTA FE Festival de la voz La Fundación Juvenil e Infantil de la Voz Santa Fe invita a jóvenes que les guste cantar para que participen en el Festival de la voz juvenil e infantil. Información: 04165374983.
2 EN EL TIGRE “Las quiero a las dos” Luis Fernández, Mimí Lazo y Daniela Alvarado estarán en escena con la obra de teatro “Las quiero a las dos”. Entrada: Bs.F 180. Cuándo: Sábado 23/7 , 7:00 pm. Dónde: Centro Cultural Español.
Taller vacacional El Taller Libre de Arte y el colectivo Teatro 3 invitan a los niños y niñas a los cursos vacacionales. Información: 0412-7339879.
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
17 4
ARTES PLÁSTICAS > CUATRO ARTISTAS PLASMAN SU EXPERIENCIA EN 41 OBRAS
Libertad y madurez muestra “La Suma de los fulgores” La noche de este jueves fue inaugurada la exposición colectiva de Licia Salvatore, Bruno García, Enrique Lobo y Antonio Montes de Oca en la Galería Bahía de Lechería. La exhibición durará dos meses abierta al público / MORALIS LARA BERENGUEL
N
[L EC H E R Í A ]
aturaleza, animales, figuras humanas, flores, paisajes, abstracciones y narraciones circenses adornan la Galería Bahía de Lechería, donde fue inaugurada la exposición “La suma de los fulgores”. La inauguración de la muestra colectiva de Licia Salvatore, Bruno García, Enrique Lobo y Antonio Montes de Oca se realizó la noche de este jueves, con la presencia de tres de los artistas y de los seguidores del arte regional. Durante dos meses permanecerá abierta la exposición con 41 obras, 30 cuadros y el resto son esculturas. Como había adelantado María Elena Barroso, directora de la galería, “todos son impresionistas, pero cada uno con un estilo y temáticas libres”. Bruno García presentó siete propuestas, pertenecientes a su serie personal “Bestias sagradas”. Esta es la segunda vez que el falconiano de nacimiento y arraigado en Caracas exhibe sus creaciones en Galería Bahía. “No puedo definir exactamente el género que abordo, porque he tenido muchas influencias. En esta oportunidad muestro arte antiguo, como de las cavernas. Los materiales le dan un aire avejentado ”. El barquisimetano Antonio Montes de Oca, también pintor, mostró ocho de sus obras en la exposición colectiva. “Algunas pertenecen a la serie de arlequines y el tema circense. Otras a la naturaleza muerta y a los bodegones, pero basado en lo abstracto y figurativo”. La representante por Anzoátegui es Ligia Salvatore, autora de las 11 esculturas expuestas. Nueve piezas pertenecen a su serie “Caminos de agua”, basada en los surcos que deja la corriente en el río. La artista mantiene su fidelidad a las formas geométricas. Enrique Lobo estuvo ausente, pero dejó flores y bodegones. Los interesados están invitados a la Galería Bahía, ubicada en el CC Anna, avenida Principal de Lechería. Para mayor información puede comunicarse por el 0281-2867061, en horario de oficina.
1
2 MUESTRA ARTÍSTICA
3
1. El público podrá disfrutar de una exposición variada de obras pictóricas y escultóricas. La exhibición se mantendrá durante dos meses en la Galería Bahía de Lechería. 2. El barquisimetano Antonio Montes de Oca mostró arlequines y naturaleza muerta, rondando entre “lo abstracto y figurativo” 3. Bruno García presentó siete propuestas, pertenecientes a su serie personal “Bestias sagradas”, con obras avejentadas. (Fotos: Daniel Olivares).
2
18
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
EXPANSIÓN >
Chefs españoles dictan clases por la web [ESTADOS UNIDOS]
Más de 200 estudiantes de América Latina y Estados Unidos reciben clases de alta cocina internacional de renombrados chefs españoles mediante una plataforma online diseñada por el Instituto Gastronómico Español (IGE). “El objetivo es volcar a la sociedad tanto en Latinoamérica como en Estados Unidos nuestra buena fe en enseñanza online que ya desarrollamos desde hace muchos años en España, a través de tres grandes áreas: gastronomía, hostelería y nutrición”, explicó el director del IGE para Miami y Latinoamérica, Agustín Castro. A través de esa nueva plataforma del IGE, con sede en Miami, se imparten clases tanto a profesionales del sector como a los amantes de la cocina, una metodología, en su opinión, “innovadora y exclusiva, dado que, por primera vez en el mercado, toda la formación se realiza vía Internet”. La intención, añadió, es ser “una auténtica escuela online” y dar a los alumnos además de formación, la “oportunidad de mejorar sus vidas tanto a nivel profesional como personal”. Los chefs y profesionales de hostelerías que están en restaurantes, y son los facilitadores del programa, se comunican con los estudiantes mediante vídeo-conferencia. También organizan clases presenciales en algunos casos. En el campo profesional, detalló que el sistema es de gran utilidad para aquellas personas que tienen la capacitación en el sector, pero necesitan mejorar y carecen de tiempo para asistir a una escuela presencial. La metodología ha entusiasmado a personas de Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Argentina y México, así como a los hispanos en Estados Unidos. La oferta educativa varía desde cursos cortos, como la cata de vinos, de unas 250 horas, que se pueden distribuir en hasta cuatro meses; hasta maestrías de un año en gastronomía, nutrición y bromatología, enología técnica, tecnología culinaria y “metre”. Las personas pueden optar también por cursos más sencillos de repostería, pastelería, barman, organización de actos y protocolo. EFE
Gastronomía
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
CRÓNIC A > “NO HAY UNA BUENA COCINA CON MALOS INGREDIENTES”
JAPÓN >
Alimentos enlatados pueden convertirse en ricos platos
Encantados con el jamón ibérico
Saber escoger un buen producto en conserva es el secreto para descubrir y aprovechar lo práctico y rápido que se puede hacer una deliciosa comida. Hay quienes desconfian de los alimentos que vienen en lata y no se atreven a descubrir lo que esconden / CAIUS APICIUS/ EFE
P
[MADRID]
arece mentira, pero a estas alturas todavía hay quienes miran no ya con desconfianza, sino con auténtico desprecio, las latas de conserva. Les parece que comer “de lata” es comer mal. No tiene por qué ser así, salvo que las latas que utilice sean de mala calidad. Pero hay joyas. Para empezar, habría que recordar a esos desconfiados que la máxima encarnación del lujo gastronómico viene en lata, o en tarro de cristal: el caviar. El caviar es una semiconserva, y no por ello es despreciable. No vamos a irnos tan alto en la escala de precios y lujo, ni siquiera a las alturas a las que nos podría llevar un buen bloc de foie-gras (pasta de hígado), que tampoco es barato, si es de calidad y no está para hacerle desprecio. El abuso, qué duda cabe, es malo. No voy a aconsejarles nunca que, como un amigo mío, pongan en su mesa más que comida “de marca”, aludiendo con esa expresión a las etiquetas de las latas que abren en su casa todos los días. No es eso. Pero que pueden hacerse platos, e incluso menús completos, muy atractivos, con poco más que un abrelatas, que no les quepa la menor duda. Por cierto, elijan bien su abrelatas. Hoy los hay teóricamente perfectos, eléctricos,
DELICIA. Sardinas en aceite de oliva son fáciles y prácticas para una buena comida (Foto: Archivo)
COMER DE LATA Consumir alimentos enlatados no es ninguna tontería, ni nada ante lo que haya que sentir aprensión. Simplemente, hay que elegir un buen producto. Pero eso hay que hacerlo con las conservas y con la comida fresca: no hay buena cocina con malos ingredientes. El secreto está en saber elegir bien lo que se desea comer.
aparatosos. Yo, que para todo lo manual soy un torpe “de manual”, uso el pequeño, sencillo e infalible abrelatas de explorador. Reconozco, eso sí, que el sistema llamado “abrefácil” ha mejorado bastante y ya no es tan probable llevarse un dedo por delante al abrir una lata sin cuidado. Empecemos por un aperitivo marisquero: unos buenos mejillones en escabeche, ya saben, esa salsa roja tan deliciosa que acompaña al molusco. Aunque se coticen más, no son los ejemplares “gigantes” los que más me gustan. Prefiero una lata
con 10 piezas que otra que sólo contenga seis. El de los mejillones en escabeche es el único caso, junto a las sardinas en aceite de oliva, en el que no es aconsejable cambiarles ese líquido esencial, en casi todos los demás, sí. Los mejillones en escabeche no precisan de más adornos: están perfectos tal cual. Otras joyas son las sardinas en aceite de oliva, la ventreca de atún (blanco o rojo) en aceite que son un atractivo al abrir la lata y que acompañados con unos pimientos rojos de pulpa fina, hacen buena pareja.
[TO K I O ]
En finas láminas, como condimento de guisos o protagonista de una tapa, el jamón ibérico acapara cada vez más paladares en Japón, donde un creciente número de devotos están ávidos por conocer los secretos de este "sashimi español". La técnica de corte, sus posibilidades en la cocina de fusión y la cultura que rodea a uno de los ingredientes más internacionales de la gastronomía española suscita cada vez más curiosidad en un país donde, pese a sus precios astronómicos, el consumo de jamón curado aumenta de forma constante. Con esa premisa, la Agencia Andaluza de Promoción Exterior, en colaboración con asociaciones gastronómicas niponas, ha organizado durante esta semana un seminario de cortadores de jamón ibérico andaluz en Nagasaki (sur), Kioto (centro) y Tokio, citas en las que se han congregado más de 300 alumnos. En la capital nipona se dieron cita más de un centenar de participantes que no ocultaban su curiosidad por la cultura, gastronomía y tradiciones andaluzas. Jefes de cocina, importadores, minoristas y curiosos participaron además en un concurso de cortadores. "Podríamos decir que esto es un tipo de sashimi", solo que "elaborado con cerdo ibérico", especuló el examinador andaluz Jesús Delgado, en referencia a uno de los platos estrella de la cocina japonesa, confeccionado con pescado y marisco crudo. EFE
CONSUMO >
El chile y el tequila acaban con los mitos en Ecuador [Q U I TO ]
El chile y el tequila, emblemáticos referentes de la cultura culinaria mexicana, asaltan a Ecuador junto con otros manjares para romper con todos los mitos que persiguen a la gastronomía de México. Salsas con más de 20 ingredientes como el mole, platos que se preparan de forma comunitaria ante celebraciones familiares, y tequila de distintos años y matices se podrán degustar en el I Festival Gastronómico y la II Feria del Te-
quila del Ecuador. Una rica variedad de manjares que mucho se alejan de la llamada cocina Tex Mex, de la frontera del país con Estados Unidos, como son los burritos, tacos, chilli y nachos, que opacaron la historia gastronómica del país azteca. Para que el paladar andino pueda corroborar esa riqueza de sabores, ambos festivales culinarios se empezaron a celebrar ayer y se prolongarán hasta el 30 de septiembre en Quito, Guayaquil y Cuenca, mediante ferias gastronómi-
cas, catas de tequila, cursos para restauradores y estudiantes de cocina y talleres de platos mexicanos. Se trata de un festival para romper con los mitos que rodean al tequila, cuyo nacimiento se fecha en el siglo XV y es una fusión de la cultura prehispánica, que extraía de la planta del agave, base del tequila, una sustancia con finos rituales, y la destilación que trajo a América la cultura española, EFE
CULTURA CULINARIA. México es más que tacos (Foto:Archivo)
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Sรกbado 23 de julio de 2011
19 4
2
20
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Buen desempeño
4 años
DORIÁNGEL PASÓ PARA SEGUNDO GRADO
GEORMARIS ESTUVO DE CUMPLEAÑOS
Doriángel del Valle López Campos fue promovida a segundo grado de educación básica con buenas notas. La felicitan sus padres, su hermano, abuelos y demás familiares.
El 9 de julio estuvo de cumpleaños la niña Geormaris Cirilo. Sus padres, abuelos y demás familiares la felicitan y le celebrarán su cumpleaños en su casa de la población de San Antonio de Píritu.
1 año
Torta y cotillones
ARIANNY SOPLÓ SU PRIMERA VELA
El 12 de julio, Arianny del Valle Olivares Arena cumplió su primer año. Recibió felicitaciones de sus padres, Yohan y Rossand, sus abuelos, tíos y demás famililares. ¡Enhorabuena!
PRIMERA FIESTA
Lennysmar Nicolh Cabeza Rodríguez está de cumpleaños. Sus padres Lenín y Mildred y su hermanito Jeremy la felicitan y le desean un maravilloso día.
Amor para siempre
DANIEL Y LEIDYS FESTEJAN SU PRIMER ANIVERSARIO
Cumpleaños y bautizo
La pareja formada por Daniel Alejandro Peña Martínez y Leidys Marina Ortiz cumple un año de matrimonio. Desean que Dios bendiga ese amor para estar juntos toda la vida. Son felicitados por sus familiares, quienes le desean una bonita vida conyugal.
En Las Malvinas
ALIXON GUTIÉRREZ
El pequeño Alixon Rafael Gutiérrez celebrará hoy su cumpleaños y el logro de haber superado la etapa de preescolar. Es felicitado por sus padres, su hermana Ariángel y el resto de sus seres queridos. Será agasajado en la urbanización Juan José Caldera Las Malvinas. Disfrutará de música, torta y chucherías en compañía de sus amiguitos y su familia, quienes le piden a Dios que lo bendiga.
JONDER RAFAEL
Jonder Rafael López González festejará hoy su primer año y también será bautizado. Su mamá Genoveva y su hermana Wilmaris lo felicitan.
¡Que los cumplas feliz!
FABIÁN ALEJANDRO ES EL CUMPLEAÑERO
El niño Fabián Alejandro Barrios Rojas está de cumpleaños. Es felicitado por sus abuelos Marcos y Felicia. Celebrará en su residencia con todos sus seres queridos.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Sรกbado 23 de julio de 2011
21 4
C
2
22
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
Espectáculos
Dimes y diretes
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
PERSONAJE > DRAMÁTICO ESTELAR DE VENEVISIÓN REFRESCA SU ELENCO
Emma Rabbe ahora es una abogada explosiva y elocuente Actriz venezolana interpreta a Penélope Arrechero, una fiscal irreverente, en la novela “La viuda joven”, rol que ha sorprendido a los televidentes por lo malhablada y arrolladora. Trata de resolver el caso central de la trama y da un vuelco total a la Unidad de Homicidios / REDACCIÓN
Hoy se presenta Aragón de Cuba El área de la piscina del hotel Venetur Puerto La Cruz se viste de gala hoy para recibir a la legendaria orquesta Aragón de Cuba, con 72 años de fundada. Los 15 músicos en escena de la banda popular de charanga traen sus grandes éxitos como el “Mambo”, “Cha cha chá”, “El bodeguero”, “Nosotros” y “Pare cochero”, por primera vez al oriente del país. El espectáculo será a las 9:00 de la noche. Información: Telf.02815003611.
Rebecca de Alba aclara las dudas: “No soy gay” Instalada en Miami, donde grabará la segunda temporada de "Proyect Runway", Rebecca de Alba tuvo una especie de charla íntima con sus 131 mil 184 seguidores en Twitter. No faltó quien quisiera ahondar sobre su cuestionada preferencia sexual, a lo que ella respondió: "Y para los traumados que a veces mandan twitts ofensivos y están necios en que soy bisexual o gay, no lo soy. Que haya estado con Ricky Martín no me hace gay”.
Marc rogó, pero J.Lo era infeliz con él La ruptura de Jennifer López y Marc Anthony sigue dando de qué hablar. Según la versión que reproduce radaronline.com, López dijo a Anthony que lo dejaría en la Navidad pasada, pero él le rogó. "Ella se quedó junto a él, pero se sentía miserable, hasta que no pudo soportar más". El dinero también se volvió un problema, después de que Anthony adquirió una deuda de 3.4 millones de dólares el año pasado por algunas hipotecas. J.Lo dijo que no lo sacaría del apuro.
Katy Perry, favorita en premios MTV
Pospuesto concierto de Camila para septiembre
El tema "Firework" y el video "Last Friday Night” de Katy Perry tuvieron suficiente “chispa” como para llevarse nueve nominaciones a los premios MTV a lo mejor de los videos musicales. Otros de los artistas en estas categorías son los Beastie Boys, el rapero Tyler y Bruno Mars, Lady Gaga, Beyoncé y Eminem. Los premios TV a lo mejor de los videos musicales se transmitirán en vivo desde Los Ángeles, el 28 de agosto.
El concierto de la agrupación mexicana Camila, pautado para hoy, en Caracas, fue pospuesto. Así lo dio a conocer ayer la empresa organizadora, Emporio Group, en su portal web. Inicialmente, el concierto sería ofrecido en el estadio de béisbol de la UCV, pero tras la postergación, será mudado a una localidad del municipio Chacao para 22 y 23 de septiembre. Las entradas adquiridas conservarán su validez.
Sale a la venta sencillo de Gloria Estefan
Paramount suspende estreno de sus películas en el país
"Wepa", el nuevo sencillo de la cantante Gloria Estefan, saldrá a la venta para descarga digital mañana en la tienda virtual iTunes, informó la artista en su cuenta de Twitter. El tema estará disponible tanto en inglés como en español, así como en cuatro remezclas diferentes, y será un adelanto de su undécimo disco. El nuevo álbum contará con la colaboración del rapero y productor estadounidense Pharrell, que ha trabajado con Madonna, Shakira y Jennifer López, entre otras estrellas.
La cinematográfica Paramount, a través de un comunicado, anunció ayer la decisión de suspender hasta nuevo aviso el estreno de sus películas en Venezuela. En la misiva, agradece el apoyo de los cinéfilos venezolanos y el interés en sus títulos. La distribuidora estadounidense no ofreció mayores detalles. El primer “no-estreno” de Paramount es “Transformers 3”, que estaba pautada para llegar a los cines venezolanos hace un mes, pero fue quitada de cartelera de forma intempestiva.
C
[C ARAC AS]
on un papel totalmente diferente a los que ha interpretado, la actriz venezolana Emma Rabbe sorprendió a los televidentes con su nuevo personaje en la novela “La viuda joven”, del escritor Martin Hahn. Emma encarna a Penélope Arrechero, una mujer dramática, elocuente y exagerada. “Le encanta llamar la atención, y quizás es porque en el fondo enfrenta grandes debilidades”, comenta la actriz. Es la nueva fiscal de la Unidad de Homicidios, que tratará de resolver el enigma de “La viuda negra”, demostrando su capacidad e inteligencia. “En todos los años que tiene trabajando como fiscal, nunca ha podido resolver un caso que la haga famosa. Ella necesita reconocimiento y probar que es una triunfadora”, revela la intérprete . Es el tipo de mujer explosiva, escandalosa, bromista e irrevente, habla con doble sentido, no mide lo que va a decir, es muy egocéntrica y aunque se vista bien, es muy malhablada. No acepta que se mofen de su apellido ni que la llamen por el diminutivo de su nombre. Las bromas al respecto “me las sé todas”, advirtió a los policías con los que ahora trabajan. Expresa que Penélope es una persona que carece de afecto,
FACETAS. Emma Rabbe está agradecida por el papel que le dió Martin Hahn (Foto: Archivo)
AL APAGAR LA TV La actriz, esposa de Daniel Alvarado y madre de tres hijos (Daniel Alejandro, de 12, José Diego, de 9, y Calvin Daniel, de 4), asegura que sus hijos son lo mejor que le ha pasado. Uno de sus grandes sueños es que Dios lo conceda la oportunidad de hacer una película venezolana que relate la historia del país.
pues su exnovio la abandonó al enterarse de que está embarazada. Quiere a un hombre que se enamore de ella y sea un padre para su bebé. Trata de buscar un triunfo profesional y también personal. Desafío “Estoy muy agradecida con el canal y con Martin, por haber pensado en mí para interpretar este personaje que es algo complicado. Es el más difícil que me ha tocado hasta ahora, pero estoy feliz de tenerlo. Estoy súper contenta”. Penélope ha causado un giro
en la Unidad de Homicidios por su comicidad en un lugar “donde todos están tan serios”. -¿Alguna anécdota? Lo comiquísimo es que todos son muy graciosos, Carlos Mata, Miguel de León. Todos están echando broma hasta un segundo antes de comenzar a grabar. Para mí ha sido muy rico. -¿Quién es la viuda negra? -Conociendo a Martin, puede ser hasta un taxista (risas). Diría que es Jeremías, es el que se ve más culpable.
ANUNCIO OFICIAL >
Luis Fonsi tendrá un hijo con Águeda López [MIAMI]
"Hoy comparto con ustedes la hermosa bendición que Dios me ha dado y que llena de alegría nuestras vidas. Águeda y yo esperamos con ilusión la llegada de nuestro primer hijo el próximo año", dijo el cantante Luis Fonsi en un comunicado. Fiel a la letra de su canción "No me doy por vencido", finalmente lo consiguió pero con otra figura pública de apellido López.
La cigüeña ya le respondió y anunció que lo visitará en enero. Después de su separación de Adamaris López, a Fonsi lo relacionaron con varias mujeres,. Finalmente, en julio del año pasado se hizo público el romance con la modelo y exreina de belleza europea Águeda López y ahora se sabe que ya hay un fruto de esta relación. "Esta maravillosa noticia es motivo de inmensa felicidad para nosotros y para todos en nuestras familias. Esta misma
emoción la comparto con ustedes, mi público, amigos de los medios y todos los que siempre me han brindado su apoyo incondicional durante toda mi carrera", agregó el cantante. Fonsi presentó recientemente en Miami una versión especial de su tema "Gritar" durante la emisión de la octava edición de los Premios Juventud de Univision, que forma parte de su más reciente disco, "Tierra firme". Con apenas dos semanas en
el mercado, su promocional se afianza entre la preferencia del público y se vaticina como otro nuevo éxito. Fonsi aseguró que para “Tierra firme” escribió cerca de 130 canciones. “El proceso de la composición es el que más tarda. Me lo disfruté mucho. La verdad es que es muy bonito, para mí es el más importante, porque, al final del día, lo que tenemos son las canciones”, dijo. EFE
M
Y
K
FÚTBOL ESTADAL
Garotos pasó a final en dos versiones 2 EN PÁGINA 31
C
Deportes Sábado 23 de julio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
“El Toro” triunfó
BALOMPIÉ ELIMINATORIA SUB 18
ANZOÁTEGUI SUPERÓ 1-0 A SUCRE EN CUMANÁ >> EN PÁGINA 31
CARLOS ZAMBRANO ARRIBÓ A SIETE VICTORIAS EN EL AÑO >> EN PÁGINA 32
COPA AMÉRICA > EL COMBINADO VENEZOLANO SOSTENDRÁ UN AMISTOSO CON EL SALVADOR EL 7 DE AGOSTO EN WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS
VINOTINTO CON LA MIRA EN EL PODIO El conjunto criollo se medirá hoy con su similar de Perú, en el encuentro que definirá el tercer y cuarto lugar de la edición 2011 del campeonato de selecciones más antiguo del mundo. El elenco patrio solo sufre la baja del defensor Grenddy Perozo y recuperó al volante de contención, Tomás Rincón, mientras que los peruanos presentarán un once inicial con diversas modificaciones / AP despojaron del mote de Cenicienta con el que eran recibidos en los distintos torneos, los peruanos van recuperando el brillo extinguido de una generación de notables jugadores de los años 70 y 80. Perú pasó la fase de grupos como uno de los dos mejores terceros con un pacto 1-1 con Uruguay, un lauro 1-0 sobre México y revés 1-0 ante Chile. En cuartos de final venció 2-0 a Colombia y en semifinales cayó 2-0 con Uruguay. Perú saldrá con varios cambios porque su técnico Sergio Markarián quiere ver en acción a jugadores que actuaron poco y nada en Argentina, de cara a las eliminatorias mundialistas; en tanto que Farías desplegará todo su potencial, con la excepción del defensor Grenddy Perozo (lesión). Markarián no podrá contar con Juan Vargas, expulsado en el partido de semifinales ante Uruguay. Farías, a su vez, recuperará en el mediocampo a una pieza clave como Tomás Rincón, quien cumplió un partido de sanción en el choque ante Paraguay.
[BUENOS AIRES]
Para ninguno de los dos se trata de un premio de consuelo. Perú y Venezuela llegaron en forma inesperada a la lucha por el tercer puesto de la Copa América 2011, en la que están subidos a un pedestal desde el cual miran a gigantes que se fueron antes de tiempo. Perú y Venezuela chocarán hoy en La Plata, mientras que Uruguay y Paraguay lo harán mañana en Buenos Aires, para repartirse así los cuatro primeros lugares a los que no pudieron llegar Argentina y Brasil, dos de los favoritos. Se trata de un choque insólito: Perú quedó último en las pasadas eliminatorias mundialistas, mientras que Venezuela es el único país sudamericano que jamás ha ido a un Mundial, y en copas América poseía solo dos triunfos en 49 partidos previo a la de 2011. La Vinotinto hizo más en Argentina que en sus 14 anteriores presentaciones: arrancó con un notable empate 0-0 con Brasil, venció 1-0 a Ecuador y logró un heroico pacto 3-3 con Paraguay sobre la hora cuando estaba dos goles abajo. Clasificada con cinco puntos al igual que Brasil, el equipo que conduce César Farías derrotó 2-1 a Chile en cuartos de final y Paraguay lo sacó de la carrera rumbo al título al vencerlo 5-3 en penales (0-0). Venezuela fue claramente superior durante los 120 minutos de un partido en el que estrelló tres pelotas en los palos. Mientras los venezolanos se
MISIÓN. Venezuela intentará hoy completar su mejor participación en el certamen continental (Foto: AP) Estadio: Ciudad de La Plata Hora: 2:30 pm
Probables alineaciones Nicolás "Miku" Fedor Juan Arango
Franklin Lucena Tomás Rincón Gabriel Cichero César González José Manuel Rey
Rinaldo Cruzado
Venezuela DT: César Farías
William Chiroque
André Carrillo Adán Balbín
Santiago Acasiete Giancarlo Carmona
Alberto Rodríguez
Oswaldo Vizcarriondo Renny Vega
Luis Advíncula
Paolo Guerrero Salomón Rondón
Roberto Rosales
Vs
Walter Vílchez
Raúl Fernández
Perú DT: Sergio Markarián
Árbitro: Wilmar Roldán (Colombia). / EL TIEMPO
Amistoso confirmado Venezuela no quiere perder tiempo en su preparación para la eliminatoria a la Copa Mundial 2014, y tras su destacada participación en la Copa América enfrentará a El Salvador en un amistoso en Washington. El choque está programado para el 7 de agosto en el estadio Robert F. Kennedy, informó Julio Martínez, de la federación salvadoreña de fútbol.
M
Y
K
DEPORTES_ AJEDREZ >
Seis municipios disputan festival categoría infantil [EL TIGRE]
60 atletas participan en el festival estadal de ajedrez, categoría infantil, que arrancó ayer en las instalaciones del club de Empleados Públicos de la ciudad de El Tigre. El evento federado es clasificatorio para el campeonato nacional, que se disputará el 22 de agosto en la ciudad de Valencia, estado Carabobo. En el certamen anzoatiguense compiten 24 niñas y 36 niños de los municipios Guanta, Bolívar, Freites, Aragua de Barcelona, Guanipa y Simón Rodríguez, en las categorías sub 8, sub 10, sub 12 y sub 14. Ayer se disputaron las tres primeras rondas de las seis pautadas para el torneo, que finalizará hoy. En la división mayor destacaron las tigrenses Fran-
chesca D’Alesio y Mariana Piña. En masculino sobresalen el anfitrión Alonso Baluarte y el guanteño Héctor Arias. El sub 12 masculino ha sido comandado por el elenco tigrense, encabezado por Moisés Brito y Guillermo Quijada. El dominio femenino lo exhibe el representativo de Guanta, por intermedio de Karla Martínez y Fabiola Alcalá. En sub 10 destaca la anfitriona Gisell Quijada, quien integra la selección nacional. Pedro Martínez, miembro del comité organizador del festival infantil, informó que el evento es avalado por la Asociación de Ajedrez del estado Anzoátegui. Un total de 16 atletas integrarán la selección aurirroja que irá al nacional. SERGIO SALAZAR
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
29 4
BÉISBOL > Hoy se jugarán tres encuentros en el estadio “To r i t o” Aristiguieta de Anaco
TRIANGULAR. Los representantes de las zonas Norte, Sur y Centro se disputan un cupo en el campeonato nacional (Foto: S. Salazar)
El Tigre abrió con victoria certamen estadal junior La divisa tigrense Pinto Sur venció 10-6 a Marineros de Puerto La Cruz en el duelo inaugural de la Copa Anzoátegui de los Criollitos que se celebra en la ciudad de Anaco. A segunda hora, los navales se desquitaron con el combinado anfitrión Pdvsa, al que derrotaron 6-4 / SERGIO SALAZAR [A N ACO ]
CIERRE. Hoy se jugarán las tres rondas finales (Foto: D. Nogales)
KIKIMBOL >
Guanipa derrotó a Freites en amistoso [C ANTAURA]
La selección del municipio Guanipa derrotó 12-10 a la de Freites en un duelo amistoso de kikimbol categoría junior, que se disputó en el estadio del sector Inavi en Cantaura. Las guanipenses picaron adelante ayer con tres carreras en el primer episodio, pero las anfitrionas reaccionaron con cuatro en el cierre del acto. El duelo estuvo igualado 5-5 en el tercer inning y 8-8 en el quinto, pero las visitantes tomaron ventaja en el sexto con cuatro rayitas. En el último capítulo, las chicas de casa descontaron dos
rayitas, pero no pudieron evitar la caída 12-10. Normarys López se erigió como la pítcher ganadora, apoyada en la ofensiva de Alismeri Hernández, quien se fue de 4-2 con tres carreras impulsadas. Yusmary Carvajal fue la lanzadora derrotada y la más destacada en el ataque anfitrión al conectar imparables en tres de sus cuatro turnos. William Ochoa, delegado del equipo guanipense, informó que en dos semanas viajarán a Delta Amacuro, para continuar con el ciclo de preparación del elenco municipal. SERGIO SALAZAR
La divisa Pinto Sur de El Tigre venció 10-6 a Marineros de Puerto La Cruz en el juego inaugural del Campeonato Estadal de Béisbol de la categoría junior, que se juega en Anaco. El torneo de los Criollitos de Venezuela empezó ayer en el estadio José “Torito” Aristiguieta, donde los porteños se fueron arriba con dos carreras en la primera entrada. Los tigrense voltearon la pizarra en el segundo acto, con un racimo de cuatro rayitas y provocaron la salida del abridor portocruzano Héctor Cova,
quien cargó con el revés. La victoria se la anotó Joan Castellano, quien actuó durante 3.2 innings en los que sólo permitió tres imparables. En el ataque de Pinto Sur destacó Marcos Brudas, al sonar un triple e impulsar y anotar una carrera. Emilio Cova se fue de 2-1 con dos remolques. Desquite porteño A segunda hora, Marineros se desquitó con Pdvsa Anaco, al que venció 6-4. Héctor Cova se reivindicó de su actuación de primera hora y se apuntó el lauro. La derrota recayó en José López.
TORNEO JUVENIL Del 29 al 31 de julio se jugará el Campeonato Estadal de Béisbol Criollitos de Venezuela en la categoría juvenil, que se celebrará en el municipio Simón Rodríguez. La divisa Pinto Sur de El Tigre recibirá la visita de los campeones de las zonas Norte y Centro en el estadio Enzo Hernández, en busca de un cupo para el certmane Nacional, que se disputará desde el 19 de agosto en el estado Mérida.
Por los porteños destacó Eli Rondón, quien se fue perfecto en dos turnos. Joan Suárez ligó de 3-2 con dos empujadas. Por los anfitriones del evento sacaron la cara Adrián Cáceres (3-2), Ángel Guzmán (4-2) y Miguel Cedeño (4-2). Triple tanda Para hoy están pautados tres encuentros en el diamante del “Torito” Aristiguieta. La fecha iniciará con el segundo duelo del torneo entre El Tigre y Puerto La Cruz. Los tigrenses repetirán a segunda hora frente a Anaco, que cerrará la tanda contra los porteños.
PROTESTA >
El Tigre fue despojado del título prejunior [EL TIGRE]
Pese a haber ganado en el terreno de juego, la divisa tigrense Azulejos perdió en la mesa la final del torneo estadal de béisbol, categoría prejunior, y Pdvsa Santa Ana se adjudicó el campeonato. David Arreaza, miembro del Directorio Regional de los
Criollitos de Venezuela y supervisor del evento jugado en El Tigre, confirmó la sanción sobre el elenco anfitrión. El directivo explicó que los técnicos de Santa Ana protestaron por la utilización del receptor tigrense, durante el episodio extra de la final. Por condiciones de la Corporación, el pelotero estaba ha-
bilitado para jugar un capítulo dentrás del plato, pero estuvo en acción dos actos, en la continuación de un duelo suspendido el día anterior. La violación del artículo 7 del reglamento de Criollitos, sobre la actuación del cátcher, estipula como primera sanción la pérdida del encuentro. Arreaza informó que ambas
divisas involucradas fueron notificadas sobre la decisión. Se conoció que la directiva de Azulejos apelaría ante el Directorio Regional. Los afectados se apegaron al artículo 7.1 del reglamento, en el que se establece un día de descanso al receptor. SERGIO SALAZAR
2
30
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
DEPORTES_
Carreras: 5 y 6 On Line de La Rinconada 1ra. VALIDA
2da. VALIDA
Pedro Opacic
3ra. VALIDA
4ta. VALIDA
Tips hípicos PEDRO OPACIC p.opacic03@gmail.com
5ta. VALIDA
6ta. VALIDA
Línea de El Tiempo: ELEGIDA (6) 3ra. Válida
Casi Línea: GRAN TRIUNFADOR (6) 4ta. Válida
El Datazo: THE RACING ÁNGEL (12) 1ra. Válida
1RA VÁLIDA (1.100 M)
4TA VÁLIDA (1.400 M)
THE RACING ÁNGEL (12). Viene de perderse una por pura mala suerte. Con 100 metros menos será difícil de alcanzar y será el Datazo de El Tiempo. BALESTRATE (14). Se estrenó muy bien con un cuarto puesto muy cerca del ganador Ta Contento. Con tres semanas más en cancha debe decidir. LOS QUITASOLES (9). Debutante hijo de Miguelito Ce que se estrena con trabajos llamativos y entres ellos uno de 1.000 en 65,3 con 13,3.
GRAN TRIUNFADOR (6). Ha corrido muy bien en sus dos salidas más recientes y el jinete Jaramillo insiste con la monta. La Casi Línea de El Tiempo. EL QUISQUEYANO (8). Lo hace cada vez mejor y de acuerdo a nuestro punto de vista debe ser el máximo enemigo de nuestro primer indicado. MR. SNOW (10). Otro que viene corriendo muy bien y a menos que suceda un imprevisto debería ocupar uno de los tres primeros puestos aquí.
2DA VÁLIDA (1.200 M)
5TA VÁLIDA (1.800 M)
LADY DANCIG (7). Dato atrasado y viene de mejorar bastante con relación a su prueba de estreno. De buena fuente sabemos que la van a jugar. MANDALA BAY (14). Una de las mejorcitas del lote y que ahora contará con la monta del líder Jaramillo. Se hará sentir en los metros decisivos. MADAME KALALU (9). Trabajó el kilómetro en 70, pero con tremendo remate de 12,4 y lista para asustar más de la cuenta. No se caigan con esta.
FEEL D’HEAT (5). La última vez que lo montó Olivero se impuso al reverendo galope en este mismo recorrido. Creemos que es el animal a ganarse. KARUN (10). Viene de ganar por gran ventaja y aunque el lote ahora es más fuerte creemos que su chance de repetir es bastante considerable. IVANENRIQUE (9). Después de más de cinco meses sin correr reapareció el pasado 2-7 con su cuarta victoria de manera consecutiva. Peligroso.
3RA VÁLIDA (1.600 M)
6TA VÁLIDA (1.400 M)
ELEGIDA (6). Tiene tres victorias al hilo y anda que no pisa el suelo. Debe ganar de nuevo de punta a punta y esta vez será la Línea de El Tiempo. LA DANZANTE (2). Es buena pero bastante irregular. Su chance de ganar como el de llegar segunda o tercera es prácticamente el mismo. OjO. MISS QUISQUELLA (1). Desde que ganó en aquel célebre galopón con ventaja de 20 cuerpos no ha sido la misma. Sin embargo es peligrosa.
MISTER DESHI (12). Sus tres últimas lo acreditan más de la cuenta para este compromiso y con un poco de suerte debería cruzar la meta victorioso. GRAN TETUAN (2). Lo hizo muy bien en su estreno en la agrupación al llegar tercero en carrera más que meritoria. Saldrá pronto de este lote. EL TALIBAN (8). Logró imponerse en su estreno y subido de lote llegó segundo detrás de Aníbal en prueba que lo dejó de riguroso turno ahora.
MINI TIPS. . . Con la lamentable muerte del ejemplar Il Machiato luego de defender con éxito nuestra línea en el 5 y 6 del pasado domingo y la operacion practicada al ejemplar Tonyseraf la actual generación de tres años quedo huérfana de ejemplares de calidad que nos representen en los eventos venideros como la Gala Hípica de Caracas a celebrarse el mes entrante. ¿Quién o quienes representarán a Venezuela en los Clásicos específicos para animales de tres años?. . . Sin embargo, no todas las noticias son malas, para la fecha de la Gala estará listo para reaparecer el triplecoronado Water Jet que anda en inmejorables condiciones y con toda seguridad va a ser inscrito en el Clásico Propietarios La Rinconada. . . El pasado domingo, al parecer, hubo movida con el caballo Fast Moving a la altura de la quinta carrera. Parece ser que obligaron a cuadrar al animal antes de tiempo en contra de las indicaciones de su entrenador que habría pedido permiso para cuadrar al animal de último debido al nerviosismo que siempre muestra en el aparato de partidas. Sin embargo, esto no se hizo y el juez de partida ordenó cuadrar al animal cuando faltaban varios por hacerlo, al parecer, el caballo se mostró indócil una vez dentro del aparato y causándose lesiones que obligaron a su retiro de la carrera. . . No nos queda la menor duda de que el entrenador Antonio Sano (sempiterno líder de los entrenadores en el óvalo de Valencia) está llamado a hacer historia en los hipódromos del norte. Actualmente es el líder de los entrenadores del circuito de Calder con 29 lauros mientras que el segundo, William White, apenas ha logrado 16 fotografías. . . Cuando restan apenas cinco semanas para la celebración de la Gala Hípica de Caracas, tan solo la delegación de Panamá ha confirmado su participación. Hasta la fecha desconocemos las razones para que no venga ningún otro país del área de Caribe a un evento que se creó justamente en esta época del año para medir fuerzas entre los diferentes países y para servir de contrapeso a la ya decadente Serie del Caribe que se celebra a finales de cada año. . . Definitivamente, en Valencia están corriendo con más rectitud que en el óvalo capitalino donde los resultados de muchas carreras lucen totalmente divorciadas de cualquier pronóstico que se hagan los aficionados. Esto se debe sin duda a la mano férrea que están aplicando los señores comisarios en dicho óvalo ante cualquier sospecha de irregularidad en las competencias que se disputan ahí. Ya son varios los jinetes y entrenadores, a quienes les han aplicado severas sanciones por las irregulares actuaciones de algunos animales. Sin duda alguna uno de los mejores logros conseguidos por delegación alguna en toda la historia deportiva de Venezuela, lo acaba de conseguir nuestra Vinotinto. Apenas una injusta e infortunada tanda de tiros penales logró sacar a los nuestros de la final de la presente edición de la Copa América. Apenas un tiro errado los saca de una competencia a la que llegaron sin mayores pretensiones y que a punta de esfuerzo, buen fútbol y una garra realmente asombrosa fue escalando posiciones hasta llegar donde nadie se había imaginado. No fueron pocos los obstáculos que tuvieron que sortear los nuestros. Atrás se quedaron las injustas burlas y comentarios sin sentido por parte de mucha gente, atrás se quedó la supuesta superioridad de varios de sus rivales. Atrás se quedó el inclemente frío. Atrás se quedaron muchas decisiones arbitrales que perjudicaron ostensiblemente a los nuestros. Y atrás se quedó de manera definitiva y para siempre el absurdo mote de la cenicienta de América. Ahora y para siempre será la VINOTINTO con mayúsculas. Estos bravos guerreros dirigidos por Farías cambiaron el panorama futbolístico de esta parte del continente. Ahora y para siempre seremos respetados. Ahora y para siempre seremos rivales de respeto. Ahora y para siempre serán vistos de manera distinta. El tercer puesto de la Copa y la clasificación al próximo mundial están al alcance. Primer de la tarde sabatina: Thechampionangel (6) fija, 2da.: Indian Giver (5) y Win Baby (1); 3ra.: Black Devil (5) fijo; 4ta.: Tita’s Love (8) y Girl Prospet (6); 5ta.: Miss Pochita (1) y Arroyo de Luna (2); 6ta.: Livity (11) y The Slew Angel (14); 7ma.: Bonita Blacck (8) y The Lucky Queen (11); 8va.: India Yunjaní (5) y La Patriota (4); 9na.: The Prince Angel (7) fijo: 10ma.: Osiris Isis (7) y Felicia (6); 11va.: Greay Winner (8) y Catire Slew (13). Primera no válida del domingo: Kalucha Do Baño (9) y Prana (4), 2da.: Lady Hallowed (6) y Wonder Baby (1); 3ra.: Siete Macho (4) y Negro Sambo (6); 4ta.: Sofía Caoba (7) y Pajar Sisters (9); 5ta.: Los Modernos (11) y Vision Star (6). Suerte a todos y hasta la próxima semana.
DEPORTES_ BALONCESTO >
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
FÚTBOL > Garotos de Mello avanzó en categorías sub 12 y sub 14
Anzoátegui dominó Chispa de Caraballo tope con Sucre [PUERTO LA CRUZ]
La selección de Anzoátegui dominó el tope preparatorio que sostuvo con Sucre de cara al torneo clasificatorio para los Juegos Deportivos Nacionales 2011, al imponerse en par de partidos. En la primera fecha del intercambio celebrado en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, los aurirrojos vencieron 72-62 al quinteto albiazul. En la faena del jueves, los anfitriones tuvieron que batallar para dominar 108-94 a sus rivales. Humberto Bompart consiguió 35 puntos para comandar a un grupo de cinco jugadores que logró doble figura. Luis Tineo con 16, Júnior Gutiérrez con 14, junto con Daniel Per-
domo y Mario Martínez con 10 cada uno, también sobresalieron por los anzoatiguenses. Forma física Antonio Badaracco, presidente de la asociación en Anzoátegui, comentó que la selección continuará concentrada para ajustar varios aspectos de cara a su participación en el certamen eliminatorio. “Tenemos que mejorar en el fondo físico, prueba de ello fue el último cuarto del juego del jueves en el que el cansancio nos pego”. Badaracco indicó que las victorias son de gran valor, ya que Sucre ocupa el primer lugar en la Liga nacional. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
POLIDEPORTIVO >
Organizan XI carrera pro Río Neverí [PUERTO LA CRUZ]
La organización Fundesomdebol arrancó con el proceso de inscripción para la XI edición de la carrera por la conservación del Río Neverí que se celebrará en agosto. A través de una misiva, José Turaren, miembro del comité organizador, indicó que en la justa está previsto que participen corredores desde la categoría infantil hasta máster. También podrán intervenir atletas discapacitados. “La carrera consta de un circuito de seis kilómetros, con salida frente a la Casa Sindical de Barcelona. Las planillas de inscripción se pueden retirar
en la Unidad Educativa Anzoátegui los días lunes, miércoles y viernes de 9:00 am a 12:00 m. Los interesados se pueden comunicar por el teléfono 0424-8678950”. Misceláneas Turaren refirió además que los participantes deberán cancelar una inscripción de 100 bolívares para cubrir gastos de logística. “La inscripción se utilizará para cubrir el costo de la camisa, el número y también para aumentar los premios en metálico a los ganadores de las categorías absolutas”. REDACCIÓN
ELIMINATORIA ZONAL >
Anzoatiguenses ganaron en sub 18 [PUERTO LA CRUZ]
El combinado anzoatiguense comenzó con el pie derecho su participación en la eliminatoria zonal oriental de fútbol de campo, categoría sub 18, que se juega en la ciudad de Cumaná, estado Sucre. Los dirigidos por Cruz Marval dominaron 1-0 al elenco anfitrión y, de vencer hoy a Nueva Esparta, pasarán a la ronda final, en la que estarán los mejores ocho combinados
de Venezuela en la categoría. Jesús Araujo fue el encargado de darle la alegría a los aurirrojos, al convertir el gol en la fracción 52 del compromiso inaugural. “Las malas condiciones del terreno no nos permitió desarrollar un encuentro más técnico. Cayeron dos chaparrones que lo convirtieron en un lodazal. Pero gracias a Dios ganamos”, dijo Marval JOSÉ ALBERTO CAMACHO
guió al Civo a la final Con par de tantos, en poco menos de dos minutos, Jasel Caraballo se erigió como el héroe de la escuadra itálica que superó 3-1 a Huracanes en la semifinal de la versión sub 10. Ahora se enfrentará en la final a Jesús Yendis, que le ganó 2-1 a la academia de Mello / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]
Bastaron sólo dos chispazos de genialidad de Jasel Caraballo, en poco menos de dos minutos, para que la oncena del Centro Italiano Venezolano de Oriente (Civo) avanzara a la final de la división sub 10, del campeonato estadal de fútbol menor, que se juega en la zona norte de Anzoátegui. Con el partido igualado 1-1 entre itálicos y Huracanes, Caraballo le devolvió la delantera a su equipo tras cobrar un tiro libre que se incrustó en el fondo de la red contraria para colocar el 2-1 en el tanteador del campo Francisco Massiani de Puerto La Cruz. No se había recuperado la tropa ventosa, cuando Caraballo volvió a hacer de las suyas y al levantarle el balón al cancerbero rival marcó el 3-1 definitivo, con el que Civo le ganó a Huracanes. Orlando Guzmán adelantó a los a la postre ganadores al final del primer tiempo. Carlos López (Huracanes) igualó las acciones en el minuto dos de la segunda parte. Ahora, Civo enfrentará a la escuela Jesús Yendis en la gran final de la división, después de que estos dominaran 2-1 a Garotos de Mello. Garotos sobresalió Pese a la derrota en la versión sub 10, la organización verdeamarilla sobresalió al avanzar a las instancias decisivas en los lotes para jugadores de hasta 12 y 14 años. A tercera hora, Garotos de
Softbol Boyacá Con la participación de 16 equipos, el pasado fin de semana arrancó el torneo de softbol, categoría libre, de la organización deportiva y cultural Andrés Bello del sector Boyacá I. El duelo Rápidos-Broncos que terminó en favor de los primeros 9-5, abrió la competencia que se juega en el estadio Tairo Aguilera. Entre otros equipos que intervienen en la justa figuran Rápidos, Broncos, Boyacá VI, Matindustrie, Tiburones, La Tropa, Los Gómez, VSR Venezuela, Plazita, entre otros.
Con cinco encuentros, dos hoy y tres mañana, continuará la ronda eliminatoria del campeonato de softbol empresarial copa “Julio Spor t”, que se juega en el estadio El Guamazo de Barcelona. La tanda comenzará a las 12:30 pm, cuando se enfrenten Sidetur y Magif, el compromiso Banesco-Transbanca completará la fecha sabatina. Para mañana está previsto la realización de los choques Transbanca-Grupo Zoom, Dimserca-Clínica Santa Ana y Éxito-Bandidos de Ascutrón.
Tres equipos ganaron en certamen rural
ARIETE. Caraballo fue la figura del Civo ayer (Foto: Johan Rojas) Mello consiguió el pase a la final sub 12, al vencer 2-1 al elenco de Tiro Libre. En el juego que marcó la primera ronda de semifinales, Renzo Ingallina guió la clasificación de los “verdeamarelos” al partido por la corona del grupo para menores de 14 años. Ingallina marcó en par de ocasiones en la victoria 4-0 sobre la escuela Refinación Oriente, en el compromiso celebrado en el campo del parque Andrés Eloy Blanco.
FECHA DE HOY
3
Encuentros. Trío de semifinales están pautados para hoy en el campo Francisco Massiani de Puerto La Cruz. De los duelos saldrá el segundo finalista sub 14 y los primeros de las divisiones sub 16 y sub 20.
Selección de Guanta, Barbacoa y Kanteros lograron el triunfo en el torneo de softbol masculino y femenino que se realiza en el campo deportivo San Celestino de la zona rural de Barcelona. En la contienda femenina, copa Petromonagas, las guanteñas apabullaron 14-4 a sus pares de La Curbatera. Belkis Brito se apuntó el triunfo y Carolina Canache fue la derrotada, Marian Santana y Leslie Valladares destacaron a la ofensiva al irse de 2-2 cada una. En el certamen masculino, Barbacoa le ganó 9-2 a Águilas, Carlos Berotoche guió el lauro de Barbacoa, al irse de 4-2, con jonron y tres impulsadas. Kanteros vencieron 7-5 a PetroMonagas.
Torneo de Barrio Lindo sigue con eliminatoria
Realizarán eliminatoria en Guanta Con la finalidad de conformar los seleccionados que representarán al municipio Guanta en la fase estadal, hoy se realizarán las eliminatorias de baloncesto, voleibol y atletismo de los Juegos de Anzoátegui (Judeanz). Richard Arrieta, miembro del Instituto de deportes guanteño (Iadeg), dijo que en la cita, categoría 10-11 años, interven-
Notas breves
Justa empresarial prosigue en Tronconal
JUDEANZ >
[PUERTO LA CRUZ]
31 4
drán 12 sectores. Los duelos se celebrarán en la cancha Padre Figuera y el estadio Jesús Rizales. “Las competencias arrancarán a las 8:30 am en ambos escenarios. Casco Central, La Montañita, La Picha, Cocalitos, Volcadero, Bobure, El Chaurito, El Faro, Colombia, con dos conjuntos al igual que Chorrerón, son los sectores que participarán en la contienda organizada por el Instituto Municipal de Depor-
tes de Guanta”. Arrieta refirió que en horas de la noche de hoy se inaugurará el campeonato de softbol libre, Copa Agentes Aduanales M.A Gómez-Exquisiteces el Puerto de Guanta, en el Jesús Rizales. “En la justa participan 25 equipos. Hoy tendremos solo un compromiso. Continuará el próximo fin de semana”. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
El enfrentamiento entre Sutpo y Los Fénix dará inicio a la jornada del fin de semana del campeonato de softbol modificado de Guamachito. Ambos se medirán hoy a las 12:30 pm, en el Emilio Cueche de Barrio Lindo, en donden se jugarán otro par de cotejos. Tras el Sutpo-Los Fenix, chocarán Sutpo-Coca Cola-Plumrose y Teca-Camino nuevo. La tanda fuerte se jugará hoy cuando se midan: Sal Bahía-Bucaneros, Aprendices-Los Reyes, Conductores-Calle 10 y completarán Tiburones-Pepsi.
2
32
DEPORTES_
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
LÍDERES LIGA NACIONAL BATEO: JosReyes, Nueva York, .349; Helton, Colorado, .324; Braun, Milwaukee, .319; Holliday, San Luis, .318; Votto, Cincinnati, .318; Pence, Houston, .316; Morse, Washington, .312. CARRERAS: RWeeks, Milwaukee, 70; JosReyes, Nueva York, 68; CGonzález, Colorado, 63; CYoung, Arizona, 62; Bourn, Houston, 60; Braun, Milwaukee, 60; Rollins, Filadelfia, 60; Stubbs, Cincinnati, 60. IMPULSADAS: Howard, Filadelfia, 74; Fielder, Milwaukee, 73; Kemp, Los Ángeles, 72; Berkman, San Luis, 66; Braun, Milwaukee, 66; Tulowitzki, Colorado, 64; Walker, Pittsburgh, 62. HITS: JosReyes, Nueva York, 127; SCastro, Chicago, 124; Pence, Houston, 118; Bourn, Houston, 115; Votto, Cincinnati, 115; RWeeks, Milwaukee, 110; Kemp, Los Ángeles, 109. DOBLES: Beltrán, Nueva York, 30; CaLee, Houston, 27; CYoung, Arizona, 27; SCastro, Chicago, 25; Headley, San Diego, 25; ArRamírez, Chicago, 25; SSmith, Colorado, 25. TRIPLES: JosReyes, Nueva York, 16; Victorino, Filadelfia, 9; SCastro, Chicago, 8; Bourn, Houston, 7; Fowler, Colorado, 7; SSmith, Colorado, 7; Maybin, San Diego, 6; Rasmus, San Luis, 6. JONRONES: Berkman, San Luis, 26; Kemp, Los Ángeles, 24; Fielder, Milwaukee, 22; Bruce, Cincinnati, 21; Pujols, San Luis, 21; CPeña, Chicago, 20; Stanton, Florida, 20. BASES ROBADAS: Bourn, Houston, 35; JosReyes, Nueva York, 30; Kemp, Los Ángeles, 27; Stubbs, Cincinnati, 23; Bartlett, San Diego, 21; Desmond, Washington, 20; Bonifacio, Florida, 19; Braun, Milwaukee, 19; Maybin, San Diego, 19; Rollins, Filadelfia, 19. PITCHEO: Jurrjens, Atlanta, 12-3; IKennedy, Arizona, 11-3; Kershaw, Los Ángeles, 11-4; Halladay, Filadelfia, 11-4; Hamels, Filadelfia, 11-5; Hanson, Atlanta, 11-5; Gallardo, Milwaukee, 11-6; Correia, Pittsburgh, 11-7. PONCHES: Kershaw, Los Ángeles, 167; Lincecum, San Francisco, 146; ClLee, Filadelfia, 143; Halladay, Filadelfia, 139; AniSánchez, Florida, 130; Hanson, Atlanta, 124; Hamels, Filadelfia, 124. SALVADOS: Kimbrel, Atlanta, 30; BrWilson, San Francisco, 29; HBell, San Diego, 28; Hanrahan, Pittsburgh, 28; LNúñez, Florida, 27; Axford, Milwaukee, 26; Street, Colorado, 26.
LIGA AMERICANA BATEO: AdGonzález, Boston, .343; Kotchman, Tampa Bay, .333; Bautista, Toronto, .332; MiYoung, Texas, .322; VMartínez, Detroit, .318; JhPeralta, Detroit, .317; Ellsbury, Boston, .316. CARRERAS: Granderson, Nueva York, 85; Bautista, Toronto, 75; Ellsbury, Boston, 70; Kinsler, Texas, 68; MiCabrera, Detroit, 67; AdGonzález, Boston, 67; Pedroia, Boston, 63; Zobrist, Tampa Bay, 63. IMPULSADAS: AdGonzález, Boston, 78; Beltre, Texas, 75; Granderson, Nueva York, 70; Konerko, Chicago, 69; Bautista, Toronto, 68; Youkilis, Boston, 68; Teixeira, Nueva York, 67. HITS: AdGonzález, Boston, 134; MiYoung, Texas, 124; Ellsbury, Boston, 123; MeCabrera, Kansas City, 120; ACabrera, Cleveland, 114; Markakis, Baltimore, 114; AGordon, Kansas City, 112. DOBLES: AdGonzález, Boston, 29; MiYoung, Texas, 29; Beltre, Texas, 28; Zobrist, Tampa Bay, 28; Youkilis, Boston, 27; Ellsbury, Boston, 26. TRIPLES: Granderson, Nueva York, 8; AJackson, Detroit, 7; Bourjos, Los Ángeles, 6; RDavis, Toronto, 6; Aybar, Los Ángeles, 5; Cano, Nueva York, 5; Crisp, Oakland, 5; Gardner, Nueva York, 5. JONRONES: Bautista, Toronto, 31; Granderson, Nueva York, 26; Teixeira, Nueva York, 25; Konerko, Chicago, 22; NCruz, Texas, 21; MarReynolds, Baltimore, 21; Beltre, Texas, 20; MiCabrera, Detroit, 20. BASES ROBADAS: Gardner, Nueva York, 30; RDavis, Toronto, 29; Andrus, Texas, 28; Ellsbury, Boston, 28; Crisp, Oakland, 27; ISuzuki, Seattle, 24; BUpton, Tampa Bay, 22. PITCHEO: Sabathia, Nueva York, 14-5; Weaver, Los Ángeles, 13-4; Verlander, Detroit, 13-5; Tomlin, Cleveland, 11-4; Ogando, Texas, 10-3; Lester, Boston, 10-4; CWilson, Texas, 10-4; Scherzer, Detroit, 10-5; Haren, Los Ángeles, 10-6. PONCHES: Verlander, Detroit, 162; Shields, Tampa Bay, 151; FHernández, Seattle, 146; Sabathia, Nueva York, 142; Price, Tampa Bay, 137; CWilson, Texas, 132; Weaver, Los Ángeles, 129. SALVADOS: Valverde, Detroit, 25; MaRivera, Nueva York, 24; League, Seattle, 23; Walden, Los Ángeles, 23; CPérez, Cleveland, 22; Papelbon, Boston, 21; Feliz, Texas, 20.
GRANDES LIGAS >
Pizarra Grandes Ligas
LIGA AMERICANA
LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida
G 61 58 49 48 47
P 36 41 49 50 52
PCT .629 .586 .500 .490 .475
DIF 4 12½ 13½ 15
DIVISIÓN ESTE Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore
G 59 57 52 50 39
P 37 39 45 49 56
PCT .615 .594 .536 .505 .411
DIF 2 7½ 10½ 19½
DIVISIÓN CENTRAL Pittsburgh Milwaukee San Luis Cincinnati Chicago Houston
G 51 53 51 48 39 33
P 45 47 47 50 60 65
PCT .531 .530 .520 .490 .394 .337
DIF. 1 4 13½ 19
DIVISIÓN CENTRAL Detroit Cleveland Chicago Minnesota Kansas City
G 52 51 47 46 40
P 46 46 51 52 58
PCT .531 .526 .480 .469 .408
DIF. ½ 5 6 12
DIVISIÓN OESTE San Francisco Arizona Colorado San Diego Los Ángeles
G 57 53 47 44 43
P 42 46 52 55 55
PCT .576 .535 .475 .444 .439
DIF. 4 10 13 13½
DIVISIÓN OESTE Texas Los Ángeles Oakland Seattle
G 56 53 43 43
P 43 46 55 55
PCT .566 .535 .439 .439
DIF. 3 12½ 12½
Así van los venezolanos LIGA NACIONAL BATEADOR
AVE
JJ
VB
CA
H
H2
H3
HR
CI
BB
SO
BR
E
Guzmán Jesús (SD) Sandoval Pablo (SF) Hernández Ramón (Cin) González Carlos (Col) Cairo Miguel (Cin) Parra Gerardo (Ari) Prado Martín (Atl) Montero Miguel (Ari) Tábata José (Pit) Quintero Humberto (Hou) Infante Omar (Flo) Herrera Jonathan (Col) Cedeño Ronny (Pit) Ramos Wilson (Was) Rivera Juan (LA) Mora Melvin (Ari) González Alex (Atl) Blanco Henry (Ari) González Alberto (SD) Alfonzo Eliézer (Col) Altuve José (Hou) Flores Jesús (Was) Navarro Dioner (LA) López José (Flo) Giménez Héctor (LA) Boscán Jean (Atl)
.322 .313 .306 .289 .288 .280 .275 .274 .265 .260 .256 .253 .252 .251 .250 .228 .224 .222 .206 .200 .200 .200 .200 .188 .143 .000
23 57 57 92 62 85 68 87 71 39 99 78 79 70 5 42 94 22 62 4 1 6 45 50 4 1
59 217 193 342 139 261 287 299 257 131 375 229 246 235 20 127 366 63 160 10 5 15 125 154 7 1
6 30 21 63 21 28 41 43 39 17 29 23 30 31 2 5 38 5 15 1 0 1 8 13 0 0
19 68 59 99 40 73 79 82 68 34 96 58 62 59 5 29 82 14 33 2 1 3 25 29 1 0
6 15 9 18 6 11 17 22 14 7 13 5 15 13 1 6 16 1 5 0 0 1 4 5 0 0
1 1 0 3 1 4 0 0 0 1 3 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0
2 9 10 15 3 5 9 11 3 1 1 2 2 9 1 0 8 4 1 0 0 0 3 2 0 0
14 34 26 56 18 23 36 48 15 13 29 10 23 33 1 16 32 5 19 0 0 0 11 8 0 0
2 17 14 35 12 25 21 26 33 5 24 24 23 25 0 2 16 5 8 1 0 0 8 4 0 0
8 38 25 77 18 50 32 53 44 27 38 31 49 48 4 24 87 15 26 2 1 7 22 17 3 1
1 2 0 16 0 7 4 1 14 1 3 4 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2 0 0
0 3 1 1 0 1 5 10 2 4 5 3 5 3 0 3 7 0 2 1 0 1 4 5 0 0
LANZADOR
JG
JP
JS
JJ
JI
IP
H
HR
CP
CL
BB
SO
EFE
Escalona Edgmer (Col) Sánchez Eduardo (SL) Escalona Sergio (Hou) Mujica Edward (Flo) Rodríguez Henry (Was) Rodríguez Francisco (Mi Sánchez Aníbal (Flo) Chacín Jhoulys (Col) Morales Franklin (Col) Betancourt Rafael (Col) Zambrano Carlos (ChC) Gutiérrez Juan (Ari) Galarraga Armando (Ari) Ascanio José (Pit)
0 2 2 8 3 l)3 6 8 0 2 6 0 3 0
0 1 1 2 2 2 3 7 1 0 5 0 4 0
0 5 0 0 0 23 0 0 0 0 0 0 0 0
1 25 32 43 29 45 20 20 14 43 19 20 8 8
0 0 0 0 0 0 20 20 0 0 19 0 8 0
1.0 28.2 18.1 47.1 34.2 45.2 125.1 127.2 14.0 38.2 116.2 18.1 42.2 6.1
1 14 14 36 27 47 114 96 10 40 118 22 47 10
0 1 1 5 0 3 12 18 2 6 11 3 13 2
0 6 6 16 11 17 51 54 6 19 64 16 36 5
0 6 5 15 11 17 49 51 6 19 62 11 28 5
0 16 9 5 22 18 39 58 8 7 46 9 22 2
0 0.00 33 1.88 16 2.45 35 2.85 37 2.86 50 3.35 130 3.52 110 3.60 11 3.86 40 4.42 81 4.78 23 5.40 28 5.91 5 7.11
LIGA AMERICANA BATEADOR
AVE
JJ
VB
CA
H
H2
H3
HR
CI
BB
SO
BR
E
Guillén Carlos (Det) Chávez Endy (Tex) Martínez Víctor (Det) Cabrera Miguel (Det) Cabrera Asdrúbal (Cle) Callaspo Alberto (LAA) Andrus Elvis (Tex) Abreu Bob (LAA) Iztúris Maicer (LAA) Vizquel Omar (CWS) Carrera Ezequiel (Cle) Scutaro Marco (Bos) Torrealba Yorvit (Tex) Escobar Alcides (KC) Rivera Juan (Tor) Ordóñez Magglio (Det) Blanco Andrés (Tex) Cervelli Francisco (NYY) Chirinos Robinson (TB) Iztúris César (Bal) Gutiérrez Franklin (Sea) Molina Gustavo (NYY) Rodríguez Luis (Sea) Amarista Alexi (LAA) Valbuena Luis (Cle) Lobatón José (TB)
.412 .328 .318 .315 .292 .289 .285 .271 .268 .268 .259 .259 .256 .251 .243 .234 .233 .205 .200 .192 .183 .167 .167 .146 .136 .000
5 39 83 98 96 88 90 93 79 41 12 57 70 98 70 53 24 25 3 15 52 3 28 20 7 3
17 125 305 337 391 305 358 332 306 123 27 193 242 343 247 188 60 73 10 26 175 6 72 48 22 4
1 23 42 67 60 32 60 36 36 13 5 26 23 44 22 16 7 7 2 4 11 0 6 2 0 0
7 41 97 106 114 88 102 90 82 33 7 50 62 86 60 44 14 15 2 5 32 1 12 7 3 0
0 8 24 23 23 13 13 19 21 5 0 6 18 14 11 6 3 2 1 0 4 1 6 2 0 0
0 2 0 0 3 0 1 0 0 1 0 0 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
1 4 6 20 17 3 3 2 4 0 0 5 3 2 6 3 2 1 0 0 1 0 1 0 0 0
4 15 54 63 60 33 34 38 22 8 3 17 19 30 28 16 2 14 0 1 8 0 11 4 0 0
1 7 25 70 25 36 25 59 24 6 5 20 13 18 22 17 3 5 2 2 8 0 10 2 0 0
1 11 32 55 72 34 48 73 47 15 5 22 37 43 41 24 12 19 2 9 26 0 13 8 6 1
0 6 1 1 12 4 28 14 6 1 2 1 0 14 3 0 0 25 0 0 7 0 1 0 0 0
1 1 1 8 9 11 16 1 5 1 0 6 7 12 1 0 2
JG
JP
JS
JJ
JI
IP
H
HR
CP
CL
BB
SO
EFE
0 3 8 8 1 8 0 0 0 0 1 0 0
0 5 7 8 3 7 1 0 2 0 1 1 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10 11 18 21 9 18 33 7 5 3 16 1 8
0 9 17 21 8 18 1 0 4 0 0 0 0
0 7 9 11 4 11 0 0 4 1 3 0 1
4 24 41 61 27 55 16 4 15 2 12 1 10
2 18 37 55 22 51 12 4 15 2 12 1 10
2 19 31 43 13 30 20 3 5 2 10 3 7
9 1.93 30 2.96 69 3.21 146 3.26 53 3.60 73 4.25 16 4.56 4 4.91 11 5.70 1 6.75 14 6.75 1 9.00 3 10.00
LANZADOR Morales Franklin (Bos) Moscoso Guillermo (Oak) García Freddy (NYY) Hernández Félix (Sea) Paulino Felipe (KC) Carrasco Carlos (Cle) Mijares José (Min) Oliveros Lester (Det) Gómez Jeanmar (Cle) Doubront Félix (Bos) Villarreal Brayan (Det) Torres Alexander (TB) González Enrique (Det)
9.1 6 54.2 43 103.2 105 151.2 131 55.0 56 108.0 108 23.2 23 7.1 6 23.2 34 2.2 4 16.0 21 1.0 1 9.0 12
0 1 0 0 2 2 0 0
Zambrano dominó a Houston y Boston apaleó a Hernández [CHICAGO - BOSTON, E.UNIDOS]
El abridor venezolano Carlos Zambrano consiguió ayer dominar a los Astros de Houston durante seis entradas, mientras que su homólogo Félix Hernández fue bateado por los Medias Rojas de Boston en las Grandes Ligas de béisbol. En Chicago, los dominicanos Aramis Ramírez y Alfonso Soriano empalmaron sendos vuelacercas en el quinto episodio y los Cachorros doblegaron 4-2 a los Astros. Con su 18vo cuadrangular de la temporada, Ramírez coronó una remontada de cuatro carreras de los oseznos en la entrada. Su coterráneo Soriano abrió el capítulo con jonrón solitario, su 15to del año. Carlos Zambrano (G. 7-5) ganó segunda vez desde el 26 de mayo y mejoró su foja a 16-8 contra la franquicia de Houston, que es el mayor número de victorias de un lanzador activo contra los Astros. Zambrano laboró seis tramos en los que recibió nueve imparables y dos carreras, además de ponchar a tres y entregar una base por bolas. Por los Cachorros, Zambrano de 2-1 con una anotada. Por los Astros, los venezolanos José Altuve y Humberto Quintero se fueron de 3-1. En el legendario estadio Fenway Park de Boston, Jacoby Ellsbury mantuvo su poderío de julio con su séptimo cuadrangular del mes y John Lackey consiguió su tercera victoria consecutiva anoche, cuando los Medias Rojas vencieron 7-4 a los Marineros de Seattle, que sufrieron su 13ra derrota en fila. Seattle está a una derrota de empatar el triste récord de la franquicia en reveses seguidos, que fue establecido en septiembre de 1992. No han ganado
desde el 5 de julio. El as venezolano Félix Hernández (P. 8-9) lanzó con eficacia en seis entradas, pero se descarriló en la séptima cuando los patirrojos agregaron cinco carreras para encaminarse al triunfo. Lackey (G. 8-8) tuvo la ventaja de una rayita hasta que Boston estalló en el séptimo acto. El criollo Franklin Morales relevó al abridor, pero recibió castigo en dos tercios, al permitir tres incogibles y un trío de anotaciones. Por los Medias Rojas, el torpedero Marco Scutaro de 4-1. González fuera por 15 días El jardinero venezolano Carlos González de los Rockies de Colorado fue colocado ayer en la lista de lesionados por 15 días con un esguince en la muñeca derecha. En Filadelfia, Cole Hamels lanzó ocho entradas dominantes para que los Filis vencieran 3-1 a los Padres de San Diego. Hamels permitió tres imparables y ponchó a 10. Por los Padres, Jesús Guzmán y Alberto González de 3-0. En Cincinnati, Dan Uggla conectó el primer vuelaceras como emergente en su carrera, justo con el que le dio a los Bravos de Atlanta un triunfo 6-4 sobre sobre los Rojos. Uggla bateó profundo con dos outs en la novena entrada y con el venezolano Alex González en la intermedia, para sentenciar la victoria. Los Bravos empataron el marcador en la séptima con el 10mo cuadrangular del criollo Martín Prado en el año, un batazo de 395 pies. Por Atlanta, Prado de 5-3 con anotada e impulsada y González de 4-2 con marcada y fletada. Por los Rojos, Miguel Cairo de 3-0. AP
Juegos para hoy (Probables lanzadores) LIGA NACIONAL 01:05 p.m. 04:10 p.m. 04:10 p.m. 07:05 p.m. 07:10 p.m. 08:10 p.m. 09:05 p.m. 10:10 p.m.
Houston (W.Rodríguez 6-6) en Chicago Cachorros (R.Wells 1-3) Atlanta (D.Lowe 6-7) en Cincinnati (H.Bailey 4-4) San Diego (Latos 5-10) en Filadelfia (K.Kendrick 5-4) San Luis (J.García 9-4) en Pittsburgh (Correia 11-7) N.Y. Mets (Capuano 8-9) en Florida (Hensley 1-2) Colorado (Hammel 5-9) en Arizona (Collmenter 5-5) Milwaukee (Wolf 6-7) en San Francisco (Vogelsong 7-1) Washington (Gorzelanny 2-6) en L.A. Dodgers (Lilly 6-10)
LIGA AMERICANA 01:05 p.m. Oakland (Harden 1-1) en N.Y. Yanquis (A.J.Burnett 8-7) 04:10 p.m. Detroit (Penny 7-6) en Minnesota (S.Baker 7-5) 07:05 p.m. Chicago M. Blancas (E.Jackson 6-7) en Cleveland (D.Huff 1-0) 07:05 p.m. L.A. Angelinos (Pineiro 5-4) en Baltimore (Bergesen 1-6) 07:10 p.m. Seattle (Beavan 1-1) en Boston (Beckett 8-3) 07:10 p.m. Tampa Bay (Niemann 4-4) en Kansas City (Francis 3-11) 08:05 p.m. Toronto (C.Villanueva 5-2) en Texas (M.Harrison 8-7)
Estadisticas no incluyen la jornada de ayer EL TIEMPO
ACCIÓN. Zambrano derrotó por 16ta ocasión a Houston (Foto: AP)
C
M
Y
K
DEPORTES_
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
33 4
COPA AMÉRICA > Los seguidores del combinado patrio lloraron por su equipo por primera vez
Vinotinto también provocó la mayor amargura de la historia La eliminación de Venezuela en la tanda de penales ante Paraguay, en las semifinales del torneo continental, es la tristeza más grande que ha vivido la fanaticada futbolística nacional. Los criollos hicieron historia, cayeron con orgullo y hay satisfacción por la actuación, pero el dolor de haber quedado a un penal de ir a la final es avasallante / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
- Papi, ¿qué pasó? El hijo de Fabio Ferrer -nombre ficticio-, un fanático del fútbol venezolano de 32 años, no entendía nada. “Mamá, papá está llorando”, dijo el niño de sólo tres años, inquieto. “Sí hijo”, asintió la madre. La señora de Ferrer no había visto a su esposo, quien yacía sobre un puff frente al televisor, en su habitación. Pero los gemidos y la falta de ánimo, de aplausos, de gritos, de celebración tras la tanda de penales en la que Paraguay superó 5-3 a Venezuela para quitarle el sueño de disputar su primera final de la Copa América en su historia, la hacía sospechar. Ferrer gritó el gol de Carlos Maldonado contra Brasil, cuando los amazónicos superaron 3-1 a los criollos en la Copa América 1989. Saltó y aplaudió el tanto que le marcó Rafael Dudamel a Argentina, cuando Venezuela cayó 5-2 en 1996, durante el proceso de eliminatorias a Francia 1998. Nunca, Ferrer, como muchos venezolanos, había llorado de amargura, de dolor, de tristeza por la selección. Sólo se celebraban los tantos de honra en las goleadas, se satisfacían cuando se perdía sin ser goleados. Pero el dolor también forma parte del crecimiento. Orgullo, pero... amargura Hubo muchos mensajes de apoyo de futbolistas, ex futbolistas, entrenadores, directivos y periodistas ligados al fútbol, devenidos en mercaderes de la esperanza. Venezuela ha tenido la mejor representación de todos los tiempos, el equipo ha conseguido hitos inimaginables, llegó hasta instancias inauditas y aún tiene la posibilidad de acceder al podio hoy, cuando choque con Perú en el duelo que definirá el tercer escaño del certamen continental. Eso será valorado luego, con el paso de los días, de los meses. Ahora mismo, la sensación de amargura es avasallante, la tristeza obnubila y no permite a tantos fanáticos como Ferrer, valorar lo obtenido. “Esto es así, nos toca irnos pensando que pudimos ser finalistas. Fuimos el equipo que más marcó, pero los torneos cortos son así”.
HERIDAS Y CICATRICES
2-1
Derrota ante Paraguay. Bajo el mando del actual técnico de la selección venezolana, César Farías, Venezuela cayó ante los guaraníes el pasado 10 de octubre de 2009, en Puerto Ordaz, por la Eliminatoria al Mundial 2010. Con el descalabro, se enterró el sueño de la Vinotinto de ir a Sudáfrica. En todo caso, si Nicolás Fedor no erraba el penal y los criollos igualaban con su rival, el empate posterior 0-0 frente a Brasil, con lo histórico que fue, igual habría dejado sin opciones al club patrio.
COPA LIBERTADORES
1-1
Caracas y Gremio. Los fanáticos de Caracas FC y del fútbol en general nunca olvidarán aquella jugada. Un centro sobre la izquierda sobró al arquero de Gremio de Puerto Alegre Marcelo Grohe y con el arco vacío, Rafael Castellín, en exigida posición, le quitó el remate de la cabeza a su compañero Deivis Barone, y lo envió por arriba del arco, a boca de jarro. Corría el minuto 83 del choque jugado en Puerto Alegre, la noche del 17 de junio de 2009. El duelo concluyó sin tantos y los venezolanos quedaron eliminados sin perder, gracias al empate 1-1 con el cual concluyó el choque de ida en la capital venezolana, en los cuartos de final de la justa continental. Las lágrimas de Gabriel Cichero quedaron para la memoria.
RICHARD PÁEZ Y SU HITO CON ESTUDIANTES
4-0 DESCONSUELO. Las lágrimas amargas de los venezolanos también hicieron historia en nuestro fútbol (Foto: AP) El técnico criollo, César Farías, reconoce lo hecho por el equipo que dirige, pero tampoco puede eludir la tristeza que significa quedar sin opciones de jugar la final de la Copa América. Se ha hecho historia, se perdió con hidalguía, hubo entereza, se superó futbolísticamente a la selección albirroja, acostumbrada a jugar mundiales, dueña del octavo escaño en la pasada cita Sudáfrica 2010. Pero aun así, la tristeza no languidece. “Ojalá se nos dé en las eliminatorias y podamos estar en el Mundial. Vinimos convencidos de que podíamos pasar a
‘‘
Nos toca irnos pensando que pudimos ser finalistas. Fuimos el equipo que más marcó, pero los torneos cortos son así”. César Farías Director técnico de Venezuela la final, hicimos lo humanamente posible y nuestro equipo nunca se descompensó”, expresó el timonel sucrense. Venezuela nunca definió una serie por penales porque nunca figuraba. Además de la suerte,
factores como la experiencia, el temple, el cansancio y la intuición juegan en una ronda de disparos fatídicos. Tras la eliminación venezolana, cuando el canal de televisión que transmitía hizo la pausa publicitaria, Ferrer se paró del puff y se asomó al balcón de su apartamento. A su desolación sólo respondían las inquietas chicharras, propias tras los chubascos. Cuando pase la tristeza, Ferrer sopesará lo logrado por la selección patria que sigue desde 1987. Su primogénito tendrá que esperar algunos años para entender qué le pasaba a su papá.
PRODUCCIÓN INAUDITA
6
Goles. El seleccionado venezolano quebró su propio récord al superar la cantidad de goles anotados en la pasada Copa América, cuando marcó cinco, aunque con un partido más. Los cuatro goles recibidos también son un nuevo hito para la Vinotinto, al mejorar el registro de tantos admitidos en 2007 (6).
Revés ante Cerro Porteño. La clasificación de Estudiantes de Mérida a los cuartos de final de la Copa Libertadores 1999, había causado furor en Venezuela. Los académicos, dirigidos por Richard Páez, despacharon 3-0 a Cerro Porteño paraguayo, en la confrontación de ida celebrada en suelo emeritense. El ánimo de la fanaticada andina creció mucho más previo al partido disputado en Asunción. Como creció, el sueño se desinfló con la victoria 4-0 de los guaraníes, que acabó con otra ilusión del fútbol venezolano. Hasta entonces, sólo Deportivo Italia había llegado a cuartos de final de la Copa (1969), con otro formato.
2
34
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
DEPORTES_
VUELTA VENEZUELA>
IV JUEGOS DEL ALBA > Los tritones criollos batieron dos marcas
Miguel Ubeto ganó ayer 10ma etapa
Venezuela arrasó en natación con 49 medallas
[PUERTO LA CRUZ]
En una jornada retrasada por más de dos horas debido a un par de protestas, el caraqueño Miguel Ubeto (Lotería del Táchira) superó en la línea de sentencia al colombiano Marvin Angarita (Team Movistar) y al cubano-venezolano Gil Cordovés (Gobernación del Zulia), para imponerse en la décima etapa de la Vuelta a Venezuela de ciclismo. La clasificación general no sufrió mayores cambios y Pedro Gutiérrez (equipo Gobernación del Zulia) quedó a un paso del título nacional. La etapa salió con una hora de retraso por una protesta laboral en una empresa cerca del lugar de salida en la localidad de Nirgua, que afectó por completo la carrera. Luego de comenzada la prueba, la caravana fue detenida por completo, y el recorrido debió ser modificado. Para Ubeto significó su segundo triunfo parcial en el giro venezolano, igual que Honorio Machado y el colombiano Marvin Angarita, además de ratificar su liderato en la clasificación por puntos. Tras disputar todos los premios de montaña del clásico ciclístico nacional, se conoce al primer campeón, el anzoatiguense Manuel “Gato” Medina (equipo Gobernación del Zulia), quien se convirtió en el mejor escalador del evento. La undécima etapa del calendario se correrá hoy Isabelica de Valencia REDACCIÓN
Clasificación general Ciclista Tiempo 1. Pedro Gutierrez (Gober. del Zulia) 29:07:23 2.Juan Murillo (Gober. del Zulia) a 14 seg 3. José Contreras (Lotería del Táchira) a 54 seg 4. Manuel Medina (Gober. del Zulia) a 56 seg 5. José Chacón (Lotería del Táchira) a 1:13 Etapa 10 Ciclista Tiempo 1. Miguel Ubeto (Lotería del Táchira) 2:27:05 2. Marvin Angarita (Team Movistar) m.t. 3. Gil Cordovés (Gobernación del Zulia) m.t 4. Arthur Garcia (Kino Táchira) m.t. 5. José Velázquez (Nueva Esparta) m.t EL TIEMPO
La representación nacional figuró en la especialidad con una producción de 27 preseas de oro, 17 de plata y cinco de bronce para dejar sin opciones a sus rivales. Ecuador, con nueve metales (tres de oro, tres de plata y tres de bronce), escoltó al combinado anfitrión / AVN [CARACAS - BARQUISIMETO]
Con 49 medallas, diseminadas en 27 de oro, 17 de plata y cinco de bronce, cerró la selección de Venezuela su brillante actuación en las competencias de natación de los IV Juegos Deportivos Alba, que se cumplieron en la subsede de San Felipe, estado Yaracuy. En la última jornada, la representación nacional alcanzó siete medallas de oro, además de dos récords para los Juegos Alba, en las pruebas de relevos 4x100 metros combinado femenino y 4x100 libre masculino. El programa lo inició la ecuatoriana Yamilé Behamonde, quien se impuso en la prueba de los 50 metros libre (26.63), en tanto que la medalla de plata correspondió a la venezolana Ximena Vilar (26.64) y la de bronce a la también criolla Erika Torrellas (27.06). El arrase tricolor arrancó desde la segunda prueba (200 m pecho), con la victoria de Hugo Araya, al registrar 2.22.57. El podio lo completaron el cubano Cristian Hernández (2.23.10) y el nicaragüense Jorge Padilla. “Para mí este triunfo es importante porque es la prueba donde tengo chance de buscar un cupo para los Juegos Panamericanos”, destacó Araya. Karate productivo Las karatecas venezolanas lograron tres medallas doradas e igual número de plata en la apertura del torneo de los cuartos Juegos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba). La justa se realiza en el gimnasio Los Gemelos de Barqui-
Panorama internacional
Rolland dominó la 19na parada El francés Pierre Rolland ganó ayer la decimonovena etapa del Tour de Francia al tope del famoso Alpe d'Huez y Andy Schleck se apoderó de la punta en la clasificación general. Rolland, de 24 años, del equipo Europcar, atacó cerca del final de la exigente etapa de 109,5 kilómetros (68 millas) dejando atrás al tres veces campeón Alberto Contador y al campeón olímpico Samuel Sánchez.
Webber dominó ensayos y Maldonado figuró 17mo
DOMINIO. La criolla Osmari González ganó oro (Foto: AVN) simeto, en el estado Lara. Ormani González dominó la division de menos de 50 kiloramos y Dougmary Camacaro alcanzó la de plata. El bronce correspondió a Ana Méndez de Nicaragua. En la división 68 kilos, las venezolanas Yeisy Piña y Gaudys Rodríguez ganaron oro y plata respectivamente. Las criollas Yoly Guillent y Yosmaira Quiroz hicieron el uno-dos también, en la categoría de menos de 68 kilos. Yohindra Moreno de Cuba y Nathalie Gibson de Guyana se llevaron el bronce.
LAUROS EN NADO SINCRONIZADO Las anzoatiguenses Carmen Salazar y Anmarie Salotto subieron a lo más alto del podio, en la segunda jornada de la especialidad en los Juegos Alba. Salazar obtuvo oro en dueto libre y equipo libre, para llegar a cuatro metales áureos en lo que va de justa. La dorada de Salotto fue en el equipo libre, con lo que figuró con su segundo oro.
El australiano Mark Webber, de la escudería Red Bull, fue el más veloz ayer en la segunda práctica para el Gran Premio Alemán de Fórmula Uno. Webber registró un tiempo de 1 minuto, 31.711 segundos en el circuito Nuerburgring de 5,1 kilómetros (3,2 millas) bajo un cielo cargado de nubes. Se pronostica un 20% de probabilidad de lluvia para la sesión de clasificación de hoy, y 65% para mañana, cuando se disputará el gran premio. “Es agradable si se mantiene seco, ya que es un poco más fácil de dominar, pero pase lo que pase (el sábado), estaremos preparados”, afirmó Webber. “Hasta ahora, todo bien. El auto se siente muy bien”. El australiano superó en la segunda práctica al español Fernando Alonso, de Ferrari, que había sido el más rápido en la primera práctica por la mañana. El mexicano Sergio Pérez, de Sauber, obtuvo el decimotercer mejor tiempo en la segunda práctica y el venezolano Pastor Maldonado, de Williams, el decimoséptimo.
Camerún y Guatemala chocan hoy en Puerto La Cruz Las oncenas sub 20 de Camerún y Honduras chocan esta tarde, a las
4:00 pm, en el estadio Francisco Massiani del Parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. Cameruneses y guatemaltecos se enfrentarán en duelo de preparación de cara al Mundial sub 20 de fútbol, que comenzará en Colombia dentro de una semana. Según lo informado por el dirigente futbolístico Luis Traettino, los africanos llevan 14 días aclimatándose en la ciudad. “El clima de aquí es parecido al de Cali, donde ellos jugarán en el Grupo B”, dijo Traettino.
Bojan Krkic fue vendido a la Roma de Italia Barcelona transfirió al delantero Bojan Krkic a Roma ayer, en una operación complicada que podría brindar al club español 40 millones de euros (58 millones de dólares), o acaso costarle un millón de euros (1,4 millón de dólares). Barcelona dijo en una declaración que Roma accedió a abonar el pase de 12 millones de euros (17 millones de dólares), que incluye una cláusula de recompra obligatoria a ejercer por el club español al final de la temporada 2012-13 por 13 millones. La recompra de Bojan podría ser bloqueada por Roma. En ese caso, el costo para el club italiano sería de 40 millones.
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Sรกbado 23 de julio de 2011
35 4
2
36
EL TIEMPO Sรกbado 23 de julio de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Sรกbado 23 de julio de 2011
37 4
2
38
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
SUCESOS_
TRIBUNALES > Ordenan enjuiciar a un agente implicado en asesinato de otro uniformado
SEGURIDAD >
Joven que mató a policía fue condenado a 15 años
Capacitan a maestros para evitar distribución de droga en escuelas de Guanta
El 25 de julio de 2010, Francisco Villegas Jiménez (24 años), junto con un funcionario del estado, ultimó a tiros a Manuel Pinto García, miembro activo de Polianzoátegui, cuando éste se encontraba frente a una gallera en el barrio El Viñedo de Barcelona / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]
Agobiado por el remordimiento de haber cometido un crimen hace un año, un joven clamó perdón a los familiares de la víctima, un funcionario policial al que le quitó la vida de un disparo. Francisco Javier Villegas Jiménez, de 24 años de edad, se confesó arrepentido por lo que ya no puede solucionar y pidió perdón. “Quisiera regresar el tiempo para reparar el daño que hice, jamás lo volvería a hacer”. El silencio que siguió a esta declaración fue roto por el mismo Villegas, quien solicitó a la juez III de Control, María Caraballo que le impusiera la pena. El fiscal VI, Ángel Rojas, quien llevó las averiguaciones lo acusó por los delitos de homicidio calificado y porte ilícito de arma de fuego, cometido contra el agente de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui), Manuel Celestino Pinto García (26). La magistrada Caraballo declaró culpable a Francisco Javier y lo condenó a cumplir una pena de 15 años de prisión en el recinto que decidirá un juez de Ejecución de Barcelona. Responsabilidad Por este mismo caso está detenido el funcionario de la policía estadal, Isaac de Jesús Parababire, de 23 años. El agente es acusado por el fiscal VI, Ángel Rojas, como cómplice en el delito de homicidio calificado cometido en
PESQUISAS. El Cicpc esclareció la muerte del policía Manuel Celestino Pinto (Foto: Arturo Ramírez)
20
DE JULIO
de 2011. En esta fecha, la juez María Caraballo realizó la audiencia preliminar en el proceso seguido a Francisco Javier Villegas e Isaac Parabibire, por homicidio en grado de alevosía y porte ilícito de arma de fuego, en perjuicio de Manuel Celestino Pinto García. El fiscal Ángel Rojas ratificó la acusación contra ambos.
contra de su propio compañero de labores. Durante la audiencia preliminar, mientras Villegas se declaraba culpable, Parababire negaba su participación en los hechos. La juez Caraballo decidió mantenerlo privado de libertad y ordenó que se le realice un juicio oral y público. El 25 de julio de 2010, a la 1:30 de la madrugada, el agente Manuel Celestino Pinto García se desplazaba en su moto por el cruce de la calle Principal con Maturín del barrio El Viñedo. Frente a la gallera del sector,
Francisco Villegas, quien andaba con el agente Isaac Parababire, le disparó a Manuel Celestino en un costado. El balazo lo mató al instante. Ramón Maldonado, jefe estadal del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, dijo que un mes después del crimen, los detectives de la subdelegación de Barcelona hallaron debajo del colchón de una cama en una casa de El Viñedo, el revólver con el que le dispararon a Pinto. Ese mismo día, los dos hombres señalados en el homicidio quedaron presos.
[G U A N TA ]
Los docentes que laboran en el municipio Guanta reciben capacitación para que se unan al combate contra la venta y distribución de drogas en las escuelas de la jurisdicción portuaria. El adiestramiento lo reciben de parte de funcionarios de la dirección de Seguridad Ciudadana y de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA). Como centro piloto de la actividad funciona el liceo Manuel Reyes Bravo, pero la extenderán a todas las instituciones educativas de la jurisdicción. El director de Seguridad Ciudadana, comisario Luis Herrera, manifestó que en el taller participaron 80 maestros, además del personal administrativo y obrero. “Los profesores serán multiplicadores de información en sus comunidades, y colaborarán en la lucha constante por combatir el narcotráfico entre
la población estudiantil”. Los cursos de adiestramiento estuvieron a cargo de un comisario de Seguridad Ciudadana, un toxicólogo y un ingeniero químico. Los docentes además recibieron asesoría en materia de Gestión Comunitaria. Prevención El director de Seguridad Ciudadana manifestó que en el municipio no tienen quejas por la venta de drogas en las instituciones, pero aún así harán las capacitaciones para evitar que ocurra este tipo de delito. Durante las vacaciones, las autoridades tomarán la Unidad Educativa Ciudad de Guanta y los liceos Juan Vicente González y Andrés Bello en Chorrerón. Además de los talleres, conformarán comités de defensa para la Seguridad Ciudadana y Prevención de Delito dentro de las escuelas. YERALDYN VARGAS / REDACCIÓN
TALLER. Docentes recibieron inducción sobre el narcotráfico (Cortesía)
ESTADO SUCRE >
Un herido de bala Capturan a hombre por poseer marihuana murió en el hospital POLISOTILLO >
[PUERTO LA CRUZ]
En operativos desplegados a lo largo y ancho del municipio Sotillo, funcionarios de la Policía local arrestaron a un sujeto que, supuestamente, guardaba porciones de droga. Además retuvieron 20 motocicletas y verificaron a 32 personas en el Sistema de Información Policial (Sipol). El director del organismo de resguardo porteño, comisario Jairo Deonice, informó que el
presunto microtraficante responde al nombre de Carlos Sarmiento (26 años). Lo capturaron la tarde de este jueves, en el sector A de Terrazas de Pozuelos. Al parecer, intentó escapar cuando notó la presencia de los uniformados. El comisario de Polisotillo explicó que lo alcanzaron y al revisarlo, le encontraron 22 mini envoltorios de presunta marihuana. Señaló que el hombre ocul-
taba las porciones del estupefaciente entre su ropa íntima. Sarmiento además tenía una boleta de presentación, cada ocho días, en el Tribunal de Juicio N° 3 de Barcelona por el delito de venta y detentación de estupefacientes. El detenido fue puesto a la orden de la Fiscalía N° 9 para el debido proceso. Otras acciones Funcionarios de la Policía municipal también aplicaron
multas a conductores de motocicletas por violentar las normativas sobre horario de circulación de este tipo de transporte. Deonice mencionó que en total chequearon 22 máquinas, pero sólo ocho estaban al margen de la ley. Los operativos los efectuaron en Pozuelos, La Caraqueña, Valle Verde, Las Delicias y antiguo Paseo Colón. YERALDYN VARGAS / REDACCIÓN
[CU M A N Á ]
Un joven murió la tarde de ayer, a los pocos minutos de ingresar herido de bala en la emergencia del hospital Antonio Patricio de Alcalá de Cumaná. Antonio José Marín Arcángel, de 31 años de edad, se encontraba cerca de su residencia en el sector La Trinidad, cuando fue tiroteado por desconocidos.
Lo trasladaron al nosocomio en un vehículo particular. Se desconocen mayores detalles sobre este hecho, pues ningún familiar había llegado a la morgue para reclamar el cadáver. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Cumaná iniciaron las pesquisas. MARÍA GABRIELA LARA
C
M
Y
K
SUCESOS_
EL TIEMPO Sábado 23 de julio de 2011
ZONA SUR > Cicpc busca activamente a “el mistolín”
URBANEJA >
Policía municipal reclasificó y homologó a 280 uniformados [L EC H E R Í A ]
La Policía del Municipio Diego Bautista Urbaneja realizó un acto para reclasificar y homologar los rangos de 280 funcionarios que prestan servicio en este organismo de seguridad, en cumplimiento de los lineamientos del Ministerio de Interior y Justicia (MIJ) para adecuarlos al nuevo Sistema Policial Nacional. El acto de ascenso de los funcionarios de carrera, se realizó frente a la sede de la policía municipal, con la presencia de su directiva, el alcalde Víctor Hugo Figueredo, autoridades municipales y regionales, invitados especiales y familiares de los agentes. El comisario Freddy´s Perdomo, director de Poliurbaneja y el alcalde Figueredo entregaron los rangos a 120 funcionarios reclasificados y a 160 policías homologados en esa institución. Perdomo dijo que los uniformados cumplieron con las directrices emanadas del nivel central para la unificación del nuevo sistema policial. El jefe del municipio turístico, Víctor Hugo Figueredo, señaló que la seguridad ha sido bandera de su gestión. “La tranquilidad y resguardo de quienes habitan y visitan Lechería, ha estado presente
en todo momento en los pasos y decisiones que he dado como mandatario”. Resultados positivos Al hablar sobre índices delictivos en el municipio, el alcalde indicó que los resultados son positivos. Los homicidios, hurtos y robos en la localidad están por debajo de las estadísticas de las jurisdicciones adyacentes y localidades de Caracas y otras regiones de Venezuela. Por su parte, el comisario Perdomo destacó la efectividad del organismo policial que dirige desde hace un año y lo ubicó entre los 10 mejores de todo el país. Manifestó que en proceso de evaluación para la unificación de los cuerpos policiales, Poliurbaneja obtuvo 95 puntos. Refirió que el Ministerio del Interior y Justicia acaba de dotar a la Policía de Urbaneja de cuatro motocicletas de alta cilindrada y 50 chalecos antibalas. Perdomo indicó que el gobierno municipal invirtió aproximadamente un millón 200 mil bolívares fuertes para la dotación de uniformes de los funcionarios policiales. Además les suministró equipos individuales de protección. ELEIDA BRICEÑO
PROTOCOLO. El alcalde impuso botones a policías (Foto: Ramírez)
Juez dictó privativa de libertad a presunto homicida de pescadero
39 4
MAPIRE >
Funcionarios de Monagas acudieron a la Fiscalía
El Tribunal 3° de Control del Circuito Judicial Penal de El Tigre, a cargo de Eliana Rodulfo, imputó a Pedro Francisco Villarroel Moy por los supuestos delitos de sicariato, asociacion para delinquir, resistencia a la autoridad y aprovechamiento de vehículo proviente del robo/ SOL VARGAS [EL TIGRE]
El Tribunal 3° de Control del Circuito Judicial Penal de El Tigre, a cargo de la jueza Eliana Rodulfo Lunar, con base en los elementos de convicción expuestos por la Fiscalía VII, dictó privativa de libertad contra Pedro Francisco Villarroel Moy, de 30 años, apodado “el bambi”, por su presunta participación en el asesinato de Ronny José Luna Ordaz (42). Este hecho ocurrió el 20/7/2011, entre la entrada del sector Las Américas y la avenida España de El Tigre, cuando Luna Ordaz vendía en su cava productos del mar. En una audiencia de dos horas que se llevó a cabo ayer, entre las 4:00 y 6:00 pm, la magistrada impuso la medida por la comisión de los presuntos delitos de sicariato, asociación para delinquir, resistencia a la autoridad y aprovechamiento de vehículo proveniente del robo, previstos y sancionados en el Código Procesal Penal vigente, y basada en la solicitud del fiscal auxiliar Javier Gil. Se fijó como sitio de reclusión la cárcel de Barcelona, ya que Francisco Villarroel adujo que temía por su vida en los calabozos del Centro de Coordinación Policial de El Tigre. Mientras, el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas busca a un hombre conocido con el alias de “el mistolín”, quien habría accionado en dos oportunidades una pistola, causándole la muerte a Luna Ordaz. Extraoficialmente se conoció que “el mistolín” es un sicario oriundo de Carúpano, estado Sucre, quien habría purgado condena en el Inter-
Hilario Brito, jefe de Seguridad (Foto: David Nogales) [EL TIGRE]
PROCESO. Ordenan trasladar a “ el bambi” a la cárcel (Foto: D. Nogales)
ATANDO CABOS Se conoció que el Cicpc espera resolver en los próximos días la muerte por encargo de Ronny Luna. Las investigaciones estarían orientadas hacía el autor intelectual. Indagan si hay un tercer implicado en el crimen.
nado Judicial de Barcelona, junto con “el bambi”. Supuestamente, fueron contratados para matar al comerciante. Las averiguaciones arrojan que ambos individuos llegaron ese miércoles a las 6:00 am, a
las adyacencias del Centro Comercial Harris, para esperar al pescadero. Testigos que fueron interrogados en el Cicpc, dijeron que el presunto criminal se le acercó por la espalda a Luna y le disparó en la cabeza. Un proyectil le rozó la oreja, pero cuando intentó voltear perdió el equilibrio y cayó al piso. A sangre fría, el victimario accionó una pistola punto 45 mm y le dio un tiro en el rostro. Los sicarios huyeron en una Toyota Hilux, negra, placas A54AD5J, rumbo a la zona centro. Tras una persecucion en caliente, comisiones de Polifreites capturaron a “el bambi” en el crucero de Campo Mata. Su compinche escapó.
Los jefes de Seguridad de la Alcaldía del municipio Monagas y de la estación policial, Hilario Brito y subinspectora María Perales, respectivamente, acudieron ayer a la Fiscalía IV para ponerse a disposición en las investigaciones sobre la incautación de 1.200 litros de gasolina. Brito destacó que desde que realizaron el procedimiento del tráfico ilegal del combustible, el 24/6/2011, estarían siendo víctimas de hostigamiento por parte del concejal David Álvarez, quien los acusa por presunta extorsión a los detenidos por ese caso, a cambio de “engavetar” el informe sobre el decomiso. Señaló que tres funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebín), encabezados por el subinspector Francisco Moreno, se han dedicado a recabar información sobre él. Ante esta situación, solicitó al Ministerio Público una medida de protección. A su vez, la subinspectora Perales dijo que entregará documentos y el libro de novedades a la Fiscalía, con la finalidad de contribuir con las averiguaciones. SOL VARGAS GARCÍA
C M
Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Sábado 23 de julio de 2011 DEPORTES
Zambrano ganó el 7mo CARLOS ZAMBRANO DOMINÓ A HOUSTON >> 32
BREVES DE ÚLTIMA
Abusaron sexualmente de una joven Una muchacha de 16 años fue víctima de una agresión sexual. Según fuentes policiales, la chica fue llevada por su padre al hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre. Al parecer, un familiar abusó de ella, causándole lesiones que ameritaron intervención quirúrgica. El hecho ocurrió en la población de Caico Seco del municipio Simón Rodríguez. El Cicpc El Tigre inició las investigaciones y la búsqueda del violador.
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE TODOS LOS DOMINGOS
AÑO V - Nº 1.839 PRECIO
El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
Bs.F. 2,50
LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 879 - B: 605 A: 413 - B: 671
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 785 - B: 908 A: 278 - B: 969
ZULIA 1:00pm 9:00pm
TRIPLE ZAMORANO
A: 652 - B: 729 A: 315 - B: 770
4:00pm 7:00pm
A: 839 - B: 497 A: 320 - B: 713
ZONA SUR > Policía científica busca a supuesto sicario carupanero apodado “el mistolín”
Juez imputó a un implicado en asesinato de un pescadero La titular del Tribunal 3° de Control, Eliana Rodulfo Lunar, dictó privativa de libertad contra Pedro Francisco Villarroel Moy, alias “el bambi”. El hombre fue capturado por funcionarios de la Policía Municipal de Freites por su presunta participación en la
muerte a tiros del comerciante Ronny Jesús Luna Ordaz, de 42 años, ocurrida este miércoles en un sector de El Tigre. La magistrada imputó al individuo por los delitos de sicariato, asociación para delinquir y resistencia a la autoridad >> 39
23
Arrollada Una adolescente ciclista sufrió heridas al tener un accidente en el sector El Morro del municipio Urbaneja. Al parecer, la muchacha de 14 años, domiciliada en el conjunto residencial Puerto Príncipe, manejaba una bicicleta Rin 26, que impactó contra un vehículo. En el hospital Luis Razetti de Barcelona le observaron traumatismos múltiple, craneoencefálico severo y otras lesiones.
T R I BU N A L E S >
Condenaron a 15 años al asesino de un policía >> 38
Dos horas duró la audiencia realizada ayer en el Tribunal 3° de Control de El Tigre, donde se dictó privativa de libertad contra Pedro Villarroel, único detenido por el asesinato del comerciante Ronny Luna. El presunto homicida será recluido en la cárcel de Barcelona (Foto: David Nogales)