EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E
EL TIGRE, Mar tes 17 de m ayo de 2011
AÑO V - Nº 1.772 PRECIO
Bs.F. 2,50
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
TIEMPO LIBRE
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
LOS BIPOLARES CAMBIAN BRUSCAMENTE DE ÁNIMO >> 14
De la alegría a la depresión
¿CREE QUE WALID MAKLED FUE APOYADO POR FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO? N AC I O N A L E S >
MEDIDA > Saludanz se comprometió a reunirse con gremio para solucionar conflicto en el Angulo Rivas
En AD se sienten con mucho peso para negociar candidaturas
Médicos suspendieron consultas externas en el hospital de Anaco
>> 8
Docentes universitarios descartan paro indefinido >> 9
I N T E R N AC I O N A L E S >
Corte Penal Internacional pide arresto de Gadafi y uno de sus hijos
La destitución del director Héctor Rodríguez y de la jefa de Recursos Humanos, María Macabí, exigen los profesionales de la
balmente por el solo hecho de denunciar las carencias del centro de salud. Para alcanzar ese objetivo, sólo atenderán los casos que
medicina del principal recinto asistencial del municipio anaquense. Alegaron que ambos funcionarios los amenazan y agreden ver-
pongan en peligro la vida de los pacientes, vale decir, emergencias, citas de diálisis peritoneal y embarazos de alto riesgo >> 4
DEMANDAN SOLUCIONES
>> 12
Alto jefe del FMI quedó detenido y sin derecho a fianza >> 13
TIEMPO LIBRE >
Alicia Machado sigue reinando en el universo de la controversia >> 19
D E P O RT E S >
Marinos visitará hoy a Bucaneros y tendrá el debut de su técnico >> 26
Marineros resultó campeón en Liga Toquita de Mejías
>> 28
Durante ocho horas estuvo cerrada ayer la vía que comunica a los municipios Anaco y Santa Ana. Lo que motivó la tranca fue la falta de agua potable, asfaltado, aceras y brocales en la comunidad de Buena Vista,
expresaron los vecinos que decidieron atravesar piedras, tubos y palos, desde las 4:00 am hasta las 12:00 m, para impedir el paso de vehículos, incluso hasta las instalaciones petroleras y gasíferas (Foto: Ángel Véliz) >> 2
MUNICIPIO >
ZONA SUR >
POLÍTIC A >
ZONA NORTE >
Trabajadores de Aragua exigen pago de pasivos
Tigrenses abarrotaron ferretería por descuento
Directiva de Psuv evaluará a los alcaldes
Autoridades rechazaron supuesto atentado
>> 4
>> 5
>> 5
>> 6
2
2
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
_DE LOS LECTORES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 16 de mayo al 22 de mayo de 2011] ¿Cree que Walid Makled fue apoyado por funcionarios del Gobierno? TOTAL DE VOTOS: 122
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas dispersas
Min.
Max.
25 33
80
%Sí
VOTOS: 98
17
%
No
VOTOS: 20
3
%
No sabe
VOTOS: 4
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Vecinos cerraron vía Anaco -Santa Ana para exigir mejoras en servicios Habitantes de Buena Vista bloquearon el paso entre el municipio anaquense y Santa Ana. Reclamaron soluciones a la falta de agua potable y asfaltado de calles, entre otros /ZOBEIDA SALAZAR
El Tigre
Tormentas dispersas
Min.
Max.
24 33
Cumaná
Tormentas dispersas
Min.
Max.
25 33
Porlamar
TRANCA. Vecinos de Buena Vista cerraron ayer la vía Anaco-Santa Ana (Foto: Ángel Véliz)) [BUENA VISTA]
Mayormente nublado
Min.
Max.
25 32 Palabras del lector ROSE MARY MOLINA C.I. 7.074.542 Trabajadora
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
En especial las recetas que publican, el crucigrama, la sección de Tiempo Libre y el encartado Caballito de Mar. Lo que no me gusta:
Únicamente la sección dedicada a las noticias de sucesos. Son muy crudas en información e imágenes y me desagrada. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Ayer, unos 200 vecinos de la comunidad de Buena Vista protestaron y cerraron por ocho horas, la carretera nacional que comunica a los municipios Anaco y Santa Ana, para exigir mejoras e instalación de servicios básicos. Los manifestantes se apostaron a la entrada de la parroquia, entre las 4:00 am y las 12:00 del día, molestos y cansados de esperar respuestas de parte de las autoridades, Allí, colocaron piedras, tubos y palos para impedir el tránsito vehicular, no sólo hacia el municipio santanero, sino a varias instalaciones y pozos de gas y petróleo de la empresa Pdvsa, entre ellos el Criogénico de San Joaquín. Los residentes Nerio Gómez, José Flores, Miguel Ibarra, José Martínez, Feniel Pinto, Carlos Fuenmayor y Melys Arellano, denunciaron que hace tres meses firmaron una minuta con el alcalde de Anaco, Francisco Solórzano, y gerentes de Pdvsa, quienes se comprometieron a aportar soluciones a sus peticiones, pero nada se ha concretado, aún persiten los problemas de escasez de agua, falta de asfaltado, aceras, brocales y cunetas. Dijeron que desde el año pasado, hay escasez de insumos y medicamentos en el
ambulatorio, además de la falta de médicos. Tampoco han puesto a funcionar el Centro Diagnóstico Integral (CDI) y el Pdval, cuyas sedes se hicieron en 2008. El vecino Nerio Gómez señaló que hace 15 días se paralizó la instalación de las cloacas en el casco central (la dejaron a medias). Agregó que Pdvsa construyó un acue-
“
Pdvsa construyó un acueducto en 2009, pero no lo ha puesto a funcionar, mientras los habitantes estamos tomando agua contaminada con óxido que viene de la vieja estructura
’’
ducto en 2009, pero no lo ha puesto a funcionar, mientras “los habitantes estamos tomando agua contaminada con óxido que viene de la vieja estructura”. Refirió que una contratista del Criogénico inició la reparación de la avenida Principal, la rompieron para asfaltarla y la dejaron destrozada.
Los manifestantes José Martínez, Feniel Pinto, Carlos Fuenmayor y Melys Arellano se quejaron de que los constantes apagones les han quemado varios artefactos y nadie responde por estos daños. Aseguraron que el alcalde Solórzano y la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) ofrecieron instalar dos nuevos transformadores en los sectores Pan de Azúcar y Campo de Zinc, pero no han cumplido. “Aquí habitamos 40 familias y nos surtimos de un solo generador”. Más problemas El vecino Miguel Ibarra precisó que Pdvsa y la alcaldía donaron cuatro aires acondicionados a la escuela Diego Jiménez Salazar y no los han instalado. “Allí tampoco cuentan con filtros para tomar agua y el comedor está sin uso. El alcalde se comprometió a dotarlo y no lo ha hecho”. Exigieron la presencia del director de Pdvsa Gas, Eusebio Ramírez y del jefe local. No obstante, ninguno se presentó. Al sitio llegaron funcionarios de la Policía de Anzoátegui, pero no lograron mediar con los manifestantes. El Tiempo intentó consultar vía telefónica al mandatario anaquense, pero fue imposible contactarlo. Se conoció que estaba ayer en Puerto La Cruz.
GUANIPA >
Concejales y vecinos discuten alza de pasaje [G U A N I PA ]
La Cámara Municipal de San José de Guanipa comenzó la discusión del aumento del pasaje urbano con los vecinos y representantes del Consejo Local de Planificación Pública (Clpp). El vocero del Clpp, Carlos Sequea, destacó que el miércoles pasado, sostuvieron una reunión con los representantes de la líneas de transporte, donde los choferes presentaron la propuesta de elevar la tarifa de Bs.F 2 a Bs.F 2,50. La presidenta de la comisión de Servicio Públicos, Elizabeth Mendoza, señaló que a través de estos encuentros se analiza el costo del pasaje interno. Por ello, exhortó a los conductores a no cobrar el incremento sin haber sido aprobado. “Miembros de los consejos comunales solicitamos a las líneas que mantuvieran las unidades en buen estado y cumplieran con el medio pasaje para la tercera edad y el boleto estudiantil”, dijo Sequea. Este jueves, continuarán las discusiones para finiquitar los detalles sobre el nuevo esquema tarifario. A esa reunión también asistirán las autoridades de Indepabis. MARINELID MARCANO
Choferes deben esperar para cobrar alza (Foto: Wayne David)
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Inician jornada de fumigación El Instituto Municipal Autónomo de Cooperación y Atención para la Salud de Urbaneja (Imasur), realizará una jornada de fumigación contra el vector del dengue el 16 y el 20 de mayo. Este lunes, los lugares atendidos fueron Casco Central, ranchería de pescadores, Caleta y zonas aledañas al hotel Teramun. Hoy se fumigarán Rómulo Gallegos, sector de bombeo, calle Arismendi y urbanización Las Palmeras. El miércoles irán a los bloques del conjunto residencial Madre Vieja y sector Venezuela.
Cementeros del país definirán estrategias
Este viernes 20, los trabajadores del cemento se reunirán en Barquisimeto (Lara) para definir planes de lucha en conjunto. Héctor Acosta, de la directiva del sindicato Sintracea (planta de Pertigalete), informó que la reunión es promovida por la Alianza Nacional de Trabajadores Cementeros (Antracem). Agregó que en Pertigalete persiste el compás de espera tras 39 días de haber declarado la emergencia en esa instalación.
Gobernación realizó operativo en Lechería
En el centro cultural Palacio de los Niños ubicado en Lechería, la Gobernación de Anzoátegui realizó un operativo médico asistencial y de inmunización en el que fueron atendidos 225 pequeños y adultos, pertenecientes a la institución y sectores adyacentes. También se entregaron 2.050 medicamentos, dijo Marilyn Saab, coordinadora de la sede infantil.
Motorizados discutirán modificación de decreto
Luis Salinas, presidente de la Asociación de Motorizados por la Vida, informó que esta ONG fue convocada para formar parte de una mesa de trabajo junto con autoridades regionales y policiales. Esto con el fin de someter a debate la solicitud que ha hecho el gremio para que se modifique el decreto regional número 16, emanado por la Gobernación de Anzoátegui, y que impide a los motorizados circular por el territorio anzoatiguense después de las 9:00 de la noche. La mesa de trabajo se instalará mañana, en la sede de Polianzoátegui.
ANZOÁTEGUI > Docentes esperan recibir aumento salarial este año, para activos, jubilados y pensionados
La Gobernación y Sinafun discutirán contrato colectivo Según la secretaria general del gremio magisterial afecto al Gobierno nacional, Carmen Márquez, desde ayer se instalarían las mesas de trabajo para debatir sobre la convención colectiva, vencida desde hace seis años, que beneficiará a 3.900 educadores. El presidente de Sinvema, Pedro Luis Rodríguez, calificó esta acción de antidemocrática [BA RC E LO N A ]
En Anzoátegui, la secretaria general del Sindicato de la Fuerza Unitaria Magisterial (Sinafun), Carmen Tibisay Márquez, aseguró que desde este lunes en la tarde se instalarían en la entidad las mesas de trabajo para discutir la convención colectiva con el Ejecutivo regional. El contrato, vencido desde hace seis años, según Márquez, agrupa a 3.900 docentes, entre activos, jubilados y pensionados, que esperan recibir mejoras económicas y sociales, entre ellas, el seguro de Hospitalización, Cirugía y Maternidad (HCM), incluso para los que ya estén retirados de sus labores. En cuanto al tema salarial, refirió que están solicitando un aumento de 40% de forma lineal, a partir del 1º de mayo, ajuste que igualmente exigen a escala nacional, pues acotó que el 10 de mayo se presentó la sexta Convención Colectiva, que beneficiará a unos 4.000 docentes, afiliados a Sinafun central. Detalló que el instrumento unificado y con carácter nacional consta de 48 cláusulas y seis capítulos, entre los que se incluye un incremento de sueldos de 40% para 2012, desglo-
/ D. SALAZAR / N. GUZMÁN
2
AÑOS
de vigencia tiene el contrato colectivo de Sinafun a escala nacional. Esta convención caducó recientemente y ya se instalaron las mesas de trabajo para debatir sobre el instrumento. En cambio, en la región, tienen años que no se discute ese documento, que garantiza mejoras económicas y sociales al gremio de los educadores regionales.
ANUNCIOS. Gremio de Sinafun aseguró que se empezó a discutir contrato (Foto: Luis Gómez) sado, 20% a partir del 1º de enero de ese año y el resto desde el 1º de julio. Aseguró Márquez que también contempla las primas por antigüedad, transporte, ejercicio docente y especialización, más otros beneficios que fueron rescatados de la anterior contratación colectiva. “Además, el Ipasme benefi-
ciará a los jubilados con la entrega de medicamentos. La sexta convención colectiva plantea suscribir acuerdos con universidades para la capacitación permanente del educador”. Violación sindical Sobre el tema del contrato colectivo de los profesionales de
UNIVERSIDAD DE ORIENTE >
la docencia, el presidente de la Federación Venezolana de Maestros (FVM), Pedro Luis Rodríguez, está convocando a una reunión este miércoles, a las 9:00 am, en la Casa Sindical. Y aunque desconocía la supuesta instalación de las mesas de trabajo del Ejecutivo regional con Sinafun, manifestó su rechazo.
A su juicio, es una acción antigremial y viola la democracia sindical. Refirió que Sinvema tiene el contrato vencido desde 2002 y aunque introdujeron en junio del año pasado un proyecto de convención ante la Inspectoría del Trabajo, aún no han recibido respuesta. Considera este hecho como usurpación y por tanto, dijo que reportará esta situación al Ministerio de Educación para que investigue el por qué el gobernador Tarek William Saab se ha negado a discutir la convención contractual con este sector de los educadores.
ZONA OESTE >
Gremios continúan acciones Psuv Peñalver prevé [L EC H E R Í A ]
Lo prometido es deuda. Ayer, los gremios de empleados, obreros y profesores de la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui se reunieron, tal como habían acordado, para establecer una agenda de acciones para esta semana en rechazo al aumento salarial de 40% que les dio el Gobierno. Freddy López, vicepresidente de la Asociación de Profesores de la UDO (Apudo), detalló que hoy tendrán una caravana denominada “Por la dignidad universitaria”, que partirá desde la plaza de La
Moneda y recorrerá la zona norte. La hora de concentración es a las 8:00 am. El miércoles harán de nuevo volanteo en la mañana en las afueras del núcleo y el jueves recorrerán las aulas de la institución para informar a los estudiantes el por qué de las acciones gremiales. López recordó que estas medidas sólo buscan llamar la atención del Gobierno nacional a fin de que reflexione y otorgue el aumento salarial pendiente desde 2008. Apuntó que este viernes tendrán de nuevo una reunión con todos los gremios, en la que se
precisarán los siguientes paso a seguir en caso de que aún el Ejecutivo no atienda sus peticiones. De la Ugma En cuanto al aumento salarial que solicitan también los docentes de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma), Edgar Ortiz y Luis Eduardo Martínez, rector y vicerrector administrativo, respectivamente, informaron mediante un boletín de prensa, que pagarán un primer ajuste con retroactivo al 1/5. DORYEL SALAZAR MOYA
atender área de salud [PUERTO PÍRITU]
Con el propósito de garantizar el proyecto socialista del presidente Hugo Chávez en el municipio Peñalver, la dirección municipal del Psuv evaluará el área de la salud. El partido se desplegará en la red ambulatoria para identificar fortalezas y debilidades. Ingrid Cortez, delegada del Psuv regional, informó que este es el primer paso del trabajo que pretende realizar la tolda
roja en esa localidad. También dio a conocer los nombres de quienes ahora integran la nueva dirección del Psuv Peñalver: Sorelis Rodríguez, Ana María Párraga, Asdrúbal Goitía, José María Alfonso, Luis Sánchez, Aisquel Carrasquel, Simón Salas, Marlenis Ortiz, Jhonny Dib, Adolfo Carrillo, Jorge Marcano, María Machado y Axel Rodríguez. JENNY ABREU
2
4 80
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
LOCALES_
ZONA CENTRO > Directora de Saludanz escuchó quejas de profesionales de la Medicina
Médicos suspendieron consultas en hospital
Galenos del nosocomio Jesús Angulo Rivas de Anaco sólo están atendiendo las emergencias, citas de diálisis peritoneal y embarazos de alto riesgo. Decidieron aplicar la medida para presionar la destitución del director Héctor Rodríguez y de la jefa de Recursos Humanos, María Macabí /ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO
Residentes y especialistas que laboran en el hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco, suspendieron a partir de este lunes y de forma indefinida, las consultas consideradas como no prioritarias, es decir donde la salud del paciente no corre riesgos. El objetivo de la medida, es presionar a las autoridades del Instituto de la Salud de Anzoátegui (Saludanz) para que destituyan al director del nosocomio, Héctor Rodríguez, y a la fefa de Recursos Humanos, María Macabí. Los galenos acusan a los citados funcionarios de amenazarlos y agredirlos verbalmente, por el único motivo de exponer los problemas reales que tiene el centro de salud. En voz del Colegio de Médicos y a través de los medios de comunicación, se denunció la escasez de insumos, medicamentos, material médico quirúrgico y la inseguridad que existe en el hospital. El pasado miércoles, los profesionales de la Medicina y el director asistieron a una reunión para tratar de limar asperezas y buscar salidas a los problemas mencionados, pero nada se logró. Medida Ayer, los galenos concretaron la amenaza de suspender las citas, para exigir la salida de ambos funcionarios y lograr que se dote el hospital. Luis Camejo, directivo del Colegio Médico en la zona centro, dijo que hasta que alcan-
MEDIDA. Médicos volverán a pasar consultas cuando destituyan a director (Foto: Angel Véliz) cen los objetivos, sólo atenderán cirugías de emergencia, diálisis peritoneal y embarazos de alto riesgo. No realizarán las consultas de triaje, Pediatría, Medicina Interna, Endocrinología, Cirugía, Nefrología, Traumatología y Cardiología. Destacó que se está agravando el problema de inseguridad para el personal médico, de enfermería y obrero que labora en el hospital. “Entre el viernes pasado y el domingo, familiares y amigos de pacientes, agredieron verbalmente a los trabajadores de la emergencia por la falta de insumos. Sólo falta que los agredan físicamente, y eso es lo que queremos evitar”. El presidente del Sindicato de la Salud de Anzoátegui (Sin-
ULTIMA HORA En horas de la tarde de ayer, se conoció que la directora general de Salud Pública de Saludanz, Cira Contreras, se reunió con los médicos de Anaco. La funcionaria escuchó los planteamientos y se llevó las inquietudes para buscar respuestas. trasalud), Orlando Sánchez, se reunió con galenos. Dijo que apoyan la solicitud de destitución de los directivos y la suspensión de consultas. No descarta que obreros, empleados y enfermeras vayan a paro para exigir soluciones. “Este hospital está igual que
todos los del estado. Aquí no hay insumos, la morgue no sirve, a la Emergencia llegan a diario 250 pacientes y sólo cuentan con 50 inyectadoras por día.” El secretario general de Sintrasalud, Jhovanny Yaguaracuto, agregó que han denunciado el caso ante la Defensoría del Pueblo, la Gobernación de Anzoátegui y el Consejo Legislativo Estadal, pero no han obtenido respuesta. La jefa del Distrito Sanitario Nº 4, Carmen Aparicio, dijo que Saludanz está buscando soluciones. Acotó que la directora general de Salud Pública, Cira Contreras, y el director regional de hospitales, Carlos Rengifo, se reunirán con el gremio para alcanzar acuerdos y solucionar el conflicto.
ARAGUA DE BARCELONA >
Trabajadores tomaron alcaldía para exigir pasivos [ARAGUA DE BARCELONA
Cerca de 200 trabajadores que laboran en la Alcaldía de Aragua, tomaron la sede del organismo por cinco horas consecutivas, para exigir el pago de pasivos laborales. Entre las 6:00 am y las 11:00 am transcurrió la acción. Los protestantes colocaron una cadena con candado en la puerta principal del ayuntamiento para impedir el acceso. Allí gritaron consignas a fin de captar la atención del alcalde Juan de Dios Figueredo y presionarlo para que les cancele el dinero que les debe desde el año pasado. El monto oscila entre Bs.F 10 millones y Bs.F 12 millones. El secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía de Aragua (Sutraragua), José Cabrera, indicó que la nómina del ayuntamiento (entre personal fijo, contratado y eventual) alcanza los 550 trabajadores. Aseguró que les deben tres años de uniformes, juguetes y medicinas. También les adeudan cinco meses de cesta tickets, primas, bono vacacional y otros beneficios económicos. El gremialista señaló que los empleados no están activos en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss), debido a que la alcaldía le adeuda a ese organismo Bs.F 1 millón 300 mil por concepto de aporte patronal. Acotó que hay molestia en el personal, por el retraso en el pago de estos compromisos contractuales. ”Siempre he criticado la falta de voluntad que han tenido
para resolver este problema, el alcalde, los concejales y otros funcionarios que han permitido el incremento de la nómina”. El obrero Manuel Pared destacó que tomaron la sede de la alcaldía “porque estamos cansados de esperar”. El mandatario no escucha las peticiones del personal”. Agregó que terminaron la protesta “porque el sindicalista José Cabrera quitó el candando aduciendo que había conversado con Figueredo y le había dado una respuesta. . Cabrera aseguró que el alcalde argumentó o que no tenía disponibilidad financiera en este momento y que estaba a la espera de que el Ejecutivo nacional le enviara los recursos para saldar la deuda. “Ahora nosotros vamos a emprender acciones legales”. Acciones Cabrera explicó que hoy, en horas de la mañana, acudirán a la Inspectoría del Trabajo de Cantaura para introducir un pliego conciliatorio, a fin de lograr un acuerdo con el gobierno municipal. “La idea es que por mutuo acuerdo se establezca un plazo para el pago del dinero ”.Advirtió que si esto no se logra, introducirán un pliego conflictivo para iniciar una paralización de actividades. El edil Leonardo Salazar dijo que la deuda es acumulada de varios años y que “el alcalde no ha tenido voluntad para pagar porque sí tiene recursos para hacerlo”. ZOBEIDA SALAZAR
SALUD >
Estudiantes presentaron proyecto hídrico [EL TIGRE]
Un grupo de estudiantes del quinto semestre del Colegio Universitario de Los Teques Cecilio Acosta, participante del Programa Nacional de Formación (PNF) de Enfermería Comunitaria presentó un proyecto hídrico en el municipio Simón Rodríguez . El trabajo está referido al suministro de agua a través de una aducción a un tanque y al sistema de potabilización de la
Unidad Educativa Dr. Raúl Leoni, de El Tigre. El proyecto contó con la asesoría de la doctora Elizabeth Laucho, y tiene como objetivo solventar la escasez del líquido en la institución, así como en el centro de educación infantil José Silverio González. Apoyo Con la instalación del tanque y la potabilización del agua se beneficiarán tanto el personal que allí labora como los
niños que reciben clases en esa escuela. Los estudiantes Luis Laucho, Keila Toledo, Homero Zambrano, Katiana Martínez, Dulexis González y Francis Ceballos, acompañados por la facilitadora de la cátedra de Proyecto, Claret Lugo, y la coordinadora del PNF de Enfermería, Enohelys García, agradecieron el apoyo de la directiva de ambos centros. Consideran que este estudio permitiría ayudar a mejorar
las condiciones de los escolares de esa jurisdicción. “A todos los que constituyeron al desarrollo de la actividad comunitaria, como el consejo comunal Centro Norte Ángel Hernández y el director de Obras Públicas de la alcaldía, Javier Alfonzo, le agradecemos la ayuda”. Aspiran a que el plan de aducción sea aplicado en poco tiempo. REDACCIÓN
PROTESTA. Trabajadores amenazan con paro (Foto: Angel Véliz)
LOCALES_
Nueva directiva del Psuv evaluará gestión de alcaldías [EL TIGRE/ GUANIPA]
Con la finalidad de que las gestiones municipales tengan un mejor desempeño, la dirección regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) se comprometió a trabajar junto con las alcaldías. Así lo informó Eucaris Centeno, coordinadora del Eje sur I del Psuv, responsable de los municipios Guanipa y Simón Rodríguez. Indicó que empezarán la evaluación con los ayuntamientos que pertenecen al corredor electoral Puerto La Cruz, Barcelona, Anaco y Simón Rodríguez. “La llamamos así, porque son las zonas donde existe el grueso de los electores en Anzoátegui”. Centeno señaló que realizarán la misma labor en los ayuntamientos de oposición, como el caso de Freites y Santa Ana. La dirigente hizo el anuncio durante el acto de presentación de los miembros de la directiva local del partido rojo. En Guanipa el equipo quedó conformado por Carlos Pérez, Efrén Ruiz, Yorlina Hernández, Orangel Rojas, Wilmer Rodríguez, Ernesto Rodríguez, María Prado, Francisco Belisario Landis, Rómulo Castro, Juana Aray de Machucha, Luis Areyan, Pedro Martínez, (alcalde del municipio) y Rosa Almeida. “Estos 13 camaradas junto con los de El Tigre serán juramentados en Caracas en un acto que convocará el presidente de la República, Hugo Chávez, una vez que se mejore su salud”.
EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011
ZONA SUR> Efectivos de la Guardia Nacional custodian expendio
POLÍTIC A >
Centeno precisó que mientras se oficializan las designaciones, cada uno de los miembros tiene que salir a la calle a trabajar de forma mancomunada para darles cumplimiento a las cinco líneas estratégicas del Psuv y a las siete líneas del proyecto Simón Bolívar, así como las directrices del libro rojo. “Cada integrante será evaluado internamente de acuerdo con su comportamiento, y sí por alguna razón incumplen los estatuos, será sancionado y expulsado de la directiva ”. Apoyo El alcalde de Guanipa, Pedro Martínez, manifestó que a pesar de que la alcaldía tiene una buena valoración en cuanto al nivel de empatía con los sectores populares del municipio, está dispuesto a seguir luchando y trabajando para mejorar aún más. En El Tigre, la conducción del partido recayó en Carlos Hernández (alcalde), Dimas Acosta, Javier Alfonzo, Rafael Silva, Odalis Millán, Jhonny Mata, Yolida Triada, Gabriela Emperatriz, Lemark Gómez, Raúl Álvarez, Henry Tachiramo, Ángel Vásquez y Carmen Salazar. El mandatario de Simón Rodríguez, Carlos Hernández, acotó que esta nueva junta directiva tendrá todo el apoyo de su gobierno. “Sabemos que con estos representantes de la tolda oficialista vamos a poder mejorar lo que sea necesario para hacer del municipio una referencia regional”. MARINELID MARCANO
MISIÓN. Psuv busca fortalecer el trabajo (Foto: Wayne David)
Tigrenses madrugaron para comprar artículos ferreteros a bajos costos Largas colas se formaron ayer a las afueras de la ferretería Preca, ubicada en la prolongación de la avenida Jesús Subero de El Tigre, con el propósito de adquirir herramientas con un descuento de 90%. Una medida nacional obligó al establecimiento a reducir los precios / MARINELID MARCANO
CAOS. El desespero por conseguir los materiales ocasionó discusiones (Foto: Wayne David) [EL TIGRE]
“Al que madruga, Dios lo ayuda”, reza el dicho popular. Muchos tigrenses lo pusieron en práctica ayer, para adquirir herramientas a bajos precios en la ferretería Preca. El local, ubicado en la prolongación de la avenida Jesús Subero de El Tigre, estuvo repleto de compradores durante toda la mañana, incluso pasadas las 12:00 del día. Un descuento de hasta 90% en todos los productos, es al parecer, la razón de la concurrencia. Esta medida fue adoptada por los dueños del establecimiento a escala nacional, a solicitud del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) y del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat). De manera extraoficial se conoció que la ferretería tenía en sus depósitos insumos y maquinarias adquiridas en años anteriores, y los comercializaba al costo actual. Ante el reclamo oficial, ajustaron el valor de herramientas como taladros, esmeriles, fresadoras, sierras, bombas de agua y destornilladores eléctricos. El topógrafo Alexis Espinoza fue uno de los que ayer llegaron al expendio a las 5:30 de la mañana, con la finalidad
38
BOLÍVARES FUERTES
es el costo del taladro más barato que ofertan en la ferretería Preca. Usuarios denunciaron que los dueños de otros establecimientos cargaron camiones con varias herramientas, según ellos, con la intención de venderlos a precios más elevados en sus negocios. No obstante, algunos clientes se mostraron satisfechos porque no limitaron las compras. de comprar equipos necesarios para su trabajo. “Me enteré de la oferta porque un vecino del barrio vino en estos días y compró un taladro que costaba entre Bs.F 700 y 800, en apenas Bs.F 150. Eso voló como el polvo y aquí estoy para ver qué consigo”. El albañil Antonio Cabeza fue a Preca a las 4:30 am, para adquirir una bomba de agua que en la actualidad tiene un costo de Bs.F 800. Con el descuento la están ofertando en Bs.F 100. “Vine porque también necesito un esmeril, pero parece que ya no hay. Me enteré tarde de este descuento, ya tiene varios días”. El constructor José Pineda comenzó a hacer la cola desde
las 5:00 am. “Espero poder entrar, pero me dieron el número 78 de la lista, aunque yo creo que han pasado como 300 personas. Están vendiendo herramientas de marca Tool Max, que son excelentes, a precios regalados. Por eso hay tanta cola”. Sin respuestas El Tiempo intentó sin éxito contactar al gerente de la tienda para conocer detalles de la medida y aclarar las dudas que han surgido sobre una posible expropiación del establecimiento, por parte del Ejecutivo nacional. Aunque un empleado del negocio permitió el acceso a los medios de comunicación, una representante de seguridad les exigió a los periodistas retirarse. “Por favor salgan, que no pueden ser atendidos porque los jefes están muy ocupados. Lo que existe es una mala información”. Consultada sobre la situación, la directora del Indepabis de El Tigre, Yulimar Silva, dijo que no podía declarar al respecto porque el procedimiento lo dirigió la coordinación regional. Tratamos de ubicar al jefe del Seniat en la zona sur, Nelson Urbina, pero no fue posible. Lo que sí es cierto, es que las largas colas continuarán hasta que terminen de vender los productos a precios viejos.
5 4
EL TIGRITO >
Alcaldía espera informe de siniestro [G U A N I PA ]
Autoridades del municipio Guanipa están a la espera del resultado del informe y el censo que la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), Desarrollo Social, Protección Civil y Gestión Ciudadana realizan en el sector Rómulo Gallegos, donde una descarga eléctrica de 13 KV provocó la muerte a dos personas. En el hecho ocurrido la madrugada del pasado viernes 13, resultaron afectadas 12 viviendas, cuyos enseres y electrodomésticos se quemaron. El alcalde de Guanipa, Pedro Martínez, destacó que están a la espera del dictamen de la empresa eléctrica, para determinar las causas de la falla. “Una vez que tengan la cifra de los equipos y cableado afectados, Corpoelec se hará responsable”. “Con recursos del fondo de transferencia para los consejos comunales, vamos a realizar un aporte para que los vecinos ayuden a reponer el cableado de las casas. Además asumiremos la responsabilidad de darles una ayuda económica a las familia de los dos fallecidos, independientemente de lo que la empresa eléctrica les dará”. Atención A través de un boletín, Fernando De Sousa, directivo de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica, expresó que de las 11 personas afectadas por el siniestro, ya nueve fueron dadas de alta y dos son atendidas en clínicas privadas, como parte del apoyo que les está brindando Corpoelec Exhortó a los medios de comunicación “a no politizar la información sobre este lamentable accidente”. MARINELID MARCANO
Alcaldía dará recursos a los afectados (Foto: Wayne David)
2
6
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
LOCALES_
ANZOÁTEGUI > Parlamentarios pidieron a cuerpos de seguridad investigar hecho violento
Saab, alcaldes y diputados rechazan supuesto atentado Poco a poco, autoridades municipales y regionales se fueron pronunciando ayer sobre el suceso en el que resultó muerto el escolta del mandatario de Sotillo. El edil capitalino Francisco Figueredo dijo que se deben revisar las estrategias de seguridad de los funcionarios públicos / GUZMÁN / DÍAZ / SALAZAR [ZONA NORTE]
Las reacciones no se hicieron esperar. Ayer, poco a poco, los alcaldes de la zona norte de Anzoátegui, el gobernador, concejales y diputados se fueron pronunciando para repudiar el presunto atentado contra el mandatario de Sotillo, Stalin Fuentes, ocurrido el domingo en la noche y en el que fue asesinado a tiros uno de sus escoltas (Nelson Esteban Estanga Bolívar, de 38 años de edad) y otro resultó herido (Júnior Ramos, de 27 años). Los primeros en rechazar el hecho registrado en el sector Boyacá I de Barcelona fueron el jefe local de Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo y el edil Francisco Figueredo, suegro del alcalde de Anaco, Francisco Solórzano y dueño de la casa frente a la cual ocurrió el crimen. Luego siguió el mandatario regional Tarek William Saab. El gobernador condenó “la acción premeditada donde falleció el escolta” y anunció que una comisión nacional se encargará de realizar las investigaciones correspondientes. No dio más detalles del caso. Víctor Hugo Figueredo rechazó el incidente contra su homólogo y recordó que él fue víctima de otro hecho similar el mes pasado. Exhortó a los alcaldes del eje norte a retomar las mesas de trabajo que iniciaron cuando fueron electos y a trabajar juntos en materia de seguridad. Puso a disposición el Plan Lechería Segura. Más tarde, Jhonnathan Marín, alcalde de Guanta, también repudió el hecho. “La seguridad
RESPALDO. Alcaldes ofrecieron su apoyo a Fuentes, tras enterarse de lo ocurrido (Foto: José Barrios) debe estar garantizada para toda la población y sin distinción de rasgos políticos o religiosos, ya que los que delinquen no perdonan estas diferencias”. El diputado a la Asamblea Nacional, Marcos Figueroa, rechazó lo ocurrido y solicitó a las autoridades investigar el suceso y determinar si fue el hampa común u organizada responsable de la muerte del escolta, aunque manifestó que a diario se viven este tipo de situaciones en el país, por lo que espera que todos los casos se resuelvan. Juan Carlos Ortega, presidente del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), pidió que se abra una averiguación. Solicitud pesuvista El munícipe consideró que en el caso de los funcionarios pú-
SEGUNDO ATENTADO En lo que va de 2011, se han registrado dos supuestos atentados contra alcaldes de la zona norte de Anzoátegui. El primer hecho ocurrió el 5 de abril, cuando desconocidos dispararon contra la camioneta en la que iba el mandatario de Urbaneja, quien salió ileso. El segundo hecho fue contra su homólogo de Sotillo. Murió su escolta. blicos con la investidura de un alcalde e incluso, los dirigentes políticos con mayor responsabilidad, se requiere una revisión de las estrategias de seguridad. Instó al Partido Socialista Unido
de Venezuela (Psuv) a que se chequee la disposición presidencial según la cual las autoridades deben andar sin escoltas para reducir gastos. Agregó que los altos funcionarios suelen estar expuestos a acciones violentas como el sicariato y los ataques “fascistas”, pues siempre deben tomar decisiones, hacer denuncias y enfrentar amenazas. “Presumimos que se trató de un sicariato. 10 minutos antes, Fuentes estaba sentado en ese mismo lado del carro que ocupó después el escolta”. Aclaró que el motivo de la reunión fue tergiversado ya que no se trataba de un “convivio político” sino de un compartir entre familia y amigos. En la velada estaban Fuentes, Nelson Moreno y su yerno.
EJECUTIVO >
Instalaron órgano de vivienda y crearán tres centros de acopio para materiales [BA RC E LO N A ]
En el piso tres de la Gobernación de Anzoátegui en Barcelona se reunieron ayer en la mañana autoridades municipales, regionales y nacionales, para instalar el Órgano Superior Estadal de la Vivienda, que será coordinado por el mandatario regional, Tarek William Saab. El ente dependerá del Órgano Superior del Sistema Nacional de Vivienda que fue creado el 27 de marzo, y está presidido por Hugo Chávez. En los estados, el órgano será el encargado de ejecutar los proyectos de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Como representante de los alcaldes anzoatiguenses fue designado Antonio Goffin, jefe del municipio Cajigal. Rafael Ramírez, ministro de Energía y Petróleo, será el responsable de supervisar la ejecución de las obras en el Oriente del país. Durante el evento, Saab recordó que a través de la pri-
mera etapa de ese plan, el Ejecutivo prevé hacer 13.886 casas con financiamiento del gobierno estadal, Inavi, Pdvsa, MPCyPS y las alcaldías. Además se destinarán tres áreas al proyecto Buen Vivir para realizar nuevos desarrollos habitacionales (Complejo petroquímico José Antonio Anzoátegui, sectores El Viñedo y Mayorquín en Barcelona). El gobernador anunció que con la conformación del ente se edificarán tres centros de acopio para materiales de construcción en San Tomé, Anaco y Barcelona. Compromiso Pedro León, director de Exploración y Producción de Pdvsa y Fernando Padrón, gerente de Refinación Oriente, coincidieron en que la misión representa un reto importante para el gobierno. Pidieron a los ciudadanos inscribirse como voluntarios en el proyecto. NATHALIA GUZMÁN SOTO
ACTO. Autoridades se reunieron para conformar ente (Foto: R. Salazar)
PAVIMENTACIÓN >
Hoy restringen paso
PUERTO LA CRUZ >
Recuperan alumbrado del Ivss Guaraguao por la Intercomunal [PUERTO LA CRUZ]
Richard Salloum, vocero del consejo comunal de Casco Central 1-B de Puerto La Cruz, informó que hace días empezó la recuperación del alumbrado público de los alrededores del hospital César Rodríguez de Guaraguao. Dijo que a través de la dirección de Ingeniería Municipal de la Alcaldía de Sotillo se logró la sustitución de las bombillas quemadas por nuevas.
Estiman que se cambiarán 35 bombillos. También lograron que el ayuntamiento porteño enviara otro funcionario policial, por lo que estarán dos uniformados destacados para la seguridad del centro hospitalario adscrito al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss). Mientras que la Alcaldía de Guanta colaborará con patrullaje, “pero no hemos recibido respuesta de parte de la policía del estado ni de la Guardia
Nacional Bolivariana al respecto”.
En crisis No obstante, aún persiste la falta de personal médico en las áreas de Pediatría y Medicina Interna. En la entrada de la emergencia hay un cartel pegado en el que se notifica de esta situación. Como se informó, el director del Seguro Social de Guaraguao, Isidro Canache, precisó que requieren 32 galenos, entre
internos y residentes, para cubrir esas especialidades médicas. Además manifestó su preocupación por la falta de alumbrado externo y de presencia policial. Es por eso que vecinos y miembros de varios consejos comunales se agruparon para conformar una especie de contraloría social, y así buscar ayuda para rescatar el recinto de salud.
DORYEL SALAZAR MOYA
[BA RC E LO N A ]
Para ejecutar trabajos de rehabilitación vial y asfaltado, la Gobernación del estado Anzoátegui restringirá hoy desde a las 7:00 am hasta el próximo domingo 22 de mayo, el paso vehicular por la avenida Jorge Rodríguez (antigua Intercomunal) a la altura del sector Las Garzas, en Barcelona. Los trabajos de pavimentación se harán en sentido Puer-
to La Cruz - Barcelona. Isidro Acosta, presidente de la Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea), indicó que las labores de rehabilitación se harán en el tramo comprendido entre la empresa Caztor y el semáforo ubicado frente a la sede del Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC). REDACCIÓN
LOCALES_
EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011
7 4
EDUC ACIÓN > Zees espera aplicar plan preventivo en 100 liceos de la región
L ABORAL >
Fundasalud prevé actualizar fe de vida a 2.500 trabajadores jubilados del ente [CU M A N Á ]
Pese a los problemas técnicos que se han presentado, la Coordinación de Bienestar Social de la Fundación para la Salud (Fundasalud) del estado Sucre inició el censo de actualización de fe de vida para el personal jubilado del ente. Francisco Sirit, director del despacho regional, indicó que prevé atender a 2.500 trabajadores retirados que dependían del Ministerio de Salud. Explicó que la jornada se comenzó en el municipio Sucre, pero a partir de hoy se activará en Bermúdez y el próximo lunes en Valdez, a fin de que todo el personal que laboró en la institución pueda cumplir el trámite. “Estaremos en las oficinas de los hospitales en las tres jurisdicciones, en horario corrido de lunes a viernes, de 8:00 de la mañana a 4:00 pm”. Indicó que para facilitar el proceso se utilizará una máquina captahuellas que permi-
te identificar a quienes ya se han registrado. “Entre los requisitos que se exigen está la copia de la cédula de identidad, de la libreta de ahorro y de la resolución emitida por el Ministerio de Salud donde consta que fueron jubilados”. Dijo que los operativos se hacen anualmente con el objetivo de tener un control. Quejas Las personas que acudieron a este llamado se quejaron del retraso que se originó para dar comienzo al registro, pues alegaron que esperaron más de cuatro horas antes de que pasara el primer jubilado. Luisa de Bautista dijo que estuvo desde las 6:00 am en el hospital de Cumaná para realizar el trámite y a las 11:00 aún no las habían atendido. “Al parecer tuvieron problemas técnicos, pero nos hicieron esperar demasiado”. MARÍA GABRIELA LARA
REGISTRO. Jubilados de Fundasalud actualizarán fe de vida (Foto: Otto Irazábal)
SERVICIO >
Dibise: violencia escolar disminuyó 80% en Cumaná Fidel Pastrán, comandante del Destacamento 78 de la Guardia Nacional en el estado Sucre, refirió que con la implementación del Dispositivo Bicentenario de Seguridad en las escuelas, los conflictos en los planteles se han reducido de 20 a cuatro casos al mes / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]
Desde marzo de 2010 hasta la fecha, con la implementación del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) en los planteles, los conflictos se han reducido 80%, específicamente en Cumaná, donde se registraban los mayores niveles de violencia escolar del estado Sucre. Así lo informó Fidel Pastrán, comandante del Destacamento 78 de la Guardia Nacional Bolivariana y coordinador del Dibise en la región, quien indicó que de acuerdo con los resultados de los últimos reportes, “de 20 casos violentos que ocurrían al mes, bajaron a cuatro”. Explicó que ayer se inició la ejecución del programa “Dibise va a la escuela”, el cual está enmarcado en el Plan de Aplicación General de Dispositivos de Acción Social y Preventiva que ejecuta el Ministerio de Interior y Justicia a escala nacional, con la finalidad de fortalecer las medidas aplicadas en el periodo escolar 2010-2011. El funcionario indicó que comenzarán en las instituciones de educación media Pedro Arnal, Graterol Bolívar y Lemus Pérez de Cumaná. No obstante, se llevará a todos los planteles que han reportado violencia escolar en la entidad. Refirió que simultáneamente realizarán un informe con las principales necesidades educativas, culturales y deportivas de los colegios, con el fin de buscar soluciones.
CHARLAS. Escuelas de Sucre recibirán orientación para disminuir violencia (Foto: Otto Irazábal)
OTRAS MEDIDAS Haydée Nava, directora de la Zona Educativa del estado Sucre, indicó que como parte de las medidas que se llevarán a cabo para la disminución de la violencia escolar, se tiene previsto realizar charlas de orientación a los padres y representantes, y se trabajará en la detección de personas conflictivas, para someterlas a tratamientos.
“En alianza con la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) se estudiarán los requerimientos para gestionar los recursos requeridos para su ejecución”. Agregó que trabajarán con todos los entes de seguridad que forman parte del Dibise, la ONA y la Zona Educativa del estado Sucre (Zees). Acciones Haydée Nava, directora de la Zees, ratificó que la intervención del Dibise en las instituciones escolares ha arrojado resultados positivos, pues la disminución de los casos de
violencia es notoria. Dijo que hasta los momentos se ha trabajado en 20 planteles de Sucre que previamente fueron seleccionados por su situación conflictiva. “Para esta nueva etapa la meta es abarcar 100 liceos”. La jefa del despacho regional expresó que dentro de las acciones preventivas se realizarán talleres de formación, prevención contra las drogas, resolución de conflictos y embarazo precoz. De igual manera, se fomentarán las actividades culturales y deportivas, como parte de una labor integral.
MUNICIPIO >
Hidrocaribe activará Iamsa inició pago de vacaciones estación de bombeo [CU M A N Á ]
En una reunión técnica convocada por la Hidrológica del Caribe, con la participación de Petróleos de Venezuela, Corpoelec y Obras Públicas del estado, se establecieron acuerdos para reactivar la estación de bombeo de aguas servidas Gran Mariscal, ubicada en las adyacencias del viejo aeropuerto de Cumaná. Álvaro Reyes, director de la
Superintendencia de Mantenimiento de la hidrológica, presentará el próximo martes el resultado de la evaluación técnica realizada a los equipos. “El objetivo es determinar si se adaptan hidráulicamente a los requerimientos del sistema vinculado a la nueva estación de bombeo Gran Mariscal y con ello darles celeridad a los trabajos”. REDACCIÓN
[CU M A N Á ]
Carlos Fernández, presidente del Instituto Autónomo Municipal de Saneamiento Ambiental (Iamsa) en Cumaná, informó que ayer comenzaron a pagar el bono vacacional correspondiente a 2011, para todo el personal. Explicó que el beneficio se hará efectivo para un primer grupo de 23 trabajadores del ente local, que además de recibir la cancelación podrán
disfrutar de los días de descanso. “La selección se hizo tomando en cuenta a las personas que tenían mayor tiempo sin tomar vacaciones. Sin embargo, se hará por turnos, por lo que garantizamos el pago para todos los empleados de manera progresiva”. Admitió que existen deudas pendientes pero que debido al retraso de la partida que le corresponde a la Gobernación del estado Sucre, no se ha po-
dido cumplir con algunas de ellas. “Necesitamos que asuma su compromiso. Adeudan Bs.F 470 mil del 2010 y Bs.F 111 del 2011”.
Reclamo Resaltó sin embargo, que estos recursos no alcanzarían para cumplir con pasivos laborales pendientes desde 2007, pero se están haciendo las gestiones necesarias para honrar a los trabajadores.
Fernández hizo un llamado al sector comercial para que se ponga al día con el pago del aseo urbano, pues eso permitirá el mantenimiento de los equipos y la optimización del servicio. Dijo que las tarifas oscilan entre 0,25 UT y 100 UT (Bs. F 19 y Bs.F 7.600), y se cancelan en la sede de la Alcaldía capitalina, ubicada en la avenida Universidad.
MARÍA GABRIELA LARA
2
8
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
NACIONALES_ SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xxnxac xxioxnxaxlx@eltiempo.com.ve es@eltiempo.com.ve
COMICIOS > Asesor de la MUD, Luis Manuel Esculpi, asegura que UNT es la principal fuerza o p o s i t o ra
Votos de AD en 2010 le dan mayor peso para negociar candidatos El reglamento que aprobó el bloque opositor a fin de seleccionar a sus abanderados para los comicios regionales de 2012, permite que los partidos que sumen 70% del electorado en los pasados comicios escojan a los postulados por consenso. La
Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
EURO anterior
Acción Democrática (AD) tendrá un peso determinante en las negociaciones dentro de la Mesa de la Unidad (MUD) para definir a los aspirantes del bloque a las gobernaciones en el 2012. De acuerdo con el reglamento de primarias aprobado por los opositores el pasado 4 de mayo, podrán obviarse las primarias cuando un candidato tenga el respaldo de aquellos partidos opositores que sumen al menos 70% de los votos lista obtenidos en los comicios parlamentarios de 2010. Esta disposición -contenida en el artículo 8 del Reglamento de la MUD- da ventaja a AD, que obtuvo el mayor porcentaje de sufragios entre los adversarios del chavismo en 16 estados del país, según se desprende de un análisis de los escrutinios realizado por El Tiempo, sobre la base de información divulgada por el Consejo Nacional Electoral (CNE). Aunque en muchos casos la tarjeta de AD por sí sola no alcanza el 70% de los votos, el peso de la organización será importante a la hora de sentarse en la mesa para llegar a un consenso sobre los aspirantes a gobernadores, cuando no se realicen primarias. “La realización de primarias va a depender de la dinámica de cada estado”, admitió el dirigente adeco Freddy Marcano. De las 24 entidades del país,
La dirigente del Partido Patria Para Todos (PPT), Andrea Tavares, informó que la tolda pedirá explicaciones al Consejo Nacional Electoral (CNE) sobre el proyecto de modernización del sistema de votación, aprobado la semana pasada, puesto que los cambios en los dispositivos ligados a las máquinas electorales “generan dudas” entre los par tidos.
la tolda blanca dominó en 2010 en intención de voto opositor en 16: Amazonas, Anzoátegui, Apure, Barinas, Cojedes, Delta Amacuro, Falcón, Guárico, Lara, Mérida, Monagas, Nueva Esparta, Portuguesa, Sucre, Trujillo y Vargas. Incluso, AD sumó más de 30% del electorado antichavista por lista en Apure, Cojedes, Delta Amacuro, Guárico, Mérida, Monagas y Nueva Esparta. En números A juicio de Marcano, convocar a una consulta en re-
giones como Delta Amacuro, podría “más bien desgastar la posibilidad de tener un buen candidato”. El adeco aseguró que la tolda blanca es la primera fuerza política en 22 estados del país, sin embargo, no tiene mayoría de votos en seis entidades de acuerdo con los resultados de 2010. Además, en Anzoátegui, por ejemplo, se disputan con Primero Justicia (PJ) la preferencia de los electores: sumaron 28,4% y 23,04% de votos, respectivamente. El asesor de la MUD, Luis
Manuel Esculpi, aseguró que no es cierto que AD domine en el seno de la alianza opositora. “Hay más de tres partidos que pueden tener el 70%, el primero es UNT, el segundo PJ y el tercero AD (...); y en cada región la situación es distinta”. La posición a la que hace referencia Esculpi alude a los votos obtenidos por la oposición en todo el país en 2010, donde AD sí ocupó el puesto como la tercera fuerza política nacional del antichavismo. Sin embargo, UNT sólo logra por sí solo imponer una candidatura
en el estado Zulia, donde en los pasados comicios sumó 77,4% del electorado opositor. En la acera de AD reconocen que en Táchira y Carabobo las fuerzas naturales son las de Copei y Convergencia, respectivamente. “Cada entidad tiene una realidad diferente, haremos una evaluación con las realidades locales”, dijo Marcano. Esta semana, por ejemplo, los adecos estarán de gira por Anzoátegui, donde esperan imponer al actual diputado Antonio Barreto Sira como candidato a la gobernación. El reglamento de la MUD establece que los gobernadores y alcaldes que aspiren a repetir tendrán el puesto seguro, a menos que una mayoría de partidos que aglutinen 55% de los votos lista para la AN en 2010 soliciten una consulta de base.
GOBIERNO >
Activan 15 frentes de trabajo para atender vías [C ARAC AS]
El ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, informó este lunes que para atender las emergencias viales generadas por las recientes lluvias caídas a lo largo de la geografía nacional se activaron 15 frentes de trabajo y se desplegaron 120 máquinas. Precisó que los estados más afectados son Trujillo, Mérida
y Táchira, así como Miranda y la zona del Sur del Lago, en Zulia. Destacó que los últimos aguaceros han aumentado la inestabilidad de los suelos -ya afectados por las precipitaciones de finales de 2010- por lo que se han suscitado numerosos deslizamientos. “Hay una serie de viviendas que han debido ser desalojadas y algunos compatriotas tuvie-
ron que ser ubicados en refugios”. Comentó que el derrumbe que desde el pasado sábado mantiene obstaculizado el tránsito por el kilómetro 12 de la autopista Petare-Guarenas. Apuntó que la remoción de escombros demorará algunos días, por lo que recomendó a los ciudadanos utilizar vías alternas. El ministro informó que su
despacho, en conjunto con Protección Civil, evalúa todas las zonas del país, a fin de identificar las principales áreas de probable inestabilidad. Vía habilitada Aunque la mañana de ayer se produjo un deslizamiento de tierra en el sector Mampote de Guarenas, en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho (dirección a Caracas), Garcés ase-
$ 1,4107
112,73 el barril
DUDAS AL CNE
VOTOS. Partidos que integran la MUD deberán negociar para lograr consenso (Foto: Wilfredo Yustis)
$ 1,4182 actual
PETRÓLEO BRENT
tolda blanca obtuvo más de 30% de los sufragios en siete estados / JUAN PABLO AROCHA / ANNA TERESA POZZOLUNGO P. [C ARAC AS]
Bs.F 5,30
guró que fue removido y que la vía hacia Oriente se encontraba habilitada. “Se crearon algunas nuevas fallas de borde con las lluvias de este fin de semana, sin embargo, no existen mayores inconvenientes. Los usuarios sólo deben atender las señalizaciones que se colocaron para evitar accidentes”. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 97,37 $ 108,93 $ 100,00
BOLSA DE VALORES
77.904,13 puntos
puntos anteriores
77.433,71
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 26.728 millones $ 26.725 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
Directiva del TSJ visita a Cuba Desde el pasado domingo, la directiva del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) se encuentra de visita en Cuba, donde sostendrá varias reuniones con las autoridades del Poder Judicial del país antillano. Según un comunicado de prensa de la máxima corte, el motivo del viaje es “intercambiar experiencias y analizar distintos tópicos sobre la aplicación de una justicia más democrática y participativa”.
Fiscalía pidió extraditar a presuntos sicarios
El Ministerio Público solicitó al Tribunal 6° de Control de Carabobo iniciar los trámites para concretar la extradición de Víctor Reales Hoyos y Álvaro Ospino Illera, quienes recientemente fueron detenidos en Colombia señalados de asesinar al periodista Orel Sambrano y el veterinario Francisco Larrazábal. Ambos ciudadanos presuntamente fueron contratados por Walid Makled (extraditado hace una semana a Venezuela).
Solicitan propiciar leyes contra la homofobia
Tamara Adrián, representante del Movimiento por la Diversidad, solicitó al gobierno implementar políticas públicas que favorezcan la inclusión e impulsen acciones legislativas que eliminen la discriminación por orientación sexual. Refirió que en el país, los transexuales carecen de oportunidades de educación o trabajo, y por ello recurren a la prostitución.
NACIONALES_ EDUCACIÓN > Ministra sostuvo que aumento de sueldos es “d i g n o”
Profesores descartan paro y acuerdan intensificar acciones de protesta Durante una asamblea, los docentes universitarios acordaron tomar las calles para sensibilizar a la población en torno a la problemática del gremio que exige un incremento salarial superior al 40% decretado por Chávez y respeto a las normas de homologación / M. VÁZQUEZ / F. GONZÁLEZ [C ARAC AS]
En el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela (UCV) se desarrolló este lunes una asamblea general de profesores, luego de la cual los universitarios descartaron convocar a un paro indefinido, al tiempo que acordaron intensificar las acciones de protesta en la calle para “sensibilizar” a la población sobre la problemática del gremio. Los docentes reclaman al Ejecutivo mejoras laborales y salariales, atención al tema de la homologación, y trabajo coordinado para garantizar la seguridad en las casas de estudio superior. La vocera de la Federación de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv), Ketta Stefanni, informó que la instancia -declarada en sesión permanente- ratificó las decisiones asumidas ayer por sus agremiados. De esta forma, explicó que para hoy tienen previsto realizar una caravana, el miércoles un “trancazo” de las principales arterias viales y el jueves, dependiendo de los resultados del encuentro con el gobierno en las mesas de diálogo destinadas para tal fin, definirán nuevas acciones. El secretario ejecutivo de la Asociación de Profesores de la UCV (Apucv), Héctor Moreno, anunció que, particularmente en esta casa de estudios, la caravana arranca a las 10:00 am desde Los Chaguaramos, en el centro-sur de la ciudad. “El miércoles haremos una toma de la autopista Francisco Fajardo; el jueves daremos una clase magistral en la Puerta Tamanaco ( la que da acceso a Plaza Venezuela) y el viernes una caminata interna por el recinto universitario”, dijo. Agregó que los docentes de la institución acordaron paros escalonados de 48 horas a partir de la próxima semana y no descartan convocar a una marcha nacional. En lista Moreno indicó que además tienen previsto publicar un comunicado para rechazar la “imposición”, por parte del presidente Hugo Chávez, de un incremento salarial de 40% pa-
CONVOCATORIA. Profesores realizarán una caravana (Foto: Archivo)
ELECCIONES SUSPENDIDAS La Sala Electoral del Tribunal Supremo de Justicia suspendió provisionalmente los comicios internos que este jueves se llevarían a cabo en la UCV para seleccionar a los nuevos decanos e integrantes del consejo de apelaciones de esta casa de estudios. La alta corte tomó esta decisión después de declarar con lugar la medida cautelar presentada por un grupo de estudiantes, profesores, empleados, obreros y jubilados de la institución, quienes alegaron que este proceso viola la Constitución al negar la inclusión de todos los miembros de la comunidad universitaria al registro electoral, así como impedir una participación paritaria. ra el sector, pues, a su juicio, este ajuste no se corresponde con las propuestas debatidas con el Ejecutivo en las mesas de diálogo. En la Gaceta Oficial N° 39.673, que circuló este lunes, se publicó la tabla salarial aplicable al personal docente y de investigación que presta servicio en las universidades nacionales, institutos universitarios y colegios tecnológicos. Según el documento oficial, un instructor a dedicación exclusiva (primer nivel de la escala) pasó de ganar Bs. 2 mil 382 a Bs. 3 mil 335 de sueldo base a partir del 1° de mayo; mientras que un titular (máximo nivel de la escala) comenzará a de-
vengar Bs. 7 mil 232 (antes Bs. 5 mil 166). Además se establece que el incremento tendrá incidencia en los aportes patronales, prestaciones, días adicionales y bonos (vacacional, de fin de año y doctoral). La ministra de Educación Universitaria, Yadira Córdova, sostuvo que algunos profesores se sienten manipulados y descontentos “porque hubo gente que echó a correr una expectativa que no se correspondía con la realidad (...) hay gente que está en un plan desestabilizador y quiere montar guarimba”. Alegó que el aumento salarial de 40% es digno y tiene incidencia en todos los beneficios laborales.
EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011
9 4
2
10
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
NACIONALES_ PROTESTA >
RECURSOS > Economista Ángel García Banchs cree que gasto es insostenible
Giordani: inversión social exige $30 millardos al año El ministro de Planificación aseguró que en la última década el gobierno inyectó $330 mil millones en el desarrollo del país. Llamó a los organismos de financiamiento a trabajar para
Extrabajadores piden a Chávez intervenir en conflicto laboral con Pdvsa- Gas Anaco
lograr acuerdos como el préstamo otorgado por China a Venezuela / ANDREÍNA VARGAS [[C ARAC AS]
Al calificar de “inédito” el proceso de recuperación de la renta petrolera, el ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, calcula que para mantener el ritmo de inversión social, instrumentado por el gobierno en la última década, se ameritan $30 mil millones anuales -Bs. 129 mil millones a dólar Bs. 4,30. El titular del despacho de Finanzas justificó el estimado en los $330 mil millones, que según señala, destinó el gobierno para los proyectos de salud, educación, seguridad y demás programas sociales, en los últimos 10 años. Giordani, quien asistió al evento con motivo de los 10 años del Banco de Desarrollo Económico y Social (Bandes), instó a las instituciones y organismos del Estado dedicados al financiamiento para el desarrollo, a garantizar que el crecimiento sea socialista y no capitalista. Durante la presentación de la Memoria y Cuenta 2010 del tren Ejecutivo en el área económica, se precisó que 66% del ingreso nacional, es decir, $335 mil millones, fueron destinados a la inversión. Inversión De cara a esta cifra, un alto porcentaje deberá ser aportado del presupuesto 2011 que alcanza los Bs. 204,2 millones -en 2010, fue calculado en Bs. 159,4 millones, pero el gasto superó los Bs. 200 millones a través de créditos adicionales. El director de Econométrica, Ángel García Banchs, cree que
SUBIDA. Giordani avizora mayor gasto social por construcción de viviendas y crisis eléctrica (Foto: AVN) los $30 mil millones son consistentes con los números que el Ejecutivo entrega en aporte social por año (hasta 49% del presupuesto). Sin embargo, indicó que supeditar esta inversión a la renta petrolera -volatilidad de los precios del barril- y el endeudamiento, la hacen insostenible. “Es un sistema que no es sostenible, porque requiere precios del crudo creciendo anualmente a tasas importantes, y esto puede no ocurrir en algún momento”. Sugirió que se tome el modelo seguido por numerosos países, donde el gasto social tiene su base en los impuestos a la actividad no petrolera. Giordani sostuvo que para mantener el “modelo social incluyente” -que ahora abarcará la Gran Misión Vivienda Ve-
PIB EN POSITIVO El ministro Jorge Giordani anunció que este martes se dará a conocer el resultado del Producto Interno Bruto (PIB-producción de bienes y servicios) del primer trimestre del año. Insistió que la economía ya comenzó a recuperarse. nezuela y prepara la Misión Empleo-, se hace necesario seguir trabajando para lograr acuerdos, como el suscrito con China. El año pasado, el país asiático otorgó un crédito a Venezuela por $10 millardos y una cantidad similar en yuanes, que será cancelada con
envíos de petróleo. Refirió que el avance del gasto social depende de la interacción entre Petróleos de Venezuela (Pdvsa), el Banco Central de Venezuela y el Bandes, ya que esta condición fue lo que permitió crear el Fondo de Financiamiento a largo plazo con China, previsto para obras de gran envergadura. Sobre este “pote” dijo que se necesita “experticia técnica de seguimiento” de los planes. Además de los $30 millardos para el área social, Giordani anticipó que la inversión de alcance vital para el desarrollo podría verse elevada, pues agregó que se debe considerar la inyección de recursos especiales para áreas como la eléctrica, la cual sólo en 2010 consumió $5 millardos.
[C ARAC AS]
Un llamado “desesperado” hizo la representación de 587 extrabajadores de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) Gas Anaco al presidente de la República, Hugo Chávez, para que intervenga y ordene una solución directa en el conflicto que desde hace siete años mantienen con el holding por el reenganche y el pago de salarios caídos desde 2004. “Le hacemos un llamado al presidente Chávez para que nos ayude a solucionar el problema, ya que el ministro (de Energía y Petróleo) Rafael Ramírez dice que no nos pueden absorber porque no hay cupo”, expresó Donato Fuentes, del grupo de manifestantes. Los petroleros se mantienen en vigilia en la esquina de Pajaritos, a las puertas de la sede administrativa de la Asamblea Nacional (AN). Esta modalidad de protesta que comenzó en enero alcanzó su punto máximo la semana pasada, cuando el extrabajador de la planta de Gas Santa Rosa de Anaco, estado Anzoátegui, Jesús Malavé, falleció como consecuencia de un paro respiratorio. Frustrados Fuentes explicó que el viernes y sábado, una mesa de trabajo integrada por Pdvsa, Ministerio del Trabajo y diputados de la Comisión de De-
Rechazan amenaza a Central Madeirense [C ARAC AS
El director de la Cámara de Comercio de Caracas, Víctor Maldonado, cuestionó la amenaza de intervención que hizo el jefe de Estado, Hugo Chávez, a la red de supermercados Central Madeirense. El empresario señaló que el conflicto que se vivió durante el pasado fin de semana fue de carácter laboral. “Se deben rechazar las medidas de estatización forzada. No hay nin-
guna razón para hacer eso, lo que hay es una discusión por el contrato colectivo, que a veces se sale de sus cauces”. Este domingo, el presidente Hugo Chávez pidió llamar a los representantes de la empresa, porque "no se puede permitir que caigan en situaciones de violaciones laborales, especular, acaparar. Cadena que viole (la ley) debe ser intervenida, y ahí está la ley, puede ser expropiada y así aumentamos la red socialista”.
La advertencia la hizo después de que el pasado viernes, diversas sucursales de la cadena en los estados Lara, Aragua, Carabobo, Miranda y Distrito Capital paralizaron las actividades, en protesta por el despido de cuatro trabajadores en Lara. Normalidad Maldonado acusó al gobierno de “patrocinar una ruptura de la discusión, para que haya expropiación”, en lugar de mediar para estimular una re-
lación laboral sana. Ericson Zapata, secretario general del Sindicato Central Madeirense de Miranda, informó que este domingo se acordó el reenganche de los cuatro trabajadores, y las sucursales paradas reiniciaron labores. Agregó, que “no están llamando a expropiación, sino a la buena voluntad de la empresa para discutir los beneficios de los trabajadores”. ANDREÍNA VARGAS
Nos sentimos frustrados, pero vamos a seguir luchando porque tenemos familias que están pasando trabajo”. Donato Fuentes Extrabajador Pdvsa- Gas Anaco
sarrollo Social de la AN se reunió en la sede de la estatal en La Campiña, pero que aún no han obtenido respuesta. “Nos sentimos frustrados, pero vamos a seguir luchando porque tenemos familias que están pasando trabajo. Aparte de todo se nos murió un compañero (Malavé) y no vemos solución al problema”, dijo Fuentes con voz entrecortada. Dania Lara, quien pertenece al grupo de petroleros del Zulia, que también exigen su reenganche a la industria, acusó a Ramírez de “jugar al cansancio” de los trabajadores pero le recordó que “quien persevera alcanza”. “Tenemos fe y esperanza de que nuestro Comandante (Chávez) nos escuche y nos ayude a solucionar esta situación”, dijo, mientras aguarda sentada en una colchoneta, en la planta baja del edificio José María Vargas. DEISY MARTÍNEZ
EJECUTIVO >
Crean comisión para control de armas [C ARAC AS]
COMERCIO >
“
En la Gaceta Oficial N° 39.673 se publicó el decreto mediante el cual se crea la comisión presidencial para el control de armas, municiones y el desarme, la cual será presidida por el ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami y tendrá una duración de un año prorrogable por igual período. De acuerdo con la resolución, su objetivo será fomentar el diseño, construcción e implementación de una política pública integral para lograr la regulación del armamento existente en el país. En el artículo número 3 se establecen las atribuciones de
esta instancia, como diseñar y recomendar los operativos de registro y marcaje de armas a fin de controlar el tráfico ilegal de municiones y deberá definir los estándares para las salas de evidencias. Otras de sus tareas serán iniciar el desarme dentro de los centros penitenciarios e impedir el reingreso de las armas, así como adoptar normas de restricción de porte y uso de estas en espacios públicos. También la comisión debe establecer controles y restricciones sobre la importación, comercialización, otorgamiento y portes de armas a la población civil. CORRESPONSALÍA
OPINIÓN_ < ASÍ COMO SUENA >
¿Sí o no?
E
JJ FERMÍN A. DESDE LECHERÍA
l viernes de la semana pasada fui a El Tigre con unos socios en un proyecto industrial que queremos potenciar en esa ciudad. Hacía mucho tiempo que no iba para allá, por lo que me sorprendió la cantidad de basura que observé a ambos lados del camino. Una vez en la ciudad, la historia no cambió. Encontramos una realidad que nada dista de la de Barcelona y Puerto La Cruz, por mencionar solo dos ciudades de nuestro estado: basura, desorden y mucha anarquía. De regreso vimos a un señor botando basura en un terraplen que quedaba justo al frente de su casa. En ese momento uno de los amigos comentó lo mal construida que estaba la ciudad, yo le respondí que era inevitable, pues a pesar de que existe un organismo que debe planificar el crecimiento de las ciudades, estas van creciendo según la teoría de aquel famoso filósofo urbano Eudomar Santos, “cómo vaya viniendo vamos viendo”. Sobran los alcaldes que han hecho lo que les ha dado la gana, como les ha dado la gana, pero donde han podido. Terminé mi respuesta argumentando que a parte de la falta de planificación, la carencia de valores y hábitos que deberían ser sembrados en el seno familiar, el desconocimiento o indiferencia ante nuestra historia, y la falta de políticas públicas para sembrar conciencia en la ciudadanía, completaban la ecuación para vivir con más anarquía cada día. Por ejemplo, ¿qué justifica que algunas personas arrojen basura y desperdicios en ríos, quebradas y arroyos? peor aún, que niños se cuenten en esas filas. ¿Qué interpretación le podemos dar a la conducta de muchos choferes con respecto a lo que implica conducir un vehículo y el lógico cumplimiento de las señales de tránsito? ¿Qué puede explicar que una niña con no más de 11 años de edad se haya intentado colear (con el apoyo de su papá), en la cola para chequearse en el aeropuerto? ¿Cómo podemos concebir que muchos de nuestros estudiantes actúen de forma vandálica, no sólo con bienes inmuebles, sin importar a quién pertenezcan, sino peor aún, con patrimonios culturales o históricos de nuestro país? Y una de las más grotescas, ¿qué explicación puede existir para que a pesar de que la Universidad Central de Venezuela es la institución de educación superior más antigua de nuestro país, una de las más grandes e importantes de nuestra nación y además declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2000; motorizados transiten por sus pasillos tal como lo reseñó el diario El Nacional el sábado pasado? ¿Cree usted amigo lector que estamos haciendo lo suficiente para cambiar esta historia? En mi opinión, la sociedad venezolana ha involucionado culturalmente y, para mí, es la razón principal para que tengamos el país que tenemos. Más allá de la perspectiva humanística y de solidaridad, de la que siempre habla el partido de gobierno, es imprescindible y urgente crear conciencia a partir de una verdadera formación moral y cívica, y el rescate de los valores éticos en el seno familiar. Es así como suena. Síguenos todos los sábados a las 8:00 am por Actualidad 93.7 FM y en twitter: @jjferminjr
EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011
11
4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve
SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >
S
¡Atrévete a ser el que se es!
er persona es una verdad que debe ser anunciada, promovida y defendida en el ámbito de la escuela. Una persona es alguien que es capaz de pensar (inteligencia), capaz de querer (voluntad), capaz de decidir (libertad), y capaz de darse (amar). Nadie ama lo que no conoce. Quien no se descubra como persona será un individuo pasivo, receptor de las “mismidades” de un tiempo estancado, al que no le ha impactado la educación como un acontecimiento ético, y en muchos de esos casos, el individuo tendería a una relación ancilar con el poder y el consumo. La educación “bancarizada” término empleado por Freire, que en muchos de nuestros liceos y escuelas técnicas se sigue dando, no es precisamente la que permitirá formar ciudadanos libres y aptos para ser personas. Para que en las aulas cada joven se atreva a llegar a ser el que se es, hay que dejar entrar en el aula la palabra, primero las suyas propias y la del docente, luego la de los
YONNY GALINDO MARÍN DESDE CUMANÁ
poetas, la de los novelistas, la de los dramaturgos, la de los ensayistas, nutrir esas bibliotecas de aulas y que los profesores llenen sus anaqueles. Sólo así podrá inundarse de palabra el espacio educativo para formar personas con derecho a ser libres, a ser respetadas, con identidad, dignidad y derecho a la formación de sí mismos. La naturaleza humana anda a la caza del fin que le es más propio: no conformarse sino aceptar la tensión del anhelo de perfección, de la excelencia que es natural de ella. Sólo que hay un sistema de cosas entre ellos, el educativo que castra, que limita los horizontes de expectativas del ser, por eso es que le cuesta mucho aceptar el imperativo llamado que hizo Píndaro: “hombre, atrévete a ser el que se es”. Queda de la educación, como acontecimiento ético, presentar un nuevo lenguaje pedagógico que trascienda las parcelas disciplina-
res. Una enseñanza que no sólo transmita saber puro, sino una forma de comprender nuestra condición y ayudar a los jóvenes a vivir y al mismo tiempo que favorezca una manera de pensar abierta y libre. Un llamado que desde hace algún tiempo viene haciendo Morín, es que todas las disciplinas, tanto las ciencias naturales como las ciencias humanas se movilicen para converger en la condición humana. Por ahí puede comenzarse a la iniciación del trabajo autopoético, que es la posibilidad de hacerse a sí mismo desde su propio ethos, desde su propia condición de ser. Esto está directamente relacionado con la ética de la autenticidad, de hacerse singular, único e irrepetible. Esa es una de las formas de llegar a ser el que se es. Las risotadas y carcajadas que estridentemente se oyen en las aulas de clases no provienen de
actividades lúdicas inherentes a la enseñanza, no; ellas, por lo general, pueden ser manifestaciones de la procacidad y ordinariez, pero también de protesta y rebeldía por todo el hastío, la abulia y el aburrimiento que causan palabras repetitivas, hueras y sin sentido alguno para ellos y, por supuesto, también como rechazo a las condiciones adversas de ambientación y clima que se sufre en las aulas. Todo ello es propicio para que los jóvenes estudiantes abandonen el ser que se es, y desaten monstruosidades que la escuela aún no ha podido domeñarles, simplemente porque pareciera que la escuela ha perdido la batalla en contra de los demonios que se ocultan en los lados oscuros de la humana condición. De ahí que la violencia se haya enseñoreado en los planteles y aparezca eso que conocemos como “bullying”: acoso y hostigamiento, maltrato verbal y físico a compañeros de clases. yonnydg @ gmail.com
< SIEMBRA >
E
Un mundo convulsionado
l invierno y el verano se empataron, las lluvias no han parado. Ríos desbordados en todos los países y pueblos inundados por primera vez, como nunca antes. Calles y carreteras rotas e intransitables, acueductos, cloacas y electricidad seriamente dañados. Los cerros continúan deslizándose, tapiando casas, obstaculizando la vialidad. Obreros atrapados en las minas y, en general, damnificados aumentando cada día más, necesitando de todo porque quedaron sin nada, y en los refugios maltrechos y desesperados, lo que hay es clamor y llanto. En los países del norte de África, donde predomina la sequía y los desiertos, los sacudones son de tipo político, protestas callejeras con palos, piedras, candela, perdigones y gases lacrimógenos. Cayeron los gobiernos de Egipto y Costa de Marfil, y están guindando
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA
en pico de zamuro los de Libia, Yemen, Siria y otros pocos conocidos. Son pueblos cansados del estancamiento, la ignorancia, la pobreza y las tiranías monótonas e infinitas, pero que la televisión y la radio les han alborotado las ganas de sacudirse, de ser libres y de aspirar a una vida mejor, para lo cual piden y cuentan con la ayuda de los países progresistas y civilizados. Pero de pronto hubo que voltear la mirada hacia el Japón, donde un terremoto, seguido de un tsunami, dañaron seriamente a la capital y a las plantas termonucleares, generadoras de electricidad, lo cual se ha convertido en una terrible amenaza para el medio ambiente, pues se han contaminado ríos, mares y tierras agrícolas. Es admirable y ejemplar la lucha y el valor del pueblo nipón
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo
para resolver tan dramática situación. Y sin que aquello haya terminado, aparece un notición que captó inmediatamente la atención mundial; la cacería y ajusticiamiento de Bin Laden, el terrorista más peligroso y más buscado por la CIA, para cobrarle la destrucción de las torres gemelas y los aviones comerciales usados con tanta precisión y audacia. Es ahora cuando nos enteramos que "el mosquito muerto" con su aspecto de campesino pela bola y su carita de "yo no fui", ingeniero, economista y multimillonario, pero lo que no se ha dicho es el motivo de la inquina y de la obsesión destructiva contra intereses de los norteamericanos, que parece venir de cuando recibió clases de terrorismo, impartidas por instructores yanquis, en Af-
ganistán para pelear contra los rusos. Los venezolanos, para no quedarse fuera del zaperoco mundial, nos estamos distrayendo mucho con algo verdaderamente sensacional: la cacería y el peloteo de otro genio del mal, un narcotraficante, hecho en Venezuela, buscado por la Interpol y agarrado en Colombia, y que no se siente culpable de nada y que amenaza al cogollo de la revolución bolivariana con presentar pruebas de la más grande y descarada corrupción de este gobierno, de la cual se benefició adquiriendo la empresa Aeropostal, la administración de las almacenadoras de Puerto Cabello y la distribución de fertilizantes nitrogenados con los que se puede fabricar narcóticos. Pero se le apagó la estrella y sabe que se puede podrir en la cárcel, por lo que se espera que el pajarito siga cantando la canción "Los que me ayudaron"... Veremos, dijeron los dos.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
2
12
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x xSU x@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:int xxSU exrxnxCOMENTARIO ac xxixox@eltiempo.com.ve nales@eltiNOS empo.co INTERESA: m.ve En xxIsrael xxxxxxx@eltiempo.com.ve permiten
REBELIÓN > Portavoz del gobierno libio dijo que no se prestará atención a ninguna medida de detención
Fiscal jefe de Corte Penal pide orden de arresto contra Gadafi La petición que hizo el alto funcionario de la CPI, Luis Moreno Ocampo, incluye al hijo del líder libio, Seif al-Islam Gadafi y al jefe de inteligencia Abdalá al-Sanusi, por autorizar ataques a civiles. Los jueces deberán ahora analizar la evidencia antes de decidir si confirman los cargos y emiten órdenes internacionales de detención / EFE-AP [LA HAYA- BENGASI]
El fiscal jefe de la Corte Penal Internacional (CPI), Luis Moreno Ocampo, pidió ayer el arresto del líder libio, Muamar al Gadafi, bajo acusaciones de crímenes de lesa humanidad. Junto a Gadafi, Ocampo solicitó la detención de otras dos personas del entorno más cercano de Gadafi: su segundo hijo, Saif el Islam, y su cuñado Abdulá el Senusi, jefe de la inteligencia militar. Los tres forman un triángulo fundamental del régimen libio, según el fiscal argentino, con Gadafi como "autoridad absoluta", su hijo como "primer ministro de facto" y El Senusi como "mano derecha" y ejecutor de los crímenes, en alusión a los ataques contra la población civil. "Los árabes están cambiando el mundo", insistió sobre las diferentes revueltas en el mundo musulmán, donde la población se está levantando contra regímenes como los de Egipto, Libia, Siria y Túnez. En el caso libio, el fiscal aseguró que su oficina ha recogido "pruebas fuertes", incluidas órdenes directas de Gadafi para ataques contra civiles. Dijo que las fuerzas gadafistas "atacaron a gente en sus casas y las vías públicas, dis-
EL SEGUNDO El presidente libio, Muamar al Gadafi, es el segundo jefe de Estado en activo a quien la Corte Penal Internacional (CPI) pide detener. El precedente fue, en 2008, el presidente de Sudán, Omar Hasan al Bachir, imputado por genocidio en relación con los crímenes cometidos en la región de Darfur, aunque aún sigue en el poder. Creada por iniciativa de la ONU mediante el Tratado de Roma en 1998, la CPI funciona desde el 1 de julio de 2002 para juzgar a los responsables de crímenes contra la humanidad, genocidio y crímenes de guerra.
ACUSADOR. Tras la petición Moreno Ocampo, toca esperar la decisión de los jueces (Foto: EFE) pararon a manifestantes con fuego real, usaron armamento pesado contra participantes en funerales y situaron francotiradores para matar a los supervivientes". No harán caso El portavoz del gobierno libio Mussa Ibrahim le dijo más tarde a reporteros en Trípoli que el régimen niega las acusaciones y no prestará aten-
ción a ninguna orden de arresto resultante. Ibrahim acusó a Moreno Ocampo de apoyarse en falsos reportes de prensa para “alcanzar conclusiones incoherentes”. Negó que el gobierno haya ordenado el asesinato de civiles o contratado a mercenarios. Aún así, se considera que las órdenes de arresto, si son emitidas, darían a la Otan una mayor justificación legal para
DIPLOMACIA >
MIAMI-JUSTICIA >
El embajador de Colombia en Venezuela, José Fernando Bautista, renunció a su cargo por "razones de índole personal", según informó ayer la Cancillería colombiana a través de un comunicado. La renuncia, presentada el pasado jueves, fue aceptada por el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, y la ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín.
Un tribunal de apelaciones ratificó el lunes la orden de un juez para que el ex presidente de Venezuela Carlos Andrés Pérez sea depositado temporalmente en una cripta en el condado de Miami-Dade. El fallo de la Corte de Apelaciones del Tercer Distrito de la Florida representa un revés para la familia de Pérez en Venezuela, que había acudido al tribunal con la esperanza de que revirtiera la decisión del juez Arthur Rothenberg. La decisión no tiene efecto inmediato ya que la familia
atacar a Gadafi en su campaña de bombardeos aéreos. Tras el paso dado por la Fiscalía, son los jueces los que tienen ahora la palabra, pudiendo decidir "en semanas o meses", según Ocampo, si aceptan o no la solicitud de arresto, tras examinar la evidencia. Sin adelantar sus expectativas, Ocampo aclaró que de emitirse la orden de arresto, ésta no irá dirigida a la comunidad interna-
cional, sino "a las autoridades libias, que están obligadas a ejecutar" las órdenes de la Corte. Reconoció a este respecto que no existe ningún acuerdo con Libia que garantice la ejecución de la eventual orden de arresto contra los tres sospechosos, pero aclaró que cuenta con pruebas tan "fuertes" que su oficina está "casi lista para empezar un juicio" contra Gadafi y sus allegados.
Renunció embajador Ordenan sepultar a CAP de Bogotá en Caracas [MIAMI]
[B O G OT Á ]
Tanto Santos como Holguín "lamentaron la decisión" del diplomático y aseguraron que "respetan las razones de índole personal" que tiene el embajador Bautista para separarse de su cargo. Holguín agradeció las buenas labores que Bautista desempeñó en el camino que llevó a Colombia a recomponer las relaciones diplomáticas con el Gobierno del presidente de Venezuela, Hugo Chávez. EFE
Pérez-Rodríguez tiene 10 días para pedirle a la corte que revise su fallo. El tribunal dio a conocer su fallo en su página de internet, pero no ofreció detalles. “Estamos muy emocionados y tranquilos, contentos con esta decisión”, manifestó la compañera de los últimos años de Pérez, Cecilia Matos, quien pugna para que el ex presidente sea enterrado en Miami. “Esto nos da una tranquilidad espiritual que no hemos tenido desde el 25 de diciembre”, dijo Matos en comunicación telefónica con la AP. Pérez falleció el 25 de di-
ciembre en Miami, donde vivía junto a Matos. Tenía 88 años. Su cadáver embalsamado se encuentra refrigerado en una casa funeraria de esta ciudad, a la espera que se resuelva la disputa judicial. El juez ha fijado para agosto el inicio del juicio que buscará determinar donde debe ser enterrado Pérez. En marzo pasado, el juez Rothenberg dijo en su dictamen que Pérez debía ser tratado con "honor y respeto" y la solución pasaba por enterrarle de una manera "digna y decente" en el condado de Miami-Dade. AP
a inmigrantes elegir su fecha de cumplieaño Más de 800.000 israelíes pueden elegir, desde el pasado domingo, el día que quieren celebrar su cumpleaños. La curiosa iniciativa, impulsada por el ministerio del Interior, permitirá a más de 10% de la población elegir el día y el mes de nacimiento, después de décadas en las que en su carné de identidad sólo aparecía 00.00, pues se trataba en su mayoría de inmigrantes que llegaron en la década de los 40 y 50, así como de etíopes que arribaron desde los 70, que no disponían de partida de nacimiento. El Estado les adjudicó el año en el que dijeron haber nacido, pero no la fecha, que ahora podrán escoger dentro del año que ya tienen adjudicado en el carné.
Breves Donald Trump dice que no buscará la Presidencia de Estados Unidos Después de varios meses de coquetear con la posibilidad de meterse en la política, el multimillonario Donald Trump anunció personalmente el lunes que no buscará ser candidato a la Presidencia de Estados Unidos para los comicios de 2012. Dijo que no buscará la nominación republicana y que en cambio prefirió seguir siendo el conductor y protagonista del programa de telerrealidad “The Celebrity Apprentice”.
Exalcalde de Nueva York asesorará a Keiko
El exalcalde de Nueva York Rudolph Giuliani, conocido por haber reducido la delincuencia durante su mandato con políticas de "mano dura", asesorará a la candidata peruana Keiko Fujimori en temas de seguridad. Giuliani, ahora consultor en seguridad (ya ha trabajado en México, Brasil y Colombia) dijo a Radio Programas del Perú (RPP) que el equipo de Fujimori lo contactó.
Declaran alerta "máxima" en la capital dominicana por brote de cólera
El brote de cólera que afecta a la capital dominicana llevó ayer a las autoridades a declarar la alerta "máxima" en Santo Domingo, la provincia del mismo nombre y en Monte Plata, informaron fuentes oficiales. La situación de mayor preocupación se registra en La Ciénaga, un deprimido sector de la capital, donde el gobierno confirmó una meurte, pero dirigentes comunitarios cifran entre cinco y ocho los fallecidos por la enfermedad.
INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Los Zetas mexicanos asesinan en tres días a 31 personas en Guatemala
El sanguinario grupo mexicano de sicarios y narcotraficantes Los Zetas, que desde 2008 siembra el terror en Guatemala, asesinó entre el viernes y domingo pasados a 31 guatemaltecos, en dos hechos aparentemente aislados. El ministro guatemalteco del Interior, Carlos Menocal, aseveró a la prensa que esa "racha de barbarie sin precedentes" fue cometida por el grupo "Zeta 200" 27 personas fueron masacradas el domingo en una finca del departamento de Petén, fronterizo con México, donde el viernes anterior fueron asesinados tres familiares del dueño, Otto Salguero, quien está desaparecido. La marca de la violencia del cartel podía observarse en la manera en que fueron hallados los cadáveres: atados, decapitados y cerca de sus cabezas cercenadas. Dos niños y dos mujeres estaban entre las víctimas.
Suzanne Mubarak entregó su patrimonio a gobierno en Egipto
La esposa del depuesto presidente Hosni Mubarak entregó su patrimonio _propiedades y cuentas_ al gobierno, de acuerdo con un despacho de prensa difundido ayer. Mubarak y su esposa, Suzanne, fueron interrogados sobre su patrimonio financiero. La exprimera dama, de 70 años, fue hospitalizada después de que se emitiera en su contra orden de arresto el pasado viernes. Según versiones, su patrimonio alcanza tres millones de dólares y por su entrega, la orden de detención en su contra podría ser reconsiderada.
Este lunes se produjo la captura de dos supuestos pistoleros colombianos al servicio del presunto narcotraficante Walid Makled, extraditado a Venezuela el 9 de mayo. Víctor Rafael Reales, de 38 años, y Álvaro Luis Ospino, de 24, fueron capturados el domingo por la noche en Barranquilla, cuando se desplazaban en auto por la vía pública, indicó el general Óscar Naranjo, director de la Policía Nacional. Explicó que 24 horas después de la extradición de Makled, recibieron de Interpol el requerimiento de captura de Reales, quien tiene cédula venezolana, y Ospino, buscados por al menos 18 homicidios en el vecino país.
13 4
EE UU-DEUDA >
Jueza de Nueva York deniega fianza a director del FMI
Tesoro suspende inversiones en pensiones
El gerente del Fondo Monetario Internacional, el francés Dominique Strauss-Kahn, fue acusado de siete delitos por abuso sexual e intento de violación por los que se puede enfrentar a varias décadas de prisión. El mundo financiero está conmocionado / EFE-AP [NUEVA YORK]
El director gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), el francés Dominique Strauss-Kahn, fue trasladado anoche a la conocida prisión de Rikers Island en Nueva York, después que una jueza neoyorquina le negara la libertad bajo fianza. Fuentes del Departamento Penitenciario de Nueva York confirmaron a EFE que se esperaba la llegada del político francés a esa famosa cárcel situada en una isla en el East River, donde estará bajo prisión preventiva en una celda unipersonal y no tendrá contacto con los otros presos. Strauss-Kahn fue acusado ayer de siete delitos por abuso sexual e intento de violación por los que se puede enfrentar a varias años de prisión, en un escándalo que ha conmocionado el mundo financiero y a la política en Francia. Tras escuchar el relato acusatorio presentado por la fiscalía de Manhattan, la jueza Melissa Jackson denegó la petición de libertad bajo fianza de un millón de dólares solicitada por el abogado defensor, Benjamin Braffman, y fijó la próxima vista del caso para el 20 de mayo. C argos El fiscal de Manhattan, Cyrus Vance, anunció por su parte que Strauss-Kahn, de 62 años, fue acusado de intento de violación y de abuso sexual en primer grado contra una mujer inmigrante africana, de 32 años y empleada del hotel neoyorquino en el que supuestamente ocurrió el asalto, así
Bogotá: capturan a dos presuntos sicarios de Makled
EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011
ESCÁNDALO > Alto funcionario del FMI fue llevado a la conocida prisión de Rikers Island
PRESO. Strauss-Kahn comenta algo al oído a su abogado tras escuchar los cargos (Foto: AP) como de otros delitos de índole sexual por los que podría ser condenado a penas de 25 y 15 años de prisión por los más graves. Strauss-Kahn fue detenido el pasado sábado en el aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York cuando ya estaba a bordo de un avión de Air France que le iba a trasladar a París, para luego asistir a una reunión en Bruselas este lunes con ministros de la Unión Europea sobre la posible reestructuración de la deuda griega. La detención del político y economista socialista francés, casado con la periodista franco-estadounidense Anne Sinclair y padre de cuatro hijos, ha conmo-
cionado el mundo financiero internacional y la política en Francia, donde se perfilaba como posible candidato de su partido a las presidenciales de 2012. En Washington, en la sede del Fondo Monetario se analizó ayer en una sesión informal los cargos presentados contra Strauss-Kahn, aunque evitó pronunciarse sobre su futuro al frente del organismo. En la reunión participaron, además de los integrantes del consejo ejecutivo que representa a los 187 miembros del organismo, el director gerente en funciones del FMI, John Lipsky, y el consejero general del organismo Sean Hagan.
EFE-AP
VERSIÓN En la acusación presentada por la fiscalía de Manhattan, se describe que "Strauss-Kahn (quien se declaró no culpable) cerró la puerta de la habitación de su hotel para evitar que su víctima, un empleada de limpieza, pudiera escapar". "Tomó a su víctima por el pecho sin su consentimiento e intentó quitarle la ropa interior, además de que manoseó su área vaginal". La fiscalía presentó las pruebas que le implicaban.
ECUADOR-REFORMA >
El jueves dan resultado final de consulta [Q U I TO ]
El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Ecuador prevé dar el jueves el resultado final del referendo sobre la reforma de la justicia y la regulación de la prensa, en el que el presidente, Rafael Correa, ganó en todas las preguntas de carácter nacional, según las cifras actuales. De acuerdo con el artículo 132 del Código de la Democracia de Ecuador, el CNE debe entregar los resultados este martes pero
ese órgano anticipa que la provincia de Guayas, donde está Guayaquil, la ciudad más poblada del país, pidió una prórroga, ya que no ha sido posible contar todos los votos debido a problemas de cómputo en las actas, dijo a EFE una fuente de esa entidad. Esos problemas consisten, por ejemplo, en que el número total de votantes que sufragaron en una mesa no coincide con los votos registrados en cada pregunta, por lo que ha sido necesario abrir las
urnas para contarlos de nuevo. El CNE tiene facultades para aplazar la divulgación del resultado del referendo por cinco días, pero el funcionario dijo que bastará con una extensión hasta el jueves, cuando en principio se darán a conocer las cifras finales. Con algo más de 93% de votos escrutados, el "sí" gana con un margen de entre 3 y 11 puntos porcentuales en nueve preguntas. Aventaja al "no" en unos
[WA S H I N GTO N ]
El Gobierno de los Estados Unidos anunció la suspensión temporal de inversiones en dos planes de pensiones para empleados públicos, para lograr un préstamo adicional porque ayer llegó al límite de endeudamiento de 14,3 billones de dólares, el máximo permitido. La medida significa que el Gobierno comenzará a tomar prestado de esos dos fondos de pensiones para empleados públicos. El secretario del Tesoro, Timothy Geithner, dijo que "los pensionistas y empleados federales no se verán afectados”, en una carta enviada al Congreso, en la que indica que son medidas de emergencia, ya que los fondos serán completados una vez se eleve el techo de la deuda. Algunos expertos han interpretado esta decisión como una "señal de alerta" ante las consecuencias económicas negativas que supondría que el país se declarase en mora y que podría generar una nueva crisis financiera.
250.000 votos en la propuesta de crear un comité para reformar la justicia que, según Correa, depurará el sistema de los jueces corruptos e incompetentes, mientras que la oposición cree que violará la independencia de la función judicial y dará más poder al presidente. En la otra pregunta más controvertida de la consulta, la de establecer un consejo para regular los contenidos de la prensa, el "sí" gana por ahora por unos 200.000 votos.
$ 110 MILLONES >
La UE aprueba el rescate de Portugal [BRUSEL AS]
Los ministros de finanzas de Europa aprobaron ayer un paquete de rescate de 78.000 millones de euros (110 millones de dólares) para Portugal, para dar al país tiempo para reformar su economía. En una declaración, los ministros dijeron que una tercera parte del paquete será financiada por otros Estados de la eurozona, otro tercio por un fondo respaldado por el presupuesto de la UE, y los 26.000 millones de euros restantes provendrán del FMI. La declaración dice además que las autoridades portuguesas acordaron “alentar” a inversionistas privados a no retirar fondos del país. Funcionarios habían dicho previamente que el vencimiento promedio de los préstamos de rescate sería de 7 años y medio, y que tendrían un interés anual de 5,7%. AP
C
FIESTA LA CASA Y EN EL COLEGIO
Sebastián celebra sus 5 años 2 EN PÁGINA 18
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA >> Especialistas critican el abuso de extranjerismos, en especial en programas de televisión 2 EN PÁGINA 16 ESPECTÁCULOS >> Hace 15 años Alicia Machado fue Miss Universo, pero sigue siendo reina de controversias 2 EN PÁGINA 19 SALUD > LAS PERSONAS DIAGNOSTICADAS COMO BIPOLARES TIENEN PERIODOS DE EUFORIA, DECAIMIENTO Y AUMENTAN SU ENERGÍA CREATIVA
Ser bipolar es una condición de vida
E
[PUERTO LA CRUZ]
l trastorno bipolar es la alteración del estado de ánimo de una persona, que se produce de forma desproporcionada. Pasa de la fase depresiva (periodos repetitivos) a la fase maníaca (de gran euforia) de forma sucesiva. Esa enfermedad se origina por desequilibrio químico en los neurotransmisores, explican los especialistas. Por mucho tiempo, la bipolaridad perteneció a la época del oscurantismo. En el siglo XXI muchos famosos han revelado ser bipolares. Los que más se destacan son Mel Gibson, Ted Turner (creador de CNN), Jim Carrey, Robin Williams y Catherine Zeta-Jones. Las estrellas han contado sus experiencias, unas positivas y otras negativas, pero siempre han tenido presente el grado de la afección. Las personas con trastorno bipolar por lo general aumentan su energía creativa, indican los estudios en el área. Una anzoatiguense de 23 años, que prefiere el anonimato, fue diagnosticada bipolar II. Cuenta que lo descubrió gracias a su exnovio, quien le recomendó que fuera al médico para saber por qué a veces se sentía bien y de repente ya no quería seguir viviendo. Conversó con el psiquiatra acerca de su actitud en los últimos meses. Le habló de su abuelo, quien había tenido períodos de euforia y decaimiento igual que ella.“Hasta este momento, esos estados de ánimo son de la fase manía y depresión causados por una enfermedad que se puede controlar”, le dijo el especialista. Iskra Barreto, psiquiatra del Centro Especializado Virgen del Valle de Puerto La Cruz, puntualizó que la bipolaridad es una condición médica de vida, es decir, no curable. Explicó que hay tres tipos de trastornos: bipolar I, el paciente sufre episodios maníacos depresivos que suelen ser graves y con frecuencia presentan síntomas psicóticos (alucinaciones o delirios). Con sólo haber sufrido un único episodio de esos, el paciente es clasificado
“El mal de los genios” es un trastorno afectivo o enfermedad maníaco-depresiva. Así lo manifiestan algunos psiquiatras, quienes explican que los afectados con ese padecimiento pueden cambiar bruscamente su estado anímico. Antes, los afectados lo ocultaban, pero ahora lo admiten famosos como Catherine Zeta-Jones / OLGA MAYERLY SALÓN GÓMEZ/ PASANTE USM SÍNTOMAS EN CUATRO FASES Fase de manía: irritabilidad, hiperactividad, disminución del sueño, delirios, alucinaciones, ideas fugaces o pensamiento acelerado y verborrea (hablar más de lo usual o tener la necesidad de continuar hablando).
■
■ Fase de depresión: sensación de vacío, falta de concentración, ideas de culpabilidad, apatía, deseos de morir, dificultad para tomar decisiones y confusión general enfermiza. Por ejemplo, deciden un cambio repentino de empleo, una mudanza o abandonar a quienes más aman.
DUALIDAD. El bipolar puede cambiar repentinamente de ánimo (Foto: José Barrios/Montaje: Yonathan González) dentro del grupo I. El trastorno bipolar II es cuando padecen exclusivamente episodios hipomaníacos depresivos (no mixtos ni maníacos completos). Esos eventos son difíciles de reconocer, suelen pasar desapercibidos y el afectado busca tratarlos con antidepresivos.
Barreto agregó que en la ciclotimia- otra de las fases- el paciente está sometido a síntomas hipomaníacos y depresivos que tienen un carácter crónico y cíclico. Hay riesgo de asociar el deterioro funcional, comorbilidad (asociación con otras enfermedades psiquiátri-
cas) y abuso de drogas que suele ser el motivo que lleva a los bipolares a solicitar atención psiquiátrica. Según el portal web http://www.fundabipolarve.org existen dos tipos de trastorno bipolar no especificados: el del espectro bipolar, caracterizado
por depresiones severas y algunas características de la bipolaridad, y el de manía orgánica, que se debe al uso de sustancias que se detectan en examen físico y de laboratorio. Eso permite pensar que el cuadro eufórico o irritable es una consecuencia fisiológica.
■ Fase de remisión: después de una crisis de manía o depresión, el estado de ánimo se normaliza (eutimia). Es considerado como el período “ar tístico”, que se caracteriza por tener grandes ideas, un pensamiento extremadamente ingenioso y un incremento en la energía.
Fases mixtas: no siempre se está en manía o depresión, hay una fase mixta donde los síntomas se entremezclan. En algunos casos ocurren intentos suicidas. Fuente: Iskra Barreto, psiquiatra.
■
Tiempo Libre en la calle: ¿Qué es ser Bipolar? Carmen Sinfontes ama de casa Bipolar es una persona especial con trastornos complejos y de difícil adaptación con la gente. Tengo dos nietitos especiales y otro que la semana pasada me lo diagnosticaron autista, que es un síndrome leve.
Javier Ventura Mensajero Creo que las personas con esa enfermedad no están definidas emocionalmente y les cuesta mucho tener una actitud coherente ante una situación extrema porque de un momento a otro se molestan o son felices.
José González Pensionado Es el desorden de emociones que padece una personas. Esa enfermedad la trata un psiquiatra. También da por la soledad, dificultades, penurias, sufrimientos y tristeza. Antes calificaban de locos a quienes tenían ese padecimiento,
pero no. Edwin Bastardo Estudiante Exactamente no sé qué es, pero en la televisión nombran mucho las personalidades famosas como bipolares y dicen que tienen forma de ser diferente y se refugian en el dolor, trizteza y odio. Creo que eso es.
Analis Rojas Enfermera Bipolar es un trastorno mental donde la persona tiene doble personalidad, cuando lleva el tratamiento adecuado tiene una vida como todo el mundo. El paciente a veces cae en depresión por cualquier cosa.
M
Y
K
2
15
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
Gente
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
VOLUNTARIADO ORIENTAL
TiempoLibre
Productos y servicios
Las Damas de Azul cumplen 23 años de labor social
EXPO MODA BODA ORIENTE EXHIBIÓ VARIEDAD Y TENDENCIAS NUPCIALES
1
Este mes, la fundación Acción Voluntaria Damas de Hospitales celebró 23 años de actividad social, en las diversas áreas del hospital universitario Luis Razetti y el ambulatorio Alí Romero, de Barcelona. Conocidas popularmente como las “Damas de Azul”, esta agrupación cuenta con 41 años de labor en 72 centros de salud de Venezuela, donde llevan de forma gratuita ropa, alimentos y ayuda moral a los pacientes más
necesitados. Además de tener presencia en la capital del estado, este grupo de labor social realiza trabajos humanitarios en centros de salud de Aragua de Barcelona, El Tigre y Cantaura, según relató Josefina Núñez, presidenta fundadora de esta organización. “Visitamos a los enfermos para entregarles insumos y apoyo humano. También realizamos eventos de diversa índole, con la finalidad de recaudar fon-
dos y llevarles diversión y aliento a los pacientes, sobre todo a los niños enfermos”, acotó. Para ser una “Dama de Azul”, la persona interesada debe realizar una pasantía de seis meses en los hospitales, para luego recibir el distintivo uniforme color turquesa que las identifica. “Siempre estamos en busca de voluntarias, nuestro trabajo es ad honorem. En ningún momento interferimos con las acción de los médicos
tratantes y trabajamos mancomunadamente con clubes y asociaciones que realizan tareas similares a las nuestras”, explicó. Cualquier persona o institución, que desee realizar donaciones puede ponerse en contacto con esa institución a través de los números telefónicos 0281-5112636 o el 0281-9908353 de sus sedes en el Razetti o el Alí Romero, respectivamente (Martín Carbonell S.)
Opción comercial
BODEGÓN AQUIRA'S ABRIÓ SUS PUERTAS EN EL MUNICIPIO URBANEJA Con la premisa comercial de brindarle a su clientela especialidades alimenticias exóticas, exquisiteces del mundo o insumos propios para el desarrollo de la gastronomía internacional, recientemente abrió sus puertas en el municipio Diego Bautista Urbaneja el bodegón Aquira's. Ubicado en el Casco Central de Lechería, este local comercial está dotado con un diverso espacio en el que se podrá descubrir, elegir, adquirir y degustar diversas marcas de productos seleccionados bajo un criterio gourmet que promete consolidarse como una opción en esta localidad anzoatiguense. La apertura de este local, ubicado en la carrera 6 cruce con calle 4 (Quinta Doña María), con tó con la presencia de familiares y amigos de sus propietarios, quienes junto con sus distribuidores compartieron una velada repleta de música, sabores y buenos augurios, para este recién inaugurado negocio de víveres y delicateses. En un horario corrido, de lunes a domingo, entre las 6:00 am y las 10:00 pm), Aquira's ofrece en sus instalaciones servicios de panadería, charcutería, pastelería y una bodega con una variada gama de vinos y licores. Ana Quijada, propietaria de esta opción gastronómica, informó
2
Durante tres días, el ala central de la casa museo Dimitrios Demu se convirtió en una variopinta vitrina a través de la cual las parejas de Anzoátegui apreciaron una muestra de productos y servicios relacionados con la realización de eventos nupciales. Expo Boda Moda Oriente, muestra organizada por la empresa Expovisión, congregó en sus stands a representantes de empresas del ramo de la decoración, la estética, joyería, orfebrería, tarjetería, diseño, fotografía, producción de videos, agencias de viaje, iluminación, y sonido.
Encuentro comercial
1. Una de las firmas participantes en este evento fue la agencia de festejos Caribbean River. 2. La fotografía también se dio cita en este encuentro (Fotos: D. Atagua). Las exhibiciones se alternaron con conjuntos musicales y desfiles de moda, en los que destacados diseñadores locales mostraron las tendencias que marcan los enlaces nupciales. Durante el acto de clausura, Expovisión presentó la revista especializada Gala's, que circulará cada tres meses.
Evento de belleza
GUANTA GANÓ EL MISS TURISMO ANZOÁTEGUI
1 1
que además venden desayunos y durante las noches se ofrecerá servicio de sandwiches deli y diversas opciones de tapas y pasapalos, que pueden degustarse en el sitio o pedirlos empacados para llevar y animar su reunión o sorprender a su familia (Martín Carbonell S.)
Suma de variedad y sabor
1. Momento en el que la señora Ana Quijada y su esposo, Jesús Cabrera, cortan la cinta inuagural de Aquira's. 2. El local ofrece variedad de tapas y pasapalos (Fotos: L. Gómez).
2
La joven Emily Cumana, representante de Guanta (en la foto 2), se adjudicó el fin de semana la banda de belleza Miss Turismo Anzoátegui 2011, un concurso que contó con la participación de 12 beldades locales. Este encuentro, que congregó a jóvenes con edades entre 19 y 23 años, se realizó en la quinta Los Faraones -en la parte alta del cerro El Morro-. Cumana representará al estado Anzoátegui en el Miss Turismo Venezuela, que se efectuará el próximo 20 de junio en Caracas.
2
2
16
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
Cultura
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
LENGUAJE > ES NECESARIO EMPLEAR COMILLAS Y LETRA CURSIVA PARA DIFERENCIAR
Fundación critica abuso de extranjerismos en la TV Expresiones como "spin-off", "target" y "reality show" son usadas por muchos medios de comunicación, por lo que Fundéu BBVA publicó un informe donde recuerda y recomienda ciertas normas para la utilización de palabras de otros países
L
/EFE
[M A D R I D/ E S PA Ñ A ]
a Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) ha hecho público un informe sobre el uso innecesario y abusivo de términos extranjeros en informaciones relacionadas con programas de televisión, series y películas, lo que muchos conocen como “spanglish”. Entre ellos, uno de los más habituales es "spin-off" para referirse a una serie de televisión que ha sido creada a partir de otra ya existente, tomando de esta algún personaje, rasgo o situación. Sin embargo, es preferible emplear la forma española "serie derivada". Lo mismo ocurre con "biopic", palabra inglesa que proviene de la expresión "biografic picture": "Jake Scott será el encargado de dirigir el biopic sobre la vida del cantante Jeff Buckley". La fundación recomienda evitarlo y utilizar en su lugar "biografía" o "película biográfica". Asimismo, la Fundéu BBVA aclara que "TV movie" es un término inglés que define las películas de breve duración producidas para ser transmitidas por televisión o a las series cortas que se suelen emitir durante varios días: "La TV movie de Guillermo y Kate se emitirá el día de la boda real". Para estos casos, se aconseja decir "telefilme", "película para la televisión" o "miniserie". Según el "Diccionario Panhispánico de Dudas", la pala-
TiempoLibre
FOTOGRAFÍA >
“Flickr Oriente” realizó una “cacería” de fotos en El Morro [ZONA METROPOLITANA]
Recientemente se llevó a cabo la primera “cacería fotográfica” en el cerro El Morro, de Lechería, evento organizado por Flickr Oriente, una comunidad virtual que administran Armando Zabala y Kelvin Gutiérrez. La jornada de la popular red Social Flickr, especializada en imágenes de aficionados y profesionales, logró reunir a un nutrido grupo de amantes del arte fotográfico con la intención de compartir ideas, técnicas y vivencias partiendo desde una misma panorámica. Eran las 3:00 de la tarde. La “cacería” se inició con un recorrido por la parte posterior de El Morro hasta el Fortín de La Magdalena donde los participantes se reunieron para captar el atardecer desde distintas ópticas. Cámara en mano, cada uno de los 25 asistentes tuvo libertad de realizar tomas aplicando varios géneros como el retrato, la macrofotografia y el paisajismo. Contaron con las recomendaciones del reconocido fotó-
grafo especializado en retratos y documentalismo Luis Miguel Briceño, “Yarum”, quien les ofreció una charla y experimentaron con sus enfoques. Anunciaron una exposición colectiva cuya temática será libre y estará abierta a todos los amantes de la fotografía. Será a finales de julio y contará con la participación del artista visual guatemalteco Iván Castro, quien compartirá su experiencia en el área de fotografía, vídeo y diseño 3D. El resultado de la “cacería fotográfica” y el trabajo de cada uno de los participantes puede apreciarse en Flickr: "Flickr Oriente" y en Facebook "Flickr Oriente" . Armando Zabala, uno de los organizadores, invitó a los interesados a unirse a su comunidad virtual y seguir los eventos a través de la cuenta Twitter: @FlickrOriente. El grupo realiza constantemente actividades de intercambio que les permiten abrir ventanas hacia nuevas formas de vincularse con el mundo de la imagen. DAIRILÍ ATAGUA
RECOMENDACIÓN. Fundéu BBVA dice que no debe abusarse de palabras extranjeras (Foto: Archivo) bra "show" es un anglicismo innecesario, pues su equivalente español "espectáculo" está plenamente vigente en el uso. Este término puede sustituirse también, según los contextos, por "función", "gala", "número" o "exhibición". También se aconseja sustituir el acrónimo "sitcom", formado a partir de la expresión inglesa "situation comedy", por "comedia", "comedia de situación" o "telecomedia". La Fundéu BBVA, que tra-
baja con el asesoramiento de la Real Academia Española, recuerda que el gran éxito que actualmente tienen programas como "Gran hermano", "Supervivientes", "Fama"... ha hecho que prolifere la expresión inglesa "reality show", pero es preferible reemplazarla por "programa de telerrealidad", o simplemente "telerrealidad". Por último, recomienda evitar la forma inglesa "script" y sustituirla por "guion", "libreto" o "argumento".
ALEXIS MÁRQUEZ El individuo de número de la Academia Venezolana de la Lengua, Alexis Márquez Rodríguez, dijo ayer al diario El Nacional que hay que hacer salvedades con los anglicismos: “Traducir 'pelota base' no tiene ningún sentido, hay que llamarlo béisbol (...) el hit es un hit”.
INCENTIVO. Los participantes listos para la “cacería” (Fotos. Cortesía)
ARTE >
Artista alemán presenta versión de Van Gogh [A M ST E R DA M ]
El polémico pintor y escultor alemán Anselm Kiefer ha llevado hasta el último extremo la libertad del artista al responder con una versión propia de un cuadro de Van Gogh a la petición del Museo Rijks, de Amsterdam, de que hiciese una interpretación de la obra de Rembrandt "La ronda de noche". De espaldas a su instalación, inspirada en el cuadro de Van
Gogh "La berceuse" (1889), Kiefer explicó a la prensa que la idea le surgió "una noche, cuando estás cansado pero tu mente trabaja y trabaja. Porque la mente del artista -dijoestá en una guerra constante". Monumental El resultado es una obra sorprendente compuesta de tres vitrinas monumentales, de 3,80 metros de altura, que rememoran el tríptico de Van Gogh, por el que el artista alemán
siente gran admiración y debilidad. En las vitrinas laterales se ven, sobre un suelo de barro agrietado, varios girasoles negros boca abajo, elaborados con plástico, mientras que en la vitrina central hay una silla de café algo destartalada que difiere, según el propio autor, de la robusta silla sobre la que se sienta la mujer en el cuadro de Van Gogh. Como única conexión con la obra de Rembrandt, Kiefer se-
ñaló que en ese trabajo del pintor holandés del Siglo de Oro "se intuye que está a punto de ocurrir algo", como también pensaba Van Gogh en el momento de plasmar "La berceuse". Van Gogh realizó ese lienzo en el momento en que su hermano y mecenas, Theo van Gogh, dejaría de recibir el apoyo de su familiar, que era su mayor nexo con el mundo. EFE
ACTIVIDAD. Jóvenes y adultos compartieron un tarde de fotos.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011
17 4
2
18
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Seis velitas
Mayoría de edad
Anderson Rafael
JHORDYS GOITTE
18 años de edad celebra hoy el joven Jhordys Goitte Córcega. Por ello sus padres Nancy y Félix lo saludan y esperan que se divierta junto con sus hermanas Jhoana, Yolimar y Jéssika. Su tía “La Negra” y su abuela le envían bendiciones.
Felicidades
SEBASTIÁN ZAPATA
Con gran alegría, los esposos Argenis y Glorimar Zapata celebrarán hoy el quinto cumpleaños del pequeño Sebastián, quien disfrutará de dos fiestas: una en su colegio y otra en su residencia, en el sector Boyacá III, de Barcelona. Sus hermanas Gloriverl y Eleydimar lo felicitan.
AMYLU VÁSQUEZ
El hogar de la familia Vásquez se llenará esta tarde de alegría, música y flashes fotográficos, por la celebración del sexto cumpleaños de la niña Amylu. La bendicen sus papás Amílcar y Miluska.
¡CONGRATULACIONES!
19 años
Cuatro velitas soplará esta noche el niño Anderson Rafael Tovar Maurera en una alegre fiesta que le organizaron sus padres Isbelis y Juan, quienes bendicen a su consentido.
MARIANNYS DEL CARMEN
En medio del bullicio y la música, propios de una fiesta sorpresa, la joven Mariannys Del Carmen Guacheque Cumana está festejando 19 años de edad. Su mamá, Marina, le desea muchas felicitaciones a su primogénita.
Felicidades “Cantaclaro” Festejo familiar
TRES VELITAS
Con una animada fiesta, a la que asistirán sus familiares y amigos, el niño Adrián José Rodríguez celebrará hoy su tercer cumpleaños. Sus padres Mirna y José Luis le tiene preparada una deliciosa torta, que compartirá con sus seres queridos. El festejo se realizará en Barcelona.
De plácemes
YECEANNI CHAURÁN
La niña Yeceannni Chaurán luce una tímida sonrisa en la fotografía, porque sabe que sus padres Yecenia y César le tienen preparada una animada reunión por estar cumpliendo cuatro años. Los abuelos, tíos y demás familiares de esta pequeña se reunirán en torno a un sabroso pastel, para cantarle el tradicional “Cumpleaños feliz” y captar para el recuerdo fotográfico su expresión en ese momento.
Harold Ugueth
17 años
SALUDO ESPECIAL
ELIANA DEL VALLE
Miguel Ordaz y Rocío Boada felicitan a su hijo Harold Ugueth por su décimo segundo cumpleaños.
17 años de edad celebra la joven Eliana Del Valle Pirela Malavé. La saluda su mamá Josmar.
En San Diego
TAMARA BELLORÍN
Rodeada de deseos de paz y felicidad, Tamara Bellorín de Rojas está celebrando 31 años de edad. Una ocasión especial en la que la acompañarán su esposo Marx y sus hijos Gabriel y Moisés. Deste este espacio, su mamá María Antón le augura muchísimos años de dicha y amor junto con sus familiares y amigos, quienes gozarán de una alegre fiesta en el sector San Diego, en Puerto La Cruz.
MANUEL YÁNEZ
El canto recio local está de fiesta, puesto que el cantautor Manuel Yánez está cumpliendo años. Por ello, su esposa Cruz y sus hijos Manuel, Yohannys, Dugleny y Manuely, en unión de sus amigos Ninfa Nieto y el bebé Juan Carlos, lo felicitan.
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
DIMES Y DIRETES
Espectáculos
EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011
19 4
FACETA > EXSOBERANA UNIVERSAL, NATIVA DE MARACAY, TUVO UNA NIÑA EN 2008
Alicia celebra 15 años de belleza y controversias “Y la Miss Universo es...Venezuela”. El 17 de mayo de 1996 marcó la vida de Alicia Machado, quien no se conformó con la fama de 365 días sino que continuó conquistando un lugar entre las estrellas mientras creaba polémica a su paso
Miley Cirus estará hoy en Caracas La cantante estadounidense Miley Cirus, protagonista de la serie de TV Hanah Montana, hará escala esta noche en Caracas, para hacer vibrar al estadio de fútbol de la Universidad Simón Bolívar, con su espectáculo “Corazón Gitano”. Destiny Hope Cirus, nombre real de la estrella juvenil, iniciará su espectáculo a las 9:00 pm, con la presentación del cantautor venezolano Lasso, quien se encargará de abrirle el show a la versátil estrella, quien entre sus exigencias ha pedido una hamaca.
Actor Brad Pitt se burla de su estilo como padre
Brad Pitt tenía sus reservas sobre interpretar a un padre dominante en la película de Terrence Malick “The Tree Of Life”, que se estrenó ayer en el Festival de Cine de Cannes. Pero no titubeó para bromear sobre su propio estilo como padre de seis hijos con Angelina Jolie. “Yo golpeo a mis hijos regularmente”, dijo Pitt en una conferencia de prensa en Cannes. “Y los dejo sin comer” (AP).
Judas Priest incluyó a Venezuela en gira final
El próximo 25 de septiembre la terraza del CCCT, en Caracas, se estremecerá con la presencia de Judas Priest, como parte de su gira de despedida de los escenarios “Epitaph Tour”. Liderados por Rob Halford, los “Dioses del metal” no vendrán sólos, estarán acompañados en este concierto por la agrupación Whitesnake. Las entradas estarán disponibles desde este jueves en www.porfitproducciones.com
Cruz se pone emotiva al hablar de su maternidad
Penélope Cruz reveló en la edición de junio de la revista Vogue los sentimientos abrumadores que ha tenido como madre primeriza. Incluso, empezó a llorar cuando habló de su hijo, Leonardo, que nació en enero. La actriz española dijo que se enamoró de su bebé “desde el primer segundo”. Agregó que cuando sus padres ven la cara de su niño se “transforman para siempre” (AP).
Alejandro Chabán lanzó revista “De gordo a galán”
Alejandro Chabán sigue comprometido con ayudar a las personas con sobrepeso y en su afán de llevar el mensaje a más personas, el actor lanzó una revista digital mensual gratuita que se podrá descargar en su sitio web. A través de su página, www.degordoagalan.com, bautizada igual que su libro, el venezolano dará una guía para mantener una buena salud en la revista (www.peopleenespanol.com).
A
/ ROSAURA ROJAS DÍAZ / PASANTE USM
[PUERTO LA CRUZ]
ún hay venezolanos que recuerdan ese 17 de mayo de 1996, expectantes frente al televisor. Ese día en el que una imagen criolla que disputaba el título de la mujer más bella en el exterior era motivo para sentarse en familia y vivir sueños a través de la pantalla. Llegó el turno de la representante de Venezuela. Ya era famosa en su país. Alicia Machado se había llevado la corona del magno evento venezolano y ahora estaba en Las Vegas compitiendo con la gracia y astucia que la habían caracterizado hasta entonces. Tenía 18 años. “Señorita Miss Venezuela, si pudiera elegir sólo una opción ¿elegiría ser bella, inteligente o rica? y ¿por qué?”, preguntó Maud Adams, una de los jurados del concurso. Alicia Machado, sin tomarse un segundo para pensar y siempre sonriendo respondió: “Yo escogería ser inteligente, porque con la inteligencia lograría ser linda y rica, ambas cosas”. Esa respuesta, su coqueto y carismático desfile en traje de baño y el puntaje más alto entre 79 concursantes llevaron a la aragüeña, hija del propietario de una juguetería Arturo Machado y la cubana Martha Fajardo, al trono donde sólo las más bellas han podido sentarse. “…And The Miss Universe is…fulanita. En ese instante se cambia tu vida en lo que dura un bloque televisivo”, cuenta Machado en el documental “Miss Venezuela: Fábrica de reinas”, transmitido por el ca-
POLÉMICA. Alicia Machado es conocida como la Miss Universo más polémica (Foto: Archivo)
ERROR INOLVIDABLE En la red social Twitter Alicia Machado se refirió a Corea del Norte y Corea del Sur como las “dos chinas”, incidente que generó burlas en el mundo y que convirtió a la venezolana en el nuevo Jaimito de los chistes venezolanos. Recientemente la exmiss exigió respeto, pero terminó ofediendo: “Soy una mujer educada, no soy una verdulera”. nal E! para “Historias Verdaderas”. Lo cierto fue que desde ese día Yoseph Alicia Machado se convertió en la cuarta vene-
zolana en lograr la corona universal después de 10 años, desde el reinado de Bárbara Palacios. Sudar por la corona 18 kilos de más. La encontraron comiendo perros calientes callejeros. Donald Trump, presidente y dueño del concurso Miss Universo, obligó a Machado a hacer ejercicios frente a un centenar de reporteros y fotógrafos de Nueva York a principios de 1997. Debía rebajar o entregar el cetro. “La noche tan linda” se acabó el año siguiente. Pero quienes pensaron que los sueños de Machado terminarían al entregar la corona se equivocaron. En 1998 comenzó una carrera de actriz de telenovelas. Seis años despues sorpren-
dió al público con la grabación de un disco. En 2006 tuvo sexo ante las cámaras del reality show “La Granja” de España. Ese mismo año posó para la revista Playboy México y se convirtió en la primera exmiss Universo en mostrarse desnuda para un magazine. Más tarde lanzó su perfume “Malicia”. El nacimiento de su hija Dinorah, en 2008, también trajo cola, pues trascendió que el padre es el narcotraficante mexicano Gerardo Álvarez Vázquez, alias "El Indio”. Ella lo niega. Ahora es “Candela” en la serie “Una familia con suerte”. Tuvo un pleito con la actriz Daniela Castro, su compañera en el programa, con quien llegó incluso a los golpes.
C
M
Y
K
BÉISBOL CRIOLLITOS
Marineros se tituló en prejunior 2 EN PÁGINA 28
Deportes Mar tes 17 de m ayo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BALONCESTO LIGA PROFESIONAL
MARINOS VISITARÁ HOY A BUCANEROS EN LA GUAIRA EN PÁGINA 26
Criollos fueron los mejores de la semana
MARTÍNEZ MANDÓ EN LA AMERICANA Y PRADO EN LA NACIONAL EN PÁGINA 30
UNA CORONA BENDECIDA FÚTBOL PROFESIONAL > El domingo comenzará la serie preSudamericana con ocho equipos batallando por dos boletos a la Copa
CON UN PLANTEL CASI INTACTO, ZAMORA FC CONQUISTÓ EL TÍTULO DEL TORNEO CLAUSURA tras ocupar el penúltimo lugar en el Apertura y la única explicación que se puede dar al drástico cambio para este año es que recibió una ayuda divina. La religiosidad que profesa el técnico José de Jesús Vera alivió los problemas económicos y convirtió las adversidades en motivación. Ahora retará al Deportivo Táchira en la final Nuevamente apareció el aporte divino y ambos elementos se quedaron, para beneplácito del pueblo barinés y también del fútbol criollo.
[PUERTO LA CRUZ]
Una ayuda divina recibió la plantilla del Zamora FC en la temporada 2010-11 para soportar problemas económicos, que incluyeron retrasos en el cobro de salarios hasta por cinco meses, y poder convertir esas adversidades en motivación. El estímulo religioso comenzó a dar resultados en el presente año y con una cadena de 13 partidos sin conocer la derrota, conquistaron una corona esperada durante 34 años por la afición de Barinas. Los zamoranos justificaron por completo el título al derrotar en su propia casa al Caracas FC, el equipo más ganador en la historia del fútbol profesional venezolano, para adueñarse de su primer campeonato nacional. La Furia Llanera siempre fue fiel a sus principios tanto dentro como fuera de la cancha y pareciera que el drástico cambio de un certamen al otro se debió a que sus peticiones de Año Nuevo las atendió Dios. Los blanquinegros fueron los mismos durante toda la campaña. Ese estilo de juego “bonito” que resalta en la actualidad, lo practicaron los dirigidos por José de Jesús Vera desde el 8 de agosto, pero en el torneo de inicio desaparecieron los triunfos. Apenas ganaron tres de 17 juegos. En el intermedio de la zafra, después de un Apertura en el que ocupó el lugar 17 con sólo 14 puntos, Zamora estuvo cerca de desmantelarse con las salidas del técnico Vera y del volante Jesús “Chiqui” Meza.
Líderes blanquinegros Vera fue más que un entrenador, fue guía espiritual y motivador de una plantilla convencida de trascender ante la adversidad y la incredulidad de los “grandes” de la liga. Meza fue el motor del equipo en el campo, de sus pies germinó la irreverente propuesta que con descaro logró victorias como la obtenida en San Cristóbal (2-1) sobre Deportivo Táchira y frente a los Rojos del Ávila en el estadio Olímpico de la capital, para asegurar el cetro. El único fichaje trascendental para el Clausura fue el delantero colombiano Juan Vélez, quien se combinó con su coterráneo Jonathan Copete (10) para anotar 20 de los 37 goles del elenco zamorano.
/ EDUARDO CECCATO GARCÍA
Zamora FC acabó con una hegemonía que implantaron tres equipos (Caracas, Táchira y el desaparecido UA Maracaibo), durante los últimos 17 torneos cortos. La corona les permitirá a los blanquinegros debutar en la próxima Copa Libertadores y disputar por segunda ocasión un certamen internacional. Deportivo Táchira como campeón del Apertura y Caracas FC con el mejor puntaje en la clasificación acumulada, asistirán junto con la Furia Llanera a la competición más importante de la región. Trujillanos, que se tituló en la Copa Venezuela 2010, se acreditó un boleto a la Copa Sudamericana y aguardará por sus dos acompañantes, que surgirán de una segunda fase entre ocho equipos. La serie arrancará el domingo con los partidos de ida entre Carabobo-Esppor, Monagas-Petare, Mineros-Anzoátegui y Yaracuyanos-Aragua.
Clasificación acumulada Temporada 2011
RETO. Los blanquinegros termnaron con 11 victorias de manera consecutiva (Foto: Cortesía El Universal)
Equipo J G E P GF GC PTS 1. Caracas FC (PL) 34 23 4 7 56 27 73 2. Real Esppor (PS1) 34 19 7 8 46 44 64 3. Dep. Petare (PS2) 34 16 12 6 48 30 60 4. Dep. Táchira (TA) 34 16 8 10 53 32 56 5. Zamora FC (TC) 34 16 8 10 54 40 56 6. Dep. Anz (PS3) 34 15 10 9 62 47 55 7. Trujillanos (CV) 34 14 10 10 40 31 52 8. Aragua FC (PS4) 34 14 9 11 38 33 51 9. Yaracuyanos (PS5) 34 12 14 8 38 37 50 10. AC Mineros (PS6) 34 13 10 11 47 37 49 11. Monagas SC (PS7) 34 11 11 12 47 37 44 12. Carabobo FC (PS8) 34 9 13 12 41 39 40 13. Zulia FC 34 12 4 18 42 61 40 14. CD Lara 34 9 12 13 47 47 39 15. Atl. El Vigía 34 9 10 15 41 47 37 16. Estudiantes 34 7 9 18 30 54 30 17. Atl. Venezuela + 34 6 5 23 30 83 23 18. Caroní FC + 34 4 6 24 18 69 18 (TA) Campeón Torneo Apertura ’10. Va a la Copa Libertadores 2012 (TC) Campeón Torneo Clausura ’11. Va la Copa Libertadores 2012 (PL) Clasificó a la fase previa de la Copa Libertadores 2012 (CV) Campeón Copa Venezuela 2010. Va a la Sudamericana 2011 (PS) Jugarán Serie PreSudamericana por dos cupos a la edición 2011 + Descendieron a la Segunda División EL TIEMPO
2
26
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
DEPORTES_
LPB > Hoy debutará por la nave el técnico Néstor “C he” G a rc í a
Líderes anotadores Anotadores B.Walker, GIG H. Guillent, BUC J. Millsap, GUA A. Flores, TOR J. Martínez, COC
Rebotes
Jugador J. Martínez, COC R. Lugo, BUC D. Coleman, PAN A. Flores, TOR A. Sucre, MAR
Asistencias Jugador G. Vargas, MAR K. Mensah, PAN H. Guillent, BUC D. Cubillán, TRO P. Stoll, GIG
Tot 688 586 545 632 541
PxP 19,11 18,31 17,58 17,56 16,91
RT 408 289 297 293 251
RxP 12,75 9,32 8,74 8,14 7,61
Tot 207 150 140 149 116
AxP 6,27 4,84 4,38 4,26 4,00
Bolas Ganadas Jugador P. Stoll, GIG H. Guillent, BUC G. Vargas, MAR K. Mensah, PAN C. Elliott, COC
Bloqueos
Jugador R. Lugo, BUC L. Bethelmi, COC D. Coleman, PAN J. Bravo, GIG H. Bayona, GUA
Cesta de 2
Jugador R. Gleen, TRO A. Sucre, MAR H. Guillent, BUC M. Flores, PAN C. Elliott, COC
Cesta de 3
Jugador P. Stoll, GIG O. Torres, MAR C. Edwards, TRO D. D'adezzio MAR D. Cubillán, TRO
Tiros Libres
Tot 103 102 101 88 89
Bgxp 3,55 3,19 3,06 2,84 2,78
Tot 48 44 40 35 31
BxP 1,55 1,42 1,18 0,97 0,91
T 309 313 278 303 295
C % 200 65 183 58 162 58 176 58 171 58
T 162 159 101 63 148
C 77 74 45 28 63
% 48 47 45 44 43
C 87 168 71 87 154
% 88 86 85 83 81
Jugador T V. Díaz, PAN 99 R. Washington, GUQ195 J. Herrera, COC 84 P. Stoll, GIG 105 H. Guillent, BUC 190
EL TIEMPO
Marinos visitará a un equipo inspirado El Acorazado se enfrentará esta noche a Bucaneros en La Guaira. El quinteto anzoatiguense tiene como objetivo conseguir la victoria para mantenerse en el segundo lugar del básquet profesional de Venezuela. Los guaireños acumulan seis triunfos en sus últimos seis juegos / DIOBERT TOCUYO [PUERTO LA CRUZ]
Marinos de Anzoátegui buscará hoy una victoria que lo mantenga en el segundo lugar de la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. Pero la tarea no será nada fácil. El Acorazado visitará a un inspirado Bucaneros de La Guaira, que comenzó a ganar y en este momento se ubica en la cuarta posición. Los navales contarán con el debut del entrenador argentino Néstor “Che” García, quien arribó el domingo al país y ayer dirigió su primera práctica. Contando el de esta noche en el Domo José María Vargas, Marinos tuvo tres técnicos distintos en igual cantidad de compromisos. El argentino Fernando Duró fue el estratega de Marinos el pasado martes ante Gigantes de Guayana, y un día después fue despedido. El sábado el asistente Henry Paruta tomó la batuta ante Guaiqueríes de Margarita. Ambos duelos fueron lauro de los anzoatiguenses. Ahora es el turno del “Che”. Oscar Torres elevó su cuota de puntos y promedia 15,10 para ser el décimo mejor anotador de la contienda. Anoche se reincorporaron Jeremis Smith y Diego Guevara. Tras el entrenamiento de hoy al mediodía decidirá cuales serán los tres importados que estarán en acción. Donta Smith, Mark Bortz y Alfrie Kelley también viajaron. Su rival será un equipo que tiene nueve semanas seguidas que no acumula saldo negativo
DUELO. Marinos le gana 4-1 la serie a Bucaneros (Foto: JM Abreu) y ha coleccionado seis triunfos en sus últimas seis presentaciones. La Guaira tuvo marca de 1-7 en los tres primeros períodos, y desde entonces acumula 18-9 para una foja de 19-16 que lo ubica en los puestos de clasificación. Heissler Guillent es el líder ofensivo de este equipo, que cuenta con Rafael Guevara, Richard Lugo y el ex NBA Damon Jones. Con la llegada del técnico Guillermo Vecchio consiguieron el juego colectivo.
Posiciones Equipo C Cocodrilos C Marinos C Trotamun Bucaneros Guaiqueries Gigantes Panteras Guaros Toros E Gaiteros C: clasificado
J G P PCT 33 26 7 .788 34 25 9 .735 35 25 10 .714 35 19 16 .543 36 19 17 .528 36 18 18 .500 36 15 21 .417 35 12 23 .343 36 12 24 .333 36 5 31 .139 E: eliminado
Dif. -1,5 2,0 8,0 8,5 9,5 12,5 15,0 15,5 22,5
Guillent repitió como el mejor [PUERTO LA CRUZ]
Heissler Guillent mantuvo su ritmo arrollador con Bucaneros de La Guaira y fue declarado Jugador de la Semana por segunda ocasión consecutiva. La decisión la difundió ayer la Comisión Técnica de la Liga Profesional de Baloncesto. El piloto promedió 31 puntos, siete rebotes, cinco asistencias y cinco balones ganados por partido, para un coe-
ficiente de efectividad integral (CEI) de 332 unidades. La actuación ofensiva de Guillent lo llevó a ubicarse en el segundo lugar de los líderes anotadores con 18,31 tantos por encuentro y solo es superado por Blake Walker de Gigantes de Guayana con 19,11. Heissler, tras 12 semana de campaña, posee el más alto CEI con 389 en la zafra, estadística que determina el Jugador Más Valioso de la temporada. El criollo supera al estadouniden-
se Deandre Coleman de Panteras de Miranda y al dominicano Jack Martínez de Cocodrilos de Caracas. Oscar Torres, de Marinos de Anzoátegui; David Cubillán, de Trotamundos de Carabobo; y Víctor David Díaz de Panteras de Miranda también fueron considerados para la distinción semanal. Cubillán se llevó la designación Novato de la Semana y mantiene su barrida en el premio. DIOBERT TOCUYO
Séptimo inning RICHARD GÓMEZ <gomezrichar@gmail.com>
Terminada la convención de la pelota rentada nacional, ahora comienza la recta final de cara al próximo campeonato. Ahora vendrán los viajes a los Estados Unidos para finiquitar las importaciones y comenzar las acciones el 12 de octubre. Como es costumbre, la convención no generó muchas noticias de interés, pues en realidad su esencia es meramente económica y organizativa. Las especulaciones en torno a los posibles cambios que se iban a realizar, quedaron en eso. La única transacción que se discutió con varias variantes fue la de Alberto González. Águilas propuso un cambio entre tres elencos. Cardenales enviaba a José López a Bravos por González, y luego ofrecía a González por Diego Moreno y posiblemente Ender Inciarte. La negociación quedó allí porque Cardenales quería un jugador bien sea de Bravos o de Águilas. En cuanto a la llegada de López a Caribes, éstos llegaron a proponer un cambio uno por uno con Gorkys Hernández, cosa que también rechazó Cardenales. “Hay que dejar bien claro que nosotros no estamos ofreciendo en cambio a José López, sólo recibimos ofertas por él. Queremos que López juegue con Cardenales pero todo dependerá de lo que lleguemos a negociar con él”, recalcó Carlos Oropeza, gerente general de Cardenales. En fin no se realizó ningún cambio importante y como casi siempre ocurre, lo que más produjo esta convención fueron rumores, muchos de ellos sin ningún tipo de lógica. Interesante ver con ojo de águila las cifras que se arrojaron en la convención en cuanto a la asistencia en las diferentes sedes del circuito nacional. Caracas sigue siendo y por mucho la mejor plaza del país al meter un total de 410.914 personas en la campaña. Maracay con 244.489 fue la segunda y sorpresivamente Maracaibo con 239.756 fue la tercera. En Puerto La Cruz asistieron 120.784 personas la penúltima menor cifra, sólo superando a Porlamar. Esta asistencia de los actuales campeones bajó con relación al torneo 2009-10, pero todos conocemos que influyó mucho las remodelaciones al estadio y los ajustes que se hicieron para el último torneo. Los Bravos sufrieron una disminución de 40 mil personas entre una temporada y otra, lo que es realmente significativo. Caracas, Aragua, Cardenales y Zulia fueron los cuatro equipos que subieron su asistencia. Magallanes se ubica como el equipo que más gente mete en el Oriente del País. Ante Caribes fueron los primeros con 31.831 y contra Bravos fue de 29.397, también de primeros. De hecho, los Navegantes, dominaron en todos los estadio como visitantes, sólo en Caracas y contra La Guaira, fueron superados por los Leones. Por último tenemos que en los últimos 5 años la asistencia por equipos ha sido la siguiente: Caracas 1.968.206, Magallanes 1.153.235, Tigres 1.133.512, Tiburones 1.110.620, Águilas 1.080.485, Cardenales 710.706, Bravos 517.275 y Caribes con 452.890. Francisco Rodríguez llegó a 12 rescates consecutivos este año, luego de desperdiciar su primer chance. Su mayor racha es de 25 y la logró en 2008, también tiene una de 18 en 2005 y una de 15 en 2006… Impresionante lo de José Bautista de los Azulejos. Entre 2006 y 2009 conectó un total de 59 jonrones en las Grandes Ligas. Entre el 2010 y lo que va del 2011 tiene un total de 70…. Los Medias Rojas de Boston tienen marca de 17-10 desde el 16 de abril. 11 de esas victorias han sido contra Anaheim (6) y Yankees (5)… Roy Halladay tiene cuatro juegos completos en la temporada. En ellos ha tirado 34.0 entradas, le dieron 26 hits y permitió 7 carreras limpias. Dio siete pasaportes y ponchó a 33 con efectividad de 1.85. Su récord es de 2-2… Víctor Martínez reapareció el 4 de mayo y desde esa fecha tiene 14 carreras empujadas. Además, desde que regresó al line up a Miguel Cabrera apenas le han dado dos boletos intencionales… Los Mets tendrán que pagarle a Bobby Bonilla 30 millones de dólares por los próximos 25 años.. Según Búster Olney, periodista de ESPN, la mayor rivalidad de mayor calidad que hay ahora en el béisbol es la de Rojos-Cardenales…. Tim Lincecum tiene una cadena de 17.0 entradas sin recibir carreras… Los Gigantes de San Francisco ganaron sus últimos seis juegos en casa, barriendo a Colorado y Arizona, convirtiéndose en el primer club en la historia que logra dos barridas sin llegar a anotar más de cuatro carreras por juego… José López de Colorado bateó el domingo dos hits, siendo apenas el segundo juego con más de un imparable que tiene en la temporada… Aroldis Chapman ha transferido a 12 de los últimos 19 hombres qua ha enfrentado… El súper prospecto Bryce Harper de Washington, vio frenada su racha de 18 juegos seguidos dando imparables en clase A… Alex Torres sigue haciendo bulla en AAA. Es cuarto en efectividad de la Internacional League con 2.21 y segundo en ponches con 45. Su record es de 2-3.
DEPORTES_ SOFTBOL >
Pueblo Ajuro y Agresivas lideran el torneo femenino [EL TIGRE]
Tras cumplirse la primera vuelta de la ronda semifinal, las novenas Agresivas y Pueblo Ajuro comandan la clasificación del torneo de softbol femenino del municipio Simón Rodríguez. Agresivas salió airosa en una doble jornada que disputó el fin de semana en el Polideportivo Kubala del sector Pueblo Ajuro en El Tigre, que incluyó una victoria 7-0 sobre Las Tigras, campeonas de la edición 2010. Olguedit Faull completó la labor monticular con apoyo ofensivo de Vicmar Missel, quien se fue perfecta en tres turnos con cinco carreras impulsadas y tres anotadas. Rojas Jiménez fue la pítcher derrotada y Olimar González (2-2) destacó por las felinas. La segunda celebración de Agresivas fue ante Pueblo Ajuro con un apretado marcador de 12-11. Carmen Palacios fue la ganadora y Frandelis Ur-
quía la derrotada. Vicmar Missel volvió a lucir con el bate al ligar cuadrangular y triple en trío de turnos con cuatro impulsadas. Mavty Muñoz se sumó al ataque ganador con tres sencillos en cuatro turnos, trío de marcadas y dos remolcadas. Por las pueblerinas destacaron Enexis Hernández (4-2) y Marianny Urbano (2-1), ambas con vuela cercas. Desquite pueblerino Pueblo Ajuro se desquitó con La Charneca, al que noqueó 13-3 de la mano de Frandelis Urquía, quien se apuntó el lauro y bateó de 4-2. Mariángel Alarcón y Enexis Hernández batearon de 4-3. Agresivas y Pueblo Ajuro comparten la primera posición de la semifinal con dos victorias y un revés. Por su parte, Las Tigras y La Charneca llevan un triunfo en tres partidos. SERGIO SALAZAR
DOBLETE. Agresivas ganó sus duelos del fin de semana (Foto: S.S.)
BALONCESTO >
Centro Sur dominó jornada municipal [EL TIGRE]
La escuela de baloncesto Centro Sur ganó los cuatro compromisos que disputó el fin de semana, como parte del calendario del torneo de iniciación de los Juegos Deportivos Bolivarianos del municipio Simón Rodríguez. La jornada municipal se efectuó en el parque Pueblo Nuevo Norte en El Tigre, donde los centrales vencieron 25-11 al club La Florida en la categoría mini-mini. Los pupilos de Maikol Mo-
EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011
85 27 4
JUEGOS ESCOLARES > Fernández Padilla clasificó a la final 11-12 de fútbol de salón
Nuestra Señora de El Pilar alzó la copa de básquet El plantel religioso apabulló 56-27 a la escuela Moral y Luces para titularse campeón del municipio Simón Rodríguez en la categoría 13-14 años masculino. En voleibol femenino, el liceo Alberto Carnevali obtuvo su pase a la final y espera por rival / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]
Un total de tres partidos debió ganar ayer la representación del colegio Nuestra Señora de El Pilar para titularse campeón del baloncesto masculino, categoría 13-14 años, de los Juegos Escolares del municipio Simón Rodríguez. Los religiosos abrieron cartelera con victoria 43-38 sobre el Instituto Fermín Toro en la cancha del parque Recreacional Simón Rodríguez. Enyer Martínez fue la figura del partido con 20 tantos, mientras que Yosmer Petroceli anotó 14 para los perdedores. Los pupilos de Ysmar Torres consiguieron su pase a la final luego de apabullar 55-25 al liceo Juan Pablo Rojas Paúl. Alexander Martínez comandó la ofensiva con 20 unidades. El Pilar disputó la copa ante la Unidad Educativa Moral y Luces, que eliminó en semifinales al colegio Juan Bautista Arismendi, con marcador de 46-26. José Salazar guió el ataque de los morales con 24 tantos y Freddy Navarro anotó 16 para los vencidos. En la final, Nuestra Señora de El Pilar derrotó 56-27 a Moral y Luces comandados por los 16 puntos de Enyer Martínez. Voleibol femenino La Unidad Educativa Alberto Carnevali se hizo con el primer cupo a la final del torneo de voleibol femenino tras vencer en sets corridos a Nuestra Señora de El Pilar. Las finalistas dominaron 25-9 en el primer set y concretaron su pase con 25-14 en el
TORNEO. Cinco colegios animaron la eliminatoria municipal de baloncesto (Fotos: Sergio Salazar)
segundo parcial en la cancha alternativa del parque Simón Rodríguez. Baldomina García y Luisana Sánchez fueron las figuras del partido. Carnevali espera por el ganador del duelo entre Juan Bautista Arismendi y Cecilio Acosta para disputar la copa de la categoría 13-14 años. Fútbol de salón La Unidad Educativa Fernández Padilla se convirtió en el primer finalista del torneo de fútbol de salón (11-12 años). Ayer, en el parque Pueblo
Nuevo Norte, los fernandistas vencieron 5-1 a la escuela Hernández Parés, con tres dianas de Guillermo Guzmán. Su rival saldrá del duelo de hoy entre Los Chaguaramos y Rafael Andreani. También quedaron definidos los cruces semifinalistas de la justa salonista en 13-14. El liceo Rojas Paúl derrotó 2-0 al San Francisco de Asís y se enfrentará en semifinales al Benito Pérez Galdoz Los franciscanos se metieron como los mejores perdedores de la ronda y ahora van contra Churum Merú.
FESTIVAL ATLÉTICO Hoy se disputará la eliminatoria escolar de atletismo de 13-14 años en el municipio Simón Rodríguez, en la Pista Juan Facendo. Un total de 11 unidades educativas presentaron sus plantillas para disputar siete pruebas de pista y campo a las 8:00am. Mañana, se llevarán a cabo las carreras en la división 15-17 años con un aproximado de 41 atletas inscritos.
reno regresaron a la cancha para enfrentar a la escuela Papá Negro, al que derrotó 21-14. Los resultados le dieron a los centrales el pase a la final, en la que esperan por rival. El doblete de Centro Sur se repitió en la categoría minibásquet, en la que abrió cartelera con victoria 19-13 sobre la selección del sector Simón Bolívar. Los centrales le repitieron la dosis a Papá Negro con marcador de 37-29. SERGIO SALAZAR
PASE. Carnevali derrotó 2-0 a Nuestra Señora de El Pilar
LUCHA. Andreani y Chaguaramos por un puesto en la final 11-12
2
28
DEPORTES_
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
FÚTBOL >
Capistrano ganó y sigue de puntero en zona oeste [PUERTO LA CRUZ]
Un doblete de Roimel Camacho condujo a Capistrano a conseguir una nueva victoria que le permite mantenerse como el único líder del campeonato de fútbol de campo de la zona oeste del estado Anzoátegui. Los capistranos vencieron 3-0 a Píritu y mantuvieron su condición de invictos en la contienda. La información la suministró Henry Vargas, quien es el coordinador de la justa. Miguel Pestana completó la cuenta por Capistrano, que suma seis unidades. Carvajal goleó 7-2 a Bruzual para lograr su primer triunfo de la contienda e igualar a sus víctimas en el segundo peldaño del torneo. Luis Marte fue figura en el partido al anidar tres dianas y José Ubrieda lo secundó con par de tantos. Carvajal vs Cajigal y Capristrano vs Bruzual serán los partidos del próximo domingo en Boca de Uchire. REDACCIÓN
BOWLING >
Equipos A y B de Sumefar lideran dos grupos [PUERTO LA CRUZ]
Las versiones A y B de Sumefar comandan sus respectivos grupos en el Torneo Interempresas de bowling, que se disputa en el municipio Diego Bautista Urbaneja. En la llave B, Sumefar B encabeza la tabla con 43 unidades. Rofersa (42) y Hotel Senador C (36), se reparten la segunda y tercera casilla, respectivamente. Mientras el equipo A (54) es el puntero del grupo D. La Familia (46) comanda la parcela C. Chevron domina el lote A con 38 puntos y mantiene seis de ventaja sobre Isivenca (32), Petrolera Sinovensa (32) y Decogroup (32) son los que persiguen al líder. Las jornadas se realizan los fines de semana en el Pin Bowl de Plaza Mayor. JOSEPH ÑAMBRE
CRIOLLITOS > Navales dejaron marca de 23-2 en la campaña
Marineros se coronó en división prejunior Los navegantes dominaron ayer 12-2 a sus pares de Caribes y lograron el boleto para representar a la liga Toquita de Mejias en el certamen zonal de la categoría. Armando Díaz resultó el más valioso, ya que a la par de obtener el triunfo, despachó par de cuadrangulares / J. CAMACHO / J. ÑMABRE [PUERTO LA CRUZ]
La novena de Marineros dejó muestras de su alegría en la avenida Municipal de Puerto La Cruz, tras haber conquistado ayer, el título, categoría prejunior, de la liga de béisbol Toquita de Mejias, adscrita a la Corporación Criollitos de Venezuela, seccional Puerto La Cruz. Los marinos vencieron por la vía del KO 12-2 a sus pares de Caribes, y una vez conquistado el cetro en el estadio del complejo Pellegrino, ubicado en la localidad de El Rincón, iniciaron un caravana que terminó en el elevado de la mencionada artería vial portocruzana. José Valdez, mánager del elenco marinero, indicó que el serpentinero Armando Díaz fue declarado el jugador más valioso del duelo decisivo ya que a la par de conseguir el triunfo, conectó par de cuadrangulares que allanaron el camino para la posterior consecución del título. José Patiño, Jesús Pérez y Luis López también sacaron la bola por los monarcas. Nuevo reto Con el triunfo, los ahora monarcas de la división prejunior representarán a la liga Toquita de Mejias en el certamen zonal de la división, en el que se medirá con los campeones de la las ligas Dario Salazar y José Quiroz. Valdez refirió, además, que sus pupilos ganaron un total de 23 encuentros y cayeron apenas en dos en lo que respecta a la ronda regular y playoffs final.
En la regular dejaron marca de 17-1 y en la serie decisiva culminaron con saldo de 6-1. “Tuvimos una temporada sólida donde la mayoría de los aspectos nos funcionaron casi a la perfección, ahora nos enfocaremos en hacer un buen papel en el certamen zonal”. Aún el campeonato que determinará al monarca zonal no tiene fecha, pero desde ya Valdez aseguró que iniciarán la preparación para el torneo peloteril.
MÁQUINA DE VICTORIAS
23-2
ganadores Fue el saldo total de ganados y perdidos que dejó la novena de Marineros, durante la temporada 2010-2011 de la categoría prejunior de la Liga Toquita de Mejias.
[PUERTO LA CRUZ]
El club Cocodrilos del Colegio Salesiano Pío XII brilló en las categorías juvenil y adulto del campeonato nacional invitacional de polo acuático, en la isla de Margarita. Los anzoatiguenses, en su versión máxima, ocuparon el segundo lugar de la copa Dragones de Nueva Esparta y la filial juvenil culminó en el quinto peldaño de la justa, que se celebró el 7 y 8 de este mes en la pileta del complejo de piscinas de Guatamare. La tropa adulta del elenco portocruzano escoltó en el podio a la selección del estado Trujillo, que se tituló en la competición invitacional. El tercer puesto lo obtuvo el combinado anfitrión en su división máxima. Los juveniles margariteños se conformaron
con el cuarto escalón de la clasificación general. La representación sub 18 del club anzoatiguense siguió en las posiciones y la selección menor del estado Mérida completó la tabla del torneo isleño, que sirvió para comenzar la preparación con miras a los eventos clasificatorios a los Juegos Nacionales 2011. El dirigente de la comisión de polo acuático en Anzoátegui, Daniel Riobueno, ofreció la información y los resultados del campeonato invitacional. Riobueno agregó que el atleta saurio, Freddy Lugo, se erigió como el máximo goleador de la contienda. David Duarte, del elenco adulto de los Dragones de Nueva Esparta, fue distinguido como el mejor portero. EDUARDO CECCATO GARCÍA
RETO. Saurios ocuparon el segundo y quinto puesto (Foto: Cortesía)
FISICOCULTURISMO >
Aurirrojos figuraron en justa capitalina [PUERTO LA CRUZ]
Anzoátegui sigue invicto en nacional [PUERTO LA CRUZ]
Cocodrilos destacó en certamen nacional de Margarita
JUBILO. Los navales ahora esperan el torneo zonal (Foto: J. Ñambre)
BALONMANO >
Invicto. Así marcha el seleccionado de Anzoátegui en el Campeonato Nacional clasificatorio de balonmano femenino, categoría mayores, que se realiza en la ciudad de Punto Fijo, estado Falcón. Las aurirrojas (2-0) no tuvieron problemas para vencer ayer, al combinado del Distrito
POLO ACUÁTICO >
Capital 46-15, y asumir así el liderato del grupo B del certamen que otorga ocho cupos a las olimpiadas criollas que se celebrarán a finales de año. Pilar del lauro Maira Márquez, una vez más comandó la ofensiva del combinado oriental, al conseguir un total de 18 goles, su compañera Ismalis Ramírez la
acompañó con ocho tantos y Yenniré Pereda logró otras seis anotaciones. Hoy, a las 10:30 am, las anzoatiguenses buscarán dar un paso importante hacia los Juego Nacionales, cuando se enfrenten al representativo de Táchira en el gimnasio Ramón Díaz de Punto Fijo. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
La selección de Anzoátegui conquistó ocho primeros lugares, dos segundos y cinco terceros en el Campeonato Nacional de Físicoculturismo y Fitnnes, categoría novatos, realizado el pasado sábado en el teatro Incret, en El Paraíso, Caracas. En la categoría Body Fitnnes, las anzoateguienses Hermari Boada y Valentina Orsini, compartieron el primer lugar, mientras su compañera Scarlet Velásquez finalizó en la tercera plaza. En fisicoculturismo clásico, los anzoateguienses Dan Reyes
y Marcos Hernández también compartieron la primera posición, Juan Gómez y José Sánchez, lograron la segunda y tercera casilla respectivamente. Iraima Malavé, entrenadora del elenco aurirrojo, refirió que en la categoría senior fisicoculturismo juvenil, José Casas obtuvo oro y también arrasó en los 80 kg. En los 65 kg, Jesús González fue primero. En los 70 kilogramos, se destacó con la primera figuración Leonel Rabat, y en el quinto lugar José Chacín y en los 80 kilogramos, Félix Marjal resultó tercero. REDACCIÓN
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011
29 4
2
30
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
DEPORTES_
FÚTBOL >
GRANDES LIGAS > Carlos González despachó quinto su cuadrangular
Garantizan seguridad en amistoso
Prado y Martínez sobresalieron en la anterior semana
[PUERTO LA CRUZ]
En reunión celebrada ayer en la sala situacional del Dispositivo Bicentenario de Seguridad Ciudadana (Dibise), ubicada en la sede del comando de la Guardia Nacional en Puerto La Cruz, el viceministro de seguridad ciudadana Nestor Reverol, último los detalles de lo que será el plan de acción de los cuerpos de seguridad para el duelo amistoso Venezuela-España del 7 de junio próximo. Al acto asistieron, además de Reverol, el gobernador del estado Anzoátegui Tarek William Saab, representantes de la empresa Evenpro y los diversos comandantes de los organismos de seguridad de Anzoátegui. Reverol nombró al jefe del Core 7 de la Guardia Nacional, Alejandro Kerelis Bucarito, como máximo jerarca de la operación que se extenderá desde el 5 hasta el 10 de junio en la zona norte de la entidad. El gobernador Tarek William Saab, refirió además, que el operativo especial tendrá las mismas características al que se emplea durante el asueto de Semana Santa. “En total intervendrán 6318 funcionarios, la mayoría de ellos desplegados en la zona norte y varios puntos estratégicos de la entidad. En el campo, durante el encuentro, se encontrarán 2000 funcionarios. El día 7 de junio será día no laborable para los municipios Bolívar, Urbaneja, Sotillo y Guanta, con la finalidad de facilitar el traslado de los efectivos de seguridad y de los asistentes al encuentro”. Despliegue mediatico Durante la rueda de prensa, se indicó que un total de 300 periodistas del exterior han manifestado su interés por cubrir el duelo entre ibéricos y llaneros. Además, está previsto la habilitación de dos vuelos charter diarios desde Maiquetia hasta Barcelona, para un traslado más rápido de los aficionados de otros estados. J. CAMACHO / E BRICEÑO.
Panorama deportivo
El dúo venezolano acaparó las nominaciones al Jugador de la Semana tanto en la Liga Nacional como Américana respectivamente. Prado (Atlanta), bateó para .462 (26-12) en seis duelos para ser el mejor de la Nacional y Martínez (Detroit) ligó para .579 (19-11) en el Joven Circuito / AGENCIAS
El jardinero izquierdo venezolano de los Bravos de Atlanta Martín Prado y su compatriota de los Tigres de Detroit Víctor Martínez, acapararon ayer las nominaciones al mejor jugador de la semana tanto en la Liga Nacional como en la Americana respectivamente, del período que finalizó el pasado 15 de mayo. En seis partidos, Prado bateó .462 (26-12) y empató en el primer lugar de Grandes Ligas en hits (12) y total de bases alcanzadas (22). Sus tres jonrones y siete anotadas lo colocaron en un empate por el segundo lugar en la Nacional y sus ocho empujadas lo igualaron en el tercer puesto. El oriundo de Maracay tuvo slugging de .846 y porcentaje de embazarse de .517. Es la tercera vez en su carrera que Prado es reconocido como Jugador de la Semana. El bateador designado de los begalies, encabezó el Joven Circuito con promedio de .579 (19-11). También conectó cuatro dobles y dos jonrones, además de recibir cuatro bases por bolas y empujar 11 carreras. Sin incluir la jornada de ayer, Martínez tenía una racha de 13 juegos seguidos bateando de hit, con promedio de .468 (47-22) en ese lapso. Grúa guayanesa En sus cinco encuentros de la semana pasada, Martínez encabezó la gran carpa en impulsadas y porcentaje de embasado (.652). Esta es la cuarta ocasión en que Martínez es electo al premio, la primera desde que recibió el honor en el
Saurios y Gigantes ganaron Cocodrilos de Caracas escenificó anoche la mejor versión de su juego colectivo para imponerse de manera contundente a Guaros de Lara 88-74, en Barquisimeto para seguir afianzados en la cima (27-7) de la LPB. En el duelo, Jack Martínez logró un triple doble con 16 puntos, 10 rebotes y 11 asistencias. En Maracay, Gigantes de Guayana remontó y venció a 88-80 a Toros de Aragua, Andrew Felley fue el mejor con 23 unidades.
[NUEVA YORK]
Cleveland inauguró academia de béisbol en Dominicana
Venezuela barrió a Bahamas en Copa Federaciones
PILAR. Prado es pieza fundamental de los Bravos (Foto: AP) 2005 vistiendo el uniforme de los Indios de Cleveland. La hazaña de Prado y Martínez, es la quinta hecha por un dúo criollo en el mejor béisbol del mundo . En la jornada de ayer, Carlos González largó su quinto vuelacercas del año, en la victoria 7-5 de los Rockies de Colorado sobre los Gigantes de San Francisco. En total, González se fue de 4-1, con tres impulsadas. José López, ligó de 3-2, con dos anotadas.
OTROS JUEGOS Cachorros 4-7 Rojos C. Zambrano perdió al lanzar 5.1 Inn con 6 carreras Piratas 2-4 Nacionales W.Ramos 3-1, CI, J.Tábata (Pitts) 5-2. Bravos 3-2 Astros M.Prado 5-1, A.González 4-1, CA; H.Quintero (Hou) 5-0, con un ponche.
Venezuela ganó a Bahamas en el primero de los tres duelos grupales de la serie de la Copa Federaciones de tenis que se realiza en República Dominicana, en la lucha por asegurar un cupo a la siguiente fase del grupo II de la Zona Americana. La anzoatiguense Andriana Pérez logró la primera victoria por Venezuela, al vencer Karrie Cartwright por 6-2, 7-5. La capitalina Andrea Gamiz, dominó 6-2, 6-1 a la bahameña Larikah Rusel. En dobles, la pareja formada por Mariana Mucci y Marina Giral le ganaron en dobles y Venezuela barrió 3-0 a Bahamas.
Japón declino participar en Copa América 2011
La Asociación Japonesa de Fútbol confirmó ayer que Japón no participará en la Copa América que se disputará del 1 al 24 de julio en Argentina por lo que la Conmebol invitará a Costa Rica para ocupar su lugar, según informó la Asociación del Fútbol Argentino. La selección nipona había sido emparejada con Argentina, Bolivia y Colombia en el grupo A del torneo.
Los Indios de Cleveland inauguraron ayer su nueva academia de desarrollo de talento en América Latina, con la presencia del propietario del equipo Paul Dolan y el presidente de la República Dominicana, Leonel Fernández. “Los Indios han tenido una relación con la República Dominicana por mucho tiempo y el día de hoy marca una fecha en la que podemos mejorar esta relación”, dijo Dolan.
Astros de Houston confirman puesta en venta
El propietario de los Astros Drayton McLane anunció ayer que acordó vender el club a un consorcio encabezado por Jim Crane, un empresario de Houston. Crane había intentado adquirir la franquicia hace tres años. La venta queda sujeta a la aprobación de las Grandes Ligas. McLane, quien adquirió el equipo en noviembre de 1992 por un monto de 117 millones de dólares, puso a la venta la franquicia en noviembre. Según versiones de prensa, McLane pedía 680 millones de dólares por los Astros.
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011
31 4
2
32
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011
33 4
2
34
EL TIEMPO Mar tes 17 de mayo de 2011
SUCESOS_
DELINCUENCIA > Vecinos alertaron a funcionarios sobre un robo en apartamento
Cicpc ultimó a un hombre en un supuesto enfrentamiento Carlos Granadino Marín (40 años) murió de un disparo y Ender Jesús Azócar (22) resultó herido. Al parecer, hicieron frente a una comisión de la policía científica que frustró un asalto en una residencia de Los Cerezos en Puerto La Cruz. Los hechos ocurrieron la madrugada de este lunes / YERALDYN VARGAS RIVAS [PUERTO LA CRUZS]
En un supuesto enfrentamiento, funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Puerto La Cruz, ultimaron a un hombre e hirieron a otro, la madrugada de ayer, en el sector Los Cerezos de Puerto La Cruz. Eran aproximadamente las 3:00 am cuando los funcionarios recibieron una llamada para alertarlos sobre un supuesto robo en uno de los apartamentos del edificio 35 de esta urbanización. Se conoció que tras ser alertados, una comisión se dirigió al sitio y se percató de que los supuestos delincuentes estaban dentro de la residencia. Trascendió que los presuntos ladrones, al notar la presencia policial, respondieron con tiros. En el intercambio de balas cayó abatido, con un disparo en la cabeza, Carlos Alberto Granadino Marín (40 años) y resultó herido con un tiro en el pecho Ender Jesús Azócar González (22). La balacera despertó a los vecinos. Se supo que Granadino y Azócar estaban acompañados de otro hombre que escapó. Los detectives del Cicpc trasladaron a Ender Azócar a la emergencia del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, a la 3:36 am. A esa hora también fue ingresado el cadáver de Granadino Marín en la morgue del nosocomio capitalino.
JUSTICIA. Familiares denunciaron que Granadino fue ajusticiado (Foto: Daniel Olivares)
PETICIÓN Familiares de Carlos Alberto Granadino manifestaron que formularán una denuncia ante el Ministerio Público para que investiguen los hechos. Argumentaron que su pariente no era delincuente y señalaron que el sobreviviente del supuesto enfrentamiento les contó que fueron detenidos por el Cicpc y le dispararon sin tener razones.
Según la versión policial, los sujetos residen en comunidades cercanas a los bloques, y acostumbraban a robar a los habitantes de la urbanización porteña. Defensa Familiares de Carlos Alberto desmintieron la acusación del Cicpc, y denunciaron que su pariente fue ajusticiado. Aseguraron que no era delincuente, y trabajaba “de todo”, pero el oficio que más le agradaba era el de pescador. Su esposa, Odalis Gutiérrez, contó que tenían 23 años de
convivencia y que el hombre nunca antes había tenido problemas con la justicia. Recordó que ayer su marido pasó el día en su casa y en la noche decidió salir, pero no dijo para dónde. Vivía con ella en la calle Miramar de El Paraíso. Deja tres hijos, dos mayores de edad y uno de 17 años. “Exigimos justicia y que se investigue, porque si fue un enfrentamiento cómo se explica que mi marido recibió un tiro en la frente. Queremos que nos aclaren porqué lo mataron, ¿qué fue lo que pasó?”
PESQUISAS >
Fiscales especiales investigarán crimen de escolta de Fuentes [BA RC E LO N A ]
El Ministerio Público designó al fiscal 42 nacional, Juan Carlos Ochoa y al VI, Ángel Rojas, para que investiguen el asesinato del subinspector Nelson Estanga, escolta del alcalcalde del municipio Sotillo del estado Anzoátegui, Stalin Fuentes. Estanga fue ultimado la noche de este domingo en la calle E cruce con F de Boyacá I de Barcelona, cuando se encontraba dentro de la camioneta del mandatario porteño y unos sujetos que andaban en una camioneta Explorer Eddy Bawer le dispararon. Ayer, el equipo de fiscales junto con detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), de la subdelegación de Barcelona, inspeccionaron el sitio donde ocurrió el suceso, realizaron la trayectoria balística y ubicaron a testigos. Voz oficial El viceministro de Seguridad Ciudadana del Ministerio de Interior y Justicia, general Néstor Reverol, informó que fue designado el comisario Ramón Silva Torcat, director nacional de Homicidios del Cicpc, para que dirija las pesquisas. Señaló que hasta ahora no tienen una hipótesis concreta sobre lo sucedido, pero la darán a conocer una vez que sea determinada. Manifestó que tienen en proyecto las políticas de desarme en la población y la certificación y supervisión de las armas utilizadas por los cuerpos policiales.
El jefe del Cicpc subdelegación Barcelona, Jhonny Salazar, dijo que siguen colectando evidencias y evalúan diversos móviles en el asesinato de Estanga Bolívar, quien recibió cuatro impactos de bala en cabeza, pecho, cara y pierna izquierda. Habla Fuentes El alcalde porteño Stalin Fuentes manifestó que espera que el órgano detectivesco identifique a los responsables y esclarezca el motivo del ataque contra sus escoltas. Fuentes recordó que cuando escuchó el tiroteo se asomó y solo alcanzó a ver cómo corría hacia una camioneta Ford Explorer Eddie Bawer, color vinotinto, un muchacho alto, de contextura regular, moreno, cabello liso, que vestía una franela color azul. El mandatario portocruzano indicó que hoy harán un homenaje al funcionario asesinado, cuyos restos son velados en la funeraria Cristo de Jose y serán sepultados hoy en el cementerio municipal de Barcelona. Encuentro Los alcaldes de los municipios Anaco, Guanta y Sotillo, Francisco Solórzano, Jhonatan Marín, y Stalin Fuentes, junto con el diputado Nelson Moreno se reunieron en privado con el viceministro Reverol. Se presume que iban a tratar el tema de la inseguridad y las medidas que se tomarán para el resguardo de los funcionarios públicos. E. BRICEÑO / Y. VARGAS
ANZOÁTEGUI >
Detención de abogados preocupa a gremio [BA RC E LO N A ]
La detención de dos colegas en circunstancias muy parecidas y sospechosas, ocurridas en menos de 15 días, ha generado preocupación en el gremio de profesionales del Derecho. Los miembros de la junta directiva del Colegio de Abogados del estado Anzoátegui condenaron que se haya sometido al escarnio público a dos licenciados en materia Pe-
nal, quienes les atribuyeron a priori los calificativos de extorsionadores, violándose así la presunción de inocencia que tiene todo acusado. “Exhortamos a las autoridades judiciales a que se hagan las averiguaciones y se compruebe si realmente se está en presencia o no de un caso de extorsión o de cualquier otro delito”, comentó Mary Echarry Mendoza, secretaria de la directiva. Agregó que tal como fueron realizadas las detencio-
nes por parte de los organismos policiales (Cicpc y Grupo Antiextorsión y Secuestro), sin la presencia de un fiscal, pareciera que se quiere “criminalizar el cobro de honorarios profesionales”. Sospechan que se trató de una celada o de un intento de los clientes para no pagar las gestiones penales que hicieron los dos abogados (que llevaban casos diferentes). Carlos Sifontes, presidente encargado del gremio, aseveró
que es primera vez en la historia del ejercicio de la profesión en la entidad, que suceden dos casos de este tipo, en lapsos tan cortos de tiempo. Hicieron especial referencia a la “extraña” acusación que pesa sobre la abogada Rosa Martínez, quien está detenida y es señalada por el Cicpc de pertenecer a una supuesta banda llamada “los justicieros”. El otro abogado está en libertad. GABRIELA DÍAZ
OFICIAL. El viceministro Reverol vino a la región ayer (F: J. Rojas)
C
M
Y
K
SUCESOS_ ZONA CENTRO > Nadie se detuvo para auxiliar a lesionados
ESTADO SUCRE >
Obrero de Mazorca fue ultimado en su residencia de un tiro de escopeta [CU M A N Á ]
Una pelea entre niños culminó en tragedia para dos familias en la capital del estado Sucre. Al parecer, Edgar José Cardiet, de 30 años de edad, se encontraba en el interior de su residencia, ubicada en la tercera calle del sector La Bendición de Dios de La Llanada, cuando un vecino entró y le disparó con una escopeta. Según la versión de los familiares de Cardiet, el homicidio tuvo su origen en una discusión que los hijos de ambos hombres habían tenido temprano. Agregaron que al enterarse de ese hecho, el el presunto criminal ingresó en la vivienda y accionó el arma de fuego contra su vecino. El hecho ocurrió a las 10:00 de la noche, aproximadamente El herido fue trasladado de inmediato al ambulatorio Los Veteranos ubicado en el sector Los Cocos, pero en el camino dejó de respirar.
EL TIEMPO Mar tes 17 de m ayo de 2011
Al centro asistencial llegó una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), que dio comienzo a las averiguaciones. En una unidad del Instituto Autónomo de la Policía del estado Sucre (Iapes) trasladaron el cadáver de Cardiet a la morgue del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa), donde quedó registrado su ingreso a las 2:30 de la madrugada. Autopsia El forense le observó un disparo en la región epigástrica. Una mujer amiga de la familia del difunto, que se encontraba en el nosocomio cumanés, indicó que el hombre baleado tenía tres hijos y era el quinto de nueve hermanos. Fuentes de Cicpc señalaron que interrogan a los familiares de Cardiet y emprendieron la búsqueda del hombre sindicado de cometer el homicidio. MARÍA GABRIELA LARA
VERSIÓN. Familiares acusan a un vecino (Foto: Otto Irazábal)
Dos personas murieron en un vuelco en autopista Barcelona-Anaco Liliana Virginia Lozada Pérez (28 años) y Orlando Jesús Osorio Leal (51) perdieron la vida de manera instantánea después que la camioneta Terios en la que viajaban se volcara en la vía que comunica a la capital de Anzoátegui con el municipio gasífero. Ambos regresaban de un viaje a la playa con dos amigos que resultaron heridos
/ D. LUCES / Y. VARGAS
[SAN MATEO]
Dos personas perdieron la vida de manera instantánea en un aparatoso vuelco ocurrido en horas de la madrugada de ayer, en la autopista Barcelona-Anaco. El hecho se registró a eso de las 4:30 am en el sector Rancho R, a cinco kilómetros del distribuidor Maturín, en jurisdicción del municipio Libertad del estado Anzoátegui. Una de las víctimas fue identificada como Liliana Virginia Lozada Pérez, de 28 años, quien residía al lado del estadio El Campito, en el sector Cantaurita de la capital de Freites. El otro fallecido fue Orlando Jesús Osorio Leal (51), también residente de Cantaura. Ambos ocupaban el asiento trasero de una camioneta marca Toyota, modelo Terios, color azul, placas UAD-34V, que conducía Gabriel Mejías Sánchez, de 23 años. Como copiloto de Mejías iba la joven Gabriela Figuera (22). El grupo viajaba en sentido Barcelona-Anaco, con destino a Cantaura. Liliana Lozada y Orlando Osorio perecieron de manera instantánea a causa de traumatismos generalizados, mientras que Gabriela Figuera tuvo fractura de la pierna izquierda y a Mejías le observaron traumatismos múltiples. Retorno fatídico En la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona, Daniel Figuera dijo que su hermana Gabriela y su prima Liliana habían salido de Cantaura con unos amigos a disfrutar un día de playa en Puer-
DAÑOS. La camioneta Terios quedó destrozada (Foto: Víctor Arias)
4
HIJOS
en la orfandad dejó el ama de casa Liliana Virginia Lozada Pérez. Se supo que estaba casada, pero se había separado de su pareja. Los familiares estaban consternados por la tragedia. to La Cruz. “Tenían planificado pasar la noche en la playa y regresar hoy lunes (ayer). Desconozco por qué motivo retornaron en la madrugada”. Figuera no descarta que el conductor de la camioneta se
haya quedado dormido y se saliera de la vía. En medio de la oscuridad, los jóvenes lesionados solicitaban ayuda a los choferes que se desplazaban por la carretera, pero nadie se detuvo a prestarles socorro. Sólo pasadas las 6:00 de la mañana fueron auxiliados. En el sitio del accidente se presentaron funcionarios del Instituto de Tránsito Terrestre de San Mateo y del Cuerpo de Bomberos de Barcelona, quienes trasladaron a los heridos al hospital Luis Razetti de Barcelona. Las autoridades iniciaron las investigaciones para determinar las causas del fatal accidente.
35 4
ZONA SUR >
La arrestaron por tenencia de 5 panelas de marihuana [EL TIGRE]
Una mujer fue detenida por tener en su poder cinco panelas de presunta marihuana, equivalentes a 5 kilos 150 gramos, las cuales estaban ocultas en una maleta de color negro, envueltas en una bolsa azul, sábanas y una toalla. El jefe del Centro de Coordinación Policial de El Tigre, comisario Jhonny Durán, informó que Sahir Victoria Rodríguez Guzmán (40 años) fue capturada tras labores de inteligencia y seguimiento. El procedimiento se efectuó en una casa ubicada en la calle Falcón de Pueblo Ajuro de El Tigre, cuando Rodríguez, supuestamente, regresaba de Caracas con el alijo de droga, la cual sería comercializada. Investigan si pertenece a un grupo dedicado al microtráfico de narcóticos. El caso fue puesto a la orden de la Fscalía Séptima para seguir las averiguaciones. También informó que en la calle Emma Jaramillo del sector La Verdosa de Pariaguán, tres sujetos armados tomaron de rehén a los dueños de una bodega. Se produjo un intercambio de disparos y capturaron a Jonathan Jáuregui Arenas (23), quien tenía Bs.F 190 y una pistola 9 mm Prieto Beretta, seriales limados y dos cartuchos sin percutir. El resto de la banda huyó. SOL VARGAS GARCÍA
Incautaron cinco kilos de droga (Foto: D. Nogales)
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Mar tes 17 de m ayo de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
MARTÍNEZ Y PRADO MEJORES DE LA SEMANA >> 30
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
Dos criollos premiados
Reos hacen nueva huelga en Anaco
En horas de la mañana de ayer, 50 reclusos que se encuentran retenidos en los anexos 1 y 2 de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) en Anaco iniciaron una nueva huelga de hambre. Esta vez demandan la salida del jefe de la Coordinación Policial en la ciudad gasífera, comisario Juan Navarro, a quien señalan de presuntos maltratos durante las requisas y supuestas agresiones verbales contra los familiares que los visitan. Otra de las exigencias que hacen los detenidos es poder recibir a sus hijos en el retén. Señalaron que desde hace un mes aproximadamente está prohibida la entrada de niños. “No es justo que nos priven de ver a nuestros hijos”, expresaron.
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 883 - B: 391 A: 873 - B: 170
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 887 - B: 655 A: 418 - B: 422
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 2,50
TRIPLE ZAMORANO
A: 698 - B: 280 A: 400 - B: 038
4:00pm 7:00pm
A: 730 - B: 620 A: 520 - B: 395
ZONA CENTRO > Jóvenes lesionados en accidente permanecieron dos horas en la carretera porque nadie se detuvo para auxiliarlos
Mujer y un hombre murieron en vuelco en vía Barcelona-Anaco Después de pasar un día en la playa, cuatro amigos regresaban a Cantaura la madrugada de este lunes, pero no
Pérez (28) años y Orlando Jesús Osorio Leal (51) perdieron la vida de manera instantánea. Ambos iban en el asiento trasero
llegaron a sus casas, pues la camioneta Terios en la que viajaban volcó a la altura del sector Rancho R. Liliana Virginia Lozada
del vehículo que era conducido por Gabriel Mejías Sánchez (23), quien salió herido junto con Gabriela Figuera (22) >> 35
17
BREVES DE ÚLTIMA
AÑO V - Nº 1.772 PRECIO
LOTERÍA DE AYER
ZONA SUR >
Arrestan a mujer que al parecer tenía 5 panelas de marihuana >> 35
La camioneta Terios, placas UAD-34V quedó destrozada. Al lugar del accidente acudieron funcionarios de Tránsito Terrestre de San Mateo y del Cuerpo de Bomberos de Barcelona. Dos lesionados fueron ingresados en la emergencia del hospital Luis Razetti (Foto: Víctor Arias)