http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/21/diario/docs/0236943001293421261 by Carlos Reyes

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEMPO.COM.VE

EL TIGRE, Lunes 27 de diciembre de 2010

AÑO V - Nº 1.642 PRECIO

Celebrar la llegada del 2011

¿ESTÁ DE ACUERDO CON LAS LEYES APROBADAS LA SEMANA PASADA POR LA ASAMBLEA NACIONAL? VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE N AC I O N A L E S >

Chávez dijo que CAP puede ser enterrado en nuestro país >> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

A Sebastián Piñera le preocupan límites a libertades en Venezuela

Bs.F. 2,50

TIEMPO LIBRE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

SALONES DE FIESTA OFRECEN CENAS Y MÚSICA EN VIVO >> 16

SERVICIO > En lo que va de mes, 35 mil pasajeros han pasado por el aeropuerto internacional de Barcelona

Tres terminales de Anzoátegui han trasladado a 123 mil viajeros Por las estaciones terrestres de Puerto La Cruz, El Tigre y Anaco se han movilizado más de 120 personas en el lapso

lencia, Barquisimeto, Cumaná, Carúpano, Valle de la Pascua, Maturín y Ciudad Bolívar. Ayer también se reactivó el trans-

comprendido entre el 15 y el 26 de diciembre. Los destinos más solicitados hasta hoy han sido Caracas, Maracay, Va-

porte de temporadistas hacia la isla de Margarita, pero en menor cantidad que en la misma época de 2009 >> 3

>> 14

Líderes y entes recordaron papel de Carlos A. Pérez en ámbito mundial >> 15

TIEMPO LIBRE >

Película “revivirá” tragedia de Chile por el terremoto de febrero pasado >> 19

D E P O RT E S >

Tras 26 años, Venezuela tendrá un piloto en la Fórmula 1 >> 22

Cubano Pedro Lazo anunció su retiro del béisbol >> 21

Pedro Maita, director del terminal Cleto Quijada de El Tigre, dijo que hasta ayer 15 mil personas habían pasado por esta estación terrestre. Mientras que por la de Anaco se han movilizado 48 mil temporadistas, pero aspiran a que la cifra total del mes se ubique en 80 mil (Foto: Argimiro Hernández)

CO M U N I DA D >

EL TIGRE >

ECO N O M Í A >

POLÍTIC A >

Sector 12 de Octubre exige ayuda para 2011

Despidieron a seis médicos cubanos del hospital

El aceite y la leche desaparecieron en 2010

Diputado Michelangeli pide a oposición seguir unida

>> 4

>> 5

>> 7

>> 8

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

_DE LOS LECTORES_

[ EL SONDEO DE LA SEMANA ] ¿Está de acuerdo con las leyes aprobadas la semana pasada por la Asamblea Nacional? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxsxlxexcxtxoxrexsx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA:

[RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 20 de diciembre al 26 de diciembre de 2010]3

LA PREGUNTA FUE: ¿Está de acuerdo con el aumento del pasaje urbano en días feriados?

27%

Sí

59 votos

71%

154 votos

4 votos

TOTAL DE VOTOS 217

Le da igual

Pronóstico del tiempo Barcelona

Reporte su corte eléctrico

Tormentas dispersas

Min.

El Tigre

Tormentas dispersas

Min.

Carmen Sánchez C.I. 4.899.330 Habitante de Puerto La Cruz

Vivo en el Campo Gulf de Puerto La Cruz y aunque los cortes de luz se han reducido, aún nos queda un problema grave, responsabilidad de Cadafe, y es el alumbrado de la calle 22. No hay un solo bombillo bueno y eso ha incrementado enormemente la delincuencia. Los vecinos exigimos que la empresa eléctrica resuelva. Douglas Rondón C.I. 4.009.649 Habitante de Puerto La Cruz

Resido en el barrio Los Yaques y el servicio eléctrico allí es sumamente irregular. Por lo general una vez a la semana nos suspenden el suministro sin explicación. Sería correcto que Cadafe asumiera su responsabilidad con las comunidades y resolviera las causas de los cortes de luz constantes. Enviado a www.eltiempo.com.ve

Max.

23 31

Cumaná

Tormentas dispersas

Yulimar Rivero C.I. 13.936.240 Habitante de Vidoño

Vivo en la vía El Rincón-San Diego y constantemente sufrimos cortes de luz. El domingo 19 se fue a las 3:00 am y volvió a las 2:00 pm y el martes 21 desde las 5:00 am hasta el mediodía. He llamado a Cadafe en muchas oportunidades y no sólo se equivocan con las horas, sino que a veces atienden pésimo. Ya estamos cansados del mal servicio que nos prestan.

Max.

24 29

Para reportar suspensiones del servicio eléctrico en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en nuestra página web: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha en la que se produjeron los cortes y tiempo de duración. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Muchas gracias.

Min.

Max.

24 32

Porlamar

La foto denuncia >> Estructura abandonada Miguel López C.I. 8.234.027 Habitante de Barcelona

Vivo en el barrio La Aduana del municipio Bolívar y allí, en la calle San Carlos frente al terminal, se encuentra una construcción a medio terminar que fue abandonada. Los

Parcialmente nublado

vecinos no nos explicamos la razón por la cual se gastó dinero en desarrollar este proyecto para dejarlo a medias. Además, recientemente derrumbaron una casilla policial. Exigimos, como vecinos de esa comunidad, que se abra una investigación y se castigue a quienes están involucrados en el hecho.

Min.

Max.

24 29 Palabras del lector

Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve VICTORIA BRAVO C.I. 4.908.555 Ama de casa

Llegan cartas Pago retrasado

Centro de acopio

Réplica

Falta de respeto

A través de la empresa Incenter realizamos un trabajo de mantenimiento a la Caldera N° 1 de la Refinería Porteña. Hace diez meses culminamos las labores casi 400 trabajadores y hasta hoy no nos han cancelado. Incenter alega que Pdvsa no les ha pagado, sin embargo, la empresa petrolera asegura que dos meses atrás fue depositado el monto de la deuda.

Soy bodeguera Mercal y junto a otros compañeros tomamos la iniciativa de usar como centro de acopio para los damnificados el Súper Mercal Florentino. Hasta el pasado martes logramos reunir un buen número de alimentos. Sin embargo, Douglas Noriega ordenó sacar los insumos de allí. Nos parece injusto, ya que lo hacemos para ayudar.

Quiero refutar la denuncia hecha por Johanes Mendoza, quien aseguró haber sido expulsado de la Misión Ribas por no cancelar un monto exigido por la coordinadora del plantel y por mí, lo cual es falso. Mendoza fue trasladado en dos oportunidades a otro ambiente de estudio por inasistencia. Lo insto a presentar sus pruebas.

El 17 de diciembre asistí a la función de la obra El Cascanueces presentada por la Alcaldía de Lechería y pautada para las 5:00 pm. Sin embargo, habían transcurrido dos horas, con gente sentada en el suelo y aún tenían “detalles técnicos”. Es un abuso hacer esperar durante tanto tiempo a las personas, que en su mayoría, llevaron niños.

Onny John C.I. 11.630.500 Habitante de Puerto La Cruz

Luisa Guevara C.I. 6.060.023 Habitante de Barcelona

Gustavo Meza C.I. 14.477.380 Habitante de Barcelona

Desde Puerto La Cruz

Lilian Fernández C.I. 9.299.212 Habitante de Lechería

Lo que me gusta:

Las noticias relacionadas con farándula y también las deportivas. Lo que no me gusta:

Los sucesos, en especial cuando las fotos son muy crudas. Los evito. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

LOCALES_

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

CUMANÁ >

SERVICIOS > 35.000 viajeros se han desplazado por el aeropuerto internacional José Antonio Anzoátegui

123 mil personas se han movilizado por tres terminales del estado Poco a poco comenzó a reactivarse ayer la afluencia de temporadistas en los centros de trasbordo de la entidad, que esperan que el éxodo aumente a partir de hoy. Mientras, el director de Costemar, Lenín Rondón, aseguró que quedan pocos cupos para vehículos en Conferry

/ A. NIETO / L. AGUILAR / N. GUZMÁN / D. SALAZAR / Z. SALAZAR / M. MARCANO

[A N ZO Á T EG U I ]

Playas de Cumaná lucieron vacías ayer (Foto: M. G. Lara)

Pocos fueron a la playa o salieron de la ciudad [CU M A N Á ]

Vendedores de los puestos ubicados en las playas y el terminal terrestre de Cumaná, señalaron que en comparación con 2009, la afluencia de visitantes este año ha sido menor. Creen que elo se debe a la situación económica y a las recientes lluvias que azotaron las costas del país. Mary Maza, del negocio Parrillera José Gregorio I y II, ubicado en la playa Los Bordones de San Luis en Cumaná, indicó que no había bañistas en el lugar. “Para ser un domingo, esto está vacío, lo que equivale a que las ventas bajan notablemente. No hay dinero y las lluvias no ayudan”. Teresa Gil, dueña de un establecimiento playero, coincidió en que la crisis ha influido en los planes de los venezolanos para diciembre. “La falta de recursos tiene paralizado al país”. Sin embargo, hay quienes aprovecharon el fin de semana para darse un bañito. Luis López, quien vino de Caracas, comentó que hay que aprovechar los balnearios de Oriente. “Yo vengo todos los años a visitar a mi familia. Estoy sorprendido de ver tan pocas personas en la ciudad, hasta los centros comerciales están solos”. El terminal de Cumaná, ubicado en el sector Las Palomas, abrió ayer sus puertas al público, pero la ausencia de pasajeros fue notable. Carlos Carreño, conductor de carritos, refirió que fueron pocos los usuarios que viajaron este fin de semana. MARÍA GABRIELA LARA

Luego del “descanso” del 25 de diciembre, este domingo comenzó el movimiento de temporadistas en los diferentes terminales del estado Anzoátegui. Sin embargo, las compañías de transporte esperan la mayor afluencia de usuarios a partir de hoy hasta el jueves. En el caso del centro de trasbordo de pasajeros de Puerto La Cruz, la presidenta de la Fundación para el Desarrollo de Sotillo (Fundeso), Marisol Ramos, recordó que en este recinto no se laboró el 24, pero sí el sábado. “Tuvimos unos 1.000 pasajeros, al igual que hoy (domingo)”. La funcionaria calcula que entre el 15 y 26 de este mes, 60.000 personas han pasado por el terminal, por eso cree que hasta el 1º de enero la cifra llegue a 120.000. Aunque al momento de la entrevista no manejaba los números de la temporada navideña de 2009, aseguró que “este año la afluencia de visitantes fue menor, probablemente como consecuencia de las lluvias”. Los destinos más buscados fueron Caracas, Maracay, Valencia y Barquisimeto en el centro del país, y Cumaná y Carúpano en el Oriente. En el terminal Cleto Quijada de El Tigre todo estaba en calma este domingo. En el área de carros por puesto, el mayor movimiento fue hacia Valle de la Pascua y Ciudad Bolívar. Según el director de ese recinto, Pedro Maita, se movilizaron 15.000 pasajeros desde el 15 de diciembre hasta ayer. Sin embargo, el chofer Jesús Velásquez de Unión Conductores Anaco aseguró que la semana estuvo regular. Mientras, las líneas de autobuses estaban vendiendo pasajes para Caracas, Valencia, Puerto La Cruz y Cumaná, pues para Maracaibo y San Cristóbal empiezan a salir mañana. En Anaco, entre el 15 y el 20 de diciembre, 48.000 usuarios pasaron por el recinto de transporte. Estiman que 80.000 lo harán durante este mes. La mayoría de las personas se han trasladado en autobuses hacia Caracas, Valencia, Maracay y Barquisimeto. En ca-

EN ANACO

CIFRA. En el terminal de Sotillo esperan atender 120.000 pasajeros hasta enero (Fotos: Abreu / Hernández) rritos por puesto han viajado a Barcelona, Puerto La Cruz y Maturín.

to La Cruz, informó que entre el 24 y 25 este recinto movilizó unas 6.000 personas. “Fue una cifra baja en comparación con la que veníamos manejando desde que comenzó la época navideña. Será a partir de mañana (hoy) cuando tendremos un incremento mayor”. Rondón aseguró que en Conferry quedan pocos cupos para vehículos hasta enero, pero sí hay disponibilidad para pasajeros, mientras que en Navibus sí hay suficientes boletos.

Vía aérea Entre el 1° de diciembre y ayer, uno 35.000 viajeros se han desplazado por el aeropuerto internacional José Antonio Anzoátegui de Barcelona. El balance fue ofrecido por Oscar López, jefe de Operaciones, quien recordó que el recinto laborará el 31 de este mes y el 1° de enero. Señaló que el 24 y 25 de diciembre, Aserca y Avior realizaron dos vuelos diarios cada uno a Caracas y Nueva Esparta, porque disminuyeron los itinerarios para que el personal descansara. “Lo mismo se hará el 31 de diciembre y el 1° de enero”. Señaló que la mayoría de las aerolíneas ya tienen los pasajes vendidos, pero mantienen activas las listas de espera. Por mar Ayer también se reactivó la afluencia de temporadistas que viajan a la isla de Margarita. Lenin Rondón, director de Costemar, empresa de propiedad social encargada del manejo del terminal de ferrys de Puer-

En el terminal de Anaco, las oficinas administrativas empezaron a trabajar desde ayer con normalidad, al igual que los buses y carritos por puesto, aunque durante todo el día se observó poco movimiento de pasajeros. El chofer Juan Alvarez dijo que este año hubo menos usuarios que en diciembre de 2009, y que quizás las lluvias y el mal estado de las vías influyeron en la escasa afluencia de personas. El director del terminal, Erick Bruce, indicó que los pasajes en autobuses para la zona central del país, se vendieron antes del 24, por ello este domingo no habrá cupos hacia Caracas, Valencia ni Barquisimeto.

EL TIGRE. Centro de trasbordo se prepara para más usuarios

Hacia las playas Y tal como estaba previsto, ayer hubo bastante movimiento en el embarcadero del Paseo Colón de Puerto La Cruz. Luis Lattan, directivo de la Cooperativa de Transporte Turístico del estado Anzoátegui (Coothanz), refirió que a las 10:00 am habían trasladado a decenas de bañistas a las islas del Parque Nacional Mochima. Aseguró que no han tenido ningún contratiempo y aprovechó para manifestar que los turistas se han quejado de la falta de un punto de información. Lattan dijo que trabajarán este 31 de diciembre y 1º de enero con sus 21 embarcaciones. El pasaje cuesta Bs.F 25.

76 4

COMUNIDAD_

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve [ EL TIGRE]

Desprovistos de todos los servicios públicos se encuentran 82 habitantes asentados en las calles Juventud, El Bosque y El Esfuerzo del sector 12 de Octubre en El Tigre. Para colmo, este año no fueron incluidos en el plan de obras de la alcaldía, supuestamente porque el consejo comunal no estaba conformado y no había quién elevara las propuestas ante el Consejo Local de Planificación Pública (Clpp). El ama de casa Rosa Martínez refirió que han tenido que adaptarse y luchar contra las adversidades porque, después de ganar las elecciones, los gobernantes los olvidaron. El obrero Jackson Mata explicó que hace un año construyeron, con sus propias manos y recursos, un tendido eléctrico porque no estaban dispuestos a seguir usando velas y la claridad de la luna. Yaneth Cagua y Francisca Sosa indicaron que hay problemas con el suministro de agua potable. Tienen que madrugar para instalar las bombas hidroneumáticas y llenar los pipotes a fin de abastecerse por tres o cuatros días. Rita Campero y Katiuska Chaurán comentaron que cerca del barrio construyen el mercado municipal y hace poco inauguraron la avenida Manuelita Sáenz, pero ni siquiera pasaron una maquinaria para nivelar las encharcadas calles. El director general del ayuntamiento, Dimas Acosta, señaló que verificarán si 12 de Octubre está incluido en el plan rector del municipio. Solicitó tiempo para evaluar las peticiones vecinales para el presupuesto de 2011.

SIMÓN RODRÍGUEZ > Alcaldía solicitó tiempo a fin de evaluar propuestas vecinales para el nuevo presupuesto

En 12 de Octubre piden inclusión en el plan de obras del año 2011 Las amas de casa Rita Campero y Katiuska Chaurán viven en las calles Juventud y El Esfuerzo de un barrio tigrense. Comentaron que cerca del lugar, el gobierno local construye el mercado municipal y hace poco inauguró la avenida Manuelita Sáenz, pero no pasaron una maquinaria para nivelar las encharcadas vías

6 Sobreviviendo en la desidia

/ SOL VARGAS GARCÍA

1. Los vecinos del sector 12 de Octubre de la ciudad de El Tigre, en medio del desespero porque los terrenos están cediendo, decidieron rellenar las vías con piedras y tablas para poder pasar de un lugar a otro. 2. En los últimos meses han proliferado los terrenos baldíos, pues algunas de las familias del lugar quedaron desempleadas y no tienen cómo construir sus viviendas. 3. A falta del servicio de aseo urbano y domiciliario, los residentes del sector 12 de Octubre dispusieron de un área para quemar los desechos sólidos y así evitar la proliferación de ratas y cucarachas. 4. Los niños y adolescentes carecen de parques o canchas deportivas, razón por la cual las calles repletas de agua se han convertido en lugar para el esparcimiento. 5. Los habitantes del sector 12 de Octubre tuvieron que “hacer una vaca” para comprar los materiales e instalar por sus propios medios el tendido eléctrico. Esto lo lograron hace tres años. 6.- Las conexiones ilegales de agua las hacen desde la tubería que atraviesa el sector Meneven. 7. Una mata de manteco funciona como parada del transporte público. (Fotos: Argimiro Hernández)

LOCALES_ ZONA SUR > Director del Guevara Rojas confirmó salida de personal

Seis médicos cubanos fueron despedidos del hospital de El Tigre

La dirección de Saludanz rescindió el contrato de un grupo de galenos desertores de Barrio Adentro que laboraban en la emergencia del nosocomio tigrense. La orden fue dada por el Ministerio de Salud / M. MARCANO [EL TIGRE]

Seis médicos cubanos que prestaban servicio en la emergencia del hospital Luis Felipe Guevara Rojas de El Tigre fueron despedidos. De manera extraoficial, se conoció que la dirección del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz) hizo la notificación a los galenos el 22 de diciembre. Estos profesionales antillanos tenían entre seis meses y un año laborando en el hospital tigrense, después que desertaron del programa Barrio Adentro, tras contraer matrimonio con venezolanos. Según la información que le dieron al grupo de galenos, la decisión fue tomada directamente por el Ministerio de Salud, pero no les explicaron por qué motivo. El Tiempo se comunicó vía telefónica con el director del hospital de El Tigre, Américo Vera, para conocer detalles sobre esta decisión, pero se limitó a confirmar la información y aseguró que hoy se pronunciaría al respecto. “Mañana (hoy) daré una rueda de prensa a las 9:30 am, para hablar sobre esa situación y dar unas estadísticas sobre la semana”, dijo. Petición Pese a la medida, lo único que desean los médicos, cinco hombres y una mujer, es que les devuelvan sus puestos de trabajo, pues tienen hijos pequeños y familiares que dependen de ellos. El secretario del Colegio de

SERVICIO. Médicos laboraban en la emergencia (Foto: Hernández) Médicos en la zona sur, Fernando Guevara, señaló que desconoce la medida, pero que si ya es un hecho, la atención de la emergencia adulta se verá afectada. Destacó que si en la actualidad existe déficit de personal, con la salida de estos seis médicos que prestaban ayuda, la situación se agravará. “Nunca entendí por qué estos médicos de Barrio Adentro pasaron al hospital, pero sí eran de gran ayuda”.

PARA CADA ÁREA Aunque la falla de personal que había en la emergencia pediátrica del hospital de El Tigre se solventó, por ahora, con la llegada de siete médicos recién graduados, aún persiste el déficit de profesionales. El director Américo Vera dice que faltan 10 galenos en cada área.

ANACO >

Piden revocar a consejo vecinal [A N ACO ]

Vecinos del sector Prados del Este de Anaco realizarán el próximo 8 de enero una asamblea para solicitar que se revoque a la directiva del consejo comunal. Los residentes Edgar García, Mauro Manrique, Luis Flores, Lelys Alfonso, Yusbelis Cedeño, Zulay Quijada, Jenny Pa-

dilla, Noel Sequera, Amin Souki, Iraima Gómez, Castor Garcái, Dianary Gutierrez, Luis Manrique y otros, dijeron que cuentan con más de 300 firmas para realizar este proceso. Aseguraron que la directiva actual, formada por Freddy Parucho y Amarilys Rondón, es ilegal. “Se reeligieron en una asamblea de 50 personas y la ley dice que se debe contar con

un mínimo de 20% de los habitantes. En el sector hay 600 residentes”. Explicaron que esta directiva fue declarada no grata, “porque cometió irregularidades y no ha entregado cuentas. Además amenazan con mandar presos a García, Manrique y Flores por pedir su destitución”. ZOBEIDA SALAZAR

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

5 4

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

PUBLICIDAD_

LOCALES_

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

7 4

ECONOMÍA > Establecimientos aplicaron restricciones para la compra de alimentos, mientras que marcas tradicionales siguen en el recuerdo Jesús Millán Consumidor Este año pasé mucho trabajo para conseguir leche en polvo completa y aceite vegetal en la zona metropolitana. Buscaba de automercado en automercado para poder comprar esos rubros. También hubo problemas con la mantequilla, margarina y azúcar refinada. Se consigue con los revendedores y debes pagar cuatro veces su precio normal.

Josefa Páez Ama de casa Este año ha sido fatal, los productos de la cesta básica han escaseado durante todo 2010, como la leche en polvo, azúcar refinada, arroz y aceite vegetal. Aquí en Anaco, muchos supermercados que no son controlados por el Indepabis, se aprovechan y los venden con sobreprecio. También los informales los venden a precios por encima de la regulación.

Octavio Fariñas Consumidor Creo que durante todo 2010 el aceite vegetal o de maíz estuvo desaparecido. El día antes de Navidad (23 de diciembre) compré dos litros, a Bs.F 20 cada uno. También ha sido difícil encontrar leche, y ese es el alimento de mi nieto. Conseguimos en el mercado municipal de Sotillo y tuve que comprarlo porque me hacía falta.

Isaac Mictil Trabajador Este año estuvo marcado por la escasez de productos alimenticios. Hice largas colas para comprar leche en polvo y azúcar refinada a precio regulado. En varias oportunidades compré el kilo del lácteo deshidratado hasta en Bs.F 25 y 35 y el del endulzante entre Bs.F 10 y 12. Faltaron acciones del gobierno para garantizar el abastecimiento.

José Mejías Consumidor Leche en polvo completa, azúcar y margarina fueron difíciles de conseguir. Las compraba a precio regulado, pero haciendo cola en los abastos de los chinos de Guanta. Lo malo es que la mercancía llegaba y se acababa rápido. Y también vendían solo dos kilos por persona. Hasta el papel sanitario se perdió en algún momento de los anaqueles. Elizabeth Ramos Consumidora La leche en polvo completa y hasta la líquida fue lo más difícil de encontrar en 2010. Eso fue cola y cola en los chinos y otros abastos. El problema es que el producto lo venden a los buhoneros y ellos la revenden en Bs.F 30 el kilo. Muchas veces me vi en la necesidad de comprarla a ese precio, porque tengo un niño de dos años y necesita el alimento. Arelys Parejo Ama de casa Vivo en El Tigre y la leche fue el alimento que más me costó conseguir este año. Donde la conseguías te la querían vender hasta en Bs.F 40 la lata. El aceite vegetal fue otro de los productos que no se encontraron. Espero que este nuevo año ese problema no persista, aunque por lo que se ve, como que seguirá igual la escasez de rubros básicos.

COMBO. Productos fueron vendidos por buhoneros a precios por encima de la regulación (Fotos: Gómez / Abreu / Arias / Hernández / Delgado)

Los “desaparecidos” de 2010 fueron el aceite y la leche Cocinar este año no fue una tarea fácil. Los anzoatiguenses tuvieron que caminar bastante para conseguir productos básicos como margarina, azúcar y lácteos. Hasta la carne de res y el queso blanco llegaron a escasear / A. NIETO / L. AGUILAR / N. GUZMÁN / M. MARCANO / Z. SALAZAR

La lista de productos que aparecen y desaparecen de los anaqueles se hace cada vez más larga. En 2009, la población anzoatiguense pasó dificultades para conseguir arroz blanco, caraotas, aceite vegetal, margarina, azúcar refinada y café. En 2010, el suministro de granos se regularizó, pero continuaron las fallas en el resto de los productos. Algunos estuvieron esquivos todo el año, como las grasas, los lácteos y el endulzante. Durante los primeros seis

meses, se registraron restricciones con la harina de maíz precocida. Las irregularidades en el despacho de leche comenzaron en abril, cuando el Ejecutivo ajustó su precio (la lata de 900 gramos pasó a costar Bs.F 17,96 y Bs.F 4,15 los 900 cc de la presentación líquida envasada de larga duración). Ese mismo mes hubo inconvenientes para conseguir queso blanco duro y pasteurizado. El despacho de este último producto se normalizó, mas no así el lácteo en polvo. En mayo se presentó una fuerte escasez de carne de res,

debido a que los vendedores del mercado municipal de Sotillo bajaron sus santamarías en protesta, porque el Indepabis los obligaba a expender a pre-

cios regulados a pesar de que adquirían el producto en canal a un costo superior. Para agosto y septiembre, les tocó el turno a las frutas importadas como manzanas, uvas y peras, que escasearon debido a retrasos en la asignación de divisas. Al igual que en años anteriores, las sardinas enlatadas al natural o en aceite continuaron desaparecidas. Marcas tradicionales como Primor, Santa Ana y Mary (arroz), Ronco (pastas), margarina Mavesa normal y Mi Vaca (leche de larga duración) siguen en el recuerdo de los ciudadanos.

Yenny Flores Ama de casa Leche, aceite y mantequilla, fueron los productos por los cuales caminé bastante y pagué más caro en el año. Donde me decían que había, allá iba, y por supuesto, como uno los necesita no me quedaba otra que pagar. Hasta Bs.F 30 pagué por una lata de leche en polvo, eso es algo injusto. Vamos a ver cuándo cambiará esa situación.

Thaís Angarín Consumidora Para mí fue difícil conseguir leche, mantequilla, azúcar y aceite. Y todavía conseguir leche cuesta. Una vez fui hasta Caracas a comprar las latas, porque aquí no se encontraba. Pero tuve que caminar bastante para conseguir leche y el azúcar para mis hijos, y gastando a veces dinero que no podía, pero no tenía otra opción.

Xiomara Solórzano Consumidora Durante todo el año se presentaron problemas en Anaco con los productos de la cesta básica, sobre todo con el azúcar, arroz, leche y aceite. Cuando uno lograba conseguirlos, nos los vendían con sobreprecio, por eso terminaba comprando en un abasto de Maturín, estado Monagas, donde los obtengo más baratos.

Osmaly Rojas Ama de Casa En Anaco es una tortura comprar en este momento, sobre todo una lata de leche en polvo, pues cuando llega a los abastos hay que hacer unas colas interminables. Los peor es que muchas veces, al llegar nuestro turno de comprar, el producto se acaba. Pero en este momento tampoco se consigue aceite vegetal. Siempre hay algo que falla.

[A N ZO Á T EG U I ]

KILOS

de carne por mercado es la restricción en la mayoría de los supermercados. Otros productos cuya venta está limitada, incluso en los Bicentenarios, son aceite, leche, margarina, azúcar y detergentes.

Belkis Granado Vendedora Aceite fue lo más difícil de conseguir este año. La gente llegó a pagar hasta Bs.F 25 por un litro de aceite, cuando el precio regulado ronda los Bs.F 5. Esta escasez generó mucha especulación. La leche en polvo y el azúcar también escasearon. Vivo en Barcelona y allí era difícil encontrar estos productos de la cesta básica. Adriana Rodríguez Ama de casa La leche en polvo es uno de los alimentos que más escasearon este año. Para poder comprar el rubro a precio regulado, mi familia y yo hacíamos colas en los supermercados de la zona metropolitana cuando llegaba. También fue difícil conseguir los pañales desechables para recién nacidos, así que la escasez no fue exclusiva del rubro alimentos. Elvis Santamaría Trabajador La escasez de aceite y de otros rubros alimenticios me obligó a realizar este año un tour por todos los supermercados de la zona metropolitana de Anzoátegui, para comprar los productos que estaban escasos. Los buhoneros vendían a Bs.F 15 el litro de aceite, a pesar de que está regulado. Y había que comprarlos por la necesidad.

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

LOCALES_

ENTREVISTA > Asambleista electo por Barcelona, Píritu y Peñalver exhortó al gobernador y a los alcaldes a rendir cuentas

“El pueblo exige que no los traicionemos y mantengamos a la oposición unida ” [BA RC E LO N A ]

Carlos Andrés Michelangeli dedica el tiempo que le queda para asumir su curul en la Asamblea Nacional (AN), el próximo 5 de enero, a organizar las comunidades, escuchar las necesidades de la gente y asesorarse sobre la materia legislativa. Sin querer pecar de ingenuo, es optimista en cuanto a los cambios que se podrían producir a partir del próximo año. Apuesta al entendimiento entre la oposición y el oficialismo, porque no vislumbra la reconstrucción del país sin armonía. Considera que su inexperiencia y juventud no son una debilidad. “Representamos la esperanza de mucha gente que votó por nosotros. El pueblo exige que no los traicionemos y mantengamos a la oposición unida. Conmigo pueden contar siempre”. -¿Cuáles iniciativas impulsará el bloque parlamentario oriental en la AN? -El bloque está en proceso de conformación para desarrollar una estrategia conjunta para los estados Monagas, Nueva Esparta, Sucre y Anzoátegui. Mi propuesta es sancionar la ley de hacienda pública estadal para defender la descentralización. Los diputados de la unidad estamos en la mejor disposición de ayudar a los gobernadores de Oriente y a los alcaldes. -¿Cómo van a ejercer la función controlara? -Dentro de nuestras atribuciones nos corresponde fiscalizar y controlar a las instancias de gobierno nacional, regional y municipal. El gobernador de Anzoátegui, Tarek Saab, y los alcaldes de los 21 municipios del estado deben presentar cuentas al pueblo, deben explicar en qué forma están gastando el dinero. No basta con que hagan un programa de radio o televisión, es necesario hacer un seguimiento a la infraestructura del es-

Carlos Andrés Michelangeli asegura que la unidad es una necesidad, más allá de las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre. Es optimista respecto al giro que dará el Gobierno para lograr la reconstrucción del país. Apuesta por el entendimiento entre las bancadas de la AN y prevé que 2012 será un año de cambios radicales

/ KATY JURADO / FOTO: JOSÉ ABREU

PERFIL DEL LEGISLADOR

Nombre: Carlos Andrés Michelangeli Armas. Fecha de nacimiento: 11 de agosto de 1971. Lugar de nacimiento: Barcelona, estado Anzoátegui. Estado civil: Casado. Hijos: Tres. Profesión: Abogado y profesor universitario. Procesos electorales: municipales de Bolívar (2008), internas de Acción Democrática (2009) y primarias (2010) Parlamentarias 2010. Diputado opositor por Barcelona, Píritu y Peñalver (Circunscripción N° 3). Electo con 94.565 votos. tado y realizar críticas constructivas. Después del 5 de enero seremos más exigentes con la rendición de cuentas. -¿Qué harán si el presidente Hugo Chávez le quita las funciones a la AN? -Tengo fe en que el Presidente entienda que la única forma de solucionar los problemas del país es con la unidad. Me refiero a todo el país no a una parcialidad política. Espero que no arremeta contra los diputados porque si lo hace el pueblo venezolano nos va a defender y lamentablemente se generará un caos en el país. -¿Qué le hace ser tan optimista? -Chávez tiene que entender que solo no podrá sacar el país adelante. Para resolver problemas como el alto costo de la vida, la inseguridad y los daños dejados por las catástrofes naturales, se requiere del concurso de todos los venezolanos, sin importar su ideología. -¿Qué peticiones le han hecho los electores? -Me solicitan muchas cosas pero lo que más me pide la gente que confió en nosotros es que no los defraudemos y que los defendamos. -¿Cómo conservarán la unidad en la AN? -La unidad es una necesidad, más allá de las elecciones par-

Las dos cosas y para 2012 -¿Los comicios parlamentarios demostraron que Chávez es derrotable o se impuso el voto castigo en las regiones? - Las dos cosas son evidentes. Chávez puede ser derrotado por la mala gestión del gobierno Nacional y de los gobernadores y alcaldes oficialista. Igual ocurrió en el pasado. Los partidos fuertes fueron perdiendo en los estados más importantes. Yo estoy convencido de que en 2012 la oposición va a ganar nuevos espacios con el voto de los sectores populares. Ya le gente está cansada de que no cumplen las promesas.

-¿Piensa que la elección de los magistrados del TSJ estuvo ajustado a derecho? -Tenían las atribuciones legales para hacerlo, pero desde el punto de vista moral no. Actuaron con desesperación y miedo. Podrían haber esperado que nosotros nos incorporáramos a nuestras funciones, pero es notorio el temor que tiene el oficialismo a perder las elecciones y por ello prefirió darle prioridad a las credenciales políticas de los nuevos magistrados que a su trayectoria profesional. Las impugnaciones contra Isaías Rodríguez influyeron para que no lo designaran.

-¿Como se prepara para el 5 de enero? -Tengo mi agenda propia. Desde que gané estoy en la calle más que cuando andaba en campaña. Hacemos reuniones permanente con los vecinos, los gremios y todos los sectores. La vida me cambió. El éxito político tiene su cuota de sacrificio. -¿Aspirará nuevamente a la alcaldía de Barcelona? -Un equipo de profesionales me está asesorando para ser un buen parlamentario. La gente votó por mí para ser diputado. Mis aspiraciones a futuro las

decidirá el pueblo y no los partidos. -¿Cual es la estrategia de la oposición? -Tenemos que hacer algunas consideraciones para 2012. Lo que si está claro es que debemos ir a la escogencia de candidatos a través de elecciones primarias, y el que salga electo Presidente de la República debe hacer un gobierno de inclusión para todos los venezolanos, participativo, amplio, diferente y con ética. Debe haber un cambio radical. Si en Guárico hubiesen optado por las primarias, los resultados del 5 de diciembre habrían sido diferentes.

lamentarias del 26 de septiembre. Las decisiones del bloque serán acordadas con los jefes de cada fracción. Tenemos un compromiso con los electores y pueden estar seguros de que vamos a permanecer unidos. El país está primero y para ganar las elecciones de gobernadores y alcaldes de 2012, tenemos que realizar primarias en todos los estados del país. - ¿Por qué los diputados de oposición se han mantenido bajo perfil después del 26S? -Nosotros hemos estado trabajando si se quiere más fuerte que durante la campaña. En el caso de las lluvias, exhortamos a los alcaldes a tomar medidas para corregir el problema de los drenajes. Lo que pasa es que hay una esperanza en el pueblo de que después que ganáramos todo iba a mejorar. Y estamos trabajando en ese sentido. -¿Cómo prevén que será el proceso de negociación parlamentaria con el chavismo, si es que este sector asume una actitud de convivencia legislativa? -Es mejor hablar de acuerdos políticos que de negocios. Todas las propuestas serán analizadas, vengan del oficialismo o de la oposición. La AN es un centro de debate y todo proyecto que vaya en beneficio del país lo voy a apoyar.

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

9 4

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

LUTO > Embajador Diego Arria informó que el entierro del expresidente se realizaría el miércoles en Miami, EEUU

Chávez dijo que cuerpo de CAP puede ser trasladado a Venezuela El jefe de Estado ofreció sus condolencias a los familiares de Carlos Andrés Pérez, quien falleció la tarde del 25 de diciembre, y aseguró que una de sus hijas solicitó a la Cancillería la autorización para traer sus restos al país. “Que con él descanse en paz y se vaya para siempre de aquí la forma que él encarnó de hacer política”, dijo el primer mandatario / JUAN PABLO AROCHA [C ARAC AS]

“Sin ironías, ni cinismo de ningún tipo”, el presidente Hugo Chávez ofreció ayer su pésame a los familiares del expresidente Carlos Andrés Pérez (CAP), quien a los 88 años de edad falleció la tarde del sábado en Miami, Estados Unidos. “Que en paz descanse. Pero que con él descanse en paz y se vaya para siempre de aquí la forma que él encarnó de hacer política”, dijo durante un acto desde el estado Zulia. Aunque el exministro del gobierno de Pérez, Diego Arria, anunció que el entierro se produciría el miércoles en Miami, el propio Chávez comentó que la Cancillería recibió una solicitud de parte de una de las hijas del exmandatario para trasladar el cuerpo a Venezuela. “Tienen todo el derecho para traerlo para acá y darle cristiana sepultura”, dijo el jefe de Estado. Carolina Pérez, hija del mandatario fallecido, explicó ayer que su familia deliberaba sobre la posibilidad de realizar los actos fúnebres en el país. “Pensamos que merece ser enterrado en su país, un país por el cual lucho tanto”, declaró a Unión Radio, aunque advirtió que todavía no había ninguna decisión tomada al respecto. De producirse el traslado del cuerpo, Pérez sería enterrado en el cementerio de La Guairita al este de Caracas. “Es lo más oportuno, para que se le

RECONOCIMIENTO La Mesa de la Unidad Democrática dijo ayer que el fallecido Carlos Andrés Pérez era un político de “firme convicción democrática”. El bloque opositor se unió al duelo de los familiares del expresidente, así como recordaron que en su administración se impulsó el plan de becas Gran Mariscal de Ayacucho, la nacionalización del hierro y el petróleo para el desarrollo de Pdvsa.

PRONUNCIAMIENTO. Chávez pidió no alegrarse y solicitó “respeto para el ser humano” (Foto: AVN) rinda un homenaje y mucha gente que lo quiere pueda despedirlo”, explicó su hija. Pérez murió la tarde del 25 de diciembre de un infarto, un año después del fallecimiento del expresidente Rafael Caldera, el 24 de diciembre de 2009. Sin alegrías Chávez pidió ayer “respeto para el ser humano, esto no debe alegrar a nadie”. Sin embargo, aseguró que la “manera egoísta de hacer política” de CAP habría sido la causante del Caracazo en 1989 y de los

intentos de golpe de Estado en 1992, que el propio mandatario actual encabezó. “Que descanse en paz Carlos Andrés Pérez, y nosotros vamos al futuro haciendo la patria nueva, la patria socialista”. Así resumió Chávez el pésame, durante un acto conjunto con el presidente de Bolivia, Evo Morales. La hija de Pérez admitió que durante los dos mandatos de CAP (1974-1979 y 1989-1993) se habrían cometido muchos errores, pero pidió recordarlo “por ser un gran demócrata”. Negó que mantuviese renco-

res, pese a los “golpes” que recibió antes de su defenestración política. “Siempre estuvo preocupado por el país, quería que Venezuela recuperara su democracia. Eso lo tenía muy preocupado”, dijo Carolina Pérez. Acción Democrática (AD), partido al que perteneció Pérez hasta su salida del poder, anunció ayer que realizarán varios actos como homenaje póstumo. En cada una de las sedes municipales de la organización política se prepararán exhibiciones y conferencias conme-

morativas, se explicó a través de un comunicado. Pérez estuvo distanciado de AD durante los últimos años que vivió en Venezuela. Incluso, organizó a varios disidentes de esta tolda para formar su propio partido: Apertura, con el que fue elegido senador justo antes que se desintegrara esta cámara por la reforma de la Constitución en 1999. Ayer el comunicado de AD definió al expresidente como un dirigente de “trascendencia continental”. También se anunció un acto nacional para inicios de 2011, aunque no se adelantó la fecha precisa. La televisora estatal TVes ayer transmitió la película El Caracazo, de Román Chalbaud. En la cinta se aborda el suceso de 1989 y una versión sobre la implicación de CAP.

DECRETO HABILITANTE >

Se creó fondo para reconstrucción de casas [C ARAC AS]

El presidente Hugo Chávez firmó ayer su primer Decreto-Ley, como parte de los poderes legislativos que tendrá por 18 meses gracias a la Ley Habilitante. Se trata del Fondo Simón Bolívar, para la reconstrucción de viviendas afectadas por las precipitaciones hace unas semanas. El fondo se abrirá inicial-

mente con Bs.F 10 mil millones, según explicó el propio Chávez durante un acto desde el estado Zulia. Estuvo acompañado por Evo Morales, presidente de Bolivia, quien entregó 50 toneladas de arroz para los damnificados. Desestimó el jefe de Estado las críticas en su contra por la aprobación de la Habilitante. “Aquí no va a haber golpe de Estado, ni de Chávez ni contra

Chávez. Aquí habrá democracia, democracia y democracia”, aseguró. Arias candidato El jefe de Estado dijo que en la oposición “están nerviosos porque ven a un gobierno a la ofensiva”. Aseguró que algunos sectores que los adversan están haciendo llamado al sector castrense para que se opongan a su administración, pero

advirtió que “los militares venezolanos están alzados al lado del pueblo desde hace rato”. Desde ahora, Chávez propuso a Francisco Arias Cárdenas como su candidato para la gobernación del estado Zulia. “Se los pido encarecidamente a todos”, dijo. Así como reconoció la “gran labor” de Gian Carlo Di Martino, quien compitió sin éxito el 5 de diciembre por la Alcaldía de Maracaibo.

Chávez también anunció que el sábado viajará a Brasil, para asistir a la toma de posesión de la nueva presidenta de ese país, Dilma Rouseff, quien sustituye a Luis Inázio Lula Da Silva. Además, dijo que el 2 de enero arribará al país José Ramón Machado, primer vicepresidente de los Consejos de Estado y Ministros de Cuba. JUAN PABLO AROCHA

Breves nacionales

Bajó éxodo de viajeros Desde el 1° de diciembre hasta ayer domingo 26, el terminal Antonio José de Sucre contabilizaba la salida de unos 33 mil pasajeros hacia los principales destinos orientales (Puerto La Cruz, Cumaná, Carúpano, Maturín, y otras poblaciones). El gerente de operaciones de la estación capitalina, Emilio Blanco, precisó a El Tiempo que la cifra preliminar representa un descenso de unos 15 mil usuarios en comparación con las 48 mil personas movilizadas en el mismo período de 2009. La baja, cercana a 50%, se atribuye a la severa afectación nacional, especialmente de la autopista a Oriente, causada por las fuertes lluvias de finales de noviembre y principios de este mes. Los operativos especiales de traslado continuarán para fin de año.

Cadivi inicia actualización del Rusad el 3 de enero

Dentro de una semana comenzará el período para que las personas jurídicas inscritas en el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (Rusad) actualicen sus datos en el sistema, tal como lo establece la Providencia N° 106 de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi). En una nota emitida ayer, la Agencia Venezolana de Noticias (AVN) recordó que los usuarios disponen de un lapso de 60 días, hasta el 3 de marzo de 2011, plazo en el cual deben ingresar directamente al portal www.cadivi.gob.ve, a través del módulo “Usuarios Registrados”. En el mencionado sitio de Internet se precisan los documentos requeridos (Copias de Cédula de Identidad, Registro de Información Fiscal, Pasaporte, entre muchos otros) para completar el trámite ante la administración cambiaria.

Inameh pronostica lluvias intermitentes

De acuerdo con las estimaciones del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) para hoy lunes es de esperar inestabilidad atmosférica en la zona norte costera del país. El pronosticador Luis Izaguirre informó que se prevé nubosidad y precipitaciones intermitentes, especialmente en Delta Amacuro, Nueva Esparta, Miranda, Distrito Capital, Falcón, sur del Zulia, Mérida, Apure, Amazonas y sur de Bolívar. En este reporte no se mencionan Anzoátegui ni Sucre, aunque el técnico advirtió la posibilidad de que en cuestión de horas las condiciones del tiempo cambien.

NACIONALES_

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

11 4

BALANCE > En un proceso “de vértigo, el 23 de este mes fue condenado e inhabilitado “M a z u co”, diputado opositor elegido por el estado Zulia

Justicia venezolana despide 2010 con 41 magistrados de estreno

TUFO PUDREVAL

En el año que está por concluir la AN se apresuró a llenar las vacantes, principales y suplentes, del Tribunal Supremo. Este período también será recordado por la polémica sobre los presos electos parlamentarios, el juicio abierto contra la jueza María Lourdes Afiuni y las detenciones de Oswaldo Álvarez y Alejandro Peña Esclusa [C ARAC AS]

Este año se despide con el estreno de 41 magistrados, nueve principales y 32 suplentes, legados por la agonizante Asamblea Nacional tras un proceso que concluyó con la juramentación de los nuevos funcionarios este pasado 9 de diciembre. Desde mucho antes la alta corte registraba vacantes generadas por las jubilaciones y destituciones, las cuales fueron llenadas en una selección cuestionada por dirigentes de oposición, quienes exigían dejar la renovación en manos de los diputados que toman posesión este próximo 5 de enero. Pese a la protesta, la mayoría chavista nombró a Carmen Zuleta, Arcadio Delgado, Juan José Mendoza, Gladys Gutiérrez en la Sala Constitucional; a Trina Zurita en la Político- Administrativa; a Ninoska Queipo en la Penal; y a Janeth Madriz, Malaquías Gil y Oscar León Uzcátegui en la instancia Electoral. Como suplentes fueron designados Luis Damiani, José Hernández, Ana Casanova, Francia Coello, René De Graves, Homero Sánchez, José Benaventa, Indira Alfonzo, Crisel López, Roberto Quintero, Carmen Alves, Jesús Aponte, Janina Caravín, Elza Gómez, Úrsula Mujica, Ciria Mendoza, Mónica Mistigio, Emilio Ramos, María Ameliach, Himelda Rincón, Zuyin Olivares, Octavio Sisco, Sonia Arias, Carmen Gómez, Mónica Chávez, Bety Luna, Lubes González, Eurides Moram Enrique Sánchez, Iraima Zapata y Nelly Vásquez. El comité de postulaciones de la AN inscribió a más de 400 candidatos a magistrado. Especial interés despertó la aspiración del exfiscal general Isaías Rodríguez, quien -para sorpresa de todos - quedó fuera de la selección. ¿Políticos presos? En 2010 la oposición siguió denunciando las maniobras penales que el gobierno, a través del Ministerio Público y los tribunales, ejecutó contra emblemáticos dirigentes. Para librar a estos personajes (la mayoría detenidos )de los procesos legales, la Mesa de la Unidad Democrática los pos-

/ FELIPE GONZÁLEZ ROA

tuló como candidatos a diputados en las elecciones del 26 de septiembre. Del grupo resultaron electos Richard Blanco, Biagio Pillieri (Yaracuy), José “Mazuco” Sánchez y Hernán Alemán ( Zulia). Confiados en el artículo 200 de la Constitución, que otorga inmunidad parlamentaria a los legisladores, en la MUD esperaban la paralización de los procesos penales y la inmediata liberación de los asambleístas electos que aún se encontraban tras las rejas. Sin embargo, justo un mes después de los comicios, la Sala Plena del TSJ determinó que el privilegio de los diputados comenzaba a tener efecto después de que tomaran posesión de los cargos e instruyó a las instancias respectivas a continuar el procesamiento judicial. El tiempo dio para que se iniciara el juicio contra “Mazuco”, quien el pasado 23 de diciembre en la madrugada fue condenado a 19 años de prisión y, consecuentemente, quedó inhabilitado políticamente e impedido de tomar posesión del cargo. Los demás procesos avanzaron poco. Jueza sin juicio Este mes, la jueza María Lourdes Afiuni cumplió un año presa en el Instituto Nacional de Orientación Femenina (Inof) donde permanece recluida por -supuestamentehaber dispuesto, de manera irregular, la liberación del banquero Eligio Cedeño, quien (apenas obtuvo la libertad) salió del país. Fue este año cuando los tribunales admitieron la acusación presentada por el Ministerio Público y ordenaron la apertura de un juicio oral y público contra la exfuncionaria. Sin embargo, las audiencias no han podido iniciarse porque la procesada se ha declarado en rebeldía. Afiuni ha solicitado -sin éxito- que su caso sea conocido por un nuevo juzgado. Alega que el juez Alí Paredes no puede garantizar una correcta actuación procesal. En paralelo, diversos organismos internacionales, como la Organización de Naciones Unidas (ONU) y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) se han pronunciado a favor de la vene-

El 31 de mayo la Fiscalía inició una investigación penal sobre las 30 mil toneladas de alimentos descompuestos localizadas en contenedores almacenados en Puerto Cabello, luego de lo cual se reportaron más hallazgos. Aunque inicialmente la investigación estaba a cargo de los juzgados de Carabobo, el TSJ decidió radicar el expediente del caso en Caracas. En la audiencia preliminar, que concluyó el 3 de noviembre, se acordó la apertura de un juicio oral contra los únicos detenidos por el escándalo Pudreval: el expresidente de Pdval, Luis Pulido; la exdirectora de operaciones, Mercedes Betancourt; y el exgerente general, Ronald Pérez, quienes -durante el proceso- seguirán privados de libertad.

¿MAKLED GATE?

2 1. Cuatro diputados de la Asamblea fueron juramentados como magistrados (Foto: Wilfredo Yustis) 2. Tribunal sentenció al diputado “Mazuco” 13 días antes de que tomara su cargo (Foto: Archivo)

zolana y han requerido al Estado la adopción de medidas para garantizar su integridad física. En 2010 también fue noticia en tribunales el caso contra el presidente de Globovisión, Guillermo Zuloaga. Si bien la investigación por supuesta usura en venta de automóviles se inició en mayo del 2009, en junio de 2010 el empresario y su hijo abandonaron el país después de que el tribunal 13° de control de Caracas dictara sendas órdenes de captura. El accionista del canal de

AÑOS DE CÁRCEL

le fueron impuestos al psiquiatra Edmundo Chirinos, por el asesinato de su paciente, la estudiante de Comunicación Social, Roxana Vargas. La sentencia se produjo en 2010, tras 24 meses de un proceso judicial que se cerró con la condena al exrector de la Universidad Central de Venezuela y excandidato presidencial.

noticias, tantas veces fustigado por el presidente Hugo Chávez, se encuentra en Estados Unidos. En agosto, el TSJ acordó solicitar su extradición. En la lista de 2010 debe apuntarse además el inicio de investigaciones penales contra los activistas opositores Oswaldo Álvarez Paz y Alejandro Peña Esclusa. El exgobernador del Zulia permaneció más de 50 días detenido por señalar en un programa de televisión las sospechas de las autoridades españolas sobre presunta coope-

Los hermanos Makled también fueron noticia en 2010, especialmente Walid, detenido en Colombia, a la espera de que se concrete su extradición a Venezuela (prometida por el presidente neogranadino Juan Manuel Santos a su homólogo Hugo Chávez) o Estados Unidos, país que también lo requiere. El venezolano de origen sirio, acusado por narcotráfico, ha dado profusas declaraciones a los medios sobre su supuesta vinculación con altos jerarcas del gobierno revolucionario. En Venezuela aún se aguarda por el inicio del juicio oral contra Abdalá, Alex y Basel, quienes están detenidos desde 2008, cuando en un allanamiento practicado a su hacienda ( ubicada en Tocuyito, estado Carabobo) se hallaron 398 panelas de cocaína. A ellos se les vincula también con los crímenes del veterinario Francisco Larrazábal y el periodista Orel Sambrano, asesinados en Valencia a comienzos del mencionado año.

ración de Venezuela con el narcotráfico. El 13 de mayo se le otorgó libertad condicional y dos semanas después se ordenó abrir un juicio en su contra, cuyo inicio está pautado para enero. El 12 de julio Peña Esclusa fue aprehendido por autoridades policiales, acusado de participar en un supuesto complot para llevar a cabo actos terroristas antes de las elecciones parlamentarias. Desde entonces, está recluido en los calabozos del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin).

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve

< DESDE LEJOS >

Mi país bajo el agua

ERNESTO HONTORIA LÓPEZ DESDE TORONTO

e asomo al país a través de la prensa y lo veo golpeado. Aunque es la misma sensación que me ha dado en estos últimos tres años que tengo viviendo fuera, cada vez que me asomo a verlo, esta vez lo he encontrado más desbaratado. Las lluvias han dejado un panorama desolador que arruga el corazón. No es que los destrozos causados por el gobierno de Chávez no lo hagan, pero los de las lluvias son más dramáticos e inesperados. Un día tienes carretera, cae un chaparrón y ya no la tienes. Los del gobierno se han ido produciendo más lenta y continuamente: un día les dio por tomar las petroleras y poco a poco las fueron destruyendo, después alguna siderúrgica, otro día les provocó un banco, una cafetalera, y así van, a fuego lento, destruyendo todo lo que cae en sus manos. Las lluvias en cambio anegaron al país en horas, lo sacudieron de su letargo y se marcharon hasta quién sabe cuándo. ¡Qué pava! -digo yo- que además de soportar un pésimo gobierno, los venezolanos tengan que pasar por horas de angustia de esos tremendos chaparrones. Me entretengo en una excelente gráfica de El Tiempo, en la que muestran los daños de la autopista de Oriente. Pienso en millones de bolívares y en los muchos años que tomó construir esa autopista, que en un santiamén, las lluvias troncaron en varios puntos. ¿Cuánto costará reconstruirla? ¿Cuánto costará rehacer las otras muchas cosas que las lluvias también destrozaron: diques, casas, carreteras, puentes? ¿Cuánto tiempo le tomará al país reponerse de este nuevo revés, para comenzar a trabajar en las otras muchas tareas pendientes que se han ido acumulando en estos últimos 50 años? Nombro algunas por dar ejemplos: construcción de cárceles que permitan albergar en condiciones humanas a la población penal, nuevas escuelas y hospitales, para una población que ha aumentado; viviendas para los sectores más desfavorecidos, incluyendo los damnificados de las vaguadas anteriores; reconstrucción del estado Vargas; ampliación de las autopistas en Caracas y de la infraestructura eléctrica; plantas de tratamiento de aguas negras; servicios de agua potable... En fin, una larga lista de tareas que no hace sino crecer con el tiempo, con las lluvias y en la medida en que el país retrocede. Pero estos días son más bien para la esperanza, por lo que quiero recomendarles un libro que recientemente leí a mis hijos: Mi país bajo el agua. Escrito por Jean-Côme Noguès, que distribuye Ediciones Ekaré, y que narra las aventuras de un quinceañero que en 1672 se vio accidentalmente envuelto en la voladura de los diques que protegían del mar las tierras bajas de Holanda. Su país quedó literalmente bajo el agua, al punto de que, ante esa desgracia, la de Venezuela es un cuento de niños. Esta novela tiene bases históricas y después de esos tiempos negros, Holanda se levantó de nuevo y recuperó del mar sus tierras. Desde aquella época, el mar ha roto los diques varias veces y los holandeses han vuelto a reconstruirlos, cada vez con mejor tecnología. Si Holanda ha podido en 2 mil años mantener el mar a raya, estoy seguro de que nosotros también podremos encontrar la manera de canalizar las lluvias. Más difícil es que este gobierno mejore.

< 14 DE ABRIR >

Bienaventurados

ada fin de año este pueblo se reconcilia con sus esperanzas y anhelos, pero desde hace tiempo cada diciembre hay que hacer un esfuerzo mayor para dejar de lado todas las angustias y preocupaciones del año que termina y celebrar en sana paz y armonía al lado de la familia. La Navidad y el Año Nuevo son tradiciones muy arraigadas en los venezolanos que seguramente tienen que ver con la sociedad de consumo, pero que también tienen que ver con el deseo de celebrar el porvenir y la esperanza de que sea mucho mejor que el año que despedimos. En días pasados me encontré en el aeropuerto con un amigo a quien, debido a su trabajo, no menciono por su nombre y me dijo: “Extrañamos tus artículos imparciales y equilibrados”. Luego nos despedimos, porque teníamos distintos vuelos, pero me quedé reflexionando sobre sus palabras y me di cuenta de que es muy difícil volver a ese punto, pues cada día estoy más convencido de que lo

WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ

que viene nada tiene que ver con el socialismo, con la ética, con lo productivo, con el respeto, con la solidaridad, con el trabajo, con la conciencia, con la inclusión, con lo participativo y protagónico o con la democracia. Aunque reconozco que cuando me llaman muchos de mis amigos que adversan al gobierno por los escritos de mis artículos, reflexiono sobre si dije lo justo o se me pasó la mano, y estoy tranquilo porque siempre digo lo que creo y eso es algo que atesoro y valoro mucho. No escribo desde las conveniencias y mucho menos desde la complacencia, así que, mi estimado amigo, con quien compartí luchas e ideales, no te tengo una buena respuesta, pero sí te ratifico mi decisión de seguir diciendo las cosas que creo, que considero necesarias y oportunas, desde mi conciencia y desde mi verdad. Me propuse hacer este artículo

en positivo, pero evidentemente no puedo hacerlo, el ambiente político está tan enrarecido que me cuesta pensar que el año que viene será mejor que este, que la seguridad mejorará, que los índices de desempleo e inflación bajarán y que el gobierno cambiará su modelo económico basado en la expropiación de empresas, para seguir avanzando en su capitalismo de Estado. Me cuesta pensar que se restablecerá la confianza y la justicia buscará su equilibrio, me cuesta pensar que se acabará con el cerco presupuestario a las universidades públicas, que el lenguaje soez y agresivo del líder único cambiará y que dejará de ser el jefezuelo de tropa para ser jefe de Estado. Pero por sobre todo esto, estoy convencido de que este pueblo que antepone su solidaridad por sobre la miseria política de sus gobernantes, encontrará los caminos de la creación y de la participación

para labrarse un mejor porvenir, para enfrentar a quienes pretenden limitar sus valores democráticos, su irrenunciable derecho a la propiedad y a su libertad de expresión. No soy en ese sentido pesimista, por el contrario, soy absolutamente optimista. Así que este nuevo año va a ser un año muy convulsionado e interesante, especialmente porque el paquetazo de Chávez será enfrentado en las calles, en las fábricas, en las universidades, en los barrios, en los liceos y las escuelas, y pese a la Ley Habilitante ésta no inhabilita las funciones contraloras y fiscalizadoras de los nuevos diputados. Quiero terminar con el mensaje de esperanza de esta estrofa de la canción Todavía Cantamos de Víctor Heredia: “Todavía cantamos, todavía pedimos, todavía soñamos todavía esperamos; que nos den la esperanza de saber que es posible que el jardín se ilumine con las risas y el canto de los que amamos tanto”. mareazul2010@ gmail.com

< COACHING EMPRESARIAL >

¡El amor sí existe!

i querido coachee, mi lector o lectora, quiero agradecerte por estos dos años de compartir estas líneas que cada quince días, los lunes, escribo desde mis experiencias y constante estudio. Especialmente para ti, con mucho amor. Gracias al diario El Tiempo, por contarme entre sus columnistas. ¡Éxitos y más éxitos para el 2011! ¿Y el amor? El amor es un sentimiento, una emoción, una energía, una motivación, una sensación. Es alegría, pasión, ilusión, esperanza, canción. Lo es todo en la vida. Por amor, hombres y mujeres se trazan metas para hacer cambios profundos en sus vidas: consiguen mejores trabajos, adelgazan, vencen enfermedades, aprenden a bailar, dejan el cigarro, terminan su carrera, se compran un carro. Los he visto cruzar fronteras y aprendiendo el idioma de la

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

ESTRELLA DI MATTÍA DESDE CARACAS

persona que aman, para sintonizarse con él o ella y su familia. ¡Es la fuerza más grande que he podido palpar en mi vida! Abre tu corazón: Como el amor embellece, te alegra, refuerza tu autoestima, te “sientes sobrao”, te hace escalar posiciones, te mantiene en forma y risueño… ¿Qué estás esperando para sentirlo? Decídete y haz un plan de acción para encontrar a esa persona que ya está buscándote, que está dispuesta a amar a “alguien como tú”. Deja atrás prejuicios y recuerdos. Haz borrón y cuenta nueva. Ama como si fueras un niño, ellos no comparan, critican, controlan, ni sacan conclusiones retorcidas, ni están a la defensiva… Ellos son puros, dicen lo que piensan, son auténticos. Quítate esa armadura, esa expresión dura. El amor es

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo

creer, es nobleza, es entrega, es olor, sabor, es tacto. Es ver y oír el mundo de manera diferente. Si te abres al amor, inmediatamente te sintonizas con las oportunidades, ¡Aprovéchalas! Ama como si fuera el último día. Entrégate completamente al amor. Suelta ese torrente de pasión, de felicidad que puedes sentir y ofrecer a tu pareja. Ámala intensamente. Acéptala tal como es, respeta su espacio. El amor es para disfrutarlo a plenitud. Disfrútalo a cualquier edad. Aprende a recibir. Los planes a futuro son importantes, pero mejor vive hoy. Ayer ya pasó y mañana no ha llegado. Deja fluir, que todo va dando su punto de caramelo. Expresa verbalmente, inventa y expresa con acciones, detalles, abrazos, besos y caricias, todo ese amor que sien-

tes. ¡Sentirte querido es espectacular! ¿Qué vas a hacer diferente? Quiérete, ámate, acéptate tal cual, siéntete bello, cuídate, mejora, renueva tu guardarropa. ¡Eres triunfador! Estrena nueva imagen, nuevo corte de cabello en el nuevo año. Define cómo vas a “Ser” de ahora en adelante y cúmplelo. Haz tu lista de cómo te gusta la relación, cómo físicamente te gusta tu pareja, qué cualidades y sentimientos quieres que tenga. ¿Qué más vas a hacer diferente? ¿Cómo lo vas a hacer? ¿Cuándo lo vas a hacer? ¿Cómo te vas a dar cuenta de que estás mejorando? “Sé protagonista, sueña. Los cuentos de hadas son para despertar a los adultos”. EDM. Escríbeme, me encantaría recibir tus comentarios. Te invito a formar parte de Fb: Coaching empresarial estrella di mattia. ¡ama y sé feliz en el 2011!

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734

LA FRASE

OPINIÓN_

“

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

13 4

Hay una creciente crisis en el partido del Presidente, por eso reitera en su discurso dejar el egoísmo y el personalismo”. Articulista Otras Voces / Ángel Arellano

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< LA SEÑAL DE COSTUMBRE >

Más inocente será usted

GUILLERMO ÁLVAREZ BAJARES DESDE LECHERÍA

on variado entusiasmo, acostumbrábamos practicar el 28 de diciembre de cada año el juego ingenuo y barato que consistía en hacer “caer por inocente” a cualquier vecino poco avisado. Pasábamos el día, inventando noticias u otros hechos que tuviesen algún asomo de seriedad y tratando de hacerlos llamativos para la credibilidad de nuestra “víctima”, quien a su vez enfilaba la batería contra un tercero y así sucesivamente. Pero la sangre no llegaba al río, y todo terminaba cuando se oía el clásico “¡caíste por inocente, vale!” Las circunstancias han cambiado mucho. A nadie le gusta hoy que lo hagan caer, ni por inocente ni por pasado de vivo. Pero al fin y al cabo el tal día existe. Lo malo es que este 28, día de los santos inocentes, llega a los venezolanos en medio de la crisis nacional más peligrosa y funesta que recuerde nuestra historia republicana. Y lo peor es que quien dirige el combo gubernamental -por cierto que con muy poca sabiduría y excesiva inclinación autocrática- ha tenido el tupé (algunos dirán el cinismo) de desear públicamente “Feliz Navidad” y “Feliz patria buena” a todos los venezolanos, una patética muestra del más absoluto desconocimiento de la realidad del país. ¿Cuántos compatriotas están hoy en condiciones razonables de aspirar a una pascuas felices y a una patria buena? ¿Cómo reciben ese mensaje presidencial, por ejemplo, los 25 mil trabajadores de Pdvsa que fueron botados con sus familias de las labores petroleras, sin que hasta hoy se les hayan reconocido sus prestaciones y derechos? ¿Qué dicen los centenares de miles de personas que hasta el momento han sido víctimas de la carnicería laboral en industrias y otras empresas? ¿Y qué de grandes, pequeños y medianos empresarios que no tienen ya certeza ni siquiera de la propiedad de los bienes que han manejado y administrado por años? ¿Y cómo explicar a miles y miles de profesores y estudiantes que la autonomía universitaria por la cual hemos luchado durante décadas para mantener respeto académico, no es hoy otra cosa que un trapo desflecado en manos de un ministro verecundo? ¿Se sentirán mejor los integrantes del alto mando militar y otros altos oficiales de las antes orgullosas Fuerzas Armadas Nacionales cuando reciben palabras de felicitación de parte de su comandante-en-jefe, por haber reprimido con éxito alguna manifestación o protesta de calle? ¿O es que les basta que se sepa en el mundo que Venezuela ha comprado a precio de oro unos equipos sofisticados de guerra que bien saben que jamás usarán? ¿Se sienten acaso orondos y satisfechos nuestros generales y coroneles por los ascensos y cargos que se reciben por haber echado una “jaladita” a tiempo hacia el fidelismo chavista que le está ganando la pelea a los militares dignos? No creo que haya sido feliz la exteriorización de los deseos presidenciales por una feliz Navidad. Si lo hizo de buena fe habría que recordarle que obras son amores y que ya perdimos 12 años de su mando y un millón de millones de dólares entre robos, despilfarro, incapacidad y pésimos manejos del dinero de los venezolanos. Si lo hizo sólo para estar a tono con las pascuas, el mismo Chávez y sus propios amigos deberán admitir que sonó a falso, tan falso como billete de 300. En otras palabras, nadie cae esta vez por inocente.

espués de sobrevivir esta Navidad, en medio de la mayor barbarie consumista e histeria colectiva, quiero hacer alguna reflexión impulsado por la ola de acontecimientos que, como cada diciembre, nos barren de nuestro centro y nos llevan a asumir posiciones extremas. Como siempre hago cuando mi capacidad de raciocinio es nula, acudiré a la historia para tratar de descifrar el enigma de lo que está pasando. Haré un desarrollo cronológico y descriptivo del Tercer Reich. Desde el año 1921 hasta la fecha de su muerte, el 30 de abril de 1945, Hitler desempeñó el papel de líder supremo o Führer del Partido Nacional Socialista de los Trabajadores Alemanes (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, conocido en sus siglas como Partido Nazi, N.S.D.A.P.), fundado en 1920. Para involucrarse en el dominio del aparato estatal, ensayaron, en un primer momento, la figura del Golpe de Estado, con la tentativa de Munich de 1923, para destruir a la República de Weimar.

< CRÓNICAS LUNÁTICAS >

Hitler & Chávez, C.A. LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS

Simultáneamente, crearon grupos paramilitares valiéndose de una organización del partido denominada Die Sturmabteilungen der N.S.D.A.P. (conocida comúnmente como la SA), para controlar la calle y reprimir a los opositores. Aunque parezca paradójico, el fracaso de la vía violenta del golpe de Estado abrió el camino y, la debilidad de un Estado incapaz de imponer las penas consagradas para castigar tal conducta, facilitó la toma del poder, en forma paulatina, por la vía democrática. El 30 de enero de 1933, Hitler se convirtió en el Canciller de la República Alemana utilizando la vía electoral. Siguiendo una estrategia típica para justificar sus acciones, los nazis provocaron el incendio del Reichstag, el 28 de febrero, a poco de asumir el poder. De esta forma, bajo la ficticia amenaza de un enemigo convenientemente creado, se dictó un estado de excepción que suspendió parcialmente la Constitución de Weimar, en cuanto a las libertades personales, la libertad de expresión, de prensa,

de asociación y de reunión, al tiempo que aseguraban el control absoluto del Reichstag con la aprobación de una “Ley para la Protección del Pueblo y el Reich” de 23 de marzo de ese mismo año, dándole a Hitler y los miembros de su gabinete plenos poderes legislativos, para remediar la situación de emergencia. Hitler comenzó a invadir las competencias legislativas aprobando decretos-ley y centrando su esfuerzo en destruir los poderes de los estados federales utilizando el mecanismo de “coordinación” (Gleichschaltung) con el argumento del mantenimiento del orden público, a pesar de ser los propios nazis los responsables de los desórdenes dirigidos a la suspensión de los gobiernos regionales y a sustituir sus autoridades legítimas con la designación de delegados del gobierno federal, al frente de los Estados. Con ese objeto se dictó “la Ley para la Coordinación de los Estados del Reich”, de fecha 31 de marzo del año de comienzo de su gestión.

Inmediatamente, se produjo la depuración de los antiguos funcionarios de la Administración del Reich utilizando la “Ley para la Restauración de la Función Pública Profesional”, de fecha 7 de abril de 1933. El 2 de mayo de 1933 se prohibieron los sindicatos independientes, sustituyéndolos inmediatamente con el Frente Alemán del Trabajo (DAF en sus siglas alemanas) como sindicato único, dirigido por los nazis. El 8 de julio de 1933, el Reich suscribió un concordato con El Vaticano, que sirvió para desactivar la oposición católica, cuyos partidos habían sido ya disueltos. Por último, el 14 de julio de 1933 fueron proscritos los partidos políticos distintos al Nazi reservándole a éste privilegios amplios y extraordinarios como partido institucional y oficial del régimen. Como no tengo espacio suficiente, tendrán que esperar hasta el próximo lunes para que juntos descifremos como se denomina un régimen que combina lo peor del comunismo con el nazismo En twiter: @luischumaceiro luischumaceiro@yahoo.fr

La foto

Mal de nunca acabar.... PUERTO LA CRUZ. Faltan pocos días para que se termine el 2010 y parece que las calles de muchos sectores de la zona norte de Anzoátegui recibirán el 2011 con la misma cara. La cerca adyacente al puente del sector Pozuelos, en Puerto La

de quedarse así hasta el año que viene. Vecinos de esta comunidad piden como regalo de Fin de Año, que el ayuntamiento porteño realice jornadas de mantenimiento y reparación de esta zona, que además afecta al asfaltado de la vía,

Cruz, que luce deteriorada a causa de la temporada de lluvias, correrá la suer te

donde hay pozos de agua estancada. (Foto: Arturo Ramírez).

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

INTERNACIONALES_

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internaciSU onaCOMENTARIO l@eltiempo.com NOS .ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

DIPLOMACIA > Candidato a la presidencia peruana, Ollanta Humala, deslindó posiciones con el Presidente venezolano

Piñera está preocupado por restricciones en Venezuela El primer mandatario de Chile expresó sus reservas frente a cómo el gobierno de Hugo Chávez empieza a restringir los derechos humanos y las libertades. Agregó que “esa voz la hemos levantado con fuerza y claridad en la forma y lugares que corresponden”. Recordó las diferencias que ha tenido el Senado de su país con la Asamblea Nacional [SANTIAGO DE CHILE]

El presidente chileno Sebastián Piñera dijo que ve con preocupación cómo en Venezuela se empiezan a restringir los derechos humanos y las libertades. En una entrevista con el periódico El Mercurio publicada ayer, Piñera señaló que “nosotros como país vemos con preocupación cuando se empiezan a restringir las libertades y los derechos humanos en cualquier país del mundo, pero particularmente en América Latina”. Agregó que “esa voz la hemos levantado con fuerza y claridad en la forma y lugares que corresponden”. Piñera expresó su inquietud cuando se refería a Venezuela, con cuyo presidente Hugo Chávez ha tenido varias diferencias. Uno de los últimos entredichos se produjo en julio cuando una mayoría del Senado chileno recomendó a los organismos internacionales adoptar “una actitud más vigilante” para garantizar “la integridad y la transparencia” de las elecciones legislativas de septiembre en Venezuela. La Asamblea Nacional venezolana expresó su “rechazo contundente a las agresiones e injerencia en nuestros asuntos internos, por parte de estos senadores chilenos, hecho que representa una violación a los principios de soberanía y no intervención en asuntos de otros estados”. La presidenta de la Asam-

DIFERENCIAS. El presidente Piñera recordó los impasses con el gobierno de Chávez (Foto: AP) blea Nacional venezolana, Cilia Flores, calificó el proyecto de acuerdo de los senadores chilenos de “ridiculez” y a los legisladores de “estúpidos” y los acusó de asumir la vocería internacional de la “ultraderecha apátrida venezolana”. Venezuela protestó por el acuerdo del Senado y Chile calificó de inaceptable “el lenguaje ofensivo e inapropiado” de la Asamblea Nacional. Ollanta se distancia Por otra parte, el candidato a la presidencia peruana por la

izquierda nacionalista, Ollanta Humala, deslindó posiciones con el presidente de Venezuela Hugo Chávez y señaló ayer que éste no participará en la campaña como ocurrió en 2006, cuando su apoyo tal vez le costó la victoria. “Voy a ser más firme en los deslindes, evitaré que Hugo Chávez entre en la campaña y explicaré mis posiciones económicas. Yo no soy Satanás”, dijo Humala, que figura cuarto en los sondeos, al enumerar los errores que no cometería. “No vamos a entregar el Perú a

SIN DIVIDIR AL PAÍS Piñera sostuvo ayer que es inconveniente toda fórmula que signifique dividir el territorio chileno ante la aspiración marítima de Bolivia de recuperar su salida al Pacífico. Bolivia perdió su acceso al mar en una guerra del siglo XIX contra Chile, en la que también participó Perú, y desde entonces su recuperación ha marcado los vínculos entre ambos países. (EFE)

Chávez, no seguiremos su modelo“, afirmó Humala, ex comandante del ejército peruano y líder del Partido Nacionalista. “Si el temor es la estatización, digo con claridad que no estatizaremos nada y que vamos a respetar la propiedad privada y la libertad de prensa. No estamos de acuerdo con la reelección indefinida, tampoco con la dependencia del Banco Central, menos con la política monetaria de control de cambios. No lo copiaremos, no tengan miedo”, insistió el candidato, de 48 años. Humala negó vivir de remesas de dinero que le envía Chávez, como aseguran sus detractores, y destacó que no ha vuelto a Venezuela desde la campaña anterior, en enero de 2006. Reiteró que cree que el presidente peruano “prepara un fraude (…), un golpe de Estado si llego a la presidencia” para impedir que asuma el poder en julio de 2011. El presidente Alan García venció a Humala en los comicios celebrados en junio de 2006 en una segunda vuelta en una campaña demoledora acusando con pruebas a su adversario de ser entonces el candidato del chavismo en Perú. Perú irá a las urnas en abril de 2011 para elegir en primera vuelta al sucesor de García, que no puede postular a una reelección inmediata. EFE / AP

ECONOMÍA >

Bolivia sube más de 70% precio de la gasolina [LA PAZ]

El precio de la gasolina en Bolivia subirá 73%, mientras que el del diesel se incrementará en 82%, a causa del contrabando y la baja producción, decretó ayer el gobierno del presidente Evo Morales, que alegó que tomó la medida después de seis años sin modificaciones. En rechazo a la medida, los

choferes del sector público convocaron a un paro indefinido a nivel nacional desde las cero horas de hoy, informó el dirigente del sector Franklin Durán. A su vez, el sector de los maestros anunció que realizará protestas callejeras, según el dirigente José Luis Alvarez a los periodistas. “El decreto se ha decidido para no subvencionar a los contrabandistas. Se ha decidi-

do el incremento de la gasolina y diesel”, dijo en un acto en el palacio de gobierno el vicepresidente Álvaro García, quien cumple funciones como presidente interino por el viaje de Morales a Venezuela. García explicó que la gasolina, que costaba 3,74 bolivianos (casi 50 centavos de dólar) por litro, costará desde ahora 6,47 bolivianos (unos 92 centavos de dólar) y la gasolina de

mayor calidad que estaba en 4,79 bolivianos (unos 68 centavos de dólar) subirá a 7,51 bolivianos (más de un dólar). En tanto, el diesel pasará de 3,72 bolivianos (más de medio dólar) a 6,80 (unos 97 centavos de dólar). El Estado importa esos combustibles y los vende a precios subvencionados en el mercado local. Esa subvención llegó a 380 millones de dólares este año. Se-

gún García, unos 150 millones de dólares se desvían al contrabando. García mencionó que con el incremento en el precio se llegará a grandes ahorros, los cuales podrán ser utilizados en otros sectores. El gobierno señaló que la gasolina y el diesel se llevan a las fronteras de Argentina, Brasil, Perú y Chile para venderlos al precio de cada país. AP

Dos falsos “Papá Noel” robaron en el Palacio Real sueco Dos delincuentes disfrazados de “Papá Noel” lograron asaltar y robarle el arma a uno de los guardas apostados ante el Palacio Real de Estocolmo. Los hechos ocurrieron sobre las dos de la madrugada del pasado viernes, después de que los asaltantes golpearan tanto al guarda al que arrebataron el arma como a su compañero de patrulla. Los dos atacantes huyeron tras robar el arma, que iba cargada, primero a pie y luego se subieron a un coche que les esperaba. El Palacio Real está custodiado día y noche y es la sede de trabajo para la familia real, que se encuentra en Drottningholm, en las afueras de la capital sueca. (EFE)

Breves Hacen último ensayo de actos de investidura de Rousseff

Las autoridades hicieron ayer en Brasilia el último ensayo de los actos de investidura de la presidenta electa de Brasil, Dilma Rousseff, que se llevarán a cabo el próximo 1 de enero. Policías y militares encargados de la seguridad en la fiesta de posesión ensayaron el recorrido de Rousseff en un Rolls Royce descubierto por la Explanada de los Ministerios y también lo hicieron con otro automóvil con capota para caso de lluvia. Participarán cerca de 10 mil miembros de los cuerpos de seguridad. (EFE)

Piden a Gobierno y Farc agilizar liberaciones

Familiares de cinco secuestrados que las Farc anunciaron que dejarán en libertad, reiteraron ayer el pedido al Gobierno colombiano y a los rebeldes de agilizar el proceso que permitirá el regreso de sus seres queridos y de otras personas que están privadas de la libertad. El pasado 8 de diciembre se anunció el acto humanitario. (EFE)

Ordenan arresto Presidente de Sudán si entra a Chile

La Justicia chilena ordenó la detención del presidente de Sudán, Omar Al Bashir, a quien se le acusa de crímenes de lesa humanidad y genocidio, en caso de que ingrese a este país suramericano. La decisión la tomó el presidente de la Corte Suprema, Milton Juica, en el marco de la iniciativa emanada de la Corte Penal Internacional, que lanzó una orden de detención contra el gobernante africano, el 4 de marzo de 2009. Al Bashir llegó al poder tras un golpe de Estado en 1989. (EFE)

INTERNACIONALES_ CUBA >

EE UU dice que tardará para cerrar Guantánamo

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

DECESO > Psoe dijo que recordará siempre al político socialdemócrata

MEDIO ORIENTE >

Los presidentes de Colombia y Perú, además de voceros del Partido Socialista Español y el Comité de la Internacional Socialista de América

El canciller israelí Avigdor Lieberman dijo ayer que un acuerdo de paz con los palestinos es imposible en las circunstancias actuales y que Israel debería buscar en lugar de ello un acuerdo menor, una sugerencia que fue rechazada por los palestinos. La última disputa diplomática entre las dos partes se produjo en momentos en que aumenta la violencia en la frontera entre Israel y la Franja de Gaza. Luego de días de ataques palestinos con cohetes contra el sur de Israel y ataques aéreos de fuerzas militares de este país en respuesta, los soldados israelíes mataron ayer a dos palestinos en la frontera.

Dirigentes expresaron Canciller israelí: pésame por la muerte acuerdo de paz es “imposible' de Carlos Andrés Pérez [J E RU SA L E N ]

[GUANTÁNAMO]

EE UU “tardará todavía un tiempo” en cerrar la cárcel en la base militar de Guantánamo, en Cuba, una de las promesas del presidente Barack Obama al llegar a la Casa Blanca, reconoció ayer el portavoz de presidencia, Robert Gibbs. “Parte de la posibilidad de su clausura depende de la voluntad de los republicanos de trabajar con la Administración en este tema”, explicó Gibbs. Obama enfrentará el próximo año un nuevo Congreso en el que los republicanos ostentarán la mayoría en la Cámara de Representantes, por lo que le será más complicado sacar adelante leyes sobre el cierre de Guantánamo, medida a la que ya se han opuesto en reiteradas ocasiones los republicanos. Gibbs reiteró el interés de la Administración Obama en juzgar a algunos de los detenidos en Guantánamo en tribunales federales, en lugar de hacerlo en tribunales militares.

Latina y el Caribe, destacaron el papel del recién fallecido ex mandatario venezolano en la geopolítica de la región

FIGURA. La Internacional Socialista de América Latina y el Caribe lamentó la muerte de CAP (Foto: AP)

EFE

[BOGOTÁ / MADRID / PANAMÁ]

ESTADOS UNIDOS >

Fuerte nevada obliga a suspender mil vuelos [WA S H I N GTO N ]

Las autoridades de Estados Unidos decretaron el estado de emergencia y se han cancelado más de un millar de vuelos ante el temporal, con nevadas de hasta 50 centímetros, que se espera afecte hoy a varios estados del este del país. Las mayores nevadas están previstas en Nueva York y Massachusetts, donde las autoridades elevaron la alerta por tormenta entre ayer y hoy. En Nueva York, han sido cancelados más 1.000 vuelos que estaban previstos para ayer en los aeropuertos LaGuardia, John F. Kennedy y Newark. El Servicio Meteorológico Nacional señaló que las condiciones para los viajes serán “extremadamente peligrosas” debido a la nieve y a los vientos de hasta 70 km por hora que se esperan. EFE

15 4

Presidentes de Sudamérica lamentaron ayer la muerte del ex mandatario venezolano Carlos Andrés Pérez, quien falleció el sábado en Miami. El presidente colombiano Juan Manuel Santos dijo que tuvo una “gran relación personal” y destacó la personalidad de “estadista” de Pérez. Santos recordó además que, siendo ministro de Comercio Exterior de Colombia, a inicios de los años 90, trabajó junto con Carlos Andrés Pérez en el acuerdo del Grupo de los Tres (G3), Colombia, México y Venezuela, que tantos beneficios trajo a la población. Expresó su “sentimiento de condolencia a los familiares del ex mandatario venezolano”, agregó la presidencia colombiana en un comunicado en su página de internet. En Perú, el presidente Alan García lamentó la muerte de Pérez y lo calificó como “un gran defensor democrático”, según el sitio de Internet del canal de televisión venezolano Globovisión. “Estoy entristecido por la noticia, tengo la esperanza que se analice con más equilibrio su papel en la historia de Venezuela”, manifestó García, de acuerdo con Globovisión. “Fue un gran defensor democrático en el continente”, declaró a la prensa el mandatario peruano,

JEFE DE ESTADO “ESTADISTA” Diego Arria, un estrecho aliado y amigo de Pérez que se desempeñó como ministro de Información y Turismo durante el primer gobierno de Pérez, lo definió como el último jefe de estado estadista que tuvo Venezuela. “Fue no sólo uno de los creadores de la democracia en Venezuela ... sino (también un) defensor de la democracia”, dijo en un mensaje enviado a la AP. cuyo hijo Alan Raúl Simón es ahijado de Pérez. El Psoe se manifestó El Psoe envió ayer sus más sinceras condolencias a la familia del ex presidente de Venezuela Carlos Andrés Pérez, al que ha considerado una persona clave "en la historia del siglo XX latinoamericano y del socialismo democrático en América y en el mundo". El ex presidente venezolano murió ayer en Miami a los 88 años y será enterrado en este Estado norteamericano por expreso deseo de la familia, que ha anunciado que sus restos no volverán a Venezuela hasta que se produzca un cambio político en el país. En un comunicado, el Psoe

ha asegurado que se debe rendir un homenaje a Carlos Andrés Pérez por “los altos servicios que prestó a la democracia y a Venezuela”, y por su contribución “importantísima a la consolidación de la Internacional Socialista”. Asimismo, ha subrayado que el Psoe recordará siempre al político socialdemócrata y a su partido Acción Democrática “por su amistad y su apoyo a la recuperación de las libertades democráticas en nuestro país”. Latinoameric anista El Comité de la Internacional Socialista de América Latina y el Caribe lamentó ayer la muerte del ex mandatario venezolano. El presidente del Comité y ex gobernante panameño, Martín Torrijos, dijo mediante un comunicado que Pérez fue “un destacado latinoamericanista" que resaltó por su lucha por la democratización, la solidaridad y la autodeterminación de América. “El Comité de la Internacional Socialista de América Latina y el Caribe comparte el pesar de su pueblo y el de sus numerosos simpatizantes y amigo”, agregó Torrijos. Durante su larga carrera política, Pérez fue vicepresidente de la Internacional Socialista. AP /EFE

Sugiere un acuerdo interino Lieberman dijo en una conferencia de diplomáticos israelíes que en lugar de un acuerdo completo de paz, Israel debería buscar un acuerdo interino de seguridad y asuntos económicos a largo plazo. Los palestinos han rechazado consistentemente ese enfoque. “No sólo es imposible” alcanzar un acuerdo general, dijo, “sino que es simplemente prohibitivo”, expresó el funcionario israelí. Lieberman dijo que la Autoridad Palestina en Cisjordania -con la que Israel ha prometido negociar la paz en la región- “no es legítima” por-

que ha aplazado por mucho tiempo las elecciones. El mandato del presidente palestino Mahmud Abbas expira el próximo mes, pero no hay fecha para los comicios. Lieberman es conocido por expresar opiniones radicales que no siempre reflejan la postura del primer ministro Benjamin Netanyahu, quien ha dicho que desea un acuerdo final de paz con los palestinos. La oficina de Netanyahu emitió un comunicado en el que dijo que las opiniones expresadas por Lieberman reflejan “sus posiciones personales” y no las del gobierno.

Palestinos no negociarán Las conversaciones de paz entre palestinos e israelíes se suspendieron poco después de comenzar en septiembre luego que expirase una moratoria en la construcción de asentamientos judíos en Cisjordania. Los palestinos dicen que no van a negociar mientras Israel siga construyendo viviendas para judíos en Cisjordania y Jerusalén oriental, tierras que los palestinos reclaman para un estado futuro. El portavoz de la Autoridad Palestina, Ghassan Khatib, rechazó las declaraciones de Lieberman, diciendo que la mayoría de los gobiernos del mundo -incluyendo el de Israel- reconocen la legitimidad de la Autoridad Palestina. AP

NIGERIA >

El Papa almorzó con 350 pobres [CIUDAD DEL VATICANO]

El papa Benedicto XVI almorzó ayer con 350 pobres en el Vaticano, a los que dijo que les lleva “en el corazón” y reza por ellos y ante los que destacó que la verdadera felicidad está en compartir, donar y amar, rechazando el egoísmo. Los participante fueron pobres e inmigrantes sin techo a los que prestan cuidados las Misioneras de la Caridad, la congregación fundada por la beata Madre Teresa de Calcuta, de la que se cumple el centenario de su nacimiento. “Queridos amigos, el Papa os quiere, os lleva en el corazón os une a todos en un abrazo paterno y reza por vosotros”, dijo

Benedicto XVI en el discurso que pronunció durante la comida, informó el Vaticano. El Pontífice les dio las gracias por haber aceptado la invitación “y compartir conmigo la alegría de estos días de fiesta”. Benedicto XVI comió en una mesa con catorce personas, teniendo a un lado a un hombre suizo y al otro a una mujer italiana. La comida se celebró en Aula Pablo VI del Vaticano, el mismo lugar donde el Pontífice suele almorzar con cardenales y prelados en momentos importantes de la Iglesia, como son los consistorios para la creación de purpurados o sínodos de obispos. EFE

CELEBRACIÓN EN PUERTO LA CRUZ

Cristian cumple un año

2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 27 de d i c i e m b re de 2010 tiempolibre @eltiempo.com.ve

FARÁNDULA >> Artistas de la TV y el cine lucen sus cuerpos en cada uno de los 12 meses del almanaque 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> Ruedan una película que narra la tragedia del terremoto que sufrieron los chilenos en febrero de este año BREVES NOTAS

EN PÁGINA 19

SOCIEDAD > HOSPEDAJES LOCALES OFRECEN GUARDERÍA PARA NIÑOS MIENTRAS LOS GRANDES SE TRASNOCHAN

Despedir el año fuera de casa Los hoteles Venetur Puerto La Cruz, Aqua Vi, Punta Palma y Venetur Maremares organizaron sus fiestas decembrinas para que las personas que prefieran pasar un rato ameno fuera de sus hogares disfruten de música en vivo bailable con

Hefner se casa con conejita El fundador de la revista Playboy, Hugh Hefner, se casará con Crystal Harris, de 24 años, “conejita” de la revista erótica de diciembre de 2009, según anunció ayer en su cuenta de Twitter. Se trata de la tercera boda de Hefner, de 84 años, creador de la popular revista erótica. Hefner se divorció este año de Kimberley Conrad, "chica Playboy" de 1988, de quien se separó en 1998. Ha reconocido en reiteradas ocasiones que usa Viagra un par de veces al mes. (EFE)

Fundador de WikiLeaks publicará su autobiografía

El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, firmó un contrato para publicar su autobiografía por más de 1,1 millones de euros, después de gastar mucho dinero a raíz de su proceso de extradición a Suecia. Assange, cuyo portal ha revelado miles de documentos confidenciales del Gobierno de EE UU, dijo que el dinero le ayudará a defenderse de las acusaciones de supuesta agresión sexual contra dos mujeres en Suecia. (AP)

Acróbata de Spider-Man vuelve a caminar

El actor acróbata que cayó nueve metros cuando interpretaba el papel del Hombre Araña en Broadway ha vuelto a caminar. El padre de Christopher Tierney dijo que el actor caminó el viernes por primera vez desde su caída en la función del lunes pasado de “Spider-Man: Turn Off the Dark”. El acróbata se lanzó desde una plataforma sujeto a un arnés de seguridad que falló, y cayó en el foso del escenario. (AP)

orquestas, comida navideña y las tradicionales uvas del tiempo

/ FLORÁNGEL FARÍAS

[ZONA NORTE / ANZOÁTEGUI]

e vez en cuando cae bien recibir el Año Nuevo fuera de casa, para cambiar de ambiente y conocer otras amistades. También es opción para quien está lejos de su familia y no tiene un ser querido con quien compartir la llegada de 2011. Ante este panorama, los hoteles de la zona organizaron fiestas para despedir el 2010, al ritmo de música bailable y comida. El Gran Hotel Venetur Puerto La Cruz (final del Paseo Colón) ofrece su evento de fin de año, a un costo de Bs.F 550 (adultos) y Bs.F 275 (niños de tres a ocho años). Las orquestas Wasabi y Gaita Show pondrán música a la celebración, en la que habrá champaña para el brindis, cena navideña, las 12 uvas del tiempo, rifas de premios especiales, espectáculo de fuegos artificiales y guardería para los niños. Reservaciones 0281-5003611. El hotel Aqua Vi, al lado del Centro Sirio de Puerto La Cruz, también organizó su fiesta de fin de año. Por Bs.F 490 los adultos y Bs.F 320 los niños (de tres a 10 años) podrán disfrutar de cena navideña, hora loca con cotillón, champaña, las uvas de los 12 deseos y un consomé para la madrugada. La animación musical será del grupo Cumbao, de 9:00 pm a 4:00 am. Reservaciones por el 0281-4202713. El hotel Venetur Maremares tendrá dos fiestas. La del Gran Salón estará animada por la orquesta Fandango y tiene un costo de Bs.F 550 los adultos y Bs.F 250 los niños (de cuatro a 10 años). Incluye una copa de champaña por adulto y un refresco para cada niño, buffet con tres estaciones: frío, caliente y postre, las 12 uvas del tiempo, la hora loca con cotillón, un consomé para la madrugada y guardería para los pequeños. En el Salón Pana-

LUCES. Entre las diversiones, algunos hoteles de la zona norte de Anzoátegui incluirán una sesión de fuegos artificiales (Foto: Archivo) che, el ticket para la fiesta tiene un costo de Bs.F 450 (adultos) y 180 (niños) e incluye todos los servicios. Estará amenizada por la orquesta Son 12. Para obtener más información llamar a los números telefónicos 0281-2807613 y 2807500. En la piscina El hotel Punta Palma, en el complejo turístico El Morro, de

LA MAYORÍA DE LOS HOTELES OFRECEN el servicio de guardería para aquellas familias que desean que sus hijos también disfruten parte de la velada.

Lechería, también habrá la despedida del año con una gran fiesta en el área de la piscina, desde las 9:00 de la noche hasta las 3:30 de la mañana. Esa noche, los asistentes disfrutarán de un buffet de gala, una copa de champaña, las 12 uvas del tiempo, el consomé madrugador y buena música en vivo con las agrupaciones

D'Jembé, The People Calipso y el Ensamble Strauss, y Dj's invitados. Además habrá un espectáculo de fuegos artificiales y guardería para los niños. El costo de la entrada es de Bs.F 690 los adultos y Bs.F 345 pequeños de 4 a 8 años, entre 0 y 3 años no pagan. Para hacer la reservación comunicarse por los números 0281-5002200 y 5002396.

TiempoLibre

Farándula

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

17 4

DOCE MESES DE CARISMA, BELLEZA Y SENSUALIDAD Versatilidad de la mujer venezolana

Ocho mujeres engalanan la portada del calendario 2011 patrocinado por Tiendas EPA a beneficio de la fundación Senos Ayuda. Con el slogan “Inteligentes, bellas y fanáticas”, este almanaque exhibe los logros profesionales de sus protagonistas, y a su vez exalta y promueve la educación, preparación y empeño que tienen las venezolanas en el ámbito personal y social. El trabajo de estas periodistas resalta por su incursión en el mundo del deporte nacional e internacional, fuente que generalmente cubren hombres. María Mercedes Celta y Adriana Flores, de Meridiano TV; Milena Gimón, de Directv Sport; Carolina Guillén, Carolina Padrón y Adriana Monsalves de ESPN y Adriana Ron-Pedrique, de Deportes Unión Radio, son las bellas y valiosas protagonistas de este proyecto. Todas fueron vestidas por Carolina Herrera y Alejandro Ramírez, Alberto de Castro, Mayela Camacho y Luis Perdomo.

Atributos bien distribuidos

La sex-symbol Kim Kardashian ofreció un abreboca de su calendario 2011. Una de las mujeres más deseadas de la farándula hollywoodense muestra sus cualidades físicas sin tapujos. “K.K”, como la conocen muchos, también probó suerte en el mundo de la moda con su línea de ropa.

Derroche de sensualidad

Camaleónico Aaron

Actor, cantante y también modelo, el mexicano Aaron Díaz les regala a sus seguidoras su faceta “más familiar”. Asegura que las fotografías están hechas para que ”cualquiera” las pueda tener en su hogar. Además de estas fotos, el artista sacará al mercado su nueva producción discográfica.

Poses interacivas

El actor cubano William Levy presenta a todas sus seguidoras un calendario donde derrocha toda su sensualidad. Este trabajo que hará suspirar a más de una, contiene según el artista fotos “exclusivas pero excelentemente bien logradas y será apto para la vista de todo público”. La sesión de fotografías se realizó en la ciudad de Miami, Estados Unidos, en el tiempo libre que pudo tomar entre las grabaciones de la telenovela “El Triunfo del Amor” que protagoniza al lado de la ex RBD, Maite Perroni. Levy destacó que en este almanaque mostrará posturas más sofisticadas y relajadas, en la intimidad de su hogar, a diferencia de las fotos anteriormente publicadas, en las que modeló para una marca de rompa interior para gays.

Sexy a los 40 años

Sin mostrarse como Dios la trajo al mundo, la cantante australiana Kylie Minogue sacó su calendario, para demostrar que a los 40 años de edad se puede ser igual de sexy que a los 20. La australiana apostó por su sensualidad posando en trajes de baño.

En 2011, Gaby Espino no compartirá los meses del año con sus compañeras de almanaque de una famosa cerveza nacional, pues ha realizado su propio calendario. Además de lucir su perfecta figura, sorprenderá a muchos, ya que cada fotografía también podrá apreciarse en la web.

Mucho músculo

El actor argentino Julián Gil siguió la moda de hacer calendarios y deleitará a más de una con sus músculos. Para Gil este será su cuarto almanaque.

Un Benicio muy elegante

Con diversos looks, pero siempre con un toque atractivo y elegante, el actor puertorriqueño Benicio del Toro estrena calendario, a propósito del aniversario de un afamado licor italiano y como parte de la campaña denominada “A Red Affaire”. El actor rompe con el molde, ya que por primera vez la marca utiliza la imagen de un hombre.

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

Un feliz cumpleaños en El Tigre

Bendiciones para la reina de la casa

Cinco años

¡FELICITACIONES PRINCESA!

Génesis del Valle Lemus Pérez cumplió cinco añitos y sus padres Germán y Lismary están felices desde que nació su hermosa hija. Para celebrar la alegría de la vida, le realizaron una fiesta con torta y piñata a la que asistieron familiares y amiguitos. Todos disfrutaron la ocasión e hicieron votos por que la pequeña sea una persona de bien, estudiosa y obediente.

LA PRIMERA TORTA DE LEONARDO

Leonardo Maneiro cumplió un añito de vida y por ello su abuelo Antonio Plasencio , sus tías y primos de Puerto La Cruz lo felicitan y le desean que la vida le depare salud, amor y diversión.

CELEBRACIÓN EN HONOR A WILMARY

Wilfredo y María celebraron con mucha alegría el cumpleaños número 12 de su hija Wilmary Guerra, por ello le piden a Dios que la colme de bendiciones. También su hermanito Marielwis la felicita con amor.

Celebración

Cumpleaños en Mesones

LA CONSENTIDA DE PAPÁ

Carlos está muy contento con el cuarto cumpleaños de su hija consentida Floriesca del Valle Salazar Martez. Su mami Flor también la felicita, al igual que sus padrinos, hermanos, tíos y abuelos.

KATHERINE

Torta y bautizo

Graduación

Katherine Caten cumplió cuatro años y sus abuelos Lilia y Douglas, su tía Emelina y sus primas felicitan de corazón a la preciosura de la familia.

UNA VELITA PARA JEANBER

MARÍA Y DESIRET

Alegría familiar

Hace un año Dios bendijo y llenó de alegría por segunda vez las vidas de Jean Carlos y Dianny con la llegada de su hijo Jeanber David Moy Jiménez. Sus familiares celebraron y bautizaron al pequeño.

María Calderón y Desiret Carvajal obtuvieron el título de licenciadas en Contaduría en la Universidad de Oriente. Las felicitan sus padres, tíos y compañeros de la UDO.

Torta y payasitas

MICHAEL ANTONIO CUMPLE TRES Tres añitos cumple hoy Michael Antonio y su mamá Indira desea que la Virgen Del Valle y Dios lo cuiden, lo protejan y lo bendigan siempre. Para celebrar la ocasión le tiene preparada una fiesta en una cadena de comida rápida con parque infantil y payasitas en el estado Nueva Esparta. No faltarán una rica torta, golosinas y una piñata cargada de juguetes y chucherías para compartir.

LUIS FERNANDO

Toda la familia Chacón Cupare está contenta porque el consentido Luis Fernando cumplió su primer año. Lo felicitan especialmente sus padres Luis y Gladys.

Fiesta en el club Mi Negra en La Victoria

MARCELO RECIBIRÁ MUCHOS REGALOS

El travieso Marcelo Licones cumple hoy nueve años y lo celebrará en La Victoria junto a sus padres Javier y Yetsy, su hermana Geisa, sus abuelos y amigos, quienes le dan su bendición y todo su amor.

TiempoLibre DIMES Y DIRETES

Marc Anthony y Chayanne

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

CINE > CINTA RECAUDARÁ DINERO PARA AYUDAR A ZONAS AFECTADAS

Filme “03.34” revivirá el terremoto de Chile

Actualmente se rueda una película que relatará la tragedia que vivieron los chilenos el pasado 27 de febrero, cuando un temblor de 8.8 grados en la escala de Richter sacudió al país suramericano. El guión se basa en tres historias reales, según su director Juan Pablo Ternicier

Los cantantes puertorriqueños Marc Anthony y Chayanne se presentarán en el estadio olímpico Félix Sánchez de Santo Domingo, en República Dominicana, el 26 de marzo próximo, según informaron los organizadores, quienes aseguran que será la primera vez que ambos artistas actúan juntos en suelo dominicano, y prometen un espectáculo “histórico”. “Siempre soñamos con reunir a estos dos grandes de la música latina”. (EFE)

“Little Fockers” lidera salas de cine de EE UU

Durante un fin de semana en el que Hollywood tuvo que competir con las fiestas navideñas y unas fuertes tormentas de nieve en el noreste y sureste de Estados Unidos, la película “Little Fockers” ocupó el primer sitio de las taquillas norteamericanas. La tercera entrega de la comedia de Ben Stiller y Robert De Niro sobre cómo lidiar con los suegros recaudó 34 millones de dólares durante el fin de semana alargado por la víspera de Navidad. Estos fueron días de poca recaudación para Hollywood, que vio cómo su estreno de “Los Viajes de Gulliver” el sábado recaudó sólo ganancias brutas de 7,2 millones de dólares. La película número uno de la semana pasada, “Tron: El Legado”, de ciencia ficción, cayó más de 54%, recaudando sólo 20,1 millones de dólares durante el fin de semana, y un total de 88,3 millones de dólares. (AP)

TAQUILLA. Directores esperan estrenar la película un año después de la tragedia (Foto: Archivo)

[SANTIAGO DE CHILE]

toda marcha trabajan los realizadores de la película “03.34”, cinta que volverá a traer a la mente de los chilenos aquel aterrador momento del terremoto y posterior maremoto del pasado 27 de febrero, uno de los más grandes y catastróficos desastres de que tenga historia el planeta. “Esperamos estrenarla el próximo 27 de febrero y para eso se trabaja simultáneamente con dos unidades”, señaló el director de la película, Juan Pablo Ternicier a la página web del diario La Tercera. “03.34”, que alude al momento exacto en que ocurrió la

Parte de las ganancias por taquilla serán donadas a las escuelas afectadas por el terremoto Martín Rogers Productor ejecutivo

tragedia, ha sido filmada en las zonas donde el fenómeno telúrico causó más destrozos y muertes, algunas de las cuales aún muestran toda la magnitud de la hecatombe. El terremoto, de 8,8 grados en la escala abierta de Richter y que produjo un maremoto, dejó en la zona centro-sur de Chile 521 muertos, 800.000 dam-

nificados y pérdidas por 30.000 millones de dólares, y desde entonces cientos de temblores de relativa intensidad han seguido afectando a la zona, incluida la capital chilena. La película muestra tres historias paralelas y que hablan de situaciones ocurridas en distintas localidades afectadas por el desastre. En tanto, el productor ejecutivo y gestor del proyecto, Martín Rogers, dijo que la cinta cuenta con un presupuesto de 1,4 millones de dólares, que esperan aumentar a dos millones, y que parte de las ganancias por taquilla serán donadas a las escuelas afectadas por el terremoto. EFE

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

19 4

MÚSIC A >

Primer museo latino dedicado a los Beatles estará en Argentina [BUENOS AIRES]

El primer museo de Latinoamérica dedicado a los Beatles abrirá sus puertas en Buenos Aires el próximo 3 de enero y exhibirá los “tesoros” del mayor coleccionista de objetos del cuarteto de Liverpool. “Es el único museo sobre los Beatles, cuyo catálogo pertenece a un coleccionista privado. Es realmente el único en el mundo después del The Beatles Story en Liverpool”, dijo el coleccionista argentino Rodolfo Vázquez, en declaraciones publicadas el sábado por el diario Tiempo Argentino, de Buenos Aires. Vázquez ingresó en 2001 al Libro Guinness de los récords por su colección de objetos de los “cuatro fantásticos” que suma unos 8.500 ítems, desde fotos y discos, vestuario, cheques firmados por los integrantes de la mítica banda y hasta una caja de preservativos con la imagen de John Lennon y Yoko Ono. Gran parte de estos objetos estarán exhibidos en este museo que funcionará dentro del complejo cultural La Plaza, en pleno centro de Buenos Aires, donde también se re-bautizará una sala teatral con el nombre

de John Lennon. En el mismo complejo funciona desde hace años, el Cavern Club Buenos Aires, un bar que recrea la atmósfera del mítico pub The Cavern de Liverpool, donde los Beatles iniciaron su exitosa carrera artística. Para curiosos Además de adentrarse al mundo de la beatlemanía, el público podrá asistir a la apertura de una sala teatral rebautizada con el nombre del exBeatles. En el interior del Paseo La Plaza, en plena avenida Corrientes y al alcance tanto de paseantes locales como de turistas, el único museo sobre Los Beatles a este lado del océano Atlántico es de por sí una propuesta original. La oportunidad para su inauguración no podía ser mejor: este año no sólo Paul McCartney pasó con su última gira por Buenos Aires, reavivando la clásica beatlemanía, sino que además se cumplieron 40 años desde la separación del grupo, 70 del nacimiento de John Lennon y 30 desde su asesinato en Nueva York. EFE

RECORD. Unos 8.500 ítems serán exhibidos en el museo (EFE)

AUTOMOVILISMO INTERNACIONAL

Maldonado encabezó a los criollos 2 EN PÁGINA 22

Deportes Lu n e s 27 de d i c i e m b re de 2010 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

PELOTA LIGA DE CUBA

PEDRO LUIS LAZO ANUNCIÓ SU RETIRO EN PÁGINA 21

Manchester United se mantuvo invicto LOS DIABLOS ROJOS VENCIERON 2-0 AL SUNDERLAND EN PÁGINA 23

BÉISBOL PROFESIONAL > Magallanes aún respira tras dejar en el terreno 6-5 a las Águilas del Zulia

SE MANTIENE LA ESPERA CARIBES DE ANZOÁTEGUI DEBERÁ ganar hoy su compromiso frente a los Bravos de Margarita para poder acceder a la postemporada de la Lvbp. Los anzoatiguenses cayeron anoche 7-1 frente a los insulares, resultado con el que aseguraron por lo menos un empate en la quinta plaza / JOSÉ A. CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

Caribes de Anzoátegui deberá esperar por lo menos una jornada más, para poder asegurar su clasificación a la postemporada del béisbol profesional venezolano. Los indígenas continúan manteniendo su número mágico en uno, pese a caer anoche 7-1 frente a los Bravos de Margarita en el estadio Nueva Esparta y cortar así una racha de cinco victorias al hilo. Con el lauro de los Navegantes del Magallanes y la caída de Tiburones de La Guaira, Caribes se aseguró por lo menos un empate en el quinto lugar de la clasificación. De ganar hoy el último de la serie ante los isleños, los dirigidos por Julio Franco rubricarían su regreso a unos playoffs, ya que no los alcanzarían ni filibusteros, guaireños y Cardenales de Lara. En la semana pasada, Caribes enfrentó en el segundo duelo de esa jornada a Yusmeiro Petit, quien los dominó por espacio de dos entradas hasta que los anzoatiguenses le fabricaron una carrera en el cierre del tercer tramo y le propinaron un revés. Ayer la historia fue distinta.

DUELO EN LA CAPITAL

4-3

Final Esa fue la pizarra con que los Cardenales de Lara dominaron anoche a los Leones del Caracas en duelo celebrado en el estadio Universitario. Luis Jiménez destacó por los “pájaros rojos”, al conectar un dantesco cuadrangular por la izquierda productor de dos en el primer acto Petit se erigió como el gran responsable del lauro al trabajar por espacio de 5.1 entradas, en las que toleró apenas cinco indiscutibles, una rayita y abanicó a ocho, ganándole la pulseada a Alex Herrera, quien apenas sacó 3.1 actos en los que le anotaron seis veces, cinco de ellas limpias. La primera embestida de los ñeros llegó en el final del primer capítulo al fabricar par de carreras, producto de dobletes de Francisco Leandro, Javier Brito y sencillo de Dennis Abreu (2-0). Bravos haría una más en la

en el tercero (3-0) y con un racimo de tres en el cierre del cuarto (6-1), dio la estocada a un juego que les permite respirar e incrementar sus opciones de avanzar a la semifinal de la pelota criolla al nivelar su récord en 29-29. Una más en el cierre del séptimo dejó el 7-1 final. Caribes anotó su rayita en la apertura del cuarto con triple de Dave Sappelt y rodado de Alexi Amarista. Siguen con vida En Valencia, un error del segunda base de las Águilas del Zulia José Pirela propició las anotaciones de Erold Andrus y Endy Chávez que sirvieron para que Magallanes dejara en el terreno 6-5 a la novena rapaz y mantuviese sus opciones de clasificar. Con dos outs y la ventaja para el Zulia de 5-4, Andrés Eloy Blanco la rodó por los predios de Pirela, quien tiró mal a la inicial, acción que degeneró en las carreras de Andrus y Chávez. En el José Pérez Colmenares de Maracay, sencillo de Jorge Cortez en el cierre del 10ma permitió que los Tigres de Aragua dejasen en el terreno 5-4 a los Tiburones de La Guaira.

BRAZO. Yusmeiro Petit dominó a los bates aborígenes en Margarita (Foto: José M. Abreu)

DEPORTES_ MÉXICO >

BÉISBOL > El serpentinero logró cuatro preseas olímpicas

Los Mochis se adueñó del primer puesto

Pedro Lazo dijo adiós a la pelota cubana

[M É X I CO ]

Justin Christian sacudió un cuadrangular de dos carreras en la parte baja de la séptima entrada para llevar a los Cañeros de Los Mochis a un dramático triunfo 3-2 sobre los Venados de Mazatlán el sábado en el béisbol de México. Con esa victoria y la derrota de Hermosillo, Los Mochis se encumbraron en la cima del circuito. Christian (10) conectó su batazo decisivo ante los lanzamientos del derrotado Randy Williams (0-1), quien permitió tres imparables y dos carreras en una entrada de labor como relevista. En Hermosillo, Raúl González y Oscar Robles respondieron a la hora cero con sendos imparables productores en la parte alta de la novena entrada y los Águilas de Mexicali regresaron para vencer 6-4 a los Naranjeros de Hermosillo. Con el revés, los Naranjeros cayeron al segundo lugar en la tabla de posiciones. RICARDO GONZÁLEZ SAIZ / AP

COLOMBIA >

Rentería podría ser deportista del año [B O G OT Á ]

Tras ser designado el Jugador más Valioso de la Serie Mundial de las Grandes Ligas, el colombiano Edgar Rentería aseguró que no sabe si debe ser considerado el deportista del año de su país. Rentería condujo a los Gigantes de San Francisco a la conquista del título y ha sido colmado de honores desde entonces. “¿Que si me considero el Deportista del Año en Colombia? No sé... Tengo que meterme a fondo con lo que hicieron los demás deportistas. Lo que hice creo que es grande y merecedor para ser Deportista del Año, pero no puedo decir, tengo que ver lo mío y comparar”, comentó el campocorto a El Tiempo en Barranquilla, en el Caribe colombiano. AP

Tras 20 años de actuación con Pinar del Río, el estelar derecho se retiró del béisbol antillano con récord de 257 victorias en 21 Series Nacionales, en las cuales lanzó 525 juegos, perdió 136. También abanicó a 2.426, para ser segundo en la historia / AP [LA HABANA]

El estelar derecho Pedro Luis Lazo dijo adiós al béisbol el pasado domingo después de 20 años de carrera en que se convirtió en el lanzador más ganador de la historia del béisbol cubano, además de destacarse en el Clásico Mundial y ganar cuatro medallas olímpicas. Vestido con un traje gris y una corbata negra, Lazo, de 37 años, llegó montado en un coche tirado por caballos al estadio Capitán San Luis de Pinar del Río, a unos 200 km al oeste de la capital. Allí, le hicieron un homenaje antes del partido entre Pinar del Río e Industriales, una ceremonia que la televisión cubana transmitió en vivo. Lazo acumuló 257 victorias en 21 Series Nacionales, en las cuales lanzó 525 juegos y perdió 136. Además logró 2.426 ponches para quedar segundo en el béisbol cubano, sólo superado por Rogelio García (2.499), también de Pinar del Río. Larga espera Yulieski Gourriel, toletero estelar del seleccionado de Cuba, se demoró ocho años para pegarle un cuadrangular a Lazo, según contó el slugger. “Cuando lo enfrenté por primera vez en el 2002, recuerdo que me dijo, 'Chamaco (muchacho), no me vas a dar un jonrón antes que me retire' y por poco fue así, porque lo logré en el 2010, su última campaña”, relató Gourriel. Lazo tenía una temible curva de hasta 85 millas por hora,

BRAZO. Lazo tenía una temible curva de 85 mph (Foto: Archivo) una recta de más de 90 mph y un excelente control. Formó parte del equipo cubano a partir de 1993. Participó en cuatro olimpiadas, en las que ganó dos medallas de oro (1996 y 2004) y par de plata (2000 y 2008), y además se destacó en las dos ediciones del Clásico Mundial. Con Pinar del Río, Lazo jugó junto a José Ariel Contreras, quien después brilló en EE UU con Yanquis de Nueva York y Medias Blancas de Chicago.

El lanzador colombiano Javier Ortiz reforzará la última semana de la ronda eliminatoria a los Navegantes del Magallanes, novena que disputa una plaza a las semifinales del béisbol profesional venezolano, informó ayer el equipo en su página oficial. El gerente deportivo de los

Temporada 2010-2011

Equipo Leones (c) Caribes Aguilas Tigres Bravos Magallanes Cardenales Tiburones ( c ) Clasificado

J 59 59 58 59 57 58 60 56

Paso conocido El lanzador, con experiencia en las Grandes Ligas, viene de jugar en el torneo de su país con los Leones de Montería, donde disputó seis partidos como abridor y 37 entradas de

Imsadas J.Guzmán (Leon) L.Jiménez (Card) A.Romero (Tigr) E.Alfonzo (Cari) E.Mejía (Agui)

G 33 32 31 30 28 27 27 25 Ave .368 .325 .321 .320 .318 .313 .310 .303 .299 .288

Vb 136 191 165 197 192 240 203 178 174 146

P 26 27 27 29 29 31 33 31

Pct .559 .542 .534 .508 .491 .466 .450 .446

10 9 8 8 8

Ca H Hr 30 50 8 23 62 4 32 53 7 36 63 2 34 61 4 32 75 6 41 63 9 33 54 10 21 52 2 14 42 4 Anotadas A.Amarista (Cari) M.González (Leon) J.Melián (Leon) A.Romero (Tigr) L.Jiménez (Card)

50 35 34 34 33

Bases Robadas D.Mastroianni (Agui) G.Blanco (Tibu) E.Carrera (Maga) H.Iribarren (Card) A.Romero (Tigr)

Jv -1.0 1.5 3.0 4.0 5.5 6.5 6.5 Ci 32 24 33 32 34 50 32 35 19 33

Br 6 5 1 2 7 4 5 4 0 0 41 36 36 34 33

11 9 8 8 7

LÍderes de pitcheo

MOMENTO ESPECIAL Yulieski Gourriel recordó un momento que vivió con Lazo en la semifinal frente a Dominicana en el Clásico Mundial de 2006: “Antes del juego nos dijo: 'Ustedes me dan una carrera de ventaja y de lo demás me encargo yo'. Y así fue, Lazo subió al montículo y ganamos 3-2”.

Javier Ortiz reforzará a Magallanes bucaneros, Luis Blasini, anunció la contratación de Ortiz, que ya participó hace varios años en la liga criolla.

21 4

Ronda Eliminatoria

Jugador J.Kroeger (Leon) C.Suárez (Tibu) W.Ramos (Tigr) M.González (Leon) A.Romero (Tigr) J.Guzmán (Leon) A.Amarista (Cari) L.Jiménez (Card) M.Ramírez (Tibu) E.Mejía (Agui) Jonrones L.Jiménez (Card) A.Amarista (Cari) H.Giménez (Tigr) E.Alfonzo (Cari) H.Blanco (Brav)

LVBP >

[C ARAC AS]

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

labor y recibió 10 carreras para efectividad de 2.43. En Venezuela jugó en tres temporadas. En la campaña 2003-2004 y 2004-2005 fue ficha de Caribes de Oriente (hoy de Anzoátegui) y en la 2005-2006 con el antiguo Pastora de Los Llanos (hoy Bravos de Margarita). EFE

Jugador A.Baldwin (Cari) R.Vogelsong (Tibu) R.Uviedo (Leon) J.Granado (Agui) Y.Petit (Brav) Y.Bazardo (Tigr) J.Schmidt (Agui) S.Etherton (Tigr) J.Silva (Brav) D.Pollok (Agui)

Jg 5 6 4 5 4 7 4 3 2 3

Jp 2 2 2 2 3 2 3 4 3 3

Ip H 72.2 54 60.0 39 59.0 56 48.0 47 54.0 47 72.0 57 66.0 46 61.1 51 59.1 57 52.0 50

Bb 20 30 9 17 11 17 32 13 16 17

Ganados Y.Bazardo (Tigr) R.Vogelsong (Tibu) V.Moreno (Tigr) J.Granado (Agui) J.Grube (Card)

7 6 5 5 5

Salvados R.Belisario (Brav) D.Cortes (Card) A.Díaz (Agui) J.Machí (Maga) S.Patterson (Card)

Ponches J.Schmidt (Agui) R.Vogelsong (Tibu) A.Baldwin (Cari) S.Etherton (Tigr) G.Moscoso (Leon)

62 53 45 42 38

Inn. Lanzados A.Baldwin (Cari) Y.Bazardo (Tigr) J.Schmidt (Agui) S.Etherton (Tigr) H.Totten (Brav)

Estadísticas y posiciones no actualizadas Juegos para hoy Hora Ciudad 7:30 pm Guatamare 7:30 pm Caracas 7:30 pm Maracay 7:30 pm Valencia

So 45 53 29 15 37 28 62 42 35 35

Efe 2.11 2.25 2.44 2.44 2.50 2.63 2.73 3.08 3.19 3.98

14 10 8 7 7

72.2 72.0 66.0 61.1 61.0

Partido Caribes-Bravos Cardenales-Leones Tiburones-Tigres Águilas-Magallanes EL TIEMPO

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

DEPORTES_

AUTOMOVILISMO > Giancarlo Serenelli dominó la Latam Challenge Series y Ernesto Viso dio primer podio al país en Indycar Series

Venezuela regresó a la Fórmula Uno después de rodar durante 26 años El anuncio de la escudería Williams de contratar al criollo Pastor Maldonado como segundo piloto detuvo una ausencia de venezolanos en la máxima categoría desde 1984. Fue el cénit de una temporada con compatriotas destacados en casi todas las categorías / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Pastor Maldonado se graduó. Si algo tuvo el piloto maracayero fue un aprendizaje gradual, paulatino y sin pausa, hasta llegar a la Fórmula Uno, máxima categoría del automovilismo mundial. El arribo de Maldonado a la élite de los motores en el mundo fue el cénit de los pilotos venezolanos, cuya representación había desaparecido de la Fórmula Uno desde 1984, cuando Jhonny Cecotto concluyó su paso por la categoría como compañero del recordado Ayrton Senna, en la escudería Toleman. Maldonado inició en F3000 italiana, después compitió en Serie Mundial Renault y sumó cuatro temporadas en la GP2, de modo que subió escalón por escalón hasta llegar a la cúspide. “Es un privilegio que Williams me haya seleccionado como uno de sus pilotos titulares. Es una gran colofón a un año increíble para mí”, manifestó Maldonado cuando apenas se conoció la noticia de su ascenso a la categoría dorada, en la misma escudería que lidera el brasileño Rubens Barrichello. Maldonado está consciente del peso que recaerá sobre sus hombros, luego de tantos años de ausencia de pilotos nativos en la máxima división. “Lo daré todo en los entrenamientos de invierno para prepararme y sé que el equipo trabajará duro para que la temporada sea un éxito. Por primera vez en casi 30 años habrá de nuevo un venezolano en la Fórmula Uno y trataré de lograr buenos resultados que sirvan para devolver a mi país todo lo que me ha dado para estar donde actualmente me encuentro”, destacó el criollo. La noticia del año para el

automovilismo nacional tuvo muchos condimentos. Ernesto José Viso, piloto caraqueño de 25 años, tuvo un podio en la Indycar Series durante la recién concluida temporada. El capitalino ya cuenta con la experiencia de haber probado en Spyker F1, tras conseguir la licencia en la máxima categoría y correr bólidos en pruebas. Entre sus pergaminos está su paso por la GP2, en la que también figuraron los venezolanos Rodolfo “Speedy” González y Jhonny Cecotto Jr. Viso, aún con aspiraciones de convertirse en piloto de Fórmula Uno, cerró el año con un meritorio tercer lugar en la general y segundo en su categoría, en las 6 Horas de Bogotá, prueba que se disputa en la capital colombiana desde hace 25 años. Viso, entonces, hizo equipo con los neogranadinos Sebastián Saavedra y Felipe Merjech, y el mexicano Guillermo Rojas.

“A pesar de no haber alcanzado todas las metas que nos propusimos este año, logramos realizar muy buenas carreras, obtuvimos el primer podio para Venezuela en Indycar y también para el equipo KV Racing”, fueron las sensaciones de Viso respecto a sus figuraciones en 2010. Anzoatiguense destacado En la exigente prueba colombiana, los también criollos Alex Popow y Gaetano Ardagna quedaron cuartos en su categoría. El anzoatiguense Popow cerró un prolífico año, al quedar tercero en la clasificación general de la Latam Challenge Series, campeonato que fue dominado por su coterráneo Giancarlo Serenelli. Con Maldonado a la cabeza, el 2011 sugiere que el automovilismo venezolano regresará a la élite mundial del deporte. Luego de tanto rodar y conducir, al fin llegó uno de ellos al destino planteado en el punto de partida.

META. Maldonado correrá en la Fórmula Uno después de coronarse GP2 (Foto: Archivo)

MARCAS EN GP2. VENEZOLANOS EN FÓRMULA UNO

Pilotos. Ettore Chimeri y Piero Drogo, aunque italianos de nacimiento, compitieron en la Fórmula Uno con licencia de venezolanos. A los mencionados les siguió Jhonny Cecotto, Ernesto Viso (sólo como probador) y ahora Pastor Maldonado, con Williams.

Pastor Maldonado se despidió de la GP2 (categoría antesala a la Fórmula Uno) como monarca. Además, durante 2010, el ahora piloto de la escudería Williams en la máxima división del automovilismo mundial implantó una marca de seis victorias consecutivas en carreras sabatinas, amén de triunfos en la temporada. Con ello, el piloto maracayero se convirtió en el primer latino que consigue el cetro de la GP2.

LEGADO DE JOHNNY CECOTTO Johnny Cecotto debutó en la Fórmula Uno el 13 de marzo de 1983, con el equipo Theodore-Cosworth. En su segunda carrera consiguió un sexto lugar y compitió en 23 grandes premios. En 1984 fue compañero de Ayrton Senna (a su izquierda en la foto) en Toleman, antes de sufrir un accidente que le rompió las dos piernas.

MILKA DUNO CON ALTIBAJOS La piloto venezolana Milka Duno, de 38 años de edad, no tuvo su mejor temporada en la Indycar Series. Duno recibió un ultimátum por parte de la Indy Racing League para que mejorara su rendimiento. De hecho, la organización del campeonato la obligó a abandonar dos carreras en 2010 por conducir tan lento que se le consideraba un peligro para el resto de los pilotos. Duno al final de la temporada, figuró en la 23era posición con el equipo Dale Coyne Racing. Dario Franchitti (Escocia) fue el campeón de la categoría.

DEPORTES_ Panorama deportivo

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

LIGA PREMIER > Doblete de Van der Vaart dio victoria al Tottenham

Manchester United finalizó el año invicto y líder

Los Diablos Rojos superaron ayer 2-0 al Sunderland con dianas del búlgaro Dimitar Berbatov. Su rival de ciudad, Manchester City, quedó

Brujas triunfó sin Ronald Vargas El Brujas venció 2-0 a KAA Gent y ascendió al cuarto lugar en la Liga Jupiler del fútbol de Bélgica. El croata Ivan Perisic abrió el marcador antes de la media hora y el camerunés Dorge Kouemaha sentenció el choque. La estrella del equipo de Brujas, el mediapunta venezolano Ronald Vargas (foto) no jugó por cumplir suspensión tras acumulación de cartones amarillos. En otros duelos, Anderlecht goleó 6-0 a Lierse y sigue líder.

Artest rifó su anillo de campeón para obra benéfica El alero de los Lakers Ron Artest sorteó su anillo de campeón de la NBA en una campaña para generar más atención a la salud mental, hecho que lo anima a salir a buscar un nuevo título para reemplazar la joya. Artest anunció el ganador la noche del sábado en una discoteca frente del estadio Staples Center, luego de la derrota de Los Ángeles 96-80 ante el Heat de Miami. El afortunado fue Raymond Mikkael, residente de Hawthorne, California. “Es una buena sensación, porque generó mucha publicidad y eso está bueno”, dijo Artest antes del partido. “Me siento feliz de que podamos empezar de nuevo y hacer más por las entidades de beneficencia”. Artest tuvo la idea de regalar su primer anillo de campeón luego de llamar la atención a la salud mental cuando le agradeció a su siquiatra al terminar el último partido de la final de junio.

Criollo Alexander Muñoz perdió pelea por título gallo

El japonés Koki Kameda venció ayer al venezolano Alexander Muñoz por decisión unánime para quedarse con

el título vacante de peso gallo de la Asociación Mundial de Boxeo. Kameda, que derribó al venezolano en el último round de la pelea a 12 asaltos, quedó con una foja de 24-1 con 15 nocauts. Muñoz cayó a 35-4 con 27 nocauts. Daiki Kameda, el hermano menor de Koki, retuvo su título mosca de la AMB al superar en decisión dividida al rumano Silvio Olteanu. Dos jueces le dieron a Daiki 116-112 y 115-113, y el otro falló 118-110 en favor de Olteanu.

A Alonso no le preocupa posible fichaje de Vettel con Ferrari El español Fernando Alonso, bicampeón del mundo de Fórmula 1, aseguró que no le preocuparía un hipotético fichaje del vigente campeón del mundo, el alemán Sebastian Vettel, por la escudería Ferrari y que no tiene “miedo” a enfrentarse con ningún piloto como compañero de equipo. Alonso se ha referido así a las afirmaciones del presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, en las que afirmaba que Vettel correrá para ellos en el futuro, aunque sin concretar una fecha exacta.

segundo en la clasificación gracias al triunfo 3-1 sobre Newcastle, firmado por dos tantos y una asistencia del argentino Carlos Tevez / STEVE DOUGLAS-AP [LO N D R E S ]

Con dos goles del búlgaro Dimitar Berbatov, el invicto Manchester United se mantuvo ayer en la cima de la liga Premier al vencer 2-0 al Sunderland, y su archirrival Manchester City quedó segundo al derrotar 3-1 a Newcastle 3-1 con dos tantos del argentino Carlos Tevez. Invicto tras 17 partidos, United suma 37 puntos y le lleva dos al City, con la crucial ventaja de haber jugado dos partidos menos. Arsenal, que recibe hoy al campeón Chelsea, quedó tercero con 32 unidades en 17 encuentros. Berbatov definió de cabeza un centro flotante de Wayne Rooney a los cinco minutos. El búlgaro tuvo un poco de suerte en el segundo gol, a los 57 minutos, cuando su disparo se desvió en el defensor de Sunderland Anton Ferdinand para vencer al arquero Craig Gordon. Tevez figura En Newcastle, Tevez anotó dos goles y sirvió el otro a Gareth Barry, seis días después de anunciar que retiraba su solicitud de transferencia a otro club. El artillero argentino robó una pelota y le dio un pase raso a Barry para que abriera el marcador cuando apenas iban 72 segundos de juego. A los cinco minutos, Tevez abrió la pelota a la derecha para James Milner, que le devolvió un centro al borde del área chica para que el delantero definiera de tiro cruzado. Andy Carroll descontó para

ASCENSO. Van der Vaart dejó al Tottenham en el quinto lugar (Foto: AP) Newcastle a los 72 minutos, pero Tevez volvió a ampliar a los 81 con un remate que se desvió dos veces en defensores, la última en su compatriota Fabricio Coloccini. En Birmingham, el armador holandés Rafael van der Vaart volvió de una lesión para anotar dos goles y darle la victoria a Tottenham 2-1 sobre Aston Villa, a pesar de que los Spurs jugaron casi 60 minutos con un hombre menos por la expulsión del delantero Jermain Defoe.

WEST HAM AIROSO Carlton Cole anotó un gol en cada tiempo para que West Ham venciera 3-1 a Fulham, en una victoria que agranda sus esperanzas de quedarse en la Premier otra temporada. Wigan salió de la zona de descenso al vencer 2-1 al Wolverhampton con un gol y una asistencia del colombiano Hugo Rodallega.

23 4

NBA >

James le ganó el duelo a Bryant [LOS ÁNGELES]

LeBron James y Kobe Bryant se increparon mutuamente cuando corrían en la cancha, durante los últimos minutos del partido. “Sólo le pregunté qué le habían regalado por la Navidad”, dijo James. Aunque ninguno de los dos astros quiso revelar cuál fue el motivo o tema de la discusión, no es difícil imaginárselo. Los Lakers de Los Ángeles finalmente pudieron darle un primer vistazo al renovado Heat de Miami, y los campeones quedaron quizás un poco perturbados por lo que vieron. James tuvo 27 puntos, 11 rebotes y 10 asistencias, acertó cinco triples para que el Heat de Miami aplastara 96-80 a Bryant y a los Lakers de Los Ángeles en el duelo más atractivo de Navidad. Chris Bosh anotó 24 puntos y recuperó 13 rebotes, mientras que Dwayne Wade -pese a tener una molestia en la rodillaagregó 18 tantos para el Heat. Pese a que ambos equipos consideraron este partido una curiosidad televisiva y no un adelanto de la final de la NBA, ciertamente tuvo importancia para James, quien sumó su tercer juego con cifras de dos dígitos en tres estadísticas con Miami y el 31ro de su carrera. También superó nuevamente a Bryant en su segunda victoria consecutiva en Navidad en el Staples Center. “No estamos tratando de impactar a nadie”, dijo James. “Estamos tratando de mostrarnos unos a otros que podemos jugar a un gran nivel. Estamos contentos porque fuimos mejores hoy”. Bryant y el español Pau Gasol anotaron 17 puntos cada uno para los Lakers. En otro duelo, Magics de Orlando despacharon 86-78 a Celtics de Boston. Brandon Bass comandó a los mágicos con 21 tantos y Kevin Garnett a los caídos con 22. AP

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

TOXICÓLOGOS

_ DIRECTORIO PROFECIONAL_

>> Traumatólogos

DR. ROGER PARRA FLORES Dra. MARIA AUXILIADORA FARIAS

TOXICÓLOGO CLÍNICO Intoxicaciones, Quelacion y Desintoxicacion. Ex. de Rutina y Toxicológicos. Av. Ppal de Lechería CC La Concha L-20, L a V de 8-12 y 2-5 Prev. Cita. 0281-281.4298 / 0416-287.4577 / 0414-765.7178

TRADUCTORES MARIELA GUEVARA BUJANDA

Inglés - Español-Español - Inglés Traducciones legales, literarias, científicas, técnicas, médico-odontológicas... G.O. # 38.163 0281-263.5660 - 0416-681.2319

REINALDO LEONES

Traductor Traducciones Legales en todos los idiomas. Legalización de documentos ante Ministerios, Apostilla de la Haya, antecedentes penales. 0414-814.3231 - 0416-484.7214

TRAUMATÓLOGOS DR. PEDRO G. TOVAR BOSCÁN

Traumatólogo Cirugía Artroscópica hombro-rodilla, Prótesis rodillacadera-hombro, Ortopedia, Cirugía Columna. CM Anzoátegui Lun a Vier 3 a 6pm Vº Bº Colegio Médico 0281-287.0929 - 0414-806.3568

Dr. HENRY J. BARRETO S.

Traumatología-Ortopedia C.M.Anzoátegui, Lechería Lunes a Viernes 4:30 a 7:00 pm 0281-289.0028 C.M. Zambrano, Barcelona Lunes a Jueves 8:00 a 12:00 m y 2:00 a 4:00 pm Viernes 9:00 a 1:00 pm 0281-274.4951 - 270.1231 0416-580.0347 / 0281-9960772

DR. JOSÉ SAKAL EMBOZ

Ortopedia Infantil-Traumatología Adultos Cirugía Ortopédica: Centro Diagnóstico Integral Lechería, frente. C.M. Anzoátegui. Lun.a Vier. 7:30 a 10:30 am y 2:30 a 6:00 pm. Emer. 24 horas. 0281-286.8145 - 0414-806.5548

DR. JUVENAL ROJAS

Traumatología-Ortopedia-Patología Hombro Lunes a Jueves 4 a 6pm Edif. Virgen Del Valle, Nivel Mezzanina, Pto La Cruz. Viernes y Sábados Clinica Mérida Anaco. Previa Cita. 0414-828.3847 - 0414-381.6927 - 0282-422.3768

Traumatología-Ortopedia-Adultos-Niños. Avenida 5 de Julio, Centro Comercial 5 de Julio P.B. Local 15, Puerto La Cruz Consultas: Lunes, Miércoles Jueves y Viernes 4:00 pm. 0281-268.8217 - 0416-681.6808

DRA. MILAGROS J. SALAZAR M. Traumatología Ortopedia Infantil-Adultos Avenida Caracas, Barcelona Edificio Videmar, piso 1 C4 Lunes a Viernes 2:00 a 6:00 pm. Previa Cita los Sábado de 8:00 a 12:00 m. 0414-831.7636

DR. RAFAEL J. CERRONE M. Especialista en Cirugía de Pie y Tobillo Traumatología y Podo-ortopedia. Cuidados Avanzados de Heridas Cronicas. C.C. Novocentro II, 1er. piso. V.T.A.K.A.D. PLC. Lun a Vie 1-5 pm. rafaelcerrone@cantv.net 0281-808.0216 - 0414-306.7656

DR. ARTURO L. GONZÁLEZ S. Traumatología y Ortopedia Infantil Felowship en Cirugía Reconstructiva y Alineacion de Miembros Inferiores. C.C. El Timón,Grupo Médico Plaza, P-3, Lechería. Lun- Viern de 8:00am-6:00pm artminferiores@yahoo.com/www.coramiv.com 0281-287.1551 - 0414-806.8984 - 0281-287.1272

DR. CARLOS ROJAS ROJAS Cirujano Ortopédico - Traumatólogo Caderas, Deformidad de los pies. Centro Comercial Videmar, al lado Centro Médico Zambrano, Barcelona. Horario: Lunes a Viernes, 2:00 pm a 6:00 pm. 0281-274.4634 - 0414-812.5411

DR. FERNANDO RUGGIERO

>> Traumatólogos

UNIDAD DE HOMBRO Y RODILLA

DR. ABDALA KAIS

Especialista en Hombro y Rodilla Lesiones Deportivas, Artrosis, Cirugía Astroscopica, Miembro del Cómite de Hombro de Venezuela Miembro de la Sociedad Internacional de Cirugía de Rodilla y Medicina Deportiva. Miembro de la Sociedad Norteamericana de Artroscopia. Consultas: Lunes, Miercoles y Viernes. (frente al Centro Médico Total, Pto La Cruz) 0281-265.0063 - 0416-681.6515

DRA. LILIANA Mª GARCIA MARCANO Traumatología - Ortopedia infantil. Av. Intercomunal Sector Las Garzas; Clínica Meditotal. Lunes a Viernes, 3 a 7pm, consultorio 11. Extensión: 139. 0281-286.7990 - 0414-817.2472

DR. SIMON BRAZÓN CEDEÑO TRAUMATOLOGO-ORTOPEDISTA Cirugía ortopédica reconstructiva de miembros inferiores.Consultas: Martes -Jueves de 2:30 Pm a 5:30 Pm. Clinica Grupo Médico La Trinidad Campo Gulf Puerto La Cruz. simon_dj_bc@hotmail.com 0414-823.5197 - 0416-381.9072

DR. JOSÉ EDUARDO GÓMEZ FLORES

Traumatología y Ortopedia. Policlínica Puerto La Cruz de Lunes a Viernes de 2:00 a 4:00 pm. Centro Médico Zambrano los Lunes, Miercoles y Jueves desde las 11:00 am Previa Cita. 0281-267.5904 - 0281-270.1177 - 0414-821.0385

TRAUMATOLOGÍA-ORTOPEDIA- ADULTO-NIÑOS Clinica Meditotal Sector Las Garzas Fte a Mimfra. Lunes a Viernes 7:30am- 11:00am. Consultorio 111. Ext 139. Emergencias : 04148253830. josegomez163@hotmail.com 0281-286.7990

DR. PEDRO J. URBINA S.

DR. AGUSTÍN RAMÍREZ

Cirugía Ortopédica - Traumatología Ortopedia Infantil. Calle Esperanza, Residencias El Milagro, planta baja, Pto. La Cruz de Lun. a Vier. 2:30 a 6:00 pm. 0281-267.1191 - 0414-815.3691 - 0414-824.1311

Cirugía de Reemplazo Articular Cadera - Rodilla - Hombro - Artroscopia de rodilla y tobillo. Centro de Especialidades Anzoátegui, Av. Ppal de Lecherías. Lun a Vie. Horario: 8 a 12m. 0414-796.8675 - 0281-289.0187

>> Traumatólogos

UNIDAD DE TERAPIA CON ONDAS DE CHOQUE EXTRACORPÓREAS

>> Traumatólogos Rif. J-29527850-0

Dr. JUAN CARLOS AMAYA N.

Traumatólogo Tratamientos sin Cirugía, Tendinitis y Bursitis con o sin Calificaciones en Hombro , Caderas, Rodilla, Epicondilitis, Fascitis Plantar, Espolón Calcáneo, Tendinitis del aquiles entre otras. Dirección calle Democracia, edificio Falihan Mezanina 3 y 4 frente a emergencia del Centro Médico Total, Puerto La Cruz 0281-909.7365 - 0416-480.8158 - 0424-893.0378

Dr. BRAZÓN R . EDRY

TRAUMATOLOGO ORTOPEDISTA INFANTIL Hombro y Rodilla, Cervical, Lesiones Deportivas, Columna, Cadera, Deformidades, Traumatismos. BARCELONA: IDIBA Av. Caracas Lun a Vie 10-1pm. PLC: c/ Arismendi Ctro Profesional P&D P-2 Lun a Jue de 4-7pm. EMERGENCIAS. edrybrazon@yahoo.es 0281-889.1873 / 0416-695.5323 / 0414-393.2862

DRA. KEYLA HIGUERA LABRADOR

TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA NIÑOS-ADULTOS. Fracturas, Pie Diabético, Pie Equinovaro. Mar, Mier y Vier CM Total PLC de 2-6pm. Lunes y Jueves Urb. Guaraguao calle 8 Nº32-B. Unidad de Oxigenación kecarhila@yahoo.com 0281-808.0533 - 0416-781.6191

DR. LISANDRO NIÑO DÁVILA

DR. JOSÉ ZURBARÁN

Urología Cirugía percutánea, Cálculos Renales, Endourología, Ecografía Urinaria. *Meditotal Lechería av Intercomunal Las Garzas Mar-Vi 3-7 pm 02812867622 Ext 232. *Meditotal PLC Edif ppal PB detras ascensores Lu-Ju-Vi 7-12m 02812657611 Ext 1102. 0416-580.3808

Cirujano Ortopédico Hosp. Ortopedico Infantil. Enfermedades Miembros Inferiores, PCI, Mielomeningocele. MEDICONFIANZA Av Municipal PLC Sábado 8am, Previa Cita. drfranciscolara@gmail.com 0414-184.0475 TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA Centro Clínico UDO Avenida Camejo Octavio al lado de Iglesia San Jorge Puerto La Cruz. Consultas: Lunes y Viernes de 3 a 6pm. 0416-581.0112

URÓLOGOS DR. JULIO C. MARTINEZ L.

Urólogo Lunes a Viernes en Policlínica Puerto La Cruz de 11:00 a 1:00pm y de 6:00 a 7:00pm. 0281-267.5904 - 0281-268.5332 - 0416-680.3187

DR. ANTONIO BASTARDO LÓPEZ

Urólogo Cálculos de infecciones de las vías urinarias VPH Disf. Eréctil, cáncer de Próstata Urología de la mujer. Ecosonogramas. L. a V. 9 a 12m - 3-6 pm, Av. 5 de Julio Edif. Virgen Del Valle, PH, P.L.C 0281-267.2021

DR. CARMELO BENEDETTO G.

DR. ALVARO FERNANDEZ REINALES

Urólogía Centro Médico Anzoátegui Lecheria. Lunes a Viernes 3:00 pm a 7:00 pm 0281-289.0030 - 0414-806.5039

DR. JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ YÁNEZ

Urología Cirugía urinaria, riñón, vejiga, próstata,órganos sexuales, urología de la mujer y el niño, esterilidad en el hombre, enfermedades venéreas, impotencia sexual, eyaculación precoz, ecosonografía prostática. C.M.Anzoátegui, Lechería 10 a 1pm 5 a 6:30pm 0281-286.1110 - 0281-286.8725 - 0414-808.5692

TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA INFANTIL Tratamiento del Dolor Crónico Cervical y Lumbar, Consulta Popular de Ortopedia Infantil, Deformidad Osea de Miembros. Ctro Ribadeo P-3 Of.01. Lechería 0281-286.0478 - 0424-817.7609 ESPECIALISTA EN COLUMNA VERTEBRAL Cirujano en Ortopedia y Traumatología. Lechería: Lun y Mie de 3-7pm Ctro Diagnóstico Integral Lechería. PLC: Lun- Mie–Vie de 10–12m G.M. La Trinidad. jmsyanez@yahoo.com 0281-286.8145 - 0281-269.5454 - 0414-800.4603

DR. MARCOS BURIEL M

Traumatología y Ortopedia - U.C.V Cirugía Artroscópica HMCA. Consultas: Lunes a Jueves de 2 a 6pm. Avenida Country Club Centro Comercial Galenos Center Piso 2 Local C-4 Barcelona. m.buriel@hotmail.com 0414-819.8496 - 0281-996.4537

>> Urólogos

DR. FRANCISCO LARA

DR. FRANCISCO GODOY

DR. NADJIB CHABAREK

Urólogo Enfermedades próstata-riñones-vejiga-testículos, disfunción sexual eréctil-VPH. Estudio Urodinámico Ecosonogramas, biopsia de próstata estudios endoscópicos. C.M Ribadeo, Piso 2, Consultorio Nº 5 Avenida Principal Lechería. Lun-Vier.8-12m y 2-7pm. nchabarek05@hotmail.com 0281-286.2089 - 0414-812.2883

DR. JOSÉ RUFINO DELGADO F. Urología general Disfunción eréctil, cáncer de próstata, cirugía endourológica de litiasis, incontinencia urinaria. Ecografía. CM total, anexo P1, PLC Lu,Jv-Vi 9am a 1pm,Ma-Jv 3 a 7pm 0281 2657611 ext.1810. CM San Mateo, BNA Vi 3 a 7PM 0414-747.6159 - 0416-680.9469

DR. DR. RAMÓN A. VOLCÁN R Cirugía General - Urología Cáncer de Próstata-Vejiga-Testículos-Litiasis-Incontinencia-Disfunción Eréctil-Cirugía Laser EndourológicaEcografía Urológica-Biopsia Prostática. L a V de 11 - 3pm, MEDITOTAL Las Garzas. 2867622 Ext.232 Emerg. 0414-8180052, Consultas 0424-89879.61 ramonvolcan@hotmail.com 0281-286.7266

VETERINARIOS DR. JAIME CALLEJÓN CLÍNICA VETERINARIA PUERTO LA CRUZ Atención mascotas: consultas-RX-Cirugía, Hospitalización, Pensión, Baños. Av. Bolivar (Frente Assa Oriente). Atención: 8-12M Y 3-6PM Sáb 8:30 a 12m. 0281-269.5227 - 0416-684.0442

MASCOTAS CENTER VIP MV. LUIS FERNANDO CABRALES Consulta, Vacunación, Ecosonograma, Cirugía, Hospitalización, Hospedaje, Peluquería. Colinas del Neverí. 0414-808.6280 - 0281-286.8281

GRUPO VETERINARIO DE MASCOTAS Dra. Zulymar Sánchez Consultas, vacunaciones, cirugía, peluquería canina, venta de medicinas, accesorios y alimentos para sus mascotas Av. Constitución # 98 P.L.C. 0281-265.0221 - 0416-484.6131 - 0414-469.3868

OBITUARIOS_

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

29 4

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

SUCESOS_

PESQUISAS > Policías realizan averiguaciones para esclarecer deceso de un chico

CHORRERÓN >

Un vecino observó los restos de una persona joven entre el monte, a pocos metros de la carretera en la entrada de la población de Cuarataquiche, municipio Bolívar del estado

Policías arrestaron tras una persecución a tres supuestos vendedores de droga

Localizaron el cadáver de adolescente de 16 años Anzoátegui. Se calcula que tenía una data de muerte de 48 horas

/ YRAIDA NÚÑEZ

[BA RC E LO N A ]

En la entrada de Curataquiche, a la altura de una antena repetidora de señales, encontraron ayer entre la maleza el cadáver de un adolescente de 16 años. Tenía un documento de identidad, pero esta se mantiene en reserva en acatamiento a lo dispuesto en la Ley Orgánica del Niño, Niña y Adoslecente (Lopna). A las 10:00 am, efectivos del Destacamento N° 75 de la Guardia Nacional recibieron el aviso sobre el hallazgo de los restos que yacían a unos cinco metros de la orilla de la vía del pueblo que tiene 331 años de fundado. A su vez, los militares notificaron el caso a funcionarios del Distrito 14 de la Policía del estado Anzoátegui y de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Barcelona. Casi a la 1:00 pm, detectives levantaron los restos para llevarlos a la morgue de la policía científica. El muchacho estaba descalzo y vestido con una franela blanca y un bluejean. Se calcula que tenía una data de muerte de 48 horas. Se informó que será este lunes cuando los forenses harán los análisis para precisar las causas de su muerte. A los residentes y transeúntes les llamó la atención la movilización policial y militar en la vía de acceso a Curataquiche, a unos 50 metros de la autopista Antonio José de su-

ESCENA. El cadáver fue localizado entre matorrales en la vía de Curataquiche (Foto: Arturo Ramírez)

HOMICIDIOS

se registraron en Barcelona y Puerto La Cruz el pasado 25 de diciembre, día de la natividad de Jesús de Nazaret. Las víctimas fueron el electricista Narciso Henríquez (51), el mecánico de motos José Gregorio Salas Almea (23) y otro hombre (26) aún sin identificar; Ángel Rafael Maigua (53) y Jhonny González (37).

cre, pero no se sorprendieron pues en esta zona rural han encontrado en los últimos dos años a varias personas asesinadas. Averiguación Los policías comenzaron a cotejar datos para confirmar o desvirtuar si el cadáver que fue localizado en Curataquiche, municipio Bolívar es el de un muchacho que desapareció el 24 de diciembre del puesto de llamadas telefónicas de su madre ubicado en el bulevar de la avenida 5 de Julio de Barcelona.

En el Cicpc esperan que la mujer acuda a ese organismo para verificar si se trata de su muchacho. La madre del desaparecido se presentó ayer en el hospital Luis Razetti en busca de su hijo, pero se retiró del lugar antes de que las autoridades encontraran los restos humanos en Curataquiche. En fuentes hospitalarias se informó que ella llegó al nosocomio a las 8:00 de la mañana, dos horas antes de que las autoridades tuvieran conocimiento del hallazgo del cuerpo descompuesto.

[G U A N TA ]

Policías municipales de Guanta apresaron tras una persecución en la carretera del sector Chorrerón- Pamatacualito, a tres presuntos vendedores de droga que tenían 102 piedras de crack. El director de Poliguanta, comisario Ronald Padrino, acompañado del jefe de Operaciones, subcomisario Oswaldo Córdova, informó que funcionarios de una alcabala instalada en Chorrerón les dieron la voz de alto a los ocupantes de un Ford Fiesta Power, verde, siglas MDS-43W. Indicó que los individuos desacataron la voz de alto, pero los agentes de la Brigada Motorizada los persiguieron y los arrestaron cerca de Pamatacualito. Los detenidos son los primos Luis Alberto Cazorla, de 26 años, "el chino" y Danny Cazorla Marín (28), y un adolescente de 16 años. El jefe policial aseveró que

"el chino" había sido arrestado hace cinco meses por vestir un uniformes color verde oliva, en un falso punto de control instalado en la vía de La Sirena. Refirió que el hombre fue liberado después por un tribunal del estado Anzoátegui. Carro robado Ronald Padrino informó que el automóvil Fiesta era requerido por robo, desde el 9 de diciembre, por el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas. Señaló que el adolescente fue trasladado al Centro de Atención Integral de Barcelona, y los adultos quedaron a la orden de la Fiscalía XI. Padrino refirió que los funcionarios de Poliguanta retuvieron 19 motos por incumplir el Decreto 016 de la Gobernación del estado Anzoátegui, que prohíbe la circulación de estos vehículos entre las 9:00 pm y las 5:00 am. YRAIDA NÚÑEZ

CIFRA. Padrino dijo que incautaron 102 piedras (Foto: A. Ramírez )

SUCESOS_ ANZOÁTEGUI >

Guardias arrestaron a siete individuos en el marco de plan de seguridad [ZONA NORTE]

Efectivos del Destacamento 75 de la Guardia Nacional Bolivariana apresaron a siete individuos en el despliegue del Dispositivo de Seguridad (Dibise) en el estado Anzoátegui. Según informó el comandante de la institución, teniente coronel José Camacaro Márquez, capturaron a José Ricardo Blanco, de 23 años, quien era requerido desde el pasado 14 de junio por el Tribunal Penal N° 1 de Barinas, por el incumplimiento de una medida judicial. También aprehendieron a José Eduardo Gómez, quien es procesado por un tribunal de Maturín, estado Monagas, por robo de una motocicleta. Sobre Gómez pesa una orden de captura por haberse evadido de un recinto policial. Camacaro señaló que arrestaron en flagrancia a Edgar Cumana Ugas (30), cuando golpeaba a su cónyuge. El hombre fue puesto a la orden del Mi-

nisterio Publico, sindicado de cometer un delito contemplado en la Ley Orgánica sobre el Derecho de la Mujer a una Vida Libre de Violencia. Dos extranjeros El comandante Camacaro informó que en el bulevar de Barcelona detuvieron a dos indocumentados, nativos de Colombia, por carecer de la documentación que permita su permanencia legal en Venezuela. Identificó a los detenidos como Carlos Berti Morales y Raúl Eduardo Sánchez Yate, quienes fueron puestos a disposición del Servicio Administrativo de Identificación y Extranjería (Saime) de Puerto La Cruz. Camacaro dijo que también detuvieron a Júnior Granados Pérez (18) y Pedro Guaramata Hernández (18), quienes cargaban un chopo y un facsímil de pistola. YRAIDA NÚÑEZ

ACCIÓN. Los militares realizan operativos (Foto: Archivo )

AVERIGUACIÓN >

Falleció un albañil tras ser medicado [CU M A N Á ]

En horas de la tarde de este sábado falleció en una clínica privada el albañil Ramón Cecilio de La Rosa. Al parecer, el trabajador ingresó en el centro asistencial con un esguince en una pierna, y le aplicaron de forma intravenosa un medicamento desinflamatorio denominado Akabel, que le produjo alergia y un paro cardíaco.

El cadáver fue trasladado a las 2:31 pm a la morgue del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá de Cumaná (Huapa). Un sobrino del obrero, Alexandro Márquez, señaló que consignaron la denuncia por supuesta mala praxis en el Cicpc y la Fiscalía. Alega que el hombre se hallaba estable cuando ingresó en la clínica. MARÍA GABRIELA LARA

EL TIEMPO Lunes 27 de diciembre de 2010

31 4

DOBLE HOMICIDIO > Comisión del Cicpc busca a sujetos señalados de cometer crimen

Asesinaron a balazos a dos agricultores en Cumanacoa Miguel José Márquez (20) y un adolescente de 16 años se hallaban sentados frente a la casa del menor en el sector 5 de Julio del municipio Montes, cuando tres individuos llegaron al lugar y uno de ellos les disparó sin mediar palabras

/ MARÍA GABRIELA LARA

[CU M A N Á ]

Las fiestas navideñas culminaron con un doble homicidio que se registró en horas de la tarde de este sábado en la población de Cumanacoa, a 45 minutos de la capital del estado Sucre. Miguel José Márquez Marín (20) y un adolescente de 16 años de edad fallecieron tras ser baleados por un pistolero en la tercera calle del sector 5 de Julio, en jurisdicción del municipio Montes. Según se conoció, a las 3:00 de la tarde del día 25, Márquez y el muchacho se encontraban sentados frente a la vivienda donde residía el menor. De pronto llegaron al lugar tres individuos y uno de ellos les disparó sin mediar palabras. El asesino y sus compinches se dieron a la fuga inmediatamente. En medio de la conmoción, familiares llevaron a Márquez al centro asistencial de la localidad en un intento por salvarlo. El jovencito fue trasladado al Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa). Ambos fallecieron pocos minutos después de ser ingresados en los centros de salud. S ospechosos Parientes de las víctimas que estaban consternados en los alrededores de la morgue del Huapa, señalaron a tres hombres apodados “el purito”, “el jhonny” y “el edgar” como los presuntos responsables del

AUTOPSIA. Los cadáveres fueron llevados a la morgue de Cumaná (Foto: Irazábal)

MUERTES

violentas se registraron en el estado Sucre durante el fin de semana navideño. Una ocurrió en el municipio capital. Dikson José Ramos Benítez (38) fue ultimado de dos puñaladas en la región esternal el sábado 25 de diciembre. Al parecer, se originó una riña y lo agredieron con un cuchillo. El Cicpc busca al homicida.

doble crimen. Una comisión de la Brigada contra Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) se trasladó a Cumanacoa para iniciar las averiguaciones y buscar al asesino. Según el resultado del análisis forense, el menor de edad tenía orificios de bala en la región interescapular y en la clavícula derecha. Miguel José Márquez recibió dos balazos en el pecho y otro en la región interescapular. Fuentes policiales que se encargan de las averiguaciones

no descartan que el móvil del asesinato sea una venganza, aunque no descartan otras hipótesis. Los parientes de Márquez y del adolescente se negaron a dar declaraciones a los periodistas. Dijeron que desconocían qué había pasado, pues no estaban en el lugar del suceso. Lo único que informó una cuñada del chico, es que ambos laboraban como agricultores en la zona. Esperaban que les entregaran los cuerpos a fin de llevarlos al municipio Montes para el velatorio y el entierro.

EMERGENCIA >

16 heridos ingresaron en hospital Razetti [BA RC E LO N A ]

Entre las 2:00 pm del 25 de diciembre y las 6:00 am de ayer ingresaron en la sala de urgencias del hospital Luis Razetti de Barcelona, 16 personas lesionadas, siete por tránsito, seis de bala y tres con picos de botella. Entre ellas está Ronald José Vásquez, de 35 años, quien sufrió una herida por arma de fuego en el ojo izquierdo y otra rasante en la parte posterior de

la cabeza. El hombre fue agredido por un individuo todavía sin identificar, en la urbanización Boyacá IV de Barcelona. Carlos Felipe Núñez (37) se hallaba en el barrio Campo Lindo de Puerto Píritu, cuando un atracador le efectuó un disparo en la región inguinal. Lesionados Carlos Pérez (55) y Margot Sánchez (46) sufrieron aporreos fuertes en una colisión de

vehículos ocurrida en la carretera de Píritu. Miguel Ángel García (18) fue agredido por una persona aún sin identificar que lo cortó con un pico de botella en la espalda, en la calle Victoria del sector Camino Nuevo de Barcelona. Ana María Romero (46) fue atacada por otra mujer, cuyo nombre se mantiene en reserva. Este hecho ocurrió en la calle Páez de la barriada La Orquídea. Salvador García caminaba

por la calle 4 de la invasión Divino Niño, en la vía El Rincón San Diego, cuando sostuvo una riña con un individuo que le lanzó un botellazo y le causó una herida en la ceja derecha. Los funcionarios de la Brigada Hospitalaria de la Policía de Anzoátegui informaron de los hechos al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) y a Tránsito Terrestre. YRAIDA NÚÑEZ

C M Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Lunes 27 de diciembre de 2010

W W W.ELTIEMPO.COM.VE

AÑO V - Nº 1.642 PRECIO

DEPORTES

TODOS LOS DOMINGOS

RESULTADOS DEL 5 Y 6

LOS DIABLOS ROJOS VENCIERON AL SUNDERLAND >> 23

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

[1ra] El Taliban [2da] Dreadnought [3ra] Smartly Queen

Man United imparable

Mujer hirió con cuchillo a su concubino

Antonio Rivero (36) fue acuchillado por su concubina en una discusión marital. El hecho se registró en la calle Principal de Los Sabanales de El Tigre. Según fuente policial, en medio de una trifulca la mujer le clavó un cuchillo en la región dorsal. Al ingresar en el hospital, el hombre dijo que había sido agredido por un sujeto. Otro que entró herido en la emergencia fue Luis Alejandro Rivas Landaeta, de 24 años. El joven fue herido a machetazos en la frente y pierna derecha por dos individuos que supuestamente le robaron sus pertenencias en El sector El Merey. En otro hecho, Biomar Herrera (36) se golpeó la cabeza con una piedra al lanzarse a un río en El Caris.

5 3 4

[4ta] Artemia [5ta] Pretty Profit [6ta] Duquesa Negra

5 1 4

PESQUISAS > Joven encontrado sin vida tenía al menos 48 horas muerto

Hallaron cadáver de adolescente en la entrada de Curataquiche Los restos de un muchacho de 16 años de edad fueron localizados en medio del monte a la altura de una antena en

tectivesco de la ciudad de Barcelona para determinar las probables causas de su deceso. El chico estaba descalzo y

el municipio Simón Bolívar del estado Anzoátegui. Funcionarios trasladaron el cuerpo a la morgue del órgano de-

vestido con una franela blanca y un blue jean. Se espera que sus familiares acudan a reconocerlo >> 30

BREVES DE ÚLTIMA

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

Bs.F. 2,50

DOBLE HOMICIDIO

Asesinaron a balazos a 2 agricultores en Cumanacoa >> 31

La movilización de funcionarios de los organismos de seguridad no despertó asombro, pues ese sector del municipio Bolívar ha sido utilizado por delincuentes como punto para dejar a personas asesinadas (Foto: Arturo Ramírez)