EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Lunes 14 de marzo de 2011
W W W.ELTIEMPO.COM.VE
AÑO V - Nº 1.710 PRECIO
Bs.F. 2,50
LA PREGUNTA DE L A SEMANA
TIEMPO LIBRE
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
ABOGADO BARCELONÉS PROMUEVE EL CUIDADO DE LOS ANIMALES >> 19
¿ESTÁ DE ACUERDO CON AUMENTAR LAS TARIFAS DEL PASAJE URBANO?
Amante de las mascotas
N AC I O N A L E S >
MUNICIPIO > Voceros locales consideran positivo que les den aportes económicos para ejecutar proyectos
Ministro de Energía evalúa aplicar un nuevo plan de racionamiento
Consejos Comunales de Guanipa tendrán fondo de Bs.F 450 mil
>> 10
I N T E R N AC I O N A L E S >
Aumentan a casi 1.600 los muertos por el terremoto de Japón
Este año las organizaciones vecinales de El Tigrito contarán con una nueva fuente de financiamiento. Se trata de un
entes comunitarios podrán impulsar la creación de panaderías, mercales y simoncitos, entre otras obras. El dinero
Fondo de Transferencia que el gobierno local creó y al cual le asignó 450 mil bolívares fuertes. Con estos recursos los
obtenido a través de esta vía no debe ser reembolsado, pero para recibirlo deben tener con una cuenta bancaria >> 6
SIGUE LÍDER E IMBATIBLE
ECO N O M Í A >
Las autoridades contabilizaron 1.596 fallecidos, mientras siguen sin localizar a más de 10.000 personas atrapadas bajo los escombros o mar adentro. El temor a una fusión nuclear está latente.
>> 14, 16
España apoyará intervenir en Libia si ONU lo autoriza
Aumentó el precio de la papa y la cebolla
>> 18
TIEMPO LIBRE >
>> 3
Guanta despidió sus carnavales con fiesta repleta de calipso y color
SIMÓN RODRÍGUEZ >
Escuela Hernández Parés está a merced del hampa
>> 23
La tecnología ayuda a combatir algunos malos hábitos
>> 4
>> 24
A N ACO >
D E P O RT E S >
Venezuela cayó 4-3 ante Brasil en Sudamericano sub 17 >> 36
Un doblete de Gelmín “Kan Kan” Rivas llevó al Deportivo Anzoátegui a imponerse 2-1 ayer sobre el Real Esppor en el estadio General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. El triunfo le permitió a la oncena anzoatiguense mantenerse en la cima del Torneo Clausura sin conocer la derrota en nueve juegos (Foto: José M. Abreu) >> 32
A vendedores les quedan siete días para pagar tributo >> 6
2
2
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
_DE LOS LECTORES_ DE SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve
COMENTARIO INTERESA: xx@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deellooxsxsllxeexccxttxooxre re @eellttiieem mp po.co o.com m.ve .ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: d ss@ [ EL SONDEO DE LA SEMANA ] [RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 07 del marzo SU COMENTARIO INTERESA: loslect] ores@eltiempo.com.ve al 13 deNOSmarzo dede2011 3
¿Está de acuerdo con aumentar las tarifas del pasaje urbano?
PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
LA PREGUNTA FUE: ¿A qué atribuye los accidentes de tránsito en las carreteras del país?
66%
Imprudencia 327 votos
33%
Vialidad
161 votos
1
%
TOTAL DE VOTOS
Vigilancia RECIBIDOS 4 votos
492
Pronóstico del tiempo Barcelona
Reporte fallas de servicios públicos
Parcialmente nublado
Min.
El Tigre
Tormentas dispersas
Min.
Olivia Pérez C.I. 6.014.176 Habitante de Barcelona
En el sector Aeropuerto, específicamente en el barrio Colombia, la fase de electricidad 220 viene demasiado alta y corremos el riesgo de que se nos dañen los electrodomésticos. Hace unos dos meses que sufrimos esta situación. Además nos cortan el suministro eléctrico sin explicación. Agradeceríamos una solución pronta para este problema. Samith Solano C.I. 13.165.555 Habitante de Barcelona
En Boyacá III la falta de luz y de agua son el pan de cada día. Los cortes del servicio eléctrico son generalmente cuatro veces a la semana y los fines de semana falta el agua. En nombre de los vecinos hago un llamado a las autoridades para que solventen esta situación con los servicios públicos. Enviado a www.eltiempo.com.ve
Max.
23 30
Cumaná
Augusto Lozada C.I. 4.008.897 Habitante de Barcelona
Vivo en la urbanización Los Cortijos de Oriente y hace aproximadamente un mes que los camiones recolectores de basura no pasan por el sector. Hemos llamado en múltiples oportunidades a Coservas, pero hacen oídos sordos ante nuestras quejas. Es imperativo que se solvente pronto esta situación insalubre, ya que atrae muchas moscas y malos olores.
Max.
24 29
Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas y de aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.
Parcialmente nublado
Min.
Max.
23 31
Porlamar
La foto denuncia >> Una “fuente” en el medio de la vía Germán Agresott C.I. 18.848.608 Habitante de Puerto La Cruz
Soy vecino del sector Montecristo y hace varios días que se rompió allí una tubería de aguas blancas. Los vecinos hemos llamado en reiteradas oportunidades a Hidro-
caribe para que acudan a resolver el problema, pero hasta ahora no lo han hecho. Sin embargo, suelen caminar por el lugar en campañas para el pronto pago del servicio. Lo que solicito, en nombre de la comunidad, es que esta situación sea solventada a la brevedad posible para que no se siga desperdiciando el agua.
Llegan cartas Abuso policial
Problemas laborales
Exigen su pago
Construcción
Vivo en Las Charas y aproximadamente a las 2:00 am del pasado jueves, 16 policías entraron a mi casa borrachos y la destrozaron. Uno de ellos se llama Ángelo Pacheco. Robaron mi aire acondicionado y ni siquiera he terminado de pagarlo. Tengo testigos y ya hice la denuncia ante la Fiscalía y la policía. Espero que sean amonestados como lo dicte la ley.
Llevo un año trabajando para la empresa Transoltesa. La mayoría de los empleados laboramos más horas de las estipuladas y, además, no cancelan nuestro Seguro Social. Decidimos hacer una huelga y ahora el dueño ha tomado represalias en mi contra. Me está acusando de ladrón por un papeleo mal elaborado. Sólo quiero limpiar mi nombre.
Trabajé con un grupo de personas en la limpieza de la franja de seguridad de Pdvsa en Puerto La Cruz. Nos pagaban Bs.F 400 semanales cuando debían ser 650. Decidimos reclamar y solicitar un contrato colectivo y nos despidieron. Hemos ido a cobrar lo que nos deben y adjudican la responsabilidad a la alcaldía. Solicitamos al alcalde una solución.
En nombre de los trabajadores de la obra y de algunos vecinos, queremos solicitar a los entes a los que les corresponda, que otorguen los permisos al proyecto de construcción del CC Anclas, pues cuenta con todos los requisitos. Es un sector muy importante de la economía el que está siendo afectado por la falta de celeridad en este sentido.
Darrys Martínez C.I. 17.785.216 Habitante de Anaco
Max.
23 28 Palabras del lector
Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
D. Mileydis Subero C.I. 13.318.300 Habitante de Puerto La Cruz
Parcialmente nublado
Min.
A. Vallenilla C.I. 16.055.647 Habitante de Puerto La Cruz
Yumaira Rodríguez C.I. 8.345.596 Habitante de Barcelona
BEATRIZ GARCÍA C.I. 4.007.586 Profesora de música
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Todo, pero sobre todo Tiempo Libre y las revistas por las notas culturales. Lo que no me gusta:
La sección de Sucesos. Es deprimente ver todo lo que ocurre a diario. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Psuv discutió líneas políticas Unos 500 militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) participaron en el encuentro Nororiental del Frente Francisco de Miranda, realizado ayer en Puerto La Cruz. Así lo informó Kira Andrade, directora regional del Frente, junto con Alexander Farfán y Ernesto Luna, representantes de Sucre y Monagas, respectivamente. Dijo que el objetivo de la jornada fue discutir las cinco líneas de acción política que el presidente de la República y líder del partido, Hugo Chávez, ha dictado para el año 2011. “Ya hemos realizado la discusión en los 21 municipios del estado Anzoátegui. Contabilizamos una asistencia de al menos 900 personas en total”. Respecto al anuncio del Ejecutivo nacional de la creación del Ministerio de la Juventud, Andrade señaló que es una necesidad para poder organizar a este grupo poblacional y avanzar en la construcción del Estado socialista.
Corpoelec realizó trabajos correctivos en Lechería
Para garantizar el suministro de energía eléctrica, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) realizó trabajos correctivos en la línea 115 Kv Barcelona-Cuartel. Así lo informó el gerente de Transmisión de la empresa estatal, Rubén Subero. Agregó que las labores se ejecutaron entre las torres 12 y 13, ubicadas cerca de la sede del Ministerio del Poder Popular para el Transporte y Comunicaciones (MTC) en Lechería. Se colocaron aisladores en las líneas de transmisión para evitar el cruce de los conductores que alimentan las subestaciones Lechería y Barcelona. Durante las operaciones no fue necesario dejar sin energía la S/E Cuartel, como se había previsto el pasado sábado 12.
Alcaldía de Bolívar electrificó caserío
La Alcaldía del municipio Bolívar electrificó la población rural San José, perteneciente a la parroquia Caigua. La alcaldesa Inés Sifontes manifestó que esta obra beneficiará a más de 300 pobladores de la comunidad que vivían a oscuras. En el sector, que tiene 183 años de fundado, no había suministro eléctrico. El ayuntamiento invirtió en la obra 2 millones 459 mil bolívares fuertes, para instalar 43 luminarias, 113 postes en la vía principal y transversales, ocho bancos de transformadores de alta y baja tensión, esmalte, encofrados y poda y pica de arbustos.
CONSUMO > El costo de las hortalizas varía según el tamaño y el lugar donde se comerciali ce n
Bajó el tomate, pero el precio de la papa y la cebolla aumentó En el mercado municipal de Puerto La Cruz, algunos vegetales están más baratos que hace dos semanas, mientras otros se ofertan por un monto superior. Los expendedores atribuyen la variación a la producción, “cuando hay escasez todo sube”. Compradores se debaten entre estirar el presupuesto y consumir productos de calidad
/KATY JURADO/ NATHALIA GUZMÁN
[BARCELONA/ PUERTO LA CRUZ]
Los precios de las hortalizas varían dependiendo de la calidad del producto y del expendio. En el mercado municipal de Puerto La Cruz, el tomate bajó de 12 a cinco bolívares fuertes el kilogramo, en dos semanas, mientras la cebolla subió de Bs.F 16 a 20 y la papa de Bs.F 12 a 15, en el mismo lapso. Para comparar el valor de estos rubros, El Tiempo recorrió otros comercios. En el mercado de Tronconal III de Barcelona, ayer el tomate estaba en seis bolívares, la cebolla a Bs.F 20 y la papa en 12. En la cadena de supermercados Central Madeirense, el tomate se ofertaba en Bs.F 8,90, la cebolla en Bs.F 23,59 y la papa en Bs.F 11,95. Leonardo Gamboa, vendedor de vegetales en el recinto municipal porteño, argumentó que el valor de estos productos pueda cambiar de un día para otro. “Todo depende de la producción, cuando escasea siempre se elevan los precios”. Este domingo, la oferta de hortalizas era abundante. Entre la variedad destacaban berenjena a Bs.F 6, ají, repollo y pepino a Bs. F 10, pimentón y zanahoria a Bs.F 12 y de ajo importado a Bs.F 60 Una de las expendoras que se identificó sólo como Yajaira, se quejó porque los mayoristas rematan la mercancía que les queda, sin importar el daño que les hacen. “Al frente tengo un camionero que está rematando tres kilos de tomate por Bs.F 10, pero nosotros tenemos que comprar la caja (30 kilos) a Bs.F 120, sin contar lo que perdemos”. Para el ama de casa, Luisa Camacho, el costo de los alimentos no es lo más importante: “Uno tiene que buscar la economía, pero no siempre lo más barato es lo mejor. Hay que hacer el esfuerzo para comprar alimentos de buena calidad” En el mercado de Tronconal III algunos vegetales han bajado de precio y otros han subido, después del asueto de Carnaval. En este establecimiento, el kilo de papa que hace una semana costaba Bs.F 8 subió a 12,
OFERTA. Variedad de precios y productos del campo ofertan comercios en Barcelona y Puerto La Cruz (Fotos: Richard Rondón) el de cebolla pasó de Bs.F 18 a 20 y el de zanahoria de Bs.F 9 a 13. En cambio, el kilogramo de pimentón bajó en siete días de Bs.F 25 a 12, el de tomate de Bs.F 9 a 6 y el de ají de Bs.F 19 a 6. La vendedora Yusaima Izaze señaló que a pesar de las ofertas que se consiguen en el recinto en comparación con otros expendios, las ventas están bastante flojas. Sólo registran un leve incremento los sábados y domingos. “El aumento de algunos rubros se debe a que los mayoristas los están vendiendo con nuevos precios y por eso tenemos que aumentarlos. Además, hay baja producción”. Otras variaciones Algunos productos, como el plátano, también presentan varias opciones según el tamaño. José Granadino tiene a la venta en el mercado porteño, cuatro unidades por Bs.F 10 y seis por
TODO A 10 Los expendedores de verduras en el popular expendio portocruzano, acordaron unificar el precio del kilo de auyana, yuca, ñame, ocumo y batata a Bs.F 10. Algunos locales son más atractivos que otros para los compradores, por la calidad de los productos. Claudio Pancho comentó que el año pasado llegó a costar Bs.F 20. Sin embargo, este descenso no ha sido suficiente para recuperar la mermada clientela. Bs.F 15. Dijo que el costo al mayor también disminuyó en los últimos 15 días. “La caja estaba en Bs.F 250, hoy oscila entre Bs.F 110 y 130”. El “monte” como comúnmente llaman a otros vegetales de alta demanda como cebo-
40
BOLÍVARES
fuertes cuesta el kilogramo de aguacate, desde el mes de enero, en el mercado municipal de Puerto La Cruz. Edgar Márquez, encargado de un puesto en este recinto, dijo que las ventas han caído. “La gente lo considera un producto caro, pero nosotros compramos la caja de 30 kilos a Bs.F 700, no podemos bajar el precio porque tendríamos pérdidas”. llín, cilantro, apio españa, perejil, yerba buena y ajoporro, se conseguían a Bs.F 25 el kilogramo. “De lunes a viernes lo vendemos a Bs.F 20, pero los fines de semana le subimos un poco porque la distribución es menor. Estos precios se han mantenido desde febrero, pero
en diciembre de 2010 llegó a costar Bs.F 40 al detal”, dijo José Belisario, quien atiende un puesto en este recinto. En Central Madeirense de Nueva Barcelona, el perejil estaba en Bs.F 19.90 y cilantro en Bs.F 36. Sin embargo la lechuga americana costaba Bs.F 9,90, mientras que en el expendio municipal se encontraba a Bs.F 25. Mientras seleccionaba los artículos del mostrador, Rosa Bodas comentó que prefiere adquirir las hortalizas en los supermercados porque están bien conservadas y limpias, sin importarle que deba pagar más por ellas. Uno de los vegetales que presenta mayor diferencia de precios es la zanahoría. Mientras en unos puestos estaba en Bs.F 12, en otros exhibía Bs.F 10 y en el supermercado Bs.F 16,95. Igual ocurre con la remolacha, cuyo valor oscila entre 12 y 16 bolívares fuertes.
2
76 4
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve
[EL TIGRE]
Los continuos hurtos tienen angustiados a los 900 estudiantes, 32 docentes, 11 empleados y 11 obreros que forman parte de la comunidad educativa de la Escuela Bolivariana Dr. Juan Rafael Hernández Parés de El Tigre, ubicada en la zona oeste del municipio Simón Rodríguez. Desde hace tres años vienen padeciendo por la acción del hampa, sobre todo en época de vacaciones o asuetos por feriados. La directora encargada Migdalia Delgado dijo que hace un año tuvieron que quitar la cerca de ciclón y colocar muros de concreto hechos por la Gobernación de Anzoátegui. También reforzaron con enrejado las puertas y ventanas de salones y oficinas. Sin embargo, la situación no ha mejorado porque ahora los delincuentes rompen los portones, trepan la cerca perimetral o abren boquetes para introducirse. La docente señaló que no tienen dinero para pagar un vigilante privado, motivo por el cual acudieron al Comando de la Reserva para habilitar a un miliciano por las noches, pero fue imposible. El profesor de Educación Integral, Félix Hamilton, refirió que también les causa temor las filtraciones en la platabanda que está agrietada, lo que representa un peligro latente. El jefe de la Policía Municipal, comisario Daniel Hernández, se comprometió a reunirse con la directiva del plantel para coordinar un dispositivo de seguridad. Estima que reforzar el patrullaje nocturno ayudaría a prevenir nuevos hurtos.
SIMÓN RODRÍGUEZ > Jefe de la Polisosir se comprometió a activar un dispositivo de patrullaje noc turno
Hampa y filtraciones aquejan a la escuela Hernández Parés La directora (e) de un plantel de El Tigre, Migdalia Delgado, señaló que desde hace tres años han sido víctimas de hurtos, sobre todo en vacaciones y días feriados. Tuvieron que reforzar puertas y ventanas, pero la situación continúa. Temen por la seguridad de los 900 alumnos que estudian en ese centro educativo
/ SOL VARGAS GARCÍA
1
3
2
4
6
Carencias del plantel en imágenes:
5
7
1.- La escuela Hernández Parés tiene 53 años de fundada. La infraestructura se ha deteriorado y pocas veces ha sido rehabilitada. 2.- La directiva del plantel realiza las gestiones para reparar el área donde anteriormente funcionaba la cantina, a fin de habilitar una sala de computación. 3.- La mayoría de las luminarias y postes del alumbrado público se dañaron o han sido destruidos , lo que ha originado que la oscuridad por las noches se apodere de la escuela. 4.- Desde hace 10 años hacen lo posible para que uno de los salones que fue destinado para el comedor sea acondicionado y los alumnos puedan beneficiarse con el Programa de Alimentación Escolar (PAE). 5.- Uno de los principales problemas son las filtraciones que hay en las aulas que están en el segundo piso, oficinas y pasillo principal. Cuando llueve tienen que suspender las actividades para evitar cualquier eventualidad. 6.- El sistema de bombeo para abastecer la escuela de agua potable tiene ciertas fallas debido a los continuos apagones. No tienen recursos para reforzar el equipo existente. 7.- En los tres últimos años los vándalos no han tenido piedad para acabar con todo lo que consiguen a su paso. (Foto: D. Nogales)
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
LOCALES_
GUANIPA > Vecinos ven con beneplácito aporte económico y esperan concretar sus obras
ZONA CENTRO >
Vendedores tienen plazo de siete días para pagar tributo [A N ACO ]
PLANIFICACIÓN. La Sala Técnica del Clpp evalúa los proyectos presentados (Foto: David Nogales)
Consejos comunales tendrán fondo especial de Bs.F 450 mil Mediante transferencia de recursos, las organizaciones vecinales de El Tigrito recibirán financiamiento para ejecutar planes socioproductivos. Hasta ahora sólo 32 de 62 entes existentes cumplen con los requisitos para optar a este dinero que no debe ser reembolsado / MARINELID MARCANO [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
Con la finalidad de financiar proyectos socioproductivos, la Alcaldía de San José de Guanipa creó el Fondo de Transferencia a los Consejos Comunales, el cual contará con un soporte de Bs.F 450 mil, y será destinado para obras como panaderías, mercales, casa comunal, simoncitos, entre otras. Carlos Sequea, vocero del Consejo Local de Planificación Pública (Clpp), y uno de los delegados designados para la supervisión del fondo, señaló que para poder disfrutar de ese beneficio, la organización vecinal debe tener registrado su banco comunal. Explicó que hasta ahora, sólo 32 de los 62 consejos que hay en Guanipa tienen listas sus cuentas bancarias. “Cada representante debe solicitar a la Sala Técnica del Clpp que les diseñe el proyecto, a fin de que la comisión evaluadora integrada por el ingeniero Paúl Tineo, José Gutiérrez y mi persona haga el estudio del mismo”. Sequea agregó que la primera entrega del fondo se hará en abril, y esperan favorecer a seis consejos comunales.
Se tiene previsto que a cada organización se le otorguen Bs.F 50 mil, y dependiendo del proyecto a ejecutar, evaluarán si requieren de un aporte extra. En espera El vocero del Clpp aseguró que están a la espera de un crédito adicional de Bs.F 400 mil para inyectárselo al fondo y así favorecer a todos los consejos comunales. “Quiero hacer hincapié en que este fondo de transferencia no será reembolsado como el fondo de la Cámara de Transporte. Es un aporte que la alcaldía hace a los vecinos”, Otro de los requisitos que de-
ben cumplir los beneficiarios, una vez que reciban el dinero, es rendir cuentas trimestralmente en asamblea de ciudadanos. En la Sala Técnica del Clpp ya se han tramitado varias solicitudes. En el caso de 19 de Marzo, el vocero comunal, Obel Medina, refirió que de acuerdo con las necesidades pidieron un Mercal, el cual beneficiaria también a las comunidades de Simonovic y Los Olivos. En el caso del sector Rufino Mendoza, el representante vecinal Rider Tovar señaló que solicitaron mejoras eléctricas, un simoncito y una cancha de usos múltiples. “Nos parece ex-
LIMITACIONES Si actualmente la mayoría de los consejos comunales de Guanipa no tienen una cuenta para el banco comunal, es porque solo cuentan una única taquilla pago, la cual está ubicada en el sector La Charneca de El Tigre. Carlos Sequea aseguró que la semana pasada, el Clpp hizo un operativo especial, junto con el Seniat, Fundacomunal y 26 organizaciones vecinales que lograron abrir su cuenta. El consejero alegó que para poder optar a ese requisito, los entes comunitarios deben liquidar las cuentas cooperativas banco comunal, que anteriormente usaban para adaptarse a la nueva estructura.
celente la transferencia porque tenemos muchas necesidades”. El alcalde de Guanipa, Pedro Martínez, destacó que el Fondo de Transferencia para los Consejos Comunales es financiado con recursos propios de la alcaldía. “En el proyecto de presupuesto que se presentó en el mes de octubre habíamos previsto, originalmente, una transferencia de mil bolívares fuertes, pero producto de las modificaciones que se hicieron en el Clpp, en presencia de los consejeros se redujo el monto a Bs.F 450 y con eso arrancaremos la primera quincena de abril”. Martínez aspira a sembrar entre la población la cultura de lo que es la administración de recursos y la elaboración de proyectos con el apoyo del ayuntamiento. Y más adelante, con los créditos adicionales que reciba, aumentar el monto del fondo. “Esto tendrá un doble propósito. Primero, lo que tiene que ver con infraestructura, que pudiera ir desde construcción de aceras hasta reparaciones de canchas. Y segundo, atender los proyectos socioproductivos que tendrán un aporte de Bs.F 50 mil”.
En el mercado municipal de Anaco laboran 250 vendedores de mercancía seca (ropa y zapatos), y de este grupo, 36% adeuda a la administración las cuotas correspondientes a un año o más, por concepto de tributo. El señalamiento lo hizo el nuevo director de este recinto, Jorge Solórzano, quien destacó que hasta ahora han contabilizado 90 morosos, que deben entre Bs.F 300 y Bs.F 750 cada uno. Manifestó que estos pequeños comerciantes no tienen justificación para haber dejado de pagar la renta por tanto tiempo, pues las tasas que deben cancelar son pírricas, apenas oscilan entre Bs.F 5 y Bs.F 10. Dijo que en reiteradas ocasiones les han hecho llamados para que se pongan a derecho, pero han hecho caso omiso. Por esa razón decidieron aplicar sanciones, de acuerdo con la normativa u ordenanza que rige el funcionamiento del mercado municipal. Los plazos A los expendedores de mercancía seca les dieron un plazo de 15 días para que cancelen el impuesto. En caso contrario, la administración rescatará el local para asignárselo a otro comerciante que sí cumpla con sus obligaciones. Señaló que el plazo empezó a correr el lunes de la semana pasada, por lo cual a los vendedores apenas les quedan siete días para honrar sus compromisos. Sin embargo, aclaró que no
serán estrictos con la obligación de pagar la totalidad de la deuda de inmediato y a los que acudan a las oficinas administrativas del mercado, antes del próximo domingo 20 de marzo, les diseñaran un cronograma de pago que no exceda de tres meses. La vendedora Rosa Gamez, quien prefirió mantener su verdadero nombre en reserva por temor a represalias, dijo que muchos no han cancelado porque en el área de venta hay diversos problemas que deben ser resueltos. Como ejemplo mencionó el techo que está dañado “y por ello pierden la mercancía, pues se moja cuando llueve.” Acotó que durante varios años tuvieron que recoger dinero entre todos los vendedores para poder pagar un vigilante privado, ya que los delincuentes les robaban la mercancía en horas de la noche. Solórzano aseguró que desde que asumió la dirección “ han mejorado las condiciones en este sector del mercado”. Dijo que los vendedores ahora cuentan con dos reservistas que la alcaldía contrató para la vigilancia. El director del mercado municipal de Anaco, Jorge Solórzano , señaló que los recursos que se recauden por cobro de impuestos en este recinto serán utilizados para realizar mejoras en su estructura. Dijo que ya tienen proyectado construir un nuevo techo para el área de mercancía seca, a fin de evitar que expendedores pierdan sus pertenencias. ZOBEIDA SALAZAR
PETICIÓN. Vendedores exigen mejorar el mercado (Foto: V. Arias)
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
7 4
2
8
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
LOCALES_
URBANEJA > Vecinos dicen que ente que los representa debe defender sus derechos
Apmo: reactivación de Caztor no afecta función de asociación El presidente de la Asociación de Propietarios de El Morro, Rubén Malaver, indicó que la Compañía Anónima para el Desarrollo de la Zona Turística de Oriente no tiene nada que ver con el complejo de Lechería porque ya cumplió con su labor de empresa constructora
/ NATHALIA GUZMÁN SOTO
[L EC H E R Í A ]
En rueda de prensa realizada ayer en la mañana, la directiva de la Asociación de Propietarios del Complejo Turístico El Morro de Lechería (Apmo) manifestó que esta organización continuará funcionando con normalidad, a pesar de la reactivación de la Compañía Anónima para el Desarrollo de la Zona Turística de Oriente (Caztor), empresa promotora del desarrollo habitacional. El mes pasado, los accionistas mayoritarios de Caztor (alcaldías de Urbaneja, Sotillo y la Gobernación de Anzoátegui) acordaron en asamblea extraordinaria renovar la junta directiva de la compañía que estaba vencida desde 2005 y dejar sin efecto la cesión de administración y gestión de las áreas comunes del Complejo Turístico El Morro, funciones que fueron traspasadas en 2004 a Apmo. Rubén Malaver, presidente de la asociación de propietarios, explicó que la reactivación de Caztor no afecta el funcionamiento de Apmo, por lo que seguirán cumpliendo con sus obligaciones de vigilar, cuidar y resguardar las áreas comunes de este espacio, como marinas, campos de golf, caminerías, canales y estaciones de bombeo. Dejó claro que la empresa paramunicipal ya cumplió sus funciones como ente constructor y el estatuto de creación de Caztor indica que una vez culminadas estas labores, debe traspasar el cuidado y resguardo de las áreas comunes del complejo a los propietarios organizados en una sola asociación. Recordó que Apmo no es el ente responsable de hacerles mantenimiento a los espacios comunes ni de prestar servicios, porque para eso existen los organismos como la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), Corpoelec y las alcaldías, pues los vecinos pagan tarifas mensuales e impuestos a la municipalidad. Malaver advirtió que es un riesgo reactivar Caztor porque tiene muchas demandas que superan los Bs.F 5 millones y la empresa está totalmente quebrada, por lo que debe ser liquidada. “Además hay muchas demandas laborales que ha re-
DATO. Caztor dice que no le corresponde el mantenimiento de las áreas comunes (Fotos: R. Rondón)
PARA HOY Hoy a las 10:00 am, los vecinos del Complejo Turístico El Morro de Lechería, harán una asamblea en el hotel Teramún, para fijar posición sobre la designación de los nuevos integrantes del Consejo Local de Planificación Pública (Clpp), porque el actual no representa a todos los consejos comunales. No avalarán la instancia local hasta que la Cámara no apruebe la reforma a la ordenanza que rige al Clpp.
LABORAL >
Sindicato de Cemex exige absorción de 150 trabajadores [PUERTO LA CRUZ]
La nacionalización de la industria cementera no ha sido todo lo positiva que esperaban los trabajadores de Cemex. Después de dos años del cambio de patrón, han comenzado las protestas por el incumplimiento de 26 cláusulas del contrato colectivo, 89 normas de higiene y seguridad industrial y la absorción de los trabajadores que aún permanecen contratados a través de la figura de la tercerización. Así lo denunciaron los directivos del Sindicato de Trabajadores del Cemento en Anzoátegui, Iván Caigua, José Sabino, Luis Guerra y Luis Chaparro, quienes solicitaron la presencia de la presidenta de Cemex, Natasha Castillo, a objeto de que aplique los correctivos que el caso amerita. “El gerente de Recursos Humanos, Rafael Marín, se niega a atender los reclamos de los trabajadores y aplica métodos fascistas contra el sindicato. Les ha suspendido el sueldo a tres directivos después que anunciamos la creación de la Alianza Nacional de Trabajadores de la Industria del Cemento (Antracem)”. Exigen la destitución de Marín. “Es incongruente mantener una conducta represiva, dentro de un modelo de producción socialista”. Anunciaron que a partir de este lunes se declararán en asamblea permanente y simultáneamente instalarán una mesa de trabajo con Julio Millán, integrante de la Comisión de Transición de la cementera y Orlando Ocando, directivo de
la planta, para buscar una solución a los problemas planteados. Alianza activada Sabino dijo que los 16 sindicatos que integran la alianza nacional se encuentran activados en apoyo a los 22 empleados del comedor de Cemex en Pertigalete, quienes iniciaron una protesta el pasado jueves para exigir la dotación de implementos de trabajo. “Las actividades están paralizadas en esta área y el reinicio de las labores va a depender de la respuesta de la directiva de la empresa. La situación es complicada, porque además corren el riesgo de ser despedidos ya que la empresa prevé darle el contrato a otra concesionaria”. Explicaron que en este caso están 150 obreros subcontratados por otras empresas que prestan servicios de mantenimiento de áreas verdes, agua potable, limpieza, aire acondicionado y vigilancia. El 4 de marzo, sindicatos, consejos de trabajadores y delegados de prevención de las empresas cementeras Holcim, Lafarge, Cemento Andino y Cemex acordaron la conformación de Antracem con el objetivo de solicitar al Estado la aplicación de los planes de inversión, justicia social y dignificación del trabajo, distribución socialista del producto y producción socialista, propuestas que acompañaron el proceso de nacionalización de la industria y que no se han cumplido. KATY JURADO
ASAMBLEA. Ayer, directivos y vecinos se reunieron en Apmo ( cibido Caztor desde que traspasó sus funciones a Apmo hace siete años. Fue Caztor el que no termino de cumplir con algunas de sus responsabilidades como las construcciones en el cerro El Morro”. Según Malaver, Apmo le ha enviado más de 50 comunicados en dos años al alcalde de Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, para reunirse y discutir el tema y otros planteamientos de los vecinos, pero no han recibido respuesta. Caztor es una sociedad mercantil que se rige por el Código de Comercio y fue constituida para desarrollar el complejo. Actualmente, la Alcaldía de Urbaneja posee el 61% de las acciones, Sotillo 10%, la gobernación 20% y el resto pertenece a otros entes.
Los vecinos Rafael Antón (Punta Canal), Yajaira Morales (Puerto Banús), Inés Farías (Las Villas), Ángelo Lanza (Villas Martinique), Glen Sardi (Las Villas), además de los vicepresidentes de Apmo, Juan Acosta y Sergio Ramos, destacaron la legalidad de la asociación. Este grupo señaló que Apmo debe hacer lo que digan los propietarios porque para eso fue creada, a diferencia de Caztor que representa a los gobiernos de turno. María Alejandra Malaver, otra vocera de los propietarios, señaló que los dueños de parcelas, casas y apartamentos del complejo no están de acuerdo con la reactivación de Caztor, porque ya cumplió con las funciones estipuladas en el documento de creación.
En el Complejo Turístico El Morro hay 111 condominios y 65 parcelas. Posición El pasado 3 de marzo, el nuevo presidente de la empresa paramunicipal, David Atías, informó a este rotativo que los socios decidieron revisar el estatus legal de la compañía creada hace más de 40 años. La medida fue tomada porque cuando se hizo la transferencia a Apmo, Caztor estuvo sometida a un letargo por parte de gobiernos anteriores, y se registraron muchas demandas laborales que serán revisadas. Dijo que revocaron la transferencia de funciones porque la asociación no cumplió con la preservación y mantenimiento de las áreas comunes.
PROTESTA. A partir de este lunes realizarán asambleas (Foto: Archivo)
LOCALES_ PARLAMENTO >
Piden dar excedente petrolero a alcaldías [BA RC E LO N A ]
Durante un recorrido que realizó ayer Richard Arteaga, diputado a la Asamblea Nacional (AN) por Anzoátegui, en el mercado municipal de Tronconal III en Barcelona, exhortó al Ejecutivo nacional a enviar a las alcaldías y gobernaciones, el excedente petrolero para aumentar el presupuesto correspondiente a 2011. Este año han ingresado al país 5.250 millones de dólares por este concepto, debido a la subida del precio del barril de crudo como consecuencia de la crisis en el medio Oriente. A juicio del parlamentario, si el gobierno decidiera asignar este excedente petrolero a los municipios y estados, se incrementaría significativamente el situado que perciben estas instancias. Expuso que en el caso de Anzoátegui, el presupuesto de este ejercicio económico subiría de Bs.F 1.627 millones a
Bs.F 2.384 millones, si el nivel central le envía el 50% del excedente petrolero, tomando en cuenta que el barril de crudo fue presupuestado para este año a 40 dólares y ya alcanza los 89 dólares. “En el municipio Bolívar el situado con crédito adicional con el 50% del excedente petrolero pasaría de Bs.F 55.59 millones a Bs.F 99.86 millones, lo que se traduce en más obras para la jurisdicción. Desde la AN vamos a luchar para que destinen más recursos a los municipios y estados, sin importar el color de los gobernantes”.
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
ZONA NORTE > Usuarios y organismo discutirán alza en asambleas
Gremios rechazan propuesta de ajuste del pasaje de la Mttu
El presidente de la Federación Bolivariana de Transportistas de Anzoátegui, dijo que el aumento de las tarifas de los traslados urbanos que plantea la Mancomunidad no se ajusta a la situación económica del país. La directiva de Sutta refutará hoy la oferta del ente / NATHALIA GUZMÁN SOTO
Plan de salubridad Arteaga denunció las condiciones de insalubridad que presenta el expendio popular, desde hace meses. “Las aguas de lluvia y las negras corren con las aguas blancas del recinto y genera malos olores”. NATHALIA GUZMÁN SOTO
EXIGENCIA. Usuarios piden a Mttu obligar a choferes a respetar precio del pasaje (Foto: R. Rondón) [PUERTO LA CRUZ]
VISITA. Arteaga recorrió mercado de Tronconal III (Foto: R. Rondón)
PRESIDENCIALES >
Figueroa: MUD debe agilizar candidatura [PUERTO LA CRUZ]
El parlamentario y coordinador del partido Dale en Anzoátegui, Marcos Figueroa, pidió a la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) agilizar el proceso de primarias para escoger al candidato que representará a la oposición en las elecciones presidenciales, antes de noviembre de 2011. Argumentó que el presidente de la República y abanderado del oficialismo, Hugo Chávez, ya está en campaña. “No hay tiempo que perder. Nuestro candidato debería estar pateando la calle. Legalmente, para junio de 2012 podrían convocar a elecciones y la gente no conocería nuestra
propuesta”. Contrariamente, señaló que la selección de los aspirantes a las alcaldías y gobernaciones puede esperar, porque ya en algunos estados como en Anzoátegui, existe el acuerdo previo de que será a través del método de las primarias. “ Firmas Con respecto a la recolección de firmas para la reforma de la Ley de Alimentación, Figueroa dijo que Anzoátegui cumplirá su cuota de 15.000 rúbricas , ya llevan 10.000. Exhortó a los interesados en apoyar esta iniciativa a comunicarse por el teléfono 0424-8864653. KATY JURADO
Las reacciones de las organizaciones que agrupan a los choferes de la zona norte del estado Anzoátegui no se hicieron esperar, luego que la Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano (Mttu) anunciara este sábado que su propuesta de ajustar las tarifas del pasaje a partir del 1° de abril, oscila entre 11 y 14%. El porcentaje que plantea el ente es muy inferior al que propuso la directiva de la Federación Bolivariana de Transportistas de Anzoátegui (Febotranz) y a la del Sindicato Único de Trabajadores del Transporte de la entidad (Sutta), a finales de enero, pues rondan entre 25 y 50%. El pasaje urbano e interurbano en los municipios Bolívar, Sotillo, Guanta y Urbaneja en bus cuesta Bs.F 2, en busetas entre Bs.F 3 y 3,50 y en carritos desde Bs.F 2,50. Eusebio Chivico, presidente de Febotranz, adujo que la propuesta de la Mttu no representa la realidad económica del país, no alcanza para cubrir los gastos de mantenimiento y reparación de las unidades y tampoco para que los conductores tengan calidad de vida. “El ajuste que propone es muy poco y no va a generar beneficios para el gremio. Parece que la Mttu no ha revisado los últimos informes de infla-
76 LÍNEAS
adscritas en la zona norte del estado Anzoátegui, tiene la Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano (Mttu) de los municipios Bolívar, Sotillo, Guanta y Urbaneja. El presidente del ente, Manuel Tocuyo, informó que el parque automotor para prestar el servicio en estas jurisdicciones se ubica en 5.454 unidades entre buses, carritos y busetas. ción. Con un porcentaje de alza inferior al 25% no se cubren los gastos de las unidades ni de los choferes”. Chivico expuso que hace dos años el precio de un café pequeño en cualquier panadería era similar al de un pasaje, pero que actualmente el costo de la bebida duplica al del servicio de traslado. Su homólogo de Sutta, Lorenzo Rodríguez, anunció que hoy en rueda de prensa en Barcelona, se pronunciarán para refutar, mediante un comunicado, la propuesta de incremento que realizó la Mancomunidad, porque no se ajusta a las necesidades de los agremiados. El sindicato planteó un aumento lineal de 50% en todas las
tarifas de los traslados urbanos en estas jurisdicciones, porque los repuestos para vehículos subieron 50% y el índice inflacionario es superior a 30%. El análisis que hizo la Mttu sobre el costo del servicio y la demanda de pasajeros, arrojó que el alza de los traslados en autobús debe ser de 13,88%, en de carritos 14,70% y en busetas de 11,70%. El año pasado la Mancomunidad propuso un aumento de 27% y al final se acordó un alza lineal de 33%. Siguen las discusiones Sonia Mata y Wilder Urcia, voceros de la Sala de Batalla del sector barcelonés El Viñedo y de los usuarios de la zona sur de la ciudad capitalina, avalan la propuesta de la Mttu, porque es más ajustada al bolsillo de los pasajeros y a la actual situación económica del país. Manifestaron que la próxima semana continuarán reuniéndose con la directiva de la Mancomunidad para discutir en asambleas el nuevo incremento del precio de los traslados, porque luego vienen los debates con los transportistas, para llegar a un acuerdo. En cambio, Carlos Urriola, vocero del Comité de Usuarios de Guanta, ratificó que no van a permitir el ajuste de las tarifas porque los choferes, sin permiso, empezaron a cobrar un incremento de Bs.F 0,30 en diciembre en los traslados.
9 4
POLÍTIC A >
Juventud del Psuv exige auditar universidades [PUERTO LA CRUZ]
Esteban Linares, coordinador de Asuntos Internacionales de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y César González, coordinador regional de los Círculos Bolivarianos, fijaron posición contra la huelga de hambre que mantienen un grupo de estudiantes, profesores y empleados de distintas universidades nacionales, para exigir presupuestos justos. “Los supuestos estudiantes que vienen realizando esta acción frente a la sede del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud) en Caracas y quienes la apoyan en Anzoátegui, deben revisar sus planteamientos, por qué no piden que las universidades sean auditables”, dijo Linares. González señaló que la decana del Núcleo Anzoátegui de la Universidad de Oriente (UDO), Patricia Mitchell, debe responder qué ha hecho con el presupuesto, por qué no ha reparado los 17 vehículos que están en mal estado y los baños siguen colapsados, pero “ella gana un sueldo mensual de Bs.F 10.000”. Impunidad También rechazaron la solicitud de liberación de los presos políticos, hecha por el movimiento estudiantil y denunciaron a los diputados opositores de financiarlos. “Tienen 17 días pidiendo la libertad para un grupo de personas procesadas por delitos comunes como Manuel Rosales, Timoteo Zambrano, Gustavo Azócar, Nelson Mezerhane, María Afuni, Eligio Cedeño, José Sánchez y Nixon Moreno. Nuestro llamado es a que no haya más impunidad”. KATY JURADO
Pesuvistas rechazan protesta estudiantil (Foto: J. Barrios)
2
10
NACIONALES_
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
ENSEÑANZA >
SERVICIOS > Rodríguez Araque dijo que el país no está resguardado de riesgos energéticos
UDO espera por auxilio financiero del Estado [C ARAC AS]
La vicerrectora Administrativa de la Universidad de Oriente (UDO), Tahís Pico, informó que la ministra de Educación Universitaria, Yadira Córdova, se comprometió a otorgarles a las universidades un auxilio financiero antes de Semana Santa. “Estos recursos estarían destinados a darles un poquito de liquidez a las casas de estudio superior en lo que corresponde a las deudas del año 2010 y las del 2009. Este dinero lo dará la ministra mientras tramita el crédito adicional para lo que corresponde a las insuficiencias del ejercicio fiscal 2011”, dijo. Pico explicó que en el caso de la UDO los compromisos económicos pendientes ascienden a BsF 59,4 millones (BsF 28.7 millones correspondientes al año pasado y BsF 30.7 millones del 2009) . “El monto que nos van a dar no va a cubrir sólo una parte de la deuda, a los fines que las universidades puedan ir solventando los compromisos que ya tienen”, detalló. Más acuerdos Asimismo, informó que en la reunión también se acordó que los vicerrectores presenten un trabajo sobre su propuesta de aumento salarial. “Estamos pidiendo que se hagan extensivos algunos beneficios laborales del personal obrero y administrativo a los docentes. Entre ellos las primas por hogar y antigüedad, así como el beneficio de salud para el personal jubilado”. Agregó que también se acordó instalarán mesas técnicas por regiones, las cuales comenzarán a funcionar a partir del mes de Abril para tratar diversos temas. Al respecto, señaló que uno de los problemas más críticos es el del servicio de HCM, pues no tienen recursos para mantenerlo. “La UDO específicamente tiene para contratación de HCM para el personal administrativo y obrero solo hasta el mes de marzo”. Agregó que otro de los aspectos a tratar en las mesas técnicas es el aumento salarial, los gastos de funcionamientos de las universidades y pago de los pasivos y prestaciones sociales. Anunció que la próxima reunión de los vicerrectores administrativos será en Nueva Esparta, donde la UDO será la anfitriona. MARIELA VÁZQUEZ
Gobierno evalúa retomar racionamiento programado El ministro de Energía Eléctrica señaló que gracias al programa de ahorro implementado el año pasado, se logró disminuir 3.4% el consumo de luz en el país. El expresidente de Elecentro, Guillermo Ovalles, dijo que el déficit de electricidad sigue siendo de 2 mil megavatios, por la incapacidad del Ejecutivo de atender la crisis [C ARAC AS]
El gobierno estudia aplicar, de nuevo, un plan de racionamiento programado de electricidad, tal como lo hizo en 2010, cuando se produjo la emergencia eléctrica a causa de la sequía del embalse del Guri, principal hidroeléctrica del país. En esta oportunidad, se hace un llamado a evitar el despilfarro del servicio. El anuncio corresponde al ministro de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, quien dijo que “podría ser necesario aplicar racionamientos programados” y a la par “desatar una fuerte campaña y tomar medidas para eliminar el derroche, porque hay un excesivo consumo que cae en el desperdicio”. Sobre el alza de la demanda eléctrica, precisó que ha sido sostenida entre el año 2000 y el 2009, salvo en 2007 y 2010, ya que en el primer año se instalaron 50 millones de bombillos ahorradores, para una reducción de 2.5%; y en el año 2010, se logró disminuir en 3.4%, con el plan de ahorro implementado. Defendió la gestión del gobierno, asegurando que es falsa la tesis de la desinversión, ya que se han inyectado ingentes recursos. Pero reconoció que “no se está resguardado ante cualquier riesgo este año, porque si no se recupera Planta Centro y otras áreas de ge-
/ M. VÁZQUEZ / A. VARGAS
RECAUDACIÓN El ministro de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, señaló que la recaudación por concepto de este servicio, sigue afectada por las tomas ilegales de luz que hay en el país. Indicó que han convocado a los consejos comunales para tomar control de las estaciones y acelerar el sistema de cobranza en las comunas, a los fines de mejorar el cobro, ya que apenas se logra recaudar la cifra para el pago de nómina, y se busca obtener los recursos para las operaciones.
ACCIÓN. Rodríguez Araque negó que haya desinversión en el sector eléctrico (Foto: Archivo) neración del Occidente del país, podría producirse inestabilidad del sistema”. Inc apacidad Las dificultades para atender la demanda eléctrica nacional comenzaron en 2009, cuando la cota del Guri se situó
muy cerca de su altura crítica de 240 metros. El Ejecutivo cuantificó un déficit de 2 mil megavatios (MW) y decretó la emergencia. Los planes incluyeron reducción del horario de centros comerciales y de la jornada laboral pública, prohibición de publicidad lumínica,
racionamiento y un esquema de premio y castigo para los grandes consumidores privados y residenciales. El funcionario destacó, que “aunque se han acelerado los procesos de generación de electricidad, eso no alcanzaría (...) si la población no se concientiza”.
La justificación oficial fue fustigada por el expresidente de Elecentro, Guillermo Ovalles, al considerar que el problema no es el derroche, sino la incapacidad del gobierno para atender el déficit, que sigue siendo de 2 mil MW. Refirió que no ha habido incremento del consumo, pues la demanda no llega a los 16 mil MW, cifra similar a la registrada en 2009, cuando se inició la emergencia. Señaló al Ejecutivo de no haber entendido que las obras del sector toman entre 3 y 5 años, por lo que asegura que el problema eléctrico no se terminará en el breve plazo.
AGRICULTURA >
Condonación de deuda suma Bs.F 72 millones [C ARAC AS]
Luego de casi dos meses de haberse promulgado la Ley de Atención al Sector Agrícola, en el marco de la Habilitante, el presidente Hugo Chávez informó que hasta ahora se ha condonado Bs.F 72 millones, a los agricultores que perdieron las cosechas en diciembre pasado. Durante la transmisión del programa Aló, Presidente, número 371, realizado en la Hacienda Bolívar Bolivariana, en
el municipio Colón del estado Zulia, el Jefe de Estado señaló que el beneficio incluye Bs.F 31 mil 793 perdonados a 36 consejos comunales y 276 productores del Sur del Lago de Maracaibo. Para recuperar toda esta zona, nombró el Estado Mayor Presidencial y aprobó Bs.F 450,8 millones. Detalló que la condonación corrió por cuenta del Banco Agrícola y el Fondo para el Desarrollo Agrario Socialista (Fondas), entes que ya apro-
baron nuevos créditos para cultivar 6 mil 700 hectáreas. Aunque el proceso de condonación y refinanciamiento agrícola apenas comienza, Pedro Rivas, presidente de Confederación de Asociaciones de Productores Agropecuarios (Fedeagro) señaló que hasta ahora, el gremio da cuenta de 5 mil hectáreas de hortalizas y 13 mil 500 hectáreas de plátano afectadas por las lluvias en zonas específicas de los estados Zulia, Miranda, Falcón, Táchi-
ra, Mérida, Carabobo, Aragua, Lara y Guárico. Al ruedo El presidente Chávez retomó el reto que le ha planteado a la oposición de escoger su candidato a la presidencia de la República, de cara a las elecciones de 2012. “Nómbrenlo ya, para fajarnos de una vez”, le señaló a los partidos del antichavismo, a la par de acusarlos de “estar cantando fraude” y dejar ver que podrían no
reconocer los resultados. Además, el mandatario anunció que el Gobierno está negociando un nuevo préstamo con la República de China. Dijo que la ministra de Comercio, Edmée Betancourt y representantes de Pdvsa ya viajaron al país asiático. En 2010, esta nación otorgó un financiamiento a 10 años por $20 millardos, a ser cancelados mediante el envío de petróleo. ANDREINA VARGAS
NACIONALES_
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
11 4
ENTREVISTA > Marino Alvarado, coordinador de Provea, advirtió que este año el país será evaluado por primera vez en DDHH en la ONU
“En Venezuela hay déficit importante en materia de derechos humanos” El abogado considera que todos los poderes del Estado están actuando de forma orquestada en detrimento de algunas libertades. Dentro de la organización Programa Venezolano Educación-Acción observan un aumento en los últimos años de las limitaciones a la actividad sindical, negativa a discutir contratos colectivos, deterioro del trabajo de los medios y criminalización de la protesta pacífica
/ JUAN PABLO AROCHA
[C ARAC AS]
Un promedio de nueve manifestaciones al día se produjeron en Venezuela entre 2009 y 2010, de acuerdo con los registros del último informe anual de la Organización No Gubernamental Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos (Provea). Unas 2 mil 500 se realizaron en reclamo por derechos económicos, sociales y culturales; mientras más de 600 fueron en demanda por reivindicaciones políticas y civiles. Con estos indicadores Venezuela presentará en octubre un examen sobre derechos humanos, pues por primera vez la Organización de Naciones Unidas (ONU) incluyó al país en su evaluación periódica sobre la materia. Aunque el Estado tiene hasta el 16 de julio para dar sus alegatos de defensa, Marino Alvarado, coordinador de Provea, consideró que la administración del presidente Hugo Chávez acude con “importantes” deficiencias que difícilmente le permitirán eximir la prueba. Culpa ajena y propia -¿En qué condiciones está el Estado venezolano? -En general hay una situación muy preocupante. Hay problemas estructurales en DDHH que no se han podido superar en muchos años, que anteceden incluso al gobierno de Chávez: los altos niveles de violencia en las cárceles, el déficit importante en el derecho a la vivienda, la crisis en salud y las prácticas irregulares de los cuerpos policiales. Eso se suma a otros temas que están muy relacionados al actual gobierno. -¿Cuáles derechos se han debilitado en este gobierno? -En Venezuela hay un abierto proceso de violación a la libertad sindical, que arrancó muy firmemente con el gobierno del presidente Chávez. También hay violaciones a las contrataciones colectivas, porque prácticamente desde el gobierno se instauró la política de no discutir. -También se acusa al Ejecutivo de violar el derecho a la libertad de expresión. -Hasta 2006 decíamos que en Venezuela había una amplia libertad de expresión. Hoy hay un incremento progresivo de los riesgos: no sólo por Rctv, fue
AVANCE. Marino Alvarado reconoce reducción en niveles de pobreza y aumento de inclusión educativa en gobierno de Chávez ( Foto: W. Yustis) la amenaza abierta a medios impresos, la no renovación de concesiones de 34 emisoras de radio y un ataque constante, como política de Estado, con la idea de intimidar. -¿Estaría en riesgo el derecho a la protesta? -No podemos hablar de que no existe derecho a la manifestación pacífica, porque de tres mil 315 manifestaciones que hubo en 2010 solo fueron reprimidas 150. Sin embargo, a partir de 2005 el gobierno comenzó a perder la paciencia. Se ha impuesto una política de Estado de enjuiciar penalmente a personas por participar en protesta pacíficas. Calculamos que unas dos mil 500 personas están sometidas a juicios penales. Pensamos que es una política de Estado porque no participa sólo el Ejecutivo: hay una triangulación con el Ministerio Público y el Poder Judicial, con la complicidad de la Defensoría del Pueblo, que avala esta política de criminalización -¿Dónde queda la separa-
DE PERFIL Marino Alvarado tiene 13 años como parte del Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos (Provea), Es abogado con 50 años de edad, proveniente de una familia de izquierda.
■
Provea es una organización que se constituyó hace 22 años tras acompañar a los familiares de las víctimas de las masacres de Yumare y El Amparo. E Alvarado define a la ONG como una instancia para promover, educar y defender en materia de DDHH.
■
■ Alvarado es actualmente abogado defensor de Arturo Cubillas, ciudadano español residenciado en Venezuela acusado de entrenar en el país a integrantes del grupo terrorista ETA.
ción de poderes? -El problema es que en Venezuela no hay independencia de poderes. El Presidente prácticamente impone la agenda de los diputados, de la Defensoría del Pueblo, del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). -¿Cómo han evolucionado las protestas en los últimos años? -La protesta se ha ido radicalizando, ante un Estado que está de espalda a los reclamos de la gente, que actúa con desidia. Está generando como que la gente se desespere y está optando por salidas radicales. -En el informe de Provea, sin embargo, se dice que los venezolanos prefieren manifestarse de forma pacífica. -Hay una voluntad a la protesta pacífica. De las tres mil 300 protestas que hubo el año pasado de acuerdo con nuestras investigaciones, solo 48 se tornaron violentas. Sin embargo, el gobierno tiene que estar consciente de que su actitud hace que la gente se moleste.
-¿Cómo se evalúa el modelo de las huelgas de hambre? -La huelga, que es una forma de protesta pacífica, se torna radical. En 2009 contabilizamos una sola protesta de este tipo, mientras que en todo 2010 ocurrieron 105. Ya en lo que va de 2011 tenemos unas 40 huelgas aproximadamente. Lo que esto nos dice es que hay una situación que el gobierno tiene que tomar en cuenta, que este método dejó de ser una forma de lucha tradicional de los presos. -¿Qué concluyen de toda esta evaluación? -Que en Venezuela hay déficit importante en materia de DDHH. Aspiramos que en la evaluación que se le haga al país en octubre en Naciones Unidas el gobierno tenga la suficiente apertura para escuchar. -¿Algún indicador ha mejorado durante los 12 años de gobierno? -Para nosotros un avance en materia de DDHH es el tema de pobreza, donde ha habido un desarrollo importante. En edu-
cación no hay dudas de que en términos cuantitativos todos los niveles han crecido, aunque queda una falta por parte del gobierno sobre la evaluación de la calidad de la formación que se está impartiendo. Además, con la reforma policial el gobierno está haciendo un esfuerzo en construir un modelo policial distinto. -¿Qué pasó con el avance que se promocionó en 1999, tras la aprobación del capítulo de DDHH de la nueva Constitución? -Jurídicamente Venezuela avanzó, pero eso no se ha traducido en voluntad política para transformar los derechos en garantías reales. Este no es un Estado que planifica en materia de DDHH. Avanzar en esta materia no puede depender de políticas espontáneas, requiere presupuesto, concertación de fuerza y voluntades. Si el gobierno hubiese tenido voluntad para dialogar con la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Cidh), por ejemplo, se hubiese avanzado permitiendo, como hizo Brasil, el ingreso al país cuando quisieran. -Con esta prohibición, ¿Cómo evalúan la relación de Venezuela con los organismos internacionales? -Esta es una de las decisiones que seguramente va a salir en el informe y que el gobierno debería acatar. Venezuela ha tenido una actitud de Estado irreverente, porque no cumple con las sentencias. Ninguna de las 10 decisiones que ha dictado la Cidh a favor de víctimas en Venezuela las ha cumplido, sólo parcialmente la indemnización sobre El Caracazo. Tampoco acata las recomendaciones que hace la Organización Internacional del Trabajo (OIT), ni las del comité de Naciones Unidas contra la tortura. Hay una actitud de desconocimiento total. -¿Qué consecuencias puede traer esta postura? -Nosotros hemos dicho que estamos de acuerdo con que Venezuela ingrese al Mercosur, pero el comportamiento del Estado y, particularmente, su actitud de desconocer las instancias internacionales los aleja. Si el Estado sigue manteniendo esas políticas, liderada por el presidente Chávez pero respaldada desafortunadamente por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), se coloca obstáculos.
2
12
OPINIÓN_
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve
< DESDE LEJOS >
El odio me llevó a la cárcel…
H
ERNESTO HONTORIA LÓPEZ DESDE TORONTO
ace un par de semanas vimos en casa la película “Huracán” que protagoniza Denzel Washington. Es un drama basado en un caso de la vida real, la historia de Rubin Carter, un boxeador apodado “Huracán”, que es metido a la cárcel por un crimen que no cometió. Tras muchos años en prisión, de impotencia por pagar una sentencia que no le correspondía, unos activistas canadienses identificados con su causa, logran hallar pruebas de que su caso estaba amañado, y de que el boxeador había sido sentenciado por prejuicios raciales, más que por pruebas en su contra, con lo cual consiguen su liberación. “El odio me llevó a la cárcel y el amor me sacará de ella”, dice en algún momento de la película el personaje que, por cierto, vive hoy en Toronto y dirige una fundación para ayudar a personas que han sido condenadas erróneamente. El filme me recordó inmediatamente otra que había visto hace años, “En el nombre del padre”, que recrea la historia de un grupo de jóvenes irlandeses que en los años 70 fueron condenados a cadena perpetua por un atentado terrorista que no cometieron. El guión también está basado en hechos reales, que son considerados por algunos como el peor error de la justicia británica. En ambas historias son los prejuicios de quienes ostentan la autoridad los que condenan y encarcelan a unos pobres desgraciados sin pruebas contundentes de su culpabilidad: el boxeador era negro, con un amplio prontuario delictivo desde su infancia y un carro blanco, igual al que usaron los presuntos asesinos; en el otro caso se trataba de irlandeses desempleados, que coincidieron en la fecha de su viaje a Inglaterra con los atentados terroristas que allí ocurrieron. En las dos películas, quienes llevan la causa en contra de los acusados, esconden evidencias que, de haber sido conocidas al momento del juicio habrían cambiado el veredicto. Finalmente, en ambas, la evidencia oculta logra su camino a la luz pública y los prisioneros son liberados tras muchos años de cárcel. Aunque seguramente ninguno de los acusados era una blanca paloma en la vida real, todos pagaron condenas por crímenes que no cometieron. Por diversas razones, en todos los países del mundo, hay personas que van a parar injustamente a la cárcel. Más aún en países donde se concentra el poder en pocas manos y quienes lo ostentan no tienen la obligación, o al menos la preocupación, de rendir cuentas algún día. Sin ir muy lejos, tenemos sobre nuestro tapete emblemáticos casos como los de Simonovis, Forero, Vivas y Afiuni. No me extrañaría que algún día los atropellos a los que hoy están siendo sometidos queden inmortalizados en alguna película. ¡Sonrían acusadores y jueces que los están filmando! Olvidaba mencionar otra coincidencia entre las dos cintas: sus cárceles de lujo -¡claro, si las comparamos con las nuestras!-. Si en “Huracán” el protagonista se quejaba de que esa cárcel negaba la humanidad, no puedo imaginar qué diría si conociera las nuestras. Hay presos que deberían estar libres, y personas en libertad que merecerían estar presas, pero no es probable que haya delitos por los cuales se deba pagar condena en cárceles como las nuestras.
< 14 DE ABRIR >
E
Represión rojita a líderes obreras
l rechazo al atropello judicial cometido contra Rubén González, dirigente sindical y secretario general del sindicato Sintraferrominera del Orinoco, condenado a 7 años y 6 meses de reclusión por hacer uso de sus derechos constitucionales en defensa de los trabajadores, provocó las contundentes protestas en Guayana y la convocatoria a movilización y a paros escalonados, que sin duda alguna obligaron al Gobierno a intervenir rápidamente para que, en menos de 24 horas de dictada la sentencia, el máximo tribunal del país, el TSJ, a través de su Sala de Casación y vía “oficio”, ordenara el beneficio procesal de libertad condicional. Rubén González fue detenido en septiembre de 2009 por cumplir con su responsabilidad con los trabajadores de Ferrominera que cumplían 17 días de huelga en reclamo por el incumplimiento del contrato colectivo. Los delitos por los cuales fue condenado -agavillamiento, restricción al derecho
WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ
del trabajo, cierre de vías, instigación a delinquir y violación de zonas de seguridad-, sin duda expresan una política sistemática que busca amedrentar y atemorizar a los líderes sindicales progresistas que se atreven a enfrentar las políticas antiobreras de este gobierno, en especial, a los de Guayana, que enfrentan el desastre gerencial y administrativo en el cual este gobierno ha sumido las empresas del hierro y del aluminio y a los de Pdvsa. No es una política aislada, por el contrario, recordemos que en 2006, los arrodillados de la Asamblea Nacional modificaron el Código Penal para hacer más severas las penas, en especial por obstruir las vías públicas, criminalizando así las protestas y poniendo al servicio de su política represiva al Ministerio Público y al Poder Judicial. La libertad condicional de Rubén González así como la libertad de los diputados electos y de
otros presos políticos, sólo expresan el pánico que tiene Chávez a todo lo que pueda desencadenar una masiva protesta popular. Por eso retrocede estrepitosamente con la huelga de hambre de los estudiantes y ahora, ante el llamado a paro escalonado y marchas de los trabajadores de Guayana, el fenómeno libertario del Medio Oriente y su decreciente pérdida de popularidad, son sus principales razones para retroceder. Pero en lo que perciba que mejora un poco ante la opinión pública, seguro seguirá adelante en su sistemática política de represión judicial, que después de estos desenlaces tan rápidos dejó en claro para el mundo cuan obediente es nuestro Poder Judicial y que con qué facilidad confunden las legítimas luchas de los trabajadores amparadas en nuestra Constitución con delitos comunes. Se olvidan de que en algún momento rendirán cuentas. Comparto la in-
dignación por la recurrente represión que sufren los trabajadores cuando levantan las banderas para defender sus derechos como clase trabajadora. No puede ser más contradictorio, Rubén González, Carlos Chancellor y otros 200 trabajadores y líderes sindicales están siendo procesados por defender sus intereses como clase trabajadora, en el marco de un proceso político que se califica como revolucionario, que reprime y encarcela a los líderes obreros que defienden sus derechos colectivos. La clase que trabaja y lucha se suma al combate por la libertad plena de Rubén González. La misma que nunca le ha dado la espalda a la Patria y que con su sudor y constancia está resuelta a convertir a Venezuela en una patria productiva, lo que comprende entre otros aspectos, el reclamo de sus derechos laborales, incluyendo el derecho a la huelga como un mecanismo legítimo de lucha. Todos a la marcha el 26 en Guayana. mareazul2010@ gmail.com
< OTRAS VOCES >
R
La autoridad perdida
ecién finalizado el carnaval escribo este artículo con este título por ciertos acontecimientos que he observado durante estos últimos días de asueto. Decía (Napoleón Bonaparte) “Toda hora perdida de la juventud es una probabilidad de desgracia para el porvenir”. La lamentable actitud de adolescentes y jóvenes venezolanos “parrandeando a full” no solo en carnaval, sino los fines de semana, en días de vacaciones o feriados, alcoholizados, ruidosos, infringiendo normas de tránsito, equipos de sonido a todo volumen con música ensordecedora, etc, y traspasando adrede las leyes naturales y lógicas de la convivencia, se vuelve cada vez más frecuente. Estos maleducados no aceptan que ningún adulto les llame la atención en sus momentos de frenesí. Cigarrillos, cerveza, droga y sexo son las coordenadas que ma-
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
ZENAIR BRITO CABALLERO DESDE PUERTO LA CRUZ
nejan. Las organizaciones internacionales dicen que no tenemos que ser violentos, pero desconocen nuestro temperamento y realidad socioeconómica. Obviamente los vendedores de esta “pacificación” convencen al aburrimiento gubernamental mediante ideas basadas en el argumento de jugosos préstamos y ayudas. Frente a los intereses político-personales de estos funcionarios, nosotros que somos el pueblo, los padres, las madres que parieron a los hijos, ¿dónde queda nuestro conocimiento? ¿No sabíamos nada de educación? ¿Lo hicimos todo mal? No lo creo, como me cuesta creer en la multiplicación actual de educadores mediante la política y el dinero. Los padres son quienes tienen que recuperar su rol de respeto y autoridad y no dejarse superar por
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
teorías de dudosa ciencia. Hoy muchos matrimonios no quieren o no pueden hacerse cargo de sus hijos porque reclaman “vivir su vida”; sin embargo, cargan con lo material: comida, vestido, escuela y vicios. ¿Quién forma a los jóvenes en conducta, pensamiento y lenguaje? La onda joven irrespeta y enferma al resto de la población. Ni el Gobierno, menos las instituciones de afuera, podrán reemplazar a la educación recibida en el hogar: ejemplo, amor, presencia, autoridad. Nada de esto debe ser asociado a la violencia. Violencia es cuando se interviene prepotentemente en las sociedades con recetas únicas para desacomodar los roles y lugares dentro de la familia. El hijo es hijo y los padres son los padres, no es una democracia, un experimento de po-
deres ni una comunidad yoghi. ¿Cuáles son las propuestas para los jóvenes de parte de las gobernaciones, alcaldías o municipalidades y demás instituciones cuya función es trabajar por el bien común? Nada de nada. El aburrimiento es peligroso, más en horas de ocio. Tantos jóvenes que andan a la deriva significa que crece la fragilidad familiar; los adolescentes y los jóvenes saben que mentir es fácil, que no hay consecuencias “tan terribles” a sus malos actos, que sus padres se olvidan pronto, incluso pueden manipular con amenazas de denuncias ante la Lopna, a la policía por maltrato, o peor, atosigar con la idea del suicidio (muy de moda) si hay negativa a sus caprichos. Observamos, que hoy día madres y padres sueltan las riendas de hijos e hijas demasiado temprano, y ojalá sea por falta de carácter y no por desamor. Sería una lástima.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
LA FRASE
OPINIÓN_
“
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
13 4
Los alcaldes del chavismo deberían conformar la Mancomunidad de los Gobernantes Fracasados: no han solucionado problemas básicos para la ciudadanía...” Ángel Arellano
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< CRÓNICAS LUNÁTICAS >
U
na de las iniciativas más serias que le he oído a Chávez, en estos 12 años de febril imaginación, es la mediación en el conflicto libio. Me parece un buen comienzo en el marco del proceso de conversión sincero de quien había demostrado, hasta ese momento, una cierta vocación por sembrar cizaña y violencia entre sus compatriotas. Pero, olvidemos el pasado porque, caso contrario, seguiremos el ejemplo de las viudas que le cuentan al segundo marido lo mal que la pasaron, durante 40 años, con su difunto esposo. Disfrutemos la paz presente y escarbemos ese futuro direccionado por esta suave brisa, plena de buenas nuevas. Aplicando la más estricta lógica, si él quiere mediar allá es porque está dispuesto que otros lo hagan aquí. Y si alguien tan lejano en el espacio del más nunca se atreve a inmiscuirse en el conflicto del Medio Oriente, lo que llevó al hijo de Gadafi a burlarse respetuosamente de él manifestando su interés de intervenir en cualquier conflicto amazónico, debe ser porque cualquier mitómano que quiera con-
< OTRAS VOCES >
La mediación LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS
vertirse en líder de los desposeídos está habilitado para intervenir en nuestros asuntos internos. Veamos la proposición en términos de factibilidad. En su afán de ganarse la simpatía del pueblo americano, el menú reconciliatorio incluye al ex presidente Jimmy Carter, un hombre con una reconocida trayectoria en eso de arreglar elecciones en países del tercer y cuarto mundo. Si fuera otro el que propone a un gringo para equilibrar las cosas en el mundo árabe lo menos que recibiría es el calificativo de pitiyankee; pero no, en este caso es un acto patriótico. Más allá de toda conjetura, la presencia del hombre del maní y su famoso Centro, quizás reforzado por un buen secretario ejecutivo como Sean Penn o Danny Glover, sugiere que Gadafi está pensando en elecciones. Es más, a pesar del rechazo que ha tenido el nombre del líder venezolano en el Departamento de Estado, la Unión Europea y la Liga Árabe, puede suponerse que el modelo venezolano se impondrá y la oposición
Libia aceptará suspender toda hostilidad mientras el Gobierno define quien supervisará el proceso, imagino que con la asesoría de nuestro CNE. Otro tema de interés es la empresa que aportará las maquinas electorales. Algunos dan como fijo que Smartmatic ganará la licitación o comoquiera que lo hagan por esos lares. Pero para que tengamos mayor credibilidad con gente desconfiada, como acostumbra serlo la señora Clinton, se preparó un golpe de opinión pública. En efecto, fuentes en el chavismo me comunican que, en los próximos días, Chávez propondrá un “grupo de amigos” que faciliten la actividad mediadora que él coordinará bajo la supervisión de Jimmy. Se trata de la cumbre que se producirá en algún lugar fuera de Libia, a la que han confirmado su asistencia los más connotados colegas del barinés; me refiero a Lukashenko, Ortega, Fidel, Evo y Mugabe. Lamentablemente se siente la ausencia de los árabes por razones ajenas a su voluntad.
Maduro, el Orlando Letelier de Chávez, anda de lo más contento por las reacciones que ha suscitado la iniciativa venezolana en factores diversos de la comunidad internacional, como las Farc y la ETA, las cuales solicitan el mismo trato. Los que lucen muy incómodos son los amigos de Al Qaeda. Dice la CIA que el otro Obama se queja de los malsanos comentarios de Gadafi que, extrañamente, lo acusa de terrorista y le echa a él la culpa de lo que está pasando en Libia. Pero que quede claro, no se trata de enemistad de Bin Laden con su colega venezolano, al cual quiere como un hermano. No quiero terminar esta crónica lunática sin reiterar la necesidad de reconocer los méritos del régimen, cada vez que lo merezca. Siempre estaré al lado de la institucionalidad y abjuro de cualquier mecanismo de protesta y resistencia tipo árabe. Razón tiene Gadafi en sus oraciones: “Alá, dame un pueblo manso como el venezolano que celebre los carnavales”. Allahu akbar. En Twitter: @luischumaceiro, luischumaceiro@yaho.fr
La foto
Un esfuerzo aislado GUANTA.- Desde que en 2008 se inauguró la Plaza Francisco de Miranda, en Guanta, esta instalación se ha convertido en uno de los pocos espacios dignos, confortables y bien mantenidos, para presentar eventos artísticos para el disfrute de los habitantes de la zona
voluntad y acción para superar la escasez de instalaciones culturales. ¿Qué pasa con el Teatro Cajigal que desde hace mucho tiempo sigue en “recuperación”?, ¿Por qué no se cristalizan los proyectos de la sede de la Orquesta Sinfónica de Anzoátegui y de la Galería
norte. Este “fenómeno” invita a preguntarse por qué los gobernantes locales no han puesto
de Arte Municipal Gilberto Bejarano de Puerto La Cruz?
Volar sin alas
A
LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS
unque a primera vista resulte ilógico pensarlo, la verdad es que la oposición padece de una excesiva unidad. ¿Cómo es esto? Claro está, en su composición lo que sobra son partidos, ONG, gremios empresariales, sindicales, medios de comunicación, etc. Unos siete partidos “medianos”, doce “pequeños” y otros cuarenta un poco más “pequeños”. Hay tirantez, aspiraciones y apetencias diversas, lo que crea fisuras, encontronazos, y hasta divisiones. Sin embargo, en materia de pensamiento político hay muy poca variedad, y prácticamente prevalece un pensamiento único. Pudiera especularse que una afirmación de este tipo obedece a una simple percepción, dado el piso político común a todos los factores, relativo a los parámetros de la democracia, y que en otras materias sí existirían enfoques y proyectos de país diferentes. Pero no es así, hay muchas divisiones sobre asuntos de liderazgo o de preeminencia grupal, pero casi ninguna diferencia en materia de ideas. Por eso, lo más fácil siempre ha sido la redacción de un programa común. Es algo que pasa liso, con imperceptibles desencuentros. Por supuesto, los partidos, grupos y factores que conforman la pluralidad opositora tienen una tradición y una trayectoria que los diferencia en el terreno de las culturas políticas y las coordenadas de pensamiento. Pero esto es más un asunto del pasado que del presente. La oleada globalizada del pensamiento liberal contemporáneo, que barrió fronteras ideológicas e hizo retroceder contra las cuerdas a los movimientos socialdemócratas desde la década de 1980, todavía sigue en boga entre nosotros, por más que se repliega en otras latitudes, al menos en sus versiones más exageradas. Aunque el sector empresarial y algunas ONG son más reacios a las inclinaciones “clientelistas” o “populistas” de los partidos de oposición y a sus maneras de gobernar en estados y alcaldías, hay una comprensión generalizada de la necesidad pragmática de asumir lo popular para obtener respaldo electoral y legitimidad política. Pero esto no crea visiones de país ni proyectos diferenciados. Visto así, la oposición es como un avión con un ala muy larga y extendida, la derecha, y un ala tullida, de dimensiones homeopáticas, la progresista. Esto no es bueno, ni en la aviación ni en la política. Por eso se puede sostener que un exceso de unidad en el pensamiento programático opositor es perjudicial. Una paradoja. Cuando hay deferentes ideas, distintas alas, se puede llegar a entendimientos y acuerdos, sobre todo si se considera que las circunstancias apremian y se procede a construir consensos. Pero cuando el horizonte programático es demasiado uniforme, monolítico, la natural competencia de grupos e individualidades llega a abarcar un lugar tan preponderante, que asfixia al hecho unitario mismo.
2
14
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
INTERNACIONALES_ SU COMENTARIO SU COMENTARIO NOS INTERESA: NOS INTERESA: internxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
TRAGEDIA > Radiación volvió a rebasar el límite legal en la planta nuclear de Fukushima
GRAVE ACCIDENTE
Casi 1.600 víctimas mortales ha dejado el terremoto en Japón La Agencia Meteorológica indicó que hay un 70 por ciento de posibilidades de que en los próximos tres días ocurran réplicas de hasta 7 grados. En la provincia de Miyagi, la más devastada por el sismo, la cifra de fallecidos ascendía a 643. Casi 400.000 personas han sido evacuadas, y 100.000 militares y socorristas trabajan para llevar ayuda a los afectados [TO K I O ]
Las autoridades de Japón elevaron a casi 1.600 los muertos por el terremoto y posterior tsunami del viernes, mientras se sigue sin localizar a más de 10.000 personas atrapadas bajo los escombros o mar adentro por la ola gigante. Al cierre de esta edición, un total de 643 fallecimientos habían sido confirmados en la provincia de Miyagi, la más devastada por el seísmo en el noreste del país, con lo que el total se situaba en 1.596 víctimas mortales, según la televisión NHK. Localidades costeras como Minami-Sanriku han visto prácticamente todos sus edificios destruidos. Las autoridades locales también buscan a más de mil vecinos de los que no se tiene noticias desde el viernes en la provincia de Fukushima, donde existe peligro de contaminación radiactiva por una posible fuga en una central nuclear a causa de una explosión. Casi 400.000 habitantes han sido evacuados, 100.000 militares y socorristas de 70 países trabajan para llevar ayuda a las víctimas y el primer ministro nipón, Naoto Kan, calificó el desastre como el peor para Japón desde la II Guerra Mundial. Kan anunció que el Gobierno autorizará a dos compañías eléctricas a efectuar a partir de esta mañana cortes rotatorios de luz para garantizar el suministro en las áreas afectadas. Esas interrupciones del servicio paralizarán parte de la
1
Devastación: 1. Efectivos de las Fuerzas de Autodefensa japonesas trabajan en la evacuación de los habitantes en la localidad de Ishinomaki 2. Una columna de llamas y humo emerge de una planta de refinería de petróleo próxima a una central térmica en Shiogama, en la prefectura de Miyagi. 3. Miembros de las fuerzas de defensa de Japón evacúan a damnificados por el terremoto en la ciudad de Miyagi. 4. Vista de una zona devastada de la localidad de Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi. Militares de 70 países participan en las actividades de rescate. (EFE)
2
economía, sobre todo la industria automovilística, el motor de la economía japonesa, la tercera del mundo. La Agencia Meteorológica de Japón indicó que hay un 70 por ciento de posibilidades de que en los próximos tres días ocurran réplicas de hasta 7 grados, y varias embajadas recomendaron a sus ciudadanos no viajar al país. Continúan las amenazas Una planta nuclear en Tokai, en la provincia de Ibaraki (norte de Tokio), sufrió problemas en su sistema de refrigeración, según informó la agencia local
Kyodo. Se trata de la tercera central japonesa, junto a las de Fukushima y Onagawa, que registra problemas desde que se produjo el fuerte sismo. Las amenazas continúan pues los radiactividad que emite la central nuclear de Fukushima rebasaron nuevamente el límite legal. Desde el sismo y posterior tsunami, las autoridades trabajan contra el reloj para atajar el sobrecalentamiento de varios reactores al fallar el sistema de refrigeración, en medio del temor de que se produzca una fusión del núcleo. La situación es confusa des-
3
de que el sábado ocurrió una explosión en la planta 1 de Fukushima, donde se intenta rebajar la temperatura de los reactores en ebullición 1 y 3. El portavoz gubernamental nipón, Yukio Edano, reconoció la posibilidad de otro estallido en el recipiente secundario de contención del reactor 3 por la acumulación de hidrógeno, aunque no causaría daños graves. Se está intentando inyectar agua salada para enfriar la turbina y evitar un desastre, mientras las autoridades insisten en que no hay ningún dato que confirme un proceso
Los fallos de los sistemas de refrigeración que sufren los reactores de tres plantas nucleares en Japón a raíz del terremoto del viernes pasado han desatado la alarma ante una posible catástrofe atómica. La fusión del núcleo constituye uno de los accidentes más graves que pueden producirse en un reactor de una planta atómica, como consecuencia de sobrecalentamiento del combustible nuclear, lo que puede desencadenar la liberación de material radiactivo a la atmósfera. Las altas temperaturas que ha alcanzado el combustible nuclear por falta de refrigeración pueden derretir el núcleo (que pasa de estado sólido a líquido) y destruir la estructura de la vasija del reactor. En este proceso, total o parcial, se liberan los isótopos radiactivos que hay en el combustible, y se puede producir una explosión que provoque una fuga radiactiva.
de fusión del núcleo, sólo una posible "deformación" del mismo. La falta de información generó gran inquietud y algunos medios especularon incluso con la posibilidad de que una eventual fuga radiactiva llegara hasta Tokio, algo que la mayoría de los expertos han coincidido en rechazar. De acuerdo con el Ejecutivo, el nivel máximo de ionización registrado ayer -hasta 1.557 microsievert respecto a los 500 considerados recomendables para la salud- equivale a tres radiografías de estómago. Un total de 180.000 residentes han sido evacuados en un perímetro de seguridad de 20 kilómetros en torno a la central, y al menos 37 personas se han visto expuestas a la radiactividad, según la televisión NHK. Todas las plantas nucleares en las zonas afectadas están paradas desde el viernes
4
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
15 4
2
16
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
INTERNACIONALES_
De paso por el mundo
TRAGEDIA > Sendai sufre escasez y busca supervivientes del terremoto
Primeros cálculos sitúan daños de sismo en 100 mil millones de dólares Mientras los afectados del tsunami ocurrido en Japón, el pasado viernes, intentan sobrevivir y luchan por hallar a más víctimas, em-
Obama insta a prevenir la violencia por posesión de armas
presas financieras realizan estimaciones de las pérdidas económicas que el desastre dejará a la nación. Las cifras no son nada alentadoras
El presidente de EE UU, Barack Obama, propuso a los estadounidenses iniciar un debate para mejorar el sistema de control de armas para prevenir que se repitan tragedias como las masacres de Tucson, de Columbine y de Virginia Tech. Planteó tres medidas: Respetar mejor las leyes ya existentes, premiar a aquellos estados que proporcionan la información de la mejor manera posible, y mejorar el sistema de control para que sea "más rápido y más ágil". Subrayó que él, al igual que la mayoría de los estadounidenses, cree que la Segunda Enmienda de la Constitución garantiza a los ciudadanos el derecho a portar armas y que la mayoría de los que poseen armas son personas responsables. (EFE)
Bolivianos opinan que su país va "por mal camino"
Un muerto y 14 heridos en protestas en Yemen
Al menos una persona murió y más de 14 resultaron heridas en las protestas que se registraron hoy contra el presidente yemení, Ali Abdalá Saleh, en distintos puntos del país, según testigos y fuentes médicas. Varios policías utilizaron gases lacrimógenos para reprimir las protestas. Decenas de manifestantes fueron tratados en los hospitales por los efectos de estos gases. Desde hace varias semanas, miles de manifestantes hacen acampadas frente de la Universidad de Saná. La tarde del sábado también se contabilizaron víctimas por las manifestaciones. (EFE)
El 70 % de los bolivianos opina que su país va "por mal camino" y solo 18 % aprueba el actual rumbo, según una encuesta publicada ayer por el diario Página Siete, de La Paz. Además, 83 % cree que la economía empeorará si el gobierno que preside Evo Morales no negocia con los empresarios y 66 % teme que la economía de las familias bolivianas será aún peor en el futuro. El sondeo fue elaborado entre el 12 y el 14 de febrero pasado por la empresa Mercados y Muestras en las cuatro principales ciudades bolivianas (Santa Cruz, La Paz, Cochabamba y El Alto).
Trasladados a París cuatro presuntos etarras
Los cuatro presuntos etarras detenidos este jueves en el norte de Francia, entre ellos Alejandro Zobaran Arriola, "Xarla", considerado el jefe del aparato militar de la banda terrorista, fueron trasladados ayer a París. Fuentes de la lucha antiterrorista española han asegurado a Efe que los cuatro fueron sorprendidos por la policía francesa mientras mantenían una reunión para tratar de organizar la red de comandos de la banda, fuertemente debilitada en los últimos años. (EFE)
Condenan a un cubano y a una venezolana en México Advierten que ocurrirán dos sismos fuertes en Perú
Un especialista en cuestiones sísmicas augura que habrá "dos sismos fuertes en Perú" y advierte sobre las graves carencias del país en las prácticas de construcción y la laxitud de las leyes. Javier Piqué del Pozo, decano de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Nacional de Ingeniería, afirmó que los dos sismos que, según él, sufrirá Perú se registrarán "al sur y frente a Lima.... Hay que prepararnos, mejorar nuestras casas, delinear nuestros planes de evacuación. Es grave lo que viene”. (EFE)
Una mujer venezolana y un cubano fueron condenados en México a 80 y 122 años de cárcel, respectivamente, por el secuestro de un ciudadano, a quien pretendieron robarle su automóvil, y por intento de homicidio de un policía que los persiguió. Los hechos ocurrieron en marzo de 2009, cuando un mexicano que trataba de vender un automóvil fue contactado con la pareja de extranjeros, que trataron de engañarlo y de secuestrarlo, pero no lograron consumar ninguno de sus actos, agregó el comunicado emitido por la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (Pgjdf). (EFE)
!
Mundo insólito
Serpiente de tres me tros se pasea por jardín de infancia La Policía Ambiental de Colombia capturó a una serpiente de tres metros de largo que estaba en un baldío aledaño a una vivienda ocupada por niños de un jardín infantil. Al parecer, la serpiente, una boa constrictor, llegó hasta esa parte de la ciudad al subir por un canal que lleva las aguas de lluvia al río Tibú. Explicó que la población tiene zonas selváticas en las que hay varias especies de serpientes, entre ellas las boas constrictor, unas de las más grandes que existen en el país. Agregó que el reptil estaba en una zona por la que transitan muchas personas.
Breves Las Farc atacan en zona fronteriza con Ecuador
RESCATE. Bomberos siguen buscando supervivientes (Foto: EFE) [SENDAI / EE UU]
El terremoto en Japón, el mayor de su historia, causará probablemente pérdidas superiores a 100.000 millones de dólares para la economía de ese país y los seguros tendrán que hacer frente a hasta 34.600 millones por los daños causados en propiedades aseguradas, según dos firmas de EEUU, AIR Worldwide y Eqecat. Eqecat afirma en su informe que las pérdidas económicas aumentan conforme evoluciona la situación y se producen daños adicionales por efectos relacionados al sismo. De momento, calcula que "las pérdidas económicas totales superarán los 100.000 millones de dólares". Las provincias del litoral oriental de Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Iwate y Fukushima son las más afectadas. El daño causado a las viviendas superará los 20.000 millones de dólares. La industria automovilística -Honda, Toyota y Nissan- y la tecnológica, como Sony, han cerrado sus fábricas. Eqecat calcula que las pérdidas para este tipo de propiedades se situará entre 5.000 y 10.000 millones de dólares. Las infraestructuras dañadas suman 30.000 millones de dólares o más, a lo que hay que añadir las pérdidas de 10.000 millones por daños en instalaciones de puertos y barcos. La firma indica, no obstante,
DESPLAZAMIENTO El terremoto en Japón parece haber desplazado la isla en unos 2,4 metros, según muestran imágenes de satélite tomadas por la Nasa antes y después de la tragedia, y los cálculos del Servicio Geológico de EE UU (USGS). También puede haber desplazado casi 10 centímetros el eje de rotación de la Tierra, según dijo el Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología de Italia (INGV). que es pronto para determinar cuál será el impacto para los bienes asegurados. Air Worldwide sí se ha atrevido a difundir una cifra preliminar para lo que se avecina para el sector de las aseguradoras. "Las pérdidas en propiedades alcanzarán entre 14.500 y 34.600 millones de dólares". Búsqueda desesperada Sendai, el epicentro de la tragedia humana tras el terremoto, se ha convertido en una ciudad dominada por los helicópteros y cuyos habitantes intentan hacerse con las últimas existencias de alimentos y gasolina. Pese a que la mayoría de los edificios permanecen en pie,
aunque con evidentes grietas, la ciudad está totalmente paralizada, sin negocios abiertos y con cortes de electricidad. En una galería frente a la estación de Sendai, donde aún se puede ver un "Shinkansen" o tren bala que se paró por el terremoto justo antes de entrar al andén, grupos de jóvenes ofrecían cargadores a pilas para aquellos que quisieran llenar la batería de su teléfono móvil. Un "pachinko" (salón de juego) cercano ofrecía café caliente y sus baños de forma gratuita, aunque otros aprovechaban la escasez para pedir 1.000 yenes (casi 9 euros) por dos sobres de comida instantánea, en un intento de hacer negocio que no levantaba protestas entre los pacientes japoneses. La zona costera de Sendai y las localidades aledañas son un territorio tomado por las Fuerzas de Auto Defensa, la Policía y los equipos de rescate, que buscan a contrarreloj a los desaparecidos. Un testigo narró a Efe cómo la lengua de agua salada destrozó edificios de oficinas como el de la empresa Caterpillar, que en el momento del terremoto se encontraba repleto de trabajadores y ahora es un amasijo de barro y escombros envuelto en el olor a queroseno de las aeronaves. EFE
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) lanzaron dos granadas contra las instalaciones de una sede militar, ubicada en un municipio del departamento colombiano del Putumayo, fronterizo con Ecuador, sin que se registraran víctimas. Uno de los explosivos, lanzado desde un mortero de fabricación artesanal, cayó en un baldío aledaño a las construcciones militares, mientras que el otro explotó cerca del matadero municipal. (EFE)
Palestinos denuncian ataques de colonos
Palestinos del norte de Cisjordania denunciaron que grupos organizados de colonos y activistas atacaron sus propiedades y quemaron cinco coches, en venganza por el sangriento atentado del viernes en el asentamiento judío de Itamar. Fuentes palestinas se quejaron de que los colonos reanudaron su política de represalias, a la que denominan "Lista de precios". (EFE)
Paramilitar se reunió con venezolano, según prensa
Rodrigo Pérez Alzate, alias "Julián Bolívar", y el general Miguel Rodríguez Torres, exdirector de la antigua policía secreta venezolana, se reunieron en agosto de 2005, según un artículo de El Tiempo. Ese encuentro tuvo como intermediario al exsenador Carlos Alonso Lucio, quien fungió como asesor de algunos frentes de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). Personas cercanas a Lucio aseguraron que a él lo buscaron desde Venezuela para lograr la distensión en la frontera. (EFE)
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
17 4
2
18
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
WIKILEAKS >
Los Kirchner criticaron discursos de Chávez [BUENOS AIRES]
La presidenta argentina, Cristina Fernández, y su antecesor en el cargo, Néstor Kichner, llegaron a criticar a su firme aliado en la región, el venezolano Hugo Chávez, para acercar posiciones con Estados Unidos, según cables difundidos por WikiLeaks y que publicó el diario argentino La Nación. Fernández "dijo que pensaba que Chávez estaba equivocado y que a menudo habla sin pensar. Todos debemos ser más cuidadosos con lo que decimos en público", afirmó la mandataria en mayo de 2009 en un encuentro con el entonces embajador de Estados Unidos en Buenos Aires, Earl Anthony Wayne, según relató el funcionario en un despacho diplomático dos días después. Su esposo y antecesor, el fallecido Néstor Kirchner, fue más allá durante su mandato, ya que en 2005 llegó a decir en un encuentro con legisladores estadounidenses que el mandatario venezolano "habla demasiado", y que si la potencia norteamericana "actúa con inteligencia, Chávez será neutralizado". "Como le dije al (entonces) presidente (George W.) Bush, vamos a colaborar con los Estados Unidos para mejorar la situación en Venezuela", señaló en ese encuentro en la Casa Rosada (sede del Gobierno) el expresidente (2003-2007), según otro cable sobre la reunión. Revelaciones El centenario diario bonaerense La Nación, crítico con el Gobierno de Fernández, comenzó a difundir extractos de un total de 2.500 cables que les facilitó WikiLeaks. Según estos nuevos textos, en su mayoría cables enviados desde la embajada estadounidense en la capital argentina entre 2003 y mediados de 2010, miembros del Gobierno de Fernández, entre ellos el excanciller Jorge Taiana o el actual ministro de Economía, Amado Boudou, expresaron el deseo de concretar un encuentro entre la mandataria y su par de EE UU. Las notas revelaron que EE UU pidió información a su embajada en Buenos Aires sobre el estado mental y de ánimo de Fernández, y destaparon la preocupación de Washington por la "corrupción generalizada" del país y el empeño de Argentina de obstaculizar las exploraciones petroleras en Malvinas, entre otros aspectos. EFE
INTERNACIONALES_
CONFLICTO > EE UU asegura que puede imponer zona de exclusión aérea en territorio árabe
España apoyará a Libia si ONU le permite intervenir
La ministra española de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, ofreció a las autoridades de Egipto la colaboración de su país y la experiencia de su aún reciente transición democrática con el fin de que el proceso de cambio pueda cuajar en esta nación tras el triunfo de las revueltas
DIPLOMACIA. La ministra Trinidad Jiménez y el secretario general de la Liga árabe, Amr Musa (Foto: EFE) [EL CAIRO]
La ministra española de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, aseguró que España estará junto con los países aliados si se acordarse una intervención en Libia para controlar su espacio aéreo, aunque insistió en que este paso requiere la autorización del Consejo de Seguridad de la ONU. Jiménez expresó este compromiso en una rueda de prensa ofrecida junto con el secretario general de la Liga Árabe, Amro Musa, al comienzo de su visita a El Cairo en el marco de una gira por Oriente Próximo que le llevará también a Siria, Jordania y Líbano. "España siempre va a apoyar la decisión que se adopte en el seno del Consejo de Seguridad
POR LA DEMOCRACIA Trinidad Jiménez aseguró que el Gobierno y el pueblo egipcios "contarán siempre que lo deseen con la colaboración y la experiencia" de España. "Estaremos donde nos necesiten", dijo la ministra antes de recordar la transición democrática vivida hace treinta años tras la dictadura de Francisco Franco. Según Jiménez, el Gobierno español cree que el "momento histórico" que atraviesa el mundo árabe "representa una oportunidad para trabajar por la democracia" en un clima de "diálogo y progreso".
de Naciones Unidas y cumpliremos con nuestra obligaciones en coordinación con nuestros socios y aliados", respondió la ministra a la pregunta de si el Gobierno español va a aportar militares a esta misión. “Valiente decisión” Ante el avance de las fuerzas leales al coronel Muamar el Gadafi en la parte oriental del país, Jiménez consideró preciso esperar la postura que tome Naciones Unidas antes de poner en marcha una operación de control del espacio aéreo para frenar los bombardeos contra los rebeldes y la población civil. Una vez que se conozcan los términos del pronunciamiento, añadió Jiménez, sería el momento de que España, "junto con sus países amigos y
aliados, la UE y la Alianza Atlántica, tomemos la decisión que tengamos que tomar de manera coordinada". La jefa de la diplomacia española aplaudió la resolución adoptada el sábado, por la Liga Árabe de pedir al Consejo de Seguridad de la ONU que adopte las medidas para imponer una zona de exclusión aérea en Libia. Para Jiménez el que la mayoría de los países árabes hagan esta petición expresa una decisión "valiente y muy importante" para que se pueda consensuar en acuerdo en Naciones Unidas. Musa, candidato a las elecciones presidenciales de Egipto exclamó: "No queremos una intervención militar. Queremos proteger a la población local de los bombardeos. Tenemos que parar la masacre". El secretario general de la Liga Árabe negó que esta organización hubiera actuado tarde en la crisis libia. También puntualizó que Siria y Argelia, aunque no apoyaron la resolución, están a favor de que cesen los enfrentamientos. Sobre este tema el secretario de Defensa de EE.UU., Robert Gates, aseguró que las Fuerzas Armadas de su país, que ya están inmersas en dos guerras, no tendría problemas para imponer una zona de exclusión aérea en Libia si el presidente Barack Obama lo ordenara. "No es una cuestión de si nosotros o nuestros aliados pueden hacerlo. La cuestión es si es inteligente hacerlo. Y esa es la discusión que estamos teniendo a nivel político. Sólo quiero dejar claro que tenemos la capacidad para hacerlo", recalcó.
[BENGASI]
clave petrolero de Ras Lanuf, un terreno que habían ganado a las brigadas gadafistas. Los combates se desarrollan entre informaciones confusas debido sobre todo a la ausencia de periodistas, que han huido de la dureza de los bombardeos gadafistas y a la escasa información que ofrecen las autoridades de ambos bandos. Según el portavoz Mustafa Geriani, los rebeldes aún controlan Brega, blanco de bom-
bardeos desde hace varios días. La televisión qatarí Al Yazira asegura que las fuerzas de Gadafi bombardean la localidad de Al Aguila, lo que implicaría la existencia de resistencia rebelde en esta localidad situada a 30 kilómetros al oeste de Brega. Al Yazira informó de la existencia de desembarcos puntuales de tropas gadafistas en la costa de Brega. No obstante, la televisión oficial libia sostiene que las tropas de Gadafi se han
Por censuras al Pentágono dimite vocero de EE UU [WA S H I N GTO N ]
El portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Philip Crowley, dimitió por unas polémicas declaraciones en las que criticó al Pentágono por las condiciones de detención del soldado Bradley Manning, sospechoso de haber filtrado documentos confidenciales de EE UU a WikiLeaks. "Dado el impacto que han tenido mis declaraciones, por las que asumo mi responsabilidad, he presentado mi renuncia como secretario de Estado adjunto para Asuntos Públicos y portavoz del Departamento de Estado", dijo en un comunicado. Varias organizaciones de derechos humanos, como Amnistía Internacional, han criticado las condiciones de detención de Manning y su abogado denunció a principios de marzo que el soldado es objeto de vejaciones y tratamientos inapropiados en la prisión militar de Quantico, en Virginia.
hecho ya con el control de estas dos poblaciones. El avance a pasos agigantados de las fuerzas del régimen libio ha provocado temor en algunos habitantes de la ciudad de Ajdabiya. Al temor por las represalias se suma el miedo de que las fuerzas del coronel libio traten de alcanzar Tobruk y de ahí controlar la frontera con Egipto.
Declaraciones La secretaria de Estado de EE UU, Hillary Clinton, dijo que aceptaba con pesar la dimisión de su portavoz, con quien, según varios medios de comunicación estadounidenses y periodistas que cubren a diario el Departamento de Estado, no se ha llevado bien. La semana pasada, en un acto con una audiencia reducida en el Massachusetts Institute of Technology (MIT) de Boston, Crowley fue preguntado por un hombre joven que se encontraba en la audiencia, sobre su opinión sobre WikiLeaks y de que se "torturara a un preso en un calabozo militar", según relató primero en su blog la periodista de la cadena BBC Philippa Thomas, que se encontraba en el foro. Crowley no respondió directamente a las acusaciones de que se torturaba a Manning, pero le respondió que lo que hacían sus colegas en el Pentágono era "ridículo, contraproducente y estúpido". "Sin embargo, Bradley Manning se encuentra en el lugar adecuado", agregó el portavoz. También opinó que hay ocasiones en las que Washington "necesita secretos" para poder generar "avances diplomáticos". Obama indicó que ha tratado con el Pentágono sobre el asunto y el Departamento de Defensa le aseguró que el soldado está retenido en condiciones "apropiadas y de acuerdo con nuestros estándares".
EFE
EFE
EFE
Defensiva rebelde se resquebraja Los rebeldes libios tratan desesperadamente de resistir el avance de las tropas leales al coronel Muamar el Gadafi entre las localidades de Brega y Ajdabiya, unos 80 kilómetros al este, principal nudo de comunicaciones en el oriente del país. En los últimos cuatro días, los milicianos han perdido más de los 110 kilómetros que se extienden entre Brega y el en-
POLÍTICA >
C
M
Y
K
MUCHAS FELICIDADES
Cleselda celebra 101 años EN PÁGINA 20
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 14 de mar zo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
SOCIEDAD >> Guanta despidió el Carnaval al compás de la samba, el calipso y la alegría de su gente 2 EN PÁGINA 23 GIROS >> El director venezolano Sebastián Gutiérrez rodó un largometraje exclusivo para YouTube 2 EN PÁGINA 25 MÚSIC A >
El talento de Shakira hizo vibrar a Bogotá
GENTE > ROEDORES, CÁNIDOS, AVES, FELINOS Y PECES COMPARTEN EN ARMONÍA UN ESPACIO EN L EC H E R Í A
“Una mascota es un amigo” Luego de desempeñarse como visitador médico y abogado, el barcelonés Omar Galindo descubrió en la fauna y su mundo no sólo un modo de vida, sino un apostolado. Es intermediario entre quienes buscan la compañía de un animalito y estos, que así ganan la calidez de un hogar / MARTÍN CARBONELL SALAS
L
[LECHERÍA / ANZOÁTEGUI]
[BOGOTÁ / COLOMBIA]
El suelo del parque Simón Bolívar vibró el sábado en la capital de Colombia cuando las 50.000 personas que acudieron al espectáculo musical itinerante "The Pop Festival" bailaron y saltaron al ritmo de las canciones de Shakira. Adolescentes y adultos hicieron fila desde primeras horas de la tarde para entrar al recinto donde, además de la cantante barranquillera, tocó la banda norteamericana Train, los mexicanos Belanova y los colombianos J. Balbin y Bomba Estéreo. Y es que después de varios años sin tocar en su tierra, los colombianos estaban ansiosos por ver en vivo a su artista más internacional. "Estoy muy contenta de estar en mi país (...). No hay nada en el mundo como estar en casa" dijo Shakira después de abrir su turno en el concierto con la canción "Pienso en ti", que dio paso a "Te dejo Madrid", en la que la cantante incluso se animó a interpretar la armónica. Entre flashes y aplausos, el público no paró en ningún momento de corear con sentimiento las canciones de la artista, hasta el punto de que se vio más de alguna fan con lágrimas a causa de la emoción. Después de celebrarse en Paraguay y Chile, las próximas paradas serán Brasil, Bolivia, Perú, Venezuela, República Dominicana, Méjico, Guatemala y Costa Rica. EFE
as campanillas colgantes detrás de la puerta de acceso a la tienda Mascotas Country XXI marcan la llegada de un nuevo cliente. Sonriente, Omar Galindo -dueño de este local- se acerca a una señora que, acompañada por dos niñas, llega para realizar una consulta relacionada con su pecera. Armado con conocimiento de causa, basado en su experiencia profesional que es aderezada con mucha simpatía, las clientas escuchan con atención sus consejos y cambian sus rostros angustiados por unos más aliviados. Ahora ellas sonríen, compran un “frondosa” alga natural y emprenden satisfechas el regreso a su casa, donde las espera un grupo de peces dorados, que en adelante vivirán en un ambiente más armónico y saludable para ellos. “Eso es lo más bonito de este negocio, tener la posibilidad única de enseñarle a la gente cómo cuidar la vida de esos pequeños seres con los que comparten sus existencias”, explicó este abogado, que desde hace cuatro años cambió los estresantes litigios -propios del Derecho Civil- por el relajante y constante burbujeo que mana de las 25 peceras que llenan los espacios de ese local. “Desde que abrí este negocio, más allá del posible lucro económico que alcanzo, me propuse como meta hacerle notar a quienes nos visitan, a manera de sugerencia, que al comprar un animal no se hacen 'propietarios' de una vida, sino que se convierten en guardianes y responsables de hacerlos sentir en casa”, dijo este barcelonés. Ciudad animal Lo que él denomina como una “vocación de servicio animal”, es lo que lo impulsa a abrir cada día las puertas de su negocio, ubicado en la calle 7
PARA TODO GUSTO Omar Galindo, propietario de la tienda Mascotas Country XXI, señaló que adquirir un animal de compañía le garantizará a quien lo haga un nuevo amigo. “Y los amigos nunca sobran. Hay mascotas de todo tipo, pájaros que te alegran el día con sus trinos, perros que te protegen y brindan cariño, peces relajantes, gatos independientes o tiernos hamsters”, indicó. visitador médico, profesión que cambió por el Derecho, para luego dedicarse al mundo de las mascotas.
AMIGOS. Desde hace dos años “Bolt” comparte su vida con Omar Galindo (Foto: Dairilí Atagua) del municipio Urbaneja, donde comparte espacio con aves, roedores, peces y uno que otro perro o gato, que junto con sus dueños acuden a Mascotas Country XXI en busca de bienestar. “Es un trabajo que lejos de cansarme, me relaja y me impulsa al aprendizaje diario, pues me resulta conveniente
2
“Los niños aprenden mucho sobre responsabilidad si sus papás le confían el cuidado de una mascota”. Omar Galindo Dueño de tienda veterinaria
estar actualizado y leer mucho con la finalidad de que los clientes no me tomen por sorpresa con cualquier dolencia de la cual no sepa darle alguna posible solución”. Omar, nieto del fundador del desaparecido almacén Casa Galindo e hijo de un prominente médico anzoatiguense, se inició laboralmente como
Compañeros de labor Los consejos de Omar son respaldados por la experiencia y conocimientos de Ligia Leal Rodríguez, una joven médico veterinaria, que junto a “Bolt” (un inquieto perrito Jack Russell Terrier que adoptó Galindo hace dos años) y Laura Mirabal, integran el resto del equipo que maneja diariamente esta tienda. “Definitivamente esta labor es un apostolado, es una forma de vida similar a la del médico con sus pacientes, donde muchas veces debes ir más allá de lo que podría llamar 'mi trabajo' para brindarle salud a quien recurre a tus servicios”, resaltó Leal. Señaló que en ese negocio le indican a los adultos que una mascota, además de compañía, se convierte en una divertida herramienta para que los más pequeños adquieran responsabilidades. “Cuando se es papá y brindas a tu pequeño la posibilidad de que comparta con un animalito doméstico aprenderá a cumplir las rutinas propias del cuidado de cada mascota. Eso les ayuda a adquirir hábitos y convertirse en mejores personas”, expresa Leal.
2
20
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Siglo de celebraciones
Invitación
Agasajada
YSABELLA
El 5 de marzo, cumplió dos años de vida la consentida de la casa Ysabella Alexandra. Es por eso que sus orgullosos padres Ysabel y Richard, sus abuelos, tías, primos, demás parientes y amigos quieren felicitarla en este día tan importante para ella. Ysabella eres muy especial para tus seres queridos, todos te desean muchas bendiciones y te tienen preparados muchos obsequios. ¡Felicitaciones!.
CLESELDA MARCANO CUMPLE 101 AÑOS
Los hijos y familiares de la señora Cleselda Marcano se sienten muy contentos y agradecidos por estar a su lado durante todos esos 101 años y aseguran que su hermosa vida continuará.
CUMPLEAÑOS DE ROSY VALENTINA
Joel Manuel Salazar y Franchelys Cedeño felicitan a su hija Rosy Valentina por su cumpleaños e invitan a todos sus familiares y amigos a una recepción en la casa de los abuelos en Barrio Universitario.
De plácemes
Cuatro velitas
LUNA CELESTE MARCANO
Más que una estrella en el cielo, es Luna Celeste para su mamá Carmen, sus abuelas Carmen Marcano y Carmita Salazar, sus tíos y primos que la felicitan por cumplir cuatro años.
LISANDRO OLIVO
Los familiares del señor Lisandro Olivo, en compañía de sus amigos y colegas, lo felicitan por su cumpleaños y desde este espacio los saludan.
Toga y birrete
Fiesta en Puerto La Cruz
PEDRO PABLO LABASTIDAS
VALERIA VALENTINA
El joven Pedro Pablo Labastidas recibió recientemente su título de TSU en Higiene y Seguridad Industrial. Disfruta su felicidad después de tres años de esfuerzos, en compañía de sus parientes.
Torta y piñata
El 7 de marzo, una dulce niña llamada Valeria Valentina Subero festejó su séptimo cumpleaños en compañía de su madre Gilmary, su padre Raimundo y su hermanita. ¡Felicidades!
Fecha especial
NAYELI DEL CARMEN
Dos décadas de vida celebrará la linda joven Nayeli del Carmen Rivas Mongua en Sierra Maestra, Puerto La Cruz, en compañía de sus padres Alicia y Jesús, su querido esposo Andrés, sus hermanos Jesús, Leonel y Liberlin, quienes le desean un “Feliz Cumpleaños” y bendiciones para que siga cumpliendo muchos años más, y continúe alegrando día a día a todos sus allegados.
CARLOS EDUARDO
Dos velitas de un enorme pastel soplará el travieso Carlos Eduardo Guerra Urbano en su fiesta, que tendrá lugar en el Barrio El Espejo de Barcelona.
Cumpleaños
DERWINS DANIEL RODRÍGUEZ ARIAS
En la avenida Arizaleta de Guanta, celebrarán los 13 años del joven Derwins Daniel Rodríguez Arias. Lo felicitan su mamá Derly, su papá Horacio y en especial su hermano Deninson.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
21 4
C
2
22
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
Negocios
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TiempoLibre
RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL
Comelecinca lleva campaña vial a jóvenes orientales La Fundación Comelecinca ha logrado hasta la fecha la participación de 971 jóvenes en las charlas informativas-educativas de su Campaña de Prevención de Accidentes de Tránsito en el estado Anzoátegui, dirigida a estudiantes de cuarto y quinto año de bachillerato. Estos encuentros tienen como finalidad sensibilizar, concientizar y fomentar una cultura de resguardo de vida y de responsabilidad en el manejo de vehículos y la prevención de accidentes de tránsito. El balance fue hecho por el doctor Octavio Casado, presidente de esta Fundación y de la empresa eléctrica del mismo nombre, con sede en la Zona Industrial Los Montones, en Barcelona. Informó que esta campaña de responsabilidad social de la empresa se ha ejecutado desde hace cuatro años y actualmente se cumple su tercera etapa. Casado refirió que entre enero y febrero de 2011, esta cruzada de responsabilidad social ha llegado a estudiantes de los colegios La Consolación, Nuestra Señora de Lourdes I, Nuestra Señora de la Paz, Don Bosco, Juan Jacobo Rousseau , Diego Bautista Urbaneja, María Auxiliadora, y el Ítalo (Ángelo de Marta), Menca de Leoni y Manuel Plácido Maneiro. ”Nuestra intención es propiciar una cultura para salvar vidas. Nuestro esfuerzo está más que justificado”, añadió.
Efemérides nacional
LA FUNDACIÓN DÍA DE ROJO CELEBRÓ EL DÍA DE LA JUVENTUD La Fundación Día de Rojo, en el marco de su campaña en la lucha contra el consumo de drogas en niños y adolescentes, realizó la semana pasada una serie de actividades en el marco del “Día de la Juventud”. La programación arrancó el 21 de febrero con la participación en un programa de televisión regional, con la finalidad de difundir su mensaje de prevención en el consumo de estupefacientes , encabezado por la presidenta del ente, Marina de Padrón; el psicólogo de la institución, Juan Carlos Santana y la profesora Nelly de Márquez. Las unidades educativas de la zona norte del estado Anzoátegui, Dr. José Gil Fortoul (Brisas del Mar), Tomás Alfaro Calatrava (Le-
chería), Jesús Rafael Albornoz (Naricual) y Andrés Eloy Blanco (Chuparín) fueron visitadas por representantes de la Fundación para darle lectura al cuento “Edelmiro, el Elefante Aventurero”, de tono preventivo sobre la ingesta de alcohol, y charlas educativas sobre las consecuencias del consumo de estupefacientes. También, como parte de su labor, la Fundación otorgó reconocimientos por destacado desempeño académico a Yudetsy Muñoz (alumna de la UE Andrés Eloy Blanco), Roxani Guerra (UE Juan Vicente González), Oneyda Espinoza, (UE Jesús Rafael Albornoz), Carlos Sucre (UE Dr José Gil Fortoul) y Michelle Ponce (UE Tomás Alfaro Calatrava).
Programa social
Evento universitario
Formación histriónica
EL DIRECTV SPORT TEAM ENTRENA EN LA CASA RONALD MCDONALD
JÓVENES ESTUDIANTES PROMOVIERON LA SALUD FEMENINA EN ANZOÁTEGUI
LAUREANO OLIVARES DICTÓ TALLER ACTORAL EN PUERTO LA CRUZ
Toda una mañana, los predios de la Concha Acústica de Lechería se convirtieron en el escenario del evento recreativo “Hagamos deportes por ellas”. Fue a beneficio de la organización Senosalud, que trabaja en pro de la prevención del cáncer de mama. Cerca de 200 personas atendieron el llamado formulado por los estudiantes del X semestre de Comunicación Social de la Universidad Santa Ma-
Con la participación de 22 jóvenes, cuyas edades oscilan entre los ocho y 18 años, recientemente el actor caraqueño Laureano Olivares dictó un taller de actuación en Puerto La Cruz. Las instalaciones de la academia de modelaje Alexander Producciones Internacional fue el escenario para que esta figura del cine y la televisión orientara a los asistentes sobre nociones básicas de vocalización, iniciación actoral, expresión corporal, oratoria y dicción. El entrenamiento se cumplió en 16 horas. Esta jornada es la segunda que el histrión realiza en la zona metropolitana de Anzoátegui, donde demostró su alta factura escénica y humana.
Dentro del marco de actividades de recreación de la Casa Ronald McDonald y del programa de Responsabilidad Social Generación Directv, integrantes del Directv Sport Team visitaron a los niños y familiares que allí se hospedan, para compartir una tarde amena. Entre los deportistas que asistieron se encontraban la tenista María Andrea Cárdenas, el piloto de karting Diego Borrelli y el
motociclista profesional Fernando Amantini (Campeón Nacional y Latinoamericano). Los miembros del Directv Sport Team conocieron las instalaciones de la Casa, compartieron con lo colaboradores de la Fundación y observaron su funcionamiento. Diego Borrelli destacó el cariño con que se trabaja. “Disfruto saber que quienes trabajan acá ayudan a las familias a sentirse como en su hogar”, dijo.
ría, Núcleo Oriente, quienes organizaron esta actividad, en la que se cumplieron sesiones de yoga, taebo y bailoterapia. Pero, no todo fue ejercicios, también hubo rifas y concursos que animaron a los atletas. La jornada contó con el apoyo de la Dirección de Misiones Sociales de la gobernación de Anzoátegui, Senosalud y la Unidad de Mastología y Atención Integral a la Mujer.
Jóvenes estelares
1 y 2. Momentos emotivos de este segundo curso de actuación, realizado por Laureano Olivares, fue el acto de entrega de certificados. Allí cada participante expresó su gratitud a sus padres, a sus compañeros y al facilitador (Fotos: Dairilí Atagua).
M
Y
K
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Acontece en Oriente Adopción de mascotas
Faprani invita a una nueva jornada de adopción de mascotas y donación de alimentos. Dónde: Petmanía, ubicada en el CC Casa Grande Center, av. Costanera de Nueva, Barcelona. Cuándo: 19/3, 10:00 am a 1:00 pm.
Taller de salud
Se realizará un taller basado en los principios de la Psiconeuroinmunología, disciplina que estudia la relación entre la conducta y los sistemas nervioso, endocrino e inmunológico. Con teoría, ejercicios de respiración consciente, visualización guiada y relajación. Costo: Bs.F 200 (Incluye material de apoyo, CD de relajación y refrigerio) Cuándo: 19/3, 9:00 am Dónde: Salón de Conferencias del Diario El Tiempo Información: 0414-2708277.
VIII Jornada de Dermatología
El Rotary Club de Barcelona invita al público en general a tomar parte en las VIII jornadas de Dermatología, de carácter gratuito. Dónde: Avenida Rotaria, Principal. Tronconal III. Clínica Rotaria de Barcelona. Cuándo: 19/3, 8:00 am a 12:00 m.
Ciclo de conciertos
La Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui continúa durante el mes de marzo con su ciclo de conciertos populares gratuitos, en espacios no tradicionales. Lunes 14: Ezequiel Zamora B, detrás del Mercado de Tronconal III. Hora: 6:30 pm. Martes 15: Cancha La Montañita, cerca del Neverí Plaza, Barcelona. 6:30 pm. Miércoles 16: Sector El Cardonal, calle Principal, frente a la parada de buses, a dos cuadras del liceo de ese barrio (6:30 pm). Jueves 17: Cancha del sector Colinas del Frío, calle Corazón de Jesús, al lado del ambulatorio (6:30 pm).
Eventos en Shamagin
Shamagin invita al taller “Movimientos sistémicos” (Constelaciones Familiares). Este sábado 12 habrá un taller de biodanza y del 18 al 20 de marzo, Daniel Suñer realizará el seminario “Respirando mis afectos” en los Altos de Sucre. Información: Centro Profesional Agripina, calle Maneiro, nº 88. 0281—267.0995 418.8114.
Taller de Maquillaje
A través de un taller teórico-práctico aprenda a escoger y aplicar el maquillaje según el tipo de rostro, y piel. Dónde: Avenida Los Apamates, quinta Mi Remanso, en el restaurante vegetariano Samsara (detrás del CC Pacífico), Lechería. Información: 0416-2839938.
La Filarmónica en Pdvsa
La Fundación Orquesta Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui iniciará su ciclo de Periodos de Música con un concierto gratuito (Periodo Romántico), en el que esta agrupación interpretará música clásica, bajo la batuta del joven Wilfredo Sánchez. Cuándo: 17/3 a las 7:00 pm. Dónde: Sala Cultural Pdvsa Puerto La Cruz.
Conferencia de ortodoncia
La Sociedad Venezolana de Ortodoncia, Capítulo Oriente, invita a la conferencia Tratamiento Ortodóntico Temprano de las Maloclusiones, que contará con las ponencias de los odontólogos-ortodoncistas Raúl Ulloa y Omar Betancourt. Cuándo: 19/3, 8:00 am-5:00 pm. Dónde: Gran Salón del Hotel Venetur Maremares. Información: 0424-8623659, 0416-6807412 y 0414-8188201 svo.oriente@gmail.com
Aprenda música y actuación
La Fundación Recrearte y el proyecto Guarura abrieron las matrículas de un grupo de talleres de música (cuatro, guitarra, mandolina y canto coral infantil) y actuación. Dónde: Casa Adobe Crudo, calle Ricaurte (Casco Central de Barcelona), frente a la plaza Rolando. Información: 0416-7803534 y 0426-1854378.
Sanando con la música
El poder de la música en el proceso de sanación será expuesto en un seminario teórico-práctico, a cargo del compositor venezolano Víctor Castillo. Cuándo: 19/3 a las 6:00 pm. Dónde: Casa Museo Dimitrios Demu de Lechería. Información: 0424-8120914, 0414-7987747 y 0412-8758346.
Muestra “Cosas de la cuadra”
El Museo Anzoátegui (Musan), junto al consejo comunal “Casco histórico y la escuela de promotores Alfredo Almeida invitan a la apertura de la exposición “Cosas de la cuadra”, donde se presentará la pieza teatral “María Cristina me quiere gobernar” (gratis). Cuándo: 20/3, 10:30 am. Dónde: Sede del Musan, calle Juncal, Nº 3-45.
Sociedad
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
23 4
FESTIVIDAD > THE SAME PEOPLE HIZO VIBRAR, A SON DEL CALIPSO, AL ESTADIO JESÚS RIZALES
Guanta despidió su Carnaval entre música, premios y color Con un alegre desfile, que culminó en concierto multitudinario, los habitantes del Valle de Guantar celebraron el sábado su Octavita de carnestolendas. Fue un animado festejo en el que los disfraces, las comparsas y grupos musicales llenaron de algarabía el ambiente
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
E
[GUANTA / ANZOÁTEGUI]
n medio de un ambiente de música, color y mucha algarabía, los habitantes del municipio Guanta despidieron, este fin de semana, las festividades de la 32º edición de sus fiestas carnavalescas . La Octavita comenzó con un alegre y movido desfile, en el que nuevamente el papelillo, la desfachatez y el ruido llenaron las principales calles del Valle de Guantar, que culminó con un concurrido concierto multitudinario en el estadio Jesús Rizalez. Este encuentro, organizado por las direcciones municipales de Cultura, Educación y Turismo, contó con la presentación en tarima de las agrupaciones locales ADN, Son 12 y el cantante Vito “El Soprano”, que precedieron a la popular banda de calipso de The Same People. La fiesta se prolongó hasta bien entrada la madrugada de ayer.
Creatividad premiada El espectáculo sirvió para premiar a los participantes de estas carnestolendas: en la modalidad de Traje Individual Infantil ganó la alegoría "Tiempo de corazones", seguido por "Dulce misterio afrodisíaco", "Princesa de un sueño estelar" y "Rayo de luz que impregna el ocaso". “Encuentro de doncellas primaverales" se quedó con el premio al primer lugar de Comparsas Infantiles. "Fantasía imperial", "Fantasía princesas de colores" y "Resplandecer de las mozas" ocuparon el segundo, tercer y cuarto lugar respec-
DETALLE. El "Magistral templete boreal de la musa", de Barrio Colombia, durante el desfile (Fotos: R. Rondón)
FESTEJOS ESCOLARES Durante la Octavita de Carnaval en Guanta se anunciaron los ganado res del Carnaval Escolar: Como mejor comparsa se destacó "Venezuela indígena" (de la UE Andrés Bello) y el mejor traje de fantasía lo lució la alegoría "Majestuosidad Imperial en un Mundo de Ajedrez” (UE San Ignacio Loyola). Se otorgó un premio especial a la comparsa "Fantasía Bicentenaria" (EB Sandalio Gómez).
tivamente. En la modalidad Carroza Infantil, "Circo show" fue la ganadora y estuvo escoltada por "Fantasía UP" y "El imperio de Fresita". El mejor Traje Individual Femenino lo obtuvo "Amazona exótica" y le siguieron "Encantadora ruta de La fortuna" y "Princess circus". En el Traje Individual Masculino "Fantasía arabesca" logró el puesto de honor, escoltada por "Guardián de los 4 elementos", y el primer lugar de Traje Individual Especial se lo llevó la "Valiente corsaria de los 7 mares". El mejor Traje Individual Rodante fue "Poesía
burlesca". La Comparsa de Adultos fue liderada por "Ajedrez lúdico y pensamientos", mientras que "Magistral templete boreal de la musa" y "Terribles filisbusteros del caribe" resultaron igualados en el primer peldaño de las Carrozas de Adultos. Como escolta culminó "Hijos de las aguas sostenedor de las tierras". Ayer, cientos de personas jugaron con agua y bailaron al son del calipso, en un recorrido que culminó en la localidad de Volcadero, donde se realizó el entierro de la urna del Carnaval en el mar.
2 CUMANÁ DÉCIMAS EN LA UDO
Adriana Cabrera, docente del Núcleo de la UDO-Sucre, enseñará a los maestros a componer décimas, copla, canto pilón, romance y soneto en el taller “Poesía tradicional para uso de docentes”. Dónde: Casa Ramos Sucre, calle Sucre de Cumaná Cuándo: 19 y 26 de marzo. Información: 0293- 4165327 y 0293-4165329.
LLENO. El estadio Jesús Rizales recibió a 8 mil almas insomnes
RITMO. The Same People cerró este show alegórico-musical
2
24
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
Tecnología
Técnica que combate malos hábitos En el mundo actual abundan herramientas que ayudan a las personas a mantenerse a raya: sistemas de GPS que les impiden escribir mensajes de texto en el celular cuando el auto está en movimiento, programas que no permiten el uso de tarjetas de crédito. Los instrumentos para controlar las tentaciones están por todos lados
sus hijos no conducen en estado de ebriedad. “No es mucho, pero su uso aumenta, lenta, aunque firmemente”, comentó. Uno de los competidores de Intoxalock, Guardian Interlock Systems, dijo que en su caso el porcentaje es mayor, entre el 5% y el 7% son personas que instalan el equipo en forma voluntaria.
D
PELIGRO. Escribir mensajes de texto mientras se conduce arriesga su seguridad y la de otros (Foto: Archivo) somos capaces de controlar nuestros impulsos? Efectivamente, según Ann Mack, analista de tendencias de la firma JWT Intelligence. Mack dice que dos de las principales tendencias del nuevo año son la “tercerización del autocontrol” y la “destecnologización”. “Estamos más conscientes de estos impulsos y tratamos
de combatirlos”, manifestó Mack. “Nos bombardean con tentaciones todo el tiempo y cada vez nos cuesta más resistirlas”. Los instrumentos para combatir las tentaciones están por todos lados. Algunos propietarios de automóviles recurren a tecnología ideada para personas que han sido convictas por mane-
CINE >
Zemeckis borró la línea entre lo real y la animación
/ LEANNE ITALIE
[NUEVA YORK / EE UU]
an Nainan sabe que no es capaz de trabajar en su computadora sin distraerse con la Internet, por lo que emplea un programa que bloquea el acceso a la web dos veces al día. “No puedo controlarme. Ojalá pudiera, pero no tengo tanta disciplina”, expresó Nainan, un comediante de Nueva York que está escribiendo un libro. Nainan emplea un programa que bloquea el acceso a la web por dos horas dos veces al día y que es un ejemplo de cómo la gente usa la tecnología para controlar sus malos impulsos. Abundan las herramientas que ayudan a la gente a mantenerse a raya, incluidas algunas que se apoyan en el sistema GPS que impiden escribir mensajes de texto cuando el auto está en movimiento, y un programa que impide el uso de tarjetas de crédito. Otro aparato observa los ejercicios que realiza una persona y le hace comentarios con voz. ¿Hemos ingresado en una era en la que los aparatos electrónicos hacen de madre, policía y entrenador porque no
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
OCIO > APLICACIONES TELEFÓNICAS EVITAN QUE LOS BORRACHOS REALICEN LLAMADAS BOCHORNOSAS
jar en estado de ebriedad, como los alcoholímetros, que impiden poner en marcha el vehículo si detectan la presencia de alcohol. Shelley Snyder, de la empresa fabricante del alcoholímetro Intoxalock, dijo que aproximadamente el 1,5% de los clientes de esa firma son voluntarios, incluidos padres que quieren asegurarse de que
[LOS ÁNGELES / EE UU]
Cuidado extremo Si su comportamiento cuando está borracho le avergüenza, incluso si no está manejando, también hay una aplicación para ello. Algunos programas, como “!No disques!”y “Bloqueador de Malas Decisiones”, suspenden su acceso a los números telefónicos por hasta 24 horas. El segundo de esos programas le pide que nombre un amigo para que se haga cargo de usted si está en mal estado. Otra aplicación le pide que responda algunas preguntas matemáticas antes de permitirle enviar un correo electrónico. La premisa es que, si está impedido, le resultará más difícil resolver problemas aritméticos.
La frontera entre animación y acción real se desvanece en "Marte necesita mamás", película producida por el cineasta Robert Zemeckis, quien aseguró que el filme es "lo más avanzado desde Avatar". Basada en un cuento infantil homónimo del dibujante Berkeley Breathed, la cinta reivindica el papel educativo de los padres a través de una fábula sobre una sociedad matriarcal de Marte que toma por la fuerza el saber hacer de las madres terrícolas para garantizarse su propia subsistencia. "Marte necesita mamás", que se estrenó en viernes en todo el mundo (incluyendo la cartelera Oriental) es la más reciente de una serie de producciones de Zemeckis que emplean los sistemas de captura de movimientos y convierte a los actores en personajes virtuales que viven en escenarios creados por computadoras. "The Polar Express" (2004) fue la primera apuesta de Zemeckis en esa dirección, que fue seguida por "Beowulf" (2007) y posteriormente por "A Christmas Charol" (2009), tres películas en las que se constató la progresión de la técnica.
EFE
EFE
TiempoLibre
Giros
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
MUNDO WEB >
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
25 4
CINE > DANNY DEVITO Y ROSARIO DAWSON PARTICIPARON EN RODAJE PARA INTERNET
Venezolano dirigió filme exclusivo para YouTube Además de compartir y subir videos, ahora los usuarios del popular portal audiovisual podrán ver películas gratuitamente. “Girl Walks Into A Bar'' es el nombre del primer largometraje de este innovador proyecto. La cinta fue realizada por Sebastián Gutiérrez RED. La Cervantes posee unos 130.000 títulos bibliográficos (Archivo)
Crearon la Biblioteca de Signos Didáctica para alumnos sordos [ALICANTE / ESPAÑA]
La biblioteca virtual Miguel de Cervantes inauguró la Biblioteca de Signos Didáctica, provista de material adaptado al alumnado sordo con una lección en Lengua de Signos Española (LSE) titulada "El cuerpo humano. Los cinco sentidos". De esta forma, la Cervantes pretende ofrecer un nuevo recurso con el que cubrir en parte la amplia gama de disciplinas de educación primaria y secundaria, para las que "escasean en la actualidad" materiales didácticos para este alumnado. El director de la Biblioteca, Rubén Nogueira, es el responsable de este nuevo espacio que contendrá, además, explicaciones teóricas en LSE con subtítulos en español, y numerosas actividades interactivas con las que trabajar. La lección con la que el proyecto inicia su andadura facilitará a estos alumnos la posibilidad de trabajar con los
elementos característicos de su cuerpo. En breve se publicarán más contenidos que versarán sobre buenos hábitos para una alimentación sana y variada, el reconocimiento de objetos presentes en el camino de casa a la escuela, el deporte y la expresión de emociones y sentimientos, entre otros temas. La nueva Biblioteca de Signos contiene documentación sobre la LSE y presenta, entre otros contenidos, una antología, en formato audiovisual, de textos literarios traducidos a esta lengua, así como un catálogo de cuentos populares como El gato con botas, La ratita presumida o Los tres cerditos. La Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com) tiene como objetivo la difusión de la literatura y las letras iberoamericanas en el mundo, y ofrece, a través de la red, libre acceso a 130.000 registros bibliográficos. EFE
U
na película dirigida y escrita por el venezolano Sebastián Gutiérrez, con actuaciones de Danny DeVito y Rosario Dawson, fue realizada para ser distribuida gratuitamente sólo por YouTube. “Girl Walks Into A Bar” cuenta la historia del dentista Nick, interpretado por Zachary Quinto, quien al hacer planes para matar a su esposa, desencadena una serie de hechos que se desarrollan en el transcurso de una noche en 10 bares y un club de bailarinas exóticas de Los Ángeles. “La gente me pregunta: '¿Por qué hacer un filme gratuito?' Y les digo: '¿Por qué no?”, apuntó recientemente el director al mencionar que ya el público está acostumbrado a bajar películas en Internet. El innovador formato de distribución del largometraje de 80 minutos es producto de la asociación de la productora Shagri-La Entertainment con Lexus y YouTube. El filme, que ya puede ser visto, se promueve como el primero en ser concebido para distribuirse exclusivamente por Internet. “Es difícil conseguir distribución para las películas independientes, por la manera como están concebidas. Así que cuando los productores se comunicaron conmigo y me dijeron lo que querían hacer, lo único que les dije fue: 'Sí, claro,
OCIO >
Viena tiene el mejor Zoológico de Europa [VIENA / AUSTRIA]
El zoológico vienés de Schönbrunn, el más antiguo del mundo, situado en los jardines de la residencia veraniega de la familia imperial de los Habsburgo, fue nombrado el mejor parque de Europa. El título "Mejor Zoo de Europa 2010", acompañado de un trofeo, fue entregado a la directora del Parque de Schnbrunn, Dagma Schratte, por el experto británico Anthony
D. Sheridan, en un acto celebrado en Schönbrunn. Para tomar su decisión, Sheridan estudió 80 parques dirigidos de forma científica en 21 países europeos. Entre los principales criterios a valorar figuraron los niveles de protección de especies, estándares de mantenimiento de los animales, las inversiones efectuadas y el número de visitantes. EFE
/ E .J. TÁMARA
[LOS ÁNGELES / EE UU]
EL PRINCIPE Y SU SARTÉN Durante la celebración que procede al “Miércoles de Ceniza”, llamada en Reino Unido, “Martes de Carnaval”, el príncipe Guillermo de Inglaterra, entregó una sartén a su prometida, Kate Middleton, para que le diera la vuelta a una panqueca ante el ayuntamiento de Belfast (Irlanda del Norte). Este acto fue organizado a beneficio de una fundación de la lucha contra el cáncer del Reino Unido. La popularísima pareja inglesa contraerá matrimonio el próximo 29 de abril en la abadía de Westminster de Londres.
LA PELICULA Aparecerá en el sitio de proyecciones de YouTube: http://www.youtube.com/screeningroom
FILMOGRAFÍA DE GUTIÉRREZ Sebastián Gutiérrez tiene varios largometrajes en su haber, comenzando por su ópera prima “Judas Kiss”, de 1998, en la que dirigió a Emma Thompson y Alan Rickman. También trabajó con Lucy Liu y Michael Chiklis en “Rise” (2007). Como guionista escribió “Snakes On A Plane” (2006) y “The Eye” (2008).
siempre y cuando sea una película de verdad y todos la puedan ver'”, agregó Gutiérrez durante una proyección especial de la película en Hollywood. El director, quien también escribió el guión, explicó que la mayor parte del filme se grabó en 11 días, o sea, un día por bar con la excepción de un club al que tuvieron que regresar. Los estelares El actor Danny DeVito da vida a un mafioso, mientras que Dawson hace el papel de una recepcionista de un club nudista de ping pong, que es
asaltado por Nick y un amigo. Con esta película, el director sigue su línea de crear historias con personajes femeninos fuertes, que van más allá de la tradicional esposa o novia leal y comprensiva. Las últimas dos cintas de Gutiérrez, “Women In Trouble” (2009) y la secuela “Electra Luxx”, que se estrenó el pasado viernes, son de este tipo. Carla Gugino, Josh Hartnett y Emmanuelle Chriqui son otros de los actores que aparecen en “Girl Walks Into A Bar”. EFE
2
26
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TiempoLibre
SONIDO AL DÍA Magic Juan prepara a fondo su próximo álbum
Maná rompió el silencio con "Lluvia al corazón"
El cantautor dominicano Magic Juan trabaja a fondo en su próximo álbum "128 Street", que saldrá al mercado en el verano y del cual ya se escuchan los sencillos "Cuántas locas" y "Te gusta". "Es un aperitivo de lo que viene. En este caso es bien dance, bien electrónica y con otras versiones", dijo John Wilson, mejor conocido como Magic Juan. "Cuántas locas" alcanzó una posición privilegiada de preferencia en países como Venezuela y Colombia, donde el artista confesó: "Siempre se me dibuja una sonrisa cuando me dicen que tengo que viajar allá". El corte busca recrear "ese ambiente de discoteca con las luces y par de traguitos y, con una buena música. Todo el mundo se vuelve como loco", aseveró. Al igual que la canción "Te gusta", Magic Juan comentó que todos los temas de su álbum vendrán "en un tiempo 128, que es muy usado en las discotecas, que me han apoyado tanto". Estos "aperitivos musicales" son parte del disco en el que el artista trabaja y que saldrá al mercado a mediados de año (EFE).
El grupo mexicano de rock Maná adelantó el material de su próximo disco "Drama y luz", del que se desprendió el sencillo "Lluvia al corazón" que se escuchará en las radios de Latinoamérica y EE UU desde mañana. El grupo, que sacará un disco después de cinco años, presentará su próximo álbum el 12 de abril. "Lluvia al corazón" es un tema escrito por dos miembros del grupo, Fher Olvera y Sergio Vallín. "Drama y Luz" fue grabado entre EE UU, Brasil y México (EFE).
Jennifer Hudson alista su segunda placa
Nuevo disco de J-Lo verá la luz este mes Al parecer ‘Love’, el nuevo disco de Jénnifer López, saldrá el próximo 29 de marzo, aunque la confirmación no es oficial. Lo cierto es que tras varios meses de incertidumbre y una disputa legal que terminó con la vocalista rompiendo con su sello Epic, ahora finalmente el trabajo verá la luz. Algunos sitios web ya difundieron la portada final del álbum, en el que se puede apreciar el juego de palabras “JLOVE”. Ya se filtró además un fragmento de la filmación del video de “On The Floor“, canción que fue producida por RedOne y en el que aparece la colaboración vocal de Pitbull (www.actualidadmusica.com).
Pandora celebrará 25 años de carrera con nueva producción El trío mexicano Pandora sacará a la venta mañana en EE UU su disco "De plata", con el que celebra una carrera musical de 25 años. Este trabajo fue editado en México a fines de 2010 y logró disco de oro y de platino con más de 100.000 copias vendidas, dijo el sello Sony en un comunicado. El álbum incluye cuatro colaboraciones junto a los cantantes Kalimba, Noel Schajris, Gian Marco y el grupo Flans. El nuevo trabajo discográfico del grupo mexicano ofrece, además, tres temas inéditos
de la autoría de Gloria Trevi y Mónica Vélez, José Luis Ortega (Río Roma) y Gian Marco. "De Plata" incluye también éxitos del trío, integrado por las cantantes Isabel, Mayte y Fernanda, que se han convertido en clásicos de la música latinoamericana como "Cómo te va, mi amor?", "Sólo él y yo" y "Alguien llena mi lugar". El último disco de Pandora llega siete años después de que grabara "Por eso... gracias" (2004), álbum que contenía temas de Reyli, Sin Bandera y Claudia Brant (EFE).
“I Remember Me” es el título que llevará el segundo álbum de la actriz y cantante estadounidense Jennifer Hudson (disponible desde el próximo 22 de marzo). Como primer sencillo se extrajo “Where You At”, una canción compuesta y producida por R. Kelly. "Estoy emocionada con este álbum porque casi todo es como si estuviera renovado para mí", señaló la intérprete en una entrevista. El título del disco está inspirado en un poema escrito por Hudson, que se convirtió en canción con la ayuda de Ryan Tedder (OneRepublic). "Lo llamé 'I Remember Me' debido al viaje en el que he estado". También colaboraron con las letras Alicia Keys, Swizz Beatz, Ne-Yo y Stargate (www.musicalia.net).
India.Arie afina detalles de álbum con Idan Raichel
En su álbum pasado India.Arie mezcló sonidos de la música del mundo con su característico estilo soul, ahora en su quinta producción quiere llevar las cosas a otro nivel en su colaboración con el cantante israelí Idan Raichel. “Siempre me gusta ser diferente y en esta ocasión, fui un poco más lejos”, dijo India. Arie en una entrevista reciente. El álbum “Open Door” saldrá a la venta en julio y contiene canciones en inglés y hebreo, aunque India.Arie no domina ese idioma. Para eso Raichel “me enseña las traducciones”. Todo comenzó cuando en unas vacaciones en Israel la intérprete, de 34 años, le preguntó a las personas quién era el cantante de protesta más influyente del país. “Todos decían Idan Raichel, Idan Raichel, lo mismo todo el tiempo”, recordó. “Así que fui a un pequeño apartamento y escuché su música y fue como decir: 'íEsa es mi música!'”. Raichel, cuyo pelo rasta lo caracteriza, mezcla sonidos israelíes, etíopes, yemeníes y latinos (AP).
Y
K
BÉISBOL MENOR
Antonio Armas se tituló en estadal 2 EN PÁGINA 34
Deportes
C
M
Lu n e s 14 de mar zo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
FÚTBOL SUDAMERICANO SUB 17
VENEZUELA DEBUTÓ CON UN REVÉS 4-3 ANTE BRASIL EN PÁGINA 36
Barcelona empató con el Sevilla
JOSÉ SALOMÓN RONDÓN LLEGÓ A 10 GOLES CON EL MÁLAGA EN PÁGINA 37
PRIMERA DIVISIÓN > Juan Fuenmayor y Oswaldo Vizcarrondo trabajaron como un reloj suizo en la zaga aurirroja
ANZOÁTEGUI FIRME
EL DEPORTIVO VENCIÓ AYER 2-1 al Real Esppor para mantenerse en la punta del Torneo Clausura 2011 del fútbol venezolano y sin conocer la derrota. Gelmin Rivas, con zapatazos en las fracciones 27 y 47, marcó los tantos que le dieron el lauro a la escuadra deportivistas. Mauricio Romero descontó por los merengues a los 88 minutos
/ JOSÉ ALBERTO CAMACHO
[PUERTO LA CRUZ]
El Deportivo Anzoátegui mantuvo ayer su condición de invicto y el liderato del Torneo Clausura 2011 del fútbol profesional venezolano tras vencer 2-1 al Real Esppor, en duelo por la novena jornada celebrado en el estadio General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. El choque que generó más morbo en la fecha se decidió en favor de los aurirrojos, que llegaron sin uno de sus principales referentes en la creación: Alejandro “Lobito” Guerra, quien se perdió el cotejo por una distensión que lo mantendrá alejado de las canchas una semana más. Las 12.400 personas, cifra oficial del club, que asistieron al coso portocruzano no extrañaron las jugadas de fantasía generadas por Guerra que fue bien suplido por un tridente que comandó todo el juego del Danz: Gelmin Rivas, Daniel “Cafú” Arismendi y Robinson Rentería. A la par del trío, el trabajo en la zaga de Juan Fuenmayor y Oswaldo Vizcarrondo hizo olvidar aquellas penurias defensivas que pasó el Deportivo en el Apertura, funcionando a la perfección como un reloj suizo. Rivas la figura Un Depor incisivo mostró con Rentería, en el primer minuto, que iba por los tres puntos. El neogranadino entró por la izquierda del cancerbero merengue Javier Toyo y soltó un tiro cruzado que se fue desviado por milímetros. Par de minutos más tarde
Zamora y Caracas siguen de cerca al puntero [PUERTO LA CRUZ]
Zamora y Caracas FC salieron airosos ayer para mantenerse a la caza del líder del Torneo Clausura del fútbol venezolano, Deportivo Anzoátegui. El delantero colombiano Edwards Jiménez anotó ayer dos veces en la goleada del Caracas 4-0 sobre el Atlético Venezuela. Jiménez rompió su sequía en el torneo con tantos en los minutos 50 y 90, mientras su compatriota Luis Carlos Cabezas en el 56 y el volante Alexander González en el 58 completaron la goleada. Zamora goleó 5-1 al Zulia en una jornada de fiesta para sus anotadores colombianos. Juan Guillemo Vélez anotó dos veces, Johan Copete, William Díaz y Jesús Meza lo hicieron una vez cada uno. En el resto de la fecha El Vigía pactó 1-1 con el CD Lara, al igual que Yaracuyanos y Petare.
Posiciones Equipo
FIGURA. Gelmin Rivas estuvo incisivo en los 63 minutos que disputó ante la escuadra dirigida por Noel San Vicente (Foto: José Abreu) (3), tras una jugada iniciada por Arismendi, Fuenmayor dejó un centro en toda la frontal del área que Rivas solo frente al arco le pegó por encima del travesaño defendido por Toyo. Con una escuadra anzoatiguense controlando el medio campo, el primer tanto provino en la fracción 27 tras un soberbio zapatazo de Rivas, desde unos 20 metros, que se incrustó en la izquierda de Toyo. La diana de Rivas acabó con
387 minutos del ex Caracas sin recibir goles. Mientras los locales mandaban, el conjunto de Noel Sanvicente se vio imposibilitado de realizar su juego de toques cortos, el único que generó inquietud a cuenta gotas por la derecha fue Ángel Chourio. Apenas transcurridos los primeros dos minutos de la segunda mitad, Rivas colocó un balde de agua fría a los capitalinos tras marcar el 2-0,
Probables alineaciones Danz: Morales; Rivero, Salazar, Vizcarrondo, Fuenmayor; Lobo, Di Giorgi, Urdaneta, Rentería (Rojas 81’); Rivas (Mirabal 63’), Arismendi (García 90’+2).
Real Esppor:
Toyo; Lujano, Boada (Romero 45’), Viáfara, Erazo; Piñango (Ortíz 60’), Ramírez, Chourio, Figueroa (Campos 68’); Cásseres, Castellín. EL TIEMPO
con otro potente disparo en el cobro de una falta desde aproximadamente 30 metros. La diferencia en el marcador hubiese sido mayor si Arismendi hubiese concretado las opciones claras que tuvo en las fracciones 60, 70 y al 90. El gol del Esppor llegó en el 88 por obra de Mauricio Romero. Así. el Anzoátegui continúa perfecto en casa al cosechar la quinta victoria en igual cantidad de partidos.
Danz Zamora FC Caracas FC Aragua FC El Vigía R. Esppor Yaracuyanos Monagas Carabobo Mineros Táchira Trujillanos Zulia C.D Lara Dvo Petare Caroní FC Atl.Venezuela Estudiantes
JG JE JP PT 5 5 5 4 4 4 3 3 3 4 4 3 3 2 1 1 2 0
4 3 2 2 2 2 5 4 4 1 0 2 1 3 5 4 1 3
0 1 2 3 5 3 1 2 2 4 4 3 5 4 3 3 6 5
19 18 17 14 14 14 14 13 13 13 12 11 10 9 8 7 7 3
EL TIEMPO
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
33 4
2
34
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
DEPORTES_
CRIOLLITOS >
Revueltos y Caribes destacaron en liga Darío Salazar [PUERTO LA CRUZ]
Revueltos C y Caribes, en la categoría infantil, destacaron en los cotejos dominicales de la liga de béisbol Darío Salazar, afiliada a la corporación Criollitos de Venezuela, seccional Lechería. En los duelos celebrados en el campo de Pellegrino ubicado en la localidad de El Rincón, la novena C de los revoltosos apabulló 12-1 a Indios B. Irwin Maestre resultó el ganador del cotejo y Robert Méndez cargó con la derrota. Luis Hurtado comandó la ofensiva de los ganadores, al irse de 3-2, con par de anotadas y cinco compañeros llevados a la goma. A segunda hora, Caribes dominó 7-5 a la novena A de Revueltos. Ronaiker González fue el lanzador ganador y Adolfo Guevara el derrotado. Luis García destacó con el aluminio por los vencedores, al ligar de 3-1, con par de marcadas.
BÉISBOL > Liga Metropolitana venció 3-2 a Cantaura y se quedó con el tercer peldaño
El compromiso preinfantil entre Tacorsitos y Revueltos B, pautado para la tercera hora en el estadio de El Rincón, no se realizó dada la incomparecencia de los primeros. Otros resultados La jornada en el complejo Pellegrino se completó con las victorias de Tacorsitos A, Indios A y Bravos de Boyacá. Tacorsitos A le ganó 11-8 el festival de carreras que sostuvo frente a Bravos de Boyacá A, los indígenas apalearon 14-4 a Ángeles y los Bravos vencieron 19-14 a Revueltos A. En el estadio de Barrio Sucre, Cachorritos A guiado por el brazo de Jeferson Chanchamire, quien solo permitió dos carreras, apabulló 12-2 a Leones en infantil. En prejunior, Traviesos dominó 9-2 a Halcones con el aporte ofensivo de Eleniel Santamaria, quien se fue de 4-3, con dos remolques. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
CETRO. Antonio Armas aprovechó el descalabro del pítcher abridor de Guarache y se hizo con el título (Foto: Carlos Reyes)
Antonio Armas conquistó certamen estadal Un racimo de tres carreras en la parte baja del séptimo acto, permitió que la novena homónima al ex grandeliga anzoatiguense dejara en el terreno 3-2 a sus pares de Píritu-Guarache y ganara así el torneo, categoría juvenil, que finalizó ayer en Píritu / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]
ACCIÓN. Este jueves continuará la liga Darío Salazar (Foto: J. Abreu)
FÚTBOL DE SALÓN >
Pepsi derrotó a Seniat y avanzó a semifinales [PUERTO LA CRUZ]
Pepsi derrotó al Servicio Nacional Integrado de Andministración Aduanera y Tributaria (Seniat) en un vibrante choque de los cuartos de final del torneo fútbol de salón interempresas del municipio Bolívar. Los gaseosos le ganaron 2-1 en definición por penales a sus rivales en un encuentro que se escenificó ayer en la cancha techada del liceo José Antonio Anzoátegui de Barecelona. Los cuadros tuvieron que dirimir el boleto a la ronda de los
mejores cuatro a través de los disparos desde el punto fatídico, porque finalizaron igualadas 3-3 en el período regular. Dionel Sabino (2) y Manuel Marcano (1) fueron los autores de las dianas refresqueras. Carlos Salcedo (2) y Orlando Paredes (1) marcaron por los tributarios. Pepsi enfrentará al ganador del duelo entre Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz) y Super S en la fase semifinal que se jugará el miércoles en la noche. JOSEPH ÑAMBRE
El pítcheo de Píritu-Guarache se descalabró ayer a solo tres outs de la gloria y apartó a la divisa de las mieles del éxito. El abridor José Rodríguez concedió par de inatrapables y tres boletos, para que la novena Antonio Armas dejara en el terreno 3-2 a Píritu-Guarache y se erigiera así en campeón del estadal de béisbol, categoría juvenil, que finalizó ayer en la localidad de Píritu. Con el duelo 2-0 en favor de Guarache, Darwin García y José Medina iniciaron la parte baja del séptimo con dobletes
sucesivos que colocaron la pizarra 2-1. Acto seguido, Hernández otorgó boletos corridos a Germán Tovar, Moisés Goitía y Henderson Pacheco que sirvieron para que los ahora monarcas fabricaran las carreras que lo llevaron a conseguir el cetro. Destac ados Juan Canache, en labor de relevo, resultó el serpentinero ganador al lanzar por espacio de 1.2 tramos en los que le conectaron tres inatrapables. Rodríguez cargó con la derrota luego que trabajara 6.0 actos completos y le fabricaran el
SOBRESALIENTES Tras finalizar el duelo final, se dieron a conocer los mejores del torneo. Lenin Rangel (Peñalver) terminó como líder bate con .675 (9-6); José Castillo (Cantaura) fue líder en hits y dobles con 7 y 4 respectivamente. Renzo Cacharuco (Metropolitana) fue líder en triples con dos, Darwin García y Moisés Goitía (Antonio Armas) fueron los mejores en impulsadas y anotadas con seis y siete.
trío de rayitas. José Medina fue el mejor por los ganadores al irse de 3-1, con marcada e impulsada. Rafael Pancho, con dos fletadas, fue el mejor por los caídos A primera hora, la representación de la Liga Metropolitana de Barcelona finalizó en el tercer lugar, al vencer 3-2 a sus pares de Cantaura. Manuel Landazabal se acreditó el triunfo y Carlos Mesa el revés. José Canarumo, sobresalió a la ofensiva por los vencedores al espaciar par de indiscutibles en tres visitas al plato con una carrera marcada.
BALPOMPÍE >
Filiales del Anzoátegui ganaron en Monagas [PUERTO LA CRUZ]
Las filiales sub 18 y sub 20 del Deportivo Anzoátegui obtuvieron sendos triunfos durante su visita al reducto del Atlético Piar en la quinta fecha del Torneo Clausura la Serie Nacional de fútbol. Los aurirrojos golearon 3-0 a los monaguenses en un cotejo para menores de 18 años que se desarrolló en el estadio José
Rafael Leonett de Aragua de Maturín. El primer tanto deportivista fue convertido por José Rivera a los 16 minutos del primer tiempo. Andrés Salazar aumentó la cuenta en la fracción 79, tras convertir un penal. César Sánchez completó la faena a los 81. En el apartado sub 20, los rojiamarillos se emplearon a fondo y dominaron 1-0 a Piar.
El artillero Luis Suárez, tocayo del jugador del seleccionado de Uruguay y del Liverpool de Inglaterra, convirtió un tanto cuando el reloj marcaba los 88 minutos y quebró una paridad 0-0 que parecía definitiva. El jugador remató potentemente la esférica desde fuera del área grande y la metió en el fondo de la valla de los Guerreros de Inozua.
La tropa sub 18 del depor arribó a 10 puntos en el certamen de cierre, mientras la sub 20 suma nueve contables. La próxima semana las oncenas juveniles del Deportivo Anzoátegui recibirán a la Fundación Cesarger en el campo Salvador de la Plaza, ubicado en el complejo deportivo Libertador Simón Bolívar. REDACCIÓN/ JOSEPH ÑAMBRE
DEPORTES_ LIGA TOQUITA DE MEJÍAS >
Oropeza Castillo ganó tres veces el domingo en campo Paparoni [PUERTO LA CRUZ]
La novena de Oropeza Castillo logró tres triunfos en la tanda dominical de la liga de béisbol menor Toquita de Mejías. La primera victoria del elenco se produjo en el apartado compotas, cuando venció en una guerra de batazos 15-9 a Delfines. El choque se desarrolló ayer en el campo Paparoni de Puerto La Cruz. Edwin Millán, presidente del circuito adscrito a Criollitos de Venezuela, informó que la segunda conquista de Oropeza llegó en el renglón preparatorio cuando blanqueó 12-0 a la escuadra B de la academia Puerto La Cruz. El jugador Beicker Hernández tuvo un gran día con el aluminio al diseminar dos incogibles en trío de turnos.
El joven remolcó tres compañeros hasta el plato y cruzó la registradora en una ocasión para ser designado como el jugador más valioso del careo. El pítcher Edwin Polanco se acreditó la victoria, mientras Joseph Yaguaramai registró la debacle monticular. Preinfantil El tercer laurel de Oropeza se produjo en el preinfantil. En esa categoría doblegaron 8-5 a Periquitos A, gracias al bate de William Álvarez, quien ligó de 3-2, con una marcada y otra producida. En otro resultado, Valle Lindo humilló 26-0 a la tropa C de los plumíferos en una pugna preinfantil que se hizo en el parque Luis “Coca” Salazar de Guanire. JOSEPH ÑAMBRE
PALIZA. Valle Lindo apaleó 26-0 a Periquitos C (Foto: Abreu)
CRIOLLITOS >
Mineritos se impuso a Alzados en infantil [PUERTO LA CRUZ]
La escuadra de Mineritos se impuso 15-7 sobre Alzados en un compromiso de la liga Pedro “Indio” Villarén de béisbol menor que se desarrolló ayer en el municipio Bolívar. El encuentro se disputó en el campo Luis Leuche del sector Cruz Verde de Barcelona. Ángel Caigua tuvo una jornada inolvidable con la estaca, porque despachó dos cuadrangulares en cuatro visitas al home plate. El toletero, quien fue el principal artífice del lauro dominical de los trabajadores de la minería, remolcó tres carreras
y anotó un trío de rayitas en el diamante de la populosa barriada anzoatiguense. El lanzador Douglas Arabia se acreditó el triunfo desde el morrito, mientras que Roberto Martínez cargó con el revés. Forfeit Ronald Guaipo, anotador oficial del circuito afiliado a Criollitos de Venezuela, informó que Académicos dominó por la vía del forfeit a Alzados en la versión preinfantil. Señaló que el próximo fin de semana continuará la acción del torneo peloteril. JOSEPH ÑAMBRE
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
35 4
FÚTBOL > La visitante Yusmery Ascanio fue expulsada del cotejo a los 24 minutos
Comunidad Cristiana igualó 0-0 con Estudiantes en casa En un partido que se caracterizó por las entradas bruscas, las religiosas y guariqueñas firmaron un pacto sin goles en el campo Francisco Massiani de Puerto La Cruz. El encuentro formó parte de la tercera fecha de la Copa Venezuela del balompié femenino / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]
Comunidad Cristiana de Anzoátegui (CCA) y Estudiantes de Guárico igualaron 0-0 en un partido ríspido que formó parte de la tercera fecha de la Copa Venezuela de fútbol femenino. El armisticio entre las oncenas se firmó ayer en el césped del campo Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. En el choque, que se caracterizó por la brusquedad, las delanteras del CCA tuvieron las mejores oportunidades para romper el celofán, pero la suerte no estuvo de su lado. De hecho, la ariete Dianora Rivas, quien lució la camiseta 22 por las anfitrionas, vio como en la primera mitad, los árbitros le anularon dos dianas por estar en posición ilegal. Víctima La aurirroja Paola Villamizar, quien fue convocada para integrar la preselección de Venezuela en la categoría sub 20, no pudo brillar en el engramado portocruzano, ya que fue víctima de varias faltas. A los 24 minutos, Villamizar, que usó la casaca 9, recibió una entrada brutal de la foránea Yusmery Ascanio, que la dejó tendida sobre el terreno de juego. La guariqueña se barrió y la golpeó en un su pierna derecha y le causó una pequeña lesión. La acción generó que el árbitro principal, Esmir Yánez, expulsara a la futbolista académica. A pesar del golpe, Villamizar siguió en cancha para tratar de estremecer los guarales de la portería custodiada por Lisbeth Castro, aunque fue in-
ESTERILIDAD. Las artilleras locales no pudieron convertir goles en su reducto (Foto: José Barrios)
OPINIÓN ACADÉMICA
AMONESTACIONES
Armando Cruz, asistente técnico de Estudiantes de Guárico, declaró que el arbitraje de ayer fue deficiente e impidió que las jugadoras de ambos conjuntos descollaran. Afirmó que el choque fue brusco y que la expulsión de Ascanio los hizo modificar su estrategia.
Tarjetas amarillas. Fue la cantidad que se mostró en el duelo entre religiosas y guariqueñas. Las colegialas Yuliana Cortez (16') y Yusmery Ascanio (22') vieron la cartulina áurea en el desafío.
fructuoso. Las infracciones sobre Villamizar continuaron en el segundo período, ya que cuando el cronómetro promediaba la fracción 51, tuvo un fuerte choque con una rival en el ecuador
2
del rectángulo y eso generó que renqueara y no pudiera correr en el resto del cotejo. A partir de ese momento, Jéssica Martínez asumió el rol protagónico en el ataque del Comunidad Cristiana, pues a
los 57', Martínez recibió un centro de Mairi Tayupo y conectó una volea que se fue rozando el travesaño de la “cabaña” estudiantil. Casi al final del desafío, Villamizar, diezmada físicamente, ejecutó un tiro libre desde el borde del área grande que fue despejado por un puñetazo de Castro que selló el pacto. C ausas Virgilio Gómez, director técnico de las dueñas de casa, indicó que la falta de contundencia ofensiva de las orientales fue la causa que originó la igualdad. Aseveró que la CCA desperdició 12 chances de marcar y que tratarán de corregir ese aspecto para ganarle la próxima semana al Caracas FC.
FÚTBOL DE SALÓN >
Guamachito y Novatos dividieron honores [PUERTO LA CRUZ]
Deportivo Guamachito y Novatos dividieron honores en la jornada dominical del campeonato de fútbol de salón del municipio Bolívar. Los deportivistas superaron 2-1 a los principiantes en un duelo de la categoría preinfantil en el cual Jesús García
fue el artífice del triunfo de los atléticos al anotar dos veces. El ariete Jorge Subero descontó por los perdedores. Los neófitos se desquitaron de sus rivales en la versión infantil C, pues aplastaron 9-0 a Guamachito. El delantero Ronny Valeri fue la principal figura del compromiso, ya que estremeció los
guarales en cuatro oportunidades. Infantil A Un elenco que saboreó las mieles del triunfo en la tanda de ayer fue Menca Sport, que doblegó 8-5 a Cardonal en un cotejo del infantil A. En ese mismo renglón, Fredy Peña liquidó 3-2 a Nueva
Generación, gracias al desempeño de Andri Rangel, quien logró un hat trick (tres goles). MMC Automotriz venció 4-3 a Satea en la justa empresarial. Todos los careos se realizaron en la cancha techada de la Unidad Educativa Juan Bautista Bideaux de La Charneca. JOSEPH ÑAMBRE
2
36
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
DEPORTES_
BALONCESTO PROFESIONAL > Panteras dominó serie frente a Guaros de Lara
Trotamundos ganó 92-86 y barrió a Cocodrilos Comandado por David Cubillán, quien consiguió 23 puntos, el Expreso Azul venció por segundo día a la tropa capitalina y quedó a medio juego del líder Marinos de Anzoátegui. Los del Cabriales no le ganaban dos cotejos seguidos a los saurios desde la temporada 2008 / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]
Trotamundos de Carabobo logró lo que hasta hace pocos días era impensable. Barrer a los Cocodrilos de Caracas, tras ganarles anoche 92-86 en el Forum de Valencia. Marinos de Anzoátegui, sin jugar, resultó beneficiado del revés capitalino para quedarse solo en el primer lugar de la clasificación en la naciente zafra del baloncesto profesional venezolano. A la par de ello, el técnico de los capitalinos continuará esperando con convertirse en el estratega más ganador de la LPB ya que aún continúa igualado con Francisco “Paco” Diez en el primer lugar de todos los tiempos con 474 lauros. Trotamundos no ganaba dos cotejos seguidos a Cocodrilos desde la temporada de 2008. Los avileños dejaron balance negativo 1-2 en su gira fuera del Naciones Unidas que arrancó con el triunfo 104-91 sobre Guaros de Lara, el pasado jueves en Barquisimeto. La defensa y los rebotes del dominicano Jack Michael Martínez, le permitieron al quinteto saurio ganar el primer parcial 27-22. Sin embargo, para el segundo tramo el Expreso Azul reaccionó, gracias a la velocidad impuesta por su base-armador David Cubillán, para irse al descanso arriba 46-42. Reacción Cabrial Los capitalinos comenzaron el acto tres con parcial 6-0 que les permitió recuperar la ventaja 48-46, a falta de 8:25 para concluir el capítulo. La tropa del Cabriales car-
Posiciones LPB 2011 Equipo Marinos Trotamundos Cocodrilos Panteras Toros Guaiqueríes Guaros Gigantes Bucaneros Gaiteros
J 7 8 8 8 7 7 8 8 8 7
G 6 6 6 6 5 3 3 2 1 7
buró sus motores y se llevaron la fracción 70-64 y el último período 92-86. David Cubillán sobresalió por los valencianos al contabilizar 23 puntos, Robert Glenn lo siguió con 19 tantos
P 1 2 2 2 2 4 5 6 7 3
Dif. 0.5 0.5 0.5 1.0 3.0 3.5 4.5 5.5 6.0
y siete rebotes y Rafael “Chamo” Pérez aportó otras 10 unidades. Los mejores en el ataque por la tropa caraqueña fueron Tayron Thomas con 21 dianas. Carl Elliott convirtió 18 tantos y
Luis Bethelmy colaboró con 15 cartones. Jack Martínez culminó con su octavo doble-doble al hilo de la campaña, al totalizar 12 puntos y 14 rebotes. En el José Joaquín “Papá” Carrillo de Miranda, Guaros de Lara sumó su tercera derrota seguida al caer 90-83 ante a las Panteras de Miranda. Los felinos lograron barrer la serie frente a los larenses, gracias una actuación sobresaliente de Deandre Coleman quien logró 22 puntos y tomó 15 rebotes. Guaros se volvió a hundir en las imprecisiones y no aprovechó una cosecha de 11 triples en el juego. Los locales dominaron a placer la zona de la pintura al bajar 41 rebotes por apenas 18 de los larenses.
Vegas finalizó en el puesto 31 en Miami [C ARAC AS]
Venezuela cayó 4-3 ante Brasil en su debut en Suramericano sub 17 [GUAYAQUIL /ECUADOR]
Venezuela soñó hoy alcanzar un histórico triunfo sobre Brasil, que despertó de una pesadilla y remontó un marcador adverso para imponerse 4-3 sobre la vinotinto en la segunda fecha del campeonato Suramericano sub 17 que se desarrolla en Ecuador. El partido, que correspondió al grupo B, se disputó ayer en Ibarra. Venezuela se adelantó en el marcador con goles de Manuel Arteaga a los 5 y 7 minutos. Luego el brasileño Pedro Paulo descontó a los 11' y su compatriota Adryan empató a los 15. Alejandro González pusó alfrente 3-2 a los criollos, tras convertir una diana a los 33', pero Lucas Paizon logró la igualdad 3-3 en la fracción 71. A los 75' el jugador canariño Pedro Paulo decretó el triunfo auriverde y evitó una verdadera sorpresa en la cita continental. Brasil vivía una pesadilla a
falta de un cuarto de hora para el cierre del choque cedía un empate. Sin embargo, la calidad individual de sus jugadores le permitió obtener la primera victoria en la defensa del título sudamericano que ostenta. Empate En el otro compromiso de la llave, Colombia igualó 2-2 con Chile. Los neogranadinos se adelantaron en el marcador con goles Cristian Garcés, quien marcó a los 34' y 36' de la primera parte. Los australes remontaron gracias a los tantos de Gerardo Navarrete (58')y Angelo Henriquez (72'), quienes fueron fundamentales para concretar lograron la épica igualada. Chile jugará contra Brasil Colombia se medirá a la debutante Paraguay en un par de juegos que se celebrarán el miércoles. Venezuela estará de descanso. EFE
FIGURA. David Cubillán comandó la reacción de Trotamundos al conseguir 23 unidades (Foto: Cortesía)
GOLF >
El golfista venezolano Jhonattan Vegas finalizó en el puesto 31 del torneo Cadillac Championship que culminó ayer en en la ciudad de Miami, Estados Unidos. El criolló firmó tarjeta de 74 golpes en la última ronda del certamen que forma parte de los Campeonatos del Mundo de Golf (WGC).
FÚTBOL>
En la jornada final del certamen, Vegas empezó su actuación logrando un par, pero luego hizo un doble bogey en el hoyo 2 y más tarde un bogey en el hueco 3, los cuales generaron que descendiera en la clasificación. Ayer, el bastonero monaguense concretó pares consecutivos entre los hoyos 4 y 7. Sin embargo, bogeys consecutivos en los hoyos 8 y 9 lo
dejaron con +1 en la primera mitad del recorrido. El oriental finalizó el evento con un total de 286 impactos, dos tiros por debajo del par de la cancha. Ganador La victoria en el certamen correspondió al norteamericano Nick Watney, quien totalizó 272 golpes, 12 bajo par, en las cuatro rondas disputadas. Su compatriota Dustin Jo-
hnson ocupó el segundo puesto en la tabla. Anders Hansen (Dinamarca), Francesco Molinari (Italia), Matt Kuchar (EE UU), Adam Scott (Australia), Luke Donald (Inglaterra), Rickie Fowler (EE UU), Hunter Mahan (EE UU) y Tiger Woods (EE UU) completaron el top ten de la competencia. AVN/EFE
Clasificación del grupo B:
Equipos Brasil Colombia Chile Venezuela Paraguay
J 1 1 1 1 0
G 1 0 0 0 0
E 0 1 1 0 0
P 0 0 0 1 0
GF 4 2 2 3 0
GC 3 2 2 4 0
PTS 3 1 1 0 0
Clasificación de goleadores: Con 2 goles: Manuel Arteaga (VEN), Cristian Garcés (COL), Pedro Paulo (BRA). Con 1 gol: Adryan, Lucas Piazon (BRA); Gerardo Navarrete, Angelo Henriquez (CHI); Alejandro González (VEN). Próximo juegos Fecha Partido 16-03-11 Brasil vs Chile 16-03-11 Colombia vs Paraguay Venezuela tendrá jornada de descanso EL TIEMPO
FÚTBOL >
Farías quiere evaluar jugadores locales [C ARAC AS]
El seleccionador venezolano de fútbol, César Farías, aseguró ayer que probará a la mayoría de sus figuras locales en el partido amistoso que La Vinotinto disputará a domicilio contra Argentina el próximo miércoles. Farías, que esta noche viajó con parte de la convocatoria, indicó a los periodistas antes de partir a la localidad argentina de San Juan que enfrentará a la albiceleste con lo mejor del torneo local.
“Este amistoso ante Argentina es bueno para ver con qué contamos del torneo nuestro para la próxima Copa América y también seguiremos observando a cuatro de los llamados que juegan en otros paísea”. Del extranjero sólo estarán Gabriel Cichero, que juega en el Newells Old Boys argentino, y Luis Seijas del Santa Fe colombiano, Jesús Gómez del Wadi Degla egipcio, y César González, del Gimnasia y Esgrima argentino. EFE
DEPORTES_ ESPAÑA > Villarreal pactó 1-1 con Sporting de Gijón y se acercó al tercer lugar España Equipo Barcelona Real Madrid Valencia Villarreal Espanyol Athletic Sevilla Atlético Mallorca Real Sociedad Getafe Levante Osasuna Deportivo Racing Zaragoza Sporting Almería Hércules Málaga
Italia
Equipo Milan Inter Nápoles Udinese Lazio Roma Juventus Fiorentina Palermo Bolonia Cagliari Génova Catania Chievo Sampdoria Cesena Parma Lecce Brescia Bari
Alemania
Equipo Dortmund Leverkusen Hannover Bayern Maguncia Núremberg Friburgo Hamburgo Hoffenheim Schalke Colonia W. Bremen Stuttgart Kaiserslautern Eintracht St. Pauli Wolfsburgo Mgladbach
Holanda
Equipo PSV Twente Ajax AZ Alkmaar La Haya Groningen Roda Utrecht Heerenveen Heracles Feyenoord NEC Nimega NAC Breda De Graafschap Vitesse Excelsior Venlo Willem II
G 24 22 16 15 14 13 11 11 10 11 9 9 8 7 7 7 6 5 7 7
E 3 4 6 6 1 2 6 6 5 2 6 5 8 10 9 9 11 11 5 5
P 1 2 6 7 13 12 11 11 13 15 12 14 12 11 12 12 11 12 16 16
PTS 75 70 54 51 43 41 39 39 35 35 33 32 32 31 30 30 29 26 26 26
G 18 17 17 16 15 14 11 10 12 11 11 10 8 7 7 7 6 7 6 3
E 8 6 5 5 6 7 9 10 4 9 6 8 8 11 10 8 11 7 8 8
P 3 6 7 8 8 8 9 9 13 9 12 11 13 11 12 14 12 15 15 18
PTS 62 57 56 53 51 49 42 40 40 39 39 38 32 32 31 29 29 28 26 17
G 19 15 15 13 14 12 11 11 9 9 9 7 9 7 8 8 6 6
E 4 7 2 6 1 6 4 4 9 6 5 8 4 7 4 4 8 5
P 3 4 9 7 11 8 11 11 8 11 12 11 14 12 14 14 12 15
PTS 61 52 47 45 43 42 37 37 36 33 32 29 28 28 28 28 26 23
G 17 17 16 13 13 13 10 11 9 9 9 7 10 8 7 6 5 2
E 7 6 7 7 6 5 11 8 8 7 7 12 4 9 8 4 1 5
P 3 4 4 7 8 9 6 8 10 11 11 8 13 10 12 17 21 20
PTS 58 57 55 46 45 44 41 41 35 34 34 33 33 33 29 22 16 11
EL TIEMPO
Barcelona igualó y la liga tomó suspenso Los azulgranas empataron ayer 1-1 con Sevilla para dejar dos puntos y permitir que el Real Madrid se le acercara a cuatro unidades en la lucha por la cima de la Liga Española de fútbol. Bojan Krkic abrió la cuenta por los culé tras una asistencia de Daniel Alves / VERÓNICA ÁLVAREZ LEWIN / AP [MADRID]
El Barcelona tropezó y dejó ayer dos puntos en el camino al igualar 1-1 en su visita al Sevilla, lo que permitió al Real Madrid recortar a cinco unidades la distancia por el liderato de la liga de fútbol español. Bojan Krkic adelantó al Barsa y Jesús Navas empató en el segundo tiempo. Los azulgranas encabezan el campeonato con 75 unidades y el Real Madrid tiene 70 tras vencer el sábado 2-0 al Hércules. El equipo de José Mourinho logró por fin descontarle puntos al líder, tres fechas antes del clásico en su estadio Santiago Bernabéu. El árbitro anuló a los 8 minutos un gol de tiro libre de Messi, al considerar que Sergio Busquets cometió una falta en la barrera. Bojan entró con el balón pegado a la bota ante la salida del arquero local Javier Varas para adelantar al Barsa a los 30 minutos. El artillero, que entró en sustitución de Pedro Rodríguez, culminó una jugada de Andrés Iniesta y el brasileño Daniel Alves. Messi intentó aumentar la ventaja de cabeza a los 42 y con un tiro libre a los 44, pero el arquero local impidió que el argentino convirtiese. Con la reanudación llegó el empate, en una jugada que inició Alvaro Negredo. Este superó a Alves y casi sin ángulo envió un centro para que Navas igualara de cabeza. A los 68 minutos, Messi atacó en velocidad y le hizo un caño a Federico Fazio, pero el
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
37 4
ITALIA >
Milan empató con el colista del calcio [RO M A ]
El Milan no pudo pasar ayer de un empate 1-1 en su propia casa ante el colista Bari en la 29na fecha y desaprovechó la ocasión de distanciarse en la cima de la liga italiana de fútbol. Nápoles aprovechó el pacto del líder para acercarse a seis puntos al remontar y vencer 3-1 como visitante al Parma con goles de Marek Hamsik (52), Ezequiel Lavezzi (57) y Christian Maggio (87). En inferioridad numérica durante el último cuarto de hora por la expulsión de Zlatan Ibrahimovic, el Milan esquivó la derrota gracias a un gol de Antonio Cassano a ocho mi-
nutos del final. Bari pasó adelante con gol de Gergely Rudolf a los 39 minutos. Con un golazo del chileno Alexis Sánchez y un doblete de Antonio di Natale, Udinese goleó 4-0 al local Cagliari y se encumbró al cuarto lugar. Con un doblete (70 y 90 de penal), Francesco Totti le dio a la Roma una victoria 2-0 en el derbi con la Lazio. Fue el quinto derbi consecutivo que se adjudicó la Roma. En otros partidos: Bologna venció 1-0 a Lecce; Genova ganó 1-0 al Palermo; Catania derrotó 1-0 a Sampdoria y Fiorentina batió 1-0 a Chievo. JORGE PIÑA / AP
ALEMANIA >
Leverkusen ganó y acortó distancia [BERLÍN]
RED. Bojan consiguió el gol del Barcelona (Foto: EFE) uruguayo Martín Cáceres logró detener al astro argentino. Villarreal se acercó al tercer lugar, pero masticó un resultado sin gusto tras igualar 1-1 con el Sporting de Gijón. El italiano Giuseppe Rossi abrió la cuenta por el carrusel amarillo y Diego Castro igualó de penal en tiempo agregado. Luego de encadenar dos derrotas, el Espanyol doblegó 2-0 al Deportivo La Coruña y con 43 unidades está de quinto.
OTROS JUEGOS En el resto de choques dominicales de la Liga Española de fútbol: Osasuna doblegó 3-1 a Racing de Santander; Real Sociedad perdió 2-0 con Málaga, y Levante igualó 1-1 con Mallorca. El Getafe-Athletic de Bilbao cierra el lunes la 28va fecha del campeonato.
El brasileño Renato Augusto anotó ayer un gol sobre el final del partido para darle al Bayer Leverkusen una victoria 1-0 ante el local Mainz que redujo a nueve puntos la brecha que lo separa del puntero de la Bundesliga, Borussia Dortmund. Cuando quedan ocho fechas, Leverkusen permanece segundo con 52 unidades. Mainz quedó quinto a dos puntos del Bayern Munich, que marcha en la cuarta casilla. A los 82 minutos, el mediocampista brasileño le robó la pelota al defensor del Mainz Bo
Svensson y luego sacó un remate fuerte al ángulo izquierdo frente al arquero Christian Wetklo. Más tarde, Sven Schipplock anotó el tanto de la victoria en los últimos minutos para que Stuttgart remontara el encuentro y venciera 2-1 a St. Pauli. Stuttgart salió así de la zona del descenso, pero apenas por diferencia de goles. Tanto St. Pauli como Stuttgart tienen 28 puntos, al igual que otros dos equipos. Los venezolanos Juan Arango y Tomás Rincón jugaron ayer. AP
HOLANDA >
Roberto Rosales Salomón Rondón llegó a 10 goles fue titular por Twente [SAN SEBASTIÁN / ESPAÑA]
El venezolano José Salomón Rondón anotó un gol y tuvo participación en otro para ser la figura del triunfo del Málaga 2-0 sobre la Real Sociedad. El triunfo le permite al técnico chileno Manuel Pellegrini respirar un poco más tranquilo tras el justo triunfo del Málaga, que sigue de colista de la Liga de España pero con la misma cantidad de puntos que Hércules y Almeria, 26.
Duda, una pesadilla para los blanquiazules, logró el 1-0 para el Málaga en el minuto 25, en un lanzamiento directo de falta que los donostiarras no supieron defender y al que el portero Claudio Bravo, despistado por un movimiento de arrastre de Rondón, no supo responder, por lo que encajó un gol tonto que condicionó el choque. Cuando más sufría el equipo de Pellegrini y parecía cerca el empate, llegó el segundo tanto malacitano, obra de Rondón al
ganar un balón alto a Ansotegi y cruzar un remate de cabeza al que no llegó Bravo. El delantero nacido en Caracas llegó a 10 goles en su estreno en la primera división de España y está a dos del récord para un criollo, que estableció Juan Arango con el Mallorca. Rondón marcó dos veces en la Copa del Rey, para sumar 12 en la temporada. EFE
[HOL ANDA]
Un gol de Ramon Zomer a un minutos del final, dio el empate al NEC Nimega 2-2 y evitó el triunfo del PSV Eindhoven, líder de la liga de Holanda, amenazado por el Twente y el Ajax, que ganaron sus partidos de la vigésima séptima jornada. El PSV remontó la desventaja inicial propiciada con la diana de Leroy George a cuatro minutos del descanso. Pero el húngaro Balazs Dzsudzsak,
tres después y Jeremain Lens, en la segunda parte, acercaron al cuadro de Eindhoven al triunfo, frustrado al final con el gol de Zomer. El PSV aventaja ahora en un punto al Twente, que le ganó 2-1 al VVV Venlo (2-1) gracias al gol del liberiano Ola John a diez minutos del final. El venezolano Robert Rosales fue titular por el Twente y recibió una tarjeta amarilla. EFE
2
38
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
DEPORTES_
MLB > Ronny Cedeño conectó jonrón solitario en el triunfo
Santana afirmó que lanzará este año [ESTADOS UNIDOS]
El venezolano Johan Santana, de los Mets de Nueva York, desmintió los comentarios de que no podrá jugar en la próxima temporada de las Grandes Ligas debido a su rehabilitación, y dijo que “me estoy recuperando y sigo trabajando para poder ver acción lo antes posible”. Santana fue intervenido quirúrgicamente el 14 de septiembre de 2010 para que le arreglaran una cápsula rota anterior del hombro izquierdo. El lanzador, que ayer celebró su cumpleaños 32, indicó que “quien haga esos comentarios de que me perderé la temporada, está mintiendo”. “En el equipo todos coincidimos en mi recuperación, estoy rehabilitándome, haciendo lo que debo hacer y todo va a salir bien”. Subrayó que incluso “justamente estoy empezando a lanzar nuevamente, no he subido a la lomita, ni tampoco he forzado mi cuerpo a hacer lanzamientos muy fuertes, pero ya lo estoy haciendo”. “Se trata de un proceso lento y tanto el equipo como yo queremos hacerlo con precaución”, explicó el zurdo, quien reconoció que sí ha tenido dolores en el hombro, “pero es parte de la recuperación, es un proceso normal, y ese proceso es lento”. Pero algunos medios de comunicación han informado que Santana está en riesgo de perderse la zafra completa porque no está progresando como se suponía. De acuerdo con esos informes, se dice que personal allegado al equipo ha dicho que Santana será “muy afortunado” si puede lanzar este año. Al inicio de los campos de entrenamiento, el gerente general de los Mets, Sandy Alderson, indicó que Santana podría subir a la lomita el 1 de mayo, y regresaría a las mayores a finales de junio o principios de julio. EFE
Miguel Cabrera remolcó dos carreras y anotó par de veces El venezolano continuó encendido con su madero en la pretemporada de las Grandes Ligas y fue la figura de los Tigres de Detroit, que vencieron 9-1 a los Orioles de Baltimore. El criollo se fue de 4-3 con un doblete y colocó su promedio de bateo en .303 / [PUERTO LA CRUZ]
El venezolano Miguel Cabrera continúa encendido con el madero en la pretemporada de las Grandes Ligas. El criollo remolcó dos carreras y anotó en la misma cantidad de veces para destacar en el triunfo de los Tigres de Detroit 9-1 ante los Orioles de Baltimore. Cabrera disparó un doble en el primer inning para impulsar a dos compañeros y abrir el camino del éxito para Detroit. En total, el toletero se fue de 4-3 y colocó su promedio de bateo en .303 y llegó a ocho rayitas fletadas. Por Baltimore, el criollo César Izturis se fue de 3-1 y Brayan Villarreal lanzó un episodio en el que permitió solamente un hit. Detroit disputó otro compromiso y no contó con la misma suerte. Los Astros de Houston vencieron 3-1 a los bengalíes. El venezolano Magglio Ordóñez produjo la única anotación de Detroit con un cuadrangular solitario. En total se fue de 2-1, y su compañero Víctor Martínez falló en los tres turnos que consumió. José Ortega relevó una entrada por los derrotados y le conectaron un vuelacerca y ponchó a uno. Por Houston, Sergio Escalona trabajó un capítulo sin problemas. Cedeño, Gorkis y Tábata Ronny Cedeño, Gorkis Hernández y José Tábata colocaron su granito de arena en la victoria de los Piratas de Pittsburgh 9-4 ante los Medias
Panorama internacional
Cotto retuvo su corona Miguel Cotto mantuvo la disciplina pese a los mejores esfuerzos de Ricardo Mayorga por convertir la pelea en una riña y lo venció por nocaut técnico en el último asalto el sábado para retener el título superwelter de la AMB. El puertorriqueño impuso sus condiciones al nicaragüense en la mayor parte del combate, lo derribó en el 12do episodio y luego lo siguió tundiendo hasta que lo obligó a desistir cuando restaban 53 segundos.
Manchester City y United se medirán en FA CUP
FUERZA. Cabrera promedia .303 y tiene 8 remolcadas (Foto: AP) Rojas de Boston. Cedeño consumió tres turnos y en uno de ellos despachó jonrón solitario. Hernández ligó de 2-1 con una carrera anotada y otra impulsada, y Tábata se fue de 1-0 con una marcada. Los Bravos de Atlanta vencieron 7-1 a los Astros de Houston y el venezolano Martín Prado se fue de 4-0 y Alex González de 3-1 con una registrada. Humberto Quintero de 3-0 por Houston.
OTROS CRIOLLOS Carlos González y Jonathan Herrera vivieron jornadas productivas pero no pudieron evitar la derrota de los Rockies de Colorado 9-4 ante los Atléticos de Oakland. González de 2-1 con una anotada y Herrera disparó doble y triple en dos turnos con par de fletadas.
Manchester City dejó servida la mesa para un duelo contra su clásico rival Manchester United en las semifinales de la Copa de la FA al vencer el domingo 1-0 al Reading de la segunda división. El defensor Micah Richards peinó un tiro de esquina del español David Silva a los 74 minutos para darle la victoria al City, que alcanzó las semifinales del torneo por primera vez desde 1981. El siguiente rival será el United, que avanzó el sábado al ganarle 2-0 a Arsenal. La semifinal entre los equipos más grandes de Manchester será la primera desde 1926, cuando City venció 3-0. Luego, perdería la final con Bolton. En el otro partido de ayer, un gol de tiro libre de Danny Higginbotham a los 68 minutos le dio el triunfo 2-1 a Stoke sobre West Ham.
Howard y los Magic rompen el "maleficio" en Phoenix El pívot Dwight Howard sólo necesitó tres cuartos para conseguir un doble-doble de 26 puntos y 15 rebotes, que permitió a los Magic
de Orlando vencer 111-88 a los Suns de Phoenix. Para los Magic (42-25) fue su primer triunfo en el campo de los Suns, el “US Airways Center”, en Phoenix, en nueve temporadas. La última vez que los Magic ganaron en Phoenix fue el 14 de noviembre del 2001. El escolta Ray Allen aportó 17 puntos y llevó a los Celtics de Boston al triunfo por 87-56 sobre los Bucks de Milwaukee, pero lo hicieron imponiendo una marca de franquicia con el menor número de puntos anotados entre los dos rivales. Los Celtics (47-17) impusieron marca de menos puntos encestados en un partido desde que vencieran a los Hawks de Milwaukee con marcador de 62-57 el 27 de febrero de 1955.
Maldonado destacó en triunfo del Atlante
Francisco Fonseca anotó dos goles y puso un servicio para otro para encabezar el sábado la goleada de los Potros del Atlante, 4-0 sobre los Tuzos de Pachuca, en la continuación de la décima jornada del torneo Clausura-2010 del fútbol mexicano. Fonseca (ms 20 y 41), Fernando Navarro (m.22) y Christian Bermúdez (m.27) convirtieron por los Potros que sacaron provecho de las fallas de la defensa de los Tuzos que estrenaron como técnico a Efraín Flores. El venezolano Giancarlo Maldonado le dio el pase a Navarro para que realizara el gol y luego cobró un tiro libre que terminó en la segunda anotación de Fonseca.
DEPORTES_ PASATIEMPOS_
TIEMPO Lun14 es de 14 de mar zode de2011 2011 EL TIEMPO IPuerto LaELCruz, lunes marzo
Crucigramas
Un día en Oriente
1818: Se lleva a cabo la histórica Batalla de Maracay en la cual las tropas realistas al mando de Francisco Tomas Morales derrotaron a los generales José Tadeo Monagas, José Gregorio Monagas, Pedro Zaraza y Manuel Sedeño. Esta acción, la mas importante librada en la actual capital del Estado Aragua en tiempos de la guerra de la independencia; junto con la Batalla del Semen, que se efectúo días mas tarde, significó la retirada de los patriotas de los Valles de Aragua y por ende el fin de la Campaña del Centro de 1818 liderada por El libertador, quien tenia la intención de tomar la región para finalmente ocupar a Caracas. Maximilian Kopp
Santoral
negación. 10. Tengo conocimiento de un tema Someterás algo al dominio de alguien. 11. Burro en inglés. Cada uno de los orificios nasales internos que comunican los tractos respiratorio y deglutorio del aparato digestivo.
Solución del día anterior
VERTICALES
1. Símbolo de hectárea. Partido político mexicano. Depresión que existe en la superficie de algunos huesos. 2. Nombre de mujer. Presidente de El Salvador entre 1999 y 2004. 3. Mujer audaz, imperiosa y valiente. Nombre de letra. 4. País de América Central. 5. Sílaba que repetida es una abuela. Cosa de mi propiedad. Era cristiana. 6. Adorno con forma de arco con e que se rematan los bordes de los vestidos. Galio. Parte final del
recto. 7. Arbusto del Extremo Oriente. Gratificación extraordinaria que recibe de su empresa un trabajador. 8. Mezcla de pintura roja u ocre, por lo general con un mordiente, que se emplea para marcar el ganado lanar. Diosa del amanecer. Símbolo del indio. 9. Sufijo de semejanza. Altar. 10. Entre los indios taínos, personas de la nobleza. 11. Predecir. Acontecimiento que perturba a una o más personas.
Su-do-ku
Es un calvo que pasa por la calle y se cruza con uno que lleva joroba, y le dice: ¿Qué llevas en la mochila?? A lo que el jorobado le contesta: ¡Tu peine imbécil!
Amenidades
PateFierro
>>
Solución del día anterior
>>
ARIES
21 marzo - 20 abril
Será un buen día para los asuntos económicos, sobre todo, si posees tu propio negocio. Además, tu creatividad e ideas te ayudarán a ello, pero debes tener cuidado para que no sean exageradas, pues tardarás más tiempo en conseguirlas. Finalmente, es posible que te encuentres preso-a de tus pasiones y energía sexual.
TAURO
21 abril- 20 mayo
Los posibles conflictos familiares hoy requerirán la colaboración de todos los miembros de la familia para resolverlos. Podrías tener que viajar, o que lo haga alguien cercano, esto te obligará a hacer algunos cambios en tus planes. Finalmente, la relación con tu pareja, a todas luces, será magnífica.
GEMINIS
21 mayo - 20 junio
Tú sabes cómo ganarte la vida, y hoy lo tendrás que demostrar, pues tendrás un día bastante ocupado. Además de tus obligaciones laborales, es posible que tengas también algunas otras familiares. Finalmente, tu comunicación con las personas que te rodean será realmente buena.
CANCER
21 junio - 20 julio
Es posible que tengas fortuna en el terreno económico, ya que hoy podrías recibir un dinero con el que no contabas. Por otro lado, será un día estupendo para realizar toda clase de viajes. Finalmente, si tienes que hacer un examen de conducir o te vas a comprar un coche nuevo, será el momento adecuado para hacerlo. ¡Felicidades!
LEO
21 julio - 20 agosto
Si tienes socios-as, vuestra relación será algo variable, e incluso corres el riesgo de que se rompa debido a la lucha de poder. Si no es tu caso, porque trabajas por cuenta ajena, podrías tener que viajar por motivos laborales. Finalmente, es posible que las situaciones que llevas viendo te hagan hacer una evaluación de tus emociones.
VIRGO
El chiste
>>
Bartolo
1. Natural de Grecia. Antigua moneda griega. 2. Hacia delante, hacia enfrente. Iniciales de Iván Guevara. 3. Pronombre dativo. Acción u omisión voluntaria o imprudente penada por la ley. 4. Tela de algodón de hilos gruesos, muy apta para el bordado. Desgracia imprevista. 5. Yerno de Mahoma. Escuchaba. 6. Si condicional del inglés. Famosa revista de moda. Iniciales de Natalia Rudas. 7. Primera esposa de Jacob. En México, capacidad de un barril u otro recipiente. 8. Servicio y conjunto de cámara, comedor y cocina de un buque mercante. Carta de la baraja. Símbolo químico del escandio. 9. Soplo del aire que da suavemente en algo. Prefijo de
>>
Estampas criollas
HORIZONTALES
Santa Matilde Reina: Matilde significa: "valiente en la batalla" . Era descendiente del famoso guerrero Widukind e hija del duque de Westfalia. Desde niña fue educada por las monjas del convento de Erfurt y adquirió una gran piedad y una fortísima inclinación hacia la caridad para con los pobres. Muy jóven se casó con Enrique, duque de Sajonia (Alemania). Su matrimonio fue excepcionalmente feliz. Sus hijos fueron: Otón primero, emperador de Alemania; Enrique, duque de Baviera; San Bruno, Arzobispo de Baviera; Gernerga, esposa de un gobernante; y Eduvigis, madre del famoso rey francés, Hugo Capeto. Su esposo Enrique obtuvo resonantes triunfos en la lucha por defender su patria, Alemania, de las invasiones de feroces extranjeros. Y él atribuía gran parte de sus victorias a las oraciones de su santa esposa Matilde.
39 39 4
Horóscopo
21 agosto - 20 septiembre
Si estabas preocupado-a por tu situación laboral, es posible que te ofrezcan algo nuevo, aunque tendrás que negociar algunos aspectos que no acaban de satisfacerte del todo. De todos modos, la tendencia será a la mejoría. Sin embargo, la relación con uno-a de tus hermanos-as podrá ser algo tirante hoy.
LIBRA
21 septiembre - 20 octubre
El instinto te guiará hoy hacia la obtención de placeres y de experiencias nuevas; para ello, te adaptarás fácilmente a los diferentes ambientes en los que te muevas. Todo esto podría llevarte a la idealización del amor, así que, tal vez, te encuentres con una persona por quien sientas un amor platónico.
ESCORPIO
21 octubre - 20 noviembre
Tu inteligencia hoy te empujará a conseguir lo que deseas en el terreno profesional. Sin embargo, en el ámbito personal, pareces algo despistado-a; ahora no es el momento de inhibirse, sino de luchar por conseguir lo que deseas, y tus necesidades más íntimas te incitarán a ello.
SAGITARIO
21 noviembre - 20 diciembre
Te irá de perlas hoy en todas aquellas actividades que tengan que ver con la comunicación y con el estudio. Igualmente, los desplazamientos supondrán un beneficio que no tiene por qué ser económico. Por último, las actividades con tus amistades también serán muy positivas en diferentes sentidos.
CAPRICORNIO
21 diciembre - 20 enero
Mantendrás una mente muy despierta y centrada en el aquí y el ahora, gracias a ello, hoy no tendrás problemas en el terreno laboral. Por otro lado, el deseo de libertad hará que experimentes cierto temor hacia tus dependencias y que intentes romper con ellas. Además, también tendrás unos fuertes deseos sexuales.
ACUARIO
21 enero - 20 febrero
En este día, te sentirás con la mente en otro lugar lejano al que te encuentres físicamente, pues sentirás cierta incertidumbre en el terreno laboral. De todos modos, no te dejarás llevar por eso, ya que tu estado de ánimo será bastante bueno; con cierto entusiasmo, vitalidad y alegría de vivir.
PISCIS
21 febrero - 20 marzo
Experimentarás hoy algunos cambios relacionados con el valor que le concedes al dinero y a las posesiones. Por otra parte, sentirás la necesidad de romper con las cadenas que tú mismo-a te has impuesto. Además, podrías tener sueños reveladores relacionados con las emociones y sentimientos ocultos.
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
41 4
2
42
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
POLIBOLÍVAR >
Joven fue abatido en presunta persecución [BA RC E LO N A ]
A las 2:30 de la tarde de este domingo, un joven de 20 años fue ultimado por funcionarios de la Policía Municipal de Bolivar, en un presunto enfrentamiento. El incidente donde fue abatido Alfredo Alejandro Apiz Jiménez, quien vivía en la calle 30 de Mayo del barrio El Cardonal, se registró en la calle Los Jardines de esa barriada de Barcelona. Se conoció que la víctima era conocida como “el repollo”. Funcionarios de Polibolívar trasladaron el cuerpo de Apiz Jiménez al hospital Luis Razetti, pero murió a los pocos minutos de su ingreso. En el recinto forense le observaron disparos en glúteo, tórax, cadera izquierda y ambas piernas. Alejandra Karelis Buriel dijo que los uniformados de Polibolívar perseguían a unos individuos por la misma calle por donde su hermano estaba bajando. Contó que uno de los individuos perseguidos se montó en un carro blanco y huyó del lugar. Cuando los agentes se acercaron y vieron a su pariente, supuestamente le dieron disparos en las piernas. La mujer no entiende por qué su hermano aparece muerto con varios balazos en la morgue del hospital Razetti cuando solo fue tiroteado en cada pierna. Señaló que algunos familiares vieron cuando los uniformados le dispararon a Alfredo Alejando y lo montaron herido en la patrulla. El caso será denunciado ante el fiscal 19 José Luis Azuaje, para que investigue la actuación de los policías. ELEIDA BRICEÑO
Cicpc de Barcelona inició averiguaciones (Foto: R. Rondón)
SUCESOS_
VIOLENCIA > Reo fue abatido cuando intentaba escapar del penal
Cinco muertes violentas hubo en la zona norte en cinco horas
En Puerto La Cruz, tres hombres fueron asesinados a tiros. Uno en El Pensil cuando salió a la calle al oír unas detonaciones y dos en las adyacencias del parque Andrés Eloy Blanco. En el vertedero de Cerro de Piedra, un individuo mató a un joven en un presunto ajuste / ELEIDA BRICEÑO
Breves de sucesos
Accidentes de tránsito dejaron siete heridos
Siete personas resultaron heridas en distintos accidentes de tránsito en las zonas centro y sur del estado Anzoátegui. Un sexagenario resultó lesionado en una colisión ocurrida en la avenida Los Pilones de la ciudad de Anaco, a la altura de la estación de Servicio Súper Estación. El hecho se registró a eso de las 7:00 de la noche del pasado sábado. Fue identificado como Félix Lezama, de 63 años de edad, quien conducía un vehículo Dae-
Murió uno de los obreros herido en colisión
Llerferzon José Pérez Barrios (34 años) falleció a las 9:00 de la noche del sábado, en el hospital Luis Razetti, en donde lo ingresaron tras chocar la moto en la que andaba como parrillero y que conducía su amigo Armando Caigua. La máquina la impactó Caigua contra un Chevrolet Malibú de color azul, en el sector Cerro de Piedra, frente a la escuela Cacique Cayaurima, municipio Bolívar. Sufrió traumatismo craneoencefálico severo y
woo, color verde, sin placas, el cual chocó con un automóvil marca Ford, modelo Laser, color blanco, cuyo conductor se dio a la fuga. Lezama fue llevado al hospital Jesús Angulo Rivas de la localidad gasífera. Allí los médicos de guardia le observaron traumatismo generalizado y abdominal cerrado. Quedó recluido bajo observación médica. Y en la zona sur de la entidad anzoatiguense, seis personas ingresaron en un lapso de nueve horas en el hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre, tras sufrir lesiones en diversos accidentes viales de motos ocurridos en el municipio Simón Rodríguez. Los lesionados responden a los nombres de Douglas Figuera Sucre (25 años), Marcos Caraballo, Miguel Córdova Ortiz (21), Juan Bolívar (28), Alexander Resplandor (25) y Freddy Tábata (24).
múltiples. El accidente se registró a las 9:00 am del sábado. Jenny Marín y Héctor Barrios, primos de la víctima, dijeron que su pariente andaba tomando y le pidió la cola a su amigo. Comentaron que Llerferzon era obrero de la construcción y realizaba un trabajo en una finca del sector junto con Armando Caigua, quien está delicado de salud. Dijeron que el trabajador deja huérfanos a cuatro hijos. Residía con sus padres Daisy Barrios y Domingo Pérez. Era el tercero de ocho hermanos.
VÍCTIMA. El cuerpo de Mejías quedó entre la basura del vertedero (Foto: Arturo Ramírez) [PUERTO LA CRUZ]
La delincuencia armada no da tregua cuando de ajustar cuentas se trata. No le importa a cuántos tiene que matar para saldar la afrenta. También asesinan a las personas por sólo darse un gusto. Aun cuando la lucha de los cuerpos policiales es permanente contra la acción de “los malandros”, en la zona norte de Anzoátegui las armas de fuego empuñadas por hampones se ensañaron contra la vida de cinco personas en cinco horas. En la calle Unión del barrio El Pensil, en el municipio Sotillo, resultó muerto Luis Enrique D´Biazzo (43), quien vivía en la calle Urdaneta de esa barriada. A las 10:30 pm del sábado, unos individuos le cayeron a tiros a un sujeto apodado “matute”, quien reside en el sector Guanire. D´ Biazzo al escuchar las detonaciones salió de su casa a la esquina para ver qué sucedía, pero una bala lo alcanzó en el intercostal izquierdo y lo mató en el acto. “El matute” resultó herido y fue llevado a un centro privado, posteriormente lo ingresaron al hospital de Guaraguao. Crueldad Entre las 12:00 de la noche y 1:00 de la madrugada de ayer, tres sujetos que se desplazaban
8
HOMICIDIOS
hubo en Anzoátegui el fin de semana. Siete por tiros y uno a cuchilladas. En Barcelona mataron a Raimundo Velásquez y Jackson Mejías. En Puerto La Cruz, a Héctor Hernández, Luis D´Biazzo, Gerson Borjas y Daniel Benítez. En El Tigre, a Aníbal Álvarez y Juan Pérez. No se incluye la del reo Ermides Barreto ni la de Alfredo Apiz, abatido por Polibolívar. en un vehículo asesinaron a un brigadista de la Policía del estado y a un indigente, en las adyacencias del parque Andrés Eloy Blanco. A las 3:00 am, una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto La Cruz, llevó a Gerson Olmedo Borjas Chacón (35), residente de la calle 1 de Boyacá III. Le dieron un tiro en la frente con salida por el occipital. Era brigadista y pariente del director de Corpoelc en Anaco. Los detectives también trasladaron el cadáver de Daniel Antonio Benítez Daza (29). Tenía un tiro en un ojo. Es hijo de un funcionario jubilado del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin).
El inspector de Polianzoátegui, Orlando Ponce, dijo que su primo se fue por el camino de las drogas. Sus padres se lo trajeron a Puerto La Cruz a un centro de tratamiento, pero no duró mucho porque se escapó. Presunto ajuste A las 3:30 am de ayer, le quitaron la vida a Jackson Mejías Gamboa (21), en una de las terrazas del vertedero de Cerro de Piedra en Barcelona. La víctima andaba con un sujeto apodado “el cubito”, cuando fueron interceptados por dos hombres, uno de ellos dijo “no venimos a matar a cubito, pero a ti sí” y le disparó a Jackson en la cabeza. Mejías estuvo preso en Puente Ayala año y medio. Salió hace dos meses. Al parecer, el criminal reside en el sector Cruz Verde y lo había amenazado días antes. Puente Ayala En la cárcel de Puente Ayala, a las 3:30 am de ayer fue abatido Ermides Roberto Barreto (32), cuando trataba de fugarse. Ronald Penso, director del penal, dijo que Barreto había logrado saltar las cercas perimetrales del internado. Los militares le dieron la voz de alto tres veces y al no acatarla, le dispararon. Pagaba condena por robo y estaba desde abril de 2010. Fue uno de los presos trasladado desde Polisotillo.
En Cumaná reportaron tres muertos en choque y uno de bala
En la ciudad de Cumaná, estado Sucre, se reportaron tres muertos y cuatro heridos en un siniestro vial, mientras que un hombre perdió la vida de forma violenta tras ser baleado. La colisión ocurrió a las 12:15 am del domingo, en la avenida Rotaria, frente a la sede de Mercal. Tránsito Terrestre informó que los carros involucrados son una Toyota Laind Cruiser de chasis largo sin placas, perteneciente a un cuerpo de seguridad y un Toyota Corolla negro, siglas RAL-65V. La camioneta era conducida por Cruz Gómez, mientras que el otro auto era guiado por Víctor Barreto (32 años), quien al parecer, iba a exceso de velocidad, impactó contra la radio patrulla y falleció ipso facto. Las otras dos víctimas fatales son Zuli Patiño (38) y una niña de
Falleció hombre atropellado en mercado porteño
Carlos Díaz, de 45 años de edad, no superó las graves heridas que sufrió tras ser atropellado por un vehículo en las inmediaciones de la calle Esperanza con Venezuela, adyacente al mercado Municipal de Puerto La Cruz, la mañana de ayer. Díaz fue recogido por varias personas y lo llevaron al hospital César Rodríguez de Guaraguao. Posteriormente, fue remitido al hospital Luis Razetti de Barcelona, donde falleció cerca de la 1:30 de la tarde.
seis años de edad. Los lesionados están identificados como Wilmer Bello (33), Richard Antonio (21), Neidis Velásquez (32) y Cruz Gómez. Y a las 4:15 am de este domingo, Leonardo José Saracual Liceth (27 años) ingresó en la emergencia del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá con una herida por arma de fuego en la región temporal izquierda. Falleció minutos después. El hombre fue ultimado frente a Makro en la avenida Carúpano, pero se desconocen detalles. El Cicpc realiza las pesquisas. Según el reporte policial, la víctima residía en la calle 23 de Junio, del barrio Las Delicias. Del vehículo y del conductor implicado en el accidente no se pudo obtener información porque sus familiares no se hallaban presentes en el recinto forense. Con la muerte de Díaz, suman tres los fallecidos por arrollamiento este fin de semana en el municipio Sotillo. La noche del sábado atropellaron a Juan Salas (58) en el Paseo Colón y Ramón Itanare (27), en la avenida Intercomunal. Ambos murieron en el acto.
C
M
Y
K
SUCESOS_ VIOLENCIA > Víctima de homicidio intentó defenderse con un bate
ZONA SUR >
Mujer murió tras chocar la moto que conducía [EL TIGRE]
Randy Ivaine Fariña Martínez (34 años) perdió la vida la madrugada de ayer, en la vía que conduce hacia Pariaguán, a la altura del sector La Botella de El Tigre, cuando se desplazaba en una moto Leon Empire roja, 150 cc, sin placas, que fue embestida por un vehículo que iba en sentido contrario. La mujer viajaba con Jocsi Requena (28), quien fue recluida en la emergencia del hospital Guevara Rojas, tras sufrir traumatismos y escoriaciones. El accidente se registró a las 12:30 am. Personas que estaban en el sitio auxiliaron y trasladaron a Fariña al nosocomio, donde ingresó sin signos vitales por fractura de cráneo. Jocsi Requena explicó que al llegar al cruce del monumento de La Botella, un Toyota Corolla rojo, placas BAH-910, las embistió y cayeron en la vía. “Mi amiga trató de esquivar el carro que iba a alta velocidad, pero no pudo. Solo sentí el golpe y salimos expelidas”. El chofer del Toyota que aún no ha sido identificado se fugó. Teresa Martínez, madre de Randy, dijo que su hija había ido a Pueblo Ajuro a ver jugar al equipo de softbol Las Agresivas. Al parecer, tras ganar el partido se fueron a celebrar, después no supo nada de ella. SOL VARGAS GARCÍA
Familiares de Fariñas estaban consternados (Foto: S. Salazar)
EL TIEMPO Lunes 14 de mar zo de 2011
43 4
ORINOQUIA >
Asesinan a transportista Hombre falleció de dos tiros en la cabeza calcinado en vuelco en un presunto robo [EL TIGRE]
Juan José Pérez Betancourt (25 años) fue mortalmente herido ayer, pasadas las 4:00 pm, cuando supuestamente dos sujetos lo abordaron y balearon en su Chevrolet Malibú azul, placas FAX-09Y. El hecho se registró en la calle José Félix Ribas de Colinas de San José en Guanipa / SOL VARGAS G.
Un hombre murió calcinado tras perder el control del automóvil que conducía. Se salió de la vía, se volcó y chocó contra un árbol en la carretera El Tigre-Puerto Ordaz que conduce al puente Orinoquia, a la altura del kilómetro 62, al sur de Anzoátegui. La víctima todavía no ha sido identificada. Funcionarios de Tránsito Terrestre que actuaron en el accidente y trasladaron el cadáver a la morgue del hospital general de El Tigre, presumen que el suceso ocurrió este domingo pasadas las 5:00 am.
Un conductor que viajaba por ese tramo se acercó al carro y vio en el interior el cuerpo quemado de una persona. De inmediato notificó a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) en el peaje La Viuda. Por las características del auto, posiblemente se trate de un Fiat Palio. En el sitio recogieron una cadena de plata que la víctima llevaba en el cuello, un juego de llaves y parte de la matrícula de la cual solo se observa la nomenclatura DAI-2 (Aragua). Según experticias, el auto se desplazaba en sentido El Tigre-Puerto Ordaz.
SOL VARGAS GARCÍA
CRIMEN. Pérez Betancourt supuestamente fue sometido dentro de su vehículo (Foto: Sergio Salazar) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
A balazos ultimaron a un transportista que fue interceptado por dos delincuentes presuntamente para atracarlo, cuando cubría la ruta de El Basquero-Los Inmigrantes en San José de Guanipa. Se trata de Juan José Pérez Betancourt (25 años), quien trabajaba desde hacía meses en la línea vecinal El Basquero. Era estudiante del tercer semestre de Ingeniería Agroalimentaria en el politécnico José Antonio Anzoátegui. El suceso ocurrió ayer pasadas las 4:00 pm, en la calle José Félix Ribas del sector Colinas de San José, cuando supuestamente el conductor iba sometido en su vehículo Chevrolet Malibú azul, placas FAX-09Y. Al parecer, intentó defenderse con un bate de madera, pero
INVESTIGACIÓN El Cicpc de El Tigre recolectó evidencias y realizó experticias en el lugar del suceso y al vehículo involucrado. También procesa declaraciones de familiares y testigos para determinar el móvil del crimen de Juan Pérez. El infortunado no dejó hijos y residía en la calle Venezuela de La Victoria en El Tigrito. recibió dos tiros en la cabeza, uno en el temporal izquierdo con salida por el occipital derecho y otro quedó incrustado en el cráneo con exposición de masa encefálica. Sin enemigos Según testigos del violento hecho, en el lugar se escucha-
ron dos detonaciones. Después vieron correr hacia un barrio cercano a dos sujetos, mientras que Pérez Betancourt quedó tendido en la acera suplicando que no lo dejaran morir. Vecinos del sector que se abstuvieron de decir sus nombres por seguridad, llamaron a los entes policiales y trasladaron al herido al ambulatorio Fritz Petersen, de donde fue remitido al hospital Guevara Rojas. Allí falleció a las 5:33 pm. Miguelina Pérez dijo que minutos antes del homicidio su sobrino Juan José llamó por el celular a su concubina para alertarla de que tenía problemas con un individuo, y luego un sujeto sin identificar se comunicó con ella para avisarle que su marido estaba malherido en el nosocomio. “Desconocemos realmente qué sucedió. Era un muchacho sano. No tenía enemigos”.
SINIESTRO. La víctima no ha sido identificada (Foto: S. Salazar)
EL TIGRE >
Joven pereció ahogado en laguna [EL TIGRE]
La celebración de un cumpleaños familiar se convirtió en tragedia cuando José Antonio Quijada Sunico, de 18 años, murió ahogado en una laguna del Club Campestre La Sabana, ubicada en la vía El Caris-Paso Bajito, a 20 minutos de El Tigre. Al parecer, el joven sufrió un fuerte calambre cuando nadaba en la parte más profunda del estanque. Su novia y un amigo no pudieron hacer nada para revivirlo.
El hecho ocurrió el pasado sábado, a las 5:00 pm, cuando José Quijada compartía con parientes y allegados un momento de diversión. Yamila Fermín, tía del muchacho, dijo que su sobrino José había almorzado, y luego de esperar varios minutos invitó a un amigo a bañarse en la laguna, donde solo se permite la entrada para competencias de kayak. Supuestamente José desestimó los avisos de prohibición de uso. SOL VARGAS GARCÍA
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Lunes 14 de marzo de 2011
W W W.ELTIEMPO.COM.VE
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
EL VENEZOLANO LLEGÓ A 10 GOLES Y MÁLAGA GANÓ >> 37
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
Rondón volvió a marcar
Policía atrapó a presunto ladrón
Jonathan Rafael García (24) fue capturado por la Policía de El Tigre cuando intentó atracar el negocio asiático Superplus, ubicado cerca de la plaza Bolívar. El comisario Daniel Hernández dijo que supuestamente el detenido junto con otros sujetos armados sometieron a un taxista en San José de Guanipa y lo obligaron a llevarlos a varios sitios para robar. Incautaron una pistola 9 mm, Sig Sauer y cuatro proyectiles.
ZONA SUR >
Mujer falleció tras colisionar moto con carro en El Tigre >> 43
TÁCHIRA
01 - 04 - 05 - 06 - 08 09 - 10 - 12 - 14 - 16 17 - 19 - 20 - 21 - 23 -
Bs.F. 2,50
RESULTADOS DEL 5 Y 6 13 [1ra] Tonelada [2ra] Whomanbabyyara 1 [3ra] Girl Prospect 5
[4ra] El Halcón [5ra] Speed Leo [6ra] Power Marine
4 5 13
VIOLENCIA > Minutos antes de su deceso, víctima de homicidio alertó a su concubina de que tenía líos con un individuo
Chofer fue asesinado de dos tiros en presunto atraco Juan Pérez Betancourt (25 años) trabajaba en la línea vecinal El Basquero-Los Inmigrantes de Guanipa. Ayer, pasadas las 4:00 pm, se desplazaba por la calle José Félix Ribas del sector Colinas de San José, cuando dos sujetos sin identificar lo abordaron presuntamente para robarlo. Intentó defenderse con un bate, pero recibió dos tiros en la cabeza. Malherido, fue llevado al ambulatorio Fritz Peterson, y de allí lo remitieron al hospital de El Tigre, donde falleció >> 43 (Foto: Sergio Salazar)
14
BREVES DE ÚLTIMA
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
AÑO V - Nº 1.710 PRECIO
KINO