http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/18/diario/docs/0289056001290314911

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E

EL TIGRE, Domingo 21 de noviembre de 2010

AÑO V - Nº 1.607 PRECIO

Bs.F. 3,00

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

BUSQUE HOY

VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

ARDENTÍA Y ¡CLARO!, ENTREVISTAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD

Dos revistas por un mismo precio

¿APRUEBA EL REGRESO DE BUHONEROS AL CENTRO DE PLC? N AC I O N A L E S >

CLIMA > Covinea iniciará mañana la reparación de tramo que cedió por los aguaceros registrados en la entidad

Chávez volvió a amenazar a dueño de Globovisión

Autoridades cerraron el tráfico hacia Caracas por la Troncal 9

>> 9

I N T E R N AC I O N A L E S >

Colombia aguarda por confirmación de muerte de otro jefe de las Farc >> 14

TIEMPO LIBRE >

Chino y Nacho están orgullosos del Grammy alcanzado

Ayer en la tarde, quienes viajaban entre la capital del país y Anzoátegui se encontraron con que la carretera nacional, a la altura de la entrada de Boca de Uchire, estaba cerrada y debieron desviarse por los llanos para completar el trayecto.

La medida tomada por los entes competentes se debió a que una alcantarilla fue arrastrada por la quebrada Machado, que se desbordó por las fuertes lluvias caídas entre la noche del viernes y la madrugada del sábado >> 7

SUBIÓ EL TELÓN

>> 25

D E P O RT E S >

El Anzoátegui visitará hoy al Atlético Venezuela en 14ta fecha >> 32

Tigres cortó racha de Caribes al vencerlo 6-3 en Maracay

>> 37

Con el monólogo “Olvidado”, del actor Antonio Machuca, y la presentación del grupo Revolución Gaitera, se inicio la 26º Muestra de Teatro de Cantaura. Durante toda la semana y hasta el próximo domingo, los

habitantes del municipio Freites podrán disfrutar de una variada programación cultural que incluye montajes escénicos y conjuntos de música y danza. Anaco también abrió su fiesta de las tablas (Foto: Víctor Arias) >> 20

ECO N O M Í A >

CO M U N I DA D >

ZONA SUR >

Hacer el pan de jamón casero costará 24% más que en 2009

En el sector Libertad piden cambiar las guayas

Alcaldías sólo tienen recursos para remodelar viviendas

>> 3

>> 4

>> 8

2

2

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

_DE LOS LECTORES_ DE SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA: xx@eltiempo.com.ve

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 15 de noviembre al 21 de noviembre de 2010] ¿Aprueba el regreso temporal de los buhoneros al centro de Puerto La Cruz?

TOTAL DE VOTOS: 536

2 Desde La redacción

13

%

86

% No

Sí

VOTOS: 72

Lunes

VOTOS: 460

1

%

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

No sabe

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

VOTOS: 4

Martes

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Miércoles

Mal servicio del transporte público

Vivo en Guanire y cada vez

que debo tomar un carrito por puesto a partir de las 6:00 pm no puedo, ya que no laboran después de ese horario. Esto obliga a quienes vivimos en ese sector a esperar transporte de Las Delicias.

Además quiero hacer notar que los autobuseros son desconsiderados con los ancianos, pues muchas veces ni siquiera se detienen a recogerlos, e incluso aceleran.

Son irrespetuosos y abusivos.

Quisiera que tomaran esto como un llamado a la reflexión, ya que los viejitos merecen buen trato.

Jueves

Sábado

Viernes

César Reyes C.I. 3.134.645 Habitante de Puerto La Cruz

Palabras del lector

Sabotaje Soy representante de la comisión electoral del consejo comunal del sector I de Chuparín Central. Queremos denunciar a las ciudadanas Mayenis Suárez y Maritza Salazar por intentar sabotear las elecciones del consejo comunal y por amenazar a los postulados.

Luz Marina Moreno C.I. 12.915.537 Habitante de Puerto La Cruz

No pagan Soy trabajador de la empresa de vigilancia RRR (Sepreca), que es contratista del gobierno y presta servicio a Cadafe.

Hace ocho quincenas que no cobramos y tampoco nos han cancelado el cestaticket. Representantes de la empresa, dicen no tener dinero. No nos dan la cara, a veces ni siquiera atienden el teléfono.

Daniel López C.I. 14.706.388 Habitante de Carvajal

LA NOTA POSITIVA UN JUSTO RECONOCIMIENTO A “EL REY”

El lanzador carabobeño Félix Hernández fue designado ganador del premio Cy Young de la Liga Americana, que anualmente se entrega a los pitchers de mejor rendimiento en el béisbol mayor. Hernández es el segundo venezolano que obtiene el galardón.

Desde Barcelona Lo que me gusta:

Pronóstico del tiempo Barcelona

CELSO INDABURO C.I. 7.869.800 T.S.U. Construcción

El Tigre

Cumaná

En especial las secciones de Nacionales y Política. Hay que estar bien informado.

Porlamar

Lo que no me gusta: Tormentas aisladas

Min.

Max.

24 34

Tormentas aisladas

Min.

Max.

23 32

Tormentas aisladas

Min.

Max.

24 33

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

Chubascos dispersos

Min.

Max.

25 32

Las noticias referidas a sucesos. Además, la sección es muy extensa.

Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

LOCALES_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

43.5 millones irán al pago de personal El Consejo Legislativo del Estado Sucre (Cles) aprobó Bs.F 51.

275.236, de los cuales 43.592.540 son para la cancelación de pasivos laborales a los trabajadores de la gobernación y del Instituto Autónomo de Policía, Contraloría, Procuraduría y el parlamento. El presidente del Cles, Yonny Patiño, dijo que los recursos que corresponden al ente deliberante, por Bs.F 1.5 millones, es apenas un abono para cubrir la deficiencia presupuestaria con relación a la nómina, prevista hasta el 31 de diciembre de 2010.

Psuv intensificará aplicación de las “3 R”

Con el propósito de profundizar la aplicación de las 3R (rectificación, revisión y reimpulso), la dirigencia regional del Partido Socialista Unido de Venezuela se reunió este sábado en Sotillo.

Rafael Vega, miembro del Buró Político, dijo que las comisiones trabajan en la reactivación de las direcciones regionales y el plantel de cuadros de 60 miembros para optimizar la estructura.

Hoy elegirán consejo comunal en Arismendi

El comité electoral provisional invita a la comunidad a participar en las elecciones del Consejo Comunal del sector Arismendi. El evento se realizará hoy, a partir de las 9:00 de la mañana. El punto de votación estará funcionando en la calle Rivas, esquina con Olivos. Invitaron Patricia Parejo, Esmeralda Reyes y Yurimar Borregales.

Ejecutivo regional anuncia obras para Barcelona

El gobernador Tarek William Saab informó que su administración ejecutará varias obras en el municipio Bolívar en 2011. Una parte de los proyectos serán financiados por la Ley de Asignaciones Económicas Especiales, específicamente del segundo crédito adicional de la entidad correspondiente al 2010, por Bs.F 100.397.317. El resto se desarollará con recursos d el Fondo de Compensación Interterritorial del Consejo Federal de Gobierno. Entre las obras destaca la avenida principal de El Viñedo.

CONSUMO > Amas de casa señalan que este año restringirán las cantidades para no sacrificar la calidad

Preparar el pan de jamón en casa costará 24% más que en 2009 El alza en los ingredientes como tocineta, aceitunas y pasas ha ocasionado que la diferencia entre preparar la tradicional hogaza navideña y comprarla lista no sea mucha. Una receta que lleva medio kilo del embutido, 250 gramos de tocineta y el resto de los elementos sale en Bs.F 56, mientras que en las panaderías el producto está entre Bs.F 60 y Bs.F 90 / AILEEN NIETO [PUERTO LA CRUZ]

Ninguna cena navideña venezolana “que se respete” está completa sin pan de jamón.

Pero, al igual que con el resto de los platos tradicionales, la inflación hizo de las suyas y actualmente, elaborarlo en casa cuesta 24% más que en 2009.

A finales de noviembre del año pasado, El Tiempo publicó una nota en la que este producto, usando una receta que lleva medio kilo de harina, medio kilo de jamón de pierna, 250 gramos de tocineta, media taza de aceitunas rellenas y 3/4 de taza de pasas, salía en Bs.F 45.

Debido al incremento en el precio de los ingredientes, la preparación ahora se lleva Bs.F 56, una diferencia de Bs.F 11.

“Todo subió. La tocineta y el jamón de pierna no bajan de Bs.F 70 los mil gramos (la marca más barata). Si se usa jamón de espalda sale más barato, pero baja la calidad. Es preferible hacerlos más pequeños”, señaló Evelyn García, habitante de Sierra Maestra, en Puerto La Cruz.

Raiza Bermúdez, quien vive en Fundación Mendoza, Barcelona, afirmó que todos los años prepara al menos 20 de estos panes para regalarlos a su familia, y acostumbraba a usar al menos 800 gramos de jamón en cada uno. Esta vez limitará las porciones debido al costo de los ingredientes.

En un recorrido por supermercados de la zona metro-

8,75

BOLÍVARES FUERTES

ESTIMACIÓN. Panaderos esperan que los precios se mantengan toda la temporada (Foto: R. Rondón)

cuesta el envase de 500 gramos de la margarina Mavesa Dorada, la cual se mantiene refrigerada y es más costosa que la regular, producto que desde hace varios meses aparece y desaparece de los anaqueles. María González, ama de casa, señaló que para preparar el pan de jamón ha optado por ir a los comercios asiáticos o de productos industriales (tipo Pandock) para conseguir manteca, “porque esta grasa es muy cara”.

Otro tipo que se encuentra con facilidad es la margarina ligera, a Bs.F 7,50, pero “no sirve para esta receta”, dijo González.

cremento).

A menos que la persona desee controlar la calidad de los ingredientes, no existe mucha diferencia en el precio de la tradicional preparación elaborada en casa que comprada en un local.

Juan Fernández, de la panadería Miss Oriental, ubicada en el sector Vistamar de Lechería, lo vende de casi mil gramos en Bs.F 60. “Esperamos que este sea el precio para toda la temporada y que no suba más nada”.

En Exquisiteces Ítalo Venezolano, en la avenida 5 de Julio

decidieron elaborar un producto más pequeño, de 600 gramos, para venderlo en Bs.F 40. “Es más accesible para los clientes.

Más grande sale muy caro. Además, siguen las dificultades en el suministro de grasas (manteca, margarina) y ya comienzan a escasear las aceitunas”.

Vale destacar que a inicios de noviembre, el vicepresidente de la Federación Venezolana de Industriales de la Panificación (Fevipan), Freddy Mejías, garantizó el abastecimiento de pan de jamón en todo el país, y calculó que el precio rondaría los Bs.F 65 y Bs.F 70.

politana, se constató que las aceitunas rellenas se consiguen en Bs.F 50 el kilo. En 2009, este producto costaba Bs.F 30 (67% de incremento) mientras que las pasas, que estaban en Bs.F 13,90, pasaron en 2010 a Bs.F 27,50 (97,8%).

Poca diferencia El aumento de precios también afectó al sector comercial.

En la mayoría de las panaderías visitadas por el equipo reporteril, el pan de jamón de un kilo no baja de Bs.F 60. El mismo se conseguía en Bs.F 50 la Navidad pasada (20% de in-

de Puerto La Cruz, el pan es más grande, entre un kilo y un kilo y medio, y oscila entre los Bs.F 70 y Bs.F 90, dependiendo del tamaño.

“Tanto el jamón como las aceitunas y las pasas están más caros. La ganancia no es mucha pero lo que queremos es mantener a nuestra clientela contenta.

Afortunadamente aún no ha habido escasez de ninguno de los ingredientes”, explicó el gerente Fernando Varela.

Dennis Pelayo, de la panadería Exquisiteces El Puerto de Guanta, explicó que esta vez

La ensalada de gallina aumentó poco [PUERTO LA CRUZ]

Ana González, habitante de Puerto La Cruz, se resuelve en diciembre con la venta del plato navideño entre sus conocidos. En 2009, este medio de comunicación le consultó sobre la preparación de la ensalada de gallina, uno de los contornos favoritos de los venezolanos.

Este año, reiteró que su preparación, calculada para 12 raciones, lleva tres kilos del ave

(ese es el peso aproximado de cada una). El Tiempo no observó este producto en los supermercados, pero en el mercado municipal porteño se consigue entre Bs.F 18 y Bs.F 20 los mil gramos, precio similar al de la temporada anterior.

Asimismo, se necesita un kilo de papas (Bs.F 9,80), una cebolla grande (Bs.F 5 aproximadamente, pues el kilogramo no baja de Bs.F 20), una zanahoria (Bs.F 2), una lata de guisantes (Bs.F 9 la más eco-

nómica) y un frasco mediano de mayonesa (Bs.F 6).

El costo total de esta ensalada es de Bs.F 91,80, o Bs.F 7,65 la ración. González recuerda que en 2009, la cuenta dio Bs.F 83,86 y Bs.F 6,99 respectivamente, lo que significa que este año hubo un incremento de sólo 9,5%.

“Pensé que sería más, pero ayuda el hecho de que la gallina no ha subido mucho de precio, todavía. Casi siempre cuando llega diciembre los vendedores ajustan el costo y

quizás llegue a Bs.F 25. Habrá que ver en cuánto van a expender la congelada en los supermercados”.

La cocinera destacó que existen personas que agregan manzana verde y célery a la ensalada, lo que pudiera incrementar el gasto.

Otros productos Quienes quieran ahorrar esta Navidad deberán moderar la adquisición de los “antojos” tradicionales, como el panetón,

que el más barato según el recorrido realizado por el equipo reporteril sale en Bs.F 27,20.

El turrón económico cuesta Bs.F 20,05.

En cuanto a los licores, existen vinos desde Bs.F 24, rones desde 38 y whisky desde Bs.F 60. Sin embargo, de esta última bebida alcohólica no se consigue mucha variedad, debido a las restricciones en el otorgamiento de divisas.

AILEEN NIETO

2

4

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve

VIALIDAD > Ministerio de Transporte y Comunicaciones rehabilitará viaductos

Puentes vetustos conducen a la vía de Cerro de Piedra El chofer Miguel Suárez, quien cubre la ruta El Pilar, Caigua y el sector del vertedero en Barcelona, dijo que junto con sus compañeros deben estar alerta pues los vándalos han atracado a más de uno, cuando frenan para esquivar los huecos en dos pasos vehiculares sobre el río Aragua / YRAIDA NÚÑEZ [BA RC E LO N A ]

Las matas con flores acampanadas moradas y blancas, así como los desperdicios, bordean dos kilómetros de la carretera de Cerro de Piedra, desde la entrada que comienza en la autopista que conduce hacia Barcelona.

En este trayecto, dos puentes vetustos siguen levantados, como un par de porfiados, sobre el tramo que es surcado por el río Aragua.

Uno tiene la estructura metálica techada, con el pavimento desgastado que deja ver las cabillas. El otro posee las láminas de hierro oxidadas que bailan cuando pasan los carros.

Por ambos viaductos transita a diario el sexagenario Miguel Suárez, uno de los 70 afiliados de la Unión de Conductores El Pilar-Caigua-Cerro de Piedra.

El chofer dijo que en el trajín de su ruta, a su viejo Zephyr se le descompuso el tren delantero, y la reparación cuesta Bs.F 3.000. Además al caer en un hueco del primer puente, se le reventó un caucho que vale Bs.F 500, y se le dobló el rin.

"Esto es horrible", dijo la comerciante Mery Barrios, una de las pasajeras de Suárez.

Ella sabe que los choferes deben estar alerta pues los vándalos han atracado a más de uno, cuando frenan los carros para esquivar los baches.

“Los ladrones les han quitado los celulares y el dinero a las personas, a los motorizados, y hasta a choferes de los camiones del aseo urbano”.

Reparación Este problema se solucionará en fecha próxima, según informó el director del Ministerio de Transporte y Comunicaciones en el estado Anzoátegui, Jesús Marcano.

El funcionario señaló que habló con la alcaldesa del municipio Bolívar, Inés Sifontes, a fin de rehabilitar los puentes de Cerro de Piedra, donde ya hicieron la inspección.

Aclaró Marcano que primero repararán el viaducto Gómez de Barcelona y el de Clarines que están en la troncal 9.

Ambos presentan fallas en su estructura. Dijo que están a la espera de que los expertos hagan el diagnóstico.

DETERIORO. Las láminas del puente bailan cuando pasan los vehículos (Fotos: Johan Rojas)

400 PERSONAS

viven de la recolección de plástico, cartón y aluminio, materiales que venden a las empresas recicladoras, en el vertedero del sector Cerro de Piedra del municipio Bolívar. Dentro del grupo está Carmen Guillén, de 61 años de edad, quien indicó que levantó su rancho en la zona, aunque “las autoridades “me quieren sacar para darles el terreno a unos chinos”.

SOTILLO >

Los transexuales y huelepegas tienen guarida en el centro [PUERTO LA CRUZ]

Un terreno lleno de monte y basura, ubicado en calle El Guamache, cruce con la Guaraguao de Puerto La Cruz, sirve de refugio a los transexuales y huelepegas.

En la parcela, contigua al edificio Mini Centro, la gente ha botado los escombros, pocetas, muebles y colchones. Estos últimos son usados por los indigentes que pernoctan en el lugar.

Esa situación les quita el sueño a los residentes del casco central, especialmente a las 28 familias que viven en la edificación de 10 pisos denominada residencias Colibrí.

El presidente de la junta de condominio, Luis Silva, un trabajador de la salud que lleva 30 años en el sector, recordó que en el terreno había cinco galpones que servían de depósito del antiguo automercado Cada.

Mencionó el vecino que unos 15 años atrás la empresa desocupó los almacenes, que después fueron desvalijados por los amigos de lo ajeno.

Silva precisó que el terreno mide 3.800 metros cuadrados, incluidos los 1.200 que le donó la Alcaldía del municipio Sotillo a Vive TV para que construya su sede, pero no ha comenzado la obra.

Desde el balcón de su inmueble, el trabajador ha visto los sábados, a las 5:30 am, a unas personas vestidas de mujer en el terreno, pero salen al rato con ropas de hombre.

El ama de casa Wanda Vanderdys, quien habla español, holandés, inglés y papiamento, mencionó que debajo de una planchada se meten las parejas, como si el sitio fuera el

“

"Así como los candidatos caminan para buscar los votos, también deberían solucionar problemas de la comunidad".

Luis Silva Trabajador

parque de los enamorados.

Vanderdys afirmó que de allí salen ratas y lagartijas que se meten en el edificio Colibrí. Se quejó además de que la calle Guaraguao lleva cuatro años a oscuras.

Inseguridad Luis Silva contó que 15 días atrás, un señor estacionó su carro en la vía para visitar a un amigo en el edificio. Al rato, cuando se disponía a irse del lugar, se percató de que le habían sustraído tres maletas.

Aseveró que el alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, ha visto el estado en que se encuentra la parcela, pues acude con frecuencia a un gimnasio cercano El Tiempo intentó conocer la reacción del gobernante local, pero no fue posible contactarlo.

En la calle El Guamache también está la edificación Puerto Mar, en cuya planta baja funcionan dos academias de baile: Voilá y Salón Casino.

Una trabajadora del primer local, quien se abstuvo de identificarse, relató que tras concluir su jornada, a las 7:00 de la noche, se retira rápido para no toparse con los malandros que merodean el sitio.

YRAIDA NÚÑEZ

1

REDOMA

OJO. A más de un carro se le ha roto un caucho por los baches

triangular y angosta está en el inicio de la carretera del sector Cerro de Piedra, a orillas de la autopista.

Cerquita se formó un pozo con aguas limosas.

REFUGIO. Parcela alberga a los menesterosos (Foto: Luis Gómez)

LOCALES_ MOLORC A >

Mercal vendió 25 toneladas de pernil [PUERTO LA CRUZ

Durante la jornada de inauguración de la Feria Navideña Socialista que impulsa el Gobierno nacional, a través de la Red Mercado de Alimentos (Mercal), se vendieron ayer en el estado Anzoátegui, 25 toneladas de pernil.

El coordinador regional de Mercal, Douglas Noriega, informó que el producto navideño fue expendido en dos operativos realizados a cielo abierto en Puerto La Cruz (eje norte) y en El Tigre (zona sur). El kilo del rubro fue comercializado a 12 bolívares.

En ambas jornadas, se ofertaron artículos de la cesta decembrina a precios solidarios, señaló Noriega. “En las 16 bodegas instaladas en los dos puntos se vendieron más de 100 toneladas de alimentos”.

El funcionario manifestó que este tipo de actividad se realizará todos los sábados hasta el 30 de diciembre, en dis-

tintos puntos de la entidad. En las ventas al aire libre también serán expendidos todos los rubros que ofrece Mercal, como carne, leche, pollo, azúcar, margarina y aceite.

Noriega indicó que actualmente todos los establecimientos que pertenecen a esta red en Anzoátegui, están abastecidos de leche en polvo, para combatir la ausencia del alimento en los supermercados.

Mega jornada En la primera feria navideña realizada en el sector porteño Molorca, la Dirección de Misiones Sociales (Dimisoc) de la gobernación llevó a cabo un mega operativo médico-alimentario y judicial.

El alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, manifestó que en la jornada se beneficiaron los habitantes de Molorca y de las comunidades vecinas.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

COSTO. A Bs.F 12 fue vendido el kilo de pernil (Foto: José Barrios)

ECONOMÍA >

Gremio impulsará proyectos atrasados [EL TIGRE]

La Federación de Cámaras y Asociaciones de Artesanos, Micros, Pequeñas y Medianas Industrias y Empresas de Venezuela (Fedeindustria) impulsará y tramitará la reactivación de proyectos en la zona sur de Anzoátegui.

Para hablar sobre esos planes, el presidente de Fedeindustria, Miguel Pérez Abad, se reunió con productores agropecuarios y pequeños empresarios del eje sureño.

Abad indicó que los agremiados tienen el propósito de reimpulsar una serie de iniciativas socioproductivas que se mantienen paralizadas o diferidas.

Explicó que algunos de esos proyectos fueron gestados por el Gobierno nacional, como la planta procesadora de yuca, la cría de pollos y la producción de huevos. “Veremos cómo podemos canalizar con el Ejecutivo nacional para reactivarlos”..

Fedeindustria también intenta diagnosticar cuáles son los planes que pueden financiar o brindarles respaldo técnico.

Miguel Pérez Abad cree que ese tipo de encuentros ayudará a avanzar en la identificación de necesidades. Dijo que llevarán a Caracas una serie de denuncias para buscar soluciones.

ARGEL FERNÁNDEZ

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

5 4

2

6

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

LOCALES_

ENTREVISTA > Hoy se cumplen 53 años de gesta estudiantil

ENTREVISTA > Movimiento juvenil está en renovación

“El error de la izquierda es continuar fracturada”

“El estudiante primero que todo es venezolano”

El dirigente juvenil del Psuv en la UDO, Andrés Márquez, plantea la unificación del movimiento revolucionario para fortalecerse como ten-

Eduardo Bittar se siente orgulloso del trabajo, que desde la UDO, hace a favor de Venezuela. Asegura que los jóvenes de hoy, tanto de

dencia dentro de las universidades. Dice que los factores de derecha no cumplen su rol, pues se dejaron manipular por la oposición / KATY JURADO

“

izquierda como de la oposición, desean un país de igualdad. Desde su trinchera lucha por mejoras para las universidades / MORALIS LARA

“

El movimiento de izquierda se ha declarado en campaña, rumbo a las elecciones presidenciales de 2012. Ya estamos conformando equipos en todos los centros de votación del estado”.

Los estudiantes deben participar, la juventud debe cumplir con su responsabilidad histórica y pasar por encima de cualquier adversidad (...) y cumplir con su gran destino: hacer una patria libre”

Andrés Márquez Dirigente del Psuv

Eduardo Bittar (UDO)

POSICIÓN. Psuv reclama poder para estudiantes (Foto: L. Gómez) [PUERTO LA CRUZ]

Para Andrés Edmundo Márquez, dirigente juvenil del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui, el reto es la unificación de la izquierda dentro del movimiento estudiantil.

A propósito de la celebración hoy, del Día del Estudiante, cuando se conmemora la gesta cumplida por un grupo de bachilleres de la Universidad Central de Venezuela el 21/11/1957 al iniciar una huelga que derivó en el derrocamiento del dictador de Marcos Pérez Jiménez, la juventud pesuvista replantea algunos ideales de lucha de esa generación.

-¿Qué reivindica del movimiento estudiantil de 1957?

-Hoy la situación es distinta, porque en Venezuela tenemos una democracia plena.

Además, el gobierno del presidente Hugo Chávez apoya la educación superior. En 1999, sólo había 700 mil alumnos en la matrícula universitaria, y hoy tenemos dos millones 500 mil en todo el país. Yo rescataría de la generación del 57 la pasión. A los revolucionarios nos mueve el deseo de ayudar al pueblo, por ello va-

mos a presentar proyectos para solucionar los problemas del sector salud, el déficit habitacional y la inseguridad.

-¿Cree que los movimientos de derecha están cumpliendo su rol?

-No. Lamentablemente se han dejado manipular por los partidos políticos. En 2007 la oposición se lava la cara con el movimiento estudiantil, pero en las elecciones de alcaldes y gobernadores de 2008, no los toma en cuenta. Fueron utilizados. En los comicios parlamentarios ocurrió igual.

-¿Cómo evalúa la incursión de los estudiantes en los partidos?

-Siempre los movimientos estudiantiles han estado vinculados a las tendencias políticas, esa es una contradicción natural de las universidades: la izquierda y la derecha. Pero la diferencia es que los revolucionarios siempre hemos llevado las banderas de lucha por las reivindicaciones estudiantiles, la construcción del socialismo y la transformación del modelo universitario.

-Entonces, ¿por qué el Psuv no ha logrado consolidar la mayoría en el sector universitario?

-Porque el error de la izquierda es continuar fracturada. Otra de nuestras fallas

ha sido tener un gran partido a lo externo, pero dentro de la universidad estamos dispersos en colectivos revolucionarios que apoyan a Chávez. En la UDO hay 14 organizaciones de izquierda. Por ello este día es propicio para exhortar a todos los compañeros a unificar el movimiento, aunque para nadie es un secreto que históricamente hemos tenido diferentes corrientes ideológicas y de criterios.

-¿Qué cambios deben producirse en las universidades autónomas para adaptarse al proceso que lidera Chávez?

-Nuestra propuesta es que se promulgue la nueva Ley de Subsistema de Educación Universitaria. Este texto legal permitirá reglamentar los procesos electorales, reafirmar la paridad de votos entre estudiantes, obreros, profesores y constituir los consejos de poder popular estudiantil, para que los alumnos puedan tomar decisiones y sustituir la actual Federación de Centros Universitarios El problema de la educación superior no es de recursos. La UDO recibirá en 2011, Bs.F 799 millones, un presupuesto mayor al situado constitucional de Amazonas, Apure, Delta Amacuro y Nueva Esparta. El problema es la mala administración.

REAL. Criticó la falta de dinero para universidades (Foto: R. Rondón) [PUERTO LA CRUZ]

Para el estudiante de Ingeniería Mecánica y consejero de la Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, el universitario de hoy marcará hito: “En 180 años de historia republicana ninguna generación ha tenido tanta responsabilidad como la nuestra. De nosotros depende que Venezuela viva en la terrible oscuridad del totalitarismo o en la democracia”.

-En 2007 arrancaron con fuerza, pero luego el parlamento estudiantil decayó. ¿Qué ocurrió?

-Lo que le pasó al parlamento fue un error, se dispersó la lucha. No todos pensaron igual y cada quien tomó su propio destino (...) Estamos trabajando para montar una estructura sólida, fortalecida desde las regiones.

-¿Qué influyó: las ansias de poder de algunos dirigentes o se metieron los partidos políticos?

-Las promesas, la inmediatez, los malos consejos, la falta de una visión y misión claras. En fin después de todo creo que en el fondo algunos se deben estar cuestionando sobre sus decisiones pasadas (...) si te metes en un partido y en el fondo te olvidas de los motivos de tu lucha, nunca

fuiste un verdadero dirigente estudiantil o juvenil, solo usaste esa plataforma para un logro personal.

-¿Qué opina de los líderes juveniles convertidos en políticos de profesión?

-Claro que es positivo, el país necesita renovar su liderazgo político, y mientras estos dirigentes levanten ahora sus propias banderas y 'no' las del movimiento estudiantil, será una muestra más de la evolución política necesaria. Estos compañeros tenían el fervor, la energía, mas no la experiencia ni la organización y se vieron arropados por promesas políticas.

Por las casas de estudios -Según el chavismo, hay universitarios que discuten más por política que por reivindicaciones estudiantiles. ¿Eso es cierto?

-En parte tienen razón. Los problemas que vive el país superan por mucho y son más urgentes que las necesarias reivindicaciones estudiantiles, y como dije al principio, el estudiante primero que todo es venezolano, le duele Venezuela (...) Para mí lo más importante es recobrar el cordón umbilical con nuestro pueblo.

-¿Cómo están las univer-

sidades actualmente?

-Tristemente amenazadas, deterioradas, acechadas por los grupitos violentos que crean anarquía, y ahí no está le respuesta. Para que nuestras universidades salgan adelante necesitan un presupuesto justo y con este gobierno es prácticamente imposible obtenerlo ya que busca asfixiar a las universidades para intervenirlas, pero nosotros no lo vamos a permitir.

-¿Los movimientos estudiantiles han evolucionado?

-Sí, y cada día lo hacen (...)

En el caso de la UDO hay que crear nuevas organizaciones incorruptibles, mucho mas claras, maduras, unidas en objetivos y alertas ante los que realizan una política clientelar que trata de desvirtuar el sentido y objetivo de nuestras luchas y aspiraciones como udistas.

-¿Qué reconoces como positivo de los movimientos juveniles de izquierda?

-Su combatividad. En el fondo ellos también quieren lo mismo, en su mayoría son venezolanos que sienten y viven en un país que se deteriora aceleradamente.

Quieren ser protagonistas de un cambio, donde exista una mayor justicia social.

LOCALES_ Tercer día de agua EL TIEMPO SALIÓ nuevamente a la calle para verificar el estado de las comunidades que fueron afectadas por las lluvias de este jueves y viernes. Ya en algunas sectores y vías, el sol secó las lagunas. Pero en otros, como Caño Salao (Barcelona) y Rómulo Gallegos (Lechería), hay casas aún con agua en su interior.

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

7 4

ZONA OESTE > Alcalde de Boca de Uchire reporta 25 familias afectadas por inundaciones

Cierran paso por Troncal 9 y desvían tráfico por los llanos Ayer en la tarde, autoridades regionales y del municipio Capistrano restringieron por completo el flujo vehicular por la carretera de la Costa, a la altura de Boca de Uchire, porque cedió un canal de la alcantarilla que atraviesa este tramo, debido al desbordamiento de una quebrada

/ NATHALIA GUZMÁN SOTO

[ZONAS OESTE / NORTE]

Calles de Rómulo Gallegos continúan inundadas

Ayer, los habitantes de la calle Arismendi y del sector Rómulo Gallegos de Lechería, seguían sacando agua de sus casas con bombas de achique porque continuaban inundadas al igual que las vías. Protección Civil cerró descarga al mar de la laguna del barrio (Foto: José Barrios)

Abren canal en Caño Salao para drenar agua de vías

Personal de la Cooperativa de Transporte de Volquetas de Anzoátegui, abrió ayer un canal para drenar al mar el agua de las lagunas improvisadas que se formaron en el sector Caño Salao de Barcelona. La afectada Mileidis Carreyo espera ayuda oficial (Foto: José Barrios)

Rocas y arena decoran entrada de Pamatacualito

Ayer, a las 10:00 am, todavía permanecían rocas y arena en la tanquilla de la entrada de Pamatacualito, en Guanta. Las lluvias de este viernes provocaron derrumbes en la carretera nacional, así como el desbordamiento de la quebrada Piripirito (Foto: Richard Rondón)

Al final de la tarde de ayer, las autoridades regionales y del municipio San Juan de Capistrano decidieron, junto a Tránsito Terrestre, cerrar completamente el paso vehicular por la Troncal 9, a la altura del sector Valle Lindo en la entrada a Boca de Uchire y desviar el tráfico por los llanos.

La medida fue tomada después que un canal de la alcantarilla de Valle Lindo que atraviesa la carretera nacional, cedió ayer en la madrugada como consecuencia del desbordamiento de la quebrada Machado, producto de las lluvias que han caído en los últimos días.

El alcalde de Capistrano, Asdrúbal Méndez y el director de Protección Civil (PC) en la jurisdicción, Leopoldo Guaicara, precisaron que ayer, durante la mañana y parte de la tarde, estuvo restringido el paso de vehículos de carga pesada y de colectivos, por el tramo carretero donde la red alcantarillada presentó fallas. Los autos pequeños podían circular.

Pero, a eso de las 6:00 pm, decidieron cerrar completamente la vía por seguridad, después que llegó al sitio personal de la Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea).

Los conductores que se desplazan en sentido Barcelona-Caracas deben desviarse por la vía a Valle Guanape-Altagracia de Orituco y los que vienen en dirección contraria deben hacerlo por Aragüita, para salir en Clarines.

Guaicara explicó que el agua se llevó la estructura metálica de la alcantarilla del canal en el sentido Barcelona-Caracas y

INUNDACIÓN. Calles del sector Valle Lindo se convirtieron en ríos tras aguacero (Fotos: Carlos Reyes)

ZONA NORTE El presidente de Covinea, Isidro Acosta, informó mediante nota de prensa que la gobernación continúa con las labores de mantenimiento en los puntos neurálgicos de Lechería, Puerto La Cruz, Barcelona y Guanta, que sufrieron la vaguada en días recientes.

sólo quedó la capa asfáltica.

El comisario Wilson Gutiérrez, jefe del Cuerpo Técnico de Vigilancia y Transporte Terrestre (Ctvtt) en Anzoátegui, informó que seis funcionarios del ente están desplegados, tanto en el turno nocturno como en el diurno, en los desvíos que deben tomar los usuarios.

309 CASAS

anegadas por el fuerte aguacero de más de 10 horas que cayó el jueves, fueron reportadas por los alcaldes de Urbaneja (Víctor Figueredo), Guanta (Jhonnathan Marín) y Sotillo (Stalin Fuentes). Aplican saneamiento en los sectores que se inundaron.

El presidente de Covinea, Isidro Acosta, informó en un boletín de prensa que estiman iniciar mañana las labores de refracción de la alcantarilla averiada.

Sectores inundados Guaicara indicó que debido a las lluvias y al desborda-

miento de la quebrada del sector Machado, las comunidades de Valle Lindo, Los Olivos, Palosano, Casita Nueva, Casita Vieja, Las Zuritas, Las Salinas y El Cigarrón se anegaron.

Literalmente, las calles de Valle Lindo se convirtieron ayer en ríos improvisados, tras el fuerte chaparrón que cayó entre la noche del viernes y la madrugada del sábado, dijo la residente Maritza Marcano.

El mandatario municipal reportó más de 25 familias afectadas porque sus moradas se inundaron.

Manifestó que aunque la represa La Tigra, que abastece de agua potable a los habitantes de la jurisdicción, presenta un alto nivel, no se ha desbordado.

Con el aguacero, parte del techo del hospital Tipo I de Boca de Uchire, cedió ayer.

Jugando a ser piratas en Puerto La Cruz

El parque infantil del Andrés Eloy Blanco, en el municipio Sotillo, fue aprovechado por los más chiquitos para hacer volar su imaginación.

No importó que todavía esté anegado, a consecuencia de las lluvias.

Los niños aprovecharon para jugar (Foto: Richard Rondón)

ACCIÓN. PC de Capistrano atendió a afectados por inundaciones

COLAPSO. Parte del techo del hospital cedió por las lluvias

2

8

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

CIUDAD >

Juntas de condominio recibieron taller de organización [PUERTO LA CRUZ]

El ABC del condominio, la Ley de Propiedad Horizontal, cómo manejar el problema de morosidad y cómo tratar los problemas de convivencia ciudadana fueron algunos de los temas tratados ayer en el taller dictado por Mi Condominio.com.

Elías Santana, director de esa organización, destacó la participación de alrededor de 100 personas de diferentes conjuntos residenciales de la zona norte y oeste de Anzoátegui, rumbo al I Encuentro Nacional de Condominios que se llevará a cabo en Caracas, el próximo 18 de diciembre.

Santana busca generar la reflexión en los ciudadanos sobre la necesidad de una reforma a la Ley de Propiedad Horizontal, para convertirla en una Ley de Condominios.

“En el encuentro que se realizará en Caracas, se discutirá si presentamos ese proyecto de normativa a la Asamblea Nacional o por iniciativa propia”.

En cada estado se plantea la necesidad de exigir que se elijan los jueces de paz, como figura principal para tratar los temas de convivencia. Y en el caso de que los problemas sean más graves, que los jefes civiles y prefectos, bajo la figura de las cauciones, puedan intervenir de forma positiva.

Tras 10 años de trabajo, Mi Condominio.com observa un despertar del interés de Oriente por organizarse y elevar la calidad de vida dentro de los condominios. Hasta el momento, Lara y Carabobo destacan por la participación activa de los prefectos en su formación sobre el funcionamiento condominial y los derechos.

MORALIS LARA BERENGUEL

Santana resaltó el interés comunitario (Foto: Archivo)

LOCALES_

ZONA SUR > Dos urbanismos siguen paralizados por falta de dinero

ESTADO SUCRE >

Alcaldías solo pueden ofrecer ayudas para mejorar casas

Maestre dio enseres y alimentos a 556 familias afectadas

Debido a la falta de recursos para la ejecución de planes habitacionales, los ayuntamientos de Guanipa y Simón Rodríguez apenas

Una vaguada que se registró el pasado jueves en el Oriente del país, afectó a centenares de familias del estado Sucre.

En el primer informe emitido por los organismos de seguridad, la cifra alcanzaba los 425 núcleos familiares perjudicados, pero en el último reporte la cantidad ascendió a 725.

En respuesta a esta situación de emergencia, el gobernador Enrique Maestre entregó enseres y alimentos a residentes del municipio Cruz Salmerón Acosta, donde se registró el mayor número de personas afectadas.

El mandatario señaló que esta donación forma parte del primer aporte, el cual estuvo compuesto de camas, colchones, juegos de comedor, neveras, cocinas, lavadoras, ropa, agua potable y 400 bolsas de comida y productos no perecederos.

“También estamos trasladando fármacos y artículos médico quirúrgicos para dotar los centros asistenciales ubicados en la Península de Araya”.

La segunda fase consiste en la llegada de maquinaria pesada, como retroexcavadoras y jumbos, para la asistencia a los diversos sectores colapsados por el fenómeno natural. Esperan que para el próximo miércoles se encuentre estabilizada la situación en la población costera.

Maestre refirió que la inversión destinada para la emergencia sobrepasa los 700 mil bolívares fuertes.

El diputado de la Asamblea

están en capacidad de ofrecer pequeños aportes económicos para que los vecinos arreglen o modifiquen sus moradas / MARINELID MARCANO [EL TIGRE/ GUANIPA]

Actualmente, comprar o construir una vivienda es una labor cuesta arriba para la gran mayoría de los venezolanos. La zona sur del estado Anzoátegui no escapa a esta situación.

En los municipios Guanipa y Simón Rodríguez, la demanda habitacional es significativa, pese a que el sector privado ejecuta varios proyectos.

Aunque existe esa alternativa, son muy pocos los que tienen la posibilidad financiera de adquirir un inmueble.

Por esta razón, a algunos no les queda más remedio que seguir pagando alquileres o buscar recursos para mejorar las condiciones de sus casas.

Precisamente esa ayuda para hacer modificaciones en viviendas ya construidas es lo única asistencia que pueden brindar actualmente las alcaldías, pues no disponen de recursos en sus presupuestos para la ejecución de planes habitacionales de interés social.

En Guanipa cuentan con un programa de apoyo a la comunidad, que permite la entrega de materiales de construcción, a través del Instituto Municipal de Vivienda.

El alcalde Pedro Martínez dijo que en lo que va de 2010 han otorgado 270 aportes, cuyo valor no supera los Bs.F 10 mil.

Martínez señaló que también cuentan con la bloquera municipal que vende el material subsidiado. Además, les permite hacer donaciones a través de la empresa socialista Argelia Laya. Hasta los momentos han hecho 60 mil entregas de bloques.

Subieron el precio Desde hace un año y medio, José Maestre gestiona la compra de una casa para mudarse con su familia en Guanipa. Pese a que logró un préstamo de la compañía donde labora y del banco, no pudo adquirir un inmueble, pues le aumentaron el precio.

“Mientras esperaba por el préstamo subió el costo de la vivienda y ya no pude comprarla. Ahora inicié un nuevo papeleo en otro proyecto. Ya dí la reserva de Bs.F 10 mil”.

FALTA. Obras como Andrés Bello no tienen recursos (Foto: Salazar)

UNOS PARADOS Y OTROS EN PROYECTOS En Guanipa sigue paralizado el urbanismo del sector Andrés Bello que se encontraba en cartelera, para revisión y asignación de recursos para este año, pero que no obtuvo respuesta. También está pendiente la continuidad del José María Vargas en su tercera etapa, por medio de Inavi, en el cual se hicieron los estudios hace poco y por falta de recursos no se le dio ejecución. Pero, el alcalde Pedro Martínez aseguró que hay empresarios que, a través de promotores privados, gestionan financiamiento en la banca privada y el Estado, para construir tres proyectos en el municipio.

Mientras, Maestre sigue pagando alquiler.

Sin embargo, hay otros guanipenses que están a la expectativa, como los que esperan por la continuidad de la urbanización Andrés Bello y del conjunto residencial José María Vargas III, los cuales están paralizados desde junio pasado.

En el Andrés Bello están sin terminar 206 viviendas y en el José María Vargas, 54 casas y 360 apartamentos.

Panorama similar Al igual que su homólogo de Guanipa, el alcalde de El Tigre, Carlos Hernández, dijo que no tienen pautado ejecutar pro-

yectos urbanísticos.

Sin embargo, como ente gubernamental aplicarán el programa Sustitución de Ranchos por Viviendas (Suvi), y la remodelación de residencias por autogestión.

“La alcaldía le entrega a las comunidades los materiales de construcción y para eso ya tenemos un convenio con la cementera y Ferresidor. Nosotros mismos haremos los bloques para entregárselos a los vecinos”, dijo Hernández.

Por ahora tienen planteado arrancar con 150 reparaciones de viviendas y 50 sustituciones de ranchos por casas, para las personas que ya fueron evaluadas previamente.

[CU M A N Á ]

Nacional por la Circunscripción 2, Erick Mago, indicó que las localidades más perjudicadas fueron Conuco, El Valle, Punta Araya, Punta Arena y Plaza Bolívar, pero recalcó que ya se encuentran dando soluciones al pueblo.

Acotó que hoy llegarán a la jurisdicción 700 colchonetas, sábanas y otro lote de camas, que reforzarán la primera donación, la cual estará a cargo de la Fundación Niño Simón, dirigida por la primera dama del estado Sucre, Alejandra Vallejo.

Testimonios A tres días de haberse registrado el mar de fondo en las costas orientales, los habitantes de Cruz Salmerón Acosta están superando el trauma que les tocó vivir e intentan reparar algunos daños.

Carmen Jiménez, vecina de la calle Brión del sector Plaza Bolívar, dijo que aún está sacando el agua de su vivienda.

“Esto aquí fue horrible, el nivel del agua alcanzaba medio metro, perdimos casi todo”.

Señaló que se dedicaba a alquilar lavadoras, pero con la inundación todas se dañaron.

Hizo un llamado a las autoridades para que la ayuden, pues perdió su principal fuente de trabajo.

Génesis Fuentes, residente de Araya, dijo que las paredes de su casa están agrietadas.

“El mar tenía tanta fuerza que nos agrietó la estructura.

Además se nos anegó todo, los aparatos electrodomésticos y alimentos se dañaron” MARÍA GABRIELA LARA

DONACIÓN. Bs. F 700 mil se destinaron a Araya (Foto: R. Vivas)

NACIONALES_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

9

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Breves nacionales

43 medidas por estafa La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, informó que se dictaron 43 prohibiciones de salida del país y han sido detenidas ocho personas, por los casos de estafa inmobiliaria que se siguen a raíz de las medidas de expropiación y protección dictadas contra 33 urbanismos. Respondiendo a solicitudes hechas por el Tribunal de Control, especificó que “se han presentado 9 acusaciones, y se tienen 4 órdenes de captura más”, como parte del plan emprendido por el Ministerio Público en la lucha contra la estafa y la usura. Entre otros elementos, indicó que su despacho cuenta con 60 fiscales regionales, 6 nacionales y 3 directores, para adelantar las causas, y actualmente contabilizan 39 prohibiciones de enajenar y gravar bienes contra las constructoras y el congelamiento de 28 cuentas bancarias.

Pdvsa reporta 220 taladros operativos

Petróleos de Venezuela (Pdvsa) comunicó que 220 taladros están activos en el país, número que difiere del expuesto en el informe financiero al cierre del primer semestre de 2010, donde se señalaban 208. El vicepresidente de Exploración y Producción de la estatal, Eulogio Delpino, dijo que los números discrepan además de los reportados por entes como la Agencia Internacional de Energía y la Opep, porque la firma Baker Hughes, encargada de levantar los respectivos datos, sólo considera las unidades que rotan mecha durante dos semanas, pero no las que están completando lapsos mayores de tiempo. Delpino pidió a la consultora aclarar su indicador, porque “sólo contribuye a ser utilizado, como siempre, para manipular la información".

MUD pide vigilar datos bancarios de Makled

La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) exigió a la Superintendencia de Bancos que resguarde los movimientos financieros del presunto narcotraficante, Walid Makled. Según el diputado electo William Ojeda, estos datos son claves para el desarrollo de las investigaciones del caso, y para despejar dudas en torno a las supuestas relaciones que, desde Colombia, Makled aseguró mantener con figuras del Gobierno venezolano, al indicar que tiene pruebas de los depósitos implicados. Ojeda exigió juicio oral y público para el señalado, que se espera sea extraditado por el vecino país en 2011.

EJECUTIVO > Jefe de Estado pidió a la Fiscalía seguir el caso de Guillermo Zuloaga y denunció nuevo plan de magnicidio

Chávez reiteró amenazas contra bienes del dueño de Globovisión Este sábado el mandatario nacional dijo que “algunos burgueses” habían reunido $ 100 millones para pagarle a quien lo asesine. La abogada de la planta televisiva de noticias 24 horas, Perla Jaimes, aclaró que el principal accionista del canal no tiene compromisos económicos con acreedores, por lo que sus propiedades no pueden ser afectadas / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

La intervención del presidente de Globovisión, Guillermo Zuloaga, ante el Congreso de los Estados Unidos el pasado 17 de noviembre, tuvo consecuencias. Este sábado, el mandatario nacional, Hugo Chávez, pidió a la Fiscalía General de la República ocuparse del caso, porque “o viene a defender lo suyo, o algo hay que hacer con ese canal y con el resto de sus propiedades”.

Sin pronunciar el nombre de Zuloaga, el presidente de la República extendió el pedido de intervención al Tribunal Supremo de Justicia y al vicepresidente Elías Jaua, “porque esa es una cosa muy extraña. El dueño de la televisora es un delincuente, anda huyendo y se da el tupé de ir al Congreso de los Estados Unidos a despotricar de su país, de su gobierno, de este Presidente”, señaló.

La crítica presidencial estuvo dirigida a la asistencia de Zuloaga, el pasado miércoles, a un evento sobre la democracia en la región andina realizado por la Cámara de Representantes estadounidense. En el encuentro, el también accionista mayoritario de Globovisión, aludió que Chávez “representaba una amenaza” para el país del norte, porque se ha declarado “anti Estados Unidos” y además “está fortaleciendo las relaciones con Irán, que inclusive ha usado a Ve-

PERNIL CONTROLADO El ministro de la Alimentación, Carlos Osorio, anunció la banda de precios del pernil para la temporada navideña. Detalló que el kilo en Mercal se expenderá a Bs.F 12; Pdval lo ofrecerá a Bs.F 15 y la red Bicentenario a Bs.F 18. Para evitar la especulación, aclaró que los comercios privados tendrán que venderlo a Bs.F 22,50 y dijo que otros rubros de la época también serán controlados.

CITA. Chávez acudió a Feria Navideña en Caracas y dijo que la hallaca socialista costará Bs.F 4,04 (Foto: ABN) nezuela para montar un banco y poder utilizar recursos financieros”.

Nuevo magnicidio La solicitud del jefe de Estado a los órganos jurisdiccionales radica en que Zuloaga fue imputado en 2009 por el almacenamiento irregular de 24 vehículos nuevos, localizados durante un allanamiento practicado el 21 de mayo de ese año, en una quinta de su propiedad ubicada en el sector Los Chorros de Caracas. Ese mes, se le dictó una medida de pro-

hibición de salida del país que fue levantada en febrero pasado, pero se retomó el 11 junio, cuando el Ministerio Público emitió una orden de captura en su contra y de su hijo Guillermo Zuloaga, a quienes en julio pasado se les acusó de los delitos de usura genérica continuada y agavillamiento y se ordenó su extradición.

Para el jefe de Estado “hay que hacer algo (...) el dueño del canal (Globovisión) anda prófugo, se presenta en el Congreso de los Estados Unidos a decir lo que le da la gana y

además anda conspirando”.

El Presidente relacionó a Zuloaga con un nuevo plan de magnicidio, al indicar que éste y otras personas “andan conspirando contra el gobierno y andan recogiendo plata para pagar, lo que cobre, al que me mate. Según tengo informaciones muy fidedignas, dicen que tienen $ 100 millones para pagarle al que me mate”.

Ante la nueva tentativa de acciones contra los bienes de Zuloaga, la abogado de Globovisión, Perla Jaimes, dijo que si se atiende la Ley, el

gobierno “en lo absoluto” podrá actuar sobre el canal de televisión, o incluso sobre los vehículos retenidos. Explicó que el acusado no tiene compromisos económicos con acreedores y por lo tanto, sus propiedades no pueden ser congeladas o confiscadas.

Hallaca socialista Las declaraciones de Chávez fueron ofrecidas mientras recorrió la segunda Feria Navideña Socialista realizada en Caracas, donde resaltó que una hallaca hecha con productos adquiridos en Mercal tendrá un costo de apenas Bs.F 4,04.

Indicó que en Pdval el valor será de Bs.F 4,50 y en la red Bicentenario Bs.F 4,60, mientras que en los mercados con precio “privado especulativo” ascenderá a Bs.F 8,23.

CLIMA >

Inameh prevé para hoy más lluvias y tormentas [C ARAC AS]

El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) pronosticó 24 horas más de lluvias y un día nublado para hoy domingo.

El pronosticador de Inameh, Víctor Dal, señaló que si bien habrá una disminución en la intensidad de las precipitaciones que han azotado al país casi toda la semana, se espera

que algunas estén acompañadas de actividad eléctrica y ráfagas de viento, con mayor fuerza en la tarde y noche, específicamente en Distrito Capital y los estados centrales Vargas y Aragua.

Agregó, que lluvias moderadas, también acompañadas por actividad tormentosa, se presentarán en Nueva Esparta, Miranda, Falcón y Zulia.

“Esta situación obedece a la

inestabilidad atmosférica sobre el Mar Caribe, al norte del país, la cual interactúa con la Zona de Convergencia Intertropical” explicó, al detallar que la nubosidad se mantendrá sobre todo el territorio, incluyendo Los Andes y los Llanos.

La alerta continúa Arnaldo Lugo, también pronosticador del Inameh, insistió en las probabilidades de que en

la zona costera occidental puedan presentarse olas de hasta tres metros de altura.

Además, si bien el Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos informó que fueron normalizadas las operaciones marítimas en los estados Nueva Esparta y Vargas, las restricciones de navegación y la alerta continúan para los estados Anzoátegui y Sucre.

A pesar de que las autori-

dades no han presentado un balance total del número de afectados por las lluvias, a nivel regional han trascendido algunas cifras.

El director de Protección Civil Sucre, Beltrán Velásquez, informó que 496 familias han sido afectadas en el estado, a causa de la vaguada que afectó al territorio nacional.

YACARLÍ CARREÑO

2

10

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

NACIONALES_

ENTREVISTA > El diputado Augusto Montiel afirma que la orientación de los “seudoempresarios inmobiliarios” es la especulación

“El que está defendiendo la propiedad privada de las familias es el gobierno” Al legislador del Psuv le parece que ya era hora de intervenir, como lo hizo recientemente el presidente Hugo Chávez, para ponerle freno a un grupo de “constructores estafadores” que jugaron con la necesidad de vivienda de los venezolanos. Eran estos “delincuent e s” -sostiene- quienes de verdad atropellaban el derecho al patrimonio

/ IGOR MOLINA

[C ARAC AS]

Acodado en una mesa de hierro forjado, arrinconada en una esquina de la terraza del Parlamento, el diputado Augusto Montiel describe vehementemente lo que parece un escenario dantesco: el modus operandi de una estafa inmobiliaria que ha dado al traste con los sueños de tener casa propia de miles de familias venezolanas. Como presidente de la subcomisión de Gestión Pública y poder popular de la Asamblea Nacional, ha hurgado más que nadie en las prácticas de lo que él denomina, sin pelos en la lengua, como un acuerdo no protocolizado de promotores inmobiliarios, constructores, ingenieros y banqueros privados para ejecutar una de las más gigantescas estafas en la historia criminal de Venezuela.

Cae la tarde capitalina, plomiza, como un vaho oscuro, sobre el patio interior del majestuoso edificio construido por Guzmán Blanco -y que aún conserva sus iniciales en el portón de entrada. El legislador del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv/Miranda) relata lo que podría parecer una historia de ficción delirante -apartamentos vendidos simultáneamente a múltiples personas, edificios ofrecidos pero los cuales se planificó no edificarlos jamás, nuevos contratos de venta que sustituían a otros contratos de venta que a su vez anulaban los contratos iniciales, subidas astronómicas de precios de apartamentos para que nadie pudiera comprarlos a través de la Ley de Política Habitacional, hipotecas bancarias ofrecidas como un favor a cambio del 30% de comisión, inversión de las sumas percibidas por las preventas de los edificios en el mercado negro del dólar, aumento de hasta el 230% en los precios de venta de los inmuebles “a causa de la inflación” y un largo etcétera de vivezas.

Las palabras de Montiel, por otra parte, ofrecen un claro indicio de debilidad institucional para atajar a tiempo tan severa distorsión del mercado inmobiliario. Él, por su parte, califica como “didáctica” la intervención contundente del gobierno del presidente Hugo Chávez. “Para que aprendan,

DE PERFIL ■ A Augusto Montiel le quedan menos de dos meses como diputado principal; pues en la AN que se estrena el 5 de enero estará de suplente.

Ello no pareciera, sin embargo, atenuar el fervor con el cual sigue abanderando la “causa inmobiliaria” , desde la presidencia de la subcomisión de Gestión Pública y Gestión Popular, adscrita a la comisión de Participación Ciudadana, Descentralización y Desarrollo Regional.

■ El asambleísta es presidente del Grupo Parlamentario de Amistad Venezuela-Reino Unido. Y a su título de Ingeniero de Sistemas deben agregárseles: una maestría en Gerencia Pública de la Universidad de Birmingham (Inglaterra), una especialización en Descentralización y Gobiernos Locales de la Universidad de Kansas (EE.UU), y cursos de Gerencia Municipal en el Instituto de Estudios Superiores en Administración (Iesa, Venezuela) y de Tecnología de Sistemas en la Universidad de Coventry (Inglaterra).

MENSAJE. Augusto Montiel dice que las intervenciones dejan clara la existencia de gobierno y de leyes (Fotos: W. Yustis / R. Salazar)

para que sepan que aquí hay gobierno y hay Estado”.

-Venezuela tiene casi 29 millones de habitantes pero la oferta habitacional no alcanza a satisfacer una demanda de aproximadamente 100 mil viviendas por año. ¿De quién es la responsabilidad principal de construirlas, del gobierno o del sector privado?

-Espérate. De esto no íbamos a hablar.

-Es el piso sobre el que se asienta la situación del mercado inmobiliario.

-No, no. Pero el artículo 299 de la Constitución Bolivariana establece que el Estado, junto con la iniciativa privada, promoverá el desarrollo armónico nacional.

-¿Eso quiere decir que el Estado y la iniciativa privada deben construir viviendas en proporciones iguales?

-No. El gobierno nacional

“

Para que exista libre competencia, libre mercado y justicia socioeconómica, nadie puede pretender que haya privilegios en un sector de la economía y mucho menos impunidad de grupos económicos poderosos...”

“

Se ve claramente que los irresponsables que defienden a estos delincuentes se ubican exclusivamente en la oposición, que ha osado calificar como “quejosas” y “chismosas” a las familias que denunciaron la estafa...”

crea condiciones para el desarrollo de la economía y, en una democracia revolucionaria, orientada hacia la justicia social. Pero lo que estamos viendo es que los empresarios tienen una orientación hacia el desarrollo especulativo de la economía. Y ese es el rasgo que priva en el sector inmobiliario y de la construcción venezolano.

-¿Ése no ha sido el rasgo tradicional del sector?

-Sí, especulación y usura pero ahora se comprueba, además, la cartelización de la economía inmobiliaria y de la construcción.

-¿Qué quiere decir con eso?

-Un cartel es el control por parte de grupos para fijar arbitrariamente las condiciones de oferta, demanda e intercambio comercial. Con nuestras investigaciones hemos llegado a saber cómo ocurre la estafa continuada de empresas pro-

motoras y constructoras de viviendas, cuyos principales actores están reunidos en las Cámaras de la Construcción e Inmobiliaria, y que han afectado a más de 50 mil familias en todos el país. Su verdadera orientación es generar una serie de condiciones en el mercado inmobiliario para poder alterar de manera fraudulenta los precios de las viviendas, poniéndose de acuerdo entre ellos, conducta tipificada en el Código Penal como delito económico y que es castigado severamente.

-Muchos de esos constructores arguyen, para elevar los precios de los apartamentos, los aumentos en materiales como las cabillas y el cemento.

-Cualquier ingeniero sabe que antes de iniciar una obra se calcula su estructura de costos y que ésta se incluye en el precio ofrecido. Allí están las variaciones previstas de infla-

■ El legislador fue viceministro de Relaciones Interiores (noviembre 2004-diciembre 2005), director general de Desarrollo Institucional del Ministerio de Planificación y director general de Participación Ciudadana en el anterior gobierno bolivariano del estado Miranda.

ción para los próximos 24 meses. Se utiliza la estructura de costos del Colegio de Ingenieros de Venezuela (CIV), que, de por sí, ya está deformada. Hay responsabilidad del CIV porque su directiva se presta para deformar artificialmente las estructuras de costos, utilizando a personas que no son ingenieros y que, a la vez, son miembros de las Cámaras de la Construcción e Inmobiliaria, generando enriquecimiento sin causa, penado en el Código Civil.

-¿Cómo es el modus operandi de lo que usted llama estafa inmobiliaria?

-Lo dices muy bien: el término modus operandi sólo se aplica a conductas delincuenciales. La mayoría de estos seudoempresarios constructores.

-¿Por qué los llama seudoempresarios?

-Porque los empresarios emprenden y construyen, no estafan ni destruyen. Aquí he-

NACIONALES_

DEMORA. El legislador cree que, ante los retrasos en las obras, se justifican las medidas oficiales

mos descubierto cómo el poderosísimo sector inmobiliario somete a la población a sus atropellos y arbitrariedades.

Ya se sabe cómo funciona este cartel. Quien pretenda excusar la responsabilidad de este grupo de constructores estafadores está incurriendo en apología del delito.

-Teodoro Petkoff dice que, si bien son ciertos los ilícitos cometidos por los constructores, la ofensiva del gobierno sobre este tema se debe a su afán de tapar su pasmosa ineficacia para construir viviendas.

-Eso es falso. ¿Por qué no hablamos de los delincuentes y de los delitos? ¿Por qué no quieren que se descubra el delito y los delincuentes? ¿Esconden los apellidos implicados, los Azpúrua, los Casado, los Plaz -este último directivo de “Súmate”? ¿Teodoro quiere hablar de economía? Una sana economía debe propender a que esos delitos sean eliminados.

Para que exista libre competencia, libre mercado y justicia socioeconómica, nadie puede pretender que haya privilegios en un sector de la economía, y mucho menos impunidad de grupos económicos poderosos en detrimento de millones de familias venezolanas que ahorran para adquirir sus bienes a precios justos y no especulativos en procesos generadores de usura. Se ve claramente que los irresponsables que defienden a estos delincuentes se ubican exclusivamente en la oposición, que ha osado calificar como “quejosas” y “chismosas” a las miles de familias que han salido a denunciar la estafa programada. El que está defendiendo hoy la propiedad privada de las familias es el gobierno. ¿Quién confisca la propiedad privada de las familias? Los constructores estafadores. Se ha dicho que no les damos derecho a la defensa.

La tendrán en el proceso penal.

CONDENA. El diputado cuestiona a quienes defienden a inmobiliarias

ESTAFAGRAMA El legislador del Psuv plantea dos preguntas sencillas, para las cuales tiene respuestas: ¿Por qué no se retrasa la construcción de los centros comerciales y torres de oficina? ¿Por qué el retraso de obras afecta sólo a los edificios de apartamentos?

“Muy fácil, porque sus dueños tienen gran poder económico y nadie se atreve con los poderosos, quienes, entre otras cosas también son constructores. En cambio, la cuerda revienta por lo más delgado: los ilusionados y a veces urgidos compradores de un techo propio, esos a los que nadie defiende, excepto el gobierno de Chávez”.

El diputado Augusto Montiel explica que el llamado estafagrama incluía, en la fase de preventa: el incremento de hasta 150% en el precio del inmueble y ventas múltiples del mismo; en la etapa de construcción: desvío de capital a otras inversiones y solicitud de cuotas adicionales; y en la protocolización: negación de créditos (con complicidad de la banca) para la disolución unilateral del contrato y la reventa del inmueble.

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

11 4

2

12

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve

< O P O RT U N O >

No es risa

¡

BETTY MOTA DESDE PUERTO LA CRUZ

Ay no!, estoy aburrida de hablar de lo mismo y pienso que ustedes también de leer las mismas cosas. Nos estamos re pitiendo y eso no es sano para nuestra inteligencia. Deberíamos dejar a un lado al tipo que nos amarga la existencia y hablar de cosas trascendentales. Por ejemplo, mi belleza excepcional.

En serio, nunca había querido tratar el tema para que no les fuera a pasar lo que a Mauricio Babilonia, pero de verdad mi belleza no tiene parangón, y lo demás es cuento.

Imagínense que soy más bonita que Betty la fea después de que le quitaron los frenillos y la pega que tenía en la pollina. Es más, puedo decir que mi glamourosidad supera la de Tarek cuando tenía aquella pañoleta con la que anunciaba los destinos turísticos de Anzoátegui. Yo no sé por qué quitaron aquellas vallas, a mí me gustaban porque reflejaban mi Arte-Ego, mi esencia luminosa, mi exquisitez bohemia. ¡No hombre, ya lo dije! No vuelvo a perder el tiempo ocupándome de cosas triviales, siendo yo quién soy: la diosa de lo humano hecha mujer. Lo que no entiendo es por qué comparo mi magnificencia con la de Tarek, debería hacerlo con la de mi amiga Inés; pero no, mi cándida belleza sólo acepta comparaciones con mi muñequito de torta. Algo pasa, que no logro comprender. Vuelvo, ¿por qué mi hermoso espíritu se siente intrínsecamente vinculado al de Tarek? ¿Será que estoy enamorada, como decía la canción de El Puma? ¿Tú te imaginas Tarek, a esta Afrodita enamorada de ti, mi Narciso Bello, aunque suene redundante?

Ya se los dije, y que nadie me critique. Del bembón de Sabaneta no vuelvo a hablar, ni de él ni de sus expropiaciones, groserías, narco-ascensos, maletines, despilfarros. De nada de eso vuelvo a ocuparme. Será lo divino, lo chic, lo light, lo in, lo que ocupará mi inteligencia. Nota 1: Thaís Pico, María Teresa Centeno y Elka Malavé, docentes de la UDO, Núcleo de Sucre, y mis amigas, acaban de defender sus tesis doctorales acá en Anzoátegui. Lo hicieron el jueves pasado, día del diluvio. No había electricidad, esperaron por horas a uno de los jurados, estaban agotadas, y salieron maravillosas en su defensa. Dios las bendiga. Esa es la buena gente con la que cuenta Nuestra Casa Más Alta.

Dentro de poco, el resto de nosotros haremos nuestras defensas. Nota 2: Vuelvo a tocar el tema de la invasión a Costa Rica por parte del truhán de Ortega. Es vergonzoso que Chávez sea el artífice de la agresión, lo cual quedó evidenciado en la postura asumida por Venezuela en la reunión de la OEA. No les gusta a los destructores de democracias que un país como Costa Rica, sea tan digno. ¿Qué buscan los agresores? De verdad lo digo, la denuncia de Nicaragua ante el Tribunal de la Haya debe ampliarse hacia otros países que apoyan la invasión y el ecocidio. Nota 3: Todavía no acaban las felicitaciones hacia mi persona. El próximo 5 de diciembre es Día del Profesor Universitario, ese día también es mío. Van a tener que hacer lo siguiente.

Felicítenme todos los días del mundo, para dejar esta guachafita de estar solicitando algo que debe venir de manera natural.

Deben decir: hoy felicito a Betty por cualquier cosa que a ella se le ocurra, y san se acabó.

< TIEMPOS MODERNOS >

¿Estado benefactor?

N

uestro país fue obviado de lo que debió ser una discusión clara y sincera, quizás un amargo y penoso momento en el que las ideologías se sentaban a expresarse, a expeler sus insultos contra el otro, a dejar salir sus deseos de dominio, pero en fin, era momento de defender el derecho a sobrevivir. Un tiempo provechoso para que toda Venezuela decidiera su propio camino, sin mentiras, sin truculentos instantes de manipulación, con sinceridad y claridad que nos dijera hacia dónde íbamos. ¿Se encuentra hoy la patria corriendo directo a un precipicio, desnuda, sin idea de lo que tiene frente a sí y sinceramente desprovista de todo pensamiento que le permita construir una nueva Venezuela?

La lenta pero sostenida recuperación de 1/3 del planeta, pintado de rojo por esas extrañas manías de “racionalismo” autodestructivo del ser humano, nos dice que el camino está claramente

NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA

develado. Esas naciones que se entregaron a la oscuridad, al hambre, al miedo, a la locura, respiran hoy aires nuevos y tienen a la libertad como su elemento primordial. El inicio del derrumbe prehistórico en el 89, sirvió para la comprensión de cuál era el camino correcto.

Von Hayek lo soñó tantas veces y tantas veces enfrentó al socialismo que tres años antes de morir pudo verlo. La caída del totalitarismo mundial que costó la vida de más de 100 millones de seres humanos, finalmente llegó.

Socialismo, socialdemocracia, democracia social, etc. Son varias las definiciones de quienes, lamentablemente, sienten identificación con ese “Estado de bienestar” que arruinó a decenas de países o, peor aún, no son honestos y temen decir la verdad de lo que el socialismo es en su vil esencia. Un socialismo al que describen como liberador, patriota, amable, bondadoso, social,

moralista, pero absolutamente incapaz de generar la riqueza necesaria para satisfacer las demandas económicas de un pueblo y con ello, su felicidad.

El capitalismo, perverso, a veces manipulador, de vez en cuando conspirador, inmoral y hasta indiferente, es el único sistema económico que garantiza el crecimiento sostenido de una nación y la satisfacción económica de la gente para alcanzar sus deseos. Su debilidad: una notable falta de espiritualidad en su ejecución, pero que sólo puede darse bajo el libre albedrío del hombre y no bajo la premisa forzosa de un Estado para crear a un hombre nuevo.

La intervención del Estado en nuestras vidas ha sido tan frecuente que es cuestión de buscar cuántas empresas grandes hemos tenido realmente. Lamentablemente, nuestro pasado estuvo lleno de socialismo o políticas socialistas. Sólo viendo que la elec-

tricidad, el agua, telefonía, petróleo, gas, hierro, millones de hectáreas de terreno, fueron manejadas por el Estado, todo fue gobernado por el “Estado benefactor” que se transformó en “Estado malhechor”, como bien lo señaló el sociólogo Carlos Raúl Hernández alguna vez.

No es verdad que tuvimos una nación neoliberal, tampoco es cierto que el país se entregó a la empresa privada. Apenas ocurrió un atisbo, una miradilla hacia la propiedad privada y el país entero se volcó a defender el clientelismo, el populismo, sin darse cuenta de que se transformó en una carga para el Estado y eso lo llevó al colapso.

Hoy, el Estado es una carga para el país. Su tamaño tan sólo es comparable con su corrupción y hueco fiscal. El Estado benefactor, una vez más, colapsa sin remedio.

Y todavía hay quienes defienden al socialismo, peor aún, dicen que esto no es socialismo. valderrama.noel@ gmail.com

< OTRAS VOCES >

A

Un mal padre

lerto al pueblo de Venezuela que el presupuesto presentado por el gobierno está totalmente desconectado de la realidad y revisten una inmensa dosis de discrecionalidad por parte del Presidente, de lo que finalmente será el Gasto Publico. ¿Qué tiene que ver esta distribución con los verdaderos intereses de los venezolanos? ¿Cómo se justifica que lo previsto para “Defensa Nacional” sea 22% superior a “Justicia y Ministerio Publico” o cuatro veces superior a “Vivienda y Desarrollos Urbanos”? ¿O que la partida para el show mediático sea prácticamente igual a lo previsto para viviendas? La respuesta es muy sencilla: el Presupuesto está completamente divorciado de las necesidades de los venezolanos. De igual manera se produce un enorme zarpazo a las finanzas públicas de los estados y municipios. Los

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

JULIO ANDRÉS BORGES DESDE CARACAS

recursos que van directamente a gobernaciones y alcaldías disminuyen 22%, y esa diferencia se entregará al Consejo Federal de Gobierno, absolutamente controlado por el gobierno nacional y que designará los recursos de forma totalmente discrecional y siguiendo exclusivamente intereses partidistas.

LO QUE ME DA LA GANA: Mientras, de nuevo el Presidente se reserva un “pote” para manejar a su total saber y entender al considerar una referencia para el precio del petróleo muy por debajo de los precios registrados en los últimos años, 40 dólares por barril, en contraste a los 70 dólares que promedia este año. Sacando una cuenta muy sencilla con este diferencial de 30 dólares y una producción de petróleo de unos 3 mi-

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo

llones de barriles diarios como asegura el gobierno, estamos hablando que ese “pote” equivale a unos 33 mil millones de dólares para el año 2011, monto superior a todas las reservas internacionales del país.

Además, el gobierno amenaza con aumentar los impuestos a un sector privado cada vez más mermado por ataques permanentes y la arremetida de expropiaciones y meterles la mano en el bolsillo a los venezolanos más humildes, aumentándoles el IVA de lo que compran.

SOLUCIONES: Por eso reiteramos nuestra propuesta de Ley Candado, que fije criterios muy estrictos sobre el presupuesto nacional, donde las estimaciones de ingresos no sean “lo que se le ocurra” al Presidente para tener

sus “potes” para manejar como le dé la gana; donde los gastos fundamentales en seguridad ciudadana, educación y salud, se cumplan con los estados y municipios; y sobre todo, para acabar de una buena vez con la regaladera a otros países.

Cuando un gobierno hace un presupuesto, está definiendo sus prioridades.

Así, cuando nuestro gobierno decide gastar más en el tema militar que en el tema de seguridad ciudadana, o cuando el gobierno decide gastar lo mismo en viviendas que lo que gasta en Aló Presidente y la publicidad, se comporta como un mal padre que descuida a sus hijos y familia para echarse la quincena en su diversión, sus panas y sus cosas.

Eso es egoísmo. Primero el pueblo.

Exigimos un presupuesto justo y serio.

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.

Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734

LA FRASE

“

OPINIÓN_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

13 4

Es muy sencillo: En el 2004, la oposición ganó los estados Zulia y Nueva Esparta, y las retuvo”. Articulista Otras Voces / Jesús Peñalver

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< ÓPTICA MALAVER >

Contrabandista de noticias

D

ROBERTO MALAVER DESDE CARACAS

espués de intensas deliberaciones, Ramos Allup se levantó de la silla y fue al baño. En ese momento, Ramón Guillermo Aveledo aprovechó y dijo: “Ahora que este loco se fue al baño, vamos a aprovechar y tomamos una decisión y lo dejamos afuera”.

Pero la mayoría de Acción Democrática que se encontraba en la reunión de la Mesa de la Unidad decidió esperar “porque ese loco es una de las mentes más lúcidas y mefistofélicas del país”, dijo Omar Barboza. Cuando Ramos Allup regresó venía sonriendo. “Espero que no hayan tomado ninguna decisión en cuanto fui al baño, porque sería muy lastimoso tener que derogar esa medida”. Todos dijeron que no había problema y decidieron continuar con la reunión.

“Yo sé que ustedes no me lo van a creer, pero tengo una idea”, la risa fue general en La Mesa.

El que había tomado la palabra era Andrés Velásquez. “En serio, tengo una idea que me parece muy buena, y consiste en crear la figura de un contrabandista de noticias, es decir, un hombre que a última hora meta noticias en nuestros medios para golpear al régimen de Chávez, lo que quiero decir es que la atención del país siempre va a estar puesta en nosotros, porque vamos a crear noticias y a meterlas de contrabando entre todos los medios que nos apoyan, que por cierto, son muchos, son tantos, que cuando lleguemos al poder, creo que no habrá pauta publicitaria para darles a todos”.

En verdad que la idea de Andrés Velásquez dejó a todos los miembros de la mesa sorprendidos, porque era una buena idea. Ramos Allup, dijo: “Una pregunta, ¿y eso no es lo que hemos venido haciendo durante todo este tiempo?”. Porque a mí me parece buena la idea, pero yo creía que cada vez que me invitaban a Globovisión y a Televen era producto de eso.

Además, yo siempre que voy a esas entrevistas tiro mi trapo rojo, es decir, dejo una vaina ahí para que siga sonando durante un tiempo, que si hubo fraude, y no muestro pruebas, que si tengo una lista de bolivarianos corruptos, y no muestro pruebas, o digo una vaina como esa de buscalavidas y quejones, para que siempre se hable de mí, claro”. Entonces, Ramón Guillermo, como presidente y organizador de la Mesa, tomó la palabra para explicarle a R. Allup:“ Ramito, la idea del pequeño Andrés es otra cosa, es incorporar noticias a última hora para sorprender y poner la opinión pública siempre sobre nosotros y eso me parece del carajo. Así, por ejemplo, esta tarde, a última hora, cuando los medios estén cerrando dejamos colar una noticia desde aquí, desde La Mesa y al siguiente día tenemos la prensa y la opinión con nosotros”. Andrés Velásquez comenzó a aplaudir y dijo que "eso es justamente, tenemos la capacidad de producir noticias, además, esta vaina es una guerra mediática y tenemos que ganarla en los medios, si el gobierno arremete contra nuestros amigos de las constructoras, nosotros tenemos que crear una vaina para que eso no sea noticia, es decir, meter un contrabando, y tú en eso eres bueno, Ramos Allup, porque nos has metido unos cuantos contrabandos desde que estamos en La Mesa”. Y dijo Aveledo: “Aprobado. Vamos todos a contrabandear noticias”.

E

< CETERIS PARIBUS >

Propuesta cambiaria 1.- Si las exportaciones no petroleras representan menos de 25% de las exportaciones totales (Xnp/X<25%) o si las importaciones equivalen a más del 12% del PIB (M/PIB>12%). La banda inferior (BI) debería ser igual al tipo de cambio objetivo (TCO) y la banda superior (BS) se ubicaría 20% por encima del TCO. 2.- Si Xnp/X>70% o si M/PIB<5%. La BI debería fijarse 5% por debajo del TCO y la BS se ubicaría un 5% por encima del TCO. De tal forma que se promueva cierta subvaluación de la moneda mientras tengamos alto consumo de bienes importados y/o bajos volúmenes de exportación de bienes no petroleros, incentivando así mayor producción interna y menor consumo foráneo. El mecanismo de subastas en cada sesión diaria debe ajustar su oferta acorde al comportamiento de la oferta y la demanda de las sesiones previas. Adicionalmente, si el tipo de cambio promedio generado por las ofertas de compra supera a la banda superior en esa sesión, debería incrementarse la oferta de tal forma que incluya aquellas ofertas de menor cuantía y promedie un tipo de cambio dentro de las bandas, y viceversa. Lamentablemente creo que un nuevo gobierno deberá mantener el control cambiario actual e ir desmontándolo gradualmente en un plazo de 12 a 24 meses, para generar el menor impacto social.

Punto aparte. El pasado miércoles, 17 de noviembre, se conmemoró el día del economista en Venezuela. Lamentablemente el gremio tiene muy poco que celebrar y mucho menos en el Estado Anzoátegui.

< DE FRENTE CON VENEZUELA

¿Viene un cambio?

MARIO OTERO DESDE BARCELONA

l tipo de cambio en Venezuela siempre se ha manejado con sistemas que desincentivan la inversión debido a que promueven pérdida de competitividad cambiaria, es decir, tradicionalmente se trata de generar un tipo de cambio que le otorgue mayor fortaleza de la moneda que la que debiera tener (tipo de cambio real), manteniéndose esa situación hasta que se vuelve insostenible y corrigiendo la distorsión con las dañinas macro devaluaciones, generalmente estos períodos se vinculan al precio del petróleo.

Para fomentar la producción local debe corregirse la sobrevaluación del tipo de cambio, que se da por un anclaje cambiario frente a un diferencial inflacionario producto de la existencia de una mayor tasa de inflación interna en el promedio de nuestros socios comerciales. La forma de eliminar la sobrevaluación es depreciar la moneda en un porcentaje similar al diferencial inflacionario de forma gradual y así evitar fuertes devaluaciones.

Básicamente creo que se debiera aplicar una variante de crawling peg, con sistema de bandas y mecanismo de subastas, similar al crawling peg de tal forma que mensualmente se corrija el tipo de cambio objetivo (tipo de cambio real, que según mis cálculos se ubica menos de 10% por encima del tipo de cambio del SITME), en base a la corrección del diferencial inflacionario (aproximadamente 5% menor a la inflación anual). El sistema de bandas se establecería acorde a las siguientes condiciones (por razones de espacio solo presento las opciones extremas):

Una opinión desde lo gráfico

T

LUIS FUENMAYOR TORO DESDE CARACAS

res legisladores del Parlamento europeo, en actividad política claramente interventora en nuestros asuntos internos, acaban de sellar una alianza con diputados opositores venezolanos, supuestamente en favor de nuestra democracia.

Estos mosqueteros, no se sabe si en representación de un grupo particular, como la prensa los presentó, o en representación sólo de sí mismos, se reunieron con Julio Borges, Ismael García y Ramón Guillermo Aveledo, entre otros, para ratificar que sólo puede haber una voz opositora, la de la Mesa de Ramos Allup, dándole un espaldarazo a la polarización y a la estrategia de la oposición restauradora. Señalaron que los venezolanos no estamos solos, pues el Parlamento Europeo estará al lado de quienes votaron por el cambio.

El resto que se fastidie…

Aparte de lo ridículo y pueril de la declaración, en la que tres simples legisladores, de muy poco renombre, asumen una representación que están muy lejos de tener, parecería que la oposición del pasado está huérfana de liderazgo, desprotegida y ansiosa de ser dirigida desde el exterior.

No se entiende la existencia de problemas en Europa, con tan despiertos visitantes del Parlamento Europeo, quienes, sin preguntar a los venezolanos, cual nuevos conquistadores, extienden sus atribuciones a nuestra nación y se declaran al lado de la mitad de los venezolanos ignorando muy democráticamente a la otra mitad de los mismos. ¿Por qué no se ocupan de Grecia, donde su sabiduría podría resolver la quiebra literal de ese país? ¿O de Francia, donde el Gobierno enfrenta grandes protestas obreras, ante un retroceso de los derechos sociales de los trabajadores? ¿Quiénes son ellos para decidir quién es democrático en nuestro país y quién no lo es? ¿Qué saben ellos del pasado adeco-copeyano, cuando los “democráticos” líderes opositores también incumplían compromisos laborales, acumulaban deudas con los trabajadores, reprimían las protestas populares, utilizaban bandas armadas para amedrentar y asesinaban en las calles a cientos de venezolanos.

La MUD ya, incluso antes de ser gobierno, está asumiendo la conducta que dice combatir.

Para estos insinceros demócratas, quienes no los apoyen y les hagan reverencia, son estalinistas, castrocomunistas, asesinos, dictadores y títeres de Chávez. Se comportan en forma similar al Presidente, quien califica a sus enemigos de traidores a la patria, pitiyanquis, neoliberales y lacayos del imperio.

Recientemente, Ramos Allup le ordenaba a Patria Para Todos que se incorporara a la MUD. ¿Qué podemos esperar de gente que reprimió, encarceló y asesinó a opositores en el pasado lejano, que se volvió a comportar de la misma forma en el golpe de 2002 y que hoy, envalentonada porque casi empata la votación del Psuv, adopta de inmediato estas posiciones autoritarias y antidemocráticas?

Si van a ser ellos los próximos gobernantes, es falso que venga un cambio en camino para Venezuela.

2

14

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

COLOMBIA > Narcoguerrilla dinamitó dos puentes y dejó sin luz a pueblos fronterizos con Venezuela

Gobierno busca cadáver de líder de las Farc abatido por militares El jefe del Bloque Sur de las Fuerzas Armadas Revolucionarias colombianas y pedido en extradición por EE UU, "Fabián Ramírez", habría muerto ayer en un bombardeo militar a un campamento rebelde en las selvas del sur de la nación neogranadina, reveló el presidente Juan Manuel Santos / AP / EFE [B O G OT Á ]

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aseguró el sábado que esperaban encontrar entre ayer y hoy, el cadáver de Fabián Ramírez, miembro del estado mayor de las Farc y quien habría fallecido en un bombardeo al sur del país.

El mandatario agregó que el ministro de Defensa, Rodrigo Rivera, le informó que “siguen muy optimistas, que dieron en el blanco, pero que no han encontrado el cuerpo de este bandido”.

Explicó que “el bombardeo produjo un deslizamiento (de tierra) bastante grande (y) que posiblemente... lo encuentren (el cuerpo) en las próximas horas o de aquí a mañana.

Ojalá sea así porque este bandido nos ha causado mucho daño”. El bombardeo se registró en una zona rural cercana a San Vicente del Caguán, a unos 280 kilómetros al sur de la capital colombiana. Allí se encontraron al menos seis cadáveres, según refirió el ministro Rivera.

“Seguro que cayó” Santos dijo que José Benito Cabrera, alias Fabián Ramírez, tiene pendientes más de 13 órdenes de captura por tomas de las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) a puestos militares y de la policía, como el realizado en agosto de 1996 a la base de Las

ATAQUE La guerrilla de las Farc dinamitó dos puentes y torres de energía en el municipio de Tibú (noreste), lo que dejó incomunicados y sin luz a los pobladores de esa región fronteriza con Venezuela, informaron ayer fuentes policiales. Los puentes derribados son conocidos como el de Campo Seis y el de Petrólea, sobre el río Sardinata, lo que dejó sin contacto a esa región con el centro de Colombia.

CABECILLA. EE UU ofreció una recompensa de $2,5 millones por la captura de Ramírez (Foto: Archivo) Delicias, donde murieron más de 28 militares.

“Si se confirma (la muerte) es un golpe contundente contra las Farc”, añadió el mandatario neogranadino, quien sostuvo que la sospecha se basa en que en el campamento encontraron pertenencias del rebelde como “sus pistolas, su morral, su manecilla (brazalete o pulsera), sus computadores.

Todo eso dice el ministro (de Defensa Rivera), entonces lo más seguro es que cayó”.

Rivera se encontraba con los altos mandos militares y po-

liciales en una reunión sobre temas de seguridad en la localidad de Ibagué, a unos 130 kilómetros al suroeste de Bogotá, de acuerdo con su oficina de prensa. El brazalete encontrado llevaba el nombre de Ramírez, dijo Rivera desde Ibagué y citado por la radio RCN. Ramírez, de 47 años, es conocido por sus acciones como miembro de la jefatura del Bloque Sur de las Farc, un potente frente rebelde que protagonizó en los años 90 contundentes acciones contra las fuerzas militares. Es uno de la veintena de

miembros del “estado mayor” de las Farc o la instancia por debajo del “secretariado” o jefatura colegiada de siete comandantes rebeldes.

Se hizo también un rostro conocido de la mano de Víctor Suárez, alias “Mono Jojoy”, uno de los siete integrantes del secretariado guerrillero y quien murió en un bombardeo de la fuerza aérea el 22 de septiembre.

Amenazas Santos dijo también que las Farc “han amenazado por va-

rios medios de iniciar una ola terrorista a partir del 15 de este mes, dicen que van a vengarse de la muerte del 'Mono Jojoy'”.

Anncol, un sitio de internet que publica comunicados de las Farc, concluyó un mensaje diciendo que será “un fin de año intenso, nada sosegado para los huéspedes de la Casa de Nariño (casa de gobierno)”.

“Yo quiero decirles a estos bandidos que aquí los que no van a tener un fin de año sosegado son ustedes, y aquí lo estamos demostrando con esta operación de nuestra fuerza pública”, afirmó Santos.

Por información que condujera a la captura de Ramírez, el Departamento de Estado de Estados Unidos ofrece una recompensa de 2,5 millones de dólares.

BRASIL >

Revelan datos de pasado guerrillero de Roussef [SAO PAULO]

Cuando fue guerrillera, la presidenta electa Dilma Roussef cuidó un arsenal de armas y municiones de un grupo armado que combatía al régimen militar que gobernó Brasil de 1964 a 1985, dijo el sábado un importante diario que basó su información en documentos militares.

El arsenal incluía rifles

Mauser, metralletas, revólveres, dinamita y cajas de municiones que supuestamente fueron robados en junio de 1969 de un cuartel del ejército en el suburbio de Sao Caetano do Sul, en Sao Paulo, afirmó el diario Folha de Sao Paulo que citó archivos difundidos por el Tribunal Supremo Militar.

Mucha de la información contenida en los archivos provino del interrogatorio de di-

sidentes arrestados y torturados durante la dictadura. La misma Dilma Roussef fue capturada y torturada por pertenecer al grupo Vanguardia Armada Revolucionaria Palmares, aunque ella rechaza que hubiera participado en hechos de violencia y asegura que se opuso a las acciones de ese tipo.

La presidenta electa no ha aportado declaraciones inme-

diatas sobre el asunto, dijo la portavoz presidencial Mónica Gugliano.

Cuando tenía 19 años y estudiaba Economía, Roussef enseñó teoría marxista a sus camaradas y escribió para un periódico clandestino. Después de tres años, fue capturada en 1970 por la Policía militar de Brasil. Su detención fue considerada de gran relevancia y un militar fiscal la apodó la

“Juana de Arco” del movimiento guerrillero.

A principios de noviembre, los fiscales presentaron demandas por indemnizaciones contra cuatro ex agentes de la dictadura acusados de asesinatos y secuestros, entre ellos un ex capitán del ejército implicado en las torturas a Roussef.

AP

Fuerza Aérea envió por error datos a compañías rivales La Fuerza Aérea de Estados Unidos mandó por error a empresas rivales información delicada que contenía las propuestas confidenciales de otro concursante en una competencia multimillonaria para construir un nuevo avión de reabastecimiento aéreo. Boeing Co., de Chicago, y la EADS, de Europa, están enfrascadas en una pugna por un contrato de $35.000 millones para construir 179 aviones cisterna. Boeing recibió información detallada sobre la propuesta de EADS y viceversa.

“Fue un error administrativo”, atinó a decir tras el desaguisado el portavoz de la Fuerza Aérea, coronel Les Kodlick.

Breves Llega a Israel ex oficial buscado por Colombia

Un ex oficial militar israelí, a quien Colombia acusa de adiestrar a paramilitares derechistas que mataron a cientos de personas, llegó ayer a su país luego de ser liberado de una cárcel rusa, lo que decepcionó a activistas y víctimas que han tratado por años de llevarlo ante la justicia.

Yair Klein fue sentenciado en ausencia a casi 11 años de prisión por su papel en la década de 1980 en el entrenamiento de escuadrones paramilitares en Colombia.

Pilotos de EE UU estarán exentos de revisión

Los pilotos no tendrán que pasar por la invasiva revisión en aeropuertos que ha causado una creciente protesta en Estados Unidos. El director de la Administración de Seguridad en el Transporte, John Pistole, dijo que los pilotos uniformados no pasarán por las revisiones con los escáneres más modernos, que producen una imagen virtualmente desnuda, ni serán palpados.

Dos petroleras foráneas se retirarán de Ecuador

Dos petroleras extranjeras abandonarán sus operaciones en Ecuador tras fracasar los diálogos para una renegociación de contratos, anunció el presidente Rafael Correa.

Aseguró que "se ha logrado concretar con la mayoría de compañías" la renegociación de los antiguos contratos de participación en la renta petrolera por convenios de prestación de servicios. Sin embargo, "se van a retirar un par de compañías", las cuales no identificó.

INTERNACIONALES_ SEGURIDAD >

Gates: EE UU quiere que Sudamérica se mantenga como “zona de paz” [SANTIAGO DE CHILE]

Aunque Estados Unidos está interesado en que Sudamérica siga siendo una “zona de paz”, no se pronunciará sobre el diferendo entre Chile y Perú por los límites marítimos, dijo el secretario norteamericano de la Defensa, Robert Gates.

“Desde el punto de vista de Estados Unidos, este tipo de asuntos son bilaterales”, dijo Gates, luego de reunirse con el ministro chileno de la Defensa, Jaime Ravinet. “Dejaremos que los países involucrados resuelvan esto”.

Perú demandó en enero del 2008 a Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, alegando la existencia de una controversia por los límites marítimos. Lo hizo después que Chile se negó a discutir el tema bilateralmente.

Perú afirma que la delimitación marítima es un tema pendiente, en tanto que Chile esgrime que su vecino está desconociendo los límites marítimos establecidos en dos tratados internacionales de 1952 y 1954. Pese a su negativa a pronunciarse sobre el tema, Gates dijo que su país está interesado en que se mantenga la concordia en la región.

“Evidentemente queremos ver que Sudamérica siga siendo una zona de paz”, dijo. “El porcentaje gastado en las fuerzas militares en Sudamérica

“

Si los países avanzan en esa dirección (energía nuclear), deben hacerlo en el marco de los regímenes de no proliferación”.

Robert Gates Secretario de Defensa de EE UU

figura entre los más bajos del mundo, y eso es bueno”.

Caso Venezuela Gates abordó también el anuncio realizado en septiembre por Venezuela, respecto de que buscaría desarrollar un programa de energía nuclear.

“Ciertamente no tenemos objeción sobre el uso de energía nuclear con fines civiles ni sobre el derecho de los países a ello”, señaló. “Hemos dicho esto incluso respecto de Irán. Sin embargo, creemos firmemente que si los países van a avanzar en esa dirección, deben hacerlo en el marco de los regímenes de no proliferación... para garantizar que una planta se limite de hecho sólo a producir energía con fines civiles y no para armas”.

En Bolivia, Gates participará en la IX Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas.

EFE

ESPAÑA >

Zapatero se muestra prudente ante crisis [MADRID]

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ha manifestado que España mantiene una postura de "prudencia" sobre los recientes disturbios en el Aaiún, según publicó ayer el diario El País.

Zapatero fundamentó la postura oficial por los intereses españoles en la zona y a su relación con Marruecos, país al que considera un colaborador "activo y serio" con España, más allá del problema del Sahara.

Asimismo, asegura que su Gobierno trabaja con el de Marruecos para esclarecer lo sucedido en el campamento de protesta levantado en Gdeim

Izik, cerca de El Aaiún, desmantelado por agentes marroquíes el pasado 8 de noviembre y donde se habían congregado unas 20.000 saharauis en demanda de mejoras sociales y económicas.

Zapatero califica de "duros sucesos" los acontecimientos violentos en el campamento que desembocaron en enfrentamientos entre marroquíes y saharauis y que se saldaron con varios muertos.

Rabat reconoce 13 muertos (once agentes y dos civiles saharauis), mientras que el Frente Polisario asegura que son más de 36, más de 700 heridos y 163 detenidos saharauis.

EFE

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

CUMBRE > Países fijan posición ante proteccionismo y cibercrimen

Obama logró respaldo en la OTAN para iniciar transición en Afganistán

El presidente estadounidense sumó en la capital de Portugal, el apoyo de la Organización del Tratado del Atlántico Norte y de los países europeos, incluida Rusia, a la ratificación del plan de desarme nuclear “Star t” propuesto por el gobierno norteamericano / EFE [L I S B OA ]

El presidente norteamericano, Barack Obama, regresó a Washington tras participar ayer en las cumbres de la OTAN y de la UE-EE UU en Lisboa, donde consiguió el respaldo de los aliados para el comienzo de la transición en Afganistán en 2011 y a la ratificación del tratado de desarme nuclear “Start” con Rusia.

El mandatario tiene ante sí un fin de año complicado, en el que se propone negociar con la oposición republicana el futuro de una serie de recortes de impuestos y el “sí” del Senado al “Start”, el gran logro de su política exterior. Por ello, le era esencial conseguir éxitos tangibles en las cumbres de este fin de semana en Lisboa.

Los aliados dieron su respaldo a abrir un proceso de transición en Afganistán el año próximo y que concluirá en 2014, fecha en la que el país asiático deberá haberse hecho cargo de su seguridad en sus 34 provincias.

Obama aseguró que las fuerzas aliadas “están logrando quebrar el impulso talibán” y expresó su confianza en que las tropas de su país podrán comenzar su retirada en julio de 2011, según lo previsto. No cerró la puerta a la posibilidad de que continúen los combates más allá de 2014.

“Start” avanza El presidente estadounidense logró el apoyo de la Organización del Tratado del Atlántico (OTAN) y de los países europeos, incluida Rusia, a la ratificación lo antes posible del tratado “Start”.

En favor de la ratificación, se pronunció el presidente ruso, Dmitri Medvédev, quien afirmó que “sería una pena” que finalmente el Senado estadounidense no diera la luz verde al acuerdo porque afectaría “no sólo las relaciones entre Rusia y EE UU, sino también las relaciones entre Rusia y la OTAN”.

Además, varios países (Letonia, Lituania, Dinamarca, Hungría, Bulgaria y Noruega) instaron al Senado de EE UU a que ratifique el Tratado. “Pedimos que no se detenga el Start antes de haber empezado”, instó el ministro búlgaro de Ex-

15 4

De paso por el mundo Papa justifica uso del condón en algunos casos

El papa Benedicto XVI dijo que el uso de los condones puede justificarse en algunos casos. La postura del pontífice está contenida en el libro “Light of the World: The Pope, the Church and the Signs of the Times” (“Luz del Mundo: El Papa, la Iglesia y las señales de los tiempos''). La Iglesia católica se ha opuesto al uso de los condones por ser una forma artificial de anticoncepción. Por su postura ante la crisis del sida, el Vaticano ha sido muy criticado. Pero el Papa dijo que en el caso de los hombres dedicados a la prostitución (para quienes la anticoncepción no es un asunto central) los condones no constituyen una solución moral.

Aafirmó que se justifica que los utilicen “con el propósito de reducir el peligro de infección”. “Es un primer paso hacia una manera más humana de vivir la sexualidad”.

Celebran los 100 años de la revolución mexicana

JORNADA. Obama saluda al presidente afgano Hamid Karzai (Foto: EFE)

ACUERDOS PARALELOS La Unión Europea y EE UU rechazaron el proteccionismo comercial y las devaluaciones oportunistas en la declaración final de la cumbre celebrada en la capital lusa, en la que anunciaron también que combatirán juntos el "cibercrimen". En el comunicado final de la reunión, que siguió a las cumbres de la OTAN y Rusia, Washington y Bruselas instaron a los demás integrantes del G20 a evitar "devaluaciones competitivas" de sus monedas. Los resultados de la cumbre fueron anunciados por el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, el de la Comisión, José Manuel Durao Barroso, y el presidente Barack Obama. teriores, Nikolay Mladenov.

La OTAN y Rusia abrieron también la puerta a una nueva era en su relación, que puede marcar el futuro de la seguridad en Europa, con la decisión de explorar la cooperación en un “escudo” de protección de todo el territorio europeo frente a ataques con misiles.

El secretario general de la Alianza Atlántica, Anders Fogh Rasmussen, anunció el acuerdo al término de la cumbre celebrada en Lisboa, que reunió a los jefes de Estado y de Gobierno de los países de la OTAN con el presidente ruso.

Fue la primera cumbre después de que las zigzagueantes relaciones de Moscú y la or-

ganización político-militar occidental sufrieran una dura prueba con la guerra entre Rusia y Georgia en agosto de 2008, que causó una congelación de la cooperación.

Para Rasmussen, las decisiones adoptadas suponen “un nuevo comienzo” en la colaboración entre los antiguos adversarios, tras constatar ambas partes que ya “no representan una amenaza mutua”, sino que, por el contrario, afrontan los mismos desafíos -terrorismo, extremismos, proliferación de armas de destrucción masiva, tráfico de estupefacientes y piratería.

“Rusia es un socio, no un adversario”, dijo Obama.

El presidente de México, Felipe Calderón, llamó a todos los mexicanos a defender "por encima de todo" su democracia para evitar "que unos cuantos" grupos violentos arrebaten o limiten la libertad a la mayoría de la gente.

"Hay generaciones que pelearon, precisamente, por esa libertad y por esta democracia, como las de 1810 (en la Independencia) o la de 1910. Y a nosotros, ahora, herederos, precisamente de esas conquistas, nos toca defenderlas y ampliarlas frente a quienes las amenazan con su violencia", indicó el mandatario en un acto con motivo del comienzo de la Revolución mexicana (1910-1917).

Otra de las 33 chilenas encerradas se enferma y abandona mina

Otra de las 33 mujeres que el pasado martes se encerraron en una antigua mina de carbón del sur de Chile en protesta por la pérdida de sus puestos de trabajo sufrió ayer una descompensación y debió abandonar el yacimiento. Celinda Faúndez, quien también padeció un problema en un ojo, fue sacada en camilla de la mina "El Chiflón del Diablo" y trasladada al cercano hospital de Lota, en la región del Biobío, a 545 kilómetros al sur de Santiago. De esta forma, son 31 las mujeres que se mantienen encerradas en la mina. Las trabajadoras reclaman al Gobierno que les preste la misma atención que a los 33 mineros rescatados tras permanecer 70 días atrapados.

C

GENTE CUMPLEAÑOS

Abel Isaac celebra cinco años 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 21 de n ov i e m b re de 2010 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Con la presentación del monólogo Olvidado fue inaugurada la 26º Muestra de Teatro de Cantaura 2 EN PÁGINA 20 ESPECTÁCULOS >> Tres Dueños presentan su nuevo disco Lujos & Detalles cargado de mucho hip hop 2 EN PÁGINA 26 TIEMPO LIBRE TURÍSTICO > MUCHAS FAMILIAS HACEN PLANES PARA PASAR LA NOCHEBUENA BIEN LEJOS DE LA RUTINA

Recibir la Navidad frente al mar Paseos por las islas, masajes, recorridos por parajes naturales y menús variados son algunas de las opciones que posadas y hoteles brindan a sus visitantes para sumergirlos en un ambiente de relajación y propiciar el reencuentro familiar entre paisajes marinos y de montaña

/ DAIRILÍ ATAGUA

L

ANFITRIÓN. Mochima ofrece una gran variedad de posadas (Fotos: Dairili Atagua)

[SUCRE]

os rincones paradisíacos del Oriente del país cada vez atraen a más personas que gustan propiciar el reencuentro familiar y disfrutar las tradiciones navideñas en ambientes naturales como éstos, alejados de la rutina y el estrés de la ciudad.

El eje costero ofrece opciones para el descanso y el contacto con la naturaleza, bien sea en solitario o con familiares y amigos.

Tras recorrer unos kilómetros por tierra y superar cerradas curvas se llega a posadas con vista al mar: Sun Set

In, Playa Colorada, Mochima Lounge, La Encantada y Villa Majagual, que apenas se divisa justo en el kilómetro 56 de la carretera Puerto La Cruz-Cumaná. Es totalmente un escondite natural.

Por esa vía se llega al pueblo de Mochima, que desde ya se prepara para recibir a temporadistas y ofrecer una celebración decembrina diferente. Allí existe un abanico de opciones que ofrecen descanso, travesías por islas, actividades recreativas y variados menús que van desde marisquería hasta el plato tradicional navideño con pernil y hallacas.

>> EN PÁGINA 23

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

17 4

2

18

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Arturo felicita a su ahijada

Doble celebración

Nueve años

GÉNESIS Y JESÚS

En el sector Chuparín Arriba de Puerto La Cruz festejarán los seis años de Génesis Valentina Jiménez Rodríguez y de Jesús Arturo.

Ambos están muy contentos y son felicitados por la abuela María, tíos, primos y todos sus amigos.

Familia Fernández

CINCO AÑOS DE ABEL

El pequeño Abel Isaac Fernández López está muy contento porque hoy celebrará sus cinco años. Junto a toda su familia, especialmente con sus padres Ramón y Odalis, sus abuelos Jesús y Luisa y sus tías disfrutará de una linda fiesta. El agasajo tendrá lugar en el sector El Pensil de Puerto La Cruz.

YORGELIS MONROY

En Terrazas de Guadalupe será la fiesta por el segundo cumpleaños de la traviesa Yorgelis Monroy. La felicitan su padrino Arturo, padres, hermanos, abuelos, tíos y primos.

YUTSIBEL LAUREANO

Familia Cristancho

Abel y Yurdelis le envían cariñosas felicitaciones a su simpática hija Yutsibel Laureano Alcántara por cumplir este día nueve años. También la saludan sus abuelos, primos y madrina.

ANIVERSARIO

Felicidades a la familia Cristancho porque hoy celebra su primer aniversario de matrimonio.

Barcelona

María José Lezama Alegría familiar

BRINDIS POR “MARQUITO”

“Marquito”, como es llamado cariñosamente, celebra hoy un año más de vida, motivo que lo tiene muy alegre y que compartirá de manera especial con su esposa, hijos, nietos, hermanos, demás familiares y amigos más allegados. Todos brindarán con él por su felicidad.

Katrina Sinaí Bello

PRIMERA FIESTA

Un año cumple Katrina Sinaí Bello Martínez, quien es felicitada por sus padres y abuelo.

15 PRIMAVERAS

Hoy es un día muy especial para la joven María José Lezama Pinto porque celebrará sus 15 años, acompañada por sus padres José y Rosa, demás familiares y amigos. Juntos brindarán con ella por este acontecimiento tan importante.

Cuatro años Las Delicias

FELIZ CUMPLEAÑOS

Frente a una linda torta soplará sus cinco velitas de cumpleaños el niño Emanuel Jesús Rojas González. Con mucho cariño es felicitado por su hermanito Manuel y su mamá Carolina, quienes piden a Dios que le dé mucha salud y felicidad.

La celebración por este especial motivo será en su casa, ubicada en el sector portocruzano Las Delicias.

WILMEN DE JESÚS

Con una fiesta muy divertida celebrarán los cuatro años de feliz existencia del pequeño deportista Wilmen de Jesús Bellorín Goite.

Con mucho cariño es felicitado por sus padres Wilman y Yamileth, sus abuelos, su hermana y demás seres queridos, quienes lo colmarán de atenciones y deseos de que tenga éxitos a lo largo de su carrera como atleta.

CUMPLEAÑOS

Robert y Sanddi Velasco Herrera están de cumpleaños. Son felicitados por todos sus familiares y amigos, en especial por sus hermanos, padres, primos y por Andriscar, quien les desea que celebren muchos años más al lado de sus seres queridos.

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

19 4

2

20

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

Agenda

Con “Olvidado” Cantaura abrió la 26º Muestra de Teatro El unipersonal del actor cumanés Antonio Machuca fue el montaje que inauguró el principal encuentro escénico en el municipio Freites, organizado por Will Meza. Al finalizar la pieza, la agrupación Revolución Gaitera hizo bailar al público con sus parrandas

/ REDACCIÓN

Acontece por aquí Exposición

Gerencia de proyectos

“Escuela para padres”

Síndrome de Asperger

La Galería Bahía invita a la apertura de la exposición “Puerto Píritu en Bahía”, en la cual participa un grupo de artistas plásticos de la zona oste del estado Anzoátegui. Y como invitados especiales, estarán presentes la Cantoría José Antonio Anzoátegui.

Dónde: Centro Comercial Anna, avenida Principal de Lechería.

La empresa Expovisión organiza la charla “Escuela para padres”, dirigida a todo el público que desee aprender sobre temas asociados a la crianza de los hijos, bajo una guía profesional. Será dictado por la psicóloga Lic. María de los Ángeles Rincón.

Cuándo: Hoy, hora: 2:30 pm.

Información: 0281-2862612 y 0414-8179924.

Teatro familiar

En el marco de la celebración de su 13º aniversario, el grupo Cometa de Cantaura invita a disfrutar de la obra de teatro “La princesa caprichosa”, una versión del cuento “La princesa muda” de A. R. Almodóvar, realizada por Roblan Piñero, y ahora es remontada por Luis Vásquez, director de Cometa.

Cuándo: Hoy, a las 11:00 am.

Dónde: Sala Puertoteatro, avenida Municipal, Puerto La Cruz.

Entradas a la venta en taquilla, Bs.F 25 adultos y Bs.F 15 niños.

Bazar alternativo

DINÁMICA. Al finalizar el monólogo “Olvidado”, el actor Antonio Machuca abrió un conversatorio con el público (Fotos: Víctor Arias)

C

[C ANTAURA]

on la puesta en escena de la obra “Olvidado” y la presentación de la agrupación “Revolución Gaitera”, el pasado viernes en horas de la noche fue inaugurada la 26º Muestra de Teatro Cantaura 2010.

Danzas, exposiciones, talleres, cine comunitario, tertulias, títeres y por supuesto mucho teatro, serán algunas de las actividades que por nueve días disfrutarán los habitantes de la zona centro y sur del estado Anzoátegui, porque la programación será presentada de forma itinerante en los municipios Anaco, Freites y Miranda.

Will Meza, director del teatro municipal Isaías Medina Angarita de Cantaura y organizador del encuentro cultural, fue el encargado de dirigir las palabras de apertura a los invitados y público en general presentes en la sala Diego Sadot del teatro, quienes inpacientes se ubicaron en un ambiente de baja luz, preparado para recibir al reconocido actor de las tablas, cine y te-

EN OTROS RINCONES Ayer sábado, y simultáneamente con la 26º Muestra de Teatro de Cantaura, también fue inaugurada la 1º Muestra de Teatro de Anaco, cuya programación cultural se desarrollará de la mano del encuentro chamariapero.

Ambas jornadas culminarán el próximo domingo 28 de noviembre con montajes de teatro.

RITMOS. Revolución Gaitera despidió la primera noche levisión Antonio Machuca, protagonista de la pieza teatral.

Más de 40 años de experiencia son la carta de presentación para el actor nativo de Cumaná y criado en tierras freitianas, quien llegó con su obra “Olvidado”.

“Comenzó como un cuento infantil y terminó siendo un monólogo crítico”, aseguró Machuca, contando con tres meses para su montaje desde 2003 y más de 400 presentaciones en todos los rincones de

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA > EN ANACO COMENZÓ UNA SEMANA DE ACTIVIDADES ESCÉNICAS

Venezuela, además de países como México y Cuba.

La obra plantea el conflicto de “Toño”, un atormentado trabajador del aseo en el panteón nacional, quien narra y critica sus vivencias dentro de esta estructura tan importante para los venezolanos, pero que con el tiempo sus congéneres han dejado de respetar, e infiere sobre el rescate de valores que, según él, se han perdido.

Durante su interpretación, el actor muestra al público su interés por ser libre, pero a la

vez, quiere estar seguro de dejar en buenas manos a las nuevas generaciones.

Al concluir su presentación, Machuca abre una especie de conversatorio con el público para interactuar y que hagan preguntas acerca del montaje.

Al salir de la sala, esperaba en un entarimado el conjunto musical “Revolución Gaitera”, de Anaco, que despidió la noche con la interpretación de varios temas e invitando a todos a seguir disfrutando de las actividades programadas.

Continúa el Bazar Alternativo “Entre estrellas” con un representante de Unicef para Anzoátegui y la ganadora del reality Modelo Estrella.

Cuándo: Hoy, abierto desde las 9:00 am hasta las 5:00 pm.

Dónde: C.C. Plaza Colonial, restaurant Unagui Express, calle 5 con carrera 7, casco central, Lechería.

Adornos artesanales

Todo el público está invitado al Bazar navideño, con expoventa de adornos en diversos materiales, dulces y ambiente de alegría.

Cuándo: Hoy, durante todo el día.

Dónde: Centro Gallego, avenida Principal de Lechería.

Concierto

La Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui invita a toda la comunidad a disfrutar de un concierto que ofrecerán para celebrar su 17º aniversario. Contarán con la participación del Coro Juvenil de la Orquesta, dirigido por el profesor Rafael Silveira.

Cuándo: Domingo 28 de noviembre, a las 11:00 am.

Dónde: Gran Salón del Hotel Maremares, Puerto La Cruz. Entrada libre.

Carlos Fraga

El conferencista Carlos Fraga vendrá a la zona para presentar su monólogo “Hombres, mujeres, sexo sin guerras”, una mezcla de humor y reflexión en las tablas.

Cuándo: Jueves 25 de nov.

Dónde: Gran Salón del Hotel Maremares.

Información: 0424-8771590.

Pits Soluciones y el Proyect Management Institute (PMI) Capítulo Venezuela invitan al Congreso Internacional de Gerencia de Proyectos Anzoátegui 2010, con conferencistas de Perú, Colombia y Vzla.

Cuándo: Del 23 al 25/11.

Dónde: Hotel Punta Palma, Lechería. 0281-2869704, 3176627 y por info@pits.com.ve El psicólogo clínico Aldo Barbero ofrecerá un taller para hablar del Síndrome de Asperger/Autismo Alto Funcionamiento, dirigido a padres y profesionales relacionados.

Cuándo: 4 de diciembre.

Dónde: Centro de Especialidades Anzoátegui, avenida Principal de Lechería. Horario de 9:00 am a 6:00 pm.

Información: 0414-8067392 y 0424-8581516.

Actuación y Locución

El actor, director y guionista de cine y TV José Roberto Díaz, visitará Puerto La Cruz para dictar un taller relacionado con el arte de la actuación y la locución para todo público. Junto a él estarán Carlos Castro, quien hablará de las nuevas tendencias de la comunicación y Antonieta Saud, quien expondrá acerca del compendio informativo en la radio. Recientemente José Roberto Díaz, tuvo una participación actoral en la película Las Caras del Diablo.

Cuándo: 27 y 28 de noviembre.

Dónde: Salón Bingo en el Hotel Teramun, Lechería. Inscripción en la tienda Advertencia Discos (Galería Caribana, CC Plaza Mayor).

Taller

Gnominos Havila invita al taller “Apuntando hacia el éxito” donde el facilitador en esta oportunidad será el astrólogo, numerólogo y experto en tarot, Hermes Ramírez, “ El Iluminado de Venezuela”, con motivo del cierre de 2010 y comienzo de 2011, y que permitirá a los participantes enfocar sus energías, sueños, deseos, aspiraciones y metas para construir su propio destino y buscar el éxito integral del ser humano.

Cuándo: 20 de diciembre.

Dónde: Gran Hotel Puerto La Cruz. Información: 0281-2600028 y 2656746, 0416-7138358 y 0414-5428333. Email: gnominoshavila@hotmail.com. O el portal w w w.gnominoshavila.com

2 SUCRE Cinemateca

La Fundación Cinemateca Nacional, sala Cumaná, invita a disfrutar del cine infantil “Travesía por el espacio”, Titan A. E. (2000), a las 11:30 am y 2:30 pm. Luego cine de ciencia ficción con “Odisea del espacio” (1968), a las 3:30 pm. Y para cerrar el día verán los estrenos de Amazonia Films, hoy con “Taita Boves” (2010), de Luis Alberto Lamata, a las 6:00 pm.

Cuándo: Hoy, desde las 11:30 am.

Dónde: Av. Perimetral, sector El Monumento, Cumaná.

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

21 4

C

2

22

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

Turismo

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

DESTINO INTERNACIONAL > EL CANAL DE PANAMÁ FUE CONSTRUIDO A PRINCIPIOS DEL SIGLO XIX

El lago Gatún es reservorio natural del Canal de Panamá Una gigantesca barrera de tierra que se colocó en el cauce del río

Chagres anegó una enorme extensión de terreno en esa cuenca fluvial panameña, y creó un lago en medio de un bosque tropical / EFE

A

[PA N A M Á ]

demás de sus 2.500 kilómetros de costas en el Pacífico y en el Caribe, Panamá cuenta con un gran lago artificial, pieza fundamental para el funcionamiento del Canal, ya que abastece de agua a sus esclusas y por él pasan los barcos en 32 de los 80 kilómetros que tienen de trayecto entre las dos costas.

Se trata del lago Gatún, creado en 1913 por los estadounidenses durante la construcción de la magna obra de ingeniería que supuso el Canal.

El Gatún se formó represando con una gigantesca barrera de tierra el río Chagres cerca de su desembocadura, y de esta manera se anegó una enorme extensión de terreno en esa cuenca fluvial, que en su mayor parte correspondía a un espeso bosque tropical.

2

452 METROS

cuadrados es la longitud del lago Gatún, el más grande del mundo, formado en 1913 con lo que entonces se erigía como la mayor represa levantada por el ser humano: el canal de Panamá, en América Central.

Por ese motivo, aún hoy en día, 100 años después de su construcción, sigue habiendo troncos de caoba, cedro y de otros árboles de maderas nobles asomando por entre las aguas del lago, lo que constituye una de las imágenes más características de su paisaje.

También quedaron sumergidos por las aguas poblados enteros, como Gatún o Matachín, cuyas casas, escuelas, comercios e iglesias fueron cubiertos por los millones de litros de agua dulce que anegaron las tierras más bajas de ese enorme territorio.

HERMOSO. Vista panorámica del lago Gatún, que esconde parajes de gran belleza y numerosos lugares en los que se pueden capturar muchos tipos de peces (Fotos: EFE)

M

Y

K

TiempoTIEMPO Libre TurLIBRE_ ístico

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

23 4

Con el viento a favor:

2

3

1

4

1. Posada Playa Colorada: Tiene un ambiente cálido y familiar, piscina para los chicos y otra para adultos, y parrillera en las áreas comunes.

Está a 500 metros de Playa Colorada. El precio del hospedaje oscila entre Bs.F 250 y 450. Para conocer los planes puede ingresar a www.posadaplayacolorada.com 2-3. Villa Majagual: Es un paraíso escondido, al que se llega tras sortear algunas irregularidades en la vía montañosa. Es un lugar privado con áreas de esparcimiento.

Consta de seis acogedoras cabañas, con dos habitaciones, ventiladores y un pequeño porche, todo enclavado en una loma que proviene de las alturas de la Serranía del Turimiquire y se sumerge en el Golfo de Santa Fe. Puede solicitar más información a través de sucrececilia@hotmail.com o por el teléfono 0416-89363991.

4. Mochima Lounge: Todas las habitaciones tienen vista al mar y permiten apreciar las faenas pesqueras de las comunidades adyacentes. Haga primero una visita virtual a través del site http://www.mochimalodge.com 5. Posada Jogeimar: En este sitio se celebra la Navidad con cena y aguinaldos.

6. Playa Colorada: El paisaje es un deleite.

(Fotos: Dairilí Atagua)

VIENE DE PORTADA > FESTIVIDADES DECEMBRINAS LLEGAN A LAS POSADAS ORIENTALES

Navidad con sabor a costa De Puerto La Cruz a Mochima, la serpenteante carretera conduce hacia paradisíacos rincones que nos alejan del concreto y la rutina citadina. Quienes están a la cabeza de sitios de relax, e n c l ava d o s entre el mar y la montaña, aseguran que ya tienen huéspedes para Navidad y Año Nuevo / DAIRILI ATAGUA 5

6

¿

[SUCRE]

En qué radica el atractivo que generan las posadas de Sucre? Tendría que estar allí para vivirlo por cuenta propia.

En esos lugares se respira tranquilidad y armonía. La vista al mar y un clima amigable invitan a compartir actividades al aire libre.

En la mañana todo suena a olas y aguas tranquilas. Desde las habitaciones o restaurantes de las posadas, es posible divisar toda la costa.

Para la Navidad, estos acogedores lugares se preparan para ofrecer el tradicional plato con hallaca y pan de jamón. Los fuegos artificiales no pueden faltar. Así lo describe la encargada de Villa Majagual, Cecilia Sucre, quien chequea la agenda de reservación mientras habla.

“Todos los años vienen grupos familiares y parejas a pa-

sar estas fechas en contacto con la naturaleza, reservan con bastante anticipación. La gente puede disfrutar de la emblemática cena navideña como en la ciudad y en la mañana divertirse con varias actividades o simplemente, descansar y respirar aire puro”.

Quienes visiten Villa Majagual, en el kilómetro 36 entre Puerto La Cruz y Cumaná, o la posada Gaby en el pueblo de Mochima, pueden ampliar su círculo de amigos para las festividades decembrinas, pues no sólo comparten actividades durante el día, sino que en las veladas del 24 y 31 de diciembre los huéspedes suelen reunirse como una sola familia.

Temporada alta Las posadas Gaby y Jogeimar ya tienen muchas de sus habitaciones reservadas para esos días. Algunos de los huéspedes conocen la experiencia de pasar la Navidad en la playa desayunando pescado frito y

A PEDIR DE BOCA Dentro del menú, como es característico en una posada frente al mar, hay toda una variedad de pescados y mariscos. En la página www.enoriente.com hay un listado de todas las posadas y sus atractivos.

degustando “coctelitos” con frutos del mar.

Mochima es un pueblo turístico por excelencia, de gente muy atenta y basta con llegar allí para comprobarlo. Cada 200 metros hay una posada y en estas fechas son remozadas para recibir a los temporadistas.

Ya en noviembre empiezan a remodelar, pintar y decorar con guirnaldas y arbolitos.

Los precios de las estancias oscilan entre Bs.F 150 y 300 diarios por parejas. No sólo hay habitaciones: los mini apartamentos son una opción para las familias numerosas. Las actividades, la comida y hasta el tipo de celebración se decide por consenso, después de hacer una encuesta entre los huéspedes, explica la encargada de la posada turística Jogeimar, Gloria Biolotostocki.

Cada quien puede hacer su plan individual y salir de paseo en bote, en el cual tal vez se encuentre con un espectáculo de delfines.

2

24

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

Negocios

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

INAUGURACIÓN

Unimall abrió sus puertas en El Tigre El pasado 18 de noviembre, Unimall abrió sus puertas en la capital del municipio Simón Rodríguez, en la intersección de las avenidas Rotaria y Jesús Subero.

El lugar cuenta con 126 locales, distribuidos en tres niveles, además del nivel supermercado, donde funciona Unicasa. Posee 500 puestos de estacionamiento techados y 1.200 metros de diversión en la planta baja.

A la apertura asistieron la primera dama del municipio, Yoset de Hernández y el director de la alcaldía, Dimas Acosta, quienes junto a la directiva del Unimall cortaron la cinta, previo a la bendición del padre José Ramírez, de la parroquia San Antonio.

Como invitada especial estuvo la actriz y empresaria Rudy Rodríguez, quien pronto abrirá allí una sucursal de su peluquería.

Rómulo Galavís, director de Mercadeo de Promotora Aldia; y Alejandro Hernández, especialista en Arte de España, comentaron que se trata del primer centro comercial museístico de Venezuela con estilo minimalista.

Resaltaron que por ser El Tigre la ciudad que hace años contó con uno de los museos viales más grande del mundo, decidieron recrear un efecto surrealista, por lo que las instalaciones se ambientaron en la historia de fantasía de Alicia en el País de las Maravillas.

1 Para comprar y pasear:

2

1. El ambiente del centro comercial fue recreado en el cuento de Alicia en el País de las Maravillas.

2. El padre José Ramírez, de la parroquia San Antonio, bendijo las instalaciones en compañía de los directivos e invitados especiales.

3. La actriz Rudy Rodríguez fue la invitada especial para el acto de apertura del Unimall.

4. Se trata del primer centro comercial museístico de Venezuela, según su directiva.

(Fotos: Sergio Salazar)

3

4

Programa radial

Día de la Diabetes

“CITA CON ORLANDO GUAITA” DE ANIVERSARIO

ROTARY CANTAURA CELEBRÓ JORNADA

El programa “Cita con Orlando Guaita” cumplió dos años al aire por News 105.3 FM. Para celebrarlo, el economista y locutor del espacio, que se transmite los domingos de 3:00 a 4:00 pm, realizó una misa de acción de gracias y llevó juguetes a los niños del hospital Rafael Tobías Guevara.

Anunció que el próximo año el programa estará al aire por televisión.

En el marco de la conmemoración del Día Mundial de la Diabetes, el pasado 14 de noviembre, el Rotary Club Cantaura realizó una jornada de salud de despistaje de diabetes e hipertensión arterial en la plaza Bolívar, en la cual atendieron a 91 personas. En la actividad estuvieron presentes el past gobernador Sebastián Collura y su esposa Sandra.

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

MÚSIC A > INTÉRPRETES DE “MI NIÑA BONITA” CELEBRAN SU TRIUNFO EN EL GÉNERO URBANO

Chino y Nacho orgullosos del Grammy que ganaron “La favorita era la Mala Rodríguez, así que esperábamos que dijeran cualquier otro nombre menos el nuestro”, confesó Nacho, del dúo Los Mackediches, durante la rueda de prensa que realizaron el viernes en Caracas para hablar del gramófono que obtuvieron en Las Vegas

E

[C ARAC AS]

l dúo venezolano Chino y Nacho manifestó su “alegría” y “emoción” por el Grammy Latino al mejor álbum urbano que recibieron la semana pasada por “Mi niña bonita” y que interpretan como un reconocimiento al joven talento de Venezuela.

“Hay mucha gente que está acostumbrada pero, para nosotros, como venezolanos y talento joven es la primera vez (...) y supimos que para nuestro país iba a ser una alegría increíble”, dijo Miguel Ignacio Mendoza, Nacho, en una rueda de prensa en Caracas.

Para este joven dueto caraqueño nacido en 2007, el Grammy es un premio a “años de lucha” que les obligará a ser “todavía más exigentes” de cara al futuro, añadió su compañero Jesús Alberto Miranda Pérez, Chino.

“La favorita era la Mala Rodríguez, así que esperábamos que dijeran cualquier otro nombre menos el nuestro”, confesó Nacho, quien aseguró que no tenían ningún discurso preparado para la ocasión.

Chino y Nacho, que actuaron en la gala celebrada en Las Vegas, competían en su categoría con artistas consagrados como Daddy Yankee, Vico C. o la Mala Rodríguez.

“El primero es el más emocionante de todos”, comentó Chino, poniendo la vista en que

DEDICADOS. Para Jesús Miranda, “Chino”, el Grammy es un premio a los años de trabajo (Foto: EFE) sea “el primero de muchos más” Grammy.

“Tenemos en mente no hablarle más a muchas personas”, bromeó por su parte, Nacho, al ser preguntado sobre los efectos que el preciado premio pueda tener en el grupo.

Autores de temas pegajosos como “Tu Angelito” y “Lo que no sabes tú”, Chino y Nacho se han convertido en un referente en las pistas de baile latinoamericanas.

Su celebrado “Mi niña bo-

nita” llegó, de hecho, al primer lugar de las más prestigiosas listas musicales mundiales.

Sin embargo, el dueto quiso desvincularse de la etiqueta “reguetonera” que les persigue y se definieron como exponentes de la música urbana, que incluye más géneros que el del “perreo”. “Con un mensaje romántico también se puede armar una rumba (una fiesta)”, dijo Chino.

LO QUE VIENE Chino y Nacho anunciaron el lanzamiento de su nuevo disco “Supremo” para febrero o marzo del año que viene y adelantaron detalles del gran concierto que preparan para los próximos 12 y 13 de diciembre en Caracas. "No va a ser algo convencional”, reveló Nacho.

EFE

CONCIERTO >

Shakira cantó vestida de novia en Madrid [MADRID / ESPAÑA]

Shakira ha hecho honor a una de sus últimas canciones, volviendo locos a los 18.000 espectadores congregados en el Palacio de los Deportes de Madrid para el “Sale el sol tour”, su tercera cita en vivo en la capital española en apenas seis meses, tras el Rock in Río y los premios europeos MTV. Como una novia avanzando hacia el altar, la colombiana entró en el pabellón a paso lento por un pasillo lateral en-

tonando “Pienso en ti” y dejándose querer por quienes le estrechaban la mano, envuelta en una especie de traje nupcial rosa, muy rosa, más propio de Lady Gaga.

Ya sobre el escenario y rodeada de ocho músicos, se despojó de sus sedas vaporosas y mostró un top dorado y botas altas sobre unos leggins negros, característicos de la artista, dejando claro que comenzaba la locura.

EFE

COLORIDA. El traje color rosa se asemeja al estilo Lady Gaga (EFE)

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

25 4

C

2

26

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

MÚSIC A > INTÉRPRETES DE “FIERA SALVAJE” PROMOCIONAN EL TEMA “U N I V E R S O”

Tres Dueños se luce con sus “Lujos & Detalles” Nigga, Budú y DJ Trece regresan a la escena musical con un nuevo disco cargado de mucho hip hop, género del cual son reyes en Venezuela. En esta oportunidad, presentan una producción integrada por 21 temas, cuyas letras contienen toques de humor y alta energía

T

[C ARAC AS]

res Dueños regresa a la escena musical llenos de humor, picardía, poesía cruda y mucha energía. Con su tercer álbum “Lujos & Detalles”, una producción independiente, el trío dispara letras picantes y cotidianas al tiempo que evidencia por qué son emblema del hip hop en Venezuela.

El grupo es el resultado de la unión de tres jóvenes caraqueños con un estilo muy bien definido que fusiona la salsa y el hip hop. Nigga, Budú y DJ Trece son todo un suceso por sus líricas con fuerte contenido social y toda una tesis de realismo cultural del mundo del hip hop hecho en nuestro país.

Después de crear clásicos de resonante éxito dentro y fuera de Venezuela, como “Sexxxy”, “Guajira” y “Fiera Salvaje”, Tres Dueños vuelve a hacerse sentir con “Lujos & Detalles”, álbum de 21 temas escritos por sus propios integrantes y en el que participan como invitados especiales Iván Losher, Judy Buendía, Pulga, Valeria Hernández, Súper Flow, Romero y C4, entre otros.

“Universo” es el primer promocional que se desprende de esta placa discográfica y se ubica en el puesto cuatro del Top 10 de la cartelera nacional como uno de los temas más populares. El track es una mezcla de sonidos pop con hip hop y cuenta con la colaboración de

la cantante venezolana Judy Buendía.

Dentro del álbum encontramos un repertorio que destaca por la mezcla de su cruda poesía y contundente sonido.

“Intro” (Sociología contemporánea), “Cavernícolas”, “La fiesta”, “Come On”, “Ritmo y fama”, “How We Do”, “Habla claro”, “Burda e´ malandro”, “Vamo´a hacerlo”, “Interludio Trece”, “Chillin´”, “Universo”, “Luna llena”, “Interludio Budú”, “Tiene sentimiento”,

“Monólogo”, “Lujos y detalles”, “No me tomes a mal”, “Interludio Nigga” y “Alabanza” son los temas con los que Tres Dueños complace a sus seguidores en este nuevo material.

A través de la página www.myspace.com/3duenosofficial hay más información.

También puede seguirlos en Twitter como @buduoriginal, @elniggasibilino y @djtrece REDACCIÓN

PRIMERO EN LA WEB El disco “Lujos & Detalles” fue lanzado previamente por Internet a finales de febrero de este año a través de su My Space Oficial www.myspace.com/3duenosofficial El disco fue grabado en Caracas entre diciembre de 2008 y octubre de 2009 en los estudios “Rock & Folk”.

CINE >

“Hermano” fue premiada con el Colón de Oro [HUELVA / ESPAÑA]

El productor de cine venezolano Juan Antonio Díaz se congratuló ayer por la concesión del Colón de Oro, máximo premio del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, a su película “Hermano”, algo por lo que dijo sentir “gran emoción”.

“Todos sentimos una gran emoción por algo que no esperábamos”, dijo Díaz en una rueda de prensa en la que com-

Un disparo de rock para dejarte “Frito” Gabriel Lamberti El rock en Puerto La Cruz es sinónimo de Tomates Fritos (TF). El sentido de pertenencia de un habitante de esta ciudad está en sus playas, en las empanadas del ferry... pero cuando de rock se trata, una de las primeras bandas que le viene a la mente es TF. A mediados de los noventa los grupos que no hacían vida en Caracas tenían que viajar hasta la capital para poder captar la atención de los promotores de la movida. TF fue la primera banda oriental en hacerlo, dejando boquiabiertos a los personajes de la rosca caraqueña.

El apadrinamiento del legendario Carlos “Cayayo” Troconis (+), el Kurt Cobain venezolano, entre otros influyentes músicos que vieron con admiración y estupor el trabajo de TF, sirvió para destapar los oídos sordos de la capital. Así, antes de llegar al nuevo milenio, la banda portocruzana les abrió las puertas a las mal llamadas “bandas del interior” cuando participó en el Festival Nuevas Bandas y en el ciclo de conciertos “Miércoles Insólitos” en el Teatro Nacional de Caracas.

Con tres placas sobre sus hombros, “La Primera Cosecha” (EP, 1996), “Odissey” (1999) y “Molly” (2006) los TF se ganaron un importante sitial en el rock nacional. El sonido indie y alternativo de sus primeras placas gustó, pero la ola creció cuando incursionó con el folk-rock de “Molly”, un cambio drástico que si bien alejó a algunos seguidores, también atrapó a un número mayor de adeptos.

El sonido de “Molly” (influenciado por la música tradicional norteamericana), sirvió de oxígeno para las emisoras que refrescaron su programación y para que otras bandas se contagiaran de ese estilo casi inexplorado para entonces. Los TF fueron pioneros y se convirtieron en los cowboys orientales.

Aplanadora de guitarras

COMPOSITORES. El nuevo disco lo integran 21 temas, todos escritos por el trío caraqueño (Foto: Cortesía)

parecieron los galardonados y en la que él destacó asimismo lo entrañable que les resultó recibir también el premio Llave de la Libertad, de los internos de la Prisión Provincial de Huelva.

Desde hace 23 ediciones, los reclusos de esta prisión siguen desde su interior el desarrollo del festival, califican las películas y conceden a la mejor su propio reconocimiento, que han denominado Llave de la Libertad.

“Tiene un gran significado para nosotros, porque viene de gente que está encerrada y que ha disfrutado de nuestra película”, indicó el productor. “Es una alegría que nuestro cine sea reconocido en España, y ahora soñamos con que la película se vea en los cines de este país”, añadió Díaz.

Agradecidos Por su parte, el actor protagonista de ese mismo filme, Fernando Moreno, comentó

que “a veces los premios parecen injustos, porque olvidan que todos participamos”, al tiempo que destacaba que con este premio se colman todas las expectativas que tenían en relación con el festival de Huelva (sur de España).

“Gracias a todos los que nos regalaron buen cine iberoamericano y por poder compartir esto con ustedes”, añadió Fernando Moreno.

EFE

TiempoLibre

ENTREGA MUSICAL

Tras cuatro años de ausencia discográfica, mas no de los escenarios, la banda conformada por “Boston Rex” (bajo y voz), Carlos “Kike” Franco (guitarra), Pablo “El Chino” Agreda (guitarra), Rodrigo “Tor tuga” Vera (guitarra) y Tony “Cash” Maestracci (batería), expone “Hombre Bala”.

La placa extiende la sonoridad folkie y rocanrolera con alicientes venenos de teclados, psicodélicas ambientaciones, riffs (una frase que se repite a menudo) líricas de amor, surrealismo y humor criollo.

Desde el intro del primer track, “Hombre bala”, con percusión genuina procedente de tierras lejanas, se denota el crecimiento musical del quinteto. Su fuerte: las guitarras que siguen siendo una aplanadora y todo un aperitivo para el escucha.

Le sigue “Mientes”, un rocanrol sesentoso con riffs de guitarras alegres y armónicas que da paso al mejor tema del disco: “Camino”, una canción de suprema melancolía y en la que cada uno de los integrantes destaca en su ejecución. El órgano Hammond lo toca Jonatan Faría.

Los TF no pierden el sentido jocoso y cuentan historias cotidianas en “Juanito” (vale mencionar el acento jazzístico y solo de piano al final) y “El andino”, que a ritmo de un contagioso y bailable rockabilly, narra las vivencias de un “gocho” que se viene a Puerto La Cruz.

“Sister Saigón” trae sonidos del continente oriental, guitarras apaches, órgano y un estribillo que se clava en la memoria. El sonido de guitarra acústica de “El gran cox” factura y a éste se le unen las ambientaciones a lo Pink Floyd.

“Nadaré hasta llegar” suena distinto. El resultado de la mezcla es disímil a la sonoridad del disco. Pero una buena canción va más allá de esto. Basta con presenciar la respuesta airosa que tiene en los recitales y la proyección radial que gozó.

El punto álgido del álbum llega con el temazo “Mi cura, mi enfermedad”, una balada rock a lo stones con exquisitas guitarras, slide, Hammond y sentida interpretación vocal de “Rex”. El bajo es tocado por “Tor tuga”.

Tras el hide track “Por favor”, llega “Perdóname” que presenta un muro de guitarras acompañado de la melódica línea de un Hofner Beatle Bass del año 64. Alfred Gómez Jr. es invitado a tocar el piano Fender Rodhes. Los marchantes golpes de la caja tocada con escobillas y una guitarra dan inicio a “Aunque no vuelvas más”, una pieza con tono de pesar que hacia el final incluye partes de la estrofa de “Sister Saigón”.

Terminan con otra fábula, “La venganza de la caimana Rita”, tema con reminiscencias del swing de los años 30 y con soberbios repiques de Max Martínez (ex TF, ingeniero de mezcla, mastering y ejecutor de las baterías del disco, teclados y grabaciones adicionales).

La producción “Hombre Bala” está disponible para la venta en la discotienda Advertencia del Centro Comercial Plaza Mayor, en Lechería.

M

Y

K

FÚTBOL COPA REFINACIÓN

Cinco duelos se jugaron ayer en Sotillo 2 EN PÁGINA 34

C

Deportes D o m i ng o 21 de n ov i e m b re de 2010 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BALOMPIÉ SEGUNDA DIVISIÓN B

FILIAL B DEL ANZOÁTEGUI SE CORONÓ EN BARQUISIMETO >> EN PÁGINA 35

Ronaldo conservó liderato de goleadores REAL MADRID SUPERÓ 5-1 AL ATHLETIC DE BILBAO >> EN PÁGINA 36

FÚTBOL PROFESIONAL > Los anzoatiguenses visitarán hoy a los criollos a las 4:00 pm en el estadio Brígido Iriarte de Caracas

A PROLONGAR LA RACHA

DEPORTIVO ANZOÁTEGUI SE MEDIRÁ CON EL URGIDO ATLÉTICO VENEZUELA, con la misión de extender a cuatro su cadena de victorias y seguir su ascenso en la clasificación del Torneo Apertura. Alejandro Guerra y Daniel Arismendi coincidieron en que el resurgir se debe a la concentración, las ganas y el ánimo del grupo para afrontar el cierre de la justa

/ EDUARDO CECCATO

[PUERTO LA CRUZ]

Tres victorias al hilo recuperaron el ánimo de la plantilla del Deportivo Anzoátegui, que se medirá hoy con un urgido Atlético Venezuela en la 14ta jornada del Torneo Apertura de la Primera División del fútbol profesional venezolano.

El encuentro se celebrará a las 4:00pm en el estadio nacional Brígido Iriarte del sector El Paraíso, en Caracas.

Los anzoatiguenses tocaron fondo en la novena fecha al caer 3-0 ante Real Esppor, aunque se repusieron al empatar con Yaracuyanos en San Felipe y se han reivindicado con triunfos seguidos sobre Estudiantes de Mérida (2-1), Caroní FC (7-1) y Monagas SC (3-1).

La nueva dupla estelar de la franquicia aurirroja, Alejandro Guerra y Daniel Arismendi, coincidió en que el resurgir del conjunto se debe a la concentración, las ganas y el ánimo con que el grupo ha afrontado la segunda parte del calendario de la competición.

“A pesar del bajón, el equipo nunca bajó los brazos y siempre ha tenido ánimo, que es lo que ha mantenido al grupo unido”, dijo Guerra.

“Creo que cambió el ánimo del equipo, por las ganas de cada jugador de seguir subiendo (en la clasificación), de seguir creciendo como conjunto”, señaló Arismendi.

El despertar del plantel se observó durante la sesión matutina de prácticas del viernes en el campo Salvador de la Plaza, donde Guerra y Arismendi animaron a sus com-

Esppor pactó con Carabobo y Caroní dio la sorpresa [PUERTO LA CRUZ]

El líder Real Esppor no consiguió descifrar ayer a la defensiva rival e igualó 0-0 con Carabobo FC en la continuación de la 14ta jornada del Torneo Apertura del fútbol profesional venezolano.

A pesar del pacto en Valencia, los merengues se mantienen en el primer lugar, pero sus perseguidores podrán hoy acortar distancias.

Deportivo Táchira, que se encuentra a seis puntos de la cima, recibirá a Zulia FC. Caracas FC y Deportivo Petare, ambos a siete unidades de diferencia del liderato, se medirán a las 3:00 pm en el derbi capitalino.

Caroní FC inició la fecha y dio la gran sorpresa al golear 4-1 al Zamora FC en Barinas.

En otros partidos de hoy, AC Mineros visitará al Monagas SC en el clásico del sur, Estudiantes de Mérida recibirá al CD Lara, Yaracuyanos se medirá con El Vigía en San Felipe y Trujillanos enfrentará al Aragua FC en Valera.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

ACCIÓN. Los anzoatiguenses eliminaron a los criollos en la Copa Venezuela 2009 y hoy buscarán extender la racha (Foto: R. Rondón) pañeros e improvisaron una “caimanera” de pelota de goma para disipar la presión.

La pareja acumula 16 goles en el Apertura y ha marcado en los últimos tres partidos, por lo que buscará extender la cadena del equipo y la individual frente a un rival que suma dos reveses seguidos.

Aprovechar desatenciones Sobre Atlético Venezuela, que ocupa el 13er lugar con 12

puntos, Arismendi indicó que “la clave será salir a hacerles un buen juego, ellos en su casa se van a volver locos en ataque, porque necesitan ganar para asegurar la permanencia. Debemos aprovechar eso para agarrarlos desconcentrados en los primeros minutos”.

Los criollos, que fueron eliminados por los aurirrojos en la Copa Venezuela 2009, sufrirán la baja por sanción del central Antonio Steimbach.

ALINEACIONES PROBABLES Atlético Venezuela: Franklin Zeltzer; Héctor Pérez, Francisco Chávez, Daniel Diez, Frank Toro; Charbel Roye*, Jesús Álvarez, Jonathan Guerra, César Rincón; Marcelo Refresquini, Emilio Garcés. DT: Edson Rodríguez.

Deportivo Anzoátegui: Daniel Valdés; Jonny Mirabal, Carlos Salazar, Juan Fuenmayor, Yoimer Segovia; Giacomo Di Giorgi, Luis Lobo, Gabriel Urdaneta, Alejandro Guerra; Daniel Arismendi, Jesús Hernández*. DT: Daniel Farías. Árbitro: Ramón Ortega (Portuguesa).

Estadio: Brígido Iriarte de Caracas. Hora: 4:00 pm

Torneo Apertura 2010 Equipo J G E P Pts

Real Esppor D. Táchira Caracas FC D. Petare Aragua FC Trujillanos Yaracuyanos D. Anzoátegui Zulia FC AC Mineros Monagas SC Estudiantes A. Venezuela Carabobo FC Zamora FC A. El Vigía CD Lara Caroní FC

14 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 13 13 14

10 7 8 7 7 6 4 5 5 4 4 4 3 2 2 1 1 2

2 5 1 4 3 4 7 4 3 5 3 3 3 6 5 6 6 2

2 1 3 2 3 3 2 4 4 4 6 6 7 6 7 6 6 10

32 26 25 25 24 22 19 19 18 17 15 15 12 12 11 9 9 8

EL TIEMPO

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

33 4

FÚTBOL PROFESIONAL > Arismendi y Guerra, con ocho tantos, comparten con dos extranjeros el liderato de goleadores del certamen

Una dupla aurirroja ilumina con goles y asistencias un opaco Apertura A Daniel Arismendi y Alejandro Guerra los separaba una rivalidad acérrima hasta que se unieron en el Deportivo Anzoátegui, con el que descubrieron una conexión astral y se han combinado para torturar con 16 dianas a las defensivas rivales en la justa de inicio / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]

“Anteriormente compartimos en la selección nacional, pero no habíamos tenido la oportunidad de jugar juntos más seguido y se nos dio ahora.

Nos hemos entendido bastante bien en el campo en esta campaña”.

Esas palabras de Daniel Arismendi explicaron el antes y después de una conexión astral que logró con un ex acérrimo rival, para en un club neutral torturar a las defensas del resto de la Primera División en el Torneo Apertura.

Arismendi (Cumaná, estado Sucre 4/7/1982), que llegó del Deportivo Táchira y Alejandro Guerra (Caracas, Distrito Capital 9/7/1985), quien provino del Caracas FC, se unieron coincidencialmente en el mes de julio al Deportivo Anzoátegui para la temporada 2010-11 del fútbol profesional.

La dupla, nacida según el horóscopo bajo el signo de Cáncer, ha sido considerada tan dañina como su símbolo astrológico para las defensas contrarias al sumar 16 goles y seis asistencias en los 13 juegos de la franquicia anzoatiguense en la Liga nacional de balompié.

El delantero de 28 años y el volante de 25 comparten el liderato de goleadores del Apertura con el uruguayo Marcelo Refresquini (Atlético Venezuela) y el colombiano Wilmar Jordán Gil (Monagas SC), todos con ocho dianas.

“Entre los dos llevamos 16 goles, que es algo muy bueno para cada uno y para la causa de un club que viene mejorando”, indicó Arismendi.

Conexión en la cancha Sobre el vínculo deportivo con el ariete sucrense, el volante caraqueño confesó que ambos mantienen una constante comunicación y una competencia muy sana.

“Nos decimos que debemos

seguir jugando así. Ojalá él (Arismendi) sea el goleador y yo quede por detrás. Las asistencias son más importantes para un volante y también valen”, explicó Guerra.

“Me gustaría que los dos siguiéramos desempeñándonos de la misma manera, para que el equipo continúe ganando y poder sumar la mayor cantidad de puntos posibles”.

Daniel Arismendi replicó sobre la pugna anotadora y resaltó las características ofensivas de Alejandro Guerra.

“Es una bonita competencia.

Es bonito dentro del club poder competir en lo individual con un compañero para ser goleador. Pero uno como delantero siempre busca ser el líder anotador de un torneo, que te veas entre los primeros en esa tabla”, resaltó el cumanés. “Él (Guerra) es un mediocampo ofensivo, un delantero falso que siempre me acompaña arriba. Quede él o yo (como líder goleador) al final será bueno para el equipo y algo positivo para nosotros”.

El éxito de la nueva pareja estelar de la franquicia aurirroja se había visto opacado por el pobre desempeño de una defensiva que ha recibido 25 tantos, la mayor cantidad permitida en un torneo corto, en la historia de la organización.

La tropa oriental se encuentra en la zona media de la clasificación, tras acumular tres victorias seguidas, para escapar de la parte baja.

“Hemos marcado casi 30 goles, pero en lo defensivo no esperábamos eso. Por cada partido hacíamos dos o tres tantos, pero recibíamos tres o cuatro.

Ahora se están dando los resultados”, dijo el sucrense.

Sobre el buen momento del Deportivo Anzoátegui, que suma tres victorias seguidas, el volante caraqueño argumentó que se debe a que “Cafú (Arismendi) anda muy bien y Gaby (Urdaneta) también. Hay que aprovechar esos buenos momentos individuales que tenemos y seguir ayudando al equipo a subir en la tabla y terminar lo más arriba posible”.

RETO. El éxito de la dupla ofensiva se ha centrado en la comunicación (Fotos: R. Salazar / R.Rondón)

Estadísticas de goleadores del Deportivo Anzoátegui

CIFRAS DE LA DUPLA

16 DANIEL ARISMENDI DELANTERO CENTRO El sucrense tocó fondo con Deportivo Táchira en el pasado Clausura 2010, en el que apenas marcó dos goles en 12 juegos, y regresó a Oriente para recuperar su carrera. Lo ha demostrado con ocho goles y tres asistencias en 13 duelos, lo que le valió también su retorno a las convocatorias de la Vinotinto.

Goles anotados.

Daniel Arismendi y Alejandro Guerra conforman la pareja más goleadora del Apertura, seguidos por los 14 tantos de Wilmar Jordán (8) y Edder Farías (6) de Monagas SC.

3

Juegos al hilo anotando.

La dupla del Anzoátegui viene de marcarle al Monagas SC en la victoria 3-1 en casa, al Caroní FC en la goleada 7-1 en Puerto Ordaz y a Estudiantes en el triunfo 2-1 como anfitriones, para ayudar a sumar tres lauros seguidos.

Torneo Apertura 2010

ALEJANDRO GUERRA VOLANTE OFENSIVO Tras una campaña en la que batalló con las lesiones, el caraqueño se alegró porque “están llegando los goles y me siento bastante bien, fuera de lesión.

Estoy trabajando cada día para subir mi nivel”. Regresó este mes a la selección nacional al demostrar con goles y juego su recuperación.

Jugador J D. Arismendi 13 A. Guerra 12 N. Massia 13 G. Ucha 10 C. Fernández 5 G. Urdaneta 13 M. Sánchez 6 J. Hernández 6 G. Pais 3

T 13 12 9 4 1 13 4 4 0

S 0 0 4 6 4 0 2 2 3

G Prom. Ast 8 0.61 3 8 0.67 3 2 0.15 0 2 0.20 0 2 0.40 0 1 0.08 2 1 0.17 0 1 0.17 0 1 0.33 0

TA 1 1 3 0 0 1 2 0 0

TR 0 0 0 0 0 0 1 0 0

Leyendas: J: Juegos. T: Titular. S: Suplente. G:Goles.

Prom.: Promedio anotador. Ast: Asistencias. TA: Tarjetas amarillas. TR: Tarjetas rojas.

EL TIEMPO

2

34

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

Pisteros orientales DANIEL LA RIVA PRICANTUS@HOTMAIL.COM

A pesar de que continúa la incertidumbre sobre el final del campeonato nacional de automovilismo, algunos dan por terminado el campeonato y otros pelean por prolongar a una válida más en lugar de la abortada en San Carlos. Sin embargo, la organización de Guayana decidió suspender la carrera de los 300 km de Guayana en vista del boicot recibido de un grupo de pilotos y encargados de otros autódromos que no comulgan con la idea de que los eventos del automovilismo nacional deben llevarse a cabo aprovechando las diferentes infraestructuras alojadas en el territorio nacional y sobre todo respetando los calendarios y fechas establecidas. Esperemos que las autoridades puedan corregir estas situaciones en el futuro. Sin embargo, continúa la organización del evento en Guayana donde se alternarán el automovilismo y los piques para brindar un gran espectáculo al público asistente. Los clubes de Anzoátegui darán su espaldarazo a la organización con la participación de los pilotos Daniel Moreno, Walter Di Campli y el estreno de Daniel La Riva en la categoría Super Turismo. Esperamos que se aprenda de los errores cometidos en este final del 2010 para que tengamos un campeonato 2011, que marque la diferencia con los últimos 10 en los que aún no se recupera el brillo que tuvo la actividad en otras épocas.

Se rumora fuertemente que el año entrante podría iniciarse una categoría monomarca de fórmulas, orientada a captar el talento joven que no consigue desarrollarse hacia los autos de ruedas descubiertas en el país. Se habla de 20 vehículos en pista de idénticas características de chasis y motores, dicho campeonato pretende realizar sus pruebas puntuables en todos los autódromos del país a diferencia de los conocidos fórmula 2000 y 1600 que se circunscriben solo a Turagua y San Carlos. Esperamos que dicha categoría cuente con el soporte necesario, para que veamos competencias de gran nivel para nuestras jóvenes promesas.

DEPORTES_

FÚTBOL > Tiro Libre FC venció 3-0 a Garotos en sub 15

TENIS >

La divisa sub 11 de Huracanes FC no dio respiro ayer a su par de Oropeza Castillo y obtuvo la victoria 6-0, en partido de la II Copa Pdvsa Refinación

La Asociación de Tenis del estado Anzoátegui (Atea) realiza desde ayer la Copa Abansa en las canchas del complejo polideportivo Simón Bolívar de Puerto La Cruz.

“Se trata de un torneo benéfico, categoría máster, que tiene como fin recaudar fondos para la Asociación Benefactora de Ayuda al Niño Sin Asistencia 'Mi refugio', con sede en Barcelona”, explicó Dennys Silva, miembro de Atea.

Ayer se disputaron las rondas eliminatorias de dobles masculinos y mixtos, e individuales, con la modalidad de “pro set”. En singles mascu-

Huracanes apabulló 6-0 a Oropeza Oriente 2010, que se lleva a cabo en Puerto La Cruz. El encuentro se jugó en la cancha del parque Andrés Eloy Blanco / DANIEL DELGADO AROCHA [PUERTO LA CRUZ]

Con la celebración de cinco partidos, ayer continuó el campeonato infantil II Copa Pdvsa Refinación Oriente 2010, organizado por la Liga Metropolitana de fútbol menor del municipio Sotillo. Los duelos se realizaron en los engramados del Parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz y la Universidad de Oriente.

En la categoría sub 11, la divisa Huracanes FC doblegó 6-0 a los representantes del sector porteño de Oropeza Castillo, en la cancha del parque portocruzano.

Mauricio Tirado cargó con su equipo al hombro y fue la principal figura del partido al fabricar cinco tantos. Recibió el apoyo en la producción de Juan García, quien agregó una diana.

Horas antes de ese cotejo, Huracanes FC hizo lo mismo ante la Escuela Jesús Yendis, al salir airoso 4-2, en la misma versión.

Gustavo Pacheco anidó dos goles, mientras que Carlos López y Tiago Zamantorello marcaron en una ocasión.

Posteriormente, Oropeza Castillo tomó venganza y venció 2-1 a Huracanes FC en el renglón sub 13.

En la división sub 15, la oncena del sector Oropeza Castillo y el Deportivo Juan XXIII pactaron a dos goles.

En la UDO En la cancha Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente, núcleo Anzoátegui, hubo acción de la II Copa Pdvsa en

lino, Gustavo López superó 8-6 a Ignacio Navas, mientras que Carlos Aguilera hizo lo mismo ante Aristeo Aristimuño, y salió airoso 8-2.

Oliver Charven no dio tregua a Ronald Arias y obtuvo una cómoda victoria 8-0, caso distinto al de Julio Risueño, quien batalló frente a Enrique Fabián para lograr el laurel en tie break 9-8 (2).

En otros compromisos, Emilio Lampis derrotó 8-5 a Petronio Cedeño, al igual que Igor Briner ante Freddy Zuleta (8-3), Antonio Suárez frente a Marcos Vasta (8-3) y José Montalti contra Jorge Palou (8-4).

DANIEL DELGADO AROCHA

Intercambio regional se realizó en la UDO [PUERTO LA CRUZ]

ÉXITO. Huracanes salió airoso por partida doble (Foto: R. Rondón) horas de la mañana.

El único encuentro que se disputó en ese recinto fue el que protagonizaron los combinados sub 15 de Tiro Libre FC y Garotos de Mello. Salieron airosos los primeros con marcador de 3-0.

Manuel Dos Santos se encargó de encaminar a su divisa hacia la victoria con par de dianas.

La ventaja la amplió Numa Reyes con otro tanto, el cual sentenció el partido.

JORNADA DOMINICAL

5

Encuentros.

Durante la mañana de hoy, a las 9:00 am, se realizarán cinco partidos, los cuales se repartirán en las canchas del Parque Andrés Eloy Blanco, Guaraguao y de la Universidad de Oriente.

Bello Mar venció 4-3 a New Friends Las oncenas de Bello Mar, El Pensil y Chuparín clasificaron ayer a la ronda decisiva del Torneo Máster de Chuparín, la cual se jugará bajo el formato de todos contra todos.

Ayer al mediodía comenzó la acción en la cancha del sector porteño de Chuparín, con el encuentro entre Colombia FC

[PUERTO LA CRUZ]

BALOMPIÉ >

MÁSTER >

[PUERTO LA CRUZ]

Copa máster Abansa se definirá hoy

y Vencemos FC. Los colombianos se impusieron 1-0, gracias a un gol de Edmundo Rodríguez.

A segunda hora, Bello Mar doblegó 4-3 a su par de New Friends, apoyado en las piernas de Miguel Romero, quien anidó par de dianas. Lo secundaron Frank Marcano y Euraclio Cedeño, con un tanto cada uno.

La jornada sabatina cerró con el pacto 1-1 entre El Pensil y Chuparín. Oswaldo Rivas marcó por los primeros y Gustavo Mata hizo lo propio por los segundos. Con el armisticio, ambos elencos avanzaron.

La ronda final se desarrollará el próximo sábado, a partir de la 1:00 pm.

DANIEL DELGADO AROCHA

Ayer se desarrollaron par de encuentros en la cancha Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente, núcleo Anzoátegui, en el marco de un intercambio de fútbol menor entre los clubes Tiro Libre, perteneciente a la Liga Metropolitana del municipio Sotillo, y la Academia del Centro Español, proveniente de Maturín, estado Monagas.

El primer cotejo que se disputó correspondió a la categoría sub 10, en la que se produjo un empate 2-2.

Adrián Cova se encargó de darle el par de dianas a los

monaguenses, mientras que Eliézer González y Samuel Pino sacaron la casta por la oncena portocruzana.

Después de una breve pausa se reanudó la acción en el engramado universitario, esta vez con el partido entre los combinados sub 12 de Tiro Libre FC y la Academia del Centro Español de Maturín. Los visitantes se llevaron la victoria 5-3. El juego colectivo fue clave para que los de Monagas triunfaran en el último juego.

En diciembre realizarán otro intercambio.

DANIEL DELGADO AROCHA

GIMNASIA >

Jéssica López ganó cetro mundial en manos libres [PUERTO LA CRUZ]

Finalizada la Copa Mundial de Gimnasia en Glasgow, Escocia, último evento internacional de la presente temporada, la venezolana Jéssica López se ubicó entre las 10 mejores del mundo y se adueñó del título mundial como la mejor gimnasta en la especialidad de manos libres.

Aunque la criolla no tuvo su mejor ejecución en la final de esa modalidad, mantuvo el li-

derato en ese renglón después de haber participado en cinco Copas del Mundo a lo largo de este año.

De esta forma, Jéssica López, la mejor gimnasta en la historia del deporte nacional, cerró su accionar en el espectro internacional, tras competir en las Copas del Mundo de la disciplina realizadas en Francia, Rusia, Portugal, Holanda y Escocia.

REDACCIÓN

DEPORTES_ FÚTBOL SALA >

Huracanes y Garotos protagonizaron jornada inaugural [L EC H E R Í A ]

El pasado viernes se dio inicio al campeonato de la Liga de fútbol sala del municipio Diego Bautista Urbaneja, en la cancha techada de Asomar, en Lechería.

La jornada inaugural estuvo reservada para Huracanes FC y Garotos De Mello, que disputaron una serie de encuentros correspondientes a las categorías sub 8, sub 10, sub 12 y sub 14.

A primera hora, las divisas sub 8 de Huracanes B y Garotos De Mello A se vieron las caras y salieron airosos los segundos con un contundente marcador de 9-0.

Después, Huracanes A tomó venganza y doblegó a Garotos B, también con un holgado score de 10-0, cortesía de Alberto Pérez, quien anidó seis goles, y de Juan Diego Bellini, que marcó cuatro dianas.

En el renglón sub 10 se produjeron resultados más ajustados. Huracanes B no pudo ante Garotos A y cayó 4-2, mientras que en la segunda tanda, Huracanes A superó 4-0 a Garotos B, apoyado en la productividad de Tiago Zamantonello (3) y Edgar Rodríguez (1).

Huracanes B volvió a celebrar en la división sub 12, al obtener la victoria 4-1 ante Garotos A. El panorama cambió

Sábado de goles Ayer continuó el campeonato con otra nutrida jornada, en la cual vieron acción otras divisas de la Liga municipal en la cancha de Asomar.

Azabache FC abrió la fecha con una victoria de 3-2 ante Rosales FC, en sub 12. Víctor Villahermosa se encargó de vulnerar la red contraria en dos ocasiones y Abraham Rodríguez lo hizo una vez. Por los derrotados, Eliézer Quintana descontó con dos tantos.

Pelícanos FC salió airoso 5-2 frente a Rosales FC en el renglón sub 14. Cinco goles consiguió Elber Rivas por la causa de los voladores, apoyado por José Milano con una diana, mientras que Luis Sánchez y Jhon Mejías trataron de igualar el marcador con par de tantos, pero sus esfuerzos no fueron suficientes.

En la misma categoría, Nueva Generación FC doblegó 8-4 al seleccionado de Chuparín FC. La ofensiva de los ganadores fue colectiva, ya que Salomón Fajardo anotó dos, y José Tirado y José López tres cada uno.

DANIEL DELGADO AROCHA

Juvencio Betancourt logró par de lauros [BA RC E LO N A ]

35 4

en el cotejo de la versión sub 14, y Garotos A en esa oportunidad se quedó con la victoria, con pizarra de 6-2.

BÉISBOL >

La divisa Juvencio Betancourt doblegó a los adversarios que enfrentó en la jornada sabatina de la Liga Diamantes del Norte de béisbol, adscrita a la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui.

En el primer encuentro de la faena, realizado en el estadio Rafael Maestro “Coa” de Barcelona, el pelotero José Velásquez comandó el triunfo de Juvencio Betancourt 8-5 sobre el conjunto La Amistad en la categoría semillita.

Velásquez tuvo jornada perfecta con el aluminio en par de visitas al plato, con doblete y triple, y pisó la goma en par de ocasiones.

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

FÚTBOL > Triplete de Ender Graterol guió triunfo de los bolivarenses en prejuvenil

Samuel Yacent también sobresalió por los victoriosos, tras impulsar una carrera y marcar dos.

Posteriormente, Jean Maestre botó la pelota e impulsó una carrera en el triunfo de Juvencio Betancourt 6-4 sobre la novena Freddy Salazar en la división preparatorio.

En el tercer duelo de la fecha, La Amistad derrotó por la mínima diferencia (1-0) a Marlins en preinfantil. El triunfo se lo llevó Ronald Pereira y su compañero Darwin Parababire destacó al bate con una rayita impulsada.

Hoy se disputarán tres encuentros en Barcelona.

ERIKA MARCANO

ACCIÓN. Los anzoatiguenses sufrieron el gol del revés 4-3 ante Angostura FC en sub 18, a seis minutos del final (Foto: Johan Rojas)

Cantera aurirroja pactó y cayó en intergrupos Angostura FC consiguió una victoria en sub 18 y un empate en sub 20 en su visita a las divisiones menores del Deportivo Anzoátegui, en la cuarta jornada de la fase intergrupos de la Serie Nacional juvenil, que se celebró ayer en el campo Salvador de la Plaza / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]

Un empate y una derrota fue el saldo que le dejó a las divisiones menores del Deportivo Anzoátegui la visita de Angostura FC en la cuarta jornada de la fase intergrupos de la Serie Nacional de fútbol juvenil, organizado por la Federación venezolana (FVF).

La doble cartelera se celebró ayer en el campo alterno Salvador de la Plaza del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar de Puerto La Cruz.

Un triplete de Ender Graterol guió a los bolivarenses a una victoria 4-3 sobre los an-

zoatiguenses en la categoría sub 18, para adueñarse del segundo lugar de la clasificación con siete puntos, uno más que los aurirrojos.

Los anfitriones tomaron ventaja con dos goles de César Urpín en un intervalo de tres minutos. Inauguró la pizarra sobre la fracción 15 y a los 18 aumentó la cuenta.

En un lapso de cinco minutos, Graterol emparejó las acciones al descontar en la fracción 33 y colocar la paridad al 38, para irse con el empate parcial al intermedio.

Alexander Márquez (43’) dio la ventaja a los visitantes, pero

LÍDER GUAYANÉS Angostura FC, con el empate a domicilio de ayer, mantuvo el liderato del sector A de la fase intergrupos juvenil.

Los guayaneses poseen 10 puntos, producto de tres victorias y un empate. Son escoltados por Deportivo Anzoátegui con ocho unidades tras un par de triunfos y dos pactos. Ambos podrían ser destronados si ayer AC Mineros (7) derrotaba al Monagas SC en Maturín.

Jesús Araujo (55’) igualó. A seis minutos del final, Graterol (74') sentenció el triunfo de los guayanes en sub 18.

Mineros lidera el sector en condición de invicto con una producción perfecta de 12 puntos tras derrotar 2-1 a la cantera del Monagas en Maturín.

Juveniles empataron Luego, Deportivo Anzoátegui no pasó del empate con Angostura FC en la división sub 20. Marcel Guaramato marcó (20’) por los anfitriones y Carlos Jiménez (22’) por los visitantes, que conservan el primer lugar del lote.

SEGUNDA DIVISIÓN B >

Filial del Anzoátegui se tituló en el Apertura [PUERTO LA CRUZ]

Un empate les bastaba y así lo cumplió. La filial B del Deportivo Anzoátegui igualó 3-3 con su similar del CD Lara y se coronó en el Torneo Apertura de la Serie B de Segunda División del fútbol profesional.

El juego se celebró ayer en el estadio Farid Richa de Bar-

quisimeto, donde los anzoatiguenses además del título, aseguraron un lugar en la división de plata para el próximo año.

Anzoátegui lideró la liguilla con una victoria y un empate.

Arroceros de Calabozo sumó un triunfo y una derrota, mientras los larenses terminaron con un pacto y un revés.

La visita inauguró el mar-

cador a los 19 minutos, cuando Gelmín Rivas habilitó a Eduar Labastidas, quien fusiló al portero Héctor Pérez. Los anfitriones igualaron con un tanto de cabeza de Johan Marín en la fracción 36, para dejar la paridad 1-1 al intermedio.

Nelson “Teto” Hernández ingresó al 51 y dos minutos más tarde puso en ventaja a los

anzoatiguenses. Pero Johan Arreiche regresó al 55 el empate a la pizarra.

Juan Antonio García entró al 68 y dos minutos después dio nuevamente la delantera a la tropa de Juvencio Betancourt, aunque Anderson Orozco al 78 sentenció la igualada.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

2

36

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

NBA >

Vásquez jugó 12 minutos y anotó cinco unidades [ESTADOS UNIDOS]

El acierto ofensivo de la pareja formada por el escolta Gilbert Arenas y el base Kirk Hinrich fue la clave que les permitió a los Wizards de Washington vencer 89-86 a los Grizzlies de Memphis, en el baloncesto de la NBA. Arenas con 24 puntos y Hinrich, que aportó 22 tantos, salvaron a su equipo en un partido en el que sólo registraron 38 por ciento de acierto en los tiros de campo y el 19% (3-16) en triples para conseguir la cuarta victoria en lo que va de temporada.

Por Memphis, el base novato venezolano Greivis Vásquez, que fue ovacionado todo el tiempo que estuvo en el campo y brilló con el equipo de la Universidad de Maryland, jugó 12 minutos para aportar cinco puntos.

Vásquez anotó 2 de 6 tiros de campo, marcó 1 de 2 desde la línea de personal, capturó un rebote, dio una asistencia y recuperó un balón.

EFE

GRANDES LIGAS >

Los Yanquis inician negociaciones con Jeter [ESTADOS UNIDOS]

Los Yanquis de Nueva York se encuentran en proceso de ofrecerle al torpedero Derek Jeter una oferta de tres temporadas y 45 millones de dólares, en el primer acercamiento para que ambas partes puedan firmar un contrato.

De acuerdo con fuentes cercanas a las negociaciones, esa sería la primera propuesta que el equipo le hace a Jeter, aunque los Yanquis esperan que él presente una contraoferta.

La primera oferta se da 15 días después de que Jeter se entrevistara con el dueño del equipo, Hal Steinbrenner. La propuesta parece quedarse corta porque las fuentes indican que Jeter busca un contrato de entre cinco y seis temporadas con un ingreso anual de 20 millones de dólares.

EFE

DEPORTES_

ESPAÑA > Los merengues llegarán como líderes al súper clásico

Real Madrid y Barça propinaron goleadas El conjunto dirigido por José Mourinho registró el mejor arranque de temporada de la liga, tras superar 5-1 al Athletic de Bilbao, guiado por un triplete de Cristiano Ronaldo, mientras que el Barcelona igualó su mayor goleada a domicilio, al superar 8-0 al Almería, con tres tantos de Messi / AP [MADRID]

El Barcelona le propinó ayer una humillante goleada de 8-0 al Almería a domicilio con tres tantos del argentino Lionel Messi que alcanzó los 101 goles en la liga del fútbol español.

Real Madrid superó 5-1 a Athletic de Bilbao y llegará como líder con 32 unidades, una más que el Barsa, al clásico del 29 de noviembre en Camp Nou. El madridista Cristiano Ronaldo logró también un triplete y superó en un gol al argentino en la tabla de goleadores.

El Barsa igualó la mayor goleada a domicilio de su historia de la temporada 1959/60, cuando venció 8-0 a Las Palmas.

El argentino Messi inauguró el marcador a los 17 minutos.

Sólo dos fracciones después, Andrés Iniesta aumentó la ventaja aprovechando un rechazo en el área. A los 27, Santiago Acasiete anotó en propia puerta. Pedro Rodríguez (35) convirtió el cuarto y asistió a Messi (37) para el quinto.

En la reanudación, el argentino cedió a Bojan Krkic (62) que marcó el sexto. Messi (67) hizo el séptimo aprovechando que el arquero Diego Alves no atrapó un disparo de Villa.

Bojan (73), que recibió un pase de Messi, firmó el octavo.

Goleada blanca En el Bernabéu, el técnico José Mourinho sumó su décima victoria y certificó el mejor arranque de temporada en la historia de la liga.

El argentino Ángel di María asistió a su compatriota Gonzalo Higuaín (19), quien ade-

[LO N D R E S ]

El mexicano Javier Hernández volvió a hacerse presente en el marcador ayer, con un gol, en el triunfo 2-0 del Manchester United sobre Wigan, que permitió al equipo alcanzar en el primer puesto de la Liga Premier al campeón Chelsea.

Patrice Evra abrió el marcador a los 45 minutos y Hernández aumentó a los 77.

Chelsea perdió con Birmingham 1-0 con un tanto de Lee Bowyer.

Arsenal, otro de los grandes, desperdició una ventaja de dos goles y la oportunidad de encaramarse solo en la punta cuando cayó 3-2 ante Totten-

ham, diecisiete años después de haber perdido por última vez con su rival del norte de Londres.

El modesto Bolton ascendió al cuarto lugar con mejor diferencia de goles que Manchester City y los Spurs con una goleada 5-1 sobre Newcastle.

Liverpool venció 3-0 al West Ham. El argentino Maxi Rodríguez anotó uno de los goles, y los otros fueron de Glen Johnson y Dirk Kuyt de penal.

En otros resultados de la jornada, Blackpool derrotó 2-1 a Wolverhampton Wanderers y Stoke goleó a West Bromwich Albion 3-0.

AP

Raúl marcó tres goles en lauro del Schalke [F R A N C FO RT ]

LÍDER. Ronaldo supera por un tanto a Messi entre los goleadores (AP) lantó al Madrid. Higuaín, a los 30, envió un pase al alemán Mesut Özil, quien le colocó un balón entre líneas a Cristiano para que anotase el segundo.

Antes del intermedio, Fernando Llorente descontó. Di María, a los 56, fue derribado en el área por Markel Susaeta.

Sergio Ramos (57) transformó la pena máxima.

Cristiano (62) convirtió el cuarto con un trallazo desde más de 30 metros y el quinto en el descuento de penal.

OTRO RESULTADO Valencia igualó 1-1 con el Villarreal y le impidió mantener la racha de victorias en casa. Villarreal, que contaba sus partidos como local por victorias, sigue tercero en la clasificación con 24 unidades, mientras que el Valencia marcha en la cuarta plaza con 21.

Ibrahimovic dio triunfo al Milan Un gol del sueco Zlatan Ibrahimovic al borde del descanso le dio la victoria al Milan ante la Fiorentina (1-0), que mantuvo al cuadro de Massimiliano Allegri en la cima de la Liga de Italia.

El Milán, que tuvo como titular al brasileño Robinho pero a su compatriota Ronaldinho

Man United igualó al Chelsea en la cima

ALEMANIA >

ITALIA >

[RO M A ]

INGLATERRA >

en el banquillo, sólo pudo superar a su adversario en una acción de Ibrahimovic, que aprovechó un centro del brasileño Thiago Silva.

Ronaldinho entró a falta de cinco minutos para el final, en lugar de Clarence Seedorf. Robinho fue sustituido en el último cuarto de hora por Kevin-Prince Boateng.

El Milan, que el martes en-

frentará al Auxerre en Liga de Campeones, supera en cuatro puntos al Lazio, que hoy visita al Parma con la necesidad de sumar la victoria.

En el otro partido del sábado, Roma le ganó al Udinese (2-0) para situarse de forma provisional en la tercera posición de la tabla.

EFE

El español Raúl González fue la figura ayer en el fútbol alemán al anotar tres de los tantos con los que Schalke goleó 4-0 a Werder Bremen.

Después que Christoph Metzelder abrió el marcador a los 23, Raúl dictó cátedra con goles a los 45, 56 y 74 minutos.

El líder del torneo, Borussia Dortmund, derrotó 2-1 a Friburgo en su séptimo triunfo consecutivo.

Su escolta Mainz venció 3-2 como visitante a Borussia Mönchengladbach. Por los caídos, el venezolano Juan Aran-

go regresó a la acción después de cumplir una sanción de cuatro partidos y fue sustituido por Mohamadou Idrissou en el minuto 73 del duelo.

Bayer Leverkusen empató con Bayern Munich 1-1.

Borussia Dortmund es primero con 34 puntos. Le siguen Mainz con 27 y Bayer Leverkusen con 25.

En otros duelos, Hoffenheim apabulló 4-0 a Eintracht Frankfurt, Hannover venció 3-2 a Hamburgo (Tomás Rincón jugó los 90 minutos) y Kaiserslautern le ganó 3-1 a Nuremberg.

AP

HOLANDA >

PSV Eindhoven conservó el liderato [Á M ST E R DA M ]

El Ajax, que el martes recibirá al Real Madrid en la quinta jornada de la Liga de Campeones, no pasó del empate ante el PSV Eindhoven, que se mantiene al frente de la Liga de Holanda beneficiado por la derrota del Twente (Roberto Rosales jugó los 90 minutos) ante AZ Alkmaar (1-2).

El PSV del futuro jugador del Barcelona Ibrahim Afellay, conserva una renta de tres

puntos con respecto al vigente campeón, mientras el Ajax cayó a la tercera plaza.

El español Albert Ferrer inició su carrera como entrenador con el Vitesse, con triunfo ante el Heracles Almelo (2-0).

Rydell Poepon firmó un triplete para darle tres puntos al De Graafschap ante Roda (3-1), mientras el Excelsior Rotterdam superó al VVV Venlo, con gol de Roland Bergkamp (1-0).

EFE

C

M

Y

K

DEPORTES_

37 4

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

BÉISBOL PROFESIONAL > Bravos de Margarita y Tiburones de La Guaira triunfaron

Caribes de Anzoátegui cayó 6-3 ante Tigres

Temporada 2010-2011 Ronda Eliminatoria

Un vuelacercas de Ronny Cedeño con tres hombres en base en el octavo inning, impidió que la novena aborigen extendiera su racha ganadora, anoche en el estadio José Pérez Colmenares de Maracay. Los bengalíes se impusieron con pizarra de 6-3 / DANIEL DELGADO AROCHA 20/11/2010

Box score

Temporada 2010/2011 Ciudad: Maracay Equipo Caribes Tigres

1 2 3 4 5 6 7 89 C H E 1 0 0 0 2 0 0 00 3 8 0 0 0 0 0 0 2 0 4 0 6 10 1

Caribes Vb Ca D. Sappelt Cf 5 2 N. Romero 2b-1b 4 0 A. Mathews Lf 4 0 E. Alfonzo Bd 3 0 A. Chourio Ce 0 0 B. Fuenmayor 1b 2 0 J. Koshansky 1b 0 0 J. Coronado Be-2b 1 0 A. Escobar Rf 4 0 A. Espinoza Rf 0 0 G. Molina C 4 0 C. Méndez 3b 3 1 J. Herrera Ss 3 0 Totales 33 3

ESTACAZOS. La toletería de los Tigres disparó una decena de incogibles (Foto: Richard Rondón) [PUERTO LA CRUZ]

Caribes de Anzoátegui sucumbió ayer 6-3 ante Tigres de Aragua, en el estadio José Pérez Colmenares de Maracay, y vio cortada su racha de tres victorias consecutivas.

La tribu anzoatiguense dominó las acciones (3-2) hasta el cierre del octavo capítulo, cuando despertó la ofensiva bengalí para voltear el marcador 6-3 a su favor, gracias a un jonrón con bases llenas de Ronny Cedeño.

Caribes inauguró la pizarra en la primera entrada por intermedio del jardinero central, Dave Sappelt, quien fue el más destacado de la toletería oriental, al batear de 5-4 con par de anotadas y una impulsada.

En el quinto episodio se produjo un nuevo ataque aborigen. Carlos Méndez abrió el tramo con sencillo al jardín central, Sappelt sonó otro hit para remolcar a Méndez y Aaron Mathews llevó a la goma a Sappelt con un imparable, para colocar 3-0 la pizarra.

Despertar bengalí El blanqueo de los anzoatiguenses llegó a su final en el sexto acto, cuando Wilson Ramos recibió a Lester Oliveros con doblete al jardín izquierdo.

Después, otro tubey de Ramón Castro remolcó a Ramos y a Héctor Giménez, quien se embasó por boleto.

La novena anzoatiguense fue dominada fácilmente durante los innings siguientes.

En el octavo capítulo se produjo la emboscada de Aragua, que remontó el tanteador para a la postre imponerse.

El tercera base Márquez Smith recibió boleto y fue sustituido por el corredor emergente José Gregorio García.

Luego, Jorge Cortez se embasó con sencillo y Luis Maza fue golpeado, para congestionar las almohadillas.

Así las cosas le llegó el turno a Ronny Cedeño, quien acabó con las aspiraciones aborígenes, tras sonar un cuadrangular de cuatro anotaciones que sentenció el partido.

En otro encuentro, Bravos de Margarita superó 8-6 a Navegantes del Magallanes y Tiburones de La Guaira 2-1 a Leones del Caracas.

H 4 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 8

Ci 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

Bb 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2

So Deb Ave 0 0 .522 0 3 .292 0 3 .326 0 3 .237 0 0 0 2 2 .333 0 0 .260 1 1 .176 0 0 .257 0 0 .360 1 3 .100 0 3 .262 0 4 .162 4

Wp: J.Toledo Bateo- Ci: D. Sappelt (3). A. Mathews (4). Br: D. Sappelt (1). Gp: E. Alfonzo (4,Por Y. Bazardo). B. Fuenmayor (1,Por Y. Bazardo). Sh: J.Herrera (1).

Deb Equipo: 8 Dpa Equipo: 4 Águilas Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave L. Maza 2b-3b 2 1 1 0 1 0 0 .219 R. Cedeno Ss 5 1 1 4 0 0 7 .289 A. Romero Rf 5 0 1 0 0 0 1 .303 W. Ramos Bd 4 1 4 0 1 0 0 .306 H. Giménez C 4 1 0 0 1 3 5 .242 L. Milledge Lf 4 0 0 0 0 2 3 .262 R. Castro 1b 4 0 1 2 0 2 0 .340 M. Smith 3b 2 0 1 0 2 1 0 .264 J. García Ce-2b 0 1 0 0 0 0 0 .217 J. Cortes Cf 3 1 1 0 1 1 2 .283 Totales 33 6 10 6 6 9 Defensiva - E: R.Cedeno Dp: 1 (6-63) Bateo- H2: W. Ramos (5, L. Oliveros). R. Castro (7, L. Oliveros). Hr: R. Cedeno (2, B. Villarreal).

Ci: R. Cedeno 4 (10). R. Castro 2 (16). Br: A. Romero (1). Or: W.Ramos (1). Gp: L. Maza 2 (5, Por J. Toledo, Por B. Villarreal).

Deb Equipo: 11 Dpa Equipo: 5 Caribes Ip Be J. Toledo 3.0 11 L. Oliveros 2.1 10 J. Álvarez 1.2 6 R. Pinto 0.1 2 B. Villarreal (P. 1- 1) 0.2 4 Totales 8.0 33

H 3 3 1 1 2 10

Cp 0 2 0 2 2 6

Cl 0 2 0 2 2 6

Bb 2 2 1 1 0 6

So 4 2 1 1 1 9

Efe 1.26 3.52 1.54 5.40 1.83

Águilas Y. Bazardo R. Rundles F. Butto (G. 1- 0) Totales

H 7 0 1 8

Cp 3 0 0 3

Cl 3 0 0 3

Bb 1 0 1 2

So 3 1 0 4

Efe 2.09 1.54 0.69

Ip Be 7.0 27 0.1 1 1.2 5 9.0 33

Umpires: Hp: J. Martínez 1b: M. Ripperger 2b: C. Torres 3b: R. Moreno EL TIEMPO

GRANDES LIGAS >

Seattle agregó criollos Bonds quiere volver [SEAT TLE]

Los Marineros de Seattle agregaron una decena de peloteros a su nómina de 40 jugadores, entre ellos algunos derechos como el dominicano Michael Pineda, Tom Wilhelmsen y Josh Lueke.

Otros jugadores también incluidos fueron los jardineros latinos Johermyn Chávez de

Venezuela y Carlos Peguero de República Dominicana, así como el lanzador dominicano Maikel Cleto y los venezolanos César Jiménez, Yoervis Medina y Mauricio Robles.

En la nómina que ahora tiene 39 jugadores, se encuentra asimismo el pelotero de cuadro italiano Alex Liddi.

AP

[SANTO DOMINGO]

Después de tres años fuera del béisbol de las Grandes Ligas, Barry Bonds tiene una idea para volver al deporte que dominó 22 años, compartiendo sus conocimientos de bateo.

“Yo conozco el concepto de bateo y Dios me dio un regalo para hacerlo y ahora lo quiero compartir con los demás”, dijo

Bonds a la AP durante una aparición en el Cuarto Festival de Cine Global Dominicano 2010.

Bonds, de 44 años, jugó por última vez en las mayores en la temporada de 2007 con los Gigantes de San Francisco y es el líder de jonrones de todos los tiempos, con 762.

AP

Equipo Aguilas Bravos Magallanes Leones Cardenales Caribes Tigres Tiburones

J 29 32 32 32 31 32 32 30

G 19 18 18 16 15 15 15 9

P 10 14 14 16 16 17 17 21

Pct .655 .563 .563 .500 .484 .469 .469 .300

Jv -2.5 2.5 4.5 5.0 5.5 5.5 10.5

·Pizarra actualizada

LÍderes de bateo Jugador D. Mastroianni (Agui) J. Guzmán (Leon) M. González (Leon) R. Castro (Tigr) M. Trumbo (Maga) M. Ryan (Maga) R. Reyes (Brav) A. Amarista (Cari) J. Chávez (Maga) A. Romero (Tigr)

Ave .400 .368 .347 .344 .336 .327 .312 .311 .309 .309

Jonrones H. Giménez (Tigr) M. Trumbo (Maga) L. Jiménez (Card) F. Díaz (Brav) J. Dubois (Tibu) I Impulsadas J. Guzmán (Leon) M. Trumbo (Maga) M. González (Leon) E. Alfonzo (Cari) F. Díaz (Brav)

Vb 105 125 101 93 107 101 109 106 81 94

Ca 21 19 24 12 18 17 14 20 17 15

H 42 46 35 32 36 33 34 33 25 29

Hr 1 3 2 2 5 3 1 3 2 1

Ci 16 29 21 14 21 16 7 9 12 14

BrD. J. 10 1 1 0 3 1 1 2 1 0

5 5 5 5 5

Anotadas M. González (Leon) J. Melián (Leon) D. Mastroianni (Agui) A. Amarista (Cari) E. Carrera (Maga)

24 24 21 20 19

29 21 21 21 19

Bases Robadas D. Mastroianni (Agui) E. Carrera (Maga) H. Iribarren (Card) R. Taylor (Cari) B. Guyer (Tigr)

10 8 5 5 4

LÍderes de pitcheo Jugador A. Torres (Agui) R. Uviedo (Leon) A. Bibens-Dirkx (Agui) J. Schmidt (Agui) J. Silva (Brav) Y. Bazardo (Tigr) R. Vogelsong (Tibu) M. Ayala (Cari) J. Grube (Card) H. Álvarez (Tibu) Ganados Y. Bazardo (Tigr) E. Junge (Maga) N. Molina (Card) J. Grube (Card) A. Torres (Agui) Ponches J. Schmidt (Agui) G. Holland (Tibu) A. Torres (Agui) B. Bass (Tigr) S. Gallagher (Maga)

Jg 4 3 2 3 2 4 1 2 4 0

Jp 0 1 2 1 1 1 1 2 1 1

4 4 4 4 4 36 32 30 26 25

Ip 27.2 31.2 33.2 33.2 33.2 31.2 26.0 30.1 33.1 28.1

H 19 19 25 18 24 19 17 19 28 30

Bb 6 3 9 15 8 12 16 12 2 8

So 30 17 19 36 20 10 23 20 22 19

Salvados A. Díaz (Agui) D. Cortes (Card) R. Belisario (Brav) J. Machi (Maga) F. Butto (Tigr) Inn. Lanzados A. Baldwin (Cari) B. Bass (Tigr) A. Bibens-Dirkx (Agui) J. Schmidt (Agui) J. Silva (Brav)

Efe 1.30 1.42 1.60 1.60 1.60 1.71 1.73 2.08 2.16 2.22

7 7 7 5 5 43.1 37.0 33.2 33.2 33.2

Estadísticas no incluyen jornada de ayer Juegos para hoy Ciudad Caracas Maracay Valencia Maracaibo

Partido Caribes-Tiburones Bravos-Tigres Leones-Magallanes Cardenales-Águilas

Hora 1:00 pm 5:30 pm 5:30 pm 4:00 pm EL TIEMPO

HORIZONTALES

1. Anhelante, ansioso. Actinio.

2. Hecho sensible superior al orden natural, atribuido a Dios.

Cuadro pequeño de tierra para el cultivo de flores y hortalizas.

3. Establece la cantidad y el valor de una mercancía. Cosa de mi propiedad.

4. Bromo. Pieza triangular del escudo cortinado.

5. Aleación de cobre y cinc, de color amarillo o dorado. Iniciales de Rafae Cortés. Letra griega.

6. Pronombre demostrativo. Está a la moda. Río suizo.

7. Media naranja de Adán.

Unidad de aceleración en el

PASATIEMPOS_

Solución del día anterior

sistema cegesimal.

8. Órgano de ciertos animales que les permite volar. Propio del hombre y de su naturaleza imperfecta.

9. Plata. Sociedad Anónima.

Siglas de Nitro Injected Racers.

10. Benigna, caritativa, benéfica.

11. Inteligencia Artificial.

Cautivará e afecto de una persona.

VERTICALES

1. Afables, afectuosos. En ese lugar.

2. Cantidades numéricas. Visos de las piedras preciosas.

3. Sufijo diminutivo. Moneda china que se usaba en Filipinas.

4. Partió una embarcación del luga donde se encontraba anclada. Estante que sobresale en la pared y sirve para poner platos, vasos, etc.

5. Oficial del ejército turco.

Manojo de mies cortada. Parte final del recto.

6. Iniciales de Norma Rosado.

Iniciales de Iván Bermúdez.

7. Registrar algo por escrito.

Tercio inferior de la superficie del campo del escudo.

8. Aborigen americano. Maullar.

9. Comer en inglés. Arraiga una planta en un terreno.

10. Voz castrense. Fallan.

11. Cicatriz que se forma en la reunión de los fragmentos de un hueso fracturado. Municipal o provincial.

Su-do-ku

Un día en Oriente 1789: Por estar enfermo, el presbítero de la iglesia de San Cristóbal (Catedral de Barcelona) Ramón José Nadal, bautiza de urgencia a José Antonio Calletano de la Trinidad Anzoátegui Hernández quien a la postre sería uno de los más destacados próceres de la independencia de Colombia y Venezuela.

1868: En Maturín (Edo. Monagas) muere el jefe militar patriota zuliano Manuel Isava Sucre. Fue oficial del ejercito patriota en oriente, miembro de la histórica Expedición de Los Cayos de 1816, diputado del Congresillo de Cariaco de 1817, y entre otros.

Maximilian Kopp

Santoral La Presentación de la Santísima Virgen María en el Templo

Los orígenes de esta fiesta hay que buscarlos en una piadosa tradición que surge en el escrito apócrifo llamado el «Protoevangelio de Santiago». Según este documento la Virgen María fue llevada a la edad de tres años por sus padres San Joaquín y Santa Ana. Allí, junto a otras doncellas y piadosas mujeres, fue instruida cuidadosamente respecto la fe de sus padres y sobre los deberes para con Dios.

Históricamente, el origen de esta fiesta fue la dedicación de la Iglesia de Santa María la Nueva en Jerusalén , en el año 543. Todo eso se viene conmemorando en Oriente desde el siglo VI, y hasta habla de ello el emperador Miguel Comeno en una Constitución de 1166.

Horóscopo ARIES

21 marzo - 20 abril

Este domingo tenderá a ser un día familiar, Aries; de todas maneras, si tienes pareja, deberías tratar de ser muy suave con ella, porque los enfrentamientos podrían aparecer en la vida que compartís. En el plano social quizá se produzcan encuentros con personas que podrían beneficiarte profesionalmente.

TAURO

21 abril- 20 mayo

Hoy será un día en el que podrías acabar discutiendo con tus seres queridos, Cuando no debería ser así.

Trata de hablar de cosas agradables y positivas; es posible que tu negatividad se deba a algunos miedos internos por una situación económica difícil. Cuéntale tus problemas a la familia.

GEMINIS

21 mayo - 20 junio

Hoy deberías tratar de relajarte mentalmente, Géminis, porque has pasado por una semana muy tensa, y lo necesitas. Las actividades desarrolladas en el plano social estarán favorecidas durante todo el día. Por último, te caracterizarás por una gran sensualidad: trata de darle la salida que necesita.

CANCER

21 junio - 20 julio

Hoy podrías tener que soportar que tus planes se retrasen o se cancelen, Cáncer, pero no debes preocuparte demasiado por ello, simplemente será una cuestión de tiempo; más adelante la energía se equilibrará a tu favor. Trata de no discutir en tu entorno laboral, ni tampoco en el familiar.

LEO

21 julio - 20 agosto

Tendrás hoy fuerzas para dar y tomar, Leo, especialmente en el plano sexual. De todas maneras, salir con los amigos y asistir a actividades artísticas, como el cine, el teatro o los conciertos será algo muy placentero para ti.

También las relaciones sociales como las fiestas y reuniones serán agradables.

VIRGO

21 agosto - 20 septiembre

El chiste Estaba jaimito en la escuela y le dice la profe: Si yo digo `fui rica´es pasado pero si digo ``soy hermosa´´¿que es?

-Exceso de imaginacion profe.

Amenidades

Solución del día anterior

>>

>>

PateFierro

_

ELEL TIEMPO DoIm i ngo 21La deCruz, novi eDomingo mbre de 2010 TIEMPO Puerto 21 de noviembre de 2010

>>

Bartolo

3838

Crucigramas

>>

Estampas criollas

2

Virgo, es posible que se estén generando algunos cambios en tu vida que quizá no te gusten demasiado, y que por ello, te opongas con fuerza a ellos; no obstante, deberías pensar que son algo necesario para tu evolución personal.

Hoy recapacita un poco y nivela las energías en tu interior.

LIBRA

21 septiembre - 20 octubre

Es posible que hoy tengas algunas desavenencias con tu media naranja, Libra, pero deberías pensar que todo se arregla con buena voluntad y con diálogo; además, piensa también que dos no discuten si uno no quiere. Convendría que hablaseis con sinceridad para ver estáis cubriendo vuestras respectivas necesidades.

ESCORPIO

21 octubre - 20 noviembre

Deberías tratar de descansar un poco, Escorpio. Por otro lado, los viajes no estarán bien aspectados durante todo este día. Trata de reunirte con las personas a quienes quieres, pero no para discutir, sino para estar en compañía, estrechar lazos, para comunicaros y para disfrutar del contacto humano.

SAGITARIO

21 noviembre - 20 diciembre

Este domingo será un día en el que tendrás muchas energías, Sagitario, precisamente por eso, tendrás ganas de hacer muchas cosas. Las actividades deportivas serán propicias hoy. Y, al igual que ayer, la sexualidad será un aspecto destacado en ti; así que no pararás hasta conseguir satisfacer tus deseos sexuales.

CAPRICORNIO

21 diciembre - 20 enero

Hoy trata de tener pensamientos positivos, Capricornio, porque esto influirá en tu estado de ánimo, deprimiéndolo si optas por la negatividad. Debes aprender a ser más paciente, a reflexionar y tomar la vida como viene, para después, hacer todo lo que haga falta para ajustarla a tus deseos.

ACUARIO

21 enero - 20 febrero

Mientras no te empeñes en enfrentarte a los demás, todo irá bien hoy, Acuario. Además, recuerda que también la familia y las relaciones con ella son algo sumamente importante en la vida, así que podrías dedicarle parte de tu tiempo.

Finalmente, las relaciones en el plano social serán algo muy placentero hoy.

PISCIS

21 febrero - 20 marzo

Este domingo será un día de una gran sensibilidad, Piscis; en este sentido, tus emociones serán muy profundas y podrías crecer en el plano mental.

Además, tu sexto sentido se encontrará dentro de uno de sus mejores días, y si le prestas atención, es posible que te ayude en algo que necesitas.

OBITUARIOS_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

39 4

2

40

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

OBITUARIOS_

SUCESOS_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

41 4

ENTREVISTA > Autoridad única del Dibise recomienda a usuarios de redes sociales mantener bajo perfil y evitar informar dónde se encuentran

“Con la denuncia ciudadana lograremos acabar con la extorsión y la inseguridad” Acercar la población a la Guardia Nacional, relación perdida gracias a las alcabalas falsas y los hechos delictivos, es uno de los objetivos del jefe del Comando Regional N° 7, Alejandro Kéleris Bucarito. Para lograr esto se han intensificado las jornadas sociales y se promueve el contacto directo a través de una sala situacional. Sin embargo, esto no significa que se permitirán delitos como las invasiones [PUERTO LA CRUZ]

El general de Brigada Alejandro Kéleris Bucarito, jefe del Comando Regional número 7 (Core 7) de la Guardia Nacional Bolivariana y Autoridad Única del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) en Anzoátegui, afirma que bajo su mandato no permitirá delitos de ninguna naturaleza.

Sin embargo, dijo que para que esto ocurra necesita de la colaboración de la ciudadanía.

“He atendido personas que son extorsionadas y vienen cuando ya le han pagado al criminal en una o dos oportunidades. Así no podemos actuar a tiempo”.

Esta respuesta fue su constante durante la entrevista que le hizo El Tiempo. Es a través de la inteligencia social “y con la denuncia ciudadana que acabaremos con las alcabalas falsas, las extorsiones y la inseguridad en las rutas de transporte”, dijo, al mencionar temas por los que parte de la población ha perdido la confianza en los militares.

-Tiene tres meses en el cargo, pues asumió el 18 de agosto. ¿Cuáles han sido los resultados de su gestión?

-Sobre este punto, en los últimos meses hemos logrado evitar 23 casos de extorsión, por casi Bs.F 5 millones. Esto gracias a que las víctimas no se quedaron calladas y denunciaron. La modalidad actual es que llaman a la persona y le dicen que si no deposita, por ejemplo, Bs.F 10.000 en una cuenta lo matarán o le secuestrarán a los hijos. Logramos determinar que muchas llamadas salen de cárceles.

-¿Las denuncias pueden ser anónimas?

-Por supuesto. En la sede del Core 7 tenemos la sala situacional del Dibise. Los afectados pueden venir, llamar a los teléfonos 0281-2685018 y

0416-6800439 o escribir a saladibiseanz@gmail.com.

-¿Qué ha hecho el Core 7 para recuperar la confianza de la población?

-Hemos intensificado las jornadas comunitarias, en las que actuamos con otros organismos como Mercal, Pdval, Saime y Seniat para llevar atención primaria a las comunidades. Ya las hicimos en El Pensil, Chorrerón, El Viñedo y otros, para acercarnos a la gente e ir disminuyendo el miedo hacia la GN, con lo que lograremos mayor colaboración para atacar el delito a través de la inteligencia social.

-Las alcabalas falsas son unas de las acciones criminales que más desconfianza generan ¿Cómo las combaten?

-Actualmente, sobre todo con la implementación del Operativo Navidad Anzoátegui Segura 2010, en el que se desplegarán 4.500 funcionarios de todos los cuerpos de seguridad, hemos determinado que tenemos mejores resultados con los puntos itinerantes que con los fijos. Sin embargo, estos últimos se seguirán instalando.

-Pero ¿cómo diferenciar una real de una falsa?

-Ante cualquier duda, las personas deben llamar a los teléfonos del Dibise. La semana pasada recuperamos un vehículo lleno de cauchos al parecer robados por supuestos uniformados. Entendemos el temor de la población. El personal de la GN siempre tendrá su uniforme e insignias que indican que está de servicio.

Pero repito, si observan algo sospechoso, llamen.

-Con las redes sociales, las personas se han vuelto “públicas” ¿Qué recomienda a la hora de usar estas herramientas?

-No voy a decirle a la gente que no tenga Facebook o Twit-

PERFIL Nombre y rango: Alejandro Kérelis Bucarito (general de Brigada).

Lugar de nacimiento: Barcelona, Anzoátegui.

Cargo: Jefe del Comando Regional 7 (Core 7), comandante de la Zona Operativa de Defensa Integral Anzoátegui y Autoridad Única del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) en la entidad.

Cargo anterior: Segundo comandante y jefe de Estado Mayor de Carabobo por tres años.

Estado civil: Casado desde hace 14 años. Tiene dos hijos.

ter porque yo los uso, son buenos para mantenerse informados. Pero mi recomendación es mantener bajo perfil. Hay gente que pone cosas como “bajándome del avión”, o “montándome en la lancha”, o fotos que se tomaron en una exhibición de autos de lujo. Esto puede malinterpretarse o darle pistas a los delincuentes. Hay que tener cuidado con lo que se publica.

-¿Cómo va el Plan Ruta Segura?

-El objetivo es brindar seguridad a los transportistas y usuarios de 21 municipios. Todos los miércoles nos reunimos con los choferes, que han dado opiniones satisfactorias. Pero para llevar a la mínima expresión los hechos delictivos necesitamos que las personas denuncien y digan cuáles son las paradas o rutas más peligrosas. Por ahora, la técnica

/ AILEEN NIETO / FOTOS: JOHAN ROJAS

que mejor resultado nos ha dado es la de los puntos de control móviles y el abordaje a las unidades de forma sorpresiva.

-El Core 7 participó en las ocupaciones temporales de dos conjuntos residenciales de la zona metropolitana ¿Tienen órdenes de resguardar otras edificaciones?

-Por los momentos sólo esos dos: Thai, con 448 apartamentos, y Bosquemar, con 44. Nuestra acción allí es sólo de apoyo al Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis) y para evitar que se produzcan invasiones.

-¿Qué opina del caso de Canal Point, conjunto residencial que no tiene orden de ocupación pero que ya fue objeto de un intento de toma por parte de ciudadanos que afirman no tener vivienda?

-También hicimos acto de presencia porque no podemos permitir esta acción ilegal. Estamos investigando el hecho para identificar a los que promovieron esa medida.

-¿Cuáles han sido los resultados del Dibise en Anzoátegui?

-Buenos gracias al trabajo entre la GN, Polianzoátegui, policías municipales, Sebin, Cicpc y otros cuerpos de seguridad, entre marzo y noviembre, se detuvieron 2.301 personas por diferentes delitos, un aumento de 46% con respecto al mismo período de 2009. Se desmantelaron 91 bandas. Recuperamos 312 vehículos, realizamos 3.441 patrullajes en escuelas y liceos y tomamos acciones contra 2.671 expendios de alcohol. Hemos actuado duro contra los hechos delictivos, y para seguir así, necesitamos de la inteligencia social.

Un gran amigo

“

Recibí el Core 7 de manos del general Francisco Ortega Castillo de forma excelente. Es un gran amigo. Nos hemos abocado a continuar su trabajo como siempre se ha hecho en la GN”.

“

A medida que aumentamos el número de delincuentes detenidos, se hace necesario adecuar las cárceles de Anzoátegui. El Ministerio de Interior y Justicia ya está abocado a eso”.

“

Este año incrementamos el patrullaje a escuelas y liceos en 207%, porque determinamos que allí es donde las bandas delictivas captan nuevos miembros”.

2

42

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

INVESTIGACIÓN >

Se entregó joven implicado en crimen [PUERTO LA CRUZ]

Un menor de edad señalado de estar relacionado con el asesinato de Alexi José Amarista Pereira (38), se presentó este viernes ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc).

El jefe regional de ese organismo, Ramón Maldonado, informó que el joven fue puesto a la orden del Tribunal de Menores y será clave para dar con el paradero de otro sospechoso apodado “el coleto”.

“En una requisa realizada el viernes recuperamos el arma homicida. Se trata de un escopetín que estaba oculto en una residencia de Tronconal.

Los especialistas buscan huellas dactilares que puedan ayudar en la investigación”.

A la 1:00 am del 13/11/2010, Alexi Amarista, padre de un jugador de Caribes de Anzoátegui, fue sorprendido por cuatro adolescentes en Boyacá V de Barcelona, para robarlo. Uno de ellos lo hirió de muerte y Amarista falleció en el hospital Luis Razetti.

OMAR ENRIQUE PÉREZ

C ARAC AS >

Agente de la PM fue asesinado en asalto [C ARAC AS]

Un agente de la Policía Metropolitana (PM) identificado como Raúl Antonio Eurresta Zambrano (27) fue asesinado la madrugada de este sábado, cuando iba a su casa, después de cumplir su guardia en la Zona Policial 7 en Boleíta, Petare.

Al funcionario le faltaba menos de una cuadra para llegar a su residencia, cuando delincuentes lo interceptaron y le efectuaron múltiples disparos.

El crimen se registró en la calle La Libertad, sector La Gran Parada de la parroquia Caricuao.

Yesenia Riera, prima de la víctima, contó que los homicidas se llevaron la moto Yamaha XT azul de la PM y su arma de reglamento, una pistola calibre 9 mm.

ALTAGRACIA ANZOLA

SUCESOS_

ZONA SUR > Cicpc maneja apodos de implicados en crimen de trabajador de termoeléctrica

Matan a tiros a un obrero dentro de bar en San Diego

SIMÓN RODRÍGUEZ >

4 trabajadores resultaron heridos en choque

Carlos Alberto Maitán (23 años) fue fulminado de nueve impactos de bala cuando departía con unos amigos en un establecimiento nocturno en el municipio Monagas, al sur de Anzoátegui.

Dos versiones se conocieron sobre el homicidio / ARGEL FERNÁNDEZ [SAN DIEGO DE CABRUTICA]

Un trabajador de la construcción de la Planta Termoeléctrica de San Diego de Cabrutica y miembro de un sindicato, fue asesinado de nueve disparos cuando departía con unos amigos en un bar.

Carlos Alberto Maitán, de 23 años, fue atacado en el establecimiento llamado El Caspín, ubicado en la calle Bolívar de la población de San Diego de Cabrutica del municipio Monagas, al sur del estado.

El hecho ocurrió cerca de la 1:40 de la madrugada de este sábado.

El comisario Jhonny Salazar, jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación El Tigre, informó que aparentemente una discusión que surgió entre el grupo que acompañaba a Maitán y otro que estaba en el sitio.

En el intercambio de disparos, Maitán fue impactado en la región del mentón, pectoral, infraescapular, pelvis, brazo izquierdo y cadera.

El jefe policial dijo que por el crimen se señala a tres sujetos apodados “el gordo”, “el joe” y “el pachano”.

A diferencia de la tesis manejada por el Cicpc, testigos referenciales que prefirieron no identificarse, indicaron que el trabajador fue asesinado por “el gordo”, tras bajarse de una camioneta y entrar al bar.

La policía científica colectó un casquillo calibre 9 mm en la escena del crimen. Presumen que el lugar fue aseado y por

EXPERTICIA. El cadáver fue trasladado a la morgue del hospital (Foto: Argimiro Hernández)

8

HOMICIDIOS

se han registrado en el transcurso del mes de noviembre en la zona sur de Anzoátegui. En la lista están un obrero petrolero asesinado cuando fue a comprar pollo, un chofer en la vía Orinoquia, tres sindicalistas en el sector El Aceital, entre Anzoátegui y Monagas, dos comerciantes tigrenses y un electricista.

eso no localizaron otras evidencias.

A las 10:00 am, el cadáver fue ingresado a la morgue del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre.

No se descarta que problemas sindicales y laborales sean la causa del hecho.

Vida laboral y familiar De fuentes sindicales se supo que desde hacía cuatro meses, Carlos Alberto Maitán laboraba como obrero para la contratista Inversiones JJMM, que ejecuta obras civiles en la planta eléctrica de San Diego.

Se conoció que era miembro del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria de la Construcción del estado Anzoátegui (Suticmsea).

El infortunado era natural de la población de Valle de la Pascua (estado Guárico) y hacía tres años se había trasladado a San Diego de Cabrutica, al sur de Anzoátegui. Residía en la calle Bolívar de ese caserío con su concubina y una hija de año y medio.

El Cicpc inició las investigaciones para determinar el móvil y detener a los implicados.

del parque Francisco de Miranda, conocido como La Bandera, ubicado entre la zona industrial y el sector 17 de Diciembre de la capital tigrense.

Al parecer, la presión que ejercieron los cuerpos policiales hizo que los plagiarios decidieran liberar a las víctimas sin cobrar el rescate.

En principio exigieron Bs.F 1 millón, después bajaron hasta Bs.F 100 mil y luego pidieron “dame lo que sea”.

Adisbeth del Carmen estaba

en buen estado de salud, aunque sufrió un contusión en la cabeza.

Se supo de forma extraoficial que en el transcurso de las investigaciones, los organismos de seguridad determinaron que en el plagio están implicados un sujeto apodado “el gato” y su pareja.

Esa mujer presuntamente tiene lazos de amistad con la familia de la joven mujer secuestrada.

La fuente extraoficial indicó

EL TIGRE >

Disparan a hombre para robarle pertenencias [EL TIGRE]

que detrás de “el gato” también pudieron actuar otras personas apodadas “el cristian”, “el tata”, “el caribe” y “el kike”.

Los pesquisas suponen que la disputa por cupos de empleo haya sido uno de los móviles del secuestro, pues el padre de la víctima es dirigente de un sindicato de la construcción.

Pero también investigan si hay conexión con el entorno de amistades.

ARGEL FERNÁNDEZ

ARGEL FERNÁNDEZ

Identifican a secuestradores de mujer [EL TIGRE]

ARGEL FERNÁNDEZ

Pedro Antonio Valladares (28) resultó herido con arma de fuego cuando lo sorprendieron unos sujetos para despojarlo de sus pertenencias.

El hecho ocurrió cerca de las 2:00 de la madrugada de este sábado, en el sector El Silencio del municipio Simón Rodríguez Tras el ataque de los desconocidos, Valladares fue trasladado a la emergencia del hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre.

Los médicos de guardia le observaron una herida por arma de fuego sin salida en la región abdominal.

El hombre reside en la calle 12 del sector Vista Hermosa de El Tigre.

Quedó bajo observación médica.

EL TIGRE >

Fuentes extraoficiales informaron que están identificadas las personas que presuntamente participaron en el secuestro de Adisbeth del Carmen Pino de Quintana (25 años) y su hijo de mes y medio de nacido.

La joven madre fue plagiada el 17/11/2010 frente a la escuela Raúl Leoni del sector Pueblo Nuevo Norte de El Tigre.

Este viernes, a las 8:00 pm, fue liberada junto con su bebé cerca

[EL TIGRE]

Cuatro trabajadores de las cuadrillas de mantenimiento de la Alcaldía de El Tigre resultaron heridos al ser impactada la camioneta en la que se desplazaban.

Los lesionados fueron identificados como Carlos Turmero(30), quien sufrió una luxación en la mano derecha; Gladys Bastardo (42), Pedro Medina (26) y Yajaira Manzanares. A estos últimos, los médicos les observaron politraumatismos y escoriaciones.

De acuerdo con fuentes policiales, los trabajadores iban en la parte trasera de una camioneta Ford, color rojo, tipo pick up, la cual fue impactada por un taxi, cuyas características y el nombre del conductor no fueron precisados.

El accidente se registró alrededor de las 7:30 de la mañana de ayer, en la avenida Simón Rodríguez cuando la cuadrilla era trasladada a la plaza España de la capital tigrense.

SUCESOS_ VIOLENCIA >

Seis lesionados ingresan en el Razetti [BA RC E LO N A

En la sala de urgencias del hospital Luis Razetti de Barcelona fueron ingresadas varias personas que resultaron lesionadas en diferentes hechos en las últimas 36 horas.

Paulo Guillén, de 50 años, se hallaba en el sector Palotal de Barcelona, cuando un individuo aún sin identificar le asestó una cuchillada en la espalda y se dio a la fuga.

Carlos Sifontes (18) fue sorprendido en la calle Negro Primero del Barrio Sucre de la capital del estado Anzoátegui por un atracador que lo cortó con un cuchillo en la cabeza y la mano derecha para quitarle sus pertenencias. Las heridas ameritaron 40 puntos de sutura.

A José Figuera (42) le tocó la peor parte de una riña colectiva registrada en la calle Principal del sector Las Mercedes de Puerto La Cruz. Unos hombres lo golpearon en el abdo-

men y el tórax.

Un botellazo en la cabeza le pegaron a Carolina Rodríguez (38), quien fue auxiliada por los policías de Anzoátegui que la llevaron a la emergencia del Razetti. Allí no precisaron el lugar donde fue agredida por una persona que aún no ha sido identificada.

Edgar Barboza (41) sufrió aporreos en el rostro al caerse de la motocicleta en que se desplazaba por la avenida Universidad, a la altura del semáforo de la Universidad de Oriente (UDO).

Yorak Salazar Infante (38) salió lesionada en un choque de vehículos ocurrido frente a la fábrica de cerámica, en la carretera de San Mateo, municipio Libertad.

Los funcionarios de la brigada hospitalaria de Polianzoátegui notificaron del ingreso de seis heridos a la central de su comando.

YRAIDA NÚÑEZ

ATENCIÓN. Heridos ingresaron en la emergencia (Foto: Ramírez )

EL ESPEJO II >

Un niño recibió un tiro en la cabeza [BA RC E LO N A

Un disparo en la cabeza recibió ayer un niño de tres años cuando se hallaba en la calle Los Tubos del barrio El Espejo II de Barcelona.

Los padres del pequeño, ambos de 25 años, lo llevaron al filo del mediodía al Hospital de Niños Rafael Tobías Guevara.

Una fuente policial indicó que el progenitor declaró que su hijito fue alcanzado por uno de los disparos que efectuaron unos individuos que pasaron por la vía.

El informante señaló que al iniciar la averiguación del caso, supieron que el padre había tomado licor, y dormía en una residencia cuando se despertó

con la detonación.

Precisó que el hombre tiene un revólver, del cual no dio las características, que fue encontrado por su primogénito de cinco años, quien al parecer lo accionó e hirió accidentalmete a su hermanito.

Una comisión de la Policía del estado Anzoátegui detuvo al padre de los niños, y lo remitió a la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc).

Los nombres de los progenitores y de sus hijos se omiten según lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección al Niño, Niña y Adolescente (Lopna).

YRAIDA NÚÑEZ

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

43 4

BARCELONA > Tránsito Terrestre investiga un par de siniestros que dejaron cuatro heridos

Dos albañiles motorizados fallecieron en accidentes

Ángel Jesús Márquez (24 años) iba de regreso a su domicilio cuando sufrió lesiones mortales al impactar su vehículo contra un Toyota Corolla en la vía Aragüita-Las Minas de Naricual. Y Moscail Guaiquirima (37) pereció en la carretera de Palosanal de Caigua / YRAIDA NÚÑEZ José agregó que se levantó a las 4:00 am de ayer, como es su costumbre, y dos horas después un vendedor de pescado, cuyo nombre no recordó, le avisó que Ángel había tenido un accidente.

[BA RC E LO N A ]

Dos albañiles que se desplazaban en motos perecieron en diferentes accidentes ocurridos ayer en las carreteras Aragüita-Las Minas de Naricual y Palosanal-Caigua. Ángel Jesús Márquez (24 años) falleció como consecuencia de las quemaduras y fracturas múltiples que sufrió en una colisión de vehículos ocurrida a la 1:30 de la madrugada de ayer, en el sector Las Lomitas en la vía de Aragüita-Las Minas de Naricual.

El joven se desplazaba en una motocicleta Jaguar azul, que se incendió tras colisionar con un carro Toyota Corolla gris, matrículas XGC-102. Ángel iba acompañado de su vecino Armis Andrés Marbay Tamanaco (21), quien recibió aporreos en la cabeza y tórax.

El conductor del automóvil, Markeiso Medina Correa (22), residenciado en el sector Pica del Neverí de Naricual, sufrió lesiones en el rostro.

En el siniestro salió herido Edward Maigua (21), quien al parecer viajaba en el Corolla.

Comisiones del Cuerpo de Bomberos y Policía del estado Anzoátegui trasladaron el cadáver de Márquez y a los lesionados al hospital Luis Razetti de Barcelona.

Frente al anfiteatro forense estaba consternado el operador de máquinas José Márquez, quien contó que ya se había acostado cuando su hijo Ángel, tras culminar su jornada, regresó a las 9:00 pm del pasado sábado a su casa en Las Minas de Naricual.

SITIO. Moscail Guaiquirima murió en Palosanal (Foto: A. Ramírez)

5

PERSONAS

perecieron en cuatro siniestros entre el viernes y sábado en Anzoátegui. Los dos primeros, registrados en la carretera de San Mateo, cobraron la vida de Nelson López (29), Asdrúbal Salazar Flores (37) y José Bonilla Rodríguez (40).

DESCONSUELO Enbertina Romero y José Márquez Gamardo criaron a sus seis muchachos en Las Minas de Naricual.

Ellos están inconsolables por la muerte de su hijo Ángel, quien era soltero. Él había comprado la moto ocho meses atrás. Fue el único accidente que sufrió.

Otra víctima El albañil Moscail Guaiquirima, de 37 años, y su amigo el mecánico Juan Eduardo Gómez (32) se desplazaban ayer en una moto Jaguar roja, siglas AA5B93D, por la carretera del caserío Palosanal-Caigua.

Eran las 8:00 am cuando al vehículo, guiado por su dueño (Guaiquirima), se le explotó el caucho delantero. El chofer perdió el control, se estrelló contra un tubo con el nombre del fundo Palosanal, y luego con una mata de jobo.

Moscail murió al instante.

Su compañero Juan, con residencia en el caserío Urucual, sufrió aporreos y una herida en el brazo derecho suturada con 100 puntos.

En la morgue del Razetti, Lorenzo Guaiquirima reclamó los restos de su hermano. Dijo que Moscail tenía dos mujeres: Lérida y Ana, con quienes tuvo ocho hijos.

En la Unidad 21 de Vigilancia del Cuerpo Técnico de Tránsito Terrestre indicaron que no estaban presentes los funcionarios que pueden declarar a la prensa.

No obstante, se supo que los vigilantes hicieron el levantamiento del accidente y realizan las averiguaciones para instruir las actas del expediente que remitirán a la Fiscalía del Ministerio Público.

ESTADO SUCRE >

CUMANÁ >

Agente policial murió Ultimaron a hombre tras estrellar su moto de tres disparos [CU M A N Á

Una persona fallecida fue el resultado de una colisión registrada a las 5:00 am de ayer, en la avenida Universidad de Cumaná.

Franklin Cedeño Cardozo (30 años) era funcionario del Instituto Autónomo de la Policía del estado Sucre (Iapes).

Pereció ipso facto tras chocar la moto en la que se trasladaba contra una camioneta Chevrolet Vitara.

Al parecer, el distinguido iba en sentido elevado-Tacal cuando intentó esquivar un hueco, perdió el control e impactó de frente con la unidad.

A las 6:55 am ingresó en la morgue del hospital Antonio Patricio de Alcalá. El diagnóstico forense reveló que tuvo múltiples fracturas y una herida abierta en el cráneo con exposición de masa encefálica.

MARÍA GABRIELA LARA

[CU M A N Á

A las 7:17 pm del viernes, el cuerpo sin vida de Luis José Cabrera de la Costa (41 años) ingresó en una furgoneta del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) en la morgue del hospital universitario.

Cabrera era comerciante. Al parecer, se dirigía hacia la zona industrial de San Luis, cuando sujetos desconocidos lo inter-

ceptaron y sin mediar palabras le dieron tres disparos. Los forenses le observaron orificios de bala en la región pectoral izquierda, hombro y antebrazo izquierdo.

Su hermano, quien estaba en la sala de autopsias del nosocomio, indicó que Luis José residía en la urbanización Bermúdez de Cumaná, con su esposa y sus dos hijos.

MARÍA GABRIELA LARA

C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D ISM O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Domingo 21 de noviembre de 2010

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

DEPORTES

TIEMPO LIBRE

FILIAL DEL ANZOÁTEGUI SE CORONÓ EN SEGUNDA B >> 35

MOCHIMA SE ALISTA PARA LA NAVIDAD >> 16, 23

Ascenso garantizado

Individuo tiroteó a un joven Antonio Medina, de 22 años, se encontraba la noche del pasado sábado en la plaza Bolívar de Curataquiche, municipio Bolívar, cuando un hombre aún sin identificar le descerrajó dos tiros en la pierna izquierda, y huyó del lugar. El herido fue llevado a las 11:40 pm en una ambulancia de la localidad a la sala de urgencias del hospital Luis Razetti de Barcelona. Los agentes de la brigada hospitalaria de la Policía del estado Anzoátegui notificaron del hecho al comando y al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas.

ZONA SUR >

Sindicalista fue asesinado de nueve tiros >> 42

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 527 - B: 072 A: 113 - B: 307

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 652 - B: 836 A: 004 - B: 018

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 3,50

TRIPLE ZAMORANO

A: 663 - B: 305 A: 541 - B: 366

4:00pm 7:00pm

A: 341 - B: 001 A: 269 - B: 316

BARCELONA > Autoridades de Tránsito Terrestre investigan causas de siniestros viales en el municipio Bolívar

Dos hombres fallecieron en accidentes de tránsito A la 1:30 am de ayer, Ángel Márquez (24 años) colisionó su moto contra un Corolla y sufrió quemaduras y múltiples fracturas, en la vía de Aragüita-Las Minas de Naricual. Después a las 8:00 am, a la motocicleta de Moscail Guaiquirima (37) se le explotó un caucho, el conductor perdió el control y se estrelló contra una mata. Falleció ipso facto en la carretera Palosanal-Caigua. Ambos siniestros dejaron cuatro heridos >> 43 (Foto: Arturo Ramírez)

21

BREVES DE ÚLTIMA

Pueblo para el relax

AÑO LII - Nº 19.599 PRECIO

LOTERÍA DE AYER

2

76 4

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: comunidad@eltiempo.com.ve

SIMÓN RODRÍGUEZ > Alcaldía prevé culminar el sistema de cloacas y recuperar las vías

GESTIÓN >

Entregaron donativos a escuelas rurales

Deterioro de guayas causa apagones en calle Libertad La falta de mantenimiento de los cables de alta tensión en el sector Meneven ha incidido en las fallas del servicio eléctrico. La vecina Luisa Cagua se quejó de que esto ha provocado la quema de electrodomésticos. Otro dolor de cabeza que soportan los residentes de la barriada son las deficiencias del servicio de agua y la mala vialidad / SOL VARGAS GARCÍA [EL TIGRE]

Entregaron 500 morrales (Foto: Cortesía)

[EL TIGRE]

La presidenta del Consejo Municipal de Derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes (Cmdnna) en Simón Rodríguez, Yoset de Hernández, entregó morrales, cuadernos y zapatos a 500 estudiantes de las escuelas que se encuentran ubicadas en la zona rural.

Hernández indicó que están atendiendo a los planteles donde las condiciones son precarias, pues es un deber de las autoridades resguardar los derechos de los niños a una educación gratuita.

“Sabemos que los padres de estos pequeños muchas veces no tienen para comprarle un par de zapatos, un cuaderno o un bolso a sus hijos, así que nosotros a través de la Fundación Maestro Simón Rodríguez (Fundamasir) y el Cmdnna, apegados a las leyes, estamos cumpliendo con la prioridad de la educación”.

Agradecimiento Wilmer Rodríguez, miembro del consejo comunal del sector Las Bombitas del Caris, reconoció la labor de las autoridades locales, pues reiteró que a veces los representantes no tienen cómo sostener los gastos de esta índole, ya que lo poco que ganan lo gastan en alimentación.

Yajaira Blanco, docente de la escuela de La Aventazón II, agradeció a la municipalidad el aporte. Manifestó con preocupación que existe deserción escolar debido a las condiciones económicas que padecen esas comunidades. Sin embargo, dijo que la colaboración del gobierno ayudará a que los muchachos se incentiven para seguir acudiendo a las aulas de clases.

SOL VARGAS GARCÍA

Las 30 familias que residen en la calle Libertad del sector Meneven de El Tigre se quejan de que el tendido eléctrico no recibe el debido mantenimiento desde hace muchos años, situación que ha provocado el deterioro progresivo de las guayas.

Luisa Cagua, propietaria de una bodega, señaló que el desprendimiento de los cables de tensión causa continuos apagones y bajas de voltaje, que no solo incomoda a los vecinos, sino que también daña los electrodomésticos.

Expuso que como la brisa es muy fuerte, tuvieron que colocarle aisladores para evitar que chocaran unas con otras.

El ama de casa Brisneida Arias manifestó que están haciendo hasta lo imposible por no protestar en la calle.

“Estamos cansados de plantear el caso en la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), siempre se comprometen a enviar cuadrillas y equipos.

Mientras, seguimos esperando. Esto es falta de gobierno.

No es posible que nadie atienda nuestras peticiones”, indicó.

Deivis Rondón, chofer de una compañía, cuestionó que el suministro de agua es deficiente y llega de manera irregular.

Al parecer, el problema surgió desde que construyeron el centro comercial San Remo Mall, ubicado cerca de la zona.

Hasta ahora, no han recibido respuesta de la empresa Hidrocaribe.

El ama de casa Corina Rondón apuntó que a veces, el líquido potable se va hasta por cuatro días. Tiene entendido que hay fallas en el Campo de Pozos, pero ningún representante de la hidrológica ha visitado el barrio para explicar qué pasa.

Voz oficial El director general de la Alcaldía de Simón Rodríguez, Dimas Acosta, informó que en Meneven se prevé culminar en tres meses las cloacas, con una inversión de Bs.F 574.000.

El funcionario agregó que para el próximo año, recuperarán las vías.

PELIGRO. Las guayas de alta tensión están en mal estado y dejan sin luz a más de 30 familias (Fotos: Argimiro Hernández)

El Tiempo en la calle: Vecinos están hartos de promesas incumplidas Angélica Hernández Ama de casa Hemos tenido que calarnos las promesas de los gobernantes de turno. Después de que los eligen no se toman la molestia de visitar los barrios. Creo que necesitamos más atención para mejorar los servicios y seguridad.

María Quintana Ama de casa Me gustaría que cuando los vecinos acudan a la alcaldía seamos atendidos.

Ningún funcionario da razones de los planteamientos que les hacemos. Nos mandan a ir a varias oficinas. Creo que nos están peloteando.

Rafael Moreno Obrero Ojalá este sector sea consolidado lo más pronto posible.

El consejo comunal es muy apático y desconozco cuáles son las obras que solicitaron para el próximo año. Creo que falta voluntad política de los gobernantes.

Anny Pérez Ama de casa Algunos de los principales problemas son la falta de seguridad y los constantes apagones. Hasta ahora, los representantes de la empresa Corpoelec y la municipalidad han mostrado incapacidad e irresponsabilidad para solventarlos.

LOCALES_ MOLORC A >

Mercal vendió 25 toneladas de pernil [PUERTO LA CRUZ

Durante la jornada de inauguración de la Feria Navideña Socialista que impulsa el Gobierno nacional, a través de la Red Mercado de Alimentos (Mercal), se vendieron ayer en el estado Anzoátegui, 25 toneladas de pernil.

El coordinador regional de Mercal, Douglas Noriega, informó que el producto navideño fue expendido en dos operativos realizados a cielo abierto en Puerto La Cruz (eje norte) y en El Tigre (zona sur). El kilo del rubro fue comercializado a 12 bolívares.

En ambas jornadas, se ofertaron artículos de la cesta decembrina a precios solidarios, señaló Noriega. “En las 16 bodegas instaladas en los dos puntos se vendieron más de 100 toneladas de alimentos”.

El funcionario manifestó que este tipo de actividad se realizará todos los sábados hasta el 30 de diciembre, en dis-

tintos puntos de la entidad. En las ventas al aire libre también serán expendidos todos los rubros que ofrece Mercal, como carne, leche, pollo, azúcar, margarina y aceite.

Noriega indicó que actualmente todos los establecimientos que pertenecen a esta red en Anzoátegui, están abastecidos de leche en polvo, para combatir la ausencia del alimento en los supermercados.

Mega jornada En la primera feria navideña realizada en el sector porteño Molorca, la Dirección de Misiones Sociales (Dimisoc) de la gobernación llevó a cabo un mega operativo médico-alimentario y judicial.

El alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, manifestó que en la jornada se beneficiaron los habitantes de Molorca y de las comunidades vecinas.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

COSTO. A Bs.F 12 fue vendido el kilo de pernil (Foto: José Barrios)

ECONOMÍA >

Gremio impulsará proyectos atrasados [EL TIGRE]

La Federación de Cámaras y Asociaciones de Artesanos, Micros, Pequeñas y Medianas Industrias y Empresas de Venezuela (Fedeindustria) impulsará y tramitará la reactivación de proyectos en la zona sur de Anzoátegui.

Para hablar sobre esos planes, el presidente de Fedeindustria, Miguel Pérez Abad, se reunió con productores agropecuarios y pequeños empresarios del eje sureño.

Abad indicó que los agremiados tienen el propósito de reimpulsar una serie de iniciativas socioproductivas que se mantienen paralizadas o diferidas.

Explicó que algunos de esos proyectos fueron gestados por el Gobierno nacional, como la planta procesadora de yuca, la cría de pollos y la producción de huevos. “Veremos cómo podemos canalizar con el Ejecutivo nacional para reactivarlos”..

Fedeindustria también intenta diagnosticar cuáles son los planes que pueden financiar o brindarles respaldo técnico.

Miguel Pérez Abad cree que ese tipo de encuentros ayudará a avanzar en la identificación de necesidades. Dijo que llevarán a Caracas una serie de denuncias para buscar soluciones.

ARGEL FERNÁNDEZ

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

5 4

2

6

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

LOCALES_

ENTREVISTA > Hoy se cumplen 53 años de gesta estudiantil

ENTREVISTA > Movimiento juvenil está en renovación

“El error de la izquierda es continuar fracturada”

“El estudiante primero que todo es venezolano”

El dirigente juvenil del Psuv en la UDO, Andrés Márquez, plantea la unificación del movimiento revolucionario para fortalecerse como ten-

Eduardo Bittar se siente orgulloso del trabajo, que desde la UDO, hace a favor de Venezuela. Asegura que los jóvenes de hoy, tanto de

dencia dentro de las universidades. Dice que los factores de derecha no cumplen su rol, pues se dejaron manipular por la oposición / KATY JURADO

“

izquierda como de la oposición, desean un país de igualdad. Desde su trinchera lucha por mejoras para las universidades / MORALIS LARA

“

El movimiento de izquierda se ha declarado en campaña, rumbo a las elecciones presidenciales de 2012. Ya estamos conformando equipos en todos los centros de votación del estado”.

Los estudiantes deben participar, la juventud debe cumplir con su responsabilidad histórica y pasar por encima de cualquier adversidad (...) y cumplir con su gran destino: hacer una patria libre”

Andrés Márquez Dirigente del Psuv

Eduardo Bittar (UDO)

POSICIÓN. Psuv reclama poder para estudiantes (Foto: L. Gómez) [PUERTO LA CRUZ]

Para Andrés Edmundo Márquez, dirigente juvenil del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui, el reto es la unificación de la izquierda dentro del movimiento estudiantil.

A propósito de la celebración hoy, del Día del Estudiante, cuando se conmemora la gesta cumplida por un grupo de bachilleres de la Universidad Central de Venezuela el 21/11/1957 al iniciar una huelga que derivó en el derrocamiento del dictador de Marcos Pérez Jiménez, la juventud pesuvista replantea algunos ideales de lucha de esa generación.

-¿Qué reivindica del movimiento estudiantil de 1957?

-Hoy la situación es distinta, porque en Venezuela tenemos una democracia plena.

Además, el gobierno del presidente Hugo Chávez apoya la educación superior. En 1999, sólo había 700 mil alumnos en la matrícula universitaria, y hoy tenemos dos millones 500 mil en todo el país. Yo rescataría de la generación del 57 la pasión. A los revolucionarios nos mueve el deseo de ayudar al pueblo, por ello va-

mos a presentar proyectos para solucionar los problemas del sector salud, el déficit habitacional y la inseguridad.

-¿Cree que los movimientos de derecha están cumpliendo su rol?

-No. Lamentablemente se han dejado manipular por los partidos políticos. En 2007 la oposición se lava la cara con el movimiento estudiantil, pero en las elecciones de alcaldes y gobernadores de 2008, no los toma en cuenta. Fueron utilizados. En los comicios parlamentarios ocurrió igual.

-¿Cómo evalúa la incursión de los estudiantes en los partidos?

-Siempre los movimientos estudiantiles han estado vinculados a las tendencias políticas, esa es una contradicción natural de las universidades: la izquierda y la derecha. Pero la diferencia es que los revolucionarios siempre hemos llevado las banderas de lucha por las reivindicaciones estudiantiles, la construcción del socialismo y la transformación del modelo universitario.

-Entonces, ¿por qué el Psuv no ha logrado consolidar la mayoría en el sector universitario?

-Porque el error de la izquierda es continuar fracturada. Otra de nuestras fallas

ha sido tener un gran partido a lo externo, pero dentro de la universidad estamos dispersos en colectivos revolucionarios que apoyan a Chávez. En la UDO hay 14 organizaciones de izquierda. Por ello este día es propicio para exhortar a todos los compañeros a unificar el movimiento, aunque para nadie es un secreto que históricamente hemos tenido diferentes corrientes ideológicas y de criterios.

-¿Qué cambios deben producirse en las universidades autónomas para adaptarse al proceso que lidera Chávez?

-Nuestra propuesta es que se promulgue la nueva Ley de Subsistema de Educación Universitaria. Este texto legal permitirá reglamentar los procesos electorales, reafirmar la paridad de votos entre estudiantes, obreros, profesores y constituir los consejos de poder popular estudiantil, para que los alumnos puedan tomar decisiones y sustituir la actual Federación de Centros Universitarios El problema de la educación superior no es de recursos. La UDO recibirá en 2011, Bs.F 799 millones, un presupuesto mayor al situado constitucional de Amazonas, Apure, Delta Amacuro y Nueva Esparta. El problema es la mala administración.

REAL. Criticó la falta de dinero para universidades (Foto: R. Rondón) [PUERTO LA CRUZ]

Para el estudiante de Ingeniería Mecánica y consejero de la Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, el universitario de hoy marcará hito: “En 180 años de historia republicana ninguna generación ha tenido tanta responsabilidad como la nuestra. De nosotros depende que Venezuela viva en la terrible oscuridad del totalitarismo o en la democracia”.

-En 2007 arrancaron con fuerza, pero luego el parlamento estudiantil decayó. ¿Qué ocurrió?

-Lo que le pasó al parlamento fue un error, se dispersó la lucha. No todos pensaron igual y cada quien tomó su propio destino (...) Estamos trabajando para montar una estructura sólida, fortalecida desde las regiones.

-¿Qué influyó: las ansias de poder de algunos dirigentes o se metieron los partidos políticos?

-Las promesas, la inmediatez, los malos consejos, la falta de una visión y misión claras. En fin después de todo creo que en el fondo algunos se deben estar cuestionando sobre sus decisiones pasadas (...) si te metes en un partido y en el fondo te olvidas de los motivos de tu lucha, nunca

fuiste un verdadero dirigente estudiantil o juvenil, solo usaste esa plataforma para un logro personal.

-¿Qué opina de los líderes juveniles convertidos en políticos de profesión?

-Claro que es positivo, el país necesita renovar su liderazgo político, y mientras estos dirigentes levanten ahora sus propias banderas y 'no' las del movimiento estudiantil, será una muestra más de la evolución política necesaria. Estos compañeros tenían el fervor, la energía, mas no la experiencia ni la organización y se vieron arropados por promesas políticas.

Por las casas de estudios -Según el chavismo, hay universitarios que discuten más por política que por reivindicaciones estudiantiles. ¿Eso es cierto?

-En parte tienen razón. Los problemas que vive el país superan por mucho y son más urgentes que las necesarias reivindicaciones estudiantiles, y como dije al principio, el estudiante primero que todo es venezolano, le duele Venezuela (...) Para mí lo más importante es recobrar el cordón umbilical con nuestro pueblo.

-¿Cómo están las univer-

sidades actualmente?

-Tristemente amenazadas, deterioradas, acechadas por los grupitos violentos que crean anarquía, y ahí no está le respuesta. Para que nuestras universidades salgan adelante necesitan un presupuesto justo y con este gobierno es prácticamente imposible obtenerlo ya que busca asfixiar a las universidades para intervenirlas, pero nosotros no lo vamos a permitir.

-¿Los movimientos estudiantiles han evolucionado?

-Sí, y cada día lo hacen (...)

En el caso de la UDO hay que crear nuevas organizaciones incorruptibles, mucho mas claras, maduras, unidas en objetivos y alertas ante los que realizan una política clientelar que trata de desvirtuar el sentido y objetivo de nuestras luchas y aspiraciones como udistas.

-¿Qué reconoces como positivo de los movimientos juveniles de izquierda?

-Su combatividad. En el fondo ellos también quieren lo mismo, en su mayoría son venezolanos que sienten y viven en un país que se deteriora aceleradamente.

Quieren ser protagonistas de un cambio, donde exista una mayor justicia social.

LOCALES_ Tercer día de agua EL TIEMPO SALIÓ nuevamente a la calle para verificar el estado de las comunidades que fueron afectadas por las lluvias de este jueves y viernes. Ya en algunas sectores y vías, el sol secó las lagunas. Pero en otros, como Caño Salao (Barcelona) y Rómulo Gallegos (Lechería), hay casas aún con agua en su interior.

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

7 4

ZONA OESTE > Alcalde de Boca de Uchire reporta 25 familias afectadas por inundaciones

Cierran paso por Troncal 9 y desvían tráfico por los llanos Ayer en la tarde, autoridades regionales y del municipio Capistrano restringieron por completo el flujo vehicular por la carretera de la Costa, a la altura de Boca de Uchire, porque cedió un canal de la alcantarilla que atraviesa este tramo, debido al desbordamiento de una quebrada

/ NATHALIA GUZMÁN SOTO

[ZONAS OESTE / NORTE]

Calles de Rómulo Gallegos continúan inundadas

Ayer, los habitantes de la calle Arismendi y del sector Rómulo Gallegos de Lechería, seguían sacando agua de sus casas con bombas de achique porque continuaban inundadas al igual que las vías. Protección Civil cerró descarga al mar de la laguna del barrio (Foto: José Barrios)

Abren canal en Caño Salao para drenar agua de vías

Personal de la Cooperativa de Transporte de Volquetas de Anzoátegui, abrió ayer un canal para drenar al mar el agua de las lagunas improvisadas que se formaron en el sector Caño Salao de Barcelona. La afectada Mileidis Carreyo espera ayuda oficial (Foto: José Barrios)

Rocas y arena decoran entrada de Pamatacualito

Ayer, a las 10:00 am, todavía permanecían rocas y arena en la tanquilla de la entrada de Pamatacualito, en Guanta. Las lluvias de este viernes provocaron derrumbes en la carretera nacional, así como el desbordamiento de la quebrada Piripirito (Foto: Richard Rondón)

Al final de la tarde de ayer, las autoridades regionales y del municipio San Juan de Capistrano decidieron, junto a Tránsito Terrestre, cerrar completamente el paso vehicular por la Troncal 9, a la altura del sector Valle Lindo en la entrada a Boca de Uchire y desviar el tráfico por los llanos.

La medida fue tomada después que un canal de la alcantarilla de Valle Lindo que atraviesa la carretera nacional, cedió ayer en la madrugada como consecuencia del desbordamiento de la quebrada Machado, producto de las lluvias que han caído en los últimos días.

El alcalde de Capistrano, Asdrúbal Méndez y el director de Protección Civil (PC) en la jurisdicción, Leopoldo Guaicara, precisaron que ayer, durante la mañana y parte de la tarde, estuvo restringido el paso de vehículos de carga pesada y de colectivos, por el tramo carretero donde la red alcantarillada presentó fallas. Los autos pequeños podían circular.

Pero, a eso de las 6:00 pm, decidieron cerrar completamente la vía por seguridad, después que llegó al sitio personal de la Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea).

Los conductores que se desplazan en sentido Barcelona-Caracas deben desviarse por la vía a Valle Guanape-Altagracia de Orituco y los que vienen en dirección contraria deben hacerlo por Aragüita, para salir en Clarines.

Guaicara explicó que el agua se llevó la estructura metálica de la alcantarilla del canal en el sentido Barcelona-Caracas y

INUNDACIÓN. Calles del sector Valle Lindo se convirtieron en ríos tras aguacero (Fotos: Carlos Reyes)

ZONA NORTE El presidente de Covinea, Isidro Acosta, informó mediante nota de prensa que la gobernación continúa con las labores de mantenimiento en los puntos neurálgicos de Lechería, Puerto La Cruz, Barcelona y Guanta, que sufrieron la vaguada en días recientes.

sólo quedó la capa asfáltica.

El comisario Wilson Gutiérrez, jefe del Cuerpo Técnico de Vigilancia y Transporte Terrestre (Ctvtt) en Anzoátegui, informó que seis funcionarios del ente están desplegados, tanto en el turno nocturno como en el diurno, en los desvíos que deben tomar los usuarios.

309 CASAS

anegadas por el fuerte aguacero de más de 10 horas que cayó el jueves, fueron reportadas por los alcaldes de Urbaneja (Víctor Figueredo), Guanta (Jhonnathan Marín) y Sotillo (Stalin Fuentes). Aplican saneamiento en los sectores que se inundaron.

El presidente de Covinea, Isidro Acosta, informó en un boletín de prensa que estiman iniciar mañana las labores de refracción de la alcantarilla averiada.

Sectores inundados Guaicara indicó que debido a las lluvias y al desborda-

miento de la quebrada del sector Machado, las comunidades de Valle Lindo, Los Olivos, Palosano, Casita Nueva, Casita Vieja, Las Zuritas, Las Salinas y El Cigarrón se anegaron.

Literalmente, las calles de Valle Lindo se convirtieron ayer en ríos improvisados, tras el fuerte chaparrón que cayó entre la noche del viernes y la madrugada del sábado, dijo la residente Maritza Marcano.

El mandatario municipal reportó más de 25 familias afectadas porque sus moradas se inundaron.

Manifestó que aunque la represa La Tigra, que abastece de agua potable a los habitantes de la jurisdicción, presenta un alto nivel, no se ha desbordado.

Con el aguacero, parte del techo del hospital Tipo I de Boca de Uchire, cedió ayer.

Jugando a ser piratas en Puerto La Cruz

El parque infantil del Andrés Eloy Blanco, en el municipio Sotillo, fue aprovechado por los más chiquitos para hacer volar su imaginación.

No importó que todavía esté anegado, a consecuencia de las lluvias.

Los niños aprovecharon para jugar (Foto: Richard Rondón)

ACCIÓN. PC de Capistrano atendió a afectados por inundaciones

COLAPSO. Parte del techo del hospital cedió por las lluvias

2

8

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

CIUDAD >

Juntas de condominio recibieron taller de organización [PUERTO LA CRUZ]

El ABC del condominio, la Ley de Propiedad Horizontal, cómo manejar el problema de morosidad y cómo tratar los problemas de convivencia ciudadana fueron algunos de los temas tratados ayer en el taller dictado por Mi Condominio.com.

Elías Santana, director de esa organización, destacó la participación de alrededor de 100 personas de diferentes conjuntos residenciales de la zona norte y oeste de Anzoátegui, rumbo al I Encuentro Nacional de Condominios que se llevará a cabo en Caracas, el próximo 18 de diciembre.

Santana busca generar la reflexión en los ciudadanos sobre la necesidad de una reforma a la Ley de Propiedad Horizontal, para convertirla en una Ley de Condominios.

“En el encuentro que se realizará en Caracas, se discutirá si presentamos ese proyecto de normativa a la Asamblea Nacional o por iniciativa propia”.

En cada estado se plantea la necesidad de exigir que se elijan los jueces de paz, como figura principal para tratar los temas de convivencia. Y en el caso de que los problemas sean más graves, que los jefes civiles y prefectos, bajo la figura de las cauciones, puedan intervenir de forma positiva.

Tras 10 años de trabajo, Mi Condominio.com observa un despertar del interés de Oriente por organizarse y elevar la calidad de vida dentro de los condominios. Hasta el momento, Lara y Carabobo destacan por la participación activa de los prefectos en su formación sobre el funcionamiento condominial y los derechos.

MORALIS LARA BERENGUEL

Santana resaltó el interés comunitario (Foto: Archivo)

LOCALES_

ZONA SUR > Dos urbanismos siguen paralizados por falta de dinero

ESTADO SUCRE >

Alcaldías solo pueden ofrecer ayudas para mejorar casas

Maestre dio enseres y alimentos a 556 familias afectadas

Debido a la falta de recursos para la ejecución de planes habitacionales, los ayuntamientos de Guanipa y Simón Rodríguez apenas

Una vaguada que se registró el pasado jueves en el Oriente del país, afectó a centenares de familias del estado Sucre.

En el primer informe emitido por los organismos de seguridad, la cifra alcanzaba los 425 núcleos familiares perjudicados, pero en el último reporte la cantidad ascendió a 725.

En respuesta a esta situación de emergencia, el gobernador Enrique Maestre entregó enseres y alimentos a residentes del municipio Cruz Salmerón Acosta, donde se registró el mayor número de personas afectadas.

El mandatario señaló que esta donación forma parte del primer aporte, el cual estuvo compuesto de camas, colchones, juegos de comedor, neveras, cocinas, lavadoras, ropa, agua potable y 400 bolsas de comida y productos no perecederos.

“También estamos trasladando fármacos y artículos médico quirúrgicos para dotar los centros asistenciales ubicados en la Península de Araya”.

La segunda fase consiste en la llegada de maquinaria pesada, como retroexcavadoras y jumbos, para la asistencia a los diversos sectores colapsados por el fenómeno natural. Esperan que para el próximo miércoles se encuentre estabilizada la situación en la población costera.

Maestre refirió que la inversión destinada para la emergencia sobrepasa los 700 mil bolívares fuertes.

El diputado de la Asamblea

están en capacidad de ofrecer pequeños aportes económicos para que los vecinos arreglen o modifiquen sus moradas / MARINELID MARCANO [EL TIGRE/ GUANIPA]

Actualmente, comprar o construir una vivienda es una labor cuesta arriba para la gran mayoría de los venezolanos. La zona sur del estado Anzoátegui no escapa a esta situación.

En los municipios Guanipa y Simón Rodríguez, la demanda habitacional es significativa, pese a que el sector privado ejecuta varios proyectos.

Aunque existe esa alternativa, son muy pocos los que tienen la posibilidad financiera de adquirir un inmueble.

Por esta razón, a algunos no les queda más remedio que seguir pagando alquileres o buscar recursos para mejorar las condiciones de sus casas.

Precisamente esa ayuda para hacer modificaciones en viviendas ya construidas es lo única asistencia que pueden brindar actualmente las alcaldías, pues no disponen de recursos en sus presupuestos para la ejecución de planes habitacionales de interés social.

En Guanipa cuentan con un programa de apoyo a la comunidad, que permite la entrega de materiales de construcción, a través del Instituto Municipal de Vivienda.

El alcalde Pedro Martínez dijo que en lo que va de 2010 han otorgado 270 aportes, cuyo valor no supera los Bs.F 10 mil.

Martínez señaló que también cuentan con la bloquera municipal que vende el material subsidiado. Además, les permite hacer donaciones a través de la empresa socialista Argelia Laya. Hasta los momentos han hecho 60 mil entregas de bloques.

Subieron el precio Desde hace un año y medio, José Maestre gestiona la compra de una casa para mudarse con su familia en Guanipa. Pese a que logró un préstamo de la compañía donde labora y del banco, no pudo adquirir un inmueble, pues le aumentaron el precio.

“Mientras esperaba por el préstamo subió el costo de la vivienda y ya no pude comprarla. Ahora inicié un nuevo papeleo en otro proyecto. Ya dí la reserva de Bs.F 10 mil”.

FALTA. Obras como Andrés Bello no tienen recursos (Foto: Salazar)

UNOS PARADOS Y OTROS EN PROYECTOS En Guanipa sigue paralizado el urbanismo del sector Andrés Bello que se encontraba en cartelera, para revisión y asignación de recursos para este año, pero que no obtuvo respuesta. También está pendiente la continuidad del José María Vargas en su tercera etapa, por medio de Inavi, en el cual se hicieron los estudios hace poco y por falta de recursos no se le dio ejecución. Pero, el alcalde Pedro Martínez aseguró que hay empresarios que, a través de promotores privados, gestionan financiamiento en la banca privada y el Estado, para construir tres proyectos en el municipio.

Mientras, Maestre sigue pagando alquiler.

Sin embargo, hay otros guanipenses que están a la expectativa, como los que esperan por la continuidad de la urbanización Andrés Bello y del conjunto residencial José María Vargas III, los cuales están paralizados desde junio pasado.

En el Andrés Bello están sin terminar 206 viviendas y en el José María Vargas, 54 casas y 360 apartamentos.

Panorama similar Al igual que su homólogo de Guanipa, el alcalde de El Tigre, Carlos Hernández, dijo que no tienen pautado ejecutar pro-

yectos urbanísticos.

Sin embargo, como ente gubernamental aplicarán el programa Sustitución de Ranchos por Viviendas (Suvi), y la remodelación de residencias por autogestión.

“La alcaldía le entrega a las comunidades los materiales de construcción y para eso ya tenemos un convenio con la cementera y Ferresidor. Nosotros mismos haremos los bloques para entregárselos a los vecinos”, dijo Hernández.

Por ahora tienen planteado arrancar con 150 reparaciones de viviendas y 50 sustituciones de ranchos por casas, para las personas que ya fueron evaluadas previamente.

[CU M A N Á ]

Nacional por la Circunscripción 2, Erick Mago, indicó que las localidades más perjudicadas fueron Conuco, El Valle, Punta Araya, Punta Arena y Plaza Bolívar, pero recalcó que ya se encuentran dando soluciones al pueblo.

Acotó que hoy llegarán a la jurisdicción 700 colchonetas, sábanas y otro lote de camas, que reforzarán la primera donación, la cual estará a cargo de la Fundación Niño Simón, dirigida por la primera dama del estado Sucre, Alejandra Vallejo.

Testimonios A tres días de haberse registrado el mar de fondo en las costas orientales, los habitantes de Cruz Salmerón Acosta están superando el trauma que les tocó vivir e intentan reparar algunos daños.

Carmen Jiménez, vecina de la calle Brión del sector Plaza Bolívar, dijo que aún está sacando el agua de su vivienda.

“Esto aquí fue horrible, el nivel del agua alcanzaba medio metro, perdimos casi todo”.

Señaló que se dedicaba a alquilar lavadoras, pero con la inundación todas se dañaron.

Hizo un llamado a las autoridades para que la ayuden, pues perdió su principal fuente de trabajo.

Génesis Fuentes, residente de Araya, dijo que las paredes de su casa están agrietadas.

“El mar tenía tanta fuerza que nos agrietó la estructura.

Además se nos anegó todo, los aparatos electrodomésticos y alimentos se dañaron” MARÍA GABRIELA LARA

DONACIÓN. Bs. F 700 mil se destinaron a Araya (Foto: R. Vivas)

NACIONALES_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

9

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Breves nacionales

43 medidas por estafa La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, informó que se dictaron 43 prohibiciones de salida del país y han sido detenidas ocho personas, por los casos de estafa inmobiliaria que se siguen a raíz de las medidas de expropiación y protección dictadas contra 33 urbanismos. Respondiendo a solicitudes hechas por el Tribunal de Control, especificó que “se han presentado 9 acusaciones, y se tienen 4 órdenes de captura más”, como parte del plan emprendido por el Ministerio Público en la lucha contra la estafa y la usura. Entre otros elementos, indicó que su despacho cuenta con 60 fiscales regionales, 6 nacionales y 3 directores, para adelantar las causas, y actualmente contabilizan 39 prohibiciones de enajenar y gravar bienes contra las constructoras y el congelamiento de 28 cuentas bancarias.

Pdvsa reporta 220 taladros operativos

Petróleos de Venezuela (Pdvsa) comunicó que 220 taladros están activos en el país, número que difiere del expuesto en el informe financiero al cierre del primer semestre de 2010, donde se señalaban 208. El vicepresidente de Exploración y Producción de la estatal, Eulogio Delpino, dijo que los números discrepan además de los reportados por entes como la Agencia Internacional de Energía y la Opep, porque la firma Baker Hughes, encargada de levantar los respectivos datos, sólo considera las unidades que rotan mecha durante dos semanas, pero no las que están completando lapsos mayores de tiempo. Delpino pidió a la consultora aclarar su indicador, porque “sólo contribuye a ser utilizado, como siempre, para manipular la información".

MUD pide vigilar datos bancarios de Makled

La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) exigió a la Superintendencia de Bancos que resguarde los movimientos financieros del presunto narcotraficante, Walid Makled. Según el diputado electo William Ojeda, estos datos son claves para el desarrollo de las investigaciones del caso, y para despejar dudas en torno a las supuestas relaciones que, desde Colombia, Makled aseguró mantener con figuras del Gobierno venezolano, al indicar que tiene pruebas de los depósitos implicados. Ojeda exigió juicio oral y público para el señalado, que se espera sea extraditado por el vecino país en 2011.

EJECUTIVO > Jefe de Estado pidió a la Fiscalía seguir el caso de Guillermo Zuloaga y denunció nuevo plan de magnicidio

Chávez reiteró amenazas contra bienes del dueño de Globovisión Este sábado el mandatario nacional dijo que “algunos burgueses” habían reunido $ 100 millones para pagarle a quien lo asesine. La abogada de la planta televisiva de noticias 24 horas, Perla Jaimes, aclaró que el principal accionista del canal no tiene compromisos económicos con acreedores, por lo que sus propiedades no pueden ser afectadas / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

La intervención del presidente de Globovisión, Guillermo Zuloaga, ante el Congreso de los Estados Unidos el pasado 17 de noviembre, tuvo consecuencias. Este sábado, el mandatario nacional, Hugo Chávez, pidió a la Fiscalía General de la República ocuparse del caso, porque “o viene a defender lo suyo, o algo hay que hacer con ese canal y con el resto de sus propiedades”.

Sin pronunciar el nombre de Zuloaga, el presidente de la República extendió el pedido de intervención al Tribunal Supremo de Justicia y al vicepresidente Elías Jaua, “porque esa es una cosa muy extraña. El dueño de la televisora es un delincuente, anda huyendo y se da el tupé de ir al Congreso de los Estados Unidos a despotricar de su país, de su gobierno, de este Presidente”, señaló.

La crítica presidencial estuvo dirigida a la asistencia de Zuloaga, el pasado miércoles, a un evento sobre la democracia en la región andina realizado por la Cámara de Representantes estadounidense. En el encuentro, el también accionista mayoritario de Globovisión, aludió que Chávez “representaba una amenaza” para el país del norte, porque se ha declarado “anti Estados Unidos” y además “está fortaleciendo las relaciones con Irán, que inclusive ha usado a Ve-

PERNIL CONTROLADO El ministro de la Alimentación, Carlos Osorio, anunció la banda de precios del pernil para la temporada navideña. Detalló que el kilo en Mercal se expenderá a Bs.F 12; Pdval lo ofrecerá a Bs.F 15 y la red Bicentenario a Bs.F 18. Para evitar la especulación, aclaró que los comercios privados tendrán que venderlo a Bs.F 22,50 y dijo que otros rubros de la época también serán controlados.

CITA. Chávez acudió a Feria Navideña en Caracas y dijo que la hallaca socialista costará Bs.F 4,04 (Foto: ABN) nezuela para montar un banco y poder utilizar recursos financieros”.

Nuevo magnicidio La solicitud del jefe de Estado a los órganos jurisdiccionales radica en que Zuloaga fue imputado en 2009 por el almacenamiento irregular de 24 vehículos nuevos, localizados durante un allanamiento practicado el 21 de mayo de ese año, en una quinta de su propiedad ubicada en el sector Los Chorros de Caracas. Ese mes, se le dictó una medida de pro-

hibición de salida del país que fue levantada en febrero pasado, pero se retomó el 11 junio, cuando el Ministerio Público emitió una orden de captura en su contra y de su hijo Guillermo Zuloaga, a quienes en julio pasado se les acusó de los delitos de usura genérica continuada y agavillamiento y se ordenó su extradición.

Para el jefe de Estado “hay que hacer algo (...) el dueño del canal (Globovisión) anda prófugo, se presenta en el Congreso de los Estados Unidos a decir lo que le da la gana y

además anda conspirando”.

El Presidente relacionó a Zuloaga con un nuevo plan de magnicidio, al indicar que éste y otras personas “andan conspirando contra el gobierno y andan recogiendo plata para pagar, lo que cobre, al que me mate. Según tengo informaciones muy fidedignas, dicen que tienen $ 100 millones para pagarle al que me mate”.

Ante la nueva tentativa de acciones contra los bienes de Zuloaga, la abogado de Globovisión, Perla Jaimes, dijo que si se atiende la Ley, el

gobierno “en lo absoluto” podrá actuar sobre el canal de televisión, o incluso sobre los vehículos retenidos. Explicó que el acusado no tiene compromisos económicos con acreedores y por lo tanto, sus propiedades no pueden ser congeladas o confiscadas.

Hallaca socialista Las declaraciones de Chávez fueron ofrecidas mientras recorrió la segunda Feria Navideña Socialista realizada en Caracas, donde resaltó que una hallaca hecha con productos adquiridos en Mercal tendrá un costo de apenas Bs.F 4,04.

Indicó que en Pdval el valor será de Bs.F 4,50 y en la red Bicentenario Bs.F 4,60, mientras que en los mercados con precio “privado especulativo” ascenderá a Bs.F 8,23.

CLIMA >

Inameh prevé para hoy más lluvias y tormentas [C ARAC AS]

El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) pronosticó 24 horas más de lluvias y un día nublado para hoy domingo.

El pronosticador de Inameh, Víctor Dal, señaló que si bien habrá una disminución en la intensidad de las precipitaciones que han azotado al país casi toda la semana, se espera

que algunas estén acompañadas de actividad eléctrica y ráfagas de viento, con mayor fuerza en la tarde y noche, específicamente en Distrito Capital y los estados centrales Vargas y Aragua.

Agregó, que lluvias moderadas, también acompañadas por actividad tormentosa, se presentarán en Nueva Esparta, Miranda, Falcón y Zulia.

“Esta situación obedece a la

inestabilidad atmosférica sobre el Mar Caribe, al norte del país, la cual interactúa con la Zona de Convergencia Intertropical” explicó, al detallar que la nubosidad se mantendrá sobre todo el territorio, incluyendo Los Andes y los Llanos.

La alerta continúa Arnaldo Lugo, también pronosticador del Inameh, insistió en las probabilidades de que en

la zona costera occidental puedan presentarse olas de hasta tres metros de altura.

Además, si bien el Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos informó que fueron normalizadas las operaciones marítimas en los estados Nueva Esparta y Vargas, las restricciones de navegación y la alerta continúan para los estados Anzoátegui y Sucre.

A pesar de que las autori-

dades no han presentado un balance total del número de afectados por las lluvias, a nivel regional han trascendido algunas cifras.

El director de Protección Civil Sucre, Beltrán Velásquez, informó que 496 familias han sido afectadas en el estado, a causa de la vaguada que afectó al territorio nacional.

YACARLÍ CARREÑO

2

10

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

NACIONALES_

ENTREVISTA > El diputado Augusto Montiel afirma que la orientación de los “seudoempresarios inmobiliarios” es la especulación

“El que está defendiendo la propiedad privada de las familias es el gobierno” Al legislador del Psuv le parece que ya era hora de intervenir, como lo hizo recientemente el presidente Hugo Chávez, para ponerle freno a un grupo de “constructores estafadores” que jugaron con la necesidad de vivienda de los venezolanos. Eran estos “delincuent e s” -sostiene- quienes de verdad atropellaban el derecho al patrimonio

/ IGOR MOLINA

[C ARAC AS]

Acodado en una mesa de hierro forjado, arrinconada en una esquina de la terraza del Parlamento, el diputado Augusto Montiel describe vehementemente lo que parece un escenario dantesco: el modus operandi de una estafa inmobiliaria que ha dado al traste con los sueños de tener casa propia de miles de familias venezolanas. Como presidente de la subcomisión de Gestión Pública y poder popular de la Asamblea Nacional, ha hurgado más que nadie en las prácticas de lo que él denomina, sin pelos en la lengua, como un acuerdo no protocolizado de promotores inmobiliarios, constructores, ingenieros y banqueros privados para ejecutar una de las más gigantescas estafas en la historia criminal de Venezuela.

Cae la tarde capitalina, plomiza, como un vaho oscuro, sobre el patio interior del majestuoso edificio construido por Guzmán Blanco -y que aún conserva sus iniciales en el portón de entrada. El legislador del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv/Miranda) relata lo que podría parecer una historia de ficción delirante -apartamentos vendidos simultáneamente a múltiples personas, edificios ofrecidos pero los cuales se planificó no edificarlos jamás, nuevos contratos de venta que sustituían a otros contratos de venta que a su vez anulaban los contratos iniciales, subidas astronómicas de precios de apartamentos para que nadie pudiera comprarlos a través de la Ley de Política Habitacional, hipotecas bancarias ofrecidas como un favor a cambio del 30% de comisión, inversión de las sumas percibidas por las preventas de los edificios en el mercado negro del dólar, aumento de hasta el 230% en los precios de venta de los inmuebles “a causa de la inflación” y un largo etcétera de vivezas.

Las palabras de Montiel, por otra parte, ofrecen un claro indicio de debilidad institucional para atajar a tiempo tan severa distorsión del mercado inmobiliario. Él, por su parte, califica como “didáctica” la intervención contundente del gobierno del presidente Hugo Chávez. “Para que aprendan,

DE PERFIL ■ A Augusto Montiel le quedan menos de dos meses como diputado principal; pues en la AN que se estrena el 5 de enero estará de suplente.

Ello no pareciera, sin embargo, atenuar el fervor con el cual sigue abanderando la “causa inmobiliaria” , desde la presidencia de la subcomisión de Gestión Pública y Gestión Popular, adscrita a la comisión de Participación Ciudadana, Descentralización y Desarrollo Regional.

■ El asambleísta es presidente del Grupo Parlamentario de Amistad Venezuela-Reino Unido. Y a su título de Ingeniero de Sistemas deben agregárseles: una maestría en Gerencia Pública de la Universidad de Birmingham (Inglaterra), una especialización en Descentralización y Gobiernos Locales de la Universidad de Kansas (EE.UU), y cursos de Gerencia Municipal en el Instituto de Estudios Superiores en Administración (Iesa, Venezuela) y de Tecnología de Sistemas en la Universidad de Coventry (Inglaterra).

MENSAJE. Augusto Montiel dice que las intervenciones dejan clara la existencia de gobierno y de leyes (Fotos: W. Yustis / R. Salazar)

para que sepan que aquí hay gobierno y hay Estado”.

-Venezuela tiene casi 29 millones de habitantes pero la oferta habitacional no alcanza a satisfacer una demanda de aproximadamente 100 mil viviendas por año. ¿De quién es la responsabilidad principal de construirlas, del gobierno o del sector privado?

-Espérate. De esto no íbamos a hablar.

-Es el piso sobre el que se asienta la situación del mercado inmobiliario.

-No, no. Pero el artículo 299 de la Constitución Bolivariana establece que el Estado, junto con la iniciativa privada, promoverá el desarrollo armónico nacional.

-¿Eso quiere decir que el Estado y la iniciativa privada deben construir viviendas en proporciones iguales?

-No. El gobierno nacional

“

Para que exista libre competencia, libre mercado y justicia socioeconómica, nadie puede pretender que haya privilegios en un sector de la economía y mucho menos impunidad de grupos económicos poderosos...”

“

Se ve claramente que los irresponsables que defienden a estos delincuentes se ubican exclusivamente en la oposición, que ha osado calificar como “quejosas” y “chismosas” a las familias que denunciaron la estafa...”

crea condiciones para el desarrollo de la economía y, en una democracia revolucionaria, orientada hacia la justicia social. Pero lo que estamos viendo es que los empresarios tienen una orientación hacia el desarrollo especulativo de la economía. Y ese es el rasgo que priva en el sector inmobiliario y de la construcción venezolano.

-¿Ése no ha sido el rasgo tradicional del sector?

-Sí, especulación y usura pero ahora se comprueba, además, la cartelización de la economía inmobiliaria y de la construcción.

-¿Qué quiere decir con eso?

-Un cartel es el control por parte de grupos para fijar arbitrariamente las condiciones de oferta, demanda e intercambio comercial. Con nuestras investigaciones hemos llegado a saber cómo ocurre la estafa continuada de empresas pro-

motoras y constructoras de viviendas, cuyos principales actores están reunidos en las Cámaras de la Construcción e Inmobiliaria, y que han afectado a más de 50 mil familias en todos el país. Su verdadera orientación es generar una serie de condiciones en el mercado inmobiliario para poder alterar de manera fraudulenta los precios de las viviendas, poniéndose de acuerdo entre ellos, conducta tipificada en el Código Penal como delito económico y que es castigado severamente.

-Muchos de esos constructores arguyen, para elevar los precios de los apartamentos, los aumentos en materiales como las cabillas y el cemento.

-Cualquier ingeniero sabe que antes de iniciar una obra se calcula su estructura de costos y que ésta se incluye en el precio ofrecido. Allí están las variaciones previstas de infla-

■ El legislador fue viceministro de Relaciones Interiores (noviembre 2004-diciembre 2005), director general de Desarrollo Institucional del Ministerio de Planificación y director general de Participación Ciudadana en el anterior gobierno bolivariano del estado Miranda.

ción para los próximos 24 meses. Se utiliza la estructura de costos del Colegio de Ingenieros de Venezuela (CIV), que, de por sí, ya está deformada. Hay responsabilidad del CIV porque su directiva se presta para deformar artificialmente las estructuras de costos, utilizando a personas que no son ingenieros y que, a la vez, son miembros de las Cámaras de la Construcción e Inmobiliaria, generando enriquecimiento sin causa, penado en el Código Civil.

-¿Cómo es el modus operandi de lo que usted llama estafa inmobiliaria?

-Lo dices muy bien: el término modus operandi sólo se aplica a conductas delincuenciales. La mayoría de estos seudoempresarios constructores.

-¿Por qué los llama seudoempresarios?

-Porque los empresarios emprenden y construyen, no estafan ni destruyen. Aquí he-

NACIONALES_

DEMORA. El legislador cree que, ante los retrasos en las obras, se justifican las medidas oficiales

mos descubierto cómo el poderosísimo sector inmobiliario somete a la población a sus atropellos y arbitrariedades.

Ya se sabe cómo funciona este cartel. Quien pretenda excusar la responsabilidad de este grupo de constructores estafadores está incurriendo en apología del delito.

-Teodoro Petkoff dice que, si bien son ciertos los ilícitos cometidos por los constructores, la ofensiva del gobierno sobre este tema se debe a su afán de tapar su pasmosa ineficacia para construir viviendas.

-Eso es falso. ¿Por qué no hablamos de los delincuentes y de los delitos? ¿Por qué no quieren que se descubra el delito y los delincuentes? ¿Esconden los apellidos implicados, los Azpúrua, los Casado, los Plaz -este último directivo de “Súmate”? ¿Teodoro quiere hablar de economía? Una sana economía debe propender a que esos delitos sean eliminados.

Para que exista libre competencia, libre mercado y justicia socioeconómica, nadie puede pretender que haya privilegios en un sector de la economía, y mucho menos impunidad de grupos económicos poderosos en detrimento de millones de familias venezolanas que ahorran para adquirir sus bienes a precios justos y no especulativos en procesos generadores de usura. Se ve claramente que los irresponsables que defienden a estos delincuentes se ubican exclusivamente en la oposición, que ha osado calificar como “quejosas” y “chismosas” a las miles de familias que han salido a denunciar la estafa programada. El que está defendiendo hoy la propiedad privada de las familias es el gobierno. ¿Quién confisca la propiedad privada de las familias? Los constructores estafadores. Se ha dicho que no les damos derecho a la defensa.

La tendrán en el proceso penal.

CONDENA. El diputado cuestiona a quienes defienden a inmobiliarias

ESTAFAGRAMA El legislador del Psuv plantea dos preguntas sencillas, para las cuales tiene respuestas: ¿Por qué no se retrasa la construcción de los centros comerciales y torres de oficina? ¿Por qué el retraso de obras afecta sólo a los edificios de apartamentos?

“Muy fácil, porque sus dueños tienen gran poder económico y nadie se atreve con los poderosos, quienes, entre otras cosas también son constructores. En cambio, la cuerda revienta por lo más delgado: los ilusionados y a veces urgidos compradores de un techo propio, esos a los que nadie defiende, excepto el gobierno de Chávez”.

El diputado Augusto Montiel explica que el llamado estafagrama incluía, en la fase de preventa: el incremento de hasta 150% en el precio del inmueble y ventas múltiples del mismo; en la etapa de construcción: desvío de capital a otras inversiones y solicitud de cuotas adicionales; y en la protocolización: negación de créditos (con complicidad de la banca) para la disolución unilateral del contrato y la reventa del inmueble.

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

11 4

2

12

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve

< O P O RT U N O >

No es risa

¡

BETTY MOTA DESDE PUERTO LA CRUZ

Ay no!, estoy aburrida de hablar de lo mismo y pienso que ustedes también de leer las mismas cosas. Nos estamos re pitiendo y eso no es sano para nuestra inteligencia. Deberíamos dejar a un lado al tipo que nos amarga la existencia y hablar de cosas trascendentales. Por ejemplo, mi belleza excepcional.

En serio, nunca había querido tratar el tema para que no les fuera a pasar lo que a Mauricio Babilonia, pero de verdad mi belleza no tiene parangón, y lo demás es cuento.

Imagínense que soy más bonita que Betty la fea después de que le quitaron los frenillos y la pega que tenía en la pollina. Es más, puedo decir que mi glamourosidad supera la de Tarek cuando tenía aquella pañoleta con la que anunciaba los destinos turísticos de Anzoátegui. Yo no sé por qué quitaron aquellas vallas, a mí me gustaban porque reflejaban mi Arte-Ego, mi esencia luminosa, mi exquisitez bohemia. ¡No hombre, ya lo dije! No vuelvo a perder el tiempo ocupándome de cosas triviales, siendo yo quién soy: la diosa de lo humano hecha mujer. Lo que no entiendo es por qué comparo mi magnificencia con la de Tarek, debería hacerlo con la de mi amiga Inés; pero no, mi cándida belleza sólo acepta comparaciones con mi muñequito de torta. Algo pasa, que no logro comprender. Vuelvo, ¿por qué mi hermoso espíritu se siente intrínsecamente vinculado al de Tarek? ¿Será que estoy enamorada, como decía la canción de El Puma? ¿Tú te imaginas Tarek, a esta Afrodita enamorada de ti, mi Narciso Bello, aunque suene redundante?

Ya se los dije, y que nadie me critique. Del bembón de Sabaneta no vuelvo a hablar, ni de él ni de sus expropiaciones, groserías, narco-ascensos, maletines, despilfarros. De nada de eso vuelvo a ocuparme. Será lo divino, lo chic, lo light, lo in, lo que ocupará mi inteligencia. Nota 1: Thaís Pico, María Teresa Centeno y Elka Malavé, docentes de la UDO, Núcleo de Sucre, y mis amigas, acaban de defender sus tesis doctorales acá en Anzoátegui. Lo hicieron el jueves pasado, día del diluvio. No había electricidad, esperaron por horas a uno de los jurados, estaban agotadas, y salieron maravillosas en su defensa. Dios las bendiga. Esa es la buena gente con la que cuenta Nuestra Casa Más Alta.

Dentro de poco, el resto de nosotros haremos nuestras defensas. Nota 2: Vuelvo a tocar el tema de la invasión a Costa Rica por parte del truhán de Ortega. Es vergonzoso que Chávez sea el artífice de la agresión, lo cual quedó evidenciado en la postura asumida por Venezuela en la reunión de la OEA. No les gusta a los destructores de democracias que un país como Costa Rica, sea tan digno. ¿Qué buscan los agresores? De verdad lo digo, la denuncia de Nicaragua ante el Tribunal de la Haya debe ampliarse hacia otros países que apoyan la invasión y el ecocidio. Nota 3: Todavía no acaban las felicitaciones hacia mi persona. El próximo 5 de diciembre es Día del Profesor Universitario, ese día también es mío. Van a tener que hacer lo siguiente.

Felicítenme todos los días del mundo, para dejar esta guachafita de estar solicitando algo que debe venir de manera natural.

Deben decir: hoy felicito a Betty por cualquier cosa que a ella se le ocurra, y san se acabó.

< TIEMPOS MODERNOS >

¿Estado benefactor?

N

uestro país fue obviado de lo que debió ser una discusión clara y sincera, quizás un amargo y penoso momento en el que las ideologías se sentaban a expresarse, a expeler sus insultos contra el otro, a dejar salir sus deseos de dominio, pero en fin, era momento de defender el derecho a sobrevivir. Un tiempo provechoso para que toda Venezuela decidiera su propio camino, sin mentiras, sin truculentos instantes de manipulación, con sinceridad y claridad que nos dijera hacia dónde íbamos. ¿Se encuentra hoy la patria corriendo directo a un precipicio, desnuda, sin idea de lo que tiene frente a sí y sinceramente desprovista de todo pensamiento que le permita construir una nueva Venezuela?

La lenta pero sostenida recuperación de 1/3 del planeta, pintado de rojo por esas extrañas manías de “racionalismo” autodestructivo del ser humano, nos dice que el camino está claramente

NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA

develado. Esas naciones que se entregaron a la oscuridad, al hambre, al miedo, a la locura, respiran hoy aires nuevos y tienen a la libertad como su elemento primordial. El inicio del derrumbe prehistórico en el 89, sirvió para la comprensión de cuál era el camino correcto.

Von Hayek lo soñó tantas veces y tantas veces enfrentó al socialismo que tres años antes de morir pudo verlo. La caída del totalitarismo mundial que costó la vida de más de 100 millones de seres humanos, finalmente llegó.

Socialismo, socialdemocracia, democracia social, etc. Son varias las definiciones de quienes, lamentablemente, sienten identificación con ese “Estado de bienestar” que arruinó a decenas de países o, peor aún, no son honestos y temen decir la verdad de lo que el socialismo es en su vil esencia. Un socialismo al que describen como liberador, patriota, amable, bondadoso, social,

moralista, pero absolutamente incapaz de generar la riqueza necesaria para satisfacer las demandas económicas de un pueblo y con ello, su felicidad.

El capitalismo, perverso, a veces manipulador, de vez en cuando conspirador, inmoral y hasta indiferente, es el único sistema económico que garantiza el crecimiento sostenido de una nación y la satisfacción económica de la gente para alcanzar sus deseos. Su debilidad: una notable falta de espiritualidad en su ejecución, pero que sólo puede darse bajo el libre albedrío del hombre y no bajo la premisa forzosa de un Estado para crear a un hombre nuevo.

La intervención del Estado en nuestras vidas ha sido tan frecuente que es cuestión de buscar cuántas empresas grandes hemos tenido realmente. Lamentablemente, nuestro pasado estuvo lleno de socialismo o políticas socialistas. Sólo viendo que la elec-

tricidad, el agua, telefonía, petróleo, gas, hierro, millones de hectáreas de terreno, fueron manejadas por el Estado, todo fue gobernado por el “Estado benefactor” que se transformó en “Estado malhechor”, como bien lo señaló el sociólogo Carlos Raúl Hernández alguna vez.

No es verdad que tuvimos una nación neoliberal, tampoco es cierto que el país se entregó a la empresa privada. Apenas ocurrió un atisbo, una miradilla hacia la propiedad privada y el país entero se volcó a defender el clientelismo, el populismo, sin darse cuenta de que se transformó en una carga para el Estado y eso lo llevó al colapso.

Hoy, el Estado es una carga para el país. Su tamaño tan sólo es comparable con su corrupción y hueco fiscal. El Estado benefactor, una vez más, colapsa sin remedio.

Y todavía hay quienes defienden al socialismo, peor aún, dicen que esto no es socialismo. valderrama.noel@ gmail.com

< OTRAS VOCES >

A

Un mal padre

lerto al pueblo de Venezuela que el presupuesto presentado por el gobierno está totalmente desconectado de la realidad y revisten una inmensa dosis de discrecionalidad por parte del Presidente, de lo que finalmente será el Gasto Publico. ¿Qué tiene que ver esta distribución con los verdaderos intereses de los venezolanos? ¿Cómo se justifica que lo previsto para “Defensa Nacional” sea 22% superior a “Justicia y Ministerio Publico” o cuatro veces superior a “Vivienda y Desarrollos Urbanos”? ¿O que la partida para el show mediático sea prácticamente igual a lo previsto para viviendas? La respuesta es muy sencilla: el Presupuesto está completamente divorciado de las necesidades de los venezolanos. De igual manera se produce un enorme zarpazo a las finanzas públicas de los estados y municipios. Los

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

JULIO ANDRÉS BORGES DESDE CARACAS

recursos que van directamente a gobernaciones y alcaldías disminuyen 22%, y esa diferencia se entregará al Consejo Federal de Gobierno, absolutamente controlado por el gobierno nacional y que designará los recursos de forma totalmente discrecional y siguiendo exclusivamente intereses partidistas.

LO QUE ME DA LA GANA: Mientras, de nuevo el Presidente se reserva un “pote” para manejar a su total saber y entender al considerar una referencia para el precio del petróleo muy por debajo de los precios registrados en los últimos años, 40 dólares por barril, en contraste a los 70 dólares que promedia este año. Sacando una cuenta muy sencilla con este diferencial de 30 dólares y una producción de petróleo de unos 3 mi-

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo

llones de barriles diarios como asegura el gobierno, estamos hablando que ese “pote” equivale a unos 33 mil millones de dólares para el año 2011, monto superior a todas las reservas internacionales del país.

Además, el gobierno amenaza con aumentar los impuestos a un sector privado cada vez más mermado por ataques permanentes y la arremetida de expropiaciones y meterles la mano en el bolsillo a los venezolanos más humildes, aumentándoles el IVA de lo que compran.

SOLUCIONES: Por eso reiteramos nuestra propuesta de Ley Candado, que fije criterios muy estrictos sobre el presupuesto nacional, donde las estimaciones de ingresos no sean “lo que se le ocurra” al Presidente para tener

sus “potes” para manejar como le dé la gana; donde los gastos fundamentales en seguridad ciudadana, educación y salud, se cumplan con los estados y municipios; y sobre todo, para acabar de una buena vez con la regaladera a otros países.

Cuando un gobierno hace un presupuesto, está definiendo sus prioridades.

Así, cuando nuestro gobierno decide gastar más en el tema militar que en el tema de seguridad ciudadana, o cuando el gobierno decide gastar lo mismo en viviendas que lo que gasta en Aló Presidente y la publicidad, se comporta como un mal padre que descuida a sus hijos y familia para echarse la quincena en su diversión, sus panas y sus cosas.

Eso es egoísmo. Primero el pueblo.

Exigimos un presupuesto justo y serio.

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.

Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734

LA FRASE

“

OPINIÓN_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

13 4

Es muy sencillo: En el 2004, la oposición ganó los estados Zulia y Nueva Esparta, y las retuvo”. Articulista Otras Voces / Jesús Peñalver

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< ÓPTICA MALAVER >

Contrabandista de noticias

D

ROBERTO MALAVER DESDE CARACAS

espués de intensas deliberaciones, Ramos Allup se levantó de la silla y fue al baño. En ese momento, Ramón Guillermo Aveledo aprovechó y dijo: “Ahora que este loco se fue al baño, vamos a aprovechar y tomamos una decisión y lo dejamos afuera”.

Pero la mayoría de Acción Democrática que se encontraba en la reunión de la Mesa de la Unidad decidió esperar “porque ese loco es una de las mentes más lúcidas y mefistofélicas del país”, dijo Omar Barboza. Cuando Ramos Allup regresó venía sonriendo. “Espero que no hayan tomado ninguna decisión en cuanto fui al baño, porque sería muy lastimoso tener que derogar esa medida”. Todos dijeron que no había problema y decidieron continuar con la reunión.

“Yo sé que ustedes no me lo van a creer, pero tengo una idea”, la risa fue general en La Mesa.

El que había tomado la palabra era Andrés Velásquez. “En serio, tengo una idea que me parece muy buena, y consiste en crear la figura de un contrabandista de noticias, es decir, un hombre que a última hora meta noticias en nuestros medios para golpear al régimen de Chávez, lo que quiero decir es que la atención del país siempre va a estar puesta en nosotros, porque vamos a crear noticias y a meterlas de contrabando entre todos los medios que nos apoyan, que por cierto, son muchos, son tantos, que cuando lleguemos al poder, creo que no habrá pauta publicitaria para darles a todos”.

En verdad que la idea de Andrés Velásquez dejó a todos los miembros de la mesa sorprendidos, porque era una buena idea. Ramos Allup, dijo: “Una pregunta, ¿y eso no es lo que hemos venido haciendo durante todo este tiempo?”. Porque a mí me parece buena la idea, pero yo creía que cada vez que me invitaban a Globovisión y a Televen era producto de eso.

Además, yo siempre que voy a esas entrevistas tiro mi trapo rojo, es decir, dejo una vaina ahí para que siga sonando durante un tiempo, que si hubo fraude, y no muestro pruebas, que si tengo una lista de bolivarianos corruptos, y no muestro pruebas, o digo una vaina como esa de buscalavidas y quejones, para que siempre se hable de mí, claro”. Entonces, Ramón Guillermo, como presidente y organizador de la Mesa, tomó la palabra para explicarle a R. Allup:“ Ramito, la idea del pequeño Andrés es otra cosa, es incorporar noticias a última hora para sorprender y poner la opinión pública siempre sobre nosotros y eso me parece del carajo. Así, por ejemplo, esta tarde, a última hora, cuando los medios estén cerrando dejamos colar una noticia desde aquí, desde La Mesa y al siguiente día tenemos la prensa y la opinión con nosotros”. Andrés Velásquez comenzó a aplaudir y dijo que "eso es justamente, tenemos la capacidad de producir noticias, además, esta vaina es una guerra mediática y tenemos que ganarla en los medios, si el gobierno arremete contra nuestros amigos de las constructoras, nosotros tenemos que crear una vaina para que eso no sea noticia, es decir, meter un contrabando, y tú en eso eres bueno, Ramos Allup, porque nos has metido unos cuantos contrabandos desde que estamos en La Mesa”. Y dijo Aveledo: “Aprobado. Vamos todos a contrabandear noticias”.

E

< CETERIS PARIBUS >

Propuesta cambiaria 1.- Si las exportaciones no petroleras representan menos de 25% de las exportaciones totales (Xnp/X<25%) o si las importaciones equivalen a más del 12% del PIB (M/PIB>12%). La banda inferior (BI) debería ser igual al tipo de cambio objetivo (TCO) y la banda superior (BS) se ubicaría 20% por encima del TCO. 2.- Si Xnp/X>70% o si M/PIB<5%. La BI debería fijarse 5% por debajo del TCO y la BS se ubicaría un 5% por encima del TCO. De tal forma que se promueva cierta subvaluación de la moneda mientras tengamos alto consumo de bienes importados y/o bajos volúmenes de exportación de bienes no petroleros, incentivando así mayor producción interna y menor consumo foráneo. El mecanismo de subastas en cada sesión diaria debe ajustar su oferta acorde al comportamiento de la oferta y la demanda de las sesiones previas. Adicionalmente, si el tipo de cambio promedio generado por las ofertas de compra supera a la banda superior en esa sesión, debería incrementarse la oferta de tal forma que incluya aquellas ofertas de menor cuantía y promedie un tipo de cambio dentro de las bandas, y viceversa. Lamentablemente creo que un nuevo gobierno deberá mantener el control cambiario actual e ir desmontándolo gradualmente en un plazo de 12 a 24 meses, para generar el menor impacto social.

Punto aparte. El pasado miércoles, 17 de noviembre, se conmemoró el día del economista en Venezuela. Lamentablemente el gremio tiene muy poco que celebrar y mucho menos en el Estado Anzoátegui.

< DE FRENTE CON VENEZUELA

¿Viene un cambio?

MARIO OTERO DESDE BARCELONA

l tipo de cambio en Venezuela siempre se ha manejado con sistemas que desincentivan la inversión debido a que promueven pérdida de competitividad cambiaria, es decir, tradicionalmente se trata de generar un tipo de cambio que le otorgue mayor fortaleza de la moneda que la que debiera tener (tipo de cambio real), manteniéndose esa situación hasta que se vuelve insostenible y corrigiendo la distorsión con las dañinas macro devaluaciones, generalmente estos períodos se vinculan al precio del petróleo.

Para fomentar la producción local debe corregirse la sobrevaluación del tipo de cambio, que se da por un anclaje cambiario frente a un diferencial inflacionario producto de la existencia de una mayor tasa de inflación interna en el promedio de nuestros socios comerciales. La forma de eliminar la sobrevaluación es depreciar la moneda en un porcentaje similar al diferencial inflacionario de forma gradual y así evitar fuertes devaluaciones.

Básicamente creo que se debiera aplicar una variante de crawling peg, con sistema de bandas y mecanismo de subastas, similar al crawling peg de tal forma que mensualmente se corrija el tipo de cambio objetivo (tipo de cambio real, que según mis cálculos se ubica menos de 10% por encima del tipo de cambio del SITME), en base a la corrección del diferencial inflacionario (aproximadamente 5% menor a la inflación anual). El sistema de bandas se establecería acorde a las siguientes condiciones (por razones de espacio solo presento las opciones extremas):

Una opinión desde lo gráfico

T

LUIS FUENMAYOR TORO DESDE CARACAS

res legisladores del Parlamento europeo, en actividad política claramente interventora en nuestros asuntos internos, acaban de sellar una alianza con diputados opositores venezolanos, supuestamente en favor de nuestra democracia.

Estos mosqueteros, no se sabe si en representación de un grupo particular, como la prensa los presentó, o en representación sólo de sí mismos, se reunieron con Julio Borges, Ismael García y Ramón Guillermo Aveledo, entre otros, para ratificar que sólo puede haber una voz opositora, la de la Mesa de Ramos Allup, dándole un espaldarazo a la polarización y a la estrategia de la oposición restauradora. Señalaron que los venezolanos no estamos solos, pues el Parlamento Europeo estará al lado de quienes votaron por el cambio.

El resto que se fastidie…

Aparte de lo ridículo y pueril de la declaración, en la que tres simples legisladores, de muy poco renombre, asumen una representación que están muy lejos de tener, parecería que la oposición del pasado está huérfana de liderazgo, desprotegida y ansiosa de ser dirigida desde el exterior.

No se entiende la existencia de problemas en Europa, con tan despiertos visitantes del Parlamento Europeo, quienes, sin preguntar a los venezolanos, cual nuevos conquistadores, extienden sus atribuciones a nuestra nación y se declaran al lado de la mitad de los venezolanos ignorando muy democráticamente a la otra mitad de los mismos. ¿Por qué no se ocupan de Grecia, donde su sabiduría podría resolver la quiebra literal de ese país? ¿O de Francia, donde el Gobierno enfrenta grandes protestas obreras, ante un retroceso de los derechos sociales de los trabajadores? ¿Quiénes son ellos para decidir quién es democrático en nuestro país y quién no lo es? ¿Qué saben ellos del pasado adeco-copeyano, cuando los “democráticos” líderes opositores también incumplían compromisos laborales, acumulaban deudas con los trabajadores, reprimían las protestas populares, utilizaban bandas armadas para amedrentar y asesinaban en las calles a cientos de venezolanos.

La MUD ya, incluso antes de ser gobierno, está asumiendo la conducta que dice combatir.

Para estos insinceros demócratas, quienes no los apoyen y les hagan reverencia, son estalinistas, castrocomunistas, asesinos, dictadores y títeres de Chávez. Se comportan en forma similar al Presidente, quien califica a sus enemigos de traidores a la patria, pitiyanquis, neoliberales y lacayos del imperio.

Recientemente, Ramos Allup le ordenaba a Patria Para Todos que se incorporara a la MUD. ¿Qué podemos esperar de gente que reprimió, encarceló y asesinó a opositores en el pasado lejano, que se volvió a comportar de la misma forma en el golpe de 2002 y que hoy, envalentonada porque casi empata la votación del Psuv, adopta de inmediato estas posiciones autoritarias y antidemocráticas?

Si van a ser ellos los próximos gobernantes, es falso que venga un cambio en camino para Venezuela.

2

14

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

COLOMBIA > Narcoguerrilla dinamitó dos puentes y dejó sin luz a pueblos fronterizos con Venezuela

Gobierno busca cadáver de líder de las Farc abatido por militares El jefe del Bloque Sur de las Fuerzas Armadas Revolucionarias colombianas y pedido en extradición por EE UU, "Fabián Ramírez", habría muerto ayer en un bombardeo militar a un campamento rebelde en las selvas del sur de la nación neogranadina, reveló el presidente Juan Manuel Santos / AP / EFE [B O G OT Á ]

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aseguró el sábado que esperaban encontrar entre ayer y hoy, el cadáver de Fabián Ramírez, miembro del estado mayor de las Farc y quien habría fallecido en un bombardeo al sur del país.

El mandatario agregó que el ministro de Defensa, Rodrigo Rivera, le informó que “siguen muy optimistas, que dieron en el blanco, pero que no han encontrado el cuerpo de este bandido”.

Explicó que “el bombardeo produjo un deslizamiento (de tierra) bastante grande (y) que posiblemente... lo encuentren (el cuerpo) en las próximas horas o de aquí a mañana.

Ojalá sea así porque este bandido nos ha causado mucho daño”. El bombardeo se registró en una zona rural cercana a San Vicente del Caguán, a unos 280 kilómetros al sur de la capital colombiana. Allí se encontraron al menos seis cadáveres, según refirió el ministro Rivera.

“Seguro que cayó” Santos dijo que José Benito Cabrera, alias Fabián Ramírez, tiene pendientes más de 13 órdenes de captura por tomas de las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) a puestos militares y de la policía, como el realizado en agosto de 1996 a la base de Las

ATAQUE La guerrilla de las Farc dinamitó dos puentes y torres de energía en el municipio de Tibú (noreste), lo que dejó incomunicados y sin luz a los pobladores de esa región fronteriza con Venezuela, informaron ayer fuentes policiales. Los puentes derribados son conocidos como el de Campo Seis y el de Petrólea, sobre el río Sardinata, lo que dejó sin contacto a esa región con el centro de Colombia.

CABECILLA. EE UU ofreció una recompensa de $2,5 millones por la captura de Ramírez (Foto: Archivo) Delicias, donde murieron más de 28 militares.

“Si se confirma (la muerte) es un golpe contundente contra las Farc”, añadió el mandatario neogranadino, quien sostuvo que la sospecha se basa en que en el campamento encontraron pertenencias del rebelde como “sus pistolas, su morral, su manecilla (brazalete o pulsera), sus computadores.

Todo eso dice el ministro (de Defensa Rivera), entonces lo más seguro es que cayó”.

Rivera se encontraba con los altos mandos militares y po-

liciales en una reunión sobre temas de seguridad en la localidad de Ibagué, a unos 130 kilómetros al suroeste de Bogotá, de acuerdo con su oficina de prensa. El brazalete encontrado llevaba el nombre de Ramírez, dijo Rivera desde Ibagué y citado por la radio RCN. Ramírez, de 47 años, es conocido por sus acciones como miembro de la jefatura del Bloque Sur de las Farc, un potente frente rebelde que protagonizó en los años 90 contundentes acciones contra las fuerzas militares. Es uno de la veintena de

miembros del “estado mayor” de las Farc o la instancia por debajo del “secretariado” o jefatura colegiada de siete comandantes rebeldes.

Se hizo también un rostro conocido de la mano de Víctor Suárez, alias “Mono Jojoy”, uno de los siete integrantes del secretariado guerrillero y quien murió en un bombardeo de la fuerza aérea el 22 de septiembre.

Amenazas Santos dijo también que las Farc “han amenazado por va-

rios medios de iniciar una ola terrorista a partir del 15 de este mes, dicen que van a vengarse de la muerte del 'Mono Jojoy'”.

Anncol, un sitio de internet que publica comunicados de las Farc, concluyó un mensaje diciendo que será “un fin de año intenso, nada sosegado para los huéspedes de la Casa de Nariño (casa de gobierno)”.

“Yo quiero decirles a estos bandidos que aquí los que no van a tener un fin de año sosegado son ustedes, y aquí lo estamos demostrando con esta operación de nuestra fuerza pública”, afirmó Santos.

Por información que condujera a la captura de Ramírez, el Departamento de Estado de Estados Unidos ofrece una recompensa de 2,5 millones de dólares.

BRASIL >

Revelan datos de pasado guerrillero de Roussef [SAO PAULO]

Cuando fue guerrillera, la presidenta electa Dilma Roussef cuidó un arsenal de armas y municiones de un grupo armado que combatía al régimen militar que gobernó Brasil de 1964 a 1985, dijo el sábado un importante diario que basó su información en documentos militares.

El arsenal incluía rifles

Mauser, metralletas, revólveres, dinamita y cajas de municiones que supuestamente fueron robados en junio de 1969 de un cuartel del ejército en el suburbio de Sao Caetano do Sul, en Sao Paulo, afirmó el diario Folha de Sao Paulo que citó archivos difundidos por el Tribunal Supremo Militar.

Mucha de la información contenida en los archivos provino del interrogatorio de di-

sidentes arrestados y torturados durante la dictadura. La misma Dilma Roussef fue capturada y torturada por pertenecer al grupo Vanguardia Armada Revolucionaria Palmares, aunque ella rechaza que hubiera participado en hechos de violencia y asegura que se opuso a las acciones de ese tipo.

La presidenta electa no ha aportado declaraciones inme-

diatas sobre el asunto, dijo la portavoz presidencial Mónica Gugliano.

Cuando tenía 19 años y estudiaba Economía, Roussef enseñó teoría marxista a sus camaradas y escribió para un periódico clandestino. Después de tres años, fue capturada en 1970 por la Policía militar de Brasil. Su detención fue considerada de gran relevancia y un militar fiscal la apodó la

“Juana de Arco” del movimiento guerrillero.

A principios de noviembre, los fiscales presentaron demandas por indemnizaciones contra cuatro ex agentes de la dictadura acusados de asesinatos y secuestros, entre ellos un ex capitán del ejército implicado en las torturas a Roussef.

AP

Fuerza Aérea envió por error datos a compañías rivales La Fuerza Aérea de Estados Unidos mandó por error a empresas rivales información delicada que contenía las propuestas confidenciales de otro concursante en una competencia multimillonaria para construir un nuevo avión de reabastecimiento aéreo. Boeing Co., de Chicago, y la EADS, de Europa, están enfrascadas en una pugna por un contrato de $35.000 millones para construir 179 aviones cisterna. Boeing recibió información detallada sobre la propuesta de EADS y viceversa.

“Fue un error administrativo”, atinó a decir tras el desaguisado el portavoz de la Fuerza Aérea, coronel Les Kodlick.

Breves Llega a Israel ex oficial buscado por Colombia

Un ex oficial militar israelí, a quien Colombia acusa de adiestrar a paramilitares derechistas que mataron a cientos de personas, llegó ayer a su país luego de ser liberado de una cárcel rusa, lo que decepcionó a activistas y víctimas que han tratado por años de llevarlo ante la justicia.

Yair Klein fue sentenciado en ausencia a casi 11 años de prisión por su papel en la década de 1980 en el entrenamiento de escuadrones paramilitares en Colombia.

Pilotos de EE UU estarán exentos de revisión

Los pilotos no tendrán que pasar por la invasiva revisión en aeropuertos que ha causado una creciente protesta en Estados Unidos. El director de la Administración de Seguridad en el Transporte, John Pistole, dijo que los pilotos uniformados no pasarán por las revisiones con los escáneres más modernos, que producen una imagen virtualmente desnuda, ni serán palpados.

Dos petroleras foráneas se retirarán de Ecuador

Dos petroleras extranjeras abandonarán sus operaciones en Ecuador tras fracasar los diálogos para una renegociación de contratos, anunció el presidente Rafael Correa.

Aseguró que "se ha logrado concretar con la mayoría de compañías" la renegociación de los antiguos contratos de participación en la renta petrolera por convenios de prestación de servicios. Sin embargo, "se van a retirar un par de compañías", las cuales no identificó.

INTERNACIONALES_ SEGURIDAD >

Gates: EE UU quiere que Sudamérica se mantenga como “zona de paz” [SANTIAGO DE CHILE]

Aunque Estados Unidos está interesado en que Sudamérica siga siendo una “zona de paz”, no se pronunciará sobre el diferendo entre Chile y Perú por los límites marítimos, dijo el secretario norteamericano de la Defensa, Robert Gates.

“Desde el punto de vista de Estados Unidos, este tipo de asuntos son bilaterales”, dijo Gates, luego de reunirse con el ministro chileno de la Defensa, Jaime Ravinet. “Dejaremos que los países involucrados resuelvan esto”.

Perú demandó en enero del 2008 a Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, alegando la existencia de una controversia por los límites marítimos. Lo hizo después que Chile se negó a discutir el tema bilateralmente.

Perú afirma que la delimitación marítima es un tema pendiente, en tanto que Chile esgrime que su vecino está desconociendo los límites marítimos establecidos en dos tratados internacionales de 1952 y 1954. Pese a su negativa a pronunciarse sobre el tema, Gates dijo que su país está interesado en que se mantenga la concordia en la región.

“Evidentemente queremos ver que Sudamérica siga siendo una zona de paz”, dijo. “El porcentaje gastado en las fuerzas militares en Sudamérica

“

Si los países avanzan en esa dirección (energía nuclear), deben hacerlo en el marco de los regímenes de no proliferación”.

Robert Gates Secretario de Defensa de EE UU

figura entre los más bajos del mundo, y eso es bueno”.

Caso Venezuela Gates abordó también el anuncio realizado en septiembre por Venezuela, respecto de que buscaría desarrollar un programa de energía nuclear.

“Ciertamente no tenemos objeción sobre el uso de energía nuclear con fines civiles ni sobre el derecho de los países a ello”, señaló. “Hemos dicho esto incluso respecto de Irán. Sin embargo, creemos firmemente que si los países van a avanzar en esa dirección, deben hacerlo en el marco de los regímenes de no proliferación... para garantizar que una planta se limite de hecho sólo a producir energía con fines civiles y no para armas”.

En Bolivia, Gates participará en la IX Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas.

EFE

ESPAÑA >

Zapatero se muestra prudente ante crisis [MADRID]

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ha manifestado que España mantiene una postura de "prudencia" sobre los recientes disturbios en el Aaiún, según publicó ayer el diario El País.

Zapatero fundamentó la postura oficial por los intereses españoles en la zona y a su relación con Marruecos, país al que considera un colaborador "activo y serio" con España, más allá del problema del Sahara.

Asimismo, asegura que su Gobierno trabaja con el de Marruecos para esclarecer lo sucedido en el campamento de protesta levantado en Gdeim

Izik, cerca de El Aaiún, desmantelado por agentes marroquíes el pasado 8 de noviembre y donde se habían congregado unas 20.000 saharauis en demanda de mejoras sociales y económicas.

Zapatero califica de "duros sucesos" los acontecimientos violentos en el campamento que desembocaron en enfrentamientos entre marroquíes y saharauis y que se saldaron con varios muertos.

Rabat reconoce 13 muertos (once agentes y dos civiles saharauis), mientras que el Frente Polisario asegura que son más de 36, más de 700 heridos y 163 detenidos saharauis.

EFE

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

CUMBRE > Países fijan posición ante proteccionismo y cibercrimen

Obama logró respaldo en la OTAN para iniciar transición en Afganistán

El presidente estadounidense sumó en la capital de Portugal, el apoyo de la Organización del Tratado del Atlántico Norte y de los países europeos, incluida Rusia, a la ratificación del plan de desarme nuclear “Star t” propuesto por el gobierno norteamericano / EFE [L I S B OA ]

El presidente norteamericano, Barack Obama, regresó a Washington tras participar ayer en las cumbres de la OTAN y de la UE-EE UU en Lisboa, donde consiguió el respaldo de los aliados para el comienzo de la transición en Afganistán en 2011 y a la ratificación del tratado de desarme nuclear “Start” con Rusia.

El mandatario tiene ante sí un fin de año complicado, en el que se propone negociar con la oposición republicana el futuro de una serie de recortes de impuestos y el “sí” del Senado al “Start”, el gran logro de su política exterior. Por ello, le era esencial conseguir éxitos tangibles en las cumbres de este fin de semana en Lisboa.

Los aliados dieron su respaldo a abrir un proceso de transición en Afganistán el año próximo y que concluirá en 2014, fecha en la que el país asiático deberá haberse hecho cargo de su seguridad en sus 34 provincias.

Obama aseguró que las fuerzas aliadas “están logrando quebrar el impulso talibán” y expresó su confianza en que las tropas de su país podrán comenzar su retirada en julio de 2011, según lo previsto. No cerró la puerta a la posibilidad de que continúen los combates más allá de 2014.

“Start” avanza El presidente estadounidense logró el apoyo de la Organización del Tratado del Atlántico (OTAN) y de los países europeos, incluida Rusia, a la ratificación lo antes posible del tratado “Start”.

En favor de la ratificación, se pronunció el presidente ruso, Dmitri Medvédev, quien afirmó que “sería una pena” que finalmente el Senado estadounidense no diera la luz verde al acuerdo porque afectaría “no sólo las relaciones entre Rusia y EE UU, sino también las relaciones entre Rusia y la OTAN”.

Además, varios países (Letonia, Lituania, Dinamarca, Hungría, Bulgaria y Noruega) instaron al Senado de EE UU a que ratifique el Tratado. “Pedimos que no se detenga el Start antes de haber empezado”, instó el ministro búlgaro de Ex-

15 4

De paso por el mundo Papa justifica uso del condón en algunos casos

El papa Benedicto XVI dijo que el uso de los condones puede justificarse en algunos casos. La postura del pontífice está contenida en el libro “Light of the World: The Pope, the Church and the Signs of the Times” (“Luz del Mundo: El Papa, la Iglesia y las señales de los tiempos''). La Iglesia católica se ha opuesto al uso de los condones por ser una forma artificial de anticoncepción. Por su postura ante la crisis del sida, el Vaticano ha sido muy criticado. Pero el Papa dijo que en el caso de los hombres dedicados a la prostitución (para quienes la anticoncepción no es un asunto central) los condones no constituyen una solución moral.

Aafirmó que se justifica que los utilicen “con el propósito de reducir el peligro de infección”. “Es un primer paso hacia una manera más humana de vivir la sexualidad”.

Celebran los 100 años de la revolución mexicana

JORNADA. Obama saluda al presidente afgano Hamid Karzai (Foto: EFE)

ACUERDOS PARALELOS La Unión Europea y EE UU rechazaron el proteccionismo comercial y las devaluaciones oportunistas en la declaración final de la cumbre celebrada en la capital lusa, en la que anunciaron también que combatirán juntos el "cibercrimen". En el comunicado final de la reunión, que siguió a las cumbres de la OTAN y Rusia, Washington y Bruselas instaron a los demás integrantes del G20 a evitar "devaluaciones competitivas" de sus monedas. Los resultados de la cumbre fueron anunciados por el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, el de la Comisión, José Manuel Durao Barroso, y el presidente Barack Obama. teriores, Nikolay Mladenov.

La OTAN y Rusia abrieron también la puerta a una nueva era en su relación, que puede marcar el futuro de la seguridad en Europa, con la decisión de explorar la cooperación en un “escudo” de protección de todo el territorio europeo frente a ataques con misiles.

El secretario general de la Alianza Atlántica, Anders Fogh Rasmussen, anunció el acuerdo al término de la cumbre celebrada en Lisboa, que reunió a los jefes de Estado y de Gobierno de los países de la OTAN con el presidente ruso.

Fue la primera cumbre después de que las zigzagueantes relaciones de Moscú y la or-

ganización político-militar occidental sufrieran una dura prueba con la guerra entre Rusia y Georgia en agosto de 2008, que causó una congelación de la cooperación.

Para Rasmussen, las decisiones adoptadas suponen “un nuevo comienzo” en la colaboración entre los antiguos adversarios, tras constatar ambas partes que ya “no representan una amenaza mutua”, sino que, por el contrario, afrontan los mismos desafíos -terrorismo, extremismos, proliferación de armas de destrucción masiva, tráfico de estupefacientes y piratería.

“Rusia es un socio, no un adversario”, dijo Obama.

El presidente de México, Felipe Calderón, llamó a todos los mexicanos a defender "por encima de todo" su democracia para evitar "que unos cuantos" grupos violentos arrebaten o limiten la libertad a la mayoría de la gente.

"Hay generaciones que pelearon, precisamente, por esa libertad y por esta democracia, como las de 1810 (en la Independencia) o la de 1910. Y a nosotros, ahora, herederos, precisamente de esas conquistas, nos toca defenderlas y ampliarlas frente a quienes las amenazan con su violencia", indicó el mandatario en un acto con motivo del comienzo de la Revolución mexicana (1910-1917).

Otra de las 33 chilenas encerradas se enferma y abandona mina

Otra de las 33 mujeres que el pasado martes se encerraron en una antigua mina de carbón del sur de Chile en protesta por la pérdida de sus puestos de trabajo sufrió ayer una descompensación y debió abandonar el yacimiento. Celinda Faúndez, quien también padeció un problema en un ojo, fue sacada en camilla de la mina "El Chiflón del Diablo" y trasladada al cercano hospital de Lota, en la región del Biobío, a 545 kilómetros al sur de Santiago. De esta forma, son 31 las mujeres que se mantienen encerradas en la mina. Las trabajadoras reclaman al Gobierno que les preste la misma atención que a los 33 mineros rescatados tras permanecer 70 días atrapados.

C

GENTE CUMPLEAÑOS

Abel Isaac celebra cinco años 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 21 de n ov i e m b re de 2010 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Con la presentación del monólogo Olvidado fue inaugurada la 26º Muestra de Teatro de Cantaura 2 EN PÁGINA 20 ESPECTÁCULOS >> Tres Dueños presentan su nuevo disco Lujos & Detalles cargado de mucho hip hop 2 EN PÁGINA 26 TIEMPO LIBRE TURÍSTICO > MUCHAS FAMILIAS HACEN PLANES PARA PASAR LA NOCHEBUENA BIEN LEJOS DE LA RUTINA

Recibir la Navidad frente al mar Paseos por las islas, masajes, recorridos por parajes naturales y menús variados son algunas de las opciones que posadas y hoteles brindan a sus visitantes para sumergirlos en un ambiente de relajación y propiciar el reencuentro familiar entre paisajes marinos y de montaña

/ DAIRILÍ ATAGUA

L

ANFITRIÓN. Mochima ofrece una gran variedad de posadas (Fotos: Dairili Atagua)

[SUCRE]

os rincones paradisíacos del Oriente del país cada vez atraen a más personas que gustan propiciar el reencuentro familiar y disfrutar las tradiciones navideñas en ambientes naturales como éstos, alejados de la rutina y el estrés de la ciudad.

El eje costero ofrece opciones para el descanso y el contacto con la naturaleza, bien sea en solitario o con familiares y amigos.

Tras recorrer unos kilómetros por tierra y superar cerradas curvas se llega a posadas con vista al mar: Sun Set

In, Playa Colorada, Mochima Lounge, La Encantada y Villa Majagual, que apenas se divisa justo en el kilómetro 56 de la carretera Puerto La Cruz-Cumaná. Es totalmente un escondite natural.

Por esa vía se llega al pueblo de Mochima, que desde ya se prepara para recibir a temporadistas y ofrecer una celebración decembrina diferente. Allí existe un abanico de opciones que ofrecen descanso, travesías por islas, actividades recreativas y variados menús que van desde marisquería hasta el plato tradicional navideño con pernil y hallacas.

>> EN PÁGINA 23

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

17 4

2

18

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Arturo felicita a su ahijada

Doble celebración

Nueve años

GÉNESIS Y JESÚS

En el sector Chuparín Arriba de Puerto La Cruz festejarán los seis años de Génesis Valentina Jiménez Rodríguez y de Jesús Arturo.

Ambos están muy contentos y son felicitados por la abuela María, tíos, primos y todos sus amigos.

Familia Fernández

CINCO AÑOS DE ABEL

El pequeño Abel Isaac Fernández López está muy contento porque hoy celebrará sus cinco años. Junto a toda su familia, especialmente con sus padres Ramón y Odalis, sus abuelos Jesús y Luisa y sus tías disfrutará de una linda fiesta. El agasajo tendrá lugar en el sector El Pensil de Puerto La Cruz.

YORGELIS MONROY

En Terrazas de Guadalupe será la fiesta por el segundo cumpleaños de la traviesa Yorgelis Monroy. La felicitan su padrino Arturo, padres, hermanos, abuelos, tíos y primos.

YUTSIBEL LAUREANO

Familia Cristancho

Abel y Yurdelis le envían cariñosas felicitaciones a su simpática hija Yutsibel Laureano Alcántara por cumplir este día nueve años. También la saludan sus abuelos, primos y madrina.

ANIVERSARIO

Felicidades a la familia Cristancho porque hoy celebra su primer aniversario de matrimonio.

Barcelona

María José Lezama Alegría familiar

BRINDIS POR “MARQUITO”

“Marquito”, como es llamado cariñosamente, celebra hoy un año más de vida, motivo que lo tiene muy alegre y que compartirá de manera especial con su esposa, hijos, nietos, hermanos, demás familiares y amigos más allegados. Todos brindarán con él por su felicidad.

Katrina Sinaí Bello

PRIMERA FIESTA

Un año cumple Katrina Sinaí Bello Martínez, quien es felicitada por sus padres y abuelo.

15 PRIMAVERAS

Hoy es un día muy especial para la joven María José Lezama Pinto porque celebrará sus 15 años, acompañada por sus padres José y Rosa, demás familiares y amigos. Juntos brindarán con ella por este acontecimiento tan importante.

Cuatro años Las Delicias

FELIZ CUMPLEAÑOS

Frente a una linda torta soplará sus cinco velitas de cumpleaños el niño Emanuel Jesús Rojas González. Con mucho cariño es felicitado por su hermanito Manuel y su mamá Carolina, quienes piden a Dios que le dé mucha salud y felicidad.

La celebración por este especial motivo será en su casa, ubicada en el sector portocruzano Las Delicias.

WILMEN DE JESÚS

Con una fiesta muy divertida celebrarán los cuatro años de feliz existencia del pequeño deportista Wilmen de Jesús Bellorín Goite.

Con mucho cariño es felicitado por sus padres Wilman y Yamileth, sus abuelos, su hermana y demás seres queridos, quienes lo colmarán de atenciones y deseos de que tenga éxitos a lo largo de su carrera como atleta.

CUMPLEAÑOS

Robert y Sanddi Velasco Herrera están de cumpleaños. Son felicitados por todos sus familiares y amigos, en especial por sus hermanos, padres, primos y por Andriscar, quien les desea que celebren muchos años más al lado de sus seres queridos.

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

19 4

2

20

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

Agenda

Con “Olvidado” Cantaura abrió la 26º Muestra de Teatro El unipersonal del actor cumanés Antonio Machuca fue el montaje que inauguró el principal encuentro escénico en el municipio Freites, organizado por Will Meza. Al finalizar la pieza, la agrupación Revolución Gaitera hizo bailar al público con sus parrandas

/ REDACCIÓN

Acontece por aquí Exposición

Gerencia de proyectos

“Escuela para padres”

Síndrome de Asperger

La Galería Bahía invita a la apertura de la exposición “Puerto Píritu en Bahía”, en la cual participa un grupo de artistas plásticos de la zona oste del estado Anzoátegui. Y como invitados especiales, estarán presentes la Cantoría José Antonio Anzoátegui.

Dónde: Centro Comercial Anna, avenida Principal de Lechería.

La empresa Expovisión organiza la charla “Escuela para padres”, dirigida a todo el público que desee aprender sobre temas asociados a la crianza de los hijos, bajo una guía profesional. Será dictado por la psicóloga Lic. María de los Ángeles Rincón.

Cuándo: Hoy, hora: 2:30 pm.

Información: 0281-2862612 y 0414-8179924.

Teatro familiar

En el marco de la celebración de su 13º aniversario, el grupo Cometa de Cantaura invita a disfrutar de la obra de teatro “La princesa caprichosa”, una versión del cuento “La princesa muda” de A. R. Almodóvar, realizada por Roblan Piñero, y ahora es remontada por Luis Vásquez, director de Cometa.

Cuándo: Hoy, a las 11:00 am.

Dónde: Sala Puertoteatro, avenida Municipal, Puerto La Cruz.

Entradas a la venta en taquilla, Bs.F 25 adultos y Bs.F 15 niños.

Bazar alternativo

DINÁMICA. Al finalizar el monólogo “Olvidado”, el actor Antonio Machuca abrió un conversatorio con el público (Fotos: Víctor Arias)

C

[C ANTAURA]

on la puesta en escena de la obra “Olvidado” y la presentación de la agrupación “Revolución Gaitera”, el pasado viernes en horas de la noche fue inaugurada la 26º Muestra de Teatro Cantaura 2010.

Danzas, exposiciones, talleres, cine comunitario, tertulias, títeres y por supuesto mucho teatro, serán algunas de las actividades que por nueve días disfrutarán los habitantes de la zona centro y sur del estado Anzoátegui, porque la programación será presentada de forma itinerante en los municipios Anaco, Freites y Miranda.

Will Meza, director del teatro municipal Isaías Medina Angarita de Cantaura y organizador del encuentro cultural, fue el encargado de dirigir las palabras de apertura a los invitados y público en general presentes en la sala Diego Sadot del teatro, quienes inpacientes se ubicaron en un ambiente de baja luz, preparado para recibir al reconocido actor de las tablas, cine y te-

EN OTROS RINCONES Ayer sábado, y simultáneamente con la 26º Muestra de Teatro de Cantaura, también fue inaugurada la 1º Muestra de Teatro de Anaco, cuya programación cultural se desarrollará de la mano del encuentro chamariapero.

Ambas jornadas culminarán el próximo domingo 28 de noviembre con montajes de teatro.

RITMOS. Revolución Gaitera despidió la primera noche levisión Antonio Machuca, protagonista de la pieza teatral.

Más de 40 años de experiencia son la carta de presentación para el actor nativo de Cumaná y criado en tierras freitianas, quien llegó con su obra “Olvidado”.

“Comenzó como un cuento infantil y terminó siendo un monólogo crítico”, aseguró Machuca, contando con tres meses para su montaje desde 2003 y más de 400 presentaciones en todos los rincones de

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA > EN ANACO COMENZÓ UNA SEMANA DE ACTIVIDADES ESCÉNICAS

Venezuela, además de países como México y Cuba.

La obra plantea el conflicto de “Toño”, un atormentado trabajador del aseo en el panteón nacional, quien narra y critica sus vivencias dentro de esta estructura tan importante para los venezolanos, pero que con el tiempo sus congéneres han dejado de respetar, e infiere sobre el rescate de valores que, según él, se han perdido.

Durante su interpretación, el actor muestra al público su interés por ser libre, pero a la

vez, quiere estar seguro de dejar en buenas manos a las nuevas generaciones.

Al concluir su presentación, Machuca abre una especie de conversatorio con el público para interactuar y que hagan preguntas acerca del montaje.

Al salir de la sala, esperaba en un entarimado el conjunto musical “Revolución Gaitera”, de Anaco, que despidió la noche con la interpretación de varios temas e invitando a todos a seguir disfrutando de las actividades programadas.

Continúa el Bazar Alternativo “Entre estrellas” con un representante de Unicef para Anzoátegui y la ganadora del reality Modelo Estrella.

Cuándo: Hoy, abierto desde las 9:00 am hasta las 5:00 pm.

Dónde: C.C. Plaza Colonial, restaurant Unagui Express, calle 5 con carrera 7, casco central, Lechería.

Adornos artesanales

Todo el público está invitado al Bazar navideño, con expoventa de adornos en diversos materiales, dulces y ambiente de alegría.

Cuándo: Hoy, durante todo el día.

Dónde: Centro Gallego, avenida Principal de Lechería.

Concierto

La Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui invita a toda la comunidad a disfrutar de un concierto que ofrecerán para celebrar su 17º aniversario. Contarán con la participación del Coro Juvenil de la Orquesta, dirigido por el profesor Rafael Silveira.

Cuándo: Domingo 28 de noviembre, a las 11:00 am.

Dónde: Gran Salón del Hotel Maremares, Puerto La Cruz. Entrada libre.

Carlos Fraga

El conferencista Carlos Fraga vendrá a la zona para presentar su monólogo “Hombres, mujeres, sexo sin guerras”, una mezcla de humor y reflexión en las tablas.

Cuándo: Jueves 25 de nov.

Dónde: Gran Salón del Hotel Maremares.

Información: 0424-8771590.

Pits Soluciones y el Proyect Management Institute (PMI) Capítulo Venezuela invitan al Congreso Internacional de Gerencia de Proyectos Anzoátegui 2010, con conferencistas de Perú, Colombia y Vzla.

Cuándo: Del 23 al 25/11.

Dónde: Hotel Punta Palma, Lechería. 0281-2869704, 3176627 y por info@pits.com.ve El psicólogo clínico Aldo Barbero ofrecerá un taller para hablar del Síndrome de Asperger/Autismo Alto Funcionamiento, dirigido a padres y profesionales relacionados.

Cuándo: 4 de diciembre.

Dónde: Centro de Especialidades Anzoátegui, avenida Principal de Lechería. Horario de 9:00 am a 6:00 pm.

Información: 0414-8067392 y 0424-8581516.

Actuación y Locución

El actor, director y guionista de cine y TV José Roberto Díaz, visitará Puerto La Cruz para dictar un taller relacionado con el arte de la actuación y la locución para todo público. Junto a él estarán Carlos Castro, quien hablará de las nuevas tendencias de la comunicación y Antonieta Saud, quien expondrá acerca del compendio informativo en la radio. Recientemente José Roberto Díaz, tuvo una participación actoral en la película Las Caras del Diablo.

Cuándo: 27 y 28 de noviembre.

Dónde: Salón Bingo en el Hotel Teramun, Lechería. Inscripción en la tienda Advertencia Discos (Galería Caribana, CC Plaza Mayor).

Taller

Gnominos Havila invita al taller “Apuntando hacia el éxito” donde el facilitador en esta oportunidad será el astrólogo, numerólogo y experto en tarot, Hermes Ramírez, “ El Iluminado de Venezuela”, con motivo del cierre de 2010 y comienzo de 2011, y que permitirá a los participantes enfocar sus energías, sueños, deseos, aspiraciones y metas para construir su propio destino y buscar el éxito integral del ser humano.

Cuándo: 20 de diciembre.

Dónde: Gran Hotel Puerto La Cruz. Información: 0281-2600028 y 2656746, 0416-7138358 y 0414-5428333. Email: gnominoshavila@hotmail.com. O el portal w w w.gnominoshavila.com

2 SUCRE Cinemateca

La Fundación Cinemateca Nacional, sala Cumaná, invita a disfrutar del cine infantil “Travesía por el espacio”, Titan A. E. (2000), a las 11:30 am y 2:30 pm. Luego cine de ciencia ficción con “Odisea del espacio” (1968), a las 3:30 pm. Y para cerrar el día verán los estrenos de Amazonia Films, hoy con “Taita Boves” (2010), de Luis Alberto Lamata, a las 6:00 pm.

Cuándo: Hoy, desde las 11:30 am.

Dónde: Av. Perimetral, sector El Monumento, Cumaná.

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

21 4

C

2

22

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

Turismo

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

DESTINO INTERNACIONAL > EL CANAL DE PANAMÁ FUE CONSTRUIDO A PRINCIPIOS DEL SIGLO XIX

El lago Gatún es reservorio natural del Canal de Panamá Una gigantesca barrera de tierra que se colocó en el cauce del río

Chagres anegó una enorme extensión de terreno en esa cuenca fluvial panameña, y creó un lago en medio de un bosque tropical / EFE

A

[PA N A M Á ]

demás de sus 2.500 kilómetros de costas en el Pacífico y en el Caribe, Panamá cuenta con un gran lago artificial, pieza fundamental para el funcionamiento del Canal, ya que abastece de agua a sus esclusas y por él pasan los barcos en 32 de los 80 kilómetros que tienen de trayecto entre las dos costas.

Se trata del lago Gatún, creado en 1913 por los estadounidenses durante la construcción de la magna obra de ingeniería que supuso el Canal.

El Gatún se formó represando con una gigantesca barrera de tierra el río Chagres cerca de su desembocadura, y de esta manera se anegó una enorme extensión de terreno en esa cuenca fluvial, que en su mayor parte correspondía a un espeso bosque tropical.

2

452 METROS

cuadrados es la longitud del lago Gatún, el más grande del mundo, formado en 1913 con lo que entonces se erigía como la mayor represa levantada por el ser humano: el canal de Panamá, en América Central.

Por ese motivo, aún hoy en día, 100 años después de su construcción, sigue habiendo troncos de caoba, cedro y de otros árboles de maderas nobles asomando por entre las aguas del lago, lo que constituye una de las imágenes más características de su paisaje.

También quedaron sumergidos por las aguas poblados enteros, como Gatún o Matachín, cuyas casas, escuelas, comercios e iglesias fueron cubiertos por los millones de litros de agua dulce que anegaron las tierras más bajas de ese enorme territorio.

HERMOSO. Vista panorámica del lago Gatún, que esconde parajes de gran belleza y numerosos lugares en los que se pueden capturar muchos tipos de peces (Fotos: EFE)

M

Y

K

TiempoTIEMPO Libre TurLIBRE_ ístico

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

23 4

Con el viento a favor:

2

3

1

4

1. Posada Playa Colorada: Tiene un ambiente cálido y familiar, piscina para los chicos y otra para adultos, y parrillera en las áreas comunes.

Está a 500 metros de Playa Colorada. El precio del hospedaje oscila entre Bs.F 250 y 450. Para conocer los planes puede ingresar a www.posadaplayacolorada.com 2-3. Villa Majagual: Es un paraíso escondido, al que se llega tras sortear algunas irregularidades en la vía montañosa. Es un lugar privado con áreas de esparcimiento.

Consta de seis acogedoras cabañas, con dos habitaciones, ventiladores y un pequeño porche, todo enclavado en una loma que proviene de las alturas de la Serranía del Turimiquire y se sumerge en el Golfo de Santa Fe. Puede solicitar más información a través de sucrececilia@hotmail.com o por el teléfono 0416-89363991.

4. Mochima Lounge: Todas las habitaciones tienen vista al mar y permiten apreciar las faenas pesqueras de las comunidades adyacentes. Haga primero una visita virtual a través del site http://www.mochimalodge.com 5. Posada Jogeimar: En este sitio se celebra la Navidad con cena y aguinaldos.

6. Playa Colorada: El paisaje es un deleite.

(Fotos: Dairilí Atagua)

VIENE DE PORTADA > FESTIVIDADES DECEMBRINAS LLEGAN A LAS POSADAS ORIENTALES

Navidad con sabor a costa De Puerto La Cruz a Mochima, la serpenteante carretera conduce hacia paradisíacos rincones que nos alejan del concreto y la rutina citadina. Quienes están a la cabeza de sitios de relax, e n c l ava d o s entre el mar y la montaña, aseguran que ya tienen huéspedes para Navidad y Año Nuevo / DAIRILI ATAGUA 5

6

¿

[SUCRE]

En qué radica el atractivo que generan las posadas de Sucre? Tendría que estar allí para vivirlo por cuenta propia.

En esos lugares se respira tranquilidad y armonía. La vista al mar y un clima amigable invitan a compartir actividades al aire libre.

En la mañana todo suena a olas y aguas tranquilas. Desde las habitaciones o restaurantes de las posadas, es posible divisar toda la costa.

Para la Navidad, estos acogedores lugares se preparan para ofrecer el tradicional plato con hallaca y pan de jamón. Los fuegos artificiales no pueden faltar. Así lo describe la encargada de Villa Majagual, Cecilia Sucre, quien chequea la agenda de reservación mientras habla.

“Todos los años vienen grupos familiares y parejas a pa-

sar estas fechas en contacto con la naturaleza, reservan con bastante anticipación. La gente puede disfrutar de la emblemática cena navideña como en la ciudad y en la mañana divertirse con varias actividades o simplemente, descansar y respirar aire puro”.

Quienes visiten Villa Majagual, en el kilómetro 36 entre Puerto La Cruz y Cumaná, o la posada Gaby en el pueblo de Mochima, pueden ampliar su círculo de amigos para las festividades decembrinas, pues no sólo comparten actividades durante el día, sino que en las veladas del 24 y 31 de diciembre los huéspedes suelen reunirse como una sola familia.

Temporada alta Las posadas Gaby y Jogeimar ya tienen muchas de sus habitaciones reservadas para esos días. Algunos de los huéspedes conocen la experiencia de pasar la Navidad en la playa desayunando pescado frito y

A PEDIR DE BOCA Dentro del menú, como es característico en una posada frente al mar, hay toda una variedad de pescados y mariscos. En la página www.enoriente.com hay un listado de todas las posadas y sus atractivos.

degustando “coctelitos” con frutos del mar.

Mochima es un pueblo turístico por excelencia, de gente muy atenta y basta con llegar allí para comprobarlo. Cada 200 metros hay una posada y en estas fechas son remozadas para recibir a los temporadistas.

Ya en noviembre empiezan a remodelar, pintar y decorar con guirnaldas y arbolitos.

Los precios de las estancias oscilan entre Bs.F 150 y 300 diarios por parejas. No sólo hay habitaciones: los mini apartamentos son una opción para las familias numerosas. Las actividades, la comida y hasta el tipo de celebración se decide por consenso, después de hacer una encuesta entre los huéspedes, explica la encargada de la posada turística Jogeimar, Gloria Biolotostocki.

Cada quien puede hacer su plan individual y salir de paseo en bote, en el cual tal vez se encuentre con un espectáculo de delfines.

2

24

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

Negocios

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

INAUGURACIÓN

Unimall abrió sus puertas en El Tigre El pasado 18 de noviembre, Unimall abrió sus puertas en la capital del municipio Simón Rodríguez, en la intersección de las avenidas Rotaria y Jesús Subero.

El lugar cuenta con 126 locales, distribuidos en tres niveles, además del nivel supermercado, donde funciona Unicasa. Posee 500 puestos de estacionamiento techados y 1.200 metros de diversión en la planta baja.

A la apertura asistieron la primera dama del municipio, Yoset de Hernández y el director de la alcaldía, Dimas Acosta, quienes junto a la directiva del Unimall cortaron la cinta, previo a la bendición del padre José Ramírez, de la parroquia San Antonio.

Como invitada especial estuvo la actriz y empresaria Rudy Rodríguez, quien pronto abrirá allí una sucursal de su peluquería.

Rómulo Galavís, director de Mercadeo de Promotora Aldia; y Alejandro Hernández, especialista en Arte de España, comentaron que se trata del primer centro comercial museístico de Venezuela con estilo minimalista.

Resaltaron que por ser El Tigre la ciudad que hace años contó con uno de los museos viales más grande del mundo, decidieron recrear un efecto surrealista, por lo que las instalaciones se ambientaron en la historia de fantasía de Alicia en el País de las Maravillas.

1 Para comprar y pasear:

2

1. El ambiente del centro comercial fue recreado en el cuento de Alicia en el País de las Maravillas.

2. El padre José Ramírez, de la parroquia San Antonio, bendijo las instalaciones en compañía de los directivos e invitados especiales.

3. La actriz Rudy Rodríguez fue la invitada especial para el acto de apertura del Unimall.

4. Se trata del primer centro comercial museístico de Venezuela, según su directiva.

(Fotos: Sergio Salazar)

3

4

Programa radial

Día de la Diabetes

“CITA CON ORLANDO GUAITA” DE ANIVERSARIO

ROTARY CANTAURA CELEBRÓ JORNADA

El programa “Cita con Orlando Guaita” cumplió dos años al aire por News 105.3 FM. Para celebrarlo, el economista y locutor del espacio, que se transmite los domingos de 3:00 a 4:00 pm, realizó una misa de acción de gracias y llevó juguetes a los niños del hospital Rafael Tobías Guevara.

Anunció que el próximo año el programa estará al aire por televisión.

En el marco de la conmemoración del Día Mundial de la Diabetes, el pasado 14 de noviembre, el Rotary Club Cantaura realizó una jornada de salud de despistaje de diabetes e hipertensión arterial en la plaza Bolívar, en la cual atendieron a 91 personas. En la actividad estuvieron presentes el past gobernador Sebastián Collura y su esposa Sandra.

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

MÚSIC A > INTÉRPRETES DE “MI NIÑA BONITA” CELEBRAN SU TRIUNFO EN EL GÉNERO URBANO

Chino y Nacho orgullosos del Grammy que ganaron “La favorita era la Mala Rodríguez, así que esperábamos que dijeran cualquier otro nombre menos el nuestro”, confesó Nacho, del dúo Los Mackediches, durante la rueda de prensa que realizaron el viernes en Caracas para hablar del gramófono que obtuvieron en Las Vegas

E

[C ARAC AS]

l dúo venezolano Chino y Nacho manifestó su “alegría” y “emoción” por el Grammy Latino al mejor álbum urbano que recibieron la semana pasada por “Mi niña bonita” y que interpretan como un reconocimiento al joven talento de Venezuela.

“Hay mucha gente que está acostumbrada pero, para nosotros, como venezolanos y talento joven es la primera vez (...) y supimos que para nuestro país iba a ser una alegría increíble”, dijo Miguel Ignacio Mendoza, Nacho, en una rueda de prensa en Caracas.

Para este joven dueto caraqueño nacido en 2007, el Grammy es un premio a “años de lucha” que les obligará a ser “todavía más exigentes” de cara al futuro, añadió su compañero Jesús Alberto Miranda Pérez, Chino.

“La favorita era la Mala Rodríguez, así que esperábamos que dijeran cualquier otro nombre menos el nuestro”, confesó Nacho, quien aseguró que no tenían ningún discurso preparado para la ocasión.

Chino y Nacho, que actuaron en la gala celebrada en Las Vegas, competían en su categoría con artistas consagrados como Daddy Yankee, Vico C. o la Mala Rodríguez.

“El primero es el más emocionante de todos”, comentó Chino, poniendo la vista en que

DEDICADOS. Para Jesús Miranda, “Chino”, el Grammy es un premio a los años de trabajo (Foto: EFE) sea “el primero de muchos más” Grammy.

“Tenemos en mente no hablarle más a muchas personas”, bromeó por su parte, Nacho, al ser preguntado sobre los efectos que el preciado premio pueda tener en el grupo.

Autores de temas pegajosos como “Tu Angelito” y “Lo que no sabes tú”, Chino y Nacho se han convertido en un referente en las pistas de baile latinoamericanas.

Su celebrado “Mi niña bo-

nita” llegó, de hecho, al primer lugar de las más prestigiosas listas musicales mundiales.

Sin embargo, el dueto quiso desvincularse de la etiqueta “reguetonera” que les persigue y se definieron como exponentes de la música urbana, que incluye más géneros que el del “perreo”. “Con un mensaje romántico también se puede armar una rumba (una fiesta)”, dijo Chino.

LO QUE VIENE Chino y Nacho anunciaron el lanzamiento de su nuevo disco “Supremo” para febrero o marzo del año que viene y adelantaron detalles del gran concierto que preparan para los próximos 12 y 13 de diciembre en Caracas. "No va a ser algo convencional”, reveló Nacho.

EFE

CONCIERTO >

Shakira cantó vestida de novia en Madrid [MADRID / ESPAÑA]

Shakira ha hecho honor a una de sus últimas canciones, volviendo locos a los 18.000 espectadores congregados en el Palacio de los Deportes de Madrid para el “Sale el sol tour”, su tercera cita en vivo en la capital española en apenas seis meses, tras el Rock in Río y los premios europeos MTV. Como una novia avanzando hacia el altar, la colombiana entró en el pabellón a paso lento por un pasillo lateral en-

tonando “Pienso en ti” y dejándose querer por quienes le estrechaban la mano, envuelta en una especie de traje nupcial rosa, muy rosa, más propio de Lady Gaga.

Ya sobre el escenario y rodeada de ocho músicos, se despojó de sus sedas vaporosas y mostró un top dorado y botas altas sobre unos leggins negros, característicos de la artista, dejando claro que comenzaba la locura.

EFE

COLORIDA. El traje color rosa se asemeja al estilo Lady Gaga (EFE)

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

25 4

C

2

26

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

MÚSIC A > INTÉRPRETES DE “FIERA SALVAJE” PROMOCIONAN EL TEMA “U N I V E R S O”

Tres Dueños se luce con sus “Lujos & Detalles” Nigga, Budú y DJ Trece regresan a la escena musical con un nuevo disco cargado de mucho hip hop, género del cual son reyes en Venezuela. En esta oportunidad, presentan una producción integrada por 21 temas, cuyas letras contienen toques de humor y alta energía

T

[C ARAC AS]

res Dueños regresa a la escena musical llenos de humor, picardía, poesía cruda y mucha energía. Con su tercer álbum “Lujos & Detalles”, una producción independiente, el trío dispara letras picantes y cotidianas al tiempo que evidencia por qué son emblema del hip hop en Venezuela.

El grupo es el resultado de la unión de tres jóvenes caraqueños con un estilo muy bien definido que fusiona la salsa y el hip hop. Nigga, Budú y DJ Trece son todo un suceso por sus líricas con fuerte contenido social y toda una tesis de realismo cultural del mundo del hip hop hecho en nuestro país.

Después de crear clásicos de resonante éxito dentro y fuera de Venezuela, como “Sexxxy”, “Guajira” y “Fiera Salvaje”, Tres Dueños vuelve a hacerse sentir con “Lujos & Detalles”, álbum de 21 temas escritos por sus propios integrantes y en el que participan como invitados especiales Iván Losher, Judy Buendía, Pulga, Valeria Hernández, Súper Flow, Romero y C4, entre otros.

“Universo” es el primer promocional que se desprende de esta placa discográfica y se ubica en el puesto cuatro del Top 10 de la cartelera nacional como uno de los temas más populares. El track es una mezcla de sonidos pop con hip hop y cuenta con la colaboración de

la cantante venezolana Judy Buendía.

Dentro del álbum encontramos un repertorio que destaca por la mezcla de su cruda poesía y contundente sonido.

“Intro” (Sociología contemporánea), “Cavernícolas”, “La fiesta”, “Come On”, “Ritmo y fama”, “How We Do”, “Habla claro”, “Burda e´ malandro”, “Vamo´a hacerlo”, “Interludio Trece”, “Chillin´”, “Universo”, “Luna llena”, “Interludio Budú”, “Tiene sentimiento”,

“Monólogo”, “Lujos y detalles”, “No me tomes a mal”, “Interludio Nigga” y “Alabanza” son los temas con los que Tres Dueños complace a sus seguidores en este nuevo material.

A través de la página www.myspace.com/3duenosofficial hay más información.

También puede seguirlos en Twitter como @buduoriginal, @elniggasibilino y @djtrece REDACCIÓN

PRIMERO EN LA WEB El disco “Lujos & Detalles” fue lanzado previamente por Internet a finales de febrero de este año a través de su My Space Oficial www.myspace.com/3duenosofficial El disco fue grabado en Caracas entre diciembre de 2008 y octubre de 2009 en los estudios “Rock & Folk”.

CINE >

“Hermano” fue premiada con el Colón de Oro [HUELVA / ESPAÑA]

El productor de cine venezolano Juan Antonio Díaz se congratuló ayer por la concesión del Colón de Oro, máximo premio del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, a su película “Hermano”, algo por lo que dijo sentir “gran emoción”.

“Todos sentimos una gran emoción por algo que no esperábamos”, dijo Díaz en una rueda de prensa en la que com-

Un disparo de rock para dejarte “Frito” Gabriel Lamberti El rock en Puerto La Cruz es sinónimo de Tomates Fritos (TF). El sentido de pertenencia de un habitante de esta ciudad está en sus playas, en las empanadas del ferry... pero cuando de rock se trata, una de las primeras bandas que le viene a la mente es TF. A mediados de los noventa los grupos que no hacían vida en Caracas tenían que viajar hasta la capital para poder captar la atención de los promotores de la movida. TF fue la primera banda oriental en hacerlo, dejando boquiabiertos a los personajes de la rosca caraqueña.

El apadrinamiento del legendario Carlos “Cayayo” Troconis (+), el Kurt Cobain venezolano, entre otros influyentes músicos que vieron con admiración y estupor el trabajo de TF, sirvió para destapar los oídos sordos de la capital. Así, antes de llegar al nuevo milenio, la banda portocruzana les abrió las puertas a las mal llamadas “bandas del interior” cuando participó en el Festival Nuevas Bandas y en el ciclo de conciertos “Miércoles Insólitos” en el Teatro Nacional de Caracas.

Con tres placas sobre sus hombros, “La Primera Cosecha” (EP, 1996), “Odissey” (1999) y “Molly” (2006) los TF se ganaron un importante sitial en el rock nacional. El sonido indie y alternativo de sus primeras placas gustó, pero la ola creció cuando incursionó con el folk-rock de “Molly”, un cambio drástico que si bien alejó a algunos seguidores, también atrapó a un número mayor de adeptos.

El sonido de “Molly” (influenciado por la música tradicional norteamericana), sirvió de oxígeno para las emisoras que refrescaron su programación y para que otras bandas se contagiaran de ese estilo casi inexplorado para entonces. Los TF fueron pioneros y se convirtieron en los cowboys orientales.

Aplanadora de guitarras

COMPOSITORES. El nuevo disco lo integran 21 temas, todos escritos por el trío caraqueño (Foto: Cortesía)

parecieron los galardonados y en la que él destacó asimismo lo entrañable que les resultó recibir también el premio Llave de la Libertad, de los internos de la Prisión Provincial de Huelva.

Desde hace 23 ediciones, los reclusos de esta prisión siguen desde su interior el desarrollo del festival, califican las películas y conceden a la mejor su propio reconocimiento, que han denominado Llave de la Libertad.

“Tiene un gran significado para nosotros, porque viene de gente que está encerrada y que ha disfrutado de nuestra película”, indicó el productor. “Es una alegría que nuestro cine sea reconocido en España, y ahora soñamos con que la película se vea en los cines de este país”, añadió Díaz.

Agradecidos Por su parte, el actor protagonista de ese mismo filme, Fernando Moreno, comentó

que “a veces los premios parecen injustos, porque olvidan que todos participamos”, al tiempo que destacaba que con este premio se colman todas las expectativas que tenían en relación con el festival de Huelva (sur de España).

“Gracias a todos los que nos regalaron buen cine iberoamericano y por poder compartir esto con ustedes”, añadió Fernando Moreno.

EFE

TiempoLibre

ENTREGA MUSICAL

Tras cuatro años de ausencia discográfica, mas no de los escenarios, la banda conformada por “Boston Rex” (bajo y voz), Carlos “Kike” Franco (guitarra), Pablo “El Chino” Agreda (guitarra), Rodrigo “Tor tuga” Vera (guitarra) y Tony “Cash” Maestracci (batería), expone “Hombre Bala”.

La placa extiende la sonoridad folkie y rocanrolera con alicientes venenos de teclados, psicodélicas ambientaciones, riffs (una frase que se repite a menudo) líricas de amor, surrealismo y humor criollo.

Desde el intro del primer track, “Hombre bala”, con percusión genuina procedente de tierras lejanas, se denota el crecimiento musical del quinteto. Su fuerte: las guitarras que siguen siendo una aplanadora y todo un aperitivo para el escucha.

Le sigue “Mientes”, un rocanrol sesentoso con riffs de guitarras alegres y armónicas que da paso al mejor tema del disco: “Camino”, una canción de suprema melancolía y en la que cada uno de los integrantes destaca en su ejecución. El órgano Hammond lo toca Jonatan Faría.

Los TF no pierden el sentido jocoso y cuentan historias cotidianas en “Juanito” (vale mencionar el acento jazzístico y solo de piano al final) y “El andino”, que a ritmo de un contagioso y bailable rockabilly, narra las vivencias de un “gocho” que se viene a Puerto La Cruz.

“Sister Saigón” trae sonidos del continente oriental, guitarras apaches, órgano y un estribillo que se clava en la memoria. El sonido de guitarra acústica de “El gran cox” factura y a éste se le unen las ambientaciones a lo Pink Floyd.

“Nadaré hasta llegar” suena distinto. El resultado de la mezcla es disímil a la sonoridad del disco. Pero una buena canción va más allá de esto. Basta con presenciar la respuesta airosa que tiene en los recitales y la proyección radial que gozó.

El punto álgido del álbum llega con el temazo “Mi cura, mi enfermedad”, una balada rock a lo stones con exquisitas guitarras, slide, Hammond y sentida interpretación vocal de “Rex”. El bajo es tocado por “Tor tuga”.

Tras el hide track “Por favor”, llega “Perdóname” que presenta un muro de guitarras acompañado de la melódica línea de un Hofner Beatle Bass del año 64. Alfred Gómez Jr. es invitado a tocar el piano Fender Rodhes. Los marchantes golpes de la caja tocada con escobillas y una guitarra dan inicio a “Aunque no vuelvas más”, una pieza con tono de pesar que hacia el final incluye partes de la estrofa de “Sister Saigón”.

Terminan con otra fábula, “La venganza de la caimana Rita”, tema con reminiscencias del swing de los años 30 y con soberbios repiques de Max Martínez (ex TF, ingeniero de mezcla, mastering y ejecutor de las baterías del disco, teclados y grabaciones adicionales).

La producción “Hombre Bala” está disponible para la venta en la discotienda Advertencia del Centro Comercial Plaza Mayor, en Lechería.

M

Y

K

FÚTBOL COPA REFINACIÓN

Cinco duelos se jugaron ayer en Sotillo 2 EN PÁGINA 34

C

Deportes D o m i ng o 21 de n ov i e m b re de 2010 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BALOMPIÉ SEGUNDA DIVISIÓN B

FILIAL B DEL ANZOÁTEGUI SE CORONÓ EN BARQUISIMETO >> EN PÁGINA 35

Ronaldo conservó liderato de goleadores REAL MADRID SUPERÓ 5-1 AL ATHLETIC DE BILBAO >> EN PÁGINA 36

FÚTBOL PROFESIONAL > Los anzoatiguenses visitarán hoy a los criollos a las 4:00 pm en el estadio Brígido Iriarte de Caracas

A PROLONGAR LA RACHA

DEPORTIVO ANZOÁTEGUI SE MEDIRÁ CON EL URGIDO ATLÉTICO VENEZUELA, con la misión de extender a cuatro su cadena de victorias y seguir su ascenso en la clasificación del Torneo Apertura. Alejandro Guerra y Daniel Arismendi coincidieron en que el resurgir se debe a la concentración, las ganas y el ánimo del grupo para afrontar el cierre de la justa

/ EDUARDO CECCATO

[PUERTO LA CRUZ]

Tres victorias al hilo recuperaron el ánimo de la plantilla del Deportivo Anzoátegui, que se medirá hoy con un urgido Atlético Venezuela en la 14ta jornada del Torneo Apertura de la Primera División del fútbol profesional venezolano.

El encuentro se celebrará a las 4:00pm en el estadio nacional Brígido Iriarte del sector El Paraíso, en Caracas.

Los anzoatiguenses tocaron fondo en la novena fecha al caer 3-0 ante Real Esppor, aunque se repusieron al empatar con Yaracuyanos en San Felipe y se han reivindicado con triunfos seguidos sobre Estudiantes de Mérida (2-1), Caroní FC (7-1) y Monagas SC (3-1).

La nueva dupla estelar de la franquicia aurirroja, Alejandro Guerra y Daniel Arismendi, coincidió en que el resurgir del conjunto se debe a la concentración, las ganas y el ánimo con que el grupo ha afrontado la segunda parte del calendario de la competición.

“A pesar del bajón, el equipo nunca bajó los brazos y siempre ha tenido ánimo, que es lo que ha mantenido al grupo unido”, dijo Guerra.

“Creo que cambió el ánimo del equipo, por las ganas de cada jugador de seguir subiendo (en la clasificación), de seguir creciendo como conjunto”, señaló Arismendi.

El despertar del plantel se observó durante la sesión matutina de prácticas del viernes en el campo Salvador de la Plaza, donde Guerra y Arismendi animaron a sus com-

Esppor pactó con Carabobo y Caroní dio la sorpresa [PUERTO LA CRUZ]

El líder Real Esppor no consiguió descifrar ayer a la defensiva rival e igualó 0-0 con Carabobo FC en la continuación de la 14ta jornada del Torneo Apertura del fútbol profesional venezolano.

A pesar del pacto en Valencia, los merengues se mantienen en el primer lugar, pero sus perseguidores podrán hoy acortar distancias.

Deportivo Táchira, que se encuentra a seis puntos de la cima, recibirá a Zulia FC. Caracas FC y Deportivo Petare, ambos a siete unidades de diferencia del liderato, se medirán a las 3:00 pm en el derbi capitalino.

Caroní FC inició la fecha y dio la gran sorpresa al golear 4-1 al Zamora FC en Barinas.

En otros partidos de hoy, AC Mineros visitará al Monagas SC en el clásico del sur, Estudiantes de Mérida recibirá al CD Lara, Yaracuyanos se medirá con El Vigía en San Felipe y Trujillanos enfrentará al Aragua FC en Valera.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

ACCIÓN. Los anzoatiguenses eliminaron a los criollos en la Copa Venezuela 2009 y hoy buscarán extender la racha (Foto: R. Rondón) pañeros e improvisaron una “caimanera” de pelota de goma para disipar la presión.

La pareja acumula 16 goles en el Apertura y ha marcado en los últimos tres partidos, por lo que buscará extender la cadena del equipo y la individual frente a un rival que suma dos reveses seguidos.

Aprovechar desatenciones Sobre Atlético Venezuela, que ocupa el 13er lugar con 12

puntos, Arismendi indicó que “la clave será salir a hacerles un buen juego, ellos en su casa se van a volver locos en ataque, porque necesitan ganar para asegurar la permanencia. Debemos aprovechar eso para agarrarlos desconcentrados en los primeros minutos”.

Los criollos, que fueron eliminados por los aurirrojos en la Copa Venezuela 2009, sufrirán la baja por sanción del central Antonio Steimbach.

ALINEACIONES PROBABLES Atlético Venezuela: Franklin Zeltzer; Héctor Pérez, Francisco Chávez, Daniel Diez, Frank Toro; Charbel Roye*, Jesús Álvarez, Jonathan Guerra, César Rincón; Marcelo Refresquini, Emilio Garcés. DT: Edson Rodríguez.

Deportivo Anzoátegui: Daniel Valdés; Jonny Mirabal, Carlos Salazar, Juan Fuenmayor, Yoimer Segovia; Giacomo Di Giorgi, Luis Lobo, Gabriel Urdaneta, Alejandro Guerra; Daniel Arismendi, Jesús Hernández*. DT: Daniel Farías. Árbitro: Ramón Ortega (Portuguesa).

Estadio: Brígido Iriarte de Caracas. Hora: 4:00 pm

Torneo Apertura 2010 Equipo J G E P Pts

Real Esppor D. Táchira Caracas FC D. Petare Aragua FC Trujillanos Yaracuyanos D. Anzoátegui Zulia FC AC Mineros Monagas SC Estudiantes A. Venezuela Carabobo FC Zamora FC A. El Vigía CD Lara Caroní FC

14 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 13 13 14

10 7 8 7 7 6 4 5 5 4 4 4 3 2 2 1 1 2

2 5 1 4 3 4 7 4 3 5 3 3 3 6 5 6 6 2

2 1 3 2 3 3 2 4 4 4 6 6 7 6 7 6 6 10

32 26 25 25 24 22 19 19 18 17 15 15 12 12 11 9 9 8

EL TIEMPO

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

33 4

FÚTBOL PROFESIONAL > Arismendi y Guerra, con ocho tantos, comparten con dos extranjeros el liderato de goleadores del certamen

Una dupla aurirroja ilumina con goles y asistencias un opaco Apertura A Daniel Arismendi y Alejandro Guerra los separaba una rivalidad acérrima hasta que se unieron en el Deportivo Anzoátegui, con el que descubrieron una conexión astral y se han combinado para torturar con 16 dianas a las defensivas rivales en la justa de inicio / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]

“Anteriormente compartimos en la selección nacional, pero no habíamos tenido la oportunidad de jugar juntos más seguido y se nos dio ahora.

Nos hemos entendido bastante bien en el campo en esta campaña”.

Esas palabras de Daniel Arismendi explicaron el antes y después de una conexión astral que logró con un ex acérrimo rival, para en un club neutral torturar a las defensas del resto de la Primera División en el Torneo Apertura.

Arismendi (Cumaná, estado Sucre 4/7/1982), que llegó del Deportivo Táchira y Alejandro Guerra (Caracas, Distrito Capital 9/7/1985), quien provino del Caracas FC, se unieron coincidencialmente en el mes de julio al Deportivo Anzoátegui para la temporada 2010-11 del fútbol profesional.

La dupla, nacida según el horóscopo bajo el signo de Cáncer, ha sido considerada tan dañina como su símbolo astrológico para las defensas contrarias al sumar 16 goles y seis asistencias en los 13 juegos de la franquicia anzoatiguense en la Liga nacional de balompié.

El delantero de 28 años y el volante de 25 comparten el liderato de goleadores del Apertura con el uruguayo Marcelo Refresquini (Atlético Venezuela) y el colombiano Wilmar Jordán Gil (Monagas SC), todos con ocho dianas.

“Entre los dos llevamos 16 goles, que es algo muy bueno para cada uno y para la causa de un club que viene mejorando”, indicó Arismendi.

Conexión en la cancha Sobre el vínculo deportivo con el ariete sucrense, el volante caraqueño confesó que ambos mantienen una constante comunicación y una competencia muy sana.

“Nos decimos que debemos

seguir jugando así. Ojalá él (Arismendi) sea el goleador y yo quede por detrás. Las asistencias son más importantes para un volante y también valen”, explicó Guerra.

“Me gustaría que los dos siguiéramos desempeñándonos de la misma manera, para que el equipo continúe ganando y poder sumar la mayor cantidad de puntos posibles”.

Daniel Arismendi replicó sobre la pugna anotadora y resaltó las características ofensivas de Alejandro Guerra.

“Es una bonita competencia.

Es bonito dentro del club poder competir en lo individual con un compañero para ser goleador. Pero uno como delantero siempre busca ser el líder anotador de un torneo, que te veas entre los primeros en esa tabla”, resaltó el cumanés. “Él (Guerra) es un mediocampo ofensivo, un delantero falso que siempre me acompaña arriba. Quede él o yo (como líder goleador) al final será bueno para el equipo y algo positivo para nosotros”.

El éxito de la nueva pareja estelar de la franquicia aurirroja se había visto opacado por el pobre desempeño de una defensiva que ha recibido 25 tantos, la mayor cantidad permitida en un torneo corto, en la historia de la organización.

La tropa oriental se encuentra en la zona media de la clasificación, tras acumular tres victorias seguidas, para escapar de la parte baja.

“Hemos marcado casi 30 goles, pero en lo defensivo no esperábamos eso. Por cada partido hacíamos dos o tres tantos, pero recibíamos tres o cuatro.

Ahora se están dando los resultados”, dijo el sucrense.

Sobre el buen momento del Deportivo Anzoátegui, que suma tres victorias seguidas, el volante caraqueño argumentó que se debe a que “Cafú (Arismendi) anda muy bien y Gaby (Urdaneta) también. Hay que aprovechar esos buenos momentos individuales que tenemos y seguir ayudando al equipo a subir en la tabla y terminar lo más arriba posible”.

RETO. El éxito de la dupla ofensiva se ha centrado en la comunicación (Fotos: R. Salazar / R.Rondón)

Estadísticas de goleadores del Deportivo Anzoátegui

CIFRAS DE LA DUPLA

16 DANIEL ARISMENDI DELANTERO CENTRO El sucrense tocó fondo con Deportivo Táchira en el pasado Clausura 2010, en el que apenas marcó dos goles en 12 juegos, y regresó a Oriente para recuperar su carrera. Lo ha demostrado con ocho goles y tres asistencias en 13 duelos, lo que le valió también su retorno a las convocatorias de la Vinotinto.

Goles anotados.

Daniel Arismendi y Alejandro Guerra conforman la pareja más goleadora del Apertura, seguidos por los 14 tantos de Wilmar Jordán (8) y Edder Farías (6) de Monagas SC.

3

Juegos al hilo anotando.

La dupla del Anzoátegui viene de marcarle al Monagas SC en la victoria 3-1 en casa, al Caroní FC en la goleada 7-1 en Puerto Ordaz y a Estudiantes en el triunfo 2-1 como anfitriones, para ayudar a sumar tres lauros seguidos.

Torneo Apertura 2010

ALEJANDRO GUERRA VOLANTE OFENSIVO Tras una campaña en la que batalló con las lesiones, el caraqueño se alegró porque “están llegando los goles y me siento bastante bien, fuera de lesión.

Estoy trabajando cada día para subir mi nivel”. Regresó este mes a la selección nacional al demostrar con goles y juego su recuperación.

Jugador J D. Arismendi 13 A. Guerra 12 N. Massia 13 G. Ucha 10 C. Fernández 5 G. Urdaneta 13 M. Sánchez 6 J. Hernández 6 G. Pais 3

T 13 12 9 4 1 13 4 4 0

S 0 0 4 6 4 0 2 2 3

G Prom. Ast 8 0.61 3 8 0.67 3 2 0.15 0 2 0.20 0 2 0.40 0 1 0.08 2 1 0.17 0 1 0.17 0 1 0.33 0

TA 1 1 3 0 0 1 2 0 0

TR 0 0 0 0 0 0 1 0 0

Leyendas: J: Juegos. T: Titular. S: Suplente. G:Goles.

Prom.: Promedio anotador. Ast: Asistencias. TA: Tarjetas amarillas. TR: Tarjetas rojas.

EL TIEMPO

2

34

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

Pisteros orientales DANIEL LA RIVA PRICANTUS@HOTMAIL.COM

A pesar de que continúa la incertidumbre sobre el final del campeonato nacional de automovilismo, algunos dan por terminado el campeonato y otros pelean por prolongar a una válida más en lugar de la abortada en San Carlos. Sin embargo, la organización de Guayana decidió suspender la carrera de los 300 km de Guayana en vista del boicot recibido de un grupo de pilotos y encargados de otros autódromos que no comulgan con la idea de que los eventos del automovilismo nacional deben llevarse a cabo aprovechando las diferentes infraestructuras alojadas en el territorio nacional y sobre todo respetando los calendarios y fechas establecidas. Esperemos que las autoridades puedan corregir estas situaciones en el futuro. Sin embargo, continúa la organización del evento en Guayana donde se alternarán el automovilismo y los piques para brindar un gran espectáculo al público asistente. Los clubes de Anzoátegui darán su espaldarazo a la organización con la participación de los pilotos Daniel Moreno, Walter Di Campli y el estreno de Daniel La Riva en la categoría Super Turismo. Esperamos que se aprenda de los errores cometidos en este final del 2010 para que tengamos un campeonato 2011, que marque la diferencia con los últimos 10 en los que aún no se recupera el brillo que tuvo la actividad en otras épocas.

Se rumora fuertemente que el año entrante podría iniciarse una categoría monomarca de fórmulas, orientada a captar el talento joven que no consigue desarrollarse hacia los autos de ruedas descubiertas en el país. Se habla de 20 vehículos en pista de idénticas características de chasis y motores, dicho campeonato pretende realizar sus pruebas puntuables en todos los autódromos del país a diferencia de los conocidos fórmula 2000 y 1600 que se circunscriben solo a Turagua y San Carlos. Esperamos que dicha categoría cuente con el soporte necesario, para que veamos competencias de gran nivel para nuestras jóvenes promesas.

DEPORTES_

FÚTBOL > Tiro Libre FC venció 3-0 a Garotos en sub 15

TENIS >

La divisa sub 11 de Huracanes FC no dio respiro ayer a su par de Oropeza Castillo y obtuvo la victoria 6-0, en partido de la II Copa Pdvsa Refinación

La Asociación de Tenis del estado Anzoátegui (Atea) realiza desde ayer la Copa Abansa en las canchas del complejo polideportivo Simón Bolívar de Puerto La Cruz.

“Se trata de un torneo benéfico, categoría máster, que tiene como fin recaudar fondos para la Asociación Benefactora de Ayuda al Niño Sin Asistencia 'Mi refugio', con sede en Barcelona”, explicó Dennys Silva, miembro de Atea.

Ayer se disputaron las rondas eliminatorias de dobles masculinos y mixtos, e individuales, con la modalidad de “pro set”. En singles mascu-

Huracanes apabulló 6-0 a Oropeza Oriente 2010, que se lleva a cabo en Puerto La Cruz. El encuentro se jugó en la cancha del parque Andrés Eloy Blanco / DANIEL DELGADO AROCHA [PUERTO LA CRUZ]

Con la celebración de cinco partidos, ayer continuó el campeonato infantil II Copa Pdvsa Refinación Oriente 2010, organizado por la Liga Metropolitana de fútbol menor del municipio Sotillo. Los duelos se realizaron en los engramados del Parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz y la Universidad de Oriente.

En la categoría sub 11, la divisa Huracanes FC doblegó 6-0 a los representantes del sector porteño de Oropeza Castillo, en la cancha del parque portocruzano.

Mauricio Tirado cargó con su equipo al hombro y fue la principal figura del partido al fabricar cinco tantos. Recibió el apoyo en la producción de Juan García, quien agregó una diana.

Horas antes de ese cotejo, Huracanes FC hizo lo mismo ante la Escuela Jesús Yendis, al salir airoso 4-2, en la misma versión.

Gustavo Pacheco anidó dos goles, mientras que Carlos López y Tiago Zamantorello marcaron en una ocasión.

Posteriormente, Oropeza Castillo tomó venganza y venció 2-1 a Huracanes FC en el renglón sub 13.

En la división sub 15, la oncena del sector Oropeza Castillo y el Deportivo Juan XXIII pactaron a dos goles.

En la UDO En la cancha Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente, núcleo Anzoátegui, hubo acción de la II Copa Pdvsa en

lino, Gustavo López superó 8-6 a Ignacio Navas, mientras que Carlos Aguilera hizo lo mismo ante Aristeo Aristimuño, y salió airoso 8-2.

Oliver Charven no dio tregua a Ronald Arias y obtuvo una cómoda victoria 8-0, caso distinto al de Julio Risueño, quien batalló frente a Enrique Fabián para lograr el laurel en tie break 9-8 (2).

En otros compromisos, Emilio Lampis derrotó 8-5 a Petronio Cedeño, al igual que Igor Briner ante Freddy Zuleta (8-3), Antonio Suárez frente a Marcos Vasta (8-3) y José Montalti contra Jorge Palou (8-4).

DANIEL DELGADO AROCHA

Intercambio regional se realizó en la UDO [PUERTO LA CRUZ]

ÉXITO. Huracanes salió airoso por partida doble (Foto: R. Rondón) horas de la mañana.

El único encuentro que se disputó en ese recinto fue el que protagonizaron los combinados sub 15 de Tiro Libre FC y Garotos de Mello. Salieron airosos los primeros con marcador de 3-0.

Manuel Dos Santos se encargó de encaminar a su divisa hacia la victoria con par de dianas.

La ventaja la amplió Numa Reyes con otro tanto, el cual sentenció el partido.

JORNADA DOMINICAL

5

Encuentros.

Durante la mañana de hoy, a las 9:00 am, se realizarán cinco partidos, los cuales se repartirán en las canchas del Parque Andrés Eloy Blanco, Guaraguao y de la Universidad de Oriente.

Bello Mar venció 4-3 a New Friends Las oncenas de Bello Mar, El Pensil y Chuparín clasificaron ayer a la ronda decisiva del Torneo Máster de Chuparín, la cual se jugará bajo el formato de todos contra todos.

Ayer al mediodía comenzó la acción en la cancha del sector porteño de Chuparín, con el encuentro entre Colombia FC

[PUERTO LA CRUZ]

BALOMPIÉ >

MÁSTER >

[PUERTO LA CRUZ]

Copa máster Abansa se definirá hoy

y Vencemos FC. Los colombianos se impusieron 1-0, gracias a un gol de Edmundo Rodríguez.

A segunda hora, Bello Mar doblegó 4-3 a su par de New Friends, apoyado en las piernas de Miguel Romero, quien anidó par de dianas. Lo secundaron Frank Marcano y Euraclio Cedeño, con un tanto cada uno.

La jornada sabatina cerró con el pacto 1-1 entre El Pensil y Chuparín. Oswaldo Rivas marcó por los primeros y Gustavo Mata hizo lo propio por los segundos. Con el armisticio, ambos elencos avanzaron.

La ronda final se desarrollará el próximo sábado, a partir de la 1:00 pm.

DANIEL DELGADO AROCHA

Ayer se desarrollaron par de encuentros en la cancha Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente, núcleo Anzoátegui, en el marco de un intercambio de fútbol menor entre los clubes Tiro Libre, perteneciente a la Liga Metropolitana del municipio Sotillo, y la Academia del Centro Español, proveniente de Maturín, estado Monagas.

El primer cotejo que se disputó correspondió a la categoría sub 10, en la que se produjo un empate 2-2.

Adrián Cova se encargó de darle el par de dianas a los

monaguenses, mientras que Eliézer González y Samuel Pino sacaron la casta por la oncena portocruzana.

Después de una breve pausa se reanudó la acción en el engramado universitario, esta vez con el partido entre los combinados sub 12 de Tiro Libre FC y la Academia del Centro Español de Maturín. Los visitantes se llevaron la victoria 5-3. El juego colectivo fue clave para que los de Monagas triunfaran en el último juego.

En diciembre realizarán otro intercambio.

DANIEL DELGADO AROCHA

GIMNASIA >

Jéssica López ganó cetro mundial en manos libres [PUERTO LA CRUZ]

Finalizada la Copa Mundial de Gimnasia en Glasgow, Escocia, último evento internacional de la presente temporada, la venezolana Jéssica López se ubicó entre las 10 mejores del mundo y se adueñó del título mundial como la mejor gimnasta en la especialidad de manos libres.

Aunque la criolla no tuvo su mejor ejecución en la final de esa modalidad, mantuvo el li-

derato en ese renglón después de haber participado en cinco Copas del Mundo a lo largo de este año.

De esta forma, Jéssica López, la mejor gimnasta en la historia del deporte nacional, cerró su accionar en el espectro internacional, tras competir en las Copas del Mundo de la disciplina realizadas en Francia, Rusia, Portugal, Holanda y Escocia.

REDACCIÓN

DEPORTES_ FÚTBOL SALA >

Huracanes y Garotos protagonizaron jornada inaugural [L EC H E R Í A ]

El pasado viernes se dio inicio al campeonato de la Liga de fútbol sala del municipio Diego Bautista Urbaneja, en la cancha techada de Asomar, en Lechería.

La jornada inaugural estuvo reservada para Huracanes FC y Garotos De Mello, que disputaron una serie de encuentros correspondientes a las categorías sub 8, sub 10, sub 12 y sub 14.

A primera hora, las divisas sub 8 de Huracanes B y Garotos De Mello A se vieron las caras y salieron airosos los segundos con un contundente marcador de 9-0.

Después, Huracanes A tomó venganza y doblegó a Garotos B, también con un holgado score de 10-0, cortesía de Alberto Pérez, quien anidó seis goles, y de Juan Diego Bellini, que marcó cuatro dianas.

En el renglón sub 10 se produjeron resultados más ajustados. Huracanes B no pudo ante Garotos A y cayó 4-2, mientras que en la segunda tanda, Huracanes A superó 4-0 a Garotos B, apoyado en la productividad de Tiago Zamantonello (3) y Edgar Rodríguez (1).

Huracanes B volvió a celebrar en la división sub 12, al obtener la victoria 4-1 ante Garotos A. El panorama cambió

Sábado de goles Ayer continuó el campeonato con otra nutrida jornada, en la cual vieron acción otras divisas de la Liga municipal en la cancha de Asomar.

Azabache FC abrió la fecha con una victoria de 3-2 ante Rosales FC, en sub 12. Víctor Villahermosa se encargó de vulnerar la red contraria en dos ocasiones y Abraham Rodríguez lo hizo una vez. Por los derrotados, Eliézer Quintana descontó con dos tantos.

Pelícanos FC salió airoso 5-2 frente a Rosales FC en el renglón sub 14. Cinco goles consiguió Elber Rivas por la causa de los voladores, apoyado por José Milano con una diana, mientras que Luis Sánchez y Jhon Mejías trataron de igualar el marcador con par de tantos, pero sus esfuerzos no fueron suficientes.

En la misma categoría, Nueva Generación FC doblegó 8-4 al seleccionado de Chuparín FC. La ofensiva de los ganadores fue colectiva, ya que Salomón Fajardo anotó dos, y José Tirado y José López tres cada uno.

DANIEL DELGADO AROCHA

Juvencio Betancourt logró par de lauros [BA RC E LO N A ]

35 4

en el cotejo de la versión sub 14, y Garotos A en esa oportunidad se quedó con la victoria, con pizarra de 6-2.

BÉISBOL >

La divisa Juvencio Betancourt doblegó a los adversarios que enfrentó en la jornada sabatina de la Liga Diamantes del Norte de béisbol, adscrita a la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui.

En el primer encuentro de la faena, realizado en el estadio Rafael Maestro “Coa” de Barcelona, el pelotero José Velásquez comandó el triunfo de Juvencio Betancourt 8-5 sobre el conjunto La Amistad en la categoría semillita.

Velásquez tuvo jornada perfecta con el aluminio en par de visitas al plato, con doblete y triple, y pisó la goma en par de ocasiones.

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

FÚTBOL > Triplete de Ender Graterol guió triunfo de los bolivarenses en prejuvenil

Samuel Yacent también sobresalió por los victoriosos, tras impulsar una carrera y marcar dos.

Posteriormente, Jean Maestre botó la pelota e impulsó una carrera en el triunfo de Juvencio Betancourt 6-4 sobre la novena Freddy Salazar en la división preparatorio.

En el tercer duelo de la fecha, La Amistad derrotó por la mínima diferencia (1-0) a Marlins en preinfantil. El triunfo se lo llevó Ronald Pereira y su compañero Darwin Parababire destacó al bate con una rayita impulsada.

Hoy se disputarán tres encuentros en Barcelona.

ERIKA MARCANO

ACCIÓN. Los anzoatiguenses sufrieron el gol del revés 4-3 ante Angostura FC en sub 18, a seis minutos del final (Foto: Johan Rojas)

Cantera aurirroja pactó y cayó en intergrupos Angostura FC consiguió una victoria en sub 18 y un empate en sub 20 en su visita a las divisiones menores del Deportivo Anzoátegui, en la cuarta jornada de la fase intergrupos de la Serie Nacional juvenil, que se celebró ayer en el campo Salvador de la Plaza / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]

Un empate y una derrota fue el saldo que le dejó a las divisiones menores del Deportivo Anzoátegui la visita de Angostura FC en la cuarta jornada de la fase intergrupos de la Serie Nacional de fútbol juvenil, organizado por la Federación venezolana (FVF).

La doble cartelera se celebró ayer en el campo alterno Salvador de la Plaza del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar de Puerto La Cruz.

Un triplete de Ender Graterol guió a los bolivarenses a una victoria 4-3 sobre los an-

zoatiguenses en la categoría sub 18, para adueñarse del segundo lugar de la clasificación con siete puntos, uno más que los aurirrojos.

Los anfitriones tomaron ventaja con dos goles de César Urpín en un intervalo de tres minutos. Inauguró la pizarra sobre la fracción 15 y a los 18 aumentó la cuenta.

En un lapso de cinco minutos, Graterol emparejó las acciones al descontar en la fracción 33 y colocar la paridad al 38, para irse con el empate parcial al intermedio.

Alexander Márquez (43’) dio la ventaja a los visitantes, pero

LÍDER GUAYANÉS Angostura FC, con el empate a domicilio de ayer, mantuvo el liderato del sector A de la fase intergrupos juvenil.

Los guayaneses poseen 10 puntos, producto de tres victorias y un empate. Son escoltados por Deportivo Anzoátegui con ocho unidades tras un par de triunfos y dos pactos. Ambos podrían ser destronados si ayer AC Mineros (7) derrotaba al Monagas SC en Maturín.

Jesús Araujo (55’) igualó. A seis minutos del final, Graterol (74') sentenció el triunfo de los guayanes en sub 18.

Mineros lidera el sector en condición de invicto con una producción perfecta de 12 puntos tras derrotar 2-1 a la cantera del Monagas en Maturín.

Juveniles empataron Luego, Deportivo Anzoátegui no pasó del empate con Angostura FC en la división sub 20. Marcel Guaramato marcó (20’) por los anfitriones y Carlos Jiménez (22’) por los visitantes, que conservan el primer lugar del lote.

SEGUNDA DIVISIÓN B >

Filial del Anzoátegui se tituló en el Apertura [PUERTO LA CRUZ]

Un empate les bastaba y así lo cumplió. La filial B del Deportivo Anzoátegui igualó 3-3 con su similar del CD Lara y se coronó en el Torneo Apertura de la Serie B de Segunda División del fútbol profesional.

El juego se celebró ayer en el estadio Farid Richa de Bar-

quisimeto, donde los anzoatiguenses además del título, aseguraron un lugar en la división de plata para el próximo año.

Anzoátegui lideró la liguilla con una victoria y un empate.

Arroceros de Calabozo sumó un triunfo y una derrota, mientras los larenses terminaron con un pacto y un revés.

La visita inauguró el mar-

cador a los 19 minutos, cuando Gelmín Rivas habilitó a Eduar Labastidas, quien fusiló al portero Héctor Pérez. Los anfitriones igualaron con un tanto de cabeza de Johan Marín en la fracción 36, para dejar la paridad 1-1 al intermedio.

Nelson “Teto” Hernández ingresó al 51 y dos minutos más tarde puso en ventaja a los

anzoatiguenses. Pero Johan Arreiche regresó al 55 el empate a la pizarra.

Juan Antonio García entró al 68 y dos minutos después dio nuevamente la delantera a la tropa de Juvencio Betancourt, aunque Anderson Orozco al 78 sentenció la igualada.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

2

36

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

NBA >

Vásquez jugó 12 minutos y anotó cinco unidades [ESTADOS UNIDOS]

El acierto ofensivo de la pareja formada por el escolta Gilbert Arenas y el base Kirk Hinrich fue la clave que les permitió a los Wizards de Washington vencer 89-86 a los Grizzlies de Memphis, en el baloncesto de la NBA. Arenas con 24 puntos y Hinrich, que aportó 22 tantos, salvaron a su equipo en un partido en el que sólo registraron 38 por ciento de acierto en los tiros de campo y el 19% (3-16) en triples para conseguir la cuarta victoria en lo que va de temporada.

Por Memphis, el base novato venezolano Greivis Vásquez, que fue ovacionado todo el tiempo que estuvo en el campo y brilló con el equipo de la Universidad de Maryland, jugó 12 minutos para aportar cinco puntos.

Vásquez anotó 2 de 6 tiros de campo, marcó 1 de 2 desde la línea de personal, capturó un rebote, dio una asistencia y recuperó un balón.

EFE

GRANDES LIGAS >

Los Yanquis inician negociaciones con Jeter [ESTADOS UNIDOS]

Los Yanquis de Nueva York se encuentran en proceso de ofrecerle al torpedero Derek Jeter una oferta de tres temporadas y 45 millones de dólares, en el primer acercamiento para que ambas partes puedan firmar un contrato.

De acuerdo con fuentes cercanas a las negociaciones, esa sería la primera propuesta que el equipo le hace a Jeter, aunque los Yanquis esperan que él presente una contraoferta.

La primera oferta se da 15 días después de que Jeter se entrevistara con el dueño del equipo, Hal Steinbrenner. La propuesta parece quedarse corta porque las fuentes indican que Jeter busca un contrato de entre cinco y seis temporadas con un ingreso anual de 20 millones de dólares.

EFE

DEPORTES_

ESPAÑA > Los merengues llegarán como líderes al súper clásico

Real Madrid y Barça propinaron goleadas El conjunto dirigido por José Mourinho registró el mejor arranque de temporada de la liga, tras superar 5-1 al Athletic de Bilbao, guiado por un triplete de Cristiano Ronaldo, mientras que el Barcelona igualó su mayor goleada a domicilio, al superar 8-0 al Almería, con tres tantos de Messi / AP [MADRID]

El Barcelona le propinó ayer una humillante goleada de 8-0 al Almería a domicilio con tres tantos del argentino Lionel Messi que alcanzó los 101 goles en la liga del fútbol español.

Real Madrid superó 5-1 a Athletic de Bilbao y llegará como líder con 32 unidades, una más que el Barsa, al clásico del 29 de noviembre en Camp Nou. El madridista Cristiano Ronaldo logró también un triplete y superó en un gol al argentino en la tabla de goleadores.

El Barsa igualó la mayor goleada a domicilio de su historia de la temporada 1959/60, cuando venció 8-0 a Las Palmas.

El argentino Messi inauguró el marcador a los 17 minutos.

Sólo dos fracciones después, Andrés Iniesta aumentó la ventaja aprovechando un rechazo en el área. A los 27, Santiago Acasiete anotó en propia puerta. Pedro Rodríguez (35) convirtió el cuarto y asistió a Messi (37) para el quinto.

En la reanudación, el argentino cedió a Bojan Krkic (62) que marcó el sexto. Messi (67) hizo el séptimo aprovechando que el arquero Diego Alves no atrapó un disparo de Villa.

Bojan (73), que recibió un pase de Messi, firmó el octavo.

Goleada blanca En el Bernabéu, el técnico José Mourinho sumó su décima victoria y certificó el mejor arranque de temporada en la historia de la liga.

El argentino Ángel di María asistió a su compatriota Gonzalo Higuaín (19), quien ade-

[LO N D R E S ]

El mexicano Javier Hernández volvió a hacerse presente en el marcador ayer, con un gol, en el triunfo 2-0 del Manchester United sobre Wigan, que permitió al equipo alcanzar en el primer puesto de la Liga Premier al campeón Chelsea.

Patrice Evra abrió el marcador a los 45 minutos y Hernández aumentó a los 77.

Chelsea perdió con Birmingham 1-0 con un tanto de Lee Bowyer.

Arsenal, otro de los grandes, desperdició una ventaja de dos goles y la oportunidad de encaramarse solo en la punta cuando cayó 3-2 ante Totten-

ham, diecisiete años después de haber perdido por última vez con su rival del norte de Londres.

El modesto Bolton ascendió al cuarto lugar con mejor diferencia de goles que Manchester City y los Spurs con una goleada 5-1 sobre Newcastle.

Liverpool venció 3-0 al West Ham. El argentino Maxi Rodríguez anotó uno de los goles, y los otros fueron de Glen Johnson y Dirk Kuyt de penal.

En otros resultados de la jornada, Blackpool derrotó 2-1 a Wolverhampton Wanderers y Stoke goleó a West Bromwich Albion 3-0.

AP

Raúl marcó tres goles en lauro del Schalke [F R A N C FO RT ]

LÍDER. Ronaldo supera por un tanto a Messi entre los goleadores (AP) lantó al Madrid. Higuaín, a los 30, envió un pase al alemán Mesut Özil, quien le colocó un balón entre líneas a Cristiano para que anotase el segundo.

Antes del intermedio, Fernando Llorente descontó. Di María, a los 56, fue derribado en el área por Markel Susaeta.

Sergio Ramos (57) transformó la pena máxima.

Cristiano (62) convirtió el cuarto con un trallazo desde más de 30 metros y el quinto en el descuento de penal.

OTRO RESULTADO Valencia igualó 1-1 con el Villarreal y le impidió mantener la racha de victorias en casa. Villarreal, que contaba sus partidos como local por victorias, sigue tercero en la clasificación con 24 unidades, mientras que el Valencia marcha en la cuarta plaza con 21.

Ibrahimovic dio triunfo al Milan Un gol del sueco Zlatan Ibrahimovic al borde del descanso le dio la victoria al Milan ante la Fiorentina (1-0), que mantuvo al cuadro de Massimiliano Allegri en la cima de la Liga de Italia.

El Milán, que tuvo como titular al brasileño Robinho pero a su compatriota Ronaldinho

Man United igualó al Chelsea en la cima

ALEMANIA >

ITALIA >

[RO M A ]

INGLATERRA >

en el banquillo, sólo pudo superar a su adversario en una acción de Ibrahimovic, que aprovechó un centro del brasileño Thiago Silva.

Ronaldinho entró a falta de cinco minutos para el final, en lugar de Clarence Seedorf. Robinho fue sustituido en el último cuarto de hora por Kevin-Prince Boateng.

El Milan, que el martes en-

frentará al Auxerre en Liga de Campeones, supera en cuatro puntos al Lazio, que hoy visita al Parma con la necesidad de sumar la victoria.

En el otro partido del sábado, Roma le ganó al Udinese (2-0) para situarse de forma provisional en la tercera posición de la tabla.

EFE

El español Raúl González fue la figura ayer en el fútbol alemán al anotar tres de los tantos con los que Schalke goleó 4-0 a Werder Bremen.

Después que Christoph Metzelder abrió el marcador a los 23, Raúl dictó cátedra con goles a los 45, 56 y 74 minutos.

El líder del torneo, Borussia Dortmund, derrotó 2-1 a Friburgo en su séptimo triunfo consecutivo.

Su escolta Mainz venció 3-2 como visitante a Borussia Mönchengladbach. Por los caídos, el venezolano Juan Aran-

go regresó a la acción después de cumplir una sanción de cuatro partidos y fue sustituido por Mohamadou Idrissou en el minuto 73 del duelo.

Bayer Leverkusen empató con Bayern Munich 1-1.

Borussia Dortmund es primero con 34 puntos. Le siguen Mainz con 27 y Bayer Leverkusen con 25.

En otros duelos, Hoffenheim apabulló 4-0 a Eintracht Frankfurt, Hannover venció 3-2 a Hamburgo (Tomás Rincón jugó los 90 minutos) y Kaiserslautern le ganó 3-1 a Nuremberg.

AP

HOLANDA >

PSV Eindhoven conservó el liderato [Á M ST E R DA M ]

El Ajax, que el martes recibirá al Real Madrid en la quinta jornada de la Liga de Campeones, no pasó del empate ante el PSV Eindhoven, que se mantiene al frente de la Liga de Holanda beneficiado por la derrota del Twente (Roberto Rosales jugó los 90 minutos) ante AZ Alkmaar (1-2).

El PSV del futuro jugador del Barcelona Ibrahim Afellay, conserva una renta de tres

puntos con respecto al vigente campeón, mientras el Ajax cayó a la tercera plaza.

El español Albert Ferrer inició su carrera como entrenador con el Vitesse, con triunfo ante el Heracles Almelo (2-0).

Rydell Poepon firmó un triplete para darle tres puntos al De Graafschap ante Roda (3-1), mientras el Excelsior Rotterdam superó al VVV Venlo, con gol de Roland Bergkamp (1-0).

EFE

C

M

Y

K

DEPORTES_

37 4

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

BÉISBOL PROFESIONAL > Bravos de Margarita y Tiburones de La Guaira triunfaron

Caribes de Anzoátegui cayó 6-3 ante Tigres

Temporada 2010-2011 Ronda Eliminatoria

Un vuelacercas de Ronny Cedeño con tres hombres en base en el octavo inning, impidió que la novena aborigen extendiera su racha ganadora, anoche en el estadio José Pérez Colmenares de Maracay. Los bengalíes se impusieron con pizarra de 6-3 / DANIEL DELGADO AROCHA 20/11/2010

Box score

Temporada 2010/2011 Ciudad: Maracay Equipo Caribes Tigres

1 2 3 4 5 6 7 89 C H E 1 0 0 0 2 0 0 00 3 8 0 0 0 0 0 0 2 0 4 0 6 10 1

Caribes Vb Ca D. Sappelt Cf 5 2 N. Romero 2b-1b 4 0 A. Mathews Lf 4 0 E. Alfonzo Bd 3 0 A. Chourio Ce 0 0 B. Fuenmayor 1b 2 0 J. Koshansky 1b 0 0 J. Coronado Be-2b 1 0 A. Escobar Rf 4 0 A. Espinoza Rf 0 0 G. Molina C 4 0 C. Méndez 3b 3 1 J. Herrera Ss 3 0 Totales 33 3

ESTACAZOS. La toletería de los Tigres disparó una decena de incogibles (Foto: Richard Rondón) [PUERTO LA CRUZ]

Caribes de Anzoátegui sucumbió ayer 6-3 ante Tigres de Aragua, en el estadio José Pérez Colmenares de Maracay, y vio cortada su racha de tres victorias consecutivas.

La tribu anzoatiguense dominó las acciones (3-2) hasta el cierre del octavo capítulo, cuando despertó la ofensiva bengalí para voltear el marcador 6-3 a su favor, gracias a un jonrón con bases llenas de Ronny Cedeño.

Caribes inauguró la pizarra en la primera entrada por intermedio del jardinero central, Dave Sappelt, quien fue el más destacado de la toletería oriental, al batear de 5-4 con par de anotadas y una impulsada.

En el quinto episodio se produjo un nuevo ataque aborigen. Carlos Méndez abrió el tramo con sencillo al jardín central, Sappelt sonó otro hit para remolcar a Méndez y Aaron Mathews llevó a la goma a Sappelt con un imparable, para colocar 3-0 la pizarra.

Despertar bengalí El blanqueo de los anzoatiguenses llegó a su final en el sexto acto, cuando Wilson Ramos recibió a Lester Oliveros con doblete al jardín izquierdo.

Después, otro tubey de Ramón Castro remolcó a Ramos y a Héctor Giménez, quien se embasó por boleto.

La novena anzoatiguense fue dominada fácilmente durante los innings siguientes.

En el octavo capítulo se produjo la emboscada de Aragua, que remontó el tanteador para a la postre imponerse.

El tercera base Márquez Smith recibió boleto y fue sustituido por el corredor emergente José Gregorio García.

Luego, Jorge Cortez se embasó con sencillo y Luis Maza fue golpeado, para congestionar las almohadillas.

Así las cosas le llegó el turno a Ronny Cedeño, quien acabó con las aspiraciones aborígenes, tras sonar un cuadrangular de cuatro anotaciones que sentenció el partido.

En otro encuentro, Bravos de Margarita superó 8-6 a Navegantes del Magallanes y Tiburones de La Guaira 2-1 a Leones del Caracas.

H 4 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 8

Ci 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

Bb 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2

So Deb Ave 0 0 .522 0 3 .292 0 3 .326 0 3 .237 0 0 0 2 2 .333 0 0 .260 1 1 .176 0 0 .257 0 0 .360 1 3 .100 0 3 .262 0 4 .162 4

Wp: J.Toledo Bateo- Ci: D. Sappelt (3). A. Mathews (4). Br: D. Sappelt (1). Gp: E. Alfonzo (4,Por Y. Bazardo). B. Fuenmayor (1,Por Y. Bazardo). Sh: J.Herrera (1).

Deb Equipo: 8 Dpa Equipo: 4 Águilas Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave L. Maza 2b-3b 2 1 1 0 1 0 0 .219 R. Cedeno Ss 5 1 1 4 0 0 7 .289 A. Romero Rf 5 0 1 0 0 0 1 .303 W. Ramos Bd 4 1 4 0 1 0 0 .306 H. Giménez C 4 1 0 0 1 3 5 .242 L. Milledge Lf 4 0 0 0 0 2 3 .262 R. Castro 1b 4 0 1 2 0 2 0 .340 M. Smith 3b 2 0 1 0 2 1 0 .264 J. García Ce-2b 0 1 0 0 0 0 0 .217 J. Cortes Cf 3 1 1 0 1 1 2 .283 Totales 33 6 10 6 6 9 Defensiva - E: R.Cedeno Dp: 1 (6-63) Bateo- H2: W. Ramos (5, L. Oliveros). R. Castro (7, L. Oliveros). Hr: R. Cedeno (2, B. Villarreal).

Ci: R. Cedeno 4 (10). R. Castro 2 (16). Br: A. Romero (1). Or: W.Ramos (1). Gp: L. Maza 2 (5, Por J. Toledo, Por B. Villarreal).

Deb Equipo: 11 Dpa Equipo: 5 Caribes Ip Be J. Toledo 3.0 11 L. Oliveros 2.1 10 J. Álvarez 1.2 6 R. Pinto 0.1 2 B. Villarreal (P. 1- 1) 0.2 4 Totales 8.0 33

H 3 3 1 1 2 10

Cp 0 2 0 2 2 6

Cl 0 2 0 2 2 6

Bb 2 2 1 1 0 6

So 4 2 1 1 1 9

Efe 1.26 3.52 1.54 5.40 1.83

Águilas Y. Bazardo R. Rundles F. Butto (G. 1- 0) Totales

H 7 0 1 8

Cp 3 0 0 3

Cl 3 0 0 3

Bb 1 0 1 2

So 3 1 0 4

Efe 2.09 1.54 0.69

Ip Be 7.0 27 0.1 1 1.2 5 9.0 33

Umpires: Hp: J. Martínez 1b: M. Ripperger 2b: C. Torres 3b: R. Moreno EL TIEMPO

GRANDES LIGAS >

Seattle agregó criollos Bonds quiere volver [SEAT TLE]

Los Marineros de Seattle agregaron una decena de peloteros a su nómina de 40 jugadores, entre ellos algunos derechos como el dominicano Michael Pineda, Tom Wilhelmsen y Josh Lueke.

Otros jugadores también incluidos fueron los jardineros latinos Johermyn Chávez de

Venezuela y Carlos Peguero de República Dominicana, así como el lanzador dominicano Maikel Cleto y los venezolanos César Jiménez, Yoervis Medina y Mauricio Robles.

En la nómina que ahora tiene 39 jugadores, se encuentra asimismo el pelotero de cuadro italiano Alex Liddi.

AP

[SANTO DOMINGO]

Después de tres años fuera del béisbol de las Grandes Ligas, Barry Bonds tiene una idea para volver al deporte que dominó 22 años, compartiendo sus conocimientos de bateo.

“Yo conozco el concepto de bateo y Dios me dio un regalo para hacerlo y ahora lo quiero compartir con los demás”, dijo

Bonds a la AP durante una aparición en el Cuarto Festival de Cine Global Dominicano 2010.

Bonds, de 44 años, jugó por última vez en las mayores en la temporada de 2007 con los Gigantes de San Francisco y es el líder de jonrones de todos los tiempos, con 762.

AP

Equipo Aguilas Bravos Magallanes Leones Cardenales Caribes Tigres Tiburones

J 29 32 32 32 31 32 32 30

G 19 18 18 16 15 15 15 9

P 10 14 14 16 16 17 17 21

Pct .655 .563 .563 .500 .484 .469 .469 .300

Jv -2.5 2.5 4.5 5.0 5.5 5.5 10.5

·Pizarra actualizada

LÍderes de bateo Jugador D. Mastroianni (Agui) J. Guzmán (Leon) M. González (Leon) R. Castro (Tigr) M. Trumbo (Maga) M. Ryan (Maga) R. Reyes (Brav) A. Amarista (Cari) J. Chávez (Maga) A. Romero (Tigr)

Ave .400 .368 .347 .344 .336 .327 .312 .311 .309 .309

Jonrones H. Giménez (Tigr) M. Trumbo (Maga) L. Jiménez (Card) F. Díaz (Brav) J. Dubois (Tibu) I Impulsadas J. Guzmán (Leon) M. Trumbo (Maga) M. González (Leon) E. Alfonzo (Cari) F. Díaz (Brav)

Vb 105 125 101 93 107 101 109 106 81 94

Ca 21 19 24 12 18 17 14 20 17 15

H 42 46 35 32 36 33 34 33 25 29

Hr 1 3 2 2 5 3 1 3 2 1

Ci 16 29 21 14 21 16 7 9 12 14

BrD. J. 10 1 1 0 3 1 1 2 1 0

5 5 5 5 5

Anotadas M. González (Leon) J. Melián (Leon) D. Mastroianni (Agui) A. Amarista (Cari) E. Carrera (Maga)

24 24 21 20 19

29 21 21 21 19

Bases Robadas D. Mastroianni (Agui) E. Carrera (Maga) H. Iribarren (Card) R. Taylor (Cari) B. Guyer (Tigr)

10 8 5 5 4

LÍderes de pitcheo Jugador A. Torres (Agui) R. Uviedo (Leon) A. Bibens-Dirkx (Agui) J. Schmidt (Agui) J. Silva (Brav) Y. Bazardo (Tigr) R. Vogelsong (Tibu) M. Ayala (Cari) J. Grube (Card) H. Álvarez (Tibu) Ganados Y. Bazardo (Tigr) E. Junge (Maga) N. Molina (Card) J. Grube (Card) A. Torres (Agui) Ponches J. Schmidt (Agui) G. Holland (Tibu) A. Torres (Agui) B. Bass (Tigr) S. Gallagher (Maga)

Jg 4 3 2 3 2 4 1 2 4 0

Jp 0 1 2 1 1 1 1 2 1 1

4 4 4 4 4 36 32 30 26 25

Ip 27.2 31.2 33.2 33.2 33.2 31.2 26.0 30.1 33.1 28.1

H 19 19 25 18 24 19 17 19 28 30

Bb 6 3 9 15 8 12 16 12 2 8

So 30 17 19 36 20 10 23 20 22 19

Salvados A. Díaz (Agui) D. Cortes (Card) R. Belisario (Brav) J. Machi (Maga) F. Butto (Tigr) Inn. Lanzados A. Baldwin (Cari) B. Bass (Tigr) A. Bibens-Dirkx (Agui) J. Schmidt (Agui) J. Silva (Brav)

Efe 1.30 1.42 1.60 1.60 1.60 1.71 1.73 2.08 2.16 2.22

7 7 7 5 5 43.1 37.0 33.2 33.2 33.2

Estadísticas no incluyen jornada de ayer Juegos para hoy Ciudad Caracas Maracay Valencia Maracaibo

Partido Caribes-Tiburones Bravos-Tigres Leones-Magallanes Cardenales-Águilas

Hora 1:00 pm 5:30 pm 5:30 pm 4:00 pm EL TIEMPO

HORIZONTALES

1. Anhelante, ansioso. Actinio.

2. Hecho sensible superior al orden natural, atribuido a Dios.

Cuadro pequeño de tierra para el cultivo de flores y hortalizas.

3. Establece la cantidad y el valor de una mercancía. Cosa de mi propiedad.

4. Bromo. Pieza triangular del escudo cortinado.

5. Aleación de cobre y cinc, de color amarillo o dorado. Iniciales de Rafae Cortés. Letra griega.

6. Pronombre demostrativo. Está a la moda. Río suizo.

7. Media naranja de Adán.

Unidad de aceleración en el

PASATIEMPOS_

Solución del día anterior

sistema cegesimal.

8. Órgano de ciertos animales que les permite volar. Propio del hombre y de su naturaleza imperfecta.

9. Plata. Sociedad Anónima.

Siglas de Nitro Injected Racers.

10. Benigna, caritativa, benéfica.

11. Inteligencia Artificial.

Cautivará e afecto de una persona.

VERTICALES

1. Afables, afectuosos. En ese lugar.

2. Cantidades numéricas. Visos de las piedras preciosas.

3. Sufijo diminutivo. Moneda china que se usaba en Filipinas.

4. Partió una embarcación del luga donde se encontraba anclada. Estante que sobresale en la pared y sirve para poner platos, vasos, etc.

5. Oficial del ejército turco.

Manojo de mies cortada. Parte final del recto.

6. Iniciales de Norma Rosado.

Iniciales de Iván Bermúdez.

7. Registrar algo por escrito.

Tercio inferior de la superficie del campo del escudo.

8. Aborigen americano. Maullar.

9. Comer en inglés. Arraiga una planta en un terreno.

10. Voz castrense. Fallan.

11. Cicatriz que se forma en la reunión de los fragmentos de un hueso fracturado. Municipal o provincial.

Su-do-ku

Un día en Oriente 1789: Por estar enfermo, el presbítero de la iglesia de San Cristóbal (Catedral de Barcelona) Ramón José Nadal, bautiza de urgencia a José Antonio Calletano de la Trinidad Anzoátegui Hernández quien a la postre sería uno de los más destacados próceres de la independencia de Colombia y Venezuela.

1868: En Maturín (Edo. Monagas) muere el jefe militar patriota zuliano Manuel Isava Sucre. Fue oficial del ejercito patriota en oriente, miembro de la histórica Expedición de Los Cayos de 1816, diputado del Congresillo de Cariaco de 1817, y entre otros.

Maximilian Kopp

Santoral La Presentación de la Santísima Virgen María en el Templo

Los orígenes de esta fiesta hay que buscarlos en una piadosa tradición que surge en el escrito apócrifo llamado el «Protoevangelio de Santiago». Según este documento la Virgen María fue llevada a la edad de tres años por sus padres San Joaquín y Santa Ana. Allí, junto a otras doncellas y piadosas mujeres, fue instruida cuidadosamente respecto la fe de sus padres y sobre los deberes para con Dios.

Históricamente, el origen de esta fiesta fue la dedicación de la Iglesia de Santa María la Nueva en Jerusalén , en el año 543. Todo eso se viene conmemorando en Oriente desde el siglo VI, y hasta habla de ello el emperador Miguel Comeno en una Constitución de 1166.

Horóscopo ARIES

21 marzo - 20 abril

Este domingo tenderá a ser un día familiar, Aries; de todas maneras, si tienes pareja, deberías tratar de ser muy suave con ella, porque los enfrentamientos podrían aparecer en la vida que compartís. En el plano social quizá se produzcan encuentros con personas que podrían beneficiarte profesionalmente.

TAURO

21 abril- 20 mayo

Hoy será un día en el que podrías acabar discutiendo con tus seres queridos, Cuando no debería ser así.

Trata de hablar de cosas agradables y positivas; es posible que tu negatividad se deba a algunos miedos internos por una situación económica difícil. Cuéntale tus problemas a la familia.

GEMINIS

21 mayo - 20 junio

Hoy deberías tratar de relajarte mentalmente, Géminis, porque has pasado por una semana muy tensa, y lo necesitas. Las actividades desarrolladas en el plano social estarán favorecidas durante todo el día. Por último, te caracterizarás por una gran sensualidad: trata de darle la salida que necesita.

CANCER

21 junio - 20 julio

Hoy podrías tener que soportar que tus planes se retrasen o se cancelen, Cáncer, pero no debes preocuparte demasiado por ello, simplemente será una cuestión de tiempo; más adelante la energía se equilibrará a tu favor. Trata de no discutir en tu entorno laboral, ni tampoco en el familiar.

LEO

21 julio - 20 agosto

Tendrás hoy fuerzas para dar y tomar, Leo, especialmente en el plano sexual. De todas maneras, salir con los amigos y asistir a actividades artísticas, como el cine, el teatro o los conciertos será algo muy placentero para ti.

También las relaciones sociales como las fiestas y reuniones serán agradables.

VIRGO

21 agosto - 20 septiembre

El chiste Estaba jaimito en la escuela y le dice la profe: Si yo digo `fui rica´es pasado pero si digo ``soy hermosa´´¿que es?

-Exceso de imaginacion profe.

Amenidades

Solución del día anterior

>>

>>

PateFierro

_

ELEL TIEMPO DoIm i ngo 21La deCruz, novi eDomingo mbre de 2010 TIEMPO Puerto 21 de noviembre de 2010

>>

Bartolo

3838

Crucigramas

>>

Estampas criollas

2

Virgo, es posible que se estén generando algunos cambios en tu vida que quizá no te gusten demasiado, y que por ello, te opongas con fuerza a ellos; no obstante, deberías pensar que son algo necesario para tu evolución personal.

Hoy recapacita un poco y nivela las energías en tu interior.

LIBRA

21 septiembre - 20 octubre

Es posible que hoy tengas algunas desavenencias con tu media naranja, Libra, pero deberías pensar que todo se arregla con buena voluntad y con diálogo; además, piensa también que dos no discuten si uno no quiere. Convendría que hablaseis con sinceridad para ver estáis cubriendo vuestras respectivas necesidades.

ESCORPIO

21 octubre - 20 noviembre

Deberías tratar de descansar un poco, Escorpio. Por otro lado, los viajes no estarán bien aspectados durante todo este día. Trata de reunirte con las personas a quienes quieres, pero no para discutir, sino para estar en compañía, estrechar lazos, para comunicaros y para disfrutar del contacto humano.

SAGITARIO

21 noviembre - 20 diciembre

Este domingo será un día en el que tendrás muchas energías, Sagitario, precisamente por eso, tendrás ganas de hacer muchas cosas. Las actividades deportivas serán propicias hoy. Y, al igual que ayer, la sexualidad será un aspecto destacado en ti; así que no pararás hasta conseguir satisfacer tus deseos sexuales.

CAPRICORNIO

21 diciembre - 20 enero

Hoy trata de tener pensamientos positivos, Capricornio, porque esto influirá en tu estado de ánimo, deprimiéndolo si optas por la negatividad. Debes aprender a ser más paciente, a reflexionar y tomar la vida como viene, para después, hacer todo lo que haga falta para ajustarla a tus deseos.

ACUARIO

21 enero - 20 febrero

Mientras no te empeñes en enfrentarte a los demás, todo irá bien hoy, Acuario. Además, recuerda que también la familia y las relaciones con ella son algo sumamente importante en la vida, así que podrías dedicarle parte de tu tiempo.

Finalmente, las relaciones en el plano social serán algo muy placentero hoy.

PISCIS

21 febrero - 20 marzo

Este domingo será un día de una gran sensibilidad, Piscis; en este sentido, tus emociones serán muy profundas y podrías crecer en el plano mental.

Además, tu sexto sentido se encontrará dentro de uno de sus mejores días, y si le prestas atención, es posible que te ayude en algo que necesitas.

OBITUARIOS_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

39 4

2

40

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

OBITUARIOS_

SUCESOS_

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

41 4

ENTREVISTA > Autoridad única del Dibise recomienda a usuarios de redes sociales mantener bajo perfil y evitar informar dónde se encuentran

“Con la denuncia ciudadana lograremos acabar con la extorsión y la inseguridad” Acercar la población a la Guardia Nacional, relación perdida gracias a las alcabalas falsas y los hechos delictivos, es uno de los objetivos del jefe del Comando Regional N° 7, Alejandro Kéleris Bucarito. Para lograr esto se han intensificado las jornadas sociales y se promueve el contacto directo a través de una sala situacional. Sin embargo, esto no significa que se permitirán delitos como las invasiones [PUERTO LA CRUZ]

El general de Brigada Alejandro Kéleris Bucarito, jefe del Comando Regional número 7 (Core 7) de la Guardia Nacional Bolivariana y Autoridad Única del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) en Anzoátegui, afirma que bajo su mandato no permitirá delitos de ninguna naturaleza.

Sin embargo, dijo que para que esto ocurra necesita de la colaboración de la ciudadanía.

“He atendido personas que son extorsionadas y vienen cuando ya le han pagado al criminal en una o dos oportunidades. Así no podemos actuar a tiempo”.

Esta respuesta fue su constante durante la entrevista que le hizo El Tiempo. Es a través de la inteligencia social “y con la denuncia ciudadana que acabaremos con las alcabalas falsas, las extorsiones y la inseguridad en las rutas de transporte”, dijo, al mencionar temas por los que parte de la población ha perdido la confianza en los militares.

-Tiene tres meses en el cargo, pues asumió el 18 de agosto. ¿Cuáles han sido los resultados de su gestión?

-Sobre este punto, en los últimos meses hemos logrado evitar 23 casos de extorsión, por casi Bs.F 5 millones. Esto gracias a que las víctimas no se quedaron calladas y denunciaron. La modalidad actual es que llaman a la persona y le dicen que si no deposita, por ejemplo, Bs.F 10.000 en una cuenta lo matarán o le secuestrarán a los hijos. Logramos determinar que muchas llamadas salen de cárceles.

-¿Las denuncias pueden ser anónimas?

-Por supuesto. En la sede del Core 7 tenemos la sala situacional del Dibise. Los afectados pueden venir, llamar a los teléfonos 0281-2685018 y

0416-6800439 o escribir a saladibiseanz@gmail.com.

-¿Qué ha hecho el Core 7 para recuperar la confianza de la población?

-Hemos intensificado las jornadas comunitarias, en las que actuamos con otros organismos como Mercal, Pdval, Saime y Seniat para llevar atención primaria a las comunidades. Ya las hicimos en El Pensil, Chorrerón, El Viñedo y otros, para acercarnos a la gente e ir disminuyendo el miedo hacia la GN, con lo que lograremos mayor colaboración para atacar el delito a través de la inteligencia social.

-Las alcabalas falsas son unas de las acciones criminales que más desconfianza generan ¿Cómo las combaten?

-Actualmente, sobre todo con la implementación del Operativo Navidad Anzoátegui Segura 2010, en el que se desplegarán 4.500 funcionarios de todos los cuerpos de seguridad, hemos determinado que tenemos mejores resultados con los puntos itinerantes que con los fijos. Sin embargo, estos últimos se seguirán instalando.

-Pero ¿cómo diferenciar una real de una falsa?

-Ante cualquier duda, las personas deben llamar a los teléfonos del Dibise. La semana pasada recuperamos un vehículo lleno de cauchos al parecer robados por supuestos uniformados. Entendemos el temor de la población. El personal de la GN siempre tendrá su uniforme e insignias que indican que está de servicio.

Pero repito, si observan algo sospechoso, llamen.

-Con las redes sociales, las personas se han vuelto “públicas” ¿Qué recomienda a la hora de usar estas herramientas?

-No voy a decirle a la gente que no tenga Facebook o Twit-

PERFIL Nombre y rango: Alejandro Kérelis Bucarito (general de Brigada).

Lugar de nacimiento: Barcelona, Anzoátegui.

Cargo: Jefe del Comando Regional 7 (Core 7), comandante de la Zona Operativa de Defensa Integral Anzoátegui y Autoridad Única del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) en la entidad.

Cargo anterior: Segundo comandante y jefe de Estado Mayor de Carabobo por tres años.

Estado civil: Casado desde hace 14 años. Tiene dos hijos.

ter porque yo los uso, son buenos para mantenerse informados. Pero mi recomendación es mantener bajo perfil. Hay gente que pone cosas como “bajándome del avión”, o “montándome en la lancha”, o fotos que se tomaron en una exhibición de autos de lujo. Esto puede malinterpretarse o darle pistas a los delincuentes. Hay que tener cuidado con lo que se publica.

-¿Cómo va el Plan Ruta Segura?

-El objetivo es brindar seguridad a los transportistas y usuarios de 21 municipios. Todos los miércoles nos reunimos con los choferes, que han dado opiniones satisfactorias. Pero para llevar a la mínima expresión los hechos delictivos necesitamos que las personas denuncien y digan cuáles son las paradas o rutas más peligrosas. Por ahora, la técnica

/ AILEEN NIETO / FOTOS: JOHAN ROJAS

que mejor resultado nos ha dado es la de los puntos de control móviles y el abordaje a las unidades de forma sorpresiva.

-El Core 7 participó en las ocupaciones temporales de dos conjuntos residenciales de la zona metropolitana ¿Tienen órdenes de resguardar otras edificaciones?

-Por los momentos sólo esos dos: Thai, con 448 apartamentos, y Bosquemar, con 44. Nuestra acción allí es sólo de apoyo al Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis) y para evitar que se produzcan invasiones.

-¿Qué opina del caso de Canal Point, conjunto residencial que no tiene orden de ocupación pero que ya fue objeto de un intento de toma por parte de ciudadanos que afirman no tener vivienda?

-También hicimos acto de presencia porque no podemos permitir esta acción ilegal. Estamos investigando el hecho para identificar a los que promovieron esa medida.

-¿Cuáles han sido los resultados del Dibise en Anzoátegui?

-Buenos gracias al trabajo entre la GN, Polianzoátegui, policías municipales, Sebin, Cicpc y otros cuerpos de seguridad, entre marzo y noviembre, se detuvieron 2.301 personas por diferentes delitos, un aumento de 46% con respecto al mismo período de 2009. Se desmantelaron 91 bandas. Recuperamos 312 vehículos, realizamos 3.441 patrullajes en escuelas y liceos y tomamos acciones contra 2.671 expendios de alcohol. Hemos actuado duro contra los hechos delictivos, y para seguir así, necesitamos de la inteligencia social.

Un gran amigo

“

Recibí el Core 7 de manos del general Francisco Ortega Castillo de forma excelente. Es un gran amigo. Nos hemos abocado a continuar su trabajo como siempre se ha hecho en la GN”.

“

A medida que aumentamos el número de delincuentes detenidos, se hace necesario adecuar las cárceles de Anzoátegui. El Ministerio de Interior y Justicia ya está abocado a eso”.

“

Este año incrementamos el patrullaje a escuelas y liceos en 207%, porque determinamos que allí es donde las bandas delictivas captan nuevos miembros”.

2

42

EL TIEMPO Domi ngo 21 de novi embre de 2010

INVESTIGACIÓN >

Se entregó joven implicado en crimen [PUERTO LA CRUZ]

Un menor de edad señalado de estar relacionado con el asesinato de Alexi José Amarista Pereira (38), se presentó este viernes ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc).

El jefe regional de ese organismo, Ramón Maldonado, informó que el joven fue puesto a la orden del Tribunal de Menores y será clave para dar con el paradero de otro sospechoso apodado “el coleto”.

“En una requisa realizada el viernes recuperamos el arma homicida. Se trata de un escopetín que estaba oculto en una residencia de Tronconal.

Los especialistas buscan huellas dactilares que puedan ayudar en la investigación”.

A la 1:00 am del 13/11/2010, Alexi Amarista, padre de un jugador de Caribes de Anzoátegui, fue sorprendido por cuatro adolescentes en Boyacá V de Barcelona, para robarlo. Uno de ellos lo hirió de muerte y Amarista falleció en el hospital Luis Razetti.

OMAR ENRIQUE PÉREZ

C ARAC AS >

Agente de la PM fue asesinado en asalto [C ARAC AS]

Un agente de la Policía Metropolitana (PM) identificado como Raúl Antonio Eurresta Zambrano (27) fue asesinado la madrugada de este sábado, cuando iba a su casa, después de cumplir su guardia en la Zona Policial 7 en Boleíta, Petare.

Al funcionario le faltaba menos de una cuadra para llegar a su residencia, cuando delincuentes lo interceptaron y le efectuaron múltiples disparos.

El crimen se registró en la calle La Libertad, sector La Gran Parada de la parroquia Caricuao.

Yesenia Riera, prima de la víctima, contó que los homicidas se llevaron la moto Yamaha XT azul de la PM y su arma de reglamento, una pistola calibre 9 mm.

ALTAGRACIA ANZOLA

SUCESOS_

ZONA SUR > Cicpc maneja apodos de implicados en crimen de trabajador de termoeléctrica

Matan a tiros a un obrero dentro de bar en San Diego

SIMÓN RODRÍGUEZ >

4 trabajadores resultaron heridos en choque

Carlos Alberto Maitán (23 años) fue fulminado de nueve impactos de bala cuando departía con unos amigos en un establecimiento nocturno en el municipio Monagas, al sur de Anzoátegui.

Dos versiones se conocieron sobre el homicidio / ARGEL FERNÁNDEZ [SAN DIEGO DE CABRUTICA]

Un trabajador de la construcción de la Planta Termoeléctrica de San Diego de Cabrutica y miembro de un sindicato, fue asesinado de nueve disparos cuando departía con unos amigos en un bar.

Carlos Alberto Maitán, de 23 años, fue atacado en el establecimiento llamado El Caspín, ubicado en la calle Bolívar de la población de San Diego de Cabrutica del municipio Monagas, al sur del estado.

El hecho ocurrió cerca de la 1:40 de la madrugada de este sábado.

El comisario Jhonny Salazar, jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación El Tigre, informó que aparentemente una discusión que surgió entre el grupo que acompañaba a Maitán y otro que estaba en el sitio.

En el intercambio de disparos, Maitán fue impactado en la región del mentón, pectoral, infraescapular, pelvis, brazo izquierdo y cadera.

El jefe policial dijo que por el crimen se señala a tres sujetos apodados “el gordo”, “el joe” y “el pachano”.

A diferencia de la tesis manejada por el Cicpc, testigos referenciales que prefirieron no identificarse, indicaron que el trabajador fue asesinado por “el gordo”, tras bajarse de una camioneta y entrar al bar.

La policía científica colectó un casquillo calibre 9 mm en la escena del crimen. Presumen que el lugar fue aseado y por

EXPERTICIA. El cadáver fue trasladado a la morgue del hospital (Foto: Argimiro Hernández)

8

HOMICIDIOS

se han registrado en el transcurso del mes de noviembre en la zona sur de Anzoátegui. En la lista están un obrero petrolero asesinado cuando fue a comprar pollo, un chofer en la vía Orinoquia, tres sindicalistas en el sector El Aceital, entre Anzoátegui y Monagas, dos comerciantes tigrenses y un electricista.

eso no localizaron otras evidencias.

A las 10:00 am, el cadáver fue ingresado a la morgue del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre.

No se descarta que problemas sindicales y laborales sean la causa del hecho.

Vida laboral y familiar De fuentes sindicales se supo que desde hacía cuatro meses, Carlos Alberto Maitán laboraba como obrero para la contratista Inversiones JJMM, que ejecuta obras civiles en la planta eléctrica de San Diego.

Se conoció que era miembro del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria de la Construcción del estado Anzoátegui (Suticmsea).

El infortunado era natural de la población de Valle de la Pascua (estado Guárico) y hacía tres años se había trasladado a San Diego de Cabrutica, al sur de Anzoátegui. Residía en la calle Bolívar de ese caserío con su concubina y una hija de año y medio.

El Cicpc inició las investigaciones para determinar el móvil y detener a los implicados.

del parque Francisco de Miranda, conocido como La Bandera, ubicado entre la zona industrial y el sector 17 de Diciembre de la capital tigrense.

Al parecer, la presión que ejercieron los cuerpos policiales hizo que los plagiarios decidieran liberar a las víctimas sin cobrar el rescate.

En principio exigieron Bs.F 1 millón, después bajaron hasta Bs.F 100 mil y luego pidieron “dame lo que sea”.

Adisbeth del Carmen estaba

en buen estado de salud, aunque sufrió un contusión en la cabeza.

Se supo de forma extraoficial que en el transcurso de las investigaciones, los organismos de seguridad determinaron que en el plagio están implicados un sujeto apodado “el gato” y su pareja.

Esa mujer presuntamente tiene lazos de amistad con la familia de la joven mujer secuestrada.

La fuente extraoficial indicó

EL TIGRE >

Disparan a hombre para robarle pertenencias [EL TIGRE]

que detrás de “el gato” también pudieron actuar otras personas apodadas “el cristian”, “el tata”, “el caribe” y “el kike”.

Los pesquisas suponen que la disputa por cupos de empleo haya sido uno de los móviles del secuestro, pues el padre de la víctima es dirigente de un sindicato de la construcción.

Pero también investigan si hay conexión con el entorno de amistades.

ARGEL FERNÁNDEZ

ARGEL FERNÁNDEZ

Identifican a secuestradores de mujer [EL TIGRE]

ARGEL FERNÁNDEZ

Pedro Antonio Valladares (28) resultó herido con arma de fuego cuando lo sorprendieron unos sujetos para despojarlo de sus pertenencias.

El hecho ocurrió cerca de las 2:00 de la madrugada de este sábado, en el sector El Silencio del municipio Simón Rodríguez Tras el ataque de los desconocidos, Valladares fue trasladado a la emergencia del hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre.

Los médicos de guardia le observaron una herida por arma de fuego sin salida en la región abdominal.

El hombre reside en la calle 12 del sector Vista Hermosa de El Tigre.

Quedó bajo observación médica.

EL TIGRE >

Fuentes extraoficiales informaron que están identificadas las personas que presuntamente participaron en el secuestro de Adisbeth del Carmen Pino de Quintana (25 años) y su hijo de mes y medio de nacido.

La joven madre fue plagiada el 17/11/2010 frente a la escuela Raúl Leoni del sector Pueblo Nuevo Norte de El Tigre.

Este viernes, a las 8:00 pm, fue liberada junto con su bebé cerca

[EL TIGRE]

Cuatro trabajadores de las cuadrillas de mantenimiento de la Alcaldía de El Tigre resultaron heridos al ser impactada la camioneta en la que se desplazaban.

Los lesionados fueron identificados como Carlos Turmero(30), quien sufrió una luxación en la mano derecha; Gladys Bastardo (42), Pedro Medina (26) y Yajaira Manzanares. A estos últimos, los médicos les observaron politraumatismos y escoriaciones.

De acuerdo con fuentes policiales, los trabajadores iban en la parte trasera de una camioneta Ford, color rojo, tipo pick up, la cual fue impactada por un taxi, cuyas características y el nombre del conductor no fueron precisados.

El accidente se registró alrededor de las 7:30 de la mañana de ayer, en la avenida Simón Rodríguez cuando la cuadrilla era trasladada a la plaza España de la capital tigrense.

SUCESOS_ VIOLENCIA >

Seis lesionados ingresan en el Razetti [BA RC E LO N A

En la sala de urgencias del hospital Luis Razetti de Barcelona fueron ingresadas varias personas que resultaron lesionadas en diferentes hechos en las últimas 36 horas.

Paulo Guillén, de 50 años, se hallaba en el sector Palotal de Barcelona, cuando un individuo aún sin identificar le asestó una cuchillada en la espalda y se dio a la fuga.

Carlos Sifontes (18) fue sorprendido en la calle Negro Primero del Barrio Sucre de la capital del estado Anzoátegui por un atracador que lo cortó con un cuchillo en la cabeza y la mano derecha para quitarle sus pertenencias. Las heridas ameritaron 40 puntos de sutura.

A José Figuera (42) le tocó la peor parte de una riña colectiva registrada en la calle Principal del sector Las Mercedes de Puerto La Cruz. Unos hombres lo golpearon en el abdo-

men y el tórax.

Un botellazo en la cabeza le pegaron a Carolina Rodríguez (38), quien fue auxiliada por los policías de Anzoátegui que la llevaron a la emergencia del Razetti. Allí no precisaron el lugar donde fue agredida por una persona que aún no ha sido identificada.

Edgar Barboza (41) sufrió aporreos en el rostro al caerse de la motocicleta en que se desplazaba por la avenida Universidad, a la altura del semáforo de la Universidad de Oriente (UDO).

Yorak Salazar Infante (38) salió lesionada en un choque de vehículos ocurrido frente a la fábrica de cerámica, en la carretera de San Mateo, municipio Libertad.

Los funcionarios de la brigada hospitalaria de Polianzoátegui notificaron del ingreso de seis heridos a la central de su comando.

YRAIDA NÚÑEZ

ATENCIÓN. Heridos ingresaron en la emergencia (Foto: Ramírez )

EL ESPEJO II >

Un niño recibió un tiro en la cabeza [BA RC E LO N A

Un disparo en la cabeza recibió ayer un niño de tres años cuando se hallaba en la calle Los Tubos del barrio El Espejo II de Barcelona.

Los padres del pequeño, ambos de 25 años, lo llevaron al filo del mediodía al Hospital de Niños Rafael Tobías Guevara.

Una fuente policial indicó que el progenitor declaró que su hijito fue alcanzado por uno de los disparos que efectuaron unos individuos que pasaron por la vía.

El informante señaló que al iniciar la averiguación del caso, supieron que el padre había tomado licor, y dormía en una residencia cuando se despertó

con la detonación.

Precisó que el hombre tiene un revólver, del cual no dio las características, que fue encontrado por su primogénito de cinco años, quien al parecer lo accionó e hirió accidentalmete a su hermanito.

Una comisión de la Policía del estado Anzoátegui detuvo al padre de los niños, y lo remitió a la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc).

Los nombres de los progenitores y de sus hijos se omiten según lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección al Niño, Niña y Adolescente (Lopna).

YRAIDA NÚÑEZ

EL TIEMPO Domingo 21 de noviembre de 2010

43 4

BARCELONA > Tránsito Terrestre investiga un par de siniestros que dejaron cuatro heridos

Dos albañiles motorizados fallecieron en accidentes

Ángel Jesús Márquez (24 años) iba de regreso a su domicilio cuando sufrió lesiones mortales al impactar su vehículo contra un Toyota Corolla en la vía Aragüita-Las Minas de Naricual. Y Moscail Guaiquirima (37) pereció en la carretera de Palosanal de Caigua / YRAIDA NÚÑEZ José agregó que se levantó a las 4:00 am de ayer, como es su costumbre, y dos horas después un vendedor de pescado, cuyo nombre no recordó, le avisó que Ángel había tenido un accidente.

[BA RC E LO N A ]

Dos albañiles que se desplazaban en motos perecieron en diferentes accidentes ocurridos ayer en las carreteras Aragüita-Las Minas de Naricual y Palosanal-Caigua. Ángel Jesús Márquez (24 años) falleció como consecuencia de las quemaduras y fracturas múltiples que sufrió en una colisión de vehículos ocurrida a la 1:30 de la madrugada de ayer, en el sector Las Lomitas en la vía de Aragüita-Las Minas de Naricual.

El joven se desplazaba en una motocicleta Jaguar azul, que se incendió tras colisionar con un carro Toyota Corolla gris, matrículas XGC-102. Ángel iba acompañado de su vecino Armis Andrés Marbay Tamanaco (21), quien recibió aporreos en la cabeza y tórax.

El conductor del automóvil, Markeiso Medina Correa (22), residenciado en el sector Pica del Neverí de Naricual, sufrió lesiones en el rostro.

En el siniestro salió herido Edward Maigua (21), quien al parecer viajaba en el Corolla.

Comisiones del Cuerpo de Bomberos y Policía del estado Anzoátegui trasladaron el cadáver de Márquez y a los lesionados al hospital Luis Razetti de Barcelona.

Frente al anfiteatro forense estaba consternado el operador de máquinas José Márquez, quien contó que ya se había acostado cuando su hijo Ángel, tras culminar su jornada, regresó a las 9:00 pm del pasado sábado a su casa en Las Minas de Naricual.

SITIO. Moscail Guaiquirima murió en Palosanal (Foto: A. Ramírez)

5

PERSONAS

perecieron en cuatro siniestros entre el viernes y sábado en Anzoátegui. Los dos primeros, registrados en la carretera de San Mateo, cobraron la vida de Nelson López (29), Asdrúbal Salazar Flores (37) y José Bonilla Rodríguez (40).

DESCONSUELO Enbertina Romero y José Márquez Gamardo criaron a sus seis muchachos en Las Minas de Naricual.

Ellos están inconsolables por la muerte de su hijo Ángel, quien era soltero. Él había comprado la moto ocho meses atrás. Fue el único accidente que sufrió.

Otra víctima El albañil Moscail Guaiquirima, de 37 años, y su amigo el mecánico Juan Eduardo Gómez (32) se desplazaban ayer en una moto Jaguar roja, siglas AA5B93D, por la carretera del caserío Palosanal-Caigua.

Eran las 8:00 am cuando al vehículo, guiado por su dueño (Guaiquirima), se le explotó el caucho delantero. El chofer perdió el control, se estrelló contra un tubo con el nombre del fundo Palosanal, y luego con una mata de jobo.

Moscail murió al instante.

Su compañero Juan, con residencia en el caserío Urucual, sufrió aporreos y una herida en el brazo derecho suturada con 100 puntos.

En la morgue del Razetti, Lorenzo Guaiquirima reclamó los restos de su hermano. Dijo que Moscail tenía dos mujeres: Lérida y Ana, con quienes tuvo ocho hijos.

En la Unidad 21 de Vigilancia del Cuerpo Técnico de Tránsito Terrestre indicaron que no estaban presentes los funcionarios que pueden declarar a la prensa.

No obstante, se supo que los vigilantes hicieron el levantamiento del accidente y realizan las averiguaciones para instruir las actas del expediente que remitirán a la Fiscalía del Ministerio Público.

ESTADO SUCRE >

CUMANÁ >

Agente policial murió Ultimaron a hombre tras estrellar su moto de tres disparos [CU M A N Á

Una persona fallecida fue el resultado de una colisión registrada a las 5:00 am de ayer, en la avenida Universidad de Cumaná.

Franklin Cedeño Cardozo (30 años) era funcionario del Instituto Autónomo de la Policía del estado Sucre (Iapes).

Pereció ipso facto tras chocar la moto en la que se trasladaba contra una camioneta Chevrolet Vitara.

Al parecer, el distinguido iba en sentido elevado-Tacal cuando intentó esquivar un hueco, perdió el control e impactó de frente con la unidad.

A las 6:55 am ingresó en la morgue del hospital Antonio Patricio de Alcalá. El diagnóstico forense reveló que tuvo múltiples fracturas y una herida abierta en el cráneo con exposición de masa encefálica.

MARÍA GABRIELA LARA

[CU M A N Á

A las 7:17 pm del viernes, el cuerpo sin vida de Luis José Cabrera de la Costa (41 años) ingresó en una furgoneta del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) en la morgue del hospital universitario.

Cabrera era comerciante. Al parecer, se dirigía hacia la zona industrial de San Luis, cuando sujetos desconocidos lo inter-

ceptaron y sin mediar palabras le dieron tres disparos. Los forenses le observaron orificios de bala en la región pectoral izquierda, hombro y antebrazo izquierdo.

Su hermano, quien estaba en la sala de autopsias del nosocomio, indicó que Luis José residía en la urbanización Bermúdez de Cumaná, con su esposa y sus dos hijos.

MARÍA GABRIELA LARA

C M Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Domingo 21 de noviembre de 2010

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

DEPORTES

TIEMPO LIBRE

FILIAL DEL ANZOÁTEGUI SE CORONÓ EN SEGUNDA B >> 35

MOCHIMA SE ALISTA PARA LA NAVIDAD >> 16, 23

Ascenso garantizado

Mataron a ex candidato a la alcaldía Alcides José Carvajal (57 años) fue asesinado de una cuchillada. Según la versión de familiares, cerca de las 6:30 pm de ayer, Carvajal tomaba licor con unos amigos en un local ubicado en la calle Trujillo del sector Casco Central de Anaco. Al parecer, un sujeto que sufre trastornos mentales lo hirió con un arma blanca, huyó y se escondió en una casa. De inmediato fue trasladado a una clínica privada donde ingresó sin signos vitales. La médico de guardia le observó una herida de un centímetro de diámetro en la región infraescapular izquierda. Carvajal era casado y deja dos hijos. Era Contador Público y fue candidato independiente a la Alcaldía de Anaco en los comicios de 2008. La Policía Municipal aprehendió al agresor y lo mantiene detenido en los calabozos.

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 527 - B: 072 A: 113 - B: 307

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 652 - B: 836 A: 004 - B: 018

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 3,00

TRIPLE ZAMORANO

A: 663 - B: 305 A: 541 - B: 366

4:00pm 7:00pm

A: 341 - B: 001 A: 269 - B: 316

ZONA SUR > Cicpc presume que “el gordo”, “el joe” y “el pachano” son los asesinos de un sindicalista de la construcción

Trabajador de termoeléctrica fue ultimado a disparos Carlos Alberto Maitán (23 años) falleció tras recibir nueve impactos de bala. El hecho ocurrió la madrugada de este

surgió una riña entre el grupo que acompañaba al infortunado y otras personas. Pero un testigo referencial, que omitió su

sábado, en el bar El Caspín en San Diego de Cabrutica. Sobre el crimen hay dos versiones. El Cicpc presume que en el sitio

identidad, señaló que al obrero lo mató un sujeto que se bajó de una camioneta y entró al establecimiento >> 42

AUTOSECUESTRO EN CALABOZOS A las 2:30 pm de ayer, cerca de 90 familiares de los presos que están en los cala-

bozos de la Zona Policial N° 5 de Polianzoátegui en El Tigre se autoconfinaron, en apoyo a los reos que exigen su reubicación por hacinamiento. La mañana de este sábado, los presos tumbaron las paredes que dividen las celdas que tienen capacidad para 40 detenidos y se calcula que hay 140. Al cierre de esta edición los parientes permanecían en el recinto. La GN y Polisosir se presentaron en el lugar (Foto: A. Hernández)

EL TIGRE >

Identificaron a plagiarios de una mujer >> 42 BA RC E LO N A >

Dos siniestros viales dejaron dos muertos >> 43

21

BREVES DE ÚLTIMA

Pueblo para el relax

AÑO V - Nº 1.607 PRECIO

LOTERÍA DE AYER