PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E
PUERTO LA CRUZ, Jueves 3 de febrero de 2011
AÑO LII - Nº 19.671 PRECIO
TIEMPO LIBRE
VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
LA CANTANTE VIVIRÁ EN BARCELONA, DONDE RESIDE FUTBOLISTA >> 21
¿CONOCE USTED LAS MEDIDAS PARA PREVENIR EL CÓLERA? N AC I O N A L E S >
Presidente: en 2012 Chávez le entregará a Chávez >> 8
Crearon frente para defender la propiedad privada
Shakira se muda cerca de Piqué
SERVICIO > En Saludanz aseguran que reforzaron cerco epidemiológico en la entidad
Hidrocaribe vigila acueductos en previsión por casos de cólera Aunque las autoridades sanitarias han reiterado que los venezolanos afectados por la bacteria Vibrio cholerae se conta-
Antonio Arreaza, informó que vienen revisando el agua de las 12 plantas potabilizadoras de Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta.
giaron en República Dominicana, la Hidrológica del Caribe recibió instrucciones de mantenerse alerta. El presidente de la empresa,
Agregó que según los resultados, el control de calidad y desinfección está dentro de los parámetros exigidos >> 6
>> 9
I N T E R N AC I O N A L E S >
TRIUNFO HISTÓRICO
Gobiernos y protestas elevan la presión sobre Mubarak >> 12
Registro universitario será hasta el 11 de marzo A N ZO Á T EG U I >
Contraloría estadal sancionó a 11 ex funcionarios
>> 14
TIEMPO LIBRE >
Vestidos ceñidos serán los reyes de la temporada
>> 3 PUERTO LA CRUZ >
>> 19
D E P O RT E S >
Maldonado relevó a Barrichello y se estrenó en ensayos de F1
EDUC ACIÓN >
>> 3
España alcanza acuerdo contra la crisis
>> 29
Bs.F. 3,00
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
Un rally de cuatro carreras en el primer episodio encaminó a Caribes de Anzoátegui a debutar con victoria en la Serie del Caribe Mayagüez 2011. La tribu derrotó 5-3 a Criollos de Caguas (Puerto Rico) en el partido que cerró la jornada inicial de la contienda. En el primer duelo, México venció 4-3 a Dominicana (Foto: AP) >> 23, 24 D E VO C I Ó N
Da y recibe amor Como todos los años, los feligreses salieron en procesión en Cantaura, para honrar a la Virgen de La Candelaria, patrona del estado Anzoátegui. Los actos religiosos se iniciaron a las 5:00 de la madrugada, con una misa oficiada por el obispo de la Diócesis de Barcelona, monseñor César Ortega Herrera. Actores políticos del país asistieron a la festividad >> 16
1.700 dueños de comercios están en mora con la alcaldía >> 4
2
2
DE LOS LECTORES_
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 31 de enero al 6 de febrero de 2011] ¿Conoce usted las medidas necesarias para prevenir el cólera? TOTAL DE VOTOS: 51
Pronóstico del tiempo Barcelona
Parcialmente nublado
Min.
Max.
23 31
61
%
39
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve
% No
Sí
VOTOS: 31
VOTOS: 20
ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Choferes de El Tigre y Guanipa evalúan unificar tarifas urbanas Las Cámaras de Transporte de Simón Rodríguez y El Tigrito realizaron una reunión en la que surgió la propuesta de elevar el costo del pasaje a Bs.F 2,50 o Bs.F 2,80 / ARGEL FERNÁNDEZ
Parcialmente nublado
Max.
22 32
Cumaná
Parcialmente nublado
Min.
Max.
23 33
Porlamar
DECISIONES. Transportistas aseguraron que seguirán debatiendo propuestas para el reajuste (Foto: Argimiro Hernández) [EL TIGRE]
Chubascos matinales
Min.
Max.
23 29 Palabras del lector JULIA TOVAR C.I. 4.856.641 Comerciante Desde Puerto La Cruz
Lo que me gusta:
En especial las noticias relacionadas con el deporte. Es lo primero que busco para leer, es mi sección favorita. Lo que no me gusta:
La parte de opinión. No soy asidua lectora del tema político y por lo general omito esa sección. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Cooperativas tienen 60 días para ir al terminal [EL TIGRE]
El Tigre
Min.
CLETO QUIJADA >
Los gremios del transporte de los municipios Guanipa y Simón Rodríguez se reunieron ayer, con el fin de acordar una tarifa urbana única para ambas jurisdicciones. En una asamblea ampliada participaron Miguel Prado, presidente de la Cámara de Transporte de Guanipa, y su homólogo en El Tigre, Pedro Tillero. Igualmente asistieron directivos de las rutas vecinales y de organizaciones afines. Pedro Tillero precisó que buscan que el costo del pasaje local sea similar en los dos municipios para evitar disparidades. En El Tigre, el año pasado, la Cámara Municipal aprobó Bs.F 1,80 y en Guanipa se autorizó un monto de Bs.F 2. Tillero dijo que el esquema
tarifario único comenzará a ser aplicado este año. Igualmente, se fijaría un precio más competitivo en las líneas suburbanas El Tigre- El Tigrito. El actual es de Bs.F 2,50. Sobre el nuevo costo del pasaje, Tillero no quiso dar a conocer las propuestas analizadas hasta tanto elaboren un documento por consenso. “Cuando tengamos todo decidido se los diremos”. Recordó que en un encuentro anterior sus compañeros expusieron la posibilidad de un reajuste a Bs.F 2,50, pero con la incorporación de los choferes de Guanipa decidieron estudiar otras alternativas. Pese a que se negaron a no adelantar el nuevo requerimiento, durante la reunión se escuchó que se plantearon montos que oscilan entre los Bs.F 2,50 y Bs.F 2,80. Se verificó que la última ci-
1
BOLÍVAR FUERTE
es el costo del pasaje estudiantil que aplican los choferes de las rutas vecinales del municipio Simón Rodríguez, aun cuando el Concejo no autorizó ese monto sino que mantiene el boleto en Bs.F 0,50.
fra contó con el voto mayoritario de los presidentes de líneas presentes. Pero tras finalizar la reunión, el directivo de la Cámara del Transporte de Guanipa, Calixto Suárez, aseguró que el consenso por la tarifa de Bs.F 2,80 fue desechado, pues prefieren continuar con el análisis. Suárez alegó que los cho-
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
feres de El Tigre buscan ponerse de acuerdo sobre cuál monto base calcularán el alza. Y es que el año pasado, los ediles aprobaron una tarifa de Bs.F 1,80, pero los trabajadores del volante “redondearon” el pasaje a Bs.F 2. Desde lo legal El concejal Alí Valenzuela, presidente de la Comisión de Servicios Públicos de la Cámara Municipal de El Tigre, advirtió que cualquier discusión de ajuste tarifario partirá del acuerdo de marzo del año pasado, cuando se autorizó un aumento a Bs.F 1,80. Dijo que han honrado los compromisos legales con los conductores, pero que de parte de ellos no ha existido la misma correspondencia. Sobre los montos solicitados por los choferes, prefirió no pronunciarse.
El conflicto entre choferes del terminal de pasajeros Cleto Quijada de El Tigre y las cooperativas del transporte del centro de la ciudad parece llegar a su fin. La salida la encontró el Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (Inttt) al autorizar a los conductores de las cooperativas a que se integren al Cleto Quijada. Las líneas de la estación terrestre han alegado que las 10 cooperativas que funcionan desde el casco comercial de la ciudad monopolizan los pasajeros y afectan sus ingresos. La decisión la dio a conocer Luis Manuel Betancourt, director de Tránsito Municipal de El Tigre, luego de asistir a la reunión en el Inttt Caracas, donde participaron voceros del terminal de pasajeros y un representante de la cooperativa Pie de Lucha. Betancourt indicó que las cooperativas tienen 60 días (hasta el 31 de marzo) para operar desde el terminal Cleto Quijada. Hoy sostendrán una reunión con las partes implicadas para definir la forma de trabajar juntos. ARGEL FERNÁNDEZ
Betancourt dijo que hubo salidas (Foto: A. Hernández)
LOCALES_
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Ugma revisa plan de estudio de Derecho La decana de la Facultad de Derecho de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma), Mery Requena, informó que durante el Consejo de Facultad que se inició ayer, acordaron revisar el plan de estudio de la carrera de abogacía para adaptarla a la nueva realidad nacional. Explicó que en el primer año incorporarán materias como Lectoescritura e Historia del Derecho, a fin de preparar a los alumnos para los juicios orales. También serán incluidas las cátedras de Derecho Procesal Constitucional y Laboral, así como Hermeneútica Jurídica. Durante la reunión, en la que participaron los directores de las escuelas de Derecho de los núcleos Anaco, Ciudad Bolívar, Cumaná, Maturín, San Félix, Unare y Barcelona, se discutió sobre la creación del Centro de Estudios y Formación Continúa para pre y post grado, y el plan operativo 2011. Hoy, el secretario general de la Ugma, Francisco Astudillo Gómez, disertará sobre la Ley de Educación Universitaria.
Alcaldía de Sotillo visitó a refugiados en la Déborah Personal que conforma el gabinete social de la Alcaldía de Sotillo realizó una visita a las 14 familias albergadas en la antigua clínica Déborah Romero, en la avenida 5 de Julio de Puerto La Cruz. El equipo fue a constatar la atención brindada a los refugiados y escuchar planteamientos y solicitudes en materia de salud, cultura, alimentación, deportes y otros. Durante la revisión, la comisión aprovechó para ver las condiciones en las que se encuentra la segunda fase, la cual albergará al resto de las familias que están viviendo en otros refugios temporales.
Bote de aguas blancas lleva varios meses
En la caminería ubicada en la avenida Constitución, frente a la Casa Don Bosco de Puerto La Cruz, se está derramando gran cantidad de agua potable desde hace varios meses, aparentemente por la rotura de una tubería. Vecinos del sector exhortaron a la Hidrológica del Caribe (Hidrocariba) a reparar la avería, pues el líquido ya se desbordó sobre el asfalto. Advierten que si no atienden el reclamo a tiempo, la vialidad se deteriorá. Destacaron que, contradictoriamente, la grama y las plantas sembradas en ese paseo carecen de mantenimiento y se están secando.
EDUCACIÓN > De 400 bachilleres es la cuota asignada por el CNU para ingresar en abril en la U D O -A n zo á t e g u i
Registro para cupos universitarios estará abierto hasta el 11 de marzo Los estudiantes del último año de secundaria o educación media técnica y los graduados pueden aspirar a ser incorporados al sistema de educación superior vía Internet. Todos los trámites son gratuitos. El coordinador regional de la Opsu refirió que a finales de junio se hará la selección nacional de los alumnos / KATY JURADO [BA RC E LO N A ]
El proceso de registro en el Sistema Nacional de Ingreso a la Educación Universitaria (antiguo Rusnieu) comenzó el 31 de enero y estará abierto hasta el 11 de marzo de 2011. Así lo informó el coordinador de la Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu) en Anzoátegui, Francisco Hernández, quien aspira a incentivar al mayor número de postulantes. “El año pasado participaron cerca de 17.500 alumnos. Estamos dictando talleres de inducción a los responsables de los planteles en los municipios foráneos para que la información llegue hasta el último rincón”. Hernández destacó que el proceso se realiza vía Internet y es completamente gratuito. Está dirigido a estudiantes del último año de bachillerato o educación media técnica y egresados de secundaria que deseen a ingresar al subsistema de educación universitaria. Los interesados podrán registrarse a través de las páginas web http://ingreso.opsu.gob.ve, www.mppeu.gob.ve y www.opsu.gob.ve, donde encontrarán toda la información necesaria. El certificado de participación en el Sistema Nacional de Ingreso es un requisito obligatorio para poder inscribirse en cualquier institución de educación universitaria del país, oficial o privada. “Las
VOCACIONAL El coordinador de la Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu) en Anzoátegui, Francisco Hernández, indicó que este año la Prueba Nacional de Exploración Vocacional se realizará vía Internet. Este examen es obligatorio para los estudiantes de cuarto año de bachillerato, ya que sirve para orientarlos acerca de las carreras universitarias que pueden escoger.
SEDE. En la sede del Iutjaa de Barcelona funciona la coordinación de la OPSU (Foto: J. Rojas) universidades no deben asignar cupos a estudiantes que no posean el documento, ya que luego tendrán inconvenientes para graduarse”. Pasos Para registrarse en el sistema, los interesados deben incluir sus datos personales, académicos y socio-económicos, además tienen la oportunidad de escoger seis opciones de carreras o Programas Nacionales de Formación (PNF), aunque tres son obligatorias. Después de llenar todos los
campos, deberán imprimir dos copias del registro web, del registro de notas y la lista de chequeo. Anexo deben consignar copia de la cédula de identidad y de las constancias certificadas de calificaciones de primero al cuarto año, ante el responsable del proceso en el plantel donde cursan estudios. Si son bachilleres, entregarán estos recaudos en la coordinación de la Opsu de la entidad, ubicada en el Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui (Iut-
jaa), entre la calle 9 del sector Colinas del Neverí de Barcelona y la avenida Jorge Rodríguez, diagonal al semáforo de Tronconal III. Normal Hernández aseguró que la plataforma ha funcionado con normalidad durante los tres primeros días de la jornada. El lapso para las modificaciones de datos no se ha anunciado, pero será posterior al 11 de marzo. La coordinadora académica del Núcleo de Anzoátegui de la
Universidad de Oriente (UDO), María Teresa Lattuca, ha indicado en varias oportunidades que el Consejo Nacional de Universidades (CNU) seleccionó en 2010 a un contingente de 400 bachilleres para el semestre que comienza en abril. El coordinador regional de la Opsu refirió que a finales de junio se hará la selección nacional de cupos. “Todavía no tenemos cifras exactas ni estimaciones”. Oscar Silva, vocero del movimiento estudiantil UDO Académica, dijo que están coordinando con la Opsu y directores de los planteles para estimular la participación de los alumnos, “especialmente en aquellas zonas donde menos acceso han tenido a la educación superior por falta de información”.
PROCEDIMIENTO >
Contraloría sancionó a 10 ex funcionarios [BA RC E LO N A ]
La Contraloría del estado Anzoátegui sancionó a 10 ex funcionarios públicos de la entidad, después de varios procedimientos y auditorías abiertos en 2008 a gestiones de gobiernos anteriores. “Después de dos años y medio, ahora es cuando la Contraloría estadal está produciendo resultados de procedi-
mientos, determinación de responsabilidades por presuntas irregularidades administrativas cometidas en gestiones pasadas”, manifestó el contralor estadal Norman Silva. Señaló que estas sanciones se aplicarán en Unidades Tributarias (UT) y estima que a finales de mes o principios de marzo serán publicados en la Gaceta Oficial de la entidad, los nombres de estos ex funcio-
narios y los montos que deben cancelar, así como detalles de las presuntas anomalías en las que incurrieron cuando ejercieron los cargos. Silva recordó que las contralorías de los municipios Anaco y Simón Rodríguez tienen dos y cuatros años respectivamente, intervenidas por procedimientos administrativos. En enero le tocó a la de Libertad. Esta medida no afec-
ta el funcionamiento de esos entes”. Nuevos lineamientos Ayer en la mañana, en la sede del organismo, Silva se reunió con varios contralores municipales para entregarles los lineamientos que recibió el 25 de enero durante un encuentro realizado en la Contraloría General de la República (CGR) en Caracas.
Silva les habló sobre lo relacionado con el instructivo para la elaboración del informe anual de las contralorías municipales y del inicio de dos auditorías que van a realizar en conjunto los despachos contralores municipales junto con el estadal y la CGR. Acerca de este último procedimiento no dio detalles. NATHALIA GUZMÁN SOTO
2
4
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
LOCALES_
HACIENDA > Alcaldía de Puerto La Cruz prevé recaudar Bs.F 170 millones en 2011
LABORAL >
De 6.000 contribuyentes de la jurisdicción porteña, 28% no cancela sus impuestos aun cuando están censados. La Cámara de Comercio exhortó al ayuntamiento a establecer convenios para
de salarios y pasivos
de Salud 1.700 comerciantes de Sotillo Sindicato mantendrá protesta no pagan tributos municipales pacífica en reclamo que los afiliados puedan honrar sus deudas
/ LIZARDO AGUILAR ROJAS
[BA RC E LO N A ]
[PUERTO LA CRUZ]
De acuerdo con la dirección de Administración Tributaria (DAT) del municipio Sotillo, en Puerto La Cruz hay 1.700 comerciantes que, aunque están censados, no se encuentran legalmente inscritos en el despacho y, por ende, dejan de pagar sus impuestos. Norma León, directora del DAT, informó que la mayoría de los dueños de locales no ha acatado la orden de ponerse al día con el ayuntamiento, pese a los constantes llamados. Sin embargo, la funcionaria afirmó que esta situación no repercutió negativamente en las metas de recaudación, pues la municipalidad superó el monto establecido para enero de 2011. Aun cuando se prevía obtener Bs.F 24,5 millones, al cierre del mes la cifra se ubicó en Bs.F 26,5 millones. “De la cantidad obtenida, 80% fue por concepto de Impuesto sobre Actividades Económicas, 10% por Inmuebles Urbanos y el restante deriva de Vehículos, Apuestas Lícitas y Publicidad”. Acciones Norma León anunció que la administración porteña ejercerá acciones en contra de quienes no cumplan con el pago de sus tributos. “La próxima semana iniciaremos una serie de visitas a estos locales para darles un plazo de tres días a fin de que comparezcan. Si no lo hacen serán cerrados hasta que se pongan al día”.
MEDIDA. León: aquellos que no se registren en el DAT serán sancionados (Foto: Johan Rojas C.)
1
DE FEBRERO
fue el plazo dado por la Dirección de Administración Tributaria para que los contribuyentes del municipio Sotillo presenten su autoliquidación. “Aquellos ciudadanos que no se pusieron a derecho, serán sancionados con 5 Unidades Tributarias (UT), es decir, Bs.F 325. Exhortó a los dueños de locales a que presenten su balance.
Vale referir que la Alcaldía del municipio Sotillo estima percibir Bs.F 174 millones durante el presente ejercicio fiscal. La cifra supera en Bs.F 24 millones lo recaudado en 2010 (Bs.F 150 millones). Esa cantidad se podría alcanzar con el aporte de 4.300 contribuyentes legalmente registrados en la jurisdicción porteña. Sobre el cierre de establecimientos se pronunció Esteban Castillo, presidente de la Cámara de Comercio de Puerto La Cruz, quien recordó que muchos propietarios de locales
no cancelan tributos, porque las ganancias están “malas”. Surgirió a León establecer convenios de pago con los morosos mediante los cuales se puedan honrar las deudas en dos o tres partes. “Eso se puede hacer, porque ellos son los que tienen la potestad de buscar la forma de que la gente pague. La solución no es cerrar el negocio”, apuntó. A su juicio, otra de las causas de la no cancelación de tributos es que no se revierten en mejoras de los servicios públicos, seguridad y redes viales de Puerto La Cruz.
Este miércoles se cumplió la jornada de protesta anunciada por el Sindicato Único de Trabajadores de la Salud. A las 9:00 am, los trabajadores tomaron pacíficamente la sede del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz) y de los hospitales, para exigir el pago de salarios y pasivos laborales acumulados. Según los sindicalistas Claudio China y Yermis Allen, la respuesta de las autoridades de Saludanz ante el reclamo fue que no ha llegado el dinero para cancelar las dos quincenas de enero. Por eso se declararon en asamblea permanente. Explicaron que el Ejecutivo regional adeuda 50 millones de bolívares fuertes a los 15.700 trabajadores del sector salud, ya que la reversión del proceso de descentralización no ha sido aprobada por la Asamblea Nacional. Este monto corresponde a pasivos de 2009 y 2010.
La cantidad incluye incidencias y diferencias de sueldos de 3.560 empleados y obreros dependientes de la Gobernación de Anzoátegui. Aunque aclararon que a este grupo sí les pagaron las quincenas y el bono de alimentación, “pero sin otros beneficios como antigüedad y transporte”. En cuanto al personal fijo y contratado, adscrito al Ministerio de Salud, reiteraron que además del sueldo, les deben 60 días de aguinaldo, tres años de diferencia de cesta ticket y de ajuste del tabulador de cargos. Respecto Allen solicitó a los diputados del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui que expliquen cómo fueron distribuidos Bs.F 93 millones enviados el 2/12/2010 por el Ejecutivo nacional para honrar compromisos laborales, ya que sólo aprobaron Bs.F 70 millones. “¿Dónde está el resto del dinero?”. KATY JURADO
RESPUESTA. Exigen a la Gobernación pago de deuda (Foto: R. Rondón)
ZONA OESTE >
GUANTA >
Alcaldía promueve
Multarán con 25 UT a quienes ensucien acuicultura en Píritu [G U A N TA ]
Los concejales del municipio Guanta aprobaron en segunda discusión la Ordenanza sobre Desechos Sólidos. El texto legal contempla que los ciudadanos serán pechados con 20 Unidades Tributarias (UT) en caso de ser sorprendidos arrojando animales muertos en la vía. Esto significa que estarán en la obligación de cancelar Bs.F 1.300 al ayuntamiento.
La normativa local también estipula que la municipalidad podrá sancionar con 25 UT a quienes sean hallados en flagrancia vertiendo escombros provenientes de remodelaciones o construcciones en los sitios públicos o privados. Eso representa un desembolso de Bs.F 1.625. El vecino José Acosta, quien reside en Chorrerón, dio su apoyo a la medida, pero sugirió a la administración local fortalecer la presencia de funcio-
narios policiales para que las personas contribuyan con la limpieza del municipio. Richard García, vicepresidente de la cámara guanteña, consideró este miércoles que se debe informar a la comunidad para que conozcan la nueva ordenanza, mediante volantes, y así respeten tarifas y horarios de recolección. Montos En relación con el monto de la tasa del aseo urbano, el pre-
sidente de la Cámara Municipal de Guanta, Leonardo Rondón, aseguró que todavía no han dado el visto bueno a la propuesta de la alcaldía. Según autoridades del ayuntamiento, residentes de viviendas humildes (ranchos) deben pagar al mes Bs.F 3,9, apartamentos y casas de interés social entre Bs.F 3,25 y 13, unidades del sector privado de Bs.F 5,20 a 14. LIZARDO AGUILAR ROJAS
[PÍRITU]
La alcaldesa Rita Jiménez propone la diversidad productiva en Píritu, e incorporar la acuicultura como un nuevo sistema de producción. A través de un convenio con la Alcaldía de Cajigal, un grupo de habitantes de la zona rural participa en el segundo taller sobre la actividad piscícola en el Instituto Agrícola de Onoto. Jiménez indicó que ya se
han ubicado en cada unidad territorial los espacios que reúnen las condiciones para desarrollar proyectos piscícolas, “puede ser en Tocomiche, San Francisco, La Requenera y Pueblo Viejo”. El propósito es que cada consejo comunal formule el proyecto que será presentando ante el Consejo Federal de Gobierno y entes financieros. JENNY ABREU
LOCALES_ GUANIPA>Policía detuvo a 19 personas por ocupaciones ilegales
SALUD >
En marzo emitirán 50 certificados viales al día [A N ACO ]
La jefa del Distrito Sanitario N° 4, Carmen Aparicio, anunció que para mediados del mes de marzo comenzará a funcionar en el módulo de salud del sector Viento Fresco en Anaco un área para emitir unos 25 certificados médicos viales diarios. De esta forma, con los 25 documentos que ya se tramitan en la sede del Puesto de Socorro, se gestionarán en esta jurisdicción un total de 50 certificados viales por día, “y así bajará la demanda que hay en cuanto al servicio”. Aparicio señaló que el local de Viento Fresco estará a cargo del ex director del hospital Luis Alberto Rojas de Cantaura, Douglas Reyes. “Reyes en este momento está de vacaciones y cuando regrese a mediados de marzo, asumirá su puesto”. Indicó que el área designada está equipada y acondicionada para prestar el servicio. Además, cuentan con material suficiente para emitir los certificados. Allí se trabajará de lunes a viernes, igual que en el Puesto de Socorro, de 7:00 am a 3:00 pm. Se busca que en los cinco módulos de salud que hay en Anaco, funcione un área para emitir certificados. Señaló que ya realizan trámites ante Saludanz, para que a más tardar, este año, se active el servicio también en los ambulatorios tipo I de los sectores Anaquito, Montaña Alta, Fernández Padilla y el Eduardo Cabrera en Pueblo Nuevo. Agregó que está descartada la posibilidad de expedir certificados viales en el hospital, pues su estructura es muy pequeña y podría colapsar. ZOBEIDA SALAZAR
En Viento Fresco se tramitarán certificados (Foto: Víctor Arias)
Martínez solicitó a ediles autorizar el rescate de terrenos invadidos En reunión sostenida ayer con ocupantes ilegales, consejos comunales, sindicatura y concejales, el mandatario de El Tigrito advirtió que desalojarán a las personas que se mantienen en lotes de forma ilegítima, sino respetan el acuerdo de esperar la adjudicación legal / ARGEL FERNÁNDEZ
ASAMBLEA. Alcalde Martínez pidió desocupación de predios (Foto: Argimiro Hernández) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
El alcalde del municipio Guanipa, Pedro Martínez, aspira a detener las invasiones de terrenos privados y de origen ejidal en esa localidad. Ayer, solicitó a la Cámara Edilicia que le autorice la medida de rescate de las parcelas que han sido ocupadas ilegalmente o han sido intento de tomas compulsivas. La petición la hizo el mandatario en una reunión ampliada con la Comisión de Ejidos del Concejo, en la que participaron invasores, sindicatura y voceros de consejos comunales. Expresó que con el rescate de las extensiones se pueden iniciar planes habitaciones por autogestión o por intermedio de programas del gobierno nacional. Desde la semana pasada, fueron invadidos espacios en los sectores Viorca, El Palomar (al lado de Don Ignacio) y Nube de Agua. El martes se intentó la ocupación de predios en Santa Elena y Las Malvinas. Martínez advirtió que si las personas no aceptan el acuerdo de rescate, de inmediato procederán a efectuar los desalojos y a aplicar la ley. Recordó que durante la noche del martes, funcionarios de Poliguanipa y la Policía del estado detuvieron a 14 personas por cometer delitos contra
1
COMISIÓN
fue nombrada durante la reunión con la Comisión de Ejidos que dirigió ayer el alcalde Pedro Martínez. El grupo se encargará de estudiar los terrenos para su parcelamiento y adjudicación a personas que lo necesiten. Está integrada por ediles, Catastro, Dirección General y voceros de consejos comunales de sectores afectados por invasiones y ocupantes. la propiedad pública y privada en tierras de Viorca, Santa Elena y Las Malvinas. En la mañana habían sido apresadas otras cinco. Dijo que en la tarde de ayer el grupo de detenidos fue presentado ante la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público, con el fin de que se inicie una investigación. Eso sí, resaltó que la medida de rescate no da aval para que se sigan produciendo invasiones en otros puntos del municipio. De presentarse, no considerarán ninguna medida de negociación, sino que desalojarán de inmediato. El jefe local reconoció que hay una necesidad de vivienda, pero también tiene la certeza de que detrás de algunos de las
invasiones están implicados fichas de partidos de oposición. También hizo un llamado a los propietarios de lotes privados para que mantengan limpias sus parcelas y le den uso, pues no se dedicará a darles protección. Sobre la solicitud de rescate de terrenos, la concejala Mayra Silva, presidenta de la Comisión de Ejidos, dijo que revisarán el estatus de los espacios para autorizar la recuperación. Las ediles Luzmila Hernández y Elizabeth de Mendoza estuvieron de acuerdo con la lucha contra el latifundio urbano, pero advirtieron que tampoco permitirán la anarquía en la jurisdicción. Aplausos Desde el auditorio, los ocupantes de las parcelas aplaudieron las propuestas de rescate de tierras por parte del alcalde, pero no estaban claros en desocupar de inmediato los predios. Arnaldo Silva, ocupante del terreno de El Palomar, cree que lo ideal es mantener una vigilancia del terreno hasta que salga la disposición. “Si nos salimos, podemos perder el chivo y el mecate”. Ivonne Figuera, del terreno de Viorca, dijo que la decisión de dejar la parcela debe ser el resultado del consenso entre las 100 familias.
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
5 4
HACIENDA >
1.900 contribuyentes han formalizado su declaración jurada en Anaco [A N ACO ]
El director de Hacienda de Anaco, Armando Quijada, informó que desde el 2 de enero hasta ayer, 1.900 contribuyentes hicieron la declaración jurada de sus ingresos brutos correspondientes a los últimos seis meses de 2010, que sirven de base para el cobro tributario del primer semestre de 2011. Esa cifra representa 76% de la data registrada en ese despacho que es de un total de 2.500 empresas y comercios. Acotó que 24% de las compañías restantes (unas 600), tiene plazo para cumplir con esta obligación hasta el 15 de febrero. “La fecha para pagar era hasta el 30 de enero, pero quedaron varias empresas interesadas sin cancelar. Por eso se aprobó una prórroga hasta el 15 de este mes”. El administrador tributario destacó que este año ha sido exitosa la jornada de cobranza de gravámenes, pues para este mismo período en 2010 no ha-
bía declarado ni 50% de los contribuyentes. Por esta razón el año pasado hubo un déficit de 30% en la recaudación”. El funcionario advirtió que las empresas que incumplan esta obligación tributaria, serán sancionadas con multas que oscilan entre 10 UT (Bs.F 650) y 30 UT (Bs.F 1.950), tendrán que pagar intereses de mora y se exponen a cierres del negocio de forma temporal. Remoción de cargo Quijada indicó que fue removido de su cargo como director de Hacienda y que ejercerá sus funciones hasta este viernes, cuando será sustituido por Jean Carlos Evans, quien ocupó el cargo entre 2008 y 2009, y actualmente se desempeña como comisionado del alcalde Francisco Solórzano. Dijo que el mandatario le notificó la salida y explicó que las razones obedecen “a cambios tácticos en el gabinete”. ZOBEIDA SALAZAR
TOPE. Hasta el 15 de febrero recibirán declaraciones (Foto: V. Arias)
POLÍTIC A >
Ledezma confía en acuerdo unitario [C ANTAURA]
El alcalde Mayor, Antonio Ledezma, está convencido de que los factores de oposición que conforman la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) lograrán pactar una candidatura única de cara a los comicios presidenciales de 2012. Así lo manifestó el líder de Alianza Bravo Pueblo (ABP) durante su visita a la ciudad de Cantaura, con motivo de la fes-
tividad religiosa en honor a la Virgen de la Candelaria. Ledezma resaltó que la unidad sigue siendo un factor prioritario para enfrentar al gobierno en el venidero proceso comicial. “Estoy convencido de que lograremos la unidad necesaria para poner fin a este gobierno y sacar al país de la profunda crisis que vivimos”. DANELA LUCES
2
6
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
BOCA DE UCHIRE >
Cerraron vía nacional para exigir servicio [BOCA DE UCHIRE]
Vecinos de Boca de Uchire, municipio Capistrano, trancaron el paso por la Troncal 9 para exigir a las autoridades que les restituyan el agua potable por tuberías. A las 6:00 am, un grupo de habitantes se apostó en la carretera nacional y pedía la presencia del alcalde Asdrúbal Méndez y representantes de Hidrocaribe. A las 10:00 am, luego de llegar a un acuerdo con Méndez, restablecieron el paso. Nassir Reyes, superintendente de Hidrocaribe en la zona oeste, se reunió con los manifestantes y les explicó que la falla en el servicio era consecuencia de varias fugas en el tubo matriz. Indicó que ayer en la tarde se harían los trabajos necesarios para restablecer el servicio. Mientras, la Alcaldía de Capistrano suministró agua a través de camiones cisternas a familias de Boca de Uchire y de Punto Lindo.
LOCALES_
ORIENTE > En entidad anzoatiguense se reforzó cerco epidemiológico
Hidrocaribe monitorea PC reubicará a dos el agua en tres estados familias de Santa Rosa ante alerta por cólera [BA RC E LO N A ]
El presidente de la Hidrológica del Caribe, Antonio Arreaza, informó que las 12 plantas potabilizadoras que surten de líquido a los habitantes de Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta cumplen los parámetros que establece la Organización Mundial de la Salud para el consumo humano / GUZMÁN / SALAZAR
La directora regional de Protección Civil, Evelys España, informó que dos familias del sector Santa Rosa, en Lechería, serán trasladadas a refugios temporales porque sus viviendas se encuentran en una zona de riesgo. “Se trata de 14 personas que habitan en casas construidas a menos de 80 metros de la franja costera, lo cual está prohibido por la ley. Dado que el Núcleo de Desarrollo Endógeno está completo, tendrán que ser albergadas en unas instalaciones que serán preparadas por la Gobernación de Anzoátegui”. Además, informó que PC visitará los 11 refugios del estado para entregar las constancias de riesgo o certificados de damnificados a las 81 familias que permanecen resguardadas luego de las lluvias de finales de 2010. Con este documento, se ga-
rantiza que estas familias no cuentan con vivienda, y de esta manera podrán optar por las ayudas del Ejecutivo regional y nacional. “Junto con los efectivos militares y los ministerios de las Comunas, Salud, y Energía y Petróleo haremos seguimiento de lo que ocurre en estas instalaciones para garantizar que sus ocupantes estén protegidas”.
Alerta España anunció que aunque la temporada de lluvias se ha extendido, se espera entre febrero y mayo la llamada “época de incendios”, provocados por las sequías y las plantaciones en algunos terrenos. Dijo que el organismo estará alerta ante cualquier situación irregular, y llamó a los trabajadores del campo a evitar la tala y la quema indiscriminada en la preparación de los terrenos para la siembra. AILEEN NIETO
LABOR. Hidrológica reparó en caliente una falla que hubo ayer en la Municipal (Foto: R. Rondón)
JENNY ABREU
[ZONA NORTE]
SERVICIO >
Corpoelec realizará cortes programados [PUERTO LA CRUZ]
Cuadrillas de Corpoelec harán trabajos correctivos y de mantenimiento preventivo en la zona norte del estado. Hoy, de 5:00 am a 8:00 am, se sustituirá un transformador quemado de 37.5 Kva y un conductor, en la calle 24 Julio, sector Guamachito de Barcelona. El viernes, de 8:00 am a 12:00 del día, realizarán la conexión de alta tensión y reubicación de banco de transformador en la urbanización Las Gracias de Barcelona. Por eso quedarán sin servicio la urbanización El Recreo, Las Gracias, Río Manzanares, Colegio de Abogados y avenida Country Club. Y para el domingo, de 5:00 am a 9:00 am, se prevé colocar una planta eléctrica en la farmacia Meditotal. Quedarán sin luz las calles Miranda y Bolívar de Puerto la Cruz. REDACCIÓN
GOBERNACIÓN >
Ante la alerta generada por la presencia de casos de cólera en el país, la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) continúa aplicando el protocolo de control de calidad que se requiere para garantizar la pureza del agua en 12 plantas potabilizadoras ubicadas en los estados Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta. Esta medida preventiva y de control epidemiológico ordenada hace días por el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), consiste en el monitoreo de los sistemas acuíferos que surten a los habitantes de estas tres entidades del Oriente venezolano. En Anzoátegui, estas inspecciones de rutina se realizan en las plantas El Rincón (Sotillo), José Antonio Anzoátegui (Bolívar), Aragua de Barcelona (Aragua), Boca de Uchire (Capistrano), Santa Clara (Bruzual), Valle de Guanape (Carvajal), Pariaguán (Miranda) y Onoto (Cajigal). Igualmente, en la planta Juan José Codallos y El Cordón en Sucre, así como en Clavellinos y Turimiquire, situadas entre Sucre y Nueva Esparta. Estos 12 sistemas son operados por la hidrológica. Los resultados de los monitoreos en las plantas arrojaron que el control de calidad y desinfección del agua en los
FALLA SOLVENTADA En la mañana de este miércoles se presentó una falla en el canal de servicio de la avenida Municipal, sentido Barcelona-Puerto La Cruz a la altura del centro comercial Central Madeirense. Según reporte de Hidrocaribe, se trató de rotura de una tubería de seis pulgadas de aguas blancas que requirió sustitución de tres metros. La obra se hizo en caliente y anoche fue reparada. tres estados están dentro de los parámetros que establece la Organización Mundial de la Salud (OMS) para consumo humano, informó Antonio Arreaza, presidente de Hidrocaribe. El funcionario anunció que estas acciones continuarán aplicándose en los acueductos. “Estos son procedimientos de rutina, pero esta vez estamos enviando los informes al Minamb con la frecuencia que lo solicite, para que los usuarios estén tranquilos y disfruten del servicio con normalidad, tomando en cuenta la alerta que hay por los casos de cólera”. Exhortó a los consumidores a tomar sus previsiones en casa y a reportar en las oficinas del organismo si algún vecino
presenta los síntomas de la enfermedad gastrointestinal o si se registra algún brote en la comunidad. “Esto no es motivo de alarma. Las personas pueden estar tranquilas porque el servicio y consumo de agua potable está 100% garantizado”. Atentos Vale mencionar que la epidemiólogo regional Yudith Martínez informó que en la entidad están atentos ante los casos de cólera que se han registrado en el país. Refirió que el cerco epidemiólogico fue reforzado una vez que se dio a conocer el primer caso de la enfermedad y no bajarán la guardia porque Anzoátegui además cuenta con puertos y un aeropuerto internacional, lo que requiere mayor vigilancia y control sanitario. Hasta ahora no se han reportado casos confirmados o sospechosos en la entidad. Sin embargo, Martínez exhortó a los ciudadanos que presenten síntomas como diarrea y escalofríos a que acudan de inmediato a un centro de salud a practicarse un examen bacteriológico para descartar la patología. Recomendó evitar comer en la calle y mantener en todo momento las medidas higiénicos sanitarias, como el lavado constante de las manos.
LLAMADO. España pidió evitar la tala y la quema (Foto: Archivo)
DERECHOS >
Ex empleados exigen reenganche en MMC [PUERTO LA CRUZ]
José Domínguez y Juan Cedeño, ex trabajadores de la compañía automotriz MMC, denunciaron que la empresa no los quiere reintegrar a sus puestos de trabajo. Manifestaron que el pasado 30 de enero, el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo emitió un comunicado de auto para reenganchar a 38 ex empleados. Domínguez aseguró que la empresa automotriz y el despacho laboral asignaron a un nuevo sindicato, supuestamente ficticio, a los operadores de planta. Resaltó que han solicitado el acta constitutiva y el proyecto
de convención colectiva de ese gremio, pero les indican que no han encontrado nada. Detalló que son 186 padres desempleados que deben llevar sustento a sus hogares, para sufragar gastos de educación, alimentación y salud, y cuarenta mujeres que mantienen a sus familias. Hicieron responsable a la Mitsubishi por los que les pueda pasar, ya que están en una situación de desamparo. Formularon un llamado al ente que los ampara como trabajadores para que les ofrezca una solución, pues de lo contrario irán a huelga de hambre. OLGA MAYERLY SALON / PASANTE
LOCALES_
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
GOBIERNO > Zees aclaró que mañana sí habrá clases en planteles
UDO SUCRE >
Laboratorio clínico atenderá a 600 udistas [CU M A N Á ]
Un total de 600 alumnos que cursan estudios en el Núcleo de Sucre de la Universidad De Oriente (UDO) serán atendidos mensualmente en el nuevo laboratorio clínico que se inauguró ayer, en la sede de la institución. William Senior, decano de la UDO-Sucre, informó que para construir el recinto se invirtieron más de 500 mil bolívares fuertes. El capital fue aportado por el alma máter oriental y la Fundación para la Salud (Fundasalud). Miguel Tenía, secretario general de Gobierno, declaró que “esta instalación servirá para atender a los estudiantes de escasos recursos, pues los servicios se prestarán de forma gratuita”. Agregó que los funcionarios del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes) seguirán custodiando la sede
de la Casa Más Alta para evitar que se susciten robos y desórdenes. En el laboratorio ubicado en la dirección de Servicios Estudiantiles prestarán servicios dos bioanalistas. Funcionará de lunes a viernes, de 7:00 am a 1:00 pm. Merlin Segura, coordinadora del recinto asistencial, precisó que el espacio cuenta con un medidor hematológico, equipos químicos para realizar exámenes de glicemia y urea, así como máquinas centrífugas y cristaleros para tomar las muestras. Alberto Solórzano, secretario general de la Federación de Centros Universitarios de la UDO-Sucre, manifestó que el laboratorio también será útil para los vecinos de las comunidades de Los Molinos y La Malagueña, situadas en áreas aledañas al campus universitario.
Psuv recogerá firmas para aprobar Ley de Arrendamiento Diosdado Cabello, vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela en la región Oriente, informó que el 20 de febrero recaudarán rúbricas para que se sancione la normativa de alquileres de inmuebles. El dirigente participará hoy en los actos del natalicio del Gran Mariscal de Ayacucho / J. ÑAMBRE
JOSEPH ÑAMBRE
AGENDA. Diosdado Cabello informó sobre evento patrio (Foto: Otto Irazábal) [CU M A N Á ]
NUEVO. Inauguraron laboratorio en la UDO (Foto: Otto Irazábal)
PARLAMENTO >
Cles sancionó Ley de Turismo [CU M A N Á ]
El diputado César Rincones, presidente del Consejo Legislativo del estado Sucre (Cles), informó que en la sesión de este martes fue aprobada la nueva Ley de Turismo. La normativa sancionada permite la creación de la Corporación Socialista de Turismo (Corsotur) que incorporará en el debate sobre la materia a los representantes del poder popular a través de los consejos comunales. El nuevo ente, que sustituye a la antigua dirección regional de Turismo, estará a cargo del Fondo Socialista de Turismo que recaudará 25% de las ganancias que obtengan los pres-
tadores de servicios. “El propósito es desarrollar el potencial turístico de la región y, sobre todo, darle chance a la gente de los barrios y presentar proyectos para financiarlos”. Según Rincones, la institución abrirá nuevas fuentes de empleo y repercutirá positivamente en la consolidación de empresas privadas y públicas del estado. El legislador señaló que elaboran un cronograma de visitas a universidades públicas y privadas de la entidad, para debatir sobre la nueva Ley de Educación Universitaria (LEU). JOSEPH ÑAMBRE
En el marco del 216 aniversario del natalicio de Antonio José de Sucre que se celebrará hoy, miembros del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) informaron ayer que recogerán firmas para aprobar la nueva Ley de Arrendamiento Inmobiliario. El anuncio fue hecho por Diosdado Cabello, vicepresidente de la tolda roja para la región Oriente, en una rueda de prensa en el aeropuerto Antonio José de Sucre de Cumaná. La recolección de rúbricas se efectuará el 20 de febrero en todo el país, cuando se celebrará el día de la Federación. Se habilitarán grupos denominados Círculos de Luchas Populares por El Buen Vivir, además de las patrullas del Psuv. Cabello, quien también es diputado a la Asamblea Nacional (AN), informó que el próximo sábado sostendrán una reunión estadal en Carúpano con voceros del poder popular, alcaldes de los 15 municipios y la red de inquilinos para afinar los planes estratégicos que seguirá el gobierno en 2011. Desfile Otro punto que fue tratado fue el desfile cívico-militar que se realizará hoy, a las 11:30 am, en la capital sucrense, para
12 AÑOS
cumplió ayer Hugo Chávez al frente de la presidencia de Venezuela. Diosdado Cabello, vicepresidente del Psuv en Oriente, resaltó que durante la gestión revolucionaria la matrícula de la Universidad Nacional Experimental de las Fuerzas Armadas (Unefa) se elevó de 600 a 200 mil estudiantes. Aseguró que la Misión Barrio Adentro ha mejorado los servicios de salud. rendir homenaje al Gran Mariscal de Ayacucho. El acto se hará en la avenida Perimetral con la participación de representantes de las misiones sociales, pescadores, artistas populares y, además, estará liderado por el presidente Hugo Chávez. S e guridad El gobernador del estado Sucre, Enrique Maestre, informó que se habilitarán 12 mil funcionarios de los cuerpos de seguridad a lo largo y ancho de la entidad, para mantener el orden público. También se pondrán a disposición, de forma gratuita, 100 autobuses que trasladarán a los habitantes de las 15 jurisdicciones.
El evento contará con la presencia de los gobernadores de Delta Amacuro y Anzoátegui. La programación incluye una exhibición aérea de los aviones Sukoi y de barcos de la armada. A las 5:00 am del jueves se hará un cohetazo en Sucre. Maestre ratificó el decreto de que hoy es un día de júbilo no laborable en el estado. Antes del evento, a las 7:00 am se realizará una misa en la Catedral de Cumaná y, posteriormente, se colocarán ofrendas al prócer en el parque Ayacucho. Clases el viernes Leonor Ruiz, directora de la Zona Educativa del estado Sucre (Zees), indicó que las clases en planteles públicos y privados se suspenderán solo por hoy, y que mañana habrá actividades con normalidad. Destacó que la fecha patria servirá para que “los jóvenes aprendan sobre la vida de Sucre fuera de las aulas”. Eduardo Gamardo, habitante del Casco Central de Cumaná, opinó que las actividades del 3 de febrero “son parapetos para complacer los caprichos de Chávez”. Marisela Ruiz, buhonera de la calle Mariño, expresó que desea que el Jefe de Estado venga más a menudo a Sucre porque “sólo así asfaltan y recogen la basura”.
7 4
CUMANÁ >
Alcaldía retomó control de El Timonel [CU M A N Á ]
La Alcaldía del municipio Sucre retomó la mañana de ayer, el control del parador turístico El Timonel, ubicado en la avenida Universidad de Cumaná, el cual estaba en manos privadas por arrendamiento. El jefe local Rafael Acuña informó que el ayuntamiento dio por culminado el contrato de alquiler, que tuvo vigencia por 25 años, debido a que los arrendatarios del establecimiento no cancelaban un cánon acorde con las ganancias del negocio. Comentó que Petróleos de Venezuela (Pdvsa) cancelaba Bs.F 325 mil mensuales a los antiguos propietarios por el alquiler de 65 cabañas, para alojar a los damnificados que dejaron las lluvias en la entidad a finales de 2010, y los empresarios sólo pagaban Bs.F 6.500 al ayuntamiento. Aseguró que a partir de ahora el control del lugar, que también tiene un restaurante, estará a cargo de los trabajadores y que los dividendos que se produzcan se destinarán a un fondo monetario con el que se puedan financiar proyectos de vivienda para los afectados por las precipitaciones. Se atenderán de forma prioritaria a los habitantes de La Llanada. Incredulidad Rafael Quijada, vocero del consejo comunal Villa del Sur de La Llanada, manifestó que de las 72 familias que quedaron en la calle después de los aguaceros, sólo 33 han recibido alojamiento, mientras que 39 viven hacinados en casas ajenas. “Quiero que el pelirrojo (Acuña) nos dé soluciones a nuestros problemas. Estamos con el presidente Chávez”. JOSEPH ÑAMBRE
Alcalde creará fondo para viviendas (Foto: O. Irazábal)
2
8
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
CELEBRACIÓN > Ejecutivo designó a Maryann Hanson y Edmée Betancourt como nuevas ministras de Educación y Comercio
“El año que viene Chávez le entregará a Chávez”
Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
EURO
El Presidente de la República conmemoró este miércoles el aniversario número 12 de su arribo al poder. Destacó los logros de su gestión en materia educativa, de salud y alimentación y reconociendo errores en lo que a vivienda e inseguridad
anterior
El presidente Hugo Chávez celebró este miércoles los 12 años de su llegada al poder, con más de 12 horas de discursos, -distribuidos en cuatro actos, a lo largo del día- en los que aseguró que “ el año que viene Chávez le entregará a Chávez la presidencia, con el favor de Dios”. En las diversas alocuciones, el jefe de Estado resaltó los logros de su gestión en materia educativa, alimentaria y de salud, aunque reconoció haber cometido errores en el ámbito de viviendas y seguridad. “Pido perdón por mis fallas, por mis errores, pero creo que, más allá de las fallas, en estos 12 años hemos estado asumiendo una responsabilidad que ha pretendido siempre estar a la altura de la esperanza, que hoy quiero que renovemos”, dijo al tiempo que admitió que falta mucho por hacer. Sobre los avances en materia educativa destacó que se han construido 557 nuevos planteles, se incrementó la población estudiantil de 5 millones a 8 millones y se disminuyó la deserción. “Actualmente 78% de la matrícula es pública”, afirmó desde la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Bicentenario Republicano, a la que acudió cerca de las 9:30 am. Cambios en el gabinete Aprovechó la oportunidad para anunciar la designación de Maryann Hanson como nueva ministra de Educación, en sustitución de Jennifer Gil, quien ocupó el despacho desde el 23 de junio de 2010. Hanson viene de desempeñarse como gerente Corporativa de Proyectos Socio-Educativos de Palmaven, filial de Pdvsa. El mandatario confirmó también ayer (y así fue publicado en Gaceta Oficial) la designación de Edmée Betancourt como nueva titular de Comercio, en reemplazo de Richard Canán. En su intervención, Chávez no dejó de lado el tema de la vivienda e informó que la noche del martes aprobó recursos por Bs.F 3 mil millones para que los Consejos Comunales construyan 40 mil soluciones
[C ARAC AS]
“
Estoy en guerra contra la burocracia y la ineficiencia. Ellos (oposición) gobernaron 40 años este país y lo destrozaron, aquí estamos nosotros reconstruyéndolo” Hugo Chávez Presidente de la República
CERO EXPROPIACIÓN Este miércoles, el jefe de Estado reiteró que no está entre sus planes expropiar al Banco Provincial y saludó además la intención de la entidad de apoyar con créditos a aquellos que desean adquirir una vivienda. Recalcó que la llamada que hizo el pasado 26 de enero al presidente de la referida institución financiera, Pedro Rodríguez, no fue un regaño, “aunque sí se portó un poco altanero el señor”, insistió.
habitacionales. Reiteró que la meta de este año es edificar 150 mil casas, de las cuales 80 mil ya están en marcha, 40 mil las construirán las organizaciones sociales y el resto (30 mil) serán hechas por alcaldías, gobernaciones y privados. Tocó también el tema de la seguridad y, sobre el particular, expresó: “Tenemos que lograr que todo venezolano ande por las calles sin temor a ser atracado o a recibir un tiro”. La intensa agenda de actividades del mandatario incluyó además la visita a un Mercal, ubicado en la parroquia San José, en el centro de la capital. Al lugar arribó aproximadamente a la 1:45 pm. Allí aprobó Bs.F 5 mil 500 millones para el plan de expansión alimentaria con el que espera que las redes gubernamentales abarquen 50% de la distribución de comida en el país (actualmente es de 30%). Indicó que con este programa, el gobierno estima vender 300 mil toneladas de comida al mes (casi el doble de las 170 mil que comercia en estos momentos). Adicionalmente, autorizó Bs.F 478 millones para crear mil areperas socialistas, así co-
mo carnicerías y panaderías populares. También, anunció que la Corporación de Abastecimiento y Suministros Agrícolas (Casa) en lo adelante se denominará Venezolana de Alimentos (Venal). Luego de una alocución de poco más de cuatro horas, el jefe de Estado se trasladó al Centro de Diagnóstico Integral “Sierra Maestra Ibis Pino”, ubicado en el 23 de Enero. En una transmisión que se extendió desde las 6:10 pm hasta las 7:32 pm, llamó a seguir avanzando en materia de salud y afirmó que desde la creación de los CDI, se han atendido 55 millones de consultas gratuitas. Agradeció al mandatario cubano, Fidel Castro, por los logros en materia sanitaria. Concluida esta visita, Chávez se trasladó a Miraflores para sostener un encuentro con el Poder Popular, en lo que fue el último acto del día. El gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, afirmó que en estos 12 años no hay nada que celebrar. Sostuvo que “la economía no anda bien” y lo atribuyó a “que el Estado prácticamente lo ha asumido todo”.
$ 1,3831
102,34 el barril
Ejecutivo pide hacer política de “verdad”
INFORME. Chávez ofreció balance de sus 12 años de gestión en materia educativa (Foto: AVN)
$ 1,3810 actual PETRÓLEO BRENT
se refiere. “Pido perdón por mis fallas”, dijo, al tiempo que admitió que falta mucho por hacer / M. VÁZQUEZ / A. POZZOLUNGO [C ARAC AS]
Bs.F 5,30
Con un llamado “al juego político” donde gobierno y oposición se reconozcan, el presidente Hugo Chávez dio inicio la noche de este miércoles al cuarto acto conmemorativo de sus 12 años de gobierno, en el que estuvieron presentes estudiantes, representantes indígenas, voceros comunitarios y deportistas, entre otros. Desde Miraflores, el mandatario precisó que si bien “nunca coincidirá” con sus adversarios, sostuvo que los mismos son “necesarios” para hacer “política de verdad”. Alegó que el mayor logro de la revolución es el Poder Popular. Dijo no tener nada en contra del sector privado, pero sí contra quienes especulan, por lo que instó a los movimientos organizados a ejercer la contraloría. Manifestó que la “cantaleta” de la derecha al aseverar que el gobierno niega recursos a gobernaciones y alcaldías, busca impedir que se le transfiera poder al pueblo. Recuerdos y error Durante la jornada, el jefe de Estado dedicó muchos momentos a la reflexión. Hizo alusión a recuerdos de su niñez y adolescencia, rememoró el Caracazo (27 de febrero de 1989), la intentona golpista del 4 de febrero de 1992 y los sucesos de abril de 2002. En lo que podría considerarse como un “despiste”, Chávez manifestó que en el marco de la Habilitante promulgaría la Ley de Emergencia de Terrenos y Vivienda, y para ello pidió emitir el acto, que inició a las 8:40 pm, en cadena. Pero la norma fue publicada el lunes en Gaceta Oficial. Cerca de las 11:00 pm, el Ejecutivo cayó en cuenta de su error. La cadena no se dio. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 90,86 $ 96,39 $ 83,95
BOLSA DE VALORES
66.676,76 puntos
puntos anteriores
66.574,86
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 30.130 millones $ 29.298 millones $ 832 millones
Breves Nacionales
Investigan explosión El director del Cuerpo de Investigaciones Científicas, penales y Criminalísticas (Cicpc), Wilmer Flores Trossel, informó que desde este miércoles, treinta especialistas iniciaron las investigaciones en los depósitos de la Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (Cavim), donde se registró una explosión la madrugada del pasado domingo. El equipo busca determinar cuál fue el foco del incendio.
Han atendido a 212 personas por sospecha de cólera
La dirección de vigilancia epidemiológica del Ministerio para la Salud reportó ayer que hasta la fecha han sido tratados 212 casos de sospecha de cólera. La cifra suministrada por el organismo oficial presenta un incremento de 27 casos con respecto a los registrados para el martes 1 de febrero, cuando se habían reportado tan solo 185 ciudadanos afectados.
Designan a Ramón Carrizález secretario ejecutivo de Apure
El ex vicepresidente Ramón Carrizález fue designado secretario ejecutivo de la Gobernación de Apure, por decisión del mandatario de esa entidad, Jesús Aguilarte, quien cumple así la orden que le fuera dada por el presidente Hugo Chávez. La decisión fue tomada después de que el primer mandatario regañara públicamente al ejecutivo local por el deterioro de la entidad y las protestas laborales en la gobernación.
NACIONALES_
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
9 4
LEY OBJETADA >
VIVIENDA > Roberto Orta denunció que con leyes y ocupaciones se intenta limitar derechos básicos
AGENDA >
Juntas parroquiales protestaron frente al TSJ
Propietarios crean frente y pactan no abandonar bienes
Presidencia de Finanzas de AN planteó siete leyes
[C ARAC AS]
Representantes de diversas juntas parroquiales del país se concentraron a las puertas del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para exigir a los magistrados una pronta respuesta que permita resolver los escritos presentados contra la reforma de la Ley Orgánica del Poder Municipal, que el pasado 28 de diciembre fue aprobada por la Asamblea Nacional. Luego de la promulgación de la normativa se han presentado ante el máximo juzgado tres acciones de nulidad y un recurso de interpretación, los cuales en general alegan que la legislación viola el principio de descentralización y la soberanía constitucional. Cuestionan que la Ley del Poder Municipal elimine a las actuales juntas parroquiales, y entregue a los voceros de los concejos comunales la potestad de elegir a autoridades locales. “Las juntas parroquiales son una figura constitucional, y exigimos respeto. Que se respete al poder popular, a los 4 millones de personas que votaron por nosotros. (...) Si no nos dan respuesta iremos a la Corte Interamericana”, comentó Hecnir Guzmán, presidente de la junta del municipio San Diego de Carabobo. Vacío legal Guzmán aseveró que con la eliminación de las juntas parroquiales se afecta no solo a sus 3 mil 500 miembros a nivel nacional, sino también a las 13 mil 500 personas que, como personal administrativo y obrero, laboran en estas instancias. “Existe un gran vacío legal y hoy en día nuestras oficinas permanecen cerradas. No sabemos quién va a resolver todas las peticiones que antes se formulaban ante las juntas parroquiales”, acotó. La concentración frente al TSJ también contó con participación de militantes del Psuv, quienes, si bien reiteraron su compromiso con la revolución, cuestionaron el contenido de la Ley Orgánica del Poder Municipal. “Somos militantes del Psuv, somos cuadros de la revolución, y hoy ratificamos el compromiso con este proyecto socialista, pero hacemos una crítica interna dentro del partido, y ejercemos uso del derecho a la palabra que nos ha dado el Comandante”, apuntó Luis Sánchez, presidente de la junta parroquial de Guacara. FELIPE GONZÁLEZ ROA
La ola de tomas forzosas llevó a 30 grupos civiles a organizarse. Apiur señaló que el llamado es a mantenerse movilizado para defender la propiedad privada. Felipe Benítez dijo que en 5 años suman 1.729 casos de afectación. Ministro Ricardo Menéndez defendió acciones del gobierno / ANDREÍNA VARGAS [[C ARAC AS]
Cuando Eloísa Álvarez decidió en 2002 alquilar su apartamento, nunca imaginó que terminaría viviendo en el pasillo que da entrada a su vivienda. “Desde el 20 de enero duermo y como en el pasillo, porque los inquilinos no quieren desalojar. Decidí defender mi casa. Lo que puedo decir es que hay que resistir y defender, no podemos renunciar a la propiedad”, sostuvo. El testimonio de Álvarez fue el colofón del acto que congregó a 30 asociaciones civiles para constituir el Frente Nacional por la Propiedad (FNP). Álvarez, quien es madre de dos hijas, relató que ayer fue la primera vez que salió del edificio, ubicado en Colinas de Bello Monte, al sur este de Caracas, desde que resolviera instalarse en el pasillo hace 13 días, y donde, aseguró, permanecerá hasta lograr la salida de los inquilinos. La afectación de inmuebles y terrenos, producto de tomas forzosas e invasiones, dio paso a la creación del Frente por la Propiedad. La nueva organización rechaza en su manifiesto constitutivo, que “la propiedad privada sea erradicada, disminuida o sustituida por la propiedad social”. Acuerdo Álvarez está siendo afectada por el oficio del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), del pasado 14 de enero, en el que se prohibe, temporalmente, los desalojos de inmuebles que funcionen como viviendas. El caso de Alí Velásquez es por expropiación. Tras 25 años de actividad comercial, Velásquez, propietario de Multiservicios “El Gran Atahualpa”, ubicado en el sector Santa Rosalía, en el centro de Caracas, fue notificado el pasado 14 de diciembre de la toma del terreno donde funcionaba un taller mecánico y un estacionamiento. Aunque ha pasado mes y medio de la medida que implicó la ocupación de 19 terrenos en Caracas, Velásquez aseguró que no hay respuesta de los organismos oficiales. “Nadie dice nada. Fui a Miraflores y nada. No hay respuesta sobre mi situación, si me van a devolver mi propiedad o me la van a pagar, pero ya
ACCIÓN. Frente por la Propiedad mantendrá movilización contra invasiones y ocupaciones (Fotos: A. Bello)
TOMAS FORZOSAS
DEISY MARTÍNEZ
La Gaceta Oficial 39.606, de fecha 1° de febrero, ordena la adquisición forzosa de los edificios El 26, El Castillo y Kolster, ubicados en Caracas. Los inmuebles serán recuperados por la Fundación Propatria 2000 y vienen a engrosar la lista de expropiaciones practicadas por el gobierno, entre diciembre y enero pasado, en las que se cuentan más de 20 lotes de terrenos y 25 inmuebles, sólo en la capital del país.
MEMORIA Y CUENTA >
Definen cronograma de asistencia de ministros LUCHA. Eloísa Álvarez defiende su casa viviendo en un pasillo
la están destruyendo”, contó. Afectado por lo que considera un atropello, dijo apoyar la defensa de la propiedad privada y por ello asistió a la creación del Frente. La iniciativa, según Roberto Orta, vocero de la organización y presidente de la Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos (Apiur), parte de la necesidad de proteger el patrimonio de cada venezolano, ante la ola de invasiones, expropiaciones sin indemnización y leyes que violan derechos fundamentales. Refirió que servirán de multiplicadores de los pasos legales y de protesta que se deben seguir ante el ataque contra la propiedad en todo el país.“Es importante que se ha entendido que no se puede
[C ARAC AS]
El presidente de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN), Ricardo Sanguino (Psuv), informó que los nueve diputados de la tolda roja que integran dicha instancia tienen previsto aprobar este año siete leyes en los ámbitos agrícola, desarrollo económico y finanzas públicas. Se trata de los textos legales relacionados con la Seguridad y Soberanía Alimentaria; Ley para el Turismo Popular; Ley Antimonopolio; reforma de Incentivos de Importación; Banca Pública, así como Presupuesto y Endeudamiento del ejercicio fiscal del año 2012. Por su parte, los seis parlamentarios de la oposición propusieron las leyes de participación de los estados y municipios en el Impuesto al Valor Agregado (IVA), Hacienda Pública Estadal; Barrios, Seguro Agrícola; Promoción y protección de la propiedad privada; democratización de la renta petrolera, entre otros.
abandonar la propiedad y por ello el llamado del Frente es a mantener la movilización”. Anticipó que ante la pretensión del gobierno de querer convertir a los dueños urbanos en “pisatarios”, y desmejorar la condición de las personas a “propietarios limitados o precarios”, el FNP esgrimirá acciones legales en la lucha por la restitución de este derecho. El avance del gobierno en la expropiación de tierras e inmuebles fue contabilizado por Felipe Benítez, coordinador del Observatorio de Derechos de Propiedad promovido por Cedice y la asociación Liderazgo y Visión. El investigador advierte que desde 2005, cada año crece más la afectación a la propiedad privada, hasta sumar al cierre de diciembre de
2010, un total de 1 mil 729 casos, que corresponden a 337 expropiaciones de empresas y comercios y 306 inmuebles; 908 ocupaciones rurales y 178 invasiones. Si bien Benítez alerta que con el llamado oficial a denunciar los terrenos ociosos, al suspender los desalojos inmobiliarios y aprobar leyes, como la de Emergencia de Terrenos y Vivienda, el gobierno está creando las condiciones para que generar caos en el país. El ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez, rebatió que las acciones del Ejecutivo buscan superar las grandes necesidades de vivienda del país, y ratificó que en 2011 se completará la construcción de 150 mil nuevas unidades.
[C ARAC AS]
Luego que los diputados de oposición pidieran recientemente interpelar a los ministros del gabinete Ejecutivo, se pudo conocer el orden en que los representantes del gobierno acudirán ante la Asamblea Nacional para rendir cuentas. Según el cronograma anunciado por el legislativo, el martes 8 de febrero, comparecerá el vicepresidente de la República, Elías Jaua; también ese día, Nicolás Maduro, actual Canciller de la República se presentará en nombre del gabinete político (incluye Información, Exterior, Interior y Defensa). Y el jueves 10 se presentará Rafael Ramírez, ministro de Energía y Petróleo, en nombre del gabinete territorial. CORRESPONSALÍA
2
10
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
NACIONALES_
DERECHOS > MUD acusó al gobierno de perseguir a más de tres mi personas desde 1999
Parlamento descartó aprobar otra Ley de Amnistía Política La diputada Cilia Flores (Psuv) rechazó la propuesta legal presentada ayer por miembros del Foro Penal Venezolano (FPV) para dejar en libertad a los llamados presos políticos. Oposición advierte que el viernes vence el plazo para que la AN se pronuncie sobre el caso de Biagio Pilieri / D. MARTÍNEZ / J. AROCHA [C ARAC AS]
La presidenta de la Comisión de Política Interior de la Asamblea Nacional (AN), Cilia Flores (Psuv), descartó la aprobación de una nueva Ley de Amnistía que beneficie a los llamados presos políticos. Así respondió negativamente a una propuesta legal presentada por miembros de los grupos Foro Penal Venezolano (FPV) y Víctimas Venezolanas de Violaciones de los Derechos Humanos, entre otras, ante dicha instancia legislativa y diputados de la Mesa de la Unidad (MUD). “Nosotros les recordamos que el presidente Hugo Chávez ya aprobó una Ley de Amnistía luego del golpe de Estado de 2002 que liberó a todos los que estaban privados de libertad por delitos políticos, mas no los que cometieron crímenes de lesa humanidad que no reciben ese tipo de beneficios”, sostuvo la jefa de la fracción roja. Vale recordar que el 31 de diciembre de 2007, Chávez firmó un decreto que daba la amnistía a personas con procesos legales o condenadas por delitos relacionados con los sucesos del 11 de abril de 2002. Se aclaró que la medida estaba dirigida a quienes se pusieron a derecho y no a los involucrados en hechos de sangre. El integrante del FPV, Alfredo Romero, recordó que presentaron una propuesta similar en 2007 y otra en 2009 ante la AN, respaldada con 19 mil firmas, pero, apuntó, se encuentra engavetada. El abogado insistió en la ne-
INDULTO. Flores dijo que Chávez fue benevolente luego del golpe de Estado de 2002 (Foto: Archivo) cesidad de liberar a personas inocentes como los comisarios de la Policía Metropolitana, Henry Vivas, Lázaro Forero e Iván Simonovis, entre muchos otros y lograr que exiliados como Manuel Rosales y Eduardo Lapi, regresen al país para enfrentar procesos judiciales justos. Esto como parte del diálogo planteado por el presidente Chávez. Pilieri vía telefónica Sobre el caso del diputado de la AN encarcelado, Biagio Pillieri, Flores indicó que la directiva de la Asamblea Nacional está a la espera de que la comisión encargada de analizar la solicitud del Tribunal Supremo de Justicia, de levantar la inmunidad parlamentaria del representante de Ya-
HUELGA DE HAMBRE Laurent Saleh, vocera de los estudiantes encadenados a las puertas de la OEA para solicitar la liberación de los presos políticos, advirtió que el ayuno que llegó a su tercer día ya comienza a tener consecuencias en la salud de los universitarios. racuy y otros diputados, presente su informe. Pero la legisladora del Parlatino, Delsa Solórzano, alertó que el plazo dado al grupo vence el 5 de febrero y no ha celebrado ni la primera reunión. Aparte, la diputada María Corina Machado puso a hablar
por teléfono al presidente de la AN, Fernando Soto Rojas con Pillieri. Soto se limitó a recordar las gestiones de la mencionada comisión luego de las cuales la AN tomará una decisión final. La MUD, en voz de Solórzano, aseguró ayer que más de tres mil personas han sido perseguidas por el actual gobierno desde 1999. En la cifra incluyen a 28 personas privadas de su libertad por motivos políticos. Ante lo que consideran una disminución de los derechos civiles seguirán intentando que el Ejecutivo permita la visita al país de una comisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Cidh). Familiares denunciaron que varios presos políticos reciben torturas físicas y psicológicas.
DIPUTADO DETENIDO >
Pilieri se encadenó y se negó a ser trasladado [C ARAC AS]
Biagio Pilieri había asegurado que no tenía pensado enfrentar por tercera vez un mismo juicio. Y cumplió, al menos en un primer momento, cuando este miércoles se negó a ser trasladado a los tribunales de Caracas, e incluso llegó al extremo de encadenarse al balcón de su casa para dejar claro que no va a cooperar con las autoridades hasta tanto se le otorgue la libertad. “Tendrán que matarme para llevarme a esa farsa”, recalcó el diputado cuando, a las 4:00 am, efectivos de la Guardia Nacional y del Sebin llegaron a su residencia en Yaracuy para ejecutar la orden dictada por el juez 3° de Juicio de Caracas, José de Sousa. “Este traslado que se está intentando de nosotros hacia la capital, en horas de la madrugada no tiene otro sentido que llevarme a un pelotón de fusilamiento", comentó. En resistencia Pilieri se declaró en “resistencia pacífica” y aseveró que el Tribunal Supremo de Justicia tiene la obligación de otorgar su libertad, sobre todo tomando en cuenta que el 26 de septiembre de 2006 fue electo diputado a la Asamblea Nacional, y como tal debe disfrutar de inmunidad. Como el parlamentario no cedió en su posición, finalmente los uniformados se retiraron de su residencia. Horas después, el Tribunal 3° de Juicio de Caracas suspendió la audiencia, e incluso ordenó que los otros acusados en el caso
(Mario Martínez, Jhon Pernía y Asdrúbal Lugo) retornaran a su sitio de reclusión, en la comandancia general de la Policía de San Felipe. Para este miércoles estaba previsto llevar a cabo un acto para estudiar la petición planteada por el Ministerio Público, para que se prorrogue por dos años más la detención de Pilieri hasta tanto concluya el proceso penal abierto en su contra. Extraoficialmente trascendió que el juzgado tiene la intención de realizar la audiencia este jueves. Tras la gestión que durante 2000 y 2004, Pilieri ejerció al frente de la Alcaldía del municipio Bruzual, el Ministerio Público acusó a Pilieri por peculado, malversación, y concierto con contratista. Permaneció dos años detenidos hasta que el 19 de julio 2010 fue absuelto en un juicio oral. Sin embargo, la Fiscalía pidió que se prolongara su arresto. El pasado 26 de septiembre fue electo diputado, pero el TSJ concluyó que la inmunidad parlamentaria solo comenzaba a regir luego de la juramentación, por lo que ordenó la continuación del proceso y la reclusión de Pilieri en su residencia. En diciembre, la Corte de Apelaciones de Yaracuy anuló el fallo original, y decretó la realización de un nuevo juicio, el cual se inició a finales de 2010. Justo cuando se iba a dictar decisión, el máximo juzgado decidió avocarse para anular el proceso y ordenar reiniciarlo en Caracas. FELIPE GONZÁLEZ ROA
PROCESO >
Otorgan casa por cárcel a Afiuni [C ARAC AS]
Un día después del pronunciamiento público de la fiscal general, Luisa Ortega Díaz, el Tribunal 23° de Juicio de Caracas, a cargo de Alí Paredes, otorgó arresto domiciliario a la juez María Lourdes Afiuni, quien después de la intervención quirúrgica a la que debe ser sometida permanecerá recluida en su residencia durante la continuación del proceso penal abierto en su contra.
El abogado José Amalio Graterol informó que, además, la funcionaria judicial deberá presentarse cada ocho días ante la sede del juzgado, y tendrá prohibido ofrecer declaraciones sobre su caso a los medios de comunicación. “Gracias a Dios, las mismas personas que la mantuvieron privada de libertad por 13 meses se dieron cuenta de que venían ejecutando una pena de muerte en su contra”, dijo. En horas de la tarde de este
miércoles, Afiuni fue llevada al hospital oncológico Padre Machado, donde fue sometida a una serie de exámenes médicos para verificar su estado de salud y determinar la fecha en que se realizará la operación. Antecedentes Desde el 12 de diciembre del 2009, la juez está recluida en el Instituto Nacional de Orientación Femenina (Inof) luego de haber decretado la excarcelación del banquero Eligio
Cedeño, quien se encontraba procesado por cometer supuestos ilícitos en el caso Microstar. La Fiscalía la acusó por delitos previstos en la Ley contra la Corrupción luego de afirmar que la funcionaria habría permitido deliberadamente la fuga del empresario. Tras salir de la sede de la Disip, Cedeño abandonó el país. Actualmente se encuentra en EE. UU. CORRESPONSALÍA
PROTESTA. Pilieri se encadenó en su balcón (Foto: Cortesía )
OPINIÓN_
E
VIRGILIO HEREDIA DESDE BARCELONA
n respuesta a una protesta de trabajadores activos y jubilados de la Gobernación del estado Anzoátegui, que reclamaban pagos de deudas pendientes, el gobernador declaró lo siguiente: “Nosotros hemos respondido como ninguna otra gobernación de Venezuela, a las deudas y compromisos laborales”. Y agregó esta otra perla: acotó que durante su gestión no ha tenido problemas en materia laboral. Semejante declaración merece una respuesta seria y contundente porque ella trata de confundir a los anzoatiguenses y no se ajusta a la verdad. La principal deuda y compromiso laboral del gobernador Saab con sus trabajadores, es la confiscación durante casi siete años del contrato colectivo y lo ha hecho con saña. Ni siquiera una conversación y una reunión con su dirigencia sindical. Acabó con ese nexo legal, patrono-trabajadores. No existe interlocutor válido del gobierno con los dirigentes sindicales y todo lo decide el gobierno a su libre entender, y así surge el aumento salarial por decreto, unilateral y sin la secuencia contractual. Un incremento de 30% ahora, no sabemos si es el correspondiente al ofrecido para 2009, ni para 2010. Sólo han dicho por la prensa que para estos años, cuando bajen los recursos, pagarán las incidencias de los años antes indicado. Allí se produce un faltante de 60%, se acumula una deuda importante en perjuicio del ingreso mensual de los trabajadores. Por ejemplo, el funcionario con salario mínimo llega así a un salario mensual de Bs.F 1.589, cuando debió llegar a Bs.F 2.323, una diferencia mensual de Bs.F 734, que se traduce en deuda en 82% de los trabajadores que devengan un salario mínimo (el aumento debió ser 90% y nunca 30%). Y esta conducta arbitraria del gobierno en materia salarial, implica que los pagos del bono vacacional, recreativo y la bonificación de fin de año sean afectados en 60% de su monto. Y otra deuda pendiente es la que tienen con los educadores no graduados, que desde hace más de cinco años obtuvieron su título académico (T.S.U o Licenciado) y continúan devengando su viejo salario a pesar de los reclamos correspondientes. Y otra deuda millonaria difícil de cuantificar es la referida al pago del fideicomiso a los cientos de trabajadores jubilados en la administración de Saab. En enero de 2009, el director de Planificación y Presupuesto anunció por la prensa que en el primer trimestre de dicho año, la Gobernación comenzaría a cancelar el fideicomiso a los jubilados como nunca antes lo había hecho gobierno alguno, y hasta la fecha no se ha honrado el primer pago. El fideicomiso son los intereses anuales, contemplado en la legislación vigente que obliga al patrono a cancelarle a los trabajadores, se jubilan y todavía sigue la deuda. Y la deuda del H.C.M, La Previsora es millonaria por concepto de reembolsos médicos y, según ellos, porque la gobernación no cancela sus compromisos de pagos. ¿Y qué decir de la deuda por homologación? Es simplemente gigantesca.
11
4
< EN CONCRETO >
< A PUNTO >
La deuda laboral
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve
SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
M
La Luna no es un queso
i abuela Mercedes Carolina Chacín, que pudiéramos considerar filósofa no titulada, tenía una particular manera de expresarse a través de refranes. Eran verdades irrefutables, dichas de la más sencilla de las formas que la gente del campo tiene. Dentro de ellas, recuerdo cuando para graficar lo difícil de los tiempos y de las dificultades económicas nos decía: “Están creyendo que la luna es un queso”. De esa manera nos enviaba un mensaje inequívoco ante las peticiones de dinero que la hacíamos y que lo que podía darnos era muy inferior a lo que aspirábamos. Todo esto lo traemos a colación debido a la situación que estamos atravesando con el gobierno del presidente Chávez y las esperanzas que los venezolanos habían puesto en él. Seguro estamos de que los miles o quizás millones de electores que sufragaron por la opción del militar, lo hicieron convencidos de que habría mayor seguridad. A unos cuantos, incluso del núcleo
PANCHO AGUILARTE DESDE BARCELONA
familiar que apoyaron al caudillo de Sabaneta, les escuché decir: “Con Chávez será como cuando Pérez Jiménez, que podíamos dormir tranquilos hasta con las puertas abiertas”. Otros afirmaban: “Ahora los venezolanos tienen que andar por la goma, ése sí va a poner orden”. Se acabó la holgazanería, gritaban unos cuantos. Pero la realidad no puede ser más distinta. La inseguridad nunca había estado tan crítica como ahora. No hay orden ni respeto y la indisciplina ha alcanzado niveles alarmantes. Jamás gobierno alguno había dado tantos días libres. Ha aumentado el asueto y el relajo y la vida no vale nada. La malandrería ha pasado a formar parte de la conducta del venezolano. La picardía y la viveza criolla nada las contiene. Las mentiras forman parte de los discursos de los gobernantes. La meritocracia ha sido sustituida por la incapacidad y de nada sirve la formación académica
e intelectual. Estamos viviendo, capítulo a capítulo y página a página, los planteamientos de Ortega y Gasette en su “Rebelión de las masas”. El próximo gobierno que nos demos, debemos escogerlo dejando de lado las señales proximales. No debemos dejarnos llevar por las apariencias sino por lo seguro. Otro engaño no lo soportaríamos. Eso implica descartar la demagogia que acompaña a ambos bandos. Debemos rechazar a los psicofarsantes y todos aquellos liderazgos nacidos de la pantalla y la ambición. Debemos mirar mas allá de los requisitos que exige la Constitución Nacional para ser Presidente. Como refiere un anónimo: “El juez debe ser honesto, justo, equilibrado y si sabe de Derecho no importa”. El próximo Presidente debe ser sincero, honesto, controlado, unificador, respetuoso, con una gran visión de futuro y saber la conveniencia o no de una decisión Y si tiene experiencia po-
lítica mejor. Lo que nunca debe ser es egoísta, mentiroso, dilapidador, oportunista. A propósito del día de júbilo que decretó la Gobernación de Anzoátegui, no laborable, que suponemos lo hizo al calor de la satisfacción producida por un triunfo muy merecido, los resultados no fueron los que esperaba el primer mandatario regional. Fuimos testigos del rechazo y las críticas a la medida. La gente no quería que fuera no laborable el lunes pasado, sino que se celebrara pero sin intervenir en el normal desenvolvimiento de las instituciones públicas y privadas. Una buena señal ante tanta indiferencia que refleja que, por sobre todas las cosas, en nuestro país aún queda gente que entiende que la única manera de salir adelante es con trabajo, trabajo y más trabajo. Se me hace que en Venezuela será imposible imponer algún modelo por la fuerza. La generación del 28 dejó sembrada la semilla de la libertad y no hay vuelta atrás, aun cuando el gobierno siga creyendo que la luna es un queso.
< VENTANA SIN CORTINA >
A
Del 4F de 1992 al 4F de 2011
nalizar el 4 de febrero de 1992 (4F) requiere hacer un balance entre la realidad previa y la posterior a esa fecha. Ello porque quienes fueron derrotados ese día en el ámbito militar, ulteriormente llegaron al poder por el voto. Los golpistas del 4F aseguraron que se alzaron contra el orden democrático por la mala distribución de la riqueza, el paquete económico implementado sin políticas sociales para aliviar a los pobres, la injusticia en los tribunales que generaba impunidad, el caótico sistema penitenciario, la mala calidad de los servicios públicos y la gran corrupción administrativa, etc. Ocurrido el levantamiento, se escucharon opiniones de diversos sectores: los llamados notables dijeron que “se había llegado al límite de lo tolerable”, Fedecámaras sostuvo que
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
FRANCISCO ABAD DESDE BARCELONA
Pérez carecía de piso político, La Iglesia calificó la situación social de explosiva. Como antecedentes podemos citar el paro convocado por la CTV el 7 de noviembre de 1991 y un informe del Ministerio de la Defensa, dado a conocer por el diario El Globo, de fecha 26 de mayo de 1992, que informaba de 925 protestas registradas entre septiembre de 1991 y el 4F, de las cuales 480 fueron violentas y 445 pacíficas. Al examinar el discurso del “por ahora” derrotado aquel 4F y puesto a prueba en el gobierno desde 1998, me pregunto: ¿Durante estos 12 años de “gestión” de Chávez, considerados como los de mayor bonanza petrolera de nuestra historia, mejoró la situación económica nacional, se distribuyeron mejor los ingresos y las rentas públicas, la
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
política económica implementada ha resuelto la situación de desigualdad entre los compatriotas, creció la productividad, se optimizó la situación penitenciaria, se respira justicia e imparcialidad en los estrados de los jueces, mejoró la seguridad personal, el empleo, los servicios públicos (vivienda, luz, agua, salud, etc.), se respetan los derechos humanos, la libertad de expresión y se execró la corrupción del gobierno revolucionario? Usted y yo sabemos las respuestas. Es evidente que el país vive una grave crisis económica, política y moral, a pesar del fabuloso ingreso petrolero de estos años (se acaba de disparar el precio del barril de crudo por encima de los US $ 100 por los sucesos de Egipto y demás países árabes). Pienso que las circunstancias que hicieron posible
aquel 4F no sólo están presentes hoy, sino que se han agravado y, más aún, creo que quienes se levantaron contra la Constitución de 1961 hoy lo hacen desde el poder contra la Constitución de 1999, lo que pone en tela de juicio lo que dijeron los golpistas en 1992, como que de resultar triunfante su movimiento, entregarían el poder. Imaginémonos a Chávez entregando el poder de la dictadura surgida aquella madrugada del 4F a la democracia nacida el 23 de enero. Permítanme por último, saludar amorosamente a mi esposa Minexys, por nuestro 25 aniversario de bodas, cumplidos el pasado martes 1º de febrero. A ella, mi amor y agradecimiento por soportarme todos estos años y ser mi principal apoyo: ¡Mi amor no somos perfectos, pero podemos ser ejemplo con nuestros cuatro hijos en la Venezuela de hoy, donde los matrimonios parecen desechables!
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
2
12
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
EGIPTO-CONFLICTO > Hubo tres muertos y más de 600 heridos en choques entre contras y seguidores del Presidente
Aumenta la presión a Mubarak para que haga "ya" la transición El dirigente opositor Mohamed el Baradei pidió al Ejército que abandone la neutralidad e intervenga para proteger a los egipcios en los enfrentamientos que registrados durante el día y la noche en el centro de El Cairo entre partidarios y detractores del régimen. El Gobierno egipcio conminó a otros países que "se ocupen de sus propios asuntos" / EFE-AP [EL CAIRO]
Las peticiones al presidente egipcio, Hosni Mubarak, para que haga "ya" la transición política en su país han aumentado hoy, en particular con los planteamientos expresados por Estados Unidos, la Unión Europea y el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. En tanto, los choques entre partidarios del Presidente y activistas de la oposición se reanudaron con dureza en la noche en la plaza Tahrir y las calles de El Cairo, donde los enfrentamientos diurnos provocaron al menos un muerto y 403 heridos. La Casa Blanca reiteró ayer su "firme condena" a los actos de violencia en las calles de El Cairo, e indicó que si el Gobierno de Mubarak ha instigado alguna acción de ese tipo, "debe cesar inmediatamente". En su rueda de prensa diaria, el portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs, reiteró que ya "ha llegado el momento de una transición" que incluya "las voces de la oposición" de cara a unas elecciones "libres e imparciales". "Ya es ya. Ya no es septiembre. Ya llegó ayer. Es lo que el pueblo egipcio quiere, un proceso de transición", insistió el portavoz, en alusión al discurso que pronunció el martes Mubarak en el que anunció que no se presentaría a la reelección en septiembre, pero insistió en que hasta entonces permanecerá en el poder. Con su intervención, Gibbs subrayaba lo manifestado anoche por el presidente estadou-
PRESIDENTE YEMENÍ DEJÓ EL PODER Las presiones de la oposición yemení y de miles de manifestantes lograron ayer poner fin a las aspiraciones de perpetuarse en el poder del presidente del país, Alí Abdalá Saleh, quien anunció que renuncia a prolongar su mandato. En un discurso ante el Parlamento, el gobernante aseguró que "congelará las reformas constitucionales (que le permitirían presentarse a la reelección) y facilitar el acceso al poder de su hijo Ahmed, de acuerdo con lo que exige el interés público", en medio de las protestas contra su régimen.
Breves Fiscalía de Sucumbíos se abstiene de acusar al presidente Santos
CRISIS. Frente a frente, seguidores y opositores de Mubarak recrudecieron la violencia (Foto: EFE) nidense, Barack Obama, quien instó a Mubarak, a emprender "ya" una transición ordenada. La Unión Europea (UE) ha seguido el ejemplo de Estados Unidos y ha aumentado la presión sobre Mubarak, en el poder desde 1961, a quien ha exigido que responda "a la voluntad de su pueblo" y abra inmediatamente el camino a una "transición pacífica". El secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, condenó rotundamente los ataques contra manifestantes y los calificó de "inaceptables". Ban ofreció la ayuda de la
ONU al Gobierno de El Cairo en un proceso de transición "ordenado y tranquilo". Aumenta la violencia La cifra oficial de víctimas mortales por los enfrentamientos entre partidarios dee Mubarak y opositores se elevó a tres según el último recuento proporcionado por el ministro de Sanidad, Ahmed Sameh Farid, mientras que los heridos son ya 639. La primera víctima fue un militar que cayó por un puente cercano a la plaza Tahrir, mientras que los otro dos casos mu-
rieron por golpes en la cabeza. Mientras, los enfrentamientos entre contras y pro Mubarak se reanudaron con dureza anoche en la plaza Tahrir y las calles adyacentes. El dirigente opositor Mohamed el Baradei pidió hoy al Ejército que abandone la neutralidad e intervenga para proteger a los egipcios. Después de una relativa tregua desde, los choques se reanudaron con dureza, y en ellos los defensores del mandatario arrojaron desde la calle y desde algunos edificios cócteles mo-
lotov a los manifestantes, que respondieron con piedras. No se metan El ministerio de Asuntos Exteriores egipcio calificó ayer de "lamentable" el hecho de que otros estados comenten la situación en Egipto y les pidió que "se ocupen de sus propios asuntos". En un comunicado, Exteriores se refirió en concreto a la Unión Europea, el Reino Unido, Francia y Turquía, que, indicó, "buscan el protagonismo en cualquier situación y meten las narices en la situación que vive Egipto".
Los latinoamericanos comienzan a salir [M E X I CO ]
Ciudadanos latinoamericanos comenzaron ayer a abandonar Egipto, en momentos que arreciaron las protestas en la nación árabe con enfrentamientos entre opositores y partidarios del presidente Hosni Mubarak. Autoridades regionales reportaron la salida de territorio egipcio de al menos 65 latinoamericanos, incluidos 35 mexicanos, 18 uruguayos, seis
argentinos, cinco dominicanos y un brasileño. Se anunció que decenas más estaban listos para ser evacuados de Egipto, país al que algunos gobiernos de la Alianza Bolivariana de las Américas (Alba) le desearon alcanzar una solución pacífica y sin injerencias extranjeras. La cancillería mexicana informó en un comunicado que un avión fletado salió el miércoles de Egipto hacia Grecia con 35 de sus ciudadanos y los
Sus tres hijos nacieron a la misma hora De manera sorprendente, una pareja inglesa tuvo 3 hijos en la misma hora (7.43), aunque dos de ellos nacieron en la mañana y el otro en la tarde. Matt Rigby, de 31 años, y su esposa Lowry Dairsley desafiaron las probabilidades que se estiman en una en 300 millones, cuando su tercer hijo, Harrison, vino al mundo. Los registros muestran que su primera hija Elie nació a las 7.43 am en 2005. Luego Evie vino al mundo a las 7:43 en el 2007. Matt asocia la coincidencia con un tatuaje en su brazo que dice: “Siete Cuarenta y Tres”. Pero él y Lowry quedaron boquiabiertos el 20 de enero, cuando Harrison mostró la cabeza antes de las 7.41 am, y nació dos minutos después.
seis argentinos, cinco dominicanos y un brasileño. Señaló que en el grupo mexicano se encuentran residentes, turistas y familiares de personal diplomático adscrito a su embajada, aunque no precisó si los otros latinoamericanos vivían ahí o estaban como visitantes. Los mexicanos serán repatriados a su país en vuelos comerciales, mientras que los otros 12 evacuados continuarán sus viajes con recursos
propios. México ha dicho que su embajada tenía registrados a poco menos de 200 mexicanos residentes en Egipto, aunque la cifra podría ser mayor debido a que sus ciudadanos no tienen la obligación de registrarse en la representación diplomática. El cónsul de Uruguay en El Cairo, César Soares de Lima, informó al diario uruguayo El País que la línea aérea española Iberia le confirmó la salida de 18 uruguayos hacia Es-
paña. En Honduras, el canciller Mario Canahuati informó que su gobierno está listo para evacuar a unos 50 hondureños. En Argentina, la cancillería informó en un comunicado que se esperaba que unos 75 argentinos dejaran Egipto entre el miércoles y el jueves. Hasta el 1 de febrero aún permanecían 260 de sus ciudadanos en ese país. AP
La Fiscalía de la provincia ecuatoriana de Sucumbíos se abstiene de acusar al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, en el proceso que por asesinato se adelanta en su contra por el caso de Angostura, aunque sigue para otros involucrados, se informó ayer. "La Fiscalía de Sucumbíos se abstiene de acusar a Juan Manuel Santos" por la inmunidad que le otorga su calidad de Presidente, dijo a EFE el fiscal Nelson Guamán.
Por mal tiempo aplazan juicio a Posada Carriles
El juicio al ex agente de la CIA Luis Posada Carriles fue suspendido para hoy debido al mal tiempo que impidió sesionar al tribunal de Texas donde se ventila el caso . Posada, militante cubano anticomunista de 82 años, es acusado de 11 cargos de perjurio, obstrucción y fraude sobre inmigración. Se le señala de haber mentido acerca de cómo entró en EE UU en 2005.
Salvador Piñera mantiene en su cargo a jefe militar que fue agente represivo
El presidente Sebastián Piñera mantendrá en su puesto al segundo hombre del ejército, general Guillermo Castro, porque aunque el oficial integró un organismo represivo de la dictadura militar, no fue procesado por violaciones a los derechos humanos. Los anteriores gobiernos de centroizquierda en Chile mantuvieron en las filas a los militares que sirvieron al régimen militar (1973-1990), pero que no fueran inculpados o procesados.
INTERNACIONALES_ CLIMA > Se espera lluvias en las próximas horas
Supertormenta paraliza Chicago y obliga a cancelar 12 mil vuelos Un temporal de nieve y hielo, considerado el más grave en varias décadas atravesó el noreste de Estados Unidos ayer y una ancha franja del país quedó paralizado. Cientos de automovilistas quedaron varados, en tanto aeropuertos y escuelas permanecieron cerrados / EFE-AP
CAOS. Autos y camiones quedaron atrapados en el Lake Shore Drive en Chicago (Foto: EFE) [WA S H I N GTO N ]
La supertormenta que azota a un tercio de Estados Unidos provocóla cancelación de más de 12.000 vuelos y, tras paralizar Chicago, continúo ayer su recorrido hacia el nordeste, donde se espera deje más nevadas y peligrosas capas de hielo. Más de 100 millones de estadounidenses se han visto afectados por la tormenta, "una de las peores" de la temporada invernal de acuerdo con los meteorólogos y que se prolongará hasta finales de semana. Durante la semana se han cancelado 12.000 vuelos, 20% del tráfico aéreo nacional en EE UU, informó el sitio web FlightAware.com Más de 250.000 personas han sufrido cortes eléctricos en los estados de Illinois y Ohio, informó la Agencia Federal de Gestión de Emergencias. Chicago ha sido la ciudad donde la "tormenta monstruosa", como ya la han bautizado los medios locales, golpeó con mayor intensidad, con vientos polares de hasta 80 kilómetros por hora y capas de nieve de 60 centímetros de espesor. Los termómetros en la "ciudad del viento" registraron máximas ayer de 18 grados bajo cero, señaló Laura Furgione, directora del Servicio Nacional del Meteorología.
AUSTRALIA LA PASA MAL El ciclón "Yasi", considerado de "proporciones catastróficas" por las autoridades australianas, dejó a su paso por el noreste de Australia un rastro de destrucción en tejados y arboles. A pesar de la fuerza del ciclón, que entró en tierra firme a medianoche local (14:00 GMT) del miércoles con categoría 5, la jefa del Gobierno del estado de Queensland, Anna Bligh, indicó que no se había recibido información de víctimas. Señaló que las localidades más golpeadas por el ciclón son Innisfail, Mission Beach, Cardwell y sobre todo Tully, donde cerca de 90% de las construcciones resultaron dañadas. El ciclón se dirigía la mañana de ayer hacia Georgetown y Charters Towers, en la región interior de Australia, menos poblada que la costera. Según el servicio meteorológico, el núcleo del ciclón es de un diámetro de 35 kilómetros y su frente de unos 650 kilómetros. Esta agencia federal mantiene la alerta de una "tormenta potencialmente catastrófica" para todo el día en la zona de los Grandes Lagos, entre EE UU y Canadá. El aeropuerto internacional de O´Hare de Chicago, uno de los principales nudos aéreos del país, canceló todos sus vuelos y volverá a operar el jueves. Afectados El estado Misurí recibió hasta 46 centímetros (18 pulgadas). Más de 30 centímetros (un pie) cayeron sobre el norte de Indiana, el sureste de Kansas y Oklahoma. El estado de Nueva York recibió más de 30 centímetros de nieve. La ciudad del mismo
nombre estaba cubierta de hielo, pero se pronosticaba que la mezcla de aguanieve y lluvia helada se volvería lluvia en las próximas horas. Según informo el Servicio de Nacional de Meteorología, la tormenta se desplazaría a lo largo del día de ayer y el de hoy, hacia el nordeste, donde los estados de Connecticut, Massachusetts, Maine, Nuevo Hampshire y Vermont sufrirán las peores consecuencias en los próximos días. Asimismo, la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey anunció que los tres grandes aeropuertos que sirven a Nueva York, JFK, LaGuardia y Newark, habían cancelado 1.500 vuelos programados para ayer.
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
13 4
2
14
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
De paso por el mundo
Brasil: Rousseff propone pacto contra la miseria
La presidenta Dilma Rousseff propuso el miércoles al Congreso un pacto nacional por la erradicación de la miseria extrema en Brasil, que definió como la misión fundamental de su gobierno. “Convoco a los señores representantes del Poder Legislativo, gobernadores y alcaldes, a reunirse en torno a un pacto de avance social en este país, una asociación sólida que acabe con la miseria”. La gobernante se comprometió a impedir el regreso de la inflación en el discurso pronunciado ante las dos cámaras del Congreso. “Es vergonzoso que, en un país capaz de producir el año pasado 149,5 millones de toneladas de cereales y leguminosas, aún hay gente que pasa hambre”, destacó. Datos oficiales indican que entre 2003 y 2008, la pobreza pasó de 35% a 24% de la población, mientras que la indigencia cayó de 13,7% a 6,6%.
Sentencian a venezolano en caso de lavado de dinero en EE UU
La jueza Joan Lenard, en un tribunal de Miam, condenó ayer a Luis Enrique Homez García a tres años de libertad supervisada en un caso de conspiración para blanquear capitales procedentes del narcotráfico mediante el mercado cambiario paralelo de Venezuela. Homez García se declaró culpable de un cargo de ayudar en una operación de un negocio de transferencia de dinero sin licencia, luego de alcanzar un acuerdo con la Fiscalía Federa. Cuando finalice su condena será deportado.
España: 3.000 inmigrantes esperan ayuda para retorno
Más de 3.000 inmigrantes en España, la mayoría de origen latinoamericano, aguardan en lista de espera para poder acogerse al programa de retorno voluntario, que estuvo paralizado varios meses en 2010 por falta de fondos, informó el Ministerio de Trabajo e Inmigración. 23.494 extranjeros salieron de España con este programa entre 2009 y 2010. El plan favorece el regreso de extranjeros sin trabajo fuera de la Unión Europea, adelantando el pago del subsidio por desempleo, del que 40% se paga en España y el 60% restante en el país de origen. España tiene casi 5 millones de inmigrantes, 12% de la población.
INTERNACIONALES_
ESPAÑA > Convenio entre sectores introduce cambios en la política laboral
Gobierno alcanza acuerdos para enfrentar la crisis
REP.DOMINIC ANA >
Protestan contra el alza en precios de carburantes
El Ejecutivo español, los sindicatos y la patronal de empresarios firmaron ayer el llamado Acuerdo Social y Económico, un frente común con el que el país busca consolidar la recuperación económica y estimular la generación de empleo / EFE-AP [MADRID]
El Gobierno de España, los sindicatos mayoritarios y la patronal empresarial firmaron ayer un amplio acuerdo económico y social destinado a atajar la grave crisis económica que vive este país, que ha elevado el desempleo a más de 20 por ciento. El acuerdo abarca desde la reforma de las pensiones, que permitirá ampliar la edad de jubilación de los actuales 65 años a los 67 años, hasta pactos en materia laboral, energética e industrial. El jefe del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, presidió en el Palacio de la Moncloa el acto en el que firmaron el acuerdo el ministro de Trabajo, Valeriano Gómez, el presidente de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (Ceoe), Juan Rosell, y el de las pequeñas y medianas empresas (Cepyme), Jesús Terciado. Por parte sindical suscribieron el documento los secretarios generales de las dos centrales mayoritarias, Comisiones Obreras (Ccoo), Ignacio Fernández Toxo, y la Unión General de Trabajadores (UGT), Cándido Méndez. Este acuerdo deberá ser ahora ratificado en el Parlamento español donde se le podrían introducir algunos cambios. Zapatero destacó que el pacto supone la "refundación" del consenso entre el Gobierno y los agentes sociales, y alabó el "espíritu constructivo y la buena voluntad" de empresarios y sindicatos en momentos que
FRENTE. El Gobierno y los sectores sindicales y empresariales buscarán atajar la crisis (Foto: AP) parecían "insuperables". El acuerdo firmado, aunque tiene como principal protagonista la reforma de las pensiones, también introduce algunos cambios a esa nueva política laboral por la que el Gobierno español ha apostado para tratar de frenar la crisis económica que ha destruido millones de empleos en los últimos años. Empleos El anuncio de la firma del acuerdo coincidió con la difusión de los últimos datos del desempleo, que aumentó el mes pasado en 130.930 personas, 3,19 % más que en diciembre, lo que situó el número total de perso-
nas sin trabajo en 4.231.003 con fecha 31 de enero, especialmente en los sectores de servicios, agricultura, industria y construcción. El consenso fue calificado como de "éxito colectivo" por el ministro de Trabajo, quien añadió que se trataba de "un buen acuerdo para toda la sociedad española". Gómez destacó asimismo que el pacto contempla "reformas para el crecimiento, para el empleo y para garantizar el futuro de nuestras pensiones". En su opinión sobre el acuerdo, los dirigentes sindicales destacaron a su vez que el pacto es una vía para "combatir la crisis y generar empleo".
AP
CRÍTICAS Los principales partidos políticos mostraron una actitud ambivalente ante la firma del acuerdo. El principal de oposición, el Partido Popular, subrayó que "es inconcebible" que el Gobierno "se dedique a festejar un recorte en las pensiones" ante el aumento del paro. El secretario general del grupo nacionalista catalán de izquierda ICV, Joan Herrera, valoraba el papel asumido por los sindicatos en la negociación.
te mantuvo relaciones cuando ella era menor de edad. Estaba previsto que la Fiscalía trasladara la petición de juicio por el procedimiento abreviado esta misma semana, pero se pospuso porque hoy se tiene que pronunciar la Cámara de los Diputados sobre el registro de las oficinas del contable del mandatario, donde se supone que hay material que documenta los pagos hechos por Berlusconi a las jóvenes. El despacho del contable no ha
podido ser registrado hasta ahora, ya que goza de inmunidad parlamentaria, al ser considerado una oficina de la secretaría política del diputado Berlusconi. Los fiscales ya interrogaron a la consejera regional de Lombardía, Nicole Minetti, de 25 años, asimismo investigada por presunta inducción a la prostitución en el caso Ruby. Ayer se conoció que la joven Karima el Mahroug o Ruby R. en el centro de las pesquisas de la Fiscalía de Milán, se casará
La Iglesia anuncia nuevas liberaciones de presos [LA HABANA]
dentro de tres semanas por lo civil y en junio por la iglesia. También, los medios de comunicación italianos informaban ayer que Berlusconi pagó a la madre de la joven Noemí Letizia, con la que se le relacionó a Berlusconi hace dos años, 20 mil euros en varias transferencias en 2010. Letizia fue el detonante que llevó a la entonces esposa de Berlusconi, Veronica Lario, a iniciar los trámites de divorcio. EFE
AP
Fiscal de Milán pedirá juicio a Berlusconi [RO M A ]
CUBA >
La iglesia Católica cubana informó que cuatro reos serán excarcelados para viajar a Madrid, España mediante un convenio con el gobierno de Raúl Castro. Un comunicado emanado del Arzobispado de La Habana expresa que serán liberados Víctor Jesús Echevarría Cruz, Osmel Arévalos Nuñez, Rodrigo Gelacio Santos Velazquez y Alexis Borges Silva. No especificó las causas o las condenas de los presos, pero en el caso de Borges Silva, su nombre aparece en una lista ofrecida por la Comisión de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional con la información de que esta detenido desde diciembre del año 1999 por cargos de piratería y con una condena de 15 años.
ITALIA-ESCÁNDALO >
El Fiscal de Milán Edmondo Bruti Liberati informó ayer que el lunes o martes de la próxima semana pedirá al juez el envío inmediato a juicio del primer ministro, Silvio Berlusconi. La Fiscalía de Milán investiga a Berlusconi por concusión e incitación a la prostitución de menores, a raíz del llamado caso Ruby, la joven de origen marroquí con la que supuestamen-
[SANTO DOMINGO]
Paros y protestas callejeras se registraron ayer en República Dominicana en protesta contra un alza en el precio de los combustibles. Organizaciones populares y sindicatos rechazan el incremento y exigen más transparencia en los mecanismos para fijar el precio. Según las tarifas vigentes, el galón (de 3,75 litros) de gasolina se ubica entre 4,67 y 4,94 dólares. El líder de la Central Nacional de Transportistas Unificados (Cntu) Ramón Pérez expresó que la ley de hidrocarburos “no se ajusta a la situación del mercado” internacional. Insistió en la falta de transparencia para fijar cada sábado las tarifas de los hidrocarburos que rigen durante la semana. Ante los reclamos que iniciaron en enero, la Cámara de Diputados convocó al ministro de Comercio Ramón Fadul para que explique los cálculos usados para establecer las tarifas.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
15 4
C
LOS MARÍN FESTEJAN
Hoy cumple años Rosmerys 2 EN PÁGINA 20
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 3 de fe b re ro de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
TECNOLOGÍA >> Google acusa a la compañia Microsoft de copiar la información de su motor de búsqueda 2 EN PÁGINA 18 ESPECTÁCULOS >> Shakira echa más leña al fuego al rumor de su romance con el futbolista Piqué 2 EN PÁGINA 20 FESTIVIDAD > LA VIRGEN DE LA LUZ RECIBIÓ DE SU PUEBLO MÚLTIPLES DEMOSTRACIONES DE FE
“Le pido paz a La Candelaria” Chamariaperos y creyentes de otras ciudades acompañaron a la patrona de Anzoátegui en la procesión que tradicionalmente es celebrada en su día. Agradecieron su protección y le pidieron nuevos favores, entre ellos armonía, salud y sabiduría. A las 5:00 de la mañana empezaron los actos religiosos y demás honores a la madre de Cristo / DANELA LUCES
C
Peticiones
[C ANTAURA]
entenares de feligreses y devotos de la Virgen de La Candelaria asistieron a la homilía celebrada en horas de la mañana de ayer, para rendirle honores y elevar plegarias a la Patrona de Anzoátegui en su día. La eucaristía fue presidida por el obispo de la Diócesis de Barcelona, monseñor César Ortega Herrera, quien estuvo acompañado de una delegación de sacerdotes de las diferentes parroquias de la entidad. La ceremonia religiosa, realizada en el Centro Culto-Recreacional Virgen de La Candelaria de Cantaura, se inició a las 10:00 am y estuvo cargada de emotividad, alegría y muchas expresiones de fe hacia la inmaculada. Durante la misa, monseñor Ortega exhortó a la feligresía a seguir fortaleciendo el amor hacia la madre de Dios. Entre cánticos y oraciones, los devotos elevaron sus peticiones a su guía espiritual entre las que resaltaron unión, amor y paz entre los venezolanos. Actos de fe Los actos litúrgicos para festejar el día de la patrona de los cantaurenses se iniciaron a las 5:00 am con misa en el Santuario Mariano Nuestra Señora de La Candelaria. Desde allí, un gran número de personas acompañó a la imagen, que en esta ocasión especial fue adornada con lirios, gladiolas y rosas, hasta el Centro Culto-Recreacional. Autoridades municipales, invitados especiales, entre ellos, el alcalde Mayor Antonio Ledezma, los diputados a la Asamblea Nacional Antonio Barreto Sira, Marcos Figueroa, Andrés Michelangelli, Jesús Paraqueima y Rodolfo Rodríguez, así como habitantes de Cantaura y otras poblaciones, se dieron cita en la cúpula del
Devotos dan gracias y hacen ruegos para todos los venezolanos Benigna Centeno (Ama de casa) Soy devota de la virgen de La Candelaria desde hace muchos años y hoy en su día le pido paz para todos los venezolanos. Es muy importante que reine la armonía en todos los hogares del país y que podamos reecontrarnos como hermanos que somos. Hay que dejar atrás el odio.
DEVOCIÓN. Los feligreses acudieron, incluso desde otros lugares del país, a venerar a la patrona de Anzóategui (Foto: Cortesía) Paseo de la Virgen para venerar a la patrona. Bajo un inclemente y radiante sol, niños y adultos rezaron un rosario antes de dar inicio a la ceremonia religiosa y luego participaron con entusiasmo en la liturgia. Una vez allí, fueron múltiples las demostraciones de fe de propios y foráneos hacia una de las advocaciones más antiguas de la madre de Dios. Peticiones Y es que no sólo los chamariaperos acudieron a venerar a la Virgen de la Luz, pues desde ciudades como Puerto
AYUDA DIVINA La alcaldesa de Freites, Evelyn Urdaneta, y su homólogo Antonio Ledezma resaltaron el valor de la fe inquebrantable del pueblo venezolano. El jefe de la Alcaldía Mayor se enconmendó a La Candelaria y le pidió sabiduría para gobernar con eficiencia. La mandataria local destacó que eleva plegarias a su Patrona para que la ilumine y permita que en el país reine la paz
La Cruz, El Tigre, Anaco, Puerto Píritu y Barcelona llegaron familias enteras para agradecer a La Candelaria algún favor concedido. El ama de casa Miriam Gómez, nativa de Cantaura, dijo que toda su vida ha sido creyente y fiel devota de la Virgen. “Le pido salud para toda mi familia, y la paz para todos los venezolanos, porque atravesamos un momento difícil, y unidos podemos superar cualquier obstáculo”. El estudiante Jorge Díaz también pidió paz y prosperidad para el país.
Cruz Triana (Peluquera) Desde niña soy devota de la patrona de Anzoátegui. Año tras año vengo desde Puerto Pítiru a celebrar su día aquí en Cantaura. Somos un grupo de 70 personas que acudimos a profesarle nuestro amor inmenso. Le agradezco por todas las cosas buenas que me han pasado y le pido salud, paz y trabajo para los venezolanos. Héctor Rodríguez (Instrumentista) Soy de El Tigre y todos los años vengo a Cantaura en esta fecha para honrar y agradecer a nuestra querida virgen de La Candelaria. Mi petición especial este año es que la paz llegue a todos los hogares y que volvamos a ser como antes, sin distinciones de ningún tipo, sin odios, sin diferencias.
M
Y
K
TiempoLibre
Sociedad
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
GENTE > DANZAS SENTIMIENTO ORIENTAL PRESENTÓ ESPECTÁCULO CON RITMO NACIONALISTA
Guanta honró a sus docentes con bailes, música y diplomas
Biodanza
Vilma Chirinos dictará la clase de biodanza “Reinventándonos desde el gozo”. Para buscar el equilibrio y afrontar cambios. Cuándo: 5 de febrero. De 10:00 a 12:00 am. Inversión: Bs. 60 Dónde: Shamagin, Edf. Centro Profesional Agripina, Calle Maneiro, nº 88. Tlf: 2670995.
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
C
[GUANTA / ANZOÁTEGUI]
on un colorido evento, en el que se mezclaron la danza nacionalista, la música tradicional venezolana y el agradecimiento colectivo, ayer el municipio Guanta festejó la valía de su docentes a través de un movido espectáculo, en el que los aplausos y el reconocimiento no se hicieron esperar. El evento, que sirvió para conmemorar el Día del Maestro (celebrado el pasado 15 de enero), fue presidido por el alcalde Jhonnathan Marín, quien junto a miembros de su gabinete municipal y representantes de la Zona Educativa del estado Anzoátegui, extendió una salutación pública con quienes desde las aulas forman a nuevos ciudadanos. 100 educadores, que hacen vida en los 26 colegios oficiales y privados de esta localidad portuaria, fueron exaltados con reconocimientos como “Maestro del año”, mientras que a otros cuatro les fue conferida la “Orden Ciudad de Guanta” en su primera, segunda y tercera clase. Honores educativos Marín galardonó especialmente a Francisca Maraima (primera clase), Juan Bello, Porfirio Mejías, Argenis Quintero (segunda clase) y Carmen Rodríguez (tercera clase). De forma muy específica, la licenciada Yolanda Salazar fue condecorada con una placa por sus 65 años ininterrumpidos de labor educativa. En la actualidad ejerce como directora de
Fundación Rotaria
La Fundación Rotaria Barcelona y el comité de apoyo del Rotary Barcelona abrió los cursos Lencería y Corte y Costura Básico y Corte y Costura Avanzado. Costo: Bs.F 300. Cuándo: Inician el 7/2/2011 Dónde: Av. Rotaria, Principal de Tronconal III Información: 0281-286.61.90.
Taller de teatro
La agrupación Teatro 3 dictará un curso de actuación, dramaturgia y producción general de un montaje teatral, dirigido a niños y niñas entre ocho y 13 años. Cuándo: inicio el sábado 05/2 Información: 0412-7339879, 0414-3033523 1
Ejemplos de formación
DEUDA PENDIENTE
1. Momento en el que el profesor Porfirio Mejías recibe la Orden Ciudad de Guanta, en su segunda clase, de manos del alcalde Jhonnathan Marín. 2. Bajo la batuta de Pedro Maqueda, los alumnos de la escuela de música Aldea Maracapana, dieron vida a clásicos criollos. 3. Detalle de la presentación de Danzas Sentimiento Oriental durante este acto (Fotos: Dairilí Atagua).
El alcalde portuario señaló realizó este homenaje el 15 de enero por diversas actividades que ocupaban al gobierno local. “Había quedado pendiente y fue hoy (ayer) cuando pudimos honrar a nuestros maestros y maestras de Guanta”.
la unidad educativa Los Amigos, que funciona en la urbanización Las Palmas. Antes de iniciar esta actividad, el alcalde Marín explicó que el grupo de condecorados fue electo por sus propios colegas en unas jornadas rea-
lizadas durante el último trimestre de 2010, para ese fin. Entre danza y música El toque cadencioso del encuentro de docentes lo pusieron los bailarines de la academia Danzas Sentimiento
Oriental, quienes, a fuerza de faldoneo y zapateo, interpretaron un popurrí, integrado por coreografías nacionalistas que fueron ampliamente aplaudidas. El cierre de esta actividad corrió por cuenta de 20 jóvenes ejecutantes de la escuela de música “Aldea Maracapana”, quienes, con un año de experiencia, protagonizaron un recital que incluyó canciones como “Puerto La Cruz”, un popurrí de merengues criollos y la emblemática canción “Venezuela”. Esta salutación, realizada en la plaza Sebastián Francisco de Miranda, congregó no sólo a los galardonados, sino además a sus familiares y alumnos, quienes desde sus sillas aplaudieron a cada uno.
Escuela de artes auditivas
Ars Musica, Centro de Formación para las Artes Auditivas, abrió cursos de cuatro, guitarra, mandolina, violín, teclado, bajo, percusión latina, kinder musical, canto, lenguaje musical. Dónde: calle Las Flores con c/13, Edif Mayu piso 2, Colinas del Neverí. Dirigido por Miguel Prado Villafranca. Contacto: 0416-7819293
del Colegio Nacional de Periodistas.
3
FL Corporation abrió su programa de formación bilingüe (inglés), dirigido a niños, adolescentes y adultos. Grupos pequeños. Dónde: C.C.Regina piso 2 ofic20-22 P.L.C. Información: 0281-2600146/ 0424-8157931.
Curso de Diseño Gráfico
El lunes 7 de febrero inicia el curso intensivo de Diseño Gráfico: Corel Draw, Photoshop, Freehand, Illustrator, Flash y Dreamweaver. Horario 2:00 pm a 5:00 pm. Inversión: Bs 700. Dónde. C.C. Morro Mar, piso 1, local 14. Información: 0281 996.77.19
Mercadito oriental
La 5ta edición del Mercadito Oriental de Diseñadores Emergentes se llevará a cabo los días 12 y 13 de febrero, en la plaza El Parque de Lechería.
Talleres de cine y TV
La Fundaciín Reporteros comunitarios ofrece talleres de edición y montaje digital para cine y televisión. Inscripción Bs.F 100, costo Bs.F 500 Cuándo: Sábado 19 de febrero, de 8:00 am a 5:00 pm Dónde: C.C. Gran Parada, PLC Información: 0424-8899562
Crecimiento personal
La Asociación Cultural Nueva Acrópolis invita al curso-taller motivacional “El arte de encontrarte a tí mismo”. Cuándo: 5 de febrero, 10:00 am Dónde: Av. Country Club, Barcelona. Información: 0281-9931075/ 0416-3231153
Carnavales en barrio Mariño
Clases para niños y jóvenes
Infashion abrió cursos permanentes de Protocolo, comportamiento social y lectoescritura para niñas, niños y adolescentes. Fecha y horario a convenir. Información: 0414-8214393/ 0281-2717693.
Adopción de mascotas
La Fundación de Ayuda y Protección Animal (Faprani) invita a adoptar perros y gatos mestizos. También se puede colaborar con alimento (perrarina de cachorro o adulto). En facebook puede ver las fotos de los animalitos en adopción. Información: faprani.grupo@gmail.com, por facebook y por el twitter @fapranianz.
Cursos en el Inces
2
17 4
Curso de inglés
Como parte de un acto de agradecimiento público, dedicado a quienes forman a las nuevas generaciones de ciudadanos, ayer la plaza Miranda del municipio portuario se llenó con 100 maestros cuya labor destacada ha trascendido de las aulas de clase
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
Acontece por aquí y por allá
El Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) dictará dos nuevos cursos en sus sedes de Puerto La Cruz y Barcelona sobre elaboración de productos a base de sábila (inicia el 7 de febrero) y jardinería de mantenimiento 21 de febrero). Información: para el curso de sábila 0426-8805007 o inscríbase en la sede de PLC, sector Pueblo Nuevo. Para el de jardinería, 0424-8158439 o diríjase al Inces de Boyacá I, al lado
El comité organizador de los Carnavales de barrio Mariño 2010 invita a sus actividades: Domingo 12 de febrero, 4:00 pm: I Encuentro de samba y concurso mejor calle decorada. Sábado 19 de febrero, 6:00 pm: Elección y coronación de las reinas infantil, juvenil y dama del C arnaval. Sábado 26, 5:00 pm: Concurso de disfraces
Casting
La organización El Joven de Oriente y Señorita de Oriente buscan chicos y chicas de Sucre, Monagas, Nueva Esparta y Anzoátegui para Miss Venezuela, Señorita Deporte, Miss Turismo y shows room de modelaje. Cuándo: 04 y 05 de febrero Dónde: tienda Inédita Studio F, CC Plaza Mayor. Información: 0416- 3233813, 0424- 8239779 ó 0424-3003025.
2
18
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
SOFTWARE >
Gigante web presentó Android 3.0 para tablets [LOS ÁNGELES / EE UU]
El gigante de internet Google presentó la nueva versión de su sistema operativo Android, el Android 3.0 o Honeycomb, un software creado para disputar el dominio del popular iPad de Apple en el mercado de tabletas informáticas. Más allá de ser una actualización de su predecesor, el Android 2.3 apodado Gingerbread, que vio la luz en diciembre, Honeycomb nació rediseñado desde sus cimientos para sacar el máximo partido a dispositivos móviles con grandes pantallas. Los ingenieros detrás de Android dedicaron el evento celebrado ayer en la sede de Google, en Mountain View, en los alrededores de San Francisco, a dar a conocer las posibilidades que ofrece el nuevo sistema operativo para los desarrolladores de aplicaciones, más que para el propio consumidor. “Honeycomb consiste en llevar la rapidez asociada a Internet a las tabletas”, comentó Hugo Barra, director de productos para móviles de Google. La demostración Para probar el remodelado Android, se empleó un prototipo de la tableta de Motorola Xoom, la primera que llegará al mercado equipada con Honeycomb y con fecha de lanzamiento prevista para el 17 de febrero en EE UU. Android 3.0, un software libre de Google, adaptó la navegación por sus pantallas a las posibilidades que ofrecen las tabletas, permite la realización de varias tareas simultáneamente e integra un sistema para regresar rápidamente a las últimas actividades ejecutadas. El dispositivo ofrece un sistema operativo apto para gráficos en 3D, con teclado virtual, reproducción de vídeo en tiempo real desde Internet, videollamada, así como las conexiones de las tabletas con otros dispositivos equipados con Bluetooth. Google aseguró que Honeycomb es compatible con todas las aplicaciones existentes ya en el mercado de Android, aunque fueran desarrolladas para versiones anteriores del sistema, y aprovechó el evento para lanzar el Android Market Webstore, un mercado de aplicaciones en la nube al estilo de lo que tiene Apple. EFE
Tecnología
Google acusa a Microsoft de hacer trampas en Internet Dos compañías dominan las búsquedas en Internet y están librando un duelo por la supremacía. El motor Bing estaría copiando los contenidos que ofrece. Le han puesto pruebas con respuestas absurdas ante ciertos tópicos de información y “ha caído”
/AP
L
[SEATTLE / ESTADOS UNIDOS]
a disputa entre las dos compañías que procesan buena parte de las solicitudes de búsqueda de información mediante la internet en el mundo, Google y Microsoft; acaparó la atención en un acto auspiciado por la segunda sobre el futuro de esta industria. Las prácticas de Microsoft tienen implicaciones aún más amplias ahora que su tecnología impulsa el motor de búsqueda de Yahoo en Estados Unidos, Canadá, Australia, Brasil y México. Matt Cutts, jefe del equipo de Google para el combate del contenido publicitario indeseable en la web, dijo que la compañía se percató el año pasado de que Bing, el motor de Microsoft, estaba presentando resultados de búsquedas que resultaban demasiado parecidos a los mostrados por la propia Google, especialmente en solicitudes confusas o con errores tipográficos. Google manifestó sus sospechas de que el navegador de Microsoft, Internet Explorer, lo mismo que varios espacios de herramientas y añadidos de software estaban enviando información a esa compañía, para ayudarla a que los resultados de Bing se asemejaran más a los de Google. La Trampa Ante esto, Google tendió una trampa. La compañía hizo una
PELEA. Microsoft intenta minimizar la superioridad y preferencia de Google (Foto: Dairilí Atagua) lista de términos erróneos o muy peculiares para realizar búsquedas y los relacionó intencionalmente con sitios que no tenían vínculo alguno con esa información. Luego, 20 ingenieros de Google se llevaron a casa computadoras portátiles cargadas con Internet Explorer, realizaron búsquedas de esos términos en Google.com e hicieron “clic” en los resultados artificiales. Poco después, la búsqueda de los mismos términos
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TECNOLOGÍA > MULTINACIONAL INFORMÁTICA IMPULSA EL MOTOR DE BÚSQUEDA YAHOO
en Bing arrojaba las mismas respuestas absurdas. Cutts dijo que la trampa equivaldría a que la persona encargada de trazar un mapa pusiera una calle falsa o de que el directorio telefónico de páginas amarillas añadiera el nombre de un negocio inexistente, a fin de detectar quienes estaban replicando su información. “No es que estemos copiando algo”, dijo Harry Shum, vicepresidente de Bing para Microsoft.
BUSCADOR LÍDER Google es el principal producto de la empresa del mismo nombre. La marca está valorada en 66 mil millones de dólares y ha sido vetada en algunos países cuyos gobiernos buscan la censura de ciertos contenidos presentes en Internet. El sitio ha evolucionado con productos adicionales.
DOMINIOS >
Alertan que se acaba el espacio en la red [NUEVA YORK/ EE UU]
La propagación del uso de la internet en Asia y la proliferación de teléfonos que pueden conectarse a la web en todo el mundo están ocasionando que esta red de redes se quede sin direcciones disponibles. Estas son como los “números telefónicos” y garantizan que los cibernautas lleguen a los sitios que buscan, así como que sus correos electrónicos arriben a su destino. La principal autoridad sobre esas direcciones distribuirá hoy los últimos paquetes de destinos, dijeron dos personas enteradas de la situación, quienes hablaron con la condición de permanecer anónimas porque no estaba previsto un anuncio formal sino hasta este jueves. Ello no significa que los consumidores no podrán ingresar a algún sitio de Internet. Y si todo sale conforme con lo previsto, los usuarios de la red ni siquiera se darán cuenta del problema. “Todo seguirá normal si todos hacen su tarea”, dijo John Curran, director general del Registro Estadounidense de Números en Internet (Arin, por sus siglas en inglés), uno de los cinco grupos regionales que distribuyen esas direcciones. El Arin cubre Estados Unidos, Canadá y el Caribe. La Autoridad de Números Asignados en la Internet convocó para hoy una conferencia de prensa en Miami. Una fuente cercana dijo que sus últimos cinco “bloques” de direcciones del protocolo de internet (IP) serán distribuidos entonces. Los grupos regionales tendrán direcciones IP para repartir a proveedores de servicio. AP
ESTADOS UNIDOS >
En 2015 habrá tantos móviles como habitantes [LOS ÁNGELES /EE UU]
Un estudio realizado por Cisco Systems predijo que para el año 2015 habrá aproximadamente en el mundo un dispositivo móvil per cápita, y el tráfico de datos será 26 veces mayor al de 2010. La última actualización del informe Visual Networking Index (VNI) Global Mobile Data Traffic Forecast certificó la rápida expansión de la tecnología móvil en todo el planeta em-
pujada por el abaratamiento de los terminales y el incremento de los servicios, al tiempo que apuntó que el ritmo de crecimiento continuará en los próximos años. Solo en 2010, el tráfico de datos se incrementó 159 por ciento con respecto a 2009 hasta alcanzar los 237 petabytes mensuales, una cifra que es tres veces superior a la transferencia que se generó al mes en Internet durante el año 2000. La velocidad de las redes de
telecomunicaciones se duplicó durante el año pasado, lo mismo que el número de usuarios de los “smartphones” o teléfonos inteligentes, que suponen 13 por ciento de los móviles en el mercado, aunque generan 78 por ciento del tráfico de datos en telefonía. Otro de los datos significativos de 2010 fue el florecimiento del negocio de las tabletas informáticas. Durante el año pasado se conectaron a las redes de datos
tres millones de esos dispositivos que de media crearon 5 veces más de tráfico que un “smartphone”. Cisco pronosticó que en 2015 las tabletas informáticas generarán por sí mismas tanto tráfico de datos como el que produjo la red global móvil en 2010, entre las que se incluyen las conexiones desde ordenadores portátiles y teléfonos inteligentes.. EFE
Un plan de contingencia distribuirá nuevos bloques de direcciones (Foto: Archivo)
C
M
Y
K
TiempoLibre
Moda
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
19 4
MODA > PASARELA MOSTRÓ MUJERES DULCES, AUDACES, HECHICERAS Y "DESTROY" DE LUJO PARA TEMPORADA ESTIVAL DE 2011
CLÁSICO. El imprescindible vestido de Sorbier.
M
[PARIS / FRANCIA]
ujeres dulces y a la vez de carácter como las soñadas por Elie Saab; punky y parisinas con Jean-Paul Gaultier; o troyanas y hechiceras tal cual las ideó Frank Sorbier, fueron algunas de las increíbles criaturas que poblaron las pasarelas de la alta costura de París para la temporada estival. La paleta del modisto libanés Elie Saab se llenó de transparencias y tonos primaverales, parma, verde anís, rosa té, rojo frambuesa y blanco tiza, sobre organzas, muselinas y un tul que más que vestir envolvía al cuerpo femenino como si de un momento a otro pudiese echarse a volar, ayudado por incrustaciones de etéreos pétalos, transparencias, drapeados y bordados. Frank Sorbier exhibió las series bautizadas: "Manhattan", "The French Touch", "Shamanic Songs" y "Fayoum". "Manhattan" mostró el imprescindible "vestidito" negro de tul comprimido y con puntillas y guipur, ajustados trajes de muselina de seda y chaquetas trapecio de manga corta con voluminosos drapeados en la espalda, "a la francesa". "Fayoum" delineó túnicas escotadas en diagonal y colores pintados a mano, rubí, ámbar, lapislázuli y amatista. También abrigos, chaquetas y grandes faldas. Con Jean-Paul Gaultier, el negro estuvo omnipresente, sin por ello prescindir del color. Las modelos portaron sus impecables trajes de chaqueta oscuros, muy entallados, o sus conjuntos pantalón y escotes palabra de honor realzados con bandas horizontales. El "destroy" Gaultier consistió en agujeros, prendas deshilachadas, bordadas en diferentes tonos y colores, entre ellos el rojo sangre.
ELEGANTES. Sorbier también exhibió colores vibrantes. Galultier mostró un vestido con franjas.
ESTILO. Predominaron vuelos y escotes.
La moda trae escotes, túnicas y vestidos ceñidos Los diseñadores Elie Saab, Jean-Paul Gaultier y Frank Sorbier envolvieron los cuerpos femeninos con sus creaciones, exhibidas durante la Semana de la Moda de París, para la temporada primavera-verano 2011
/ EFE / REDACCIÓN
CHANEL TRADICIONAL
FEMENINO. Chanel apostó por las transparencias en sus piezas.
El desfile de Chanel es uno de los más esperados en la Semana de la Moda de París. Fiel al estilo de la marca, Karl Lagerfeld presentó una línea muy femenina con faldas por encima de las rodillas y añade los pantalones pitillo a las chaquetas. Lagerfeld mantuvo el espíritu Chanel, con el tweed a la cabeza y otros muchos sellos de identidad de la firma, pero con un aire renovado. Los volantes y las líneas rectas de otras prendas conforman esta última propuesta de la casa de modas, en la que el color rosado gana terreno como tendencia. Las transparencias no descansan, ya sea en vestidos o en complicados y futuristas diseños. Los modelos strass fueron algunos de los más aplaudidos de la colección.
FIESTA. El modisto Saab usó
telas de organzas, muselinas y tul para dar un aire de libertad a sus diseños (Fotos: EFE).
2
20
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Linda soberana del colegio La Asunción
Fiesta familiar
JENNIFER ES LA REINA DEL CARNAVAL
YONNIMAR SOPLÓ CINCO VELITAS
Recientemente, en el colegio La Asunción fue electa reina del Carnaval la coqueta Jennifer Andrif García Urbaneja, quien representa al 1er grado. Sus familiares y amigos la felicitan con cariño.
El primero de febrero, la princesa de la familia Álvarez Alcalá celebró entre familiares y amigos sus cinco años de vida. En esta fecha recibió muchas felicitaciones y buenos deseos.
Domingo Brito
Torta y piñata
FERNANDO JOSÉ CUMPLIÓ SEIS AÑOS
Con una linda fiesta le celebraron los seis años de vida al pequeño Fernando José Mercado Marcano. Sus familiares y amigos, y muy especialmente su madre Doris, lo felicitaron con gran cariño.
FELICITACIONES
El pasado domingo 22 de enero, Domingo Brito arribó a un año más de vida. En este día recibió felicitaciones de su familia y especialmente de su novia.
Celebración en San Mateo
Paulina celebró en familia
BRYAN OMAR CUMPLE CUATRO AÑOS
Hoy, la familia Guzmán Luna está muy feliz pues el simpático Bryan Omar, que posa en la foto con su hermana Davianny, cumple cuatro años de feliz existencia. Sus padres Ana y Nelson, tíos y demás familiares lo felicitan y acompañarán a soplar las velitas en su torta cumpleaños.
José Ángel García Pereira
CUMPLEAÑERO
José Ángel y Marlenis, padres del pequeño José Ángel García Pereira, están muy contentos porque recientemente su hijo cumplió su tercer año de vida. Sus abuelos, tíos, primos y amiguitos le manifestaron sus más sinceras felicitaciones y lo llenaron de abrazos y regalos. Entre torta y muchos dulces, durante el agasajo organizado en su honor, pidieron a Dios que los años que están por venir le lleguen cargados de éxito y muchas bendiciones.
UN AÑO MÁS DE VIDA
Recientemente, la señora Paulina celebró 81 años de vida. Sus hijos Isabel, Nancy, Mirna, José y demás familiares compartieron con ella en este día.
Día de celebración
EL PRIMER AÑO DE ROSMERYS
Hoy está de cumpleaños Rosmerys, la niña consentida de la familia Marín, quien recibe felicitaciones de sus padres, abuelos tíos y demás familiares. ¡Enhorabuena!
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
DIMES Y DIRETES
Espectáculos
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
21 4
MÚSICA > CANTAUTORA DE “LO C A” ALQUILÓ UNA CASA EN BARCELONA
Crece rumor sobre romance entre Shakira y Piqué La cantante del “Waka Waka” y el centro del Barça festejaron ayer coincidencialmente sus cumpleaños y en la capital de Cataluña, donde él reside y ella escogió para mudarse. Esto puso en alerta a los paparazzis, quienes esperan tomar la foto que confirme la tan anunciada relación
Woody Allen abrirá Cannes “Midnight in Paris” de Woody Allen, en la que aparece la primera dama de Francia en un papel menor, será el filme de apertura del Festival de Cine de Cannes. La cita marca el debut actoral de la supermodelo convertida en cantante Carla Bruni-Sarkozy, esposa del presidente galo Nicolás Sarkozy. Owen Wilson, Rachel McAdams, Marion Cotillard, Kathy Bates y Adrien Brody protagonizan esta comedia romántica. La película de Allen será presentada en Cannes el 11 de mayo (AP).
Paulina y Diego Torres junto con Tigres del Norte
Paulina Rubio y Diego Torres participarán en el disco “MTV Unplugged” de la banda azteca Los Tigres del Norte. La cantante mexicana y el artista argentino se suman así a una lista de intérpretes que grabarán junto con Los Tigres, entre ellos Juanes, Calle 13, Andrés Calamaro y Zack de la Rocha (Rage Against The Machine), dijo el canal Tr3s; MTV, Música y más, en un comunicado (AP).
Envían papeletas a votantes de los Oscar
La Academia de las Ciencias y las Artes cinematográficas de Hollywood envió ayer las papeletas de los Oscar a sus 5.755 miembros votantes, quienes decidirán los ganadores en la gran fiesta del cine, el 27 de febrero. En un acto realizado en la sede de la entidad, en Beverly Hills, la organización entregó las papeletas a la empresa contable PwC, que tras una revisión puso los sobres en manos del servicio postal de EE UU ( EFE)
Detienen a ladrón que robó a Oscar D' León
La policía peruana anunció ayer la captura de David Aguilar, alias "Chamarra", supuesto cabecilla de la banda que robó en un hotel de Lima 18.000 dólares al representante del salsero venezolano Oscar D'León. La policía informó que la detención se realizó gracias a la información que proporcionaron los empleados y las cámaras de seguridad del Hotel Sheraton, donde se alojaba el músico (EFE)
Policía investiga a Lindsay Lohan por robo
Lindsay Lohan sigue bajo investigación por un posible hurto, después de que detectives obtuvieran una orden de registro de su residencia en Los Ángeles. El oficial Bruce Borihanh dijo que un collar valorado en 2.500 dólares se reportó como robado el 22 de enero, unas tres semanas después de que Lohan saliera de un centro de rehabilitación, donde una corte la obligó a internarse (AP).
/
S
[BARCELONA / ESPAÑA]
i no lo hacen para abaratar costos, que al menos lo hagan para calmar la insaciable voracidad de la prensa rosa de todo el planeta. La posibilidad de que Shakira y Gerard Piqué festejaran juntos sus cumpleaños -ambos los celebraron ayer- mantuvo en alerta roja a los paparazzis y a los seguidores de ambos, que creen que de la fiesta pudo salir la ansiada fotografía que confirme, de una vez por todas, el tan anunciado romance. Decenas de fotógrafos y periodistas del espectáculo se apostaron en los lugares en los que pudieran sorprender a la pareja, imagen cuyo valor ya se calcula en cifras cercanas a los 150.000 euros, según anunció el diario argentino "La Nación". Sin embargo, el futbolista y la cantante no han dejado trascender ningún dato que permita deducir cómo festejaron sus respectivos aniversarios de nacimiento. Amigos y nada más... Recientemente Piqué desmintió los rumores de noviazgo y puso una etiqueta a la relación: "Sólo amigos". Más allá de eso, la prensa insiste: la reciente separación de Shakira del argentino Antonio De la Rúa y el alquiler de una mansión en Barcelona, en donde también vive el jugador, hacen pensar a los "profesionales del chisme" en un romance que se habría forjado en las épocas del Mundial y que, hasta ahora, se mantiene bajo el más obstinado secreto. La colombiana alquiló un
CAMBIO. La cantante colombiana Shakira mudó su residencia de las Bahamas a Barcelona (Foto: Archivo)
POSIBLE TRIÁNGULO
EN VENEZUELA
A pesar de los rumores, Antonio De La Rúa no se despega de Shakira y se mantiene como su representante. Hace días fueron vistos en los NRJ Awards, en Cannes, lo que indica que un peligroso triángulo amoroso pudiera surgir si la colombiana decide rehacer su vida.
Shakira volverá a Venezuela para presentar su tour mundial “Sale el Sol” en el The Pop Music Festival, que se realizará el próximo 27 de marzo en la Universidad Simón Bolívar (Caracas), en una producción de Evenpro, en la que estarán los estadounidenses de Train.
chalet propiedad del nadador David Meca en la exclusiva zona barcelonesa de la Bellaterra, según reportó la revista española ¡Hola! La barranquillera tendrá su residencia permanente ahora en la cosmopolita Barcelona, y
deja atrás su casa en las paradisíacas islas Bahamas. ¿Y De la Rúa qué? Tras la separación de la cantante de “Loca” y su ex novio Antonio De la Rúa, surgieron innumerables comentarios so-
bre cuánto dinero o propiedades recibirá él argentino tras la ruptura de la relación. En la más reciente edición de la revista Caras, se precisa que cuando iniciaron su romance, ambos se reunieron con el abogado colombiano Helí Abel Torrado, con quien firmaron una capitulación en la que se menciona que cada uno aportó una suma simbólica, 20 mil dólares y que cada quien mantenía lo suyo y lo que produjeran en el futuro. Según Torrado, “tanto Shakira como Antonio se anticiparon a reglamentar el régimen económico que se podía derivar de la celebración de un matrimonio o de la convivencia de ambos”. EN INTERNET WWW.LAGACETA .COM. AR
C
M
Y
K
PELOTA SERIE DEL CARIBE
Alomar fue exaltado al templo 2 EN PÁGINA 24
Deportes J u eve s 3 de fe b re ro de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BALONCESTO LIGA PROFESIONAL
AXIERS SUCRE SE ADAPTA A FILOSOFÍA DE DURÓ >> EN PÁGINA 27
Clásico finalista en Copa del Rey
BARCELONA Y REAL MADRID DEFINIRÁN EL TÍTULO >> EN PÁGINA 28
GRANDES LIGAS > El “Come Dulce” trabajó la parte física para mejorar su velocidad en las bases
BÉISBOL >
Chicago ofreció extensión de contrato a Ramírez [ESTADOS UNIDOS]
BATE. Bob Abreu es el tercer jugador en la historia de las mayores en terminar con 20 jonrones y 20 bases robadas en nueve campañas (Foto: Archivo)
ARRANQUE TEMPRANERO EL VENEZOLANO BOB ABREU TUVO EL AÑO PASADO una discreta temporada en la gran carpa al terminar con promedio de .255. El maracayero dejó eso atrás y desde hace varias semanas comenzó un entrenamiento particular, con la finalidad de llegar a tono al spring training de 2011 y seguir sumando números a su trayectoria en las mayores / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]
Los campos de entrenamientos primaverales del béisbol de las Grandes Ligas tienen previsto abrir el próximo 14 de febrero en el estado de la Florida. Sin embargo, Bob Abreu inició hace cuatro semanas su spring training particular. El “Come Dulce”, como es conocido en el mundo de la pelota, tiene una meta fija para este año: ser más rápido en las bases, además de seguir cosechando excelentes números para su carrera. “Hace varias semanas comencé aquí en Venezuela mis entrenamientos, para llegar a
tono al spring training y creo que no tengo problemas. En este receso de temporada he trabajado un poco más la parte física, quiero robar un poco más de bases en la venidera campaña. Ahora estoy trabajando la parte técnica”. Sin amilanarse En 2010, Abreu tuvo una temporada para el olvido al ligar para .255 de promedio, muy lejos del .293 y .296 de las dos zafras previas, algo que no amilana al maracayero. “Yo he estado viendo los vídeos de todo lo que hice el año pasado y estuve corrigiendo lo malo. Son cosas que le pasan a
ABREU PARA RATO
15
Campañas. Ese tiempo tiene el venezolano Bob Abreu en las Grandes Ligas. El “Come Dulce” indicó que aún desea jugar cinco temporadas más en el mejor béisbol del mundo y retirarse en Venezuela, como lo hizo el torpedero Omar Vizquel, con Leones del Caracas. Abreu espera jugar la campaña 2011-2012 con los melenudos.
uno y sirven de experiencia”. A principios de 2011, los Angelinos de Los Ángeles anunciaron el canje de Juan Rivera a los Azulejos de Toronto por Vernon Wells, movimiento que el jardinero aragüeño consideró interesante. “Somos tres jugadores rápidos con mucha experiencia que sabemos lo que tenemos que hacer. Creo que no vamos a tener problema alguno para ajustarnos. Juan (Rivera) es uno de los mejores outfielders que hay y eso mucha gente no lo ve. Tiene un buen brazo y su defensa es de primera, voy a estar pendiente de él”. El número 53 de Leones del
Caracas en Venezuela, integra un selecto grupo de peloteros con varias marcas en el mejor béisbol del mundo, entre ellas ser el tercer jugador que acumula nueve campañas con al menos 20 jonrones y 20 estafadas, registro que también espera incrementar. “En 2010 logré alcanzar una nueva marca y hay otras que quiero alcanzar pero poco a poco, cada año vamos añadiendo más números a la trayectoria. Pensar en un Salón de la Fama es prematuro todavía, ahora lo que quiero es seguir sumando más números para dejar esas casillas con más colorido al momento de mi retiro”.
Los Medias Blancas de Chicago tuvieron un acercamiento con el torpedero cubano Alexei Ramírez y las negociaciones fructificaron porque llegaron a un acuerdo para firmarle una extensión de contrato. Una fuente cercana al equipo indicó que el cubano estará con ellos cuatro años más, pero que el contrato será firmado cuando Ramírez supere los exámenes físicos obligatorios. Entre otras versiones se dice que el pacto es por 32,5 millones de dólares, y que incluye una opción para un quinto año con el equipo. El pasado diciembre, los Medias Blancas ejercieron la opción de Ramírez para 2011 por 2,75 millones de dólares. Ramírez lideró a los paradores en corto de la Liga Americana la temporada pasada en promedio de bateo, con .282, en jonrones, con 18, y en bases alcanzadas, con 252. Jones se recupera El antesalista de los Bravos de Atlanta, Chipper Jones, continúa su recuperación de la cirugía de rodilla que tuvo y dijo estar preparado para iniciar los entrenamientos de primavera. Jones, incluso, ya inició sus prácticas de bateo desde diciembre. EFE
Cubano lideró los torpederos de LA en promedio (Foto: AP)
DEPORTES_ SERIE DEL CARIBE 2011 > Romero, Castillo y Núñez remolcaron
Caribes de Anzoátegui logró triunfo histórico La tribu se estrenó en el clásico caribeño con triunfo. Los indígenas vencieron 5-3 a Criollos de Caguas, en lo que fue el primer juego de su historia en estas lides. Seth Etherton lanzó seis entradas para ganar. El equipo anotó cuatro veces en el primer acto / JUAN AGUILARTE /ENVIADO ESPECIAL [MAYAGÜEZ / PUERTO RICO]
Caribes de Anzoátegui debutó en el Caribe con un triunfo 5-3 frente a la representación de casa, los Criollos de Caguas de Puerto Rico. Una sola entrada bastó y sobró para encaminar la primera victoria de la historia de la novena indígena en una Serie del Caribe. La tribu hizo daño en el acto inicial. Pisó el plato en cuatro oportunidades, aunque cada rayita fue sucia, debido a un par de pifias. Willie Collazo fue el abridor por los monarcas puertorriqueños. El zurdo, quien ha lanzado en Venezuela con los Tiburones de La Guaira, transitó 6.2 innings, recibiendo cinco carreras. Seth Etherton fue el abridor por Venezuela. El experimentado norteamericano cumplió a cabalidad. Salió con la decisión favorable en labor de seis innings y dos rayitas. Fue relevado por Orber Moreno, Luis Ramírez y Francisco Buttó, quien se apuntó el juego salvado. Niuman Romero se embasó por un error en tiro del antesalista Rey Navarro. Seguidamente Alexi Amarista sonó cohete al jardín izquierdo para poner hombres en las esquinas. Elevado de Alex Romero fletó la primera. César Suárez logró sacar un boleto y José Castillo castigó a Caguas con petardo productor. Ya con dos toleteros retirados, Eliézer Alfonzo vio como una línea hizo pifiar a Luis Montañez para colocar las cosas 4-0.
BRAZO. Etherton trabajó seis entradas para ganar (Foto: AP) Criollos descontó en la baja de la tercera y cuarta entrada, respectivamente. Primero un sencillo de Alex Cora envió a la goma a Robinson Cancel. Después un doble de Edgardo Báez acercó a los borinqueños. La cuenta venezolana se cerró en el séptimo acto, cuando luego de dos outs Jackson Melián conectó doblete y anotó con biangular de Luis Núñez. Hoy, Caribes de Anzoátegui se enfrentará a Toros del Este de Dominicana.
HOMENAJE El público presente aplaudió constantemente a Roberto Alomar, quien fue exaltado en horas de la tarde al Pabellón de los Inmortales de las Series del Caribe y al templo de Cooperstown en las Grades Ligas. Los fuegos artificiales dieron cierto colorido, pero hasta allí.
FÚTBOL >
El Vigía es el líder solitario [C ARAC AS]
El Atlético El Vigía se convirtió ayer en nuevo líder del Torneo de Clausura de la primera división del fútbol de Venezuela. Los plataneros derrotaron 1-0 al Caracas FC, en uncuentro adelante de la décima jornada de la justa, que cierra la temporada 2010-2011 de l ba-
lompié nacional. El goleador del torneo, el ariete Yan Salazar, firmó de cabeza la victoria de El Vigía a los 72 minutos luego que el colombiano Wislintos Rentería, que al final del partido fue expulsado, ejecutara con precisión un tiro libre. Los caraqueños, que solicitaron adelantar este compromiso por su participación en la
actual edición de la Copa Libertadores, sufrió su primera derrota en el estadio Ramón “Gato” Hernández de la calurosa El Vigía, cayendo al tercer lugar de la clasificación. Atlético quedó con nueve unidades en cuentro partidos. Carabobo y Deportivo Anzoátegui son segundos con siete. EFE
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
23 4
2
24
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
DEPORTES_
SERIE DEL CARIBE 2011 > El relevista Marco Carrillo se apuntó la victoria
México se impuso en extra inning
Yaquis de Ciudad Obregón se impuso 4-3 sobre Toros del Este de República Dominicana en 15 episodios, en lo que fue el primer partido del clásico caribeño. Iker Franco conectó el hit remolcador de la rayita del triunfo con dos outs en la pizarra / RICARDO ZÚÑIGA / AP [MAYAGÜEZ / PUERTO RICO]
Iker Franco remolcó la carrera de la victoria en la 15ta entrada y México superó ayer 4-3 al campeón República Dominicana en la inauguración de la Serie del Caribe Mayagüez 2011. Con dos outs, el relevista dominicano José Rosario permitió sencillos consecutivos a Gabriel Gutiérrez y Doug Clark. Acto seguido, Franco sacudió una línea al jardín derecho que impulsó la carrera del triunfo de los Yaquis de Ciudad Obregón. Rosario (0-1) laboró tres y dos tercios de entradas en relevo y cargó con el revés. Marco Carrillo (1-0), el último de los 11 pitchers que utilizó México, se apuntó la victoria. Obregón envió el encuentro a entradas extras al empatar 3-3 con par de outs y dos strikes en la cuenta del bateador Bárbaro Cañizares, frente al taponero titular de los Toros del Este, Julio Mañón. Cañizares conectó una línea al jardín izquierdo que llevó al plato desde segunda a Leonardo Heras. México estuvo a punto de ganar en el siguiente turno, pero el jardinero derecho dominicano Ricardo Nanita realizó una espectacular atrapada en un fuerte batazo de Oscar Robles. “Le dije a los jugadores de México que no íbamos a viajar tres mil millas para venir a perder”, comentó el mánager mexicano, Eddy Díaz. Cansancio de lanzadores Descartó que la extensión del encuentro afecte a su cuerpo monticular para el resto de
JORNADA. México buscará hoy su segunda victoria cuando se mida a Puerto Rico (Foto: AP)
LOS MEJORES Por México Carlos Valencia de 4-1 con una impulsada Oscar Robles de 6-2, doble, una impulsada Iker Franco 7-1, impulsada Por Dominicana Ruddy Yan de 5-3, anotada y remolcada
la serie y afirmó que “el pitcheo está bastante descansado para mañana (hoy)” cuando los Yaquis chocan con el anfitrión Criollos de Caguas. La situación del cansancio preocupa más al dirigente de
JUEGOS
2
para hoy. En el primero de ellos se medirán Caribes de Anzoátegui con Toros del Este, en la segunda jornada de la Serie del Caribe. Yaquis de México jugará con Criollos de Puerto Rico en el otro duelo.
los Toros, Dean Treanor, quien lamentó las oportunidades perdidas para liquidar el duelo. “Obviamente ninguno de los equipos quería ir a 15 innings”, señaló. “Tuvimos muchas chances de ganar. Ellos estaban
a ley de su último out y consiguieron el hit”. Los dominicanos tuvieron una oportunidad dorada en la alta de la 15ta, al llenar las bases con dos outs, pero Michael Martínez conectó una línea directo al primera base para apagar el fuego. El encuentro comenzó como una joya monticular del abridor de los Toros, Raúl Valdés. El cubano permitió sólo un hit en los seis primeros capítulos, y se retiró después de seis y un tercio de entradas con una línea de dos carreras, una sucia,y tres hits. Los Toros buscan su primer cetro caribeño y tratan de revalidar el título que Leones del Escogido ganó el año pasado por Dominicana, el 18vo del país.
Sanit abrirá hoy por Caribes ante Toros [MAYAGÜEZ / PUERTO RICO]
En definitiva será Amaury Sanit el responsable de montarse en la lomita de Caribes de Anzoátegui para medirse con República Dominicana, en la segunda jornada de la Serie del Caribe en su edición 2011. Sanit tuvo rol de abridor en la temporada regular vistiendo la camiseta de las Águilas del Zulia y los acompañó hasta el round robin. Tras la eliminación de los occidentales se mar-
chó a la ciudad de Tampa, Florida, para continuar su preparación pensando en los entrenamientos primaverales. “Estoy listo para ese compromiso”, dijo anoche Sanit. El nativo de La Habana, Cuba, dejó marca de 2-2 en la 2010-2011 del campeonato venezolano. Mientras que concluyó con una efectividad de 2.96 en 24.1 entradas de labor. Sanit conoce a la gran mayoría de los bateadores dominicanos. “Ellos también me co-
nocen, así que espero hacer los ajustes, hay que esperar y ver como se están defendiendo con los pitcheos que manejo”. En la cueva oriental, esperan que el antillano aporte una buena cantidad de actos. Para entregarle la responsabilidad a un bullpen que fue definido como “sólido” por la gerencia. “Es un lanzador que puede dominar a cualquiera. En una buena noche estaría dando como mínimo cinco innings”, confesó Mike Álvarez, coach de
lanzadores de Caribes. Por los Toros del Este tomará la bola Aneury Rodríguez. El tirador ha conseguido 51 victorias en las menores. Álvarez confirmó a Ramón Ramírez para el tercer duelo contra México. Para el inicio de la segunda ronda, Rosman García retará a Puerto Rico y Manny Ayala irá ante Dominicana. Por el momento, Seth Etherton volvería al morrito para la última jornada. JM AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL
FÚTBOL >
Ronaldinho debutó y Flamengo triunfó [RÍO DE JANEIRO]
El Flamengo venció ayer 1-0 al modesto Nova Iguaú en partido por el Campeonato Carioca disputado en el estado de Río de Janeiro y en el que debutó Ronaldinho Gaúcho, quien se declaró emocionado. Más allá del resultado en la primera fase del torneo regional, la noticia era el debut del ex mundialista con la número 10 del equipo más popular del país. “Es una de las mayores emociones de mi vida. Siempre dije
que todo el mundo tiene un poquito de Flamengo en la vida y mi emoción afloró mucho en el Flamengo”, comentó el jugador al final del partido. A pesar de tener una actuación discreta, bien distante de sus momentos de gloria en el Barcelona y en la selección brasileña, fue ovacionado. “Tanto tiempo sin jugar. Tengo que tomar el ritmo, adaptarme, para actuar con compañeros con los que nunca jugué”, dijo Dinho. EFE
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
25 4
2
26
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
DEPORTES_
BÉISBOL > En la década de los 70, Magallanes y Tigres fueron monarcas tras ser sotaneros
Caribes se renovó y logró una difícil hazaña La tribu tocó fondo en la temporada 2009-10, pero una renovación del equipo le permitió renacer para coronarse en la Lvbp, por primera ocasión en su historia y alcanzar la gesta que consiguió Águilas del Zulia en la 1988-89, cuando se tituló tras ser último un año antes / EDUARDO CECCATO [PUERTO LA CRUZ]
Después de una temporada 2009-10 de conflictos internos, rumores de mudanza y reveses deportivos, la franquicia Caribes de Anzoátegui salió del fondo de la clasificación para coronar una campaña de ensueño en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). La consolidación de una gerencia curtida en la disciplina y un dinámico cuerpo técnico encabezado por el dominicano Julio Franco, resucitó a una divisa anzoatiguense, que se convirtió en la primera en titularse tras haber quedado última en la zafra precedente, desde la expansión de 1991 y luego de 22 zafras. La anterior ocasión en la que se gestó tal hazaña fue en la temporada 1988-89, cuando Águilas del Zulia obtuvo el cetro en la Lvbp tras ser el colista en la campaña previa. Durante esa época, el certamen criollo lo disputaban seis elencos. En el campeonato 2009-10, los aborígenes tuvieron innumerables problemas entre directivos, un estadio abandonado y poco apoyo del público, lo que propició rumores sobre un cambio de sede para la organización, que se acrecentaron con el pobre desempeño del conjunto dentro del campo, al ocupar el sótano de las posiciones con su segunda peor marca (22-41) en 19 años de historia en la Lvbp. El alto mando indígena hizo “borrón y cuenta nueva” en las bases del plantel para afrontar con ilusiones renovadas el aniversario de sus dos décadas en el circuito rentado nacional. Así que empezó por regenerar las gerencias al contratar a Samuel Moscatel (gerente general) y al reconocido scout Carlos Ríos (gerente deportivo). Los nuevos gerentes depuraron la nómina de jugadores y ofrecieron oportunidades a los talentos de la Paralela, en los que se basó el novel mánager Franco -en su primera experiencia como dirigente- para dar la gran sorpresa en la temporada 2010-11. La renovación de la tribu oriental se trasladó a la parte externa y fue correspondida con la primera etapa de remodelación del estadio Alfonso “Chico” Carrasquel, que recobró su apodo del “paraíso del béisbol” para recibir nuevamente a los aficionados por-
RETO. Caribes logró una gesta por primera vez desde la expansión de 1991 (Foto: Richard Rondón)
DIFERENCIAS
19
Juegos de desventaja. Entre los sotaneros de un año y campeón en el próximo, Caribes surgió desde más abajo tras tener la menor cantidad de triunfos (22) y la diferencia más amplia con el líder (19) en las cinco ocasiones que ocurrió. Águilas dio el salto de calidad más alto al ganar 13 encuentros más que en su zafra previa (1987-88 a 1988-89).
Surgieron para ser campeones
Equipos que salieron del último lugar para titularse un año después en la Lvbp Caribes de Anzoátegui Temporada Posición 2010-11 3 2009-10 8
JG-JP 34-29 22-41
Playoff RR.1. 11-5 -
Final 4-3 vs ARA -
Resultado Campeón Último
Águilas del Zulia Temporada Posición 1988-89 2 1987-88 6
JG-JP 35-25 23-37
Playoff RR.2. 7-6 -
Final 4-3 vs ARA -
Resultado Campeón Último
Temporada 1983-84 1982-83
JG-JP 40-25 27-38
Playoff 4-1 vs LAR -
Final 4-0 vs MAG -
Resultado Campeón Último
Navegantes del Magallanes Temporada Posición JG-JP 1978-79 1 39-31 1977-78 6 28-42
Posición 1 6
Playoff 4-1 vs ZUL -
Final 4-2 vs LAR -
Resultado Campeón Último
Tigres de Aragua Temporada Posición 1971-72 1 1970-71 6
Playoff Final 4-3 vs LAG 4-1 vs CCS -
Resultado Campeón Último
JG-JP 32-28 23-37
EL TIEMPO
tocruzanos en sus tribunas. Con la franquicia revitalizada, Caribes de Anzoátegui se amparó en su condición de anfitrión al dejar foja de 21-10, para destrozar los pronósticos que los eliminaba y con 12 triunfos más que en la fase regular previa (34-29), ocupó el tercer lugar de la clasificación, que les dio el pase al playoff. La tribu dio la campanada al liderar el round robin sobre Tigres de Aragua, Leones del Caracas, Águilas del Zulia y Bravos de Margarita, y consolidó la sorpresa al coronarse, en siete encuentros, por primera ocasión en su historia. Primera etapa La gesta realizada por los indígenas fue concebida de manera inédita durante la segun-
da etapa de las expansiones (1991-92 a la actualidad) en la Lvbp, pero durante la primera parte (1965-66 a 1990-91), con seis equipos. se produjo hasta en cuatro ocasiones, porque las divisas eran más irregulares en cuanto a sus criollos y dependían de la importación. Águilas del Zulia consiguió en par de oportunidades salir del fondo para ser campeón al año siguiente, en la etapa inicial del certamen venezolano. El elenco rapaz -al igual que Caribes- logró la hazaña en su primer cetro, después de ser último con foja de 27-38 a 11 encuentros del Caracas (38-27) en la 1982-83. En la próxima zafra se coronó al barrer 4-0 a Navegantes del Magallanes en la serie por el título. Alcanzó 13 victorias más (40-25) que en el
certamen previo, para comandar la ronda regular. Los zulianos ocuparon el sexto lugar con marca de 23-37 en la 1987-88 a 14 juegos de diferencia del líder Cardenales de Lara (37-23), y en la campaña 1988-89 se alzaron con el cetro tras ganar 12 duelos más (35-25), escoltar a Leones en la fase eliminatoria y derrotar 4-3 a Tigres de Aragua en la final. Navegantes del Magllanes emergió de sus cenizas al conquistar el cetro en 1978-79 tras doblegar 4-2 a Cardenales en la final y liderar la tabla con foja de 39-31, después de ocupar el último puesto (28-42) con 11 triunfos menos en el torneo anterior. Tigres fue el primero en lograr la gesta al coronarse en la 1971-72, tras ser sotanero en la temporada previa (1970-71).
Clásico caribeño JUAN MIGUEL AGUILARTE juan_aguilar te@yahoo.com
Hace poco más de cuatro meses había interrogantes relacionadas con la temporada 2010-2011 de Caribes de Anzoátegui. Venía de un par de decepciones y prácticamente arrancaba desde cero. Para nadie es un secreto que las conversaciones sobre la tribu giraban en torno a las interrogantes sobre las credenciales de Julio Franco como mánager, el debut en la gerencia deportiva y general de Carlos Ríos y Samuel Moscatel, respectivamente. Sin olvidar que el parque “Chico” Carrasquel no estaba listo para el día inaugural. Especulaban sobre si Alexi Amarista mantendría el ritmo y algunos llegaron a vaticinar que sería el primer conjunto en quedar eliminado. Eso quedó atrás, quienes no creían, ahora son fieles admiradores de la transformación oriental. Aquellos fanáticos que criticaban con toda la razón del mundo, son los primeros en llamar “mi equipo” a Caribes y los actuales accionistas hicieron borrón y cuenta nueva, dejaron atrás malas experiencias y aprendieron de los errores, para saborear las mieles del éxito en tiempo récord. Recuerdo ese primer entrenamiento en la localidad de Guácara. Ya estaba al mando del club Julio Franco. Fue como el primer día de clases para más de un integrante de la tribu anzoatiguense. El mánager dominicano atendió a varios periodistas y dijo “no dejé a mi familia en Santo Domingo, a mi esposa y mis hijos para creer que voy a perder. Vine a competir, después de jugar fuerte cualquier cosa puede pasar. Todo el mundo quiere ganar y sé que en Venezuela la situación es exigente y fuerte”. En sus palabras se palpaba ilusión y mucha seguridad. Alrededor del quisqueyano estaban varios colaboradores, que le mostraron el camino del éxito. Los cubanos Ariel Prieto (coach de banco) y Mike Álvarez (coach de pitcheo), ambos con experiencia en la liga. Mientras que las decisiones de Jhonny Carvajal en la tercera base y Lipso Nava en la inicial no pasaron desapercibidas. Siempre dejaron claro que los resultados en el terreno era la mejor evaluación. Cada quien en su rol obtuvo la máxima calificación, el primer título en la historia de la franquicia lo certifica. Franco con su don de estratega y líder dentro de la cueva, la gerencia por resolver cuando se le necesitaba, los jugadores por entregarse al máximo y los simpatizantes de Caribes por crecer como afición y soñar con la corona. Para el nivel de la presente edición del clásico caribeño, Caribes armó un pitcheo que puede responder desde los primeros capítulos. Un bullpen con brazos de experiencia y aseguraron bateadores con el anhelo de mantenerse en la pelota o que sueñan con escalar posiciones en Estados Unidos. Aunque hay un detalle, viajaron a la Sultana del Oeste, como llaman los locales a Mayagüez, sin un primer bate y patrullero central natural, un aspecto para analizar y que le compete directamente a Franco. El pasado martes nos trasladamos a la Isla del Encanto, en un vuelo comercial en la cual viajaron varias personalidades ligadas a la pelota criolla. Entre ellos el presidente de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp), Dr. José Grasso Vecchio, quien manifestó que cada campeonato deja un aprendizaje, por ejemplo, para la próxima ocasión que el clásico sea en Puerto Rico, “hay que terminar el campeonato tres días antes del inicio, para evitar contratiempos de última hora”. Lástima que no piense así para cada año. Es triste que los campeones venezolanos, siempre sientan las consecuencias de la improvisación y el atraso. Recientemente, los vuelos chárter que organizan despegan horas después de lo previsto. Los anzoatiguenses debieron aterrizar finalizando la noche del martes, no a las 7:00 am. Al menos no les tocó abrir la jornada inaugural.
DEPORTES_ BALONCESTO > El barcelonés dice que trabajan arduamente en ataque rápido y defensa
Axiers Sucre: debemos confiar en el entrenador
El ala-pivot se integró a los entrenamientos de pretemporada de Marinos de Anzoátegui, tras un fructífero paso por la liga mexicana. Sucre está de acuerdo con la nueva filosofía del timonel Fernando Duró, y considera que será difícil de descifrar para los adversarios / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
En su andar, su relación con el técnico, con los compañeros, con los utileros y con el plantel, Axiers Sucre no parece una referencia del baloncesto criollo. Humilde, jovial y comprometido con los entrenamientos de Marinos, el ala-pivot anzoatiguense tiene las mejores expectativas con el proceso de cambio que vive el equipo que dirige el entrenador argentino Fernando Duró, de cara al inicio de la Liga Profesional de Baloncesto que comenzará el 25 de febrero. “(El técnico es) Muy exigente, nos dice que ningún jugador estará en la cancha mucho más de 20 minutos porque suele usar rotaciones muy largas, lo cual es una necesidad aquí porque se juegan muchos partidos en poco tiempo. Eso me parece muy bien porque llegaremos enteros al final de la ronda y estaremos más sanos”, dijo Sucre. “Nos adaptamos a su filosofía, algo diferente a lo que estamos acostumbrados. Hay que confiar en eso, amén de que es una ventaja porque a los demás equipos les costará descifrar esa filosofía. Son cosas nuevas, estamos aprendiendo más y haciéndonos mejores jugadores”. - Los entrenamientos duran menos y se interrumpen menos. Mejora la adaptación. - Ya los muchachos están en mejor condición Gregory (Vargas) y yo venimos de jugar (en play off de México), sólo tenemos que adaptarnos al sistema nuevo y creo que poniendo más empeño y confiando en el entrenador, comenzaremos a ver los frutos. - El técnico ha hecho énfasis en el quiebre rápido.
Justa escolar se iniciará el 7 de febrero [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
El 7 de febrero se iniciarán las actividades de la nueva edición de los Juegos Deportivos Escolares Municipales de San José de Guanipa. La contienda comprenderá cuatro disciplinas. Primero se disputarán el kikimbol, fútbol sala y baloncesto. Posteriormente, se desarrollarán el fútbol de salón, atletismo y ajedrez. La tercera etapa la integran el tenis de mesa, balonmano y voleibol de cancha, mientras que en la cuarta figuran el béisbol, fútbol campo y voleibol arena. José Domingo Almeida,
coordinador deportivo del Consejo Municipal de Educación Bolivariana (Cmeb) y encargado del evento, destacó que aunque el lunes arranca la cita, será el 11 de febrero cuando se realizará la inauguración oficial de los juegos. En el parque Fernando Peñalver se concentrarán las 23 instituciones educativas, entre escuelas y liceos, que competirán en este torneo. Almeida acotó que junto con Cmeb, el Instituto Autónomo Municipal para el Deporte y la Recreación (Inamderg), a cargo de Pedro Rodríguez, organiza el certamen. MARINELID MARCANO
Ecid Clarines retará a Sabana de Uchire APORTE. Axiers Sucre promedió 11,71 puntos y 10 rebotes en la postemporada mexicana (Foto: José Abreu)
MANTENER LA ESTRUCTURA Axiers Sucre abogó por evitar el cambio de jugadores importados repetidamente. “Eso es clave. Cuando se cambia a un jugador, tiene que adaptarse al grupo, conocer el sistema y eso lleva tiempo. Si mantenemos el mismo plantel, nos haremos más fuertes”.
- Estamos trabajando bastante en eso, en el ataque rápido y la defensa. El juego de media cancha se va a dar porque el equipo tiene suficientes armas ofensivas. - Si hace 10 años le hubiesen dicho que tendría experien-
FIGURA
12,42
Puntos por duelo. Axiers Sucre estuvo entre los jugadores más destacados de la temporada pasada en la LPB. El ala-pivot anzoatiguense promedió 8,58 rebotes por duelo y lanzó para 32% en triples.
cia en las ligas de Uruguay, Argentina y México y que sería seleccionado nacional, ¿se lo habría creído? - No me lo imaginaba, pero esto es fruto del trabajo y de las cosas que se van haciendo.
Bienvenido sea todo eso, contento con esas experiencias fuera del país. Ojalá que sigan viniendo. No sabemos lo que pasará mañana, así que hay que vivir el presente y disfrutarlo al máximo. Experiencia mexicana Con Ángeles de Puebla en la liga mexicana, Axiers Sucre vivió una dolorosa eliminación por un punto en el último instante. No obstante, el equipo celestial firmó la mejor temporada de su historia tras llegar hasta cuartos de final. “Hicimos buen papel, pero lastimosamente no contamos con suficiente recambio en el banco, pero hicimos la mejor temporada del equipo y fue una experiencia bonita”.
Dos clubes de Anzoátegui competirán en Guárico Dos clubes representarán a Anzoátegui en el Clásico Ciclístico Feria de La Candelaria en Valle de La Pascua, Guárico, el próximo domingo. De acuerdo con lo informado por el vocero de la asociación de ciclismo anzoatiguense, Armando Leonett, Club Transporte Hermanos Moya-Selección de Anzoátegui y Club Ci-
27 4
FÚTBOL >
CICLISMO >
[BA RC E LO N A ]
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
GUANIPA >
clístico Alcaldía de Sotillo competirán en la justa que se celebrará en la avenida Rómulo Gallegos de la mencionada ciudad, en un circuito de 100 kilómetros para las categorías sub 23 y élite. “A ese clásico asistirán más de 200 atletas”, señaló Leonett. El dirigente informó que ese mismo día se desarrollará el Clásico 373 Aniversario Fundación de la Ciudad de Bar-
celona, en un circuito cerrado en la avenida 5 de Julio de la capital de Anzoátegui. Pedalistas de las categorías 7-8 años, 9-10 años, preinfantil, infantil y prejuvenil disputarán los títulos respectivos, en una cita que contará con clubes de Nueva Esparta, Monagas, Guárico, Sucre y Bolívar. Leonett aprovechó la oportunidad para, en nombre del ente rector del ciclismo en An-
zoátegui, extender profundas felicitaciones al piloto Manuel “Gato” Medina, quien se coronó por tercera vez en la Vuelta al Táchira. “Medina igualó lo hecho por los colombianos Martín Rodríguez y Álvaro Pachón, y por el merideño José Rujano, de titularse en tres ocasiones en el clásico”. LEÓN AGUILAR
[PUERTO LA CRUZ]
La Escuela Comunitaria de Iniciación Deportiva (Ecid) de Clarines se medirá hoy con un combinado de Sabana de Uchire, en su segundo partido de preparación con miras a la temporada 2011-12 de la Tercera División del fútbol profesional venezolano. El encuentro amistoso se celebrará a las 5:00 pm, en el estadio Remigio Camero del municipio Bruzual, donde el estratega académico Luis Boada tendrá la oportunidad de observar a varios jugadores y de poder reforzar a la Ecid.
Boada comentó que el rival de hoy pertenece al mismo municipio y que buscarán atraer al talento de la zona para conformar la plantilla de cara a la campaña profesional. La tropa de Clarines continuará su preparación el domingo, cuando enfrentarán al Atlético Barcelona, que también disputará la Tercera categoría del balompié rentado en la venidera temporada. El estratega confirmó que ambos compromisos serán transmitidos por la emisora comunitaria colonial 90.9 FM. EDUARDO CECCATO GARCÍA
BALOMPIÉ >
CCA ilusionada con ir a Copa Libertadores [PUERTO LA CRUZ]
El director técnico del equipo Comunidad Cristiana, Virgilio Gómez, se mostró ilusionado con la posibilidad de que el equipo anzoatiguense represente a Venezuela en la próxima Copa Libertadores femenina de fútbol. Gómez informó que los organizadores de la Copa Venezuela y autoridades de la Federación Venezolana de Fútbol concluyeron que el ganador del
certamen criollo se acreditará el derecho de representar al país en el campeonato continental. Comunidad Cristiana clasificó a la segunda ronda de la Copa Venezuela, igual que el otro equipo del fútbol femenino anzoatiguense, Mickey Sport. Ambos compartirán el Grupo A en la segunda ronda del torneo copero con Real Esppor Club y Pedagógico de Caracas. LEÓN AGUILAR
2
28
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
LIBERTADORES >
Petare buscará clasificar a primera fase en su casa [C ARAC AS]
Con cautela para defender y atacar, Cerro Porteño de Paraguay saltará hoy a la cancha en busca del pase a la fase grupos de la Copa Libertadores cuando enfrente al Deportivo Petare de Venezuela. Los caraqueños buscarán aprovechar su condición de anfitriones y la mínima diferencia para dar vuelta al marcador global y avanzar. En el choque de ida de la llave, los paraguayos se impusieron 1-0 en su feudo apuntalados por un gol del argentino Roberto Nanni. “Estamos obligados a ser ofensivos, la mínima (diferencia) no alcanza”, dijo el argentino Javier Torrente, técnico de Cerro Porteño. Evelio Hernández, volante del Petare, indicó que la serie “se puede definir en casa”. El partido se disputará en el estadio Olímpico de Caracas a partir de las 8:45 pm y el ganador de la llave ingresará al Grupo cinco de la contienda. AP
ARGENTINA >
Lanús aguarda respuesta de Camoranesi para ficharlo [BUENOS AIRES]
La directiva del club argentino Lanús aguarda una respuesta del volante Mauro Camoranesi al ofrecimiento de incorporarlo a sus filas con un contrato de un año y medio, tras la desvinculación del futbolista del Stuttgart alemán. El representante de Camoranesi, Sergio Fortunato, mantuvo contactos con River Plate, pero los dirigentes de la entidad no han respondido a las exigencias económicas. El presidente del Lanús se ha manifestado “optimista” en cuanto a la posibilidad de fichar al campeón del mundo con Italia en Alemania 2006. “Hemos hecho un ofrecimiento y esperamos ahora la respuesta de Camoranesi”, dijo el presidente del club granate, Nicolás Russo. EFE
DEPORTES_
COPA DEL REY > Barcelona cumplió el trámite y avanzó a la final
Madrid despachó al actual campeón
Mesut Ozil y Emmanuel Adebayor firmaron, en el cierre, los goles con que los merengues dominaron 2-0 al Sevilla para sentenciar una intensa semifinal y clasificar a los madridistas al duelo por una corona que no conquistan desde 1993 y que disputarán con su eterno rival, Barça / EFE / AP [MADRID, ESPAÑA]
Goles de Mesut Ozil y Emmanuel Adebayor en la recta final dieron al Real Madrid una victoria 2-0 sobre Sevilla, el actual campeón, para sentenciar la semifinal de Copa del Rey y colocó a los merengues en la final de una justa que no conquistan desde 1993 y que disputará con su eterno rival. FC Barcelona cumplió el trámite al superar 3-0 al Almería y saldar con una pizarra 8-0 la serie eliminatoria. El pulso entre los equipos que dominan el fútbol español se trasladará a la Copa del Rey. Desde el 5 de abril de 1990 no se da una final Barça-Madrid. Dos pases elevados a la grada de Xabi Alonso. Errores en disparo y caras de ansiedad en Cristiano Ronaldo. Son gestos del primer acto que describen el momento del Madrid. Sevilla, más fresco, aguantó en pie el inicio. Traer un gol en contra del Sánchez Pizjuán le condicionaba, pero Gregorio Manzano apostó de inicio por Negredo y Kanouté en ataque. A 10 para el final, Manzano no podía esperar más. Se jugaba todo a una carta. O llegaba una acción de gol que provocaba la prórroga o la velocidad al contragolpe del Madrid le mataría. Ocurrió lo segundo. Conexión germana con pase de Khedira y Özil con todo a su favor definió con maestría. Regateó al portero y marcó. El Bernabéu soltó un suspiro antes de una gran celebración. Con todo sentenciado llegaron los cambios de Mourinho y Adebayor sobre la hora mostró
ITALIA >
Nápoles tropezó y se alejó del líder [PUERTO LA CRUZ]
Chievo Verona dio la gran sorpresa al vencer 2-0 al Nápoles, segundo en la tabla, con goles de Moscardeli y Sardo, en la jornada 23 de la Serie A. Los napolitanos se colocaron a cinco puntos del líder, AC Milan, que el martes empató (0-0) con Lazio. La tropa rossonera encabeza la clasificación con 48 tantos, Nápoles acumula 43 y los laziales suman 41 unidades. Cavani, del Nápoles, sigue siendo el máximo goleador del torneo con 17 goles. Davide Moscardeli inauguró la pizarra a los 20 minutos para irse con la ventaja al in-
termedio. Su compañero Gennaro Sardo sentenció el encuentro a los 50 para propinar la sexta derrota a los napolitanos en la temporada. Un gol del brasileño Eder le dio al Brescia un importante empate 1-1 con Roma, que se quedó en el cuarto lugar con 39 puntos. Marco Borriello puso en ventaja a los romanos al 58, pero 11 minutos más tarde, el delantero amazónico colocó el pacto definitivo en la pizarra. En otros partidos, Cesena igualó 1-1 con Catania, Fiorentina derrotó 1-0 al Génova y Palermo se impuso 2-1 sobre el alicaído Juventus. REDACCIÓN
INGLATERRA >
Luis Suárez debutó con gol en Liverpool [LO N D R E S ]
RETO. El gol de Adebayor sentenció triunfo del Madrid (Foto: EFE) de lo que es capaz. Mató con el pecho un pase de Lass Diarra y soltó un latigazo a la red.
FINALISTAS Real Madrid y Barcelona disputarán su sexta final en la historia de la Copa del Rey, cuyo balance favorece al equipo catalán, que se impuso en tres finales, por dos victorias del Madrid. El último enfrentamiento se escenificó en Valencia, en 1990, con triunfo 2-0 del conjunto blaugrana.
Formalidad blaugrana Barcelona, en busca de su Copa número 25, se instaló en la final dominar al Almería con goles del brasileño Adriano, Thiago y el holandés Ibrahim Affelay para saldar un abrumador 8-0. Barça puede aspirar a su segunda corona en el torneo de copa en tres años y en su final número 35.
Un cuarto de hora sobre el césped de Anfield le bastó al uruguayo Luis Suárez para marcar su primer gol con Liverpool, que derrotó 2-0 al Stoke en un partido de la 25ta jornada de la Liga Premier. El charrúa entró como suplente en el minuto 63. El segundo tiempo ofreció un buen juego de los Reds, que tomó ventaja cuando Meireles abrió el marcador inmediatamente después de la reanudación. La cálida ovación del público para dar la bienvenida a Suárez y el abrazo del brasileño
Fabio Aurelio, al que reemplazó, dieron la confianza para firmar excelentes jugadas. En el minuto 79 aprovechó un contraataque para llevarse el balón desde el centro del campo, encarar al portero Begovic y batirle. En otros partidos, Manchester City empató 2-2 el Birmingham (2-2) a domicilio, Tottenham venció 1-0 al Blackburn, el ex colista West Ham superó 3-1 al Blackpool, para dejar en el sótano al Wolverhampton, que perdió 1-0 ante Bolton y Fulhan se impuso 1-0 sobre Newcastle. EFE
PORTUGAL >
Benfica venció 2-0 al Oporto en Copa Argentina se mide hoy con Chile SUDAMERICANO SUB 20 >
[L I S B OA ]
[AREQUIPA, PERÚ]
El técnico Walter Perazzo no se salvó por el mal juego de Argentina y las variantes infructuosas en la caída 1-0 ante Ecuador en el inicio del hexagonal final del torneo Sudamericano sub 20 en Perú. El estratega de Chile César Vaccia, por su parte, pagó cara su apuesta de salir a jugarle de
igual a igual a Brasil, que derivó en una paliza 5-1. Aturdidos por sus derrotas, argentinos y chilenos se miden hoy entre sí en un partido crucial. El Brasil de Neymar, con su maquinaria bien aceitada, va por su segundo triunfo ante Colombia y Ecuador se mide contra Uruguay. Con el revés ante los ecuatorianos, Argentina colocó pie-
dras en su camino con miras a la disputa de dos de los boletos que otorga el torneo al fútbol de los Juegos Olímpicos, cuyas dos anteriores ediciones fueron ganadas por los gauchos. En cuanto a Chile, habrá que ver si Vaccia, tras la goleada ante Brasil, saldrá con un planteamiento más cuidadoso. AP
Un sólido Benfica derrotó 2-0 a domicilio al Oporto con goles del español Javi García y Fábio Coentrao para dar ayer un importante paso a la final de la Copa de Portugal. A pesar de jugar 30 minutos con un hombre menos, los lisboetas lograron un excelente resultado en el partido de ida de las semifinales, disputado en un repleto estadio Do Dragao, donde precisamente el
Benfica había perdido hace tres meses 5-0 en la Liga. Coentrao, que fue expulsado en el 60, adelantó al Benfica en el minuto seis. El tanto congeló la maquinaria del Oporto, que se mantiene invicto en el torneo doméstico tras 18 jornadas. García logró el segundo gol en el minuto 26 con un disparo desde fuera del área, que hundió a los líderes del campeonato portugués.
EFE
DEPORTES_ Panorama deportivo
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
Pastor Maldonado debutó ayer en entrenamientos
Nuevas regulaciones retan a pilotos [VALENCIA, ESPAÑA]
El piloto venezolano relevó a su compañero en la escudería Williams, el brasileño Rubens Barrichello, en los ensayos de pretemporada que se
Lakers vencieron a Rockets en NBA Los Lakers de Los Ángeles se recuperaron con una victoria en la prórroga frente a los Houston Rockets (114-106) en la que brilló Pau Gasol, en su tercer aniversario como jugador angelino. Los Lakers habían caído frente a Celtics en la jornada precedente. Gasol, el día de su tercer aniversario con los Lakers, registró 26 puntos y 16 rebotes, mientras que Kobe Bryant se fue con 32 tantos y 11 asistencias. La clave fue la labor de Lamar Odom, con 20 puntos y 20 asistencias.
San Diego puso en asignación a Oscar “Cachi” Salazar
Rays de Tampa presentó a Ramírez y Damon
Los Rays de Tampa Bay cuentan con Manny Ramírez y Johnny Damon para que les ayuden a mantenerse competitivos en la división más difícil de las Grandes Ligas. Los jardineros se convirtieron oficialmente en las adquisiciones más recientes de los campeones del Este de la Liga Americana, al firmar contratos de un año con el fin de tapar agujeros en un róster diezmado por la partida de varios jugadores claves, como el toletero dominicano Carlos Peña y Carl Crawford. “No vamos a salir (al diamante) en este momento sólo para cumplir con un calendario de 162 par tidos”, dijo el mánager Joe Maddon durante una conferencia de prensa que reunió de nuevo a Ramírez y a Damon. “Nuestra meta este año es repetir como ganadores de la división”, afirmó Maddon. El quisqueyano Ramírez recibirá dos millones de dólares por parte de los Rays, que suelen ser medidos en sus gastos. Damon, quien era agente libre como Ramírez, llegó a un acuerdo por 5,25 millones de dólares, con opción de ganar 750.000 dólares más.
Los Padres de San Diego reclamaron al lanzador derecho dominicano Samuel Deduno de la lista de “disponibles” de los Rockies de Colorado y pusieron al tercera base venezolano Oscar Salazar en asignación. Deduno, de 27 años de edad, debutó en las Grandes Ligas en 2010 jugando para los Rockies. Salazar, de 32 años, promedió .251 con el club, con 12 dobles, dos triples, seis jonrones, 38 remolcadas y 31 anotadas.
Usain Bolt competirá con imágenes de Bob Marley
Usain Bolt competirá en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 con la imagen de Bob Marley en sus hombros. El plusmarquista mundial de los 100 y 200 metros y el resto del equipo jamaiquino de atletismo usarán uniformes diseñados por la hija del mito del reggae, Cedella Marley. “Ambos rompemos récords”, dijo Marley. “Los Marleys. Bolt. Leyendas”. Marley, la hija mayor de Bob y Rita Marley, es una cantante, escritora y diseñadora de modas. Puma, patrocinador de Jamaica, le escogió para diseñar el vestuario de los atletas de ese país.
29 4
FÓRMULA UNO > Escocés Paul Diresta (Force India) finalizó en la tercera posición
disputan en Valencia, España. El español Fernando Alonso (Ferrari) fue el más rápido y Sebastian Vettel (Red Bull) figuró segundo / EFE [VA L E N C I A ]
El piloto venezolano Pastor Maldonado (Williams) se estrenó ayer, en la sesión vespertina del segundo día de entrenamientos de pretemporada de Fórmula Uno que se celebra en el circuito de la Comunidad Valenciana, al mando del FW33 con el que participará en el Mundial de 2011. Maldonado relevó en el volante del monoplaza del equipo inglés al brasileño Rubens Barrichello, que durante toda la jornada del martes y en la de ayer fue el encargado de iniciar la puesta a punto del coche. En la jornada de hoy, última de la primera tanda de entrenamientos de pretemporada de Fórmula Uno, Maldonado volverá a subirse al Williams para seguir con los ajustes del monoplaza. El maracayero debutará en el Mundial de Fórmula Uno el próximo 13 de marzo en el Gran Premio de Bahrein con Williams y tendrá como compañero a Barrichello, que cumple su segunda temporada en la escudería británica.
APARICIÓN. Maldonado debutará el 13 de marzo en Baherin (Foto: EFE)
Alonso dominante El piloto español Fernando Alonso (Ferrari) marcó el mejor registro de la segunda sesión de entrenamientos de pretemporada, mientras que el actual campeón del mundo, el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), figuró segundo. Alonso cerró el día en el circuito de la Comunidad Valenciana con un mejor tiempo de 1:13.307, con el que mejoró en 307 milésimas a Vettel,
mientras que el escocés Paul Diresta (Force India) terminó tercero, a 537 milésimas del asturiano, con un coche de 2010. Alonso, que inicialmente se dedicó a probar materiales con vueltas más pausadas y sin marcar tiempos destacados, se encumbró a la primera posición de la tabla de tiempos poco antes de llegar a la mitad de la sesión de trabajo.
Mundial 2011 Segunda jornada pretemporada Fernando Alonso (Ferrari) 1:13.307 - 108 v. Sebastian Vettel (Red Bull) 1:13.614 - 43 Paul Di Resta (Force India) 1:13.844 - 111 Lewis Hamilton (McLaren) 1:14.353 - 83 Robert Kubica (Renault) 1:14.412 - 104 Narain Karthikeyan (Hispania) 1:14.472 - 80 Nico Rosberg (Mercedes GP) 1:14.645 - 69 Timo Glock (Virgin) 1:15.408 - 34 Rubens Barrichello (Williams) 1:16.023 - 50 Sergio Pérez (Sauber) 1:16.198 - 42 Pastor Maldonado (Williams) 1:16.266 - 28 EL TIEMPO
Los primeros entrenamientos oficiales de la Fórmula Uno han servido para que los pilotos puedan adaptarse a varias novedades tecnológicas, como un alerón trasero ajustable y un nuevo timón. La FIA ha prohibido mejoras aerodinámicas como el innovador F-duct de la temporada pasada y el doble-difusor de la campaña 2009, al tiempo que regresa el Kers, sistema de recuperación de energía cinética, luego de una ausencia de un año. Con los cambios, la F1 espera alentar más los rebasamientos, pero eso significa que los pilotos tendrán que lidiar con muchas más opciones mientras conducen a velocidades de hasta 360 kilómetros por hora (220 mph). “Es cierto que hay muchos botones nuevos en el volante, pero si eso significa un mejor espectáculo podemos aceptarlo”, dijo el dos veces campeón mundial Fernando Alonso, de Ferrari. El siete veces campeón mundial Michael Schumacher, de Mercedes, explicó que las nuevas reglas constituyen los cambios “más sustanciales” que él ha visto en sus 20 años de carrera. El alerón trasero ajustable está diseñado para asistir en los rebasamientos, con un botón rebajando el ala para incrementar la velocidad en tramos rectos. Gracias a varios transponedores colocados alrededor del circuito, la FIA decidirá cuándo y dónde el piloto puede usar la tecnología, que es activada cuando el monoplaza esté a un segundo del auto que le precede. Una luz se enciende en la pizarra para indicar que la opción está disponible. “Uno piensa '¿qué pasa si (el alerón) no ha regresado a su posición original?', porque si no lo hace tienes un problema'”, dijo el piloto de Mercedes Nico Rosberg. “Va a tomar tiempo para ajustarnos. Porque no sabemos cuán rápido se reajusta una vez apretamos el botón de nuevo”. PAUL LOGOTHETIS-AP
34
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
>> Psicólogos
DRA. BEATRIZ LUGO
Psicologo- Orientador Evaluación Terapia Niños, Adolescentes y Adultos Lun a Vie de 8 a 12m y 2:30 a 6pm. Previa Cita Diagonal iglesia Nstra Sra de Guadalupe, Nº 22-30 Bna 0281-991.5676 - 0416-401.8795 - 0424-882.4458
LIC. MA. DE LOS ANGELES RONDÓN
Psicólogo-UCV Evaluación Neuropsicológica de niños y adolescentes. Orientación Vocacional. Evaluación de Adultos. Lechería 0281-286.2966
LIC. CLAUDIA MARTINEZ
Psicólogo Evaluación, Diagnóstico, Terapia Familiar, Niños, Adolescentes, Adultos, Parejas. Av. Principal de Lecheria, CC Paraíso Center, Local #13 Lechería. 0416-633.2094 - 0281-909.1463
DR. JUAN CARLOS SANTANA G.
Psicólogo Clínico Adicciones PNL, Psicoterapia de pareja y familia, Consejería Vocacional. CE Plaza Mar Avenida Municipal con calle Concordia Local 1-10 Puerto La Cruz. 0416-881.9613
LCDA. BEATRIZ DE VALERO
Orientación Conductual y Sexual Niños, Adolescentes, Adultos, Pareja y Familia. Stress, Depresión, Divorcio, Orientación Escolar, Problemas de conducta. Sagrafam CC Gran Parada. 0426-985.3294 - 0424-890.6741
LIC. MAHELY ACOSTA BENITEZ
Psicoterapeuta- Sociologa Depresión, stress, adicciones, violencia, problemas de pareja, constelación familiar.CC El Timón G.Médico Plaza P3, Lechería Lu a Sáb.8 a 12 y 2 a 6pm nahely2003@yahoo.com 0281-287.1551 - 0281-287.1272 - 0414-810.4127
DRA. EUDYS CARNEIRO
Psicólogo Clínico. Problemas de Parejas, aprendizaje, Certificados de Salud, evaluaciones niños- adultos, Prev. Cita. C.C.Country P.A al lado del Colegio de Abogados.Bna 0281-271.7427
LIC. ELIETTE HALLAK
NIÑOS - ADOLESCENTES Y ADULTOS Evaluación y Diagnóstico, Informe para escuelas, Certificado Salud Mental, Orientación Vocacional. Previa Cita. CC Paraíso Center Av. Ppal Lechería. eliettehallak@hotmail.com 0281-263.0220 - 0414-817.5550
MSC. NILZA M. DE GONZÁLEZ
Terapia - Conducta - PNL. Déficit atención, hiperactividad, aprendizaje, depresión, ansiedad, parejas e hipnoterapia. Avenida Principal Lechería, cruce con calle Mariño, C.C. Morro Mar, piso 2. Oficina 5. Previa cita Lunes a Viernes 8:00 a 12:00 m y 2:30 a 8:00 pm. crecerenfamilia@mistar.net.ve 0414-817.7878 - 0281-418.0328 - 0424-820.6554
DRA. LIVIA RINCÓN DE ARASA
Psicólogo Clínico, Psicoterapeuta. Terapia Familiar, Depresión, Pareja, Violencia Domestica, Previa cita. Consultas en el Centro Comercial El Timón Piso 3 Lechería. 0281-287.1551 - 0281-287.1272
_ DIRECTORIO PROFESIONAL_
>> Psicólogos
DRA. MARIAQUILINA RODRIGUEZ Psicologia Clinica. Tratamiento para el Deficit de Atención con Hiperactividad, Ansiedad, Depresión y Otros. Atencion a Adultos y Niños. Profertil Av. Intercomunal c/c 8. 0281-286.2004 - 0426-583.3968
LIC. GISELA PEÑA
Psicólogo Clínico Niños-Jovenes-Adultos Problemas de Aprendizaje, conducta, personalidad. Avenida Peñalver Clínica Puerto Piritu. 0281-418.5534
SEXÓLOGOS
>> Psiquiatras
DR. JOHNNY TURNER
MD. PSIQUIATRA–PSICOANÁLISIS ESTRATÉGICO LECHERÍA: CC Yarikú P-1 Consultorio 7 Lunes y Martes 8 a 12m y 2 a 6pm. Solicitar cita previa al 0281-611.04.59 de 7:30 a 3pm. ANACO: Inst. Diagnóstico Anaco Av. Mérida Fte Plaza Bolivar. Miércoles, Jueves y Viernes de 8 a 12m y 2 a 6pm. Previa Cita. tupsicoanalistadrturner@hotmail.com 0281-286.0522 - 0282-424.5982 - 0416-494.5183
DRA. ANA MARÍA GONCALVES E.
CENATIN .
Médico Psiquiatra - Psicoterapeuta Consultas: Martes a Jueves a partir de las 3pm. Cita Previa Calle Arismendi de Lechería, Centro Empresarial Colón, P-2., oficina 21, Sector Vista Mar. 0416-681.5758 - 0281-997.6271
ASESORIA EDUCATIVA INTEGRAL
Psiquiatra - Médico de Familia Psicoterapeuta Familiar UCV. Consultas de Lunes a Viernes de 2 a 5pm.Calle Bolivar Edificio Montilla Local 15 frente a la Iglesia Santa Cruz PLC. sanchez_me@hotmail.com 0281-268.8398 - 0414-808.5842
PSICOPEDAGOGOS Atención Psicopedagógica Psicológica, Terapia del Lenguaje, Tareas Dirigidas 2 turnos Aula integral Av. 5 de Julio, con c/Cementerio. P3-3-C. C. Profesional Gran Av. PLC. 0281-265.7891 - 0416-784.7719 - 0414-803.9177 ESP. EN DIFICULTADES DEL APRENDIZAJE Problemas de conducta, déficit de atención y autismo. Nivelación Escolar 2pm a 6pm. Edif. CDE, local A-11 Av. 5 de Julio, Bna frente a la Gobernación. 0281-332.5153 - 0414-821.9566
DRA. SOR RODRIGUEZ DE QUEBA.
CENTRO DE PSICOPEDAGOGÌA Dificultad Aprendizaje Teràpia lenguaje,Evaluaciòn Diagnòstico,Tratamiento Retardo mental leve,Transtornos emocionales. Edif. Anibal Dominicci 5D Bna. erenia45@hotmail.com 0414-814.6941 - 0416-380.9392 - 0281993.3818
LIC. SILVANA TERLIZZI MATA
Centro Psicopedagógico Integral ESPECIALISTA EN DIFICULTADES DE APRENDIZAJE, NIVELACIÓN ESCOLAR. Edificio Bruno y Maria P2 oficina nº13, Calle Maturin Frente a Banesco. Barcelona. 0414-820.8281 - 0416-581.0153 - 0281-611.2530
LIC. PAULA RODRIGUEZ
Evaluación - Diagnostico - Tratamiento Reforzamiento dificultad de aprendizaje, retardo mental, problemas conducta, tareas dirigidas, Nivelación academica. Av. Intercomunal fte Bomberos PLC 0416-785.7708
PSICOTERAPEUTA DR. WOLFRANG CARDENAS
PSICOTERAPEUTA Especialista en Gestalt. Consultas: Centro Clinico Santa Ana Avenida Principal, Urbanización Caribe Puerto La Cruz. Previa Cita. 0414-982.3335 - 0281-500.9244
PSIQUIATRAS DRA. ISKRA BARRETO DE IGLESIAS
DRA. MARÍA EUGENIA SANCHEZ.
RADIÓLOGOS ECOGRAFÍA INTEGRAL MAÑANAS: CC Galenos 1er piso Avenida Country Club Bna. 0281-2748969. TARDES: Centro Médico Zambrano Av. Caracas Bna. 0281-2752584, 0281-2701152. 0281-274.8969 RIF.: J-08035942-9
RESONANCIA MAGNÉTICA ORIENTE, C.A. Dr. EDUARDO ANGARITA H. Dra. ALICE BARRIOS D. Dra. DEYANIRA LANDAETA Y. Dr. OSCAR SOLIS Q. Estudios RM Cerebral Difusión (mapa ADC), Perfusión, Espectroscopia uni-multivoxel. Cuello- Tórax-Abdomen-Pelvis. Angiografía: Cerebral, Aorta, Miembros Superiores e Inferiores. Colangiografía por RM. Musculoesquelético: Articulaciones, Columna Cervical, Dorsal, Lumbosacra. Mamografía por RM (Innovación). Avenida Principal de Lechería, Centro de Especialidades Anzoategui Lechería. 0281-286.4674 / 0281-287.0760/0281-286.4674
REUMATÓLOGOS DRA. NERIZA RANGEL
Reumatologia. Av. Caracas, C.C. Videmar, Piso 1, consultorio nº 11, Barcelona. Lun a Vier. de 7:00am a 12:00m, Sab. Previa Cita. 0281-276.9960 - 0414-810.0864
DRA. GLORIS SÁNCHEZ HADDAD
Reumatólogo. Avenida Caracas, C. C. Videmar, Piso 1, Consultorio # 11 Lunes a Viernes 2:00 pm a 6:00 pm. Barcelona. 0281-276.9960 - 0416-702.9742
Dra. MARIA DE QUESADA Psicóloga Clinico.Especialista en Neurofeedback, Depresión, Ansiedad, Déficit de Atención, Hiperactividad, Estrés,Trastornos Pánico, Autismo, Adicciones. Neurofisiología, EEG Digital, Mapeo Cerebral.Av Fuerzas Armadas C.C Los Chaguaramos No. 12 Bna. 0281-276.7410 - 0281-276.0538 - 0414-847.7115
DR. FERNANDO BRAVO CORREA
DR. ALEJANDRO MATA FLORES
DRA. PSIC. MARIA JOSE MORA
Médico-Psiquiatra. Trastornos emocionales, mentales, pareja, trastornos conducta Alcohol, Drogas y Juegos. CC. Regina, PLC P3 Previa cita. Lun a Sab. 0281-317.4876 - 0414-808.5034
Psicologa - F.V.P 5.453 Tratamientos:Trastorno conductual,Emocional,Terapia de Pareja, Anti-estress. Certificado Salud Mental. Av Country Club a/l colegio de Abog. Prev Cita. 0426-583.3552 - 0281-271.7427
DRA. SILVANA LORENA VALENZUELA Psicologo- Orientador. Orientadora de Adultos, Niños Indigo y Cristales de 3 a 8pm. Centro Comercial Novocentro Piso 1 en el Centro Cardiologico Anzoategui Previa Cita. 0414-822.4725 - 0416-293.3993 - 0281-418.9154
LEYOMAR FERNÁNDEZ
PSICÓLOGA NIÑOS - ADULTOS Evaluación Psicológica, Atención a niños y jóvenes con dificultades de Aprendizaje, Hiperactividad, Autismo. C/ Democracia Centro Profesional P&D PLC 0281-700.6729 - 0416-780.1613
LIC. MARUJA ASCANIO
PSICOLOGO CLINICO Atención y Evaluación de adultos adolescentes y niños. Problemas de parejas, aprendizaje y conductuales. Previa cita. frente Plaza Bolivar Barcelona 0414-814.5450 - 0426-980.6415
Psiquiatra-Psicoterapeuta Trastornos de Ansiedad, Depresión, Psicosis, Demencia. C.E.Anzoátegui. Mañanas: Edif. Yarikú Nucleo E P-3 Cons.1. *Tardes: NucleoA Cons.2 Previa cita. 0414-803.3083 - 0281-416.4773
DR. IDALBERTO ALFONSO.
DR. RAMÓN A. BUCARITO H.
Médico Psiquiatra. Msc Psiquiatría Trastornos Mentales y de Conducta, Pareja, Drogas, Alcoholismo. Lunes a Viernes de 8-11am y 2-6pm Av. 5 de Julio, PH, Edificio Virgen del Valle PLC. 0424-835.0061 - 0414-383.4685
DRA. CRISÁLIDA M. DOMÍNGUEZ G.
Psiquiatra-Psicoterapeuta U.C.V Avenida Country Club CC Galenos Center Piso 2 Oficina Nº 4 Barcelona. Consulta Lunes a Viernes de 2 a 6pm. Telf. 0281-9964537 crisalidadominguez@hotmail.com 0414-232.5206 - 0281-996.4537
DRA. YAMILET ROMERO
Psiquiatra- Psicoterapeuta Consultorio : CC Videmar Piso 1 Oficina 6. Avenida Caracas Barcelona. Lunes a Jueves 3:30 pm a 6:00pm. 0416-681.4134 - 0281-274.4634
Sexóloga Eyaculación Precoz, Impotencia, Disfunción Orgasmica, Homosexualidad, Terapia de Pareja. Previa Cita. Edificio Marfil C.Piso 8 Oficina 8-B P.L.C. 0414-816.9520 - 0281-267.3864
DRA. LINDA SCOPE BYER. Sexòlogo *Eyaculacion Precoz, disfunción orgásmica y eréctil. Av.Ppal. de Lechería, C.C. Classic Center Lun a Vier 3 pm a 7 pm, Sáb 8 a 12 m. Previa Cita. 0414-825.2366
TERAPIA DEL LENGUAJE T.L MARÍA INÉS FERMIN V. Transtornos De Comunicaión Oral. Atención individual a niños y adultos, grupo de trabajo. C/ Maneiro N°88, Centro Profesional Agripina C. Holistico Shamagin, 3er piso. PLC. 0281-267.0995
TERAPIA OCUPACIONAL
DRA. LIZMAR VILORIA P.
Médico Psiquiatra Trastornos emocionales y mentales. Lunes a Viernes 2:00 a 5:00 pm Avenida 5 de Julio, Edificio Virgen del Valle 1er. piso Puerto La Cruz. 0281-265.3163 - 0416-681.4538
DRA. JEANNETTE HENRÍQUEZ N.
DRA. SILVIA MADAGHJIAN Y.
Reumatólogo. Lunes a Viernes de 3:00 a 6:00 pm. Avenida 5 de Julio, con calle Miranda, Edificio Virgen del Valle, PH. Pto. La Cruz. 0281-419.6873 - 0414-816.0880
DRA. MAGDALENA FRANCHI
Reumatólogo. Dolores articulares (artrosis, artritis, etc.) Avenida Caracas, Centro Comercial Videmar, piso 1, Consul. Nº 6, Bna. Lunes a Viernes de 8:00 a 12:00m. 0281-274.4634 - 0416-681.0317
DRA. KALILA ALVARADO RONDON
Reumatologo UCV adultos y niños Enfermedades de musculos, Articulaciones, Artristis y Lupus. Centro Comercial Anna Av. Principal de Lechería Consultas: Mart-jue, Vier-Previa cita. kalilaalvarado@hotmail.com 0281-997.0939 - 0281-419.0911 - 0414-896.3679
DRA. PETRA HERNÁNDEZ
Reumatólogo. Consultas: Lun a Vier de 2 pm a 6 pm Edificio Virgen del Valle, P4-B entre Av. 5 de Julio y calle Miranda Puerto La Cruz. 0281-268.7140 - 0414-810.7643
SERVICIOS MEDICOS DOMICILIARIO
SERVICIO MÉDICO DOMICILIARIO
Dra. ANGELA CASTELLANOS Médico Familiar. Control de Enfermedades Crónicas, Incapacitados, ACV, Diabetes, Hipertensión, Escaras. 0424-814.9070
MARBELIS AGUDO Terapeuta Ocupacional Estimulación temprana; Sx. Down; Hipotonía; Hipertonía; Alto Riesgo; Prematurez; Escritura. Centro Comercial Mar Pacífico Lechería. 0424-888.9397
LCDA. MARIA YSABEL BLANCO C. Terapeuta Ocupacional UCV Tutoria Escolar. Psicomotricidad.Grafomotricidad. Orientación Conductual. Férulas. Autismo.Deficitis de Atención e Hiperactividad.Estimulación Precoz. 0424-881.3647
TOXICÓLOGOS
>> Traumatólogos
>> Traumatólogos
DR. ARTURO L. GONZÁLEZ S.
DR. MARCOS BURIEL M
DR. CARLOS ROJAS ROJAS
DR. OSCAR A. DIB B
Traumatología y Ortopedia Infantil Felowship en Cirugía Reconstructiva y Alineacion de Miembros Inferiores. C.C. El Timón,Grupo Médico Plaza, P-3, Lechería. Lun- Viern de 8:00am-6:00pm artminferiores@yahoo.com/www.coramiv.com 0281-287.1551 - 0414-806.8984 - 0281-287.1272 Cirujano Ortopédico - Traumatólogo Caderas, Deformidad de los pies. Centro Comercial Videmar, al lado Centro Médico Zambrano, Barcelona. Horario: Lunes a Viernes, 2:00 pm a 6:00 pm. 0281-274.4634 - 0414-812.5411
DR. FERNANDO RUGGIERO
Traumatología y Ortopedia. Policlínica Puerto La Cruz de Lunes a Viernes de 2:00 a 4:00 pm. Centro Médico Zambrano los Lunes, Miercoles y Jueves desde las 11:00 am Previa Cita. 0281-267.5904 - 0281-270.1177 - 0414-821.0385
DR. PEDRO J. URBINA S.
Cirugía Ortopédica - Traumatología Ortopedia Infantil. Calle Esperanza, Residencias El Milagro, planta baja, Pto. La Cruz de Lun. a Vier. 2:30 a 6:00 pm. 0281-267.1191 - 0414-815.3691 - 0414-824.1311
TOXICÓLOGO CLÍNICO Intoxicaciones, Quelacion y Desintoxicacion. Ex. de Rutina y Toxicológicos. Av. Ppal de Lechería CC La Concha L-20, L a V de 8-12 y 2-5 Prev. Cita. 0281-281.4298 / 0416-287.4577 / 0414-765.7178
TRAUMATÓLOGOS DR. PEDRO G. TOVAR BOSCÁN Traumatólogo Cirugía Artroscópica hombro-rodilla, Prótesis rodillacadera-hombro, Ortopedia, Cirugía Columna. CM Anzoátegui Lun a Vier 3 a 6pm Vº Bº Colegio Médico 0281-287.0929 - 0414-806.3568
Dr. HENRY J. BARRETO S.
Traumatología-Ortopedia C.M.Anzoátegui, Lechería Lunes a Viernes 4:30 a 7:00 pm 0281-289.0028 C.M. Zambrano, Barcelona Lunes a Jueves 8:00 a 12:00 m y 2:00 a 4:00 pm Viernes 9:00 a 1:00 pm 0281-274.4951 - 270.1231 0416-580.0347 / 0281-9960772
DR. JOSÉ SAKAL EMBOZ Ortopedia Infantil-Traumatología Adultos Cirugía Ortopédica: Centro Diagnóstico Integral Lechería, frente. C.M. Anzoátegui. Lun.a Vier. 7:30 a 10:30 am y 2:30 a 6:00 pm. Emer. 24 horas. 0281-286.8145 - 0414-806.5548
DR. JUVENAL ROJAS Traumatología-Ortopedia-Patología Hombro Lunes a Jueves 4 a 6pm Edif. Virgen Del Valle, Nivel Mezzanina, Pto La Cruz. Viernes y Sábados Clinica Mérida Anaco. Previa Cita. 0414-828.3847 - 0414-381.6927 - 0282-422.3768
DR. ROGER PARRA FLORES Traumatología-Ortopedia-Adultos-Niños. Avenida 5 de Julio, Centro Comercial 5 de Julio P.B. Local 15, Puerto La Cruz Consultas: Lunes, Miércoles Jueves y Viernes 4:00 pm. 0281-268.8217 - 0416-681.6808
DRA. MILAGROS J. SALAZAR M. Traumatología Ortopedia Infantil-Adultos Avenida Caracas, Barcelona Edificio Videmar, piso 1 C4 Lunes a Viernes 2:00 a 6:00 pm. Previa Cita los Sábado de 8:00 a 12:00 m. 0414-831.7636
DR. RAFAEL J. CERRONE M. Especialista en Cirugía de Pie y Tobillo Traumatología y Podo-ortopedia. Cuidados Avanzados de Heridas Cronicas. C.C. Novocentro II, 1er. piso. V.T.A.K.A.D. PLC. Lun a Vie 1-5 pm. rafaelcerrone@cantv.net 0281-808.0216 - 0414-306.7656
Urólogo Lunes a Viernes en Policlínica Puerto La Cruz de 11:00 a 1:00pm y de 6:00 a 7:00pm. 0281-267.5904 - 0281-268.5332 - 0416-680.3187
DR. ANTONIO BASTARDO LÓPEZ
DR. ABDALA KAIS
DR. CARMELO BENEDETTO G.
Especialista en Hombro y Rodilla Lesiones Deportivas, Artrosis, Cirugía Astroscopica, Miembro del Cómite de Hombro de Venezuela Miembro de la Sociedad Internacional de Cirugía de Rodilla y Medicina Deportiva. Miembro de la Sociedad Norteamericana de Artroscopia. Consultas: Lunes, Miercoles y Viernes. (frente al Centro Médico Total, Pto La Cruz) 0281-265.0063 - 0416-681.6515
Urólogía Centro Médico Anzoátegui Lecheria. Lunes a Viernes 3:00 pm a 7:00 pm 0281-289.0030 - 0414-806.5039
DR. NADJIB CHABAREK
TRAUMATOLOGO-ORTOPEDISTA Cirugía ortopédica reconstructiva de miembros inferiores.Consultas: Martes -Jueves de 2:30 Pm a 5:30 Pm. Clinica Grupo Médico La Trinidad Campo Gulf Puerto La Cruz. simon_dj_bc@hotmail.com 0414-823.5197 - 0416-381.9072
DR. JOSÉ EDUARDO GÓMEZ FLORES
TRAUMATOLOGÍA-ORTOPEDIA- ADULTO-NIÑOS Clinica Meditotal Sector Las Garzas Fte a Mimfra. Lunes a Viernes 7:30am- 11:00am. Consultorio 111. Ext 139. Emergencias : 04148253830. josegomez163@hotmail.com 0281-286.7990
DR. AGUSTÍN RAMÍREZ
Cirugía de Reemplazo Articular Artroscopia - Cadera, Rodilla y Tobillo. Centro de Especialidades Anzoátegui, Avenida Principal de Lecherías. Lunes a Viernes de 8:00am a 12:00 m. 0414-796.8675 - 0281-289.0187
UNIDAD DE TERAPIA CON ONDAS DE CHOQUE EXTRACORPÓREAS
URÓLOGOS DR. JULIO C. MARTINEZ L.
Urólogo Cálculos de infecciones de las vías urinarias VPH Disf. Eréctil, cáncer de Próstata Urología de la mujer. Ecosonogramas. L. a V. 9 a 12m - 3-6 pm, Av. 5 de Julio Edif. Virgen Del Valle, PH, P.L.C 0281-267.2021
UNIDAD DE HOMBRO Y RODILLA
DR. SIMON BRAZÓN CEDEÑO Dra. MARIA AUXILIADORA FARIAS
Traumatología y Ortopedia - U.C.V Cirugía Artroscópica HMCA. Consultas: Lunes a Jueves de 2 a 6pm. Avenida Country Club Centro Comercial Galenos Center Piso 2 Local C-4 Barcelona. m.buriel@hotmail.com 0414-819.8496 - 0281-996.4537 Cirugía de Rodilla y Artroscopia Lesiones deportivas, Artrosis, Protesis de Rodilla, Artroscopia de Rodilla. Av. Ppal Lechería c/c Mariño Centro Comercial El Timón, piso 3, Lechería. 0281-287.1551 - 0281-287.1272 - 0414-793.4317
Rif. J-29527850-0
2
Dr. JUAN CARLOS AMAYA N.
Traumatólogo Tratamientos Innovador para: Tendinitis y Bursitis con o sin Calificaciones en Hombro , Caderas, Rodilla, Epicondilitis, Fascitis Plantar, Espolón Calcáneo, Tendinitis del aquiles entre otras. Dirección calle Democracia, edificio Falihan Mezanina 3 y 4 frente a emergencia del Centro Médico Total, Puerto La Cruz 0281-909.7365 - 0416-480.8158 - 0424-893.0378
Dr. BRAZÓN R . EDRY
TRAUMATOLOGO ORTOPEDISTA INFANTIL Hombro y Rodilla, Cervical, Lesiones Deportivas, Columna, Cadera, Deformidades, Traumatismos. BARCELONA: IDIBA Av. Caracas Lun a Vie 10-1pm. PLC: c/ Arismendi Ctro Profesional P&D P-2 Lun a Jue de 4-7pm. EMERGENCIAS. edrybrazon@yahoo.es 0281-889.1873 / 0416-881.6113 / 0414-393.2862
DRA. KEYLA HIGUERA LABRADOR
TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA NIÑOS-ADULTOS. Fracturas, Pie Diabético, Pie Equinovaro. Mar, Mier y Vier CM Total PLC de 2-6pm. Lunes y Jueves Urb. Guaraguao calle 8 Nº32-B. Unidad de Oxigenación kecarhila@yahoo.com 0281-808.0533 - 0416-781.6191
DR. ALVARO FERNANDEZ REINALES
TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA INFANTIL Tratamiento del Dolor Crónico Cervical y Lumbar, Consulta Popular de Ortopedia Infantil, Deformidad Osea de Miembros. Ctro Ribadeo P-3 Of.01. Lechería 0281-286.0478 - 0424-817.7609
Urólogo Enfermedades próstata-riñones-vejiga-testículos, disfunción sexual eréctil-VPH. Estudio Urodinámico Ecosonogramas, biopsia de próstata estudios endoscópicos. C.M Ribadeo, Piso 2, Consultorio Nº 5 Avenida Principal Lechería. Lun-Vier.8-12m y 2-7pm. nchabarek05@hotmail.com 0281-286.2089 - 0414-812.2883
DR. CÉSAR VELÁZQUEZ. UROLOGO ADULTOS Y NIÑOS. Centro Médico Zambrano Avenida Caracas, Barcelona. Lunes a Viernes de 2:30 a 5:00pm. 0281-270.1196 - 0281-274.1071
DR. LISANDRO NIÑO DÁVILA UROLOGO Endourologia Cálculo, Próstata, Testículo, Vph, Eco Renal, Biopsia Próstata, Cistoscopia. CM Total PLC Cons. 101, detrás ascensor, Lu-Ju-Vi 7-12 2812867622, Ext1102. Meditotal Las Garzas Mar a vier3-7pm Cons 118, 2812867622 ext. 232 0416-580.3808
DR. JOSÉ RUFINO DELGADO F. Urología general Disfunción eréctil, cáncer de próstata, cirugía endourológica de litiasis, incontinencia urinaria. Ecografía. CM total, anexo P1, PLC Lu,Jv-Vi 9am a 1pm,Ma-Jv 3 a 7pm 0281 2657611 ext.1810. CM San Mateo, BNA Vi 3 a 7PM 0414-747.6159 - 0416-680.9469
DR. RAMÓN A. VOLCÁN R Cirugía General - Urología Cáncer:Próstata-Vejiga-Testículos-Litiasis-Incontinencia-Disfunción Eréctil-Cirugía Laser EndourológicaEcografía Urológica-Biopsia Prostática. Lu, Mie y Vie de 10-3pm, MEDITOTAL Las Garzas.2867622 Ext.232 Emerg.0414-8180052, Consultas:0424-8987961 ramonvolcan@hotmail.com 0281-286.7266
VETERINARIOS DR. JAIME CALLEJÓN
CLÍNICA VETERINARIA PUERTO LA CRUZ Atención mascotas: consultas-RX-Cirugía, Hospitalización, Pensión, Baños. Av. Bolivar (Frente Assa Oriente). Atención: 8-12M Y 3-6PM Sáb 8:30 a 12m. 0281-269.5227 - 0416-684.0442
MASCOTAS CENTER VIP
MV. LUIS FERNANDO CABRALES Consulta, Vacunación, Ecosonograma, Cirugía, Hospitalización, Hospedaje, Peluquería. Colinas del Neverí. 0414-808.6280 - 0281-286.8281
M.V KAROLAY MARTÍNEZ
MASCOTAS PET SHOP. Consultas, emergencias, vacunación, laboratorio, hospitalización, hospedaje, estetica canina. Av. Intercomunal CC D`addaven II Piso 1 Barcelona. 0281-996.0460 - 0424-655.1626
GRUPO VETERINARIO DE MASCOTAS
Dra. Zulymar Sánchez Consultas, vacunaciones, cirugía, peluquería canina, venta de medicinas, accesorios y alimentos para sus mascotas Av. Constitución # 98 P.L.C. 0281-265.0221 - 0416-484.6131 - 0414-469.3868
OBITUARIOS_
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
35 4
2
36
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
OBITUARIOS_
SUCESOS_
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
37 4
Breves de sucesos
Asesinan a caraqueño en Cumaná Jesús Javier Palomares Pimentel (26 años) pidió prestada una motocicleta marca Único, color azul, para visitar a sus hijos y a unos amigos en la calle Punta de Mata de Cumaná. El hombre fue interceptado por dos motorizados que lo asesinaron de múltiples disparos a las 10:00 am y luego se dieron a la fuga. Los tiros lo alcanzaron en la cabeza, intercostal y pecho. Cayó sin vida a unos 20 metros de la escuela básica Estado Monagas. Su ex mujer, Paula Roque, dijo que Palomares era oriundo de Caracas y estaba desempleado. Comentó que hace dos años estuvo detenido por el supuesto robo de un carro. Un vecino señaló que Palomares había ido a comprar una bebida en un supermercado. Funcionarios del Cicpc recogieron en el sitio tres casquillos de balas. Inicialmente se maneja el ajuste de cuentas como el móvil del crimen. (Joseph Ñambre)
340 reos se sumaron a huelga de hambre en Sucre
Con la incorporación de 350 presos en el retén de la policía estadal y del anexo femenino de la cárcel municipal, se elevó a 900 la cifra de reos que se mantienen en estado de inanición, para exigir la celeridad de los procesos. Maifer Marcano, familiar de uno de los privados de libertad, encabezó una manifestación frente al penal, para solicitar a la Defensoría del Pueblo la habilitación de jueces itinerantes y psicólogos para que intervengan en favor de un mejor trato a los detenidos. (Joseph Ñambre)
Dos heridos de zona centro llegaron al hospital Razetti
Dos hombres resultaron heridos de consideración, en hechos ocurridos en la zona centro del estado Anzoátegui. Emilio Antonio Lugo, de 39 años, sufrió traumatismo craneo-encefálico al ser golpeado con un objeto contundente. Sucedió durante una riña colectiva suscitada en Aragua de Barcelona, la noche de este martes. Mientras, Jesús Efraín Mata Maita (27) sufrió lesiones en la cabeza en un accidene vial. La unidad de transporte público en la que viajaba chocó contra una camioneta pick-up en las adyacencias del aeropuerto de Anaco. Ambos heridos fueron remitidos al hospital Luis Razetti de Barcelona. (Danela Luces)
Conflicto paralizó la Policía de Caracas
Alrededor de mil funcionarios de la
Policía de Caracas se paralizaron este miércoles en protesta contra el director de la institución, Renny Vladimir Villaverde Fernández, a quien acusan de supuesta corrupción y de negarse a cumplir con los compromisos en materia de pagos y beneficios sociales. Los funcionarios se declararon en huelga desde las 8:00 de la mañana, mientras Villaverde permanecía en su despacho, reunido con la hermana del alcalde de Libertador. El inspector-jefe Johnatan Bracho asumió la vocería del grupo rebelde, para resaltar que estaban reclamando sus derechos que han sido pisoteados (Felícita Blanco)
Chispa provocó incendio en terreno de una empresa
Ayer, a eso de las 2:00 de la tarde, dos obreros hacían trabajos de soldadura en la torre seis del estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. Una chispa cayó en un monte seco en el terreno de la empresa Grumi 1 C.A., lo cual provocó llamas que causaron daños en unos cauchos de repuesto y maquinarias usadas. Los trabajadores reportaron el caso a los bomberos de Puerto La Cruz que, a su vez, pidieron refuerzos a las unidades de la Universidad de Oriente, a quienes no les alcanzó el líquido para apagar las llamas. Por ello, los representantes de la empresa buscaron dos cisternas para suministrar agua a los camiones. La empresa afectada presta servicios de transporte pesado a compañías privadas (María V. Matute)
2
38
EL TIEMPO J u eve s 3 de fe bre ro de 2011
SUCESOS_
RETARDO PROCESAL > Familiares de reos exigen nombramiento de juez de Control N° 6
Iniciaron huelga de hambre frente a Tribunal de Barcelona Desde hace seis meses una sala penal está sin magistrado. El presidente del Circuito Judicial, César Reyes, llamó a la calma a los manifestantes, porque el próximo lunes recibirá al nuevo titular de ese
SEGURIDAD >
90 mil uniformados se adecuarán a Ley Nacional de Policía
despacho. Anunció cambios en el juzgado 2 con competencia en adolescentes / Y. VARGAS/ G. PELLICANI/ E. BRICEÑO [BA RC E LO N A ]
Desesperados porque desde hace más de seis meses “no avanzan” las causas de sus familiares presos, un numeroso grupo de personas inició ayer una huelga de hambre frente al Palacio de Justicia. Señalaron que el Tribunal de Control N° 6 está acéfalo porque la juez titular, Elba Urosa, fue jubilada el año pasado. Con pancartas en las que clamaban justicia y celeridad procesal, carpas y colchones, los parientes de más de 100 reclusos de los distintos cuerpos de seguridad se apostaron en las afueras de la sede de los tribunales en Barcelona. Anny Calzadilla, una de las manifestantes, dijo que un hijo suyo está en las celdas de Polianzoategui desde hace casi tres años a la espera de sentencia, tras ser acusado de homicidio. “Si no es una cosa es otra. Ahora no hay juez y prácticamente todos los casos quedaron en el abandono”. Junto con otro grupo de hombres y mujeres, la mujer acotó que seguirá la medida hasta que la sala sexta reciba un nuevo juez. “Estamos dispuestos a dormir aquí (fuera del Palacio de Justicia). Exigimos que pongan fin al retardo ”. Los parientes de los procesados amenazaron con solicitar ante los entes competentes la destitución del presidente del Circuito Judicial Penal, César Reyes, si éste no les da respuestas.
ACCIÓN. Manifestantes sentenciaron que seguirán afuera de sede judicial (Foto: Rafael Salazar)
PENDIENTES Familiares de reos que iniciaron una huelga ayer, estiman que miles de causas están paralizadas por la falta de juez titular en el Tribunal de Control 6º. Este cargo estuvo ocupado por la magistrada Elba Urosa, a quien le llegó la resolución de su jubilación en 2010. Desde entonces las causas de los reclusos han estado paralizadas.
La juez Urosa recibió su jubilación hace más de seis meses. Aunque está en el tribunal, solo cumple horario de trabajo, pero no tiene competencia para decidir causas. El Juzgado de Control Nº6 es el encargado de realizar las audiencias en primera instancia a los detenidos por los delitos en los que incurren. A la calma El presidente del Circuito Judicial Penal informó que el próximo lunes recibirá al nuevo juez que ocupará el cargo vacante.
Reyes mencionó que serán dos profesionales los que vendrán para el despacho capitalino, pero no precisó los nombres. Además, anunció que la doctora Joanny Bogarín fue designada como nueva titular del Tribunal de Control 2, con competencia en adolescentes. Esta sala estaba siendo representada por la jurista Carlota Serrano, quien también recibió, su jubilación. Con estos nuevos nombramientos, Reyes estimó que los manifestantes cesen las acciones. “Les hago un llamado a la calma”.
[PUERTO LA CRUZ]
La transformación de las policías en el marco de la Ley Nacional marcha viento en pompa, según aseguró el viceministro de Seguridad, Edgar Barrientos, durante una reunión que sostuvo con representantes de los entes de resguardo de Anzoátegui. Barrientos manifestó que en todo el país son 90 mil los uniformados que deberán adecuarse a la nueva normativa. 20 mil de ellos hacen vida en la región Nororiental y Guayana, donde hay 36 cuerpos de seguridad Explicó que los cambios van desde el uniforme hasta la reducción del número de jerarquías dentro de los entes de resguardo estadales y municipales. El proceso de transformación debería culminar a mediados de junio. El funcionario pidió a los agentes asumir la metodología “y no verla como degradación,
sino todo lo contrario, como valor de actitudes, aptitudes y capacidades”. En este sentido, anunció que con la aplicación del reglamento nacional, los rangos en las policías disminuirán de 14 a nueve. Por niveles El viceministro aclaró que las sedes policiales funcionarán en tres niveles y en cada uno habrá la misma cantidad de jerarquías, por lo que algunos cargos desaparecerán. “El nivel uno, que es el operacional, será representado por los policías que van a la calle y hacen patrullaje. Aquí estará el oficial, el oficial asignado y el oficial jefe”. Mientras que el nivel dos, será el táctico y el tres el estratégico, donde actuará el supervisor y el comisionado, respectivamente, con el mismo número de categorías, explicó Barrientos. YERALDYN VARGAS RIVAS
ENCUENTRO. Viceministro se reunió con uniformados (D. Olivares)
DIBISE >
POLIANZOÁTEGUI >
GNB recuperó 10
Reforzarán presencia policial en Sotillo vehículos robados [PUERTO LA CRUZ]
Los tres homicidios que ocurrieron en el municipio Sotillo, en menos de siete horas durante el primer día de febrero, pusieron alerta a los representantes de los cuerpos de seguridad, quienes decidieron no dar tregua a la delincuencia. El director de la Policía de Anzoátegui (Polianzoátegui), Manuel Ortiz, informó que debido a la ola de crímenes que arropó este martes a Puerto La
Cruz, decidieron reforzar la presencia de uniformados del organismo en esta zona. Mencionó que en el marco del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), más de tres mil funcionarios están desplegados en la entidad, pero de esta cifra desviarán “un número significativo”, sobre todo para las partes altas de la jurisdicción porteña. “Duplicaremos la presencia con la Brigada Motorizada y a pie. Iremos a los cerros”.
Aseguró que ampliarán el número de agentes en los alrededores de las entidades bancarias, en vista de que en un mismo día de la semana pasada robaron dos agencias financieras en este municipio.
S ospechoso El jefe de la subdelegación de Puerto La Cruz del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), Héctor Silva, informó que identificaron al presunto ase-
sino de Rosa Yoxelis González Barrios, ultimada este martes en el sector Los Jobos de Colinas de Valle Verde. Aunque no precisó el nombre, porque aseguró que hoy lo hará en una rueda de prensa, el jefe policial mencionó que el hombre tenía intenciones de huir. Al revisar la vivienda donde residía el sospechoso, hallaron una maleta con su ropa.
YERALDYN VARGAS RIVAS
[PUERTO LA CRUZ.]
El jefe del Destacamento 75, teniente coronel José Camacaro, informó que durante un operativo que desplegaron desde este fin de semana, recuperaron 10 vehículos que habían sido robados en varias zonas de la entidad. Explicó que la mayoría de los automóviles fueron retenidos durante la revisión que realizan efectivos en alcabalas
ubicadas en los municipios Simón Bolívar y Sotillo. Al revisarlos observaron que tenían placas falsas. Camacaro resaltó que todos los procedimientos fueron puestos a la orden del Ministerio Público y los carros trasladados a los estacionamiento judiciales, donde los propietarios pueden acudir para revisarlos. YERALDYN VARGAS RIVAS
SUCESOS_
Cayeron en manos policiales 2 hombres señalados por robo y otro por droga [PUERTO LA CRUZ]
Funcionarios de la Policía Municipal de Sotillo capturaron a dos presuntos ladrones y a un supuesto vendedor de estupefacientes. A las 2:30 de la tarde de ayer, en el sector Bella Vista, los uniformados observaron a un hombre que conducía un Mercedes Benz, color verde, placas AMO244, a quien señalan de ser un presunto vendedor de estupefacientes. Al ver a los policías, el individuo intentó darse a la fuga y se inició una persecución que terminó en el elevado de Puerto La Cruz . Jairo Dionice, director de Polisotillo, señaló que al revisar al detenido le encontraron un revólver con dos cartuchos sin percutir. En la guantera del vehículo hallaron 82 envoltorios de presunto crack y Bs.F 182 que se presume provienen de la venta de droga. En la sede policial fue identificado como José Rafael Be-
EL TIEMPO J u eve s 3 de feb rero de 2011
39 4
CENTRO-SUR > Jefe regional de la policía científica exhortó a denunciar delitos
POLISOTILLO >
tancourt (34), residenciado en el barrio 17 de Junio del municipio Bolívar. El jefe policial indicó que el hombre fue puesto a la orden del fiscal I, Harrinson González, para que inicie las averiguaciones y lo presente a los tribunales de Control en Barcelona. Indicó que en El Rincón, aprehendieron a Alexander Reyes Orocopei (24) y a José Daniel Cabrera (24), quienes lanzaban piedras a los vehículos para robar a los conductores., turistas y residentes que acudían a balnearios de esa comunidad. La juez III de Control, Esnerlaida Reyes, les dictó la privativa de libertad y ordenó su reclusión en Polisotillo. Dionice exhortó a los comerciantes a pasar por la comandancia de Polisotillo para incorporarlos a una red de comunicación directa con la institución policial. ELEIDA BRICEÑO
RECINTO. Betancourt fue reseñado en Polisotillo (F: Luis Gómez)
Cicpc detuvo a 7 supuestos distribuidores de droga Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de Anaco desplegaron ayer el operativo “Madrugonazo al Hampa” en varios sectores del municipio gasífero. En tres allanamientos incautaron minienvoltorios de presunta cocaína / DANELA LUCES / SOL VARGAS [A N ACO ]
Siete presuntos distribuidores de droga fueron detenidos en el marco del operativo “Madrugonazo al Hampa”, desplegado por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas ( Cicpc) de Anaco. Durante la jornada realizada el día de ayer, estuvo presente el director regional del órgano detectivesco, comisario Ramón Maldonado, quien acompañó al jefe de la subdelegación del municipio gasífero, Manuel Alfonzo. En el primer allanamiento efectuado en la calle Rómulo Gallegos del sector Fernández Padilla fue capturado Jhon Fernando Padrón González, de 34 años, quien supuestamente tenía en su poder varios minienvoltorios de presunta cocaína. El comisario Alfonzo informó que en otra visita domicialiaria practicada en el sector Vista Alegre A aprehendieron a tres personas. Fueron identificadas como Yanelis del Valle Tayupo, de 41 años, Hermis José Antequera Tayupo, de 18, y Miguel Ángel Antequera Fernández, de 41 años. Son señalados como miembros de la banda “los langos”. En otro procedimiento realizado al final de la avenida Bolívar detuvieron a Jorge Jesús Guerrero Lezama, Yaridis Cedeño y Ramón José Marcano. Allí también localizaron minienvoltorios de supuestata sustancias estupefacientes.
BIENVENIDOS. Los detenidos fueron llevados a la sede del Cicpc en Anaco (Foto: Ángel Véliz)
APOYO CIUDADANO El jefe regional del Cicpc en Anzoátegui, comisario Ramón Maldonado, se mostró satisfecho con los logros alcanzados por el operativo “Madrugonazo al Hampa” desplegado antes del amanecer de ayer en Anaco. Exhortó a la ciudadanía a denunciar de forma anónima a través del 0800CICPC24, a fin de minimizar los índices delictivos en la zona.
Alfonzo destacó que todos los detenidos pasaron a la orden del Ministerio Público para que se cumpla el debido proceso. En la zona sur El comisario Alexis Espinoza, jefe del Cicpc de El Tigre, señaló que en Pariaguán practicaron nueve visitas domiciliarias en diversas barriadas, lo cual arrojó la detención de cuatro personas. En un primer procedimiento realizado en el sector Sucre detuvieron a un adolescente de 16 años y a Edgar Leonardo
Alvarengo (19), quienes supuestamente poseían droga. En el hotel El Central de El Pao de Barcelona, capturaron a Otilio Ramón Ramírez Vásquez (22), a quien le incautaron una escopeta doble cañon, calibre 20 mm, sin seriales visible, además de una motocicleta modelo Único AVA, de color blanco. También fue arrestado Ronald José Marín Rondón (22), quien tenía una escopeta calibre 44 mm. Los casos fueron puestos a la orden de la Fiscalía IV en El Tigre.
ACCIDENTE >
Choque de vehículos PESQUISAS > dejó dos lesionados Policía científica investiga 4 homicidios [BA RC E LO N A ]
Un choque entre dos camionetas Jeep, ocurrido a las 2:30 de la tarde ayer en la Vía Alterna, a la altura de la parada de “la tapicería”, en Barcelona, dejó como resultado dos personas lesionadas. En un autobús de transporte público llevaron al hospital Luis Razetti, a Jesús Alberto Alcalá Blanco (33 años), residente de barrio Sucre.
Le observaron traumatismo múltiple y escoriaciones. Media hora después ingresó en la emergencia del recinto hospitalario, José Luis Salazar (44), quien habita en el sector Tierra Adentro de Puerto La Cruz. Los médicos le diagnosticaron traumatismo en brazo y pierna izquierda, y fractura de clavícula. ELEIDA BRICEÑO
[EL TIGRE]
El jefe de la subdelegación El Tigre de la policía científica, comisario Alexis Espinoza, señaló que en el cierre del mes de enero de 2011 se produjeron siete muertes violentas en la zona sur de Anzoátegui, de las cuales tres fueron por presunta resistencia a la autoridad. Las víctimas eran Ricardo José Escorcia Gómez (20), Densil José Zamora Chaurán (33), el agente de la Policía de Simón
Rodríguez, Erick Enrique Duerto López (19); el taxista Richard Rosales Moreno (39), Cristian Rafael Montaner Bellorín (24), José Manuel Reyes (27) y José Antonio Guanipa Reyes (20). Estos últimos resultaron abatidos por funcionarios de la policía del estado. Indicó que hasta ahora no se han practicado detenciones relacionadas con estos casos. Sin embargo, las investigaciones están adelantadas y esperan los resultados de las pruebas
criminalísticas y las evidencias colectadas. Por otro lado, atendieron 26 casos de microtráfico de sustancias psicotrópicas y estupefacientes e incautaron 106 envoltorios de droga. Recuperaron 20 vehículos y 10 armas de fuego. En diversos procedimientos aprehendieron a 122 personas (60 por el Cicpc y 62 por otros entes de seguridad); seis expedientes fueron referidos a la orden del Ministerio Público
por porte ilícito de arma de fuego, droga, violación y aprovechamiento de objetos provenientes del delito. El funcionario hizo un llamado al colectivo y consejos comunales para que ayuden a combatir la delincuencia aportando datos confidenciales y denunciando hechos delictivos que acontezcan en sus comunidades. Dijo que continuarán el operativo “Madrugonazo”. SOL VARGAS GARCÍA
C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Jueves 3 de febrero de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
BARSA Y MADRID JUGARÁN FINAL EN ABRIL >> 28
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50
BREVES DE ÚLTIMA
Balearon a 3 jóvenes en Sotillo Tres muchachos que estaban frente al estadio de Valle Lindo, en la parte alta de Puerto La Cruz, fueron baleados, la noche de este martes, por sujetos desconocidos que supuestamente se desplazaban en un vehículo, cuyas características no fueron precisadas. Alex Bastardo (26 años), Johan José Maza (22) y Juan Carlos Sarmiento (26) ingresaron en la emergencia del hospital Luis Razetti de Barcelona, donde les observaron heridas en la cara, pecho y brazos, respectivamente.
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
1:00pm 9:00pm
A: 335 - B: 591 A: 985 - B: 139
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 277 - B: 316 A: 597 - B: 915
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 3,00
TRIPLE ZAMORANO
A: 942 - B: 154 A: 293 - B: 138
4:00pm 7:00pm
A: 485 - B: 259 A: 471 - B: 582
RETARDO PROCESAL > Presidente del Circuito Penal, César Reyes, hizo un llamado a la calma a parientes de reclusos
Familiares de reos hacen huelga de hambre por falta de un juez
Toman zona de Pto. La Cruz ante oleada de homicidios
La ausencia de magistrado en el Tribunal de Control Nº 6 de Barcelona, desde hace seis meses, hizo que ayer un grupo de personas se apostara frente al Palacio de Justicia en demanda de una pronta solución del problema. La madre de uno de los presos dijo que su hijo lleva casi tres años recluido en Polianzoátegui a la espera que se realice el juicio. “Estamos dispuestos a dormir aquí. Exigimos que pongan fin al retardo” >> 38
>> 38
(Foto: Rafael Salazar)
POLIANZOÁTEGUI >
3
Copa del Rey
AÑO LII - Nº 19.671 PRECIO
LOTERÍA DE AYER
TÁCHIRA