EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E
EL TIGRE, Jueves 31 de marzo de 2011
AÑO V - Nº 1.727 PRECIO
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
TIEMPO LIBRE
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
¿CÓMO ERA LA VIDA ANTES DEL BOOM TECNOLÓGICO? >> 16
¿CREE QUE EL GOBIERNO CUMPLIRÁ ACUERDOS CON ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS?
Bs.F. 2,50
La evolución del ring al PIN
N AC I O N A L E S >
SERVICIO > Corpoelec no racionó ayer la electricidad en zona norte de Anzoátegui, pero no descarta suspenderla hoy
Contralor propone aumentar la inhabilitación política a 18 años
Especialistas advierten que 60% de termoeléctricas tienen fallas
>> 11
Asociaciones alertan sobre militarización de la educación civil >> 12
I N T E R N AC I O N A L E S >
Canciller libio abandona desde Londres a Gadafi >> 14
El Sistema Eléctrico Nacional está saturado y ello explica que las empresas energéticas queden sin margen de maniobra,
El diagnóstico fue hecho por el investigador José Manuel Aller y el exdirector de la Oficina de Planificación de Sistemas In-
tal como sucedió este lunes con la salida de operaciones de Termozulia I a raíz del incendio de un gasoducto en Colombia.
terconectados, Miguel Lara, al referirse a los cortes de luz que aplicó el gobierno en diferentes estados del país >> 6, 11
PESE A TODO, TOCAN
Japón: sube nivel de radiación fuera de zona restringida
FREITES >
Choferes de Cantaura evalúan iniciar un paro >> 2 SIMÓN RODRÍGUEZ >
En el mercado municipal exigen reubicar a buhoneros
>> 15
TIEMPO LIBRE >
El francés Paul Bocuse es el chef del siglo
>> 4 S E RV I C I O >
>> 22
D E P O RT E S >
Marinos cayó 96-93 anoche ante Guaros en tiempo extra >> 31
El patio sirve para ensayar y también para ofrecer los conciertos. Es el anexo de la biblioteca Alfredo Armas Alfonzo de El Tigre, donde los alumnos de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil hacen sus prácticas. De la falta de un salón adecuado tienen conocimiento las autoridades, pero hasta ahora no ha habido respuesta (Foto: David Nogales) >> 4
En El Tigre aumentaron el pasaje a Bs.F 2,30 >> 5
BROTE >
Anzoátegui tiene cuatro casos más de gripe A A seis asciende la cifra de personas en la entidad que han sido contagiadas con el virus AH1N1, informó el gobernador Tarek William Saab. La primera afectada fue una mujer de El Tigre y la segunda, una joven de Barcelona. Ahora se trata de una niña y de otra mujer de Puerto La Cruz, un hombre de la capital del estado y una mujer de Cantaura. En el país hay 482 infectados por la influenza >> 8, 10
2
2
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
_ LOS LECTORES_ DE SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 28 de marzo al 3 de abril de 2011]
27
¿Cree que el Gobierno cumplirá acuerdos con estudiantes universitarios? TOTAL DE VOTOS: 154
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas aisladas
Min.
Max.
24 33
%
Sí
VOTOS: 42
71
%
No
VOTOS: 109
2
% No sabe
VOTOS: 3
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Cifras de violencia contra la mujer aumentaron en 400% en Anaco El director de Seguridad Ciudadana de la alcaldía gasífera, Luis Arcia, dijo que hasta marzo de 2010 recibían una denuncia diaria por maltrato a féminas, ahora reciben cinco / ZOBEIDA SALAZAR
Tormentas dispersas
Max.
23 33
Cumaná
Tormentas aisladas
Min.
Max.
24 32 Porlamar TALLER. Mujeres de Misión Madres del Barrio recibieron información sobre violencia de género en Anaco (Foto: Ángel Véliz) [A N ACO
Chubascos matinales
Min.
Max.
24 30 Palabras del lector CARMEN GARCÍA C.I. 12.577.586 Estudiante
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Honestamente todo, aunque en especial las revistas que encartan todos los fines de semana. Lo que no me gusta:
La sección de clasificados. Por nada en especial, quizás porque no suelo usarlos así que no los leo. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Choferes amenazan con paralizar el transporte [C ANTAURA]
El Tigre
Min.
FREITES >
Los casos de violencia contra la mujer en el municipio Anaco aumentaron en 400%, si se compara la cifra de denuncias diarias registradas entre enero y marzo de 2010 con las recibidas en lo que va de año. En el primer trimestre del año pasado, la Oficina de Violencia contra la Mujer de la Policía Municipal (Polianaco) recibía un caso por día, mientras que en los tres primeros meses de 2011 se han procesado hasta cinco denuncias diarias, en su mayoría por acoso, maltrato físico y psicológico. La información la dio a conocer el comisario Luis Arcia, director de Seguridad Ciudadana de la alcaldía y ex subdirector de Polianaco. El funcionario junto con el síndico municipal Omar Solórzano, participaron como ponentes en
un taller contra la violencia intrafamiliar que se dictó ayer a las Madres del Barrio de la jurisdicción gasífera. Arcia explicó que la cifra aumentó debido a que ahora las mujeres tienen más conocimientos sobre las leyes que las protegen, además saben a quién acudir y cómo defenderse ante este tipo de problemas. “Tienen menos temor de denunciar, los casos recibidos fueron procesados y enviados a la Fiscalía”. Destacó que ese logro se debe a una campaña de divulgación de las leyes y una serie de foros y talleres que han venido dictando a las féminas de diferentes sectores del municipio, desde marzo del año pasado. “Nosotros manejamos el eslogan de una vida libre de violencia”. El funcionario indicó que existen varios tipos de violen-
SITIOS DE DENUNCIAS El director de Seguridad Ciudadana de Anaco, Luis Arcia, dijo que las féminas pueden consignar sus denuncias ante la Policía Municipal, Polianzoátegui, Fiscalía y el Instituto Municipal de la Mujer (Inamujer). cia contra la mujer, entre ellos está el maltrato verbal, físico y psicológico, el acoso, la violencia sexual, entre otros. “También está la económica cuando no se le permite a la mujer trabajar o estudiar”. La mayoría de los hechos violentos son causados por el consumo excesivo del alcohol y drogas, el machismo, la ausencia de valores como el res-
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
peto, solidaridad, comprensión, confianza, amor, comunicación y otros. Las leyes El síndico Omar Solórzano señaló que le explicaron a las féminas el objetivo de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una vida Libre de Violencia, tipos de agresiones, sus derechos y deberes. Asimismo, se les informó sobre sanciones que establece el texto legal según los tipos de delitos y medidas preventivas para evitar el maltrato a la mujer y la familia. “Los agresores pueden recibir penas de prisión de seis meses a 15 años por maltrato”. La coordinadora de la Misión Madres del Barrio, Marina Martínez, hizo un llamado a las autoridades para continuar fortaleciendo la igualdad de género.
Los 220 choferes de tres líneas urbanas de carros por puesto que laboran en Cantaura amenazan con paralizar el transporte desde este viernes 1° de abril, ya que hasta la fecha no se ha realizado la primera discusión de sus propuestas de ajuste sobre el precio del pasaje. La advertencia la hizo el presidente de la Asociación Civil de Transporte Urbano Cantaura, Luis Malavé, quien refirió que en tres oportunidades (ayer fue la tercera), el Concejo Municipal suspendió las reuniones que se deben hacer entre choferes, vecinos, alcaldía y estudiantes, para discutir sobre un aumento de 30 y 35% sobre la tarifa de Bs.F 2. Malavé dijo que “si mañana (hoy) no se discute el tema paramos el trasporte”. Reiteró que no ha habido interés por parte de la Cámara, pues ellos cumplieron con todos los requisitos exigidos y en las fechas establecidas. Según la Ley Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre, en el primer trimestre de cada año se discuten las nuevas tarifas que deben entrar en vigencia el 1° de abril. ZOBEIDA SALAZAR
Choferes exigen aumento de tarifas (Foto: Ángel Véliz)
LOCALES_
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Realizarán III Congreso de Indígenas El vicepresidente del parlamento regional y presidente de la Comisión para el Fomento y Desarrollo de los Pueblos Indígenas de Anzoátegui, Alis Carreño, informó que entre el 29 y 30 de abril se realizará el III Congreso Indígena del Estado en las instalaciones del Hotel Venetur de Puerto La Cruz. Carreño hizo un llamado a las comunidades Kariñas y Cumanagotos a no dejarse engañar por personas adversas al proceso que han venido confundiendo a la gran masa de originarios en la entidad. Destacó el legislador que a este congreso asistirán 300 delegados, 150 del pueblo Kariña y 150 Cumanagotos. “Durante la actividad trataremos el tema de tierra y hábitat de nuestras comunidades y la reestructuración de la organización de pueblos indígenas en el estado Anzoátegui”.
Jóvenes discuten sobre nuevo ministerio
Este sábado, con un evento en la plaza Bolívar de Barcelona, finalizará la discusión en torno a la creación del nuevo Ministerio de la Juventud, anunciada por el presidente Hugo Chávez, el 11 de marzo. Erminia García, coordinadora de los jóvenes del Psuv, dijo que en estas reuniones participan delegados de las diferentes instituciones y grupos sociales conformados por muchachos, a fin de generar propuestas de cómo debe ser el nuevo ministerio. Hoy el debate se llevará a los 11 municipios que restan por visitar y a la UDO (a las 2:00 pm en la Escuela de Ciencias Administrativas), entre otras universidades. Para el 8 de abril se prevé hacer la entrega de todas las propuestas al presidente de la República, Hugo Chávez.
Entes de Píritu rinden homenaje a mujeres
En una sesión solemne realizada en el anfiteatro Fernando Peñalver de Píritu, la alcaldesa Rita Jiménez y los concejales socialistas de ese municipio rindieron homenaje a la mujer piriteña. Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer recibieron reconocimientos 50 féminas, entre ellas, educadoras, artesanas, cocineras, enfermeras y trabajadoras sociales, por su destacada labor. La actividad contó con la asistencia de Ingrid Cortez, representante del Psuv en Anzoátegui y Dalia Vega, secretaria del gobernador Tarek Saab, que fueron las oradoras de orden.
GOBIERNO > Ministro Ramírez inspeccionó obra habitacional en Parque Residencial Vidoño
Ejecutivo asignó Bs.F 280 millones al sector vivienda en Anzoátegui Sorpresivamente, este miércoles, el titular de la cartera de Energía y Petróleo llegó en helicóptero a la zona rural de Bolívar para constatar los avances en la construcción de 675 apartamentos que serán asignados este año a los habitantes de la zona de seguridad de la Refinería de Puerto La Cruz. 200 unidades serán entregadas en mayo / GABRIELA DÍAZ [B O L Í VA R ]
“¡Llegó Chávez. Llegó Chávez!”, fueron las palabras que gritó una veintena de vecinos de la polvorienta calle que conduce hacia el Parque Residencial Vidoño, en la zona rural del municipio Bolívar, al observar el aterrizaje de un helicóptero MD 900, silencioso, sin rotor de cola y con chorros de aire, que aterrizó en la improvisada pista habilitada en el área del proyecto habitacional. No era Chávez, sino el ministro de Energía y Petróleo y presidente de Petróleos de Venezuela, Rafael Ramírez, quien descendió de la aeronave de fabricación norteamericana, junto con el gobernador Tarek William Saab, luego de realizar un sobrevuelo por zonas de los municipios Bolívar y Sotillo, donde el Ejecutivo nacional y la Gobernación esperan levantar 22 proyectos habitacionales en el marco de la Misión Vivienda Venezuela. Estos proyectos incluyen también a Anaco y Simón Rodríguez. Para esto, el Gobierno nacional comprometió ya 250 millones de bolívares fuertes, a los que se suman Bs.F 30 millones que aportará la Gobernación para viviendas en Anzoátegui, informaron Ramírez y Saab durante la inspección de la construcción de 675 apar-
4.000 MILLONES
VISITA. El ministro Ramírez recorrió la obra para constatar el avance (Foto: Rafael Salazar) tamentos en el Parque Residencial Vidoño. Allí será reubicado igual número de familias pertenecientes a las barriadas de la franja de seguridad de la Refinería de Puerto La Cruz. Ramírez indicó que en mayo se entregará la I fase (200 apartamentos) y en diciembre otro lote. Ambos difirieron del avance de la obra: Ramírez dijo que estaba concluida en 50%, y
Saab ubicó el porcentaje en 70%. Se invirtieron Bs.F 190 millones en este proyecto que fue financiado por Pdvsa Refinación Oriente. Simoncito incluido Los consejos comunales que pudieron enterarse de la visita sorpresiva del ministro, entre ellos los de las comunidades 23 de Marzo, Los Mangos y Las Cayenas, se acercaron a la obra
para pedirle que no se olvide de incluir la construcción del “Simoncito”, el cual según afirmaron, fue sacado del proyecto inicial. "Aquí vivirán más niños que adultos y exigimos la escuela", dijo Valentina García, de 23 de Marzo. Autoconstrucción “Ahora más importante que el petróleo es la vivienda”, añadió Ramírez al anunciar que se
de dólares se destinarán a la adecuación de la Refinería de Puerto La Cruz para permitir el procesamiento del crudo que será extraído en la Faja Petrolífera del Orinoco. Esto en el marco del plan de Conversión Profunda, informó el ministro de Energía, Rafael Ramírez, en su visita de este miércoles. Anunció que la capacidad de despacho de crudo desde Anzoátegui también será elevada para superar la actual, de 1,5 millones de barriles anuales. Agregó que posteriormente se informará dónde se levantarán los proyectos habitacionales en la región.
impulsará también la autoconstrucción para cumplir con el “plan ambicioso” del presidente Hugo Chávez, de levantar 157 mil viviendas en cuatro años. “Para los vecinos que quieran construir una casa, estas no les saldrán por más de Bs.F 75 mil”. Recomendó a los consejos comunales organizarse para que sean dotados de cabillas y bloques.
Sector sindical inició conciliación con Pdvsa [PUERTO LA CRUZ]
Aunque el presidente de Petróleos de Venezuela, Rafael Ramírez, evadió en la mañana el tema sindical, durante su visita al Parque Residencial Vidoño, y afirmó que la industria “estaba blindada” y que “jamás volvería a ocurrir una situación como la del paro petrolero”, anoche sorprendió con otra rueda de prensa, pero esta vez con los trabajadores. Luego de seis horas de reunión con directivos nacionales y regionales de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv),
Vanguardia Obrera Socialista (VOS) y la directiva del holding, en la sede de Refinación Oriente, sector Guaraguao, dijo que dialogaron sobre las demandas que hacen los gremios en materia de contratación colectiva, vivienda y seguridad laboral. No obstante, el tema político y el apoyo irrestricto al presidente Chávez dominaron la agenda. A la reunión asistieron el presidente de la federación, Wills Rangel, y los dirigentes regionales Raúl Párica y Eudis Girot, entre otros. Ramírez anunció el inicio de reuniones con la “dirigencia revolucio-
naria petrolera a partir de este momento en todo el país para buscar coincidencias y fortalecer nuestra revolución”. Rangel exhortó a los petroleros a mantenerse tranquilos, cesar los reclamos y sumarse al diálogo, pues “en los próximos días se subsanarán los problemas”, como es el caso de las pensiones afectadas por el desfalco de $ 540 millones. Girot anunció que hoy a las 9:00 am, en Caracas, tratarán el 1.5% del pago de los domingos a salario normal, compensación por antigüedad y pago de prestaciones a las viudas de los trabajadores fallecidos.
ACUERDO. Petroleros negocian con patrono (Foto: J. M. Abreu)
2
76 4
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve
EL TIGRE > Por autogestión construirán cerca perimetral de institución musical
SIMÓN RODRÍGUEZ >
Orquesta Sinfónica utiliza patio como salón de ensayo Los alumnos del grupo orquestal infantil y juvenil de Simón Rodríguez practican y hasta ofrecen conciertos en las afueras de su sede, ubicada al lado de la biblioteca pública. La carencia de un auditorio limita la preparación de los 750 chicos que se forman en ese recinto / MARINELID MARCANO [EL TIGRE]
Bajo la sombra de frondosos árboles, niños y jóvenes centran su atención en las partituras que deben aprender para interpretarlas con sus instrumentos. Violines, flautas, guitarras, trompetas, entre otros, se dejan escuchar todas las tardes de lunes a viernes, en el patio de la sede de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de El Tigre. En ese lugar, que forma parte de un anexo de la biblioteca pública Alfredo Armas Alfonso, 750 alumnos entre niños de 6 a 11 años y jóvenes de 12 a 25 años, se preparan para ser grandes músicos. La agrupación que fue fundada en 1979 se convirtió en la pionera del estado Anzoátegui. A sus casi 32 años, la institución musical que pertenece a la Fundación del Estado para el Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela (Fesnojiv) ha superado diversos obstáculos. En la actualidad, la falta de un salón o un auditorio frena el crecimiento y desenvolvimien-
Los alumnos
LOGROS ALCANZADOS La Orquesta Sinfónica de El Tigre tiene 27 años funcionando en el anexo de la Biblioteca Pública. Pese a las limitaciones, allí se ha formado una gran cantidad de músicos que hoy en día son reconocidos a nivel internacional. La agrupación ha viajado a México, Bélgica y Estados Unidos representando a Venezuela. Actualmente, la agrupación tiene un ensamble de música típica conformado por 150 niños. También tiene coral infantil y juvenil. De contar con un espacio adecuado, la orquesta podría albergar hasta 1.500 alumnos. to de la orquesta. En la lucha Hace seis años, al asumir las riendas del grupo orquestal, Ángel Luis Cabrera comenzó a solicitar apoyo a los entes gubernamentales con el fin de tener un espacio para ensayar y realizar sus presentaciones. El director de la orquesta señaló que Fesnojiv contrató a un arquitecto para que diseñara el proyecto de un salón de ensayo. Ejecutar esa obra tiene un costo de Bs.F 5 millones. Sobre ese plan tienen conocimiento la gerencia de Desarrollo Social de Pdvsa, al igual que la dirección de Cultura de la
Gobernación de Anzoátegui. “Hemos recibido aportes de ambos entes y lo agradecemos, pero aún necesitamos apoyo”. Por autogestión, la directiva de la orquesta junto con los representantes repondrán la cerca de la escuela que está prácticamente en el piso. El viernes 18 de marzo, el equipo de El Tiempo fue testigo de la necesidad de un salón para la orquesta, que realizó una muestra de sus destrezas musicales con los niños de iniciación. Una coral con voces angelicales y melodías entonadas con flauta dulce fue el regalo que los más pequeños del gru-
po ofrecieron a sus padres. Zaida de Flores era una de las madres que admiraban el talento de sus hijos. “Esto es algo maravilloso, ojalá que la fundación tuviera una mejor sede”. Julio Honzález, otro de los representantes, acotó que los entes gubernamentales deberían dar más apoyo a este tipo de instituciones que forman talentos. El Tiempo se comunicó con la oficina del director regional de Cultura, José Requena, y en tres ocasiones, diferentes personas que contestaron las llamadas solo dijeron que el directivo estaba atendiendo compromisos. Solicitaron los datos de la periodista a fin de consultarle cuándo podía dar una entrevista, pero no hubo respuesta. La diputada Ufracina Belmonte, de la Comisión de Educación, Cultura y Deporte del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), dijo que ellos son los encargados de revisar y aprobar los presupuestos para fundaciones como la orquesta. Sin embargo, no tiene claro si existe una partida para esa agrupación.
de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de El Tigre ensayan en un ambiente de armonía a pesar de las limitaciones del espacio físico. El 18/3/2011 ofrecieron una muestra de su dominio de los instrumentos. Rodeados de árboles frondosos, el grupo de iniciación regaló sus melodías con flauta dulce, mientras que los más grandes, al son del violín, encantaron al público que los aplaudió con emoción (Fotos: David Javier Nogales)
QUEJAS. Hubo discusiones en el mercado (Foto: Sergio Salazar)
Vendedores del mercado exigen control de buhoneros [EL TIGRE]
Los vendedores de legumbres y hortalizas del mercado municipal de El Tigre exigieron ayer la salida de los buhoneros que expenden productos similares en las calles adyacentes al establecimiento. La petición la hicieron ante Sunner Torres, regidor de Mercados de El Tigre; Ildemaro Valor, presidente de la Asociación Bolivariana de Economía Popular de El Tigre (Asobepet) y funcionarios de Convivencia Ciudadana y del Instituto para la Defensa y Protección de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis). Entre gritos, quejas y discusiones, los expendedores se concentraron en medio de sus locales para pedir que se regule la permanencia de los informales en los alrededores del expendio popular. Alegaron que sus ventas han bajado 60% porque los clientes prefieren comprarles los rubros a los ambulantes foráneos. Vendedores como Mariaelena Fernández indicaron que hay cerca de 100 comerciantes que laboran en la parte externa del mercado sin ningún tipo de restricción. Su compañera de faena Marisela Gutiérrez señaló que los fines de semana, los vendedores “minan” las calles ubicadas alrededor del mercado. El minorista Jaime Gómez comentó que durante la administración de la regidora María Cairo (hace cuatro años), se obligó a todos los expendedores a reubicarse en la parte interna. Sostuvo que ese orden se ha perdido porque las nuevas autoridades aceptaron que se
“
Vemos camiones descargando tomates y cebollas para llenar carretillas”. Comerciantes informales Mercado municipal de El Tigre
apostaran más comerciantes en los alrededores. En medio de los señalamientos, el presidente de Asobepet, Ildemaro Valor, aclaró que han hecho esfuerzos para ordenar las calles al prohibir la venta de víveres y cervezas. No obstante, considera que existe cierta mezquindad de los vendedores del mercado en algunos casos de comerciantes externos ubicados en la calle Simón Rodríguez, que no expenden verduras. “Vemos camiones descargando tomates y cebollas para llenar carretillas”, refutaron los comerciantes. Ante ello, Valor señaló que buscarán reubicar a los expendedores de la calle dentro del mercado o que vendan otro rubro. El regidor de Mercados de El Tigre, Sunner Torres, dijo que instalarán mesas de trabajo para tomar medidas, no sólo para ordenar las calles sino también para revisar los casos de los vendedores del interior del mercado, pues cree que 70% de ellos tienen puestos en el establecimiento. Torres también revisará las dimensiones de los locales, dado que han encontrado puestos extensos. ARGEL FERNÁNDEZ
LOCALES_ SERVICIO > Transportistas rechazan tarifas acordadas por ediles
EL TIGRE >
Desempleados cerraron vía para pedir cupos
[EL TIGRE]
Concejales de El Tigre aprobaron aumentar el pasaje a Bs.F 2,30
Los siete ediles del Concejo Municipal de Libertad y cinco trabajadores del ente colegiado tienen cuatro meses y medio sin percibir sus salarios. Les deben una quincena del mes de noviembre, dos de diciembre de 2010, además de enero, febrero y marzo de 2011. El presidente de la Cámara Edilicia, Jesús Mata (Psuv), denunció el caso. Indicó que a él le deben nueve quincenas al igual que a sus homólogos Leonel Alfaro, Oscar León y Marcos Ramos, del Psuv, así como a los independientes Teodora Rodríguez y Francisco Abreu, y a Juan Carlos Guillén de Acción Democrática (AD). También son afectados el secretario de cámara, el administrador, el mensajero y dos obreros. Mata señaló que el alcalde Edgar Maestre se ha negado a depositar los dozavos de la nómina del concejo. Cada dozavo
es de Bs.F 25 mil. Aseguró que Maestre no ha depositado los recursos por las diferencias que hay entre ellos por las denuncias que han consignado en su contra ante la Contraloría General de la República (CGR). El año pasado, los munícipes acusaron al jefe local de cometer presuntamente una serie de irregularidades, entre ellas cancelar obras a cooperativas que ejecutaron labores con personal del ayuntamiento, y sobreprecio en algunos proyectos. Destacó que Maestre alega que no hay dinero para cancelar la nómina del cabildo , pero se contradice cuando les solicita la aprobación de un crédito adicional por Bs.F 32.500 para cancelar la nómina de los trabajadores de la Contraloría municipal. “Esperamos que la CGR, la Fiscalía y el Psuv resuelvan este problema”. ZOBEIDA SALAZAR
En reunión con los conductores de la rutas locales, la Cámara Mu-
ARGEL FERNÁNDEZ
SAN FRANCISCO >
Amenazan con protestar por falta de agua
Hasta el lunes dan plazo a Hidrocaribe (Foto: S. Salazar) [E TIGRE]
Vecinos de las calles 13 y 14 del sector San Francisco de Asís de El Tigre amenazan con protestar de nuevo si Hidrocaribe no instala la bomba en el pozo del sector San José. Martha Avilés y Eusebia Guerra informaron que llevan casi un mes sin el suministro de agua por tubería. Aseguraron que ayer fueron a la hidrológica y les prometieron reactivar el servicio el sábado. De no ver resultados, saldrán a la calle el lunes. ARGEL FERNÁNDEZ
FECHA. El primero de abril entra en vigencia el aumento del pasaje (Foto: Sergio Salazar)
5 4
Ediles tienen 4 meses y medio sin cobrar [A N ACO
Obreros exigieron trabajo a la alcaldía (Foto: Sergio Salazar)
Un grupo de desempleados del sector Casco Viejo del municipio Simón Rodríguez cerró ayer la carretera Negra La Flint, para solicitar a la alcaldía cupos de trabajo en las obras locales. Los manifestantes se apostaron frente al galpón municipal (antigua Fundacar) y colocaron piedras. La protesta duró menos de dos horas (de 7:00 a 8:30 am) tras recibir respuestas del director general del ayuntamiento, Dimas Acosta, quien accedió a emplear a 12 de 70 personas.
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
LIBERTAD >
nicipal de Simón Rodríguez acordó incrementar en 27% el costo de los traslados dentro de la ciudad. Aunado a ello, autorizó el cobro de Bs.F 2,50 los domingos y días feriados / ARGEL FERNÁNDEZ [E TIGRE]
A partir del 1º de abril, los usuarios del transporte público en El Tigre pagarán un pasaje más costoso. Los concejales autorizaron a los choferes cobrar un incremento entre 27% y 38% sobre la tarifa de Bs.F 1,80, que fue acordada en marzo del año pasado. Eso significa que de lunes a sábado la tarifa local se ubicará en Bs.F 2, 30, mientras que los días domingos y fechas feriadas costará Bs.F 2,50. El reajuste es inferior a la propuesta solicitada por los conductores de un alza de 50%, sobre el monto de Bs.F 2 que ellos cobraban desde el año 2010. El presidente de la Comisión de Servicios Públicos de la Cámara Municipal de El Tigre, Alí Valenzuela, explicó que también exigieron a los conductores respetar el boleto estudiantil en Bs.F 0,50. Recordó que han violado acuerdos y vienen pidiendo Bs.F 1. El nuevo tabulador fue acordado durante un encuentro que sostuvieron con los trabajadores del volante, la tarde del pasado martes. Valenzuela explicó que tomaron como referencia para el incremento lo establecido en la
gaceta oficial de 2010 que fijó un alza de 25%, pues la nueva disposición nacional todavía no ha sido publicada. Igualmente, se basaron en los lineamientos pautados en la Ley de Tránsito Terrestre (artículo 145) y las ordenanzas municipales. El legislador aseguró que el debate sobre el reajuste del pasaje se hizo con los consejos comunales y el gremio de conductores. Pero el resultado del debate de los costos del servicio de
TAXISTAS
En el caso de las tarifas de taxis, el concejal tigrense Alí Valenzuela informó que fueron citados para una reunión, a las 10:00 am de hoy. Advirtió que el servicio no puede ser aumentado de forma unilateral como ha amenazado ese sector. Pretenden cobrar Bs.F 18 por la carrera corta.
traslados no dejó conforme a los transportistas. Piden reconsideración El presidente de la Cámara Vecinal del Transporte, Pedro Tillero, expresó que pasarán un documento a los ediles para que reconsideren la medida. Tillero dijo que quisieron llegar a acuerdos debido a que durante la discusión con los concejales, éstos decidieron bajar la propuesta de aumento de Bs.F 3 a Bs.F 2,50. Se sorprendieron de la “intransigencia” de los munícipes al fijar el reajuste en Bs.F 2,30 y obligar a pedir el pasaje estudiantil. Advirtió que no cobrarán ese aumento y esperarán hasta el lunes para conocer la respuesta de los ediles. De lo contario, convocarán una asamblea con todos los afiliados al transporte (dos mil choferes) para que ellos decidan las acciones a tomar. Los usuarios se quejaron y se consideraron perdedores en esta diatriba. Mercedes Coa, del sector Alí Primera, cree que los choferes terminarán redondeando el pasaje en Bs.F 2,50. La residente de El Merey, Mirtha Núñez, dijo que el aumento nunca se corresponde con la calidad del servicio.
RECLAMO. Jesús Mata denunció falta de pago (Foto: Archivo)
ANACO >
Comisión supervisará obra de red cloacal [A N ACO ]
En la sesión ordinaria del Concejo Municipal de Anaco fue designada una comisión para inspeccionar un bote de aguas negras en la calle La Floresta con Palos Grandes, del sector El Paraíso. Adolfo Blondel, presidente del ente colegiado, informó que los delegados serán los ediles Félix Gure, Ana Domero, Lourdes González y Aracelys Cedeño, quienes deberán visitar la zona afectada, y elaborar un informe sobre la situación para gestionar la solución y un operativo médico asistencial. La comisión se conformó por petición de la vocera del consejo comunal, Amira Pérez,
quien señaló que el año pasado una empresa inició el reacondicionamiento de la red cloacal, pero fue paralizado. La obra fue presentada ante el Consejo Local de Planificación Pública (Clpp), y aparentemente no la culminaron por incremento en los costos. Asimismo, en la sesión fue presentado el proyecto de Ordenanza sobre el Estatuto de la Función Municipal, el cual tiene 112 artículos y 10 capítulos. Este instrumento establece el sistema de administración del personal, regulación y normativa destinada a desarrollar las competencias que en esta materia le confiere la Constitución. REDACCIÓN
2
6
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
LOCALES_
SERVICIO > Vecinos de la zona norte empiezan a quejarse por los apagones
Corpoelec suspendió cortes ayer, pero quizás sigan hoy El presidente del sindicato de trabajadores del sector eléctrico, Fernando De Sousa, dijo que lucharán para que se excluya la zona norte de Anzoátegui del plan de racionamiento nacional. Y en caso de que continúe el ahorro energético, las interrupciones serán de hora y media
/ DORYEL SALAZAR M.
[PUERTO LA CRUZ]
La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) informó a través de un boletín de prensa que fueron suspendidos los cortes que estaban previstos para este miércoles en la zona norte de Anzoátegui, a causa del plan de racionamiento de emergencia que se activó en el país desde el pasado martes. Sin embargo, no se descarta que hoy sean reanudados. Según la explicación de la empresa, la explosión del gasoducto Antonio Ricaurte, al norte de Colombia cerca de la población de Maicao, afectó el envío de combustible (gas) a la planta Termozulia I y por lo que habría disminuido la energía que esta instalación brinda al Sistema Eléctrico Interconectado Nacional. Esta situación obligó al gobierno venezolano a ejecutar un plan de ahorro energético en las horas pico. El presidente del Sindicato Nueva Fuerza Laboral del sector eléctrico del estado Anzoátegui (Sinflelea), Fernando De Sousa, dijo que seguirán haciendo las gestiones que sean necesarias para que reconsideren la continuidad de estas paradas en la entidad. Argumentó que el estado cuenta con suficiente producción de energía a través de la planta de Generación Termoeléctrica Alberto Lovera que aporta 167 MW y la planta Guanta con 60 MW más, ambas ubicadas en la zona norte.
Mientras que la planta Alfredo Salazar, de la zona centro, aporta 60 MW adicionales. El director operativo de Comercialización y Distribución de Corpoelec, Luis Gutiérrez, dijo que para hoy esperan nuevas instrucciones al respecto, y se comprometió a difundir cualquier novedad a los medios y por ende a la colectividad. Ya tomaron las previsiones y elaboraron un plan de paradas programadas para el resto de la semana que, en caso de ejecutarse, el horario será de 1:00 a 5:00 de la tarde, como parte de un primer bloque. Luego, una
segunda tanda, de 6:00 pm a las 11:00 pm, a más tardar. Los circuitos saldrán del sistema durante hora y media aproximadamente, y se rotarán conforme culmine la salida de un primer grupo y según el comportamiento del sistema eléctrico.
[L EC H E R Í A ]
El alcalde de Urbaneja, Víctor Figueredo, informó que ya comenzaron las consultas para contratar a la empresa que se encargará de ejecutar la reparación de las calles Arismendi y la Nº 3 de Casco Central, con Bs.F 1.3 millones aprobados este martes por la Cámara Municipal. Explicó que en enero los recursos fueron solicitados por su despacho, a través de un crédito adicional que causó polémica por la tardanza en su aprobación. “Ese dinero proviene de un excedente del Fondo Intergubernamental para la Descentralización (Fides) y la Ley de Asignaciones Económicas Especiales (Laee) del año pasado. Ambas calles están deterioradas a causa de las lluvias y el mar de fondo de finales de 2010”. Según el gobernante local, estas obras no fueron incluidas en el presupuesto de 2011, en el
que destinaron Bs.F 3 millones para la recuperación de la vialidad, porque en diciembre ya había sido ensamblado. “Los concejales quieren obstaculizar mi gestión. No han entendido que Lechería tiene un nuevo alcalde”. Anunció que acudirá el próximo 5 de abril a la interpelación ante la cámara, por las discrepancias surgidas en relación con la escogencia de los integrantes del Consejo Local de Planificación. Destacó entre sus obras la instalación de un semáforo inalámbrico solar en el sector Venecia, con una inversión de Bs.F 600 mil. Normas El director de Urbanismo de Lechería, Héctor Guaita, dijo que citarán a las empresas que construyen edificios en la calle Arismendi para que acaten las normas de zonificación. KATY JURADO
Crític as Los vecinos Merglemis Aguilera (Isla de Cuba), David Orozco (Los Yaquez), Zenaida Moya (Tierra Adentro) y Zulay Ordaz (Boyacá V) cuestionaron los cortes no programados. Solicitan que haya información oportuna.
PUNTUALES Los cortes de energía eléctrica que se produjeron este martes en la ciudad de Barcelona no afectaron la salida de vuelos desde el Aeropuerto Internacional José Antonio Anzoátegui. Así lo informó la coordinación del terminal aéreo, a través de un boletín de prensa, en el que se explica que afortunadamente las aeronaves salieron sin contratiempos.
PARL AMENTO >
Siguen inscripciones Pedirán apoyo a entes para Unes Anzoátegui por caso habitacional [PUERTO LA CRUZ]
Bs.F 1.3 millones invertirán en dos vías
OPORTUNO. Vecinos exigen más información con respecto a los cortes de luz (Foto: Reyes / Archivo)
EDUC ACIÓN >
La Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (Unes) continúa con el período de inscripciones para los jóvenes entre 18 y 24 años que deseen graduarse de funcionarios y formar parte de la Policía Nacional. Ronald Sánchez, miembro del equipo coordinador regional, explicó que la inscripción se hace a través de la página
URBANEJA >
web www.unes.edu.ve. Deben llenar un formato y luego realizar una prueba física en el estadio José Antonio Anzoátegui. La fecha será notificada vía internet. En un año, el estudiante se gradúa. Luego cursa un segundo nivel para ser técnico superior y luego la licenciatura. Por regla de la Unes, debe cursar hasta el último nivel. MORALIS LARA BERENGUEL
[BA RC E LO N A ]
La Comisión de Política Interior, Derechos Humanos y Equilibrio Territorial del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui, presidida por el diputado Edgar Carrasco, solicitará a la Alcaldía de Bolívar la condonación de la deuda por tributos que tiene la Asociación Civil Los Apamates. Carrasco dijo que quedó demostrado que no existe mala fe
de parte de los directivos de Los Apamates con respecto a la construcción de las viviendas. “El director de Urbanismo de Bolívar considera que el proyecto está bastante adelantado para que le otorguen la permisología, ya que tiene la ficha catastral”. Acudirán al Ministerio del Ambiente para que agilice el estudio de impacto ambiental. REDACCIÓN
DAÑADA. Alcaldía recuperará calle Arismendi (Foto: D. Olivares)
SOTILLO >
Personal de Teferca se encadenó [PUERTO LA CRUZ]
Este miércoles, un grupo de trabajadores adscritos al Sindicato de Trabajadores del Terminal de Ferrys (Sintraferry), no vacilaron para encadenarse en el área de recepción de la empresa Conferry. Leonardo Vallejo, directivo del gremio, explicó que la medida la ejecutaron porque se disolvió la mesa de diálogo, que empezó el 7 de enero de 2011 con la empresa Costemar, encargada del manejo del recinto de viajeros, en la que se trataba la revisión del contrato colectivo vigente. Explicó que el pasado lunes, el presidente de Costemar, Roger López, no asistió a la reu-
nión que había en la Inspectoría del Trabajo y, al parecer, quiere desconocer el alcance de esta convención, homologada en diciembre de 2010 por el alcalde Stalin Fuentes y que beneficia a 167 trabajadores. Al respecto, el presidente de Costemar enfatizó que no está negado a rechazar el contrato colectivo. Se disculpó por no haber asistido el pasado lunes a la reunión pautada, y manifestó estar abierto al diálogo con los trabajadores. Aclaró que el caso del personal del terminal debe ser revisado, pues existen dos figuras jurídicas al frente (Costemar y Teferca). DORYEL SALAZAR MOYA
LOCALES_
Vecinos protestaron en Hidrocaribe para exigir un mejor servicio [BOCA DE UCHIRE]
En la mañana de ayer, representantes vecinales de varios sectores de Boca de Uchire (municipio Capistrano) se apostaron a las puertas de la oficina de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) para pedir una solución definitiva por la deficiente distribución de agua potable. Jenny Guaicara, del sector Machado, explicó que la parte alta de su comunidad no recibe el líquido desde hace nueve años y la parte baja desde 2006. Las consecuencias de esta irregularidad la sufren 316 familias. Isabel Marcano, miembro del consejo comunal del Casco Central, manifestó que 400 familias que habitan en los sectores Ajuro y La Florida no escapan de esta situación. Los vecinos señalaron que a la nueva gerencia de la oficina de Hidrocaribe le falta seriedad, pues dijeron que para el 25 de febrero pasado habían acordado una reunión con Antonio Arrea-
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
7 4
POLÍTIC A > Dirección regional tiene hasta el 15 de abril para anunciar comités locales
ZONA OESTE >
za, presidente de la hidrológica, pero no se desarrolló. Clara Cabrita, del consejo comunal La Mora, denunció el supuesto cobro de “multas” por el retraso en la cancelación de las facturas vencidas y la desinstalación y decomiso de las conexiones al tubo matriz. “Nos cobran multas de 30 bolívares por facturas vencidas, pero no nos hacen descuentos por los días que dejamos de recibir el servicio”. En respuesta a estas quejas Marcos Abad, quien está a cargo de la oficina de Boca de Uchire, aseguró que los altos niveles de turbidez en el agua del embalse La Tigra son la principal limitante para un dar un eficiente servicio. Sin embargo, prometió una óptima distribución para los días martes, viernes y sábado “mientras inspeccionamos el tubo matriz”. También solicitará al Ministerio del Ambiente analizar las aguas del embalse. JENNY ABREU
DESEO. Vecinos pidieron respuestas a Hidrocaribe (Foto: C. Reyes)
40 mil pesuvistas han discutido líneas estratégicas en el estado Esta semana termina el ciclo de asambleas del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en Anzoátegui, con encuentros pautados en Aragua de Barcelona, Freites, Santa Ana, Guanipa y Simón Rodríguez. Las conclusiones de las 54 parroquias serán remitidas el 1 de abril a Caracas / MORALIS LARA [PUERTO LA CRUZ]
La militancia pesuvista de Anzoátegui atendió el llamado y tras dos semanas de asambleas, 40 mil personas han asistido a las discusiones de las cinco líneas estratégicas revolucionarias. Y es que según las cuentas de la dirección regional de la organización roja, se han instalado 3 mil mesas de trabajo, mil de ellas sólo el pasado fin de semana. Julio Millán, miembro del grupo de los 15, explicó que esta semana cerrarán este ciclo de encuentros para la cobertura de las 54 parroquias en los 21 municipios del estado, para una cobertura de 100%. Hoy irán a las jurisdicciones de Aragua de Barcelona, Freites y Santa Ana. Seguidamente le tocará a Guanipa y Simón Rodríguez. “No sólo hemos debatido sobre las líneas estratégicas, sino que durante los encuentros hemos recibido información sobre los problemas de las comunidades. Nuestro compromiso fue ratificado y serviremos de puente con los gobiernos para buscar soluciones”, dijo Millán. Por ejemplo, en Simón Rodríguez, los delegados Rommel Castillo y Rafael Silva dijeron que las asambleas se realizarán este jueves a las 3:00 pm, en cuatro puntos de la ciudad: club de Campo Oficina, Parque La Charneca, cancha de Pueblo Nuevo Norte y en el Gimnasio Cubierto. El directivo Julio Millán elogió la alta participación de militantes, así como la madurez
ELOGIO. Los dirigentes resaltaron la participación en las mesas de trabajo (Foto: José Abreu) política demostrada en las discusiones. Una vez cierren las consultas en las parroquias, el 1º de abril será enviado un informe a la dirección nacional del partido sobre las opiniones de la base. Luego, el Psuv arrancará otra etapa que será llevar las cinco líneas revolucionarias a las instituciones públicas y los sectores sociales que falten. Por ejemplo, este viernes acudirán a la gobernaciòn para fomentar las mesas de trabajo con trabajadores y funcionarios del gobierno anzoatiguense y de instituciones autónomas. Posteriormente irán a las alcaldías. Para el sábado están organizando un evento oriental sobre la discusión de las líneas. Aún se desconoce el estado se-
APOYO TOTAL El diputado al Parlatino, Ángel Rodríguez, miembro de la dirección regional del Psuv, aseguró que apoyan la posición que ha tenido el gobierno nacional en torno a la intervención de Libia, así como la gira por Sudamérica que hace Hugo Chávez. leccionado y la ciudad. Lo que sí está confirmado es el pase en vivo con el presidente Hugo Chávez. Ingrid Cortés, Julio Millán, Ángel Rodríguez, Nelson Moreno y Juan Rodríguez, miembros de la directiva regional, resaltaron la importancia de
participar de los debates, no sólo por mandato del líder de la revolución, sino también para hacer la reflexión, rectificación, revisión e impulso que necesita la tolda para lograr el triunfo en las presidenciales de 2012. Sin novedad Las asambleas además han servido para que los militantes se autopostulen o sugieran nombres a los futuros comités municipales y parroquiales. Como explicó Ángel Rodríguez, coordinador de Movimientos Sociales y Poder Popular del Psuv Anzoátegui, las bases están seleccionando a los aspirantes. La dirección tiene hasta el 15 de abril para anunciar los miembros de los comandos locales seleccionados.
TRIBUTOS >
Hoy vence el plazo para pagar el Islr [PUERTO LA CRUZ]
Sólo restan horas para que termine el lapso permitido para declarar y pagar el Impuesto Sobre la Renta (Isrl) correspondiente al ejercicio fiscal 2010. A través de su portal en la web (www.seniat.gob.ve), el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), en la vocería del superintendente Na-
cional Aduanero y Tributario, José David Cabello Rondón, recordó que hoy 31 de marzo, a las 12:00 de la noche, culmina este proceso de declaración. La banca electrónica recibirá las transacciones hasta la medianoche del jueves, no así los bancos que laboraran hoy en su horario habitual, salvo excepciones, informó la oficina de Comunicación del Seniat. GABRIELA DIAZ
LABORAL >
Tolda roja mediará entre Saab y sindicatos [PUERTO LA CRUZ]
Entre el anuncio y el hecho pasaron ocho días, pero los sindicatos bolivarianos que hacen vida en la Gobernación de Anzoátegui cumplieron su cometido y este martes entregaron al Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), un documento donde piden que esta organización sirva de mediador para que se les cancelen deudas pendientes. La información fue confir-
mada por Juan Rodríguez, coordinador de la comisión de Organización y Movilización de la dirección regional pesuvista. Rodríguez sólo refirió que servirán de puente o mediador para que se instalen mesas de trabajo entre el gobierno de Tarek William Saab y los gremios laborales. No adelantó cuáles son las gestiones que realizarán o cuándo tendrán una respuesta. Saab es miembro del grupo
directivo de los 15 y uno de los dos enlaces de Anzoátegui ante la región Oriente del partido de gobierno. Muy rápido Carmen Márquez, secretaria del Sinafum (gremio de maestros), comentó que el buró del partido sólo les dio 15 minutos de su reunión semanal para hacer los planteamientos laborales. En el documento entregado fueron especificados los temas pendientes con la
gobernación, como las jubilaciones, aumentos salariales de 2010 y 2011, y la discusión de un contrato colectivo unitario, entre otros. Márquez acotó que los directivos del Psuv solo manifestaron que tenían las puertas abiertas para recibir cualquier planteamiento, pero no dieron solución ni prometieron para cuándo habría resultados de la mediación. MORALIS LARA BERENGUEL
2
8
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
LOCALES_ SALUD > Al estado llegaron 20 mil dosis contra la influenza
Anzoátegui reporta cuatro nuevos casos positivos de AH1N1
Dos contagiados con la gripe A en Sotillo, uno en el municipio Bolívar y otro en Freites, elevan a seis el número de personas que se han enfermado con el virus en la entidad. El gobernador Tarek William Saab aseguró que todos los pacientes están fuera de peligro / DORYEL SALAZAR MOYA
PREVENCIÓN. Solo la población de riesgo debe asistir a vacunarse en los ambulatorios (Foto: Archivo) [BA RC E LO N A ]
El gobernador del estado Anzoátegui, Tarek Saab, informó a través de un boletín de prensa que otras cuatro personas resultaron positivas con el virus AH1N1, según reporte enviado ayer por el Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel. Con estos se elevan a seis los contagiados en la entidad en menos de una semana. El primer caso se reportó el pasado viernes. Se trató de una mujer de 43 años con residencia en la ciudad de El Tigre, municipio Simón Rodríguez. Luego, este lunes, el mandatario informó sobre una estudiante de 23 años del municipio Bolívar. Este miércoles se confirmaron dos casos en Puerto La Cruz, una niña de 11 años y una mujer de 49 años; un hombre de 25 años que reside en Barcelona y una mujer de 40 años que vive en Cantaura, municipio Freites. El mandatario regional reiteró el llamado a la calma, y aseguró que todos los pacientes, incluidos los dos primeros casos, se encuentran estables, asintomáticos y fuera de peligro. “Todos están en sus respectivas residencias”. Resaltó que todos los que resultaron positivos cumplieron sus cinco días de tratamiento, de forma gratuita, y manifestó que el cerco epide-
482 CASOS
positivos con el virus AH1N1 hay en todo el país, confirmó este miércoles la ministra del poder popular para la Salud, Eugenia Sader, quien precisó que de esta cifra 189 se encuentran en el estado Mérida y 112 en el Distrito Capital. La funcionaria pidió a las personas que tengan procesos gripales que permanezcan en sus casas para evitar contagiar a otras. miológico se mantiene por lo que garantiza el control sanitario. Se conoció que desde Anzoátegui se han enviado 25 muestras sospechosas para ser analizadas en el Instituto Rafael Rangel. Ocho ya fueron estudiadas, arrojando seis casos positivos y dos negativos. Aún quedan nueve cultivos por examinar. Más vacunas Este miércoles, la dirección de Epidemiología del estado Anzoátegui recibió un nuevo lote de vacunas con la cepa AH1N1, que previene contra el virus de la influenza. Unas 20 mil dosis envió el Ministerio del Poder Popular para la Salud (Mpps) a la en-
tidad. Las primeras 160 mil vacunas estaban a punto de agotarse en los centros asistenciales. La epidemióloga regional Yudith Martínez precisó que las ampollas que llegaron son para atender tanto a la población adulta como a la pediátrica. Explicó que las dosis serán distribuidas en los distritos sanitarios y estos las enviarán a los distintos ambulatorios de la región. Reiteró que se mantienen los criterios para la aplicación de la antiinfluenza, es decir, se está inmunizando solamente a la población considerada de alto riesgo: mujeres embarazadas, niños desde los seis meses hasta los 7 años de edad, adultos mayores y todo aquel paciente inmunocomprometido o con enfermedades crónicas. También hizo un llamado a la calma y pidió a la colectividad mantener las normas higiénicas sanitarias, así como evitar la automedicación en caso de sentir alguna sintomatología de gripe estacional, como malestar general, fiebre mayor a los 38 grados, secreción nasal y dolor de cabeza. Enfatizó que Anzoátegui cuenta con suficientes fármacos para aplicar los tratamientos en caso de que llegue otro caso sospechoso o positivo.
LOCALES / SUCRE__ GOBERNACIÓN >
Restituirán HCM a sector educativo [CU M A N Á ]
La Gobernación del estado Sucre anunció ayer que restituirá los servicios de Hospitalización, Cirugía y Maternidad (HCM), funeraria y fisiatría para el personal de educación. Dalmiro Durán, director de Presupuesto, indicó que el beneficio incluirá a docentes activos, jubilados e interinos por primera vez. Esperan la aprobación de la Ley de Presupuesto de 2011 por parte del Consejo Legislativo (Cles) para discutir el límite del monto de cobertura con las aseguradoras y los gremios. "Una vez que lleguemos a un acuerdo sobre el monto y condiciones se firmará el contrato. La idea es que sea para la primera quincena de abril". El convenio contemplaría también a padres, cónyuges e hijos menores de 25 años, excepto personas con problemas de discapacidad.
El beneficio se extendería al personal del sector salud y policías de la entidad. Asimismo, el gobernador Enrique Maestre señaló que fueron aprobados Bs.F 5 millones para cancelar los 15 días restantes del bono de fin de año correspondiente a 2010. En materia de educación, dijo que la próxima semana otorgará la titularidad a 200 educadores con más de 10 años de servicio. "También se realizarán evaluaciones para determinar ciertas irregularidades que se están presentando en los planteles". En el ámbito político, el mandatario, sin dar muchos detalles, refirió que en una reunión con Diosdado Cabello, vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) para la región oriental, se acordaron efectuar varios cambios y una restructuración en el gobierno de Sucre. MARÍA GABRIELA LARA
AVISO. Maestre dijo que vienen cambios en el gabinete (Foto: O. Irazábal)
SERVICIO >
Mañana harán corte de luz por dos horas [CU M A N Á ]
La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) zona Sucre realizará este viernes trabajos correctivos en la subestación Cumaná II. Para ello se requiere suspender el suministro de energía por dos horas, en el horario comprendido de 6:00 a 9:00 de la mañana. El corte programado afectará los sectores Santa Fe, Santa Cruz, Cochaima, Brisas de Sucre, La Camaronera, Botalón, San Pedro, San Pedrito, Piñantal, Limonal, Turimiquire, El Pardillo, Yaguaracual, Nurucual, Marquez, Petare, Pueblo Nuevo, Mochima y sus adyacencias.
A través de un boletín de prensa, la gerencia de la estatal energética destacó que está comprometida con la ejecución de labores que permitan mantener el buen funcionamiento y mejorar la calidad de servicio. Previsiones Corpoelec ofrece disculpas a los suscriptores afectados por la interrupción. Igualmente, les hace un llamado para que tomen las previsiones necesarias a fin de evitar mayores molestias. También los instó a continuar aplicando medidas de ahorro de energía. REDACCIÓN
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
9 4
SALUD > Ejecutivo solicitó reuniones con autoridades de Monagas y Delta Amacuro
Maestre revisa en qué falló control de palometa peluda El gobernador del estado Sucre, Enrique Maestre, informó que un equipo investiga las causas de la propagación de la Hylesia metabus en los municipios Mariño, Valdez, Mejía, Libertador, Andrés Mata, Cruz Salmerón Acosta, Andrés Eloy Blanco, Cajigal, Benítez, Ribero, Bolívar, Arismendi y Bermúdez / MARÍA G. LARA [CU M A N Á ]
Pese al alerta que en noviembre de 2010 hizo la Fundación para el Mejoramiento de la Salud en el municipio Cajigal (Funmesaludca), sobre la necesidad de inyectar recursos de forma oportuna para prevenir la reproducción de la “palometa peluda” (Hylesia metabus), actualmente hay una situación de emergencia en 13 de las 15 jurisdicciones del estado Sucre. Las localidades afectas son Mariño, Valdez, Mejía, Libertador, Andrés Mata, Cruz Salmerón Acosta, Andrés Eloy Blanco, Cajigal, Benítez, Ribero, Bolívar, Arismendi y Bermúdez. El gobernador Enrique Maestre señaló que debido a un descontrol registrado desde hace 40 días, se realizan evaluaciones para determinar la falla que permitió la propagación de la especie. “El primer ciclo fue controlado en 80%, pero pese al gran esfuerzo hecho por los especialistas en salud y voluntarios, en esta oportunidad no se ha logrado atacar en su totalidad la proliferación de la palometa en la región”, indicó el jefe estadal. Sin embargo, Maestre aseguró que continúan aplicándose medidas como fumigación en las poblaciones y la colocación de trampas de luz para atraer el vector y erradicarlo. El mandatario aseveró que se iniciaron las investigaciones para conocer si la propagación de la mariposa que se ha extendido hacia los municipios costeros como Bolívar, Ribero, Bermúdez y Arismendi se originó por una nueva mutación, pues las especies han mostrado cambios en su hábitat. Maestre indicó que hasta los momentos se han fumigado 13.800 hectáreas de la Península de Paria. Cree necesario convocar una reunión con las autoridades de los estados Monagas y Delta Amacuro, donde también está la palometa, para coordinar labores que permitan atacar el vector antes de la reproducción. “Se prevé que el siguiente ciclo ocurra en el mes de junio, por lo que hay que organizar operativos de prevención en las tres entidades, para que no se
LABOR. Colocan trampas para erradicar la palometa peluda (Fotos: Otto Irazábal)
250 MIL
habitantes de la Península de Paria han sido afectados por la proliferación de la “palometa peluda”, según lo informó Abel Maldonado, secretario general de la Fundación para el mejoramiento de la Salud en el municipio Cajigal (Funmesaludca). Actualmente, la cifra se ha elevado, pues la especie se ha expandido a 13 municipios del estado Sucre.
cometan los mismos errores de esta etapa”. Acciones Beltrán Velásquez, director de Protección Civil (PC) en el estado Sucre, refirió que se han creado varios frentes de trabajo en alianza con Fundasalud, las alcaldías de las zonas afectadas, grupos voluntarios y los organismos de seguridad. Acotó que se efectúan fumigaciones y la colocación de mecheros, debido a que la palometa peluda es atraída por la luz. También se han hecho convenios con Corpoelec para que coopere con medidas como no encender el alumbrado público a fin de evitar la concentración del insecto en las zonas urbanas. “Solicitamos la colabo-
MEDIDA. Piden no encender las luces para alejar a la palometa ración de los habitantes para que mantengan apagadas las luces internas en horario nocturno”. Los síntomas que se presentan cuando una persona tiene contacto con el polvillo de la palometa peluda son una leve picazón y marcas en la piel. En algunos casos causa una reacción alérgica que, de no ser tratada a tiempo, podría congestionar las vías respiratorias. Adicionalmente se puede manifestar queratitis (inflamación de la córnea), conjuntivitis, desesperación, bronquitis, fiebre, rinofaringitis, disnea (dificultad respiratoria), náuseas, dolor de cabeza y tos. El funcionario recomendó que la primera acción por parte del afectado debe ser asistir al centro asistencial más cer-
cano para recibir el tratamiento adecuado y no automedicarse para evitar reacciones secundarias. Por omisión En noviembre de 2010, Funmesaludca sostuvo una reunión en la secretaría general de la gobernación, para alertar que por falta de medidas preventivas la situación se podría complicar, como ocurre actualmente. En ese momento, Abel Maldonado, secretario general de la organización, explicó que por no contar con los recursos no se pudieron iniciar los trabajos a tiempo. Sin embargo, se aprobaron Bs.F 199 mil para aplicar medidas que minimizarían las afectaciones en personas, pero no fue suficiente.
2
10
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
BROTE > Gobierno contabilizaba hasta ayer miércoles 482 pacientes confirmados con influenza en 20 estados
Llegan 500 mil dosis de vacunas y se eleva en 16% casos de gripe A La ministra de Salud, Eugenia Sader, explicó que la cantidad de ampollas destinadas a la inmunización contra el virus AH1N1 para cada estado depende del número de población y del porcentaje de ciudadanos susceptibles a la enfermedad, cuyo contagio continúa.
Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
EURO anterior
Ante la demanda de vacunas contra la gripe AH1N1 en los ambulatorios, consultorios populares y Centros de Diagnóstico Integral (CDI), el gobierno adquirió un nuevo lote del producto biológico que llegó al país el pasado martes. La ministra de Salud, Eugenia Sader, negó que haya escasez de vacunas e informó que se recibieron 500 mil dosis contra la influenza, las cuales se suman a las más de un millón que tiene en reserva el gobierno. “Hemos distribuido vacunas en todo el país y tenemos en reserva estratégica otro lote. Todos los estados cuentan con el producto para cumplir su tarea”, enfatizó Sader, al explicar que las dosis que le corresponden a cada entidad depende del número de población y el porcentaje de ciudadanos susceptibles. Recordó que las inmunizaciones están dirigidas a personas mayores de 60 años, los niños de seis meses a 11 meses, mujeres embarazadas y personas con enfermedades crónicas (asmáticos, diabéticos, hipertensos pacientes con VIH (Sida) o que hayan sufrido algún tipo de cáncer). Nuevos virus La ministra informó el pasado lunes que se habían aplicado 3 millones de dosis en todo el territorio, desde que
EN EVALUACIÓN La ministra de la Salud, Eugenia Sader, dijo que ayer se evaluaría la posibilidad de reanudar las clases en Mérida, las cuales fueron suspendidas desde el 21 de marzo para evitar la propagación del virus en esta entidad donde surgió el brote. Asimismo, hizo un llamado a las personas con procesos gripales a que estén en sus casas para evitar la contaminación del resto de los ciudadanos.
PREVENCIÓN. Sader informó que se cuenta con reservas estratégicas de vacunas contra la gripe A (Foto:AVN) surgió el brote el 17 de marzo cuando se confirmó la muerte de una mujer de 32 años en Mérida. Sader dijo que el resurgimiento de la enfermedad es producto de la entrada de turistas portadores del virus, durante la Feria del Sol realizada a principios de mes. De acuerdo con las cifras que maneja el Ministerio de Salud hasta ayer se contabilizaban 482 casos confirmados en 20 estados, es decir 67 más que los reportados el pasado lunes cuando sumaban 415. En dos días se registró un
incremento de 16% en la enfermedad. Detalló que las entidades con enfermos a causa de la influenza son Mérida con 189, Distrito Capital con 112, Miranda con 93, Trujillo con 15, Táchira con 11, Carabobo con ocho, Guárico, Lara con siete, Aragua, Vargas, Yaracuy y Cojedes con cinco cada uno; Zulia con cuatro; Amazonas y Portuguesa con tres; Barinas, Nueva Esparta y Anzoátegui con dos; y Apure, Bolívar, Falcón y Sucre con uno. “Seguimos con la vigilan-
cia epidemiológica activada, dando el tratamiento y seguimiento a los pacientes. No hay fallecimientos nuevos”, dijo. Argumentó que el aumento en la detección de casos se debe al incremento en el número de exámenes procesados por el Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel, donde pasaron de evaluar 20 muestras diarias a 176. Añadió que ayer salieron positivas 57 pruebas. “Eso nos va diciendo que del número de muestras que se toman están saliendo menos
positivas. Eso nos hace sospechar que ya va a ser desplazada la gripe AH1N1”. William Dávila, diputado opositor a la Asamblea Nacional (AN), denunció que hay sectores en el estado Mérida en los que no están llegando las vacunas para la inmunización contra la influenza, lo cual es preocupante ya que esta región es la más afectada. “Hay personas que van a las 2:00 am y 3:00 am a hacer sus colas (en los ambulatorios) y cuando llega su turno ya se han acabado las vacunas”, dijo Dávila, quien pidió a la Comisión de Desarrollo Social Integral del parlamento que cite a la ministra Sader para que explique por qué no se atendió la enfermedad a tiempo e informe sobre el estatus de las vacunas.
PARLAMENTO >
Recibirán denuncias de estafa inmobiliaria [C ARAC AS]
El presidente de la Comisión de Administración y Servicios de la Asamblea Nacional (AN) Diosdado Cabello, anunció la instalación de una mesa técnica interinstitucional que se trasladará a las regiones para recabar denuncias sobre estafas inmobiliarias. “En cada estado del país habrá un equipo multidiscipli-
nario integrado por diputados, un fiscal del Ministerio Público, un representante de la Defensoría del Pueblo, del Indepabis y del Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren) para recibir quejas de los afectados”. El legislador por el estado Monagas señaló que la oportunidad será aprovechada para exponer a la ciudadanía los lineamientos de la Ley Contra
las Estafas Inmobiliarias y escuchar planteamientos. Informó que la gira se iniciará el jueves 7 de abril en estados como Monagas, Bolívar y Lara. El jueves 14 de abril le corresponderá a Anzoátegui y el viernes 15 a Sucre. Cabello mencionó que se trata de una “primera ronda” de este tipo de acciones que culminará el 8 del mes de mayo. Destacó que en la Comisión
reposan 596 casos de personas timadas con la adquisición de viviendas y vehículos. También resaltó que en los estados orientales se han registrado denuncias sobre estafas con urbanismos a razón de 64 en Nueva Esparta, 51 en Anzoátegui, 24 en Monagas y 16 en Sucre. Consulta obligada Con relación a la Ley de Arrendamiento remitida por
la plenaria, Cabello indicó que pese a que fue producto de la iniciativa popular, el texto legal también debe cumplir con el requisito del parlamentarismo social de calle. “No quiero prometer fechas (de aprobación en plenaria) pero haremos lo posible por reducir tiempos, todo dependerá de la discusión”, aclaró. DEISY MARTÍNEZ
$ 1,4126 actual
$ 1,4103
PETRÓLEO BRENT
Anunció que el Instituto Nacional de Higiene aumentó de 20 a 176 el número de muestras diarias a ser evaluadas / MARIELA VÁZQUEZ [C ARAC AS]
Bs.F 5,30
115,13 el barril
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 104,27 $ 109,87 $ 100,15
BOLSA DE VALORES
71.587,90 puntos
puntos anteriores
71.587,90
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 26.153 millones $ 26.150 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
CNE afina plataforma La rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, reveló que las comisiones del Poder Electoral ya trabajan en la actualización y mantenimiento de la plataforma tecnológica electoral de cara a las actividades comiciales a realizarce en 2012. Lucena descartó que a la fecha el organismo haya recibido peticiones de partidos políticos para efectuar primarias.
Denuncian que gobernación financia cuatro emisoras
El diputado de la Asamblea Nacional Marcos Figueroa, denunció un supuesto financiamiento a cuatro emisoras radiales con recursos provenientes de la gobernación de Anzoátegui, y pidió a Conatel investigar la legalidad de las estaciones. Indicó que las radioemisoras, ubicadas en Anaco, El Tigre, Barcelona y Soledad, se dedican a resaltar la labor del gobernador Tarek William Saab.
Exjueza Afiuni anuncia que no acudirá a su juicio
María Lourdes Afiuni, procesada por la supuesta liberación irregular del banquero Eligio Cedeño, se presentará ante el juzgado hoy, como parte de su obligación de hacerlo cada ocho días, pero no aceptará el inicio del juicio en su contra, informó su abogado José Graterol. La defensa reiteró que no acudirán al proceso hasta que se cambie al juez que actualmente lleva el caso.
NACIONALES_
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
11 4
ENERGÍA > Elías Jaua asegura que racionamientos programados son “casi imperceptibles”
COMICIOS >
Russián propone aumentar a 18 años inhabilitaciones políticas [C ARAC AS]
El contralor general de la República, Clodosbaldo Russián, anunció que su despacho está estudiando la posibilidad de solicitar una reforma a la Ley contra la Corrupción, para incluir un incremento a 18 años del plazo máximo por el que se puede aplicar la inhabilitación política de personas vinculadas con irregularidades administrativas. Durante una entrevista que concedió a Venezolana de Televisión, Russián aseguró que es necesario imponer sanciones severas para evitar mal manejo de los recursos públicos y garantizar que el dinero del Estado sea utilizado con probidad. Aseveró que las inhabilitaciones se deben aplicar a todos los funcionarios que incurran en ilícitos, independientemente de si son designados por mandos superiores o electos por el pueblo. “Cuando se es electo por voto popular el acto de corrupción es aún peor en tanto significa una burla no sólo a los que votaron por la persona sino a las instituciones de elección”. En sus declaraciones al canal del Estado, Russián cuestionó la forma como se manejan los recursos en algunas universidades del país, y señaló que varias auditorias practicadas por su despacho
“
“Cuando se es electo por voto popular, el acto de corrupción es aún peor en tanto significa una burla a las instituciones”. Clodosbaldo Russián Contralor General
han hallado muchas irregularidades. Dudas El contralor puso en duda las huelgas de hambre llevadas a cabo por varios estudiantes universitarios, y recalcó que es “imposible” que, luego de un mes sin ingerir alimentos, una persona pueda mostrar un estado físico como el que exhibieron los jóvenes al final de la protesta. "La huelga de hambre es una de las formas extremas en donde las que la hacen toman esa decisión para reivindicaciones verdaderamente importantes, significativas, bien nobles. Yo lamentablemente participé en la huelga de hambre de los presos políticos de 1960, la tensión me llegó a 6 el décimo día, por eso es que a mí no me pueden venir con cuentos de huelgas de hambre de un mes. Eso es mentira, es imposible". CORRESPONSALÍA
PROTESTA >
Enfermeros dicen que replicarán huelga [C ARAC AS]
Una huelga por estado. Así podría reconfigurarse desde mañana el ayuno que mantiene desde hace nueve días un grupo de enfermeros a las puertas de la Embajada de Brasil, al este de Caracas, en reclamo de mejoras salariales. Quintín González, uno de los nueve profesionales que están en huelga, advirtió que este jueves podría activarse una protesta en cada estado de no obtener respuesta de la ministra de Salud, Eugenia Sader. “Existe contundencia y condición de lucha”. La propia Sader volvió ayer a desestimar la protesta, pues considera que los manifestan-
tes son sólo un grupo “minúsculo” de enfermeros. “Usted decide en qué condiciones mantiene a los enfermeros de este país”, le dijo González a través de los medios a la funcionaria. Hasta la fecha los huelguistas no han recibido respuesta directa del Ejecutivo. Sin embargo, Ramón Agüero, presidente del Colegio de Enfermeros de Caracas, indicó el martes que el gremio habría logrado 40% de aumento en los salarios. “No aceptamos otra vocería que no sea legitima”, expresó González al rechazar la mediación de Agüero. JUAN PABLO AROCHA
Expertos advierten sobre fallas en 60% de termoeléctricas La salida de operaciones de Termozulia este lunes, obligó a aplicar un plan de cortes energéticos en diferentes estados del país. José Manuel Aller y Miguel Lara aseguran que el sistema está saturado y los cortes serán ineludibles. La Asamblea Nacional prepara Ley de Ahorro / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
Las interrupciones eléctricas iniciadas esta semana por el Ejecutivo en diferentes estados del país no son hechos aislados o coyunturales. Así lo sostienen el especialista en energía, José Manuel Aller y el exdirector de la Oficina de Planificación de Sistemas Interconectados (Opsis) Miguel Lara, quienes advierten que 60% de las centrales termoeléctricas están fuera de servicio. Aller expone que las plantas que operan con combustible surten alrededor del 30% de la electricidad demandada por el país, pero acusa que la falta de mantenimiento hace que no estén disponibles buena parte de los 4 mil megavatios (MW) que generan. La hidroeléctrica del Guri produce más de 10 mil MW. El vicepresidente Elías Jaua aclaró que el plan de racionamiento fue ideado para suplir a la planta Termozulia, que quedó inhabilitada tras la explosión que el pasado lunes afectara al gasoducto colombiano Antonio Ricaurte. Cuatro turbinas ubicadas en el centro y occidente del país dejaron de funcionar, lo que llevó a tomar la decisión de realizar cortes de energía de aproximadamente 1 hora. Sin embargo, Lara asegura que Termozulia tiene un sistema de respaldo que garantiza su operatividad durante siete días. “La planta pudo haber cambiado de gas a diésel sin contratiempos”, sostuvo. Advierte que el Sistema Eléctrico Nacional (SEN) está
FALLAS. Miguel Lara señala que el Sistema Eléctrico no tiene margen de maniobra (Foto: Archivo) saturado en generación, transmisión y distribución, y eso deja “sin margen de maniobra” a las empresas energéticas. Para Lara, la imposibilidad de suplir la demanda fue lo que generó que este martes, que estados orientales y occidentales se quedarán sin servicio. Incluso tres fallas afectaron al Metro de Caracas. Imperceptibles Aller precisa que así como Termozulia está inoperativa por falta de gas, otros problemas aquejan a térmicas importantes como Tacoa que surte a Caracas, la cual de tres máquinas, apenas tiene una operativa, o Planta Centro en Carabobo, que funciona con una de sus cinco unidades.
CONSULTA EXTERNA La Ley de Ahorro Eléctrico que redacta la Asamblea Nacional considera los mecanismos usados por otros países para reducir la demanda energética. El diputado Luis Acuña adelantó que diseñarán planes especiales por sector, ya sea residencial, empresarial o industrial. Ambos expertos coinciden en que los cortes eléctricos serán ineludibles en las próximas semanas, pues ya comenzó la temporada de más calor, la cual marca una demanda de 16 mil 500 MW, y actualmente se están generando poco menos de 15 mil MW.
Contrario a los especialistas, Jaua aseguró que el plan de racionamiento “es casi imperceptible”, y que se espera activar para esta semana “otros mecanismos de suministro de energía”, para dar por terminado el programa de corte. Jaua insistió en que la salida de Termozulia obligó a tomar las medidas, para evitar apagones en el país y garantizar el suministro al estado occidental. El presidente de la Comisión de Energía de la Asamblea Nacional (AN), Luis Acuña, informó sobre el inicio de la consulta y discusión para redactar la Ley de Ahorro Eléctrico. El texto, indicó, abarcará mecanismos para disminuir el consumo, como los medidores de luz de carácter pre-pago.
DECRETO >
Ordenan elevar producción cementera [C ARAC AS]
La meta de construir 150 mil viviendas este año comienza a presionar la producción de insumos básicos en manos del Estado. La respuesta del Ejecutivo se va dando en forma gradual. Este miércoles se formalizó el decreto que pone en marcha un plan especial para apuntalar la producción de cemento y concreto, con la inyección de Bs.F 151 millones 420 mil 604.
La Gaceta Oficial 39.644, publicada ayer, establece el “Plan excepcional para la continuidad operativa, adecuación tecnológica y ambiental e incremento de la capacidad instalada de las principales plantas y canteras de la Fábrica Nacional de Cementos y sus empresas filiales”. El documento estipula en el artículo 2, que el proyecto deberá ser ejecutado por la Corporación Socialista del Cemento, en un plazo no mayor a 300
días continuos. El plan incluye la compra de materiales y equipos para la dotación de las plantas y canteras. Misión Vivienda El programa especial para “reimpulsar” la producción cementera, según el decreto, es vital para surtir el mercado interno de la construcción, en el marco del Plan Misión Vivienda, que busca reducir el déficit habitacional del país. La inyección de recursos se
hace necesaria, después de que la producción de cemento pasara a control estatal en 2008, cuando el gobierno ordenó la nacionalización de las plantas Lafarge y Holcim, y en agosto de ese año expropiara la filial local de la mexicana Cemex, responsable de elaborar el 50% del cemento demandado en el país. Con esta última trasnacional, el país mantiene desde entonces un litigio internacional. ANDREÍNA VARGAS
2
12
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
NACIONALES_ INSTITUCIONES > Asesor presidencial defendió papel de milicias
Asociaciones educativas advierten que Ejecutivo busca militarizar a civiles La Federación Nacional de Sociedades de Padres y Representantes, en conjunto con otras organizaciones del sector, se pronunciaron ayer contra la publicación del Plan Integral de Educación Militar. “Venezuela no es un cuar tel”, dijo el dirigente Antonio Ecarri / DEISY MARTÍNEZ / JUAN PABLO AROCHA [C ARAC AS]
“Ni Venezuela es un cuartel, ni nuestros hijos son milicianos”. Con esta frase rechazó ayer Antonio Ecarri, presidente de la Fundación Arturo Uslar Pietri, la publicación del nuevo Plan Integral de Educación Militar que busca instaurar la formación castrense en las instituciones ordinarias. “No pueden tener competencia en la educación civil”, protestó. De acuerdo con la resolución 017621, publicada el pasado jueves en Gaceta Oficial 39.641, el Ministerio de Defensa impulsará un nuevo Plan Integral de Educación Militar de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb). El decreto impacta a todo el sistema de formación del país, ya que se “impone la Educación para la Defensa Integral como eje integrador del Sistema Educativo Nacional”. Las declaraciones de Ecarri las emitió en compañía de un grupo de organizaciones sociales, que integran la plataforma de Consenso Educativo: Cámara Venezolana de la Educación Privada (Cavep), Confederación Nacional de Federaciones de Sociedades de Padres y Representantes de la Educación Católica (Conaprec), así como la Federación Nacional de Sociedades de Padres y Representantes (Fenasopadres). Ecarri consideró que la puesta en práctica de este modelo de formación implicaría violaciones legales. “En un país con altos niveles de violencia, no podemos enseñar con fusiles. Debemos enseñar con papel y lápiz”, dijo. “Opónganse contundentemente a la pretensión de formar niños soldados, a través de una modificación ilegal e inconsulta del currículo impartido en los procesos pedagógicos democráticos”, pidió Nancy de Martín, integrante de Fenasopadres, a los representantes de los alumnos en todo el país. Una posición que respaldó Octavio de Lamo, presidente de Cavep, quien llamó a la movilización de las comunidades educativas del país. “Ataque feroz” El integrante del Estado Mayor Presidencial para la De-
VOZ. Grupos de padres se aliaron contra norma (Foto: Wilfredo Yustis)
AULAS UNIFORMADAS De acuerdo con los nuevos lineamientos publicados en Gaceta Oficial, existiría la necesidad de que la “modalidad educativa militar” trascienda los espacios castrenses. Se justifica que los cambios buscan educar a la población para la defensa de la nación, por lo que se insta a lograr la coordinación entre el Ministerio de la Defensa y el Ministerios de Educación para lograr la implementación de este sistema que sería impartido por la Milicia Bolivariana. Este grupo “ elaborará los programas y planes educativos, basados en los principios y fundamentos para la defensa integral”. fensa, vicealmirante, Luis Cabrera Aguirre, aseguró que la reforma de la Ley Orgánica de la Fanb, promulgada vía Habilitante, no tiene nada irregular y que las críticas forman parte del “ataque feroz y gratuito” de la oposición contra el estamento militar. “En la ley se respeta el profesionalismo de los integrantes de la Fanb. Las milicias no son más que la reserva que es una figura que siempre ha existido y que son personas que cumplieron su servicio pero no hicieron carrera militar y que hacen un curso y se gradúan (...) La milicia es un complemento de la Fanb, es la participación civil en el mante-
nimiento del orden interno y la defensa nacional e integral del país, no se uniforman ni llevan armas, excepto durante los desfiles y cuando asisten al Plan República”, aclaró. De igual forma negó que esté planteada la instrucción militar en las escuelas o que se le vaya a entregar un fusil a los niños. Dijo que nunca en el pasado se armó una “alharaca” con la educación pre militar impartida en los liceos. El grupo de Consenso espera que en los próximos días se pronuncien integrantes de la AN, de la Defensoría del Pueblo y el TSJ. También consideran necesario que reaccione el Ministerio de Educación.
OPINIÓN_
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
13
4
SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xxxoxpxin xxioxnx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve
< EN CONCRETO >
< A PUNTO >
¡Primarias ya!
E
VIRGILIO HEREDIA DESDE BARCELONA
s totalmente cierto, que el presidente Chávez luce erosionado y su gobierno se desgasta cada día más. La gente no cree en sus chácharas interminables, donde ofrece villas y castillos y al final las angustias colectivas, lejos de mejorar, empeoran. Su gobierno es un teatro montado bajo la éjide de las mentiras y de la irresponsabilidad más descarada.. Por primera vez, asistirá el año 2012 a un evento comicial con las posibilidades de ser derrotado, así lo dicen las encuestas y así se olfatea en la calle. Pero, y como siempre hay un pero, esa objetiva realidad, no debe llevar a los sectores democráticos a confiarse mucho en que el triunfo está a la vuelta de la esquina. Chávez es un personaje inescrupuloso, que abusa del poder para lograr sus objetivos de mantenerse, a cuesta de lo que sea, incluso de llevarse por delante hasta los suyos. Por consiguiente, la oposición está obligada a estar atenta ante las maniobras y el ventajismo gubernamental, y tomar decisiones en materia electoral, que nos permitan enfrentar las tropelías de Chávez de cara a la elección presidencial. En esta materia, la fijación de la fecha para la escogencia del candidato presidencial es prioritaria y determinante. Dejar esa decisión hasta para marzo de 2012, tal como la ha propuesto la Mesa de la Unidad Democrática, sería un gravísimo error. Eso significaría reducir la campaña electoral opositora ante un Chávez que tiene las calles desde hace un largo rato. Y hay una razón de fondo por la cual hay que seleccionarlo ahora e inclusive para el domingo 27 de noviembre, como lo han propuesto algunos, se trata de que la Ley electoral modificada no habla como se establecía antes, de que la elección presidencial se haría en diciembre del último año de vencimiento del período presidencial. Y si eso es así, Chávez viendo desde su esquema estratégico que la oposición escogería sus candidatos tardiamente, poco le importaría utilizar al Consejo Nacional Electoral para adelantar la elección presidencial para junio, julio u agosto de 2012, por algo el Consejo Nacional Electoral no ha querido anunciar el cronograma electoral, tal como lo ha solicitado Súmate, y esto sería fatal para el candidato opositor, que escogido el año que viene, no tendría el tiempo suficiente para recorrer el país y venderle sus planteamientos programáticos. Y, también la oposición necesita su candidato en la calle para trabajar con su nombre y su programa, en aglutinar voluntades, fomentar emociones y crearle el músculo necesario para combatir por la gran victoria el año 2012. Entonces, la selección de la fecha no es cualquier cosa, ella forma parte de la estrategia para lograr una campaña electoral exitosa y para ganar. Por consiguiente, solicitamos del mundo opinador de Anzoátegui, que asuma su responsabilidad en crear una matriz de opinión favorable hacia las elecciones primarias para YA, porque para mañana podría resultar muy tarde.
Presidente ¿para qué?
E
l sábado pasado regresábamos de Caracas a Barcelona y aunque la vía ha sido mejorada, aún persisten huecos y muchas irregularidades en la capa asfáltica. Producto de ello se le reventaron dos cauchos al vehículo donde nos trasladábamos. Gracias a Dios que eso sucedió como a las 4 de la tarde. Sin embargo, las dos largas horas que me llevó solucionar el problema me hicieron reflexionar sobre la falta de protección ciudadana a la que estamos sometidos y la falta de solidaridad que abunda en estos tiempos de revolución. Debemos señalar que durante todo ese lapso no pasó ni tan solo una patrulla de carretera del estado Miranda. El triángulo de seguridad que colocamos fue destruido por la acción irresponsable de un gandolero que, a exceso de velocidad y muerto de la risa, se nos vino encima y si no es por los reflejos que nos permitieron lanzarnos al monte oportunamente, no estuviéramos mi esposa y yo
PANCHO GUILARTE DESDE BARCELONA
contando esta historia. Ahora entiendo por qué muchos conductores de vehículos pesados son protagonistas de tantos accidentes con pérdidas de vidas humanas. Dos nativos de la zona que nos auxiliaron nos narraban cómo muy a menudo se producen esos accidentes en Barlovento y cómo las gandolas y autobuses son los que más aceleran en esa zona. El mayor de ellos afirmó: “En estos tiempos, a la gente no le importa la vida, ni la de ellos ni la de los demás”. El incidente me lleva a reflexionar sobre para qué quieren ser presidentes aquellos que no tienen la menor preocupación por lo que pasa en la entidad federal que gobiernan. En donde se sucedieron los hechos, Henrique Capriles Radonski es gobernador. El mismo que dos encuestadoras pretenden vender como el próximo candidato presidencial. Por cierto, empresas de estudios de mercado electoral, que en los dos últimos
comicios se pelaron en sus pronósticos, más allá del margen de error tolerable en este tipo de estudio estadístico, señalan entre sus virtudes que es un tipo trabajador, lo que no pongo en duda, pero me pregunto, ¿trabajador para quién? ¿Para el colectivo? ¿O para sí mismo? Aquí no vale la excusa de que esas carreteras pasaron a manos del gobierno central. puesto que la vida y la seguridad ciudadana siguen siendo competencia de los gobernadores. Regular la velocidad y en especial de gandolas y autobuses son su competencia. Patrullar todo el recorrido, desde Caucagua hasta Playa Pintada también es su responsabilidad, así como lo es, se ve y se siente la responsabilidad de los gobernadores de Aragua y Carabobo, al vigilar la Autopista Regional del Centro. Cuántas pérdidas de vidas humanas pudieran evitarse si se im-
plementaran estas medidas. Cuántos accidentes no llegarían a producirse y cuántos asaltos individuales y colectivos se frustrarían, si el gobernador pensara en la gente, la que reside en su territorio y la que está obligada a transitar por él. Esta vez, cuando tengamos que escoger a nuestro Presidente debemos pensar muy bien antes de tomar la decisión. No debemos seguir improvisando y dejándonos llevar por la publicidad engañosa. Desde 1988 para acá hemos errado en nuestras selecciones. Uno peor que el otro. La calidad de vida se ha deteriorado, la pobreza ha venido creciendo al igual que la ineficiencia y la corrupción. Antes de comprometernos con alguna candidatura, pensemos primero en Venezuela. Nadie que no nos garantice la paz, la protección social y ciudadana, la administración pulcra de nuestros recursos y la inversión para el progreso merece ser candidato, mucho menos presidente. Señor Capriles, tiene usted la palabra.
< VENTANA SIN CORTINA >
U
¿Qué es un programa de gobierno?
n programa de gobierno es un proyecto político que los aspirantes a cargos de elección pública presentan a consideración de sus electores; éste representa un compromiso respecto de las soluciones que se adelantarán para resolver los problemas que afectan a los ciudadanos en determinado ámbito territorial de acuerdo con las competencias del cargo de que se trate. En tal sentido, el programa de gobierno se convierte en un pacto social que contrae el aspirante con la comunidad y que queda sellado con su elección, ya que el incumplimiento de las promesas hechas será causa de referéndum revocatorio, lo cual debe ser así, para que ejercitemos una verdadera democracia participativa y protagónica. El programa de gobierno es importante porque permite a los ciudadanos con derecho al sufragio no
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
FRANCISCO JOSÉ ABAD DESDE BARCELONA
votar a ciegas, sino estudiando las diferentes propuestas de los candidatos, comparándolas, reflexionando sobre cuáles pueden ser realizables y cuáles caen en el terreno de la demagogia; por eso, es una responsabilidad de quien aspire a un destino público elaborar y presentar un proyecto político capaz de ser puesto en práctica una vez alcanzado el cargo, con el propósito de orientar su acción de gobierno sin tener que improvisar. Es pertinente que el programa se elabore de acuerdo con las competencias del cargo que se aspira y de las estimaciones presupuestarias que se tengan; sabiendo que competencia es la facultad que se tiene para ejercer las atribuciones asignadas por la Constitución y la Ley, a menos que estas sean desconocidas como pasó con la Al-
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
caldía Metropolitana de Caracas y de su legítimo alcalde Antonio Ledezma a quien le redujeron su competencia a su mínima expresión, al igual que los recursos, con el propósito de anularlo políticamente para que no se proyectara con una buena gestión, cosa que no ha podido evitar el gobierno ya que día a día su opción presidencial crece y se fortalece en todo el territorio nacional. En Alianza Bravo Pueblo hemos decidido que la elaboración del programa de gobierno no es sólo un ejercicio para los técnicos, sino que puede y debe ser construido con los ciudadanos de cara a sus problemas, escuchando a viva voz cuáles son sus aspiraciones más sentidas y las soluciones que proponen, sin que ningún sector deje de ser escuchado; para que una vez
terminada esta etapa de consulta, enmarcada en la participación ciudadana, los especialistas de cada área ultimen los detalles y le den viabilidad profesional. Es por eso, que una vez culminada la semana santa, el partido saldrá con sus aliados a la calle a tocar las puertas de los hogares anzoatiguenses para preguntar cara a cara a nuestros conciudadanos cuáles son sus aspiraciones y expectativas del próximo gobierno nacional, regional y municipales, porque creemos y así lo hemos expresado que el compromiso que debe asumirse con los venezolanos en esta oportunidad debe trascender los candidatos y centrarse en las soluciones posibles, ya que nuestro objetivo es elevar el nivel y calidad de vida de los ciudadanos así como la prestación eficiente y oportuna de los servicios públicos que la comunidad requiere sin segregación de ningún tipo.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
2
14
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
REBELIÓN > El presidente Hugo Chávez asegura que líder magrebí va a resistir hasta el final
Ministro de Exteriores libio abandonó al régimen de Gadafi El hasta ayer canciller, Musa Kusa, renunció en el Reino Unido a seguir formando parte del gobierno del país norteafricano. En tanto, los rebeldes retrocedieron para proteger la estratégica ciudad de Ajdabiya, mientras que la línea del frente se ha trasladado al enclave petrolero de Briga / EFE-AP [LO N D R E S - B E N G A S I ]
El ministro libio de Asuntos Exteriores, Musa Kusa, renunció ayer en el Reino Unido a seguir formando parte del Gobierno del coronel Muamar el Gadafi. Así lo informó la Foreign Office, que aseguró que Kusa llegó a territorio británico en un avión procedente de Túnez y manifestó que ya no quiere representar al régimen libio. La televisión catarí, Al Yazira, ya había hecho el anuncio sobre la decisión del ministro de Asuntos Exteriores. Kusa se ha marchado del país magrebí, aseguraban los informes de prensa y agregaban que había huido en dirección a un país europeo. La agencia oficial tunecina TAP había informado el martes, que el canciller del país norteafriano -uno de los más próximos a Gadafi- había entrado desde Libia a Túnez a través del puesto fronterizo de Ras el Jedir en un convoy de tres vehículos. El Ministerio de Exteriores tunecino confirmó la noticia y afirmó que Kusa se encontraba en Túnez en visita privada, al tiempo que recordó que no era uno de los dirigentes libios a los que la ONU ha prohibido salir del país. Otros dos ministros del régimen de Gadafi -el de Interior, Abdelfatah Yunes, y el de Justicia, Mustafá Abdelyalil- se sumaron a las filas rebeldes a los pocos días de iniciarse la revuelta. Abdelyalil ejerce ahora como presidente del Consejo Nacional Transitorio (CNT), el “gobierno provisional” de los insurgentes, mientras que Yunes es el jefe militar de los sublevados. En Bengasi, capital de los rebeldes libios, cerca de un centenar de personas en la céntrica plaza de los juzgados estallaron en júbilo y aplausos al conocer la noticia a través de una gran pantalla instalada en el lugar. Parte del combate En la continuación de las acciones en Libia, los milicianos rebeldes perdieron el terreno recuperado hace tres días a los leales al líder libio, Muamar el Gadafi, con un repliegue hasta Ajdabiya para protegerla, mientras que el frente retrocedía hasta Briga donde continúan los combates. Ajdabiya es estratégica por-
GUERRA. Imagen de archivo del ministro de Exteriores libio Musa Kusa, quien huyó a Londres (Foto: EFE) que de ella parte una carretera que conecta directamente con Tobruk, con lo que su control es clave para aislar a Bengasi. En una rueda de prensa, el portavoz militar de los insurgentes, coronel Ahmad Omar Bany, afirmó que pese a la progresión de los gadafistas hacia el este, el coronel aseguró que “Ajdabiya no caerá” y recordó que es una de sus líneas de defensa, pero no la única. Todo esto ocurre después del veloz avance rebelde del pasado 27 de marzo, cuando los revolucionarios recuperaron en una so-
la jornada cuatro ciudades -Ajdabiya, Ras Lanuf, El Aguila y Ben Yauad-, aunque ayer comenzaron a retroceder por los bombardeos de la artillería de las fuerzas progubernamentales. Bany reveló que las tropas de Gadafi están apoyadas por una fuerza de entre 3.200 y 3.600 soldados de la Guardia Republicana chadiana, bajo el mando del vicedirector de la Seguridad Nacional de Chad. Explicó que para hacer frente a esta fuerza, necesitan de armas con las que se puedan destruir tanques y artillería de 155 mm.
Pese a las malas noticias en el plano militar para los rebeldes, la actividad política sigue su curso y ayer presentó sus credenciales en Bengasi ante el Consejo Nacional Transitorio Interino el embajador francés Antoine Sivan. Francia fue el primer país que reconoció el pasado 10 de marzo al "gobierno" temporal de los revolucionarios libios, con sede en Bengasi. Chávez: Gadafi no se va Ayer en Montevideo, Uruguay, donde prosigue una gira que inició en Argentina y continúa ma-
UGANDA LO RECIBIRÍA
PRESIÓN EN SIRIA
PRIMERAS ÓRDENES
La lista de países, incluidos Venezuela y Nicaragua, donde se ha mencionado que el líder libio Muamar el Gadafi podría pasar un exilio tranquilo es ahora mucho menor que hace años debido a las sanciones económicas de varias naciones y un posible juicio en la Corte Penal Internacional. Ayer, el Gobierno de Uganda negó haber comunicado que el líder libio pueda asilarse en su territorio. “Eso es totalmente falso”.
En su primer discurso a la nación desde que comenzara la ola de protestas en Siria, el presidente Bachar al Asad aseguró que el país es víctima de una "gran conspiración". Al Asad, que se enfrenta a una presión interna en reclamo de reformas, sin precedentes desde que subió al poder en el año 2000, indicó que estas no son prioritarias y no pueden estar ligadas a razones temporales o al clima de revueltas en la región.
La Otan dio ayer sus primeras órdenes en las operaciones aéreas sobre Libia y espera tener "en las próximas horas" el control total de la acción aliada, según dijo a EFE su portavoz, Oana Lungescu. Subrayó que por ahora es imposible precisar el momento exacto en el que la Alianza tendrá bajo su mando todos los activos militares, pues eso depende de lo que tarden los países en transferir la dirección de sus fuerzas.
ñana en Bolivia, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, descartó que vaya a ofrecer por el momento asilo a Gadafi”. A consulta expresa de la Agencia EFE durante una rueda de prensa en la capital uruguaya, aseguró que ha hablado en "una o dos veces" con Gadafi, que "ha dicho en distintas ocasiones que no se va de Libia". "Creo que Gadafi está haciendo lo que tiene que hacer, resistir una agresión imperial", agregó. El gobernante indicó también que comparta o no “lo que piensa y hace” el líder norteafricano, no se justifica que un grupo de países lo bombardeen. Además, comparó lo que sucede en Libia con la intervención en Afganistán y con la muerte de civiles en un ataque por error de la Otan en ese país asiático. Según el mandatario venezolano, que realizó la rueda de prensa de forma conjunta con el presidente uruguayo, José Mujica, EE UU y Europa "ahora van a ayudar los pueblos a bombazos". "El cinismo imperial desatado buscando el petróleo", opinó. "Ayer fue Venezuela con el golpe de Estado", que intentó derrocarlo en 2002, "hoy es Libia, mañana puede ser cualquier otro" país. "Se están robando 200.000 millones de dólares del pueblo libio, llevo un mes diciendo esto y nadie responde", denunció Chávez, que criticó a quienes lo acusan de "tirano y guerrerista", mientras el presidente estadounidense, Barack Obama, "es Premio Nobel de la Paz" y "ordenó el bombardeo".
NI HIZBULA, NI AL QAEDA El portavoz rebelde Mustafa Geriani negó a EFE que haya miembros del grupo chií libanés Hizbulá o de la organización terrorista Al Qaeda entre los revolucionarios libios, como dejó entrever el martes un alto oficial estadounidense en Washington. "No están aquí. Eso es básicamente propaganda y un malentendido. Libia es un país musulmán, qué esperan". Pidió que no se juzgue por las apariencias.
Una pareja china pelea por perder la custodia de su hijo de 4 años Una pareja de Pekín recientemente divorciada protagoniza un proceso legal por la custodia de su hijo de 4 años, pero, al contrario de como suele ocurrir, litigan para librarses de la responsabilidad de cuidar al vástago, según informó el portal chino Netease. La madre alega que "no tiene la habilidad necesaria" para cuidar de un niño, mientras que el padre asegura que tener un hijo perjudicará su trabajo y al propio chico. El caso, que ha levantado fuertes criticas a las nuevas generaciones, por no ser suficientemente responsables, podría resolverse con una rocambolesca subasta: el padre que pague más dinero al otro se "librará" del niño.
Breves Obama propone recortar en un tercio importaciones de petróleo para 2020
El presidente de EE UU, Barack Obama, propuso recortar en un tercio las importaciones de petróleo de su país para el año 2020. En un discurso en la Universidad de Georgetown, donde expuso sus propuestas sobre seguridad energética mientras los precios del crudo alcanzan niveles récord, Obama dijo que cuando llegó al poder "importaba 11 millones de barriles diarios. En algo menos de una década, habremos recortado esa cifra en un tercio".
Presidente de Kosovo deja el cargo tras anularse su elección
El hombre más rico de Kosovo, Behgjet Pacolli, abandonó su cargo de Presidente de su joven país a cinco semanas de ser elegido, después de que el Tribunal Constitucional declarara ilegal su elección. La Corte Suprema dictaminó que el proceso de votación, celebrado el 22 de febrero, contradice los requerimientos de la Constitución.
Sarkozy pide a China apoyo a medidas del G20
El presidente francés, Nicolas Sarkozy, pidió ayer en Pekín al gobierno chino que coopere con la agenda de la actual presidencia gala del grupo de los países más industrializados del mundo. Sarkozy pidió en particular a la segunda potencia económica que coopere en "controlar el precio de las materias primas, la lucha contra la especulación y en frenar una volatilidad monetaria que puede poner en peligro los esfuerzos de competitividad de los países".
INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Haití pospone resultados de elecciones presidenciales por “alto nivel” de fraudes
Los haitianos tendrán que esperar unos días más para conocer los resultados preliminares de las elecciones presidenciales, debido a irregularidades y fraudes descubiertos en el centro de conteo, dijeron ayer funcionarios. Sin dar detalles, Gaillot Dorsinvil, presidente del Consejo Electoral Provisional, emitió un comunicado en el que señaló que los funcionarios hallaron un “alto nivel” de fraudes e irregularidades en el centro de tabulación en Puerto Príncipe. El comunicado no dio detalles sobre los casos, pero Dorsinvil dijo que el descubrimiento ha llevado a que los legisladores adopten “medidas de verificación más estrictas”, lo que ha provocado un retraso en el conteo. Los computos preliminares serán difundidos el lunes, en vez del jueves, como estaba previsto originalmente.
TRAGEDIA > Japón exige a las eléctricas medidas urgentes de seguridad
Constantes filtraciones radiactivas paralizan trabajos en Fukushima
Egipto va a presidenciales en noviembre de este año
Los gobernantes militares egipcios dijeron ayer que la primera elección presidencial desde el derrocamiento de Hosni Mubarak se efectuará en noviembre, con lo que los grupos políticos emergentes tendrán unos ocho meses para organizarse. Analistas creen que el corto período hasta las elecciones dará una ventaja significativa para las fuerzas políticas establecidas, como la Hermandad Musulmana y miembros del antiguo partido gobernante. La noticia sobreviene en momentos en que los militares anunciaron una nueva constitución interina de 62 artículos para reemplazar la suspendida tras la caída del régimen de Mubarak.
15 4
Los niveles de radiación afuera de la zona de acceso restringido alrededor de la planta nuclear dañada, resultan mucho más altos que aquellos con los que la agencia nuclear de Naciones Unidas recomendaría un desalojo, dijeron funcionarios de esa dependencia/
VISITA. Jimmy Carter dijo que no fue a buscar a Gross (Foto: EFE)
Carter no logró la liberación del contratista Gross [LA HABANA]
Maestros hondureños mantienen huelga
Desde hace tres semanas los maestros de Honduras protestan por un proyecto de ley que establece que la sociedad civil vigilará su rendimiento y exigen el pago de presuntos salarios atrasados, mientras que el gobierno los acusa de ser la punta de lanza de una estrategia para desestabilizar al presidente Porfirio Lobo. En la jornada de protestas, que fue convocada por el Frente Nacional de Resistencia Popular, seguidor del expresidente Manuel Zelaya, derrocado en 2009, se reportaron 50 detenidos y 20 heridos, entre ellos cinco soldados y seis agentes.
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
CUBA >
CAOS. Vista aérea de las unidades dañadas de la central nuclear Daiichi (Foto: Air Photo Service-EFE) [TO K I O ]
Un nuevo aumento de la radiación en el mar que rodea la central de Fukushima Daiichi ha paralizado hoy los trabajos en la planta y pone en evidencia las dificultades de Tepco para poner fin a las filtraciones de material radiactivo. El anuncio ayer de que las aguas al sur de la central han pasado de registrar un nivel de yodo radiactivo hasta 2.255 veces el límite legal, de 1.850 veces del sábado, eleva las dudas sobre la capacidad de los ingenieros para evitar escapes tóxicos en Fukushima. El nuevo dato supone la mayor concentración hallada hasta el momento del isótopo 131 del yodo que, pese a ser radiactivo, se degrada a los ocho días y, según la Agencia de Seguridad Nuclear de Japón (Nisa), no supone una seria amenaza para el ecosistema marino. Todas las pruebas apuntan a que ha habido una fusión parcial del núcleo en alguno de los reactores 1, 2 y 3, mientras la Agencia no descarta que alguna de las vasijas de contención, que protegen el núcleo de esas unidades, estén dañadas. La alta concentración de material radiactivo en el mar y en los edificios de turbinas de los reactores indican que se está produciendo una fuga continuada desde el peligroso nú-
APOYO El presidente estadounidense, Barack Obama, prometió ayer en una conversación telefónica con el primer ministro nipón, Naoto Kan, asistencia a largo plazo a Japón para hacer frente a la crisis nuclear y las consecuencias del terremoto y posterior tsunami del 11 de marzo, que devastó la costa del noreste nipón y ocasionó más de 27.500 muertos o desaparecidos. cleo de los reactores, aunque las autoridades desconocen el origen de la filtración. Llevará tiempo La carrera de Tokyo Electric Power (Tepco), operaria de la planta, no avanzó ayer pues tuvieron que detenerse las labores para drenar la peligrosa agua radiactiva estancada en la zona de turbinas de la unidad 1 y la refrigeración del reactor 2 se vio interrumpida temporalmente por un fallo. El portavoz del Gobierno japonés, Yukio Edano, señaló que se necesitará un "tiempo considerable" para que la temperatura de las barras de combustible nuclear se enfríen y estabilicen, paso necesario para desmantelar o aislar defi-
nitivamente estas peligrosas instalaciones. El presidente honorario de Tepco, Tsunehisa Katsumata, reconoció que "es difícil estabilizar los reactores en las próximas semanas". Mayor control El futuro de la central parece incierto, ya que hoy el Gobierno y Tepco, la primera eléctrica del país, discreparon sobre el desmantelamiento de Fukushima Daiichi. El presidente de Tepco indicó que será inevitable desechar definitivamente los reactores 1,2,3 y 4, severamente dañados, aunque evitó pronunciarse sobre las unidades 5 y 6, que ya están estabilizadas y en mejor estado. Edano, en rueda de prensa, opinó que, a causa de "las circunstancias sociales", está claro que se deben desmantelar todos los reactores de la central. El Gobierno nipón anunció que 15 centrales del país, que suman 44 reactores y generan 30% de la energía eléctrica de Japón, deberán someterse a normas de seguridad más estrictas. Las plantas que quieran renovar sus licencias para seguir operando deberán tener generadores móviles instalados en vehículos, como refuerzo a sus generadores de emergencia, así como organizar simulacros de accidentes.
El ex presidente Jimmy Carter cerró su visita de tres días a la isla tras reunirse con los Castro, escuchar a disidentes y entrevistarse con familiares de los cinco agentes de inteligencia cubana presos en Estados Unidos. Y aunque vio al contratista estadounidense Alan Gross, recientemente condenado a 15 años de prisión, no se cumplieron las expectativas de analistas de que el norteamericano podría ser liberado y viajar con el exmandatario. Careter se reunió a puertas cerradas con el presidente Raúl Castro el martes por la tarde, cenó con él y lo acompañó el miércoles al aeropuerto. Durante una conferencia de prensa, Carter informó que Gross, de 61 años, se apresta a apelar la sentencia ante la jus-
ticia cubana y que espera que estos tribunales declaren que es inocente “y si este no es el caso entonces es posible que en el futuro se emita una orden ejecutiva para concederle un indulto, una liberación por motivos humanitarios”. Insistió en que el objetivo de su visita no era llevarse al contratista que fue arrestado en 2009 por tratar de conspirar contra el régimen. El exgobernante se reunió también con varios disidentes, entre ellos el activista de derechos humanos Elizardo Sánchez, Oswaldo Payá, la bloguera Yoani Sánchez -sin parentesco con el anterior-- y su esposo Reynaldo Escobar. También compartió con una decena de expresos recientemente liberados y el grupo de Damas de Blanco. EFE
COSTA DE MARFIL-ONU >
Aprueban sanciones en contra de Gbagbo [NACIONES UNIDAS]
El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó ayer por unanimidad una resolución que contempla sanciones contra el gobernante de Costa de Marfil, Laurent Gbagbo, por su negativa a abandonar el poder. Los 15 miembros del máximo órgano internacional de seguridad votaron a favor de aprobar la resolución 1.975 propuesta por Francia y Nigeria, en la que imponen sanciones contra Gbagbo y su círculo más cercano, al tiempo que le exigen que traspase el poder al ganador de las elecciones de noviembre, Alassane Ouattara. Ayer se conoció que las fuerzas que respaldan a Ouattara, el presidente marfileño electo recono-
cido por la comunidad internacional, tomaron el miércoles la capital política del país luego de meses de caos tras una disputada elección presidencial. El capitán Leon Alla dijo a la AP que Yamoussoukro está en sus manos. Se trató de un avance drástico luego de meses de impasse político, pero muchos creen que habrá una sangrienta batalla final entre los partidarios de Ouattara y los de Gbagbo por el control de Abiyán, la capital comercial y principal ciudad del país. La comisión electoral y la comunidad internacional sostienen que Ouattara ganó las elecciones, pero Gbagbo se niega a entregar el poder. EFE-AP
C C
M
Y
K
FIESTA EN EL VIÑEDO
Cinco años de Jesús Enrique 2 EN PÁGINA 20
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
GASTRONOMÍA >> Para el 'chef del siglo' Paul Bocuse el mejor sabor de la cocina está en la humildad 2 EN PÁGINA 22 ESPECTÁCULOS >> El cantante español Joaquín Sabina estuvo en Uruguay con 'El penúltimo tren' 2 EN PÁGINA 21 TAMBIÉN FUE NOTICIA Paul Allen, cofundador de Microsoft, arremete contra Bill Gates
El cofundador de Microsoft, Paul Allen, arremetió contra Bill Gates en su autobiografía en la que acusó a su socio de hacerle de menos e idear un plan para restarle influencia en la compañía, según un análisis de la obra publicado por The Wall Street Journal. El contenido y el tono del libro, titulado "Idea Man: A Memoir by the Co-founder of Microsoft", ha causado cierta sorpresa en el entorno de la empresa donde se creía que Allen y Gates mantenían una relación de amistad que comenzó cuando eran niños. (EFE).
TECNOLOGÍA > MUCHOS HAN ABANDONADO EL LÁPIZ Y EL PAPEL POR UN SMARTPHONE O TELÉFONO INTELIGENTE
De las cartas al E-mail ¿Cómo eran las comunicaciones en el pasado? ¿Cómo podían tener tanta paciencia los enamorados para esperar una carta? ¿Cómo se ponían de acuerdo para hacer una cita? Un grupo de personajes, de diferentes generaciones, comparten experiencias de cuando la electrónica era una palabra rara
/ ANGEL MENDOZA ZABALA/ DAIRILÍ ATAGUA
Prohíben libro que tilda a Gandhi de bisexual
La región india natal de Mahatma Gandhi, Gujarat (este), ha prohibido, por "perverso", un nuevo libro publicado en EE UU en el que se afirma que el padre de la independencia india tenía tendencias bisexuales y racistas. La resolución fue aprobada por unanimidad por la Asamblea regional de Gujarat, y afecta al libro “Gran alma: Mahatma Gandhi y su lucha en la India”, del periodista estadounidense Joseph Lelyveld. (EFE).
Google llega a acuerdo de privacidad
Google accedió a adoptar un amplio programa de protección a la privacidad para zanjar cargos federales que le acusan de haber engañado a los usuarios y de haber violado su propia política de respeto a la intimidad cuando lanzó el año pasado una red social llamada Buzz. La firma desencadenó una intensa reacción entre los clientes cuando integró Buzz a su servicio Gmail de correo electrónico en febrero de 2011. El servicio creó automáticamente círculos de amigos basados en sus contactos de Gmail más frecuentes. Muchos usuarios se quejaron de que no querían todos sus contactos -que podrían incluir ex cónyuges-como parte de una red social a la vista de todos. El acuerdo con la Comisión Federal de Comercio requiere que Google estudie tanto sus servicios actuales como cualquier otro nuevo que lance para determinar si representan riesgos a la privacidad de los usuarios (AP).
CONECTADA. María Josefina Gómez tiene 90 años y su aparato preferido es el teléfono, para darle la bendición a sus seres queridos (Foto: Dairilí Atagua).
“
[ZONA METROPOLITANA]
Nos pensamos a las 10:00 de la noche”. Esa era la promesa de Ana Pereda y Jesús Franco. Se separaban una vez al año mientras fueron novios, de 1972 hasta 1979. En estos siete años, ella se iba al exterior de vacaciones un mes completo. Él se quedaba en su ciudad y no tenía ni teléfono en su casa. Las comunicaciones de larga distancia eran carísimas. Y pensar en llamar a un hotel para hablar con la novia era complicado, porque el papá de ella decía que eso era “tiempo
para estar en familia”. Un mes era muy poco para mandarse cartas, así que idearon una forma de comunicarse durante las vacaciones y era pensarse en las noches, en el mismo instante. Cumplían su promesa. Ya suman 31 años juntos. Hoy, cuando muchos han abandonado el lápiz y el papel por un smartphone o teléfono inteligente, hay quienes guardan en sus memorias experiencias de aquellas comunicaciones. Se cultivaban amistades y se levantaban historias de amor a punta de cartas que tardaban días o meses en llegar. Algunos, como María Jose-
2
“Yo sé dónde presionar la tecla del perolito ese para contestar la llamada y nada más”. María Josefina Gómez 90 años
fina Gómez, han vivido la evolución del teléfono. Tiene 90 años de edad, un celular que usa poco y un fijo de Cantv que reposa en su mesita de noche. Es su “aparato” más preciado. Su día comienza bien temprano y con voz fuerte y clara
empieza a llamar a sus seres queridos para darles los buenos días y la bendición de Dios. Recuerda el teléfono de manija, el de disco y ahora tiene el de botones. Se ha adaptado a cargar consigo su celular. “Yo sé dónde presionar la tecla del perolito ese para contestar la llamada y nada más. Los jóvenes, por el contrario, ahorita no dejan esos teléfonos ni para comer, no respetan ni la hora de la comida”, dice. En sus años mozos sólo hablaba con amigas, pues sus padres supervisaban las llamadas y sus pretendientes debían visitarla en casa.
SENSACIONES DE ANTES Y AHORA “Ya nada es igual”, asegura María Josefina Gomez. “Con la computadora y los celulares las relaciones han cambiado”. Opina que al menos el romanticismo antes era más duradero. Hoy, con lo efímero de un mensaje de texto o un correo electrónico muchos se pierden de esas sensaciones especiales e inolvidables que se sentían con la llegada sorpresiva de una carta de amor.
M
Y
K
TiempoLibre
Tecnología
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
17 4
“La tecnología acabó con el valor de la palabra” “Mami bloqueaba el teléfono”
“Yo no culminé mis estudios de Periodismo, porque la necesidad y el trabajo se impusieron. Entré en Venezolana de Televisión como recogecables y luminito en los años 70. En aquellos días, la tecnología que tenemos hoy era vista sólo en los comics. Imposible imaginar
un teléfono que se comunicara sin cables. Viví el secuestro de William Frank Niehous en 1976 como camarógrafo. Y VTV estrenó una novedad en aquellos días, algo que se puso de moda en el país, pero que era muy caro. Un buscapersonas. Era como un
artefacto de lujo. Si nos enviaban un mensaje por allí era porque estaba sucediendo algo grave. Para llamar a la redacción, estaban los teléfonos monederos. Ni imaginarnos el Internet. Grabábamos en cinta de cine, de 16 milímetros y la noticia la
enviábamos por avión. Metíamos la lata en un sobre y se iba para Caracas. Un motorizado la iba a buscar. Sin embargo, hacíamos buena televisión. Las noticias llegaban. Logramos hacer uno de los mejores noticieros de Latinoamérica, La Noticia. La tecnología fue en contra porque acabó con el valor de la palabra. Antes tú llamabas a alguien a su casa para hacer una cita, y si quedabas en verte a las 2:00 de la tarde en la plaza Bolívar, por poner un ejemplo, y la persona no llegaba después de cierto tiempo, te preguntabas ¿será que le pasó algo? Ahora la gente se cita, se habla y se embarca por mensajes de texto. Se ha ido minando el contacto humano, porque 'nos conectamos en la noche', o 'te veo en el Facebook”. Ya muy poca gente se toma un café, se abraza, se da la mano. Es imposible tomarse un café por un mensaje de texto” (Humberto Salazar, Cumaná, fotógrafo, 62 años)
ANGEL MENDOZA ZABALA
“A duras penas cargo un celular” [ZONA METROPOLITANA]
“A duras penas cargo celular. Sólo lo utilizo para recibir llamadas, no me gusta mandar mensajes, me parece una pérdida de tiempo... prefiero hablar con la gente face to face. Sin embargo, la otra vez salí a la calle, tomé el carrito, llegué al centro de Puerto La Cruz y fue cuando me percaté de que había dejado el celular en la casa. Tomé un por puesto de vuelta sólo para buscar el aparatico, porque mis hijos y mis hermanos siempre me llaman. No quise que se preocuparan por no atender las llamadas. Tengo un teléfono sencillo, de los baratos, ya llevo cuatro años con ese bichito. Antes, uno se las arreglaba en las oficinas de Cantv donde se pedían las llamadas o las esperaba allí. En los 60 me tocó trabajar en Guárico. Como yo era el en-
cargado de la obra, solía ir a la Cantv de Calabozo donde había un teléfono que funcionaba con una manija. El operador le daba vueltas para cargar la batería.
En esos tiempos cualquiera llegaba a preguntar '¿dónde está Roldán?' y lo conseguían rapidito. Cuando tenía que mandar un informe a Caracas, contrataba un carrito para enviar
el sobre. ¡Claro! ahora está la Internet para eso”. Ramón Roldán (74 años). Constructor. GABRIELA DÍAZ
“Sólo contábamos con los teléfonos de Cantv. Mi hermana y yo solíamos estar pendientes de las llamadas de los amigos y amigas, con quienes salíamos para divertirnos o a cualquier otra actividad en grupo, a diferencia de mis hermanos, a quienes no les importaba tanto si los llamaban o no. Como no nos 'instalábamos' a hablar por teléfono, mami lo bloqueaba para que la cuenta no se elevara. Recuerdo que mi hermana tomaba el inalámbrico y se encerraba en el baño para que no la oyeran. Por supuesto que cuando yo cursaba bachillerato no había Internet: si necesitábamos investigar lo hacíamos en la biblioteca más cercana o intercambiábamos los libros (...) No teníamos televisión por cable ni tantos canales. Venevisión, Rctv y Venezolana de Televisión eran las únicas opciones. Cuando había un extra, una información de última hora, sonaba una música de suspenso o algo similar, y mi ma-
má salía corriendo hacia el televisor. Con esta tecnología ya no tenemos tanta tranquilidad. Uno duerme con el celular prendido, para estar atento a cualquier cosa que pase. Es exagerado, pero estamos acostumbrados a depender de estos medios (...) Esto tiene un lado bueno y otro malo, por ejemplo, la rapidez con la que uno se comunica y se informa. También trae problemas: los maridos celosos que se vuelven un martirio a través del celular, mandan mensajes para controlar a sus parejas. Hay mujeres que hacen lo mismo. Cuando mi ex marido lo hacía, yo no aguantaba y no respondía. No se me olvida, que cuando era reciente la moda de los celulares, a uno le daba temor sacarlo y usarlo en el bus, porque temía que se lo robaran. Creo que eso no ha cambiado”. Arelis García, Barcelona. JHONNY MENDES
“Era mágico oír tan cerca esa voz” “Siempre me ha gustado escribir cartas. Recuerdo cuando las enviaba y a los años me las devolvía el correo sin que hubiesen llegado a su destino. Una que lamenté que no fuese leída estaba dirigida a una novia (...) Hoy pienso en las angustias de Simón Bolívar y otros personajes de la Independencia que enviaban las misivas a caballo y a veces se quedaban en el camino porque mataban al mensajero.
En Praga (1967), en la escuela de Artes Plásticas, me alegraba recibir cartas y telegramas. En 1969, aún en la República Checa, recibí una llamada, era Mariela Romero, desde Chacaíto. Le pregunté desde dónde me hablaba y me dijo que desde su oficina. Asómate a la ventana y dime ¿qué ves?, le pedí. Me dijo que veía pasar un autobús. Era mágico oír tan cerca esa voz que atravesó el océano y que venía de
un lugar desde el que me separaban ocho horas en avión. Lo comenté emocionado con una amiga que me respondió con una frialdad inenarrable y trató de explicarme la lógica de esa llamada. También fue muy apasionante la primera vez que hablé por teléfono. Tenía 21 años. Me prestaron el de la dirección de la escuela Gervasio Rubio, en los Andes. No recuerdo a quién llamé, sólo me quedó grabada
la emoción de aquel momento. Ahora tengo celular, Iphone, laptop y guardo un montón de recortes de periódicos y revistas que a veces pienso si es necesario conservarlos si está todo en Internet”. Asdrúbal Meléndez. Actor, 76 años. YAMILET HERRERA DUDAMEL
>>EN PAGINA 18
2
18
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
Vida
“Venimos de la era 0.001” “He vivido la evolución de la electrónica desde el famoso Atari hasta el Wii. En las épocas cuando no existían esos avances, las personas parecían ser más felices. A esos tiempos los llamo 'La era 0.001' porque si estamos en la 2.0, en aquella no había ni siquiera computadoras. Era un período de lujo espiritual porque la gente estaba más con su familia, buscaba más la armonía, aunque el desarrollo se sentía en el aire. Había nuevos inventos claro, pero nadie se preocupaba por tener el celular más caro o qué programa podía usar su computadora. Las cosas que hoy se consideran una reliquia, abundaban en las calles. Los vinilos, los cassettes e incluso el precursor del VHS, el Betamax, formaban parte del entretenimiento y el consumo sano de la
resultaron electos Carla García (Valencia), Fernando Contreras (Caracas), Ariana Solórzano (Monagas), Richard Vallenilla (Monagas), Jean Carlos Guerrero (Anzoátegui), Anya Patiño (Sucre), Luis Chávez (Anzoátegui), María José Cortez (Valencia), Luis De Sousa (Anzoátegui), Patricia Luces (Anzoátegui), Andrea Lezama (Caracas), Carlos
González (Caracas), Dailec Hernández (Anzoátegui), Gabriela González (Anzoátegui). Entre los especialistas encargados de orientar a los jóvenes talentos se encuentran Gerardo Mudarra (pasarela), Ricardo Chigne (foto Pose), Eduardo Tiamo (expresión corporal) y María Isabel Buendía (imagen), además de otros invitados en cada capítulo.
Obra de manualistas
UNA EXHIBICIÓN ARTESANAL DE MUJERES ORIENTALES familia venezolana. Siempre fuí fanático de la tecnología y los videojuegos. Sin embargo, cuestiono si es la dependencia hacia la electrónica lo que origina la 'desesperación' por inventar cosas cada vez más avanzadas o es
simplemente una obsesión por obtener poder a través del desarrollo científico”. Jairo Mesa, 23 años, estudiante de Ingeniería en Sistemas. ROSAURA ROJAS DÍAZ /PASANTE
En aquellos memorables tiempos, había organismos de correos como 'Amigos por carta', en los que las personas se inscribían dejando sus datos e incluían los idiomas que dominaban, para luego ser re-
comendados por la misma organización a individuos en otras partes del mundo. Esas 'redes epistolares' permitía a muchos jóvenes aprender sobre otras culturas y nuevas lenguas, a través de historias cotidianas, narradas de la mano de sus protagonistas. Tenía amigos desde Perú hasta Japón que me mandaban sus fotografías para que los conociera. Si pudiera tener la oportunidad de volver a aquella época caracterizada por la simplicidad de la diversión y la fidelidad de la palabra, lo haría, porque la gente estaba más involucrada con su entorno y era menos individualista”. Olga Díaz, 49 años. Psicopedagoga ROSAURA ROJAS DÍAZ/PASANTE
“No es tan sencillo, pero me aplico” “Con 84 años encima, aprender a utilizar un celular no fue tarea sencilla, sin embargo me aplico. Siempre he sido partidario de la evolución y el crecimiento. Lamentablemente uno se queda atrás en el camino, pero al menos conozco las funciones básicas: entro en mi agenda de contactos, busco números telefónicos, realizo y contesto llamadas. A veces mis hijos se molestan porque no les contesto, pero es porque jurungándolo lo pongo en vibración y no lo escucho. En mis tiempos laborales había que usar unos 10 equipos para llegar a la mitad de las aplicaciones que poseen estos aparatitos de bolsillo. Antes, para hacer una llamada internacional había que ir a la Cantv. Una operadora discaba y te conectaba en cabinas como la de los centros de
TiempoLibre
HOY SE PRESENTAN LOS PARTICIPANTES DE “MODELO ESTRELLA” Sobre una alfombra roja caminarán hoy los 14 nuevos participantes del reality show “Modelo estrella” en su segunda temporada, bajo la producción general de Gerardo Mudarra. La presentación oficial se llevará a cabo en el local nocturno D´ Rumbas Latin Show de Lechería. Tras el cásting realizado por especialistas en materia de pasarela, dicción e imagen,
“Disfruté las 'redes epistolares'”
“Viví en Caracas desde que nací en 1962, hasta 1996. La correspondencia constituía parte del desahogo recreacional que en la actualidad los adolescentes buscan con las redes sociales.
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Modelaje y actuación
Recientemente, se inauguró en la biblioteca Julián Temístocles Maza de Barcelona, una exposición de productos elaborados por mujeres pertenecientes a distintos consejos comunales del estado. La feria artesanal fue convocada por la directora regional del Ministerio del poder popular para la mujer y la igualdad de género, (Minmujer), Carmen Rodríguez. Entre colores y sabores los asistentes a la muestra se pasearon por varios “stands” donde se exhibieron piezas de cerámica, bisutería, tejidos, lencería y dulces típicos venezolanos como el arroz con leche y la jalea de mango.
1
Arte manual: 1 . Magaly Urbaéz del sector Barrio Sucre Barcelona, perteneciente al consejo comunal Nueva Provincial mostró lencería y piezas de foami. 2. La feria está dirigida a todo público y abierta de 7:00 am a 4:00 pm. (Fotos: Dairilí Atagua)
2
Formación integral en las comunidades
“CORAZÓN ADENTRO” REALIZA FESTIVALES DE ARTE La Misión Cultura Corazón Adentro, del Ministerio del Poder Popular para la Cultura (Mppc), realiza festivales populares de arte en los sectores comunitarios en los que se encuentran activos colaboradores cubanos y venezolanos, con programas de formación en artes y cultura. En la Casa Comunal de Buenos Aires II de Barcelona, se llevó a
cabo una presentación con la participación de los niños y adolescentes que forman parte de los programas de formación en ese sector. El trabajo de artes plásticas, teatro, música y danzas fue mostrado a personas de la comunidad. Por otro lado y en el marco de estos festivales, los habitantes de Brisas del Neverí, Otto Padrón y Fernández Padilla.
Exposición
31 AÑOS ATESORANDO UNA COLECCIÓN
comunicaciones actuales. La voz del interlocutor se escuchaba bajita y lejana. Si la primera vez que utilicé un teléfono alguien me hubiese dicho que años después podría hablar con el de forma tan
sencilla y sin cables de por medio, me hubiese carcajeado en su cara”. Edmundo Sarmiento, 84 años de edad, periodista. MARTÍN CARBONELL SALAS
La Dirección de Cultura y Extensión de la UDO celebra 31 años de la Galeria de Arte del estado Sucre con la exposición “31 años atesorando una colección”, en la Galería Universitaria de Arte del Complejo Cultural Luis Manuel Peñalver. Participan Manuel Albino, Juan Loyola, José Vargas, Sebastián Fernández, Luis Caraballo, Georgina Lunar, Jorge Peña, Ismael Velis, Antonio Rodríguez, José Luis Márquez, Mario Quaglia, Jesús Gómez Morales,. Jesús Mora, Antonio Lanza, Milka Ugas, Genaro Coa, Tomás Toledo, Gerbert Marín, Isasis y Julio Urbaneja.
también apreciaron una fiesta de danzas y textos de los poetas Andrés Eloy Blanco y Aquiles Nazoa. La Misión Cultura “Corazón Adentro” presentó a los consejos comunales de esos sectores un evento de bailes tradicionales como La Morena y el tango Matiguá, originaria de Curiepe, estado Miranda, entre otras danzas tradicionales.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
19 4
2
20
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Un día especial
DIANA CRISMAR
Sorpresas
HUMBERLIS AMALIA CABELLO
Hoy es un día muy especial para la familia Cabello, porque la pequeña Humberlis celebra su noveno cumpleaños. La felicitan sus padres, abuela, tíos y primos, en especial su tía María, quien espera que la consentida de la casa se divierta mucho.
Diana Crismar Carvajal tendrá una alegre fiesta por su cumpleaños en su residencia de San Diego. Le cantarán el tradicional “Feliz cumpleaños” y le llevarán muchos regalos. La felicitan su mamá Josefina, su papá Naudys y su hermanito Héctor.
Un año más
Dulce agasajada
EILA LÁREZ LÓPEZ
La familia de Eila Lárez López le desea feliz cumpleaños, en especial su mamá, quien espera que Dios la llene de muchas bendiciones y que cada uno de sus dias estén llenos de luz y amor. Esta noche compartirán un hermoso pastel en su honor.
LUCINA GARCÍA
Cumpleañero con título
Rosalva y Nelson García felicitan a su hija Lucina por su cumpleaños, el cual festejará en una íntima amena reunión con familiares y amigos, en especial con su hermano Cico, quien le desea mucho éxito y bendiciones en su vida.
BEJAMÍN CONTRERAS
¡A festejar!
Desde Cariaco, Bejamín Contreras recibe felicitaciones de sus padres, hijos y hermanos por su cumpleaños. En Puerto La Cruz lo congratulan su hermana Mayi y su sobrino, quienes le desean lo mejor y mucho exito porque además acaba de graduarse y emprende una nueva etapa de su vida.
Fiesta infantil
Cinco velitas
Doble motivo
GLORIA MARCANO Invitación
JESÚS ENRIQUE CAMPOS RUIZ
El travieso Jesús Enrique apagará sus cinco velitas en compañía de sus padres Chepa y Jorge Campos, sus hermanitos, sobrinos y demás parientes en una fiesta en El Viñedo, donde también compartirá con sus queridos amiguitos.
JOSÉ ALEJANDRO
El pequeño beisbolista José Alejandro León Márquez está cumpliendo siete años de vida. Por tal motivo lo felicitan sus padres, hermanos y abuelo.
NAOMI LÓPEZ
Muchas felicidades para la linda Naomi Thairubys de Los Ángeles por su quinto cumpleaños. La felicitan su hermano Juan Carlos, su mamá y su papá.
JESÚS PARAQUEIMA
Además de cumplir hoy 17 años de vida, Jesús también celebra su graduación de bachiller junto con su mamá y su abuela, quienes lo felicitan.
Es un día lleno de alegría para Gloria Marcano, pues está de cumpleaños. Sus hijos y nietos se han unido para felicitarla, en especial su nieto Juan Carlos Zambrano. Gloria es muy querida por sus vecinos, quienes también le envían bendiciones.
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
DIMES Y DIRETES
Espectáculos
21 4
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
CELEBRIDAD > CIGARRILLO DE CANTANTE METIÓ EN APRIETOS A HOTEL DE MONTEVIDEO
Sabina confesó que llegó a la música por casualidad El cantautor español que popularizó el sencillo “Aves de paso”, afirmó que su sueño era ser profesor de Literatura en un instituto de provincia y escribir una novela. "No recuerdo un solo momento en mi vida en el que pensara que iba a ser cantante”, dijo el intérprete del sombrero bombín
/
E
[MONTEVIDEO / URUGUAY]
Hay piratas caribeños, para rato El productor de la serie de “Piratas del Caribe” planea ya una quinta película de las aventuras protagonizadas por Johnny Depp, incluso antes que se estrene en mayo la cuarta cinta de la serie, “On Stranger Tides”. El productor Jerry Bruckheimer dice que se está trabajando en un guión para la nueva película, que continúa las aventuras del capitán Jack Sparrow. Basadas en la atracción temática del parque de Disney, las tres películas originales de la serie de “Piratas” finalizaron como una trilogía que continuaba con los mismos personajes y argumento (AP).
Miley Cyrus estremecerá a Caracas en Mayo
La estrella juvenil Miley Cyrus llegará por primera vez a Venezuela, el 17 de mayo, en un concierto en la Universidad Simón Bolívar, como parte de su gira “Corazón gitano”, con la que visitará a otros países de Latinoamérica. Las entradas para el recital estarán a la venta a partir de este sábado desde Bs.F 570 en cualquiera de las 5 localidades (general, gradas, platinum, premium y diamante) en los siguientes puntos de venta en Caracas: Tiendas Esperanto (San Ignacio, Paseo Las Mercedes y El Recreo), Hard Rock Café Taquillas de Evenpro: CCCT (nivel C2) y Centro Líder (Nivel Plaza).
Lohan no será acusada por pelea en rehabilitación
Lindsay Lohan tiene una preocupación legal menos, después de que los fiscales anunciaron que no buscarán atribuirle cargos por un altercado ocurrido en diciembre con la trabajadora de un centro de rehabilitación para adictos. El vocero del fiscal de distrito del condado de Riverside, John Hall, dijo que la parte acusadora determinó que no había evidencias suficientes para sustentar las acusaciones de agresión no agravada que se imputarían a la actriz (AP).
Yuri confesó que sí se le explotó un implante
No cabe duda que la cantante Yuri es una profesional, ya que prefirió continuar con su concierto, después de que se le reventara uno de sus implantes de seno en pleno show. Se dice que la situación fue complicada pues el líquido al derramarse podía contaminar la sangre. La mexicana, conocida como “La Jarocha”, se redujo la talla de acuerdo con su estatura y complexión. Sobre esto, la hermosa rubia escribió en su cuenta de Twitter: "Quiero aclarar que lo de las bubis sí fue cierto, pero hace mes y medio. Ya me tocaba el cambio y por salud tuve que hacerlo" (www.univision.com).
Alejandro Chabán pasó un susto en el estudio
Tremendo susto se llevó el equipo de producción de la telenovela “Eva Luna”, el martes, mientras Alejandro Chabán grababa una de las escenas finales de su personaje. El venezolano de 29 años estaba grabando una pelea cuando un colega, quien debía darle con un arma en la cabeza, se tomó muy en serio su personaje y le descargó el golpe con fuerza, haciendo que Chabán cayera inconsciente (www.peopleenespanol.com).
l cantante español Joaquín Sabina confesó en Montevideo que terminó dedicándose a la música "por casualidad" pues su sueño era ser profesor de Literatura, si bien agradece su profesión pese a que algunas veces siente que no tiene "nada que ver con el idiota" que se sube al escenario. El músico se expresó así durante la rueda de prensa que dio antes de presentar el concierto "El penúltimo tren" en la capital uruguaya, en la única aparición en el país que hará el artista, de gira por América Latina. "No recuerdo un solo momento en mi vida en el que pensara que iba a ser cantante. Mi sueño era más normal y razonable, ser profesor de Literatura en un instituto de provincia y tratar de escribir una novela que no entendiera nadie y que me diera prestigio", señaló el cantautor. Ataviado con su característico sombrero bombín, Sabina apuntó que aún así su trabajo le “gusta muchísimo” porque le brinda la oportunidad de “conocer un montón de sitios” que le interesan.
Alterego sonoro Como nunca fue algo que soñó "de pequeño", siente como si todo lo que vive el artista le pasara a alguien que no es él. "Cuando me quito el bombín juro que no tengo nada que ver con el idiota que está allí arriba", apuntó el músico. El intérprete andaluz comenzó su conferencia prendiendo un cigarrillo, algo ter-
RECITAL. Joaquín Sabina se reencontró esta semana con el público uruguayo (Foto: EFE)
AL ROJO VIVO
REVOLUCIÓN AÑEJA
Joaquín Sabina causó un problema al fumar en hotel Sheraton de Montevideo, ación que podría terminar en una multa de hasta de 11.000 dólares. Gabriela Turcatti, gerente del hotel, aseguró que “siempre se cumple la ley” y que Sabina se disculpó por la situación generada.
En opinión del cantautor Joaquín Sabina, "las revoluciones envejecen igual que las personas y en Cuba hay una 'gerontocracia' que está representando ahora mismo un tapón para que eso evolucione hacia otra cosa, sin esa economía de guerra que han tenido por 50 años".
minantemente prohibido según la legislación uruguaya. Al ser consultado al respecto, el autor de "Princesa" y "Calle melancolía" dijo que ignoraba que estaba violando una ley, y que sólo encendió el cigarrillo porque vio un ce-
nicero. Apuntó que no iba a tirar el "pucho" (cigarro) "ni muerto". "En cosas como estas pienso, sin ser nada neoliberal, que no lo soy en absoluto, que el Estado interviene demasiado en las vidas de la gente", razonó
con cortesía. También se pronunció sobre la piratería en Internet, una actividad que reconoció que él practicaría sin dudar "si tuviera 20 años y ni un centavo encima". "Eso no quiere decir que no comprenda que hay un montón de familias alrededor de la música que tienen que vivir del producto del trabajo y que hay que pagarlo. Sin embargo, me cuesta mucho condenar a los que viven con una manta en la calle vendiendo discos míos", afirmó. El músico, que actuó el año pasado en la ciudad durante la gira "Vinagre y rosas", se mostró contento de actuar en Uruguay, un país al que consideró "el más próspero, ilustrado y decente de América Latina". EFE
C
2
22
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
Gastronomía
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULINARIA > EL ICONO DE LA COCINA FRANCESA CUENTA SUS ANÉCDOTAS COMO SI FUESE EL PERSONAJE SECUNDARIO
Chef enseña el sabor de la humildad
Paul Bocuse ha sido declarado el jefe de cocina del Siglo por el Instituto Culinario de Estados Unidos. Tiene 85 años, tres estrellas Michelín y creó una fundación para enseñar a nuevos cocineros. Su secreto para buenos platos es traer las
GALARDÓN >
El 11 de abril elegirán a la mejor cocinera
verduras directamente de la huerta y su meta es tener comensales felices / ELAINE GANLEY / AP
[LO N D R E S ]
PREMIO. Bocuse, Chef del Siglo por el Instituto Culinario de Estados Unidos, cuida directamente las preparaciones en su restaurante (Fotos: EFE).
S
[FRANCIA]
iete hombres en togas blancas y largos delantales están dedicados a sus tareas, uno de ellos depositando trozos de mantequilla en una sartén que se calienta en una cocina enorme, otro sazonando con pimienta roja francesa, pimienta d'Espelette, una pirámide de barbos (peces de río), mientras un tercero los rocía con perejil. “Siete minutos”, anuncia uno en alta voz. “Un poco de pimienta”, pide otro. “¿Probaste el brioche (pan de leche y yema)?”', pregunta“monsieur Paul''. Un minuto antes de la hora del almuerzo en el templo de la gastronomía francesa, la cocina de Paul Bocuse está que
arde y, con precisión militar, se dan los toques finales de otro ágape de tres estrellas. Bocuse, cuyo Auberge du Pont de Collonges, en las afueras de Lyon, ha mantenido sus tres estrellas en la Guía Michelin durante 46 años, atribuye su éxito a una fórmula engañosamente simple: buenas verduras traídas directamente de la huerta, unos ayudantes de cocina extraordinarios y felices comensales. “Es el cliente quien comanda la casa”, sostiene Bocuse, un hombre al que se le atribuye haber transformado al antiguo chef invisible en una personalidad. Empero “monsieur Paul”, como es llamado, ensalza a todo el mundo menos a sí mismo al hablar de sus logros. Y también a la buena suerte.
NOUVELLE CUISINE La nueva cocina es un enfoque y presentación de comidas que nació en Francia en 1970 y se basó en platos más livianos y delicados, sin salsas pesadas ni vegetales cocidos en exceso. Monsieur PaulBocuse ayudó a desarrollarla.
SOPA DE TRUFAS Su sopa de trufas negras, coronada con una confitura de hojaldre es un deleite para los ojos. Originalmente fue creada en 1975 para el entonces presidente Valery Giscard d'Estaing.
Esta semana, Bocuse será proclamado chef del Siglo por el Instituto Culinario de Estados Unidos durante una recepción en Nueva York. Una vida de recetas Pese a un imperio que abarca el globo con restaurantes de renombre, Bocuse no se duerme en sus laureles. El icono de la cocina francesa tiene ahora 85 años y está jubilado, pero sigue vigilando la cocina y cada día consume un plato de los preparados en su establecimiento. Debilitado por la edad y las dolencias, recupera energías en cuanto se coloca su gorro de cocinero, que llama su “disfraz”. Una humilde persona que de pronto se pone las calzas de una personalidad que trasciende fronteras.
Un innovador anclado en la tradición, Bocuse duerme en la habitación en la que nació, en la parte superior de su restaurante, propiedad de la familia de su madre. “Pero cambié las sábanas”, agrega en tono jocoso. “Siempre digo que lo que hago se identifica con huesos o espinas de pescado”, sostuvo. “Hoy hay muchos tipos de cocina. No me opongo a ellos. Si el restaurante funciona, si está lleno de clientes... sea cual fuese el modo en que lo hacen, el chef ha dado en el blanco”. Para legar la profesión a la nueva generación de cocineros (una de sus mayores alegrías, según admite) creó en 2004 la Fundación Paul Bocuse, que organiza un concurso anual, el Bocuse d'Or, para chefs novatos de todo el mundo.
La española Elena Arzak figura entre las tres cocineras finalistas del primer premio Veuve Cliquot a la mejor chef del mundo, galardón que organiza la revista británica Restaurant y cuya ganadora se dará a conocer el 11 de abril. La francesa Anne-Sophie Pic, chef del restaurante Maison Pic, y la italiana Nadia Santini, del Dal Pescatore, son las otras dos finalistas para un galardón que premiará a aquella "cuya cocina haga las delicias y estimule a los críticos más duros del planeta", según informó la revista Restaurant. Las finalistas han sido elegidas por un jurado de 27 expertos, que determinan cada año la lista de los 50 mejores restaurantes del mundo, patrocinada por San Pellegrino. La revista destaca que la donostiarra forma parte de la cuarta generación de su familia al frente del restaurante Arzak, fundado en 1897 por sus bisabuelos, en las afueras de San Sebastián. “Elena creció rodeada de sólidas chefs, incluidas su madre, su abuela y su tía. Dedicó tiempo a aprender de los mejores chefs, incluidos Ducasse, Troisgros y Adri, y volvió a Arzak uniéndose al laboratorio del restaurante, que se esfuerza por crear nuevos platos y encontrar un equilibrio entre modernidad y tradición” “Trabajando con su padre (Juan Mari Arzak), el dúo pone a prueba los límites de la cocina y es una constante fuente de inspiración el uno para el otro” agrega. Su rival francesa, Anne-Sophie Pic, también viene de una larga tradición familiar en los fogones y, tras sendos periodos de aprendizaje en EE UU y Japón, se instaló en el Maison Pic, en la ciudad de Valence (sureste de Francia), donde su especialidad son los pescados y la mezcla de texturas y sabores. EFE
M
Y
K
C
M
Y
K
MOTOCROSS SUR-ORIENTAL
Julio Rivero se coronó en San Tomé 2 EN PÁGINA 31
Deportes J u eve s 31 de mar zo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BÉISBOL LIGA PROFESIONAL VENEZOLANA
TIM TEUFEL SERÁ EL MÁNAGER DEL CARACAS >> EN PÁGINA 33
Resultado positivo
FARÍAS DIJO QUE VENEZUELA TUVO EQUILIBRIO ANTE MÉXICO >> EN PÁGINA 34
GRANDES LIGAS > Carlos González intentará afianzarse como un sólido bateador y escapar a la superstición de la segunda campaña
58 CRIOLLOS EN LA APERTURA GERARDO PARRA Y HÉCTOR GIMÉNEZ SERÍAN LOS ENCARGADOS de fijar una nueva marca para peloteros venezolanos en la fecha inaugural de una temporada en las mayores. De permanecer en el róster de sus respectivos equipos, el jardinero de Arizona y el receptor de los Dodgers igualarán y superarán el registro de 59 criollos, que iniciaron la zafra 2010. El lanzador Gustavo Chacín (Houston) también esperaba asegurar un lugar [PUERTO LA CRUZ]
58 venezolanos aseguraron un lugar en la plantilla de sus respectivas organizaciones, y quedará en el empeño de tres peloteros la responsabilidad de implantar un nuevo registro de criollos para el comienzo de una temporada del béisbol de las Grandes Ligas. La marca en la última década se ha renovado casi anualmente y data de la campaña pasada, cuando 59 jugadores nativos de Venezuela iniciaron la zafra en las mayores. El jardinero Gerardo Parra (Cascabeles de Arizona), el receptor Héctor Giménez (Dodgers de Los Ángeles) y el lanzador zurdo Gustavo Chacín (Astros de Houston) intentaron hasta ayer adueñarse de un cupo en sus referidos equipos, durante los Spring Training. Todo indica que al menos Parra y Giménez permanecerían, por lo que igualarían, superarían y establecerían un nuevo récord en el big show. Con 53 venezolanos en acción, ayer se cerraron los campos primaverales y 50 garantizaron un puesto en los rósters activos. Otros ocho arrancarán la temporada en la lista de incapacitados. Las 30 franquicias de las mayores ya tienen sus nóminas casi definidas para hoy, cuando se celebre el “Opening Day” y un máximo de 61 criollos podrían comenzar en 25 divisas. Retos para esta zafra Carlos González, quien revolucionó las Grandes Ligas en
/ EDUARDO CECCATO
VENEZOLANOS EN CIFRAS
58
Con puesto asegurado. 50 criollos arrancarán la temporada en el róster activo de sus respectivas organizaciones, encabezados por estelares como Miguel Cabrera y Carlos González.
8
En lista de incapacitados. Félix Doubront, Francisco Cervelli, Carlos Guillén, Franklin Gutiérrez, Johan Santana, Henry Rodríguez, Dioner Navarro y José Ascanio estarán entre los venezolanos en las mayores al iniciar en el listado de lesionados de Grandes Ligas.
3 ACCIÓN. Miguel Cabrera, bate de plata en 2010, superó problemas personales y encabezará el sexteto criollo de Detroit (Foto: AP) la pasada campaña al convertirse en el líder bate y ganar un Guante de Oro con Colorado, liderará la representación nativa en la Nacional. González intentará afianzarse como un sólido bateador y escapar a la superstición de la segunda zafra, que arropó a Pablo Sandoval el año pasado.
Sandoval buscará reencauzar su incipiente carrera en San Francisco y encabezará el lote criollo que tratará de olvidar la anterior campaña. Francisco Rodríguez, Johan Santana (Mets) y Carlos Zambrano (Cachorros) tratarán de retomar su brillo en los montículos del viejo circuito.
Martín Prado debutará en los jardines de Atlanta y hará lo posible por consolidar su bate. Omar Infante llegó en un cambio a Florida e intentará extender el buen momento que vivió con el madero al final de la zafra 2010. Colorado exhibirá a siete venezolanos en su róster, para encabezar la lista.
El ganador del premio Cy Young en 2010, Félix Hernández y el bate de plata con Detroit, Miguel Cabrera, comandarán el contingente de Venezuela en la Americana. Omar Vizquel, con 43 años, disputará su 23ra temporada y con los Medias Blancas de Chicago, del mánager Oswaldo
Los cesanteados. Carlos Silva (Cachorros), Oscar Salazar (Padres) y Gregorio Petit (Rangers) fueron dejados en libertad por sus organizaciones en la primavera y aún no han firmado. “Ozzie” Guillén, buscará ampliar sus registros históricos para criollos en las mayores. Detroit, liderado por Cabrera, contará con seis venezolanos y escolta a Colorado. Los invitados Freddy García y Gustavo Molina destacaron en primavera con los Yanquis para reencauzar sus carreras.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
29 4
2
30 84
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
DEPORTES_
ATLETISMO > Escuelas Carlos Fragachán y Rafael Marcano ganaron la categoría infantil
JUEGOS ESCOLARES >
Caballero Liceo López Castro arrasó Hernández sorprendió y avanzó en festival estudiantil [PUERTO LA CRUZ]
El plantel castrista dominó las carreras masculina y femenina de las divisiones 13-14 y 15-17 años de los Juegos Escolares del municipio Guanipa. El evento se disputó en la pista del Liceo Bolivariano Guanipa, que logró tres subcampeonatos / SERGIO SALAZAR [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
La Unidad Educativa Jesús López Castro ganó las cuatro divisiones de la categoría de liceos en el festival de atletismo de los Juegos Escolares del municipio Guanipa. En la pista del Liceo Bolivariano Guanipa, el dominio castrista se reflejó en la tanda femenina de los 13-14 años, en la que sumaron 65 puntos y una colección de cinco medallas de oro y dos de plata. Su principal figura fue Freymar Orta, quien se impuso en las carreras de 80 metros planos con tiempo de 11,20 segundos, 150 metros con 21,74 y el salto de longitud con marca de 3,91 meros. Con 16 puntos quedaron los colegios José Gil Fortoul y Rafael Rangel. Los primeros con dos de plata y los otros con tres de bronce. En la jornada masculina, el López Castro sumó 44 unidades, con tres primeros lugares, un segundo y un tercero. Las tres doradas fueron de Jhosep Totesout, quien ganó las pruebas de salto largo (4,90m), 80 metros (9,74s) y 1.200 metros (4:07,04). Segundo quedó Guanipa (39), seguido por el colegio Lya Imber de Coronil (27). El liceo López Castro extendió su dominio a la categoría 15-17 años, al liderar el renglón femenil con 76 unidades. Ganaron tres de oro, trío de plata y cuatro de bronce. Fregmar Orta figuró en salto largo (3,96), se ubicó segunda en 200 y tercera en 100 metros. En la tabla de posiciones le siguió el liceo Guanipa con 63
Un doblete de Ronaldo Coa comandó la sorpresa de la semifinal y el liceo Hernández Caballero derrotó 3-2 al colegio ÍtaloVenezolano, para avanzar a la final del fútbol sala de los Juegos Escolares del municipio Juan Antonio Sotillo. La jornada que definió a los finalistas se celebró ayer en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba, de la urbanización Gulf en Puerto La Cruz. Coa contó con el aporte individual de Roberto Salazar para marcar la diferencia en la pizarra y asegurar el pase al duelo por la corona colegial. Freddy Malpica y Roberto
Alaggia anotaron por los itálicos, que fueron los campeones en la edición pasada. El título de la disciplina se dilucidará hoy, a las 9:00 am, en el tabloncillo portocruzano. En la otra semifinal, la Unidad Educativa Juan Jacobo Rousseau necesitó los penales para vencer 2-1 al Nuestra Señora de Lourdes I. César Cárdenas (2), Luis Ágreda y Camilo Rodríguez anotaron por el plantel de Guaraguao, mientras que Mauricio Ramos (2), José Castillo y Jefferson Escudero empataron (4-4) el duelo para el instituto de El Frío, que forzó la tanda.
E. CECCATO - J. ÑAMBRE
MUNICIPIO URBANEJA >
Humboldt venció 11-1 a Los Próceres [PUERTO LA CRUZ]
MASIVO. Cerca de 150 alumnos animaron las pruebas de pista y campo (Fotos: Sergio Salazar)
puntos y el Rangel con 13. En masculino, castristas y guanipenses sumaron 66 unidades, pero los primeros obtuvieron cuatro de oro, contra dos de los locales. El Lya Imber finalizó en el tercer lugar con 29 puntos. Categoría escolar En la división de escuelas, correspondiente a la categoría 11-12 años, el plantel Carlos Fragachán sumó 41 puntos para liderar la competición de las chicas. Rebeca Loreto subió al podio en dos oportunidades, al im-
ponerse en los 60 metros planos (8,74s) y quedar segunda en el lanzamiento de la pelota. El subcampeonato fue para la escuela Ciudad de La Asunción (19), seguida por La Floresta (17). En masculino, el dominio fue para la Unidad Educativa Rafael Marcano Rodríguez, que consiguió tres medallas de oro y dos de plata, para una sumatoria de 51 unidades en la tabla general. Su principal figura fue Moisés Blanco, quien ganó la carrera de velocidad (8,19) y el lanzamiento de pelota (59,18).
TABLA GENERAL
86
Puntos El plantel Jesús López Castro lidera la clasificación de liceos (13-14 y 15-17 años) de los juegos escolares. Le siguen los colegios Guanipa (65), Lya Imber (51) y Rangel (49). En la clasificación de escuelas (11-12) mandan La Asunción con 33 tantos, Rafael Marcano (30), San Tomé (28) y Fragachán (26).
La serpentinera Vanessa Poyer limitó a la alineación contraria y el colegio Humboldt derrotó 11-1 a Los Próceres en el comienzo del kikimbol de los Juegos Escolares del municipio Diego Bautista Urbaneja. La primera jornada de la justa se celebró ayer en el diamante improvisado en la plaza El Parque de Lechería. Poyer sólo permitió una carrera en cinco entradas y se apuntó la victoria. Adriana Pérez cargó con el revés. Susana Rojas comandó la ofensiva del plantel de Las Gar-
FUERZA. El impulso de bala cerró la jornada escolar
E. CECCATO - J. ÑAMBRE
PELOTA >
Ángeles superó 7-5 a Nurucual en Santa Fe [PUERTO LA CRUZ]
NOVEDAD. Fue la primera vez que se lanzó la jabalina
zas al irse de 3-2 con anotada y Zulma López pateó de 2-2. El instituto Doña Menca de Leoni se impuso 12-8 sobre la UE Francisco Linares Alcántara, a segunda hora. Génesis Valerio consiguió el triunfo y la caída recayó en la lanzadora Alexandra Navarro. Crislay Zambrano lideró el ataque de las ganadoras al disparar de 4-2 con marcada e impulsada. Por el Alcántara, Merlina Arasme de 2-2 con un par de anotadas. La Consolación se apuntó un lauro por incomparecencia del Urbaneja.
La divisa Ángeles de Jesús se impuso 7-5 sobre Bonchones de Nurucual en el torneo de béisbol de los Altos de Santa Fe, municipio Guanta. La jornada se celebró el domingo en el estadio Saturnino Brito del sector guanteño. Leonel Acosta, Carlos Marrero y Robinson González comandaron la ofensiva de los serafines al irse todos de 3-2 con una carrera anotada.
El abridor Rodolfo Lemus se anotó la victoria monticular, a pesar de ceder las cinco anotaciones del rival. El representante de la divisa angelina, Jesús Arenas, comentó que en el certamen Marrero ha resaltado con el aluminio para el conjunto, al coleccionar 10 imparables en 12 turnos oficiales. Arenas agregó que el fin de semana continuará la acción. REDACCIÓN
DEPORTES_
31 4
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
MOTOCROSS >
BALONCESTO PROFESIONAL > Toros de Aragua y Bucaneros de La Guaira ganaron
Anzoatiguense Rivero ganó II Válida y es líder nacional
Guaros venció a Marinos y cortó racha negativa
[PUERTO LA CRUZ]
El anzoatiguense Julio Rivero ganó la II Válida del Campeonato Sur-Oriental de Motocross Junior, realizada los días 26 y 27 de marzo en San Tomé, en la categoría de los 85 cc. Fernando Rivero, padre y mánager del atleta, indicó que en esta ocasión el piloto representante de Anzoátegui, participó en el evento con una máquina de 65cc y se impuso en la primera y la segunda manga de la competencia. El segundo lugar lo ocupó el piloto Saúl Andrade de Bolívar, mientras que Nicolás Zuque de Anzoátegui, se posesionó de la tercera casilla. En esta II Válida del Campeonato Sur-Oriental de Motocross, participaron ocho pilotos en representación de Mo-
nagas, Sucre, Bolívar, Miranda y Anzoátegui. La victoria del fin de semana le permitió a Rivero ascender al primer lugar de la clasificación del certamen al arribar a 90 puntos.
Lara estuvo más efectivo en los tiros libres en los minutos finales del tiempo extra para vencer 96-93 al Acorazado Oriental. 85-85 igualaron larenses y anzoatiguenses en los cuatro cuartos reglamentarios, que se jugaron en el Domo Bolivariano. La nave bajó al segundo lugar / DIOBERT TOCUYO
Próxima parada El próximo fin de semana el piloto anzoatiguense dirá presente en la III Válida, la cual se correrá en la localidad de Nirgua, estado Yaracuy. Rivero enfrentará al yaracuyano José Félix Álvarez, quien lo escolta con 85 puntos y a Luis Andrade (82), entre sus más cercanos rivales. Asimismo, Fernando Rivero agradeció el apoyo de la Gobernación del estado Anzoátegui y del Instituto de Deportes (Idea). REDACCIÓN
DETERMINANTE. Jhon Millsap anotó los últimos cuatro puntos de Guaros de Lara en el tiempo extra (Foto: Richard Rondón) [PUERTO LA CRUZ]
RUEDA. Rivero (centro) acumula 90 puntos (Foto: Cortesía)
LIGA ANTONIO ARMAS >
Hoy se realizarán dos compromisos [PUERTO LA CRUZ]
Dos partidos se efectuarán mañana en la Liga de Béisbol Menor Antonio Armas de Píritu, que el pasado miércoles reanudó su actividad. El estadio Antonio Armas será el escenario del par de compromisos. La selección de la Liga homónima al slugger piriteño y la de Municipal de Peñalver se enfrentarán a las 2:00 pm en la categoría prejunior. Los Halconcitos y Bravos de Peñalver protagonizarán el último encuentro del día, que será en la división preinfantil. La información la suminis-
tró José Curbata, quien es el secretario general del circuito adscrito a la asociación de la disciplina en Anzoátegui. La acción continuará el sábado con un solo compromiso. Liga Antonio Armas y Peñalver chocarán a las 12:00 m en el estadio Ignacio Camero de Puerto Píritu. La batalla será en el renglón infantil. La programación se puso en marcha el miércoles con la realización de tres encuentros en el estadio Antonio Armas. Todos los duelos son pertenecientes a la temporada 2010-2011. DIOBERT TOCUYO
Guaros de Lara cortó una cadena de siete derrotas gracias a la efectividad que tuvo en los minutos finales del tiempo extra que disputó ayer. Los larenses vencieron 96-93 a Marinos de Anzoátegui en el Domo Bolivariano de Barquisimeto. Esta fue su única victoria en cuatro enfrentamientos con los navales en la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto. La derrota tuvo como consecuencia que Marinos bajara al segundo lugar al colocar su marca en 14-3 y quedara a medio juego de Cocodrilos de Caracas (14-2), elenco al que recibirá el fin de semana. El Acorazado Oriental inició los cinco minutos extras con un parcial de 6-2 para colocarse adelante 91-85 con 2:23 por disputar. Pero luego Axiers Sucre y Mark Bortz salieron del encuentro por cinco faltas. Cuando Bortz cometió su último foul la pizarra estaba 91-90 a favor de Marinos con 53 segundos para el final. El entrenador Fernando Duró reclamó airadamente y fue castigado con un técnico, para darle a Guaros el derecho a cobrar cuatro tiros libres, de los cuales solo convirtieron uno para igualar el score.
Posiciones LPB Equipo J Cocodrilos 16 Marinos 17 Trotamundos 16 Gigantes 18 Toros 17 Bucaneros 17 Panteras 17 Guaiqueries 15 Guaros 18 Gaiteros 15
G 14 14 9 9 8 7 7 6 6 3
P 2 3 7 9 9 10 10 9 12 12
Pct .875 .824 .563 .500 .471 .412 .412 .400 .333 .200
Dif -0.5 5.0 6.0 6.0 7.5 7.5 7.5 9.0 10.5
Juegos para hoy Hora Ciudad 7:45 pm Valencia
Partido Trotamundos vs EL TIEMPO
Otro libre de McGowan y una cesta de dos de Jhon Millsap colocaron adelante 94-91 a los crepusculares con 21 segundos. Gregory Vargas acercó a Anzoátegui con par de libres. Millsap anidó otros dos tiros libres para colocar la tantera 96-93. Acto seguido Vargas falló un lanzamiento triple. Un recuento El Acorazado mostró dos caras. Por momentos era una máquina de anotar y en otros no encontraba la fórmula de penetrar la defensa rival. 35 tantos cosechó Marinos en el primer cuarto, guiados por 10 de Óscar Torres con dos triples. Lara anidó 23.
La historia fue distinta en el segundo período. La nave pasó los primeros seis minutos y medio sin anotar y los larenses tomaron el comando en la pizarra 36-35. Pero de ahí en adelante llegaron par de triples de Leonardo Cappare y uno de Torres que guiaron a Marinos a ganar 20-19 el tramo para finalizar arriba 55-42 el cuarto. Los problemas en ataque regresaron en el tercer lapso, y del lado contrario Cedric McGowan logró 12 tantos para que Lara arrollara 24-11 y quedará el capítulo 66-66. 19-19 quedó el cuarto acto gracias a dos triples de Torres que colocaron a Anzoátegui arriba 85-83, pero Millsap encestó dos tiros libres con cuatro segundos por jugar para obligar la prórroga. La sangre fría de Guaros convirtió en estéril una noche de 29 puntos y cinco triples de Óscar Torres. Otros encuentros Jamarh Warren encestó 25 puntos para destacar en el triunfo de Toros de Aragua 72-68 sobre Gigantes de Guayana para dividir en la serie que se jugó en Puerto Ordaz. Así concluyó la cadena de siete lauros de Gigantes. En Vargas, Bucaneros de La Guaira derrotó 73-70 a Panteras de Miranda.
Anotación por cuartos EQUIPO Marinos Guaros
01 02 03 04 05 T 35 20 11 19 8 93 23 19 24 19 11 96
Marinos Gregory Vargas Leonardo Cappare Oscar Torres Axiers Sucre Manuel Briceño Mauricio Aguiar Mark Bortz Mauricie Carter Carlos Morris Luis Julio Total
93
T2 6 0 5 5 0 2 0 0 4 3
T3 0 4 5 0 0 0 0 0 1 0
Guaros T2 René Farías 1 Edgar Lugo 3 Cedric McGowan 10 Jhon Millsap 1 Hebert Bayona 1 Leonardo Berroterán 2 Kervin Bracho 5 Tyron Patterson 0 José Martínez 02 Antonio Torcatt 0 Total
T3 0 4 0 1 0 0 0 0 0 2
TL 4 2 8 1 0 0 4 2 0 4
TC Pts 3 15 2 14 4 29 1 11 0 0 0 4 1 1 1 1 0 11 1 7 93
96 TL 0 2 8 10 2 0 4 0 2 6
TC Pts 0 2 1 19 6 26 8 13 0 2 0 4 3 13 0 0 2 6 5 11 96
Sumario: R. Ofensivos: Sucre (2), Julio (2),
Bayona (2).
R. Defensivos: McGowan (8), Torcatt (5), Torres (5). Clavadas: McGowan Bloqueos: Bortz (2), Bracho Faltas: Sucre (5), Bortz (3), Vargas (4); Millsap (4) Jugado: Domo Bolivariano de Barquisimeto, 30de marzo de 2011 Juegos: 17 Marinos, 04 Guaros, 82 campeonato Anotador: Ramón García EL TIEMPO
2
32
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
DEPORTES_
GRANDES LIGAS > El nativo de La Sabana tuvo un buen spring training 2011
Alcides Escobar intentará reivindicarse El campocorto venezolano no cumplió con las expectativas de los Cerveceros en 2010, tras registrar un promedio de .235 y cometer 20 errores. En la campaña que arrancará hoy se estrenará con Kansas City, donde se siente con más libertad a la hora de batear / RICHARD GÓMEZ / ENVIADO ESPECIAL [ESTADOS UNIDOS]
Alcides Escobar estaba llamado a ser uno de los novatos sensaciones en la campaña 2010 del béisbol de las Grandes Ligas, pero no cumplió con las expectativas de los Cerveceros de Milwaukee. Apenas bateó para .235 con un porcentaje de embasado de .288. Números bajos para un jugador de sus características. “Tuve una mala temporada. Batear antes o después del pítcher es lo peor. Además, nunca me sentí a gusto. No estaba contento y eso influye en el juego diario”, comentó Escobar en Surprise, casa primaveral de su nuevo club, Reales de Kansas City. Ese día, previo a un encuentro de pretemporada, el nativo de La Sabana tomó una práctica de bateo y el lanzador era nada más y nada menos que George Brett, una leyenda del béisbol y héroe de la organización sureña. “Todos los días está aquí hablando y trabajando con todos”. Nuevos aires y metas Escobar no esperaba que los Cerveceros lo cambiaran, pero cuando lo hicieron por el ganador del premio Cy Young de 2009, Zack Greinke, entendió que su valor en el mercado se mantenía. “Nunca esperé el cambio, me sorprendió desde todo punto de vista. Pero cuando tú ves por quién te cambian todo es diferente”. “Llego a una liga distinta y a un equipo en el que la juventud es importante. Aquí puedo batear con más libertad y correr, dos cosas que eran casi imposible en la Liga Nacional. Tengo confianza en tener un mejor año”. El venezolano tuvo un sobresaliente spring training. Un promedio de .364 con cinco cuadrangulares lo demuestran. “Le estoy dando muy bien a la bola. En Venezuela batee muy poco, pero muchas conexiones salieron de frente. No he cambiado nada y hasta ahora todo está funcionado”. Si algo ha caracterizado a Escobar es su defensa y gran brazo. Sin embargo, a la hora de hacer las pequeñas cosas su concentración ha fallado. “Tengo que hacer las jugadas de rutina porque esas son las más frecuentes. Todos los días trabajo en eso y siempre se
Liga Americana
27
Jugador César Iztúris Marco Scutaro Félix Doubront Freddy García Gustavo Molina Francisco Cervelli Juan Rivera Omar Vizquel Carlos Carrasco Asdrúbal Cabrera Brayan Villarreal Víctor Martínez Miguel Cabrera Magglio Ordóñez Enrique González Carlos Guillén Alcides Escobar José Mijares Bob Abreu Alberto Callaspo Máicer Iztúris Félix Hernández Luis Rodríguez Franklin Gutiérrez Yorvit Torrealba Elvis Andrus Andrés E. Blanco
Pos IF SS P P C C OF IF P SS P C 1B OF P IF IF P OF IF IF P IF OF C SS IF
Estatus R-40 R-40 R-40 Invitado Invitado R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 Invitado R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 Invitado R-40 R-40 R-40 R-40
Equipo Baltimore Boston Boston NY Yanquis NY Yanquis NY Yanquis Toronto Chi. W.Sox Cleveland Cleveland Detroit Detroit Detroit Detroit Detroit Detroit Kansas City Minnesota LA Angels LA Angels LA Angels Seattle Seattle Seattle Texas Texas Texas
Situación Activo Activo Lesionado Activo Activo Lesionado Activo Activo Activo Activo Activo Activo Activo Activo Activo Lesionado Activo Activo Activo Activo Activo Activo Activo Lesionado Activo Activo Activo
Equipo Atlanta Atlanta Florida Florida Florida NY Mets NY Mets Washington Washington Chi. Cubs Cincinnati Cincinnati Houston Houston Pittsburgh Pittsburgh Pittsburgh Arizona Arizona Arizona Arizona Arizona Arizona Colorado Colorado Colorado Colorado Colorado Colorado Colorado LA Dodgers LA Dodgers San Diego San Francisco
Situación Activo Activo Activo Activo Activo Activo Lesionado Activo Lesionado Activo Activo Activo Activo * Activo Activo Lesionado Activo Activo Activo Activo Activo * Activo Activo Activo Activo Activo Activo Activo Lesionado * Activo Activo
Liga Nacional
31
PUNTOS. El torpedero Alcides Escobar se enfoca en mejorar su defensa (Foto: AP)
“
Aquí puedo batear con más libertad y correr, dos cosas que eran casi imposible en la Liga Nacional. Tengo confianza en tener un mejor año”. Alcides Escobar Campocorto venezolano
aprende algo nuevo”. Según reportes de prensa de los Reales, el criollo estará entre el segundo y el último puesto del lineup . “No me importa el lugar, lo que quiero es libertad para batear. Si hago buenos ajustes y
me embaso un poco más, estoy seguro de que puedo robarme cerca de 30 bases. Ya lo he hecho en ligas menores y me siento con la capacidad de hacerlo en Grandes Ligas”. Optimismo en el club Si bien Kansas City no está llamado a ser protagonista, Escobar cree que puede dar la sorpresa. “Este equipo tiene mucho talento, es joven y con ganas de ganar. Cuidado si enredamos a más de uno que piensa que no tenemos chance. Vamos con todo. Ya tengo ganas de empezar a jugar. Me han tratado muy bien y de verdad que hasta ahora el cambio ha sido muy positivo”.
ALCIDES ESCOBAR EN CIFRAS
10
Triples. El nativo de La Sabana consiguió una decena de triples en la temporada para ubicarse tercero en ese departamento de la Liga Nacional.
20
Errores. Esa cantidad de pifias cometió Escobar en 2010 la tercera cantidad más alta del viejo circuito.
Jugador Alex González Martín Prado Edward Mujica Aníbal Sánchez Omar Infante Francisco Rodríguez Johan Santana Wilson Ramos Henry Rodríguez Carlos Zambrano Ramón Hernández Miguel Cairo Humberto Quintero Gustavo Chacín Ronny Cedeño José Tábata José Ascanio Armando Galarraga Juan Carlos Gutiérrez Henry Blanco Miguel Montero Melvin Mora Gerardo Parra Franklin Morales Felipe Paulino Rafael Betancourt Jhoulys Chacín Jonathan Herrera José Celestino López Carlos González Dioner Navarro Héctor Giménez Alberto González Pablo Sandoval
Pos SS IF P P IF P P C P P C UTI C P IF OF P P P C C IF OF P P P P IF IF OF C C IF IF
Estatus R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 Inactivo R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 Invitado R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 R-40 Canje R-40
* Por confirmar EL TIEMPO
DEPORTES_ LIGA VENEZOLANA >
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
33 4
GRANDES LIGAS > Filadelfia y Boston son favoritos en el Este de sus respectivas ligas
Leones del Caracas anunció la contratación del mánager Tim Teufel [PUERTO LA CRUZ]
Leones del Caracas tendrá nuevo mánager en la temporada 2011-2012 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Tim Teufel será el encargado de guiar el destino de los melenudos en la próxima campaña que se iniciará en octubre. El presidente del Caracas, ingeniero Luis Ávila, anunció la contratación del estadounidense, quien será este año el dirigente del conjunto Triple A de los Mets de Nueva York, los Bisontes de Buffalo. La carrera de Teufel en el béisbol de Estados Unidos ha transcurrido casi completamente en los Mets. Como jugador disputó 11 campañas en las mayores, de las cuales seis fueron con los metropolitanos. Quedó campeón con ellos en 1986. La trayectoria de Teufel como estratega comenzó en 2003. Estuvo al mando del equipo Brooklyn en el nivel Novato Avanzado. Allí dejó récord de 47 triunfos y 28 reveses que le brindó la oportunidad de coronarse en su división. En 2004 ascendió al equipo St. Lucie de Clase A Fuerte, con el que estuvo hasta el 2007 cuando se convirtió en el mánager del Savannah en Clase A Media. Volvió al St. Lucie des-
de 2008 hasta 2009, para recibir en 2010 su primera oportunidad en Doble A con el Binghamton, con el que culminó con foja de 66-76. Con la llega de Teufel concluyó la era de Dave Hudgens como mánager de los felinos capitalinos. Hudgens llevó a los Leones a quedar campeones en la contienda 2009-2010 al ganarle la final en siete encuentros a su eterno rival, Navegantes del Magallanes, y a disputar la Serie del Caribe 2010 en la isla de Margarita. En la justa pasada estuvo a una victoria de avanzar de nuevo a la serie por el título. Coachs ratificados Carlos Lezcano será por tercera temporada consecutiva el coachs de banca de los melenudos, de acuerdo con la información suministrada por el presidente de la novena. Lezcano, en Estados Unidos, volverá a ser el piloto de Clase A Fuerte de Lake Elsinor, filial de San Diego. Antonio Armas (instructor de bateo), David Davalillo (coach de la primera base), Jonathan Arraiz (coach de tercera base) y Jesús Hernández (coach de bullpen) fueron ratificados en sus puestos. REDACCIÓN
Bravos adquirió a Castillo y Melián [PUERTO LA CRUZ]
Bravos de Margarita y Leones del Caracas realizaron ayer un cambio múltiple de jugadores de cara a la temporada 2011-2012 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. La novena margariteña adquirió a José Castillo y Jackson Melián y le entregó a los melenudos al cátcher grandeliga Yorvit Torrealba. Los capitalinos también recibieron al lanzador Júnior Subero y al campocorto Dixon Machado. La información fue suministrada por Tobías Enrique Carrero, vicepresidente del conjunto insular, y publicada en la página web oficial del club. Rubén Mijares, gerente general de Bravos, agregó que el cambio fue oficializado ante
Domingo Álvarez, gerente general de la Liga, y materializado por el propio Carrero y el directivo capitalino Oscar Prieto Párraga. De acuerdo con el comunicado de prensa, la razón que llevó a la directiva de Bravos a realizar el movimiento de peloteros fue la necesidad de fortalecer la base criolla del equipo con jugadores de alto rendimiento en la liga. Melián se prepara para intervenir en una Liga Independiente en Japón, y Castillo recién se incorporó a los Diablos Rojos de México. Torrealba pertenece a los Rangers de Texas, con los que disputará la temporada 2011 de las Grandes Ligas, que comienza hoy. REDACCIÓN
LÍDER. En 2010, Félix Hernández se convirtió en el segundo venezolano en ganar el premio Cy Young (Foto: AP)
La era del pitcheo apenas despunta Un grupo de notables lanzadores, en el que destaca el venezolano Félix Hernández, intentará acentuar el patrón de la temporada 2010, cuando se produjeron dos juegos perfectos y cuatro partidos sin hits. Estelares como Johan Santana y Adam Wainwright comenzarán en la lista de lesionados / AP [NUEVA YORK]
Acostúmbrese a la era del pitcheo. La temporada que arranca hoy promete acentuar el patrón del año previo, en el cual se produjo un par de juegos perfectos en un lapso de 20 días, se completaron cuatro sin hits y otra joya fue malograda por el error de un umpire. Hay tantos pitchers notables que uno se queda sin aliento: Félix Hernández, Roy Halladay, David Price, CC Sabathia, Josh Johnson, Jon Lester... Ellos sin contar los que se encuentran fuera de acción debido a lesiones, como es el caso de Johan Santana, Adam Wainwright y el nuevo prodigio Stephen Strasburg. Habría que remontarse a 1968 para encontrar la última era dorada de los pitchers. Fue un año de cinco juegos sin hits, el de las 31 victorias de Denny McLain con Detroit, la efectividad de 1.12 de Bob Gibson con los Cardenales y las seis blanqueadas en fila de Don Drysdale para los Dodgers. Los pitchers suben a la lomita sin temor de enfrentar a bateadores beneficiados por el consumo de esteroides y sustancias para mejorar el rendimiento. No hay mejor rotación que la de Filadelfia, en la que Cliff Lee
HITOS Y BARRERAS A Derek Jeter, de los Yanquis de Nueva York, le faltan 76 imparables para llegar a los 3.000 y podrá empezar la búsqueda hoy al enfrentar en el Yankee Stadium a los Tigres de Detroit. Con 40 años, Jim Thome, de los Mellizos de Minnesota, necesita 11 jonrones más para convertirse en el octavo pelotero que se suma al club de los 600. se ha sumado a Halladay, Cole Hamels y Roy Oswalt. Halladay, el vigente Cy Young, tiró un juego perfecto en la temporada regular y un partido sin hits en los playoffs de 2010. El debate es si la rotación de los Filis es la mejor de la historia, superior a la de Baltimore en 1971 (Jim Palmer, Mike Cuéllar, Dave McNally y Pat Dobson) o la de Atlanta en 1993 (Tom Glavine, Greg Maddux, John Smoltz y Steve Avery). Análisis divisionales Cuando Lee dejó Texas y firmó su contrato de 120 millones de dólares por cinco años, se creyó que Filadelfia
había visado de antemano su pasaporte a la postemporada. No parece ser así. Cada una de las seis divisiones, incluso la de los Filis prometen luchas parejas. En el Este de la Nacional, los Bravos de Atlanta no deben ser descartados. Quizás a los Filis les costará anotar carreras ante la incertidumbre que se genera por la dolencia en la rodilla que afecta a Chase Utley, su jugador más productivo. La incorporación de Adrián González y de Carl Crawford en la ofensiva de los Medias Rojas de Boston, más una rotación con Lester, Clay Buchholz, Josh Beckett, Daisuke Matsuzaka, John Lackey, los erige como candidatos a un tercer cetro de Serie Mundial en ocho años. Boston viene de una campaña en la que fue tercero en el Este de la Americana, detrás de los campeones Tampa Bay y los Yanquis de Nueva York (wild card). Aun cuando Alex Rodríguez, Derek Jeter y Mark Teixeira tuvieron campañas por debajo de su nivel habitual, los Yanquis fueron los líderes en carreras en 2010. Su talón de Aquiles está en la rotación, en la que Sabathia es el único que no genera dudas. También se avizoran pulsea-
das vibrantes en la Central de ambas ligas. Por la Americana, Detroit, Minnesota y los Medias Blancas de Chicago podrían pelearla hasta el final. Cincinnati quiere repetir como rey en su zona de la Nacional, aunque San Luis, Milwaukee y hasta los Cachorros se apuntan en la carrera. El dominicano Albert Pujols (Cardenales) y Prince Fielder (Milwaukee) están en el año previo a la agencia libre. Así, que la motivación sobra para dejar números de impacto. Los Gigantes de San Francisco, con Tim Lincecum y Matt Cain al mando de su rotación, dieron la sorpresa al consagrarse campeones de la Serie Mundial, pero tienen que cuidarse de los Rockies de Colorado para seguir reinando en el Oeste de la Nacional. Colorado cuenta con Jiménez, Tulowitzki y el venezolano Carlos González. Gracias al bate de Josh Hamilton y el aplomo del cerrador dominicano Neftalí Féliz, Texas ganó al galope el Oeste y avanzó por primera vez a un Clásico de Otoño. Sin embargo, la salida de su as Lee abre la puerta para que unos reforzados Angelinos de Los Angeles y Atléticos de Oakland puedan surgir.
2
34
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
DEPORTES_
Panorama internacional
FÚTBOL > Caídas anteriores “fueron producto de un momento”
BOXEO >
Farías calificó positiva gira de la Vinotinto por EE UU y el Caribe
Venezuela logró cometido en Cumaná
Tras vencer el pasado viernes 2-0 a Jamaica y pactar la noche del martes 1-1 frente a México, el timonel del seleccionado venezolano César
Briatore da por perdido a Ferrari El italiano Flavio Briatore, director del equipo Renault cuando Fernando Alonso ganó sus dos títulos, considera que Ferrari, el equipo actual del piloto español, “debería concentrarse en el Mundial del 2012”, dada la distancia que separa este año su coche de los Red Bull. El medio segundo por vuelta que separó en Australia al Red Bull del alemán Sebastian Vettel del Ferrari de Alonso “es una eternidad”, según Briatore.
Fish ganó en Miami y subió en el ranking de EE UU
Jueza ordena continuación de Liga Española
Los partidos de la liga española de fútbol deberán disputarse este fin de semana como se había previsto, luego que una jueza se pronunció en contra de un paro de la actividad convocado por los clubes en una disputa por los ingresos de transmisión televisiva. La magistrada Purificación Pujol, de un juzgado de primera instancia en Madrid, respaldó una apelación interpuesta por seis equipos: Sevilla, Villarreal, Athletic de Bilbao, Real Sociedad, Espanyol y Zaragoza, que se oponen a la huelga e indicó que “debe permanecer inalterado el calendario oficial de la liga en primera para la próxima jornada”.
Directiva del Ajax renuncia en desacuerdo con Cruyff
La mesa directiva del Ajax dijo que renunciará en medio de un amargo desacuerdo con Johan Cruyff sobre cómo lograr que el otrora campeón europeo regrese a sus tiempos de gloria. Uri Coronel, presidente del club, dijo ayer que él y los otros dos directivos permanecerán en sus puestos hasta que puedan encontrar quién los reemplace.
Mardy Fish es el nuevo número uno en Estados Unidos tras pasar a las semifinales del Masters de Miami. Fish se ubicó primero en el ranking varonil estadounidense por primera vez ayer tras vencer al español David Ferrer, sexto preclasificado, con parciales de 7-5, 6-2. El tenista estadounidense, de 29 años, subirá al menos al 11mo sitio del escalafón mundial, su mejor posición en su carrera.
Velarde testificó en contra de preparador de Bonds
Randy Velarde, expelotero de los Yanquis de Nueva York, testificó ayer que le compró al preparador físico de Barry Bonds un fármaco para mejorar su rendimiento durante toda la temporada de 2002. Velarde dijo que la hormona de crecimiento humano le dio mayor “resistencia y fuerza”, y que el preparador Greg Anderson le ayudó a inyectársela en esa campaña.
Atacante Pinilla estará de baja por dos semanas
El atacante chileno del Palermo Mauricio Pinilla presenta una lesión muscular y estará cerca de dos semanas fuera de las canchas, informó ayer el club italiano. El jugador dijo que no sentía dolor y que podría jugar el domingo contra el Catania, pero los exámenes a que fue sometido ayer revelaron que sufre una distensión en primer grado y deberá estar inactivo entre 10 y 15 días.
Farías, indicó que sus muchachos se dieron íntegros en la cancha. El técnico minimizó las ausencias de la legión extranjera criolla / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]
Tras el duelo la noche del pasado martes frente a México en EE UU, el timonel de la selección venezolana de fútbol, César Farías, se mostró satisfecho de la gira que llevó a la Vinotinto por el Caribe y Estados Unidos. Venezuela venció el pasado viernes 2-0 a Jamaica y la noche del martes igualó 1-1 con el Tri encabezado por Giovanni Dos Santos y Javier “Chicharito” Hernández. El sucrense indicó que sus muchachos se dieron íntegros en la cancha. “Estoy seguro de que muchos venezolanos hoy se sienten reflejados en su selección. Los jugadores no dieron pelotas por perdidas, se entregaron de lleno, tuvieron un partido muy equilibrado con opciones muy parejas. Pudimos controlar muchos aspectos frente a una selección de jerarquía y con jugadores desequilibrantes como “Chicharito” (Javier Hernández) y Giovanni Dos Santos. Farías minimizó las ausencias de Salomón Rondón y Juan Arango al argumentar que se debe preparar a la generación de relevo del balompié criollo. “Las bajas en el equipo son parte de la construcción del fútbol en el país. No estaban Arango (Juan), Ronald Vargas y César González, entre otros. eso afecta, pero, llegar con adversidad a estos dos encuentros y salir bien, refleja que la suma es altamente positiva, pues estas mismas cosas te pueden suceder en el Premundial”. Sobre los últimos minutos
[C ARAC AS]
Aunque sólo consiguieron una presea dorada en el I Clasificatorio de Boxeo 2011 rumbo a los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, los técnicos del seleccionado Venezuela consideran como positiva su actuación en el certamen finalizado ayer en la ciudad de Cumaná. El anzoatiguense Gabriel Maestre, en la división de los 69 kilos, fue el encargado de subir a lo más alto del podio. La selección de Cuba alcanzó siete de los 10 títulos masculinos. Fran López, presidente del ente que rige la disciplina en el país, indicó que “Venezuela clasificó a un total de cuatro atletas a los Panamericanos y buscará en el próximo torneo los demás cupos que le restan”. Fradimil Macayo, Gabriel Maestre, Juan Carlos Rodríguez y Karla Maglioco, quienes avanzaron en el clasificatorio de Cumaná, proseguirán su entrenamiento con el combinado patrio y verán acción en varios torneos internacionales. Cuota en la mira López refirió que los púgiles que ya obtuvieron su cupo a los Panamericanos no intervendrán en los eventos de Ecuador y Colombia. “Lamentablemente no pudimos meter más peleadores en el certamen de Cumaná, pero la idea es clasificar la mayoría a los Juegos Panamericanos” AVN
FUERZA. Venezuela mostró garra frente a México (Foto: AP) jugados ante los aztecas, Farías refirió que los resultados anteriores fueron producto de un momento pasajero. “Esta vez Venezuela tuvo el equilibrio para mantener un resultado importante. Hemos venido trabajando en contra de la adversidad y a veces de ahí sale la casta en estos jugadores que ponen de manifiesto toda su vergüenza. Tenemos planeados otros partidos para una gira prevista a mediados de año en fechas Fifa”.
OROZCO DECISIVO Con relación al juvenil Yohandry Orozco, el técnico de la Vinotinto César Farías, prefirió verlo con paciencia, aunque el jugador del Wolfsburgo de la Bundes Liga alemana fue determinante en los tres goles de esta gira: los dos ante Jamaica y el tanto frente a México.
Maestre fue el encargado del metal áureo (Foto: O.I)
OBITUARIOS_
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
35 4
2
36
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
OBITUARIOS_
SUCESOS_
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
37 4
INSEGURIDAD >
Delincuentes asesinaron a oficial de la Policía Nacional en barriada de Catia [CARACAS ]
El oficial de la Policía Nacional, Luis Alfonso Torrado Áñez, de 25 años, fue asesinado a tiros y despojado de su pistola, cuando se disponía a retirarse de la fiesta de cumpleaños de una amiga, en la Tercera Vuelta de El Atlántico, sector La Silsa de Catia. Torrado Áñez era natural de La Fría, estado Táchira y vivía en Carapita con su tío José Gregorio Áñez, jubilado de la Policía Metropolitana (PM). El joven ingresó en la PM hace cinco años, y al crearse la Policía Nacional se asimiló al nuevo cuerpo, con la primera promoción. Estaba adscrito al patrullaje motorizado, y el martes trabajó de 7:00 am a 2:00 pm. A las 7:00 de la noche salió de la vivienda de su tío, junto con un amigo. Se dirigieron a La Silsa, llevando unos mariachis para el cumpleaños de una amiga. Aproximadamente a las
10:00 de la noche, se disponía a retirarse, y fue a comprarle unas golosinas al hijo de su amiga, en un negocio cercano. Cuando regresaba lo sorprendieron tres encapuchados en el callejón Pinto Salinas, le dispararon en la espalda, le quitaron la pistola y lo arrastraron unos 30 metros. Al escuchar los tiros, el amigo de Torrado se lanzó al piso y esperó a que se marcharan los pistoleros para auxiliar al oficial, pero éste ya había muerto en el sitio. Era el mayor de cinco hermanos, dejó una hija de seis años. Los restos serán trasladados a La Fría. Su tío José Gregorio no muestra confianza en la justicia. Tiene una semana jubilado y trabajó durante 20 años en la PM con un revólver. “Ahora al menos les dan pistolas”. El Cicpc inició las averiguaciones. FELÍCITA BLANCO
PESQUISAS. El Cicpc investiga la muerte del policía (Foto: Archivo)
POLIBOLÍVAR >
Adolescente tenía media panela de yerba [BA RC E LO N A ]
Funcionarios de la Policía del municipio Simón Bolívar (Polibolívar) detuvieron este martes a un adolescente de 16 años, a quien supuestamente le hallaron media panela de marihuana. El director del organismo, Franklin Barrios, informó que el muchacho es conocido como “el flaco”. Al momento de su captura se
desplazaba en una bicicleta por la calle 9 de Barrio Lindo de Barcelona. “Cuando el jovencito notó la presencia policial aceleró la marcha y lanzó en la calle una bolsa en la que guardaba la media panela de marihuana”. El director del ente de seguridad manifestó que el muchacho fue puesto a la orden de la Fiscalía. YERALDYN VARGAS RIVAS
2
38
SUCESOS_
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
ESTADO SUCRE >
Realizaron anti doping a policías estadales [CU M A N Á ]
Una comisión de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) se instaló en el Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes) para realizar una prueba de orina a los funcionarios de ese organismo. Simón Meneses, director del Iapes, señaló que esta medida forma parte de las normas establecidas por la Policía Nacional. Refirió que estas acciones permitirán depurar la institución, pues los funcionarios que resulten positivos serán sometidos a procedimientos administrativos y separados de la institución. El examen fue aplicado a más de 500 uniformados y personal administrativo del comando central, región 1 ubicada en el sector Brasil, y en los comandos de San Juan y Santa Fe del municipio Sucre. La actividad fue supervisada por Jesús Rodríguez Guerra, comisionado de la ONA y Víctor Martínez, asistente de Ttoxicología. Cicpc El comisario Luis Gómez, supervisor de las subdelegaciones del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) en el estado Sucre, informó sobre la captura de Giovanni Pérez, presunto líder de la banda de “el giovanni cazón”, dedicada al microtráfico de droga. El procedimiento se llevó a cabo en la avenida Carúpano de Cumaná. El individuo que es solicitado por el Tribunal III de Control, junto con Patricia Maza y Ana Patiño, aprehendidas este lunes, son miembros de la organización delictiva.
VIOLENCIA > La policía científica maneja el ajuste de cuentas como móvil de homicidio
Ultimaron de dos tiros a un joven en El Paraíso
Ramón Eduardo González Charnell (27 años) fue asesinado en la calle San Juan del barrio Saigón de Puerto La Cruz. Al parecer, le disparó un sujeto conocido como "el caraqueño". El muchacho supuestamente estaba en el sector porteño visitando a un amigo
/ YERALDYN VARGAS RIVAS
[PUERTO LA CRUZ]
Un trabajador fue ultimado la noche del martes, cuando visitaba a un amigo en barrio Saigón de El Paraíso, en Puerto La Cruz. Ramón Eduardo González Charnell, de 27 años de edad, caminaba por la calle San Juan de esa comunidad porteña, cuando fue interceptado por un sujeto conocido como "el caraqueño". El hombre lo abordó y sin mediar palabras le disparó en dos oportunidades. Los proyectiles alcanzaron al obrero en el cuello y en la axila derecha. El muchacho fue llevado al hospital del Seguro Social en Guaraguao, donde murió. Un hombre que ayer fue a la morgue del hospital Luis Razetti para reclamar el cadáver, comentó que Ramón residía en el sector La Gallera de Vidoño, en la zona rural del municipio Simón Bolívar, pero acostumbraba ir al sector porteño, porque hace tiempo vivió allí con su familia. Dijo que el joven era tranquilo y se dedicaba al trabajo. Desconoce si tenía problemas con el criminal. Estaba soltero y no dejó hijos. González Charnell prestaba servicio en una empresa que se dedica a realizar mantenimiento a los comercios de una cadena de farmacias en la zona metropolitana. Tras la pista El jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc)
SORPRESIVO. Familiares desconocen porqué asesinaron a Ramón Eduardo González (Arturo Ramírez)
10
MUERTES
violentas se han registrado en el municipio Sotillo en lo que va de marzo. Las víctimas fueron Yuli Acosta (22), Jhonathan Villarroel (21), David Soto (30), Pedro Maldonado (22), Héctor Hernández (22), Luis D´Biazzo (43), Gerson Borjas (35), Guanyi López (23), un indigente y Ramón Eduardo González Charnell.
de la subdelegación Puerto La Cruz, Héctor Silva, informó que están tras la búsqueda del asesino. Los funcionarios interrogan a vecinos de Saigón para obtener pistas que los lleven a la captura de “el caraqueño” . Silva señaló que, por la forma como ocurrieron los hechos, el móvil que cobra más fuerza es el posible ajuste de cuentas. Aclaró que Ramón Eduardo no fue despojado de sus pertenencias, por lo que descartan el robo. Vecinos del sector Saigón de-
nunciaron que "el caraqueño" es un azote de barrio, que día y noche somete a residentes y visitantes de la comunidad de El Paraíso. Sin dar nombres por temor a represalias, exhortaron a los organismos policiales a darles protección. Una vecina que no quiso identificarse, señaló que este hombre ha participado en diversos delitos. “Es una amenaza para cualquiera y pareciera que no le teme a la ley. No lo podemos denunciar porque nos echa la casa abajo”.
MARÍA GABRIELA LARA
POLISOTILLO >
Capturaron a hombre por posesión de droga [PUERTO LA CRUZ]
Funcionarios de la Policía del municipio Sotillo (Polisotillo) pusieron un alto a las andanzas de un sujeto señalado por supuesta distribución y venta de droga. Se trata de José Rodríguez (37 años), a quien le decomisaron presunto crack y marihuana. El director del organismo de seguridad, Jairo Deonice, informó que el hombre tenía en su poder 263 envoltorios de crack, media panela de marihuana y 57 porciones de esta misma sustancia. Refirió que Rodríguez caminaba la mañana de este martes por la calle San Juan de Las Delicias, cuando fue avistado por los agentes. Al ser revisado le hallaron entre la vestimenta las sustancias estupefacientes. El jefe policial presume que el individuo se dedica a la comercialización de droga en esta zona de Puerto La Cruz. Resultados En lo que va de marzo, los uniformados de Polisotillo han incautado 407 mini envoltorios de crak y 333 porciones de marihuana. El director del organismo policial declaró que durante este mes han puesto a la orden del Ministerio Público a 12 personas detenidas por microtráfico. Indicó que cuatro detenidos fueron privados de libertad y ocho quedaron bajo presentación en tribunales de Barcelona. Agregó que entre los sectores porteños penetrados por el microtráfico están Las Delicias, Tierra Adentro, Pueblo Nuevo, El Paraíso y la zona rural de El Rincón. YERALDYN VARGAS RIVAS
HOMICIDIO >
Mujer asesinada estaba embarazada [BA RC E LO N A ]
La prueba fue hecha a más de 500 funcionarios (Irazábal)
María Teresa Jansasoy (27 años) fue ultimada de una cuchillada en el pecho por su ex pareja la noche de este martes, cuando regresaba a su casa, en la calle 7 del sector La Ponderosa de Barcelona. Familiares de la joven manifestaron que horas antes de que el hombre le quitara la vida, la muchacha se había enterado de que estaba embarazada.
Consternados por lo sucedido, señalaron que José Alexander Chansoy (29), conocido como “el chander”, ultimó a la joven en un ataque de celos. Recordaron que la muchacha, quien era vendedora ambulante en el bulevar 5 de Julio, de Barcelona, se había separado de “el chander“ hace cuatro meses, porque, al parecer, la maltrataba psicológica y físicamente. El sujeto le enviaba mensajes ofensivos a Jansasoy, y le
exigía que volviera con él. Mantuvieron una relación de dos años. Tras las rejas El jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Barcelona, Jhonny Salazar, confirmó que el presunto criminal está recluido en un calabozo de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui). Mencionó que los detectives
del Cicpc hallaron en la calle 7 de La Ponderosa, el arma utilizada por “el chander” para matar a la muchacha. Aclaró que el individuo no registra antecedentes policiales. Se conoció que el fiscal VI del Ministerio Público, Ángel Rojas, solicitará hoy la medida privativa de libertad en contra de José Chansoy, por el delito de homicidio calificado. Y. VARGAS / E. BRICEÑO
El sujeto tenía media panela de marihuana y crack (Cortesía)
SUCESOS_
EL TIEMPO J u eve s 31 de mar zo de 2011
39 4
ZONA SUR > El 6 de abril se realizará la audiencia de funcionario de detective arrestado
GUANIPA >
Policía capturó a dos presuntos asaltantes de peluquería [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
Funcionarios de la Policía de Guanipa capturaron a dos hombres que, presuntamente, participaron en un robo en la Peluquería Unisex, ubicada entre las calles Aragua y San Carlos del sector Girardot. El comisario José María García, director de la institución, indicó que vecinos llamaron a la comandancia para notificar sobre el asalto que cometían seis individuos armados. Los sujetos sometieron a clientes y empleados a quienes despojaron del dinero que había en la caja registradora, así como un lote de productos para tratamientos del cabello. Cuando agentes de la Brigada Motorizada llegaron al sitio, los delincuentes escaparon. Tras una persecución en caliente que culminó en una zona boscosa de la calle Mara de Ezequiel Zamora, abandonaron una moto New León, color rojo, con seriales de ca-
rrocería y motor borrados, y un automóvil un Chevrolet Malibú, blanco con azul, placas MCZ-238. En el asiento delantero del vehículo encontraron parte de la mercancía robada, varias cajas de productos marcas Caribbean y Liso Plus. Posteriormente, atraparon a “el jonathan” y “ el adil”, quienes, al parecer, proceden de la zona norte del estado. Mientras, los compinches estantes, entre ellos, “el ruso” y “ el pollo”, lograron escapar y son buscados activamente. Casualmente, “el ruso” y “el pollo” habían sido denunciados el pasado domingo por efectuar disparos contra los residentes de una vivienda ubicada en la calle Argentina del sector Bolívar, tras lo cual huyeron en el Malibú. Los detenidos están a la orden de la fiscalía y esperan capturar en breve al resto de la banda. SOL VARGAS GARCÍA
Familiares exigen justicia por desaparición de taxista El abogado Miguel Cabello dijo que harán todo lo posible para dar con el paradero de Leonardo Andrés Alcántara Martínez (22), quien fue detenido ilegalmente en la vía El Tigre-Cantaura por funcionarios del Cicpc de Guayana hace cinco meses. Desde entonces no se sabe nada de él / SOL VARGAS GARCÍA DATOS La abogada Amanda Castillo, quien también asiste a la familia Alcántara Martínez, indicó que el Tribunal 1° de Control de El Tigre aplicó la reserva de actas en el caso de la desaparición del taxista. Señaló que poseen información de que estarían involucrados otros 15 funcionarios. No descartan que haya vinculación entre las muertes de Pedro Ceballos y Luis Villarroel Valenzuela, durante un presunto enfrentamiento en Guanipa; y de Oscar Martínez y Gregorio Silva, desenterrados en la vía al puente Orinoquia. Por este hecho privaron de libertad a cinco petejotas, entre ellos el inspector Carlos Vargas Reina.
PROTESTA. Familiares acusan a funcionarios del Cicpc por la desaparición de Alcántara (Foto: Nogales) [EL TIGRE]
ACCIÓN. Buscan al resto de una banda de ladrones (Foto: D.Nogales)
Tras cinco meses de la presunta desaparición forzosa del taxista y comerciante Leonardo Andrés Alcántara Martínez (22), familiares, amigos y vecinos realizaron ayer una manifestación por calles de El Tigre. Estaban acompañados por los abogados Amanda Castillo y Miguel Cabello. La protesta tuvo como objetivo exigir que la policía científica encuentre al joven “vivo o muerto”. Los manifestantes marcha-
EL TIGRE >
TRIBUNALES >
ron a lo largo de un kilómetro desde la calle Sucre en Guanipa hasta la sede de la Inspectoría de Tránsito en El Tigre. Posteriormente prosiguieron en vehículos hasta el Distribuidor El Merey, donde colocaron una valla alusiva a la lucha que realizan. Isamar García, esposa del taxista, recordó que el joven desapareció el 25/11/2010, a la altura de la estación de servicio Bajo Hondo, junto con Manuel Rincón Suez, cuando iban en un Dodge Caliber, placas GD661. Rincón tampoco ha
aparecido. El vehículo fue hallado quemado en la carretera El Tigre-Puerto Ordaz. El jurista Miguel Cabello señaló al Cicpc como el responsable de la desaparición de Alcántara y Rincón. Dijo que ambos fueron detenidos ilegalmente y desde entonces no se sabe nada sobre su paradero. Una mujer que viajaba con ellos es la única testigo. Los abogados están preparados para acudir el próximo 6 de abril, a las 9:00 am, al Tribunal Primero de Control, que realizará la audiencia preliminar del subinspector Carlos
Vargas Reina (30), exjefe del la Brigada Antiextorsión y Secuestro del Cicpc de la regiónGuayana. Cabello rechazó la disposición del juez Cruz Bastardo, de que el sitio de reclusión de Vargas fuese la subdelegación de la policía científica en San Félix. Piensa que con esta medida se le otorga la posibilidad de obstaculizar las investigaciones. “Acudiremos ante el ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aissami, porque estamos en presencia de un presunto delito de lesa humanidad”.
MINISTERIO PÚBLICO >
Trasladan a seis reos Interponen amparo Investigan robo al Internado Judicial en TSJ por detenido de tickets en Conviasa [EL TIGRE]
El comisario Daniel Hernández, jefe de la Policía de Simón Rodríguez, reportó el traslado de seis reos a la cárcel de Barcelona, como resultado de la solicitud hecha al Circuito Judicial Penal El Tigre para descongestionar los calabozos. Indicó que ayer en la mañana fueron llevados bajo estrictas medidas de seguridad, Omar de Jesús Mora Freites,
Jean Carlos Gómez Díaz, Antonio Miguel Ortiz Algarín, Wilson José Chaurán, Jhonny José Tabata Blanco y José Ramón Gil Arráez. Estos hombres son procesados por los tribunales de Control, por delitos de hurto, drogas, violación, porte ilícito de arma y robo. En marzo trasladaron a 16 hombres al internado. SOL VARGAS GARCÍA
[BA RC E LO N A ]
Una medida de amparo fue interpuesta la mañana de este martes, en la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, contra una decisión de la Corte de Apelaciones del estado Anzoátegui, que negó la libertad de un hombre que lleva más de dos años detenido, sin un juicio previo. El abogado Carlos Neil dijo que su defendido Oscar Ro-
dríguez está privado de libertad en el penal desde el 6/7/08 y le han diferido las audiencias más de 30 veces. Fue acusado por tentativa de robo y porte ilícito de arma. Señaló que solicitó la libertad de su cliente y el Tribunal de Juicio se la negó, por lo que apeló a la Corte, y esta confirmó la decisión de primera instancia. ELEIDA BRICEÑO
[C ARAC AS]
El Ministerio Público investiga el robo de 233.805 bolívares en tickets de alimentación, cometido este martes 29 por tres individuos, en las oficinas administrativas de la línea aérea Conviasa, adyacentes al Aeropuerto Internacional de Maiquetía. Para esta labor fueron comisionados los fiscales 38° Nacional y 3° del estado Vargas,
Jhonny Méndez y Julimir Vásquez, respectivamente, a fin de realizar las diligencias que permitan esclarecer el robo y determinar responsabilidades. Se hizo una inspección técnica del sitio para la recolección de pruebas. Asimismo, fueron interrogados empleados de la empresa aérea y solicitaron ver los vídeos de seguridad. REDACCIÓN
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E
EL TIGRE, Jueves 31 de marzo de 2011 DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
58 CRIOLLOS INICIARÁN HOY EN LAS MAYORES >> 28
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
Presencia venezolana
Retuvieron gandola con gasoil Efectivos de los Comandos Rurales N° 79 retuvieron en La Guarapera una gandola tipo vacuum con 30 mil litros de gasoil, que carecía del permiso del Ministerio de Energía y Petróleo. Un vocero castrense indicó que en el momento de la retención no se pudo comprobar la procedencia del combustible. Los castrenses manejan la información de que proviene de una extracción ilícita. El caso fue puesto a la orden del Ministerio Publico.
Accidente El sargento segundo de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Jeferson José Sánchez Hernández (25), requirió asistencia médica tras caer de una motocicleta cuando realizaba un curso sobre el manejo de la máquina. Fue trasladado en una ambulancia del cuerpo castrense a la emergencia del hospital Luis Razetti. El militar sufrió traumatismo generalizado.
G U A N I PA >
Detuvieron a dos presuntos asaltantes de peluquería >> 43
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 274 - B: 732 A: 922 - B: 706
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 845 - B: 843 A: 799 - B: 071
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 2,50
TRIPLE ZAMORANO
A: 632 - B: 267 A: 268 - B: 863
4:00pm 7:00pm
A: 923 - B: 150 A: 251 - B: 045
ZONA CENTRO > Los causantes de maltrato pueden recibir prisión de seis meses a 15 años
Violencia contra la mujer subió de 1 a 5 casos diarios en Anaco El director de Seguridad Ciudadana de la alcaldía del municipio gasífero, Luis Arcia, señaló que las féminas tienen menos temor de
2010, no pasaban de una denuncia, mientras que en el mismo lapso de 2011 han reportado cuatro más. El funcionario dijo que las
dar parte a la autoridad cuando son maltratadas verbal, física, psicológica y sexualmente. Refirió que en el primer trimestre de
afectadas pueden consignar sus quejas ante la policía municipal, Polianzoátegui, Fiscalía y el Instituto local de la Mujer >> 43
AFANOSA BÚSQUEDA
Cinco meses desaparecido lleva el taxista Leonardo Andrés
Alcántara Martínez, quien fue detenido por funcionarios del Cicpc de Ciudad Guayana el 25-11-2010, a la altura de la estación de servicio Bajo Hondo. Iba en un Dodge Caliber con Manuel Rincón Suez, quien tampoco ha aparecido. Posteriormente, el carro fue hallado calcinado en la carretera El Tigre-Puerto Ordaz. Parientes y amigos del chofer caminaron ayer por varias calles de la capital de Simón Rodríguez para solicitar a la policía científica que esclarezca el caso. Abogados de la familia dijeron que acudirán ante el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, “porque estamos en presencia de un delito de lesa humanidad” (Foto: David Nogales) >> 43
31
BREVES DE ÚLTIMA
AÑO V - Nº 1.727 PRECIO
LOTERÍA DE AYER