PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E
PUERTO LA CRUZ, Viernes 10 de junio de 2011
AÑO LII - Nº 19.796 PRECIO
Bs.F. 3,00
BUSQUE HOY CON EL TIEMPO
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL
¿CÓMO CREE QUE SERÁN LAS RELACIONES DE VENEZUELA CON EL NUEVO GOBIERNO PERUANO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
RSE 2.0 Y LA EDUCACIÓN VIAL
N AC I O N A L E S >
SERVICIO > Plan de ahorro se prolongará hasta finales de año y vecinos piden detalles
Mayoría chavista aprobó nuevo endeudamiento de la República
Cortes programados de luz serán tres veces a la semana
>> 11
Trifulca dejó un muerto en Ferrominera >> 12
I N T E R N AC I O N A L E S >
Finalmente Corpoelec tiene el cronograma del racionamiento eléctrico que aplica en Anzoátegui, debido a las persistentes fallas
za Laboral, Jhon Borjas, explicó que la suspensión de energía se hará lunes, miércoles y viernes en 48 circuitos, así como martes,
del sistema nacional. El directivo de la corporación en la zona centro y secretario de Asuntos Sociales del Sindicato Nueva Fuer-
jueves y sábado en 51. La interrupción será después del mediodía y por una hora, para economizar 232,60 megavatios >> 5
DESBORDAMIENTO CONTAMINANTE Humala: economía de Perú está como una roca y no se va a mover >> 16
Cenizas de volcán chileno mantienen suspendidos vuelos >> 18
TIEMPO LIBRE >
340 sextillones de direcciones cabrán en Internet >> 20
D E P O RT E S >
Marinos derrotó 83-75 a Guaiqueríes y colocó la serie 2-0 >> 26
Una inmensa laguna de aguas de cloacas tuvieron que soportar ayer residentes y comerciantes del sector Palotal de Barcelona. El problema fue similar en otras zonas de la ciudad, por la rotura de la tubería de impulsión de líquidos
servidos que viene de la estación Brisas del Mar. De acuerdo con Hidrocaribe, ello obligó a paralizar las operaciones en siete estaciones de bombeo. Más allá de las explicaciones, la comunidad paga las consecuencias (Foto: Daniel Olivares) >> 4
SA LU D
P E Ñ A LV E R >
PUERTO LA CRUZ >
Médicos extenderán paros
Protección Civil labora sin ambulancia ni equipos
Alcalde Fuentes ordenó cerrar las taquillas de Conferry
>> 6
>> 7
De forma escalonada, los galenos han venido paralizando sus actividades en acatamiento a la convocatoria de la FMV. Ayer, los de Anzoátegui suspendieron sus labores por 12 horas para exigir sueldos justos, seguridad e insumos. En Caracas, sus colegas acordaron que el jueves próximo dejarán de trabajar por 24 horas >> 3, 10
2
2
LOCALES_
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 6 de junio al 12 de junio de 2011] ¿Cómo cree que serán las relaciones de Venezuela con el nuevo gobierno peruano? TOTAL DE VOTOS: 194
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas aisladas
Min.
Max.
25 33
80%
Buenas
VOTOS: 155
16%
Regulares
VOTOS: 31
4%
SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
Malas
VOTOS: 8
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve
ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
61 sectores de El Tigre crearán Comités de Tierras Urbanas Nelson Doria, presidente de la oficina que rige la tenencia de parcelas en El Tigre, informó que iniciaron el Plan de Acción Operativo para acelerar el registro de los CTU /ARGEL FERNÁNDEZ
[FREITES]
Tormentas dispersas
Max.
24 33
Cumaná
Tormentas aisladas
Min.
Max.
26 33
Porlamar
ENCUENTRO. Durante la reunión dieron lineamientos para organizar los CTU (Foto: David Nogales) Chubascos dispersos
Min.
Max.
26 33 Palabras del lector CRUZ RODRÍGUEZ C.I. 3.945.353 Comerciante
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Nada en particular. Todo el periódico es bueno. Procuro leerlo para mantenerme al día de lo que ocurre en la región.
Petroleros refuerzan frente contra imperio En el marco de las actividades contra las sanciones que aplicó Estados Unidos a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) por tener nexos con Irán, ayer, el Frente Antiimperialista y Socialista de Trabajadores Petroleros dictó un foro en el centro recreacional Kariña de Campo Sur en San Tomé (Freites). Miguel Martínez, vocero de ese frente y trabajador de la gerencia de Planificación de la División Ayacucho de Pdvsa, expuso que concentran esfuerzo con otras instancias políticas y sociales con el fin de sembrar conciencia en los obreros y empleados. Manifestó que dejaron claro que existe una élite norteamericana que tiene los “ojos puestos en Venezuela” “No lo decimos por utopía, lo exponemos porque ya fueron a Irak y Libia por el petróleo de esas naciones”.
El Tigre
Min.
ZONA SUR >
[EL TIGRE]
La Oficina Técnica Municipal de la Tenencia de la Tierra (Otmtt) de El Tigre acelerará la creación y registro de los Comités de Tierras Urbanas (CTU) en los 61 de los 90 Consejos Comunales (CC) que están constituidos. Para orientar la organización, el ente inició ayer el Plan de Acción Operativo. Al acto asistieron voceros de los CC, miembros de los CTU y el alcalde del municipio Simón Rodríguez, Carlos Hernández. Nelson Doria, presidente de la Otmtt, explicó que la constitución de los comités de tierras son fundamentales para cumplir con el proceso de regularización de las parcelas urbanas. Recordó que la instancia técnica arrancó el 27/5/11 con el registro de 29 CTU que estaban inscritos desde 2004 ante la Ofi-
cina Técnica Nacional de Tierras Urbanas. El funcionario indicó que necesitan expandir los CTU al resto de los 61 entes comunales legalizados porque sólo cuentan con vocerías de Hábitat y Tierras. “Si no están registrados no pueden solicitar el proceso de regularización o tramitación de títulos de tierras, pues con esa vocería no basta”. Pasos legales El personal de la oficina municipal visitará cada organización comunal para notificarle que documentos necesitan para crear la instancia de tierras del CC. Entre los requerimientos está elegir a los miembros del CTU mediante asambleas de ciudadanos. Para ello, partirán de la organización de las vocerías de Hábitat y Vivienda. También deben determinar
ORGANIZADOS En la lista de los 29 sectores tigrenses que cuentan con Comités de Tierras Urbanas (CTU) se encuentran La Esperanza II, Nueva República, San Miguel I, La Pradera, Paraíso I, San Francisco de Asís I, Paraíso II Norte, Las Villas, Villa Rosa, San Antonio, Pueblo Ajuro, Urbanística 2000, Las Magnolias y Campo Alegre. el ámbito geográfico en el que trabajarán y elaborar la carta del barrio (historia, plan de acción y normas de convivencia). Después los recaudos serán remitidos a la Otmtt de donde se enviarán a la Oficina Técnica Regional de Tierras para recibir la codificación correspondiente.
El jefe local de El Tigre, Carlos Hernández, indicó que la organización de los CTU permitirá enlaces entre las comunidades para entregar 6 mil títulos de propiedad antes de finalizar 2011. Consideró que la legalización de los terrenos facilitará la ejecución de la Misión Vivienda Venezuela. Actualización y registro A la reunión asistieron representantes de consejos comunales. Catalina Urbáez, vocera del CTU del sector Santa Cruz, dijo que actualizarán la información que levantaron en 2005, cuando determinaron que de 644 familias sólo 180 poseían título de propiedad de sus parcelas. Marga Cabrera, del comité de Hábitat y Vivienda de San José, señaló que se adecuarán para tener un comité de tierras.
Sin bajar la guardia Ante lo que considera una eventual amenaza, Martínez insistió en que los trabajadores petroleros no pueden permanecer indiferentes. Cree que el Pentágono sólo busca hacerle ver al pueblo venezolano que el presidente Hugo Chávez entorpece las relaciones con EE UU. ARGEL FERNÁNDEZ
Martínez dio una exposición en San Tomé (Foto: W. David)
Lo que no me gusta:
La sección de sucesos. Evito leerla ya que me parece que tiene mucha violencia y eso llama a más violencia. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Precandidato denunció injusticia El precandidato independiente a la Alcaldía del municipio Bolívar, Yermi Allen, denunció el supuesto irrespeto de la alcaldesa de Barcelona, Inés Sifontes, hacia los trabajadores. “La mandataria incrementó en 25% el sueldo en forma lineal, pese a que debió ser de acuerdo con su clasificación y tabla salarial que decretó el Presidente (Hugo Chávez). Según esa disposición del jefe del Ejecutivo, los salarios fueron ajustados entre 44 y 66% en la administración pública nacional.
Jubilados de Pdvsa realizaron asamblea
Más de 20 jubilados de la empresa Petróleos de Venezuela (Pdvsa) realizaron una asamblea la mañana de ayer con el presidente de la Asociación de Jubilados de la Industria Petrolera, César Delgado. En la actividad se les informó a los asistentes sobre los detalles de las averiguaciones acerca del caso del presunto desvío de los recursos del fondo de jubilaciones.
Invitan a consejos comunales a un foro
El presidente de la Cámara Municipal de Sotillo, Julio Morales, invita a las consejos comunales y comités de tierras urbanas a participar en el foro sobre la nueva Ley de Tierras, mañana a las 9:00 am, en el salón de sesiones. “Durante el foro profundizaremos todo lo relacionado con la nueva Ley de Hábitat y Vivienda, y también la de Tierras”.
Misión Sucre graduará a 95 nuevos profesionales
Este sábado, a las 9:00 de la mañana, se realizará la segunda graduación del año de la Misión Sucre. En total egresarán cinco profesionales en la mención Turismo y 90 Técnicos Superiores Universitarios en Informática. Wilfredo Ramírez, coordinador de la Misión Sucre en Anzoátegui, dijo que el evento se hará en el salón Panache del hotel Maremares, ubicado en el municipio Sotillo. De antemano, Ramírez, felicitó a estos nuevos profesionales.
LABORAL > Por 12 horas no hubo consultas ni cirugías electivas en recintos asistenciales del estado
Médicos reclaman seguridad, insumos y sueldos justos Nuevamente el personal de la salud de Anzoátegui paralizó sus actividades este jueves, en apoyo al quinto paro convocado por la federación nacional ante su exclusión del aumento salarial presidencial decretado en mayo. Además cuestionan la falta de dotación de los hospitales y la inseguridad que afecta el ejercicio de la profesión / D. SALAZAR / M. MARCANO / Z. SALAZAR [A N ZO Á T EG U I ]
Los médicos del estado Anzoátegui se mantienen firmes en la lucha que empezó el gremio a escala nacional el pasado 4 de mayo, en rechazo a la exclusión del sector en el aumento salarial presidencial. Ayer, los profesionales de la salud acataron el quinto paro convocado por la Federación Médica Venezolana (FMV) que cada vez se extiende por más horas. En los principales hospitales de las zonas norte y centro sur de la entidad, las consultas y cirugías electivas no se realizaron durante las 12 horas que duró la paralización, es decir, desde las 7:00 am hasta las 7:00 pm. Sólo fueron atendidas las estrictas emergencias. Con pancartas en mano, el personal médico del hospital César Rodríguez, ubicado en el sector Guaraguao de Puerto La Cruz y adscrito al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss), salió a protestar en los alrededores del recinto. “Seguridad, insumos y sueldo justo”, fue la consigna voceada por los galenos. El cirujano general Gilberto Marcano, quien tiene 33 años de experiencia, aseguró que cada
5
PAROS
ha realizado hasta ahora la Federación Médica Venezolana (FMV). El primero fue el 5 de mayo por dos horas (de 8:00 am a 10:00 pm); el segundo se produjo el 11 de mayo por tres horas y luego hubo otro el 27 de mayo por cuatro horas. El 1º de junio duró cinco horas y este último que se hizo ayer se prolongó por 12 horas, de 7:00 am a 7:00 pm.
ACCIÓN. Galenos del Ivss Guaraguao protestaron (Foto: Johan Rojas) día la situación es más critica en los centros de salud. Desde el hospital Razetti de Barcelona, el galeno Humberto Omaña, dijo que el descontento del sector es grande, por lo que esperan que el Estado los tome en cuenta con carácter de urgencia. La traumatóloga Naryi García, quien labora en el am-
bulatorio Alí Romero del municipio Bolívar, dijo que no acató el paro pues cree que este tipo de medidas sólo perjudican a los pacientes. Zona centro sur El directivo del Colegio Médico, Asdrúbal González, indicó que en la zona centro del estado laboran un aproximado
de 300 galenos, quienes en su mayoría han venido apoyando todas las acciones de protesta programadas para presionar por el logro de mejoras salariales del gremio. Dijo que ayer, 100% de los médicos que trabajan en los hospitales Rafael Rangel de Aragua, Jesús Angulo Rivas de Anaco y Luis Alberto Rojas de
Cantaura se unieron al paro. Acotó que 60% de los profesionales de la medicina que prestan servicio en las sedes del Ipasme Cantaura y Anaco, también suspendieron las consultas no prioritarias. Fernando Guevara, secretario general del Colegio Médico en la zona sur de Anzoátegui, aseguró que este quinta convocatoria fue acatada. Destacó que no se realizaron las siete cirugías electivas que estaban pautadas ayer, y que sólo atendieron a los pacientes de Oncología y Hematología, quienes deben recibir el tratamiento respectivo.
ALMA MÁTER >
Ayer se registró el primer asalto de 2011 en la UDO [PUERTO LA CRUZ]
La inseguridad sigue afectando a la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui. Cerca de las 4:00 de la tarde de este jueves, asaltaron a la joven Vanesa Pérez en una de las escaleras de la Escuela de Ciencias Administrativas. Aún asustada, Pérez, quien cursa el 5to semestre de Contaduría, contó que un sujeto la apuntó con un arma en la cabeza y le pidió que sólo le entregara su celular, un Blackberry 8100. La primera reacción de la muchacha fue llamar a su mamá
para informarle lo sucedido, mientras sus compañeros y demás estudiantes de la ECA no vacilaron en manifestar su rechazo y paralizaron las actividades sólo por la tarde de ayer. Se conoció que una vez que el personal de vigilancia se enteró de lo ocurrido, oficiales de Polianzoátegui procedieron a desalojar el edificio de la ECA en busca del maleante, pero no dieron con él. Siguen fallas La decana del Núcleo, Patricia Mitchell, reunió a los alumnos de Ciencias Administrativas y no cuestionó la de-
cisión que tomaron de cerrar la escuela “porque entiendo su ira”. Rechazó lo ocurrido y manifestó que con la presencia policial se han minimizado los hechos delictivos dentro del campus. Y aunque admitió que todavía hay fallas, dijo que el trabajo continúa “porque hay delincuentes que son estudiantes, lo que es más lamentable”. El bachiller Alberto Gago sugirió la carnetización, la cual se hará el próximo semestre. DORYEL SALAZAR MOYA
POSICIÓN. Decana lamentó el robo de la bachiller (Foto: Olivares)
2
4
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
LOCALES_
SERVICIO > Vecinos de Palotal “n a d a n” en líquidos residuales tras avería en sistema
Rotura de tubería paralizó bombeo de aguas servidas La capital del estado Anzoátegui parecía una gran piscina olímpica la mañana de este jueves, aseguraron algunos vecinos. Según Hidrocaribe, la situación de debió al daño en un tubo de impulsión que sale de la estación Brisas del Mar
/ LIZARDO AGUILAR ROJAS / YRAIDA NÚÑEZ
[BA RC E LO N A ]
El desbordamiento de aguas negras fue generalizado este jueves en varios sectores de Barcelona, municipio Simón Bolívar. ¿La causa?: la tubería de impulsión de líquidos servidos de 36 pulgadas que sale de la estación Brisas del Mar se rompió a la altura de la calle Pica de Maurica con Alberto Ravel la tarde del miércoles. “A raíz de esta situación tuvimos que paralizar las operaciones en siete estaciones de bombeo”, explicó el presidente de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), Antonio Arreaza, durante la inauguración de una obra en el barrio 29 de Marzo de la capital. Las estaciones en las que fue paralizado el bombeo de aguas negras son La Montañita, Trincentenaria, Buenos Aires, Portugal, El Recreo y Bienestar. La idea es disminuir la presión del líquido para evitar un derrame mayor en las comunidades de Barcelona. Antonio Arreaza afirmó que la medida también facilitará los trabajos de reparación de la tubería que se iniciarían la tarde de este jueves. “Nosotros esperamos que esta noche (ayer) podamos dar inicio a los trabajos para solucionar ese problema”, acotó el funcionario. Consecuencias Con la paralización del bombeo en siete estaciones de Barcelona, barrios como Palotal se convirtieron en verdaderas piscinas olímpicas. La calle Miranda cruce con Ricaurte donde está al Conscripto y el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb) se encontraban anegadas, lo cual dificultaba el tránsito peatonal y vehicular. “No es posible que nosotros estemos atravesando por esta situación. Siempre es una cosa nueva. Vamos a tener que comprarnos una lancha”, dijo el panadero Mario Goitía. La trabajadora social Virina Guaiquirima coincidió con él. El albañil Pedro Aguilera y el abogado Mario Casales manifestaron su preocupación porque los residentes no pueden ni siquiera salir de sus casas. “Hay muchas viviendas cuyas puertas están cubiertas por aguas negras. ¿Cuándo el go-
COMPLICADO. Vecinos del sector Palotal están rodeados por aguas servidas (Foto: Daniel Olivares)
PLANTA El presidente de Hidrocaribe, Antonio Arreaza, informó que la empresa ya culminó los trabajos de independización eléctrica de la planta de potabilización José Antonio Anzoátegui de Barcelona. Dijo que la obra fue construida con el apoyo de Pdvsa. “Antes la estructura se quedaba sin luz cada 10 minutos. Ahora eso no va a pasar y habrá agua en Barcelona aun cuando no haya luz”.
bierno va a entender que se le debe hacer mantenimiento al sistema de aguas servidas en toda la ciudad. Ellos simplemente esperan que las cosas se rompan para arreglarlas”, apuntó Casales. En la calle Ricaurte reside desde que nació la sexagenaria Carmen Delia Depiní, quien refirió que cuatro bocas de visita de las cloacas del sector comenzaron a desbordarse como a las 6:00 de la tarde del miércoles. Afirmó que ayer no se había presentado ningún funcionario a hacer maniobras para drenar las aguas en las calles Ricaurte y Miranda. Depiní relató que un año atrás hubo una inundación similar y las aguas drenaron después que unos operarios des-
REALIDAD. Vías de Barcelona están anegadas (Foto: R. Salazar) taparon las cloacas. Su vecina, la octogenaria María González salió de su casa a comprar víveres en una bodega cercana. La anciana caminó, erguida y sin bastón, por la parte seca de la acera. El albañil Otto José Laya (58) observó la laguna de aguas servidas y expresó: “Aquí puede navegar un ferry y hasta se puede construir un puente”. Laya dijo que el líquido se metió en el patio de la residencia. Y en otras las pocetas bajan con dificultad. Por el pozo pasó el chofer de una camioneta que levantó el agua y mojó a un peatón que enseguida lo insultó. C aratal El presidente de Hidrocaribe, Antonio Arreaza, le res-
pondió a los vecinos y aseguró que la empresa sí hace inversiones tanto en la red de aguas servidas como en las de líquido potable. Tal es el caso de Caratal, el canal que trae el agua cruda desde el río Neverí hasta la planta de potabilización Curaguaro, en el municipio Juan Antonio Sotillo. Arreaza precisó que la estatal acuífera ha destinado 22 millones de bolívares fuertes en la rehabilitación de esa estructura en el lapso de año y medio. “No voy a decir que no vaya a haber una fisura mañana, pero sin duda el grado de vulnerabilidad del canal ahora es menor gracias a nuestra intervención”, acotó el funcionario.
BOLÍVAR >
En nueve sectores ya no habrá derrame de aguas servidas [BA RC E LO N A ]
Nueve comunidades de Barcelona, municipio Simón Bolívar, ya no tendrán desbordamiento de aguas servidas a partir de ahora, indicó este jueves el presidente de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), Antonio Arreaza. El funcionario se pronunció durante la inauguración de la estación de bombeo de 29 de Marzo, la mañana de ayer. “Esta obra recogerá las aguas servidas en 90% de los sectores Bicentenario, Las Aves, Eleazar Terán, Cacique Cayaurima, Los Lanceros, San Gabriel, Barrio Bolívar y Brisas del Mar I y II”, indicó el funcionario. Según el representante de Hidrocaribe, la estructura se estaba hundiendo y había dejado de operar. Por eso fue necesario ejecutar el proyecto de rehabilitación que consistió en la construcción de cinco pilotines de 12 metros de largo, para colocar la base de la fosa a la entrada de la estación. Además, las tuberías fueron reubicadas y se colocaron 25 metros cuadrados (m2) de concreto, a fin de estabilizar el ducto que desemboca en la estación de bombeo. También se puso este material para estabilizar la sub-base de la fosa. La inversión fue de Bs.F 2.3 millones y el proyecto se ejecutó en pocos meses. Llamado Previo a la rueda de prensa, el presidente de Hidrocaribe se dirigió al público presente. Durante su alocución, Antonio Arreaza exhortó a los vecinos a ser garantes del cuidado de la estructura y evitar que sea objeto de robos por los
“
Estamos muy complacidos por la culminación de esta obra que nos beneficiará a todos nosotros y a nuestros hijos”. Aquiles Rodríguez Vecino de barrio Bicentenario
amigos de lo ajeno. “Ustedes son los principales beneficiados con este proyecto. Por eso deben trabajar organizadamente para protegerlo”. También instó a los ciudadanos a permanecer en contacto con las autoridades de la hidrológica, a fin de que planteen los problemas que aquejan a sus comunidades. Posición Consultados sobre la obra, vecinos como Laura Garmendia dijeron sentirse complacidas. “Ahora vamos a tener un barrio más saneado, porque hasta hace poco nos estábamos ahogando en aguas negras y eso no es bueno para ninguno de nosotros”. Denuncia Otros vecinos aprovecharon el acto para denunciar que el embaulamiento del canal del barrio Bicentenario no se concluyó. “Esta obra comenzó el año pasado y la contrató la Gobernación del estado Anzoátegui. Se aprobaron Bs.F 5.5 millones para la ejecución de 750 metros de embaulado y sólo se hicieron 300”, afirmó Aquiles Rodríguez, del consejo comunal Bicentenario. LIZARDO AGUILAR ROJAS
AVANCE. Vecinos cuentan con estación de bombeo (Foto: Salazar)
LOCALES_ FREITES >
Edil: presupuesto de alcaldía subió 18% [C ANTAURA
“El presupuesto 2011 de la alcaldía de Freites se incrementó en lo que va de año, de forma irregular, 18,18% debido a créditos adicionales solicitados por la mandataria municipal Evelín Urdaneta”. La aseveración fue hecha por Vicente Rengel, presidente del Concejo, después que seis de los siete ediles aprobaron en sesión ordinaria un crédito por Bs.F 1 millón 200 mil. El concejal José Bolívar se abstuvo de votar, pero sus homólogos Vicente Rengel, Moraima Medina, Benito Machuca, Carlos Hidalgo, Elvira Velásquez y María de Gil le dieron el visto bueno a la solicitud. Destacó que la ordenanza presupuestaria 2011 de Freites está avalada por Bs.F 110 millones y en este momento alcanza Bs.F 130 millones. “Los Bs.F 20 millones adicionales provienen de retenciones petroleras que le en-
tregó Pdvsa Gas Anaco y Pdvsa Petróleo San Tomé a la alcaldía por más de Bs.F 45 millones”. Explicó que él, Medina y Machuca, han aprobado los créditos para no frenar las obras en los sectores. “Pero salvamos nuestra responsabilidad legal, advirtiendo que es una irregularidad no querer ingresar de una vez los recursos adicionales al presupuesto. “La alcaldesa viola los artículos 6, 25, 32 y 57 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público”. Pendiente Señaló que cuando el plan de inversión y gastos se incrementa por créditos adicionales, también aumentan en el mismo porcentaje los dozavos que la alcaldía asigna a la cámara, contraloría municipal y al Consejo Local de Planificación Pública (Clpp). “Pero con esto tampoco se cumple”. ZOBEIDA SALAZAR
QUEJA. Edil: presupuesto de alcaldía subió por créditos (Foto:A.V)
ARAGUA >
Choferes de volqueta protestaron en vía [ARAGUA DE BARCELONA
Cerca de 100 choferes de volquetas que la laboran para la filial China Railway Engineering Corporation (Crec) en Venezuela, empresa que construye la red ferroviaria Tinaco-Anaco, protestaron ayer para exigir mejores precios por el servicio de transporte que prestan a ese consorcio. Los conductores de los municipios Aragua, Anaco, Freites y Pedro Zaraza (Guárico), cerraron entre las 8:00 y 9:30 am, la carretera que conecta a Aragua con Guárico, como medida de presión para que la compañía ajuste las tarifas. Los manifestantes se apostaron en el puente La Gua-
characa y sólo dejaron pasar los vehículos livianos. El presidente de volqueteros Bolivarianos de Anaco, Lorenzo Hernández, explicó que la Crec paga por kilómetro recorrido Bs.F 0,50 y en otras entidades Bs.F 1,50. Destacó que es pírrico el “precio que reciben en Anzoátegui, a pesar de que son exagerados y constantes los aumentos de repuestos, alimentos y servicios”. Hernández dijo que han solicitado el ajuste en más de una oportunidad y la Crec ha hecho caso omiso. Advirtió que seguirán protestando. Pidió mejoras en la vía Zaraza-Aragua. ZOBEIDA SALAZAR
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
5 4
ZONA CENTRO > Vecinos piden a Corpoelec que publiquen cronogramas de cortes
Aplicarán racionamiento de luz hasta finales de año Jhon Borjas, directivo de Sinflelea en Anzoátegui, señaló que desde el miércoles la Corporación Eléctrica Nacional realiza suspensiones de energía por una hora en 99 de los 223 circuitos del estado, debido a fallas en el sistema nacional. La medida se mantendrá en lo que resta de 2011 / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO
Desde este miércoles en la noche, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) aplica un plan de racionamiento de emergencia en 99 circuitos de los 223 que hay en el estado Anzoátegui. La medida se extenderá hasta finales de 2011. El anuncio lo hizo el secretario de Asuntos Sociales y Políticos del Sindicato Nueva Fuerza laboral del sector Eléctrico (Sinflelea), Jhon Borjas, quien también es directivo de Corpoelec en la zona centro. El dirigente destacó que el nuevo cronograma de cortes de luz también se lleva a cabo en todo el país, debido a que continúan las fallas en el sistema eléctrico nacional. “Aún no se han corregido por completo los problemas de generación y distribución en las plantas Centro (Valencia), Tacoa (Vargas) y la Termo Zulia (Maracaibo), que en su mayoría han sido causados por sabotajes”. El cronograma de Anzoátegui fue diseñado y aprobado por los jefes de Distritos, de Operaciones y Distribución, la gerencia y Transmisión de Oriente, además del despacho de carga de la región. “El plan está en manos del ministro de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque y ante la junta directiva nacional de la empresa”. El cronograma Borjas explicó que el racionamiento se hará en 99 circuitos de la entidad y fueron divididos en dos bloques. La suspensión será sólo por una hora en cada uno de los circuitos y se aplicará tres veces a la semana. El primer grupo está integrado por 48 circuitos y los cortes se realizarán los lunes, miércoles y viernes. El segundo abarca 51 y circuitos que quedarán fuera del sistema durante 60 minutos los martes, miércoles y sábado. No habrá racionamiento los domingos. La suspensión del servicio se hará sólo los días previstos y después del mediodía. Según el plan de racionamiento semanal, en Anzoátegui se ahorrarán 232,60 megavatios (MW). Pidió a los habitantes que tomen previsiones. “Hay que entender que los cortes son necesarios hasta que sean corregidas las deficiencias”. A través de una nota de pren-
Cortes Programados Lunes / Miércoles / Viernes MUNICIPIO SUBESTACIÓN CIRCUITO
Martes /Jueves / Sábado MUNICIPIO SUBESTACIÓN CIRCUITO
SIMÓN RODRÍGUEZ GUANIPA FREITES SOTILLO URBANEJA SOTILLO SOTILLO SOTILLO BOLIVAR SOTILLO SOTILLO SIMÓN RODRÍGUEZ SIMÓN RODRÍGUEZ ANACO SOTILLO BOLÍVAR MIRANDA BOLÍVAR BOLÍVAR BOLÍVAR SOTILLO BOLÍVAR SIMÓN RODRÍGUEZ URBANEJA SIMÓN RODRÍGUEZ URBANEJA ANACO BOLÍVAR BOLÍVAR BOLÍVAR SIMÓN RODRÍGUEZ SIMÓN RODRÍGUEZ GUANIPA SIMÓN RODRÍGUEZ URBANEJA ANACO ANACO ANACO GUANTA BOLÍVAR BOLÍVAR, URBANEJA URBANEJA URBANEJA SOTILLO SOTILLO SOTILLO SIMÓN RODRÍGUEZ BOLÍVAR SOTILLO
SOTILLO SOTILLO BOLÍVAR BOLÍVAR Í BOLÍVAR URBANEJA SOTILLO SOTILLO URBANEJA GUANIPA BOLÍVAR BOLIVAR ANACO URBANEJA BOLÍVAR SOTILLO SIMÓN RODRÍGUEZ GUANIPA MCGREGOR BOLÍVAR GUANIPA BOLÍVAR Í BOLÍVAR BOLÍVAR BOLÍVAR SOTILLO BOLIVAR SOTILLO GUANTA SIMÓN RODRÍGUEZ SIMÓN RODRÍGUEZ SIMÓN RODRÍGUEZ BOLIVAR GUANIPA BOLÍVAR BOLIVAR, URBANEJA GUANIPA ANACO URBANEJA URBANEJA SOTILLO URBANEJA BOLÍVAR SIMON RODRIGUEZ ANACO SOTILLO ANACO SOTILLO LIBERTAD, BOLÍVAR BOLIVAR, URBANEJA ANACO
TIGRE II EL ESFUERZO EL ROBLE PARAISO PARAISO GUARAGUAO PARAISO BARBACOA I CHUPARIN CHUPARIN TIGRE II TIGRE III (EL CARIS) EL ROBLE CHUPARIN BARCELONA TIGRE II TRONCONAL V BARCELONA BARCELONA CHUPARIN CUARTEL TIGRE II PARAISO TIGRE II PARAISO EL ROBLE TRONCONAL V BARCELONA CUARTEL TIGRE II TIGRE II EL ESFUERZO TIGRE III (EL CARIS) LECHERIA EL ROBLE EL ROBLE EL ROBLE GUARAGUAO CUARTEL CUARTEL LECHERIA LECHERIA GUARAGUAO GUARAGUAO CHUPARIN TIGRE III (EL CARIS) BARCELONA CHUPARIN
CARRERA 21 SUR EL BASQUERO SANTA ROSA BAHIA REDONDA CENTRO SIRIO PASEO COLON LOS BOQUETICOS NARICUAL 34,5 Kv LECHERIA II NARICUAL INTERCOMUNAL NORTE LA FLINT PLANTA LECHERIA I INOS PARIAGUAN 34,5 KV CENTRO MEDICO ZONA INDUSTRIAL FIVIREX I PARAÍSO LAS CASITAS CIUDAD TABLITA LAS VILLAS PEÑALVER MAREMARE CANTORES 34,5 KV TRONCONAL PORTUGAL I NVA BARCELONA REVENGA MATADERO CALIFORNIA ALAMEDA LAS CANOAS GUARIO PUEBLO NUEVO CANTAURA 34,5 KV PASA CASA FUERTE LA RIBEREÑA VILLA MARTINICA CERRO EL MORRO GUARAGUAO GUANIRE MUNICIPAL II GUARAPERA BARRIO SUCRE MUNICIPAL I
GUARAGUAO CHUPARIN BARCELONA BARBACOA CUARTEL LECHERIA GUARAGUAO PARAISO PARAISO GUANIPA TRONCONAL V CUARTEL ROBLE PARAISO BARCELONA PARAISO EL CARIS GUANIPA EL ROBLE TRONCONAL V EL ESFUERZO BARCELONA BARBACOA TRONCONAL V BARCELONA CHUPARIN CUARTEL PARAISO GUANTA EL CARIS EL CARIS EL CARIS BARBACOA I EL ESFUERZO BARCELONA CUARTEL EL ESFUERZO EL ROBLE LECHERIA LECHERIA CHUPARIN CUARTEL TRONCONAL V TIGRE II EL ROBLE GUARAGUAO EL ROBLE GUARAGUAO BARBACOA TRONCONAL V EL ROBLE
CONSEJO CHUPARIN MONTONES BARCELONA I y II 29 DE MARZO CASCO CENTRAL REGINA OROPEZA CASTILLO PLAZA MAYOR SALIDA 1 FUNDACION MENDOZA CUMANAGOTOS INDUSTRIA CARIBEAN MALL NEVERI AV NVA ESPARTA LAS DELICIAS SALIDA 3 EL CHAPARRO 34,5 KV INTERCOMUNAL NEGRA MATEA TRONCONAL II CLARINES 34,5 KV ROTARY CLUB AEREOPUERTO HOSPITAL GOBERNACION PUEBLO VIEJO LOS ALTOS LAS BRISAS VILLA ROSA LA CANAL POBLADO 34,5 Kv LOS COCALES PORTUGAL II BARRIO VENEZUELA VISTA AL SOL CENTRO HOSTERIA EL MORRO MORRO HUMBOLDT BOLIVAR URB MAR PEÑONAL INTERCOMUNAL SUR LA VEGA BANCO INDUSTRIAL 23 DE ENERO BELLA CHINA BOCA DE TIGRE 34,5 KV COLINAS DE NEVERI PUEBLO EL TIEMPO
sa, la gerencia regional de Corpoelec informó que en la tarde y noche de este martes, aplicó cortes programados en diferentes circuitos de la entidad debido a la alta demanda. El comunicado dice que entre las 12:45 y las 3:00 pm por instrucciones del Despacho de Carga, el Centro de Operaciones y Distribución (COD) sacó del sistema 86.4 megavatios. En Puerto La Cruz y Barcelona, por espacio de una hora fue suspendido el servicio en los sectores que se surten de los circuitos Bahía Redonda, Centro Sirio, Boqueticos, Lecherías I y II, Naricual en 13.8 kv, Paraíso, Las Casitas, Aeropuerto y Zona Industrial. En la zona centro los afectados fueron Santa Rosa y Planta (Anaco), las salida 21
sur, Intercomunal Norte, La Flint y Pariaguán (eje sur). Entre las 6:00 y las 9:44 pm quedaron fuera del sistema 156 megavatios adicionales. En ese lapso estuvieron sin luz los usuarios que se abastecen de los circuitos Villas, Maremares, Peñalver, Tronconal y Casco Central de Lechería. Comisión nacional La próxima semana, llega de Caracas una comisión integrada por representantes nacionales de los departamentos de Transmisión y Distribución, con el fin de revisar los proyectos de mejoras de las subestaciones (S/E) de 115 k KV y de 34.5 KV del estado. También considerarán los planes que llevan años engavetados, apuntó el directivo sindical.
“Allí entran el de la construcción de una S/E de 115 KV y 34.5 KV para Cantaura (Freites). Igualmente se chequeará el plan que tiene como meta independizar el suministro de energía de la parroquia Urica y del sector La Ceiba y de la S/E Punta de Mata (Monagas)”. La vecina Mireya Tovar del sector Pueblo Nuevo (norte) de Anaco, recomendó a Corpoelec que publique en la página web o en los medios de comunicación el cronograma de cortes para saber a qué hora se quedarán sin el servicio. La idea es tomar previsiones”. José Luis Guerra, habitante del sector 23 de Enero, espera que las suspensiones sean de una hora y que no se extiendan más de lo previsto. Pidió más información sobre el plan.
2
6
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
LOCALES_
ZONA OESTE > Comisión de Bienes y Servicios presentará informe ante cámara municipal
PC Peñalver carece de equipos de rescate y ambulancia La falta de unidades de traslado así como de una sede oficial limita el trabajo de Protección Civil en Puerto Píritu. Para dar respuestas en situaciones de riesgo el organismo de seguridad solicita el apoyo de Pdvsa y empresas privadas
/ JENNY ABREU
[PUERTO PÍRITU]
Una inspección realizada por la Comisión de Bienes y Servicios de la Cámara Municipal de Peñalver determinó que la dirección de Protección Civil (PC) local requiere unidades móviles e incrementar los equipos de rescate para dar respuestas oportunas en situaciones de emergencia. El organismo encargado de atender las contingencias que se presenten en una extensión geográfica de más de 600 kilómetros cuadrados no tiene ambulancia ni tampoco un vehículo de transporte. Desde hace 12 meses labora en una oficina perteneciente a la Policía Municipal y, de 20 funcionarios, la nómina se redujo a nueve. William Yaguarán, director de PC Peñalver, refirió que ante una emergencia se solicita el apoyo de organismos gubernamentales y de empresas para atender a la población afectada por fenómenos naturales. Durante las lluvias caídas el fin de semana pasado en Puerto Píritu, el órgano recibió el apoyo de Pdvsa y de la dirección regional de PC. La institución cuenta con una quijada de la vida (equipo para sacar cuerpos de vehículos siniestrados), una planta eléctrica, una bomba de achique, un lote de salvavidas, prendas de protección personal y elementos de rescate vertical (cuerdas y arnés). Pero carece de ambulancias, unidades de rescate terrestre (camión multifuncional) y bo-
LIMITADO. PC Peñalver trabaja con las uñas para ayudar en contingencias (Foto: Carlos Reyes)
50
FAMILIAS
resultaron afectadas con las lluvias caídas el pasado fin de semana en Puerto Píritu. Como medida de seguridad, seis de estos grupos familiares se encuentran refugiados en el centro de salud Ernesto Che Guevara. En esa jurisdicción las zonas consideradas de mayor riesgo son Los Apamates, Santa Rosa, Campo Mar y Campo Lindo.
tes livianos salvavidas. En cuanto a la infraestructura, debido a la reducción de la plantilla, las oficinas de planificación, riesgo y sala de operaciones desaparecieron. Sólo quedó la dirección. Apoyo irrestricto A juicio de la edil Francisca Mata, miembro de la Comisión de Bienes y Servicios, el cuerpo de prevención debería estar dotado de todos los elementos que contribuyan con el desarrollo de sus funciones y el bienestar de más de 25.000 habitantes de la jurisdicción.
Señaló como prioridad las unidades móviles y en segundo lugar la asignación de una sede propia donde puedan crear sus planes operativos. “Ese organismo debe crecer y para eso estamos nosotros, para ofrecerles todo el apoyo que se merece”. La munícipe informó que todas las observaciones hechas durante la visita al ente serán plasmadas en un informe que presentará ante la Cámara edilicia y a la Comisión Regional del Psuv que se encuentra en la Alcaldía de Peñalver.
BOLÍVAR >
Choferes y vecinos de El Viñedo piden reparación de vías [BA RC E LO N A ]
Vecinos y choferes de las cinco líneas que operan en el sector El Viñedo de Barcelona, municipio Bolívar, tomaron este jueves en la mañana la sede de la Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea), para exigir la reparación de las calles de esa comunidad. Aproximadamente a las 8:00 am los ciudadanos se apersonaron en la institución, pero no fueron atendidos. Autoridades de Covinea les prometieron que sería en horas de la tarde cuando sostendrían una reunión para discutir sobre el problema. Julio Mendoza, miembro del consejo comunal 1-B de El Viñedo, aseguró que las malas condiciones de las calles afectan sus vehículos. “Tenemos que repararlos continuamente y los repuestos no son nada baratos”, dijo Mendoza al recordar que la situación ha empeorado durante los últimos dos años. Franklin Freites, integrante del consejo comunal La Nueva Esperanza, denunció que en varias ocasiones han hecho la solicitud de ayuda ante el Ejecutivo regional y la Alcaldía del municipio Bolívar, pero no han obtenido respuesta. “Todas las vías están colapsadas y nadie nos hace el más mínimo caso”, refirió. Según Freites, los enfermos
son quienes sufren las consecuencias más graves. “Cuando alguien tiene una dolencia y amerita un traslado urgente al hospital Luis Razetti es imposible sacarlo. A nadie parece importarle esta situación”. Manuel Reyes, quien pertenece al consejo comunal del sector III, aseveró que los delincuentes han hecho de las suyas valiéndose del mal estado de las calles. “Los motorizados se acostumbraron a interceptar a los conductores porque se ven en la obligación de reducir la velocidad. Luego les quitan todo. Nadie hace nada porque ni siquiera hay policías haciendo patrullaje”. Víctor Camacaro, miembro del consejo comunal Brisas del Viñedo, manifestó que el período de invierno complica más el panorama. “Cuando llueve el charquero es impresionante y nadie puede pasar. Tenemos que ponernos bolsas en los pies para no llevarnos el fango pegado en los zapatos. Los niños llegan tarde al colegio”. A esta preocupación se unió Miguel Jiménez, también integrante de la organización vecinal Brisas del Viñedo. Los ciudadanos amenazaron con cerrar las vías y paralizar el servicio de transporte público si no son escuchados por las autoridades regionales. LIZARDO AGUILAR ROJAS
Breves de Locales
Fondeguanta inició operativo de cobranza El Fondo para el Desarrollo Microfinanciero de Guanta (Fondeguanta) inició una jornada de cobranza a los pequeños y medianos comerciantes que han sido beneficiados este año con la entrega de créditos. La presidenta del ente, Luisa Jiménez, informó que este es un proceso normal que se realiza luego de otorgar ayudas económicas, y que tiene como finalidad
recuperar el dinero invertido para poder beneficiar a otros ciudadanos, tal como lo establecen el Plan Operativo Anual y el Proyecto Municipal Simón Bolívar-Guanta.
Brigadistas recibieron certificados
346 personas, miembros de las brigadas de autoconstrucción en los municipios Bolívar y Sotillo fueron certificadas para la ejecución del Plan de Transformación Integral del Hábitat (Ptih), el cual forma parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela. El presidente del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos
Comunales (Safonacc), Pedro Malaver, informó que en el estado Anzoátegui se conformaron 307 brigadas para los 80 proyectos del Ptih, las cuales agrupan a 2.080 brigadistas.
Pdvsa ejecutó mantenimiento mayor a certificadoras de combustible
Petróleos de Venezuela (Pdvsa) Refinación Oriente, a través de la Gerencia Técnica, ejecutó el mantenimiento mayor de una de sus certificadoras de combustible, las cuales permiten verificar la calidad de la gasolina que se expende en el mercado nacional e internacional, con la finalidad de optimizar las operaciones de estos equipos que garantizan la eficacia de los productos del complejo refinador. Esta labor fue realizada por personal de la refinería porteña que cambió las antiguas piezas que conformaban esta maquinaria, por dispositivos más sofisticados.
REALIDAD. Vías de El Viñedo están intransitables (Fotos: R. Salazar)
PETICIÓN. Vecinos exigen asfaltado en El Viñedo de Barcelona
LOCALES_
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
SERVICIOS > Estudiarán posibilidad de poner a funcionar otras navieras
POLÍTIC A >
UNT: Rosales y Pérez son los precandidatos [L EC H E R Í A ]
Durante la presentación del libro Fuerte y claro, escrito por el periodista y catedrático de la Universidad Católica Cecilio Acosta, Exequiades Chirinos, dirigentes del partido Un Nuevo Tiempo (UNT) anunciaron las precandidaturas de Manuel Rosales y Pablo Pérez a las elecciones primarias de la oposición, para escoger el abanderado a la Presidencia de la República. Los diputados a la Asamblea Nacional, Nora Bracho y Carlos Vargas, aseguraron que no existe ningún impedimento legal para que el dirigente nacional de UNT, Manuel Rosales, aspire a la primera magistratura nacional, toda vez que el 24 de mayo venció su inhabilitación. No obstante, continúa asilado en Perú. “Tanto el actual gobernador de Zulia, Pablo Pérez, como nuestro líder indiscutible (Rosales) tienen las credenciales y
garantizan el triunfo”, dijo Vargas. C acería Chirinos destacó que la publicación recoge los hechos que rodearon “la cacería emprendida por el presidente Hugo Chávez Frías contra Rosales”. “Todo se desata en 2008 cuando era gobernador y candidato a la Alcaldía de Maracaibo. Estuve dos años averiguando los delitos que le imputaron y he llegado a la conclusión de que lo único que hizo fue ganarle a Chávez durante 12 años. Nunca el oficialismo ha podido penetrar en el estado Zulia”. Entre los asistentes al acto se encontraban miembros de la Mesa de la Unidad Democrática y dirigentes regionales y nacionales de la tolda blanquiazul como Víctor Figueredo, Roderick Navarro y Enrique Ochoa Antich.
Alcaldía cerró oficina de venta de Conferry por deuda de alquiler
El mandatario de Sotillo, Stalin Fuentes, ordenó ayer a la Corporación de Terminales Marítimos (Costemar) que cerrara las taquillas de venta de boletos de ferrys, hasta tanto la empresa cancele la deuda que tienen por concepto de arrendamiento / ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS
KATY JURADO
ACCIÓN. Trabajadores de Costemar cerraron el paso a la taquilla de venta (Foto: Johan Rojas) [PUERTO LA CRUZ]
LIBRO. Fuerte y claro habla sobre persecución a Rosales (Foto: L. Gómez)
URBANEJA >
Figueredo pide acceso a red de semáforos [L EC H E R Í A ]
El alcalde del municipio Urbaneja, Víctor Figueredo, reiteró la solicitud a la Gobernación de Anzoátegui para que les permita el acceso a la red de semáforos administrados por el Ejecutivo regional en esa jurisdicción. Explicó que en varias oportunidades ha hecho la petición formal al despacho del gobernador Tarek Saab y a la Corporación de Vialidad e Infraestructrura de la entidad (Covinea) para que les entreguen las llaves y la codificación de tres semáforos dañados, a fin de repararlos. Se trata de los equipos de señalización vial ubicados en
las avenidas Fabricio Ojeda y la Principal a la altura del centro comercial Peñón del Faro, así como el del crucero de Lechería. “Esta situación es preocupante, porque ya tienen varias semanas averiados y eso genera inconvenientes a los conductores que circulan por la ciudad”. Figueredo dijo que para mitigar el congestionamiento tuvo que habilitar 27 fiscales de la Unidad de Tránsito y Control Vial en los puntos donde no están operando los aparatos”. Hace un mes, el ayuntamiento envió la última comunicación a Covinea. KATY JURADO
Desde ayer a las 6:00 am, las oficinas de venta de la compañía de transporte marítimo Conferry, ubicada en Puerto La Cruz, fueron cerradas debido a la deuda por concepto de pago de alquiler que mantiene con la Corporación de Servicios Marítimos (Costemar). El alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, le pidió a Costemar que paralizara de manera temporal la operatividad de las taquillas de Conferry hasta tanto se pongan al día. “Decidimos ejercer esta acción para exigirle a la empresa la cancelación correspondiente por el uso de los muelles y de los locales. Hay que recordar que ellos son arrendatarios. Esos espacios le pertenecen al municipio”. Fuentes aclaró que la decisión no prohíbe el zarpe para la flota de embarcaciones de Conferry, pero sí la venta de boletos dentro del terminal marítimo. Dijo que los usuarios que quieran viajar a la isla de Margarita, pueden adquirir los boletos en otras sucursales. El mandatario informó que los espacios que hasta el momento ha usado la naviera podrían ser utilizados por otras empresas que tengan la intención de prestar un mejor servicio a los pasajeros.
1
MILLÓN
de bolívares fuertes es el monto de la deuda que tiene Conferry con la empresa de propiedad social Costemar. La mora que existe desde hace cuatro meses corresponde al arrendamiento de los locales. El alcalde Stalin Fuentes aseguró que la naviera ha evadido impuestos de actividad económica y por eso la han cerrado otras veces. Fuentes indicó que si Conferry no se ajusta a derecho y cancela la deuda, estudiarán la posibilidad de incrementar el número de barcos de Navibus, o permitir el funcionamiento de cualquier otra empresa naviera “que ofrezca un servicio de calidad y confort a bajo costo”. Clima de confusión Las personas que llegaron ayer al terminal no entendían lo que estaba sucediendo en las inmediaciones. Unos preguntaban, mientras otros se devolvieron sin aclarar la situación. Sólo los distribuidores de comida exigieron que les fuera vendido el pasaje, pues al parecer, tenían tres días sin salir.
El gerente de ventas de Conferry, Marcos Muñoz, dijo que el personal de Costemar se apostó en las taquillas para impedir que se vendieran boletos hacia Margarita. “No nos informaron la medida a través de un documento legal. Simplemente tomaron una acción arbitraria. Seguimos sin entender el proceder de Costemar, habíamos acordado una mesa de negociación para honrar las deudas”. Señaló que se encuentran vendiendo pasajes en la oficina del terminal porteño y en la que está ubicada en la avenida Costanera de Barcelona. El presidente de Costemar, Roger López, indicó que aunque se aplicó la medida de cierre temporal anunciada por el alcalde, le venderán boletos a las personas con discapacidad, de la tercera edad, madres que se acerquen a las instalaciones con niños pequeños y los que transportan alimentos y medicinas. “Aquí lo único que hay es una acción de rescate de los espacios que le pertenecen a la jurisdicción. Estamos en todo el derecho de hacerlo por ser los operadores formales de este terminal”. Señaló que han agotado la vía del diálogo para solventar la situación, por lo que tomaron la decisión de cerrar indefinidamente la taquilla de venta.
7 4
OPOSICIÓN >
Diputadas denunciaron maltratos ante Fiscalía [PUERTO LA CRUZ]
Ayer en la mañana, las diputadas Solange Abreu y Lisett Sabino, junto con José Luis Febres, secretario de la Federación del Centro Universitario de la UDO y representantes del bloque opositor, visitaron las instalaciones de la clínica popular Lía Imber de Coronil ubicada en Barcelona, después que algunos trabajadores le pidieron que fueran a apoyar el reclamo que hicieron los empleados a la directiva del centro de salud. “Teníamos tres horas esperando que culminara la reunión para luego entablar una mesa de diálogo y así servir de mediadores, pero llegaron tres autobuses plenamente identificado con militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela y nos agredieron verbal y físicamente”. La diputada del partido Podemos, Solange Abreu, indicó que acudieron al recinto de salud porque en reiteradas ocasiones han recibido denuncias del personal activo sobre incumplimiento de las cláusulas del contrato colectivo, pero no fue posible lograr el objetivo inicial que era ayudarlos a resolver el problema entre el jefe y el personal. Abreu y Sabino denunciaron al director general de la Alcaldía de Bolívar, Lenín Chira, la alcaldesa Inés Sinfontes y al gobernador del estado Tarek William Saab, por encabezar los actos violentos en contra de las fracciones opositoras en la entidad. Ante esta situación, las parlamentarias fueron a la Fiscalía del Ministerio Público en Puerto La Cruz, a consignar la denuncia por escrito, más un video como prueba del maltrato. ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS
Abreu: sólo ibamos a apoyar el reclamo (Foto: Archivo)
C
2
8
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
M
LOCALES_ CONSUMO > Red oficial garantiza productos de la cesta básica
Pdval venderá 13.600 electrodomésticos para amoblar viviendas A través del programa Mi casa bien equipada, la empresa Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos inició ayer en Anzoátegui la comercialización de televisores, cocinas, neveras, lavadoras y aires acondicionados fabricados en China y financiados por la banca pública / KATY JURADO
COMPRA. Molletones dijo que la venta de electrodomésticos será a crédito (Foto: Luis Gómez) [PUERTO LA CRUZ]
Este jueves, a las 1:00 de la tarde, se inició en Anzoátegui la comercialización de electrodomésticos a través de la empresa oficial Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval). Esta actividad forma parte del programa Mi casa bien equipada, que el Ejecutivo nacional puso en marcha el 15 de septiembre de 2010. Para comenzar con la recepción de solicitudes se escogió el punto de venta Pdval, ubicado en el Paseo Colón de Puerto La Cruz. El gerente regional de red, Irving Molletones, informó que tienen disponibles 13.600 artículos de línea blanca para cubrir la demanda de Monagas, Sucre, Nueva Esparta y Anzoátegui, ya que esta entidad es centro de acopio para el Oriente del país. Además de la exhibición en la zona norte, hoy prevén activar el Pdval de la avenida José Antonio Anzoátegui, en Anaco. “En ambas sedes, los compradores recibirán las facturas proforma, mientras se aprueba el crédito”. Se ofrecen televisores, neveras, cocinas a gas, aires acondicionados tipo split y lavadoras automáticas y semiautomáticas con doble tina, todos de la marca Haier, fabricados en China.
54
PEDEVALITOS
serán reactivados en el estado Anzoátegui, según informó el gerente regional de Pdval, Irving Molletones. “Esta semana convocamos a los bodegueros comunales para renovar los convenios. La próxima semana comenzaremos a realizar los despachos. También participarán en los operativos a cielo abier to”. Dijo que procesan 14 solicitudes. “Para adquirir alguno de los artículos, los solicitantes deben poseer cuenta nómina en los bancos Venezuela, Bicentenario, del Tesoro, del Pueblo o de la Mujer. La entidad financiera tiene 48 horas para liquidar los créditos”. La venta está sujeta a la autorización de la banca pública. En el caso de los jubilados y pensionados pueden recurrir a los bancos del Pueblo y de la Mujer. El portal www.pdval.gob.ve reseña que una de las ventajas del programa es que permite comprar productos a un costo hasta 70% inferior, en comparación con la red privada. Molletones también anunció para este sábado, la inauguración de un local tipo II en el
sector Buena Vista de Anaco. “Se trata de un establecimiento de 742 metros cuadrados de construcción y capacidad de almacenaje de 100 toneladas, entre productos fríos y secos. Se beneficiarán cinco consejos comunales y cerca de 1.000 familias”. Este sería el cuarto punto de venta en el municipio gasífero. En la zona norte hay siete, cuatro en Bolívar y tres en Sotillo. En la zona sur tienen tres: uno en Monagas, otro en Guanipa y el de Freites. Abastecimiento El gerente de Pdval garantizó pleno abastecimiento de todos los rubros, incluyendo los de la cesta básica. El aceite y la margarina los expenden de forma controlada, dos por persona, para evitar compras nerviosas, ya que ambos presentan fallas en los comercios privados. La profesora jubilada Marci Landaeta es una asidua cliente del Pdval ubicado en la avenida Argimiro Gabaldón. “Siempre compro aquí porque consigo productos que no hay en otras partes y los precios son regulados”. Mientras que el obrero Otto Reina comentó: “Vengo ocasionalmente, cuando me falta algún artículo. Hoy hay de todo, menos leche en polvo”. Ambos coinciden en que es una buena alternativa.
Y
K
LOCALES_ EJECUTIVO >
Después de dos días de protestas, Fundasalud inició obras en Santa Fe [CU M A N Á ]
El lunes y martes pasado permaneció restringido el paso vehicular en la carretera Cumaná-Guanta a la altura de Santa Fe. El cierre de la vía obedeció a una protesta que realizaron los vecinos para exigir mejoras en los servicios. La acción de calle logró que se firmara un acuerdo con el Ejecutivo regional, en el que la gobernación asumió los proyectos presentados por los habitantes de la zona, entre ellos, los avances en el sector salud. Este miércoles, representantes vecinales se reunieron con la directiva de la Fundación para la Salud (Fundasalud) en la entidad, para presentarle de manera detallada las carencias en el área, lo que motivó el inicio de planes de mejoras en la comunidad costera. José Daniel López, vocero de los habitantes de Santa Fe, indicó que la primera acción que puso en marcha el ente fue la dotación de insumos médicos
para el centro asistencial que de la zona, que además presenta otras fallas. “También se comprometieron a realizar el mantenimiento de la unidad rústica que tenemos para prestar apoyo en los sectores de difícil acceso. Esto lo harán en ocho días”. Largo plazo En cuanto a la petición de activación de la construcción del hospital, López dijo que tardará un poco más, pues los planos del proyecto están en calidad de préstamo en Obras Públicas Estadales (OPE) y pese a la solicitud de Fundasalud no se los han devuelto. La directiva del ente se comprometió a solucionar la situación en 15 días, de lo contrario será elaborado otro proyecto que formará parte del informe detallado que consignarán ante el Ministerio de Salud para que asigne una fecha de reinicio de los trabajos. MARÍA GABRIELA LARA
OBRA. Presentarán plan de hospital ante ministerio (Foto: Irazábal)
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
9 4
SUCRE > Directiva indicó que hay un proyecto aprobado para recinto de viajeros
Arrendatarios de terminal suspendieron pago mensual Desde ayer, los comerciantes y transportistas de la estación terrestre de Cumaná paralizaron la cancelación del canon de arrendamiento, porque las autoridades locales no cumplieron con las mejoras que prometieron hacerle a la sede hace ocho meses / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]
Desde ayer, los comerciantes y transportistas que laboran en el terminal terrestre de Cumaná suspendieron el pago del canon de arrendamiento, debido al incumplimiento de los acuerdos de mejoras establecidos con el ayuntamiento. Edgar Hernández, representante de las líneas de carritos por puesto, explicó que hace ocho meses firmaron un acta convenio con la Alcaldía de Sucre, donde le dieron participación al gremio en los proyectos de mantenimiento de la sede. También se creó una junta controladora integrada por miembros de los sectores, para apoyar a la directiva a fin de solventar los problemas que hay en la estación de viajeros. “Pero no hemos visto avance. Por eso decidimos paralizar la cancelación de las mensualidades hasta que el alcalde Rafael Acuña se pronuncie”. Advirtió que si antes del próximo lunes no hay una respuesta del mandatario local, también dejarán de cancelar los listines y tasas de salida. Aducen que no es justo que todos los meses ingresen recursos al recinto y esté en pésimas condiciones. El vocero refirió que el desbordamiento de las aguas negras, el deterioro de la infraestructura, la inseguridad, la falta de alumbrado y el hacinamiento son algunas de las fallas que existen en el lugar. Con esta medida comienza el segundo conflicto entre los arrendatarios desde que asumió la directiva actual, que a
QUEJA. Arrendatarios exigen ejecutar obras para recuperar el terminal de Cumaná (Foto: Otto Irazábal) juicio de Hernández, no le da uso adecuado a los dineros que ingresan todos los meses a las cuentas del terminal terrestre de la capital del estado Sucre. Trabajando Arístides Durán, representante de la junta contralora, manifestó que realizaron el informe de gestión de los últimos ocho meses, donde se reflejan una serie de irregularidades que se han registrado. “Pedimos una audiencia con el alcalde Rafael Acuña para presentarle los resultados del trabajo que hemos realizado hasta ahora. La situación financiera y técnica del terminal
de Cumaná no es la mejor. Es momento de buscar soluciones entre todos”. Edgar Parejo, representante del sector comercio, manifestó que buscan el diálogo y el entendimiento con las autoridades, pues los perjudicados con el conflicto son los pasajeros porque no cuentan con instalaciones en óptimas condiciones. “No estamos negándonos a pagar lo que nos corresponde, pero en junio de 2010, cuando fue aumentado el canon de arrendamiento, se acordó que el alza era para invertirlo en la estación y aquí todo está cada vez peor”.
TARIFAS Desde el 1° de junio, los dueños de negocios y líneas que operan en el terminal terrestre de Cumaná, comenzaron a notar el incremento en la mensualidad. Actualmente, los locales pagan máximo 20 Unidades Tributarias (Bs.F 1.520) y las asociaciones entre 12 y 30 UT (entre Bs.F 912 y 2.280). En el recinto hay 37 establecimientos comerciales, 28 organizaciones de carritos y 18 de autobuses.
SERVICIO >
ACCIÓN DEMOCRÁTICA >
Jóvenes rechazan violencia estudiantil Hoy suspenden envío [CU M A N Á ]
En rueda de prensa realizada ayer en la mañana, los representantes de la juventud del partido Acción Democrática (AD) rechazaron los actos violentos que se registraron el pasado miércoles en la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Sucre, que culminaron con un cubículo de Cursos Básicos saqueado y quemado. Beltrán Rivero, secretario de organización juvenil de la tol-
da blanca, manifestó que la acción representa un irrespeto a las ideologías de la dirigencia estudiantil, lo que a su juicio atenta contra la democracia dentro de la casa de estudios. Sostuvo que de acuerdo con las evaluaciones que han venido realizando los distintos movimientos estudiantiles que hacen vida en el alma máter, no se descarta que la Federación de Centros Universitarios (FCU) haya participado en los destrozos que le ocasionaron al
área donde se reúnen los integrantes de UDO 70. “Como algunos compañeros de la FCU han sido expulsados, nos vimos en la necesidad de ocupar espacios para trabajar a fin de mejorar nuestros beneficios, lo que motivó a un grupo de estudiantes a destrozar el cubículo”. A debatir Rivero señaló que hay tiempo para detener la violencia que existe en la UDO. Invitó al
diálogo y al debate entre los grupos estudiantiles, pues debe existir el respeto a las ideologías políticas. Apuntó que acompañarán a los bachilleres en las acciones que inicien con la finalidad de que se haga justicia, porque las afectaciones podrían ser cada vez mayores. “Es el momento de unirse para conseguir beneficios para la comunidad estudiantil”. MARÍA GABRIELA LARA
de agua en Araya [CU M A N Á ]
La Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) realizará hoy una parada que afectará a las comunidades de Araya y Manicuare en el municipio Cruz Salmerón Acosta (estado Sucre). El corte será de 12 horas. La paralización del sistema se hará para reparar una fuga detectada en la tubería de 16 pulgadas a la altura del liceo de Manicuare. El servicio será
suspendido desde las 5:30 am hasta las 5: 30 pm. Dámaso Marcano, gerente de Hidrocaribe en Sucre, exhortó a los habitantes de estas localidades a tomar previsiones para que permanezcan abastecidos durante el corte. Agregó que los trabajos también permitirán mejorar el suministro del líquido por red en Araya y en Manicuare. REDACCIÓN
2
10
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
PROTESTA > FMV aseguró que la suspensión de las cirugías electivas y consultas se cumplió en 95%
Médicos acordaron realizar marcha y paro de 24 horas Galenos de diferentes hospitales se reunieron ayer en asamblea para radicalizar el conflicto en vista de que el Ejecutivo no da respuesta a sus demandas laborales. La presidenta de la Sociedad Médica del Hospital J.M. de los Ríos, Yamila Battaglini,
Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
EURO anterior
Por unanimidad los médicos de distintos hospitales de la capital acordaron -en asamblea general celebrada este juevesrealizar el próximo 16 de junio un paro de 24 horas y una marcha nacional hasta el Ministerio de Salud, para exigir aumento de sueldos, contratación colectiva, la culminación de las reparaciones de los centros asistenciales y la entrega de insumos. Pese a las amenazas de sus superiores de amonestarlos, y en medio de una suspensión de actividades de 12 horas, los galenos de los hospitales José Ignacio Baldó (Algodonal); Ricardo Baquero González (Periférico de Catia); Elías Toro, Jesús Yerena (Lídice); José María Vargas y Universitario de Caracas, se reunieron con sus colegas del J.M de los Ríos para analizar la radicalización del conflicto ante la falta de respuesta del Ejecutivo. Más decisiones La presidenta de la Sociedad Médica de este último centro de salud, Yamila Battaglini, dijo que además del paro y la marcha elaborarán un documento que consignarán ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) para exigir los comicios necesarios para renovar tanto a la directiva de la Federación Médica de Venezuela (FMV) como de los Colegios. Indicó también que se mantendrán en asambleas permanentes.
DEMANDA. Médicos exigen al gobierno la aprobación de un sueldo justo (Foto: Cortesía) En abril el presidente Hugo Chávez decretó un aumento de entre 45% y 66% en la escala y el tabulador salarial de los trabajadores de la administración pública. En aquella oportunidad, la ministra de Salud, Eugenia Sader, aclaró que la medida no beneficiaba a los médicos, ya que para ellos se estaba elaborando una propuesta aparte. Por tal motivo, se instaló una mesa de diálogo en la que participó el Colegio de Médicos del Área Metropolitana de Caracas, sin embargo, la misma no incluyó a la FMV.
Esta agrupación por su parte, ha convocado cinco paros (el último fue ayer de 7:00 am a 7:00 pm) para llamar la atención del gobierno. A la asamblea de ayer asistió el presidente de la organización gremial, Douglas León Natera, quien instó a los sindicatos a sumarse a la marcha la cual saldrá desde la Universidad Central de Venezuela (UCV) hacia el Ministerio de Salud. León Natera -quien también acompañó a los galenos en la protesta de calle- aclaró que el
INVESTIGACIÓN El caso de la doctora Miriam Pinto encontrada degollada el pasado sábado, en el Hospital Victorino Santaella (Los Teques) fue tratado en la asamblea. La vicepresidenta de la FMV, Dianela Parra, exigió que se demuestre la tesis del suicidio. “Nadie se suicida degollando, se corta las venas. Además hay muchos medicamentos que un internista conoce”.
paro indefinido se está discutiendo y analizando “muy seriamente”. El dirigente gremial informó que la quinta suspensión de actividades (en la que no se realizaron ni operaciones electivas ni consultas) se cumplió en un 95%. Sobre el preacuerdo de un aumento de 50% para el sector, logrado en la mesa de diálogo entre el gobierno y el Colegio de Médicos del Área Metropolitana, dijo desconocer esta información e insistió en que el ajuste debe ser sobre la base de Unidades Tributarias. “Estamos exigiendo 125 UT (Bs. 9 mil 500) para el médico rural e interno que actualmente devenga Bs. 2 mil 453 y 130 UT (Bs. 9 mil 880) para el residente, que en estos momentos cobra Bs. 2 mil 535”, expresó León Natera; quien exigió a los directores de hospitales no presionar a los galenos, ya que todos tienen permiso gremial para protestar. El presidente de la Sociedad Bolivariana Venezolana de Medicina Integral, Adolfo Delgado, rechazó los paros y pidió a sus colegas que reflexionen, ya que los perjudicados son los pacientes de menores recursos que asisten a las instituciones públicas. “También un llamado al gobierno para que tome la decisión que ofrecieron al Frente de Médicos Bolivariano de aumentar el sueldo en 50%”, enfatizó Delgado, quien espera que pronto se les llame para discutir un contrato colectivo.
CONVOC ATORIA >
Neoespartanos suspenden actividades [C ARAC AS]
Comerciantes y transportistas del estado Nueva Esparta decidieron paralizar hoy sus actividades por 12 horas (desde la medianoche de este jueves hasta el mediodía de hoy). La medida busca llamar la atención de las autoridades gubernamentales a quienes exigen la revisión de las acciones contra la inseguridad.
La convocatoria fue realizada por el Grupo de Iniciativa de Seguridad Ciudadana, que reúne a representantes de sectores económicos, gremiales y sociales de la entidad. Sin embargo, la Cámara de la Construcción, la Federación de Trabajadores de Nueva Esparta y el propio gobierno regional decidieron no sumarse a la iniciativa por considerarla perjudicial para la economía de la isla.
Braulio Jatar, integrante de la organización que impulsa la actividad dijo que queda a conciencia de cada neoespartano sumarse o no a la misma. A favor y en contra La presidenta de la Cámara de la Construcción en la región, Clemencia Febres, argumentó que el paro de actividades es una medida “efectista” mas no efectiva. Esta mis-
ma impresión la expresó el gobernador encargado del estado, Víctor Espinoza, quien consideró que la medida perjudica a la Isla de Margarita. Sin embargo, el presidente del Sindicato Único de Trabajadores del Transporte del estado (Suttene), José Luis Isase, manifestó su apoyo al paro, pues sostuvo que el mismo no tiene tinte político. De su lado, el presidente de
la Cámara de Comercio, Puerto Libre y Producción de Nueva Esparta, Rafael Velásquez, propuso la instalación de mesas de diálogo con el Ejecutivo a fin de diseñar una estrategia viable que permita atacar el problema. Fue enfático en señalar que los empresarios no están obligados a cancelar las horas no trabajadas. CORRESPONSALÍA
$ 1,4511 actual
$ 1,4571
PETRÓLEO BRENT
informó que exigirán al CNE la renovación de las directivas de la federación y los colegios que los agremian / MARIELA VÁZQUEZ [C ARAC AS]
Bs.F 5,30
119,57 el barril
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 101,93 $ 111,93 $ 103,01
BOLSA DE VALORES
81.049,83 puntos
puntos anteriores
80.495,95
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 30.811 millones $ 30.808 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
Hallan joyas de la Virgen Pescadores de la península de Araya hallaron en el lecho marino a tres millas de Isla de Coche, un morral que contenía parte de las joyas de La Virgen del Valle, robadas el pasado 10 de noviembre de 2010 al museo Diocesano. El obispo de la Diócesis de Margarita, monseñor Jorge Quintero Chacón, se mostró complacido con el hallazgo y atribuyó el hecho a un milagro de la deidad.
Leopoldo López revela plan de gobierno
Leopoldo López, coordinador nacional del partido Voluntad Popular presentó durante un acto en Puerto Ordaz un programa de gobierno basado en la “paz, bienestar y progreso” como estrategias para lograr “La Mejor Venezuela”. Planteó la depuración y mejora de los cuerpos jurídicos y de seguridad, y atender a la población que sufre de pobreza en la región de Guayana.
Medios alternativos se reúnen hoy en Anzoátegui
La discusión del anteproyecto de ley que regulará los medios alternativos y comunitarios, y plantea la redistribución equitativa del espectro radioeléctrico, continuará su encuentro este viernes en el estado Anzoátegui, luego de que ayer lo hicieran los representantes de Vargas, Caracas y Miranda. La cita se efectuará en la Universidad Nacional Experimental de las Fuerzas Armadas en Anzoátegui.
NACIONALES_
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
11 4
PARL AMENTO > Psuv dijo que bonanza petrolera “no alcanza” para resolver problemas
OPOSICIÓN >
Gobernadores: deuda aumenta mientras regiones se “asfixian” [C ARAC AS]
Asfixiados. Así se sienten los gobernadores Henri Falcón (Lara), Henrique Capriles Radonski (Miranda) y Pablo Pérez (Zulia), con respecto a las limitaciones presupuestarias que denuncian habría en sus regiones por incumplimientos del Ejecutivo. Ayer, los mandatarios estuvieron reunidos en Maracaibo, desde donde rechazaron la Ley de Endeudamiento Complementario aprobada ayer por la Asamblea. “Aquí estamos tres gobernadores que defendemos nuestros estados y la descentralización y que estaremos en pie de lucha defendiendo los recursos y competencias de las regiones”, dijo Pérez. Su par de Miranda, Capriles Radonski, aseguró que era innecesaria la aprobación de una Ley de Endeudamiento en el país cuando el barril petrolero venezolano se cotiza en $100, mientras que en el Presupuesto 2011 se estimó a $40. “Nos preguntamos por qué endeudar más a Venezuela cuando todos los estados estamos sufriendo un recorte presupuestario”, criticó Capriles Radonski, pues dijo que en los estados se ha mantenido el presupuesto congelado desde hace tres años. Falcón añadió que con la norma se está “hipotecando el futuro de nuestros hijos”, mientras aseguró se intenta “asfixiar” a las gobernaciones y alcaldías administradas por dirigentes contrarios a la gestión del presidente Hugo Chávez. Los tres mandatarios consideran injusto el presupuesto asignado a sus regiones. “Hospitales en un estado de deterioro progresivo, vialidad terrible, falla del servicio eléc-
“
Defendemos nuestras regiones y la descentrali zación y que estaremos en pie de l defendiendo los recursos” Pablo Pérez Gobernador de Zulia
trico, expectativa en materia de vivienda y seguridad”, enumeró Falcón. Los gobernadores de oposición debatieron sobre la situación de sus regiones durante el encuentro. En contra El mandatario del estado Miranda consideró que la Ley de Endeudamiento sólo busca dar oportunidad al presidente Hugo Chávez para “administrar discrecionalmente sin ningún control, y poder repartir recursos a quienes son leales al partido e incluso a otros países para continuar la exportación del socialismo”. Henri Falcón dijo que si el presidente Chávez hubiese interpretado adecuadamente los deseos de los venezolanos, “pudiera aliarse con los alcaldes, con los gobernadores, con la empresa privada” para lograr, por ejemplo, las metas que se han trazado para la construcción de vivienda. El trío de mandatarios destacó la labor que han realizado, ya que consideran que son ejemplo para el país. “Nos mantendremos en la lucha para que se le reconozca los recursos que le corresponde al Zulia, al igual que en otros estados lo van a hacer también”, aseguró Pérez. CORRESPONSALÍA
AN aprobó endeudamiento con voto negativo opositor En medio de un intenso debate el legislativo sancionó la nueva Ley para contratar deuda por Bs.F 45 mil millones que, según el gobierno, serán invertidos en las misiones AgroVenezuela, Vivienda y Trabajo. La MUD insistió en que nuevos compromisos son innecesarios por altos precios del crudo / DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]
Pese a que se trató de la segunda discusión (y sanción final) de la Ley de Endeudamiento Complementario en la plenaria de la Asamblea Nacional (AN) - sin contar el par de debates que se dio en la Comisión de Finanzas- la deliberación en el hemiciclo sobre el tema no perdió la “tensión” inicial. El torneo sobre quien descalificaba más al bando adversario fue interrumpido por el segundo vicepresidente de la AN, Aristóbulo Istúriz (Psuv), quien reclamó a los diputados que se concentraran en la discusión de los 12 artículos del texto legal. Luego de aprobada la urgencia reglamentaria para garantizar la sanción del texto el día de ayer, el parlamentario Elías Matta (UNT) encendió el debate con la propuesta de un cambio al nombre del instrumento jurídico: “Ley de Endeudamiento Complementario para financiar la campaña electoral del candidato Hugo Chávez”. El diputado Andrés Eloy Méndez (Psuv) ripostó que el nombre debería ser “Ley dignificadora del pueblo por la soberanía financiera”. El texto permitirá al Ejecutivo Nacional emitir bonos (bien sea en dólares o bolívares) por Bs.F 45 millardos para obtener recursos que serán destinados a impulsar las misiones Vivienda, AgroVenezuela y Trabajo con Bs.F 10 millardos cada una; Bs.F 5 millardos para atender la emergencia generada por las lluvias; Bs.F 6 mi-
SESIÓN. Ley de Endeudamiento generó un intenso debate en el parlamento ( Foto: W.Yustis) llardos para honrar compromisos de la República y Bs.F 4 millardos para cancelar pasivos laborales pendientes. “La Bonanza no alcanza” La bancada de la Mesa de la Unidad volvió a insistir en que el endeudamiento que se añade a los Bs.F 54 millones de la primera ley de este tipo autorizada por el parlamento para 2011, no es necesario con un barril de petróleo a más de $100, la reciente devaluación y el fondo con China que le aportará al gobierno $4 mil millones anuales. A su vez, el diputado Jesús Faría (Psuv) respondió que la bonanza petrolera “no alcanza” para atender los problemas del país, pero sí es garantía, junto a las reservas interna-
CRÉDITOS La Asamblea Nacional aprobó BsF 1,1 millardos en créditos adicionales para el Programa de Alimentación Escolar (BsF 500 millones); Bs.F 96 millones para pasivos de la Policía Metropolitana y BsF 54 millones para el gobierno del Distrito Capital. cionales, de que la República saldará sus deudas sin afectar su economía, “Debe haber gente, sobre todo de la banca, frotándose las manos porque van a comprar bonos por más de Bs.F 45 mil millones. El sector más favorecido por este gobierno, que se
ha enriquecido, ha sido el bancario, el padre del capitalismo”, exclamó Matta. El diputado César Rincones (AD) también reprochó que mientras el Ejecutivo pide más dinero, hay 204 planes habitacionales a su cargo paralizados en todo el país. Mientras que Hirán Gaviria apuntó, con fotocopia en mano, que la administración central dice que invertirá Bs.F 10 millardos en el desarrollo del agro, pero el jefe de Estado firmó un punto de cuenta para la importación de 168 mil toneladas de maíz blanco y un millón de amarillo. “Traiga pa´ ca la ley pa´ aprobarla de una vez y firmarla”, dijo el titular de la AN, Fernando Soto Rojas, para dar por finalizado el debate que duró 4 horas.
SENTENCIA >
TSJ confirmó condena contra Mazuco [C ARAC AS]
REUNIÓN. Pérez dijo que regiones defenderán recursos (Foto: Archivo)
La condena contra el diputado José Sánchez Montiel, conocido también como Mazuco, quedó firme. La Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia confirmó la pena de 19 años de prisión contra el parlamentario luego de rechazar el recurso de casación presentado por sus abogados defensores. Como “manifiestamente infundada” declaró el máximo juzgado el escrito planteado
por los apoderados judiciales del comisario jubilado, al concluir que no fundamentó correctamente sus alegatos. De acuerdo con la sentencia de la Alta Corte, la defensa de Mazuco no precisó ningún argumento claro que permitiera demostrar que la Sala 10 de la Corte de Apelaciones de Caracas incurrió en el vicio de inmotivación cuando ratificó la sentencia de primera instancia. Con este pronunciamiento
queda cerrado el caso contra Sánchez Montiel, y solo a través de una acción extraordinaria (como un recurso de revisión ante la Sala Constitucional) podría eventualmente revertirse la condena. Antecedentes Mazuco fue condenado a 19 años de prisión por el Tribunal 7° de Juicio de Caracas, al declararlo culpable de complicidad en los delitos de homicidio calificado y privación ilegíti-
ma de libertad y quebrantamiento de pactos internacionales, a raíz de la muerte del agente de la DIM, Claudio Macías, quien falleció en el internado judicial de El Marite cuando el hoy condenado fungía como secretario de seguridad de la Gobernación del Zulia. Actualmente, Sánchez Montiel permanece recluido en la cárcel militar de Ramo Verde. FELIPE GONZÁLEZ ROA
2
12
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
NACIONALES_
PESQUISA > Trifulca en una de las empresas de Guayana dejó un detenido por uso de arma de fuego
Fiscalía investiga muerte tras tiroteo en Ferrominera Los enfrentamientos ocurridos este jueves en los portones de la estatal ubicada en el estado Bolívar dejaron dos heridos. El vicepresidente Elías Jaua aseguró que no tolerarán la violencia laboral. Dirigentes de Sintraferrominera se acusan mutuamente / ANDREÍNA VARGAS / FELIPE GONZÁLEZ ROA Ministerio Público comisionó a los fiscales 9° nacional y 4° del segundo circuito del estado Bolívar, Deisy Bolívar y Wander Blanco, respectivamente, a fin de dirigir la investigación y además coordinar la averiguación que realizan funcionarios del Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas. El vicepresidente Elías Jaua repudió la situación y alertó que en las empresas básicas de Guayana “se ha ido conformando una situación delicada que pretende sustituir el debate político, por hechos de violencia”, pero advirtió que esto no será tolerado.
[C ARAC AS]
Este jueves los trabajadores de la Ferrominera Orinoco, ubicada en el estado Bolívar, debían celebrar una asamblea para escoger la comisión electoral que organizará los comicios sindicales, pero a las 8:30 am, previo al encuentro, se produjo una trifulca que terminó en tiroteo. El enfrentamiento ocasionó la muerte de Renny Rojas, de 28 años, miembro del Movimiento 21 y del Psuv; y dejó heridos a Luis Quilarte y al exempleado Agustín Lezama. Los hechos que se presentaron en los portones de Ferrominera tuvieron su origen en las diferencias entre sectores opositores y del gobierno por el acceso de terceros a la asamblea de trabajadores. Rubén González, secretario general de Sintraferrominera y líder de la plancha 79, señaló a Héctor Maicán, secretario de finanzas de este sindicato e integrante del Movimiento 21, de usar el arma implicada. “Maicán desenfundó una pistola con premeditación y alevosía. Empezó a realizar disparos a mansalva. Yo lo presencié. Yo lo vi”, aseguró. La presunta vinculación de Maicán fue referida por el gobernador de Bolívar, Francisco Rangel Gómez. El mandatario, si bien informó que “no le constaba que Maicán haya hecho esos disparos”, dijo que el dirigente se entregó a los cuerpos de seguridad y permanece detenido por haber “hecho disparos al aire”. Tras conocerse los hechos, el
TENSIÓN. Tras trifulca la GN inició vigilancia de portones (Foto: Cortesía)
2
PLANCHAS
se enfrentan por dirigir el Sindicato Único de Trabajadores de Ferrominera Orinoco (Sintraferrominera): la 79 dirigida por el actual secretario general de la organización, Rubén González; y el Movimiento 21, vinculado al chavismo, liderado por Alfredo Spooner.
RESGUARDO MILITAR El presidente de Ferrominera Orinoco, Radwan Sabbagh, atribuyó los hechos violentos a la “desesperación de gente que se encuentra derrotada electoralmente”, pero anunció que la Guardia Nacional Bolivariana resguardará las instalaciones de la empresa.
Versiones encontradas Para González, grupos violentos quieren apoderarse a la fuerza de las empresas básicas, y la prueba es que los hechos de violencia ocurridos el 17 de mayo en Bauxilum, donde resultó herido de bala el dirigente José Luis Morocoima, llegaron a la Ferrominera. Éstas acusaciones fueron replicadas por el secretario de organización de Sintraferrominera, Alfredo Spooner, quien acusó a González “por traer el sicariato a los portones de la empresa”. Aseguró que el trabajador fallecido dio su vida por protegerlo, ya que según dijo, los disparos iban en su contra. El dirigente es el candidato del Movimiento 21 para liderar Sintraferrominera. La Asamblea Nacional aprobó investigar los hechos y designó a la comisión de Política Interior y a los parlamentarios de Guayana para hacerlo.
AUTOMATIZACIÓN >
CNE solicitará crédito adicional por Bs.F 499 millones [C ARAC AS]
Un crédito adicional por Bs.F 499 millones 500 mil 704 solicitará el Consejo Nacional Electoral (CNE) al parlamento para cumplir con el proceso de actualización y optimización de la plataforma tecnológica de cara a los comicios de 2012. En su sesión de este jueves, los rectores recordaron que con esos recursos serán adquiridas 12 mil máquinas de votación; 50 mil boletas electrónicas y 42 mil dispositivos integrados al Sistema de Autenticación Integral (SAI). Asimismo, parte del monto será destinado al rediseño y equipamiento de los centros de totalización y la actualización del sistema biométrico. El anteproyecto de Presupuesto 2011 presentado por el organismo electoral ante la Asamblea Nacional resultó insuficiente en cuanto a que se le aplicó un recorte general de 45,15%. Para aquel momento las autoridades comiciales habían pedido Bs. 659 millones 905 mil sólo para el proyecto de optimización tecnológica, de los cuales les fueron autorizados Bs. 70 millones. Según los rectores, el sistema electoral automatizado -en funcionamiento desde el año 2004requiere inversiones que permitan mantener su vigencia y renovar su ciclo de vida útil. En este sentido, el CNE ha propuesto un conjunto de mejoras para perfeccionar las boletas electrónicas a través de la eliminación del óvalo de selección (ahora los electores deberán marcar sobre la tarjeta de su elección) y el aumento de
su tamaño; la incorporación del Sistema de Autenticación Integral (SAI) para que los votantes puedan autenticarse en la mesa de votación y habilitar (una vez que coloque su huella) al presidente o la presidenta de la mesa para activar la máquina de votación. Admiten recurso Por otro lado, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) iniciará el análisis de la Ley de Procesos Electorales, luego de admitir el recurso de nulidad que presentó contra esta normativa el abogado y dirigente del partido Voluntad Popular, Carlos Vecchio. La norma, aprobada por la AN en el 2009, permitió la modificación de las circunscripciones electorales para elegir a los integrantes de los cuerpos deliberantes (nacional, estadal y municipal). Este cambio fue denunciado por la oposición, desde donde se aseguró que se violaba el derecho al sufragio y el principio de representación popular, y se buscaba favorecer al oficialismo dentro del parlamento. Semanas después de ser aprobada, Vecchio presentó un recurso de nulidad ante el TSJ, pero en diciembre de 2010 fue desestimado por el máximo juzgado con el argumento de “pérdida de interés” por parte del recurrente. El dirigente del partido naranja nuevamente consignó el escrito, el cual ahora sí fue admitido y será sometido a la consideración de los magistrados. A. POZZOLUNGO / F. GONZÁLEZ
INVESTIGACIÓN >
Cicpc acatará conclusiones de auditoría [C ARAC AS]
“De esta revisión vamos a salir fortalecidos”. Así se expresó el director nacional del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), comisario Wilmer Flores Trosel, una vez iniciado el proceso de revisión y aplicación de asistencia técnica a esta institución por parte del Ministerio de Interior y Justicia a solicitud del presidente Hugo Chávez.
La muerte de tres detenidos -el pasado 26 de mayo- en los calabozos de la División de Capturas del Cicpc, ubicada en El Rosal, al este de Caracas, generó las investigaciones. Por este caso, dos efectivos policiales han sido detenidos y otros dos son solicitados. “Estamos abiertos a esa asesoría y sabemos que de allí se van a desprender unas conclusiones y recomendaciones que vamos a acatar”, apuntó
Trosel, quien agregó que la revisión interna del organismo es parte de una profunda reestructuración, que pasa por fortalecer los controles internos y por sancionar a funcionarios que violen la ley. Depuración El director de la policía científica informó que en dos años se ha destituido a 425 funcionarios que han incurrido en violaciones al ordenamiento jurídico nacional.
“En la actualidad entramos en un período de revisión total y esperamos otras destituciones, respetando el debido proceso y el derecho de la defensa que se impone en la institución a través de la Inspectoría General del Cicpc”. Sobre lo sucedido en la sede de El Rosal, dijo que se trata de un hecho deplorable que empaña la labor del cuerpo policial. CORRESPONSALÍA
META. CNE adelanta plan de optimización tecnológica (Foto: Archivo)
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
13 4
2
14
OPINIÓN_
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxinxxioxnx@eltiempo.com.ve COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve
< CAZANDO MOSCAS >
Fumar, ya no
S
JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ
ea por causa de las últimas tendencias en materia de conservación medioambiental o en sintonía con el cuido de la salud poblacional, ya es norma desde hace unos días la prohibición de fumar en espacios cerrados. Por eso hacemos una serie de recomendaciones, para que mantenga la mente ocupada y no piense en siquiera pasar por su boca alguno de esos instrumentos del vicio: Masque chicle: escoja el sabor de su preferencia y la consistencia y láncese a mascar chicle como nunca lo ha hecho. Pero la idea es que abandone el vicio de una vez, así que no se vale usar chicle de nicotina o aquellos saborizados para engañar las ganas de echarse un fumito. No señor, alíese con sus hijos, sobrinos o los otros chamos de la casa y utilice chicles de menta, canela, fresa, cereza, frambuesa, aciditos o cualquiera otro que se le ocurra. Cómase un bocadillo: si no le gusta el chicle, puede tratar de picar algún alimento cuando lo atosiguen las ganas de fumar. Claro, todo con medida, porque si usted se fumaba cuatro cajas diarias, imagínese nada más el desastre cuando vaya a compensar la carencia. Y hablamos de alimentos ligeros, no se trata de atorarse con una parrilla cada vez que sienta las ganas de fumar. Bébase un café: la cafeína y la nicotina tienen propiedades equivalentes, así que no le vendría mal tomarse una tacita de café de vez en cuando. Volvemos a la referencia anterior: nunca trate de compensar lo que falta con el consumo en exceso de otro elemento. Suena más decoroso tomarse el cafecito de la mañana que fumarse el primero del día. El temblor de las manos se lo agradecerá. Haga dieta: hay un principio fisiológico que afirma que una carencia se puede sustituir con otra. Así que si ve que todas las horas del día se le van pensando en un cigarrito, entonces apele a los métodos existentes para engañar su cerebro y arranque una dieta con todos los hierros. Le aseguramos que a los tres días de hacer una dieta con todas las de la ley, tan pendiente del hambre estará, que ni pendiente con el vicio. Practique un deporte: cualquier pensamiento relacionado con el tabaco lo puede anular con el ejercicio continuo. Al momento en que las ganas se le hagan incontrolables, tome la iniciativa y dedíquese a establecer una rutina deportiva. Estará más ocupado tratando de esquivar zancadillas o lanzando una pelota, que pensando en fumar. Adicionalmente, una trotadita de diez kilómetros, acompañada de una serie de flexiones de pecho al finalizar, alejarán de usted definitivamente todo tipo de malos pensamientos. Lea: si no es de ánimo atlético, entonces actualice su biblioteca y dedíquese a leer todos los libros que tiene pendientes y que no ha ojeado por falta de tiempo o de ganas. Si es de su gusto, búsquese cualquier bibliografía de autoayuda que le permita templar el carácter y le reafirmen en su yo interno el empeño de no probar el cigarro. c azandomosc asplc@ gmail.com
< ALÈTHEIA >
¡Acostarnos a dormir!
E
s que uno anda desesperado y no le queda otra que recurrir a la indiferencia para tratar de evitar que el entorno termine por descolocarnos. Volvernos locos, vaya, que da lo mismo. La apatía es sólo un mecanismo de defensa que usamos para tratar de suavizar el impacto de la realidad. Cuentan que durante la guerra de Vietnam una partida de avanzada del ejército gringo, luego de ahuyentar a un grupo guerrillero que les había plantado cara durante tres días, se encontraron con un joven soldado que parecía muerto dentro de una trinchera. Pero sólo estaba profundamente dormido. No podía recordar cuánto tiempo tenía así. Se había quedado atrapado en el fuego cruzado. Los psicólogos afirmaron que era un síndrome normal: cuando no sabemos que hacer, nos acostamos a dormir. Eso no resuelve el problema, pero nos evita tener que arriesgarnos. Una señora muy querida me contó que, durante el juego de fútbol, trataba de disminuir la tensión
HENRY CABELLO DESDE PUERTO LA CRUZ
alternando los canales del televisor... pero sólo atinaba a cambiar de Meridiano TV a Globovisión. En uno, la vinotinto intentaba lograr el gol de la honra, y en el otro, un atribulado Borges levantaba la voz mientras la diputada fosforito se paseaba detrás de él con algo que había garabateado en una carpeta manila, para hacerle la contra a otro cartelito opositor que rezaba: ¿Dónde están los reales...? Estaban discutiendo sobre la nueva ley de endeudamiento que pidió Chávez. Es que el billón de dólares que se ha gastado no le alcanza. Todo un bochinche que hizo que el Presidente de la Asamblea amenazara a ambos diputados portadores de carteles. Entre más deuda y gritos, y menos goles vinotinto, la angustia de mi mujer era intolerable. Se acostó a dormir. Es que el país entero se ha convertido en un bochinche. ¿O ya lo era? Bueno, al menos, hay que decirlo, el bochinche, el caos y la
anarquía se han institucionalizado con este flamante gobierno seudo revolucionario. Pero, lo grave, lo que más genera ansiedad, es que, a pesar del desastre, pareciera que no pasa nada. Los muertos, los torturados, los robos, las invasiones (otra forma de robo), los atracos, las expropiaciones, los despilfarros, la corrupción, los apagones, la violencia, todo va en aumento. Pero no pasa nada. En la oposición se desata la competencia entre los precandidatos. Unos para alcaldes, otros para gobernadores y algunos para Presidente. Mientras, el CNE sigue haciendo de las suyas. Al punto que uno se pregunta sino será una simple táctica para desanimar a los independientes para que no vayan a votar. ¡Quién sabe! ¿Usted se imagina lo que habría pasado si los árbitros de este partido hubieran sido españoles a sueldo del Barcelona? En lugar de 3-0, pudo haber sido 10-0. Tal vez 10-1, para disimular. Como nuestro
CNE. Mientras tanto, el gobierno se ufana de sus logros. Entre ellos el del juego España-Venezuela, en el que, por cierto, los organizadores terminaron regalando las entradas para poder llenar el estadio. Y no es que los precios fueran demasiado altos. Pero los ingresos de los venezolanos no dan para pagar 200 dólares para ver un partido. Ni siquiera los 10 dólares de las más baratas. Al menos los buhoneros lograron vender algo. La vinotinto necesita medirse internacionalmente, con árbitros internacionales. Sólo así es posible saber cuán buenos somos. No basta con ganar en casa. Hay que probarse en las grandes ligas. Y otro tanto debería suceder con la educación. Nuestras universidades no entran en el ránking mundial. Y nuestros estudiantes no compiten en ninguna de las pruebas internacionales estandarizadas sobre matemáticas o habilidades de expresión. Claro, nuestros muchachos no hablan inglés. Pero ese es un tema que causa angustia, así que mejor es ¡acostarnos a dormir!
< J U STA M E N T E >
M
Lisístrata también volvió
ientras aquí en Venezuela las autoridades nacionales y regionales prometen acabar con el auge delictivo después de las elecciones, del otro lado de la frontera, en la hermana tierra colombiana, un grupo de valerosas amas de casa se ha propuesto erradicar en apenas una semana los altos índices de criminalidad que mantienen ensangrentadas a sus comunidades. El anuncio fue hecho por un centenar de esposas de pandilleros y pistoleros de la ciudad de Pereira, las cuales se comprometieron, frente a las autoridades de su municipio, a abstenerse de mantener relaciones sexuales con sus respectivas parejas, durante un lapso de siete días, a fin de obligarlos a no delinquir y lograr entre todas una disminución en la cantidad de crímenes. “Esta es nuestra manera de decirles a nuestros esposos que no
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
RAFAEL JIMÉNEZ DESDE CARACAS
queremos quedar viudas, y que nuestros hijos no merecen crecer sin un padre al lado. Y aunque ellos no nos han querido escuchar, estamos seguras que de esta manera sí entenderán”, asegura Ruth Macías de 18 años, madre de 2 niños y cabecilla de la denominada huelga de las piernas cruzadas. El secretario de seguridad de la alcaldía de Pereira, Julio César Gómez, manifestó su beneplácito por la medida de presión (¡cómo se ve que su cónyuge no está metida en la protesta!), y señaló que una encuesta hecha a varios azotes de barrios, reveló que la actividad preferida de estos sujetos es “hacer el amor”, así como también que sus actividades delictivas no son cometidas por razones económicas, sino por el deseo de proyectar un referente de poder y seducción
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo
sexual ante las mujeres. “Pienso que estamos en presencia de un movimiento social interesante. Las esposas que apoyan esta campaña tienen un promedio de edades entre 15 y 18 años. La fecha de la huelga aún no se ha determinado, pero se trata de una idea inocente que ha tenido una buena acogida”, explica Gómez. Sin embargo, ese es el problema de fondo: la acogida. Ya muchos pandilleros y pistoleros han dejado saber, a quien quiera escucharlos, su malestar con la maquiavélica iniciativa femenina. “El gremio masculino, como una sola voz, condena este acto de terrorismo genital por considerarlo antidemocrático, golpista y fascista. Si nuestras esposas querían expresarnos su malestar hubiesen convocado una simple operación
morrocoy, ya que todos aquellos que saben de hechos de sábanas conocen los perjuicios y malestares derivados de la lentitud o ausencia de movimientos en el lecho nupcial. Advertimos pues a nuestras mujeres que si no deponen su irresponsable actitud, nos veremos forzados a aplicarles la ley de fuga y mudarnos de polígono de tiro”, afirmó un pistolero que pidió no ser identificado, no vaya a ser cosa que le abran un juicio por uno de los tantos muertos que carga encima. Sin embargo, estas amenazas no lucen creíbles y lo único que pudiesen lograr es que la directiva de la Asociación de Amantes de Azotes de Barrios (AAAB) anuncie también su apoyo a la huelga de piernas cruzadas. Y es que tal como advierte Vila-Matas en una de sus novelas: “A una mujer sólo la conoces de verdad cuando la tienes en contra”. rejimenez@c antv.net
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
15 4
2
16
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
POLÍTICA > El Presidente electo de Perú dice que la economía de Perú está como una roca y no se va a mover
Humala recibe amplia oferta de cooperación de Brasil
Ollanta Humala inició en Brasil su primera gira desde su victoria electoral del pasado domingo. Señaló que encontró “muchas coincidencias" con la gobernante de ese país, Dilma Rousseff, con quien conversó sobre posibles fórmulas de cooperación fronteriza, en especial en materia de seguridad, y de lucha contra la pobreza / EFE [BRASILIA]
El presidente electo de Perú, Ollanta Humala, inició en Brasil su primera gira desde su victoria electoral del pasado domingo y anunció que recibió de la jefa de Estado Dilma Rousseff una amplia oferta de cooperación en todos los campos. "Hay muchas coincidencias" con Rousseff, declaró a periodistas el presidente electo tras la reunión con la mandataria brasileña que duró poco más de una hora, y en la que sobre todo trataron posibles fórmulas de cooperación fronteriza y de lucha contra la pobreza. Humala subrayó que Brasil y Perú comparten una extensa frontera amazónica, en la que también debe ser reforzada la seguridad, debido a la incidencia del narcotráfico y otros delitos trasnacionales. “Tenemos que luchar juntos contra el narcotráfico y contra los riesgos a la seguridad”, pues eso es "un problema común", declaró. Desarrollo de frontera El mandatario electo subrayó que, pese a que los límites de Perú con Brasil son más extensos que con otros países vecinos, esa es "la frontera menos dinámica y menos desarrollada", una realidad en la que dijo que coincidió Rousseff y en la que acordaron intervenir mediante políticas de desarrollo fronterizo conjunto. En ese sentido, el asesor para Asuntos Internacionales de la Presidencia brasileña, Marco Aurelio García, quien participó también en la reunión, señaló
YA PASÓ Humala se refirió a la "importante" caída de 12,45 % de la Bolsa de Lima un día después de su victoria en los comicios, como una consecuencia del "término de un proceso electoral". "Esto no es más que un bache que ya pasó... La economía esta firme". "Está bien el crecimiento económico, hay que consolidarlo, pero que venga con inclusión social". Indicó que el nuevo Ejecutivo está haciendo todo el esfuerzo para crear un consejo económico y social, donde participen empresarios y trabajadores, que permita tener "una instancia consultiva que no dependa de una o dos personas”.
Breves EE UU y la Otan aseguran que no habrá una retirada apresurada de Afganistán
GIRA. La presidenta Rousseff le garantizó a Humala que asistirá a su toma de posesión (Foto: AP) que Rousseff adelantó a Humala algunos aspectos de un plan de seguridad fronteriza anunciado este miércoles por Brasil, que propone una mayor interacción con los países vecinos. Ese plan, que implicará una mayor presencia policial y militar en las fronteras de Brasil, apuntará a una mayor cooperación en el combate a delitos comunes como el tráfico de drogas, armas y personas o el contrabando de todo tipo de mercancías. Humala también destacó la cooperación que Perú puede recibir del Gobierno brasileño en progra-
mas de combate a la pobreza, en los que Brasil ha desarrollado una importante experiencia, pero aclaró que no se trata simplemente de copiar modelos. "Brasil es un modelo exitoso, que ha logrado crecimiento con estabilidad macroeconómica e inclusión social", reconoció Humala, quien señaló que en esas premisas se fundamentó buena parte de la oferta que le llevó a la victoria en las urnas. Tras el encuentro, fuentes oficiales brasileñas informaron que Rousseff se comprometió con Humala a asistir a su investidura, el
próximo 28 de julio. Tras su encuentro con Rousseff, Humala tiene previsto reunirse hoy con el expresidente Luiz Lula da Silva. Economía firme En una entrevista concedida a la televisora Telesur, Humala, aseguró que la economía del país está "sólida como una roca" y eso "no se va a mover" en su Gobierno, a la vez que anunció que habrá un "importante porcentaje" de mujeres en su gabinete. "El país está tranquilo, la
economía está firme, en crecimiento. Los bancos internacionales, las aseguradores de riesgos señalan que inviertan en el Perú y que si la bolsa baja, compren acciones porque eso va a subir de todas maneras", sostuvo el líder nacionalista refiriéndose a la caída bursátil del pasado lunes. Para el político, la economía real peruana sustentada en las industrias nacionales, la fuerza laboral y en las pequeñas empresas está "sólida como una roca y eso no se va a mover".
CLIMA >
El huracán "Adrián" se eleva a categoría 3 [M É X I CO ]
El huracán "Adrián" se convirtió ayer en un fenómeno de categoría 3 en la escala Saffir-Simpson, aunque discurre en paralelo y a gran distancia de la costa pacífica mexicana, de acuerdo con el Sistema Meteorológico Nacional. El primer huracán de la temporada en el Pacífico era en sus primeras horas un meteoro de
categoría 1. A las 10.30 hora local (16.30 GMT) se situaba a 470 kilómetros al suroeste de Zihuatanejo, en el sureño estado mexicano de Guerrero. "Adrián" registra vientos de 185 kilómetros por hora y se desplaza al oeste noroeste a quince kilómetros por hora, provocando olas de hasta 4 metros de altura hasta a 390 kilómetros de su centro. Sus bandas nubosas afectan a los estados mexicanos de Michoa-
Murió Trouble, la perrita millonaria La perrita Trouble, a la que la millonaria neoyorquina Leona Helmsley dejó una herencia de 12 millones de dólares, murió a los 12 años de edad y fue incinerada. Esta perrita maltesa blanca se convirtió en una rica heredera cuando Helmsley murió en 2007 a los 87 años. Trouble fue llevada a Florida, donde residía en el hotel Helmsley Sandcastle, bajo los cuidados del director del hospedaje, Carl Lekic. Al parecer, la perrita murió el pasado diciembre, pero la noticia salió a la luz hasta ahora. Según el Daily News, a Trouble no le faltaron cuidados, ya que Lekic gastaba en ella $100.000 al año: 8.000 en aseo y médico, 1.200 en comida y el resto en seguridad.
cán, Guerrero y Oaxaca, que permanecen en alerta preventiva. Se prevía que aumentará la intensidad de sus vientos a finales de la tarde hasta el arco de 195 a 240 kilómetros y que a las 19.00 hora local (01.00 GMT) se ubique a 470 kilómetros al sur suroeste de Punta San Telmo (Michoacán) y mantenga la categoría 3. En esta temporada de huracanes, que va de junio a noviembre, se formarán 17 ciclones tro-
picales en cada uno de los océanos Pacífico y Atlántico, de los que unos 14 podrían impactar a México en alguna de sus diferentes escalas (depresión, tormenta tropical o huracán). Lluvias Veintiocho personas murieron y otras seis fueron reportadas como desaparecidas durante las últimas lluvias torrenciales que afectaron a varias regiones de
Haití, según un balance actualizado difundido ayer por la Dirección de Protección Civil (DPC). El número de personas evacuadas se elevó a 726 y según la DPC, las personas en los refugios se estiman en 376, mientras 667 casas resultaron dañadas y 41 fueron destruidas, y 708 familias permanecen damnificadas. EFE
Estados Unidos y la Otan aseguraron que no van a emprender una retirada apresurada de las tropas de Afganistán cuando se inicie el próximo mes la transición en el país centroasiático con la repatriación de los primeros contingentes. "No habrá una carrera hacia la salida", dijeron el secretario de Defensa de, Robert Gates, y el secretario general de la Otan, Anders Fogh Rasmussen, en una reunión ministerial de la Alianza.
Costa Rica desmantela una banda de narcos
Tres colombianos, uno de los cuales, Alexander Leudo Nieves, era buscado a nivel internacional, y siete costarricenses fueron capturados el jueves en Costa Rica acusados de formar parte de una organización internacional dedicada al trasiego de drogas y lavado de dinero, informó el ministro de Seguridad Mario Zamora. La banda traficaba cocaína desde Panamá hasta México
Irán niega que enriquezca uranio por encima de 20%
El ministro iraní de Asuntos Exteriores, Alí Akbar Salehí, negó hoy que su país haya comenzado a enriquecer uranio por encima de 20 por ciento, tal y como se ha sugerido desde Francia. "Nosotros informamos al Organismo Internacional de la Energía Atómica (Oiea) de todas nuestras actividades nucleares y por eso negamos las acusaciones de Francia", dijo Salehí, quien argumentó que "la propia Oiea ya ha examinado nuestras instalaciones".
INTERNACIONALES_ REBELIÓN > Grupo Contacto respalda hoja de ruta para la transición
Clinton anunció entrega de fondos congelados a los rebeldes libios Los opositores de Muamar el Gadafi presentaron un plan de cinco fases hacia la democracia. Estas son la actual de conflicto, un período
de estabilización, otra de construcción de instituciones políticas, una de transferencia de poderes, y la última de planificación y gestión / EFE-AP [ABU DABI]
Estados Unidos, a través de su secretaria de Estado, Hillary Clinton, reconoció ayer en Abu Dabi al Consejo Nacional de Transición (CNT) como el "representante legítimo del pueblo libio" y añadió que a este órgano se entregarán los fondos congelados. "Estamos dispuestos a dar los fondos (congelados) al CNT mediante la creación del nuevo mecanismo financiero", indicó Clinton durante una rueda de prensa tras reunión del Grupo de Contacto sobre Libia. El grupo también mostró su respaldo a la "hoja de ruta" para una transición política del CNT libio y estableció plenamente el "Mecanismo Financiero Temporal" que le prestará apoyo económico. En la reunión, la tercera tras las celebradas en Doha y Roma, los países aliados en la intervención contra el régimen del coronel Gadafi, expresaron su apoyo al máximo órgano de los rebeldes y la necesidad de reforzar la presión internacional para acelerar la solución política a la crisis. El comunicado oficial subraya que "la transición política debe iniciarse basándose en el enfoque global recogido en la hoja de ruta del Consejo Nacional de Transición". El CNT presentó un documento en el que plantea una transición "ordenada" hacia la democracia, que se desarrolle en cinco fases de forma "incluyente, transparente y progresiva". Las fases serían la actual de conflicto; un período de estabilización; otro para la construcción de instituciones políticas; una etapa de transferencia de poderes, y una última de planificación y gestión. En moneda En cuanto al Mecanismo Financiero Temporal, el encuentro de Abu Dabi sirvió para su pleno establecimiento, después que se aprobara su creación en la cumbre de Roma, el pasado 5 de mayo. Los participantes en la reunión acordaron prestar ayuda financiera por un total de más de mil millones de dólares, aunque los rebeldes libios estiman
CLINTON. El CNT es "representante legítimo" del pueblo libio (Foto: AP)
NADIE DECÍA NADA Los crímenes perpetrados por el régimen de Muamar el Gadafi desde el inicio de la rebelión en Libia ocurren desde hace décadas, dijo Cherif Bassiuni, presidente de una comisión de investigación de la ONU. "En Libia hay un régimen represivo y dictatorial desde hace 40 años y las practicas de ejecuciones, desapariciones y secuestros que estamos viendo ahora vienen del pasado". Sostuvo que el Gobierno de Gadafi compró su respetabilidad internacional "porque tenía los recursos para hacerlo" y opinó que la comunidad mundial "tiene una responsabilidad al haberle dado credibilidad por intereses estratégicos y económicos". en 3.000 millones las necesidades del Consejo para pagar los salarios y garantizar los suministros de alimentos durante los próximos cuatro meses. Italia anunció una ayuda de entre 300 y 400 millones de euros y Francia se mostró dispuesta a otorgar al CNT préstamos blandos por un monto de 290 millones de euros, mientras que Kuwait habló de 180 millones de dólares y Turquía de crear un fondo con un capital estimado en 100 millones de dólares. Además, el Grupo de Contacto pidió a la comunidad internacional que apoye al CNT a través del Mecanismo Financiero Temporal y sus miembros coincidieron en la necesidad de buscar una fórmula
que permita desbloquear los fondos libios congelados. El ministro de Exteriores italiano, Franco Frattini, declaró durante la apertura de la cumbre que el régimen de Gadafi está llegando a su fin, y que "es el momento de pensar en facilitar una solución pacífica a la crisis". Por su parte, la ministra de Asuntos Exteriores española, Trinidad Jiménez, ofreció a los aliados un plan de ayuda para reconstruir Libia y dotarla de instituciones democráticas y un nuevo ejército. Este plan complementaría la "hoja de ruta" fijada por el CNT y tendría tres patas: política, económica y de seguridad. La próxima cumbre se celebrará en Estambul.
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
17 4
2
18
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
De paso por el mundo Ofrecen recompensa por datos sobre asesinato de líder social colombiana
El gobierno colombiano ofreció el jueves una recompensa de 150 millones de pesos (unos 83.000 dólares) por datos que lleven a la captura de los responsables del asesinato de Ana Fabricia Córdoba, la líder regional que trabajaba en favor de los desplazados por la violencia. El general Oscar Naranjo, director de la Policía Nacional, dijo que no se ha descartado ninguna hipótesis en el asesinato de Córdoba, de 51 años, baleada por un pistolero el martes dentro de un bus en el que se desplazaba en la ciudad de Medellín, departamento de Antioquia. ONG y parientes de Córdoba dijeron que esta había expresado a las autoridades su temor por ser atacada por grupos armados ilegales que operan en esas barriadas. La Policía en Medellín informó que Córdoba se negó a tener escoltas.
INTERNACIONALES_
CHILE > Volcán mantiene obstaculizado el espacio aéreo
ESTADOS UNIDOS >
Cinco aerolíneas brasileñas cancelaron ayer sus salidas con origen o destino al extremo meridional del país. Las cenizas del complejo
El gobernador de Alabama, Robert Bentley, promulgó la ley antiinmigrante HB 56, considerada una versión más "dura" de la SB1070, la legislación estatal de Arizona, que criminaliza a los indocumentados, una decisión que lamentó el gobierno de México. El documento permite a la policía detener a cualquier sospechoso de ser un indocumentado si es interrogado por cualquier otro motivo. Además, exige a las escuelas públicas determinar la situación migratoria de los alumnos y considera un delito transportar a sabiendas a un indocumentado. Las empresas de Alabama también deben aclarar ahora si cualquier empleado nuevo reside legalmente en Estados Unidos.
Continúan paralizados Alabama promulga vuelos en varios países una ley más dura contra inmigrantes por ceniza volcánica [M O N TG O M E RY ]
volcánico Puyehue-Cordón Caulle, en erupción desde el sábado, también afectan a rutas áereas de Uruguay, Argentina y Paraguay/ EFE-AP
Llegan a Miami cenizas del fallecido disidente cubano Orlando Zapata
La familia del preso opositor cubano Orlando Zapata llegó a Miami este jueves con sus cenizas, informaron autoridades del aeropuerto de la ciudad estadounidense. Reina Tamayo, madre de Orlando Zapata, y otros 12 familiares, arribaron a las 16H15 hora local (20H15 GMT) a Miami para exiliarse en esta ciudad. Damas de Blanco de Miami y otros grupos del exilio esperaban a la familia cubana. Zapata Tamayo falleció en febrero de 2010 tras una larga huelga de hambre en la cárcel para pedir ser tratado como preso de conciencia.
Paraguay: Senado aprueba ingreso a la Unasur El Senado de Paraguay aprobó el jueves el ingreso del país a la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). El acuerdo pasará ahora a la Cámara de Diputados para su aprobación, El tratado fue aprobado "a mano alzada, por mayoría de votos" luego de varios años con la abstención del bloque de senadores del Partido Unión Nacional de Ciudadanos Éticos (Unace), liderado por el general retirado Lino Oviedo, según las mismas fuentes. La Unasur está integrada, además de Paraguay, por Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.
PARO. La nube de cenizas del Puyehue llegó a Paraguay y obligó a cancelar los vuelos (Foto: EFE) [BUENOS AIRES]
Decenas de vuelos fueron cancelados el jueves en los aeropuertos de Buenos Aires, Montevideo, Santiago de Chile, Asunción y varias ciudades brasileñas a causa del desplazamiento de una nube de cenizas de un volcán chileno que está suspendida sobre el área metropolitana de la capital argentina. Aerolíneas Argentinas, Austral y LAN suspendieron sus vuelos nacionales e internacionales programados para el jueves. El tráfico aéreo en la capital argentina ya había sufrido problemas el martes cuando la nube de ceniza del volcán Cordón Caulle comenzó a desplazarse desde el sur hacia el noroeste y noreste. Además de la suspensión de las operaciones de dichas compañías, en el aeroparque Jorge Newbery de Buenos Aires y el aeropuerto internacional de Ezeiza, en las afueras, se cancelaron vuelos de United Airlines, Iberia, Lufthansa, Delta, British Airways, Avianca y Taca. La secretaría de transporte confirmó que continuarán cerrados los aeropuertos de Bariloche, Chapelco, Esquel, Trelew, Viedma y Neuquén, en la Patagonia, y el de Bahía Blanca, al sur de la provincia de Buenos Aires. Indicó que hasta que no estén garantizadas las condiciones de seguridad necesarias para operar no se reabrirán esas terminales aéreas.
CITA POSPUESTA Una reunión de ministros de Economía y presidentes de los bancos centrales de los 12 países de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) que debía comenzar este jueves en Argentina, tuvo que suspenderse, debido a los problemas de traslado que sufrieron los funcionarios, informó el Ministerio de Economía. Se desconoce cuándo se celebrará el encuentro. El secretario de Transporte, Juan Pablo Schiavi, afirmó a medios de prensa que la nube de cenizas está “clavada” sobre la ciudad bañada por el Río de La Plata. “Hoy, como no hubo vientos del sur, la masa de cenizas provenientes del volcán está clavada encima de la zona metropolitana'' señaló. Afectados La nube de ceniza llegó también a Uruguay, donde el presidente José Mujica debió cancelar un viaje a Buenos Aires al suspenderse todas las operaciones aéreas en el aeropuerto de Montevideo. Las autoridades sanitarias uruguayas advirtieron a la población sobre el riesgo para la salud que representan las cenizas del Pu-
yehue y exhortaron a extremar los cuidados para las personas con afecciones respiratorias. En tanto, en la estación aérea de Santiago de Chile los vuelos hacia Argentina y Uruguay también sufrieron cancelaciones. El jefe de ese aeropuerto, Eduardo del Canto, dijo a la AP que “debido a la llegada durante la madrugada de la nube de cenizas a Buenos Aires todos los vuelos hacia esa ciudad y Córdoba fueron suspendidos o cancelados''. La oficina de prensa del aeropuerto de Asunción informó que los vuelos de TAM y Aerolíneas Argentinas con destino a Buenos Aires estaban suspendidos y en Brasil se cancelaron 24 vuelos desde las ciudades de Curitiba, Florianópolis, Porto Alegre, Rio de Janeiro y Sao Paulo a los países afectados por la nube de cenizas. Las aerolíneas TAM y Gol, que acaparan cerca de 90 % del tráfico aéreo del país, anunciaron que cancelarían sus vuelos a las ciudades más meridionales del país en la tarde y noche de ayer. Unas 3.500 personas que habitan en pequeños poblados chilenos cercanos al volcán fueron evacuadas y en Argentina las ciudades más castigadas por el polvo grisáceo son Bariloche, y la cercana Villa La Angostura, ambas muy visitadas por los turistas.
Violatoria y racista La cancillería de México señaló en un comunicado que el gobierno del presidente Felipe Calderón lamenta la promulgación de la ley, por considerar que “afecta potencialmente los derechos humanos y civiles de los mexicanos que habitan o visitan esa entidad”. Señaló que quienes votaron por la ley no consideraron “las numerosas contribuciones de la comunidad inmigrante a la economía” local y adelantó que realizará un análisis sobre posibles apoyos legales a los mexicanos que pudieran verse afectados. Cifras de la Oficina del Censo estadounidense señalan que la
población de origen mexicano en Estados Unidos se duplicó en la última década hasta llegar a 31,8 millones, con lo cual representa 63% de los hispanos en el país. Bentley, republicano, dijo que su campaña electoral se basó en crear un proyecto de ley contra la inmigración ilegal lo más duro posible y pronosticó que la nueva ley pasará la prueba de su constitucionalidad ante los tribunales. Grupos activistas como la Asociación Nacional para la Defensa de los Derechos Civiles y el organismo Southern Poverty Law Center concordaron en que la nueva ley es la más dura de su tipo en todo el país. La directora del departamento legal del Southern Poverty Law Center, Mary Bauer, sostuvo el jueves que espera que sea incoada una demanda antes de que la ley entre en vigencia el primero de septiembre. “Es claramente anticonstitucional y racista, creo que una corte la invalidará”, apuntó. El patrocinador en la Cámara de Representantes, el republicano Micky Hammon, señaló que la ley fue redactada de tal forma que si alguna de sus partes es considerada anticonstitucional, el resto permanecerá. Georgia aprobó igualmente este año una ley para combatir la inmigración ilegal, y los grupos activistas de los derechos civiles incoaron una demanda para intentar derogarla. AP
ALEMANIA-INFECCIÓN >
Aumenta a 29 cifra de muertos por E.coli [BERLÍN]
El número de muertos en Alemania a consecuencia de la infección por la bacteria "E.coli" subió a 29, tras producirse tres fallecimientos en las últimas horas, dos de ellos en Baja Sajonia y otro en Hesse , a los que hay que sumar la víctima registrada en Suecia. Según el Instituto Robert Koch, que centraliza las investigaciones relacionadas con patologías infecciosas, hasta ahora el cómputo de ingresos en los que se confirmó la enfermedad es de 2.800, de los cuales 722 desarrollaron el peligroso síndrome urémico hemolítico (SUH). El Instituto Robert Koch si-
gue la pista de la peligrosa bacteria desde el primero de mayo, cuando se detectó el primer caso. Hasta ahora y pese a los numerosos hospitales y laboratorios que investigan el posible foco, no se ha logrado establecer cuál es el origen de la infección, lo que ha provocado daños multimillonarios en el sector agrícola de media Europa. Inicialmente, las autoridades de Hamburgo atribuyeron la infección a una partida de pepinos españoles, lo que acarreó su retirada de la venta, pero tras unos días de incertidumbre se descartaron como foco del brote. EFE
C
M
Y
K
MATRIMONIO CIVIL
Desirée y Danny se casaron 2 EN PÁGINA 24
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de junio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA >> Pintor portocruzano Armando Zabala expondrá Brillos y destellos de Venezuela para Suiza ESPECTÁCULOS >> El actor y cantante Karoll Márquez 'Monchi Maestre' actuará con Rudy Rodríguez 2 TECNOLOGÍA >
TouchPad de HP sale a la venta en julio
2
EN PÁGINA 22
EN PÁGINA 23
MÚSIC A > CANTANTE VENEZOLANO CUENTA SUS INICIOS EN UNA BOY BAND QUE SONÓ EN TODO EL CONTINENTE
El “Chamo” brilla tras cámaras Luego de una prolífica carrera como actor, que le permitió participar en 32 telenovelas, siete películas y 10 obras de teatro, Gabriel Fernández hizo un alto en su trayectoria para formar nuevos talentos, a través de un curso que llevará por todo el país, actividad que complementa con la dirección de una serie juvenil de TV en México / MARTÍN CARBONELL SALAS
A
[LECHERÍA / ANZOÁTEGUI]
[NUEVA YORK]
Hewlett-Packard Co. anunció el jueves que las dos versiones de su tableta TouchPad saldrán a la venta el 1 de julio en Estados Unidos por 500 y 600 dólares. Es la primera tableta que utiliza el sistema operativo webOS, que HP compró junto a Palm Inc. el año pasado por 1.800 millones de dólares. HP anteriormente fabricó tabletas basadas en Windows, pero webOS es un sistema operativo para teléfonos móviles, por lo cual el TouchPad se parece más al iPad que a una computadora personal. El precio del TouchPad es similar al del iPad. Las TouchPad tienen capacidad de 16 y 32 gigabytes de memoria y se conectan al Internet sólo de manera inalámbrica. HP dijo que AT&T Inc. venderá TouchPads que funcionan con su red inalámbrica a mediados de año. Reto ante Apple Apoyada en el éxito del iPhone y de la iPad, Apple Inc. se ha convertido en la mayor compradora mundial de chips para computadoras y teléfonos. Apple compró 17.500 millones de dólares en chips en 2010, rebasando a la fabricante de computadoras Hewlett-Packard Co., como la mayor consumidora de estos componentes, señaló la firma iSuppli. Es un incremento de 80%, respecto a un año atrás. AP
lejado por poco menos de cuatro años del calor que irradian los reflectores y las tramoyas del intenso y movido mundo del show business continental, el intérprete y actor Gabriel Fernández dice sentirse cómodo con la serenidad que le brinda su situación de “retiro voluntario” de las pantallas de televisión. Sin embargo, detrás de las cámaras, su realidad es otra, pues se mantiene activo a través de sus proyectos empresariales concretados en forma de una agencia de modelos, cursos de actuación y su trabajo como director de una serie juvenil que se transmite en México. Ataviado con un jean azul, zapatos de cuero negro, una franela estampada y un chaleco vintage que cerraba su imagen basada en la sencillez propia de la moda de principios de los 90, “El Chamo” Gabriel conversó con El Tiempo, durante una reciente visita a Puerto La Cruz, a propósito de la realización de un evento benéfico de la fundación Hijos del Sol. Miembro fundador de la agrupación de bubblegum pop venezolana “Los Chamos” (cuya formación original de 1981 estuvo integrada por Fernández junto con Argenis Brito, Enrico “Henry” Madia y los hermanos Winston, William y Walter Márquez Uzcátegui), este actor y empresario criollo vive su tiempo actual entre México y Venezuela gracias a sus obligaciones laborales. “En Venezuela manejo una agencia profesional de modelaje que se llama Art's y que promueve el talento de jóvenes que como yo buscan la oportunidad de lograr una carrera artística que les permita realizarse”. -¿Cómo fue ese primer encuentro con la fama? -En una palabra fue trau-
matizante. Eramos seis niños, yo tenía sólo 14 años de edad y quedé en la agrupación luego de un casting vertiginoso. Ese mismo día nos dijeron: se van para México, y así fue. “El Chamo” Gabriel continuó su relato explicando que, junto con el productor musical Luis Tovar y el empresario José Page, estuvieron, durante el viaje, aprendiéndose la canciones, para el día siguiente presentarse en una tarima en Monterrey, donde aguardaban unas 45 mil personas. “Para mí fue un golpe severo madurar en pocos segundos. Ver a tanta gente delante de tí, siendo un niño. Intenté devolverme pero el coreógrafo me detuvo diciendo 'Este es es tu momento, sales porque sales', y me empujó al ruedo y a esta aventura en la que se convirtió mi vida”. Luego de cuatro años en las filas de esa boy band, su estreno en la pantalla llegó con el personaje de “Gabo” en la telenovela “Cristal” (a esta producción se le sumaron otras 31 apariciones en dramáticos, siete filmes y 10 obras teatrales) “Entre 1986 y 1992 grabé un disco como solista que se tituló 'Piensa en mí', me fui a buscar fortuna al extranjero, en países como Guatemala, Canadá y México. En Ecuador viví dos años y trabajé en una producción independiente donde yo fui el productor, el director y protagonista de la serie”. Fernández recuerda que ese fue su primer coqueteo con el trabajo detrás de cámaras, una actividad que hoy desempeña en tierras mexicanas a través de la señal de TV independiente del canal Azteca Sur, como director del seriado ju-
UNA IMAGEN ÚNICA Y PERENNE Cuando se le preguntó sobre cuáles recuerdos conserva de su paso por la agrupación juvenil Los Chamos, Gabriel Fernández respondió: “De lo que fue el 'Chamo Gabriel' conservo los recuerdos, los buenos y los que no son tanto. Lo digo porque me tocó madurar muy rápido, entre los constantes compromisos y el vertiginoso ritmo de vida. Pero fue una gran experiencia”.
venil “Sólo tú”. “Es una gran experiencia, es otra forma de hacer mi tarea, una labor que comparto con la realización de un curso de actuación motivacional denominado 'Desde tu ser', que ya impartí con cierto éxito en Maracaibo, Ciudad Ojeda, Punto Fijo, Coro y próximamente acá en Anzoátegui”, informó el intérprete.
ACTOR. Gabriel Fernández hoy enseña actuación
(Foto: Dairilí Atagua)
2
20
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
Tecnología
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
AVANCE > 340 SEXTILLONES DE DIRECCIONES CABRÁN EN NUEVO SISTEMA ON LINE
RESTRICCIÓN >
tiene escasos Crece plataforma de Internet Cuba dominios registrados con nuevo protocolo IPv6 y pocos se conectan No habrá un "apagón" del IPv4 (del que se asignaron los últimos bloques de numeración a principios de año), sino que el nuevo sistema de direcciones web se irá implantando poco a poco. La meta es que la prueba pase inadvertida para la mayoría de internautas
C
[LOS ÁNGELES ]
uando muchos pensaban que Internet había llegado al límite de su capacidad, el lanzamiento de "World IPv6 Day" amplió el campo para la apertura de nuevos dominios. El miércoles se puso a prueba a escala mundial, el nuevo protocolo de numeración de Internet que se irá implantando progresivamente y que debe ser conocido por los usuarios para que la transición transcurra sin problemas. El primer día, 400 grandes portales del mundo probaron la nueva numeración para calibrar sus efectos. Sólo un reducido número de usuarios (0,5%) reportó incidentes cuando trató de acceder a alguna de las webs. Precisamente, la detección de errores era uno de los objetivos de la iniciativa promovida por la Internet Society (Isoc), que busca llamar la atención sobre los usuarios que tengan problemas con el nuevo protocolo para subsanarlos y mejorar el IPv6 en favor de la versión 4. Preparar su sistema operativo para que se active la "lectura" de la nueva numeración (las versiones más modernas lo hacen automáticamente), pedir a su proveedor de Internet que prevea este cambio o ac-
AMPLIO. En IPv6 las direcciones serán casi ilimitadas (Foto: Archivo).
VELOCIDAD MULTIPLICADA POR CUATRO La implantación del nuevo protocolo no es un capricho. Diferentes análisis, entre ellos un reciente estudio de la multinacional Cisco, prevén que con la proliferación de nuevos dispositivos conectados, como tabletas y teléfonos móviles, y el crecimiento del tráfico online en países emergentes como China e India, el tráfico global de Internet podría multiplicarse por cuatro entre 2010 y 2015. Con el próximo agotamiento de las series de numeraciones del protocolo IPv4, el IPv6 llega con un número de direcciones prácticamente ilimitado: 340 sextillones, 340 con 36 ceros.
NOVEDAD >
/ EFE
tualizar el "router" son algunas de las medidas que pueden ayudar a los usuarios que hayan registrado fallas. Los expertos insisten en que no es un cambio que se vaya a producir de un día para otro, no habrá un "apagón" del IPv4 (del que se asignaron los últimos bloques de numeración a principios de año), sino que el nuevo sistema de direcciones de Internet se irá implantando poco a poco y, aunque hay tiempo, hay que estar preparados. Se puede realizar un sencillo test online (a través de la dirección test-ipv6.com) y comprobar si el equipo desde el que estamos realizando la prueba está preparado para asumir el nuevo protocolo y, en caso negativo, detectar dónde puede estar la incompatibilidad. Evitar que se produzca una nueva "brecha digital" entre quienes solo pueden acceder a contenidos en IPv4 y quienes ya están preparados para la nueva numeración centra los esfuerzos de instituciones como el Isoc. El experimento habrá sido un éxito si resulta "invisible" para la mayoría de internautas y han pasado el día sin que nada les haya hecho advertir que se estaba escribiendo una nueva página en la corta e intensa, historia de Internet. El aumento de internautas requiere mayor número de direcciones IP.
[LA HABANA]
Cuba tiene registrados 2.259 nombres bajo el genérico de país .cu, pocos para el potencial de la isla, debido a la falta de conectividad y el escaso conocimiento sobre el tema, dijeron expertos. “Es imperativo ganar más conciencia en que los nombres propios en Internet, si bien no constituyen una marca, son un patrimonio que debemos resguardar”, expresó el periódico oficial Juventud Rebelde del especialista en temas informáticos Amaury del Valle. La conexión tardía a la red de redes a mediados de los 90 “propició que cuando Cuba llegó a la red encontrara que muchos particulares o empresas habían registrado como suyos, bajo dominios de primer nivel, nombres que le pertenecían por derecho propio”, como “cuba.com”. Las autoridades crearon el Centro de Información de Red de Cuba, Cubanic, para organizar el tema. Según Ángel Ferro, coordinador técnico de la entidad, esta tiene inscritos 2.259 dominios, de ellos 1.259 bajo el .cu; mientras otros 288 son de
segundo nivel (com.cu, edu.cu). Ferro indicó que por ahora el país legisla sólo sobre los dominios jurídicos. “A diferencia de la práctica común que se sigue en Internet, donde primero se registra y después se busca si hay algún conflicto, en Cuba se le exige al solicitante una comprobación de que tiene pleno derecho a que se le otorgue el dominio solicitado”. La inscripción cuesta unos 222 pesos cubanos (9,25 dólares) y su renovación anual es de 150 pesos cubanos (6,25 dólares) para los locales, mientras que a extranjeros puede costar entre 400 y 300 dólares. Según la consultora Akamai Technologies Inc, Cuba tiene la segunda más baja conectividad del mundo, por debajo de la isla de Mayotte. Un informe de la Oficina Nacional de Estadística de la isla indicó que en septiembre de 2010 sólo 2,9% de los cubanos reconoció haber tenido acceso directo a Internet a lo largo de un año. La mayoría lo hizoen sus centros de trabajo o estudio, y muchos tienen cuentas obtenidas ilegalmente. AP
DESARROLLO >
Consolas poderosas Viodeojuegos sensibles [LOS ÁNGELES]
El presidente de Nintendo América, Reggie Fils-Aime, aseguró que su compañía solo ha mostrado 10% del potencial de la segunda generación de consolas Wii, Wii U, que no llegará al mercado antes de abril de 2012. El ejecutivo de la compañía nipona insistió en que Wii U será un sistema nuevo que contará con un mando que incorpora una pantalla táctil y que está diseñado para funcionar únicamente asociado con la consola, por lo que no sustituirá a las portátiles Nin-
tendo DS o 3DS. “No es una tableta, es un mando de juegos”, aclaró Fils-Aime después de la confusión generada en la presentación de Wii U en el marco de la feria E3 de Los Ángeles. En ese evento, Nintendo desveló un nuevo mando de control que añadía botones y funciones del estilo a las que se pueden encontrar en los de la Xbox 360 o la PlayStation3. “Dentro de la consola habrá el poder para unos gráficos de alta definición 1080p y una experiencia online fantástica”. AP
[LOS ÁNGELES ]
Más allá de Kinect, Move o la consola Wii, el futuro del videojuego apunta hacia una total integración del software con el entorno dentro y fuera del hogar, tal y como se demostró esta semana en la feria E3 de Los Ángeles. Empresas como la estadounidense Aiken Labs ha sentado las bases para un ecosistema de videojuegos libre de ataduras espaciales que prescinde de los sensores ópticos empleados por Nintendo, Microsoft y Sony para llevar la acción a cualquier parte y donde los
usuarios son los únicos protagonistas. El sistema, denominado Immersive Motion, emplea ondas de radio para capturar los movimientos de los jugadores a través de un equipo de sensores que combinan el potencial de un giroscopio, un magnetómetro y un acelerómetro para determinar tanto orientación como posición. Esa tecnología permitiráque jugadores equipados con sensores detecten a otros jugadores en cualquier lugar y puedan luchar virtualmente. EFE
CERCO. 2,9% de cubanos tuvo acceso a Internet en 2010 (Foto: Archivo).
EE UU >
Que Facebook corrija [WA S H I N GTO N ]
Dos líderes del Congreso de EE UU tacharon ayer de "inaceptables" los problemas de seguridad y violación de la privacidad de los usuarios en Facebook, y pidieron que la red social tome medidas para corregirlo. El legislador demócrata Edward Markey y el republicano Joe Barton, que presiden un
grupo de la Cámara de Representantes sobre asuntos de privacidad, se quejaron de que Facebook no ha hecho lo suficiente para proteger los datos de sus usuarios. Critican que el servicio ha permitido que programadores que habían filtrado información privada continúen ofreciendo aplicaciones. EFE
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Giros Actualidad
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
21 4
TAMBIÉN FUE NOTICIA
Isabella inspiró fotografía ganadora Con un total de 164 fotógrafos participantes y más de 290 fotografías postuladas de varios países de Iberoamérica se cerró el 6to. Concurso Internacional de Fotografía sobre Discapacidad Aquí Estamos 2011, organizado por la Fundación Paso a Paso, donde resultaron ganadores Andrea Dudier (Caracas, Venezuela), Alejandro González (Bogotá, Colombia), y Claudia Marcela Blanco (La Plata, Argentina). El primer lugar fue asignado a la fotografía “Camino Olímpico”, la cual estuvo inspirada en Isabella Izquierdo. "Isabella es una niña muy especial. Especial porque independiente de su condición, es muy integral en su vida, con actividades deportivas y académicas en las que se destaca y ocupan todo su tiempo ", según lo comentó la ganadora. Las cinco menciones honrosas recayeron sobre las fotos “Rafael haciendo historia” de Carolina Chaparro, “Te presto mis oídos para que escuches lo que bailo” de Eduardo Méndez, “Terapia de la Alegría” de María Alejandra Rangel, “Bailarín de las Calles” de Vannyver Viloria, y “Lucrecia” de Patricia Buki (Argentina).
Un gurú controvertido
"Super 8" se desvela
Popular por creerse capaz de curar enfermedades como el sida mediante el yoga y por criminalizar a los homosexuales, el gurú Baba Ramdev ha encontrado otro altavoz con su ayuno contra la corrupción y a favor de la horca para los corruptos: el pasado sábado llevó a cabo una concentración masiva en la capital de India para ayunar contra el blanqueo de dinero. Ramdev fue expulsado por la fuerza de Nueva Delhi, pero ha proseguido su huelga de hambre en la localidad norteña de Haridwar, que acoge su emporio del yoga y desde donde ha amenazado incluso con crear una milicia de autodefensa compuesta por 11.000 jóvenes. Es la última vuelta de tuerca de un maestro de las relaciones públicas que ha sido conocido por sus continuas y polémicas declaraciones en un país donde los gurús de su estirpe son fenómeno de masas. En 2006, Ramdev aseguró que podía curar el sida y el cáncer a través del yoga y de medicinas ayurvédicas como la orina de vaca, entre otros (EFE).
"Super 8", una de las películas más esperadas del verano, dirigida por J.J. Abrams, uno de los creadores de la serie "Lost", y producida por Steven Spielberg, llega hoy las salas de Estados Unidos, dispuesta a desvelar el misterio que encierra. El filme, un homenaje al cine en general y sobre todo al que enamoró a Abrams siendo un niño, el facturado por el propio Spielberg durante finales de los 70 y comienzos de los 80, narra una historia sobre un grupo de adolescentes que descubren la vida alienígena en un pequeño pueblo norteamericano. Precisamente la imagen de esa criatura ha sido celosamente guardada por el estudio Paramount Pictures a la espera de ser descubierta por los espectadores en los cines. “Simplemente quería evitar eso tan común de ver el tráiler y tener la impresión de que ya has visto la película”, dijo el director en un encuentro con un grupo reducido de medios. El reparto está formado por Joel Courtney, Elle Fanning, Kyle Chandler y Ron Eldard (EFE).
Demanda Milly Quezada a productores rendirá tributo de"Spider-Man" a Celia Cruz
El sindicato que representa a los directores de teatro inició una demanda por pago de honorarios para Julie Taymor, la directora original de la obra de Broadway “Spider-Man: Turn Off the Dark”'. La Sociedad de Directores Escénicos y Coreógrafos presentó ayer la acción legal bajo el alegado de que los productores del espectáculo “no le pagaron a Ms. Taymor los honorarios correspondientes a la duración de la producción”. Taymor, directora y coautora del libreto, fue despedida en marzo después de años de demoras, accidentes y ataques de la crítica a una producción que costó 70 millones de dólares. Michael Cohl, uno de los productores principales, reconoció días atrás que su equipo seguía tratando de resolver problemas financieros derivados de la reelaboración de la obra musical (AP).
La ”reina del merengue” Milly Quezada se unirá al grupo Plena Libre en un concierto de música tropical en el South Street Seaport de Nueva York para rendir tributo a la fallecida Celia Cruz. Quezada homenajeará a la "Guarachera de Cuba" con el tema "A papá", que la fenecida Cruz grabó al ritmo de Plena Libre con la orquesta del músico y compositor Willie Colón y que se convirtió en un preferido del público en la década de los 70. “Será una intervención breve, pero bonita con uno de los temas célebres de Celia”, dijo la artista dominicana. Quezada también compartirá una "descarga" de salsa con el sonero boricua Domingo Quiñones, quien dijo: ”Voy a disfrutar inmensamente. Aunque no voy a cantar merengue, sé que me va a ir muy bien, será muy bonito” (EFE).
Ruby está embarazada La joven Karima el Mahroug, conocida como Ruby R. y el centro del proceso en el que está imputado el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, por incitación a la prostitución de menores y abuso de poder, ha revelado que espera un hijo de su novio, Luca Rizzo. Ruby asegura que no se arrepiente de nada de lo que ha hecho en su vida. Según las denuncias, la joven recibió supuestamente dinero y regalos de Berlusconi a cambio de mantener relaciones íntimas cuando todavía era menor de edad (EFE).
Más de mil millones de personas viven con discapacidad
Más de mil millones de personas sufren de algún tipo de discapacidad, lo que constituye aproximadamente 15% de la población mundial, y de ellas una quinta parte se enfrenta a grandes dificultades en su vida diaria, según un informe conjunto de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Banco Mundial (BM). El informe, que es el primero global que se publica sobre este problema en 40 años, destaca que muy pocos países cuentan con mecanismos adecuados para responder a las necesidades de estas personas con discapacidad. El número de afectados, además, va en aumento, lo que se debe al envejecimiento de las poblaciones y al incremento de los problemas de salud crónicos (EFE).
"X-Men" debuta en el cine con 56 millones en taquillas La esperada película “X-Men: First Class” debutó en el primer lugar en las taquillas, al recaudar 56 millones de dólares en salas de Estados Unidos y Canadá el fin de semana. Pero la cinta, que narra los años formativos de los mutantes de la saga, atrajo a menos público que las primeras cuatro entregas. Los últimos tres capítulos de “X-Men” recaudaron entre 85,1 y 102,8 millones de dólares en su respectivo debut. “The Hangover Part II” cayó al segundo puesto con 32,4 millones, mientras que Kung Fu Panda 2 pasó el tercer lugar y “Pirates Of the Caribbean: On Stranger Tides'' al cuarto sitio (AP).
Berlín acoge la mayor muestra de “Polaroid” Berlín inauguró la mayor retrospectiva de imágenes "Polaroid" a gran tamaño de Helmut Newton, una apuesta novedosa que bucea en el icónico universo de "glamour", tacones afilados y desnudos del fotógrafo alemán desde una óptica tan espontánea como inédita. Las más de 300 imágenes que presenta esta exposición son una indagación en el meticuloso modo de trabajo del artista, que recurría a estas instantáneas de revelado inmediato a fin de preparar las condiciones óptimas para disparar sus fotografías definitivas (EFE).
2
22
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
Cultura
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
PLÁSTICA > EL ABSTRACCIONISMO HALLÓ NUEVAS FORMAS EN EL VIDRIO TEMPLADO
Armando Zabala mostrará en Suiza el brillo de su arte Luego de haber presentado con éxito su Arte pop con cristales en los salones del Palacio de Versalles, en Francia, un pintor portocruzano -creador de una tendencia pictórica- visitará Berna, para exhibir 40 de sus nuevas piezas cargadas de trazos y destellos lumínicos
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
2 ZONA METROPOLITANA Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental”, invita a la población infantil de Oriente a participar en las Jornadas de Pintura Infantil 2011. Sábado 11/6, 9:30 am, parque Peñalver, El Tigrito. Sábado 18/6, 9:30 am, parque Ayacucho, Cumaná. Sábado 31/7, 9:30 am, edificio El Tiempo, avenida Municipal, Puerto La Cruz.
Alcohólicos anónimos
Alcohólicos Anónimos cumplirá el 10 de junio, 76 años de su fundación mundial, y por ello efectuarán una charla dirigida a los anzoatiguenses. Entre los temas que abordarán están: ¿Cómo puede ayudar AA en el problema de la bebida? ¿Cómo hacerse miembro? y ¿Cuál es el propósito de AA? Cuándo: Sábado 11-6-11 Hora: 10:00 am. Dónde: Av. 5 de Julio Centro Cultural Simón Bolívar frente a la Policlínica en Puerto La Cruz. Información: 0424-8873503.
Taller infantil de arte
El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona abrió inscripciones para el Taller de masa flexible. Los jueves 9, 16, 23 y 30 de junio. Duración: 3 horas. De 2:00 a 5:00 pm. Información: 0281-418 9326. Dónde: Calle San Félix cruce con Juncal, al lado de la Cantv.
Cursos de soporte de vida
La seccional Barcelona de la Cruz Roja Venezolana ofrece el curso de Soporte de Vida Básico. Inversión: Bs.F 250. Cuándo: Sábado 11 y domingo 12 de junio. De 8:00 am a 4:00 pm. Dónde: Ambulatorio JJ Marcano Maza, Barcelona. Inf.: 0416-9937785.
Conferencias en la UNA CREADOR. Armando Zabala exhibirá su Pop art con brillantes en Suiza durante el mes de julio (José Barrios Díaz)
C
[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
on una propuesta abstraccionista fresca, repleta de trazos brillantes, colores vivaces y el destello de cientos de trozos de vidrio templado -que se conjugan con el pigmento para dar una apariencia de piedras preciosas- el artista portocruzano Armando Zabala abrirá el próximo 30 de junio una exposición individual en la capital de Suiza. “Brillos y destellos de Venezuela, para Suiza” es el título que tendrá esta exhibición, que permanecerá abierta al público hasta principios de agosto, en las paredes de la nueva sede de la embajada de Venezuela en Berna, como parte de las festividades del Bicentenario de la Independencia Venezolana en el exterior. Zabala, quien durante 2009 estuvo en París presentando su Arte pop con cristales, envió
RUMBO A LOS EE UU
MUESTRA EN PARÍS
Armando Zabala protagonizará durante el mes de noviembre una exposición en la localidad estadounidense de Nueva Jersey, durante la inauguración de la galería Big Art, perteneciente a una venezolana radicada en esa localidad cercana a Nueva York. El artista adelantó que desea llevar sus piezas al continente asiático.
Entre el 1º y 30 de agosto de 2009 el pintor portocruzano Armando Zabala expuso “Tiempo de cristales” en el Palacio de Versalles “Fue algo novedoso en el mundo del arte. Exhibí cuadros abstractos llenos de destellos susceptibles a la iluminación del ambiente en los que se encuentren, describió el creador.
vía valija diplomática 40 piezas de diverso formato, que serán instaladas por él el 28 de junio.
acogida”, explicó este creador oriental que fue formado en las aulas de la escuela de artes Armando Reverón de Barcelona. -¿Cómo surgió la idea de utilizar vidrio para sus creaciones? -El vidrio vino a mí como una epifanía. Estaba viendo el mar mientras regresaba de Margarita en el ferry y pensé
Caminos en Europa “Es una gran oportunidad de llevar mi arte a nuevos espacios. El año pasado estuve en la localidad florentina de Prato (Italia), donde exhibí mi obra, que ha tenido una muy buena
“¿Cómo podré reproducir esta belleza en mis cuadros?” Dejé estos pensamientos por un rato y cuando me bajé de la embarcación y comencé a manejar hacia mi casa vi un destello en medio de la calle que me dio la respuesta. Me bajé y tomé el pequeño fragmento vítreo, lo miré a contraluz y con iluminación y me quedé fascinado con ese efecto. -¿Cómo han evolucionado estas piezas durante estos 10 años de estudio? -En un principio cree pinturas bidimensionales coloridas y brillantes que fueron transformándose, poco a poco, hasta convertirse en piezas de tres caras, que brindan la sensación de profundidad. Estas obras dieron paso a la posibilidad de elaborar una suerte de tótems, que podrían girar sobre una base y le darán un toque de movimiento y ludismo a estas creaciones, pero eso aún está en etapa de estudio, aclaró Zabala.
TiempoLibre
Acontece por aquí y por allá
La Universidad Nacional Abierta realiza un ciclo de conferencias hasta el 14 de julio. Inteligencia múltiple: 16-6-2011. Dr. Juan Carlos Rivas. Parasitosis intestinal: 21-6-2011. Dr. José A. Marín. Conociendo al niño con Asperger: 23-6-2011. Psic. María de los Ángeles Rondón. Tutoría para la Integración escolar: 30-6-2011. Lic. María Isabel Blanco. Maltrato infantil: 7-7-2011. Socióloga Trina García de Villegas. Metología de la investigación: 14-7-2011. Lic. Annerys Palacios.
Constelaciones familiares
El centro holístico Shamagin ofrecerá un taller de constelaciones familiares “Tomando lo que me fortalece y me prepara para la vida”, dirigido a personas que quieran liberarse de las obligaciones inconscientes que se transmiten de generación en generación, para sanar y tomar las riendas de sus vidas. Costo: Bs.F 240, preventa Bs. 180. Cuándo: Sábado 11/6, de 9:00 am. a 11:30 pm. Información: 0281—267.0995 centroshamagin@gmail.com
Presentación musical
En el marco del ciclo de conciertos “La bandolina y sus músicos”, desde el estado Mérida llega al museo Anzoátegui, Enmanuel Araque acompañado de Leonidas Rondón y Javier Espinoza. Cuándo: Domingo 12-6-11
Taller de dramaturgia
Agrupar-T invita al taller de dramaturgia con Edilio Peña, dramaturgo, narrador, ensayista y guionista de cine, nacido en Puerto La Cruz y residente en Mérida. Para 20 participantes. Cuándo: viernes: 17, sábado 18 y domingo 19 de junio. Dónde: Puer totetro. Información: 0424-8396420 y 0414 8191792 agrupateatro@gmail.com
Cursos de protocolo
Infashion Asesor, consultora de imagen, abre sus cursos vacacionales en protocolo y urbanidad para niños y adolescentes. También, clases de lecto escritura, en horarios a convenir. Información: 0281-2717693.
Caminata por el 40 aniver sario del Centro de Espe cialidades Anzoátegui Más de 500 personas participaran de la carrera 10k y caminata 5k a beneficio de la Fundación Centro de Especialidades Anzoátegui (Fundacea), en un trabajo mancomunado con Status Corporaciones, la Alcaldía del Municipio Turístico El Morro Licenciado Diego Bautista Urbaneja y el Instituto Municipal de Depor te. Cuándo: domingo entre las 6:30 de la mañana hasta las 8:00 de la mañana. Dónde: desde playa Mansa hasta la redoma del Cerro el Morro.
Obra para adultos
Puertoteatro ofrece este fin de semana funciones de la obra para adultos “Bang.. Bang, estás muerto”, la historia de un adolescente que acribilla a sus compañeros de estudios, profesores y padres. Dirección: Pablo Ramírez. Cuándo: 10, 11 y 12/06, 7:30 pm. Dónde: Sala Ricardo Lombardi de Puertoteatro, Av. Municipal PLC.
2 EN CUMANÁ Música
El pianista y compositor Leo Blanco y la agrupación de cuerdas C4 Trío ofrecerán un recital en Cumaná. Cuándo: 16-6-2011. Hora: 7:30. Dónde: Teatro María Rodríguez de la Universidad de Oriente (UDO). Las entradas pueden comprarse a través de www.tuticket.com, en la UDO, en la tienda María Esther Joyas (CC Gran Avenida) y en la boutique Roxana Shop del CC Cumaná Plaza. El costo es de Bs.F 100.
Danza
La compañía de danzas nacionalistas Cruz Alejandro Quinal ofrecerá “Rastros y voces de nuestro pueblo”. Dónde: Teatro Luis Mariano Rivera. Cumaná. Cuándo: Sábado 11-6. 7:00 pm.
C
M
Y
K
TiempoLibre
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
T V > INTÉRPRETE COMPARTE CON RUDDY RODRÍGUEZ EN NUEVA TELENOVELA
Con vallenatos y sonrisas “Monchi” cautiva al público El popular actor y cantante colombiano Karoll Márquez cumplió con una presentación en Anaco con motivo del lanzamiento oficial de la emisora Rumbera Network. Habló de sus proyectos y de sus afectos. Según sus palabras, su gata “chabela” no tiene rival
s
/ D. LUCES
[A N ACO ]
onriente, atareado y ofreciendo disculpas por el retraso, Karoll Márquez llegó al encuentro con la prensa, horas antes de su presentación en Anaco. El carismático intérprete que cautivó al público venezolano en su rol de “Monchi Maestre” en la telenovela colombiana “Oye bonita”, que transmitió Rctv Internacional hace dos años y actualmente emite Venevisión, visitó nuestro país por segunda vez el pasado fin de semana. En esta oportunidad vino como invitado para el lanzamiento oficial de la emisora radial Rumbera Network en la ciudad gasífera, pero un fuerte aguacero en buena parte del territorio del país el pasado sábado, complicó su llegada a suelo anaquense. -¿Qué trajo al público que soportó la lluvia durante horas para asistir a su concierto? -Principalmente los temas de la novela “Oye bonita” que me dieron a conocer aquí. Básicamente las canciones del maestro Diomedes Díaz, que adaptamos con un estilo propio y que me han traído muchas alegrías. Al preguntarle sobre sus impresiones acerca de Venezuela responde: “Este es un país que amo porque su público me ha recibido con mucho cariño. Los venezolanos son personas cálidas y realmente tengo una enorme gratitud hacia todos ustedes”. A manera de chiste acota: “De Venezuela lo único que no me gusta son las aerolíneas”,
El canal por suscripción Sony Spin estrenará el próximo 14 de junio, a las 8:30 pm, un nuevo episodio de la serie juvenil “Glory Daze”. En esta ocasión los chicos traman un elaborado plan para convertirse en héroes universitarios después del embarazoso incidente que sufrieron con la escuela rival, cuyos estudiantes los convirtieron en el hazmerreír de la Universidad de Hayes.
23 4
Ricky Martin desea ampliar su círculo familiar con una niña [BUENOS AIRES / ARGENTINA]
El cantante boricua Ricky Martin confesó esta semana que le gustaría ampliar su familia y darle una hermanita a sus hijos gemelos Mateo y Valentino. “Como tengo los dos varoncitos, ahora busco a la 'nena de papá'”, aseguró el puertorriqueño de 38 años de edad, al diario argentino Clarín en Buenos Aires, donde realiza la gira de promoción de su más reciente álbum “Música+alma+sexo”. El intérprete del sencillo “Lo mejor de mi vida eres tú” aseguró que las mujeres tienen una magia única y está convencido de que una hija lo haría inmensamente feliz. "No estaríamos aquí. La mujer está en el pedestal donde debe estar. Es en realidad el sexo fuerte. La que crea milagros. Pequeñas diosas que literalmente crean vida". El puertorriqueño explicó que a pesar de que no vive con
la madre biológica de sus hijos, los pequeños tienen una figura maternal muy fuerte. Figuras poderosas "Las figuras maternales que tienen mis pequeños son de mujeres mágicas, empezando por la abuela”, explicó. "Mi madre, por ejemplo, me ayuda a criarlos. Ahora mismo está con ellos. Es la primera vez que mis hijos no están conmigo. Cuando vuelva, me los llevo a Europa. Y adelanté, ‘mira, mami, me los voy a llevar conmigo'”. Aunque varios medios argentinos reportaron que Martin estaba en Buenos Aires con su novio Carlos González y sus dos hijos, él insistió en que vino solo y los extraña. "Están con mi madre, están bien. Pero hablo todos los días. Es la primera vez que nos separamos tanto y me siento raro. Pero hay que hacerlo. Todos los padres trabajamos". WWW.PEOPLEENESPANOL .COM
JOVIAL. A “Monchi Maestre” la fama no le altera su sencillez ni su simpatía (Foto: Ángel Véliz)
NUEVO DISCO
PÚBLICO INFANTIL
Temas inéditos y de otros autores que no pudieron ser incluidos en la anterior producción discográfica de Karoll Márquez, en la que le hacía homenaje a Diomedes Díaz, formarán parte de su nuevo disco de vallenatos que estará listo este año.
Centenares de niños se dieron cita en el estacionamiento del centro comercial Anaco Center para asistir al concierto de “Monchi”. Con paraguas en mano y acompañados por sus padres esperaron que el artista subiera a la tarima y cantara sus canciones preferidas.
haciendo referencia a las complicaciones que surgieron a su arribo a tierras venezolanas por retrasos en los vuelos, motivados por las fuertes lluvias. Enfocándose en su entorno cercano, con una gran sonrisa mencionó a “Chabela”, una ga-
ta que tiene como mascota y la que, según sus palabras, ocupa un lugar importante en sus afectos. -¿“Chabela” tiene rival? No, no tiene rival, por ahora. Además ninguna mujer me va a alcahuetear tanto como ella.
¿Qué mujer soportaría que uno se vaya de viaje a otro país y se quedaría tranquila?, se pregunta a sí mismo, despertando carcajadas entre los presentes. Luego asegura: “Chabela es, como decimos los colombianos, muy bacana”. Nuevo rol Sobre sus proyectos indicó que está trabajando en una nueva producción dramática en su país natal. “No puedo adelantar muchos detalles, pero allí comparto nada más y nada menos que con la bella actriz venezolana Ruddy Rodríguez, quien hace el papel de mi madre. Estoy sumamente complacido y honrado de trabajar con ella”. Antes de despedirse agregó que el nombre tentativo de la telenovela es “Te olvidé”.
PARA VER EN LA TELEVISIÓN Sony Spin estrenará episodio de “Glory Daze”
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
MÚSIC A >
“Criminal Minds” trae a invitados de lujo
La serie “Criminal Minds” emitirá, el 13 de junio a las 10:30 por AXN un capítulo con invitados de lujo. En esta ocasión la División BAU viaja a Los Ángeles para investigar un inusual asesinato. Los actores invitados del epsiodio incluyen a Brad William Henke (“Dexter”) interpretando a Steve el taxista; Matthew Glave (“ER”) como el Detective Bailey, quien colabora en la investigación.
Los “Top Chef Masters” avanzan en la pantalla
En el más reciente capítulo de la serie de realidad simulada “Top Chef Masters”, el grupo de aspirantes a convertirse en el mejor cocinero del show business (13 de junio, a las 8:00 pm) tomarán esta semana la pantalla de Sony Entertaiment Television, para deleitar los paladares y antojos del elenco de actores y el equipo de producción de la serie de televisión “Modern Family”.
Chica E! Venezuela busca un nuevo rostro
Hasta el 3 de julio E! Entertainment Television sigue a la caza de un rostro nuevo y carismático que, con su talento ante las cámaras, se robe la admiración de los fanáticos del show business y haga conmocionar el mundo del espectáculo. Las aspirantes a convertirse en la Chica E! Venezuela deben ingresar al portal www.eonlinelatino.com para par ticipar.
VISITA. Martin posa junto a Cristina Fernández (Foto: People).
CINE >
Gibson paga sentencia por atacar a su exnovia [GUATEMALA / GUATEMALA]
Mel Gibson visitó el Hospital General San Juan de Dios de Guatemala, que cuenta con la Unidad de Espina Bífida, para apoyar las actividades de una organización que proporciona cirugías gratuitas. Gibson, ataviado con una camisa color morado con el logotipo de la organización no lucrativa Mending Kid International, habló breves minutos con medios de comunicación
acompañado por personal del hospital. “Amo Guatemala”, dijo en claro castellano cuando le preguntaron por qué estaba en el país. Horas después, el representante del actor Alan Nierob dijo que Gibson viajó a Guatemala para cumplir con su sentencia a servicio comuntario por atacar a su exnovia Oksana Grigorieva en el 2010. AP
2
24
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Entusiasmo
JESÚS RAFAEL
Campeón
ROBERT LEMUS
Dos años cumple hoy Robert Lemus. Este alegre bebé es felicitado por toda su familia, en especial por sus padres Wendimar y Robert, su hermana Robersys y sus abuelas Zuleima y Moraima. Todos se reunirán para agasajarlo y acompañarlo a picar su torta después de cantarle el cumpleaños feliz.
Fiesta
Festejo
YAHOMI ALEJANDRA
MARIANA CAROLINA
Con una gran torta, la pequeña Yahomi Alejandra celebrará su segundo año de vida. Su papás, Pati y Greco, están muy contentos y esperan que siga creciendo feliz.
Hoy, Mariana Carolina Guevara Sifontes cumple 21 años. Su hijo Eliézer y su mamá Hortencia fueron los primeros en felicitarla. La familia la acompañará en su día.
El señor Jesús Rafael Betancourt arribó recientemente a su cumpleaños número 61. Con alegría fue felicitado por sus hermanos José, Yolanda y Teresa. En el sector Campo Claro, de Barcelona, la familia acudió para festejar con el homenajeado.
Hermosa
DEIMANIA
Matrimonio
Alegría
DESIRÉE Y DANNY
MARÍA JOSÉ
La familia de Desirée Medano y Danny Hernández los felicitan. La feliz pareja contrajo nupcias, en una sencilla y emotiva boda civil. Parientes y amigos les desean una vida llena de amor y comprensión.
Cumpleañero
WALTER RICARDO
El señor Walter Ricardo Vargas Mendez, conocido por sus amigos como “El che”, cumple hoy 48 años. En la urbanización Brisas del Mar, sector Las Casitas, le tienen preparada una fiesta, donde se reunirá con sus padres, hijos y compañeros de trabajo para brindar por una larga vida.
Doble evento
La coqueta María José Guaicaín Molina cumplió recientemente cuatro años. Sus papás Pedro y Angélica celebraron con ella e invitaron a otros parientes y compañeritos.
Felicidades
La consentida de la familia Marval ya tiene siete años. Deimania recibió muchos besos y regalos de sus padres, José y Maylín, y de su hermanita. Compartió una torta y golosinas con sus amiguitos en su casa de Guanta y expresó que estuvo muy feliz.
Agasajado
Fiesta en casa
Sexagenario
ROGER MARCANO
En la parroquia Bergantín tienen todo listo para celebrar el cumpleaños número 63 de Roger Marcano. Su madre Maximina Brito pide a Dios que protega a su hijo y le dé mucha salud y amor. Su esposa Beda Figueroa, hijos, sobrinos y sus compañeros de Agua Selva estarán presentes para cantarle el cumpleaños feliz. Todos esperan que siga gozando de la alegría que lo caracteriza ¡Felicidades!.
MARIO SÁNCHEZ MANUEL ALEJANDRO
Los padres y parientes de Manuel Alejandro Arcia tuvieron doble celebración. Le picaron una torta al pequeño por su primer año y lo bautizaron.
RONNYELIS
Ronnyelis Del Valle Marcano Siso ya tiene cinco años. Mirla y Ronny procuraron un día especial para su pequeña princesa ¡Enhorabuena!
YUMAGLIS
Marianny y Júnior felicitaron a su bebé Yumaglis Montesinos por su primer año. Los tíos y abuelos se unieron para augurarle buena vida a la niña.
La madre, hermana, hijos, nietos y amigos de Mario Sánchez no perdieron detalle para celebrar su 55 cumpleaños. Todos colaboraron para brindarle un agasajo y un excelente día, cargado de amor y alegría. Recibió muchas manifestaciones de amor.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
25 4
C
M
Y
K
KARATE NACIONAL
Par de dojos aurirrojos figuraron 2 EN PÁGINA 28
Deportes Vi e r n e s 10 de junio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
CICLISMO CATEGORÍA JUVENIL
COMENZÓ ORGANIZACIÓN DE CLÁSICO ANZOATIGUENSE >> EN PÁGINA 29
Preparación en Estados Unidos
VENEZUELA SE ENFRENTARÁ MAÑANA CON MÉXICO >> EN PÁGINA 31
BALONCESTO PROFESIONAL > La nave sumó su décimo triunfo seguido sobre los aborígenes en postemporada
EL ACORAZADO MANDÓ EN SU CASA Marinos de Anzoátegui dominó 83-75 a Guaiqueríes de Margarita y tomó una ventaja de 2-0 en la serie de los tercios de final del básquet rentado nacional. Axiers Sucre, quien convirtió 24 puntos, marcó dos triples y capturó seis rebotes, fue la figura ofensiva del lauro naviero ayer en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. Los isleños perdieron 11 balones en la primera mitad [PUERTO LA CRUZ]
Una racha de 16-5 a mediados del tercer cuarto fue clave para que Marinos de Anzoátegui doblegara ayer 83-75 a Guaiqueríes de Margarita y consiguiera su segundo lauro en la serie de tercios de final de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). Los navales, que salieron airosos en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, se pusieron en ventaja de 2-0 en la serie que sostienen ante los insulares y que se juega al mejor de siete careos. Axiers Sucre, ese bastión del elenco dirigido por Néstor “Che” García, se erigió como la figura de los dueños de casa, tras anotar 24 puntos y capturar seis rebotes. Los anfitriones derrotaron por décima ocasión seguida a los verdosos en postemporada, pues tanto en 2009 como en 2010 los barrieron en cuatro duelos. La paridad de fuerzas entre ambos quintetos caracterizó el la primera parte del compromiso y, en ese lapso, Donta Smith mostró destellos de su calidad. El estadounidense concretó dos disparos desde la raya de tres y también robó par de balones. Sucre, quien estuvo efectivo desde el principio, marcó seis contables en el período y ayudó a que Marinos dominara 23-19 a Guaiqueríes. Los neoespartanos reaccionaron y con canastos consecutivos de Roger Washington y Tulio Cobos se pusieron al frente 28-27 a falta de 7:53 por
/ JOSEPH ÑAMBRE
jugar del segundo acto. Enseguida, Sucre, con gran dosis de suerte, metió un triple ayudado del tablero y le dio una ventaja de 30-28 a los locales. Después Denis D'Adezzio y Donta Smith embocaron tiros sucesivos detrás de la línea de 6.75 metros que le dio un liderato de 39-32 a los anzoatiguenses. Antes del medio tiempo, Gregory Vargas dio un pase a Mark Bortz, quien la clavó a dos manos y causó el delirio de los fanáticos. 46-34 fue el score con el que los azules sometieron a sus rivales orientales al irse al descanso, amparados en una férrea defensa que ocasionó 11 pérdidas de balón. Remate En el tercer capítulo, Bortz, a quien apodan “El fantasma”, propinó una tapa soberbia a Tim Pickett, importado margariteño, que levantó a la hinchada de sus asientos. En ese período, los anfitriones llegaron a tener una ventaja de 50-37 sobre los verdes que, en 120 segundos, se diluyó a 50-47 a falta de 6:06. A partir de ese instante, los navegantes se convirtieron en una aplanadora y con parcial de 16-5 selló el destino del desafío. El cuarto capítulo fue de trámite, y Jeremis Smith aprovechó para dar un pase de espaldas a Sucre para que éste la depositara. La acción generó que los asistentes entonaran “ole, ole” y que sueñen con pasar la escoba por tercera vez seguida a sus acérrimos oponentes.
Anotación por cuartos EQUIPO Marinos Guaiqueríes
01 02 03 04 23 23 20 17 19 15 18 23
T 83 75
83 Marinos T2 Diego Guevara 2 Oscar Torres 4 Axiers Sucre 8 Donta Smith 1 Mark Bortz 1 Gregory Vargas 2 Jeremis Smith 1 Carlos Morris 0 Dennis D’Adezzio 0 Leonardo Cappare 0 Total
T3 0 1 2 3 0 1 0 0 2 0
TL 6 0 2 1 6 0 6 2 0 0
TC PTOS 5 9 0 11 2 24 0 11 6 8 0 7 4 6 1 1 0 6 0 0 83
75 Guaiqueríes T2 Carlos Cedeño 0 David Jackson 2 Roger Washington 4 Tim Pickett 1 Pablo Machado 4 Francisco Centeno 5 César Silva 1 Tulio Cobos 6 Douglas Chiquito 0 Francisco Sanabria 0 Edgar Arteaga 0 Total
T3 0 1 0 3 0 0 2 0 1 0 0
TL 0 2 1 2 0 2 0 6 0 0 0
TC 0 0 1 2 0 1 0 4 0 0 0
Ptos 0 7 9 13 8 11 8 16 3 0 0 75
Sumario:
Rebotes Ofensivos: Washington (4), Jackson (2)Rebotes Defensivos: Sucre (6), Vargas (5), Pickett (5) Clavadas: Torres, Bortz, J. Smith, Washington, Centeno Bloqueos: Bortz Faltas: Silva (5), Machado (5)Juegos: 02 Serie B de Tercios de Final Jugado: gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, 09 de junio de 2011 Anotador: Ramón García
FIGURA. Axiers Sucre anotó seis de sus 24 unidades en el primer cuarto (Foto: Richard Rondón)
EL TIEMPO
DEPORTES_ BÉISBOL >
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
ESCOLARES > La portocruzana Geccelis Peña arrasó en femenino
Metropolitana venció a Píritu Guarache en categoría semillita [BA RC E LO N A ]
El combinado de la Liga Metropolitana realizó ayer una demostración brillante de defensiva para la categoría y apaleó 19-1 a su similar de la Luis “Cayuco” Guarache de Píritu, en la última jornada de la ronda eliminatoria del torneo estadal interligas de béisbol federado, división semillita. La fecha del certamen menor se celebró en el estadio Rafael “Maestro” Coa de la ciudad de Barcelona. Reinnir Morales, Jairley Brito y Carlos Hurtado encabezaron la ofensiva metropolitana al irse cada uno de 2-2 con dos carreras anotadas. La defensiva de los barceloneses brilló en el campo al ceder sólo una rayita a sus rivales y hasta completó un par de dobles matanzas.
El elenco de la Antonio Armas (Píritu) dominó 14-4 a la tropa de Aragua de Barcelona. Manuel Lugo y Ángel Ramos lideraron el ataque piriteño al conectar ambos de 2-2 con un par de marcadas. Peñalver se impuso 21-18 sobre Puerto La Cruz para completar la fase eliminatoria. Miguel Acuña e Isair Goitía batearon de 3-3 y pisaron el plato en dos ocasiones cada uno para los ganadores. Eliézer Durán de 3-3 con dos registradas y Gabriel Torres de 2-2 con par de marcadas destacaron por los porteños. Hoy se realizará la segunda ronda, desde las 10:00 am, cuando Peñalver chocará con Píritu Guarache, Sotillo se medirá con Diamantes y Antonio Armas retará a Metropolitana. EDUARDO CECCATO GARCÍA
CIERRE. Puerto La Cruz cayó ayer ante Peñalver (Foto: R. Rondón)
CRIOLLITOS >
Valle Lindo blanqueó a Osos en preparatorio [PUERTO LA CRUZ]
El lanzador William Estaba no permitió libertades y la academia Valle Lindo blanqueó 6-0 a la divisa Osos en la ronda final “todos contra todos” de la categoría preparatorio de la Liga de béisbol menor Toquita de Mejías, afiliada a los Criollitos de Venezuela. Estaba inició el juego y se acreditó la victoria al ceder cuatro imparables. Diego Guzmán cargó con el revés. Manuel Salazar lideró la ofensiva de los comunitarios al irse de 3-3 y su compañero Ángel Ramos bateó de 2-2 con par de anotadas.
En un duelo de prodigiosas defensivas, la escuela Jesús Rizales igualó 0-0 con Marineros tras cinco entradas. Los guanteños conectaron sólo un incogible y los navales sonaron dos hits. Azulejos dominó 7-3 a la academia Puerto La Cruz, con Fernando Guanare como figura. Guanare logró el triunfo como serpentinero y destacó con el aluminio al disparar de 4-3. Moisés Madrid perdió y su compañero Jesús Sarmiento sonó de 3-2 en ataque. En el cierre de la fecha, Periquitos venció 7-0 a Sabuesos. E.CECCATO - D.PARRA
Bolívar dominó zonal de tenis de mesa El municipio Simón Bolívar logró cuatro de los ocho lugares en el combinado del norte, que participará en la fase estadal. La tropa barcelonesa se coronó en la rama masculina guiada por John Velásquez, de la UE Alberto Lovera, ayer en el gimnasio de la disciplina / EDUARDO CECCATO GARCÍA [BA RC E LO N A ]
La tropa del municipio Simón Bolívar dominó la competición al lograr cuatro de los ocho puestos para el combinado del norte, que se definió ayer en la fase zonal del tenis de mesa, categoría menores de 12 años, de los Juegos Escolares del estado Anzoátegui. El alumno John Velásquez, perteneciente a la Unidad Educativa (UE) Alberto Lovera, comandó a la representación de Barcelona al conquistar la rama masculina con una considerable superioridad. Velásquez ganó en sus tres presentaciones de la justa sin perder un set y en la final barrió 3-0 a su compañero de clases, Michael Rojas. Para decidir los otros dos cupos en la tanda para varones, se disputó un duelo entre atletas de planteles del municipio Diego Bautista Urbaneja. José Alejandro Ojeda, del colegio María Auxiliadora, se conformó con el tercer lugar al imponerse 3-1 sobre Nicolás Torres, del Zowie (UE Dr. Jose Antonio Ramos Sucre). El cuarteto conformará la delegación masculina a la fase estadal de la especialidad. El evento estudiantil, que fue supervisado por el miembro de la asociación que rige la disciplina en la entidad, Pedro García, se celebró ayer en el gimnasio Hernán Bouchard del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar. Rama femenina La portocruzana Geccelis Peña, alumna del instituto Rodolfo Maurera, arrasó en la
Yuberth Guzmán brilló en la lomita y con el aluminio para darle a la Iglesia de Cristo un triunfo 10-4 sobre Águilas del Esfuerzo en la eliminatoria del torneo de softbol libre, copa La Amistad, que se celebra en el estadio Tairo Aguilera de Boyacá II. Guzmán se acreditó el triunfo al limitar a cuatro carreras a la toletería rival y lideró el ataque al irse de 4-4. En otros encuentros, Águilas dominó 11-8 a ProAgro y Cerveceros doblegó 16-6 a Broncos.
EL conjunto Senadores chocará mañana (1:00 pm) con Matatanes en la ronda eliminatoria del torneo de softbol modificado, copa Polar Las Garzas, que se celebra en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez del sector 29 de Marzo, en Barcelona. En el duelo de segunda hora, Confisur se medirá con el equipo Gente del Varón. En la jornada del domingo, Nuevos enfrentarán a los varones, desde las 12:00 pm, luego se enfrentarán Primos contra Bucaneros y Zona I frente a los Astros, en el diamante barcelonés.
Urdaneta cayó dos veces en intercalles femenino
RETO. Peña se impuso en sus tres salidas (Foto: Richard Rondón) tanda de féminas al imponerse en sus tres salidas. El elenco femenino lo completaron las barcelonesas María Salazar (UE Eulalia Buroz) y Patricia Guarisma (Colegio José Tadeo Arreaza Calatrava), y la morreña Mery Stredel, del Instituto de Enseñanza América Latina (Ideal). En la justa sub 12 intervinieron 15 atletas, pertenecientes a planteles de Barcelona, Lechería y Puerto La Cruz.
PRÓXIMO ZONAL Los organizadores de la competición estudiantil de tenis de mesa anunciaron ayer que la categoría para alumnos menores de 14 años se celebrará el jueves, desde las 9:00 am, en el gimnasio Hernán Bouchard del polideportivo. Esperan la participación de unos 20 atletas en la contienda.
El elenco de la Calle Urdaneta dejó un saldo negativo en la continuación de la ronda eliminatoria del torneo de softbol femenino intercalles, copa Deportes Anzoátegui, que se celebra en el estadio Luis “Taparita” Brito del sector Guamachito. La tropa cayó 15-10 ante Valle Lindo y luego sucumbieron 10-4 frente a la Calle San Felipe, con ambos reveses monticulares para Carolina Velásquez. Tras las dos derrotas, Urdaneta se impuso 7-5 sobre San Felipe, con lauro para la serpentinera Velásquez. En el resto de la jornada, Calle San Román apaleó 15-5 a su similar de Inos y Valle Lindo dominó 8-7 a 24 de Julio.
Visitadores retarán al Zambrano en softbol
UE Libertad barrió en balonmano [PUERTO LA CRUZ]
Iglesia superó a las Águilas
Senadores se medirá con Matatanes
FASE ZONAL >
El Instituto Libertad, representante de Barcelona, vapuleó 20-0 al anfitrión Cristóbal Mendoza en la final de la fase zonal del balonmano, categoría 11-12 años, de los Juegos Escolares del estado Anzoátegui. La competición intermunicipal de la zona norte se celebró ayer en el gimnasio cubierto
27 4
Notas breves
Luis “Lumumba” Estaba de la ciudad de Puerto La Cruz. La delegación del municipio Simón Bolívar no tuvo compasión con su rival y barrió en la ronda, para obtener el derecho de intervenir en la fase estadal de la disciplina. El combinado libertario se apoyó en Nixon Malavé y Diorwin Salcedo para completar la gesta anotadora.
Malavé lideró la goleada al convertir una docena de tantos y Salcedo colaboró con ocho dianas. La tropa barcelonesa es dirigida por el profesor José Urbano, quien comentó que ahora seguirán su preparación con miras a la etapa estadal de la especialidad. E.CECCATO - D.PARRA
La delegación de Visitadores Médicos se medirá mañana contra el elenco del Centro Médico Zambrano en el juego inaugural de la Liga de softbol libre e interempresas, copa Maltín Polar, de la Fundación Mendoza. El duelo clínico arrancará a las 11:00 am. Luego, Petroquímicos chocarán con el Seguro Social, Fuerza Motors enfrentará a Locatel y Caribes retará al anfitrión Fundación, en la división libre. Los organizadores confirmaron que las inscripciones se mantienen abiertas.
2
28
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
DEPORTES_
Carreras: 5 y 6 On Line de Santa Rita 1ra. VALIDA
2da. VALIDA
Pedro Opacic
3ra. VALIDA
4ta. VALIDA
KARATE >
Dojos Ichi y Kuro Obi destacaron en torneo nacional Wskf [PUERTO LA CRUZ]
5ta. VALIDA
6ta. VALIDA
1RA. VÁLIDA (1.500 M)
STICK MAN (1). Quedó de riguroso turno en su más reciente y Lugo lo prefiere antes que al ejemplar Brooksville. Juega como la Casi Línea de El Tiempo. YAGUALERO (7). Viene de imponerse al reverendo galope y tiene el mejor trabajo para la carrera con 600 en 40,3 con 13,1 listo para la posible repetida. BROOKSVILLE (3). Se estrenó con un triunfo en este óvalo luego de cumplir campaña de siete sin ganar en La Rinconada. Creemos que puede repetir.
2DA. VÁLIDA (1.500 M)
IVONNE SLEW (4). Si logra controlar la velocidad de la posible puntera Lighting Blue va a ser muy difícil que la derroten. Defiende el Datazo de El Tiempo. LIGHTING BLUE (9). Saldrá con su acostumbrada velocidad a marcar el tren de carrera y con este jinete bien pudiera venirse hasta la propia raya. OjO. CRIN DORADA (3). Las está corriendo todas muy bien y en cualquier momento debe estar consiguiendo su segunda victoria. La posible sorpresa.
3RA. VÁLIDA (1.800 M)
Línea de Tiempo: WAKA WAKA (1) 4ta. Válida
Casi Línea: STICK MAN (1) 1ra. Válida
El Datazo: IVONNE SLEW (4) 2da. Válida
SHADDRAK (1). Viene de perderse en tremenda exhibición en 2.800 metros y el jinete Lugo sigue sobre sus lomos. Debe contar en los metros finales. ALFA MAR (7). Es el enemigo lógico de nuestro primer indicado y seguramente va a intentar la escapada desde el mismo momento de la partida. GELAN (2). En su penúltima se impuso al galope y aunque el lote ahora pareciera más fuerte podría colarse si se descuidan los favoritos. Peligroso.
4TA. VÁLIDA (1.800 M)
WAKA WAKA (1). Esta corre de verdad y todo pareciera indicar que va lograr con comodidad lo que sería su sexto triunfo. Será la Línea de El Tiempo. ROYAL GAITA (3). Viene de escoltar a la anterior en sus dos salidas previas y ahora le montan a Lugo en busca de un posible desquite. Trabajó bien. ROYAL CHINITA (5). Trabajó muy bien los 600 en 36,3 con 12,2 y debe ser una de las que den más colorido en los metros decisivos de la carrera. OjO.
Los dojos Ichi y Kuro Obi destacaron en el pasado campeonato nacional de karate de la Wskf, que se disputó en el Club Sirio de Puerto La Cruz. El Dojo Ichi consiguió ocho preseas de oro, cuatro metales plateados y nueve medallas de bronce, para distinguirse entre los asistentes al certamen que agrupó a 550 atletas de 5 años en adelante. Victoria Sánchez (6 años) dio el primer metal áureo al Ichi en la modalidad de kata. Paola Serra (9 años) también subió a lo más alto del podio en la versión de combate. José Campos (11 años) arrasó en su categoría tras obtener el oro en kata y kumite. Jesús Tineo (13 años) también conquistó el primer escaño en kata, en tanto que en la misma división, Eguahuar Marín resultó uno de los más sobresalientes del equipo al imponerse en kumite y figurar tercero en kata.
Adrimar Gómez (17 años) emuló lo hecho por Marín al ganar oro en formas y bronce en combate. Luis Landaeta (31 años) se acreditó el oro en kumite y plata en kata. Santiago Santamaría, Ricardo Álvarez y Leonardo Martínez también sumaron medallas de plata. Los bronces fueron obra de Randy Salgado, Camila Vargas (2), Cristian Díaz, María Salazar, Santamaría y Martínez. Dojo Kuro Obi La cosecha del Dojo Kuro Obi incluyó seis doradas, cuatro de plata y tres de bronce. Enderlyn Ramonis y Leonel Velásquez arrasaron con oro en kata y kumite. Alejandra Zambrano, Darrin Marín, Leonel Velásquez también ganaron oro. Las platas fueron cortesía de Melanye y Diego Guillén (2) y Gregori Ortiz. Melanye Guillén, Andry Ramonis y Ortiz cosecharon bronce. LEÓN AGUILAR/JOSEPH ÑAMBRE
5TA. VÁLIDA (1.200 M)
MI LINDA MERCY (8). Nos luce completamente superior al resto de las participantes y con esta monta debería imponerse. Debería ser la ganadora. SYRIANA (10). Su penúltima fue muy buena y en esta oportunidad va mucho mejor montada por lo que resulta lógico incluirla. No la descuiden. AVIA LADY (6). Está subida pero viene de ganar bien y creemos que de nuevo va a brindar una bonita exhibición. Van a intentar la repetida.
TOTAL. Dojo Ichi finalizó con 21 preseas (Fotos: J. Rojas / J. Ñambre)
6TA. VÁLIDA (1.200 M)
NILCITO (9). Creemos que de acuerdo a su última y con la monta de Santiago debe ser el animal a ganarse en la prueba de cierre. Luce imperdible. CORSARIO NEGRO (1). El mejor trabajo para la carrera con 800 en 56,4 y tremendo remate de 11.4. A pesar del puesto debe decidir la prueba. DOS DIABLOS (12). Reapareció muy bien con un tercer lugar que lo califica bastante bien para esta oportunidad. Posible sorpresa de alto dividendo.
COSECHA. Kuro Obi conquistó seis medallas doradas
C
M
Y
K
DEPORTES_ BALONCESTO >
UE Santeliz Peña clasificó al estadal escolar en 11-12 años [EL TIGRE]
La Unidad Educativa José Mercedes Santeliz Peña, en representación del municipio Simón Rodríguez, ganó la eliminatoria de baloncesto de la zona sur de Anzoátegui, clasificatoria para la fase estadal de los Juegos Escolares. El torneo intermunicipal de la categoría 11-12 años se disputó en el parque Recreacional Simón Rodríguez de El Tigre, donde el elenco anfitrión venció 46-25 a la Escuela San Tomé del municipio Guanipa. Los tigrenses dominaron 12-3 el primer cuarto, liderados por seis unidades de Cristian Alfonzo. El bando guanipense despertó en el segundo lapso, con seis puntos de Jesús Guzmán. Aún así, los locales se fueron arriba 17-11 al medio tiempo.
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
29 4
JUEGOS COMUNALES > 30 atletas animaron campeonato categoría infantil en El Tigre
Guzmán, quien finalizó el duelo con 12 unidades, volvió a comandar el ataque santomesino en el tercer período, para que su equipo redujera la diferencia a cinco tantos (27-22). El último cuarto fue todo para El Tigre, que ganó con parcial de 19-3. Cristian Alfonzo marcó 14 de sus 20 puntos en ese tramo para convertirse en el jugador más valioso de la final. Jesús Tovar también destacó por el Santeliz Peña con 12 tantos. Doblete tigrense Simón Rodríguez además obtuvo la clasificación en el baloncesto femenino 11-12 años. La Unidad Educativa El Tigre avanzó al estadal escolar tras la ausencia del equipo de Guanipa. SERGIO SALAZAR
EVENTO. Luchadores de ocho colegios vieron acción en el festival de combates (Foto: Sergio Salazar)
Sector Simón Bolívar dominó festival de lucha La delegación del centro de atención Casa de los Niños Libertador Simón Bolívar ganó el torneo que abrió el calendario de competencias de los juegos comunitarios del municipio Simón Rodríguez. El segundo lugar fue para el sector La Charneca, y Andrés Bello quedó tercero / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]
FINAL. El Tigre derrotó 46-25 a Guanipa (Foto: Sergio Salazar)
FÚTBOL >
Ocho clubes animarán torneo en Pariaguán [PA R I AG U Á N ]
Después de dos años de inactividad, se volverá a disputar en Pariaguán un torneo municipal de fútbol en las categorías menores, en el que verán acción ocho clubes. Eduardo López, miembro del comité organizador, informó que el campeonato se celebrará en las divisiones sub 13, sub 15, sub 17 y sub 20. Participarán los elencos Juventud, Nacional, Estudiantes, Santos, América, Alta Vista, Pariapao y Paubia. López recordó que el último certamen municipal se jugó en 2009, cuando se iniciaron los
trabajos de remodelación del estadio del sector Pariaguancito, obra de la Alcaldía del municipio Francisco de Miranda que aún está en fase de ejecución. “Nos quedamos sin un terreno público donde jugar, por eso hemos solicitado el terreno del Instituto educacional Pariaguán”, dijo. El dirigente comentó que el plantel privado accedió al préstamo del sus instalaciones para el torneo menor, siempre que los conjuntos participantes colaboren con el mantenimiento del campo. SERGIO SALAZAR
La representación del sector Simón Bolívar se llevó los máximos honores en el festival infantil de lucha olímpica, que se efectuó en el marco de los Juegos Comunales del municipio Simón Rodríguez. El evento abrió la primera avanzada de los torneos comunitarios y se realizó en el Centro Deportivo Luis Camaleón García de La Charneca. La primera victoria de los representantes de la Casa de Los Niños Libertador Simón Bolívar se produjo en la división de los 26 kilogramos, en
la que Rodolfo Castillo derrotó a Eduardo Freites de La Charneca. El subcampeonato general le correspondió al elenco charnequero, que copó el podio en los 28 kilogramos. La categoría fue comandada por Leonardo Fuentes, Cristóbal Colón y Gabriel Bolívar. La tercera plaza del evento municipal se la acreditó el sector Andrés Bello, representados por atletas del aula alterna de la Unidad Educativa de Talento Deportivo (Uetd). Andrés Bello comandó la modalidad greco-romana, en la que Daniel Acagua venció a
JUEGOS EN CIFRAS
16
Disciplinas. Los festivales de lucha, taekwondo, karate y ajedrez, así como los torneos de balonmano y fútbol de salón conforman la primera avanzada de los juegos comunitarios de El Tigre. Otras 10 especialidades se desarrollarán en las dos siguientes semanas, en 10 escenarios deportivos de la localidad.
Alexander Lara en los 31 kilogramos. Un duelo de talentosos se disputó en los 28 kilos, en los que Luis Navaz superó a George Hernández. Más resultados En la rama femenina, Leoscarmi Salazar (Bolívar) se impuso sobre Aslheis Jiménez (Bolívar) en 34 kilos. En 44 kilogramos, Abigail Colón (Charneca) venció a Belinosca Acagua (Bolívar). En la final de los 50 kilos, Criselis Colón dio cuenta de Marisol Rada, ambas pertenecientes a la Uetd.
CICLISMO >
Inician preparativos de giro anzoatiguense [EL TIGRE]
La directiva de la fundación Prociclismo de El Tigre anunció ayer su disposición de organizar la segunda edición de la Vuelta Ciclística de Anzoátegui categoría juvenil. José Fernández, presidente del ente organizador, comentó que ya se iniciaron las ges-
tiones para buscar los recursos que permitan el desarrollo de la contienda inscrito en el calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. Recordó que el primer evento juvenil del estado se realizó en 2009 y que en la temporada siguiente no se llevó a cabo por falta de patrocinio. El dirigente aseguró que ya
ha tenido conversaciones con alcaldes y directores de deportes de los municipios de la zona sur, que aspiran a ser sede de algunas de las etapas del certamen juvenil. “La receptividad fue positiva, tenemos expectativas de poder realizar la justa para mediados del mes de noviembre”, dijo Fernández.
El jefe del giro no detalló las cantidad de etapas o distancia que comprenderá la justa. “Todo dependerá de las municipalidades que quieran formar parte de la ruta”. En los próximos días se extenderán las invitaciones a clubes de todo el país. SERGIO SALAZAR
2
30
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
DEPORTES_ GRANDES LIGAS > Francisco Rodríguez consiguió su juego salvado número 18 del año
Alex González impulsó en triunfo de Atlanta El venezolano conectó un doble impulsor de una carrera para aportar al lauro de los Bravos 3-2 ante los Marlins de la Florida. El criollo Omar Infante se fue de 4-1 por los derrotados. Detroit venció 4-1 a Seattle. Miguel Cabrera de 4-0 y Víctor Martínez de 3-0 / AP [ESTADOS UNIDOS]
Jair Jurrjens lanzó ayer siete entradas con buen control e impulsó una carrera para que los Bravos de Atlanta le propinaran a los Marlins de la Florida su octava derrota seguida al vencerlos 3-2. El venezolano Alex González también remolcó una con un doble, ayudando a los Bravos a completar una barrida de tres juegos en el Sun Life Stadium de Miami por primera vez desde mayo de 1995. La racha de reveses de los Marlins es la más larga desde que perdieron ese misma cantidad en agosto de 2007. Jurrjens (8-2), el líder de efectividad en la liga con 1.82, permitió dos rayitas, seis imparables y ponchó a dos. Eric O'Flaherty blanqueó el octavo inning y Jonny Venters trabajó el noveno para llevarse su segundo salvamento en tres oportunidades. Chris Volstad (2-6) llevó su intento por coronar un juego sin hits hasta el sexto inning, cuando Matt Young le bateó un sencillo. Por los Bravos, el venezolano González de 4-1 con una impulsada. Por los Marlins, el criollo Omar Infante de 4-1. El “Kid” salvador La labor monticular de Jonathon Niese y el venezolano Francisco Rodríguez llevaron a los Mets de Nueva York a derrotar 4-1 a los Cerveceros de Milwaukee. Niese lanzó siete entradas y dos tercios en los que permitió tres imparables y una carrera. Además ponchó a ocho.
ASCENSO. Alex González llegó a 19 impulsadas en el año y colocó su promedio en .266 (Foto: AP)
MONTERO, MORA, PARRA, TÁBATA Y CEDEÑO Chris Young bateó un jonrón de dos carreras en la octava entrada, cuatro lanzadores de Arizona se combinaron para una blanqueada de cinco hits y los Diamondbacks rompieron una racha de tres derrotas al vencer 2-0 a los Piratas de Pittsburgh. Josh Collmenter, quien abrió, Joe Patterson, Owings y David Hernández propinaron la sexta blanqueada de Diamondbacks en la temporada. Por los Diamondbacks, los criollos Miguel Montero de 4-2; Melvin Mora de 4-0; y Gerardo Parra de 3-1. Por los Piratas, los venezolanos José Tábata de 3-1; y Ronny Cedeño de 4-0.
El “Kid” Rodríguez retiró cuatro de los cinco bateadores que enfrentó, y dos fueron por la vía del ponche, para apuntarse su juego salvado número 18 del año. Rubén Tejeda, Ángel Pagán,
Daniel Murphy y Jason Pridie remolcaron una ada uno. Cabrera y Martínez Alex Avila conectó un par de triples y Justin Verlander lanzó ocho sólidos episodios para
que los Tigres de Detroit derrotaran 4-1 a los Marineros de Seattle. Verlander (7-3) ponchó a 10, su tope de la campaña, y permitió una anotación y cinco hits. Su foja es de 5-0 con efectividad de 2.14 en sus últimas siete salidas. Por los Marineros, los criollos Franklin Gutiérrez de 4-0 y Luis Rodríguez de 3-0. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera se fue de 4-0 y Víctor Martínez de 3-0. En Kansas City, Jeff Francoeur impulsó dos carreras y los Reales vencieron 3-2 a los Azulejos de Toronto. El venezolano Juan Rivera de 1-1 por Azulejos. Por Kansas City, Alcides Escobar de 2-1 con una anotada.
NBA >
Dallas se colocó a una victoria del título [DALL AS]
Dirk Nowitzki anotó 29 puntos, avanzando hasta meter la volcada de la ventaja con 2:45 en el reloj para concluir el encuentro, y los Mavericks de Dallas superaron ayer 112-103 al Heat de Miami para adquirir una ventaja de 3-2 en la final de la NBA. Cinco años después de haberle ido ganando 2-0 al Heat,
los Mavs por fin obtuvieron esa elusiva tercera victoria, y si ganan el domingo en Miami se llevarían su primer campeonato del baloncesto profesional de Estados Unidos. LeBron James de Miami, que se refirió a este juego como “ahora o nunca”, registró 17 puntos, capturó 10 rebotes y repartió 10 asistencias, después de que en el partido anterior tuvo su peor desempeño
en un encuentro de playoffs. Dwyane Wade luchó con una molestia en la cadera tras una colisión en el primer cuarto y concluyó con 23 puntos. Jason Kid, José Juan Barea y Jason Terry consiguieron sendos triples en el últimos cuarto que fueron claves para el éxito de Dallas. Los canastos de tres puntos de Kid y Terry fueron en los minutos finales del compromiso y
les sirvieron a Mavericks para tomar ventaja en el marcador. El puertorriqueño Barea cosechó 17 unidades y cinco asistencias. Terry, quien es suplente, convirtió 21 tantos, tomó cuatro rebotes y repartió seis pases para cestas. Por Miami, Chris Bosh culminó con 19 puntos y 10 rebotes. AP / REDACCIÓN
C
M
Y
K
DEPORTES_ FÓRMULA UNO >
Lewis Hamilton ofreció disculpas a Pastor Maldonado [MONTREAL]
El piloto venezolano Pastor Maldonado (Williams) dijo ayer, en la víspera del Gran Premio de Canadá, que tras hablar con el británico Lewis Hamilton (McLaren) ha olvidado lo sucedido en el Gran Premio de Mónaco, hace dos semanas, cuando una acción del inglés lo llevó a abandonar la carrera. “Estuve hablando con él. Me ha llamado y se ha disculpado. Son cosas de carrera, y ya pasó. Creo que pagué las consecuencias de un mal fin de semana que tuvo, pero esperemos que no vuelva a suceder”. Para Maldonado, el hecho de que Hamilton le haya llamado es un gesto de “caballero”, además de destacar que cree que el británico “se ha comportado muy bien al pedir disculpas” y desear que no vuelva a suceder, ni que se vuelvan a molestar el uno al otro. De la carrera y el incidente que provocó el abandono, el venezolano lamentó haber perdido unos puntos “muy importantes” para él y para el equipo, pero insistió en pasar la página y centrarse en Montreal, una pista que cree que le puede beneficiar. Estreno e ilusión “Aunque no he estado nunca aquí, es un circuito que me encanta. Lo probé en el simulador
“
En Montreal se dan condiciones que me benefician muchísimo. Me gusta cuando el muro está cerca y tienes que arriesgar, así como que no haya tanto grip” Pastor Maldonado Piloto de Williams
y ahora voy a estar bien ocupado aprendiendo la pista y probando cosas nuevas, pero con bastante confianza, ya que este circuito se nos va a dar muy bien por las condiciones del coche”. Pastor Maldonado espera un fin de semana “complicado para todos”, al considerar que “nunca se sabe lo que va a pasar en esta pista” al ser “como Mónaco en cierta forma”. En el terreno personal cree que se dan todos los condicionantes para “pelear por los puntos de nuevo”. “Creo que en Montreal se dan condiciones que me benefician muchísimo. Me gusta cuando el muro está cerca y tienes que arriesgar, así como que no haya tanto grip. En esa situación doy lo mejor, porque aquí el piloto tiene algo más que hacer y vamos a tratar de marcar la diferencia”. EFE
BOXEO >
Anzoatiguense aseguró presea en cita nacional [PUERTO LA CRUZ]
Pese a viajar con una representación de sólo cuatro atletas, el seleccionado de Anzoátegui ya aseguró una medalla en el campeonato nacional de boxeo, categoría cadete, que se celebra en Maracaibo, estado Zulia. Jatniel Pérez, en la categoría de 80 kilogramos, peleará hoy por la medalla de oro, con un rival que se determinaba anoche, según lo informado por el vicepresidente de la Asociación de Boxeo de Anzoátegui. También anoche, en el gimnasio La Cotorrera de la ciudad marabina, el aurirrojo Vladimir Arreaza, en la versión de 44 kilogramos, se jugaba su
opción de subir al podio en el combate por la medalla de bronce. El anzoatiguense Roger Moreno, en los 46 kilos, perdió por decisión unánime ante el representante de Falcón Alexander Boniel. Reinaldo Vargas, el otro integrante del combinado aurirrojo que entrenan Francisco Brito y José Barrero, quedó sin aspiraciones de preseas luego de que el referí suspendiera el combate que perdió ante Luis Vargas, defensor de los colores del elenco carabobeño. A la contienda asistieron 80 pugilistas de 12 estados de Venezuela. LEÓN AGUILAR
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
31 4
FÚTBOL > Farías: Vamos a tener todas las herramientas para integrar físico, técnica y táctica
Venezuela se prepara para medirse con México La Vinotinto ya entrenó en Las Vegas, Estados Unidos, donde se medirá mañana al combinado mexicano, en duelo de preparación para la Copa América Argentina 2011. Los venezolanos cayeron 3-0 ante España en el último choque amistoso celebrado el pasado martes / AVN [C ARAC AS]
La selección nacional de fútbol, tras caer 3-0 ante España el pasado martes en Puerto La Cruz, viajó hacia Estados Unidos para enfrentar mañana al combinado de México, en un encuentro amistoso de fecha Fifa. El director técnico César Farías y los 30 jugadores preseleccionados viajaron a Las Vegas en dos grupos. Los partidos contra México y Dallas le servirán para armar finalmente el once ideal que debutará ante Brasil el 3 de julio en la Copa América Argentina 2011. “Vamos a tener todas las herramientas necesarias para poder integrar lo físico, lo técnico, lo táctico y lo psicológico”, acotó el técnico criollo. Está previsto que el elenco venezolano tras el cotejo con “El Tri” de mañana, se traslade a Dallas, donde afinará su condición en el Athletic Performance Center y pernoctará hasta el 22 de junio. Farías destacó: “La Vinotinto se construye con trabajo. Caímos ante un gran rival, pero seguimos demostrando que hay trabajo”, y recalcó: “Estamos seguros de que vamos a poder afrontar la Copa América de una gran manera, a pesar de las dificultades”. Nuevo duelo Será la tercera vez que mexicanos y venezolanos se vean las caras desde el pasado mes de octubre, cuando igualaron 2-2 en Ciudad Juárez. En marzo pasado en San Diego, empa-
“
Estamos seguros de que vamos a poder afrontar la Copa América de una gran manera, a pesar de las dificultades. La Vinotinto se construye con trabajo” César Farías Director técnico de Venezuela
FUERZAS EQUILIBRADAS
3
Duelo con México. El de mañana será el tercer duelo frente al combinado mexicano desde octubre del año pasado, cuando igualaron 2-2 gracias a dos tiros libres de Juan Arango. En marzo pasado, Venezuela empató 1-1 con los manitos con diana de Oswaldo Vizcarrondo.
taron 1-1. Este duelo permitirá a Farías seguir probando opciones de juego ante un adversario complicado. Posteriormente en Dallas, el elenco vinotinto hará dos partidos de preparación con el FC Dallas de la Major League Soccer, con el objetivo primordial de que los futbolistas lleguen en la mejor condición física a la cita continental.
PRESENCIA. Rincón volverá a ser puntal en zona media (Foto: EFE)
DEPORTIVO ANZOÁTEGUI >
Llega Francisco Flores y se van Massia y Lobo [PUERTO LA CRUZ]
Deportivo Anzoátegui anunció ayer la contratación del mediocampista Francisco Flores, quien fue dejado en libertad por CD Lara tras el término del Torneo Clausura 2011 del fútbol profesional venezolano. Flores está en Las Vegas, Estados Unidos, concentrado con el seleccionado venezolano que mañana se medirá con México, en un amistoso de preparación hacia la Copa Amé-
rica Argentina 2011. Flores, cuyo único club había sido el larense, fue el capitán del seleccionado nacional sub 20 que asistió al Mundial Egipto 2009. Nativo de Barquisimeto, acumuló 3780 minutos jugados en cuatro torneos, con un total de cuatro goles en 47 partidos disputados. Bajas El conjunto aurirrojo, que comenzará próximamente su preparación para la Copa Su-
damericana 2011 y la temporada 2011-2012, anunció las bajas de los importados Nicolás Massia y Luis Lobo. Massia es nativo de Uruguay y había llegado al combinado anzoatiguense procedente de Mineros de Guayana, en tanto que Lobo, argentino, acordó su incorporación al Deportivo Anzoátegui tras su paso por Godoy Cruz de Mendonza en su país natal. Tampoco seguirán en el equipo que dirige Daniel Farías los jugadores Carlos Fernández, Yoimer Segovia y
Engelberth Pérez. Deportivo Anzoátegui figuró en el tercer lugar en el recientemente concluido Torneo Clausura, detrás de Zamora y Caracas FC, y quedó sexto en la clasificación acumulada, con 55 puntos en la campaña. Los aurirrojos se ganaron su derecho de representar al país en la Copa Sudamericana 2011 tras dejar en el camino a Mineros y Real Esppor en la serie presudamericana. REDACCIÓN
C
2
32
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
DEPORTES_
Panorama internacional
TENIS > El argentino David Nalbandian quedó eliminado
FÚTBOL >
mexicanos Rafael Nadal avanzó Cinco suspendidos por dopaje a cuartos de final en torneo Queen's
[M É X I CO ]
El español superó en tres sets al checo Radeck Stepanek, para clasificar a la próxima ronda del campeonato previo a Wimbledon. Ahora le
Bolt fija marca del año en 200 m Usain Bolt fijó el tiempo más rápido de la temporada al ganar ayer los 200 metros en la justa de la Liga Diamante en Noruega, en la que la cubana Yargelis Savigne se impuso en el salto triple y la brasileña Fabiana Murer se consagró en el salto con pértiga. El jamaiquino Bolt, el dueño del récord mundial, se lució en una pista mojada por la lluvia en los Juegos Bislett y ganó de forma contundente al cronometrar 19,86 segundos.
Lazio fichó a Miroslav Klose
La Lazio concretó ayer el fichaje del delantero alemán Miroslav Klose, quien no logró un acuerdo para renovar su contrato con Bayern Munich. El club romano anunció el acuerdo el miércoles por la noche, sin ofrecer más detalles. Según la prensa italiana, el ariete firmó un contrato por dos temporadas, con una opción para una tercera, y con salarios de dos millones de euros (2,9 millones de dólares) anuales, además de incentivos. Klose fue mayormente suplente la temporada pasada con Bayern, que utilizó como delantero titular a Mario Gómez. El ariete alemán nacido en Polonia sólo marcó un gol en 20 par tidos.
Caracas FC participará en Copa Libertadores sub 20 La primera edición de la Copa Libertadores sub20 comenzará hoy en Lima con dos partidos, el que jugarán el Nacional uruguayo y el Libertad paraguayo en el primer horario, y el de cierre entre el Universitario peruano y el Jorge Wilstermann boliviano. El torneo ha convocado a 12 equi-
pos de Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, que se enfrentarán a partir de hoy en dos estadios de Lima hasta el 26 de junio. En el grupo A fueron emparejados Universitario, Nacional, Libertad y Wilstermann, mientras que en el B jugarán Alianza Lima, Boca Juniors, Universidad Católica y Caracas. El lote C lo componen Flamengo, América, Millonarios y el José Terán. Caracas jugará mañana con Alianza Lima.
Francia venció 1-0 a Polonia en amistoso
Francia concluyó la temporada a tambor batiente al vencer 1-0 a Polonia ayer en un amistoso y alargar su racha invicta a 10 partidos. Bacary Sagna le dio el balón al volante Charles N'Zogbia, quien milita en el Wigan, el cual envió un disparo rasante desde el borde del área que el defensa Tomasz Jodlowiec de Polonia desvió al interior del arco a los 12 minutos. Francia superó 4-1 a Ucrania el lunes, mientras que Polonia, que el año próximo será sede de la Eurocopa junto con Ucrania, derrotó 2-1 a Argentina el domingo.
tocará enfrentarse al francés Jo Wilfried Tsonga. Será la séptima ocasión que estos jugadores se enfrenten, pero primera vez en hierba / EFE [LO N D R E S ]
Rafael Nadal, primer favorito, venció en tres sets al checo Radeck Stepanek (6-3, 5-7 y 6-1) para alcanzar los cuartos de final del torneo de Queens, previo a Wimbledon, al igual que el británico Andy Murray, el estadounidense Andy Roddick, el español Fernando Verdasco y el croata Marin Cilic. La sesión no pudo completarse. La falta de luz dejó para hoy el final del choque entre el estadounidense Sam Querrey y el británico James Ward. El resto de choques de cuartos quedaron perfilados. Nadal se encontrará con el francés Jo Wilfried Tsonga, sexto cabeza de serie, quien no tuvo que finalizar el duelo que tenía encarrilado (4-3) contra su compatriota Michael Llodra, que se retiró. El español tendrá un nuevo partido para su puesta a punto en hierba. El flamante campeón de Roland Garros tardó dos horas y 24 minutos en terminar con la oposición del checo, que reaccionó con firmeza en el tramo final del segundo set, cuando aprovechó un bajón de su rival, que llegó a disponer de dos puntos de partido, pero no supo cerrar. Nadal vs Tsonga Nadal y Tsonga han jugado seis veces. Ninguna en hierba. Todas en cancha dura. El número uno del mundo ha vencido en cinco. Incluida la más reciente, el pasado año en el Masters 1000 de Miami. Murray tampoco padeció
LAURO. Nadal se impuso con parciales de 6-3, 5-7 y 6-1 (Foto: AP) contratiempos. El segundo favorito acabó con el serbio Janko Tipsarevic, que solo creó problemas al británico en el segundo set: 6-4 y 7-6(3). El escocés se medirá al croata Marin Cilic, octavo, verdugo del brasileño Thomas Bellucci, que llevó el partido a los tres sets: 7-6(3), 0-6 y 6-3. Verdasco clasificó para los cuartos de final del torneo de tenis de Queens tras vencer al argentino David Nalbandian por 7-5 y 6-1 tras una hora y trece minutos de partido.
LAURO DE RODDICK El estadounidense Andy Roddick, tercer favorito, venció al sudafricano Kevin Anderson, decimoquinto cabeza de serie, por un doble 6-4 y ahora se medirá con Fernando Verdasco. El francés Adrian Mannarino eliminó al argentino Juan Martín Del Potro al superarlo 7-6(3) y 7-6(7).
Cinco jugadores de la selección mexicana de fútbol arrojaron positivo a clembuterol en controles antidopaje y quedaron separados del plantel que enfrentaba hoy a Cuba por la Copa de Oro. El portero Guillermo Ochoa, los defensas Edgar Dueñas y Francisco Rodríguez, y los mediocampistas Christian Bermúdez y Antonio Naelson “Sinha” arrojaron positivo en las pruebas realizadas el 21 de mayo, antes del inicio del torneo de la Concacaf, y cuyos resultados se recibieron el miércoles por la noche, dijo ayer el secretario general de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF), Decio de María. “Lo que presumimos en este sentido es que se tuvo una ingesta de material contaminado, ya sea de pollo o carne”, señaló De María a Milenio Televisión. “Ahora viene una etapa muy dura, separar a jugadores de selección, abrir investigaciones”, dijo. “Mientras tanto, es un momento desagradable tomar este tipo de decisiones (separarlos del plantel), pero tenemos una responsabilidad”. Acotó que mientras se realiza la investigación, los cinco jugadores no podrán participar en la Copa de Oro “o cualquier otro torneo”. Después del partido de hoy en Charlotte, México cierra la primera ronda el domingo en Chicago contra Costa Rica. La Concacaf informó en su página de internet que su comité de selecciones se reunirá hoy para analizar la situación, incluyendo la posibilidad de que México reemplace a los jugadores separados. En defensa de los jugadores, De María hizo referencia al reciente caso de Alberto Contador, el campeón del Tour de Francia que fue absuelto por la federación española de ciclismo tras arrojar positivo a clembuterol durante esa carrera del año pasado. AP
M
Y
K
2
3838
_
ELEL TIEMPO Vi ePuerto r nes 10La de Cruz, junio viernes de 2011 10 de junio de 2011 TIEMPO
PASATIEMPOS_
Crucigramas
Un día en Oriente
1815: El máximo jefe militar realista en Venezuela Pablo Morillo sale desde Cumaná rumbo a La Guaira. De esa manera Morillo culminó exitosamente su campaña de dominación sobre las tropas patriotas de las provincias de Margarita y Cumaná las cuales quedaron sometidas en dos meses. 1910: En Barcelona (Edo. Anzoátegui) muere el abogado, docente, juez, periodista, escritor, y músico Rafael Tobías Camejo Chacín. Fue hijo ilustre de Aragua de Barcelona, conocido hombre publico y compositor de conocidas piezas musicales religiosas entre las que destacan los temas Primavera y Crepúsculo al Partir. Maximilian Kopp
Santoral
Honduras, árbol cuyo fruto es jugoso y comestible. 9. Ternera amada por Zeus. Prefijo de negación. Aire en inglés. 10. Atrevimiento. Germanio. 11. Prefijo que significa nuevo. Monedas de poco valor que hubo antiguamente en Castilla, España.
Solución del día anterior
VERTICALES
1. Enrojecimiento de la piel de origen terapéutico o patológico. 2. Hueco hecho en la pared, con puertas y anaqueles, a modo de armario. Arriesgue. 3. Iniciales de Beatriz Torrijos. Voz taurina. Iniciales de Armando Osorio. 4. Cualidad o condición de lo que no es real. 5. Símbolo de hectárea. Toro con el pelaje blanco en la zona genital. Inteligencia Artificial. 6. Remolino que forman las aguas de un río. Deidad egipcia.
Río suizo. 7. Corriente de agua.Preposición. 8. Iniciales de Carlos Gómez. Siglas de Trastorno Obsesivo Compulsivo. Nota musical. 9. Alteración caracterizada por la emisión crónica de eructos repetidos, resultante de una excesiva deglución de aire. 10. Abreviatura de doctora. Ratifica. 11. Óvulo de los vegetales. Cabeza de ganado.
Su-do-ku
El chiste
Jaimito esta mirando a su hermanito, recien nacido, que se ha quedado dormido: - Mama, mama, por que no se mueve ? Es que ha venido sin pilas ?
Amenidades
PateFierro
>>
>>
Solución del día anterior
>>
Bartolo
1. Ave de pico ganchudo y cola larga y bifurcada, vive a lo largo de las costas. 2. Aeronave de poco peso, fuselaje simple y escaso consumo. 3. Bario. Artículo neutro.A un mismo nivel. 4. Enfermedad de la piel que se caracteriza por la aparición de descamación, manchas rojas y picores. Iniciales de Tulio Ortega. 5. Documento que certifica la verdad de algo. Iniciales de Andrés Escalona. En México, parte del automóvil que contiene el motor. 6. En México, roer, chupar. Bajar. 7. Accidentes atmosféricos que enturbian el aire y suelen producirse por vapores de agua. Descripción del reino inorgánico de un país. 8. Período de la historia de Japón entre 1603 hasta 1868. En
>>
Estampas criollas
HORIZONTALES
Beata Ana María Taigi: Cristo en la CruzDurante el siglo XIX una de las mujeres más populares y de mayor fama de santidad en Roma, fue Ana María Taigi, una sirvienta, esposa de un obrero. Nació en 1729 en Siena (Italia). Su padre quedó en la más absoluta pobreza y se fue a vivir a Roma. La pusieron unos meses en la escuela, pero luego llegó una epidemia de viruela y cerraron la escuela. Ella medio aprendió a leer, pero no aprendió a escribir. Apenas medio garrapateaba su firma y nada más. Su familia vivía en una mísera casucha en un barrio pobre de Roma. El papá consiguió trabajo como obrero. Su padre desahogaba el mal genio que le producía su extrema pobreza, insultándola sin compasión. La mamá también la humillaba frecuentemente, y a la pobre muchacha no le quedaba otro remedio que callar y ofrecer todo por amor a Dios.
Horóscopo ARIES
21 marzo - 20 abril
Este será un día feliz pero con algunas preocupaciones. La mejor arma para vencer cualquier dificultad será la paciencia. En el terreno económico, podrías conseguir ganancias por medio de los viajes, de la imaginación, la creatividad y el ingenio. No malgastes tus energías en discusiones, Aries, sobre todo en el sector laboral.
TAURO
21 abril- 20 mayo
Hoy podrías tener éxito en el terreno material; además, sentirás estabilidad y confianza en ti. Demuestra lo que vales. También existirán algunas energías que indicarán la dominación de la inteligencia y la razón sobre las emociones y la pasión. En fin, disfrutarás de firmeza, logro de los proyectos y fuerte desarrollo y expansión.
GEMINIS
21 mayo - 20 junio
Siendo generoso-a y actuando con justicia, pragmatismo e inteligencia podrás llegar a tus metas: no lo olvides. Tal vez estés demasiado preocupado-a por las necesidades de los demás. Utiliza la elevada intuición que tendrás en la toma de decisiones. Por último, la imaginación te ayudará en los nuevos proyectos que inicies.
CANCER
21 junio - 20 julio
Te puedes encontrar hoy en medio de unas complicadas relaciones emocionales, Cáncer, pues existirá cierta tendencia a no ver la realidad y a la desilusión o los desengaños. Algunos sentimientos relacionados con la tristeza podrían asaltarte: ¡cuidado!, podrías perder algo importante en tu vida. ¡No busques enfrentamientos o los tendrás!
LEO
21 julio - 20 agosto
Este tal vez sea un día bastante difícil en el que podrían darse algunos cambios muy importantes en tu vida, será como una terminación de ciclos. Deberás aprender a dejar ir lo que ya haya terminado y reconocer que forma parte del aprendizaje y de la evolución de las personas. Asume tus responsabilidades con valentía y aprende de los errores.
VIRGO
21 agosto - 20 septiembre
Nuevas esperanzas, inspiración y unos proyectos interesantes podrían presentarse hoy. También podría darse cierta mezcla del pasado con el presente. En general, contarás con algunas oportunidades prometedoras, con optimismo y buena suerte. Finalmente, ¡podría producirse la culminación del algún conocimiento o realización personal!
LIBRA
21 septiembre - 20 octubre
Contarás hoy con una gran facilidad para aprender, también con franqueza, modestia y esfuerzo personal. Sé prudente y constructivo-a, podrás expresarte ahora con un gran detalle. En general, te comportarás como una persona experta en los asuntos materiales, metódica y admirada por su capacidad para trabajar organizadamente.
ESCORPIO
21 octubre - 20 noviembre
Perfección, estabilidad, orden y sentido práctico serán cualidades que hoy tendrás que manejar bien, si deseas que todo marche como quieres. En el terreno personal, si tienes pareja, tal vez te sientas demasiado presionado-a por ella; sería conveniente que os sentaseis a hablar sobre lo que os está ocurriendo para tratar de arreglarlo...
SAGITARIO
21 noviembre - 20 diciembre
Hoy podrías trabajar muy duro y tener éxito en las negociaciones desarrolladas en el terreno profesional, Sagitario. En general, tendrás un gran deseo de lograr objetivos, incluso frente a las dificultades. Además, podrías recibir buenas noticias, tal vez derivadas de posibles compras de bienes raíces o relacionadas con las herencias.
CAPRICORNIO
21 diciembre - 20 enero
Te espera un día difícil, con oposiciones, separaciones, retrasos. Las tormentas que se produzcan hoy serán debidas a anteriores comportamientos equivocados, solamente un análisis objetivo y cuidadoso podrá conducirte a una solución efectiva, o por lo menos, a darte cuenta de algo. Finalmente, si alguien te pide ayuda, deberías prestársela, si puedes.
ACUARIO
21 enero - 20 febrero
Te comportarás hoy de una manera generosa y justa en las relaciones que mantienes. Tu faceta más poética, visionaria e inteligente estará muy activada. Mostrarás el buen corazón que tienes, en este sentido, tal vez te preocupes demasiado por las necesidades de los demás. Finalmente, encontrará dentro de uno de sus mejores días.
PISCIS
21 febrero - 20 marzo
Tu orgullo y nobleza se encontrarán dentro de un día muy activo. Disfrutarás de la estabilidad y de cierta realización de las esperanzas. También tenderás a buscar nuevas aventuras; tienes nuevas ideas y amistades que serán beneficiosas para tu vida actual y futura. Y, sentirás un gran amor a la libertad y a la justicia.
2
40
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
OBITUARIOS_
SUCESOS_
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
41 4
ZONA OESTE > Dirigentes de oposición rechazan señalamientos de jefe local
Fiscalía VI inspeccionó sede de la alcaldía de Onoto Comisiones del Cicpc de Caracas y Puerto Píritu, Bomberos y Protección Civil tomaron muestras de desechos en las instalaciones del ayuntamiento de Cajigal, a fin de buscar huellas y determinar qué combustible se utilizó para provocar un incendio en ese recinto / ELEIDA BRICEÑO / JENNY ABREU [PUERTO LA CRUZ / ONOTO]
El fiscal VI, Ángel Rojas, junto con comisiones del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Caracas y Puerto Píritu, Bomberos y Protección Civil de Anzoátegui, inspeccionó las instalaciones de la alcaldía de Onoto. El recinto oficial fue quemado la mañana del pasado lunes, en una reacción airada de los compañeros de una estudiante de 16 años que murió al caerse de la plataforma de un camión. Los funcionarios tomaron muestras de desechos a fin de determinar qué tipo de combustible se usó para incendiar las instalaciones del ayuntamiento. Asimismo, huellas huellas dactilares dejadas por los responsables del daño causado al patrimonio público. El representante del Ministerio Público y los detectives de la policía científica ubicaron a posibles testigos de los hechos. Además, indagaron entre los residentes del pueblo de Onoto si participaron terceras personas o agitadores. Por este caso, el fiscal Vi aún no ha imputado a ninguna persona. Oposición se defiende Ante las declaraciones del alcalde Antonio Goffin sobre la supuesta interevención de sectores políticos en los sucesos registrados en el municipio Cajigal, dirigentes de la oposición solicitaron una medida de pro-
PESQUISAS. Agentes buscaron huellas dactilares en el ayuntamiento de Onoto (Foto: Carlos Reyes)
PROCESO Edgardo Siso aclaró que no están en contra de las investigaciones que realizan el fiscal VI y el Cicpc. Pero pide que las cosas se hagan como deben ser y que les notifiquen las averiguaciones para hacer uso del derecho a la defensa. Responsabilizan al alcalde Goffin del riesgo que puedan correr sus vidas y las de sus familiares.
tección ante el fiscal 19, Ernesto Cova. Edgardo Siso (Primero Justicia), Benigno Tovar Porras (Acción Democrática), Rubén Decena (AD) y los luchadores sociales Nelson Espinoza y José Méndez rechazaron los señalamientos del jefe local. Adujeron que él debe asumir sus responsabilidades y no atribuírselas a terceros. Los dirigentes opositores manifestaron su interés en la solución de los problemas del municipio, pero indicaron que el alcalde tiene que estar consciente de que lo ocurrido el
lunes fue un acto fortuito. “La quema de la alcaldía no fue promovida por nosotros. Simplemente la gente se da cuenta de la desidia oficial”. Siso dijo estar en conocimiento de la existencia de un listado de personas que son investigadas por la policía científica, entre las cuales se encuentra él. Afirmó que está dispuesto a contribuir con el proceso de investigación que adelanta el Ministerio Público, siempre y cuando la Fiscalía se apegue a la norma y se le respeten sus derechos.
AL CIERRE >
Asesinaron a un joven en El Viñedo [BARCELONA/ PUERTO LA CRUZ]
Robert José Rangel Sanabria (22 años) recibió un tiro en la axila derecha la noche de ayer, cuando iba como parrillero en una motocicleta. Al parecer, el muchacho junto con un amigo se desplazaba por la calle La Victoria, cerca de Costa Norte en el sector El Viñedo de Barcelona, donde fueron interceptados por pistoleros que pretendían quitarles la máquina.
Supuestamente, el conductor aceleró la moto para escapar y los hampones dispararon. Uno de los proyectiles alcanzó a Rangel en la axila derecha. Según contó un hermano del joven, el chofer del vehículo de dos ruedas huyó, y dejó a Robert José mal herido en el pavimento. Unos vecinos le avisaron sobre lo sucedido y enseguida trasladaron al muchacho al Centro de Diagnóstico Integral
de Mesones, desde donde lo remitieron al hospital Luis Razetti de Barcelona, pero al llegar carecía de signos vitales. El joven era el menor de los nueve hijos de María Sanabria. Era obrero. Víctima del hampa La noche de ayer, otro anzoatiguense fue asesinado por delincuentes. Guillermo Ramírez (65) falleció por asfixia mecánica. Supuestamente, unos ladro-
nes se metieron a su residencia, en el edificio N° 6, piso 1, apartamento 2-A, del sector Mirador de Pozuelos, en Puerto La Cruz. Al parecer, al percatarse de la presencia del sexagenario, los delincuentes lo amarraron en la cama, lo golpearon y lo asfixiaron. Fue un hijo de Ramírez, que tiene el mismo nombre, quien lo consiguió muerto. YERALDYN VARGAS RIVAS
2
42
EL TIEMPO Vi er nes 10 de junio de 2011
SUCESOS_
FATALIDAD > De cada 10 accidentes viales seis son provocados por motorizados
Albañil murió atropellado por una moto en Barcelona Manuel Guaregua (50 años) caminaba a las 8:00 pm de este miércoles por las adyacencias del Grupo Chile de la capital de Anzoátegui, cuando fue arrollado por una motocicleta cuyo conductor se dio a la fuga. El lesionado falleció a las 4:50 am de ayer
/ ELEIDA BRICEÑO
[BA RC E LO N A ]
Un humilde trabajador que se ganaba el sustento realizando labores de albañilería, no pudo ganarle la batalla a la muerte tras ser atropellado por un motorizado a las 8:00 pm de la noche de este miércoles. Manuel Guaregua (50 años), quien residía en la calle Las Delicias de barrio Corea de Barcelona, sufrió graves lesiones que acabaron con su existencia, casi siete horas después de haber sido ingresado en la emergencia del hospital Luis Razetti. El infortunado trabajador fue recogido en estado agónico por transeúntes que lo llevaron a la clínica Zambrano. Allí le prestaron los primeros auxilios y luego lo remitieron al ambulatorio Alí Romero. A las 10:00 pm se registró su entrada en el Razetti. Los médicos le observaron a Guaregua traumatismo craneo-encefálico severo y de tórax. También sufrió fractura de la pierna derecha, una herida abierta en la cabeza y escoriaciones múltiples. El trabajador fue arrastrado varios metros por la motocicleta. Se desconoce la identidad del conductor que causó el fatal siniestro. Sólo se supo que huyó del lugar. Familiares de Guaregua se enteraron del suceso la mañana de ayer, por intermedio del oficial de Tránsito destacado en el hospital Razetti. Una de las parientes que no se identificó, dijo que su her-
TRÁMITES. Parientes de Guaregua reclamaron sus restos y no se identificaron (Foto: Arturo Ramírez)
ABUSO Transeúntes hicieron un llamado a las autoridades de tránsito para que le pongan coto a la circulación de motorizados sobre las aceras en Puerto La Cruz, pues arriesgan la vida de los peatones. Incluso, agregaron, muchos circulan en sentido contrario, irregularidad a lo cual no escapan policías motorizados que conducen sin casco.
mano era el mayor de 10. Era soltero y no dejó hijos. Señaló que desconoce cómo ocurrieron los hechos que le costaron la vida a Guaregua. C ampaña Ante el incremento de la cifra de accidentes causados por motorizados, con resultados fatales, el comandante de Tránsito Terrestre del estado Anzoátegui, comisario Wilsor Javier Gutiérrez, informó que iniciarán una campaña educativa en la zona norte y centro sur para tratar de minimizar estos hechos.
Posteriormente, realizarán una jornada para otorgar licencias y los documentos de estas unidades. Precisó que de cada 10 accidentes de tránsito, seis corresponden a motorizados. Gutiérrez advirtió que suspenderán la licencia a los conductores de gandolas y de transportes públicos que se les compruebe que conducen en estado de ebriedad y a exceso de velocidad. Comentó que serán severos con los choferes que ponen en peligro la vida de los usuarios en las vías del estado.
CONFLICTO >
Internos levantaron huelga de hambre en Poliguanta [G U A N TA ]
Tras conversar con el alcalde Jhonnatan Marín y con representantes de los Derechos Humanos (Ddhh), siete internos de la Policía Municipal de Guanta (Poliguanta) decidieron desistir de la huelga de hambre, que mantenían desde este lunes. El primer mandatario municipal explicó que los presos que estaban en ayuno, abandonaron la protesta bajo la promesa de que ninguno será trasladado al Internado Judicial José Antonio Anzoátegui de Puente Ayala, en Barcelona, como lo había decidido el mandatario portuario este miércoles. De igual manera, Marín se comprometió a indagar sobre los presuntos maltratos físicos y verbales de los que son víctimas los reclusos, por parte de algunos funcionarios del organismo policial. “Después de reunirnos, los detenidos entendieron que el desorden dentro de la policía no es la mejor salida y accedieron a levantar la huelga de hambre”. El director del ente policial de Guanta, comisario Ronald Padrino, aseguró que los internos recibirán las tres comidas diarias en los horarios establecidos. Se comprometió a resguardar la integridad física y moral de los 61 reclusos que están en los calabozos de la policía. El alcalde y el director de Poliguanta reiteraron que la acción de protesta la lideraron tres sujetos que fueron detenidos la semana pasada en el
sector Los Cocalitos, tras supuestamente estar implicados en el delito de robo. Recordaron que los apresados responden a los nombres de Jorge Luis Silva Rodríguez (25 años), conocido como “el niño”, Henry Alfonso Ventura (34) y Omar Alfonso Cortina (37). Acusación formal Ayer, el presidente de la Fundación para las Garantías, Prevención y Defensa de la Violación de los Derechos Humanos (Fungapdehca), Luis Escobar Ugas, acudió a la redacción de El Tiempo, para informar que consignó en el Ministerio Público una denuncia contra Marín y sus funcionarios. Estuvo acompañado por Carmen Rodríguez, madre de Jorge Luis Silva. La mujer desmintió que su hijo sea un delincuente. Aseguró que “le sembraron delitos”. Contó que la semana pasada, agentes de Poliguanta entraron a la fuerza y sin orden de allanamiento, a un apartamento en el sector Los Cocalitos, donde funcionan las oficinas administrativas de la empresa en la que su muchacho y sus amigos son socios. Mencionó que los uniformados desmantelaron la residencia. “Se llevaron las computadoras, un maletín con unos cheques y los muebles”. Además, dijo que ha recibido amenazas, a través de llamadas telefónicas, por parte del alcalde, por lo que solicitó a la Fiscalía investigar. YERALDYN VARGAS RIVAS
TRIBUNALES >
Dictan privativa a presuntos plagiarios [BA RC E LO N A ]
Funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) le pusieron un alto a las presuntas andanzas delictivas de tres individuos señalados de secuestrar a un taxista. Ayer, la fiscal II, Marina Rojas, a quien le correspondió presentar en los tribunales al trío de supuestos delincuentes, solicitó para ellos la medida privativa de libertad por los
delitos de robo de vehículo a mano armada en grado de frustración, porte ilícito de arma de fuego y resistencia a la autoridad. La juez Primera de Control, Evelyn Osuna, acordó la medida contra Adrián Arriojas (23 años), Roger González (20) y Reinaldo Romero (24). La magistrada ordenó que los tres detenidos quedaran recluidos en los calabozos de la Coordinación Policial de Puerto La Cruz, antes Zona N° 2 de
Polianzoátegui. La representante de la vindicta pública tiene 30 días para concluir las averiguaciones y decidir si acusa o no a los detenidos. Arriojas, González y Romero fueron capturados la noche de este martes por funcionarios de la policía del estado, cuando presuntamente llevaban secuestrado a un taxista. Luego de pedirle una carrerita y subir al vehículo Chrysler, modelo Le Barón, año 1994,
los hombres sometieron al conductor. En el sector Tierra Adentro de Puerto La Cruz, los policías iniciaron la persecución de los individuos., a quienes les dieron alcance cuando chocaron el carro contra un poste. Según el comandante de Polianzátegui, Manuel Ortiz, a los sujetos les incautaron dos revólveres calibre 38 y teléfonos celulares. ELEIDA BRICEÑO
ACCIÓN. Familiares de internos exigieron justicia (Foto: D. Martínez)
SUCESOS_
Apresaron a hombre solicitado en tribunal de Anzoátegui desde hace 22 años [CU M A N Á ]
Como resultado de labores de inteligencia, funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) del estado Sucre aprehendieron a cinco sujetos que eran solicitados por cometer delitos. El jefe de Operaciones del organismo detectivesco, Ramiro Labrador, detalló que en la avenida Carúpano del sector Caigüire, detuvieron a Reinaldo José Ortiz (44 años), quien es requerido por el Juzgado VI de Control de Primera Instancia Penal del estado Anzoátegui, por el delito de hurto calificado de fecha 4/9/89. En otro procedimiento, en la calle García del municipio capitalino capturaron a Johanfredo José Muñoz (27), quien está requerido por el Juzgado IV de Control del Primer Circuito Judicial Penal del estado Sucre, por hurto calificado de fecha 25/5/11. El funcionario dijo que también fueron privados de liber-
EL TIEMPO Viernes 10 de junio de 2011
ZONA SUR > En Soledad arrestaron a joven armado con un chopo
ESTADO SUCRE >
tad Daniel Eduardo Maza (33) y Marinés del Carmen Tremaria (25), solicitados por lesiones gravísimas. Ambos son requeridos por el Juzgado III de Control del Primer Circuito Penal de Cumaná. La mujer intervino como cooperadora inmediata en ese delito. Labrador señaló que en otro operativo realizado en el sector Ciudad Bendita de La Llanada apresaron a Luis Miguel Zapata (47), solicitado por el Juzgado IV de Control, por violencia de género. Recuperación Finalmente, el comisario indicó que el lunes recibieron la denuncia sobre el hurto de una Toyota Terius, color azul, registrado en la capital del estado. De inmediato se inició la búsqueda y tres días después, funcionarios del Cicpc encontraron el vehículo en la urbanización Araguaney . MARÍA GABRIELA LARA
VOCERO. Labrador: fueron detenidos cinco solicitados (Foto: Irazábal)
Polianzoátegui detuvo a dos hombres señalados por tenencia de droga En un procedimiento realizado por funcionarios de la Brigada Motorizada de San José de Guanipa, en el sector El Mangal, aprehendieron a Juan Miguel Rodríguez Centeno (23), a quien incautaron una porción de supuesta cocaína / SERGIO SALAZAR [ZONA SUR]
En operativos realizados por comisiones de la Policía del estado Anzoátegui, fueron aprehendidas dos personas señaladas por presunta tenencia de droga. Jhonny Durán, comandante del Centro de Coordinación Policial El Tigre, informó que uno de los procedimientos fue practicado por funcionarios de la Brigada Motorizada de San José de Guanipa. “En labores de patrullaje por el sector El Mangal, los agentes avistaron a un sujeto en actitud sospechosa, procediendo a su retención”. Juan Miguel Rodríguez Centeno (23 años), residente del mismo sector, tenía en su poder un envoltorio de plástico contentivo de presunta cocaína. El joven fue puesto a la orden de la Fiscalía Séptima del Ministerio Público. Otro caso de droga se registró en la población de Soledad, capital del municipio Independencia. Los funcionarios patrullaban por las inmediaciones de la avenida Guzmán Blanco, a la altura de la plaza Unión, cuando observaron en actitud sospechosa a un joven, que se puso nervioso al ver a la comisión policial. Tras ser detenido lo identificaron como Ronald José Armas Romero (19), domiciliado en el sector San Dieguito. Le fue incautado en uno de los bolsillos del pantalón, un envoltorio de material sintético, contentivo de supuesta marihuana. El muchacho fue llevado al comando de la estación po-
DETALLES. Durán dio resultados de procedimientos (Foto: Nogales)
LABOR CONTINUA Jhonny Durán, jefe de Polianzoátegui en El Tigre, comentó que los operativos nocturnos de seguridad han sido intensificados en toda la zona sur. “Tenemos un plan de acción por los sectores más peligrosos”. licial de Soledad y puesto a la orden del Ministerio Público. Porte ilícito El comandante Jhonny Durán también informó sobre un procedimiento llevado a cabo en Soledad.
El operativo se realizó en la calle La Granja del sector Caucagüita, donde fueron retenidas dos personas para verificar sus identidades. Una de ellas responde al nombre de Jhon Luis Cedeño, de 20 años de edad. Al ser requisado le encontraron un arma de fuego de fabricación casera (chopo). El otro detenido es Gustavo Antonio Pérez (42), quien acompañaba al joven. Fue llevado al comando para averiguaciones. Cedeño y Pérez residen en el sector donde fue practicado el procedimiento policial. Durán dijo que los operativos antidroga se realizan las 24 horas.
43 4
IAPES >
Jefe policial pidió respeto y humildad en actuaciones [CU M A N Á ]
En horas de la tarde de ayer, el nuevo director del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes), comisario Beltrán Velásquez, se reunió con los jefes de los diferentes comandos para establecer lineamientos. En primer lugar, señaló que continuarán los operativos en las comunidades para garantizar la integridad física y los bienes de los habitantes de la región. “Asumo este nuevo reto que se me pone en las manos, con la misión de trabajar de manera integrada con cada funcionario. Sobre la marcha iremos corrigiendo los errores para dejar en alto la institución que representamos”. Pidió mantener el respeto, lealtad y humildad en cada procedimiento que se realice, pues cree que estas serán las principales armas para lograr importantes avances en el área de seguridad. Velásquez aprovechó el encuentro para solicitar a los jefes de las diferentes zonas actuar como agentes multiplicadores de la información. “Sabemos que existe cierto descontento entre los agentes con relación a los pagos y beneficios laborales, pero el gobierno realiza todas las acciones para honrar a nuestros trabajadores”. MARÍA GABRIELA LARA
La policía continuará acciones de calle (Foto: Otto Irazábal)
C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 10 de junio de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
OTRAS VOCES
TODOS LOS DOMINGOS
LÉALO MAÑANA EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50
EE UU: Viva Al Qaeda
Accidente dejó dos heridos Estiven González (32 años) y Oscar Cedeño (26), residentes de la calle Bella Vista del barrio Razetti II de Barcelona, fueron trasladados en una ambulancia de los bomberos marinos a la emergencia del hospital universitario. Los médicos de guardia les diagnosticaron traumatismo múltiple y excoriaciones. Ambos se cayeron de una motocicleta Verrucci, 200cc, colores rojo y blanco. Supuestamente, a la máquina se le trancó la cadena cuando se desplazaban por el sector Chorrerón de Guanta.
AL CIERRE >
Asesinaron de un tiro a un hombre en El Viñedo >> 41
TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 474 - B: 453 A: 326 - B: 189
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 644 - B: 075 A: 309 - B: 628
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 3,00
TRIPLE ZAMORANO
A: 864 - B: 807 A: 663 - B: 034
4:00pm 7:00pm
A: 158 - B: 140 A: 819 - B: 862
FATALIDAD > Jefe de Tránsito informó que harán campaña para minimizar siniestros viales en Anzoátegui
Un albañil murió por lesiones que le ocasionó una motocicleta Manuel Guaregua (50 años) dejó de existir la madrugada de ayer, tras ser arrollado por una moto a las 8:00 pm del miércoles frente al Grupo Chile de Barcelona. El conductor se dio a la fuga y lo dejó en estado agónico. Después de ser llevado a una clínica y al ambulatorio Alí Romero, lo ingresaron en el hospital Luis Razetti, donde falleció a las 4:50 am. Sus inconsolables familiares desconocen cómo ocurrió la tragedia (Foto: Arturo Ramírez) >> 42
10
BREVES DE ÚLTIMA
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
AÑO LII - Nº 19.796 PRECIO
LOTERÍA DE AYER