/0350992001302321668 by Carlos Reyes

PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E

PUERTO LA CRUZ, Sábado 9 de abril de 2011

AÑO LII - Nº 19.736 PRECIO

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

TIEMPO LIBRE

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

LA PITA O PAN ÁRABE ES VERSÁTIL Y FÁCIL DE COMBINAR >> 14

Láminas de trigo con mucho sabor

¿ESTÁ DE ACUERDO CON QUE IMPLEMENTEN RACIONAMIENTOS ELÉCTRICOS? N AC I O N A L E S >

Analistas creen que gobierno no atiende alertas eléctricas >> 8

Suman 37 los enfermeros en huelga

Bs.F. 3,00

SERVICIO > Usuarios de zona norte de Anzoátegui rechazan último ajuste de tarifa y convocan asamblea para este martes

Por puestos y busetas aplican hoy alza de 0,50 a 3,00 bolívares Surtió efecto la protesta que los trabajadores del volante hicieron este jueves en rechazo al aumento de 20% del pasaje para

mancomunidad del transporte aprobara que el incremento sea entre 20 y 33,49%. Así, el traslado de Barcelona a Puerto La Cruz

carritos y buses pequeños. Los choferes afiliados a los sindicatos dirigidos por Lorenzo Rodríguez y Eusebio Chivico lograron que la

en unidades de cinco pasajeros no costará 4,50 sino Bs.F 6,00, y de Guanta a la ciudad porteña pasará de 2,70 a 3,40 >> 4

>> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

Líder rebelde: Gadafi "no entrará jamás" en Bengasi >> 14

Perú elige mañana al sucesor de Alan García >> 15

TIEMPO LIBRE >

A partir del cáncer, Eva Ekvall cambió belleza por salud >> 18

D E P O RT E S >

Marinos arrolló ayer 88-76 a Gigantes liderado por Sucre >> 27

El presidente de la Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano, Manuel Tocuyo, dijo que llegó a un acuerdo con los choferes en aras de la tranquilidad del colectivo, pero advirtió que aplicará sanciones a los que cobren una tarifa superior a la aprobada (Foto: José Manuel Abreu)

A N ZO Á T EG U I >

U R BA N E JA >

EDUC ACIÓN >

Ejecutivo dijo que en 2010 pagó 8 millones en prestaciones

Chavistas impugnaron ordenanza de consejo local

Autoridades suspendieron inscripciones en UDO-Sucre

>> 3

>> 6

>> 7

_DE LOS LECTORES_

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 4 de abril al 10 de abril de 2011] ¿Está de acuerdo con que implementen cronogramas de racionamientos eléctricos? TOTAL DE VOTOS: 363

Pronóstico del tiempo Barcelona

Parcialmente nublado

Min.

Max.

25 33

14%

Sí

VOTOS: 52

85%

VOTOS: 308

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

No sabe

VOTOS: 3

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Nuevos miembros del Clpp harán seguimiento a 135 proyectos comunales Los 22 integrantes del Consejo Local de Planificación Pública elegidos ayer en Anaco, se comprometieron a garantizar el control y la buena ejecución de obras aprobadas para sectores / ZOBEIDA SALAZAR

Tormentas aisladas

Max.

24 34

Cumaná

Parcialmente nublado

Min.

Max.

24 32

Porlamar

PROCESO. 73 consejos comunales participaron ayer en la escogencia de 22 miembros vecinales del Clpp (Foto: Ángel Véliz) [A N ACO ]

Chubascos dispersos

Min.

Max.

24 31 Palabras del lector MIRELYS AMATIMA C.I. 11.415.681 Ama de casa

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Lo que más me agrada del El Tiempo son las revistas que encartan los domingos y las noticias locales. Lo que no me gusta:

La sección de Sucesos por lo cruda de la información y de las imágenes. La verdad es que evito esas noticias. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Paraqueima pedirá investigar termoeléctrica [SAN DIEGO DE CABRUTICA]

El Tigre

Min.

ZONA SUR >

Los 22 nuevos miembros del Consejo Local de Planificación Pública (Clpp) de Anaco electos este viernes, apostaron por el control y la buena ejecución de 135 proyectos comunales aprobados para el municipio gasífero este año, por diferentes entes públicos. Los voceros vecinales, 11 principales y 11 suplentes, fueron escogidos ayer en un proceso electoral que se hizo en el salón de sesiones de la cámara edilicia. Participó 57,93% de los consejos comunales, es decir, 73 de 126 conformados legalmente. La vicepresidenta del Clpp, Ana Azócar, indicó que la mayoría de las obras son de infraestructura y servicios como cloacas, alumbrado, acueductos, aceras, brocales, cunetas, entre otros.

La alcaldía les aprobó a los consejos comunales 48 obras para 2011 y 49 planes fueron recibidos por el Consejo Federal de Gobierno (CFG). Además, 38 quedaron pendientes de 2010 para ser ejecutados este año, avaladas por Cantv, Fundacomunal, Ministerio del Poder Popular de Ciencia y Tecnología y gobernación. El proceso comicial fue transparente y contó con más participación en comparación con 2010. “El grupo de nuevos miembros (en el cual Azócar está incluida) estamos comprometidos a seguir haciendo el trabajo de planificar y controlar los proyectos para que sean admitidos por los entes”. Hizo un llamado a los consejos comunales para que introduzcan ante el ayuntamiento propuestas de mejoras de sus sectores, pues para ello se dispone de un fondo vecinal de

MIEMBROS

tiene el Clpp de Anaco, entre ellos, 11 voceros de consejos comunales principales y 11 suplentes, el alcalde Francisco Solórzano como presidente, ocho concejales y cinco movimientos sociales.

Bs.F 10 millones. También pueden hacerlo ante el CFG, el cual no tiene límites para las obras comunales. Azócar señaló que apenas han recibido 49 proyectos, para los que el CFG destinó Bs.F 11.2 millones. El presidente del concejo municipal, Simón Blondel, señaló que en este proceso hubo mucho entusiasmo, más que el año pasado. “Lo que pasa es

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

que los vecinos ahora ven concretadas las promesas, después de aprobarse nuevas leyes y recursos para obras por parte de la alcaldía, Pdvsa y otros organismos”. Los elegidos Los jueces electorales ratificaron a Ana Azócar y a Lisbeth González como miembros principales del Clpp. Los nuevos integrantes son Luis Mata, Llandro Núñez, Petra Tovar, Yehía Hay, Leticia Gómez, Ángel Piamo, Yajaira Maita y Francisco Jiménez. Los suplentes son Gledys Bastardo, Jean Carlos Sánchez, Mary Zerpa, Alberto Vargas, Yasmín Torres, Henry Reyes, Mayra Figueroa, Francisca Martínez, Alcibíades Fajardo y Manuel Malavé. Angelina Quintana es ahora consejera parroquial y su suplente es Nelson Serrano.

El diputado a la Asamblea Nacional (AN) Jesús Paraqueima solicitará al parlamento que abra una investigación sobre la construcción de la planta termoeléctrica de San Diego de Cabrutica, en el municipio Monagas. Paraqueima tomó la decisión después de reunirse con un grupo de trabajadores de esa estación y conocer que existen irregularidades en la cancelación a unas 23 subcontratistas por parte de un consorcio contratado por Petróleos de Venezuela (Pdvsa). El parlamentario sureño señaló que esa falta de pago ha provocado que algunas empresas no tengan capacidad financiera para responder por los pagos a los obreros. Por ello, 68 trabajadores que fueron despedidos mantienen una protesta desde hace casi tres semanas. El diputado explicó que Pdvsa y el gobierno nacional deben explicar las razones por las cuales esa obra lleva apenas un avance de 50%, pese a que se inició en 2006 y debió ser culminada en 2009. En el proyecto laboran cerca de 300 personas. ARGEL FERNÁNDEZ

Paraqueima se reunió con trabajadores (Foto: Sergio Salazar)

LOCALES_

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Celebran cinco años de ley El Ministerio de las Comunas y el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) celebrarán mañana el quinto aniversario de la Ley de Consejos Comunales. En las plazas Bolívar de Sotillo, Bolívar, Píritu, Aragua, Anaco, Freites, Guanipa y Simón Rodríguez, y en la cancha del sector La Bomba de Guanta, se realizarán discusiones sobre temas como la intención de impulsar otras leyes del poder comunal y las obras del gobierno. Así lo informaron Cira Andrade, coordinadora del Ministerio de las Comunas, y Juan Rodríguez, coordinador de Organización del Psuv.

Sunepsas denuncia irregularidad en el Razetti

Oneida Guaipe, secretaria de organización del Sindicato de la Salud (Sunepsas), denunció que supuestamente en el hospital Luis Razetti se suspendió la entrega de insumos a los pacientes oncológicos hasta junio, porque la doctora se fue de vacaciones. Exigió a las autoridades regionales que atiendan este problema, pues atenta contra la salud de esos pacientes.

Mañana realizan jornada en el sector Venezuela

De 8:00 am a 12:00 del día de este domingo, se realizará un operativo médico asistencial en el sector Venezuela de Lechería. Xavier Bello, vocero del consejo comunal, dijo que la actividad es organizada por el Centro Diagnóstico Integral Alberto Lovera. Habrá servicios de Odontología, Pediatría, Fisioterapia, entre otros.

Ofrecen consultas médicas a trabajadores

Ediles del municipio Juan Antonio Sotillo iniciaron un operativo para ofrecer servicios odontológicos a 100 empleados del ente legislativo local. Las consultas se realizarán los días miércoles y viernes, en las instalaciones del órgano edilicio. El presidente de la cámara municipal, Julio Morales, manifestó que cuentan con excelentes profesionales de la Odontología y que con esto están dignificando a las mujeres y hombres que laboran en la institución por teña.

GOBIERNO > Entre 2004 y 2010 se cancelaron 6.3 millones por incidencias laborales

Director reporta pago de Bs.F 8 millones en prestaciones en 2010 Roberto Paigott y Neptalí Quiaro, responsables de los departamentos de Finanzas y Presupuesto del Ejecutivo regional, rindieron cuentas sobre las gestiones del pasado ejercicio fiscal. Aseguraron que la administración ha cumplido en materia laboral. No se dio fecha sobre la cancelación del aumento de ese año y sus incidencias / MORALIS LARA BERENGUEL [BA RC E LO N A ]

Los directores de la gobernación comenzaron a comparecer ayer ante el parlamento regional, como parte del trabajo que realiza la comisión especial que estudia el informe de gestión 2010 del gobernador Tarek William Saab. Los primeros al bate fueron Luisa López (Planificación y Desarrollo Social), Roberto Paigott (Finanzas) y Neptalí Quiaro (Presupuesto). Los tres, con carpetas en mano, rindieron cuentas, pero los dos últimos aprovecharon para responder las recientes declaraciones sobre deudas y beneficios labores pendientes, hechas por los sindicatos bolivarianos y jubilados dependientes del gobierno regional. Paigott, quien insistió en que le gusta respaldar sus palabras con pruebas, explicó que en 2010 se pagó Bs.F 32 mil diariamente al personal por conceptos laborales. “En el año hubo 252 días hábiles, sólo hay que calcular”. El año pasado, continuó el funcionario, se pagaron Bs.F 8 millones 170 mil 686,57 por concepto de prestaciones sociales y Bs.F 2.3 millones por las incidencias laborales (diferencia entre un sueldo y el aumento y su impacto en vacaciones y aguinaldos). Por ejemplo, Paigott refirió que entre el 5/11/2004 y el 31/12/2010, el Ejecutivo estadal ha saldado la deuda de Bs.F 6.3

DATOS ■ Neptalí Quiaro, director de Presupuesto, dijo que hicieron un estudio para jubilar a 500 personas enfermas. “Se necesitan más de 300 millones. El caso lo tiene el nivel central”. ■ Irán Aguilera, presidente de la comisión legislativa que evalúa el informe 2010, lamentó que la oposición no haya asistido a las comparecencias, aunque siempre critica.

volvimos el puerto de Pasa, y se hará efectivo el 5 de mayo. También tenemos otras 12 personas de la policía que vamos a jubilar”.

LOS PRIMEROS. La comisión comenzó el análisis por Planificación, Finanzas y Presupuesto (Foto: R. Salazar) millones por incidencias y 87.5 millones por prestaciones. “Antes no se pagaban prestaciones, este gobierno sí. Tuvimos que cancelar a unos 600 jubilados que dejó la gestión de David De Lima”. El director de Presupuesto, Neptalí Quiaro, apuntó que el gobierno de Saab nunca ha eludido su responsabilidad en materia laboral. Explicó que han avanzado en la cancelación de pasivos, pero están a la espera de recursos para pagar aumentos y sus retroactivos. -¿Los trabajadores insis-

ten en reclamar el incremento y los retroactivos? -Tenemos una deuda con el personal. Pagamos el aumento de 2009 y vamos a cancelar las incidencias. -¿Cuándo? -No tenemos fecha definitiva. Sería una irresponsabilidad mía decir que voy a pagar mañana. El gobernador lo dijo claro en diciembre (2010), cuando los recursos vayan bajando del nivel central, vamos a cancelar esas incidencias de 2009, más el aumento y las incidencias de 2010. No pode-

mos discutir con el cuchillo en el pescuezo y sin dinero en las manos. En cuanto a la jubilación, Quiaro explicó que la administración regional no cuenta con dinero para cesantear trabajadores de forma masiva y que dependen del Ejecutivo nacional para hacerlo. Además, persiste la diferencia entre el TSJ y la Contraloría de la República sobre los años para jubilarse. “En 2009, el gobernador otorgó 197 jubilaciones y les pagaron todo. Este año asumimos otras seis, cuando de-

Aclaratoria El secretario de Sugreganz, Carlos Martínez, aclaró que el Frente de Trabajadores Socialistas de Anzoátegui reconoce las deudas canceladas por Saab, incluso de gestiones anteriores, y nunca lo han negado. “Nos importa el presente, lo que se debe actualmente (...) Ellos hacen un recuento de años anteriores, que lo reconocemos, pero nosotros insistimos en que deben el retroactivo de 2009, el aumento de 2010 y sus incidencias (...) Por eso es que invitamos al diálogo y a que vayamos juntos a Caracas a buscar el dinero”.

SOTILLO >

Sindicalista dijo que ha recibido amenazas [PUERTO LA CRUZ]

El presidente del Sindicato de Empleados del municipio Sotillo, Antonio Acosta, denunció la mañana de este viernes que representantes del gobierno local y personas afectas al alcalde Stalin Fuentes se han dedicado a amedrentar a sus afiliados. Aseguró que ha recibido amenazas de muerte. Aun cuando no mencionó

nombres, Acosta dijo que esas personas no toleran su empeño en decir la verdad de lo que sucede en el ayuntamiento porteño, y de las deudas que el gobierno municipal mantiene con los empleados. El dirigente gremial refutó la cifra ofrecida por Stalin Fuentes, relacionada con la deuda que supuestamente mantiene con la masa laboral. Como se informó, el jefe local afirmó el

7/4 que sólo debía 2 millones 883 mil 890 bolívares fuertes. Detalló que únicamente en un mes de bono alimentario, el Ejecutivo porteño cancela Bs.F 1,6 millones. Y actualmente adeuda tres meses a los empleados de la alcaldía y cinco a los paramunicipales. Según denunció, la administración pesuvista está en mora con el pago de Bs.F 5 millones en vacaciones del sector de em-

pleados, Bs.F 14 millones en prestaciones, Bs.F 1 millón en gastos médicos y reintegros, Bs.F 4,8 millones en uniformes, y Bs.F 500 mil en becas estudiantiles. Deuda millonaria Al Seguro Social la Alcaldía de Sotillo le adeuda Bs.F 8 millones. “Debe preguntarles a sus directores si es que lo están engañando”, añadió Acosta.

En cuanto al cronograma de pago del que, al parecer, tenían conocimiento, lo exhortó a presentar el acta firmada. Anunció que acudirá a la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN) con el fin de solicitar una investigación sobre la realidad financiera del municipio y el destino dado a los recursos. LIZARDO AGUILAR ROJAS

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

LOCALES_

SERVICIO > Usuarios y concejales inconformes con acuerdo realizarán asamblea el martes

Mttu: choferes podrán cobrar desde hoy el ajuste del pasaje Luego de 13 días de discusiones y protestas, ayer finalmente salió humo blanco (o rojo, dependiendo del cristal con que se mire) de la Mancomunidad del Transporte. Desde este sábado, los conductores tienen aval para aplicar el alza estipulada para cada ruta de carritos y busetas / GABRIELA DÍAZ / LIZARDO AGUILAR [ZONA METROPOLITANA]

Tras siete horas de ininterrumpidas discusiones, en la tarde de este viernes llegaron los apretones de manos, los chistes “picosos” y las rúbricas estampadas en el nuevo tarifario, reajustado, que desde hoy podrán comenzar a cobrar los transportistas a los usuarios de los carritos de cinco puestos y busetas. Este consenso puso fin, por lo menos en apariencia, a la pugna que desde hace 13 días mantenía enfrentados como perros y gatos a los sindicatos de trabajadores del volante con la Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano (Mttu) y la mesa de negociación. Con el rostro marcado por el agotamiento y el hambre arañando el estómago, Manuel Tocuyo (presidente de la Mttu) y los sindicalistas Lorenzo Rodríguez (Sutta) y Eusebio Chivico (de los transportistas bolivarianos) se levantaron de sus sillas a las 4:30 pm para suscribir el acuerdo. Desde las 9:30 am, a puerta cerrada, en la sede de la Mttu, todas las partes involucradas se mantuvieron dispuestas a poner coto a la situación. “Ya salió humo blanco”, informó aliviado Iván Suárez, directivo del Sindicato Único de Trabajadores del Transporte de Anzoátegui (Sutta). “Humo blanco no, humo rojo”, apuntó rápidamente Chivico, presidente de la Federación Bolivariana de Transporte del estado Anzoátegui (Febotrans). “Este consenso es en aras de garantizar la tranquilidad del colectivo. El ajuste pueden empezarlo a cobrar desde este sábado los choferes de carritos de cinco puestos y busetas, pero sepan que no nos temblará la mano si hay que aplicar sanciones a quienes cobren por encima de lo acordado”, señaló Tocuyo. “Aunque estas nuevas tarifas (que son diferentes a las propuestas el miércoles por la mancomunidad) no llenan todas nuestras expectativas, las hemos aceptado para mantener la calma”, expresó Rodríguez. Entre 0,50 y 3,00 más Tal como lo solicitaron el jueves los trabajadores del volante que protagonizaron una mega asamblea en la Mttu, y que causó el colapso vial en la avenida Intercomunal, la mesa de negociación y la Mttu so-

FIRMAS. Luego de 7 horas, se rubricó el acuerdo en la sede de la Mttu (Fotos: José Manuel Abreu)

A TENER EN CUENTA

SOTILLO >

Buhoneros se enfrentaron para exigir elección de nueva directiva [PUERTO LA CRUZ]

Los buhoneros pertenecientes a la Asociación Civil La Gracia de Dios que trabajan en el centro comercial del mismo nombre, en la avenida 5 de Julio de Puerto La Cruz, sostuvieron un acalorado enfrentamiento verbal que estuvo a punto de salirse de control la mañana de ayer. Un grupo de comerciantes informales convocó a una reunión para pedir la elección de una nueva directiva, pues están inconformes con la gestión de Yadira de Bruzual como presidenta. Mientras, otros no estaban de acuerdo ya que consideran que su trabajo ha sido eficiente. A juicio de Luis Martínez, la directiva actual ha hecho mucho por el mercado, pero no deja de reconocer que existen problemas graves de infraestructura, baños y aires acondicionados dañados. En tono retador, el trabajador informal Wilder Muñoz

dijo que si la presidenta Yadira de Bruzual está segura de que su labor ha sido productiva, no tendría por qué tener miedo de medirse. Luis Jiménez, también trabajador, recordó además que las deudas con la empresa Cadafe son mil millonarias, pero la demanda mayor es la titularidad de los puestos. Unos 1.116 ciudadanos esperan. Otros como Medalia Medina estaban a favor de Bruzual, por considerar que está al tanto de todos los problemas. Posición Consultada al respecto, Yadira de Bruzual dijo que está dispuesta a llamar a elecciones, pero no dejará la presidencia hasta tanto se acuerde el proceso. Ayer iniciaron las discusiones para seleccionar a la comisión electoral. Indicó que se está gestionando la titularidad de los locales comerciales. LIZARDO AGUILAR ROJAS

Las busetas desde Las Casitas hasta Puerto La Cruz podrán elevar desde hoy su pasaje de Bs.F 3 a 3,70. De Barcelona a Cruz Verde, El Viñedo u Hospital Razetti, el pasaje en estas unidades costará Bs.F 3 (0,50 de incremento).

■

Las rutas de carritos que más harán sufrir el bolsillo de los usuarios, tras el ajuste aprobado ayer, fueron las más largas, como Barcelona-Bergantín y Barcelona-Santa Inés (de Bs.F 15 a 18) o Barcelona-El Hatico (de Bs.F 7 a 9). También Barcelona-Quiamare, donde quienes se monten en una buseta deberán pagar Bs.F 11 (y no Bs.F 9).

■

TABLA. Los ajustes en las 85 rutas oscilan entre 20 y 33,49% metieron a reconsideración las tarifas que aumentaban el pasaje de por puestos y autobuses pequeños entre 6,59 y 33%. Tocuyo comunicó que el tarifario aprobado ayer, estipula ajustes de 20 a 33,49%, en 85 rutas que cruzan los municipios Sotillo, Bolívar, Lechería y Guanta. En dos platos, esto implica aumentos que van desde Bs,F 0,50 a 3,00, dependiendo de los trayectos. Los costos que serán publicados en gaceta a partir del lunes (pero que podrán ser cobrados desde hoy) deberán colocarse en sitios visibles en paradas y unidades. Por ejemplo, quien se traslada en carrito de Barcelona a Puerto La Cruz y viceversa (por la avenida Intercomunal) ya no pagarán Bs.F 4,50 sino 6,00 (33,33% de incremento). De

Guanta a Pto. La Cruz ya no le cobrarán 2,70 sino 3,40 (26%) y si se desplaza de Barcelona a Lechería deberá cancelar Bs.F 3,70 (23,40%). En desacuerdo Una hora antes de que los choferes y la Mttu firmaran el acuerdo, los concejales Francisco Figueredo (Bolívar) y Elio Silva (Sotillo), junto con Román Marcano, Zenaida Bastardo y José Sabino (del comité de usuarios), se levantaron molestos de la mesa de discusión para rechazar la reconsideración del ajuste. “No nos prestaremos a apoyar algo que no fue aprobado en consenso”, advirtieron. El grupo convocó a los usuarios a una asamblea el martes 12, a las 3:00 pm, en la sala de sesiones de la cámara de Sotillo.

■ Nelson Mujica, de Unión Conductores Paraíso-Bello Monte, dijo que mientras se realizaban las discusiones entre autoridades y choferes, la mayoría de los trabajadores del volante cobró ayer Bs.F 2,70 (precio viejo), y que sólo algunos se atrevieron a exigir un monto mayor.

A Maribel Urriola, habitante de El Hatico, la dejaron “azul” ayer cuando en vez de pagar Bs.F 7 en el carrito, un especulador le cobró 10 para llevarla hasta la plaza San Felipe. “Es un abusador”.

■

DECISIÓN. Bruzual está dispuesta a ir a elecciones (Foto: Johan Rojas)

ZONA OESTE >

Piden intervención de alcaldía [PUERTO PÍRITU]

La diputada Arelis Centeno (Psuv) solicitará la intervención de la Alcaldía de Peñalver ante la dirección nacional del partido rojo, debido a las presuntas irregularidades que se han presentado durante dos años en materia laboral. A juicio de la parlamentaria, no se justifica la insolvencia que mantiene Axel Rodríguez con personal fijo y extraba-

jadores del ayuntamiento, pues la Asamblea Nacional aprobó siete créditos adicionales en 2010 para que cumpliera con los compromisos laborales. Exhortó al alcalde a renunciar a su cargo y solicitó a la dirección del Psuv que se pronuncie. Así lo dijo mientras los afectados manifestaban ayer en la calle Bolívar de Puerto Píritu. JENNY ABREU

LOCALES_

Mañana no habrá luz por 6 horas en varios sectores de zona norte [PUERTO LA CRUZ / PÍRITU]

Mañana domingo será suspendido el servicio de energía eléctrica durante seis horas (desde 6:00 de la mañana a 12:00 del día) en varias zonas de Puerto La Cruz y Lechería, incluyendo la avenida Intercomunal. La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) programó una serie de trabajos que implicarán la aplicación de cortes este domingo y principios de la semana próxima, los cuales se suman a los ya anunciados recientemente. El Centro de Operaciones y Distribución Oriental (COD) informó que la suspensión de mañana es para poner en funcionamiento “las nuevas celdas de 13.8 KV en la subestación Paraíso”. Esta maniobra implica desincorporar todo el sistema, lo que permitiría optimizar el servicio de los circuitos asociados a esa instalación generadora. Por áreas Durante seis horas se quedarán sin servicio los sectores Saigón, Av. Prolongación Paseo Colón (sentido Pto. La Cruz-Lechería), Av. Constitución, barrio La Gloria, Latinia, barrio Obrero, Los Cocos, Av. Bolívar (sentido Pto. La Cruz - Bomberos), Clínica Santa Ana, Urb. Caribe, Bella Vista, Pdvsa/CVP, Venecia, Torre Bahía A,B,C,D; Nueva Esparta, Av. Intercomunal (sentido Venecia – Lechería), Tigasco,

Pdvsa Gas, Meditotal, Urb. Zeus, Cerro Mar, Arabella, Palma Dorada, Las Villas y Casas Bote A, B, y C. También el apagón programado dejará sin servicio a Pto. Bahía, La Guarimba, La Caleta, Pelícano, Agua Marina, Plaza Mayor, Polideportivo, Cargill, Pascal, Parque Sol, Isla Borracha, Bicentenario, Doral Beach, Hotel Maremares (y áreas aledañas), Aquavi, Puerto Morro II y Caribbean Mall. El martes 12, la interrupción será de 5:00 a 9:00 am, en el bulevar 5 Julio de Barcelona. El corte permitirá la colocación de una planta de emergencia en el sector La Chica. En Peñalver En relación con el corte programado de ayer en Puerto Píritu, la suspensión del servicio se inició a las 7:30 am y culminó a las 2:00 pm. Pero el corte no impidió el desarrollo del comercio en la capital del municipio Peñalver. En las aceras, las plantas eléctricas de algunos locales estaban encendidas, mientras que en las afueras de varias entidades bancarias se formaron filas de clientes que esperaban ser atendidos al llegar la luz. El comerciante Antonio Akras manifestó estar de acuerdo con el mantenimiento que Corpoelec está realizando en las líneas de alta tensión, previo a la Semana Santa. GABRIELA DÍAZ / JENNY ABREU

HIDROC ARBUROS >

15.000 transportistas tendrán Seguro Social [PUERTO LA CRUZ]

Jaime López, directivo de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv) y Leo Carrasco, miembro nacional de Vanguardia Obrera Socialista (VOS), ofrecieron ayer un balance de las discusiones que viene sosteniendo Petróleos de Venezuela (Pdvsa) con la representación de la masa laboral. Desde la sede gremial ubicada en Guaraguao, explicaron que esta semana se abordó el tema del 1x1 para la contratación de los trabajadores, lo cual, dicen, beneficiará a más de 8.000 empleados. La directiva del holding estadal también les aseguró, con

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

5 4

ZONA CENTRO > Alcalde ya dispone de dinero avalado por munícipes

SERVICIO >

pruebas en mano, que el futuro de las pensiones de los trabajadores no está en riesgo y que deben estar tranquilos “porque 88% del dinero está en Venezuela y no en el extranjero”. También se les informó que en los próximos días los pondrán al día con los dividendos de capitalizaciones pendientes de 2010. Otro tema es la absorción de más de 15 mil transportistas de combustibles, quienes no están inscritos en el Seguro Social. “Como la mayoría de estos choferes son mayores de 50 años, Pdvsa dará un aporte para ayudarlos a recibir su pensión cuando se retiren”, informó López. GABRIELA DÍAZ

Concejales aprobaron dos créditos por Bs.F 769 mil 340 El Ejecutivo de Anaco solicitó la aprobación de recursos ante la cámara municipal, para comprar un camión cesta y hacer mejoras en el servicio eléctrico de la localidad. Los ediles autorizaron el dinero en una sesión extraordinaria realizada ayer / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO ]

Los ediles que conforman el Concejo Municipal de Anaco aprobaron por unanimidad, en una sesión extraordinaria realizada ayer, dos créditos adicionales que suman un total de Bs.F 769 mil 340. Asistieron los concejales Simón Blondel, Félix Gure, Carlos Castillo, Aracelys Cedeño, Ramón Carreño, Orlando Reyes, Ana Domero y Lourdes González. El presidente de la cámara edilicia, Simón Blondel, dijo que estos recursos serán invertidos en mejoras para el sector eléctrico del municipio. Destacó que el dinero proviene del Fondo Intergubernamental para la Descentralización (Fides) y corresponde al año 2010. “Una parte de esos recursos quedaron en el Tesoro Municipal como reservas no comprometidas una vez cerrado el año fiscal, y la otra fue asignada por la junta liquidadora de este fondo”. Agregó que esta cantidad será incluida en el presupuesto de 2011, tal como lo establece la Ordenanza de Ingresos y Gastos del ejercicio fiscal de este año. Detalles La munícipe Aracelys Cedeño explicó que se aprobaron dos créditos adicionales, uno de ellos por Bs.F 367 mil 857 que

VOTO. Todos los ediles se pronunciaron a favor de solicitudes de créditos (Foto: Ángel Véliz) quedó como reserva en Tesorería y será invertido en la compra de un camión cesta. El otro es por Bs.F 401 mil 483 que provienen de la junta liquidadora del Fides y serán destinados a obras para mejorar el sistema eléctrico de Anaco. El concejal Félix Gure, vicepresidente del concejo, señaló que aprobó la solicitud porque el Ejecutivo municipal va a disponer del dinero para optimizar el suministro de energía como lo ha venido haciendo desde 2009.

NORMAS

IMPUESTOS

El presidente del Concejo Municipal de Anaco, Simón Blondel, indicó que todos los créditos adicionales que han venido aprobando los ediles este año se han anexado al presupuesto de ingresos y gastos de 2011, tal como lo disponen la Ley Orgánica del Poder Público Municipal (Loppm) y la misma Ordenanza de Presupuesto.

Blondel específicó que del crédito adicional por Bs.F 401 mil 483 se destinaron Bs.F 43 mil 016 para pagar el Impuesto al Valor Agregado (IVA), y el resto (Bs.F 358 mil 467) es la cifra real a utilizar en mejoras del sistema eléctrico del municipio. Dijo que ayer remitieron al despacho del alcalde la autorización para que proceda a invertir esos recursos.

GUANIPA >

Retiran vallas de aceras y calles [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Los avisos publicitarios (chupetas) que entorpecen el paso de peatones y de vehículos en el municipio Guanipa comenzaron a ser retirados por las autoridades locales. El operativo de remoción lo ejecutan el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) y la dirección de Ambiente. María Herrera, abogada conciliadora del Indepabis, indicó que los comerciantes deben colocar los anuncios en las fachadas de sus establecimiento o en puntos del negocio que

no obstaculicen la circulación. Herrera explicó que la medida se basa en las ordenanzas locales en materia de ambiente y tributos. Las autoridades no aplicaron ningún tipo de sanción pecuniaria, pero sí citaron a los infractores a la alcaldía. Allí les dan una orientación y les regresan su valla. La funcionaria aseguró que el operativo se anunció con anterioridad. Molestia vecinal Antes de que la comisión saliera, se delegó a la Policía Municipal para que hiciera la

advertencia a los comerciantes de la zona. Pese a las advertencias, algunos dueños de locales no recibieron con agrado la medida. En el autolavado Ducha Marina, Luis Pérez dijo que antes se debió dar una explicación. En la calle La Florida quitaron una valla colocada en un hueco de la vía. Los vecinos estuvieron de acuerdo, pero pidieron que también hagan operativos para arreglar las vías. Jairo Moreno, del autolavado Alex, comentó que entre la misma comunidad taparon los huecos. ARGEL FERNÁNDEZ

ACCIÓN LEGAL

La abogada conciliadora del Indepabis de Guanipa, María Herrera, aseguró que la remoción de vallas la hicieron con base a las ordenanzas, para garantizar el paso (Foto: Sergio Salazar)

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

LOCALES_

MUNICIPIO > Presidenta de cuerpo edilicio asegura que han actuado con apego a las leyes

Chavistas impugnaron ordenanza del Clpp-Lechería Por considerarla ilegal, ayer, un grupo de vecinos de Urbaneja introdujo una medida de nulidad contra la nueva normativa que rige el Consejo Local de Planificación Pública. El vocero Yinder Saldivia sostuvo que el alcalde Víctor Hugo Figueredo abusó de su poder

/ DORYEL SALAZAR

[BARCELONA / LECHERÍA]

La nueva Ordenanza del Consejo Local de Planificación Pública de Lechería (Clpp) sigue dando de qué hablar. Este viernes, un grupo de vecinos del municipio Urbaneja afecto al oficialismo acudió a la sede del Palacio de Justicia ubicado en Barcelona, con el fin de impugnar la normativa del Clpp por considerar que es ilegal. Yinder Saldivia, quien ocupaba el cargo de vicepresidente del Clpp en 2010, explicó que introdujeron un amparo constitucional de nulidad en contra de la ordenanza. Alegó que supuestamente violenta las leyes nacionales que rigen esta materia. Precisó que esta legislación municipal vulnera las funciones de Fundacomunal, único ente autorizado para el registro de los consejos comunales, pues se faculta a la alcaldía morreña a legalizar estas agrupaciones vecinales. Acotó Saldivia que el mandatario local violentó las funciones de la secretaría del Clpp al destituirla en un cabildo abierto, en el que además nombró una comisión electoral. “Esto es un abuso de autoridad”. Dijo que espera una respuesta oportuna del caso, que además elevará a la Contraloría General de la República. Del caso El pasado 17 de marzo, los concejales aprobaron una nueva ordenanza del Clpp, después de una modificación que sufrió la

NORMATIVA El artículo 20 de la Ordenanza del Clpp expresa: “El registro de los consejos comunales y demás movimientos u organizaciones sociales, es válido a los efectos de la presentación de los consejeros, mediante la presentación del certificado emitido por la Dirección de Atención al Ciudadano de la Alcaldía, sin menoscabo de las inscripciones ante Fundacomunal”.

ley nacional a finales de 2010. No obstante, la presidenta del concejo municipal, María Eugenia Fuentes, aseguró que el instrumento es completamente legal, pues cuenta con el respaldo de los vecinos. Indicó que en ningún momento la municipalidad ha intentado vulnerar las atribuciones de Fundacomunal, en cuanto al registro de los consejos comunales. Dijo que sólo ofrecen la opción de que estos grupos se presenten ante la Dirección de Atención al Ciudadano y la secretaría del Clpp, previa so-

licitud de registro ante el ente rector. “La idea es agilizar este proceso”. Agregó que el cabildo abierto que realizó el alcalde, como miembro nato del Clpp, tiene carácter vinculante, y añadió que no se destituyó a la secretaria del antiguo Clpp, pues todo se hizo dentro del marco legal. Advirtió que existe un gran problema “porque la anterior secretaria se niega a dejar las instalaciones y el alcalde dijo que esto sólo dependerá del síndico, situación que debe ser solventada cuanto antes”.

[BARCELONA / EL TIGRE]

Hallar la vacuna que protege contra la gripe AH1N1 es tarea difícil, al menos en la zona norte de Anzoátegui. Ayer, Luis Tereni y Simón Rodríguez decidieron buscar dosis para inmunizarse, pero no la consiguieron en los centros de salud de Barcelona. En los ambulatorios Alí Romero, Lya de Coronil y 29 de Marzo, del municipio Bolívar no cuentan con este insumo, al parecer, desde hace días. Lo mismo ocurre en la Clínica Municipal Jesús de Nazareth de Puerto La Cruz. En cambio, en el centro asistencial de Campo Alegre (Barcelona) colocaron en la mañana de este viernes, las últimas 20 dosis a los pacientes con problemas de tensión y diabetes que allí atienden. Así lo informó la enfermera Nilda Talavera, quien espera recibir dotación este lunes a

través del Distrito Sanitario 1-A, que comprende los municipios Bolívar, Urbaneja y Libertad. Zona sur Mientras, en el municipio Simón Rodríguez, hasta ahora no ha habido problemas para conseguir la vacuna. El director del hospital de El Tigre, Américo Vera, dijo que tienen suficientes ampollas antinfluenza. Destacó que todas las semanas reciben dotación y no han dejado de vacunar. Incluso, aseguró que ha bajado la afluencia de personas que quieren vacunarse, en comparación con semanas anteriores. La epidemiólogo del Distrito Sanitario 5, Ángela Gutiérrez, se encuentra de permiso y la encargada está en Barcelona. Por eso no se pudo obtener más información sobre la vacunación en la zona sur. D. SALAZAR / M. MARCANO

CIFRA. En Campo Alegre ayer colocaron últimas 20 dosis (Foto: Olivares)

GREMIO >

Profesores exigen aumento de 55% [L EC H E R Í A ]

Buscan respuesta sobre caso Costa Guaica [BA RC E LO N A ]

Vacuna de AH1N1 es difícil de conseguir

ACCIÓN. Grupo vecinal llevará el caso a la Contraloría General de la República (Foto: Daniel Olivares)

PARLAMENTO >

La comisión especial sobre fraudes inmobiliarios del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) avanzó sobre el caso Conjunto Residencial Costa Guaica, de la constructora Concasa, informó el diputado Edgar Carrasco. Ayer, el hemiciclo legislativo sirvió para que directivos de Catastro y Urbanismo de las alcaldías de los municipios Bolívar y Urbaneja, funcionarios

BARCELONA >

de otras instituciones públicas, representantes de la constructora y los ciudadanos que compraron apartamentos, discutieran los problemas que pesan sobre ese proyecto habitacional. Como aclaró el diputado Carrasco, la situación es compleja. Por un lado, las alcaldías hicieron su exposición pero no definieron a qué municipio pertenece el terreno. Por eso, la comisión solicitará a los institutos nacionales de Tierra y Cartografía que determinen,

por las coordenadas, la ubicación exacta. Acciones Los terceros -los compradores de apartamentos- expusieron que las medidas de prohibición de enajenar y grabar dictadas por un tribunal a la empresa, no les permite comprar. Entre ellos está Teolindo Escalante, quien contó a los medios que no han podido protocolizar los documentos, por la orden que pesa contra la

empresa. “Somos 200 familias afectadas”. El diputado indicó que pedirán al tribunal que levante la medida, pues Concasa ya se ajustó a la ley y se espera para protocolizar. Explicó que el juzgado todavía no ha llamado a las personas para resolver el conflicto en esa instancia. “Una juez provisora tomó la medida sin revisar el caso”. MORALIS LARA BERENGUEL

Miembros del Sindicato de Profesionales de la Docencia (Sinprodo) y del Colegio de Profesores de Venezuela (CPV) asistieron a una asamblea a fin de reunir firmas en respaldo a la VI Convención Colectiva que prevé introducir la Federación Nacional de Profesionales de la Docencia (Fenaprodo). En la zona norte, Víctor Bittar, presidente del Sinprodo seccional Nº 9, refirió que están solicitando un ajuste de sueldos no menor a 55%, tanto para activos como para jubilados. Argumentó que la inflación es cada vez mayor y actualmente un profesor no percibe un salario digno para cubrir

sus necesidades básicas. Precisó que un docente tipo I, que ocupa el cargo de coordinador, gana Bs.F 1.721 por 36 horas semanales, mientras que un licenciado con postgrado percibe Bs.F 2.551. Agregó que en la seccional Nº 9 están cerca de 1.200 profesionales de la educación inscritos, entre activos y jubilados, e informó que aquellos que estén interesados en agremiarse pueden dirigirse a solicitar información en la sede del CPV, ubicada en la calle Los Apamates de Lechería, detrás del centro comercial Mar Pacífico. El gremio ofrece un seguro de salud a bajo costo. DORYEL SALAZAR MOYA

LOCALES LOC / SUCRE_ ALES_

Arismendinos aportan ideas para crear Ministerio de la Juventud

Este miércoles se realizó en la sala de convenciones del Centro Cívico de Río Caribe una jornada de consulta a los jóvenes del municipio Arismendi del estado Sucre, de cara a la conformación del Ministerio de la Juventud, que fuera anunciada el 11/2/2011 por el presidente Hugo Chávez Frías. La actividad fue organizada por el Instituto de la Juventud y el Movimiento Juvenil del Partido Socialista Unido de Ve-

Corpoelec hará cortes de luz hoy y mañana

Corpoelec realizará cortes de luz hoy y mañana. Este sábado se colocará un poste y extensión de línea de alta tensión en la vía San Juan, cerca del colegio San Lázaro en Cumaná. Por ello se suspenderá el servicio de 8:30 am a 12:30 pm, en los sectores Puerto La Madera, Gomero, Pantanillo, Los Frailes, Ortiz y Barraquín. De 9:00 am a 1:00 pm se interrumpirá el suministro en el sector El Salado, cerca de la empresa pesquera Dipesca y la es-

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

ALMA MÁTER > Estudiantes solicitan mejoras en servicios básicos

Breves de locales nezuela (Psuv) capítulo Arismendi. En la jornada, los asistentes plasmaron en el papel sus inquietudes en torno al tema y se mostraron complacidos con la idea de participar en la definición de las políticas, programas y proyectos que beneficiarán a los muchachos. Juan Carlos Guilarte, dirigente juvenil del Psuv, señaló que “está previsto que la creación del Ministerio del Poder Popular para la Juventud sea parte de una construcción colectiva que incluya a todos los sectores juveniles y estudiantiles del país”. La participación también está abierta a través de las redes sociales, la cuenta en twitter es @minjuventud. Además está disponible en el sitio web www.minppjuventud.blogspot.com, en la que se pueden “descargar” las preguntas generadoras para las discusiones y la metodología de trabajo. (Redacción)

Suspenden inscripciones en la UDO-Sucre hasta próximo aviso Norys Jordán, coordinadora académica de la Universidad de Oriente en Cumaná, informó que el proceso de validación para alumnos regulares y nuevos ingresos no se reiniciará hasta que cese la toma del departamento. Esta acción genera retrasos en el primer semestre de 2011 / MARÍA GABRIELA LARA

cuela Salusso. Asimismo, mañana se colocará un poste de alta tensión y banco de transformador en la calle Cajigal, por lo que habrá un corte de 8:30 am a 12:30 pm en la avenida Mariño, calles Francisco Fajardo, Vargas y Cajigal, avenida Perimetral y zonas aledañas. Y de 6:00 a 10:00 de la mañana del domingo, se pondrá en funcionamiento el nuevo transformador de potencia de 36 MVA en la subestación Guiria, por lo que quedarán sin energía las poblaciones de Güiria, Yoco y Río Salado. (Redacción)

MEDIDA. Departamento de Control de Estudios está cerrado por toma (Foto: Archivo) Alcaldía donó Bs.F 213 mil en equipos a los CDI

La Alcaldía de Sucre donó ayer Bs.F 214 mil en equipos médicos, de oficina y limpieza a la coordinación de los Centros de Diagnóstico Integral (CDI), para su posterior distribución a todos los recintos asistenciales de la jurisdicción. José Ascanio, coordinador municipal de Salud, destacó que el aporte tiene como finalidad mejorar el servicio y evitar que la población tenga que acudir por necesidad a las clínicas privadas, pues no todos cuentan con recursos económicos. En el CDI Julio Rodríguez, ubicado en el sector Los Cocos, se entregaron 33.715 unidades médicas con una inversión de Bs.F 140 mil. La dotación incluye tubos endotraqueales, espéculos, sondas, mascarillas de oxígeno, nebulizadores y fármacos. Se asignaron Bs.F 63 mil para la com-

En 70% ha avanzado obra de saneamiento en El Guapo La rehabilitación del colector caído en el sector El Guapo, ubicado al lado del gimnasio de boxeo Morochito Rodríguez en la ciudad de Cumaná, municipio Sucre, fue iniciada bajo la supervisión de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe). A través de un boletín de prensa, la gerencia de la compañía señaló que los trabajos han avanzado cerca de 70%. Esto implica la construcción de tres by-pass, la colocación de 40 metros del colector caído de 36 pulgadas, el cual es

[CU M A N Á ]

pra de aires acondicionados, impresoras y papelería, y Bs.F 11 mil para materiales de limpieza. Dijo que trabajan en la conformación de los comités de salud que se encargan de la planificación, evaluación, ejecución y control de actividades en las comunidades. Bernardo Quintero, coordinador del ambulatorio Julio Rodríguez, señaló que la donación fortalecerá el sector salud. “Siempre hemos contado con apoyo de la alcaldía, que además colaboró para culminar la biblioteca de los estudiantes de medicina”. (María G. Lara) sustituido por uno de 40 pulgadas en base a 105 metros de tubería y la incorporación de dos bocas de visita. Las acciones de saneamiento ejecutadas hasta ahora han generado la mejora del sistema como es el funcionamiento normal de la estación de bombeo San Luis II. El gerente de Hidrocaribe en el estado Sucre, Dámaso Marcano, informó que la inversión en la infraestructura es de Bs.F 1 millón 686 mil 162. El funcionario añadió que se tiene previsto culminar los trabajos a finales de este mes. (Redacción)

Tras la toma del departamento de Control de Estudios del Núcleo de Sucre de la Universidad de Oriente (UDO) hecha por un grupo de bachilleres para exigir mejoras en los servicios básicos, las inscripciones fueron suspendidas hasta nuevo aviso. Norys Jordán, coordinadora académica del alma máter, indicó que desde el pasado martes el proceso de validación de alumnos regulares y nuevos ingresos está paralizado por la acción de los bachilleres, y no se podrá reiniciar hasta que se garanticen las condiciones para seguir la jornada. Jordán está abierta al diálogo para llegar a un acuerdo que beneficie a ambas partes. El cierre del departamento impide tramitar las solicitudes de constancias de estudios o certificación de notas. “Esto atrasa el inicio del primer semestre de 2011, y perjudica a los muchachos que necesitan algún documento emitido por la oficina para actos académicos u obtención de becas”. En cuanto a las peticiones que realizan los alumnos, refirió que evalúan las posibles soluciones. El servicio de comedor no cuenta con el personal necesario para ofrecer las tres comidas que piden, y no se pue-

11 MIL

estudiantes regulares esperan realizar la validación de sus materias para el primer semestre de 2011. Henry Márquez, jefe del departamento de Admisión y Control de Estudios de la UDO, indicó por el Consejo Nacional de Universidades (CNU) y la selección interna hay 1.200 nuevos alumnos que deben formalizar su registro en la UDO Sucre. den hacer contrataciones porque hay restricciones. “Por ahora les propusimos que se trabaje por turnos para servir almuerzo y cena, y buscar una alternativa a través de panaderías o cooperativas para dar el desayuno. Estamos a la espera de una aceptación, pues sería una solución a corto plazo. Seguiremos trabajando para mejorar la situación”. Hizo un llamado a la reflexión para dejar sin efecto la toma de Control de Estudios, mientras se hacen las gestiones necesarias, pues esa acción está alterando el normal funcionamiento de la UDO. Peticiones Joseph Everson, estudiante de Ciencias Sociales, recordó

que entre los reclamos que hacen están las deficiencias del transporte, comedor, vigilancia dentro de las instalaciones y el retraso en el pago de las becas. Están a la espera de que las autoridades se pronuncien y les ofrezcan respuestas a sus peticiones, pues de lo contrario seguirán las acciones de protesta, y no permitirán que el proceso de validación de carreras se lleve a cabo con normalidad. “El problema más puntual es el del comedor, pues la mayoría de nosotros somos de zonas foráneas y estamos desde tempranas horas de la mañana hasta la noche, y no tenemos recursos para costear las dos comidas restantes que no ofrecen en el recinto”. Carlos Solórzano, directivo de la Federación de Centros Universitarios (FCU) de la UDO Sucre, indicó que pidieron una reunión con la rectora para plantearle todas sus necesidades. “Estamos elaborando un informe detallado para entregárselo y así dejar por escrito todo lo que estamos solicitando”. El dirigente enfatizó en que hasta que no haya respuestas y soluciones concretas que les garanticen el mejoramiento de los servicios básicos, no permitirán el reinicio de las actividades administrativas ni académicas.

7 4

LABORAL >

Gremios udistas exigen pago de beneficios [CU M A N Á ]

La cancelación del fideicomiso y el 8.5 de intereses antes de Semana Santa, es la petición de los profesores, personal administrativo y obrero de la Universidad de Oriente (UDO) del Núcleo de Sucre. Manuel Centeno, presidente de la Asociación de Profesores de la UDO (Apudons), indicó que el beneficio debería hacerse efectivo los primeros cuatro meses del año, y hasta la fecha no se ha pagado. Acotó que el retraso se debe a un error administrativo en la asignación de las partidas, pero se acordó una reunión con las autoridades el próximo lunes a fin de buscar una solución. “La deuda es de Bs.F 32 millones 554 mil 619”. Centeno no quiere conflictos ni buscar culpables, pero espera que aunque sea con recursos propios se pueda honrar el compromiso de manera puntual como se ha hecho en años anteriores. En relación con el pago de sueldos de los docentes contratados correspondientes a los tres primeros meses de 2011, dijo que les cancelarán la próxima semana. Añadió que en las mesas de trabajo con las autoridades se concretaron diferentes propuestas para el ajuste salarial. “Estamos a la espera de la propuesta del Ministerio de Educación Superior para llegar a un acuerdo”. Nahum Benítez, secretario general del Sindicato de Trabajadores de la UDO, dijo ya ingresaron los recursos para pagar el retroactivo de los cestatickets de 2010, ya que no se hizo el ajuste cuando correspondía, por lo que esperan que este mes se haga efectivo el beneficio. “Esperamos el ajuste de 2011”. MARÍA GABRIELA LARA

Gremios buscan soluciones a problemas (Foto: Otto Irazábal)

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

SERVICIO > Presidente Chávez dijo que según Fidel Castro, caída de luz pudo deberse a un saboteo

Expertos creen que gobierno desatiende alertas eléctricas El apagón que este jueves afectó a 18 estados del país, desató reacciones entre gremios y analistas quienes piden al Ejecutivo a tomar algunas medidas. Coinciden en que no se han escuchado sus sugerencias sobre el manejo de la electricidad.

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

EURO anterior

Analistas y gremios aseguran que el gobierno nacional hace caso omiso a sus reiteradas advertencias sobre la falta de mantenimiento e inversión en el sector eléctrico. Afirman que el Ejecutivo ha “manguareado por años con el tema eléctrico”, ocasionando eventos como el apagón que afectó el jueves a 18 entidades. Para José Manuel Aller, profesor de la Universidad Simón Bolívar (USB), la situación “se veía venir porque no hay suficiente generación eléctrica, el mantenimiento es nulo y las plantas están deterioradas”. El jueves, cerca de las 3:30 pm, un incendio ocasionó una falla en la línea de alta tensión de La Arenosa- Yaracuy, provocando una caída de entre seis y siete mil megavatios (MW), lo que dejó sin luz por casi dos horas a más de la mitad del país. Aller sostiene que se está excediendo el límite de transmisión eléctrica en algunas plantas del país para compensar la generación de otras. “Si eso sigue así y no se toman las medidas, vendrán muchas interrupciones más”. Noel Álvarez, presidente de Fedecámaras, reiteró que desde el sector privado ya habían enviado varias alertas que, según comenta, “el gobierno no ha hecho más que desmentir”. Cuestiona al titular de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez, quien el pasado miércoles de-

Los diputados de la MUD, en voz de César Rincones (AD), solicitaron ayer a la Comisión de Administración y Servicios de la AN interpelar “de inmediato” al ministro de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, tras el apagón de este jueves. Según precisó el parlamentario, en su comparecencia el funcionario debería informar sobre el verdadero estado del sistema eléctrico.

claró que el sistema eléctrico nacional no se encontraba en crisis y que este año se incorporarían 2 mil 568 MW más al país. “Se supone que además inyectarían 4 mil 500 MW, de los cuales sólo se han inyectado 1 mil 200 MW, ¿qué ha pasado?”, inquirió Alvarez. El apagón del jueves fue antecedido por otro, el 30 de marzo, ocasionado por la caída de la central Termozulia y el aumento de la demanda -un impacto de casi 2 mil 200 MW. En contraste, los expertos atribuyen las fallas a la falta de man-

tenimiento y baja eficiencia de los sistemas. Apuntan que sólo están disponibles poco más de 15 mil MW. Crece el problema “El enfermo (haciendo referencia al sistema eléctrico nacional) tiene cáncer y si no lo curan pronto, el colapso será mayor”, afirma José Aguilar, consultor eléctrico. “No se construyen nuevas plantas pero tampoco se reparan las que están. La verdadera generación disponible ha oscilado en las últimas se-

manas entre 14 mil 500 y 15 mil 200 MW y la demanda subió a casi 16 mil 800 MW, por eso las limitaciones en el suministro y la operación riesgosa al empujar las líneas de transmisión más de lo debido. En el afán de decir que 'no hay crisis eléctrica' se crea el potencial de apagones de amplio espectro como el del jueves”. Según Aguilar, las autoridades “mienten” al país al negar la aplicación de racionamiento porque si bien no está programado, como el año pasado, los expertos coinciden en que

estaría aplicándose aleatoriamente. “La peor forma porque ni personas, ni industrias, pueden tomar previsiones, no saben a qué atenerse”. Durante un acto realizado en el Palacio de Miraflores y transmitido en cadena de radio y televisión, el presidente Hugo Chávez, se refirió al apagón. “La burguesía tenía un aquelarre porque se fue la luz, pero les duró poco”, dijo al tiempo que destacó que la normalidad del servicio se restableció en apenas horas. Aseguró que para la oposición lo que es malo para el pueblo es bueno para ellos. “Hasta ahora el informe que me han dado es que fue un incendio, pero pudiera ser otra cosa (...) Fidel Castro sospecha que el apagón de pudo ser un saboteo: ‘dificil pensar que fue fortuito’ me ha dicho”.

EJECUTIVO >

Chávez lanzó plan piloto de Misión Vivienda [C ARAC AS]

En cadena de radio y televisión, el presidente Hugo Chávez lanzó la noche de este viernes el proyecto piloto de la gran Misión Vivienda Venezuela. Desde el Salón Ayacucho del Palacio de Miraflores, el mandatario nacional encabezó un acto de entrega de títulos de propiedad a 200 familias afec-

tadas por las lluvias caídas a finales de 2010, las cuales serán reubicadas en Ciudad Belén (Miranda). “En este momento no hay ninguna familia, en ningún refugio, que no tenga una vivienda preadjudicada, tan seguro como que hay petróleo en la Faja del Orinoco”. Anunció a los refugiados que les otorgará el tipo de propiedad multifamiliar (donde las

familias son dueñas del terreno en el cual se desarrollarán las obras). “Nadie vendrá a quitarles su terreno”, garantizó Chávez a los presentes haciendo alusión a la Ley del Régimen de Propiedad de las Viviendas de la Gran Misión Vivienda Venezuela, publicada en la Gaceta Oficial Nº 6.021 del 6 de abril. Dijo que asignó a este nuevo programa gubernamental -que

aseguró será lanzado oficialmente el próximo 12 de abrilBs. 30 mil millones. Duelo Durante su alocución, el jefe de Estado lamentó la tragedia ocurrida en Brasil el pasado jueves, donde murieron 12 niños tras ser atacados en una escuela por un sujeto armado. “Quiero transmitirle mi pesar a la presidenta Dilma Rousseff

$ 1,4304

126,65 el barril

INTERPELACIÓN

APAGÓN. Analistas creen que si no se realiza mantenimiento seguirán las bajas de corriente (Foto: Archivo)

$ 1,4457 actual

PETRÓLEO BRENT

El consultor José Aguilar dice que colapso podría ser mayor si no se atienden inversiones / YACARLÍ CARREÑO [C ARAC AS]

Bs.F 5,30

y a los familiares de esos niños que ahora serán angelitos”. En un punto aparte afirmó que en las filas de la oposición hay por lo menos 25 aspirantes a candidatos presidenciales para 2012 “que andan loquitos (...) todos se van a juntar en uno solo. Eso es bueno, 25 contra uno solo, pero ese solo es el pueblo, no es Chávez”. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 112,00 $ 117,65 $ 105,30

BOLSA DE VALORES

70.366,02 puntos

puntos anteriores

70.366,02

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 26.260 millones $ 26.257 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Operativo de seguridad El Instituto Nacional de Tránsito Terrestre (Intt) informó que un total de 5 mil 539 funcionarios serán desplegados durante el dispositivo de Semana Santa 2011, en carreteras en todo el territorio nacional, para el resguardo de la ciudadanía. Por su parte, la Policía Nacional Bolivariana destinará mil efectivos en Caracas para reforzar la vigilancia de los feligreses en los templos de la ciudad.

Petróleo nacional se ubica en $105,30 esta semana

Con un total de $4,58 se incrementó la cesta petrolera venezolana, cuando su índice semanal se ubicó en $105,30 dólares por barril. Con esta cifra, el crudo venezolano se sitúa en su precio más alto desde 2008, y su promedio anual es $92,14. El Ministerio de Energía y Petróleo adjudicó el alza a la guerra en Libia y a las tensiones geopolíticas en la región del Medio Oriente.

Maduro pide unificación para construir el socialismo

El canciller de la República, Nicolás Maduro, llamó a los trabajadores a “unificarse de forma concreta para construir el socialismo”. Calificó a la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV) como la vieja burocracia sindical y un peligro para la revolución. Maduro llamó también a tomar el “camino al socialismo”, que consideró como el antídoto para abandonar los viejos vicios.

NACIONALES_ PRIVADOS> Eligen a Carlos Fernández presidente de gremio empresarial

Comerciantes registran caída de 29,7% en ventas durante primer trimestre Durante la instalación de la 41 Asamblea Anual de Consecomercio celebrada este viernes, el presidente saliente del organismo, Fernando Morgado, resaltó que en comparación con los primeros tres meses de 2010, este año las transacciones en los negocios disminuyeron / CORRESPONSALÍA [C ARAC AS]

La 41 Asamblea Anual del Consejo Nacional del Comercio y los Servicios (Consecomercio), realizada ayer en Barquisimeto (Lara), y la elección del nuevo presidente de la institución, Carlos Fernández, no estuvieron rodeadas de buenas noticias sobre el comportamiento del sector que mantiene su tendencia descendente. En el primer trimestre del año, las ventas del área comercial -al detal y tiendas de servicios- retrocedieron 29,7% con respecto al mismo período de 2010, según reportó el gremio. El presidente saliente de Consecomercio, Fernando Morgado, fue el encargado de presentar la “consulta de coyuntura” (encuesta trimestral sectorial correspondiente al período enero-marzo de 2011). Puntualizó que los 20 subsectores estudiados registraron caídas. Talleres mecánicos bajaron 40,5% -el sector más afectado en los primeros tres meses del año- seguido de papelería (39%); ferretería (38,5%); servicios aduaneros (38%) y restaurantes y afines con un descenso de 35,8%. Ninguno de los sectores analizados reportó alzas en la demanda de bienes y servicios. Asimismo, se apuntó que los precios entre enero y marzo se dispararon 34,2% a causa de la devaluación. Proyecciones dudosas El estudio de opinión realizado por Consecomercio contempla un promedio de 350 entrevistas en cada una de las 220 cámaras asociadas a este gremio. El sondeo del cuarto trimestre de 2010 también marcó un comportamiento negativo del sector -calificado por Morgado como “brutal”. Tras un retroceso de 30,4% de las ventas en el tercer trimestre del año pasado, la facturación entre octubre y diciembre cerró con un descenso de 28,4%. Ante este panorama, Morgado duda de las proyecciones que en el ámbito económico que tienen tanto el presidente Hugo Chávez como sus ministros, al aludir a un crecimiento del Producto Interno Bruto en-

ANHELO. Fernández abogó por el reencuentro del país (Foto: Archivo)

CARRERA ELECTORAL En el marco de la 41º Asamblea de Consecomercio, el presidente actual de Fedecámaras, Noel Álvarez, aprovechó la oportunidad para anunciar su intención de reelegirse en el cargo, durante los comicios que para tal fin se celebrarán el próximo mes de julio en la isla de Margarita (Nueva Esparta). Jorge Botti -representante del sector comercio en el directorio de la cúpula empresarial- también se apuntará en la carrera, pues ayer oficializó su candidatura para encabezar la referida organización. tre 3% y 4% (superando así el 2% fijado inicialmente) y una inflación estimada al cierre del año entre 23% y 25%. Alegó que no se puede hablar de nuevas inversiones si permanentemente el Ejecutivo confisca y se apropia indebidamente de fincas productivas. “Usted no puede hablar de franco crecimiento si a la vez se hace la vista gorda de casi 6 mil industrias que están cerradas o pretende seguir desplazando -como aparece en los documentos del partido de gobierno- (...) a la empresa privada”, dijo. Apenas el jueves, el ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, aseveró que

las condiciones a favor del crecimiento de la economía están dadas, dando así por superado el período de recesión. Tras ser electo ayer como nuevo presidente de Consecomercio para el período 2011-2013, Carlos Fernández -quien ocupaba la primera vicepresidencia de la organización y es miembro de la Cámara de Comercio de Maracaibo- calificó como “fundamental” promover un reencuentro con el país “para recuperar la economía y generar empleo sostenible”. Al encuentro -que continúa hoy- asistieron cerca de 250 delegados de todo el país.

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

9 4

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

NACIONALES_

PROTESTA > Enfermera Xiomara Vallenilla se desangró para radicalizar manifestación

Ahora son 37 los enfermeros en huelga en 10 estados El ayuno de los trabajadores de la salud , en reclamo por reivindicaciones salariales, alcanza los 19 días. En Caracas, un grupo de Barrio Adentro apoyó a los huelguistas que se encuentran frente a la Embajada de Brasil. El presidente de la Comisión de Salud pidió no politizar la situación / JUAN PABLO AROCHA [C ARAC AS]

La huelga de hambre que mantiene parte del gremio de enfermeros ya suma 37 profesionales en todo el país, quienes exigen reivindicaciones laborales al Ministerio de Salud. Seis de estas personas se incorporaron ayer a la huelga en los estados Monagas y Portuguesa, con lo que ahora la protesta se extiende a 10 entidades del país, según los cálculos de Julio García, representante sindical de Carabobo. “Estamos comprometidos con nuestra causa y seguiremos hasta las últimas consecuencias”, advirtió García. El grupo reclama al Ministerio de Salud aumento salarial, la creación de un tabulador por experiencia, contratación del personal que labora a destajo y dotación médica hospitalaria. Una enfermera derramó ayer su sangre ante la Embajada de Brasil en Caracas, siguiendo el ejemplo que el jueves dio Eduardo Sánchez. Ambos forman parte de los 11 representantes del gremio que se encuentran en el lugar desde hace 19 días. Se trató de Xiomara Vallenilla, profesional de la salud con 19 años de experiencia en el área. “Comandante, por favor, pronúnciese y dé el ejecútese a lo que estamos pidiendo. Usted sabe que le conviene”, le dijo Vallenilla al presidente Hugo Chávez a través de los medios antes de radicalizar su protesta. Igual que lo hizo Sánchez la enfermera punzó una vena de su brazo izquierdo con una

SANGRE. La enfermera Xiomara Vallenilla radizalizó su protesta (Foto: Wilfredo Yustis) aguja y dejó derramar su sangre por algunos minutos hasta que terminó desmayada. “Todos los días estaremos haciendo acciones radicales, . Si piensan que nos van a sacar de aquí, será muertos o que ustedes cumplan la Constitución y la ley”, advirtió García. Aseguró que la sangre pretende simbolizar “la fuerza de los venezolanos”. En paralelo Al oeste de Caracas se produjo otra manifestación del gremio de enfermeros, esta vez de trabajadores de Barrio Adentro. Alrededor de 100 profesionales obstaculizaron la autopista Francisco Fajardo, la principal vía de la capital, en respaldo de los huelguistas de la Embajada de Brasil.

1.483 BOLÍVARES

es el salario de un enfermero en el país, sin distinción de años de experiencia. El Ejecutivo ha prometido un aumento de 40%, tras negociaciones con un sector del gremio que no es reconocido por los huelguistas. Dos de estos trabajadores habrían resultado afectados, producto de un enfrentamiento con efectivos de la Guardia Nacional, quienes actuaron para dispersar la manifestación. La situación se produjo temprano en la mañana, antes que Vallenilla radicalizara su protesta.

Henry Ventura, presidente de la Comisión de Salud del parlamento, rechazó ayer que se utilice políticamente la huelga de hambre que mantienen representantes del gremio de enfermeros. El legislador aseguró que “existe plena disposición por parte del gobierno para reivindicar al sector”. Ventura dijo que es necesario abrir el diálogo con los diferentes sectores, por lo que afirmó que las puertas de la comisión están abiertas para escuchar propuestas. Hasta ahora las discusiones de los huelguistas se habían adelantado con el viceministro de Salud, José España, pero la ministra de Salud Eugenia Sader dijo el miércoles que los manifestantes se habían negado a acudir al despacho para continuar el diálogo.

PARTIDOS >

Dirigentes del Psuv evaluaron planes de seguridad nacional [C ARAC AS]

La coordinación Nacional Sectorial de Seguridad Ciudadana del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) -encabezada por el diputado de la Asamblea Nacional, Freddy Bernal- evaluó ayer, junto con representantes del Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia, políticas y acciones para bajar los índices de criminalidad en el país. El viceministro de Política Interior y Seguridad, Edwin Rojas, informó que en el encuentro se trabajaron tres temas como la expansión de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) y el Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) -que se ejecuta en 11 estados y 37 municipios con los mayores índices de delitos- y el sistema penitenciario. “El propósito es formar, capacitar y transferir las políticas que lleva el gobierno en estas materias a estos coordinadores del Psuv para que tengan la capacidad de difundirlos y hacerle contraloría social para ser más eficientes y eficaces”, expresó. Representación oriental El diputado del Consejo Legislativo de Anzoátegui (Cleanz) y representante de la entidad en el encuentro, Nelson Moreno, explicó que la finalidad es prevenir el delito y rehabilitar al ciudadano, contando con el apoyo contralor. Adelantó que entre las propuestas que se discuten está la realización de cursos educativos para las personas privadas de libertad, así como ac-

tividades culturales y deportivas. “Además, vamos a colaborar con la captación (en cada región) de los funcionarios que van a formar parte de la PNB y vamos a impartir charlas en materia preventiva en los liceos, universidades y comunidades contra el uso de las drogas y el sicariato”. Anunció que se impulsará una política nacional de desarme donde tendrá participación el Psuv, a través de la comunicación directa con los consejos comunales. “Hay familias que tienen más confianza en nosotros (los dirigentes políticos) y prefieren plantearnos la problemática antes que ir a la policía porque tienen temores”, dijo Moreno, quien apuntó que otra tarea será la lucha contra la impunidad. En la cita el diputado expuso el caso de 12 funcionarios adscritos a la Policía Municipal de Sotillo que se encuentran detenidos y están siendo juzgados en el Tribunal de Juicio N°3 por la muerte en 2007 de Herndrix Nazareth Salazar conocido como “el gordo flaco”, quien era buscado por haber cometido 43 asesinatos. “No puede ser que por ellos defender a los ciudadanos estén presos ahora mientras que otros delincuentes salen en libertad de manera inmediata”, denunció Moreno, quien informó que el caso será revisado. Agregó el dirigente que en los próximos días se conformaron 336 equipos municipales y más de mil parroquiales del Psuv. MARIELA VÁZQUEZ

MEDIOS >

Gremios critican detención de periodistas [C ARAC AS]

En un comunicado conjunto, el Colegio Nacional de Periodistas, el Instituto de Prensa y Sociedad, el Círculo de Reporteros Gráficos de Venezuela, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa y las organizaciones no gubernamentales Espacio Público y Control Ciudadano, repudiaron la agresión cometida el jueves contra la periodista Maolis Castro y el fotógrafo Ernesto

Morgado, ambos del diario El Nacional, por parte de funcionarios militares mientras cubrían una protesta de damnificados en Fuerte Tiuna. Los profesionales permanecieron detenidos durante más de seis horas. Castro y Morgado debieron firmar una caución en presencia de los abogados y de funcionarios de la Defensoría del Pueblo, toda vez que se encontraban en una zona de seguridad.

Silvia Alegrett, presidenta del Colegio Nacional de Periodistas, hizo un llamado a las autoridades para que cesen los ataques a los comunicadores, quienes no cometen ningún delito al realizar su trabajo de informar a la ciudadanía. Desmentido No obstante, a través de un comunicado, el ministro de la Defensa, Carlos Mata Figueroa, negó que el equipo periodístico hubiera sido dete-

nido. “Ambos reporteros fueron invitados a pasar a las instalaciones de la 35 Brigada de la Policía Militar Ljsm a los fines de esclarecer el motivo de su permanencia en esas dependencias”, apuntó el texto. Destacó que en ningún momento se violentaron los derechos de los profesionales de la comunicación, y negó que la cámara fotográfica haya sido retenida. CORRESPONSALÍA

DENUNCIA. Moreno expuso caso de policías detenidos (Foto: W.Yustis )

OPINIÓN_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

FERNANDO MORGADO BOSSIO DESDE CUMANÁ

sta trillada frase ampliamente conocida, es usada para definir su real acepción, y cada día toma más vigencia en el país, porque lo único que esta gente sabe hacer es hablar necedades, y cada vez que abren la boca es para meter la pata, quedar mal y hacer que los demás también quedemos en ridículo ante el mundo, porque hemos perdido el prestigio y el respeto que siempre tuvimos, y nadie nos toma en cuenta, a no ser por los lambiscones que andan detrás de las abusivas dádivas de “esteban”, sin darse cuenta que nuestro pueblo continúa pasando hambre y penuria, porque ellos están apropiándose de la parte que nos corresponde para solucionar los problemas de la nación. Esas personas que se la echan de “sabelotodo” y creen ser poseedores de la verdad, de todo cuanto hacen y dicen, generalmente resultan trasquilados, y cometen tantos errores que al final terminan destruidos por ellos mismos. Hablan de economía como si fueran unos eruditos y se atreven a discutir y hasta negarles la razón a los más avezados en la materia; se creen expertos en pesca y actúan como si lo fueran, dictando decretos que contradicen las normas más elementales de la razón, y como consecuencia, dejan al país desprovisto de este importante alimento proteínico, económico y sano. Al mismo candidato le pareció que había demasiados productores agropecuarios en el país, y tal vez hasta pensó que sólo sus familiares y amigos muy cercanos tenían ese derecho, a seguir explotando el ramo, y les arrebató de un plumazo las modernas fincas en plena producción, a todos aquellos que le dio la gana, llamándolos latifundistas, godos, oligarcas y todo cuanto se le vino a la mente tratando de justificar su grosera majadería, ante el pueblo para tapar su abuso, porque este comenzó a rebelárseles y a protestar por todo el país, en demanda de sus propios derechos, que también le había arrebatado. Un día comenzaron a desapropiar las pertenencias de empresas, familias y personas, hasta de instituciones públicas y privadas, bajo un supuesto nacionalismo, aunque yo diría: “que, bajo un supuesto deseo de arrebatarles todo cuanto estaba en manos de la empresa privada, de familias de abolengo y tradición regional, porque les dio justo donde les duele, ya que no son más que unos menesterosos acomplejados que tienen un clavo metido en el tuétano, y la única forma de tener algo era quitándosela a los demás; y al no haber podido superarse por ignorantes, incultos, sin preparación e incapaces para gerenciar, comenzaron con su ridículo “exprópiese” a apoderarse de lo ajeno. Así muere generalmente el pez, aparte de los que mueren arponeados por tercos, o dentro de una nasa o una red por reincidentes, están la gran mayoría, que por glotones y bocones, generalmente caen en la misma trampa, la del anzuelo, por la avaricia de pretender acabar con todo lo que le pongan por delante, siempre están de metidos en algo, y dando un salto adelante, le dan un mordisco a todo cuanto relumbre y/o se mueva, quedando casi siempre ensartados por la boca. Por lo visto ese ha sido y será siempre su destino, puesto que jamás aprenderán.

< CONCIENCIA NACIONAL >

< MENSAJE CON DESTINO >

El pez muere por la boca

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve

¡Eso va pa’ trás!, diría Walsh ANTONIO RICÓVERI

e lo debía… Y se lo debía a distinguidos seguidores de esta columna, quienes me invitaron a disertar sobre el reconocimiento comunicacional del que fuera objeto nuestro Jefe de Estado. Y la pregunta que rasga el cielo libertario nacional, más allá del parecer de algunos obtusos opinadores del sector oficial es… De estar vivo el periodista argentino Rodolfo Walsh ¿Hubiera estado de acuerdo con distinguir a Hugo Chávez con tal premio? Para muchos que lo conocieron, Rodolfo Walsh fue “un periodista punzante, un cómplice de la verdad y del compromiso social”. O como dijera Osvaldo Bayer: “Walsh fue el escritor de los rezagados, de los más humildes, de los que quieren que alguna vez también el sol salga para ellos”. Eduardo Galeano, por su parte, lo definió como “uno de esos escritores que le devuelven a uno la fe en el oficio cuando el pobre tropieza y tambalea, estando como

DESDE PUERTO LA CRUZ

está el camino tan lleno de pavorreales, impostores y mercachifles”. En pocas palabras, Rodolfo Walsh fue un hombre justo, declarado adalid en contra de los abusos y excesos de los poderosos, defensor a ultranza de la libertad de expresión y demás libertades elementales. Un periodista que se atrevió a denunciar en plena dictadura genocida argentina, los asesinatos más atroces cometidos en contra de los que pensaban distinto… Y en ello se le fue la vida. Entonces, de repente, la Universidad Nacional de La Plata, en Argentina, decide entregar el Premio “Rodolfo Walsh” a nuestro primer mandatario nacional, mención “Presidente Latinoamericano por la Comunicación Popular”, por ser gran impulsador de la comunicación popular, gestor insigne de la democracia nacional, más allá de que la realidad indique que el actual mandatario ha sido el

gobernante que más ha perseguido y legislado contra la libertad de prensa. La verdad, lamentablemente, pesa mucho para el régimen, pues son innumerables los abusos en esta materia. Hablamos de, por lo menos, de 159 acusaciones bien documentadas de violación del derecho de libertad de expresión, infinidad de señalamientos efectuados contra nuestro país por parte de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, demasiadas emisoras de radio y televisión cerradas, amén de lo acontecido a nuestra RCTV, que sucumbiera bajo el signo de la represión el 27 de mayo de 2007. El caso Globovisión se pierde de vista: más de 50 procesos administrativos en su contra y más de 3.5 millones de dólares de multa. La guinda de lo anterior son las disimiles reacciones presidenciales cuando la pregunta de

algún periodista le disgusta. Un ejemplo fue la respuesta dada el 11 de agosto de 2010, a Jefferson Beltrán, colega de la Cadena Radial Colombiana (Caracol) cuando lo increpara sobre “su solicitud de beligerancia a favor de las Farc y el minuto de silencio guardado en honor a Raúl Reyes”. “Tienes que contextualizar lo que yo digo. Tu mente está llena de confusión y de veneno. Tú tienes precio como Judas”, le dijo Chávez. O lo que le respondió a un reportero del “imperio”, cuando éste quiso saber la razón por la cual se invertían nuestros recursos en Cuba y no en Venezuela: “Esa pregunta es estúpida y si respondo soy estúpido. No tengo respuestas para estupideces”. Lamentablemente, vivimos horas aciagas en las que abundan testimonios que dejan entrever que la libertad de expresión plena en nuestro país es una quimera. De seguro, Rodolfo Walsh hubiera echado ese premio pa’ trás. Así de simple.

< LA SEÑAL DE COSTUMBRE >

La batalla por la mente

o tengo la más mínima idea sobre el número y tipo de batallas en las cuales ha participado el comandante-presidente Chávez, pero si nos guían sus discursos dentro y fuera del país, ruedas de prensa internacionales (porque nacionales no da), “Aló presidente” y otras cadenas y mensajes, encontramos a borbotones la cita sobre tales batallas. Cita de triunfo, por cierto, ya que para honra y prez de la revolución bolivariana, su jefe sigue incólume y preparándose para nuevos eventos de máxima jerarquía. Pero a pesar del esfuerzo verbal del Presidente, cada día son menos los venezolanos que mantienen siquiera una esperanza débil en las ejecutorias del régimen militar. Si para algo ha servido este gobierno es para demostrar la más absoluta incapacidad que pueda proyectar una gerencia en todos los campos

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

GUILLERMO ÁLVAREZ BAJARES DESDE LECHERÍA

del hacer administrativo, amén de alcanzar niveles brutales en materia de corrupción en el manejo de los asuntos públicos. Peor todavía, imperan la tolerancia y la alcahuetería, que contribuyera a la descomposición del Estado venezolano hasta extremos increíbles. (Un ejemplo insólito, muy reciente: está sobre el tapete el caso Mackled, cuyas implicaciones son de tremendo impacto dentro y fuera de Venezuela…y la mayoría oficial en la Asamblea Nacional se niega a abrir un debate sobre tan grosera corruptela. No se requiere un exceso de inteligencia para suponer que el PSUV –vale decir Chávez—no tiene el más mínimo interés en que sigan saliendo al aire destacados nombres del chavismo que están llenos de porquería hasta la co-

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo

ronilla. Mientras tanto, el Presidente sigue sumido en un pozo de rabietas. En cada intervención pública llega casi al punto de que se le vayan los tapones por la indignación de que su equipo no sea capaz de difundir la majestuosa obra de gobierno que ha cumplido en doce años y con el modesto gasto de novecientos noventa mil millones de dólares. Los ministros, jefes militares y varias focas que lo acompañan, tiemblan ante la posibilidad de que su comandante-presidente les pregunte algo o los encargue de alguna misión menor. Eventualmente, más de uno viaja en el grupo “pescueceando” por si lo ve Chávez y lo nombra siquiera ministro. ( a estas alturas el Gabinete tiene ya cerca de TREINTA TITULARES, bastantes más que

los ocho que ofreció en su campaña electoral de 1998). Entra en juego entonces la “batalla por la mente”, que así mismo la bautizó Chávez. Se trata de apoderarse de la mente de los electores de hoy, por una parte, para convencerlos de que este es el gobierno que más ha hecho en el país (no importa cuanto se gaste en el empeño) y por otra, de las mentes juveniles e infantiles que de aprobarse una disposición oficial que está ya en el horno, tendrían en adelante un miliciano a su lado, o en el autobús, o en el campo de deportes o hasta en el aula. Esa es, precisamente, la batalla final que nunca ganará Chávez. Millones de padres, incluidos no pocos chavistas, le pondrán una mano en el pecho para decirle: “Hasta aquí llegaste”. Haga la prueba, Presidente, o recule, que es lo que le toca ahora.

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

INTERNACIONALES_

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

CONFLICTO > Vicepresidente del Consejo Nacional Transitorio dijo que tropas de Gadafi no entrarán en Bengasi

Otan admite que bombardeó tanques rebeldes con sus aviones El contraalmirante Russell Harding, vicecomandante de las operaciones de la Alianza Atlántica, indicó que la organización no contaba con información previa de que los insurgentes estaban operando vehículos acorazados. En el pasado, sólo las fuerzas leales al gobernante Moamar Gadafi los habían utilizado / AP / EFE [BRUSELAS / BENGASI]

La Otan informó que sus ataques aéreos alcanzaron a rebeldes libios que viajaban en tanques en su lucha contra fuerzas gubernamentales en el oriente de Libia, pero indicó que no se iba a disculpar por las muertes. El contraalmirante Russell Harding, vicecomandante de las operaciones de la Otan, indicó que la Alianza Atlántica no contaba con información previa de que los rebeldes estaban operando los tanques. En el pasado, sólo las fuerzas leales al gobernante Moamar Gadafi habían utilizado vehículos acorazados, agregó. Harding indicó que la situación entre las poblaciones costeras del oriente del país como Brega y Adjabiya permanecen en acción, pues las fuerzas opositoras están involucradas en una serie de avances y retiradas, lo que le dificulta a los pilotos distinguir a los rebeldes de las fuerzas de Gadafi. Los aviones de la Otan atacaron una caravana rebelde entre esas dos poblaciones el jueves, mataron a por lo menos cinco combatientes y destruyeron o provocaron graves daños a un grupo de vehículos acorazados. Los ataques, que incluyeron otro ocurrido a principios de esta semana, fueron denunciados con enojo por los rebeles. Funcionarios de la Otan expresaron su molestia con los insurgentes que ven a la alian-

CHOQUE. Fuerzas gadafistas y rebeldes continúan enfrentándose en Misrata (Foto: EFE) za -cuyo mandato se limita a proteger a la población civilcomo su fuerza aérea. Harding indicó que los aviones de la Otan concluyeron 318 incursiones aéreas y destruyeron 23 objetivos en toda Libia en las últimas 48 horas. “Todo parece indicar que dos de nuestros ataques de ayer resultaron en muertes (de rebeldes)”, señaló el general ante periodistas en Nápoles, donde se encuentra ubicado el centro de operaciones de la Otan. “No me estoy disculpando. La situación en tierra era y

permanece aún muy fluida y hasta ayer no teníamos información de que las fuerzas (rebeldes) estaban usando tanques”, agregó. No volverá El vicepresidente del Consejo Nacional Transitorio (CNT) libio, Abdelhafid Ghoga, aseguró que las tropas del líder libio, Muamar el Gadafi, "no entrarán jamás" de nuevo en Bengasi como sucedió horas antes del comienzo de la intervención aliada en Libia. Ghoga explicó que los re-

MISIÓN EUROPEA La Unión Europea (UE) se ha ofrecido a la Organización de Naciones Unidas (ONU) para llevar a cabo una misión humanitaria en Libia, en vista de la complicada situación en la sitiada ciudad de Misrata, y a utilizar "todos los medios necesarios" -incluidos militares- para lograr ese objetivo crucial.

beldes y la Otan intentan mejorar la comunicación entre sus fuerzas sobre el terreno y han establecido que a partir de ahora sea una sola persona la que centralice la información en cada parte para transmitirla al instante a la otra. De este modo, ambas partes pretenden evitar fallos de comunicación sobre la situación de las tropas rebeldes. Esas cinco víctimas fueron enterradas en el cementerio de Bengasi, después de un emocionante funeral multitudinario en la simbólica Plaza de los Juzgados -epicentro de la revolución- que coincidió con la oración del viernes. Ghoga aseguró que al menos 10.000 personas han muerto en Libia desde el inicio de la rebelión popular el pasado 16 de febrero, de ellas 2.500 sólo en la ciudad occidental de Zauiya, cerca de Trípoli, que al comienzo del conflicto permaneció cerca de dos semanas asediada por los gadafistas. En Misrata, también en el oeste y que continúa siendo objeto de bombardeos de artillería pesada por parte de las tropas del régimen desde hace un mes y medio, los sublevados no disponen de un balance debido a las dificultades de comunicación con la urbe, pero, según el dirigente del CNT, las víctimas mortales se acercan al millar. Pese al avance de los gadafistas, los rebeldes parecen estar desde hace algunos días mejor organizados y disponer de mejor armamento.

SIRIA >

Al menos 25 muertos hubo en protestas [EL CAIRO / WASHINGTON]

Al menos 25 personas murieron en Siria, 17 de ellas en la ciudad meridional de Deraa, al reprimir las fuerzas de seguridad manifestaciones celebradas en distintos puntos del país, informó un activista de derechos humanos sirio. El activista y abogado Haizam Maleh aseguró que la mayoría de las ciudades de Siria

son escenario de protestas pacíficas contra el régimen de Bachar al Asad, que están siendo duramente reprimidas por las fuerzas del orden. El presidente de EE UU, Barack Obama, condenó la "repugnante violencia" cometida por el Gobierno sirio contra "manifestantes pacíficos" y en las últimas semanas, así como "todo acto de violencia por parte de quienes protestan".

En un comunicado difundido por la Casa Blanca, el mandatario reaccionó a las decenas de muertes de civiles y miembros de las fuerzas de seguridad que se produjeron en Siria, durante las protestas políticas que se extendieron por todo el país y que fueron especialmente violentas en la ciudad meridional de Deraa. El mandatario estadounidense extendió sus condolen-

cias "a las familias y seres amados de todas las víctimas" e instó a las autoridades sirias a "abstenerse de desatar más violencia contra los manifestantes pacíficos". Además, añadió, "los arrestos y detenciones arbitrarias y las torturas a presos de los que se ha informado deben terminar ahora, y debe permitirse el libre flujo de información para que pueda haber una verifi-

cación independiente de los acontecimientos del país". Obama consideró que "hasta ahora", el Gobierno sirio "no ha respondido a las aspiraciones legítimas del pueblo", que ha demostrado "un coraje y una dignidad extraordinarias" en su reclamación de "derechos universales que deben ser respetados". EFE

La muerte muestra sus tendencias en París El Salón de la Muerte de París abrió sus puertas para dar a conocer las últimas tendencias del sector funerario, desde la gestión de los decesos en las redes sociales hasta los ataúdes ecológicos personalizados, pero también para fomentar el diálogo sobre un tema que para muchos sigue siendo tabú. "La muerte tiene que reintegrar a la vida", explicó Jessie Westenholz, una de las organizadores de la feria, que subraya que tan importante es ocuparse de la parte financiera y organizativa como de preparar una muerte "que se parezca al fallecido". Por ello, y hasta el próximo 10 de abril la muestra estará en las galerías que pasan por debajo del Museo de Louvre.

Breves Justicia de Guatemala autoriza el divorcio de la pareja presidencial

Una jueza capitalina falló a favor del divorcio del mandatario guatemalteco Álvaro Colom y su esposa Sandra Torres Casanova, lo cual permitirá a la ex primera dama presentarse como candidata a la presidencia en las elecciones de septiembre. La decisión de la jueza Mildred Roca, a cargo del juzgado Segundo de Familia, se registró luego de librar dos amparos y 10 recursos de nulidad presentados por varios abogados que intentaban detener el proceso.

España anuncia el final de excarcelaciones de disidentes en Cuba

El Gobierno español anunció ayer la conclusión del proceso de liberación de presos políticos y de conciencia en Cuba después de la excarcelación de 115 opositores, de los que 103 han viajado a España junto con 647 familiares. Ayer, llegaron a Madrid otros 37 excarcelados acompañados de más de 200 familiares.

Barack Obama busca un acuerdo para evitar paralización del Gobierno

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, esperaba lograr un acuerdo con los líderes del Congreso sobre el presupuesto federal antes de la medianoche, cuando las oficinas del Gobierno paralizarían su actividad por falta de fondos. Obama exigió el jueves a los líderes de ambos partidos que trabajen "a contrarreloj" para evitar que las oficinas federales se vean obligadas a cerrar sus puertas a las 12.00 de la noche (4.00 GMT del sábado).

INTERNACIONALES_ TRAGEDIA >

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

COMICIOS > Triunfalistas Humala y Fujimori

Sismo de 7,1 devolvió la intranquilidad al noreste de Japón [TO K I O ]

Casi un millón de hogares japoneses seguían ayer sin electricidad y una central nuclear sufrió una filtración de agua radiactiva tras la potente réplica de 7,1 grados que este jueves causó tres muertos y azotó las zonas devastadas por el tsunami del 11 de marzo. Media hora antes de la media noche de ayer el noreste japonés se estremeció con la réplica que más fuerte se ha sentido desde el terremoto de 9 grados, que arrasó las costas de Miyagi, Iwate y Fukushima hace cuatro semanas. El sismo, que fue revisado a la baja ayer -en vez de los 7,4 grados Richter-, provocó la muerte de tres personas mayores, dos de ellas a causa de un infarto, y 132 heridos de diversa consideración, según los datos de la policía. La mayoría de los heridos se

encuentran en la provincia de Miyagi (93), Iwate (11) y Fukushima (9), las que cuentan con el mayor número fallecidos por el tsunami del 11 de marzo y que además acogen a decenas de miles de personas en refugios temporales, donde se vivieron momentos de nerviosismo. El temblor de ayer causó además un gran apagón en seis provincias del noreste japonés, ya que tres plantas térmicas tuvieron que cesar su actividad, un contratiempo que se suma a los cortes de agua y gas para una población que lleva cuatro semanas de penurias y réplicas. Además, varias líneas de ferrocarril y de alta velocidad (Shinkansen) permanecían cortadas o no operaban con normalidad desde primeras horas del día.

19,9 millones de peruanos están llamados a sufragar en las presidenciales Sondeos de última hora ratificaron el estrecho margen que separa a los candidatos que se medirán en el proceso de mañana: Ollanta Humala, Keiko Fujimori, Pedro Pablo Kuczynski y Alejandro Toledo. 74 observadores internacionales se encuentran en Lima / EFE-AP

EFE

VOTO. Los candidatos a la presidencia, Alejandro Toledo, Keiko Fujimori y Ollanta Humala (Foto: EFE) [LIMA]

DOLOR. La naturaleza sigue creando angustia en Japón (Foto: EFE)

PORTUGAL- CRISIS >

La UE pide ajustes y privatizaciones [REDACCIÓN INTERNACIONAL]

La Unión Europea (UE) exigió a las fuerzas políticas portuguesas que pacten un "estricto" paquete de ajustes, reformas y privatizaciones a cambio de un rescate que, según su primera estimación, alcanzará los 80.000 millones de euros. El paquete deberá incluir un "ambicioso ajuste fiscal", una reforma del mercado de trabajo y "un programa de privatizaciones", así como medidas para garantizar la solvencia de la banca, entre otras iniciativas aún por definir. El programa presentado por el Gobierno socialista luso el 11 de marzo pasado, que fue re-

chazado por el Parlamento provocando la crisis económica y política actual, será el "punto de partida" del programa que debe ser acordado, aunque probablemente será aún más duro. Por este motivo, los ministros de Finanzas de la UE pidieron a las fuerzas políticas portuguesas que aparten sus diferencias y alcancen un acuerdo sobre el paquete de ajustes que permita desembolsar la ayuda. El objetivo es que el gobierno que surja tras las elecciones anticipadas del próximo 5 de junio pueda poner en marcha lo acordado "rápidamente". EFE

La campaña electoral peruana para los comicios presidenciales y legislativos del próximo domingo concluyó la noche del jueves con unos triunfalistas Ollanta Humala y Keiko Fujimori, los candidatos que aparecen favoritos en los sondeos de opinión. En un escenario históricamente inédito en el que cinco candidatos podrían pasar a la segunda vuelta, los mítines de cierre de campaña escenificaron la enconada pugna que mantienen Humala y Keiko con el ex presidente Alejandro Toledo y el economista Pedro Pablo Kuczyinski, y en menor medida el ex alcalde de Lima Luis Castañeda. El favorito en los sondeos, el nacionalista Ollanta Humala, eligió la ciudad sureña de Arequipa para dirigirse a unos 10.000 simpatizantes, según los cálculos de su movimiento Gana Perú, ya que los medios peruanos boicotearon la cobertura del mitin mientras ofrecían profusa información sobre sus rivales. Para marcar sus diferencias con los otros candidatos, Humala ratificó sus críticas al sistema económico que, según dijo, hace que el crecimiento que ha logrado su país "no llegue a todos" y señaló que "Perú no puede avanzar cuando muchos tienen poco y pocos tienen mucho". "Seguimos en la pobreza porque hay una mala distribución

358.788 ELECTORES

votarán por primera vez en los comicios de mañana en Perú, y más de seis millones del total serán jóvenes de edades entre 18 y 29 años. Elegirán a un presidente y dos vicepresidentes, 130 congresistas y 15 representantes al Parlamento Andino, en unos comicios en los que el voto es obligatorio y la no asistencia está penada con multas variables. de la riqueza. Tenemos que hacer que este crecimiento llegue a todos, sobre todo a los que están abajo", enfatizó. Compromisos Los demás candidatos prefirieron la capital para sus mítines de fin de campaña, y entre ellos destacó el de Keiko Fujimori, que congregó a más de 20.000 personas en el barrio periférico limeño de San Juan de Lurigancho, lo que demostró el arraigo del fujimorismo en estas zonas populares. La candidata aseguró que su partido, Fuerza 2011, es "una de las fuerzas políticas más importantes de Perú" y que "gran parte del reconocimiento, de la confianza" que recibe "se debe al recuerdo, a la gratitud por las obras y por los logros del mejor presidente de Pe-

rú: Alberto Fujimori". El ex presidente Alejandro Toledo eligió el céntrico Campo de Marte como escenario de su último mitin, en el que consiguió reunir a más de 10.000 personas, pero el ambiente no tuvo la euforia de otros encuentros anteriores, tal vez debido a la vertiginosa caída del ex mandatario en los últimos sondeos de opinión. Los organizadores del mitin se ayudaron de los testimonios del premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, y del ex secretario general de la ONU Javier Pérez de Cuéllar, que manifestaron su apoyo por Toledo, pero su candidato careció de la fe con que comenzó su campaña. Toledo repitió ante sus seguidores que no debían arriesgarse a un "salto al vacío" ni "patear el tablero", en alusión a los riesgos que supone votar por Humala o por Fujimori. El contraste con estos mítines multitudinarios lo puso el economista Pedro Pablo Kuczyinski, que eligió la céntrica Plaza San Martín para su mitin de despedida ante unas 2.000 personas, en el que melodías con su flauta traversa. Los sondeos dados a conocer ayer han causado cierta alarma, especialmente en las filas de Toledo, quien sugirió una reunión con Kuczynski, Castañeda y el Partido Aprista del presidente Alan García "en defensa de la democracia", pero su propuesta cayó en saco roto.

13 4

De paso por el mundo

La ONU dice que situación en Costa de Marfil es alarmante

La situación humanitaria en la capital financiera de Costa de Marfil, Abiyán, es "alarmante", con incontables cadáveres por las calles, con barrios enteros sin agua ni electricidad y con escasez de alimentos, advirtió la ONU. En el oeste del país, la situación no es mejor, y el portavoz de la alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Rupert Colville, confirmó que, en total, se han hallado los cadáveres de 244 marfileños de la etnia gueré en la ciudad de Duekoué. Los muertos apoyaban al expresidente Laurent Gbabgo, y habrían sido asesinados "en violencias interétnicas" durante los días 28 y 29 de marzo cuando las fuerzas del presidente electo, Alassane Ouattara, tomaron el control de esa ciudad, dijo el portavoz, Los últimos 100 cuerpos fueron descubiertos las últimas 24 horas.

Suben a 72 los cadáveres hallados en fosas en el noreste de México

Autoridades localizaron 13 cadáveres más en dos fosas clandestinas en el estado norteño de Tamaulipas, con lo que se eleva 72 el número de cuerpos encontrados en los últimos días en una de las regiones más afectadas por el crimen organizado. Entre las personas que llegaron a la morgue de la ciudad fronteriza de Matamoros para reconocer los cadáveres, figuró Pablo Cote, cuyo padre está desaparecido. Le informaron que habían encontrado en una de las fosas la licencia de conducir de su padre.

Absuelven de 11 cargos a Posada Carriles

El anticastrista Luis Posada Carriles fue absuelto ayer de los 11 cargos de perjurio, fraude y obstrucción de procedimiento en Estados Unidos. El veredicto fue emitido por un jurado, integrado por siete mujeres y cinco hombres en su mayoría de origen hispano, después de tres horas de deliberaciones en un tribunal federal de El Paso, en Texas. En Caracas, eEl abogado José Pertierra, representante legal de Venezuela en el caso del exagente de la CIA, anunció que su país insistirá en su extradición por la voladura de un avión cubano en 1976, en el que murieron 73 personas.

PRIMER SACRAMENTO

Kevin Allen cumple un año y es bautizado 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

FARÁNDULA >> Bono canta en un Brasil triste por la muerte de 12 niños abaleados en una escuela 2 ESPECTÁCULOS >> El cáncer hizo que la belleza dejara de ser importante para la ex miss Eva Ekvall TAMBIÉN FUE NOTICIA

EB PÁGINA 18 2

EN PÁGINA 18

CONQUISTA GASTRONÓMICA > EL YUFKA ES UNA DE LAS FORMAS MÁS ANCESTRALES PARA DOMAR EL TRIGO

Las otras caras del pan árabe Comer como en las “Mil y una noches” dejó de ser exclusivo de los restaurantes del Medio Oriente. La versatilidad de la tortilla de trigo de origen mediterráneo supera las barreras geográficas y se adapta a preparaciones sencillas y tan

Chile veta a la Iglesia El expresidente chileno Eduardo Frei Ruiz-Tagle afirmó ayer que la Iglesia católica chilena está intervenida por el Vaticano “porque no hizo su tarea” en cuanto a frenar los abusos sexuales contra menores, cometidos por algunos de sus miembros. La más reciente polémica surgió contra la madre superiora Isabel Lagos Droguett, más conocida como "Sor Paula", destituida por el Vaticano por actitudes impropias con las alumnas (EFE).

Comenzó la construcción de Disneylandia en China

Tras casi una década de negociaciones para hacer posible el proyecto, ayer comenzaron las obras de construcción del futuro parque Disneyland de Shanghai (China), que contará con el castillo de Disney más grande y más alto de todos los recintos de la compañía en el mundo. El costo del parque asciende a 3 mil 700 millones de dólares y la construcción durará unos 5 años (EFE).

variadas como la creatividad del cocinero

[PUERTO LA CRUZ]

on el descubrimiento de América, las razas que imperaban en el viejo continente y sus mediterráneos vecinos se mezclaron con la exótica piel morena del indígena, lo que originó influencias que no sólo se limitaron a la religión, educación e idiomas, sino que también auspició la fusión gastronómica. Hoy forma parte de la cotidianidad venezolana degustar platos emblemáticos de otros mundos que, en ocasiones, constituyen un comodín culinario a la hora de probar algo nuevo, aunque a veces pasan al primer plano del paladar por su buen gusto, como en el caso de la comida árabe. El yufka, llamado por muchos “pan árabe” o “pan de pita”, es una tortilla plana ideada en el antiguo Egipto y probablemente una de las formas más ancestrales para domar el trigo. Durante años, ha marcado la pauta en platos como los shawarmas y el falafel que forman parte de la gastronomía árabe en los restaurantes con menús del Medio Oriente. Su versatilidad no se limita a la cocina mediterránea. Este pan plano ha sustituido al tradicional en innumerables recetas que cualquier persona pueden elaborar con ingredientes sencillos y accesibles, que no pesan en el bolsillo ni

/ ROSAURA ROJAS DÍAZ /PASANTE USM

PAN MILENARIO El yufka es un pan plano original de Turquía, elaborado con harina de trigo y sal común que pesa entre 150 y 200 gramos y mide unos 40 o 50 centímetros de diámetro. Resulta de una masa elaborada que se deja reposar por 20 minutos hasta que crece el doble y luego es introducido en el horno durante tres minutos. Por no tener levadura es privilegiado en regímenes dietéticos. alteran la dieta. La chef Maristella Valentín muestra desde su casa, en Guanta, el “enrollado de pollo”, un plato fácil que se asemeja al shawarma. El pan de pita enrollado cubre un coctel de vegetales y pollo cortados en julianas, sazonados con una mezcla de vino tinto y pimienta. La misma fórmula se presta a otras ideas con ingredientes y presentaciones tan variadas como la creatividad del cocinero. Entre otras recetas en las que se destaca el yufka, están los sándwichs rellenos al gusto, las pizzas, que facilitan la preparación al no tener que elaborar la masa (basta cubrir el pan con salsa napolitana, queso y otros sabores). También se puede sorprender a invitados con rollitos con jamón, crepés y vegetales.

VARIADO. El pan árabe es base para exquisitas creaciones culinarias (Fotos: Johan Rojas).

Youtube lanza servicio para transmitir en directo

La página web de vídeos más popular de internet, YouTube, presentó YouTube Live, un servicio destinado a incluir las retransmisiones en directo en la oferta audiovisual de la empresa, según se explica en el blog de la compañía. Se trata del lanzamiento inicial de un sistema que es accesible a través de www.youtube/live que incluye un calendario de los eventos en vivo (EFE).

COMPLETO. Enrollado de pollo (Foto: Johan Rojas).

LIGERO. Delgada pizza con pan de pita.

PASAPALO. Rollitos de jamón, ideales para fiestas.

TiempoLibre

Giros

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

15 4

OH MUNDO ANIMAL

En defensa de los perros callejeros Semidesnudos y maquillados, activistas de AnimaNaturalis protestaron en México para fomentar la adopción y esterilización de animales de compañía, como acciones claves para erradicar la sobrepoblación de perros callejeros. La iniciativa surgió ante el anuncio que hizo el Secretario de Salud en el Distrito Federal (Ciudad de México), Armando Ahued, según el cual a partir de mayo, la dependencia a su cargo emprenderá el exterminio de tres mil perros cada mes. “Adopta, esteriliza, cuida” eran algunos de los mensajes mostrados en pancartas por jóvenes y adultos con la piel pintada como animales y apostados en plena calle. Según la página web muyanimal.com, en México viven en las calles alrededor de 2 millones y medio de perros, mientras que en el Estado de México son 3 millones y medio. En los centros antirrábicos del país cada año se electrocutan cientos de miles de animales (Foto: EFE/Mario Guzmán).

Dan cuidado diferenciado a especies vulnerables

El cabo Adam Exelby posa junto a Sarbi, un perro adiestrado en explosivos, después que el animal recibió la Cruz Violeta de la Real Sociedad para la Prevención de la Crueldad con los Animales en Canberra, Australia. Sarbi estuvo extraviado durante 13 meses durante una misión en Afganistán, pero fue devuelto a su unidad, tras ser encontrado por las fuerzas especiales de Estados Unidos (Foto: EFE/Alan Porritt)

Rescatan a un varano de bengala en Bangkok

Nace un canguro albino en zoológico alemán

Seba, un panda rojo de cuatro meses, fue presentado esta semana al público en el zoológico Taronga de Sídney, cuando recién ha comenzado a explorar su nuevo hogar, tras salir del cuidado materno. El bebé, cuya especie ha sido incluida en la lista mundial de animales vulnerables, nació en diciembre y ha vivido desde entonces apegado al calor de su madre (Foto: EFE/Peter Hardin).

Previenen crueldad contra los animales

El canguro albino bautizado con el nombre de Albert luce muy cómodo en la bolsa de su madre, en el zoológico de Marlow, Alemania, donde nació hace pocos días. Albert es la atracción principal del parque, ya que los canguros albinos son una rareza. Según expertos, nace un canguro albino de cada 10.000 (Foto:EFE/Bernd Wuestneck)

En Cali exhiben su tigresa bengala blanca

Una tigresa de bengala blanca (Panthera tigris tigris) de cuatro años de edad fue exhibida el miércoles en el Zoológico de Cali (Colombia). El ejemplar llegó al lugar como parte de un intercambio con el Zoológico Metropolitano de Santiago de Chile. La hermosa tigresa luce exótica y se gana agradables comentarios de los visitantes (Foto: EFE/Christian

Un reptil de la especie varano de bengala (Varanus benghalensis) fue incautado ayer en el Departamento de Aduanas de Bangkok (Tailandia). Los animales rescatados se transportarán al Parque Nacional de Tailandia donde serán puestos en libertad. Los agentes descubrieron 1.800 varanos de bengala en un contenedor procedente de la provincia de Songkhla, al sur del país, y que tenía como destino Bangkok. Este reptil aparece en la lista de especies protegidas de Cites y se estima que en el mercado alcanzarían un precio de 41.600 euros aproximadamente. Según Wikipedia, los varánidos son una familia de saurópsidos escamosos que comprende especies de grandes lagartos de cabeza pequeña, cuello largo, cuerpo y patas gruesas, y cola larga y fuerte (Foto: EFE/Narong Sangnak).

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

¡De fiesta!

Parrillada

Alegre día

JUANA MEDINA

La señora Juana Medina está cumpliendo 55 años. Por ese especial motivo, desean felicitarla y enviarle muchas bendiciones sus hijos, nietos, yerno, amigos y demás seres queridos, quienes estarán acompañándola en una rica parrillada para festejar este día.

Bautizo y cumpleaños

KEVIN EDUARDO ALLEN

Hace un año, Kevin Eduardo Allen llegó a las vidas de su familia para llenarla de alegría. Sus padres, Isabella y Eduardo, están muy entusiasmados con la celebración porque también bautizarán hoy a su pequeño Kevin. Le envían muchas bendiciones, igual que sus padrinos.

Fecha especial

LUCIANNY GUILARTE

Hace tres años la consentida Lucianny Guilarte Navarro nació para consolidar el amor de sus padres Luis y Luz María, quienes expresan el orgullo de tenerla como luz y alegría del hogar.

MIGUEL ÁNGEL PIÑANGO

Miguel Ángel festeja hoy su primer año. Sus padres. abuelos y tíos le envían muchas bendiciones y esperan que crezca sano y lleno de bendiciones.

SEBASTIÁN DAVID

Hoy cumple seis años el travieso Sebastián David González Cumana. Sus padres Jhonny e Isidra, sus abuelos Carmen y Francisco y sus tíos celebrarán su nuevo año al lado de sus compañeritos más cercanos. ¡Muchas bendiciones Sebastián !

Cumpleañero Primera velita

GILBERTO JOSÉ CONCHE GONZÁLEZ

El príncipe de la casa, Gilberto José, está de cumpleaños y también recibirá su primer sacramento. Lo felicitan sus padres Carmen y Gilberto, su hermanita Gilbelys, sus abuelos, tíos, primos, padrinos y demás familiares, quienes estarán acompañándolo en una fiesta en casa de sus padres.

Edad primaveral

ZAIRA YÉPEZ

Hoy la primavera se transforma en un frenesí de 15 velas que representan la jovial edad que alcanza Zaira Yépez. Para conmemorarel acontecimiento, la familia de la joven le ha preparado una fiesta de cuento de hadas. Sus padres Zenetti y Rafael, su hermano Ángel, sus tíos, primos y en especial sus abuelos le desean muchas felicidades, bendiciones y una vida llena de éxitos y mucha prosperidad.

¡Feliz cumpleaños!

Celebración

JESSY KARIN MORENO

LOANNA SALAZAR

Los padres de la pequeña Jessy Karin Moreno la felicitan por su primer cumpleaños.

Hoy se festejarán los siete años que cumplió la pequeña Loanna el seis de abril.

Primas cumpleañeras

GREIMARY Y PAOLA

Dos primas muy especiales están de cumpleaños. Ellas son Paola y Greimary Lara. Las felicitan sus mamás Paulova y Tania, sus hijos Luis César y Wuivanny, su abuela Goya, sus tíos, tías, primas y hermanos, quienes están muy contentos por ambas chicas. La doble celebración tendrá lugar en un apartamento de la calle Sucre de Puerto La Cruz. ¡Felicidades!.

WOLFGANG PÉREZ

Todos los compañeros del Instituto Autónomo de la Policía del Municipio Sotillo, en especial, Kanna, Ysmory, Carmencita, Angélica, Mary y Zuleima desean felicitar y enviar bendiciones al señor Wolfgang por su cumpleaños número 51.

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Sรกbado 9 de abril de 2011

17 4

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

GENTE > “FUERA DE FOCO” ES UN LIBRO DE VIVENCIAS Y ENSEÑANZAS DE UNA MODELO CRIOLLA

El cáncer de mama le brindó una nueva visión a Eva Ekvall

TiempoLibre

Dimes y Diretes

La ganadora del Miss Venezuela 2000 aún luce el cabello corto, como evidencia del trance que acaba de superar. Actualmente, la espigada presentadora de TV libra su propia cruzada para sensibilizar a la sociedad sobre un drama recurrente

/ MARÍA JOSÉ BENAVENTE

Bono apesadumbrado en Brasil

[CARACAS / VENEZUELA]

va Ekvall fue Miss Venezuela en 2000, pero un cáncer cambió su vida y su percepción de lo que rodea a ese mundo. Ahora cuestiona la utilización de la salud como medio para lograr la belleza y no para prevenir y curar enfermedades, en un país volcado a este tipo de concursos. Con el cabello aún corto, como vestigio del cáncer de mama que acaba de superar, Ekvall, de 28 años y hoy presentadora de televisión, libra su propia cruzada para sensibilizar sobre un drama que ha recogido en un libro recopilatorio de sus correos y mensajes recibidos durante el tratamiento. "Ya sé lo que se siente no tener un pelo de tonta", publicó Ekvall en su cuenta de Twitter el 10 de marzo, tras afeitarse la cabeza, y así lo recoge en su libro "Fuera de foco". En Venezuela "se invierte mucho dinero en verse bella y no en salud", consideró la modelo, que reivindica la prevención en salud como otra forma "de cuidarse físicamente" porque "si estás enferma no te vas a ver bella", aseveró. Con 27 años, Ekvall conoció la noticia de que tenía cáncer de mama y, durante ocho meses se enfrentó a la enfermedad acompañada de familiares y amigos y sin dejar de acudir a su trabajo, en los noticieros de Televen.

Molestia personal Recordó que cuando supo que tenía cáncer, se molestó consigo misma por no haber acudido antes a un especialista, ya que su abuela murió del mismo padecimiento y su tía también lo sufrió en dos ocasiones. "Cuando supe que estaba enferma, mis senos dejaron de gustarme, porque tenían esta enfermedad. No sentía que era lo que quería exhibir, porque me estaban matando". Resaltó que, hasta entonces, veía en sus pechos una de las partes más agradables de su cuerpo. Una miss poco usual, marcó las distancias con aquella época en la que fue declarada la mujer más bella de Venezuela

Bono, el líder de la banda irlandesa U2, visitó a la presidenta de Brasil Dilma Rousseff y le expresó su pesar por la muerte de 12 niños abaleados en una escuela primaria de Río de Janeiro, a manos de un desequilibrado mental que luego se suicidó. Bono estuvo acompañado de los restantes miembros de su banda en una visita al Palacio Presidencial de la Alvorada en Brasilia. “Es un día muy triste para Brasil”, dijo el artista, que cantó ayer y lo hará hoy y mañana en Sao Paulo (EFE).

Medalla de Oro de Bellas Artes para Alejandro Sanz

El compositor y cantante Alejandro Sanz fue galardonado con la Medalla de Oro al Mérito de las Bellas Artes de 2010, que concede el Gobierno español. Sanz agradeció el galardón a través de su cuenta de Twitter: “Es un orgullo que me reconozcan con un premio tan importante y tan serio” (...) “Lo celebraré grabando con mi gente y brindaré con un par de canciones”, dijo el autor de “Corazón partío” (EFE).

APOYO. La modelo y presentadora Eva Ekvall posa junto a su pequeña hija Miranda (Fotos: Archivo) y una de las más bonitas del universo y, desde el comienzo de su carrera, manifestó su interés por dedicarse al periodismo. "Yo fui coronada hace 11 años, así que ni siquiera se me puede decir que soy una miss. Tenía 17 años, ahora tengo 28 y no tengo nada que ver con esa niña que fui", señaló. Sin dejar de reconocer la importancia del cuidado de la imagen, ahora se volcó a difundir las precauciones que hay que tomar con enfermedades como el cáncer de mama y la importancia de diagnosticarlo a tiempo. "Todas las mujeres, en cierto modo, le damos prioridad al físico, pero para mí lo esencial era sobrevivir y ya lo exterior no era importante", aseguró la modelo. EFE

VOCERA INSTITUCIONAL Eva Ekvall (en la primera foto junto con la caricaturista Rayma y la sobreviviente del cáncer Bolivia de Bocaranda) colabora como portavoz de Senos Ayuda, una organización venezolana destinada a dar apoyo a víctimas del cáncer de mama e informar para prevenirlo. Precisamente, fue esta asociación la que propuso a Ekvall documentar el proceso de su enfermedad con las imágenes del conocido fotógrafo venezolano Roberto Mata y que, después, se convertirían, junto con los correos que la modelo envió a sus familiares, en el libro "Fuera de foco".

Sofía, Felipe y Letizia se van a la pachanga real en Londres

La reina Sofía de España y los príncipes de Asturias, Felipe y Letizia, asistirán a la boda real del príncipe Guillermo de Inglaterra y Kate Middletton, que se realizará en Londres el 29 de abril. El rey Juan Carlos no asistirá, pero la casa real no reveló el motivo. A la recepción real, que se realizará en el Palacio de Buckingham, asistirán también otros monarcas europeos, así como jefes de Estado, que integran la lista de 600 invitados (EFE).

Elvis Crespo defiende derechos de comunidad gay

Gael García Bernal es padre por segunda vez

Lío Judicial entre diseñadores por plagio de zapatos

Calle 13 realizará gira en Estados Unidos

El merenguero dominicano Elvis Crespo salió con las tablas en la cabeza y muy molesto de una emisora radial en Chicago, porque sintió “discriminados los derechos de la comunidad gay”. “Me siento muy decepcionado de que todavía en el siglo XXI exista este tipo de prejuicio en algunos medios de comunicación, en ciertas personas”, dijo el intérprete de “Píntame”, que anda en la gira “Indestructible”, dedicado al mundo gay (People).

El diseñador francés Christian Louboutin, famoso por sus zapatos con la suela color rojo pasión que popularizó entre otras la actriz Sarah Jessica Parker en “Sexo en Nueva York”, ha demandado por un millón de dólares a Yves Saint Laurent por copiar su marca registrada “Suela roja”. El documento asegura que en 1992, Louboutin pintó por primera vez con un pintauñas rojo la suela negra de unos zapatos de tacón, lo que desde entonces se ha convertido en un símbolo de su firma de diseño (EFE)

El actor y director mexicano Gael García Bernal fue padre por segunda vez, gracias al nacimiento de su hija Libertad, según informó él mismo en su cuenta de Twitter. “Con un grito que abarca toda felicidad, les contamos @fonzidolores (su pareja, la actriz argentina Dolores Fonzi) y su servidor, que nació nuestra hijita. Libertad, su nombre. Libertad!”, escribió. Por el momento no se han dado a conocer más detalles (EFE).

Calle 13 se prepara para una gira por Estados Unidos que los llevará de costa a costa a fin de interpretar temas de su nuevo disco “Entren los que quieran”, informó la agrupación puertorriqueña. La gira comenzará el 5 de mayo en Washington DC, pasando por Nueva York, Chicago, Los Ángeles y Miami, entre otras ciudades, para concluir el 29 de mayo. El grupo, 10 veces ganador en los Grammy Latinos, participará también en el programa nocturno Jimmy Kimmel Live (AP).

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Sรกbado 9 de abril de 2011

19 4

TENIS WTA CARACAS

Adriana Pérez clasificó ayer a la final 2 EN PÁGINA 27

Deportes Sábado 9 de abril de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL LIGA DE ESPAÑA

BARSA SE MEDIRÁ CON ALMERÍA Y EL MADRID CON BILBAO >> EN PÁGINA 28

Grúa venezolana

MARTÍNEZ FLETÓ AYER TRES DE LAS CINCO CARRERAS DE DETROIT >> EN PÁGINA 29

FÚTBOL PROFESIONAL > La divisa guayanesa ocupa el último lugar de la clasificación acumulada de la temporada, con 18 puntos

UN RIVAL DE CUIDADO A PESAR DEL TRIUNFO 7-1 EN EL APERTURA, el técnico Daniel Farías y el capitán Gabriel Urdaneta evitaron subestimar al Caroní FC, que visitará mañana al Deportivo Anzoátegui en la 12da jornada del Torneo Clausura. Los fluviales vienen de caer en casa por “forfeit”, de superar inconvenientes a nivel directivo y económico, pero aún batallan por permanecer

/ EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

La amplia victoria a domicilio 7-1 del Apertura quedó en el certamen pasado, ahora el técnico Daniel Farías y el capitán Gabriel Urdaneta evitaron subestimar al modesto Caroní FC, que mañana retará al Deportivo Anzoátegui en la 12da jornada del Torneo Clausura del fútbol profesional. Farías analizó al rival del domingo y previno a sus pupilos, para conseguir el mayor beneficio posible de las necesidades del elenco fluvial. “Más allá que vengan de visitante, un punto no es importante para ellos en estos momentos. Caroní este fin de semana vendrá con esa mentalidad. Entonces no les va a servir solo defenderse y nosotros debemos aprovechar esos espacios que dejarán”. El estratega destacó las notorias actuaciones previas de los guayaneses, que derrotaron 2-1 al Deportivo Táchira en la octava fecha e igualaron a domicilio 2-2 con Caracas FC. “Hay que cuidarse y no confiarse. Han hecho partidos importantes, le ganaron a Táchira y empataron con Caracas en la capital. Seguramente tienen un factor motivacional que debemos evitar y no darles ningún tipo de posibilidad para que saquen provecho”. El timonel oriental ofreció la clave del triunfo al señalar que “los 90 minutos el balón debe ser nuestro, que dominemos, podamos presionar, generar ocasiones y fluir el juego en la cancha, para que empiecen a caer los goles en casa”.

An:26cm Al:4cm

ACCIÓN. Urdaneta destacó la preparación del Anzoátegui para mañana, porque espera un rival complicado (Foto: José Manuel Abreu) Gabriel Urdaneta destacó la tensión con la que jugará mañana Caroní FC. “Sabemos que es un rival que va a complicar, porque tienen una responsabilidad aún mayor de ganar para evitar el descenso, donde está la mayor presión para los jugadores”. El capitán del elenco anzoatiguense mostró su confianza y apoyo a la plantilla para continuar en la pugna por el liderato de la clasificación. “Estamos convencidos en lo que se está haciendo, se trabajó

de la mejor manera durante la semana y se preparó al grupo para este partido. Así que esperamos dejar los tres puntos en casa y seguir en la pelea”. Una divisa incierta Los guayaneses exhiben un extenso historial problemático en su campaña de estreno en la Primera División criolla. Vienen de superar hace apenas un mes serios inconvenientes directivos y económicos. Regresaron a Puerto Ordaz tras un periodo alojados en la

ciudad de Maracaibo y en la fecha anterior perdieron en casa por “forfeit” ante Petare. A pesar de tantas desavenencias, la plantilla dirigida por Jesús Iglesias aún batalla por conservar la categoría. La divisa sureña ocupa el último lugar de la clasificación acumulada con 18 puntos, en 28 juegos. Siete tantos lo separan de la permanencia y el puesto 16, que ocupa Estudiantes (25). El duelo se celebrará a las 5:30 pm, en el estadio General José Antonio Anzoátegui.

COMENZÓ LA FECHA Mineros de Guayana recibirá hoy a las 6:00 pm a Estudiantes de Mérida en el CTE Cachamay de Puerto Ordaz, para continuar a 12da jornada del Torneo Clausura de Primera División, que arrancó ayer con el duelo del Club Deportivo Lara frente al Deportivo Táchira en el estadio Metropolitano de la localidad de Cabudare.

Filial aurirroja recibirá hoy al Peñarol en el olímpico [PUERTO LA CRUZ]

Con el objetivo de vengar el único revés del certamen y ampliar su cómoda ventaja en la cima, la sucursal del Deportivo Anzoátegui recibirá hoy al Peñarol en la octava jornada del Torneo Clausura de la Serie B de Segunda División del fútbol profesional. El compromiso, que será arbitrado por el carabobeño Luis Solórzano, se celebrará en el estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz, a las 7:00 pm. Los anzoatiguenses, que recibieron una bonificación de tres puntos como campeón del Apertura, encabezan el Grupo Centro-Oriental con 19 unidades. Les siguen Pellicano FC con 11, Club Atlético López Hernández (Calh) con 10, Peñarol con nueve, Monagas B con ocho y Deportivo Madeirense con seis tantos. La tropa dirigida por Juvencio Betancourt intentará desquitarse de la única derrota sufrida en la cuarta fecha de la justa, cuando Peñarol se impuso 1-0 en su casa. En el resto de la tanda, Pellicano recibirá mañana al Madeirense y Monagas B visitará al Calh, el miércoles. Juveniles contra Caroní Las categorías menores del Deportivo Anzoátegui se medirán hoy con sus similares del Caroní FC en la tercera jornada de la fase intergrupal de la Serie Nacional de fútbol juvenil, sub 18 y sub 20. La doble cartelera se iniciará a la 1:30 pm, en el campo anexo Salvador de la Plaza. EDUARDO CECCATO GARCÍA

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

DEPORTES_

Carreras: 5 y 6 On Line de La Rinconada 1ra. VALIDA

2da. VALIDA

Pedro Opacic

3ra. VALIDA

4ta. VALIDA

Tips hípicos PEDRO OPACIC p.opacic03@gmail.com

Hace un par de semanas cuando comentábamos acerca del 28 aniversario de la inauguración del óvalo de Valencia hacíamos mención como caso anecdótico del récord de 102 segundos impuesto por el ejemplar Tintoreto en 1.700 metros el mismo día de la inauguración. Y decíamos anecdótico porque con el tiempo fue mucho lo que se dijo de ese récord e incluso se llegó a dudar del tele timer del óvalo ya que parecía un tiempo imposible de lograr vistas las actuaciones posteriores de muchos animales en dicho recorrido y si alguno llegó a bajar de los 104 segundos se consideraba un tiempo extraordinario. Tras 28 años de dimes y diretes con relación al célebre récord apareció la semana pasada el ejemplar Tío Llamal que haciendo caso omiso al alto peso de 57 kilos se encargó de pulverizar el polémico récord de Tintoreto dejando 101,3 como nueva marca para el recorrido de 1,700 metros en el óvalo carabobeño. Fueron 28 años, pero, como dice la conseja popular: Los récords son para batirlos.

5ta. VALIDA

6ta. VALIDA

1RA VÁLIDA (1.200 M)

MACA (12). Tiene más de un año sin correr, pero reaparece en gran forma y con el mejor trabajo para la carrera con 1.000 en 63,2 con 12,3 para ganar. BAKU PRINCESS (4). Viene de hacerlo muy bien subida de agrupación consiguiendo un buen tercero que parece haberla dejado lista para seguir subiendo. GREEN CAT (10). Tres segundos consecutivos en la agrupación parecieran suficientes para que vaya de una buena vez por el lote inmediatamente superior.

TOMÁS EL GRANDE (5) 3ra. Válida

Casi Línea: THESPECIALANGEL (3) 5ta. Válida

El Datazo: UVERITO (3) 6ta. Válida

IL IKBIR (3). Corrió negado en su última y por ello su estrepitoso fracaso luego de dos segundos previos que lo tienen listo para salir del lote. Decidirá GRAN TETUAN (6). Otro con credenciales suficientes para salir de una buena vez del lote de perdedores. Le rinde al jinete Martínez y costará ganárselo. KAVAK (7). Un tercero y dos cuartos en sus tres últimas salidas lo asoman sin duda como candidato firme a intentar la sorpresa y con buen dividendo.

2DA VÁLIDA (1.200 M)

5TA VÁLIDA (1.200 M)

3RA VÁLIDA (1.500 M)

SEXTA VÁLIDA (1.300 M)

THE ROYAL ÁNGEL (6). Buena debutante hija de Water Poet que estrenará cancha con un buen trabajo de 1.000 en 65,2 con 12,4 lista para ganar. MISS SANTONA (1). Tremendo estreno y ahora se presenta con el mejor trabajo de la carrera con 1.000 en 62 con 12,1. Si no fuera por el puesto, Ay…. DE MIL COLORES (13). Otra que viene de gran estreno al conseguir un segundo detrás de Whoman Byar que la dejó de riguroso turno. Luce inmensa.

Línea de El Tiempo:

4TA VÁLIDA (1.500 M)

TOMAS EL GRANDE (5). De nuevo en su lote y con Jaramillo encima será difícil darle alcance. Si acaso lo verán en la partida y es la Línea de El Tiempo. CARIBE SIX (8). Mejoró muchísimo en su más reciente dejando claro que está a las puertas de un nuevo triunfo que bien podría ser en esta oportunidad. EL TABLAO (4). Dos terceros consecutivos con este mismo jinete no son sino indicativo del excelente estado por el que atraviesa. Listo para sorprender.

THESPECIALANGEL (3). Reapareció en gran forma logrando escoltar al ejemplar Sr. Richard. Ahora luce para ganar y será la Casi Línea de El Tiempo. KING MUSIC (6). Otro hijo de Water Poet que estrena cancha en La Rinconada y con credenciales suficientes para resaltar su chance. Bien montado. EL CARAQUEÑO (4). Todas sus carreras más recientes han sido igual de parejas y creemos que esta vez pudiera ser la gran sorpresa de la prueba. UVERITO (3). Se le rodó la silla en su última y esta vez sin problemas van a tener que correr demasiado para tratar de someterlo. El Datazo de El Tiempo. BLACKANGEL (7). Tiende a aflojar en los metros decisivos pero si logra mantenerse entre los líderes al final va a ser hueso bastante duro de raer. Ojo. SIR VICOR (9). Trae dos terceros consecutivos como carta aval y el jinete Guerere no dudó en repetir la monta. Para los que gustan salir con los bolsillos full.

Por primera vez en su historia se modifica la fecha para la disputa del Clásico Presidente de la República que como todos los aficionados deben recordar se disputaba el 19 de abril de cada año. Sin embargo, este año la fecha fue cambiada para el venidero domingo 17 de abril cuando por cierto reaparecerá el campeón Water Jet que se enfrentará a Tato Zeta, Sambuca y el importado Z Humor entre los pocos ejemplares ya confirmados para la carrera. Este ejemplar Z Humor fue adquirido recientemente por la gente del stud Grupo 7C y será entrenado por Gustavo Delgado, quien también está a cargo de Water Jet. Acerca del clásico haremos una reseña la próxima semana a pesar de que hace rato nosotros venimos sugiriendo la idea de que se le cambie el nombre a este evento dado el poco interés que muestran nuestros Presidentes hacia este evento y en el caso del actual, su absoluta apatía hacia el hipismo en general. Vamos a averiguar cuál y cuándo fue que por última vez un Presidente de la República hizo acto de presencia en el magno evento. Implacables las autoridades del óvalo de Santa Rita acaban de meterle un año de suspensión al jinete Teidys Quintero aplicándole el artículo 251 del Reglamento Nacional de Carreras al mostrar negligencia en la conducción del ejemplar Afincado que participó en la sexta carrera del primer programa de carreras de este año. La misma tendrá que cumplirla el jinete desde el 11 de agosto del presente año hasta la misma fecha del año 2012. La tardanza en el inicio del cumplimiento de la pena se debe a que el jockey se encuentra actualmente pagando pena de seis meses por un caso similar. El artículo 251 del Reglamento Nacional de Carreras establece la obligación que tienen los jinetes de exigir a sus conducidos en forma tal que demuestren ostensiblemente su empeño en ganar. Esta vez fue T. Quintero pero me pregunto: ¿Qué pasaría en La Rinconada si este artículo se aplicara al pie de la letra? ¿Cuántas estrellas estarían hoy estrelladas? A partir de esta semana queremos dedicar aunque sea un pequeñísimo espacio para la denuncia o en su defecto para alertar a las autoridades correspondientes acerca de algún problema o irregularidad de las tantas que vemos a diario y que parecieran difíciles de solucionar bien sea por negligencia o por desconocimiento de las personas encargadas de tratar de solucionarlas. Empezamos llamando la atención a Indepabis, Seniat o cualquier autoridad a la que competa la materia: ¿Hasta cuando se hacen la vista gorda con las calculadoras de los comerciantes chinos? Todo el mundo lo sabe, todo el mundo ha visto como estos inescrupulosos tienen al lado de la registradora una pequeña calculadora manual donde hacen la sumatoria de la gran mayoría de sus ventas. Estos totales, por supuesto que no son declarados y por ende eluden el pago del correspondiente IVA que sí le “clavan” a los clientes conformando una gigantesca estafa a nivel nacional. Estafa por partida doble, le cobran al cliente completo y declaran el mínimo que chequean por la registradora. Primera de la tarde sabatina: Reina de Fuego (5) fija, 2da.: The Prince Angel (6) y Beto (2): 3ra.: Sweet Danzing (4) y La Danzante (2); 4ta.: Reyna Gloria (3) fija; 5ta.: Water Lady (2) fija; 6ta.: Jorge Arné (10) y Mr. Kaizwel (12); 7ma.: My Fantasy (4) y Herramienta (5); 8va.: Gran Howard (2) y Speed Leo (3); 9na.: Esmeraldinaqueen (7) y Queen Yaranith (1); 10ma.: Nicafer (5) y Miss Maggi (1); 11va.: Gold Music (12 fijo. Primera no válida dominical: Back To Love (7) super fijo, 2da.: Princess Moon (7) y Abuela Nana (2); 3ra.: Kalafate (1) y Willy Wonka (7); 4ta.: Vertiginoux (6) y Agusta (2); 5ta.: Don Juan Tenorio (5) y Derby Poet (3); 6ta.: La Vicoreña (8) fija.

DEPORTES_ Notas breves

Partido final en Guanire Hoy, a la 1:30 de la tarde, se disputará la gran final del campeonato de softbol libre Copa Conversión Profunda. El compromiso decisivo se desarrollará en el estadio Luis “Coca” Salazar de Guanire y será protagonizado por los combinados de San Lucas y El Rincón. La información fue suministrada por Félix “Compaito” Guevara, quien añadió que también se jugará el partido por el título del Torneo interno de Corpoelec.

Axiers Sucre honró a Paruta por hacerlo jugador profesional El ala-pívot internacional anotó 30 puntos, capturó nueve rebotes y repartió nueve asistencias, y Marinos de Anzoátegui superó anoche 88-76 a Gigantes de Guayana para acercarse a sólo medio juego de la punta. “Él (Henry Paruta) me dio la oportunidad en Marinos y por eso mi entrega” / LEÓN AGUILAR

Celebrarán 50 años de UE Cacique Paisana

Cinco planteles batallarán el lunes en tres disciplinas para celebrar los 50 años de la Unidad Educativa Cacique Paisana. La actividad aniversaria se realizará desde las 8:00 am, en la cancha de la escuela de Chuparín Arriba. Las UE Tomás Mogna, Teodoro Quijada Wettel, Vista al Mar, Nuestra Señora de Las Mercedes y la anfitriona participarán en torneos para alumnos de nueve a 12 años en kikimbol femenino y fútbol de salón masculino. Una carrera concluirá la jornada, según anunció el coordinador Gustavo Aparicio.

Jose conquistó Copa Petropiar

Con récord invicto en tres presentaciones, el conjunto de Jose se acreditó los máximos honores en el cuadrangular de softbol Copa Petropiar, que se celebró en el estadio de Guaraguao. En la última jornada, Máster superó 10-6 a CBP para acreditarse el segundo lugar del evento con foja de 2-1. Después, Jose se impuso 13-7 sobre COB, para quedarse con la corona. José Meléndez, pitcher de la selección de mejoramiento, fue el jugador más valioso, al permitir cuatro carreras en 13 entradas.

27 4

Realizarán carrera benéfica Con la participación de 500 atletas, mañana se realizará la carrera 10k a beneficio de la Fundación para Entendimiento Integral del Asperger-Autismo en Venezuela Fupenia. La cita organizada por Fupenia y la Alcaldía de Urbaneja, partirá desde el C.C Plaza Mayor, recorrerá la av Camejo Octavio y llegará a playa Los Canales. Así mismo, se desarrollará una caminata de 2 km con salida en Puerto Príncipe y llegada en Los Canales.

Casas Bote y Liga Comunitaria lideran justa metropolitana

Calatrava conquistó el kikimbol en Urbaneja

Hoy proseguirá la acción en 29 de Marzo

Con la celebración de tres compromisos, hoy continuará la ronda eliminatoria del torneo de softbol Copa Polar Las Garzas, que se disputa en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez de 29 de Marzo. A primera hora, 12:30 pm, se enfrentarán los elencos Zona I y Primos. Seguidamente harán lo propio Senadores y 29 de Marzo, mientras que Elegantes y Astros cerrarán la tanda sabatina. Mañana, en el mismo campo, se desarrollarán otros tres partidos, pero a partir de las 11:30 am. Los conjuntos Hospital Razetti y Senadores abrirán la jornada. Después les tocará el turno a Elegantes vs Confisor y Astros vs Bucaneros.

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

Panorama deportivo

LPB > Alfredo Rodríguez es nuevo dueño del Acorazado

PODER. Jeremis Smith realizó ayer tres clavadas, una sobre la marca de Yadel Fernández (Foto: R. Rondón) [PUERTO LA CRUZ]

Axiers Sucre mostró ayer sus dos caras. Dentro del tabloncillo puede ser una máquina inmisericorde, pero fuera de ella emocionó hasta al asistente técnico Henry Paruta con sus palabras: “Él (Paruta) fue quien me hizo jugador profesional, así que lo menos que podía hacer era responderle”. Sucre anotó 30 puntos y tomó nueve rebotes, para que Marinos de Anzoátegui sometiera 88-76 a Gigantes de Guayana, en duelo celebrado anoche en el gimnasio Luis Ramos, para que el Acorazado se acercara a sólo medio juego de la cima del baloncesto profesional. Cuando el ala-pívot internacional recordó su origen en el básquet rentado, Paruta, emocionado, palmeó su espalda. Los navales repetirán hoy en el mismo escenario ante los mismos guayaneses, con la posibilidad de asumir la cima de la tabla. Ajuste inicial Gigantes comenzó el duelo con mayor efectividad y dos triples seguidos de Paul Stoll dejaron el marcador 15-10 a 3:00 para concluir el primer cuarto, el cual fue dominado 23-14 por los visitantes, gracias a nueve contables de Stoll (tres triples). “Después que se tiene un

partido tan bueno como el que hicimos frente a Panteras de Miranda (el pasado martes), los equipos suelen ingresar relajados al siguiente compromiso. Hicimos los ajustes en el segundo cuarto y pudimos remontar”, dijo Paruta, quien dirigió su segundo duelo corrido ante la ausencia del timonel argentino Fernando Duró, quien está en su país resolviendo asuntos personales. Efectivamente, con Oscar Torres mostrando los atributos que lo llevaron a la NBA, más allá de su tiro perimetral, el Acorazado se fue al descanso tras el primer tiempo con ventaja de 42-33. Nueve puntos de Jeremis Smith, entre ellos una clavada sobre la marca de Yadel Fernández con falta incluida, permitieron que Marinos ganara 63-48 el tercer tramo y definiera el duelo. Hoy Paruta vuelve a dirigir y Sucre intentará seguirle respondiendo en la cancha. Nuevo dueño El gerente general de Marinos, Gianni Patino, confirmó ayer que el inversionista Alfredo Rodríguez adquirió ayer un porcentaje de acciones en el equipo y es socio de Gustavo Petricca. Patino informó que hoy llegarán personas a sumarse a la directiva, pertenecientes al nuevo grupo inversor.

Anotación por cuartos EQUIPO Marinos Gigantes

01 02 03 04 14 28 21 25 23 10 15 28

Marinos Gregory Vargas Oscar Torres Axiers Sucre Carlos Morris Mark Bortz Mauricie Carter Leonardo Cappare Jeremis Smith Dennis D’Addezio Jorge Prada Total

T2 4 7 14 1 4 1 1 5 0 0

T 88 76

T3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0

TL 5 2 3 0 0 4 0 6 0 0

TC Pts 3 11 1 15 2 30 0 2 0 8 3 8 0 2 2 12 0 0 0 0 88

La U.E Tomás Alfaro Calatrava conquistó el título en la disciplina del kikimbol, categoría 13-14 años, correspondiente a los Juegos Escolares de Urbaneja. Inileydis Tousent resultó la ganadora del compromiso celebrado en la plaza El Parque de la jurisdicción morreña; Drubanyelis Sabino cargó con la derrota. Joheidi Aguirre sobresalió a la ofensiva por las ganadoras al ligar de 3-3, con anotada. El lunes arrancará el baloncesto en la cancha del Casco Central.

29 de Marzo y Cajigal jugarán final del fútbol de salón

Los institutos 29 de Marzo y Juan Manuel Cajigal avanzaron a la final del fútbol de salón 13-14 años, de los juegos estudiantiles de Barcelona. 29 de marzo goleó 10-2 al Creativo y Cajigal le ganó 4-2 al José María España. El Martes se realizará el municipal de ajedrez en la biblioteca Julian Temistocles Maza de Barcelona

Gigantes T2 T3 TL TC Pts José Bravo 2 0 1 0 4 Blake Walker 8 1 0 0 19 Paul Stoll 1 3 3 2 13 Clarence Matthews 6 0 10 8 20 Derwin Ramírez 0 0 2 1 1 Daniel Macuare 0 0 0 0 0 Yadel Fernández 2 0 0 0 4 Marlon Patiño 2 0 2 1 5 Elvis Báez 0 0 0 0 0 Randy Vásquez 0 0 0 0 0 Jorge León 1 1 2 2 7 Jorge Díaz 0 1 0 0 3 Total 76 Sumario: Rebotes ofensivos: Smith (5), Sucre (3), Bravo (3) Rebotes defensivos: Sucre (6), Vargas (5), Torres (4), Bravo (4) Clavadas: Smith (3), Matthews, Bortz Bloqueos: Bortz (3), Morris, Torres Faltas: Bortz (5), Stoll (4), Briceño (3), Bravo (3), Matthews (3) Juegos: 21 de Marinos, 03 Gigantes, 103 campeonato Jugado: gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, 08 de Abril de 2011 Anotador: Ramón García. EL TIEMPO

Luego de ocho jornadas, los combinados Casabote y Liga Comunitaria, ambos con 10 puntos, lideran el II Campeonato Metropolitano de fútbol de sala masculino Sub-23. Ayer, con los juegos Casabote-Dep Guanta, Iamdep-Guanta; Don Bosco-Amigo Sport y Liga Comunitaria-Bolívar, arrancaba la IX fecha del torneo que tiene previsto disputar sus respectivas semifinales el viernes el 15 de este mes.

Puerto La Cruz A apaleó 22-0 a Periquitos

Puerto La Cruz A apaleó 22-0 a Periquitos, en la continuación de la Liga Toquita de Mejías, afiliada a la Corporación Criollitos de Venezuela. En duelo celebrado en el estadio de Pdvsa en Guaraguao, Jhon Rodríguez se anotó la victoria y Yoxi Hernández el revés. Jefferson Guzmán guió el ataque portocruzano con liga de 4-3. En preinfantil, Azulejos A doblegó 8-7 a Periquitos B.

UA Anzoátegui recibirá hoy al Neptuno en Tercera División

Anzoatiguense Pérez clasificó a la final del torneo ITF La tenista anzoatiguense Adriana Pérez clasificó a la final individual del Torneo ITF, que se desarrolla en las canchas del Santa Rosa de Lima de Caracas. Pérez venció en semifinales a la checa Zuzana Linhova en dos sets, con parciales de 6-2 y 6-2. La criolla jugará hoy la etapa decisiva frente a la bielorrusa Viktoryia Kisialeva.

Hoy, el Unión Atlético Anzoátegui buscará mantener su paso firme hacia la II división B del fútbol profesional venezolano cuando enfrenten a sus pares de Neptuno en el parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. Los atléticos marchan como líderes absolutos del certamen con un total de 18 unidades, 15 de la actual justa y otros tres por haber sido monarcas del Grupo Oriental durante el Torneo Apertura 2010. Neptuno ocupa la cuarta casilla con nueve puntos. Los líderes se han caracterizado por tener una de las mejores ofensivas de la contienda con 10 tantos marcados y apenas uno en contra en seis fechas.

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

DEPORTES_

ITALIA >

ESPAÑA > Málaga de Salomón Rondón choca con La Coruña

Inter busca salir de crisis para perseguir al Milan [RO M A ]

El Inter tratará de levantar cabeza este fin de semana, tras dos derrotas al hilo a nivel nacional y europeo, para reanudar la persecución del líder Milan en la Serie A italiana. El partido con el Chievo por la 32ma fecha servirá también para medir la magnitud de la crisis del Inter tras la humillante derrota 5-2 que el Schalke alemán le propinó en su propia casa, el martes, por los cuartos de final de la Liga de Campeones, y la goleada 3-0 que sufrió contra el Milan. El Milan, que navega con las velas desplegadas, irá a jugar con Fiorentina. Además recu-

perará a su estrella Zlatan Ibrahimovic, que pagó ya la dos fechas de suspensión por darle un golpe a un rival. Napoli, el escolta del Milan, no podrá contar para el duelo con Bologna con el goleador uruguayo Edinson Cavani. A siete fechas del final del campeonato, Milan tiene 65 puntos, Napoli 62 e Inter 60. La nueva fecha se inicia hoy con Inter-Chievo y Udinese-Roma. Mañana Bari-Catania, Bologna-Napoli, Cagliari-Brescia, Fiorentina-Milan, Juventus-Genoa, Lazio-Parma, Palermo-Cesena y Sampdoria-Lecce. JORGE PIÑA / AP

ALEMANIA >

Schalke y Wolfsburgo el duelo del morbo [BERLÍN]

El duelo de hoy entre el Schalke y el Wolfsburgo será el del morbo en la 29na jornada del torneo alemán en la que el líder, Borussia Dortmund visitará al Hamburgo y su perseguidor, el Bayer Leverkusen, recibirá mañana al St.Pauli. Con el Wolfsburgo regresa a Gelsenkirchen Felix Magath, que hasta hace pocas semanas se sentaba en el banquillo del equipo de Raúl González. El Schalke, con esos tres puntos, tendría ya asegurada la permanencia, lo que le permitiría concentrarse en la Liga

de Campeones y en la final de la Copa de Alemania puesto que en la Bundesliga es poco o nada por lo que puede pelear. El Wolfsburgo, mientras tanto, está urgido de puntos en medio de su lucha contra el descenso. Borussia Mönchengladbach está necesitado de sumar unidades para salvarse del descenso y mañana chocará con el Colonia. El venezolano Juan Arango podría estar de nuevo como titular en el medio del campo del Gladbach. EFE

ARGENTINA >

River Plate tratará de seguir en la cima [BUENOS AIRES]

River Plate, dedicado a alejarse de la zona promoción, recibirá hoy al Banfield en la novena jornada del Torneo Clausura del fútbol argentino. Los riverplatenses comparten el primer lugar con Estudiantes de La Plata, que ayer se enfrentó a San Lorenzo. El Clausura 2011 es uno de los torneos argentinos más parejos de los últimos tiempos debido a que en las principales

posiciones hay 15 equipos separados por cinco puntos. En ese grupo ha entrado el irregular Boca con un resonante lauro frente a Estudiantes. El equipo, que cuenta ahora con un Juan Riquelme recuperado, visitará mañana al Lanús. Gimnasia y Esgrima, donde milita César González, jugará mañana con Argentinos Juniors. El Newell's de Gabriel Cichero chocará con Vélez. EFE

Barcelona y Madrid apuntan al clásico Los azulgranas y los merengues salen hoy al ruedo en la Liga de fútbol española a una semana del derby. Los culé se medirán con Almería y su técnico Pep Guardiola dijo que no deben perder. El Athletic de Bilbao será el rival de los blancos / VERÓNICA ÁLVAREZ LEWIN / AP [MADRID]

A una fecha del súper clásico de la liga española, el Barcelona y el Real Madrid llegan hoy a la 31ra jornada de la temporada con los deberes hechos en la Liga de Campeones y con la posibilidad de enfrentarse cuatro veces en 18 días. El Madrid goleó el martes 4-0 al Tottenham inglés y el Barsa superó al día siguiente 5-1 a Shakhtar Donetsk, para colocar ambos un pie y medio en un duelo directo por las semifinales del torneo europeo. De verse las caras en la Champions el 27 de abril y 3 de mayo, serían cuatro clásicos en menos de un mes: además del duelo el 16 de abril por la liga española en el estadio Santiago Bernabéu, los archirrivales se toparán el 20 de abril en la final de la Copa del Rey. Antes, el líder Barcelona enfrenta hoy al Almería y el Madrid al Athletic de Bilbao. El club blaugrana mantiene una ventaja de ocho puntos sobre los merengues. “Debemos llegar al Bernabéu con ocho puntos, es un partido que es prohibido perder”, comentó Pep Guardiola. El Barcelona recibe al Almería con algunas bajas. La más importante en el arco ya que a la sanción del arquero titular Víctor Valdés se suma la lesión de tobillo del suplente, José Pinto, que está en duda. El tercer arquero Rubén Miño podría ser titular. El Madrid no puede permitirse un error en Bilbao o se despedirá de las escasas posibilidades que tiene de dis-

Breves de softbol

Tiburones ganó Tiburones superó 14-2 a Atléticos en el torneo de softbol libre, organizado por el Centro Cultural y Deportivo Andrés Bello, que se juega en Boyacá II. Julio Guerra se apuntó la victoria y Jorman Malavé sufrió el traspié. Por los cetáceos, Javier Tabares se fue de 4-3. En otros resultados, Operaciones Zuata le ganó por forfait a Constructora 29 de Marzo, Amigos de Amarista derrotó 13-8 a Streeboys, Águilas del Esfuerzo venció 11-4 a Pro Agro y Flowserve superó 10-7 a Piratas.

Pepsi y R.R Cali pasaron a la final

El torneo de softbol Inter Empresas Copa Planta Pepsi que se juega en Boyacá II ya conoció a sus finalistas. En la pasada fecha del evento organizado por el Comité Deportivo y Cultural Andrés Bello, Pepsi superó 4-1 a R.R Cali para avanzar a la fase decisiva. Pese al revés, R.R Cali clasificó como el cuarto mejor perdedor. Juan Rodríguez se acreditó el triunfo y Víctor Areyán el revés. En la Copa Alcaldía de Bolívar femenina, The Romys derrotó 14-7 a Génesis y Estelares 18-13 a Águilas.

Transbanca y Banesco salieron airosos

BATALLA. Ronaldo está disponible para el Madrid (Foto: AP) putarle el título al Barcelona. El técnico José Mourinho recuperará al francés Karim Benzema, metido en una racha goleadora antes de una lesión, y también contará con el resto de su artillería. Cristiano Ronaldo está disponible para enfrentar al Athletic. El venezolano Salomón Rondón, quien lleva 12 goles, será una de las armas que utilizará el Málaga cuando se enfrente mañana al Deportivo La Coruña.

OTROS JUEGOS Hoy también jugarán Mallorca y Sevilla. Mañana se disputarán los encuentros Sporting de Gijón-Osasuna; Racing de Santander-Levante; Málaga-Deportivo de la Coruña; y Atlético de Madrid-Real Sociedad. El lunes chocará el Gétafe del criollo Miku con Zaragoza.

Dos encuentros se celebraron en la pasada fecha del torneo de softbol Bancario Copa Enmienda y Seguridad, que se disputa en el estadio Tairo Aguilera de Boyacá II. A primera hora, Transbanca le ganó 14-7 a Blindados con victoria para José Alcalá y revés para Edwin Gil. Por los triunfadores, Alcalá ligó de 4-3. Luego, Banesco superó 14-13 a Grupo 2000413. Orlando González se apuntó el laurel y Alberto Fajardo la derrota. Wilmer Márquez sonó de 3-2 por los victoriosos. En el campeonato femenino del circuito, Águilas se impuso 6-5 sobre La Tribu. Dookys Granadino salió airosa e Ivette García sufrió el traspié.

Cuatro encuentros se jugaron en 29 de Marzo

INGLATERRA >

Man United choca con Fulham [LO N D R E S ]

Manchester United espera que la ausencia del suspendido delantero Wayne Rooney no pese hoy cuando reciba a Fulham para continuar su marcha hacia el título de la liga Premier. El United cuenta con Dimitar Berbatov y Javier Hernández para sustituir a Ronney y confía en ganar para mantener la ven-

taja de siete puntos que tiene sobre su escolta Arsenal, que visita mañana a Blackpool. Cualquier esperanza del campeón Chelsea y Manchester City de pelear por la corona parecen haber desparecido, por lo que les resta la lucha con Tottenham por los dos últimos boletos a la Liga de Campeones. City, tercero en la tabla, visita el lunes a Liverpool, mien-

tras que el cuarto Chelsea _a un punto del City_ recibe hoy al colero Wigan. Tottenham, cinco puntos más abajo, recibe a Stoke. En otros partidos, Wolverhampton-Everton, Bolton-West Ham, Blackburn-Birmingham, Sunderland-West Brom y Aston Villa-Newcastle. STEVE DOUGLAS / AP

El conjunto 29 de Marzo derrotó 13-1 a Hospital Razetti para ser el protagonista de la pasada fecha del torneo de softbol modificado Copa Polar Las Garzas, que se disputó en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez de Barcelona. Alejandro González se apuntó la victoria y José Soto, el revés. Oscar Llovera se fue de 3-3 por los ganadores. En otros duelos, Zona I superó 7-6 a Confisur, Matatanes venció 11-9 a Los Astros, Bucaneros empató 15-15 con Primos y 29 de Marzo le ganó por forfait a Zona I.

DEPORTES_ Panorama internacional

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

Víctor Martínez impulsó tres rayitas para guiar a Detroit En su primer turno, el venezolano consiguió las bases llenas y las barrió con un doble para encaminar a los Tigres a vencer 5-2 a los Reales

Vegas no superó corte en Masters Rory McIlroy consiguió otra ronda fuerte en el Masters para firmar ayer una tarjeta de 69 golpes, tres bajo par, y totalizar 134. Quedó primero adelante de un grupo grande de adversarios que lo siguen de cerca, incluidos varios jóvenes, un campeón experimentado y un rival muy familiar: Tiger Woods. El venezolano Jhonattan Vegas firmó una tarjeta de 76 golpes, cuatro sobre par. Totalizó 148, por lo que no superó el corte.

Webber tuvo mejor tiempo y Maldonado el undécimo

Red Bull volvió a dominar y su piloto Mark Webber fijó ayer el mejor tiempo en las prácticas del Gran Premio de Malasia de la Fórmula Uno, al superar a Jenson Button de McLaren. La escudería austríaca mantuvo la superioridad que exhibió en la primera carrera de la temporada en Australia y Webber aventajó por cinco centésimas de segundo a Button. El otro piloto de McLaren, Lewis Hamilton, y Sebastian Vettel de Red Bull quedaron a un cuarto de segundo. El piloto venezolano Pastor Maldonado, novato de la escudería Williams, logró la 11ma mejor marca de la sesión después de haberse desviado hacia el césped mientras trataba de ingresar a los pits y dar un giro hacia una de las mallas.

Wozniacki y Jankovic avanzaron en Charleston

Caroline Wozniacki remontó un 4-2 en contra en el tercer set y derrotó ayer 4-6, 6-4, 6-4 a Yanina Wickmayer para avanzar a las semifinales del torneo de la WTA en Charleston.

La danesa, primera raqueta del mundo, perdió el primer set y estaba a dos games de ser eliminada cuando recuperó el control y ganó los cuatro últimos games. Wozniacki enfrentará ahora a la serbia Jelena Jankovic, que venció a la estadounidense Christina McHale, de 18 años, por 6-2, 6-0. La otra semifinal será entre la 11ma favorita china Peng Shuai y la ganadora entre la 12ma preclasificada Julia Goerges y Elena Vesnina, que jugaban anoche.

Millonarios de Páez se mide al Deportivo Quindio

Deportes Quindío presentará un plantel sub 20 en su partido ante Millonarios por el Apertura colombiano, luego que los jugadores profesionales se negaron ayer a viajar a Bogotá porque les deben tres meses de sueldo. El partido por la 11ma fecha será hoy en el estadio El Campín y Quindío llevará un equipo de la escuela Boca Juniors, de la división Aficionada. Los profesionales exigieron el pago al menos de dos meses pero el dueño del onceno Hernando Angel les ofreció uno. Los futbolistas no aceptaron, pese a la mediación de su técnico Fernando Castro. Millonarios es dirigido por el venezolano Richard Páez y tiene al defensor central Alejandro Cichero como uno de sus titulares. La oncena marcha en el cuarto lugar con 17 unidades y tiene todo a su favor para quedarse con los tres puntos y seguir en la pelea por el título.

29 4

GRANDES LIGAS > Carlos Zambrano se apuntó anoche su primera victoria de la temporada 2011

de Kansas City. Este fue el estreno de los bengalíes en su casa. El criollo se fue de 3-1. Miguel Cabrera y Magglio Ordóñez de 2-1 cada uno / REDACCIÓN / AP [ESTADOS UNIDOS]

El venezolano Víctor Martínez conectó un doble impulsor de tres carreras en su primer turno al bate en Detroit y los Tigres vencieron ayer 5-2 a los Reales de Kansas City. Martínez, contratado en noviembre, limpió las bases en la primera entrada con un batazo a la brecha entre el jardín derecho y central. El dominicano Jhonny Peralta empujó dos carreras más para los Tigres, que jugaron con solidez en su debut como locales tras perder cuatro de sus seis primeros partidos. Por los Tigres, Magglio Ordóñez de 2-1 con anotada; Miguel Cabrera de 2-1 con dos marcadas; y Martínez de 3-1 con un registrada y tres impulsadas. Brayan Villarreal lanzó dos tercios, le endosaron tres hits y una rayita. Por los Reales, el criollo Alcides Escobar de 4-0. Zambrano salió airoso El venezolano Carlos Zambrano no estuvo efectivo, pero gracias al respaldo ofensivo se apuntó su primera victoria de la temporada 2011. Los Cachorros de Chicago vencieron 7-4 a los Cerveceros de Milwaukee. El “Toro” lanzó por espacio de seis entradas, en las que le conectaron siete hits y le fabricaron cuatro anotaciones. El derecho otorgó tres boletos y recetó cinco ponches. Con el madero se fue de 3-1 con una anotada. En su primera salida se fue sin decisión. Jeff Baker ligó jonrón y fletó cuatro rayitas por Chicago.

FUERZA. Martínez llegó a siete impulsadas (Foto: AP) Giovanni Soto contribuyó con vuelacercas y dos remolcadas. En Boston, seis derrotas en los seis primeros juegos fueron demasiado para un Dustin Pedroia lleno de energía. La bujía de los Medias Rojas de Boston conectó un cuadrangular solitario en la primera entrada e impulsó a su equipo para derrotar 9-6 a los Yanquis de Nueva York. El venezolano Marco Suctaro se fue de 4-0 con marcada e impulsada por Boston.

OTROS CRIOLLOS Filis 3 vs Atlanta 6 Martín Prado de 5-3, anotada e impulsada Alex González de 4-1, doble, marcada y fletada San Luis 4 vs Gigantes 5 Pablo Sandoval de 5-3, con remolcada Florida 4 vs Houston 3 Omar Infante de 5-2

Manny Ramírez anunció ayer su retiro [NUEVA YORK]

Manny Ramírez, uno de los mejores y más polémicos bateadores latinoamericanos de todos los tiempos, se retiró del béisbol de Grandes Ligas tras dar positivo por segunda vez en un control antidopaje. El toletero dominicano informó a las Grandes Ligas que prefería colgar el guante antes que enfrentar una posible suspensión por 100 partidos. Ramírez ya había cumplido una de 50 juegos en 2009 por violar los reglamentos antidopaje y la sanción se duplica en caso de repetir la infracción. Grandes Ligas anunció ayer la decisión del jugador de los Rays de Tampa Bay luego que fue notificado de un “problema con el programa de prevención y tratamiento de drogas”, según un comunicado. Una persona con conocimiento de la situación confirmó a The Associated Press que Ramírez arrojó positivo a una sustancia para mejorar el rendimiento. La persona habló bajo la condición de permanecer en el anonimato porque no se divulgaron esos detalles. “El béisbol de Grandes Ligas recientemente le notificó a Manny Ramírez sobre un problema con el programa de prevención y tratamiento de drogas”, indicó el organismo. “En vez de continuar con ese procedimiento bajo el programa, Ramírez le informó a MLB que se retira como jugador activo”. Números gloriosos Ramírez, elegido a 12 juegos de estrellas, estaba en su 19na campaña en las mayores. Se retira con promedio de .312, 555 jonrones y 1.831 remolcadas. Debutó en 1993 con los Indios de Cleveland y también jugó con los Medias Rojas, Dodgers y Medias Blancas de Chicago. Tuvo sus mejores años con Indios y Medias Rojas, con el que ganó la Serie Mundial en 2004 y 2007. En 2002 fue líder de bate de la Americana con .349 y en 2004 encabezó la liga con 43 jonrones. DAVE SKRETTA / AP

EL TIEMPO Sรกbado 9 de abril de 2011

OBITUARIOS_

EL TIEMPO Sรกbado 9 de abril de 2011

31 4

EL TIEMPO Sรกbado 9 de abril de 2011

OBITUARIOS_

EL TIEMPO Sรกbado 9 de abril de 2011

33 4

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

SUCESOS_

HOMICIDIO > El Cicpc está tras la pista de los autores de un asesinato

GOLPE AL HAMPA >

César Enrique Rodríguez (31) estaba desaparecido desde el martes 5 cuando salió con unos individuos que pasaron por él en la casa de una hermana. La tarde de este jueves la llamaron

Cicpc de Barcelona capturó a cuatro individuos buscados por homicidio

Hallan cadáver de hombre con un tiro en la cabeza por teléfono y le dijeron que lo fuera a buscar a Caigua porque estaba muerto

/ ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

La aparente tranquilidad que hubo en el área metropolitana del estado Anzoátegui durante cinco días sin muerte violentas, se vio interrumpida la mañana de ayer con el hallazgo de un cadáver con un tiro en la cabeza, en la vía a San Miguel, zona rural del municipio Peñalver. La víctima identificada como César Enrique Rodríguez (31), quien era conocido como “el calimero” tenía más de 30 horas muerta. La llamada de unos vecinos alertó a funcionarios de la central telefónica de la Policía del estado Anzoátegui sobre el hallazgo del cuerpo de un hombre en proceso de descomposición en una zona boscosa del caserío Pedregal, sector El Volador. Agentes del centro policial de Caigua se trasladaron al lugar y verificaron que sobre unas tuberías de agua, entre un monte seco, se hallaba tirado de lado el cadáver. Rodríguez fue reportado por sus familiares ante la policía científica como desaparecido desde el pasado martes, día desde el cual no lo volvieron a ver en su residencia en la calle Anzoátegui, en el casco central de Barcelona. Según un pariente, que no se identificó, a César Enrique fueron a buscarlo a su casa unos individuos en un vehículo. Él se montó en el carro y se fue con ellos con rumbo desconocido. No dijo a sus familiares hacia dónde se dirigía. Dijo que una hermana de

MÓVIL. Cicpc presume el ajuste en muerte de Rodríguez (Foto: Arturo Ramírez)

MUERTO

César Enrique Rodríguez (31) conocido como “el calimero”, se convirtió en el primer caso de muerte violenta de Barcelona en el mes de abril y el número ocho en la jurisdicción del estado, hasta ayer en horas de la tarde. Esta cifra no incluye los cuatro hombres abatidos por funcionarios del Cicpc en San Diego de Cabrutica.

Rodríguez recibió una llamada la tarde del jueves en la que le dijeron que estaba muerto y que lo buscara por San Miguel. José Rodríguez, tío de César Enrique, afirmó que éste se la pasaba en la casa de su mamá Doris Rodríguez, en Brisas del Mar. Era el menor de dos hermanos y deja huérfanos a dos hijos de 3 y 6 años. Antecedentes Fuentes policiales dijeron que Rodríguez tenía registro en la policía científica de Cumaná, estado Sucre por atraco

a mano armada y en la de Barcelona por robo de vehículo y asalto a blindados. Jhonny Salazar, jefe del Cicpc, indicó que presumen ajuste de cuenta. Añadió el funcionario policial que interrogan a los familiares y al entorno social de la víctima para buscar pistas y lograr la identificación de los criminales. Los detectives no recabaron evidencias de interés criminalístico en el sitio del hallazgo, pero se cree probable que halla sido muerto en otro lugar y lanzado en esa zona.

[BA RC E LO N A ]

Entre la noche de este jueves y la madrugada de ayer viernes, detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de la ciudad capital atraparon a cuatro hombres entre ellos a un adolescente de 17 años, implicados en tres homicidios. El primero en ser detenido por los detectives fue Edmar José Tarache Zamora (19), en el sector 4 del barrio El Viñedo. Según el comisario Jhonny Salazar, jefe de la subdelegación del Cicpc de Barcelona, al joven se le seguían los pasos por la muerte de un joven de 15 años, ocurrido en la calle 14 de la misma barriada, a las 8:30 de la noche del 14 de febrero de 2011. Posteriormente, la comisión policial aprehendió a Isaac Antonio Rodríguez Montana (22) y a Óscar José González (22), alías “oscarcito”, señalados de matar a Harold Manuel Betancourt Guaiquirima (26). Es-

to sucedió a las 3:00 de la madrugada en la calle Las Cayenas del barrio La Orquídea, el 21 de febrero de 2011, cuando se metieron en su residencia y le dieron varios disparos. Tenía orden de captura por el Tribunal de Control Nº 1 de Barcelona. El jefe policial informó que también capturaron a un adolescente de 17 años como uno de los presuntos autores del asesinato de Concilio Ramón Salazar (54), ocurrida el 11 de marzo de 2011, cuando cuatro individuos se metieron a la empresa Hidalgo y Asociados en la Zona Industrial Los Montones para robar. Salazar destacó las acciones que se han propuesto ejercer para minimizar el delito de homicidio en los sectores con mayor incidencia en el municipio capital. Manifestó que en los últimos cinco días no se han registraron muertes violentas en Barcelona. ELEIDA BRICEÑO

LABOR. Salazar destacó el trabajo de los detectives (Foto: A. Ramírez)

SUCESOS_ Directivo del transporte denunció amenazas [EL TIGRE]

El presidente del Tribunal Disciplinario de la Cámara del Transporte Público en Simón Rodríguez, Franklin Alcedo, acudió ayer a la Policía Municipal y al Cicpc para denunciar las amenazas recibidas tras el anuncio del ajuste de las tarifas del pasaje. Denunció que ayer en la mañana su hija (14 años) fue sometida y amenazada por un par de hombres que la interceptaron cuando se dirigía al colegio. Le colocaron un cuchillo en el intercostal izquierdo en señal de advertencia para que la directiva de la mencionada asociación no se atreviera a aumentar las tarifas y que desistieran de acudir ayer a una reunión con los consejos comunales en la Alcaldía de El Tigre. Dijo, que están conscientes de los peligros que corren sus vidas, pero que seguirán luchando por justas reivindicaciones para los choferes de las distintas líneas vecinales. SOL VARGAS GARCÍA

ACCIDENTE >

Lesionado un hombre al chocar dos vehículos [EL TIGRE]

Politraumatizado y con una fractura en el brazo izquierdo, Paúl Golfán, de 50 años, ingresó a la emergencia del hospital general tras la colisión de dos vehículos en la avenida Fernando Peñalver, a la altura del liceo Rojas Paúl. El accidente se registró la noche de este jueves, cuando Golfán, quien se desempeña como taxista, se desplazaba a bordo de un Ford Fiesta, color rojo, placas BAY-16D. Al parecer, intentaba cruzar hacia la avenida Winston Churchill cuando se estrelló contra un Chevrolet Montecarlo blanco, matrícula BBR-037, cuyo chofer resultó ileso. El lesionado fue trasladado en una ambulancia privada. Tránsito Terrestre investiga las causas. SOL VARGAS GARCÍA

EL TIEMPO Sábado 9 de abril de 2011

ZONA SUR > Un hombre resultó gravemente lesionado en un accidente vial

EL TIGRE >

Murió mecánico en colisión entre camioneta y un carro

35 4

POLIGUANTA >

Juan Carlos Aray Llovera, de 35 años y trabajador de la empresa Pride Internacional-San Antonio, perdió la vida este jueves pasadas las 11:00 pm, cuando el Ford Zerphyr vinotinto que conducía fue embestido por una Chevrolet Silverado en la avenida Fernández Padilla en Guanipa / SOL VARGAS G. [EL TIGRE]

Un muerto y un herido de gravedad fue el resultado de una colisión entre un vehículo y una camioneta ocurrida en la avenida Fernández Padilla, a la altura del cruce hacia el sector El Mirador. La víctima fue identificada como Juan Carlos Aray Llovera, de 34 años, quien conducía un Ford Zerphyr color vinotinto, placas GAJ-741. Su acompañante Simón Urbaneja Ávila, de 26 años, sufrió traumatismos generalizados y fracturas en las piernas que ameritaron su traslado a la emergencia del hospital general de El Tigre, desde donde luego fue referido al nosocomio de Barcelona. El fatal accidente se registró pasada las 11 de la noche de este jueves, cuando los ocupantes del Ford Zerphyr se desplazaban por la vía antes mencionada en el momento que una Chevrolet Silverado plateado, matricula A66AK6K, que presuntamente viajaba a alta velocidad, los embistió y se estrelló contra el lado del copiloto. El fuerte golpe arrastró e incrustó al Zerphyr contra un poste del alumbrado público. Los ocupantes de la camioneta escaparon del lugar, mientras que en una ambulancia de Protección Civil Guanipa condujeron a Urbaneja y Aray, hasta el principal centro asistencial de El Tigre, donde a los pocos minutos dejó de existir el segundo de los nombrados. Las autoridades de Tránsito

Carga de cobre es de dudosa procedencia (Foto:Cortesía)

Detuvieron gandola por supuesto contrabando [G U A N TA ]

TRAGEDIA. Juan Carlos Aray murió a los pocos minutos de ingresar al hospital (Foto: D. Nogales )

FALLECIDO

JUAN CARLOS

Aray Llovera dejó en la orfandad a tres hijos de 14, 12 y 6 años, producto de su unión matrimonial con Zulay Llovera.

POLIBOLÍVAR >

Terrestre investigan las causas del siniestro. No descartan que influyó la imprudencia y el exceso de velocidad por parte de los ocupantes de la pick-up. Dolor familiar Zulay Llovera, esposa del fallecido Juan Carlos Aray, señaló que la última vez que vio con vida a su marido fue el jueves al mediodía, cuando salió de su residencia ubicada en el poblado de La Colmena en el municipio Freites. Después, en la tarde, hablaron por teléfono y le comunicó que andaba con su amigo Si-

món y que tenía que acostarse temprano porque tenía guardia a partir de las 4:00 am, de este viernes. La mujer presume que cuando se registró la colisión Juan Carlos llevaba a Simón a su casa en el callejón Paraguachí de Caurimare en San José de Guanipa, porque se quedaría a dormir en la casa de su mamá situada en la calle El Roble del sector José Félix Ribas. Apuntó que era mecánico y desde hacía nueve meses laboraba como chofer en la empresa Pride Internacional-San Antonio.

OPERATIVOS >

Atraparon a supuesto Reforzaron patrullaje jíbaro en El Esfuerzo en zona alta porteña [BA RC E LO N A ]

El director de la policía del municipio Simón Bolívar ( Polibolívar), Franklin Barrios, informó sobre la detención de un sujeto supuestamente dedicado a la comercialización de droga. Señaló que se trata de Jean Vargas, quien fue apresado la mañana de ayer en el sector El Esfuerzo de Barcelona, tras ser denunciado por habitantes de

la comunidad. “Los vecinos acusaron a este hombre de vender las sustancias estupefacientes a los adictos del sector”. Argumentó que al momento de su captura “el jeancarlitos”, como es conocido, tenía en su poder 56 mini envoltorios de presunta cocaína. Vargas fue puesto a la orden del Ministerio Público. Y. VARGAS/ E. BRICEÑO

[PUERTO LA CRUZ]

El director de la policía del municipio Sotillo (Polisotillo), Jairo Deonice, informó que reforzaron el patrullaje en distintos sectores de la jurisdicción para evitar la venta y distribución de drogas. Explicó que sobre todo tendrán presencia en la parte alta de Puerto La Cruz, donde las denuncias por este delito son constantes.

Funcionarios de la policía del municipio Guanta (Poliguanta) retuvieron una gandola, propiedad de la empresa R.H. Transporte CA, cargada de cobre y otros materiales, la madrugada de ayer. Eran cerca de las 3:00 am, cuando los agentes que montan guardia en el punto de control del sector El Chaure, se percataron de la presencia de la carga y la detuvieron para la revisión. Al chequearla notaron que en la gandola tipo plataforma, color negro, marca Remyca, modelo 7500 de placas A27AC9R, trasladaban bronce y aluminio, pero en los laterales, en compartimientos secretos, guardaban una cantidad significativa de cobre cuya procedencia es desconocida. El director del ente de resguardo municipal, Ronald Padrino, explicó que el lote salió del estado Sucre con destino a Barcelona. Explicó que en el anchi larga, además, hallaron varios rollos de guayas. “Este tipo de material está prohibido transportarlo sin permisos”.

Recordó que durante el mes pasado desarticularon cuatro bandas dedicadas a la comercialización de sustancias estupefacientes. Mencionó que estas agrupaciones hamponiles hacían vida en la zona rural, Sierra Maestra, El Paraíso y Pueblo Nuevo. El funcionario precisó que algunos de los detenidos son adolescentes.

Investigan El titular de la municipal portuaria argumentó que les produjo suspicacia que transportaran este tipo de material a esa hora de las madrugada. Además, explicó que la procedencia del lote es desconocida y la documentación que presentó el transportista de la unidad, identificado como Roberto Villarroel (45 años), era, supuestamente, ilegal. El hombre fue puesto a la orden de la Fiscalía N° 20, a cargo de la fiscal Yulimar Amaricua.

Y.VARGAS/ E. BRICEÑO

Y. VARGAS/ E. BRICEÑO

C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Sábado 9 de abril de 2011

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

DEPORTES

TODOS LOS DOMINGOS

VÍCTOR MARTÍNEZ REMOLCÓ TRES CARRERAS >> 29

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

Criollo guió a Detroit

Joven murió tras caerse de una yegua Arquímedes Alexander Ruiz Aguilarte (26 años) murió la tarde de este jueves, al caerse de una yegua, que supuestamente se desbocó. Se conoció que el joven, quien era agricultor, estaba acostumbrado a montar al animal, pero esta vez corrió con menos suerte. Minutos después del accidente fue trasladado al ambulatorio rural tipo 1 de la población de Urica, municipio Freites, pero carecía de signos vitales. De allí lo llevaron a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona. Aguilarte residía en el caserío La Leona.

ZONA SUR >

Mecánico falleció en Guanipa en un choque de dos vehículos >> 34

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 124 - B: 043 A: 413 - B: 891

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 285 - B: 317 A: 834 - B: 378

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 3,00

TRIPLE ZAMORANO

A: 258 - B: 226 A: 647 - B: 201

4:00pm 7:00pm

A: 786 - B: 937 A: 591 - B: 563

HOMICIDIO > Sujeto asesinado al oeste de Anzoátegui tendría registro en el Cicpc-Cumaná por atraco a mano armada

Cadáver baleado de un hombre fue hallado en una zona boscosa En un monte seco de la vía a la población de San Miguel, municipio Peñalver, localizaron el cuerpo de un individuo con un tiro en la cabeza. Fue identificado como César Enrique Rodríguez (31 años), quien al parecer tenía más de 30 horas muerto. Sus familiares señalaron que lo vieron por última vez el pasado martes, cuando no regresó a su casa de Barcelona. Agregaron que ese día, unos desconocidos fueron a buscarlo en un carro y se marchó con ellos (Foto: Arturo Ramírez) >> 35

BREVES DE ÚLTIMA

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

AÑO LII - Nº 19.736 PRECIO

LOTERÍA DE AYER