Impreso por forea el 26/03/2011 a las 11:48:06 p.m. / 27/03/2011 19.723 73
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Domingo 27 de marzo de 2011
W W W. E LTIE M P O.CO M .V E
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
AÑO V - Nº 1.723 PRECIO
Bs.F. 3,00
BUSQUE HOY
¿EL GOBIERNO GARANTIZA LA SOBERANÍA ALIMENTARIA EN VENEZUELA?
Dos revistas por un mismo precio
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
ARDENTÍA Y ¡CLARO!, ENTREVISTAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD
LOGRO > Bachilleres esperan que el lunes se inicien mesas de trabajo sobre reclamo de universidades
Estudiantes: volverá la protesta si gobierno no cumple con acuerdos El compromiso del Ejecutivo de homologar las becas, mejorar el transporte y comedores, aumentar el salario a los docentes y elevar el presupuesto para las casas de estudios superiores puso fin ayer a la huelga de hambre que mantuvo un grupo de universitarios durante 31 días en la sede del Pnud. Sin embargo, los dirigentes Villca Fernández y Gaby Arellano advirtieron que se mantendrán alerta hasta tanto se concreten esas peticiones >> 9
PAVOROSO INCENDIO Una densa humareda y lenguas de fuego se observaban ayer a la salida de Barcelona. Provenían de la empresa Thinnerca, ubicada en las adyacencias del peaje de Mesones, en Barcelona. Heriberto Áñez, dueño de la compañía dedicada a la fabricación de thinner industrial, dijo que todo ocurrió cuando, pasadas las 8:00 am, saltó una chispa de un montacargas. Los trabajadores nada pudieron hacer y los bomberos de Barcelona tuvieron que ser reforzados por sus colegas náuticos, aéreos y de Pdvsa; Guardia Nacional y Protección Civil. 450 mil litros de agua, así como más de 300 galones y ocho tambores de concentrado espumoso fueron utilizados para extinguir la candela. Mientras, vecinos del barrio Bolívar y de otros lugares cercanos fueron desalojados. Pese a la magnitud del siniestro, dos obreros sufrieron quemaduras leves (Foto: A. Ramírez) >> 42
N AC I O N A L E S >
T R Á N S I TO >
Psuv: jóvenes son carne de cañón de conspiradores
En Barcelona se tramitarán las licencias vía Internet
>> 10, 11
>> 3 I N T E R N AC I O N A L E S >
Rebeldes retoman Ajdabiya y coalición frena ataque gadafista >> 14
Crece temor por alta radiactividad marina en Fukushima >> 15
TIEMPO LIBRE >
El teatro celebra hoy su día mundial >> 20, 21
D E P O RT E S >
Marinos arrolló 99-84 a Toros liderado por Torres y Cappare >> 32
SA LU D >
Anzoátegui recibirá 5.000 dosis contra virus AH1N1 >> 3 EL TIGRE >
En barrio 17 de Diciembre II hay un botadero de desperdicios >> 4 L ABORAL >
Petroleros dan ultimátum a Pdvsa >> 7
2
2
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
DE _DE LOS LECTORES_ SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA: xx@eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 21 de marzo al 27 de marzo de 2011 ¿Cree que el Gobierno garantiza la soberanía alimentaria en Venezuela? TOTAL DE VOTOS: 401
2 Desde La redacción
33%
Sí votos: 133
66%
No Votos: 265
1%
No sabe Votos: 3
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Amenazado por exigir sus documentos
Hace seis meses participé en un operativo de actualización de documentos fiscales, dirigido por Filis Díaz, quien además prestó su casa. El señor Díaz es funcionario de la Alcaldía del municipio Bolívar. Un pequeño grupo de los atendidos en esa ocasión no obtuvimos el RIF actualizado, por lo que he solicitado en diversas oportunidades que me sea entregado el documento. El señor Díaz se ha negado todas las veces y recientemente me amenazó con atentar contra mi vida. Lo hago responsable de lo que me pueda ocurrir. Cristóbal Catalán C.I. 13.164.532 Habitante de Barcelona
Palabras del lector
Basurero
LA NOTA POSITIVA LA AREPA MÁS GRANDE DEL MUNDO
Tengo una finca en El Chapa-
rro y recientemente la alcaldía hizo un “relleno sanitario” que simplemente es un terreno en el que se acumulan desechos. En el sector también hay mataderos, por lo que entre la basura hay cuerpos de animales que llegan hasta la vía Garabato, que está en pésimo estado. Andrés Rodríguez C.I. 5.994.222 Habitante de El Chaparro
El Récord Guinness del “pan criollo” más grande del planeta fue logrado el miércoles 23 de marzo por Empresas Polar, que en el marco de su 70 aniversario organizó el evento en el cual se hizo una arepa de seis metros de diámetro y 493,2 kilos.
RAMÓN GOITÍA C.I. 3.170.180 Jubilado Desde Puerto La Cruz
Lo que me gusta:
Pronóstico del tiempo Barcelona
El Tigre
Cumaná
Todo. En especial las noticias deportivas, ya que soy un gran aficionado.
Porlamar
Lo que no me gusta:
Réplica El 21 de febrero fui denunciada por esta misma vía por la señora Virginia Álvarez, quien aseguró que me negué a darle atención médica a su madre. En aquella oportunidad no había camas ni insumos para atender a la señora y por ese motivo la remití a la Clínica Nazareth. No fue mi voluntad no darle atención inmediata. Diana Ortiz C.I. 17.008.870 Habitante de Puerto La Cruz
Tormentas aisladas
Min.
Max.
24 33
Tormentas dispersas
Min.
Max.
24 32
Tormentas aisladas
Min.
Max.
24 32
Chubascos dispersos
Min.
Max.
24 30
No he observado nada en el diario que pueda sugerir como una mejoría. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
ZONA NORTE > En 19 ciudades del país el Instituto de Tránsito Terrestre ofrece servicio automatizado
Juramentaron 200 milicianos en Guanta
En Barcelona expedirán licencias de conducir a través de Internet
El alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, juramentó ayer a 200 milicianos que conforman el Cuerpo Combatiente. Indicó que esta no es una actividad aislada, pues “servirá para darle una respuesta contundente a quien o quienes intenten hacer lo que en 2002 ocurrió, ya que estaremos defendiendo nuestra patria y el proceso revolucionario con nuestras vidas de ser necesario”. Aspira a que el número de integrantes de la Milicia Bolivariana en Guanta aumente a 800, con trabajadores de Cemex y Bolipuertos.
Rehabilitan instalaciones del cuartel Pedro Zaraza La Gobernación de Anzoátegui, invertirá 313 mil 263 bolívares fuertes en la rehabilitación de las instalaciones del Batallón de Cazadores Caribe, General de División Pedro Zaraza (Bacazaraza), ubicado en Barcelona. El gobernador Tarek Saab manifestó que estos trabajos forman parte de las políticas de recuperación y consolidación de organismos que cumplen un servicio social.
Cerraron casino Tucancito de Anaco Anoche, aproximadamente a las 7:00 pm, fueron cerradas las instalaciones del casino Tucancito ubicado en la avenida José Antonio Anzoátegui de Anaco. De manera extraoficial se supo que el local fue clausurado por orden de la Comisión Nacional de Casinos que ha venido ejecutando la medida de cierre en todo el territorio nacional.
Hoy a las 6:00 pm restituyen envío de agua en sectores de Barcelona A las 6:00 pm de hoy, la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) espera restituir el envío de agua potable por tubería en sectores de Barcelona. La empresa inició hoy a la 6:00 am una parada en la planta potabilizadora José Antonio Anzoátegui de Barcelona a fin de ejecutar la interconexión del tendido eléctrico de alta tensión para alimentar la estación de bombeo de la Torre Toma desde la subestación Barcelona, a cargo de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec).
A partir del 15 de abril, la oficina regional del Intt contará con un sistema on line para tramitar documentos y entregarlos en forma inmediata. Autoridades del ente estiman que la nueva plataforma tecnológica permitirá procesar diariamente 200 carnets para manejar y una cifra similar de registros de propiedad de vehículos/ KATY JURADO [BA RC E LO N A ]
El gerente de Oficinas Regionales del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre (Intt), Luis Guanda, informó que a partir del 15 de abril todos los trámites ante la sede de Barcelona serán automatizados. “Los usuarios no tendrán que hacer colas ni ir a otros estados del país para gestionar la licencia de conducir y el registro de propiedad de los vehículos, ya que esta dependencia fue incorporada a un sistema on line que permitirá hacer las citas vía Internet”. Explicó que a través del portal www.intt.gob.ve, los conductores podrán obtener toda la información, además fijar la fecha y la hora de la entrega del documento solicitado, que se efectuará en forma inmediata. Según Guanda, el retraso en la emisión de los carnets para manejar se origina porque el sistema es manual. “Esta oficina solo actúa como receptora, tiene que realizar todas las gestiones en Caracas”. Maribel Romero, jefe del Intt en Barcelona, indicó que en la actualidad procesan entre 40 y 50 solicitudes diarias. Con la nueva plataforma tecnológica aspiran a recibir 400: “200 licencias y 200 certificados”. Operativo Esta sábado, en la sede del organismo ubicada en la capital del estado, se inició la entrega de las licencias de con-
SIN GESTORES El gerente de Oficinas Regionales del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre (Intt), Luis Guanda, recomendó a los usuarios abstenerse de tramitar cualquier documento ante este despacho a través de terceros (gestores), ya que en ocasiones realizan citas falsas y estafan a los conductores. “Se debe evitar este tipo de inconvenientes que solo retrasan el proceso”.
OPERATIVO. El Intt entregará 2.028 licencias solicitadas en enero (Foto: José Manuel Abreu) ducir tramitadas durante el operativo realizado el 28 de enero, en la plaza de toros de Barcelona, donde se atendieron 2.028 usuarios. El funcionario comentó que esta actividad se realizó también en los estados Aragua, Mérida y Carabobo. Hasta la fecha se han expedido cerca de 12 mil documentos. Refirió que el instituto tiene 66 oficinas en todo el país, de las cuales ya 19 están automatizadas. “Con la de Barcelona tendríamos 20”. A través de la página web, los
choferes podrán consultar el status de sus solicitudes. Para la atención del público, el organismo ha puesto en servicio la línea 0-8000-Intt-00 (0 8000-4688-00) y el correo electrónico denuncias@intt.gob.ve. También lo pueden seguir a través del twitter: @intt_mij. Requisitos Para tramitar la licencia de conducir por primera vez, el usuario deberá consignar ante el ente el depósito bancario, fotocopia de la cédula de iden-
tidad, certificado médico para conducir (vigente) y dos fotos tamaño carnet. Satisfechos Pedro Alcalá es uno de los conductores que solicitaron la renovación del carnet de manejar en la jornada realizado en Barcelona. Dijo que acudió a la actividad porque el documento se le extravió hace casi un año. “Esperé dos meses para que me la entregaran, pero no tuve necesidad de trasladarme a Nueva Esparta, Sucre o Mo-
nagas, como muchas personas lo han hecho, para poder tener este documento”. Oscar Márquez también acudió a la oficina regional del Intt para retirar su licencia. “Yo la renové en el operativo de la plaza de toros, porque ya casi se me iba a vencer y no tenía la posibilidad de trasladarme a otro estado para solicitarla. Me siento satisfecho de haberla obtenido sin problemas”. Mientras el usuario Freddy Mata comentó que tenía más de un año esperando para realizar la renovación de la licencia. “Estos trámites se habían convertido en un dolor de cabeza para todos los choferes, porque casi nadie corría con suerte. La mayoría tenía que madrugar para hacer la cola y poder hacer la solicitud. Esperamos que todo cambie”.
VIRUS AH1N1 >
5.000 dosis de tamiflú llegaron a Anzoátegui [BA RC E LO N A ]
En la tarde de ayer, 5.000 dosis del medicamento Tamiflú en tabletas para adultos y niños llegaron al estado Anzoátegui, según informó la epidemióloga regional, Yudith Martínez. Este fármaco es el tratamiento médico aplicado a los pacientes que salen positivos con el virus AH1N1. El lote de me-
dicina es resguardo por las autoridades estadales de salud. Este viernes, el gobernador Tarek William Saab confirmó, mediante boletín de prensa, el primer caso de gripe A en la entidad. Se trata de una mujer de 43 años, quien viajó recientemente al estado Mérida, donde hubo los primeros reportes de la enfermedad. Sobre esta paciente, quien reside en El Tigre, en la zona
sur de Anzoátegui, Martínez indicó que se encuentra estable y recibiendo el tratamiento en su residencia. Espera que esta semana lleguen los resultados de las ocho muestras que se enviaron al Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel en Caracas. Más vacunas La epidemióloga señaló que al final de esta semana deben
estar recibiendo más dosis de vacunas para niños y adultos. Mañana, los ambulatorios retomarán la colocación de la vacuna anti influenza, la cual se está ofreciendo solo a la población vulnerable. Recordó que los criterios que ha enviado el Ministerio del Poder Popular para la Salud es vacunar a los niños a partir de los 6 meses de edad, adultos mayores y aquellos pacientes
inmunosuprimidos, cardiópatas, hipertensos, y al personal de riesgo como Cuerpo de Bomberos, Protección Civil, médicos y enfermeros, entre otros. Martínez aseguro que en Anzoátegui el cerco epidemiológico se ha mantenido desde 2009, cuando apareció el primer caso de gripe A en el país. N. GUZMÁN / D. SALAZAR
2
76 4
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve
ZONA SUR > Ayuntamiento prevé continuar con la electrificación de una barriada de Simón Rodríguez
GUANIPA >
En vertedero de desperdicios se convirtió la calle Sidetur El mototaxista Jesús Quintana reside en un sector del barrio 17 de Diciembre II de El Tigre. Dijo que hace tres meses los vecinos realizaron una colecta de dinero para contratar un camión volteo y una maquinaria, a fin de despejar y sanear el lugar, pues el paso vehicular y de personas estaba obstaculizado
/ SOL VARGAS GARCÍA
[EL TIGRE]
“Un año ha transcurrido desde que la calle Sidetur del sector 17 de Diciembre II de El Tigre se convirtió en un vertedero de basura y escombros, por parte de personas inescrupulosas que no se dan cuenta de que están generando un problema a quienes habitamos en el barrio”. Así lo señaló el mototaxista Jesús Quintana, quien reside en la calle El Progreso de la popular zona. Hace tres meses realizaron una colecta de dinero para contratar un camión volteo y una maquinaria a fin de despejar y sanear el lugar, ya que el paso quedó obstruido. Hay vecinos que se han prestado para esa práctica así como gente de otros barrios, pues como los camiones del aseo urbano no pasan regularmente por allí, les resulta más fácil lanzar los desechos sólidos en la vía que, además, está cubierta de maleza a los lados. “En mi casa conseguí una culebra cerca de la puerta de entrada”, aseguró Quintana. El obrero Edgar Guerra manifestó que no tienen un consejo comunal. Han planteado el problema ante la alcaldía, pero todavía esperan una respuesta. El sindicalista Asdrúbal Pino señaló que próximamente tiene previsto mudarse a la calle El Progreso y está dispuesto a colaborar porque no quiere vivir cerca de un basurero. El ama de casa Gladys Pérez aprovechó la oportunidad para denunciar que aún carecen del tendido eléctrico. Explicó que para hacer una conexión desde los postes de la avenida principal tienen que comprar entre dos y tres rollos de cable números 8 y 10, por un monto de Bs.F 700 cada uno. Espera oficial El director de la Alcaldía de El Tigre, Dimas Acosta, espera reunirse con los residentes afectados para buscar una pronta solución. Para este año proyectan realizar otra etapa de la electrificación en 17 de Diciembre I, sin descartar que se amplíe hasta esa comunidad.
Comisión se reunió con gremio y vecinos (Foto: Cortesía)
Evalúan extender una ruta de transporte [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
PREOCUPACIÓN. Residentes de la última etapa de 17 de Diciembre II gestionan el saneamiento de una calle (Foto: David Nogales)
El Tiempo en la calle: Necesitan que construyan la red de cloacas Mercedes García Ama de casa No sé qué pasó con la continuación del sistema de cloacas, porque según el proyecto que conocemos abarcaría todo el sector. Mientras, tenemos que seguir utilizando los pozos sépticos a pesar de que los patios son muy pequeños.
Lismary Morfe Ama de casa Tengo un año viviendo en 17 de Diciembre y todavía no he visto ningún interés en la continuación de las tuberías de aguas negras. Ese es un servicio importante para nosotros porque aún tenemos pozos sépticos.
Yamilet Moreno Ama de casa Tal como hemos organizado la zona donde viviremos a futuro, no podemos seguir construyendo pozos sépticos porque los patios son angostos. Esto representa un problema de salud y de acumulación de gases.
Clarelis Martínez Ama de casa Estoy deseando que el proyecto del sistema de cloacas llegue hasta la calle donde vivo, porque no quiero tener que abrir otro séptico. Actualmente utilizo uno que no tiene mucha profundidad.
La Unión de Conductores Las Malvinas retomará la extensión de ruta hasta la plaza Bolívar de San José de Guanipa, tras solicitud hecha por los voceros comunales del sector El Mirador II. El acuerdo se estableció en una reunión promovida por la Comisión de Servicios Públicos de Guanipa tras recibir denuncias de los vecinos de la popular zona, del incumplimiento de la ruta y de la negativa de algunos choferes a montar a estudiantes. En el encuentro también se convino gestionar ante la dirección de Servicios Públicos de la alcaldía la eliminación de algunos reductores de velocidad. La presidenta de la comisión, concejala Elizabeth de Mendoza, quien estuvo acompañada de su homóloga Vilma Marín, dijo que constato la denuncia durante un recorrido por las paradas. En la reunión participaron Edgar Velásquez, directivo de la UC El Mirador; el presidente de la Cámara de Transporte, Miguel Prado; Celestino Neri, representante de los trabajadores del volante; el coordinador Municipal del Transporte, Ramón Maurera; así como Dalma Velásquez y Randy González, voceros del ente vecinal. Los chóferes no dudaron en manifestar que la extensión de la ruta no es rentable, y los directivos del sector transporte alegaron que el consejo comunal incumplió el compromiso de buscar unidades para reforzar los carros de la línea. REDACCIÓN
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
LOCALES_
POLÍTIC A >
SIMÓN RODRÍGUEZ > En Sucre lo que más se saca es jurel y curvinata
PPT propuso a Sabino para Alcaldía de Bolívar
Sindicatos oficialistas Vendedores temen que el cazón escasee y suba acordaron fusionarse de precio por las lluvias [BA RC E LO N A ]
[BA RC E LO N A ]
La directiva del partido Patria Para Todos (PPT) en el estado Anzoátegui anunció ayer en rueda de prensa la precandidatura de la diputada del Consejo Legislativo Estadal (Cleanz), Liseth Sabino, a la Alcaldía del municipio Simón Bolívar para los comicios del próximo año. José Antoima, secretario de organización de la tolda en la entidad; Alberto Hernández, secretario político; Danny Núñez, secretario sindical, y Pedro Guarimata, secretario general en Bolívar, hicieron el anuncio luego de discutir el punto con la militancia. Antoima señaló que la propuesta fue realizada porque Barcelona necesita una gerente que ponga fin a la deficiencia de los servicios, como es el caso de las constantes fallas en la recolección de la basura. Sabino dijo que le tomó por sorpresa la propuesta de su partido. Exhortó a la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en Anzoátegui a hacer valer el respeto para lograr la unidad dentro de la oposición. Por la reelección Para Antoima, la presentación del informe de memoria y cuenta del gobernador Tarek William Saab, es “un show político que representa el inicio de su precampaña para la reelección el año que viene”. “No se justifica que el gobernador no haya terminado la construcción de los distribuidores de Los Pájaros y de Mesones con el presupuesto que manejó en 2010”. Proponen modificar la Ley de Presupuesto estadal para desarrollar obras que permitan aplicar un plan de empleo rápido. NATHALIA GUZMÁN SOTO
Antoima cuestionó informe de gestión de Saab (Foto: J. Barrios)
CONSTRUCCIÓN >
Los expendedores de pescado del mercado municipal de El Tigre alegan que el mal tiempo está afectando la faena en el mar, por lo que estiman que la venta de la especie salada será limitada. Hasta ahora solo en dos puestos del recinto se oferta el producto a Bs.F 60/ M. MARCANO
La directiva de ocho gremios de la corriente oficialista acordaron ayer fusionarse para conformar el Frente Unificado de Sindicatos Socialistas de la Construcción del estado Anzoátegui (Fusscea). Así lo informó Aquiles Urriola, secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores Bolivarianos (Sutbea), durante la marcha realizada ayer en Barcelona para celebrar el Día del Obrero de la Construcción, donde participaron cerca de 900 personas. Explicó que las organizaciones sindicales de tendencia oficialista decidieron unirse para lograr la incorporación de la mano de obra desocupada en los planes de vivienda del Gobierno nacional y velar por el cumplimiento del contrato colectivo y la seguridad social de los agremiados. Según Urriola, en la actualidad están registrados entre
8.000 y 10.000 trabajadores de la construcción, de los cuales solo 25% está activo. Estima que con el plan habitacional logren incorporar a todos los desocupados. Mediante convenios con varias instituciones tienen previsto preparar a 3.000 obreros en diversas áreas, a fin de clasificar la mano de obra.
Cupos de empleo José Oscaña, directivo del Sindicato Bolivariano de Trabajadores de la Construcción (Sintracona) y Doni Rattia, del Frente Socialista Unido de Trabajadores de la Construcción (Fsutc), anunciaron que otorgarán su cuota de empleo (75%) a los consejos comunales para ejecutar el proyecto habitacional María Auxiliadora en el sector Puente Ayala de Barcelona y el tramo de ferrocarril Tinaco-Anaco, en el municipio Anaco. KATY JURADO
ESPERA. Expendedores estiman que la venta se active la otra semana (Foto: David Nogales) [EL TIGRE]
Las expectativas de los vendedores de pescado salado del mercado municipal de El Tigre no son muy alentadoras para esta Semana Santa. Los constantes cambios climáticos que vive el país, al parecer, están provocando la escasez de las especies marinas. Muestra de ello es lo que se observa en el principal expendio popular de la capital de Simón Rodríguez, donde hasta la fecha solo dos puestos ofrecen el kilo de cazón a 60 bolívares fuertes. Juana Pérez, una de las vendedoras, comentó que está ofreciendo “el poquito de pescado que se pudo conseguir, porque no hay”. Puntualizó que las especies saladas, como cazón, carite y lebranche las traen desde Carúpano, estado Sucre, donde está lloviendo muy fuerte y la pesca está limitada. “Sólo compramos lo que conseguimos, no llegamos ni a cinco kilos. Y yo creo que la situación se va a poner más difícil, cuando se acerque la Semana Santa”. Esta escasez del pescado ocasiona que aumente su precio. En la actualidad, el carite está en Bs.F 50, la bonita en Bs.F 40 y el cazón en Bs.F 60, que son las variedades que tienen los expendedores.
26
BOLÍVARES FUERTES es el costo que tiene actualmente el cartón de huevos, el medio está en Bs.F 13. Aunque la vendedora Carmen Ruiz, cree que el producto no aumentará de precio en los próximos días, hay otros que piensan lo contrario, pues este alimento es otro de los principales ingredientes del cuajao, plato típico que se prepara para los días santos. Según la experiencia del pescadero Alejandro Castillo, es probable que dentro de dos semanas se incrementen los precios. “Esperamos que a partir de la otra semana se active la venta de pescado salado, pero no garantizamos que sea cazón, porque ahorita casi no se consigue y es posible que venga más caro”. El expendedor señaló que ellos adquieren a Bs.F 50 la especie, pero con la merma, “ a lo mucho nos queda de ganancia Bs.F 5,00 ”. Resignación Al ama de casa Rosa Cova no le extraña que el precio del pescado aumente en estos días. “Eso es algo que sucede siem-
pre y aún más ahora, sabiendo cómo está la situación en el país. A uno no le queda otra cosa que resignarse y comprar, eso sí, cuando se consigue”. Sobre la limitación para la pesca, El Tiempo consultó vía telefónica al directivo de la Asociación de Pescadores de Río Caribe, municipio Arismendi del estado Sucre, Ángel Jáuregui, quien confirmó que la producción está “bastante mal, por el tiempo de lluvia. Y no se está trayendo cazón, son muy pocas las especies que se están consiguiendo”. El pescador aludió a lo que es una norma: mientras mayor sea la escasez, el precio de las especie será más alto. A diferencia de El Tigre, en el estado Sucre el costó del cazón oscila entre Bs.F 12 y 15. Mientras que el carite sí se cotiza entre Bs.F 35 y 40. “Ahorita lo que más se saca es jurel, curvinata, cataco, y bonita”. El coordinador del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) en El Tigre, Eduardo Fernández, señaló que la próxima semana iniciarán los operativos en el mercado municipal, enmarcados en el Plan Seguridad Semana Santa 2011. “Hasta ahora no hemos recibido información sobre regulación de precios del pescado”, dijo.
MARCHA. Obreros de la construcción celebraron su día (Foto: J. Abreu)
PUERTO LA CRUZ >
Asotran realizará convenios de pago [PUERTO LA CRUZ]
El presidente de la Asociación de Trabajadores del Mercado (Asotram) de Puerto La Cruz, Orángel Taberoa, informó que la junta directiva del gremio acordó realizar convenios de pago con los adjudicatarios que están atrasados con el pago de sus rentas. Indicó que el 24 de febrero presentaron cuentas de la gestión 2010, en las que se refleja
una alta morosidad.“40% de los 1.800 trabajadores afiliados no están al día con su pago”. Dijo que durante este lapso manejaron Bs.F 2.6661.055 y la recaudación mensual alcanza a Bs.F 200.000. “Nuestro deseo es que los adjudicatarios cumplan con su aporte, ya que de lo contrario no podrán mejorar los servicios, porque no tenemos otros ingresos”. KATY JURADO
LOCALES_
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
7 4
ANZOÁTEGUI >
MEDIDA > Bodas propone ejercer acciones más contundentes como un paro laboral nacional
691 ranchos por casas serán sustituidos en el sur del estado
Gremio da ultimátum a Pdvsa para que cumpla el contrato
[SAN JOSE DE GUANIPA]
Como parte del Plan Nacional de Vivienda anunciado por el gobierno, ayer se realizó el acto de entrega de certificados de transferencia de recursos para el Plan de Transformación Integral del Hábitat 2011, que equivale a 50% de los recursos destinados a las obras que se van a ejecutar. La actividad se llevó a cabo en el parque Fernando Peñalver de San José de Guanipa donde fueron favorecidos 12 consejos comunales de los municipios Guanipa, Simón Rodríguez, Monagas y Miranda. La directora regional del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, Kyra Andrade, destacó que el año pasado fueron beneficiados cinco consejos comunales en la jurisdicción de Independencia con dos proyectos para la construcción de 60 casas. Favorecen a 2.131 familias El presidente del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (Safonac), Pedro Malaver, manifestó que este año tienen previsto favorecer a 2.131 familias del estado Anzoátegui, con 80 planes, con una inversión de 166 millones 466 mil 048,40 bolívares fuertes. Explicó que en la zona sur de la entidad prevén cambiar 191 ranchos por viviendas tras la aprobación de 126 proyectos,
en San José de Guanipa 121 (tres proyectos), Mapire 309 (dos proyectos) y Pariaguán 70 (dos proyectos). Para Kyra Andrade el objetivo es ejecutar el programa de transformación del hábitat, a través de la sustitución de ranchos por viviendas dignas. Los proyectos se harán por autoconstrucción y empleo directo, pues la intención es abaratar costos. Los responsables serán asesorados por personal técnico y supervisados por las contralorías sociales. También se estima establecer convenios con pequeños productores, bloqueras municipales y la empresa privada, a fin de consolidar el plan. La prioridad será atender a los damnificados, discapacitados, a quienes vivan hacinados, adultos mayores, madres solteras y comunidades calificadas de alto riesgo. Satisfechos El alcalde de Guanipa, Pedro Martínez, indicó que para esa localidad han sido designados 9 millones 500 mil bolívares. Rosa Virginia Rondón, vocera del consejo comunal de La Victoria, dijo que ahora tienen la posibilidad de mejorar las condiciones de 45 familias que viven en barracas de zinc. Mientras, Hilda Valladares, de El Trigal, señaló que a través de la organización harán 41 unidades habitacionales. SOL VARGAS GARCÍA
PREVENCIÓN >
Fumigarán sectores de zonas norte y oeste [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]
El Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz) dio a conocer el cronograma de actividades para combatir la malaria, el dengue y el mal de Chagas en los sectores de las zonas norte y oeste del estado. Este plan de trabajo correspondiente a la próxima semana fue enviado a través de una nota de prensa. Mañana harán jornadas de fumigación en las comunidades Puente Ayala, El Toque, El Milagro, Los Olivos, La Ponderosa I-II-III, Villas Olímpicas y Las Casitas en Barcelona. El martes les tocará a Valle Verde, Los Cerezos, Saigón, Vecindad del Chavo y Las De-
licias en Puerto La Cruz. En el sector rural de Querecual I-II-III, barrios Universitario y Razetti, Pozuelos y La Caraqueña fumigarán el día miércoles y en Nueva Barcelona el jueves. A Cayaurima, Altos de Belén, Casco Central capitalino, 29 de Marzo, barrio Bolívar y avenida Fuerzas Armadas les corresponde el viernes. La coordinación del departamento de Chagas visitará el 30 de marzo a los habitantes de Píritu y Capachal, en el oeste anzoatiguense. Un día después atenderán a los residentes del sector barcelonés Colinas del Neverí. NATHALIA GUZMÁN / REDACCIÓN
La directiva del Sindicato de Trabajadores Petroleros Revolucionarios de Anzoátegui conminó a Petróleos de Venezuela a respetar las cláusulas contractuales, las cuales son violadas en 45%. Los dirigentes anunciaron actividades de reclamo, como las marchas / NATHALIA GUZMÁN / KATY JURADO [PUERTO LA CRUZ]
A ocho meses de vencerse el actual contrato colectivo de los trabajadores del sector petrolero, la directiva de la organización sindical que los agrupa en el estado Anzoátegui denunció que Petróleos de Venezuela (Pdvsa) está incumpliendo 45% de las cláusulas, porque el convenio no ha sido homologado. Ayer en la mañana, en rueda de prensa, los voceros del Sindicato de Trabajadores Petroleros Revolucionarios (Sintrapr) en la entidad explicaron que el patrono no está cumpliendo con todos los acuerdos porque la convención colectiva 2009-2011 no fue refrendada ante el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social (Minpptrass). Al no concretarse este paso que deben hacer de manera conjunta Pdvsa y el gremio para instalar las mesas de trabajo, el contrato que vence el 21 de octubre no puede ser homologado y 45% de los beneficios no se están honrando. Leonardo Marcano, directivo de Sintrapr, dijo que en el estado hay 5.300 trabajadores afectados por esta situación y a nivel nacional alrededor de 75.000. Otro de los voceros sindicales, Luis Rojas, precisó que Pdvsa no está cumpliendo con el pago de 1.5 % del salario que deben devengar los domingos, porque solo cancela 0.5% en todos los sistemas de guardia. Tampoco está reconociendo los pagos de días feriados. También estçan pendientes
ACCIÓN. Trabajadores petroleros marcharán desde Los Potocos hasta Jose (Foto: José Barrios Díaz) la cancelación de las primas del sistema de trabajo y de extensión de la jornada, así como la compensación salarial de antigüedad que se paga anualmente. “El ajuste de la Tarjeta Electrónica de Alimentación de Bs.F 1.700 a 2.200 mensuales deben empezar a regir en abril”, apuntó Rojas. Manuel Téliz, también directivo, pidió a Pdvsa que cumpla con el pago de las prestaciones sociales de 180 trabajadores fallecidos, porque sus familiares tienen hasta tres años esperando el beneficio. Según Marcano, hay allas en los mejoradores del Complejo Petroquímico José Antonio Anzoátegui, y el personal obrero tiene más de un año sin recibir uniformes y botas. Los voceros dieron un ul-
ASAMBLEAS José Bodas, secretario general de la Futpv, exhortó a los dirigentes sindicales a realizar asambleas en las empresas mixtas de Jose y en la Refinería de Puerto La Cruz, para que Pdvsa apruebe la introducción de un pliego conciliatorio ante el Minpptrass.
timátum a Pdvsa para que haga cumplir el contrato, porque de lo contrario tomarán la calle. Anunciaron que en los próximos días harán asambleas en los portones de Jose, en la sede de Pdvsa y realizarán una marcha desde Los Potocos hasta el complejo petroquímico. Res-
ponsabilizan a los gerentes petroleros José Prieto y Carolina Vargas y al ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, por el atraso en la homologación. Acciones más drásticas Aunque José Bodas, secretario general de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), está de acuerdo con el reclamo del sindicato, es partidario de ejercer acciones más contundentes para que el gremio sea escuchado. En caso de que las medidas que aplique el sindicato no generen acuerdos, propone activar las 120 horas que establece la Ley Orgánica del Trabajo para iniciar una huelga. Agregó que al parecer, Pdvsa discutirá contrato en 2012.
SERVICIO >
Siguen los cortes a morosos con Corpoelec [PUERTO LA CRUZ]
Entre el 28 de marzo y el 1° de abril, la gerencia regional de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) continuará aplicando cortes del servicio a los usuarios morosos que residen en la zona norte de Anzoátegui. El director Operativo de Comercialización y Distribución de Corpoelec en la entidad, Luis Gutiérrez, informó que actualmente la morosidad
equivale a 15 veces la facturación, por lo que la empresa realiza esfuerzos para disminuir la cifra. Sin días específicos para suspender el suministro, a partir de este lunes aplicarán la medida en los sectores Las Casitas, El Moriche, Cortijos de Oriente, urbanizaciones El Tamarindo, Río, Fundación Mendoza, Andrés Eloy Blanco, Aves Suites, José Antonio Anzoátegui, zona industrial y Los Potocos en Barcelona, muni-
cipio Bolívar. En Puerto La Cruz, cortarán la luz a los morosos de las calles Simón Rodríguez, Libertad, Arismendi, Juncal, Sucre y Ricaurte; Barrio Mariño, Los Yaques, Barrio Obrero Pueblo Nuevo, Isla de Cuba y Aldea de Pescadores. Residencias Isla del sol, Ardentía, Bahía Jardín, Puinare, Madre Vieja, Casco Central, Barrio Venezuela de Lechería, y los sectores guanteños La Montañita, Los Cocalitos, Pa-
matacualito y El Chaure están incluidos en el cronograma. Corte para hoy Entre las 7:00 y las 10:00 am de hoy, los sectores Casas Bote B, y C, La Guarimba, La Caleta, Pelícano, Agua Marina y Venecia, estarán sin luz debido a trabajos en la S/E Paraíso. En las comunidades de la zona sur de Barcelona la cortarán de 6:00 am a 10:00 am. NATHALIA GUZMÁN / REDACCIÓN
2
8
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
LOCALES_
GOBIERNO > En 2011 serán asignados 12 mil créditos a razón de Bs.F 6 mil cada uno y la meta es que el 50% vaya a proyectos agrícolas
“No solo nos interesa otorgar los microcréditos, sino también organizar a las mujeres” Nora Castañeda, presidenta nacional del Banco de Desarrollo de la Mujer (Banmujer), dice que en 10 años esa institución ha beneficiado a 300 mil féminas. Pero, al evaluar el impacto de los proyectos, los empleos generados y las familias de las trabajadoras, la cifra aumenta a más de 2 millones 500 mil personas / TEXTO: MORALIS LARA / FOTO: JOSÉ MANUEL ABREU
[BA RC E LO N A ]
Nora Castañeda rompe la norma femenina de no decir la edad y sin complejos asegura que pronto cumplirá 62 años y le queda “tanto que hacer” y en “tan poco tiempo”. Y es que la presidenta nacional del Banco de Desarrollo de la Mujer (Banmujer) cree en un socialismo con visión de género que brinde una igualdad verdadera. Pero a pesar de avances legislativos, todavía queda un largo camino que recorrer para lograr ese país donde las féminas puedan cumplir sus deberes, gozar de sus derechos y no tener que sacrificar sus facetas como madres, esposas, profesionales y ciudadanas con intereses comunitarios y políticos. “Queremos la unidad en la diversidad, no queremos estar detrás del hombre, adelante tampoco, simplemente a su lado”, expresó. -Dentro del Partido Socia-
lista de Venezuela la describen como una verdadera luchadora de los derechos femeninos. ¿La nación ha avanzado al respecto? -Hay avances organizativos. Hoy las mujeres están en comités de tierras urbanas y de salud. En las comunas socialistas, 79% son mujeres. Los consejos comunales fundamentalmente están conformados por ellas. También estamos presentes en las misiones. De seis Magna Cum Laude que egresan de la UCV, cuatro son mujeres. Casi todas las facultades están femenizadas, sólo faltan las ingenierías. Eso conlleva desafíos. -¿Cuáles son esos retos? -Cada vez el porcentaje de mujeres en el grupo económicamente activo es más alto, estamos en 38%. Pero en lo que se refiere a la remuneración recibimos 30% menos que los hombres. El problema es que la mujer asumirá un puesto sin importa cuál sea su ingreso o
PERFIL Nombre: Nora Isabel Castalleda de Rivero. Fecha y lugar de nacimiento: Caracas, 11 de junio. Hijos: 4 hijos. Profesión: Economista, con Maestría en Planificación Administrativa. Graduada en la Universidad Central de Venezuela (UCV). Militancia política: Miembro del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Trabaja en el Sistema de Formación Socialista Simón Rodríguez de esa tolda. Cargo público: Actualmente se desempeña como presidenta nacional de Banmujer.
su condición laboral, sino porque le permitirá criar a la especie humana o ser madre, que es el trabajo no remunerado. Ese es un punto donde debemos trabajar. Desde abajo -Usted resalta a Banmujer como la alternativa para ayudar al desarrollo individual y colectivo de aquellas ciudadanas de bajos recursos. ¿Hasta ahora a cuántas han beneficiado? -Hemos beneficiado a más de 300 mil mujeres de forma directa. En 10 años, mas de 600 mil personas han sido ayudadas con empleos directos e indirectos. Además, esas mujeres tienen familias que dependen de ellas y como viven en pobreza, podemos hablar que hemos impactado a más de 2 millones 500 mil personas con Banmujer. -¿A qué rubros van dirigidos los créditos? -Cuando comenzamos eran
solicitados para hacer comercio, porque todas querían vender algo. Luego, se extendió hacia manufactura, servicios y, por último, agricultura. El año pasado logramos que 47% de los créditos fueran agrarios, rurales, urbanos y periurbanos. Demostramos que sí se puede producir alimentos en las ciudades. Si hacemos un balance desde el primer año del banco hasta ahora, tenemos un promedio de 23% de los créditos dirigidos hacia el sector agrario venezolano. -¿Y cuál es la meta de distribución de los créditos para este año? -Este año planteamos que el 50% del financiamiento vaya dirigido hacia el agro. -¿Cuánto se otorga por crédito? -Antes Bs.F 5 mil, pero este año daremos Bs.F 6 mil en todas nuestras ayudas. -¿Ha sido masivas las solicitudes hechas al banco femenino?
-Nosotros trabajamos por ofertas, pero nos importa organizar a la gente. No solo nos interesa otorgar los microcréditos, sino también organizar a las mujeres. La oferta que damos es la formación y generar nuevas capacidades a las ciudadanas. Por ejemplo, dictamos un taller de economía popular y otro para elaborar proyectos de inversión sencillos, viables y para ser manejados por mujeres en situación de pobreza, que a veces vienen saliendo de una misión donde aprendieron a escribir. Es un trabajo cuesta arriba, en el que todos estamos abocados. -Para ese trabajo, ¿cuánto ha sido la inversión del gobierno a través de Banmujer? -Creo que vamos por más de 100 millardos de bolívares de los antiguos. El año pasado a nivel nacional otorgamos 10 mil créditos a Bs.F 5 mil cada uno. Para 2011, asignaremos 10 mil créditos en todo el país por más dinero. Incluso, se va a crear un crédito adicional para atender a las personas que tuvieron problemas con las lluvias en estados como Miranda, Zulia y Falcón. Por eso es que la cifra aumentará a 12 mil créditos, a nivel general. -¿Y ese dinero lo regresan?. -Es relativo. Ningún banco le da crédito a las ciudadanas en pobreza extrema y Banmujer sí, corremos el riesgo. Las mujeres quieren ese microcrédito y tratan de pagarlo con una cultura diferente a la clase media. Ellas pagan el crédito para sobrevivir. -Pero, si el banco recibe el dinero, en teoría puede ayudar más. ¿Esos créditos son cancelados? -Sí, semanalmente, no una cuota mensual, sino lo que puedan. Nosotros hacemos la cobranza, las visitamos para ver qué les pasa y ayudarlas. Es un seguimiento y acompañamiento para que salgan de la pobreza, ellas tienen derecho al buen vivir. Nuestra meta es que las mujeres superen la pobreza, no la administren. Cuando damos un crédito, damos talleres y hacemos seguimiento. -En el caso de Anzoátegui, ¿cuántas ayudas han sido entregadas? -De 2001 a 2010, Banmujer entregó 3 mil créditos en el estado Anzoátegui. Para este primer semestre de 2011, esperamos asignar 600 financiamientos.
Compromiso revolucionario
“
“Lucharemos por la reforma de la Ley Orgánica del Trabajo para que las féminas estemos incluidas en este texto legal, porque construimos un socialismo con visión de género”.
“
“Se está dando un proceso de organización creciente de la mujer, y ahora vamos por la creación del Polo Patriótico (...) que nos permitirá avanzar hacia el socialismo que soñamos”.
“
Hoy las mujeres participan en todos los espacios ciudadanos y comunitarios, son parte importante de esta revolución. Desde Banmujer ayudamos a que salgan de la pobreza”.
NACIONALES_
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
9
4
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
DISCURSO >
PROTESTA > Estudiantes esperan que el lunes se inicien mesas de trabajo entre el gobierno y las universidades
Chávez : “Hace diecisiete años el pueblo me liberó”
“Si no cumplen los acuerdos volveremos a las calles” La huelga de hambre que comenzó hace 31 días el movimiento estudiantil llegó a su fin la madrugada de este sábado, tras lograr que el gobierno suscribiera su compromiso a dar respuesta a las demandas de homologación de becas, mejoras en transporte y comedores, aumento de salario para docentes y mayor presupuesto para las casas de estudio / YACARLÍ CARREÑO [C ARAC AS]
El jefe de Estado inicia hoy una gira por Suramérica
[C ARAC AS]
El presidente Hugo Chávez celebró ayer el 17 aniversario de su salida de la cárcel de Yare, en la que estuvo dos años por comandar el fallido golpe de Estado del 4 de febrero de 1992. El festejo lo realizó en el paseo Los Próceres -al oeste de Caracas-, el mismo sitio donde lo hizo el 26 de marzo de 1994. “Hace 17 años el pueblo me liberó (...) La cárcel fue para mí una escuela, salí a la batalla que tenía que dar junto al pueblo”, proclamó el Presidente ante decenas de seguidores concentrados en el parque capitalino. El jefe de Estado se dirigió a un grupo de niños, a quienes explicó las razones que lo condujeron a encabezar la insurrección contra el gobierno de Carlos Andrés Pérez. “Antes no sólo nos tenían separados, a civiles y militares, sino que también la burguesía que aquí mandaba nos utilizaba, a nosotros los soldados, contra el pueblo”, justificó. Viaje al Sur El mandatario nacional informó también que hoy domingo -al culminar la transmisión del programa Aló, Presidenteiniciará una gira por cuatro países de Surámerica: Argentina, Uruguay, Bolivia y Colombia. El propósito de los viajes - señaló- es el de profundizar los lazos de integración y analizar los avances suscritos con esas cuatro naciones. El primer encuentro de la agenda está pautado con la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner. Todas las demás citas también serán con sus respectivos homólogos: José Mujica, Evo Morales y Juan Manuel Santos. CORRESPONSALÍA
Los 52 estudiantes que se mantuvieron en huelga de hambre en la sede del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud) en Caracas y en varios estados del país durante el último mes, exigiendo mejoras presupuestarias para la educación superior, levantaron su protesta ante un pronunciamiento del gobierno nacional que se comprometió, -a través de un documento- a hacer frente a las solicitudes del estudiantado. “No tenemos nada que celebrar, porque falta mucho que recuperar para la universidad venezolana”, dijo ayer Vilca Fernández, primero de los cinco estudiantes en radicalizar la acción de reclamo, cosiendo sus labios la semana pasada. Tanto Fernández como Gaby Arellano, vocera del movimiento, advirtieron que “si se llegara a violentar lo establecido en el documento” o no se cumplen los acuerdos, “volverán a la calle”. El cese del ayuno voluntario se produjo la madrugada de este sábado, cuando los universitarios cumplían 31 días de protesta. Objetivos alcanzados Los estudiantes apostados en la sede del Pnud fueron los primeros en deponer la acción, luego de recibir y firmar el acuerdo, producto de una reunión sostenida este viernes entre voceros del Ministerio de
ADVERTENCIA Extrabajadores de Cemex que ya superan los siete meses en huelga de hambre en Zulia buscando reivindicaciones laborales, instan a los estudiantes a vigilar el acuerdo. “Quisiera que se vieran en este espejo. Nosotros firmanos un acuerdo con la viceministra (del Trabajo) en septiembre y aún no tenemos el dinero en la cuenta”, dijo Richard Bracho, uno de los huelguistas.
LOGRO. Jóvenes festejaron el cese de la huelga de hambre a las puertas del Pnud (Foto: Alberto Corro) Educación Universitaria (MEU) y representantes de la Oficina de Presupuesto del Sector Universitario (Opsu), con rectores de las casas de estudio. En la mañana, jóvenes de otros estados también dieron por culminada la huelga. “Hemos logrado las cinco peticiones que hicimos cuando comenzamos la protesta. Aunque quisieron doblegar nuestra dignidad, no lo lograron. Nuestra dignidad no se negocia”, declaró Arellano indicando que, con este acuerdo, “se reconoce la deuda que hay con
el sector universitario”. La mayor particularidad del documento, es que contempla cronogramas de trabajo. El presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela, Diego Scharifker, puntualizó que a partir del lunes se iniciarán las reivindicaciones. En cuanto a las becas, como ya el Ejecutivo nacional había anunciado, el texto plantea aumentarlas a Bs.F 400 e incrementar el número de becarios. El acuerdo contempla que en abril se establecerá el crono-
grama de pagos correspondiente. Para ello, las Universidades deberán entregar la nómica de becarios al MEU antes del 30 de marzo. Sobre las mejoras a comedores y transportes, el despacho de Educación Superior se comprometió a abrir la próxima semana mesas de diálogo con las universidades. En el próximo Consejo Nacional Universitario (CNU) serán expuestas la composición del grupo y la metodología de trabajo, también para abordar el tema de las prestaciones so-
ciales y pasivos laborales de obreros y profesores universitarios. El cuarto punto del documento establece que, a partir del 31 de marzo, Asociaciones y Sindicatos de personal docente, empleados y obreros, podrán incorporarse a las mesas de trabajo para avanzar en la discusión del tema salarial. “La convocatoria (...) tiene por finalidad construir una metodología real de encuentro entre todas las agrupaciones gremiales y el Ministerio de Educación Superior”, cierra el texto. En el marco de la inauguración del primer Congreso Bicentenario de Estudiantes Revolucionarios, el vicepresidente Elías Jaua instó a los jóvenes a trabajar por sus reivindicaciones “sin tener que recurrir a medidas extremas”.
MEDIDAS >
ULA suspende clases ante brote de AH1N1 [C ARAC AS]
Autoridades de la Universidad de Los Andes (ULA) informaron este sábado, mediante comunicado de prensa, la suspensión indefinida de todas las actividades académicas y administrativas del núcleo Mérida de la casa de estudios, como medida de seguridad ante el brote del virus AH1N1. El rector de la Universidad,
Mario Bonucci, explicó que teniendo en cuenta que el gobernador de Mérida, Marcos Díaz Orellana, ha suspendido las actividades de educación básica y media, además de mantener la prohibición de aglomeración de personas, “la ULA cumple con el deber de colaborar con las políticas sanitarias para preservar la salud de los universitarios”. Asimismo, Bonucci anunció
que se ha convocado de manera extraordinaria al Consejo Universitario para las 10:00 am de hoy, para el diseño de acciones y políticas complementarias. Repunte de casos Vale destacar que ante la existencia de ocho casos sospechosos, ya el pasado 16 de marzo habían sido suspendidas las actividades en la Facultad de Medicina de la ULA.
Todo esto se produce después de que, el viernes, la ministra de Salud, Eugenia Sader, puntualizara la existencia de más de 200 casos confirmados de la influenza AH1N1 en el país y de otros 900 casos sospechosos. “Es un volumen importante el que tenemos en Caracas, pero hasta que no haya diagnóstico definitivo no quiero alertar”, indicó Sader, afirmando del crecimiento de ca-
sos positivos en la capital. También este viernes fueron detectados tres nuevos casos del virus en el estado Táchira, dos de ellos provenientes de Mérida. El epidemiólogo del estado, Noel Calderón, señaló que mantienen un constante monitoreo, para así realizar un efectivo cerco epidemiológico. YACARLÍ CARREÑO
2
10
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
NACIONALES_
ENTREVISTA > Carlos Sierra dice que basta con salir a la calle para percibir el apoyo de la juventud venezolana al presidente Chávez
“Hay un plan conspirativo que usa a los jóvenes como carne de cañón” Ninguna razón le ve el diputado chavista a las protestas estudiantiles de las universidades autónomas. Detrás de huelgas de hambre, marchas y demás acciones -afirma- se esconden las manipulaciones internas y externas que tienen el derrocamiento del mandatario revolucionario como materia pendiente
/ IGOR MOLINA
[C ARAC AS]
Desde el balcón del apartamento de su padre en El Paraíso, donde vive, Carlos Sierra ve el panorama de una zona boscosa cada vez más herida por la irracional construcción de enormes torres que aíslan cada vez más a las señoriales mansiones de los años 30 y 40 del siglo pasado. Es una visión nostálgica de mejores tiempos, cuando la sombra de los altos caobos y jabillos protegía el lento fluir del tráfico y el caminar de los peatones asombrados ante la suerte de castillos con celosías de romanilla y tejado de pizarra como el que adorna al cercano colegio del Patronato de las Hijas de San José de Tarbes. Al fondo de su visión, muy al fondo, están los ranchos que se dibujan como una masa de colores de vitral virados al ladrillo, donde habita el grueso de sus electores. El joven revolucionario es diputado del Psuv por el circuito 5 de Caracas, donde confluyen las voces sufridas de los habitantes de Antímano, La Vega, Caricuao, Macarao y, finalmente, El Paraíso, la única zona plana. Su nombre se entrecruza con otros en los rumores sobre la designación del futuro ministro de la Juventud. “Prefiero dedicarme a mis electores”, dice él, previsivo. “Ya estoy juramentado como diputado principal”. Mientras tanto, proporciona su e-mail a quienes deseen comunicarse con él. ¿Las señas? “elvenecubano@…”. En plan de conquista -El presidente Hugo Chávez confronta un gran desafío para 2012: “enamorar” a una amplísima porción del electorado que no conoció en carne propia los excesos ni las fallas de la cuarta república. ¿La promesa de crear un Ministerio de la Juventud es parte de una estrategia electoral? -Más que crear un ministerio con propósito electoral, lo hace para fortalecer las políticas ya instrumentadas o para crear nuevas como las dirigidas al primer empleo o a las viviendas para solteros y residencias estudiantiles. Hemos visto en distintas encuestas un apoyo de 56 % de los jóvenes al presidente Chávez.
DE PERFIL ■ Empacador en un supermercado, vendedor de una zapatería y colector de autobús. Todo eso, y bastante más, ha sido Carlos Sierra, cuyo nombre es uno de los más sonados para estrenar el recién anunciado Ministerio de la Juventud y quien -por cierto- también hizo huelga de hambre, en 2003, frente a Rctv, para impulsar la aprobación de la llamada Ley Resorte. ■ Para la titularidad del mencionado despacho lo acredita, aparte de sus escasos 27 años, una extensa experiencia en activismo político y estudiantil, siempre en defensa del proceso revolucionario encabezado por Hugo Chávez. De hecho fue presidente de la Federación Bolivariana de Estudiantes de Venezuela y el 26 de septiembre fue electo, postulado por los partidos del chavismo, diputado a la Asamblea por el Distrito Capital. ■ Es técnico superior universitario en Producción de Medios, licenciado en Comunicación Social egresado en 2009 de la Universidad Bolivariana de Venezuela y actualmente cursa una maestría en Estudios Jurídicos y Gobierno en la Unefa. Es, además, dirigente nacional de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y una de las voces de mayor volumen en la réplica a los opositores “manos blancas”.
CONCEPTO. Carlos Sierra cree que la “mal llamada autonomía” se niega a la transparencia presupuestaria (Fotos: Wilfredo Yustis) -No en distintas encuestas, solamente en la de GIS XXI que dirige Jesse Chacón. -Claro, pero eso se siente en la calle. Más de 256 mil jóvenes están estudiando en la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), en distintas carreras que benefician a comunidades del país. Yo soy parte de esa política de inclusión de Chávez: soy licenciado de la UBV, graduado por cierto con excelentes notas (17 puntos de promedio), a diferencia de otros como Ricardo Sánchez que tiene 12 años estudiando, estafando a la nación al quitarle el derecho al estudio a otros jóvenes venezolanos. -Pero Ricardo Sánchez podría decir que un estudio incompleto en la UCV vale más que una carrera completa en la UBV. -Las personas como él podrán decir misa, pero yo lo reto a que debata con un estudiante de los primeros semestres de la Bolivariana y verá la paliza que le darán como consecuencia de la calidad académica que existe en la UBV. Una dife-
“
¿ Cómo es posible que la Universidad Bolivariana, con menos presupuesto y mayor matrícula, tenga los servicios bien atendidos, desde el comedor hasta la seguridad interna, y la Central no? Eso indica que hay mala distribución del presupuesto, mala gestión...”
“
...ellos defienden a las autoridades universitarias para que manejen el presupuesto a su antojo, sin contraloría, sin cuentas claras, como una caja negra y excluyendo al pueblo de las universidades autónomas al mantener las pruebas internas...”
rencia entre la UCV y la UBV es que en esta última universidad, los estudiantes, desde que comienzan sus estudios, ya van haciendo sus proyectos en las comunidades, con un proceso de retroalimentación que fortalece en la praxis tanto a la comunidad como a los estudiantes. Aparte de eso, hay una diferencia abismal entre el presupuesto de la UCV -1.200 millardos de bolívares, mayor al de varias gobernaciones del país, mayor que el de Nicaragua y otros países centroamericanos- para una matrícula de apenas 52 mil bachilleres. La UBV, en cambio, maneja un presupuesto cuatro veces menor para una matrícula cinco veces mayor y el propio presidente de la FCU, Diego Scharifker, afirma que nuestro servicio de comedor es excelente. Entonces nos preguntamos ¿Cómo es posible que la UBV, con menos presupuesto y mayor matrícula, tenga los servicios bien atendidos, desde el comedor hasta la seguridad interna, y la UCV no? Eso indica que hay mala distribución del
presupuesto, mala gestión, gastos suntuarios en la universidad y sobre todo que no hay cuentas claras. -A pesar de ese panorama que usted describe y que cualquiera puede corroborar, entonces no se explicaría el auge del movimiento de jóvenes opositores en esa emblemática universidad. ¿Por qué su lucha no está dirigida, en primer término, a resolver los problemas de la UCV sino a adversar al gobierno de Chávez? -Nosotros hemos denunciado que existe un plan para conspirar constantemente, utilizando a los jóvenes como carne de cañón en contra de Chávez, utilizando planes internacionales que ya han sido puestos en práctica para derrocar a gobiernos del mundo. -Eso quiere decir que dichos planes funcionan -Han funcionado, pero aquí en Venezuela no. -¿Por qué? -Porque aquí hay un pueblo consciente que sabe que en 1998 había no más de 786 mil
estudiantes universitarios y los jóvenes tenían que desnudarse y pintarse de azul para poder exigir un cupo en la UCV o crear Comités Pro Cupo. De cada 10 bachilleres, dos o tres máximo llegaban a entrar en las instituciones de educación universitaria. Pero ahora tenemos más de 2 millones 200 mil estudiantes universitarios en Venezuela, cifra reconocida por la Unesco, donde Venezuela se sitúa quinta en el mundo con este tipo de matrícula, por encima de Estados Unidos, Francia o Italia. Y somos el segundo país en América Latina, después de Cuba, con la mayor tasa de escolaridad universitaria, cumpliendo las metas del milenio. Esto solo es posible gracias a la política educacional del presidente Chávez. Esta revolución ha creado 23 universidades. -Pero se crearon muchas más en los 40 años del puntofijismo. -40 años a 12 es incomparable. En 12 años de revolución hemos incrementado en 192 % la matrícula universitaria. En
NACIONALES_
INSTRUMENTO. El diputado acusa a los “manos blanca” de prestarse para la privatización universitaria otro tema, el Presidente acaba de anunciar la homologación de becas en 400 bolívares mensuales. -Eso es vergonzoso. ¡Es muy poco! -Como izquierdistas siempre lucharemos por las reivindicaciones estudiantiles. Hasta hace cinco años había becas de 20 y 40 bolívares mensuales. -Pero con 400 bolívares mensuales no se pagan ni 15 días de residencia, y eso contando con ayuno obligatorio durante todo el mes. -Antes cada universidad manejaba el tema de las becas como le daba la gana. La revolución bolivariana estandarizó las becas de todas las universidades. ¿Tú te acuerdas de las becas de Fundayacucho? Eran créditos que tenías que pagar después de graduarte. Ahora, sin preguntarle la tendencia política a nadie, se otorgan becas a los jóvenes en forma gratuita. Este gobierno que llegó en 1999, por lo demás, le dio rango constitucional a la autonomía universitaria. -Pero la defensa de la autonomía es una bandera de los jóvenes opositores. Y tal vez tengan razón en asumirla porque la vetada Ley de Educación Universitaria la intervenía. -La defensa de la autonomía ha sido una bandera izquierdista en Venezuela por décadas. El primero que habló de ella fue Simón Bolívar y nosotros luchamos por la verdadera autonomía. -El problema está cuando alguien asume que su concepto es el verdadero. Igual podrían decir los jóvenes opositores. -Claro, pero ellos defienden a las autoridades universitarias para que manejen el presupuesto a su antojo, sin contraloría, sin cuentas claras, co-
mo una caja negra, y excluyendo al pueblo de las universidades autónomas al mantener las pruebas internas y eso es una mal llamada autonomía. Hay líderes estudiantiles que, en nombre de la autonomía, le quieren entregar las universidades a las transnacionales. Nosotros siempre lucharemos para que no se privaticen. -José Roberto Duque, un brillante periodista chavista, dijo que para 2012 es imposible conquistar a la juventud con rostros como el de Fernando Soto Rojas o Cilia Flores. De hecho, los futuros primeros votantes para 2012, no habían salido de la infancia cuando el golpe del año 2002. Y el gobierno solo habla del golpe de 2002. -Estoy convencido de que el gobierno no habla solo del golpe de 2002. Y eso se puede demostrar con las distintas políticas nacionales que benefician a la juventud, como las 500 mil personas que estudian en la Misión Sucre, las 300 mil de la Misión Ribas, la Ley Nacional de la Juventud y ahora se creará el Ministerio de la Juventud y los Estudiantes. -Eso quiere decir que hay jóvenes que no estudian -Claro, hay jóvenes campesinos, indígenas y jóvenes que estudiaron y se graduaron. Ahora en Venezuela decir juventud no es decir estudiantes porque hay estudiantes de 60 años. -Entonces, si el campo que abarcará el futuro Ministerio de la Juventud también incluirá a los estudiantes, ¿ello no chocará con el ámbito del Ministerio de Educación y del despacho de Educación Superior? -Va a ser un ente articulador.
DOS OPCIONES Carlos Sierra opina que las tareas del liderazgo estudiantil deben ser redimensionadas. “No es posible que Diego Scharifker, presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela, abogue por el levantamiento de centros comerciales en vez de estar luchando por la construcción de residencias estudiantiles”, se enardece. “Es muchísimo más sensato diseñar políticas que beneficien a jóvenes de cualquier tendencia política para garantizarles viviendas, su primer empleo ; pero no un trabajo explotador al modo de los pasantes que hacen el trabajo de tres personas y luego ni siquiera reciben la garantía de su empleo o pasar a nómina”. Al joven parlamentario pesuvista le parece que todo esto plantea el hecho ineludible de optar entre dos caminos: “Tenemos que escoger entre dos modelos en el mundo: el de la mano de obra barata, explotadora; y el modelo socialista, de inclusión, igualdad social e igualdad de opor tunidades”.
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
11 4
2
12
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve
< ES TU DERECHO >
A la derecha de Dios JUAN CARLOS APITZ B DESDE CARACAS
n Venezuela todos son de izquierda, eso es lo chévere. Como mínimo, se autoproclaman socialdemócratas cuando el sentimiento de culpa y del ridículo los hace distanciarse del socialismo chavecista. Nadie es de derecha, a lo sumo ¿centro humanista? Para otros, los más frívolos y sutiles, no hay ninguna distinción. Se trata de una discusión bizantina. Norberto Bobbio, en “Derecha e izquierda: Razones y significados de una distinción política”, critica la idea de que el distingo quedó obsoleto, y tiene razón. También tiene razón cuando critica la supuesta imposibilidad de distinguir lo bueno de lo malo para la sociedad. Pero son dos distingos diferentes, y, creemos, tiende a confundirlos. Trata de rescatar el concepto de la izquierda como protagonista de lo bueno para la sociedad. Es un error. Ni la izquierda ni la derecha son el bien (o el mal). Se puede estar bien o mal en esto o en aquello, pero no se puede ser el bien o el mal. Así, ni la izquierda ni la derecha son el valor absoluto que se enfrenta al antivalor absoluto. Hay valores que defiende la izquierda, valores que defiende la derecha y valores que pasan de unas banderías a otras. Por eso, tanto absolutismo produce confusiones. Si todo lo bueno para la sociedad tiene que ser de izquierda y resulta que, en tal caso, lo bueno es lo que defendía la derecha, ¿lo reaccionario se convierte en revolucionario? En nuestro país la derecha es inhabitable, un infierno de todos tan temido que nadie lo quiere voluntariamente ocupar; a donde hay que empujar a quien se deje, para tener la seguridad de que uno sí es de izquierda (puesto que allá está la derecha, señalada con dedo flamígero). Pero, ¿quién va a dejarse hundir en el infierno para que los fariseos gocen de la gloria de juzgarnos desde el cielo? Nadie. Por eso, el infierno está vacío. Si la derecha no merece más que la muerte política, no puede haber derecha. Pero tampoco izquierda. Donde no hay derecha, la izquierda abarca todo, y por lo mismo no quiere decir nada. Donde la izquierda legitima, pero la derecha no, toda izquierda se vuelve sospechosa de ilegitimidad: todos acaban persiguiendo a todos. Donde hay que ser de izquierda para ser, ser de izquierda y nada es lo mismo. En rigor, no se puede ser de izquierda (ni de derecha): no hay tal manera absoluta de ser. Se está a la izquierda o a la derecha, en tal punto, con respecto a tal otra posición. Por lo mismo, considerando todo el espectro de posiciones posibles, lo normal es estar simultáneamente a la izquierda y a la derecha: a la izquierda de unos y a la derecha de otros. La idea convencional de izquierda/derecha se corresponde con otra polaridad espacial: arriba/abajo. Se supone que la izquierda está abajo, con el pueblo y que la derecha está arriba; sobre ese volcán: que la gente de arriba está por el statu quo y la de abajo por el cambio. Pero no hay que olvidar que izquierda, derecha, arriba y abajo, son conceptos relativos. Todo depende de qué tan abajo o tan arriba; dónde y cuándo. En fin, todos los venezolanos queremos ser de izquierda, hasta los de derecha. A pesar de que, como lo revelan los evangelios, “el Señor Jesús, después de hablarles, subió al cielo, y está sentado a la derecha de Dios (Padre)”.
E
< TIEMPOS MODERNOS >
América vs América or esas cosas egoístas del destino, nuestro continente americano está dividido en dos toletes: Norteamérica y Latinoamérica. Ambos bandos tienen una larga lucha de dominio y enfrentamiento. Indiscutiblemente, cuando hablamos de Norteamérica, nos referimos a Estados Unidos, esa nación poderosa en todos sus sentidos. Primera economía del mundo, potencia nuclear y tecnológica y la tercera mayor población del planeta. Los ciudadanos “estadounidenses” se dirigen a su nación como “América” y cuando otro habitante (fuera del continente) se refiere a su gentilicio, le llaman precisamente “americano”, como si ellos fueran los únicos ciudadanos del continente. Hasta los propios canadienses son desplazados (o ignorados) y eso que pareciera que forman parte de la misma placenta. La verdad es que esta nación siempre ha sido una sobreviviente, un país que luchó para convertirse
P
NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA
en una fuerza descomunal, capaz de no dejarse vencer por nadie. Esa es la naturaleza del “gringo”, a veces arrogante, a veces ignorante, pero siempre dispuesto a alcanzar sus metas sin echarle sus culpas a nadie. Desde hace 200 años se enfrentó para alcanzar su propia libertad, una nación que borró su pasado para construirse su futuro. Ciudadanos que de todas partes del mundo aportaron su trabajo, inteligencia y fortaleza para construir un hogar que prevaleciera por siempre, esa es la naturaleza de Estados Unidos. Caso contrario, nuestra Latinoamérica siempre ha vivido bajo la sombra del imperio “yanqui”. Incapaces de crear un destino propio, le endosamos nuestra falta de habilidad para producir ideas al “gigante del norte”. En el pasado, vivíamos echándole la culpa de nuestra propia desgracia al imperio español. Los españoles quedaron atrás y adoptamos a Estados
Unidos como la nueva nación que no nos deja superarnos. Desde Argentina hasta México, hemos optado por aniquilar nuestra posibilidad de triunfo, perjudicándonos con la existencia de un inexplicable resentimiento, ignorando que podíamos ser socios, mientras construíamos nuestra propia identidad y tener peso propio. Mientras esta aversión crecía, millones de latinoamericanos huían de sus países “antiyanquis” para vivir mejor y quedábamos huérfanos de personas que pudieron aportar a su país lo que ahora aportan a su nueva patria. Japón fue víctima de dos bombas atómicas hace apenas 50 años y hoy es uno de los socios principales de Estados Unidos y la tercera economía mundial. Los nipones entendieron que la única forma para alcanzar el desarrollo es unificando una nación para producir ideas y hacerlas realidad, dejando de echarles la culpa a los
demás, olvidando el pasado y construyendo tu propio futuro. Pero hace algunos años, algunas naciones latinoamericanas entendieron esto y empezaron a hacer los cambios: Brasil, Colombia, Chile y México avanzan hacia el anhelado desarrollo. Lamentablemente otras retrocedimos y más triste aún, desde Venezuela se alimenta esa torpe e inexplicable idea “antiyanqui”, que nos hace odiar a Estados Unidos, pero solicitamos su ayuda financiera para todo. ¿Egoísmo o ignorancia? Tal vez, ambas. Más de dos siglos han pasado desde su independencia y Estados Unidos no les echa la culpa de sus problemas a los británicos, ni a los japoneses, ni a los alemanes, ni a los rusos; los gringos, simplemente, avanzan. Nosotros todavía estamos apegados a la estupidez de que vivimos en el subdesarrollo porque los españoles hace 500 años nos jodieron y porque hace 40 años los gringos nos volvieron a joder. valderrama.noel@ gmail.com
< OTRAS VOCES >
¿Hecho en Venezuela? uriosamente, la estatización de la alimentación en Venezuela ha significado que Hecho en Socialismo, signifique No Hecho en Venezuela. La estatización de empresas productoras ha llegado a una participación muy significativa en varios rubros de alimentos esenciales: 48% de la harina de maíz precocida, 45% del arroz, 70% del café, 42% del azúcar, 25% de la leche y 35% de la harina de trigo. Mientras, en el proceso de comercialización el Gobierno pretende acaparar 50% del suministro total de los alimentos para los venezolanos. Todo esto ha tenido como excusa la tan cacareada “Soberanía Alimentaria” que hoy demostraremos que no es más que una gigantesca burla al pueblo venezolano. Hemos mencionado cómo el ministro de Agricultura y Tierras ha tenido el cinismo de
C
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
JULIO ANDRÉS BORGES DESDE CARACAS
afirmar que Venezuela produce 70% de los alimentos que consume. Sin embargo, el Plan Alimentario Nacional 2011-2012, elaborado por el propio Gobierno, revela que muy por el contrario la inmensa mayoría de los productos que distribuye el Gobierno a través de sus redes de comercialización son importados en perjuicio de nuestros productores nacionales. Resulta insólito cómo este Plan argumenta que su objetivo clave es garantizar la seguridad alimentaria y coloca como parte de su meta el favorecer la producción nacional, pero al mostrar el detalle de toda la maraña de organizaciones asociadas a su ejecución, donde además el sector privado resulta totalmente minimizado, queda en evidencia que 70% de las compras son productos
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
importados y apenas 30% se compra a productores nacionales. ¿Pabellón criollo o importado? Un ejemplo: desde Nicaragua celebran que tienen previsto exportar a Venezuela 20 mil toneladas de caraotas negras, las de nuestro “pabellón criollo” que ahora es “importado”, como parte de los acuerdos del Alba. Esto beneficiará a unos 40 mil productores y se crearán entre 4 y 5 mil empleos directos e indirectos, pero en Nicaragua, no en Venezuela. Además, los ganaderos nicaragüenses están felices y con muchos motivos para celebrar porque vendieron sus vaquillas al Gobierno venezolano en unos 1.700 dólares cada una, mientras allá las venderían a menos de 500 dólares. Reitero que hay un camino mejor con nuestra propuesta de Ley de Impulso a la
Producción Nacional, que sí es nacionalista, que sí pone primero a Venezuela y que plantea el desarrollo del sector productivo nacional lo que se traduce en empleo y verdadera seguridad alimentaria. Una propuesta donde el Gobierno y la iniciativa privada trabajan juntos para aumentar y mejorar la producción en nuestro país, con nuestros productores y con nuestros trabajadores, donde se beneficien nuestros agricultores y ganaderos y no los extranjeros, donde no se privilegie las importaciones. Una Ley de Impulso a la Producción Nacional, con una Ley de Primer Empleo para impulsar puestos de trabajo de tantos venezolanos que hoy no tienen una fuente de ingreso y, junto a esto, la democratización de la propiedad, sería un paquete legislativo que pondría primero a Venezuela, primero a los venezolanos.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
OPINIÓN_ LA FRASE
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
13 4
“
Ya está definida y dada a conocer las ideas de los estudiantes bocas tapadas que se dejaron manipular por personas que pretenden tumbar al gobierno ...” Amalio Solano
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< DE FRENTE CON VENEZUELA
La agresión a Libia LUIS FUENMAYOR TORO DESDE CARACAS
a anunciada agresión imperialista al pueblo libio finalmente se realizó. Los bombardeos británicos y estadounidenses deben haber despejado las dudas, si es que alguien todavía las tenía. Lo señalamos en uno de nuestros escritos: Gadafi, con su actitud represiva e inconsecuencia revolucionaria, ha puesto en peligro la independencia de su patria, la libertad de su pueblo y el balance de poder en el Medio Oriente. La acción de las potencias imperiales era perfectamente previsible, pues la producción petrolera libia les es fundamental para el funcionamiento de Europa. Van por el petróleo, como antes lo hicieron con Irán. Para nada le importan los muertos y heridos producidos por los bombardeos de Gadafi; ésa es una simple excusa para intervenir y evitar el rechazo masivo del mundo. Por supuesto que, a pesar de nuestras justas críticas al régimen de Gadafi e independientemente de que consideremos que no existe ninguna revolución en ese país, rechazamos con todas nuestras fuerzas la intromisión de Inglaterra, EE UU y de cualquier otra potencia en los asuntos internos del pueblo libio, que sólo a éste correspondía resolver. No puede Estado alguno, ni grupo de estados, asignarse el papel de árbitros armados de las situaciones de conflicto que se suceden en distintas partes del mundo. Es inaceptable la intervención de algún país en los asuntos internos de otros países y mucho menos cuando sus fines distan mucho de garantizar el respeto de los derechos humanos, sino que son abiertamente neocolonialistas. La historia de EEUU está llena de invasiones y agresiones a muchos pueblos en toda la geografía terrestre. Los países de América Latina están entre sus víctimas principales: invasiones directas, ocupación militar, despojos territoriales, actos de terrorismo, hostigamientos diversos, intromisión descarada de sus gobernantes y embajadores e, incluso, el mantenimiento de enclaves coloniales en naciones soberanas (Guantámano, en Cuba). Es muy bien conocido el caso de Puerto Rico, colonia estadounidense que denominan eufemísticamente como “Estado libre asociado”. En el pasado actuaron en nombre de la Libertad, como lo señaló acertadamente nuestro Libertador, para esconder sus propósitos de dominación. Más tarde, sus agresiones se efectuaron en nombre del anticomunismo y de la defensa del mundo libre, para pasar en la actualidad, luego de caído el bloque soviético, a actuar en nombre del combate al narcotráfico, del antiterrorismo y de la defensa de los derechos humanos, algo por demás paradójico por tratarse de un Estado terrorista, que depende en forma importante del narcotráfico y permanente violador de los derechos humanos, tanto en su territorio como en territorios de otras naciones. Exigimos el cese inmediato de las agresiones militares contra Libia.
L
< CETERIS PARIBUS >
Propuesta Fiscal (II) MARIO OTERO ace dos semanas, en la riese mayores recursos puprimera parte de este diesen reasignarse automáDESDE BARCELONA artículo, mencionaba ticamente de tal partida de que un próximo gobierno en ajustes, sin tener que recuel año 2013 debía implementar una política fiscal rrir a la burocracia de la aprobación de créditos expansiva, reduciendo los impuestos especialadicionales o de reasignación de partidas, lo mente en los estratos más bajos, incrementando cual consume tiempo y recursos. sustancialmente la deuda y vendiendo activos. Hay que tener claro que un presupuesto no es En cuanto al gasto público no hay mucho que más que eso, una suposición previa, un ejermencionar, simplemente se debe enfocar el gasto cicio de planificación basado en experiencias en las materias de seguridad, salud, educación y previas y expectativas con respecto a un peespecialmente en infraestructura, sobre todo en riodo futuro. Si de algo deberíamos tener cerlos primeros años. Incrementar la eficiencia del tidumbre es de que el futuro es incierto, hace gasto, eliminando cargos netamente burocráapenas un mes no imaginábamos el desastre de ticos, reduciendo el gasto en publicidad, esJapón, ni el bombardeo a Libia. La ocurrencia pecialmente reduciendo las ayudas a otros paíde hechos no previstos afectará (positiva o ses y eliminando esa multiplicidad de fondos negativamente) la ejecución presupuestaria, parafiscales manejados con total discrecionapor lo tanto debería haber un grado mínimo de lidad (Fonden, Fondo Miranda, etc.). flexibilidad que permita afrontar de forma En términos generales, considero que debe rápida los cambios. generarse un superávit ordinario o corriente, Respecto al presupuesto como ejercicio de para cumplir con lo establecido en el artículo 311 planificación, debe terminarse con este “sade la Constitución, el cual indica que los inludo a la bandera” en que se ha convertido en gresos ordinarios deben ser suficientes para los últimos años, donde pretender analizar la cubrir los gastos ordinarios (aunque en realidad gestión publica basándose en el presupuesto se denominan gastos corrientes). De esta forma presentado a final de cada año es simplemente cualquier endeudamiento debería destinarse exuna pérdida de tiempo y un ejercicio de ocioclusivamente a gastos de infraestructura o a sidad. De nada sirve analizar un presupuesto refinanciamiento de deuda, generando un mepúblico que sabemos que subestima el precio nor impacto inflacionario. petrolero y sobreestima el nivel de producción Uno de los mayores defectos que poseen los petrolera, pero especialmente que año tras año presupuestos públicos (y de algunas empresas) se aprueba un presupuesto sustancialmente es la rigidez, por ello considero que debería menor que la ejecución presupuestaria del año permitirse la existencia de una partida para previo, es un absoluto sin sentido tratar de ajustes, donde en caso de que alguna partida obtener conclusiones de eso. presupuestaria se hubiese agotado y se requitwitter: @mario1410
H
Una opinión desde lo gráfico
< ÓPTICA MALAVER >
Súmate a las primarias ROBERTO MALAVER DESDE CARACAS
l diputado suplente Ricardo Sánchez estaba leyendo “Crítica de la Razón Pura” de Emmanuel Kant, y justo cuando leía “la cosa en sí”, repicó su Blackberry. Era María C. Machado que lo llamaba: “Ricardo, chico. Tienes que salir a la calle a luchar a mi lado, porque ya Ramos Allup nos está ganando en todo el país. Te la pasas estudiando”. Sánchez pensó que con esa última frase, Machadp se lo estaba vacilando, pero sin embargo le dijo: “Vamos a reunirnos y nos ponemos de acuerdo para ver qué hacemos con tu candidatura”. “Ok Ricky, vente a mi casa y nos vemos aquí”. El comando estratégico de campaña de Machado, también estaba reunido viendo los videos de las últimas entrevistas de Ramos Allup y leyendo también en la prensa lo que el viejo líder adeco había declarado. Uno de los asesores, enviado de EE UU, tomó la palabra en perfecto español: “Estamos perdidos, Ramos tiene todo el poder de la oposición, es decir, tiene lo que hay que tener para tomar decisiones, nosotros solo tenemos a María, pero eso no es suficiente”. Otro asesor venezolano dijo: “También tenemos a Ricardo Sánchez, que es un estudiante muy aplicado”. “Con ese no contamos para nada, pero debemos usarlo para ponerlo en el movimiento estudiantil para ver qué puede hacer”. En la casa de Machado la señora de servicio escuchó cuando ella invitó a Sánchez a la casa, entonces buscó al mayordomo y le dijo: “La señora María invitó al gordito a una reunión aquí en la casa, entonces tenemos que preparar muchas cosas porque ese muchacho come mucho”. “Y uno esperando que se sume a la huelga de hambre, pero ese no es pendejo”. La conversación fue interrumpida por un llamado desde la sala de la casa; “Ambrosia, prepara los platos que le gustan a Ricky, que viene más tarde por aquí”. Ricardo Sánchez cerró el libro “Crítica de la razón pura”, y se dijo: “Listo, hasta ahora no he entendido nada, pero anoté una buena frase para sorprender en la Asamblea, como lo hizo Ismael García cuando citó a Esting”. Se acercó al espejo, se peinó y “ya estoy listo para ir a comer donde mi diputada principal”. El chofer del diputado le abrió la puerta de la Grand Blazer y éste entró y dijo: "A la casa de María Corina, Gregorio”. Cuando llegó el mayordomo lo llevó hasta la sala. Un retrato de Bush dándole la mano a María Corina adornaba la sala. Sánchez se arrodilló ante la foto y en ese momento entró la diputada principal: “Déjate de tonterías, Ricky”. El diputado suplente se levantó. Se alisó el pantalón y le dio un beso. “Cuidado que me pegas el AH1N1”. En ese momento sonó una alarma en la computadora que estaba en la sala y la diputada se acercó. “Es mi comando de estrategia que me está enviando un informe, Ricky. Y vemos qué me dicen”. “Esa gente gana demasiado dinero para lo que hacen, María”.”No, amigo, esa gente la paga el imperio, como dicen los chavistas”. “Y ¿qué te dicen?” “Aquí está una frase en mayúsculas: Súmate a la campaña electoral para las primarias porque Ramos Allup nos está ganando de calle”. Y los dos diputados salieron a ponerse en campaña.
E
2
14
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
!
INTERNACIONALES_
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.com NOS .ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
CONFLICTO > EEUU elogió papel de la Unión Africana en la resolución de la crisis en Libia
Ataques de la coalición frenan bombardeos sobre Misrata Las fuerzas antigubernamentales retomaron el control de Ajdabiya, a 160 kilómetros al suroeste de Bengasi, tras ocho días de contraofensiva contra los partidarios del líder libio, Muamar el Gadafi. La aviación francesa destruyó al menos cinco aviones y dos helicópteros pertenecientes a los gadafistas
/ EFE
[BENGASI/ ARGEL /WASHINGTON]
ENFRENTAMIENTOS >
Los ataques de la coalición internacional sobre las fuerzas del líder libio, Muamar el Gadafi, que sitian desde hace una semana la ciudad de Misrata, aislada entre Trípoli y Sirte, detuvieron el bombardeo que mantenían sobre la población, según informó ayer el canal árabe Al Arabiya. Los carros de combate, morteros y artillería gadafistas han sometido en los últimos días a un intenso bombardeo a esta localidad portuaria, que quedó en manos rebeldes desde el comienzo de la rebelión y es el único foco de resistencia organizada al oeste de la ciudad. Los residentes, en sus escasas comunicaciones con el exterior, han asegurado a las cadenas por satélite árabes que la situación es desesperada por la falta de medicinas, sangre y demás elementos esenciales para atender a la gran cantidad de heridos, que se cuentan por decenas. No obstante, también hay mucho miedo en la ciudad a que las fuerzas de Gadafi reciban apoyo con nuevos refuerzos en su acoso a la ciudad, donde según los relatos de vecinos, numerosos francotiradores de las fuerzas leales al líder libio han sido abatidos. Los médicos en Misrata que han logrado contactar con el exterior han reiterado la necesidad urgente de ayuda humanitaria. Paralelamente, los rebeldes consolidaron su posición en el estratégico enclave de Ajdabiya y avanzaron ayer en dirección al puerto de Briga, según informó el portavoz rebelde Shams Eddin. No obstante, el vocero aclaró que aún quedan combatientes gadafistas en Ajdabiya y en la carretera de Briga, pero afirmó que habían capturado al comandante de las tropas leales al coronel Muamar al Gadafi, Belgazem Ganga.
Recrudecen protestas en Siria
Combate aéreo Las fuerzas aéreas francesas destruyeron al menos cinco aviones de combate Galeb del líder libio, Muamar el Gadafi, y dos helicópteros de combate MI-35 "que se disponían" a en-
Único ganador pegó $ 312 millones en la lotería Un único ganador, que todavía no se ha identificado, eligió la combinación sortaria del juego de lotería estadounidense Mega Millions que tenía un bote de 312 millones de dólares, informó ayer la compañía de juegos en su página web. El billete ganador fue vendido en Albany (Nueva York) y el afortunado acertó los seis números de la suerte. La combinación ganadora fue 22, 24, 31, 52, 54 y el complementario el 4. El premio es el sexto mayor que ha concedido Mega Millions. El mayor premio entregado fue de $390 millones el 6 de marzo de 2007 en Georgia (Nueva Jersey). (EFE)
[EL CAIRO / AMMÁN]
TOMA. Rebeldes celebraron al caer Ajdabiya en su poder. Ahora avanzan hacia Briga (Foto: EFE)
“
Hago un llamamiento a la ONU y a la comunidad internacional a que unan sus fuerzas por Misrata. Cientos de heridos están muriendo por falta de atención médica”. Mustafa Geriani Portavoz de los rebeldes
TRIFULCA Empleados del hotel donde se aloja la prensa en Trípoli, matones y agentes de inteligencia gadafista golpearon a los periodistas que trataban de entrevistar a una mujer que entró para denunciar que había sido violada durante dos días por 15 hombres afectos al líder libio. La situación degeneró en un enfrentamiento entre los agentes de seguridad y otros individuos que rompieron cámaras para impedir que la mujer diera el testimonio. Se desconoce su paradero.
trar en acción en la zona de Misrata, informó el Ministerio de Defensa galo. Se trata de las primeras conclusiones de las misiones de ataque efectuadas por la aviación francesa, que llevó a cabo diversas operaciones de ataque en las regiones de Zintan y Misrata, precisó el ministerio en un comunicado. En la mañana de ayer una veintena de aviones galos participó en las misiones de patrulla y de ataque a tierra, indicó el Ministerio, que precisó que se trató de dos patrullas Rafale, otras dos Mirage y otras dos mixtas Rafale/SEM. Al igual que sucedió el viernes, aviones cataríes participaron en labores de vigilancia del espacio aéreo libio para cumplir el cierre del mismo, de conformidad con la resolución 1973 del Consejo de Seguridad de la ONU. Catar se convirtió en el primer país árabe en participar en el ataque a Libia, al que también ha prometido un aporte Emiratos Árabes Unidos. Espaldarazo El Gobierno estadounidense elogió a la Unión Africana (UA)
por la conferencia internacional que se celebró en Addis Abeba, en la que presentó una hoja de ruta para la resolución del conflicto libio. "La Unión Africana tiene un importante papel que jugar en la resolución de la crisis libia", indicó en un comunicado el portavoz en funciones del Departamento de Estado, Mark Toner. La delegación del Gobierno libio desplazada a la capital etíope para una cumbre con la Unión Africana y los Gobiernos de Rusia, China, Estados Unidos y Francia, aceptó el jueves la propuesta de reformas democráticas y diálogo con los rebeldes hecha por la organización panafricana. Estados Unidos también valoró el compromiso de la Unión Africana para contribuir a la resolución de la crisis en el marco de las estructuras legales internacionales, incluidas las resoluciones 1970 y 1973 de la ONU. Ambas resoluciones, aprobadas por el Consejo de Seguridad, incluyen el embargo de armas, una zona de exclusión aérea y la protección de civiles.
Al menos cuatro personas murieron ayer en la ciudad siria de Latakia, entre ellos un oficial de la policía, y cerca de cien más resultaron heridas durante una manifestación en favor de reformas políticas, informaron testigos. El ataque se produjo en una nueva jornada de protestas en diferentes lugares de Siria, que desde mediados de este mes han causado más de setenta muertos, en su mayoría por la intervención de fuerzas policiales. En Latakia, a orillas del Mediterráneo, hubo una manifestación de la oposición durante la cual fue incendiada la sede local del gobernante partido Baaz. También fue quemada otra sede de ese partido, así como una comisaría, en la ciudad sureña de Tafas. Sin embargo, las versiones procedentes de esa ciudad son contradictorias sobre quién pudo hacer los disparos que mataron a las cuatro personas y la identidad de todas las víctimas. Los disturbios opacaron el anuncio de la puesta en libertad de 260 presos políticos, la mayoría de ellos islamistas y activistas kurdos, que estaban en la cárcel de Saidnaya, a las afueras de Damasco. La medida, dada a conocer por activistas de derechos humanos, fue interpretada como un intento del Gobierno por acallar las protestas políticas que estallaron a mediados de mes, semanas después de las que estallaron en Túnez y Egipto. Renuncia masiva En Jordania, por lo menos dieciséis miembros del Comité para el Diálogo Nacional, formado por 53 personalidades políticas, renunciaron a sus puestos en protesta por la represión policial de una manifestación política el viernes, que dejó dos muertos y 120 heridos.
Breves Muere candidata a vicepresidencia de EE UU Geraldine Ferraro, que se ganó un puesto en la historia al ser la única mujer demócrata que ha sido candidata a la vicepresidencia de EE UU, falleció ayer a los 75 años. Padecía un cáncer de sangre desde 1998 y murió por las complicaciones del mieloma múltiple. Ferraro fue la compañera de fórmula de Walter Mondale en las elecciones presidenciales de 1984, en las que fue reelegido Ronald Reagan.
Córdoba denunció ante la CIDH "persecución" La exsenadora colombiana Piedad Córdoba denunció ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), la "persecución" que sufre en su país. "En Colombia realmente no hay respeto por el sistema". Durante la audiencia los abogados expusieron que, a pesar de las medidas de protección dictadas a favor de Córdoba, sufre "hostigamiento" por parte de las autoridades y opositores.
Régimen birmano toma control de ayuda a víctimas El régimen birmano tomó el control de la distribución de la ayuda a las víctimas del terremoto del jueves que afectó a 110.000 personas, según cálculos preliminares de las agencias humanitarias. El número provisional de muertos por el seísmo de 6,8 grados de magnitud en la escala de Richter del pasado jueves asciende a 73 en Birmania y a uno en Tailandia, pero se calculan que pasan de 130.
INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Colombia da duro golpe a rebeldes de las Farc Al menos 15 guerrilleros de las Farc murieron y uno más resultó herido en una operación militar y policial en las montañas de la localidad suroccidental de Tacueyó, reveló ayer el presidente Juan Manuel Santos. Es un "golpe contundente", afirmó Santos. El gobernante explicó que los rebeldes perdieron la vida en una operación conjunta del Ejército Nacional, la Armada Nacional y la Fuerza Aérea Colombiana (FAC), con tareas de inteligencia de la Policía Nacional. Los rebeldes hacían parte de las llamadas Fuerzas Especiales de las Farc, un reducto que "viene haciendo mucho daño" en el Cauca, departamento al que pertenece Tacueyó. La semana pasada, estas fuerzas rebeldes mataron a cuatro policías y saquearon un banco. (EFE)
Ecuador aclara que Correa atacó al narcotráfico y no criticó a México El Gobierno de Ecuador aclaró ayer que unas declaraciones del presidente del país, Rafael Correa, contra el narcotráfico, apuntaban a atacar a ese delito y no pretendían hacer una crítica a la gestión del Gobierno mexicano en esta materia. "Ecuador reconoce los enormes esfuerzos desplegados por México en la lucha contra el flagelo del narcotráfico y reitera su voluntad de continuar con la cooperación bilateral y en el diálogo político entre los dos países", señala un comunicado oficial emitido por la cancillería en Quito. El Gobierno mexicano rechazó el viernes las declaraciones de Correa, quien la víspera había afirmado que era erróneo que se comparara a su país con lo que sucede en México. (EFE)
15 4
Banqueros: inflación Detectan altos niveles de radiactividad en el mar es primera amenaza en América Latina cercano a Fukushima [CALGARY /CANADÁ]
Mientras la OIEA insistió en posibles daños en el blindaje del reactor 3 de la central nuclear japonesa, una muestra de agua marina tomada a 330 metros de un drenaje de la planta reveló ayer una concentración de yodo radiactivo 1.250 veces superior al límite considerado seguro / EFE
Hamás: milicias cesarán el fuego si Israel corresponde El movimiento islamista palestino Hamás anunció que la mayor parte de las facciones armadas palestinas en Gaza están dispuestas a interrumpir sus ataques con cohetes contra Israel, si ese país les corresponde y cesa el fuego. El grupo islamista sostuvo ayer reuniones con representantes de distintos grupos armados palestinos para analizar la reciente escalada de la tensión en la franja de Gaza. Al término de las entrevistas, el portavoz de Hamás en la franja de Gaza, Fauzi Barhum, manifestó que su grupo y las facciones palestinas "están comprometidos a mantener la calma mientras Israel se comprometa a ello". (EFE)
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
TRAGEDIA > Movimiento antinuclear alemán exige "apagón" atómico total ECONOMÍA >
MARCHA. En Alemania, miles exigieron el cierre de las centrales nucleares de todo el mundo (Foto: EFE) [TOKIO /VIENA / BERLÍN]
El temor a la contaminación por la crisis nuclear en Fukushima creció este sábado al dispararse la radiactividad en las aguas del mar cerca de la central, donde las operaciones para tratar de contener las filtraciones prosiguen sin descanso. Una muestra de agua marina tomada a 330 metros de un conducto de drenaje de la planta nuclear reveló ayer una concentración de yodo radiactivo (I-131) 1.250 veces superior al límite considerado seguro, según la Agencia de Seguridad Nuclear de Japón. Ese nivel supone que si un adulto bebiese tan solo medio litro de este agua recibiría una radiactividad de 1 milisievert, cantidad establecida normalmente como el límite anual, detalló un portavoz de la agencia. No obstante, añadió que se espera que la contaminación disminuya al dispersarse las aguas por las corrientes marinas. Dentro de la central el agua radiactiva también es causa de problemas para los operarios. Según la agencia local Kyodo, en los edificios de turbinas hay zonas inundadas con agua altamente contaminada que en algunos lugares alcanza una profundidad de hasta 1,8 metros. Se desconoce el origen del líquido, pero ante su alto nivel de radiactividad Tepco, la empresa que opera la planta de Fukus-
200 MIL
manifestantes antinucleares, repartidos por las principales ciudades de Alemania, salieron ayer a la calle para exigir al gobierno de la canciller Angela Merkel el adiós definitivo y total a la energía nuclear. La bandera del "Atomkraft? Nein, Danke" ("Energía atómica? No, gracias"), recuperó así el protagonismo de las grandes movilizaciones de los años 80 y 90. hima, no descarta que provenga del interior de uno de los reactores o de una de las piscinas de combustible utilizado. El portavoz del Gobierno, Yukio Edano, dijo ayer que todavía es pronto para "dar un pronóstico" sobre la duración y consecuencias de la crisis nuclear en Fukushima y reconoció que es de una escala "sin precedentes" en Japón. Fisura El Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) volvió a referirse ayer a su "preocupación" ante la posibilidad de que haya una fisura en la vasija de contención del reactor 3 de Fukushima, y que podría ser el origen de los altos niveles de radiactividad detectados.
En un comunicado emitido ayer en Viena, Graham Andrew, asesor científico del OIEA, aseguró que "ha habido lecturas de radiación elevada en las unidades 1 y 3" y reconoció que "la probabilidad de daños en la integridad del contenedor de la unidad 3 es motivo de preocupación". Este reactor es uno de los que más preocupan a los gestores de la emergencia nuclear en la planta de Fukushima, ya que su combustible nuclear incluye plutonio, mucho más contaminante que el uranio. Tres operarios que trabajaban en las labores de refrigeración del reactor número 3 sufrieron fuertes dosis de radiación en los pies, al entrar en contacto con agua altamente contaminada. El OIEA informó que Tepco ha medido dosis de hasta 400 milisievert en la superficie del agua acumulada en el edificio que alberga la turbina del reactor 3, un nivel que puede provocar daños a la salud si se recibe en un intervalo corto. 17 miembros de los equipos de emergencia han sido sometidos a niveles de radiación de entre 100 y 180 milisievert. Respecto al estado de los reactores, Andrew explicó que se está vertiendo agua dulce, y no de mar, en las vasijas de contención de los generadores 1, 2 y 3, dentro de los esfuerzos para reducir la temperatura de los equipos.
Las crecientes presiones inflacionarias representan la principal amenaza para los Gobiernos latinoamericanos, según la mayor agrupación de banqueros del mundo que prevé que la región crezca 4,5 % este año y 4,6 % en 2012. El Instituto de Finanzas Internacionales (IIF), que agrupa a más de 400 bancos globales, pronosticó en su informe anual sobre las perspectivas de Latinoamérica (y que fue divulgado ayer en Calgary, Canadá) que la tasa de inflación será del 8,6% este año y 6,6% el próximo, frente al 8,1 % en 2010. A la cabeza del repunte inflacionario estará Argentina, donde se espera un alza de 30%, en línea con lo anticipado con grupos privados argentinos y muy por encima del 8,9% adelantado por el Gobierno, un dato ampliamente cuestionado. En las dos mayores economías de la región, Brasil y México, la inflación será del 5,5% y 3,9% respectivamente. Los elevados precios de las materias primas, el desembarco masivo de flujos de capitales y la lentitud de algunos países a la hora de retirar las medidas de estímulo aprobadas para capear la crisis que castigó a la región en 2008 explican, según el IIF, la presión sobre los precios. El director del IIF para América Latina, Frederick Jaspersen, destacó que para contrarrestar la situación, los países
han empezado a endurecer sus políticas monetarias y presagió que esa tendencia se ampliará este año. La combinación de unos mayores tipos de interés y un menor estímulo fiscal se traducirá en un lastre para el crecimiento futuro, según el experto. La agrupación de banqueros proyecta que las reservas internacionales de la región alcanzarán los $ 625.000 millones este año, equivalente a unos siete meses de importaciones.
Venezuela crecerá 1,7% En cuanto a las perspectivas de crecimiento por países, el IIF sitúa a la cabeza del pelotón a Chile y Perú con repuntes de 6,5 y 6%, respectivamente. Brasil y México, las dos mayores economías latinoamericanas, crecerán 4,8 y 4,5% respectivamente, frente al 7,6 y 5,4% del año pasado, según el IIF. En el vagón de cola estará nuevamente Venezuela, la única economía de la región que no logró recuperarse de la contracción sufrida en 2009. "Una gestión errática de sus políticas se tradujo en una caída de la producción del 1,9% en 2010 tras una contracción del 3,3% el año anterior", destaca el informe, que recuerda que la inflación aumentó 27% el pasado año. El informe elaborado por el IIF prevé que Venezuela crezca 1,7% este año y tres por ciento el próximo. EFE
LA HABANA >
Carter viaja a Cuba en misión privada [LA HABANA]
El Gobierno de Cuba confirmó que el expresidente de EE UU, Jimmy Carter viajará este lunes a la isla, donde se reunirá con el mandatario cubano Raúl Castro, con autoridades de la Iglesia católica y con la comunidad judía. La Cancillería cubana informó que Carter llegará a La Habana en la mañana del lunes, mientras que su encuentro con Castro tendrá lugar al día siguiente, en el Palacio de la Revolución. En el tercer y último día de su estancia en la isla, la agenda de Carter incluye una rueda de prensa en el Palacio de Convenciones de La Habana. El viaje del exmandatario estadou-
nidense (1977-1981) a Cuba tendrá lugar tras una invitación del Gobierno de Raúl Castro, según anunció el Centro Carter el viernes. Esa organización informó que Carter se reunirá con otros dirigentes de la isla para hablar de las relaciones entre Cuba y EE UU, de las reformas económicas cubanas y sobre el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC) que se celebrará del 16 al 19 de abril. El Centro Carter recordó que el expresidente ya visitó la isla en mayo de 2002, y destacó que este viaje se desarrollará como una misión "privada y no gubernamental". EFE
C
EFEMÉRIDES NACIONAL
Dramaturgos hablan sobre teatro criollo EN PÁGINAS 20 Y 21
M
TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
ESPECTÁCULOS >> Grupo Pet Shop Boys se reinventa musicalizando un clásico de Hans Christian Andersen 2 EN PÁGINA 24 SOCIEDAD >> La revista Ardentía celebró un lustro presentando a los protagonistas del Oriente venezolano 2 EN PÁGINA 26 TURISMO > ENTRE CLARINES Y BARCELONA, TRES TEMPLOS Y UNA IMAGEN SOBREVIVEN AL AVASALLANTE PASO DE LA MODERNIDAD
Herencia colonial legada en templos Con características únicas, historias escondidas, leyendas, reliquias santas y propósitos velados, sobrevive en Anzoátegui una variedad de santuarios edificados en los primeros tiempos de la conquista española a Venezuela /ÁNGEL MENDOZA ZABALA [CL ARINES/PÍRITU/BARCELONA]
estigos mudos de la historia y el devenir de las ciudades en las que están enclavados, son los centinelas sagrados del paso del tiempo. La iglesias de San Antonio de Padua en Clarines, de la Inmaculada Concepción en Píritu, de San Cristóbal en Barcelona y el retrato de Nuestra Señora de Pozuelos son ignoradas en muchas ocasiones por la cotidianidad, por quienes están acostumbrados a verlas a diario. Para investigadores y expertos, son muestras del estilo arquitectónico colonial que se desarrolló en Venezuela, tesoros, objetos de estudio al alcance de la mano. Maximilian Kopp define en su “Guía de Anzoátegui, la ruta de las misiones” el templo de San Antonio de Padua de Clarines como el “más suntuoso de los lugares ubicados en las 23 manzanas que ocupan el casco histórico” de la capital del municipio Bruzual. Su construcción fue iniciada en 1755, y fue restaurado entre 1936 y 1965.
T
SAN CELESTINO En 1777, el papa Pío V ordena que se traigan a Barcelona los restos de San Celestino el mártir, un soldado romano converso que murió en un calabozo en el año 250 después de Cristo. La Catedral de San Cristóbal de Barcelona es la única iglesia venezolana (y la única americana) que conserva los restos completos de un santo, que se convirtió en patrono del pueblo que lo venera en sus fiestas todos los 4 de mayo.
La iglesia, según Kopp, tiene una planta “cruciforme” (en forma de cruz), una de las pocas que existen en América. Marcada para siempre por la pátina, una planta que “mancha las tejas (...), los frisos y las torres techadas por penachos piramidales”, su evidente antigüedad es reforzada por este elemento “decorativo” adicional. Vigila la plaza Bolívar de Clarines. Más adelante, en la misma
carretera de la Costa, está el hogar de la Inmaculada Concepción de Píritu. El arquitecto y experto Graziano Gasparini comentó en una entrevista a Guadalupe Burelli, que “la arquitectura colonial en Venezuela fue austera, a diferencia de la de México o la de Perú, porque no éramos una colonia rica en plata u oro”. Esa tesis pudiera confirmarse al ver la sencillez de la fachada de la iglesia, construida sobre un cerro. Dentro, un retablo rojo está decorado con hojilla de oro de 22 y 18 kilates, según la descripción de Maximilian Kopp. Se trata de un verdadero contraste entre el exterior, árido y blanco, con el deslumbrante efecto del metal precioso sobre el carmesí que recubre la madera, también de factura colonial. Barcelona le entregó su catedral al patronazgo de San Cristóbal, quien preside el altar mayor. La Virgen del Socorro del Totumo es una de las imágenes más veneradas en la que fue una de las primeras iglesias consagradas en tierra firme americana.
>> EN PÁGINA 22
COTIDIANO. La presencia intimidante de la Catedral de San Cristóbal de Barcelona no aturde a quien la ve a diario, pero sorprende a quien mira su torre y sus muros por primera vez. Aloja en su interior los restos del mártir San Celestino (Foto: Dairilí Atagua)
Y
K
TiempoLibre
Salud
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
17 4
FÁRMACO >
CIENCIA > ESTUDIAN CEREBROS DE PACIENTES CON ALZHEIMER
PARÁSITO >
FDA aprueba nuevo medicamento para tratar el lupus
Descubren eslabón en muerte de neuronas
Identifican proteína que frena la triquinosis
[WA S H I N GTO N ]
La Agencia estadounidense para los Medicamentos y la Alimentación (FDA) aprobó el uso de Benlysta, el primer fármaco nuevo para tratar el lupus en 56 años. Benlysta, que recibe el visto bueno después de la recomendación positiva de un comité de expertos el año pasado, se administra por vía intravenosa cada 28 días e inhibe la producción de la proteína estimulador B-linfocito (BLyS), vinculada con células B anormales causantes del lupus. Esta enfermedad, incurable y de causas desconocidas, afecta a cinco millones de personas en todo el mundo, entre ellas 1,5 millones de estadounidenses. Es más frecuente entre mujeres, en particular entre aquellas de raza negra, y se manifiesta sobre todo entre los 15 y los 44 años. La enfermedad, potencialmente mortal, hace que el sistema inmunológico ataque las propias células del cuerpo y
entre sus síntomas se incluyen daño a los riñones, corazón, cerebro y pulmones, cansancio, dolor, inflamación y sarpullidos. ¿Dudas? La aprobación se produce después de que en noviembre el comité de expertos se pronunciara a favor de la medicina por 13 votos contra dos, pese a dudas de que su eficacia sea generalizada. En las pruebas desarrolladas, 43,2 % de los pacientes a los que se suministró el medicamento mostró una disminución de los síntomas después de un año, frente a 33,8 % que mejoró tras suministrársele un placebo. La FDA calcula que uno de cada 11 enfermos a los que se suministre el medicamento experimentará una mejoría y advierte que el tratamiento no parece tener efecto entre los pacientes de raza negra, los más susceptibles a padecer este mal.
Equipos de tres universidades europeas, dirigidos por los doctores José Luis Venero y Bertrand Joseph, encontraron un mecanismo "insospechado" asociado con las enfermedades neurodegenerativas
/
EFE
EFE
VÍNCULO. La inflamación cerebral está asociada con patologías de la vejez (Foto: Archivo) [MADRID]
ientíficos españoles y suecos han descubierto el eslabón molecular desencadenante de la inflamación cerebral que mata las neuronas, un proceso muy asociado con enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson o el Alzheimer, según se publica en la revista "Nature". Equipos de la Universidad de Sevilla (sur de España) y del Instituto Karolinska de Estocolmo, dirigidos por los doctores José Luis Venero y Bertrand Joseph, respectivamente, en colaboración con investigadores de la Universidad de Lund, hallaron un mecanismo "insospechado" responsable del proceso de la neuroinflamación. Venero, del departamento de Bioquímica y Biología Molecular de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Sevilla, indicó que este trabajo puede abrir nuevas vías farmacológicas para el control de la inflamación cerebral y sus efectos nocivos. La investigación de casi cuatro años de duración, ha incluido, el estudio histológico o de anatomía microscópica de áreas corticales y del mesencéfalo ventral de cerebros de pacientes fallecidos de Alzheimer y Parkinson, además de cultivos celulares y modelos de
C
ANÁLISIS. La droga inhibe la producción de B-linfocito (Foto: Archivo)
TRASTORNOS >
3% de adolescentes no comen bien [CHIC AGO]
Más de medio millón de adolescentes estadounidenses han tenido un desorden alimenticio, pero pocos han buscado tratamiento, reveló una investigación gubernamental. El estudio fue elaborado con datos de más de 10.000 jóvenes entre 13 y 18 años, los cuales forman una muestra nacional. El trastorno más común fue el comer compulsivamente, pues afecta a más de 1,5% de los
chicos. Menos de 1% había padecido bulimia y 0,3% sufrido anorexia. En general, 3% tenía un predominio durante su vida de uno de los desórdenes alimenticios. Otro 3% de los adolescentes mostró síntomas preocupantes, pero sin llegar a desarrollar un desorden alimenticio. El estudio fue divulgado la semana pasada en Internet en la publicación Archives of General Psychiatry. EFE
POSIBILIDAD Los cerebros con los que se ha investigado han desvelado una clara activación tanto de enzimas caspasa 8 como de caspasa 3 en las células desencadenantes de inflamación cerebral, con la peculiaridad de que únicamente se afecta el citoplasma y no el núcleo celular. Los investigadores concluyen que el empleo de inhibidores de caspasas podrían ser utilizados para el control de la inflamación cerebral.
ratas y ratones de experimentación con la enfermedad de Parkinson. Respuesta sostenida Aunque no se puede confirmar que la inflamación sea el factor desencadenante de las enfermedades neurodegenerativas, si se sabe que está muy asociada al Parkinson y al Alzheimer, explicó Venero. De hecho, los investigadores empiezan a admitir "de forma generalizada" la idea de que una respuesta inflamatoria sostenida en el tiempo contribuye "decisivamente" a la progresión de las enfermedades neurodegenerativas. El trabajo ha revelado una nueva función biológica de unas enzimas llamadas caspa-
sas (asociadas hasta ahora sólo con los procesos de apóptosis o muerte celular programada) las cuales son necesarias, por ejemplo, en situaciones de regeneración celular y en respuesta ante daños neuronales y agentes patógenos. La nueva función de estas proteínas se refiere al control de la actividad de unas células llamadas microgliales, alojadas en el sistema nervioso central, responsables de la respuesta inmune innata y del proceso de inflamación cerebral que mata las neuronas. En concreto, se ha comprobado que el control de la activación ordenada de la caspasa 8 y de la caspasa 3 está relacionado con el inicio de un proceso de señalización celular que conduce a la activación de las células microgliales. Se ha verificado que la inhibición de esas enzimas por métodos farmacológicos o moleculares disminuye la capacidad de las células microgliales para activarse en respuesta a estímulos inflamatorios. Se sabía de la activación de estas células frente a daños neuronales o agentes patógenos para "orquestar" la respuesta inmune e iniciar la reparación del tejido dañado, pero lo descubierto ahora es que su activación persistente libera moléculas nocivas para las neuronas, como ocurre en el Alzheimer y el Parkinson.
[M É X I CO ]
Científicos mexicanos del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav) identificaron la proteína involucrada en la reproducción del parásito de la triquinosis, un padecimiento que ocasiona fatiga muscular crónica e incluso la muerte. El Cinvestav indicó que una persona que se ha infectado con unos 40 parásitos de "Trichinella spiralis" (los gusanos causantes de la triquinosis), en unos días o semanas podría alojar entre 8.000 y 10.000 larvas, "dada la rapidez con la que se reproducen estos gusanos dentro del cuerpo humano". Se calcula que en México, 2% de la población está afectada con el parásito. La vía más común de contagio es la "carne de cerdo cruda o mal cocida" que puede contener "Trichinella spiralis", aunque las ratas son también un importante diseminador. Los expertos mexicanos identificaron que la proteína Caveolina-1 es clave en la ovogénesis y embriogénesis de la larva, por lo que "al inhibirla se interrumpe la reproducción del parásito y por ende su propagación", indicó Romel Hernández, el científico titular del proyecto. Hernández, doctorado en Genética y Biología Molecular, explicó que la "Trichinella spiralis" es un gusano que puede infectar a cualquier mamífero, pero normalmente afecta a cerdos y caballos. Esta situación "genera un gran problema de salud veterinario porque en un rancho los animales infectados se tienen que desechar, lo que genera pérdidas en la ganadería", dijo. Casi desconocido A pesar de ser descubierto en 1835, "se sabe muy poco" de la biología del gusano causante de esa enfermedad, en opinión del científico. Hasta el momento las investigaciones sobre ese padecimiento giraban en torno a la respuesta inmune que genera, a producir vacunas y a cómo inocular a los animales, pero no sobre la biología del parásito. Los animales infectados con triquinosis no presentan síntomas visibles, sólo pueden detectarse mediante pruebas o al cortar la carne, "ya que en lugar de verse una superficie lisa, se nota rugosa y con abultamientos transparentes", apuntó el Cinvestav. En cambio, las personas sufren diarrea, dolor muscular, dolor de ojos y fatiga crónica. EFE
2
18
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Torta y piñata
Invitación
SAMIL GUARACHE Para honrar el décimo cumpleaños del travieso Samil Guarache, sus padres y especialmente su hermanito Samuel le han organizado una divertida fiesta para que comparta con sus amiguitos en su casa de la calle La Línea del Sector Alvarez Bajares.
Alegre día
El príncipe de la casa
JUAN JOSÉ
GÉNESIS DE LOS ÁNGELES
Una fiesta con un enorme pastel, una divertida piñata y muchos regalos le han preparado Alexander y Anaís a su hijo Juan José para que celebre su segundo cumpleaños en compañía de sus hermanos, abuelo y tíos, quienes lo felicitan.
Hoy está de cumpleaños la consentida de la casa. Por eso sus padres Jeisimar y Victor están muy felices y le desean que Dios la llene de bendiciones hoy y siempre. También le cortarán un lindo pastel en casa de su abuela donde estará rodeada de todos sus seres queridos.
Una madre muy querida
EVELIA DE ZAMBRANO Los hermanos Pedro, Juan Carlos y José le dan gracias a Dios por la excelente madre que tienen y le piden muchas bendiciones para ella. Los tres se sienten muy orgullosos de ser hijos de Evelia de Zambrano. Todos, en compañía de sus nietos, demás familiares y amigos estarán celebrando , compartiendo y cantando “Feliz cumpleaños” en una reunión que le tienen organizada en Boyacá.
ANA SOFÍA Hace 10 años, la dulce Ana Sofía llegó a este mundo para alegrar la vida de su familia. Por ello, sus padres, abuelos y amiguitos le desean con todo el amor que les inspira, mucha prosperidad y felicidad. La pequeña tendrá una fiesta en casa de su abuela.
Edad primaveral
MIGUEL MEDINA Primera velita
ORIANA ALEJANDRA RENGEL QUINTERO En la urbanización Monte Mario de El Rincón se llevará a cabo una celebración muy especial porque la pequeña Oriana Alejandra cumple hoy su primer año de vida. Sus padres, abuela y tía la felicitan.
La familia Medina Palma felicita a Miguel Andrés Medina Palma por sus 15 años. Recibe especial cariño de sus tíos Ana, Rosa y Miguel, su abuela Carmen Medina y sus queridos padres Aída Palma y José Gregorio Medina. ¡Felicidades!
Celebración
ALEJANDRO JOSÉ ROMERO GÓMEZ Hoy es un día muy especial para la familia Romero Gómez porque el pequeño Alejandro José está cumpliendo cuatro años de vida. A Moisés y Marisol aún les parece que fue ayer cuando trajeron al mundo a este precioso niño, que los ha llenado de mucha alegría.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
19 4
2
20
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
Sociedad
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TiempoLibre
TABLAS > DOS CREADORES LOCALES MUESTRAN SUS REFLEXIONES SOBRE LA SITUACIÓN QUE ATRAVIESA EL TRABAJO ACTORAL
VISIÓN. “Mientras tengamos público tenemos que seguir” (Foto: Archivo/Dairilí Atagua)
EQUILIBRIO. “Siempre apuesto a la esperanza, que el teatro sea cada vez mejor” (Foto: D. Atagua)
“No nos queda otra vía “Había mayor comunión que ser optimistas” entre actor y teatro ” Kiddio España, creador del Festival Internacional de Teatro de Oriente (Fito), señala que es necesaria la construcción de una sala de teatro en cada municipio del país. Tiene una visión positiva de ese arte a futuro, porque “el público sigue allí” / ÁNGEL MENDOZA ZABALA [BA RC E LO N A ]
iddio España (Mapire, 1944) lleva 36 años cargándose al hombro la producción del Festival Internacional de Teatro de Oriente (Fito). Ese es uno de sus grandes méritos. Reconoce que hubo momentos de mayor esplendor. “Evidentemente que a mediados de los años setenta comenzó un movimiento importante, basado principalmente en el nacimiento de agrupaciones como Rajatabla, Theja y el Actoral 80. Pero además de lo que se hizo en Caracas, salió un grupo de profesionales del teatro a hacerlo en el interior, en la provincia. -¿Como quiénes? -Juan Ruedi se fue a Maturín, Hugo Arriodo a Cumaná, agarra impulso la (Sociedad) Dramática de Maracaibo. El teatro se esparció a la provincia, por eso creo que cada estado y cada municipio del país debe contar con una sala de teatro. -¿Cómo explicar que después de tantos años, con un espectáculo como el Fito, la zona norte de Anzoátegui no tenga una sala y Cantaura sí? - Es inexplicable. Ya eso depende de un alcalde que tuvo la
K
2
“Supongo que es el ideal, que nos preguntaran cuánto ne cesitamos este año (para el Fito)(...) pero la idea es seguir. Kiddio España Director de teatro
visión de construir una sede como esa. Aquí hubo dos proyectos, alrededor del año 2001, de construir en Barcelona un Teatro Municipal y en Puerto La Cruz la Sala de Conciertos de la Orquesta Sinfónica de Anzoátegui. Incluso, vimos los planos, supimos de la asignación de recursos, pero Kiddio España te dice que no sabe qué pasó con eso. -¿Y con el teatro Cajigal? -El teatro Cajigal es una de las mejores experiencias arquitectónicas en cuanto a teatros que existe en Venezuela. Y fíjate de nuevo en la paradoja. Nicolás Rolando se empeñó en un teatro para Barcelona cuando la ciudad tenía cuatro calles y había menos recursos. Las reparaciones eran estructurales, no era una restauración. Ya lleva cuatro años. Me informaron recientemente que retomaron los trabajos.
-Se le nota optimista. ¿De dónde salen los recursos para el Fito? -Tenemos un aporte del Ministerio de la Cultura y la empresa privada que siempre ha estado vinculada con nosotros y nos apoya. Es imposible dejar de ser optimista cuando el festival tiene un público propio. -Antes, ¿recibía más o menos presupuesto que ahora? -Siempre ha habido altibajos. Pero desde hace unos cuatro años hasta la fecha, hemos recibido menos. -Héctor Manrique dice que son “migajas”. -No. Me abstengo de responder esa pregunta. El Fito se adapta al bolsillo. -Y con un festival como el Fito, poseedor de una vasta trayectoria, ¿no debería ser al contrario? -Supongo que es el ideal, que nos preguntaran cuánto necesitamos para este año. Pero sin caer en ese tema, te digo que la idea es seguirlo haciendo. -¿Cómo ve el panorama del teatro nacional a futuro? No queda otra vía que ser optimistas. Si no, significaría abandonar el barco. Tenemos que seguir, y hay una generación de relevo. Como decía García Lorca: “El público está esperando por nosotros, tenemos que ir hacia él”.
Pablo Ramírez, director de Puertoteatro, considera que el avance de los tiempos logró que muchos creadores “derivaran hacia formas más banales del teatro que son mucho más comerciales”. Aboga por una ley que regule la actividad cultural / ÁNGEL MENDOZA ZABALA [PUERTO LA CRUZ]
ablo Ramírez habla bajito. Un tono mesurado, suave. Es totalmente didáctico. Lo primero que dispara es que “se requiere que se adopte una actividad militante, porque antes había mayor comunión del creador con el teatro”. -¿Hubo una época “dorada” del teatro nacional? -Totalmente. Salió del teatro universitario, sobre todo del de la Universidad Central, y se formaron grupos que se volvieron compañías que produjeron cosas excelentes. Pero hablar de por qué antes hubo más brillo, pasa por una autocrítica. Y nosotros somos muy poco proclives, por idiosincracia, a autocriticarnos -Desde el punto de vista del presupuesto, ¿ha bajado o se ha incrementado? -Sigue igual. Lo que ha pasado es que han encarecido todos los elementos que se requieren para hacer teatro (telas, maderas, pinturas). Y ahí entra el rol del Estado como responsable de ese “declive” del teatro. -¿Por qué el Estado? -Porque los “administradores”, por llamarlos de alguna forma, de los destinos cultu-
P
2
“El teatro sigue siendo la lánguida y triste cenicienta de las artes en Venezuela. (...) Tiene la palabra y el contacto directo”. Pablo Ramírez Director de Puertoteatro
rales del país no tienen idea de lo que pretenden hacer los creadores, y de cómo el teatro puede ser una estrategia de crecimiento personal. -¿Cómo se traduce eso? -Te pongo un ejemplo. Cierra una sala de teatro, y al mismo tiempo abren cien licorerías y más opciones para jugar lotería. No hay apoyo al alimento del espíritu. -Pero en Caracas, por ejemplo, han salido las iniciativas privadas... -Sí, eso es cierto, y permiten que de cierta manera se siga haciendo teatro. Pero fíjate la contradicción. Un Estado que pregona el socialismo veta los espacios públicos para la cultura en Caracas y empuja, incentiva a la iniciativa privada a ofrecerlos, porque el creador de teatro siempre buscará la manera de expresarse. Una sala privada implica costos, tradu-
ce negocio. Aleja al teatro del hecho popular. -Entonces, ¿esas salas Hacen daño? -Es que el asunto no son las salas privadas. El daño lo hace el Estado. Aquí hay un apoyo innegable y sustantivo al cine nacional, a la artesanía, al libro, a la música. Pero el teatro sigue siendo la lánguida y triste cenicienta de las artes en Venezuela. Se le ve como algo raro, porque tiene la palabra y tiene el contacto directo con el público. -Y no debe pasar por “controles” antes del producto final... -Correcto. -¿Por qué la zona metropolitana de Anzoátegui no tiene salas de teatro? -Eso es una historia viejísima, tiene un trasfondo político. Ovidio González tuvo un excelente secretario de cultura, que fue Gustavo Pereira. Había proyectos, uno en la avenida Stadium de Puerto La Cruz, otro en Las Garzas,y uno más en Barcelona. Todo eso se murió. -¿Cómo es su visión del teatro en el futuro, pesimista u optimista? -Toma de ambas y trata de hacer un equilibrio. Aparentemente es pesimista, pero yo siempre apuesto a la esperanza.
TiempoLibre
Sociedad
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
21 4
EFEMÉRIDES > HOY, 27 DE MARZO, SE CELEBRA EL DÍA INTERNACIONAL DEL TEATRO, POR INICIATIVA DE LA UNESCO DESDE 1961
“Veo al teatro nacional pataleando para vivir” Héctor Manrique, actor y director del Grupo Actoral 80, considera que las artes escénicas venezolanas están “en crisis por el poco apoyo que reciben del Estado”. Califica como “saludable” la época que vivieron las tablas criollas entre finales de los años 70 y mediados de los 90. “Perdimos calidad en escenografía, porque ya no tenemos espacios” [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
l énfasis está hecho persona en Héctor Manrique. De cada 10 palabras que dice, tres son pronunciadas con un acento característico, una fuerza impresa que hace que lo dicho tome cuerpo, se vuelva contundente, pétreo, sólido. Celebra hoy, junto con sus colegas, el Día Internacional del Teatro. Se ha pasado la vida sobre las tablas. Recuerda que la fecha exacta de sus inicios fue el 13 de octubre de 1983, cuando participó en el primer montaje profesional. Ha dejado el alma en un escenario, sudó el drama, vive el aplauso directo que proporciona la representación en vivo, y no el que depende de un equipo para un producto final corregido. Asegura que las artes escénicas criollas tuvieron “una época de mayor esplendor, que arrancó a finales de los 70 y duró hasta mediados de los 90. Esos años fueron momentos muy saludables para la actividad teatral”. Manrique considera que el teatro venezolano vive desde entonces un período de “resistencia”. “No ha muerto, porque hay quienes creemos que es una actividad necesaria como autorreflejo de la sociedad, un espejo en el que nos vemos pero que probablemente molesta por ser contestatario”, Pone sobre el tapete una realidad que ha medido y que le incomoda. “Si algo marcó el brillo del teatro venezolano en épocas anteriores fue el apoyo del Estado. Era poco, no era gran cosa, pero permitió que grupos como Rajatabla, Theja, el Actoral 80 (al que yo pertenezco), el Contrafuego, brillaran con sus puestas en escena. Ese apoyo, lamentablemente, fue mermando a partir del segundo gobierno de Caldera y luego prácticamente desapareció”. “No sólo fue presupuesto, si-
E
“SEGUIMOS” Héctor Manrique (Caracas, 1963) es el actual director del Grupo Actoral 80, uno de los más importantes del país. Fue además director de la Compañía Nacional de Teatro. En la actualidad dirige la pieza “Acto Cultural”, de José Ignacio Cabrujas (el elenco en la gráfica), en el teatro Trasnocho de Caracas. “La alternativa privada es la única que nos ha quedado para poder presentar nuestro trabajo y expresar nuestro ar te”, dice.
no apoyo para talleres de formación, para que pudiésemos estudiar el fenómeno del teatro en el exterior, aspirar y presentar montajes ricos en escena, mayores pretensiones estéticas, con más cuidado” El padre herido Un hijo contabilizando las heridas que ha recibido su padre es la analogía perfecta para describir a Manrique hablando de teatro. “Pero eso fue desapareciendo de manera tan importante, que hasta las salas de teatro fueron cerrando. Perdimos el Municipal, el Nacional, el Alberto de Paz y Mateo, el Ateneo de Caracas. Ahora el
/ ÁNGEL MENDOZA ZABALA
Teresa Carreño está dedicado casi exclusivamente a política”. Pero el padre no ha muerto, y a pesar de la septicemia que lo aqueja, Héctor Manrique describe la iniciativa privada como “una especie de anticuerpos que poco a poco ayuda a recuperar al enfermo. Nacen algunas opciones, pero como son privadas requieren ganancia e involucran costos. Y tácticas. Entonces tenemos salas que también sirven para otro tipo de eventos, nos adaptamos a las carteleras pero no tenemos exclusividad”. “Fíjate que hasta perdimos calidad en escenografía, porque montamos obras en una sala en la que media hora antes hubo un concierto o una conferencia, y no nos da tiempo para hacer el arte necesario de fondo. Eso no pasaba antes”. El drama interno En la provincia, el drama del teatro es aún mayor según Héctor Manrique. “Fíjate que me produce honda arrechera que hayan acabado poco a poco con una vaina tan extraordinaria como el Festival Internacional de Teatro de Oriente (Fito). Allí conocí yo a gente de las mejores compañías de teatro del mundo, y ahora quedó convertido en prácticamente nada. Kiddio España, su organizador, sólo recibe migajas”. Ante tal panorama, hay que preguntarle por qué el teatro subsiste, a pesar de tanta crisis. “Mira, el teatro está en crisis desde hace tres mil quinientos años. Desde Grecia, cuando los sistemas políticos quisieron eliminarlo por contestatario. Hay un silencio en el que han caído muchos compañeros, ante los abusos que sufrimos, y eso, pudiera verse como una mutación hacia un silencio cómplice con esos abusos. En el futuro veo al teatro venezolano pataleando para poder vivir, subsistiendo y luchando. Quisiera verlo de otra manera, es mi anhelo, mi necesidad”.
CAMINO. Héctor Manrique (derecha) junto a Basilio Álvarez en “La Revolución” (Foto: Archivo)
2
“Las salas de teatro fueron cerrando. Perdimos el Municipal, el Nacional, el Alberto de Paz y Mateo, el Ateneo de Caracas”.
2
“Si algo marcó el brillo del teatro venezolano en épocas anteriores fue el apoyo del Estado. Era poco, no era gran cosa”.
2
“No sólo fue presupuesto, sino apoyo para talleres de formación, para que pudiésemos estudiar en el exterior”.
Cinco nombres
Cinco montajes
“Mi necesidad”
“No sólo es Caracas”
“Creo que hay muchos más, pero si me pones a escoger a cinco grandes hombres del teatro nacional te puedo nombrar a José Ignacio Cabrujas, a Isaac Chocrón, a Fernando Gómez, un actor que a pesar de sus 95 años todavía hace teatro; Ugo Ulive y Carlos Giménez, a quien no conocí, pero que hizo un trabajo innegablemente excelente”.
“'El día que me quieras' y 'Acto cultural', de José Ignacio Cabrujas; “La Revolución”, de Isaac Chocrón; “La empresa perdona un momento de locura”, de Rodolfo Santana, y “Prueba de Fuego”, de Ugo Ulive, son para mí, montajes que han marcado hitos en el teatro nacional en los distintos momentos en los que se han presentado”.
“Ver un futuro positivo en el teatro nacional no es un asunto de proyección, sino de necesidad, de deseo, de anhelo de Héctor Manrique”, destaca el dramaturgo. “Todavía hay quienes hacemos teatro clásico, hay otros que han tomado un camino más corto, pero un verdadero teatrero siempre está en la acera contraria, es contestatario”.
“Me molesta que cuando converso con algunos compañeros y les planteo mi molestia, me dicen 'oye Héctor, pero no seas tan crudo, fíjate que en Caracas se están haciendo buenos esfuerzos. Venezuela no sólo es Caracas. Este es un país de 27 millones de habitantes, de los cuales 26 millones y medio no han visto un buen montaje”.
2
22
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
Turismo
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
1
3
2
VIENE DE PORTADILLA > ANZOÁTEGUI CONSERVA CONSTRUCCIONES RELIGIOSAS DE LOS INICIOS DE LA CONQUIS TA
Un mosaico de arquitectura colonial [ZONA METROPOLITANA]
unque Puerto La Cruz no es una ciudad fundada durante la época de la colonia, sí lo fue la parroquia de Pozuelos, encaramada en una colina con vista a la bahía, y que el crecimiento petrolero moderno de la ciudad hizo que pasara a formar parte de la compleja zona metropolitana entre Barcelona y Puerto La Cruz. Allí, en la iglesia de Pozuelos, un cuadro colonial de la Virgen de Nuestra Señora del Amparo se venera desde hace más de 400 años. Algunas fuentes de agua dulce que existían en los cerros fueron el motivo que hizo que misioneros españoles se establecieran en estas tierras. Del cuadro, se dice que apareció flotando en la bahía de Pozuelos. Los devotos celebran la fiesta patronal en honor a la Virgen todos los 8 de noviembre. A las construcciones sencillas, recias, cargadas de tejas y techadas de madera, se une una edificación moderna a mitad de camino entre Clarines y Barcelona.
A
El Cristo de Jose Su origen no está claro, pero Maximilian Kopp apunta en su guía que “la imagen del Cristo” fue adquirida en México por los propietarios del fundo de Jose (...) para alejar los espantos”. Actualmente, en esas tierras funciona el Complejo Criógénico de Oriente, una ciudad industrial en la que se procesan derivados del petróleo y el gas. Una cúpula moderna, construida en metal y diseñada por el arquitecto Alberto Parra Kadpa resguarda la imagen de un Cristo en la cruz, cuya principal particularidad es que no tiene los pies juntos, ni atravesados por el mismo clavo. Recorrer este trecho de historia que se encuentra al alcance de la mano es una opción perfecta en época de Cuaresma. En Anzoátegui, la religiosidad vive hace siglos.
El templo de San Antonio de Padua de Clarines, la iglesia de la Inmaculada Concepción de Píritu, la catedral de San Cristóbal de Barcelona y el cuadro de Nuestra Señora del Amparo de Pozuelos, son algunos de los tesoros tangibles que el paso del tiempo ha respetado. El venerado Cristo de Jose está en la ruta / ÁNGEL MENDOZA ZABALA
5
4
6
Herencia colonial: 1 .- Los restos de San Celestino Mártir descansan en la catedral de San Cristóbal de Barcelona desde 1777. El santo es el patrono de la ciudad. 2.- La iglesia de la Inmaculada Concepción de Píritu conserva su austeridad y blancura a pesar del paso de los años. 3.- El templo de San Antonio de Padua de Clarines es una de las pocas construcciones con planta cruciforme en Venezuela. 4.- La moderna cúpula que custodia al Cristo de Jose. 5.- El cuadro colonial de Nuestra Señora del Amparo de Pozuelos preside su templo en Puerto La Cruz. 6.- La imagen de San Antonio de Padua recibe cuidados en Clarines en junio, su mes festivo. 7.- El retablo principal de la catedral de Barcelona, presidido por San Cristóbal. 8.- Así se ve desde el campanario de la iglesia de la Inmaculada Concepción de Píritu. (Fotos: D. Atagua/ C. Reyes).
CASA FUERTE
7
8
En 1746 comenzó a construirse un inmueble con capilla, sacristía y hospicio. Se hizo de dos pisos y con patio interior. Lo culminó fray Francisco Sanz entre 1777 y 1781. Allí se oficiaban misas públicas y era centro de enseñanza religiosa. Sirvió de hospedaje a personajes como el geógrafo alemán Alejandro de Humboldt. También fue sitio de sepultura para misioneros franciscanos que morían durante sus tareas evangelizadoras por oriente. En 1811, ya abandonado, el lugar fue refugio y “Casa fuer te” para el Libertador Simón Bolívar.
C
M
Y
K
TiempoLibre
Giros
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
23 4
¡OH! MUNDO ANIMAL “Jet” campeón entre 21 mil perros
“Jet”, un retriever de pelo liso de nueve años y medio y su propietario Jim Irvine de South QUeensferry (Escocia) posan con sus trofeos tras vencer a otros 21 mil perros para ganar el título en el cuarto y último día de la versión 120 de la exhibición de perros Cruft que se realizó en el Centro Nacional de Exposiciones de Birmingham, Inglaterra. “Jet” también ganó la categoría “Gundog” (perros cazadores), en la cita internacional de competición de mascotas (EFE).
Banquete para elefantes en Tailandia Unos 60 elefantes de varios tipos comen frutas durante un buffet organizado en su honor para conmemorar Día del Elefante en Chiang Mai, Tailandia, el psado domingo 13 de marzo como todos los años. El elefante tiene una gran importancia para los tailandeses, que lo consideran un animal casi sagrado al que se venera y protege. Participaron luego, el 21 de marzo, en una caravana benéfica en la que recaudaron fondos para las víctimas del terremoto que asoló varias ciudades de Japón (EFE).
Gran actor
Unidos hasta el fin
“Lucky”, un elefante camboyano, se tira al suelo durante una actuación en el Centro de Rescate de Especies Salvajes de Phnom Tamao, en la provincia camboyana de Takeo. El centro lo gestiona una Organización No Gubernamental (ONG) protectora de animales, que rescata y cuida ejemplares incautados en operaciones contra el comercio ilegal de especies. Además de estar feliz en su nuevo hogar, el afortunado elefante, como se traduce su nombre, aprendió a actuar (EFE).
Nuevo miembro familiar
Liam Tasker, un soldado británico, y su perro detector de bombas, “Theo”, descubrieron juntos en Afganistán, 14 explosivos de fabricación casera en cinco meses, en los que también hallaron varios arsenales. Tasker murió en un tiroteo, atacado por talibanes, mientras que el
perro sobrevivió. Pero apenas dos días después de ser repatriado a Inglaterra, por orden del ministro de Defensa, el perro, perteneciente al Cuerpo de Ingenieros de la Armada Real Británica, murió al extrañar a su amo (AP/BBC).
Langosta gigante El círculo que aparece en la parte superior de la fotografía acompañando a esta langosta gigante, es una moneda pequeña, colocada allí para demostrar la magnitud del tamaño del crustáceo de casi cuatro kilos de peso y un metro de largo, y fue bautizada con el nombre de Titán. Marcus Hyde pescaba lenguados en la costa de Inglaterra cuando capturó a la langosta que fue donada al Blue Reef Aquarium (EFE).
Keo-co, un mico de seis semanas de nacido, juega en su encierro en el Zoológico de Sidney (Australia). El infante macho nació el 30 de enero de 2011 de la mica Saigón, y su padre es Hanoi. Pero el afortunado primate es cuidado además por una madre adoptiva, Meili, quien también contribuye a proteger el pequeño mono, cuya variedad está incluida entre las especies que se encuentran en peligro de extinción en el mundo (EFE).
2
24
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
QUÉ VER EN TV
“¡No molestar!” está de vuelta
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
C ANTANTES > PET SHOP BOYS PARTICIPÓ EN MONTAJE INSPIRADO EN CUENTO DE HADAS
“Es difícil hacer música pop cuando te haces mayor...”
TiempoLibre DIMES Y DIRETES
Aretha celebró sus 69 años
El dúo británico integrado por Neil Tennant y Chris Lowe se embarcó este año en un proyecto que trasciende a la reciente publicación de un nuevo disco y le puso ritmo a un montaje de ballet inspirado en una narración fantástica de Hans Christian Andersen
/ JAVIER HERRERO
[MADRID / ESPAÑA]
Esta noche, desde las 10:00 pm el canal de TV por suscripción FX estrenará las nuevas temporadas de los programas que integran su irreverente bloque de dibujos animados ¡No molestar!. “American Dad”, inicia esta cita con la puesta en pantalla de su séptima temporada que arranca con el número 100 de esta serie, le sigue “Padre de familia” con un cuento de misterio en el que participa el actor James Woods y “The Cleveland Show” con un episodio repleto de música rap.
Un domingo dedicado a mujeres célebres Hoy E! Entertainment tiene preparado un Día D muy especial, con la transmisión de los True Hollywood Story de las reinas de los realities más sonados de la pantalla de E!. Los secretos de Kendra, Kate Gosselin y Las hermanas Kardashians serán revelados en esta serie que muestra la verdadera historia de los artistas célebres.
Extreme Close Up: Justin Timberlake Extreme Close Up es el programa de E! Entertainment Television que acerca a los espectadores a la vida íntima de las estrellas favoritas fuera de la pantalla y permite conocer sus más guardados secretos. En esta oportunidad, estará al descubierto el príncipe del pop, Justin Timberlake, quien dio sus primeros pasos como artista trabajando en el “Club de Mickey Mouse”.
Conozca a sus ídolos más de cerca “Sesiones Off Season” es el programa del canal Animax que acerca a los mejores artistas nacionales e internacionales hasta la comodidad de su casa en sesiones íntimas desde el estudio de grabación. Este show presenta al artista en la privacidad de las grabaciones discográficas, le permite conocer a los fanáticos las ideas detrás de los procesos creativos, los sentimientos que inspiran las letras y composiciones de las canciones y el proceso de trabajar en equipo. Puede sintonizarlo todos los jueves, a las 11:00 de la noche por el canal Animax.
et Shop Boys han saltado una vez más fuera de la vasija pop, esta vez para ponerle música al ballet “The most incredible thing”, pero ya piensan en su próximo disco y eso a pesar de que, como dicen, "nos hemos dado cuenta de que es difícil hacer música pop cuando te haces mayor". El pasado 15 de marzo se lanzó al mercado el doble CD con la música que el dúo formado por Neil Tennant y Chris Lowe creó para el nuevo ballet, dirigido por el argentino Javier de Frutos e inspirado en un cuento de Hans Christian Andersen, traducido como “Lo más increíble” en castellano. "El título me intrigó. Es una fábula tradicional con un final feliz que enfrenta a buenos y malos", explica Chris Lowe en una entrevista sobre el origen de este proyecto, que se inició en 2008 con una oferta para musicalizar y ofrecer una nueva lectura de los cuentos del célebre autor danés. La historia arranca cuando el monarca de un reino que ha perdido la ilusión convoca un concurso en el que los contendientes lucharán por la mano de su propia hija a cambio de concebir "la cosa más increíble del mundo". Frente a ese mundo sin ilusión del que parte el relato, Lowe destaca "la suerte" que han tenido al poder dedicarse "a lo que aman, la música pop", con 25 años de carrera, 10 álbumes y éxitos dance-pop como "Always on my mind" o "West End Girls".
P
Derecho a la popularidad En esta actualización del cuento de Andersen, el espectáculo convierte la elección del futuro esposo de la princesa en un show de televisión, al estilo de “Britains got talent”, célebre concurso de la TV británica. “Yo siempre he estado a favor de los concursos de talentos y acepto el derecho de todo el mundo a la popularidad, pero tampoco es algo que nos interese especialmente”, dijo sobre este tipo de fenómenos televisivos que alcanzan una rápida extensión. Tras un final feliz, “muy al estilo de Pet Shop Boys” como
Aretha Franklin demostró que a los 69 años sigue conservando su voz divina, en una actuación breve pero emocionante durante su fiesta de cumpleaños. Tony Bennett, Smokey Robinson, el empresario musical Clive Davis, Bette Midler, Gayle King y muchas otras celebridades acudieron a rendir homenaje a la Reina del Soul el viernes, muy avanzada la noche, en la fiesta realizada en un lujoso hotel cerca del Parque Central. “ Es un momento fabuloso”, dijo Franklin”, luciendo su silueta notablemente más esbelta en un vestido blanco y dorado, sentada frente a una mesa cubierta de regalos (AP).
U2 estremeció a Chile con clásicos y novedades
DÚO. Neil Tennant y Chris Lowe prestaron su talento para ambientar una pieza de ballet (Fotos: Archivo) reconoce Lowe, la última línea de la fábula reza: “Y nadie sintió envidia por ello”. “Creo que eso es lo que resulta realmente más increíble. Para mí es la moraleja más bonita de la historia”, opinó. El ballet “The most incredible thing” se estrenó en marzo en Londres y, si todo va bien, después iniciará una gira por Europa y regresará de nuevo a Reino Unido el año que viene. “The most incredible thing” no es ni mucho menos el primer proyecto fuera de la música pop que han realizado los Pet Shop Boys. Además del musical "Closer to Heaven" (2001), en 2004 trabajaron en la banda sonora del filme ruso "El Acorazado Potemkin", de Eisenstein (1925), presentado en un concierto al aire libre con orquesta en pleno Londres. EFE
Referentes del pop-rock global, la banda irlandesa U2, atrapó ayer a los cerca de 70.000 chilenos reunidos en el Estadio Nacional, con un espectáculo en el que derrocharon energía, música y color. Apoyados en su trilogía virtuosa -un sonido de vanguardia, una interpretación enérgica y unas letras apasionadas-, los cuatro fantásticos: Bono (voz), The Edge (guitarrista), Adam Clayton (bajo) y Larry Mullen Jr. (batería), hicieron vibrar al respetable con un repertorio que abarcó tanto temas "clásicos" como recientes.
Doble de Natalie Portman restó mérito al Óscar de la actriz
JÓVENES DE ESPÍRITU Chris Lowe y Neil Tennant se felicitan por el éxito de jóvenes artistas como Lady Gaga, con la que colaboraron antes de que alcanzara sus actuales cotas de popularidad, pero dicen haberse dado cuenta de que "es difícil hacer música pop cuando te haces mayor, porque la gente quiere música pop hecha por jóvenes, lo que es realmente embarazoso". "Aunque nos guste la música pop, no es algo que puedan aceptar dos hombres que rondan los 50. Quizá deberíamos hacer música muy deprimente para gente mayor", dijo entre risas al final de la entrevista.
La bailarina que hacía de doble de Natalie Portman en "Black Swan" aseguró que la actriz realizó sólo "5%" de las secuencias de baile del filme por el que la israelí logró el Óscar, según publicó Entertainment Weekly. Sarah Lane, de 27 años e integrante del American Ballet Theatre, afirmó en una entrevista que fue víctima de una campaña para encubrir el verdadero trabajo que hizo Portman en la película, con el objetivo de incrementar los méritos de la intérprete para su postulación por la estatuilla. "De las tomas de cuerpo entero, diría que un 5 por ciento son de Natalie. El resto son mías", dijo Lane, que comentó que la cara de Portman fue añadida después digitalmente (EFE).
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
25 4
2
26
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
Sociedad
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
FESTEJO > ENTRE MÚSICA, VINOS Y EXQUISITECES TRANSCURRIÓ AMENA VELADA EN EL TIEMPO
Acontece en Oriente
Fiesta de Ardentía promovió el deleite de los sentidos
2 ANZOÁTEGUI
cuento para miembros de la Alianza: Bs.F 450. Cuándo: Hoy, 9:00 am a 1:00 pm. Dónde: Alianza Francesa de Lechería, sector Playa Cangrejo. Inscripciones: Alianza Francesa de Lechería y por el e-mail: tallerdecineplc@gmail. com.
Despistaje en Fundamigos
Como parte de la celebración de los primeros cinco años de existencia de la revista local que acompaña todos los domingos a “El periódico del pueblo oriental”, un grupo de clientes, amigos y aliados de esta publicación participaron en una exclusiva experiencia enogastronómica
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
uiados por la experiencia didáctica del sommelier internacional Paulo Chacón, la música ambiental del ensamble Fuzzión y las delicateses elaboradas los chef's Rafael De Gárate y José Antonio Salegui, la celebración de los primeros cinco años de la revista Ardentía se convirtió en un encuentro propicio para el deleite de los sentidos. Este festejo, realizado durante la noche del viernes, permitió que el equipo multidisciplinario de trabajo que materializa cada domingo esta publicación 100% oriental, compartiera un agradable y relajado encuentro con sus amigos, anunciantes, clientes y aliados comerciales. El variopinto grupo de invitados inició esta experiencia enogastronómica con una cata guiada, auspiciada por la casa importadora Pernod Ricard, que fue protagonizada por una acertada selección de vinos provenientes de las bodegas Etchart (Argentina), maridados con la fresca y deliciosa selección gastronómica preparada por De Gárate y Salegui para esta ocasión. Con suaves acordes de guitarra, saxofón y violín como relajante fondo sonoro, Chacón (especialista en vinos y destilados) les mostró a los comensales tips diversos relacionados con la correcta escogencia, degustación, almacenamiento y terminología relacionada con el arte milenario de apreciar el fruto fermentado de la vid.
G
Se inician los talleres de formación de Payasos de Hospital. Cuándo: Domingo 27 de marzo (8:00 am a 5:00 pm) y desde el lunes 28 al viernes 1° de abril (8:00 a 12:00 am). Incluyen visitas al hospital Razetti el 28/3 y el 2/4. Información: barcelona@doctoryaso.com o por el teléfono: 0414-8140903.
Fundamigos HLP (Hendidura Labio.Palatino) realizará una nueva jornada de despistaje de cáncer de piel y alteraciones maxilofaciales. Para 20 personas. Cuándo: Sábado 2 de abril . De 8:00 am a 12:00 am. Dónde: Sede de Fundamigos en la calle Simón Rodríguez, quinta Amar, N° 2.437-A, urbanización El Morro II, Lechería. Información: 0281-2816141 y 0281-2816158.
Jornada teatral
III Expo Bodas Oriente
Taller Doctor Yaso
El Museo de Anzoátegui y Agrupa-T conmemoran el Día Internacional del Teatro, con piezas infantiles, performances, lecturas dramatizadas, poesías y fotografías. Cuándo: El domingo 27 el encuentro será en el teatro Cajigal (a las 11:00 am). La cita será oportuna para inaugurar la Galería Teatral Itinerante y el Registro Fotográfico del Teatro en Anzoátegui.
Sociedad Bolivariana
VELADA. Con la guía de Paulo Chacón, los invitados aprendieron a catar el vino (Fotos: J. Barrios / D. Atagua)
PROTAGONISTAS ORIENTALES Durante el inicio de la celebración del primer lustro de actividades de la revista dominical Ardentía, la gerente general de Editores Orientales CA, Carolina Araujo, se mostró satisfecha con el logro de contar con un producto “que ha sabido reflejar el gentilicio de la tierra que lo vio nacer y que hoy -263 revistas después- sigue presente en sus páginas”.
Para conmemorar el natalicio de Francisco De Miranda, la Sociedad Bolivariana del estado Anzoátegui realizará varios eventos. Lunes 28: Desfile de sociedades bolivarianas estudiantiles (salida: plaza Bolívar, llegada: plaza Miranda). De 8:30 a 11:00 am. A las 4:00 pm se hará un compartir de saberes sobre el precursor independentista en la sede de la Sociedad Bolivariana.
Clase de Biodanza "Creando la intención de ganar" es el tema sobre el que versará la clase de Biodanza que ofrecerá este sábado Vilma Chirinos. Cuándo: Sábado 2 de abril. Horario: 10:00 a 12:00 am. Inversión: Bs.F 60. Dónde: Centro Shamagin, Edificio Centro Profesional Agripina, calle Maneiro, Nº 88. PLC. Inf. 0281—267.09.95 / 418.8114.
Jornada gratuita
REUNIÓN. La sala de usos múltiples de El Tiempo se plenó de invitados
El Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Enfermedades Inmunoalérgicas realizará unas jornadas gratuitas de despistaje de enfermedades alérgicas y diabetes. En este encuentro se incluirán charlas y tratamiento para los pacientes que lo requieran. Cuándo: 1° de abril, 7:30 am. Dónde: Sede del centro, ubicada en la avenida Principal de Colinas del Neverí, entre calles 12 y 13, frente a la sede de Polibolívar (a 200 m de la iglesia Domingo Guzmán Lander).
Taller cinematográfico
EXPERTO. Paulo Chacón explicó con detalle los secretos de la vid
SABOR. Rafael De Gárate y José Salegui deleitaron paladares
Cronos Films, con el apoyo de la Alianza Francesa de Lechería, presenta el Taller de Apreciación Cinematográfica, dirigido a estudiantes o profesionales de cualquier rama. Dictado por el cineasta Sergio R. Zaurín. Costo: Bs.F 500. Des-
Regresa el evento que reunirá a profesionales y empresarios que marcan pauta en la organización de eventos, decoración, moda y servicios. Cuándo: Del 13 al 15 de mayo. Museo Dimitrios Demu. Lechería. Información: Para stands: expovisionca@gmail.com Facebook: expovisionca. 0414-8231004.
Yolanda Moreno Yolanda Moreno dictará dos talleres de danza nacionalista. La actividad es organizada por el Ballet Folklórico Mireya López de Puerto La Cruz. Para bailarines desde los 7 años en adelante. Cuándo: 8, 9, 15 y 16 de abril Información: 0416-381.4671 y 0424-8890268.
Ateneo de Barcelona El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona abrió inscripciones para distintos talleres. Cuándo: 2 y 9 de abril. Curso de Fotografía Digital. Instructor Jesús Hernández (9:00 a 12:00 m). Del 4 al 27 de abril: Taller Infantil de Dibujo y Pintura. Instructora: María Canache (lunes martes y miércoles de 2:00 a 4:30 pm). 7 y 28 de abril: Taller de Masa Flexible. Instructora: Noemí Legkow. Información: 0281- 418.93.26 o pasar por el Ateneo (calle San Félix con Juncal, al lado de la Cantv).
Taller musical en Blue House La asociación Amigos de la Música de Anzoátegui invita al Taller de Apreciación Musical “Grandes compositores”. Facilitador: Pololo Márquez. Cuándo: Viernes 1° de abril, de 6:00 a 8:00 pm y sábado 2/4 de 3:30 a 7:00 pm Dónde: Sala Felipe Larrazábal del Centro de Arte Blue House, Lechería. Participación: Bs.F 80, estudiantes Bs.F 40. Información: magregor y2@gmail.com.
C
M
Y
K
FÚTBOL TERCERA DIVISIÓN
Manzanares venció 3-0 a Neptuno 2 EN PÁGINA 33
Deportes D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BALOMPIÉ ELIMINATORIA A EUROCOPA 2012 ALEMANIA E INGLATERRA SALIERON AIROSAS EN PÁGINA 38
Freddy García entró en la rotación EL CRIOLLO SERÁ UNO DE LOS ABRIDORES DE LOS YANQUIS EN PÁGINA 39
BALONCESTO PROFESIONAL > Cocodrilos logró su octavo lauro consecutivo y Gigantes el sexto. Bucaneros doblegó a Guaros
TORRES Y CAPPARE FUERON LOS GUÍAS LA DUPLA COSECHÓ DE MANERA COMBINADA 44 UNIDADES, INCLUIDOS OCHO TRIPLES, para encaminar a Marinos de Anzoátegui a imponerse 99-84 sobre Toros de Aragua ayer en el gimnasio Rafael Romero Bolívar de Maracay. Esta fue la victoria número 12 de la temporada 2011 del básquet rentado nacional del Acorazado Oriental, que marcha segundo. Este fue el tercer éxito sobre los astados [PUERTO LA CRUZ]
Oscar Torres y Leonardo Cappare estuvieron eficientes en los lanzamientos de larga distancia y en los tiros libres, para encaminar a Marinos de Anzoátegui a cosechar su victoria 12 en 14 partidos que ha disputado en la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. La nave no pudo ser tan efectiva en defensa como en sus 13 juegos anterios, pero a fuerza de ofensiva se impuso 99-84 a Toros de Aragua en el gimnasio Rafael Romero Bolívar de Maracay. Torres y Cappare anidaron dos triples cada uno en el primer cuarto para liderar al Acorazado Oriental a imponerse 30-23 sobre los aragüeños, que tenían en Chayane Moore con 11 puntos y Alejandro Flores con seis, sus mejores efectivos. En este lapso se produjo el debut del estadounidense Terrence Robert por Marinos. El jugador de 2,06 metros de estatura cosechó dos cestas dobles inmediatamente. Jeremis Smith fue el importado que no estuvo uniformado. Oscar Torres siguió con su puntería en el segundo período del duelo al propinarle la misma dosis que en el anterior. Cappare encestó una sola vez de larga distancia. 14 puntos coleccionó Torres en los primeros 20 minutos y su compañero 12. Pero el parcial se lo adjudicó Toros 24-18. Guiados por Flores y sus ocho unidades. Los astados estaban abajo 43-33 y lograron un parcial de
/ DIOBERT TOCUYO
14-5 para terminar abajo la primera parte por un punto (48-47). Ahora desde la raya de los tiros libres, Torres y Cappare lideraron la ofensiva en el tercer cuarto con cuatro y cinco acertados, respectivamente. El español Álvaro Calvo tuvo ocho contables por los aragüeños, que cayeron 23-19. En el último cuarto Marinos arrolló 28-18 para asegurarse el tercer triunfo sobre Toros en la misma cantidad de choques en la presente campaña. En este cuarto, Luis Julio consiguió ocho unidades. Torres terminó con 7-5 en triples y 4-4 en tiros libres para totalizar 23 puntos, y Cappare tuvo 2-2 en dobles, 5-3 en canastas de tres y 8-8 en libres para 21 tantos. Axiers Sucre (12), Gregory Vargas (12) y Julio (10) también destacaron. Otros resultados Cocodrilos de Caracas cosechó su octavo triunfo consecutivo al imponerse 86-79 a Guaiqueríes de Margarita, para mantenerse en el primer lugar (14-2). El dominicano Jack Martínez mandó en el Parque Naciones Unidas, al sumar 22 puntos y 18 rebotes. Carl Elliot anotó 26. Gigantes de Guayana derrotó 83-77 a GaIteros del Zulia en Maracaibo para hilvanar su sexto lauro corrido tras tres barridas. Blake Walker tuvo 24 unidades y Andrew Feeley 22. En Barquisimeto, Rafael Guevara encestó 25 unidades y Bucaneros de La Guaira venció 80-78 a Guaros de Lara, que tiene seis caídas seguidas.
Anotación por cuartos EQUIPO Marinos Toros
01 02 03 04 30 18 23 28 23 24 19 18
Marinos Gregory Vargas Leonardo Cappare Oscar Torres Axiers Sucre Manuel Briceño Mauricio Aguiar Terrence Roberts Mauricie Carter Carlos Morris Luis Julio Total
T2 4 2 2 5 3 0 3 2 0 4
T 99 84
99
T3 1 3 5 0 0 0 0 0 0 0
TL 1 8 4 3 0 0 0 4 0 4
TC 1 8 4 2 0 0 0 4 0 3
Pts 12 21 23 12 6 0 6 8 0 11 99
84
Toros T2 T3 Ernesto Mijares 0 0 Chayanne Moore 9 0 Alejandro Flores 9 0 Alvaro Calvo 6 0 Robert Palacios 0 0 David Cedeño 0 0 Jhon Romero 3 1 Amber Marín 0 0 Alejandro Otaiza 0 0 Peter Kvietek 3 0 Johan Piñero 3 0 Total
TL 2 4 4 2 0 0 3 0 0 0 4
TC 2 3 4 2 0 0 1 0 0 0 3
Pts 2 21 22 14 0 0 10 0 0 6 9 84
Sumario: R. Ofensivos: Sucre (3), Kvietek (3), Romero (3), Flores (3) R. Defensivos:
Romero (5), Flores (5), Julio (5), Vargas (5) Clavadas: Moore (2), Flores Bloqueos: Julio Faltas: Calvo (5), Vargas (4). Jugado: gimnasio Rafael Romero Bolívar de Maracay, 26 de marzo de 2011 Juegos: 14 Marinos, 03 Toros, 74 campeonato Anotador: Ramón García
PUNTERÍA. Oscar Torres encestó cinco triples y tuvo de 4-4 en tiros libres (Foto: Richard Rondón)
EL TIEMPO
DEPORTES_
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
33 4
SERIE NACIONAL >
TERCERA DIVISIÓN > Los anzoatiguenses se estancaron en nueve puntos en la zafra
Filiales del Deportivo Anzoátegui barrieron a Mineros de Guayana
Manzanares aplastó 3-0 a Neptuno como visitante
maciza y puso el 2-0 definitivo en el electrónico del coso ubicado en el eje Puerto La Cruz-Barcelona.
Los dirigidos por Andrés Ferrer emplearon un sistema defensivo que anuló el ataque de los planetarios y les permitió salir airosos en el choque que se disputó ayer en el campo Francisco Massiani.
[PUERTO LA CRUZ]
Las filiales del Deportivo Anzoátegui hicieron valer su condición de locales y lograron dos lauros en la tanda sabatina de la Serie Nacional de fútbol. Los aurirrojos obtuvieron la victoria en dos categorías frente a Mineros de Guayana en la cartelera balompédica que se disputó en el estadio Salvador de La Plaza del complejo deportivo Simón Bolívar de Puerto La Cruz. La primera conquista de los dueños de casa llegó en el renglón sub 18, cuando doblegaron 2-0 a los bolivarenses. José Rivera fue el encargado de romper la paridad, cuando estremeció los guarales visitantes a los 42 minutos. En la fracción 89, su compañero César Sánchez volvió a mover las redes de la valla
Sub 20 En el apartado sub 20, el Anzoátegui superó 3-2 al conjunto aurinegro en el duelo más parejo entre los combinados orientales. Alejando Carrera mantuvo un romance con el gol, ya que marcó a los 40' y 63' para encabezar el ataque de la tropa local. Gabriel Jaimes completó la cuenta a los 87'. Darwin Gómez y Gerson Díaz fueron los autores de los tantos de los perdedores. Los partidos correspondieron a la fase de grupos del Torneo Clausura 2011 del fútbol de Venezuela. JOSEPH ÑAMBRE
OFENSIVA. Elencos aurirrojos anotaron 5 goles ayer (Foto: J.Barrios)
FÚTBOL >
Tiro Libre FC humilló a Estudiantes en sub 16 [PUERTO LA CRUZ]
Tiro Libre venció 4-1 a Estudiantes de Guárico y sumó un triunfo en la quinta fecha de la segunda fase del torneo interregional de fútbol juvenil. El partido se realizó ayer en horas de la tarde en el campo Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente (UDO). Los goles de la oncena anzoatiguense fueron conseguidos por Luis Caraballo, Nabil Jordi, Jaime Moreno y Jesús Romero. En la versión sub 18, los locales no pudieron sumar los tres puntos en disputa, ya que empataron 1-1 con los inte-
grantes del cuadro académico. Enio Márquez anotó la diana de los anfitriones, mientras que Carlos Granados logró la paridad por la representación guariqueña. Sub 14 En la Liga Nacional para menores de 14 años, Tiro Libre trastabilló 2-1 ante el Monagas Sport Club (SC) en un desafío que se celebró en el campo alterno al estadio Monumental de Maturín. Manuel Ramos fue el autor de la única conquista de los nativos. JOSEPH ÑAMBRE
Moisés Dagüin (53' y 88') y Yhorman Rodríguez (21') consiguieron las dianas visitantes / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]
Neptuno Fútbol Club (FC) cayó 3-0 ante el FC Manzanares en un partido correspondiente a la jornada sabatina del Torneo Clausura 2011 de la tercera división del fútbol profesional venezolano. El duelo entre oncenas orientales se celebró ayer en la tarde en el engramado del campo Francisco Massiani de Puerto La Cruz. Los anzoatiguenses no pudieron descifrar el sistema táctico implementado por el técnico sucrense Andrés Férrer, quien evitó que los volantes ofensivos y delanteros de los dueños de casa pudieran conectarse en el juego. La figura del cotejo fue el ariete Moisés Dagüin, quien marcó dos de las tres anotaciones del elenco visitante. Los oriundos de la cuna del Gran Mariscal arribaron a ocho puntos en la zafra de cierre, mientras que los planetarios se quedaron estancados en nueve unidades. La derrota fue la segunda que sufre Neptuno en el certamen. Repaso Las faltas y las imprecisiones en las entregas de balón caracterizaron las acciones durante los primeros 15 minutos del desafío y parecía que la paridad de 0-0 no se quebraría en la etapa inicial. De hecho, sólo los regates en el medio campo de Jhonny “Speedy” González, número 23 y capitán del elenco foráneo, fueron lo más entretenido durante ese intervalo. A los 21 minutos, apareció la
LETALES. Los artilleros del Manzanares anotaron tres dianas en el choque de ayer (Foto: R. Rondón)
REFLEXIONES SERIAS
PARTIDO EN CIFRAS
Róger Caraballo, director técnico de Neptuno FC, atribuyó la debacle a la falta de eficacia de sus artilleros frente al marco rival. Afirmó que en las futuras sesiones de entrenamiento, trabajarán para corregir las fallas. Destacó que sus pupilos son jóvenes y poseen mucho talento.
2
lluvia en el coso del parque Andrés Eloy Blanco y mientras caía el agua, los fluviales rompieron el celofán. González ejecutó un córner desde la derecha y el central Yhorman Rodríguez remató
Tarjetas rojas. Se mostraron en el choque de ayer. A los 88', Jhonatan Ramírez (Neptuno) fue expulsado por doble amonestación. El portero Carlos Brett (Manzanares) fue botado de forma directa a los 90.
con potente cabezazo que el cancerbero nativo, Diego Rodríguez, no pudo retener. El rebote fue aprovechado por el propio zaguero, quien de un derechazo la mandó al fondo de las piolas y puso el 1-0.
Con ese marcador se fueron al descanso y en la reanudación, Neptuno buscó afanosamente la igualdad. Para lograrlo, el entrenador Roger Caraballo agotó sus tres cambios, pero jamás las sustituciones surtieron efecto alguno. Cuando el cronómetro marcaba la fracción 53, Dagüin aprovechó un rechazo el portero Rodríguez y estremeció por segunda vez la valla de los blancos. Un error en el balance defensivo, luego del cobro de un tiro de esquina, generó un cotragolpe de los azules que no perdonaron las pifias. González dio un pase en profundidad a Dagüin, quien usó la casaca 15 de la tropa sucrense y éste disparó cruzado para decretar el 3-0 final.
BALOMPIÉ >
Iamdep arrolló a Pío XII en Copa Nueva Pdvsa [PUERTO LA CRUZ]
El delantero Juan Luis Soto consiguió un póker y comandó la goleada 7-0 del Instituto Autónomo de Deportes del Municipio Sotillo (Iamdep) sobre Pío XII en la primera fecha de la segunda fase de la Copa Nueva Pdvsa de fútbol menor. El encuentro se desarrolló ayer en la mañana en la cancha del Colegio Pío XII y corres-
pondió a la categoría sub 10. Soto anotó en los minutos 7, 10, 12 y 25 para convertirse en la estrella más fulgurante del cotejo entre los menores de 10 años. Su aliado a la ofensiva fue José Ángel Cortez, quien marcó a los 15, 22 y 28 para completar la faena por la oncena de Sotillo. En la versión sub 12, Guanire Sport doblegó 3-2 a El Pensil, gracias a los goles de Daniel
Velásquez, Jesús Suniaga y José Ceballos. En ese mismo renglón, Pío XII dio cuenta 6-4 de El Frío en el tercer careo de la jornada. Guanire en sub 16 En sub 16, Guanire Sport venció 1-0 a Barrio Mariño, amparado en la diana del ariete Víctor Odogoite. El enfrentamiento entre Valle Verde y el Colegio Isaías Medina Anga-
rita (Cima), por el sub 14, que estaba programado para ayer, no se efectuó por incomparecencia de los dos combinados. El certamen balompédico, que es organizado por la Liga Nacional de Fútbol Menor, seguirá hoy con una cartelera que se iniciará a las 9:00 am en el césped de Guaraguao del municipio Sotillo. JOSEPH ÑAMBRE
2
34 84
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
DEPORTES_
TAEKWONDO > 150 atletas animaron festival invitacional en El Tigre
JUEGOS ESCOLARES >
Tulio Febres Cordero dominó festival de tenis de mesa [EL TIGRE]
COMBATES. Al evento asistieron las selecciones de cinco municipios del estado Anzoátegui (Foto: Sergio Salazar)
Simón Rodríguez dominó la categoría infantil La selección de Simón Rodríguez consiguió nueve medallas de oro, dos de plata y tres de bronce para puntear la categoría menor del campeonato estadal desarrollado ayer en las instalaciones del liceo Pedro Briceño Méndez. También se disputaron las divisiones juvenil y adulto / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]
La representación infantil de Simón Rodríguez sobresalió entre cinco municipios del estado Anzoátegui que disputaron el Campeonato Invitacional de Taekwondo disputado ayer en El Tigre. Un aproximado de 150 atletas de los municipios Freites, Miranda, Independencia, Guanipa y los locales, se dieron cita en las instalaciones del liceo Pedro Briceño Méndez. Al evento también asistió la selección del estado Bolívar. La delegación anfitriona dominó la categoría menor al su-
mar nueve medallas de oro, cinco de plata y la misma cantidad de bronce. En la división de 9-10 años el tigrense Enrique Bello se llevó el oro al vencer en la final a Samir Rondón de Soledad, en la división de 0-30 kilogramos. En la misma categoría, la local Hilda Herrera derrotó a Yaris Marcano de Pariaguán. En la 0-33kg, Joalber Cedeño ganó el oro para el elenco anfitrión, así como lo hizo Diego Cabrera en los 45-52kg de la categoría 11-12 años, al vencer al guayanés Eliécer González. El combo local, conformado por Henry Mejías, Antony Ló-
CHEQUEO ESTADAL El evento promovido por el Instituto de Deportes de El Tigre (Imdresir) y organizado por la Liga Municipal de Taekwondo sirvió para establecer las preselecciones de Anzoátegui de cara al nacional absoluto (adulto), para los juegos de la UETD (15-17), para los juegos escolares (13-14), foguear a los atletas que se preparan para el Judenamu 2012 (11-12) y los chicos de iniciación (9-10).
pez y Yuber Farías coparon el podio en los 52-55 kilogramos. Las otras victorias locales fueron en los 13-14 años. El oro se lo colgaron los tigrenses Antony Turbis (0-45), Robert Mejías (48-51), Xiomer Brito (55-59) y Charit Farías (60-63). La segunda posición de la tabla general de la categoría infantil fue para la delegación del municipio Independencia, que sumó dos medallas de oro, tres de plata y par de bronce. Freites quedó con dos primeros lugares y un tercero, mientras que los chicos de Pariaguán ganaron una plateada y tres broncíneas.
Con una medalla de oro, tres de plata y cuatro de bronce, la selección de la Unidad Educativa Tulio Febres Cordero dominó el festival de tenis de mesa de los Juegos Escolares de Simón Rodríguez. El torneo de las raquetas que contó con la participación de 40 atletas de ocho planteles se desarrolló en las instalaciones del Tulio Febres, donde las chicas del patio acapararon el podio en la categoría 13-14 años. Beatriz Centeno se tituló campeona al vencer en la final a Angélica Logan. En masculino, el oro fue para Luis Pérez, del colegio Rafael Andreani, quien derrotó en set corridos a Luis Arias del Tulio Febres. Los parciales fueron 11-8 y 11-6. En la división de 11-12 años, la victoria fue para Arsenio Rodríguez de la escuela Estado Trujillo, quien derrotó a Luis Pérez (Fernández Padilla). Rodríguez ganó el primer set de la final con marcador 11-9, pero el fernandista dominó 11-2 en el segundo. Pérez ganaba 10-6 en el tercer acto, pero Arsenio Rodríguez tuvo una reacción para finalmente ganar 12-10. El festival de tenis de mesa también se desarrolló en la categoría 11-12 años para atletas de iniciación, en calidad de exhibición. En la rama femenil, la victoria fue para Ingrid González (Fernández Padilla), que venció en dos sets a Andrea Martínez (Tulio Febres). En masculino, Abraham Machado (UE El Tigre) derrotó a Oswen Bellaville (La Esperanza). Fútbol de salón femenino Con tres victorias al hilo, la representación de la escuela Estado Trujillo se mantiene co-
“
Los finalistas del festival de tenis de mesa representarán al Simón Rodríguez en las eliminatorias intermunicipales de los Juegos Escolares.” Ramón León Coord. Tenis de Mesa
mo líder del torneo femenino de fútbol de salón en la categoría 11-12 años de los Juegos Escolares del municipio Simón Rodríguez. Las trujillanas, que debutaron con victoria 5-1 sobre el Tulio Febres Cordero y luego 4-3 al Diego Bautista Urbaneja, ayer derrotaron 1-0 a la Unidad Educativa Acuarela. El duelo se desarrolló en el parque Simón Rodríguez del sector La Charneca en El Tigre. Yaleski Millán fue la encargada de anotar el gol de la victoria. En la segunda posición se mantiene la Escuela Chaguaramos, que consiguió victorias en sus dos primeras presentaciones. Las chaguarameras abrieron su participación goleando 8-0 al Acuarela y luego vencieron 4-1 a la escuela Fernández Padilla. Keila Pulido sumó cinco tantos entre ambos duelos y comanda el renglón ofensivo del torneo. Fernández Padilla sumó sus primeros puntos al vencer ayer a la escuela Pedro César Dominici, con marcador de 1-0. También con tres puntos marcha el colegio Diego Bautista Urbaneja que derrotó 3-0 al Dominici, elenco que no ha podido sumar en tres salidas. SERGIO SALAZAR
JUEGOS MUNICIPALES >
Arrancó la copa de fútbol de salón [EL TIGRE]
Las representaciones de los sectores La Charneca y Alí Primera animaron la jornada inaugural del torneo infantil de fútbol de salón de los Juegos Bolivarianos del municipio Simón Rodríguez. Los elencos comunitarios se batieron en tres duelos, dos de
los cuales finalizaron en empates, disputados en el Polideportivo Luis “Camaleón” García de La Charneca. La triple jornada empezó con el empate 3-3 en la categoría infantil C. Yuber Gutiérrez anotó doblete por La Charneca y José Urbano anotó los tres de Alí Primera, incluido el del em-
pate a solo segundos de escucharse el pitazo final. El choque infantil B también finalizó 3-3. Carlos Arias anotó dos por Alí Primera y Klever Maurera hizo lo propio por los charnequeros, imponiendo la paridad en el último minuto del partido. En la división infantil A, La Charneca venció 1-0 a Alí Pri-
mera, con tanto de Jesús Albornoz. En otro duelo de la categoría, Vista Hermosa venció por la mínima diferencia a El Silencio. Pedro Guaresma anotó el único tanto del partido. Un total de 28 equipos animarán las tres categorías. SERGIO SALAZAR
INVICTO. Trujillo suma tres lauros y es líder (Foto: Sergio Salazar)
DEPORTES_ FÚTBOL > Tiro Libre FC venció a Oropeza Castillo por la mínima diferencia en sub 16
PLAZAS. La justa estadal tuvo lugar en diferentes estadios de la zona norte de Anzoátegui (Foto: Darwims Martínez)
El Civo goleó en sub 12 a Academia Anzoatiguense La oncena de la Escuela de Fútbol Menor del Centro Italiano Venezolano de Oriente apabulló ayer 6-1 a los académicos, en el terreno del club social barcelonés, durante la jornada sabatina del estadal de balompié, Copa Rogelio Casal / DANIEL DELGADO AROCHA [BA RC E LO N A ]
El juego colectivo le resultó a la Escuela de Fútbol Menor del Centro Italiano Venezolano de Oriente (Civo), efectividad en el terreno que se reflejó en el score. Vencieron ayer 6-1 a Academia Anzoatiguense, en el campo del recinto itálico ubicado en Barcelona, durante la jornada sabatina del Campeonato estadal de fútbol menor, Copa Rogelio Casal. Los goles que le dieron la victoria al equipo “azzurri” sub 12 fueron obras de Miguel Caraballo, Miguel López, Dimas López, Elián Muñoz, Ga-
briel Sarmiento y Juan Guanchez, quien marcó una diana a pelota parada; mientras que Agustín Caibe evitó el blanqueo al anotar el de la honra para la escuadra de los anzoatiguenses. A segunda hora, también en el Centro Italiano y en la categoría sub 12, Chorrerón FC se alzó 2-1 ante el CIV FC, con las dianas de Ramón Morales y Gabriel López. Dicho encuentro le dio paso al renglón sub 14, en el que se midieron los mismos equipos y los del CIV FC tomaron venganza. Obtuvieron la victoria 1-0 tras un juego cerrado en el que José
TANDA DEL VIERNES En el campo de la Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, la oncena Tiro Libre FC doblegó 1-0 a Oropeza Castillo, en partido jugado el viernes, perteneciente a la categoría sub 16. El gol lo marcó Rafael Tineo. En el renglón sub 18, Tiro Libre FC repitió al vencer 3-0 otra vez al equipo del sector porteño. Nabil Jordi, Manuel Fuentes y Juan David Duque fueron los autores de los tantos.
Zacarías hizo la diferencia al marcar el tanto. Ayer también hubo acción en el estadio Humberto Paparoni del sector Oropeza Castillo de Puerto La Cruz. En la categoría sub 12 se vieron las caras la oncena anfitriona, Oropeza Castillo, y Tiro Libre FC, las cuales pactaron a dos goles. Por Oropeza sacó la casta Ricardo Marval, artífice del par de tantos, y Javier Pérez hizo lo mismo al duplicar por Tiro Libre FC. La escuadra de Fundecanz la tuvo más fácil al superar por forfait a Playa Colorada.
BÉISBOL >
Juvenalitos doblegó 12-8 a Bravos [BA RC E LO N A ]
Ayer continuó la ronda regular de la Liga de béisbol Vargas y Gómez, adscrita a la Corporación Criollitos de Venezuela, en el estadio El Guamazo de Tronconal III. Juvenalitos venció 12-8 a la novena Bravos, partido de la categoría preparatorio en el
que Ángel García salió airoso en el morrito, y el revés se le cargó a Gerardo Hernández. Alvis Guillén comandó la ofensiva de Juvenalitos al irse de 3-3 con trío de anotadas. Marlon Marcano también hizo de las suyas con el aluminio al sonar par de dobles y remolcar cuatro rayitas. Ángel Macuare colaboró bateando de 2-2 con
tres anotadas más. Por los vencidos destacaron Jean Gamboa (1-1) y Alexis Rodríguez (1-1). En la versión compota, Indios apabulló 23-15 a Tigritos B, encuentro en el que Emmanuel De La Rosa bateó de 4-4 y Omar Alcalá se fue de 3-3 para así abultar la diferencia. Bravos A se desquitó en preparatorio al blanquear 12-0 a
Indios B. Rainer Liñán maniató a la toletería contraria. La derrota fue para Dilan Gutiérrez. Juan Delgado y Jorge Cuarez impulsaron trío de rayitas y sonaron un doble cada uno, seguidos por Jason Doni (3-3) con tres anotadas, y José Leañez, quien anotó otro par. DANIEL DELGADO AROCHA
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
35 4
2
36
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
DEPORTES_
BOXEO > En la justa del deporte de las narices chatas intervienen 145 combatientes
BALONCESTO PROFESIONAL >
ke” Mejías aspira Tres venezolanos lograron “Ki a hacer carrera triunfos en Panamericano y ganar con Marinos Juan Carlos Rodríguez (75 kilos) y Fradimil Macayo (60 kilos) consiguieron victorias en la primera jornada del torneo continental que se celebra en el gimnasio Ely Montes de Cumaná. El criollo Ángel Rodríguez sucumbió ante el cubano Lázaro Álvarez en los 56 kilogramos / AVN [CU M A N À ]
La segunda velada de 18 combates, disputados durante la noche del viernes, cerró con el triunfo del venezolano Juan Carlos Rodríguez, conocido como “Topito de El Guapo ”, contra el norteamericano Luis Arias, en un choque de los 75 kilos del campeonato Panamericano de boxeo que se realiza en Sucre. El gimnasio Ely Montes de Cumaná, sede de las peleas, retumbó ante los aplausos de los aficionados tras conocer esta victoria, en una de las pugnas más esperadas de la noche, pues estaba presente un púgil oriundo de la capital sucrense. Al bajar del cuadrilátero, Juan Rodríguez indicó que entrenará más fuerte porque vendrán similares prometedores. “Los profesores cubanos y venezolanos me dieron la oportunidad de estar aquí en esta pelea. Le di con todo”, expresó el boxeador luego del lauro. El criollo Fradimil Macayo (60 kilos) también se acreditó un lauro tras doblegar 16-7 al brasileño Robson Conceicao al en los 60 kilos. Los púgiles cubanos Yasniel Toledo (60 kg), Roniel Iglesias (64 kg) y Emilio Correa (75 kg) también se alzaron victoriosos en sus respectivas categorías. Correa, subcampeón olímpico, ganó por RSC (Réferi Suspende el Combate) frente a Enrique Collazo de Puerto Rico en la duodécima pelea. Cupos seguros Los boxeadores Félix Verdejo, de Puerto Rico; Luis Salazar, de República Dominicana; Lázaro Álvarez, de Cuba y
VICTORIA. Fradimil Macayo venció 16-7 al brasileño Robson Conceicao el viernes (Foto: Otto Irazábal)
ESPERANZA INTACTA
CUPOS A REPARTIR
El peleador venezolano Ángel Rodríguez tendrá una nueva oportunidad de clasificarse a los juegos de Guadalajara 2011, cuando se efectúe el segundo torneo clasificatorio a la cita continental en Ecuador. La justa se hará entre el 30 de abril y el 6 de mayo en Quito.
37
Luis Porozo, de Ecuador, lograron su cupo a los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, al salir victoriosos en el torneo clasificatorio a los Juegos de Guadalajara 2011. Verdejo venció con tarjetas
boletos. Es el total de plazas que reparte el campeonato panamericano de boxeo que se celebra en el gimnasio Ely Montes de Cumaná. En el torneo intervienen 145 púgiles de 24 países.
de 13-6 al estadounidense Luis Felician, mientras que Salazar dio cuenta del canadiense Joey Laviolette por 13-9 y Porozo derrotó 15-13 al brasileño Robenilson De Jesús. En la pelea más esperada de la noche, el
local Ángel Rodríguez no pudo alcanzar su boleto al caer 11-9 ante el cubano Álvarez en los 56 kilos. “Fue una pelea bastante dura (...) Mi sueño era ganar esta pelea como me lo prometí (...) No quería perder, puse todo de mí pero no pude”, subrayó. Figura El medallista olímpico de oro, Francisco “Morochito” Rodríguez, no perdió la vista a los combates. Manifestó sentirse contento, porque este majestuoso primer campeonato clasificatorio se esté celebrando en su estado natal. “Las peleas han estado muy buenas, bastante fuertes. Dios me dé vida para seguir viendo más atletas ganando”, acotó.
[PUERTO LA CRUZ]
Se estrenó con Marinos como un tímido jugador novato, durante la temporada 1990 de la extinta Liga Especial de baloncesto. 20 años después Luis Enrique “Kike” Mejías se formó y regresó como un exigente trainer, que anhela consolidar su carrera dentro de la franquicia anzoatiguense. “Tengo muchas aspiraciones. La primera y primordial es hacer carrera con Marinos de Anzoátegui. Antes que nada soy aficionado y formé parte de este equipo, por eso tengo un gran sentido de pertenencia con la organización”. “Kike” Mejías debutó con apenas 19 años y jugó sólo una campaña en el circuito profesional, con aquel Acorazado Oriental que perdió la corona ante Cardenales de Portuguesa en la final y que marcó el inicio de dos décadas de éxitos. Volvió a la nave, con 40 años de edad, tras graduarse de Licenciado en Educación Física, mención Baloncesto (2000) en la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (Upel) en Maturín, para disfrutar y aprovechar una nueva oportunidad, ahora como trainer. “Este año se me presentó la posibilidad de trabajar con el básquet, que es mi especialidad, y con Marinos. Era lo que quería y estoy haciendo lo que realmente me gusta”. Conquistar ese cetro esquivo como jugador y continuar el célebre camino de la organización en la Liga Profesional (LPB) de Venezuela es otro de los objetivos de Mejías. “Estoy enfocado en el trabajo con Marinos y en aportar una óptima preparación física, para ser campeones y podamos tener ese octavo título”. Sobre su regreso al Acorazado, Luis Enrique Mejías resaltó el aporte para organizar
“
Desde 1991 hasta el 95 estuve en la Liga Nacional, hasta que me decidí y empecé la carrera universitaria, que ahora me trajo de regreso a Marinos”. Luis Enrique “Kike” Mejías Trainer. Marinos de Anzoátegui
mejor los trabajos de pretemporada y que sean efectivos. “Comenzamos el 10 de enero con la pretemporada. Entregamos un completo plan de entrenamiento, algo que el baloncesto no tenía como tal, sino que se trabajaban 20 días antes y es un espacio muy limitado para lo que debe ser la preparación de una campaña”. Un nuevo comienzo Mejías señaló la complejidad de su nueva experiencia y destacó que los beneficios se observarán en los playoff. “Ha sido bastante difícil porque el jugador de baloncesto no esta acostumbrado a cumplir una pretemporada. Los trabajos son sumamente duros, los esfuerzos son mayores, pero los dividendos se ven a final de la zafra, cuando todos los equipos bajan el nivel por la merma en la capacidad física, nosotros todavía estamos arriba”. Sobre sus expectativas a largo plazo, el también profesor de Educación Física en la Universidad de Oriente confesó que “andan sonando rumores, con la selección de Venezuela, pero quiero esperar. Me llena de orgullo que en mi primer año como preparador de un equipo profesional se me vincule con el combinado nacional y que esté soñando mi nombre”. EDUARDO CECCATO GARCÍA
NATACIÓN >
Tritón criollo logró metal áureo en Perú [C ARAC AS]
El tritón venezolano Andrés Doria conquistó una medalla de oro e impuso una nueva marca en el Campeonato Suramericano de natación, categoría juvenil, de Perú. El criollo logró la hazaña la noche del viernes en la prueba de 100 metros (m) estilo libre que se disputó en la jornada final del certamen.
Doria quebró el registró histórico que había logrado su compatriota Crox Acuña el 11 de marzo de 2005, de acuerdo con los resultados oficiales publicados en la página web del evento internacional. El nadador criollo cronometró 52 segundos y 94 décimas (52:94) en la distancia y logró bajar en 10 décimas el récord anterior que estaba en poder de su coterráneo.
En la jornada del viernes, se rompieron otros dos records sudamericanos. Primero, la brasilera Nathalia Almeida se hizo de la plusmarca en la prueba de 200 metros combinado individual, en la que cronometró 2.24.77 y dejó atrás la marca de 2.24.80 establecida por su compatriota Bárbara Jatoba el 13 de marzo de 1999. Y en la categoría de relevos
4x100 metros combinado la delegación de Brasil cronometró 3.59.36, y superó el 4.00.38 registrado también por el equipo brasileño en 1999. El segundo lugar en la competencia de este viernes fue para el cuarteto venezolano. El evento de deportes acuáticos en tierras incas culminó anoche. AVN
ACCIÓN. Mejías supervisa el trabajo físico naval (Foto: J.M. Abreu)
C
M
Y
K
DEPORTES_
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
37 4
TENIS >
AUTOMOVILISMO > Pastor Maldonado partió en la casilla 15
BÉISBOL >
Federer igualó récord de victorias y Cuevas dio la sorpresa
Sebastian Vettel se impuso en primera pole position del año
Rosman García dictó cátedra en México
El piloto de Red Bull salió en el primer lugar en el Gran Premio de Australia de la temporada 2011 de la Fórmula 1. El alemán registró un tiempo de 1 minuto y 23,529 segundos, más de tres cuartos de segundo adelante de Lewis Hamilton, de McLaren / NEIL FRANKLAND / AP [MELBOURNE / AUSTRALIA]
CIFRA. Federer sumó triunfo 762 e igualó a Pete Sampras (Foto: AP) [CAYO VIZCAINO / FLORIDA]
El uruguayo Pablo Cuevas dio la sorpresa ayer al eliminar al octavo preclasificado Andy Roddick por un marcador de 6-4, 7-6 (4) luego que el estadounidense sufrió problemas físicos, al parecer por la alta temperatura. Roddick, dos veces campeón del certamen, necesitó tres visitas de un preparador físico en el segundo set. No se reveló de inmediato qué problema lo afectaba, pero la temperatura de casi 30 grados centígrados (85 Fahrenheit) y el fuerte sol parecían haber sido un factor. Cuando llegó el match point, Roddick se agachó detrás de la línea de fondo con las manos en las rodillas. Lo que más parecía necesitar era sentarse a la sombra. El estadounidense se agachó muchas veces después de los puntos y salió renqueando de la cancha. Otro doble campeón en Miami, el suizo Roger Federer venció 6-3, 6-3 al checo Radek Stepanek y empató a Pete Sampras con 762 victorias, la cifra más alta de la era de los Abiertos.
“Es bueno igualar a Pete, pero él podría haber jugado muchos años más. Aún podría ganar partidos en la gira hoy si quisiera”, dijo Federer. “Es una estadística curiosa, pero muestra cuánto tiempo ya llevo jugando, cuánto he ganado en todo el mundo y todas las superficies diferentes. Nunca me perdí partes importantes de una temporada. Así es cómo uno llega a tantas victorias, supongo”. Federer, campeón aquí en 2005 y 2006, necesitó apenas una hora para ganar. Enfrentó sólo un break point contra Stepanek y ya le ha ganado 18 sets consecutivos. El suizo llevó su foja este año a 19-3. Esas tres derrotas fueron ante el serbio Novak Djokovic, con quien podría volver a cruzarse el domingo próximo si ambos llegan a la final. El argentino Juan Mónaco eliminó al ucraniano Sergiy Stakhovsky, 6-4, 6-7 (2), 6-4, y su compatriota Carlos Berlocq venció al letón Ernests Gulbis, 28vo preclasificado, por 6-1, 2-6, 6-4. STEVEN WINE / AP
El campeón mundial Sebastian Vettel arrancó hoy en la primera posición del Gran Premio de Australia que abre la temporada de la Fórmula Uno, después de dominar ayer la prueba de clasificación. El piloto de Red Bull registró un tiempo de 1 minuto y 23,529 segundos, más de tres cuartos de segundo adelante de Lewis Hamilton, de McLaren. “Es una buena posición. Es la mejor, la primera posición, estoy muy contento con eso”, declaró Vettel. “Pero necesitamos mantener nuestros pies en la tierra y ver qué conseguimos mañana”. Mark Webber, su compañero de Red Bull, partirá desde la tercera posición, mientras Jenson Button, de McLaren, saldrá en el cuarto sitio en busca de ganar la carrera por tercer año consecutivo. Fernando Alonso, de Ferrari, se clasificó en el quinto puesto y el ex múltiple campeón del mundo Michael Schumacher, de Mercedes, en el undécimo. Pastor del puesto 15 El venezolano Pastor Maldonado partió en el puesto 15 en el Gran Premio de Australia, en su estreno en la máxima categoría del automovilismo.
RUEDA. Maldonado tuvo tiempo de 1'26"768 (Foto: Cortesía) El piloto de la Williams agenció tiempo de 1'26"768 para salir en la fila ocho. “El carro andaba bien, primera vez que manejo con tan poca gasolina en un Fórmula 1 y por ello fuimos por otro round productivo en pista al final de la Q2 pero me excedí un poco en una de las frenadas y los cauchos prácticamente se aplanaron”, expresó el corredor, quien es el único venezolano en la Fórmula 1.
POSIBLE SORPRESA Podría haber algunas sorpresas en la carrera debido a que los pilotos de Red Bull revelaron que no utilizaron el sistema de potencial adicional KERS durante toda la prueba de clasificación. Vettel y Webber se abstuvieron de explicar los motivos de la decisión.
[M É X I CO ]
El venezolano Rosmán García permitió sólo dos hits en siete entradas de labor para guiar el viernes a los Sultanes de Monterrey a una victoria de 2-1 sobre los Acereros de Monclova, en la Liga Mexicana de béisbol. García, originario de Maracay, se apuntó su primera victoria de la temporada con el apoyo de sus compañeros que decidieron el encuentro con una carrera en el primer capítulo, impulsada por sencillo de Agustín Murillo, y otra en el noveno, con doble remolcador de Karim García. Los Sultanes sumaron su quinto triunfo en seis apariciones y se confirmaron en el primer lugar de la zona norte, un juego encima de los Diablos Rojos, vencedores 8-3 de los Tigres, y los Broncos de Reynosa, que derrotaron 7-5 a los Vaqueros de la Laguna. Mario Valenzuela pegó un cuadrangular de tres carreras en un ramillete de cinco en el sexto episodio en el que los escarlatas aseguraron el éxito como visitantes de los Tigres, en un encuentro ganado por Roberto Ramírez a Francisco Córdoba. Rodrigo Aguirre recibió un boleto con bases llenas en el noveno acto para romper un empate 5-5 y Marshall Mc Dougall conectó un sencillo para empujar otra rayita y así decidir la victoria de los Broncos, a la cuenta de Manuel Pérez sobre Jan Mateo. En el sur, el Águila de Veracruz se mantuvo como líder al aventajar 5-1 a los Petroleros de Minatitlán con una destacada actuación del pítcher Joel Vargas, con cuatro hits y una carrera permitida en 7,2 actos. EFE
2
38
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
DEPORTES_
FÚTBOL > Georgia e Islandia fueron la sorpresa de la jornada
BÉISBOL >
Venezuela solicitó sede para Clásico 2013 [C ARAC AS]
Venezuela pidió ayer ser una de las tres sedes de la fase de clasificación del III clásico mundial de béisbol, que se disputará en 2013, informaron fuentes deportivas. El anuncio fue hecho por el presidente de la Federación Venezolana de Béisbol, Edwin Zerpa, quien indicó a los periodistas que el presidente de la Federación Internacional de la disciplina, el italiano Ricardo Fraccari, recibió con beneplácito esa posibilidad. “Nos queda exponer esta solicitud a los directivos de Major League Basseball y a los organizadores del Clásico en
Alemania e Inglaterra lograron triunfos claves La selección teutona y la inglesa se colocaron cerca de concretar su clasificación a la Eurocopa 2012. Los alemanes golearon 4-0 a Kazajistán con sendos dobletes de Miroslav Klose y Tomas Müller. Los británicos derrotaron 2-0 a Gales con dianas de Frank Lampard y Darren Bent / EFE Armenia. A pesar de su superioridad, el equipo del holandés Dick Advocaat no marcó. La situación se complica para el cuadro ruso, desplazado al segundo puesto por la República de Irlanda, que superó 2-1 a Macedonia, con los tantos de Aiden McGeady y Robbie Keane. A la pelea se ha sumado Eslovaquia, también con 10 puntos después de ganar a domicilio 1-0 a Andorra con el gol de Filip Sebo a los 20 minutos.
[E S PA Ñ A ]
ÉXITO. Frank Lampard convirtió un penal (Foto: AP) no ha puntuado, sin problema alguno. Con Sami Khedira y Mesut Ozil, el bloque germano vivió de los goles, por partida doble, de Miroslav Klose y Thomas Müller. El cuadro germano cuenta sus partidos por victorias. Resultado inesperado La sorpresa de la jornada la proporcionó Croacia. Cayó 1-0 ante Georgia. El conjunto de Temuri Ketsbaia aprovechó la falta de acierto de su rival para sentenciar el partido en el último minuto gracias a un gol de David Sirazde. Este revés le
cuesta el dominio en la clasificación, ahora en manos de Grecia con su victoria 1-0 en Malta, obtenida en el descuento por medio de Vasilios Torosidis. Israel obtuvo un laborioso triunfo 2-1 ante Letonia, que alimenta sus opciones. El combinado hebreo se adelantó con un gol de Elyaniv Barda en la primera mitad y aunque Letonia, por medio de Kaspars Gorkss, fue capaz de empatar tras la reanudación, un nuevo tanto, éste de Beram Kayal, dejó los tres puntos en Tel Aviv. Rusia no pasó del empate en
EFE
AMISTOSO >
DIANAS. Miroslav Klose consiguió dos goles en el triunfo de Alemania en la eliminatoria (Foto: AP)
Inglaterra y Alemania sacaron adelante sus trámites respectivos en Gales y ante Kazajistán, y se aproximaron a la fase final de la Eurocopa 2012, en el aire aún para Rusia, que sacó un empate sin goles de su visita a Armenia. Mientras, Georgia e Islandia se repartieron las sorpresas de la sesión. Georgia le ganó 1-0 a Croacia, mientras Islandia obtuvo su primer punto en la fase de clasificación después de empatar sin goles con Chipre. Inglaterra venció en Cardiff 2-0 a Gales. El duelo quedó sentenciado en el arranque. En 15 minutos, los goles de Frank Lampard, de penalti, y de Darren Bent, después, allanaron el choque para el combinado del italiano Fabio Capello. El cuadro inglés ya es líder del Grupo G en detrimento de Montenegro, hasta ahora el único que cuestiona el dominio del equipo de Capello. En el otro partido del Grupo, Bulgaria y Suiza empataron sin goles y sus aspiraciones se enredan. Alemania, por su parte, cumplió con las expectativas y goleó 4-0 a Kazajistán, que aún
Nueva York, por medio del presidente de la Federación Internacional de Béisbol, Ricardo Fraccari, que recibió con gusto nuestra opción”, dijo Zerpa. Venezuela deberá esperar para saber cuáles son las exigencias que los organizadores le harán para ver si pueden cumplirlas. El propio Zerpa anuncio que Luis Sojo fue ratificado en el cargo de mánager de la selección Venezolana para el propio Clásico Mundial. Sojo también dirigirá al equipo venezolano en el Campeonato Mundial en Panamá y los Juegos Panamericanos.
Primer punto islandés Islandia obtuvo su primer punto gracias a su meta Stefan Magnusson, que detuvo un penalti a Chrysostomos Michail en el partido ante Chipre. Entretanto, Noruega, líder del Grupo H y Dinamarca, también igualaron (1-1). Las posibilidades se abren para ambos aspirantes igual que para Portugal, que no ha competido en esta jornada. En el Grupo D, un tanto del atacante del Manchester City Edin Dzeko a 10 minutos del final, dio la victoria a Bosnia 2-1 ante Rumanía, que se había adelantado con el tanto de Ciprian Marica. Albania venció 1-0 a Bielorrusia.
Argentina empató con Estados Unidos [ESTADOS UNIDOS]
Le dieron las llaves de la selección y Lionel Messi dio rienda suelta a sus exquisiteces. Pero su Argentina debió conformarse ayer con un 1-1 con Estados Unidos en un amistoso de fútbol. En un monólogo argentino en el primer tiempo, Messi fue el gestor del gol de Esteban Cambiasso a los 42 minutos. Juan Agudelo, nacido en Colombia, metió el tanto estadounidense a los 59 tras una floja intervención del arquero Mariano Andújar. El resultado fácilmente pue-
de calificarse de engañoso por lo que se apreció en una noche gélida en Nueva Jersey, donde la posesión y las ocasiones se inclinaron abrumadoramente del lado albiceleste. A falta de cuatro meses para la Copa América en la que será local, Argentina busca adoptar sin sonrojo un estilo de juego parecido al del Barcelona, el club español donde juega Messi. Desplegado como centrodelantero, con Ángel Di María y Ezequiel Lavezzi como aliados en ataque por las bandas, Messi es el eje absoluto del equipo. AP
JUEGO >
Doblete de Hernández guió a México [ESTADOS UNIDOS]
Javier “Chicharito” Hernández marcó dos goles ayer y México lució sólido en su victoria 3-1 en un amistoso contra Paraguay. Andrés Guardado anotó el otro tanto de los mexicanos, mientras que Cristian Riveros descontó para Paraguay. México, que juega contra Venezuela el martes en San Diego, tomó temprano el control del encuentro y no bajó el rit-
mo en el primero de tres partidos de preparación para la Copa de Oro de la Concacaf, que comienza en junio. En Leiba, Matías Fernández marcó un gol sobre el final del primer tiempo para darle a Chile un pacto 1-1 en un amistoso contra Portugal en el debut de su técnico argentino Claudio Borghi. Rui Varela abrió la cuenta a los 16 minutos al cabecear un tiro de esquina de Nani. AP
DEPORTES_ NBA >
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
39 4
GRANDES LIGAS > El veterano Bartolo Colón formará parte del cuerpo de relevistas
Lakers triunfó y Miami ganó con noche récord de Dwayne Wade [H O U STO N ]
Otra jornada maratoniana de la NBA en la que de nuevo los Spurs de San Antonio, el equipo con la mejor marca de la liga, y los Celtics de Boston, campeones defensores de la Conferencia Este, fueron la sorpresa negativa al sufrir sendas derrotas. Estos resultados fueron aprovecharon por Lakers de Los Ángeles y Heat de Miami para reducir la desventaja que tienen con ellos en la clasificación. El francés Nicolas Batum guardó la inspiración ofensiva para los últimos 32 segundos del partido en los que anotó cuatro puntos, que junto con dos pérdidas de balón de los Spurs iban a permitir a los Trail Blazers de Portland ganar 98-96. Batum, que consiguió 21 puntos, primero anotó los dos tiros libres con un segundo por jugarse para empatar a 96-96, tras una pérdida de balón del argentino Manu Ginóbili, y luego la canasta decisiva.
El escolta Kobe Bryant anotó 36 tantos y el español Pau Gasol aportó 26 para ser de nuevo los líderes en el ataque de los Lakers, que derrotaron 112-104 a Los Clippers de Los Ángeles. El alero Dante Cunningham anotó cuando restaban 34 segundos para el final del tiempo reglamentario, y llevó a los Bobcats de Charlotte a una victoria sorpresa 83-81 sobre los Celtics en Boston. Paul Pierce aportó 18 puntos, Ray Allen consiguió 14, y Kevin Garnett logró 12 tantos para los Celtics, que han perdido seis de los últimos 10 partidos. Dwayne Wade fue el más grande de los astros del Heat en la victoria por 111-99 sobre los 76ers de Filadelfia. Wade terminó con 39 puntos, 11 rebotes, ocho asistencias, cinco tapones y tres robos, una avalancha estadística que en las últimas 25 temporadas sólo Shaquille O'Neal había producido, según el servicio Stats. EFE
ESTRENO. Freddy García debutó en las Grandes Ligas el 7 de abril de 1999 con Marineros de Seattle (Foto: AP)
Freddy García se ganó el puesto en los Yanquis El venezolano será uno de los cinco abridores de Nueva York en la próxima temporada del béisbol de Estados Unidos. La noticia la dio a conocer ayer el mánager de los mulos, Joe Girardi. El dominicano Iván Novoa también se quedó con un cupo en la rotación / EFE / AP [ESTADPS UNIDOS]
CESTA. Wade tuvo 39 puntos, 11 rebotes y 8 asistencias (Foto: EFE)
BÉISBOL >
Silva quedó fuera del róster de Chicago [A R I ZO N A ]
Los Cachorros de Chicago informaron ayer al venezolano Carlos Silva que no lo incluirán en su plantilla de 25 jugadores para la campaña de Grandes Ligas. El gerente general Jim Hendry dijo que Andrew Cashner será el quinto abridor del equipo, por lo que Silva no tiene lugar. Agregó que Chicago le ofrecerá a Silva ir a las ligas menores, pero el venezolano afirmó que “no hay chances” de que se presente a jugar con
el equipo de Triple A de Iowa. Si Silva prefiere quedar libre, los Cachorros le deberán 11,5 millones de dólares de salario por la temporada 2011. El venezolano terminó con foja de 1-2 con efectividad de 10.90 en cinco apariciones esta pretemporada. El año pasado tuvo marca de 10-6 y efectividad de 4.22 en 21 aperturas, en su primera temporada con los Cachorros. Cashner abrió el partido de ayer contra Rangers de Texas. AP
La incógnita terminó para el venezolano Freddy García y el lanzador dominicano Iván Nova al recibir la notificación de que habían hecho la rotación de los Yanquis de Nueva York para la temporada que comenzará la próxima semana. La designación de García y Nova permitió al mánager de los Yanquis, Joe Girardi, dejar cerrada toda la rotación del equipo en la que estarán como titulares indiscutibles CC Sabathia, A.J. Burnett y Phil Hughes. Además de García y Nova, el
veterano lanzador dominicano Bartolo Colón se quedará en el bullpen, donde se encuentra como estelar el cerrador panameño Mariano Rivera. Mientras que el relevista puertorriqueño Pedro Feliciano probablemente empezará en la lista de inactivos al comienzo de la temporada regular debido a una molestia en un brazo. Los dígitos García, de 34 años, tuvo un récord de 12-6 en 2010 con las Medias Blancas de Chicago, por lo que los Yanquis sabían que era toda una garantía la
VICTORIAS
133
en las Grandes Ligas. Tiene Freddy García en 12 temporadas. El venezolano ha visto acción en 303 partidos y acumula 87 derrotas. El derecho tiene un porcentaje de triunfo de .606. Marineros de Seattle, Medias Blancas de Chicago, Filis de Filadelfia y Tigres de Detroit son los equipos en los que ya jugó. Ahora con los Yanquis.
que ofrece el lanzador venezolano como abridor. La pasada temporada, Nova, de 24 años, logró marca de 1-2 con 4,50 de promedio de efectividad en 10 juegos, incluso en cuatro salidas con los Yanquis. El serpentinero derecho tuvo marca de 2-0 con 1,80 de promedio de carreras limpias permitidas en cinco juegos de exhibición, incluidos cuatro como inicialista. Colón no ha lanzado en las mayores desde septiembre del 2009 y se ganó su lugar con una sólida temporada en el entrenamiento primaveral.
Miguel Cabrera disparó su octavo doble [PUERTO LA CRUZ]
El venezolano Miguel Cabrera continuó con su tórrido bateo en la pretemporada de las Grandes Ligas. Cabrera conectó su octavo doblete de los juegos de exhibición. Ese fue su único petardo en dos turnos y colocó su promedio de bateo en .313. Los Tigres de Detroit vencieron 3-1 a los Filis de Fi-
ladelfia. Magglio Ordóñez y Víctor Martínez también vieron actuación por los bengalíes. El primero se fue de 2-0 y el segundo ligó de 3-1 con el madero. El venezolano Francisco Rodríguez retiró una entrada en blanco en el triunfo de los Mets de Nueva York 8-2 ante los Bravos de Atlanta. Rodríguez lanzó el noveno episodio en el que otorgó dos
bases por bolas y recetó tres ponches. Luis Hernández falló en su única ocasión al bate por los metropolitanos. Mientras Martín Prado se fue de 4-0 por Atlanta. El anzoatiguense José Tábata anotó una carrera en la derrota de los Piratas de Pittsburgh 4-2 ante los Yanquis de Nueva York. Tábata ligó de 4-2 y su compañero Ronny Cedeño termi-
nó de 4-1. En otro encuentro, los Nacionales de Washington blanquearon 10-0 a los Astros de Houston. Por Nacionales, Wilson Ramos de 1-1 y Alberto Gonzáez de 1-0. Por Houston, Oswaldo Navarro de 3-0 y Gustavo Chacín lanzó un inning en el que otorgó un boleto y ponchó a uno. DIOBERT TOCUYO
2
40
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
OBITUARIOS_
SUCESOS_
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
41 4
VIOLENCIA > Polianzoátegui busca a criminal en área rural de Sotillo y Bolívar
En Putucual fue asesinado un joven de múltiples tiros Lennys Leonardo Gómez Rivero (26) recibió al menos 16 disparos a las 9:00 de la noche de este viernes, cuando lo emboscaron integrantes de la banda de “el caraqueño”, en la calle Anzoátegui del sector Las Piedras de un caserío de la zona norte / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ [BA RC E LO N A ]
Las rencillas entre las bandas delictivas sigue dando quehacer a los cuerpos policiales en su intento de evitar acciones violentas. La noche de este viernes, un joven de 26 años fue ultimado de múltiples disparos en la zona rural de los límites entre Bolívar y Sotillo. Se trataba de Lennys Leonardo Gómez Rivero, quien vivía en el barrio Bicentenario del caserío Putucual, municipio Simón Bolívar. Sobre este crimen fue poco lo que se pudo conocer. Según la versión de un funcionario policial, Gómez regresaba a su casa en la calle Anzoategui del sector Las Piedras de Putucual. Eran las 9:00 pm cuando fue emboscado por miembros de la banda “el caraqueño”, que le cayeron a tiros. Manifestó que a Gómez le decían “coco leo” y era señalado en el homicidio del estilista David Jesús Soto González (30), ocurrido la madrugada del domingo 6 de marzo, a cuatro cuadras de su casa en la calle El Canal del barrio La Floresta de El Rincón. El peluquero fue sorprendido por varios sujetos y uno de ellos le disparó en el tórax, abdomen y brazo derecho. Al parecer, la víctima andaba esa noche con unos amigos, entre ellos “coco leo”. Estuvieron tomando licor en un centro nocturno de Puerto La Cruz. El cadáver de “coco leo” fue llevado a la morgue del hos-
INVESTIGACIÓN. El Cicpc interroga a testigos para identificar a los criminales (Foto: A. Ramírez)
8
HOMICIDIOS se reportan en Barcelona desde el domingo 20. A dos los mataron el mismo día en menos de ocho horas. Las víctimas fueron tres jóvenes asesinados cuando regresaban de Curataquiche, un adolescente en La Ponderosa, otro en Boyacá por Poliurbaneja, un sindicalista en Las Casitas, uno en el penal y otro en Putucual.
INFORTUNIO >
pital Luis Razetti por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Barcelona. Le observaron heridas de bala en abdomen, muslos, intercostal, hombros, glúteos, rodillas y espalda. Pesquisas Sobre este crimen, el comisario Jhonny Salazar, jefe de la subdelegación del Cicpc, informó que se investiga el entorno de la víctima y se interroga a los familiares. Presume que se trata de un
ajuste de cuentas por alguna deuda pendiente. El jefe policial manifestó que aún no tenía una versión de cómo ocurrieron los hechos, porque los detectives buscaban información en el lugar donde mataron a Gómez. Entre tanto, el comisario Manuel Ortiz, comandante de la Policía del estado Anzoátegui, informó que una comisión de inteligencia busca a “el caraqueño” y sus amigos en varios sectores de la zona rural de Puerto La Cruz y Barcelona, en especial el caserío La Floresta, donde opera la banda.
HAMPA >
Pereció al impactar Mataron a productor moto contra árbol de “Dando y Dando” [BA RC E LO N A ]
Un técnico de la empresa La Llave Mágica de Lechería falleció a las 8:30 de la noche de este viernes, al chocar la moto que conducía contra un árbol. El accidente se registró en la avenida Fuerzas Armadas frente al ambulatorio Ali Romero de Barcelona. Víctor Julio Escobar Gómez (31) sufrió traumatismo cráneo encefálico severo y fractura de
fémur. El cadáver fue ingresado en la morgue delh ospital Razetti. Estiven Sabino, quien iba como parrillero en la moto, dijo que, al parecer, su amigo tuvo un ataque. Señaló que le preguntó varias veces qué le pasaba, pero no le contestó. Escobar deja dos niños y una esposa embarazada. ELEIDA BRICEÑO
[C ARAC AS]
La madrugada de ayer fue asesinado Raúl Enrique Dávila Hernández, productor del programa “Dando y Dando“. transmitido por Venezolana de Televisión (VTV). El hecho sucedió a la altura de la avenida intercomunal Guarenas-Guatire. Según un testigo, Dávila se encontraba escuchando música con varias amistades en la
parte posterior del Centro Comercial Vista Place, donde se produjo una discusión con un desconocido, tras lo cual se retiraron. El productor iba en una camioneta Ford Explorer. Cuando se desplazaban por la autopista, varios sujetos que andaban en otro vehículo dispararon en reiteradas oportunidades contra Dávila, quien recibió 12 tiros. REDACCIÓN
2
42
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
SUCESOS_
SINIESTRO > Vehículos cisternas privados ayudaron a bomberos para apagar llamas
ESTADO SUCRE >
Pavoroso incendio consumió una empresa en Mesones
Liberaron a joven comerciante que estuvo cuatro días secuestrado
Al parecer, una chispa originada al encender un montacargas provocó la explosión de un tambor lleno de bencina en la compañía Thinnerca. Enseguida el fuego se propagó al resto de los químicos almacenados allí. El propietario de la factoría dijo que las pérdidas son incalculables / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]
Un incendio de grandes proporciones que se desató a las 8:45 de la mañana de ayer, consumió la totalidad de una compañía de productos químicos, ubicada en las adyacencias del peaje de Mesones, en Barcelona. De la compañía Thinnerca, dedicada a la fabricación de thinner industrial y otros derivados para la industria, solo quedaron desechos de los recipientes de acero. La explosión de químicos inflamables no se hizo esperar. Efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana destacados en el peaje ordenaron el desalojo de los residentes del barrio Bolívar y de otros lugares cercanos al siniestro. Afortunadamente, el pavoroso incendio no dejó pérdidas humanas. Solo dos trabajadores resultaron con quemaduras leves en brazos y pecho. Según contaron vendedores ambulantes en el peaje, la empresa inició sus labores a las 8:00 am. Media hora más tarde vieron salir columnas de humo espeso. Heriberto Áñez, propietario de Thinnerca, tenía el ánimo por el suelo. Observaba con pesar cómo se perdía el patrimonio que con mucho sacrificio logró levantar. Áñez explicó que uno de los tambores se reventó al ser alcanzado por una chispa que se produjo al encender un montacargas. En ese momento había cinco trabajadores que intentaron controlar las llamas. Trataron de encender la bomba del tanque que almacena 25 mil litros de agua, pero no les funcionó, como tampoco los extintores
MAGNITUD. Hubo varias explosiones y llamaradas impresionantes (Fotos: Arturo Ramírez)
LESIONADOS Al tratar de apagar las llamas que consumían la empresa Thinnerca, resultaron con quemaduras leves Richard José Rodríguez (43) y Jolfren Cabello (19). Este joven fue abrazado por la candela y sus compañeros lograron apagarla con un extintor.
nuevos que hacía una semana habían instalado en diferentes puntos de la empresa. Refirió que recientemente llegó una carga de gasoil para unos siete meses y esperaba dos gandolas con acetona. Thinnerca no estaba asegurada porque ninguna compa-
450 MIL LITROS
de agua habían usado los bomberos para apagar el fuego en los depósitos de Thinnerca, hasta aproximadamente las 11:30 am de ayer. No incluye la utilizada en labores de enfriamiento. Se espera conocer el informe de los bomberos.
ñía quiso hacerlo. “Las pérdidas son totales, quedé sin nada”. Emergencia Una vez que algunos transportistas de una empresa cervecera notificaron del incendio a los Bomberos de Barcelona,
al lugar llegaron las primeras unidades. ¨Solicitaron apoyo a sus colegas náuticos, aéreos y de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Además, intervinieron unos 100 efectivos de la Guardia Nacional, Polianzoátegui y de Protección Civil de Barcelona, Puerto La Cruz y Guanta. Carlos Aparicio, de la empresa Simovensa, dijo que Pdvsa Refinería y Pequiven enviaron 300 galones de agua, más ocho tambores de concentrado espumoso al 3% sintético para extinguir la candela. La colaboración de cisternas privadas fue fundamental. Unos 30 camiones con 15 mil litros de agua cada uno se utilizaron para combatir las llamas. El departamento de Siniestros de los apagafuego iniciaron las averiguaciones.
[CU M A N Á ]
En la madrugada de ayer fue liberado el joven comerciante Oscar Antonio Cannista Dum, de 21 años de edad, quien permaneció secuestrado durante cuatro días. Al muchacho se lo llevaron a la fuerza varios sujetos, cuando se disponía a dejar a una joven que había conocido la noche anterior en una licorería ubicada en el sector Los Chaimas de Cumaná. Los hombres lo sometieron a golpes y se lo llevaron en su automóvil, un Mustang color rojo, año 2008, que posteriormente fue localizado en Maturín, estado Monagas. El jefe de la delegación de la policía científica, comisario Efrén López, indicó que los plagiarios cedieron a la presión de los pesquisas y optaron por soltar al joven en el sector Los Tres Picos de la capital sucrense. El mismo día del secuestro, los delincuentes llamaron a los
DURACIÓN. Los bomberos controlaron el fuego en tres horas
REDACCIÓN
EFECTO. La presión del Cicpc obligó a que soltaran al rehén (Irazábal)
DERECHOS >
Niega participación en triple crimen [PUERTO LA CRUZ]
PÉRDIDAS. Áñez vio arder en segundos el trabajo de años
parientes del rehén desde Barcelona, para exigir un millón de bolívares fuertes. Posteriormente hicieron nuevos contactos desde otras ciudades, pero la familia decidió denunciar el caso en el Cicpc. Un hermano de Oscar Antonio fue secuestrado anteriormente y pagaron rescate. El comisario López señaló que continúan las averiguaciones para tratar de dar con los plagiarios. El comerciante liberado dijo a periodistas que estuvo cautivo en un mismo lugar, aunque no sabe la ubicación. Las autoridades sospechan que la mujer que acompañaba al joven forma parte de la banda, la cual tiene ramificaciones en el centro del país. Esto se desprende del conocimiento que tienen las autoridades, de que uno de los secuestradores hizo algunas llamadas desde Maracay, estado Aragua.
Luis Antoima, a quien le dicen “el pichón”, aclaró en la redacción de El Tiempo, que él no tiene nada que ver con el triple homicidio registrado la noche del pasado domingo 20 cerca del sector Barbacoa. Acompañado por José Jesús Barroso, padre de una de las víctimas del crimen, “el pichón” aclaró que cuando llegó al sitio del suceso, los agentes
de la policía científica se estaban llevando cuerpos. Al comprobar que uno de los muertos era su primo Wilmer, lo notificó a los familiares. Indicó que cuando vio los cadáveres. andaba acompañado por su esposa José Barroso señaló que hay varias versiones sobre el caso, pero aún no se sabe con exactitud qué fue lo que pasó. ELEIDA BRICEÑO
SUCESOS_
EL TIEMPO Domingo 27 de mar zo de 2011
43 4
ZONA CENTRO >
ZONA SUR > Testigos aseguran que explotó un neumático de una Chevrolet Cheyenne
SAN DIEGO >
Tres personas resultaron lesionadas en accidente
Ocho personas murieron en choque en vía a Orinoquia
Trabajador falleció al golpearse con una llave
Franklin Vidal Martínez (28 años), Marielba Romero (27), Sara Gamboa Romero (29) y un adolescente (16) perdieron la vida al estrellarse dos vehículos de frente en la vía El Tigre-Puerto Ordaz. Otros cuatro fallecidos quedaron calcinados y aún no estaban identificados
/ SOL VARGAS G
[E TIGRE]
La camioneta sufrió serios daños (Foto: Á. Véliz)
[A N ACO ]
Tres personas resultaron lesionadas en un accidente de tránsito ocurrido en la carretera vieja Anaco-Cantaura, en jurisdicción del municipio gasífero. El hecho se registró este sábado, en horas del mediodía, cuando una camioneta Chevrolet, modelo Luv D´Max, color azul, placas 45W-EAH, manejada por Julio César Higuera Álvarez (20 años), colisionó de frente con un automóvil Century, color marrón, siglas XMP-803, guiado por Henry Canache (56). Ambos choferes fueron ingresados en el hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco. Al joven Higuera, residenciado en la calle Anzoátegui de Cantaura, los médicos le observaron traumatismo torácico cerrado y craneoencefálico leve. Quedó recluido bajo observación en el nosocomio anaquense. El otro conductor sufrió traumatismos toraco-abdominal cerrado y craneoencefálico leve, y fractura de la pierna izquierda. Fue trasladado al hospital Luis Alberto Rojas de la capital del municipio Freites. También resultó lesionado Carlos Uribe, de 51 años, quien viajaba como acompañante de Higuera. El hombre, residenciado en la calle La Floresta del sector La Florida de Anaco, tiene traumatismo en el hombro izquierdo y escoriaciones múltiples. Al sitio se presentaron funcionarios de Protección Civil, Polianaco y Tránsito Terrestre, quienes iniciaron las investigaciones para determinar las causas del siniestro. DANELA LUCES
Ocho personas murieron calcinadas en una aparatosa colisión entre una camioneta y un automóvil en la carretera El Tigre-Puerto Ordaz, entre los kilómetros 99 y 100 de la vía a puente Orinoquia. El accidente se registró ayer a las 10:00 am de este sábado. Los vehículos impactaron de frente, se salieron de la carretera y se incendiaron. Las personas fallecidas que viajaban en una Chevrolet Cheyenne, color blanco, placas O1P-AAU, fueron identificadas como Franklin Alexander Vidal Martínez de 28 años; un adolescente de 16 años; Marielba Elizabeth Romero (27) y su hermana Sara Yaneth Gamboa Romero (29). Aún se desconoce quiénes era los cuatro ocupantes de un Ford Fiesta Power, aparentemente de color gris oscuro y cuyas placas no pudieron ser precisadas porque el fuego las derritió. Los restos totalmente calcinados fueron depositados en la morgue del hospital general Luis Felipe Guevara Rojas de El Tigre. Según dijeron testigos del siniestro, la Chevrolet Cheyenne se dirigía a Puerto Ordaz y el Ford Fiesta lo hacía en sentido contrario. Al parecer, uno de los neumáticos de la camioneta explotó y el conductor Franklin Vidal Martínez no pudo maniobrar. Al perder el control del volante, se estrelló contra el automóvil. Un hombre que circulaba por el lugar y que se negó a revelar su nombre, dijo que vio cuando la Chevrolet se des-
FATALIDAD. La explosión de un caucho de la camioneta pudo provocar la tragedia (Fotos: Sergio Salazar)
INDIGNACIÓN
INVESTIGAN
Roberto Niño, amigo de la fallecida Marielba Romero, dijo que los restos fueron llevados al hospital dentro de los vehículos que eran transportados por grúas y en medio del morbo de curiosos los pusieron en bandejas porque no tenían bolsas negras envolventes.
Tránsito Terrestre de El Tigre envió un solo funcionario para realizar experticias y levantar los cuerpos, trámite que tardó seis horas. Los peritos analizarán las causas que provocaron la tragedia. No descartan la imprudencia y una falla mecánica.
plazaba en zigzag. “De repente el Ford Fiesta se le incrustó en la parte del lado del copiloto y cayeron a la cuneta. Inmediatamente, estallaron en llamas con los pasajeros adentro”. Dos horas después, se llegaron al lugar del siniestro funcionarios de Emergencia
ACCIÓN. Cuando llegaron los bomberos no había nada que hacer
171 de Bolívar, Bomberos y Tránsito de El Tigre. De acuerdo con los datos proporcionados por Julio Briceño, su esposa Marielba Romero, su hermana Sara y sus amigos Franklin y el adolescente, se dirigían a Puerto Ordaz para llevar tres sacos de harina de
trigo para el negocio de un cuñado. Relató que el grupo salió este sábado a las 5:30 de la mañana, y tenía previsto regresar a Barcelona en la tarde. Marielba Romero residía en la calle Principal de la urbanización El Recreo del sector Nueva Barcelona. Era dueña del establecimiento Mary Pizza y deja huérfano a un niño de tres años. Sara Gamboa Romero tenía residencia en el casco central de la capital del estado Anzoátegui. Era estilista y madre de dos muchachos. Franklin Vidal, abogado, tenía un hijo y vivía en la avenida Cumanagoto de Barcelona, al igual que su primo hermano adolescente. El muchacho era estudiante del liceo Alfonzo Cardona.
PESAR. Familiares se hallaban consternados
[EL TIGRE]
Un supervisor de 24 horas de la empresa de Transporte Militarek murió ayer pasadas las 10:00 am, al ser golpeado en la cabeza por una llave de tubo industrial de tres kilos y 90 centímetros. Leomar José Maneiro, de 60 años, falleció mientras realizaba trabajos en una instalación petrolera en San Diego de Cabrutica, municipio Monagas, al sur de Anzoátegui. Familiares dijeron que el accidente ocurrió este viernes a las 9:44 pm, cuando el hombre se encontraba en el cabezal de producción del taladro y manipulaba la herramienta para ajustar un tubo. Al parecer, al girar la llave se golpeó en la cabeza y cayó al suelo. Sufrió fractura de cráneo. Lo trasladaron al hospital de El Tigre donde falleció 13 horas después. Maneiro residía en la avenida Próceres de La Charneca. Tenía tres hijos y llevaba dos años en la compañía. SOL VARGAS GARCÍA
INFORTUNIO >
Pereció electricista al caer de un poste [EL TIGRE]
A causa de traumatismo cráneo encefálico severo falleció José Gregorio Llovera, de 47 años, tras caer de un poste en el que arreglaba el cableado de la casa de unos amigos. Parientes dijeron que el hombre era electricista Ayer, aproximadamente a las 10:00 de la mañana, acudió a la calle Andrés Eloy Blanco del sector Vista al Sol de San José de Guanipa, para realizar un trabajo. Llovera se subió en el poste. Al parecer, cuando colocaba un conectador se desprendió el arnés y se precipitó al vacío. Los vecinos lo llevaron al hospital de El Tigre, donde dejó de existir a la 1:00 pm. Llovera vivía en la calle Zulia de Las Malvinas y tenía cuatro hijos. SOL VARGAS GARCÍA
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEMPO.COM.VE
EL TIGRE, Domingo 27 de marzo de 2011 DEPORTES
TIEMPO LIBRE
Cupo seguro
Santuarios coloniales
FREDDY GARCÍA SERÁ ABRIDOR CON YANQUIS >> 39
Lo detuvieron por presunta violación Funcionarios de la Policía de Guanipa aprehendieron a Ramón Ernesto Golindano Maza (40 años), señalado de abusar sexualmente de una cuñada adolescente de 14 años. El procedimiento se realizó en la población rural de San José de La Florida. El comisario José María García dijo que investigan si la menor fue golpeada y violada en su residencia. El funcionario también informó sobre el arresto de Julio César Gallardo, de 37 años, quien presuntamente agredió física y verbalmente a su ex esposa por la posesión de una casa. El hecho habría ocurrido en la calle San Valentín de Villa Bonita
1:00pm 9:00pm
A: 970 - B: 190 A: 324 - B: 562
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 550 - B: 537 A: 322 - B: 018
ZULIA
Bs.F. 3,00
1:00pm 9:00pm
TRIPLE ZAMORANO
A: 726 - B: 037 A: 081 - B: 335
4:00pm 7:00pm
A: 124 - B: 461 A: 730 - B: 671
SINIESTRO > Cuatro personas fallecidas residían en la zona norte del estado Anzoátegui
Ocho muertos dejó un choque en la vía El Tigre-Puerto Ordaz En un accidente registrado a las 10:00 de la mañana de este Sara Yaneth Gamboa Romero (27) y un adolescente de 17 años sábado, entre los kilómetros 99 y 100 que conduce a puente que viajaban en una camioneta Cheyenne con destino al estado Orinoquia, perdieron la vida Franklin Alexander Vidal Martínez, de 28 años, las hermanas Marielba Elizabeth Romero (27) y
Bolívar. Las otras víctimas quedaron calcinadas en un Ford Fiesta. Los vehículos chocaron de frente >> 43
27
BREVES DE ÚLTIMA
TEMPLOS SOBREVIVEN A LA MODERNIDAD >> 16
AÑO V - Nº 1.723 PRECIO
LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA
Arresto Polianzoátegui apresó a José Ortíz Quiñones (29), quien presuntamente cometió actos lascivos con una niña de 10 años que estaba bajo el cuido de su mujer. El hecho se registró en el sector Tierra Blanca de Pariaguán.
I N FO RT U N I O >
Electricista falleció al caer de un poste en Guanipa
Una de las víctimas del choque entre una Cheyenne placas 01P-AAU y un Ford Fiesta, Marielba Elizabeth Romero, era propietaria del establecimiento Mary Pizza.
>> 43
Franklin Alexander Vidal, chofer de la camioneta, era abogado y residía en Barcelona. Los vehículos se incendiaron a un lado de la carretera. (Foto: Sergio Salazar)