EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Miércoles 5 de enero de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
¿CREE USTED QUE SE VERÁ AFECTADO POR LA ELIMINACIÓN DEL DÓLAR PREFERENCIAL? VOTE EN: WWW.ELTIEMPO.COM.VE N AC I O N A L E S >
BCV considera que la inflación no aumentará por devaluación >> 12
I N T E R N AC I O N A L E S >
Familiares de CAP irán a tribunales para pelear por su cadáver >> 14
Expertos de EE UU dudan de los beneficios de ajuste del dólar
AÑO V - Nº 1.650 PRECIO
Bs.F. 2,50
CABALLITO DE MAR
Los Reyes Magos están en camino
EL 6 DE ENERO SE CELEBRA LA LLEGADA DE MELCHOR, GASPAR Y BALTAZAR
EJECUTIVO > Rectora de la UCV dijo que la lucha contra instrumento jurídico valió la pena
Chávez vetó Ley de Universidades y desistió de aumentar el IVA El nuevo texto legal por el cual se iban a regir los recintos universitarios no será promulgado por el Presidente de la Re-
juicio, es prácticamente inaplicable y se requiere un amplio debate sobre otro modelo educativo. Aprovechó para informar que
pública. Anoche hizo el anuncio en Consejo de Ministros y exhortó a la Asamblea Nacional a que lo someta a discusión, pues a su
no incrementará el Impuesto al Valor Agregado, ni este año ni en 2012, debido al comportamiento de los precios petroleros >> 11
EXPULSADOS A EMPUJONES
>> 15
TIEMPO LIBRE >
Mascarillas ayudan a recuperar el rostro de los trasnochos
ZONA CENTRO >
Trabajadores del ferrocarril frenan salida de maquinarias >> 2 CENTRALISMO >
>> 17
Saab transfirió Puertos de Anzoátegui al gobierno nacional
D E P O RT E S >
>> 3
>> 16
Santeros cubanos anuncian cambios y prosperidad
Marinos iniciará el próximo lunes prácticas para zafra 2011 >> 26
Caribes venció 7-1 a Bravos en tercer juego del playoffs
A N ACO >
El retorno de los concejales de la oposición a la Cámara Municipal de El Tigre no pasó desapercibido. Maritza Maica y Víctor Machuca intentaron ayer ocupar sus curules luego de pasar dos años desincorporados por decisión de los ediles chavistas, quienes los acusaron de actos írritos. Afectos al gobierno los desalojaron a empellones (Foto: D. Nogales) >> 5
Alcalde: falta de recursos impidió hacer 10 obras >> 4
POLÍTICA >
AN se instala hoy bajo medidas de seguridad Después de cinco años de ausencia, la oposición retornará en masa a la Asamblea Nacional con 65 diputados. Previo al acto >> 27
de inicio de las nuevas actividades parlamentarias, pautado para las 11:00 am de este miércoles, los representantes adversos al gobierno y sus colegas chavistas estarán separados por siete cuadras en su recorrido hasta el Palacio Legislativo >> 10
2
2
EL TIEMPO Mi ércoles 5 de enero de 2011
DE LOS LECTORES_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: dedleoxlxsolxsexlcextcxotxre s@ eletliteim po.co mm .ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: oxre s@ em po.co .ve COMENTARIO NOS INTERESA: x@eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 3 de enero al 9 de enero de 2011] ¿Cree usted que se verá afectado por la eliminación del dólar preferencial? TOTAL DE VOTOS: 124
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas dispersas
Min.
Max.
23 31
87%
Sí
VOTOS: 108
11%
No
VOTOS: 14
2
%
No sabe
VOTOS: 2
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Trabajadores del ferrocarril impiden salida de máquinas de campamento Los obreros de la Crec se declararon en vigilia dentro de la empresa, a fin de presionar para el pago de sus prestaciones de acuerdo con el contrato colectivo vigente / ZOBEIDA SALAZAR
Tormentas dispersas
Max.
22 31
Cumaná
Tormentas dispersas
Min.
Max.
23 31
Porlamar
MEDIDA. A las 7:00 am de ayer, trabajadores se apostaron en la Crec para impedir que gerentes sacaran maquinarias (Foto: Víctor Arias) [A N ACO ]
Parcialmente nublado
Min.
Max.
24 28 Palabras del lector ALEJANDRO ZABALA C.I. 12.576.897 Estudiante
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Sinceramente, lo que más leo es el horóscopo. Sin embargo, creo que todo el periódico es bueno. Lo que no me gusta:
Las noticias relacionadas con sucesos, por lo fuerte de las imágenes que acompañan al texto. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Carlos Zamora es el nuevo presidente del concejo [SANTA ANA]
El Tigre
Min.
SANTA ANA >
Los 108 trabajadores del campamento de la empresa Crec, ubicada en la vía Anaco-Aragua de Barcelona, se declararon en vigilia dentro de esas instalaciones desde las 7:00 am de este martes. Hermis Ramírez, del Frente Socialista Unitario de Trabajadores de la Industria de la Construcción, Madera y Sistemas Ferroviarios de Venezuela (Fsutc), y John Vargas, del Sindicato Obrero Venezolano de la Industria de la Construcción y afines (Sovica), explicaron que el fin es impedir que gerentes de la empresa china se lleven las maquinarias y vehículos con los que han venido laborando en el eje Tinaco-Anaco, desde hace más de ocho meses. También buscan que la gerencia cumpla con los acuer-
dos alcanzados en una reunión que se realizó este lunes en horas de la tarde, en la cual se aprobó cancelar las prestaciones sociales de manera justa, según el artículo 125 de la contratación colectiva vigente. Este grupo de trabajadores pertenece a los 1.200 obreros del frente N° 5 del tramo férreo que protestaron este lunes, y se negaron a recibir los cheques de liquidación que la Crec les preparó, pues las labores del ferrocarril fueron paralizadas. Los dirigentes sindicales aseveraron que gerentes de la compañía asiática alegaron que el gobierno nacional les entregó en 2009 solo 800 millones de dólares para ejecutar el proyecto y ya han gastado 1.200 millones de dólares. Por ello tuvieron pérdidas económicas y no pueden seguir construyendo el tramo con su capital. Agregaron que directivos de
REUNION El sindicalista Jhon Vargas dijo que en horas de la tarde de ayer, se reunirían en el eje ferroviario de Zaraza representantes de la presidencia de la Crec con los sindicatos, para aclarar el problema y alcanzar acuerdos favorables para los despedidos. la contratista fueron enfáticos al señalar que no continuarán el plan ferroviario hasta que el nivel central les cancele. Razones Jhon Vargas indicó que a tempranas horas de este martes, los “chinos sacaron del campamento siete volquetas, cuatro camiones trompos y uno tipo cesta. Por eso deci-
dimos mantenernos dentro, para impedir la salida del resto de los equipos”. Otro de los convenios establecidos con la Crec era que no se llevaría las máquinas y vehículos hasta que todos recibieran las liquidaciones justas, “pero no cumplieron”. También se acordó que seguirían trabajando tentativamente hasta el 12 de enero y que les entregarían el informe que los gerentes llevaron al Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y al Instituto Autónomo de Ferrocarriles del Estado (Iafe), “donde dejan constancia de que nos pagarán y de la paralización de la obra, pero tampoco cumplieron, si no lo hacen seguiremos en vigilia”. El Tiempo intentó contactar a gerentes de la Crec que se encontraban ayer en el campamento, pero fue imposible conversar con ellos.
En el municipio Santa Ana se instaló ayer, con normalidad, la nueva junta directiva de la Cámara Edilicia. En horas de la mañana, se realizó la primera sesión ordinaria del año y asistieron los cinco ediles que conforman el ente colegiado. Allí se escogió como presidente del concejo al edil Carlos Zamora, quien sustituye a Víctor Suárez. Como vicepresidente fue seleccionado Efrén Valera, en reemplazo de Carlos Zamora, y ratificaron a Marielba Marín como secretaria, y a Yesmir Medina como subsecretaria. En la sesión participaron los munícipes Víctor Suárez, Efrén Valera y Carlos Zamora (Independientes), y Rómulo Luces y Delfrán Pérez (Psuv). Los tres primeros se pronunciaron a favor de la elección de la nueva directiva, mientras que Luces y Pérez se abstuvieron de votar. Más elecciones El ex presidente de la cámara, Víctor Suárez, indicó que la próxima semana discutirán las posibles ratificaciones de Jennifer Rodríguez como administradora del concejo, y de Carmen Aray como asistente de administración. Igualmente se presentará una terna para escoger al nuevo Síndico municipal que reemplazará a Jesús Blohm, quien falleció en diciembre pasado. El presidente de la cámara, Carlos Zamora, señaló que trabajarán con el alcalde Gerson Martínez para resolver los problemas de la jurisdicción, aprobarán las ordenanzas pendientes y ayudarán a fortalecer la policía municipal. IGUALMENTE ZOBEIDA SALAZAR
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Miércoles 5 de enero de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Sustituyen cableado subterráneo La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) sustituyó 300 metros de conductor en las adyacencias de la subestación Guaraguao en Puerto la Cruz, para normalizar el circuito Guanire. Los trabajos se hicieron en la avenida Igor Rodríguez, donde se detectó el cable subterráneo dañado. Allí fueron sustituidos 300 metros de conductor calibre 500 MCM. El domingo se registró una falla en este circuito que surte a la calle El Taladro, Barrio Juan Bimba, Grupo Médico La Trinidad y Chuparín.
Ortega asumirá hoy presidencia del CLE
Hoy será juramentada la nueva directiva del Consejo Legislativo del Estado Anzoátegui (Cleanz), para este ejercicio económico. El anuncio fue realizado por el presidente saliente del parlamento, Irán Aguilera, quien indicó que el cargo será asumido por el diputado Juan Carlos Ortega. Como vicepresidente quedó Alis Carreño y Andrés Alfonzo como Secretario de Cámara.
Operativo de cedulación en La Caraqueña Hoy se realizará un operativo de cedulación en el sector La Caraqueña de Puerto La Cruz, según informó el vocero del consejo comunal de Pozuelos, Juan Aquias. La jornada se llevará a cabo en la calle España, casa número 18 (color amarillo intenso) de esta populosa comunidad. La jornada comenzará a las 8:30 am.
Sindicato de la Salud hará asamblea en Saludanz
Yermis Allen, secretario ejecutivo del Sindicato de la Salud, informó que este viernes harán una asamblea en la sede de Saludanz para debatir sobre las deudas pendientes tanto de parte de la Gobernación de Anzoátegui como del Gobierno nacional. Aprovechó para aclarar que el gobernador Tarek William Saab informó en diciembre pasado que cancelará, a partir del lunes 10 de enero, las deudas correspondientes al aumento salarial de los años 2009 y 2010. “Es falso, pues sólo se pagará un año”.
REVERSIÓN > Cámara Municipal solicitará al MTC cancelar impuestos que adeuda el Puerto de Guanta
Saab entregó administración de Pasa al Ejecutivo nacional Este martes se concretó la transferencia de Puertos de Anzoátegui al Ministerio de Transporte y Comunicaciones, proceso iniciado en 2009 y al cual la Asamblea Nacional le dio el visto bueno el 27 de noviembre de 2010. El gobernador de la entidad apoyó la medida. Mientras que Bolipuerto se comprometió a absorber al menos a 503 trabajadores / K. JURADO / L. AGUILAR [BA RC E LO N A ]
El gobernador de Anzoátegui, Tarek William Saab, formalizó ayer el proceso de reversión de la administración, mantenimiento y operación de Puertos de Anzoátegui S.A. (Pasa) al Ejecutivo nacional. En el acto de entrega realizado este martes, el mandatario regional estuvo acompañado de Elsa Gutiérrez, presidenta de Bolivariana de Puertos (Bolipuertos), empresa adscrita al Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC), que tendrá el control del Puerto de Guanta. Indicó que la transferencia de los entes descentralizados comenzó en 2009. En la entidad, el primer organismo en ser sometido a la medida fue el Aeropuerto Internacional José Antonio Anzoátegui. “Yo confío en que el Ejecutivo le dará continuidad a los planes de mejoras ejecutados por nuestra administración en el puerto, donde se han invertido cerca de 18 millones de bolívares fuertes”, dijo Saab. En cuanto a la nueva autoridad que gerenciará el Puerto de Guanta, Gutiérrez indicó que Bolipuertos designará un coordinador, pero no quiso adelantar el nombre. No obstante, destacó que se ha decidido absorber al menos a 503 trabajadores de Pasa y de las operadoras privadas. “Exhortamos a los trabajadores a permanecer tranqui-
TERCERO El Puerto de Guanta es el tercero en ser transferido al Ejecutivo nacional. Primero fueron los de Puerto Cabello y Maracaibo. El gobernador de Anzoátegui, Tarek Saab, destacó que entre 2005 y 2010 se ejecutaron 35 obras que permiten en la actualidad tener una movilización superior a los 5 millones de toneladas de carga, el arribo de 3 mil 723 embarcaciones y una recaudación de más de Bs.F 80 millones.
ANUNCIO. El gobernador y la presidenta de Bolipuerto informaron sobre medida (Foto: Cortesía) los. Solo les hemos pedido participación, y deseo que sigan trabajando para que pasen a la nómina de Bolipuertos, con todos los beneficios”. La presidenta de la empresa nacional se comprometió a respetar los convenios internacionales de inversión para proyectos de modernización en el área de infraestructura, sistemas ferroviarios y terrestres y manejo de carga, que incluyen al Puerto de Guanta. “También mantendremos los planes sociales. Actualmente estamos participando en la
construcción de una escuela y de vías en el estado Vargas. En Puerto Cabello y Maracaibo ayudamos a atender problemas de las comunidades”. Deuda El presidente de la Cámara Municipal de Guanta, Leonardo Rondón, informó que solicitará al MTC una reunión para discutir el pago de la deuda de Bs.F 16,5 millones que mantiene Pasa con el ayuntamiento, por concepto de impuestos. Rondón hizo el anuncio lue-
go de que el pasado 27 de diciembre de 2010, la Asamblea Nacional (AN) aprobó el traspaso de la administración de las instalaciones portuarias al Gobierno nacional, sin que la institución haya saldado sus cuentas con la alcaldía. El edil recordó que Pasa no cancela sus tributos a la administración local desde 1999, razón por la cual solo en 2010 se dejaron de realizar 32 obras de desarrollo en las comunidades, luego que el mandatario Jhonnathan Marín solicitara el recorte del presupuesto.
Para evitar que ese problema persista, el cuerpo edilicio demandó el pago de los recursos ante el Tribunal Contencioso Administrativo de la Región Nororiental, pero no ha habido pronunciamiento. El magistrado Marco Tulio Dugarte se inhibió del caso y lo mismo hizo luego Emiro García Rosas. Ahora la causa la lleva Rodolfo Luzardo Baptista, de quien esperan una respuesta. Al respecto, Saab respondió que “hay una resolución del Tribunal Supremo de Justicia que aclaró muy bien esa situación. Eso no procede. Creo que es extemporáneo en 2011 volver a tocar un tema que fue resuelto en la más alta instancia judicial. La solicitud que hizo la Cámara es improcedente por no tener asidero jurídico”.
ZONA OESTE >
Ratifican directiva de la Cámara de Píritu [PÍRITU / PEÑALVER]
En una sesión ordinaria realizada este lunes, fue ratificada la junta directiva de la Cámara Municipal de Píritu. Los ediles oficialistas alzaron sus manos para votar a favor de la reelección de Nelly González en la presidencia, José Rodríguez en la vicepresidencia y Frank Rodríguez como secretario.
Una vez juramentada la directiva, Nelly González hizo un recuento del trabajo realizado en 2010. Señaló que en 12 meses, el cuerpo aprobó, entre otras materias, las ordenanzas sobre Contraloría Municipal, Convivencia Ciudadana y la reforma a las de Ejidos y Expendio de Licores. Indicó que para 2011 espera continuar la interacción entre
el gobierno local y regional a fin de seguir dando respuestas positivas a las comunidades. La alcaldesa Rita Jiménez considera que la reelección del grupo es una demostración del trabajo coordinado que existe entre los poderes Ejecutivo y Legislativo como respuesta a las comunidades organizadas. Los ediles Franklin Méndez, Hilda Chanchamire y Yarisma Díaz acotaron que se abstu-
vieron de votar porque el secretario reelecto no cumple con el perfil señalado en la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, en su artículo 112. En Peñalver Ayer no se pudo instalar la Cámara Municipal de Peñalver debido a la inasistencia de la directiva. Los concejales oficialistas Tomás Armas, Omegar Guaicara y los opositores
Francisca Mata y José Guaicara esperaron por tres horas la llegada de los ediles que debían asistir a la primera asamblea del año. Hicieron un llamado a los concejales Freddy Quijada, Segundo Salazar y Mario Canache para que se integren pronto, pues la actual junta vence el 8 de enero. JENNY ABREU
2
76 4
EL TIEMPO Mi ércoles 5 de enero de 2011
COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve
ZONA CENTRO > Dirigente estudiantil dijo que falta de salones afectará a nuevos alumnos
Alcaldía dejó de ejecutar 10 obras por falta de recursos
El alcalde de Anaco, Francisco Solórzano, indicó que el año pasado se fijaron una meta de recaudación de Bs.F 102 millones y lograron percibir 85%. Argumentó que por esta razón dejaron de realizar una decena de planes, como la construcción de cuatro aulas del Iutjaa / ZOBEIDA SALAZAR
DATO. El alcalde Solórzano dijo que concentrará gestión en solucionar déficit en servicios públicos (Foto: Víctor Arias) [A N ACO ]
La Alcaldía de Anaco reportó para el cierre del año 2010 un déficit de 15% en su meta de recaudación de impuestos. En el presupuesto del año pasado estimaron un ingreso de Bs.F 102 millones y lograron recaudar solo 85% de ese monto establecido, con lo que se construyeron más de 250 obras. La información la suministró el alcalde Francisco Solórzano, al ser consultado sobre el tema durante una rueda de prensa que realizó ayer, junto con su tren ejecutivo, para anunciar los puntos estratégicos que tendrá su gobierno en 2011. Solórzano no ahondó en detalles sobre las causas del déficit, pero sí dijo que le impidió la ejecución y culminación de al menos 10 proyectos comunitarios. Entre ellos citó las cuatro aulas que empezó a construir el año pasado en la extensión Anaco del Instituto Universi-
NUEVA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA ■ El síndico Omar Solórzano anunció que este año se implementará una nueva estructura organizativa de la alcaldía, avalada por decreto y adaptada al presupuesto de 2011. ■ La estructura está conformada por: Ejecutivo municipal, dirección general, 15 direcciones, cinco empresas de producción social creadas por el alcalde Francisco Solórzano, cinco institutos autónomos, entre otras. Dijo que el jefe local solicitó a todos los directores colocar sus cargos a la orden para realizar cambios donde sean necesarios a fin de mejorar el trabajo.
tario de Tecnología José Antonio Anzoátegui (Iutjaa), y tres canchas deportivas en sectores populares, entre otras. La meta de recaudación para 2011 está por el orden de Bs.F 123 millones y el presupuesto del ayuntamiento es de Bs.F 175 millones. Estrategias de gobierno Solórzano destacó que este año su gobierno se enfocará a cuatro áreas estratégicas que están incluidas en el presupuesto de 2011. Estas son ser-
vicios públicos, seguridad, consolidación del gobierno comunal y operativos de limpieza en sectores. En el plan de ingresos y egresos se destinaron Bs.F 15 millones para resolver problemas de servicios, entre ellos el del agua “que ha sido para nosotros como el talón de Aquiles, pero este año contaremos con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente y del gobierno nacional para resolverlo”. Agregó que continuarán
dando soluciones a problemas del aseo urbano, alumbrado público y pavimentación. Estima contar con la planta de asfalto antes de finalizar este mes, para reducir gastos y rehabilitar 120 calles. Entre febrero y marzo comprará tres compactadoras para mejorar la recolección de basura. A las comunas les asignó Bs.F 5 millones. Sobre la seguridad, resaltó que se logró bajar el índice delictivo en 39%. El dirigente estudiantil del Iutjaa Anaco, Edgar Torres, dijo que esperan que el alcalde culmine por lo menos dos de las cuatro aulas antes del 7 de febrero, pues el compromiso era que todas se entregaran en diciembre, para que mil nuevos alumnos reciban clases en tres turnos. “En caso contrario se verá afectado el inicio de actividades. Si no se culminan, la dirección deberá diseñar nuevas estrategias para que los muchachos no sean afectados”.
LOCALES_
SALUD >
Anestesiólogos del hospital de El Tigre descartan renuncia [EL TIGRE]
Los cinco anestesiólogos del hospital general de El Tigre permanecerán en sus cargos y aceptaron ser integrados a la planificación quirúrgica de este año. La salida voluntaria la descartaron los especialistas, después de que el Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz hiciera las diligencias para transferir su contratación de la gobernación al Ministerio de Salud. A mediados del mes de diciembre de 2010, los médicos advirtieron a las autoridades sobre su disposición de renunciar porque el aumento salarial de 40% aprobado por el gobierno nacional no les fue aplicado. El jefe del servicio de Quirófano, José Malaver, explicó que una vez que se hizo pública la amenaza de renuncia, el presidente de Saludanz, José Parra, aceptó canalizar la demanda de los profesionales de la
medicina. Dijo que el funcionario envió un oficio a la dirección de Recursos Humanos del Ministerio de Salud, en el que solicita considerar la posibilidad de contratar a partir del 1/1/11 a 179 médicos de la nómina del Ejecutivo regional, entre los cuales están los cinco anestesiólogos del hospital Guevara Rojas. Aunque están a la espera de la respuesta del ente nacional, refirió que se dio un paso importante en las aspiraciones laborales de los especialistas que ganan unos Bs.F 2.650 cuando sus colegas del ministerio perciben 4.600 bolívares fuertes. Malaver expresó que el lunes reiniciarán con normalidad las intervenciones quirúrgicas electivas con el equipo de anestesiólogos completo. Añadió que los cuatro quirófanos están aptos para las operaciones. ARGEL FERNÁNDEZ
DÍA. Malaver dijo que el lunes reinician cirugías (Foto: D. Nogales)
ZONA CENTRO >
Realizan labor social en Anaco [A N ACO ]
Los integrantes del Frente Estudiantil Revolucionario Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Ferugna) de Anaco realizaron diversas actividades, como parte de una labor social dirigida a ayudar a los más necesitados. Jean Carlos Caraballo, presidente del Ferugna, dijo que entregaron ropa y regalos a los niños de la casa hogar En-
gracia de Eddings, en la ciudad gasífera. El estudiante agregó que también enviaron alimentos y prendas de vestir a los damnificados que dejaron las fuertes precipitaciones en el país. “Nuestro objetivo es seguir apoyando a los sectores desposeídos de la comunidad que atraviesan una difícil situación”. DANELA LUCES
EL TIEMPO Miércoles 5 de enero de 2011
5 4
CONFLICTO >Director general de alcaldía dijo que no permitirán saboteos a la gestión
Oficialistas desalojan a ediles opositores de sede del concejo La intención de los llamados concejales “del pueblo”, de instalarse y deliberar en el salón de sesiones de la Cámara Municipal de El Tigre, no se concretó, debido a que afectos al gobierno local y algunos empleados les impidieron el acceso a estas instalaciones / ARGEL FERNÁNDEZ [EL TIGRE]
Los llamados concejales “del pueblo” no recibieron un saludo de bienvenida en su intento de retornar al salón de sesiones de la Cámara Municipal de El Tigre. Cuando los ediles de la oposición Maritza Maica y Víctor Machuca pisaron las instalaciones del edificio municipal, fueron desalojados, entre insultos y empujones, por seguidores del oficialismo y algunos empleados de la alcaldía. Maica y Machuca intentaron reincorporarse a las deliberaciones del cuerpo colegiado, tras dos años de ausencia, por un acuerdo de suspensión que aprobaron en su contra los concejales “de la dignidad”, debido a la comisión de supuestos hechos írritos. Como todos los martes, estaba previsto realizar la sesión ordinaria, después de que el lunes, en acto extraordinario, quedara instalado el período legislativo 2011 y designada la directiva. Retorno infructuoso El escenario de tensión se percibió desde primera hora de la mañana de este martes, en la Alcaldía de El Tigre, pues el acceso estuvo restringido. “Es por seguridad”, dijo el secretario de la Cámara, Augusto Villarroel. Además, indicó que la sesión no se realizaría porque el presidente del Concejo, Assad Nakkour, se vio en la necesidad de salir. Más tarde, fue cerrado el portón del estacionamiento y sólo permaneció abierta la puerta principal. Cuatro policías municipales estaba atentos en las afueras del edificio. A las 10:02 am, arribó la munícipe Maritza Maica, quien llegó hasta la entrada de la parte administrativa de la sede legislativa, donde se encontró con una reja. Minutos más tarde, ingresó su homólogo Víctor Machuca, quien fue interceptado por dos empleados de la municipalidad. “Fuera, fuera (...) le aprobaron todo a Paraqueima”, reprocharon al edil. Al ver impedido su paso, Machuca bajó las escaleras, pero camino hacia el portón externo fue empujado por un guardaespaldas. Al instante bajó Maritza Maica, a quien también obli-
FUERA. El concejal Víctor Machuca fue interceptado en la entrada (Fotos: David Nogales)
DIVISIÓN
RETIRO. La munícipe Maica fue obligada a salir garon a desocupar las instalaciones entre gritos. “!Fuera, fuera, no volverán¡” le repetían. En medio del rebulicio se presentó Dimas Acosta, director general del ayuntamiento, quien recordó que esos concejales durante cuatro años agredieron a los concejales de “la dignidad”. “No es la alcaldía ni los directores que los sacan, es el pueblo, son los camaradas y los dirigentes vecinales porque ellos traicionaron al MVR (Movimiento Quinta República)”. Sin embargo, dijo que el Concejo es aparte y estaba obligado a garantizar el orden público y facilitar el acceso de la comunidad. “No vamos a permitir que nos vengan a sabotear la ges-
tión (...) Verdugo no chilla, ellos (ediles del pueblo) le cayeron a palos a los concejales (de la dignidad). Estos aguantaron su pela, ahora que ellos soporten la pela”. A la Contraloría Después del incidente, los concejales Víctor Machuca y José Brito se trasladaron a la Contraloría Municipal a pedir un pronunciamiento del titular de ese despacho. Por cierto, allí el edil José Brito denunció que fue golpeado y amenazado con una pistola cuando apenas bajaba de su carro para entrar al concejo. Los munícipes acusaron que por la vía de la fuerza se les impidió cumplir con el ejercicio de sus funciones.
El 14/4/06 fue suspendida la edil Beatriz Padua. El 8/8/06 intenta volver con un permiso del TSJ y se lo niegan. Desde entonces, la “cámara de la dignidad” sesiona en el hospital de El Tigre al acusar agresiones, mientras los “ediles del pueblo” se reunían en el salón del concejo. Pero el 27/11/08, tras el triunfo del alcalde Carlos Hernández, los oficialistas vuelven al ente colegiado. La oposición intenta entrar y se lo impiden.
Explicaron que el contralor municipal debe aclarar el estatus de ellos como concejales. “Ni con golpes, empujones, ni pistolas nos van a parar, este es un año de lucha porque este gobierno ha puesto la torta y ha sido ineficiente”. Los munícipes agregaron que asistieron a la sesión a legislar, tal como lo establece el Reglamento de Interior y de Debates. Maritza Maica refirió que desde este lunes se incorporó como concejal y por eso le extrañó que ahora la sacaran. Su abogado Alexis Rodríguez Padrón expresó que acudirán a la Defensoría del Pueblo y Fiscalía del Ministerio Público, para activar los recursos que permitan hacer respetar la ley.
2
6
EL TIEMPO Mi ércoles 5 de enero de 2011
LOCALES_
ENTREVISTA > Diputado regional sostiene que Consejo Legislativo Estadal y gobernación son un “solo equipo”
“El reto de 2011 será trasladar las leyes de la AN al estado para consolidar el poder comunal” Irán Aguilera se prepara para entregar su cargo de presidente del parlamento de Anzoátegui. Sostiene que deja una administración “más holgada”, ya que pudo pagar parte de las deudas laborales y no despídió a trabajadores
[BA RC E LO N A ]
El legislador Irán Aguilera ya recogió “sus cosas” de la oficina de la presidencia del Consejo Legislativo del Estado Anzoátegui (Cleanz) que ocupó durante dos años (período 2009 y 2010) y la cual entregará hoy. Luego de más de tres meses de solicitudes y apenas 48 horas antes de entregar el cargo, Aguilera dispensó una entrevista a este rotativo, en la que hubo chistes, respuestas en tercera persona y reflexiones sobre disciplina. -¿Cree que su gestión llenó las expectativas? -Sí. Hicimos un esfuerzo y creo que logramos los objetivos. Me tocaron dos años de recesión económica, una depresión, a pesar de eso se cumplieron los objetivos administrativos. Me voy sin haber despedido a ningún trabajador. Para mí es un logro. Me voy cumplimiento los objetivos políticos, con el pueblo. Logramos la vinculación con los consejos comunales y comunas en todos los sentidos. -¿Cuál de sus dos años como legislador fue el más difícil?
-2009 fue más difícil que 2010. Cuando llegué tuve que sentarme a conversar mucho con los sindicatos, trabajadores y jubilados, porque ese momento era de plena crisis. A veces hubo confrontaciones, pero se resolvieron. -En anteriores gestiones, la meta era aprobar la mayor cantidad de leyes y llegaron a pasar hasta de 15, su administración llegó a seis ¿Hubo lentitud o fue una estrategia? -Nos concentramos, principalmente en hacer trabajo legislativo. Si aprobamos leyes importantes, pero tengo que reconocer el trabajo de las comisiones que fue intenso, sobre todo la de Salud y la del IPC, dirigida por Carrasco. Todos los diputados trabajaron. Además, hubo departamentos que fueron vitales, como el de Participación Ciudadana y la Galería, donde hubo eventos todos los días. Esta gestión la vi de forma colectiva, nunca vieron una propaganda de Irán Aguilera, sino del parlamento. -¿Cuántos casos cerraron? -Unos 300 casos, sólo este
PERFIL DEL LEGISLADOR
año. Adicional hay otros temas que nunca llegaron a cámara, sino que los diputados atendieron directamente con las comunidades. -Juan Carlos Ortega será su reemplazo ¿qué opina de él? -Ortega es mi hermano, estudiamos juntos de 1º a 5º grado, él me hizo revolucionario. -¿Cuál será el reto del Cleanz este año? -El reto de 2011 será trasladar las leyes de la Asamblea Nacional (AN) al estado para consolidar el poder comunal. El paquete de leyes aprobado en diciembre de 2010 es vital y son más de 20, habrá trabajo. -Y en materia laboral, ¿cómo deja el Cleanz? -Queda más holgada la situación laboral. Cancelamos 25% de las deudas de 2009, también un porcentaje a los jubilados y un aumento de 30.9 % del sueldo a los trabajadores, a partir del 1/1/11. Un solo equipo -¿Al Cleanz lo acusan de tener una postura servil al gobierno regional? -Hemos tenido una buena relación con el gobierno de Tarek
Nombre: Irán José Aguilera Abad. Fecha y lugar de nacimiento: 20/6/59 en El Carito-Anzoátegui. Estado Civil: Casado. Hijos: tres hijas. Profesión: Licenciado en Educación. Actividad política: Militó 23 años en el Partido Comunista. Luego pasó al MVR y por último al Psuv, donde participa como miembro del buró político. Parlamentarismo: electo diputado regional por la circunscripción Nº 3 para los períodos 2004-2008 y 2008-2012.
/ TEXTO: MORALIS LARA / FOTO: DANIEL OLIVARES
Saab. Gracias a su apoyo pude lograr cosas. A pesar de la deficiencia financiera, nos metió la mano para hacer pagos, por ejemplo a los jubilados. En general fue una relación muy fluida, muy directa, porque, incluso, tengo un teléfono que conecta directo con los directores de la Gobernación. -Pero, en la última sesión de 2010, el legislador Edgar Carrasco se quejó de irrespeto al Cleanz por parte de los directores Neptalí Quiaro (Presupuesto) y José Parra (Saludanz), tardanza burocrática e incumplimiento de acuerdos para resolver el pago vencido a reservistas. -Lo que refirió Carrasco fue un caso puntual. Pero yo no tengo casos como ese. Como digo la relación fue directa. -Aunque rumores y chistes de pasillo dicen que quien manda en el Cleanz es Neptalí Quiaro. -Nosotros consultamos a Neptalí, y él a nosotros. Además, Saab da las líneas a su gobierno en cuanto a planificación (...) Los DG (solicitudes de recursos desde la gobernación) no llegan una hora antes. Es importante destacar que Tarek y el Cleanz formó un solo equipo. Cada vez que viene aquí un documento, con una solicitud de crédito o traspaso para una obra, ya nosotros lo hemos debatido con ellos, porque formamos parte del Consejo de Planificación de Políticas Públicas y sabemos cuáles serán las obras. -El diputado de AD, Miguel Arismendi, dice que se aprueban partidas genéricas, sin descripción de gas-
tos. ¿Es eso cierto? -En 2010 fueron aprobados 202 DG, pero no recuerdo el monto. El gobernador Tarek Saab creó una nueva forma de inversión. Reactivó el Consejo Estadal de Planificación de Políticas Públicas donde está el Ejecutivo, los alcaldes y otras instituciones, incluyendo el parlamento. A veces entran partidas, que vienen genéricas, porque luego pasan al Consejo de Planificación, donde se distribuyen los recursos de acuerdo con los proyectos. En la IV República venían asignados esos recursos y se repartían las obras. Si se busca un DG donde venga una solicitud de una dirección de Gobernación, se verá la descripción exacta. -Contrario a otras gestiones, en 2010 no hubo hora fija para las sesiones. Los legisladores opositores cuestionaron que el bloque rojo se iba a reuniones políticas del Psuv y suspendía la cámara ¿Qué les respondería? -Ellos (Liseth Sabino, Solange Abreu y Miguel Arismendi) tienen que saber que su trabajo legislativo es a tiempo completo. Creo que a veces toman esto muy a la ligera. Si yo fuera parte de la minoría volvería a la mayoría loca. -¿Qué les recomienda? -Qué hagan su trabajo. Este Cleanz no es, ni va ser lo que ellos hicieron en el pasado. Aquí se chantajeaba y extorsionaba a los gobernadores. Me podrán acusar de todo, pero no de pedir contratos, por aprobar un crédito o no. Esos presupuestos vienen analizados y filtrados por el Consejo de Planificación
Balance y algo más En 2010, el Consejo Legislativo del Estado Anzoátegui sancionó seis leyes, entre las cuales destacan: -Ley de Incentivo y Promoción de las Personas y Comunidades en la defensa, Protección y Salvaguarda de sus derechos de Acceso a Bienes y Servicios. -Ley de Incentivos y Promoción al Cronista y la Crónica. -Ley de Promoción a la Participación de las Comunidades Organizadas en Apoyo a la Seguridad Ciudadana. -Ley para la Lectura y el Libro, la Ley de Impuesto sobre Minerales no Metálicos. -La Ley de Promoción a la Participación de las Comunidades Organizadas en el Control Social sobre Inmuebles en estado de Abandono. -La Ley de Fomento al Desarrollo de la Infraestructura Rural con la Participación de Comunidades. -La Ley Para El Fomento y Desarrollo de la Economía Comunal de esta entidad federal fue aprobada en primera discusión y ahora es consultada por los consejos comunales.
Análisis político de Aguilera -Luego de los resultados del 26 de septiembre, ¿ya el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) superó el batacazo? -2010 fue intenso y lo asumimos con toda responsabilidad. Hablo como Irán Aguilera, no quiero comprometer la dirección del partido, con mucha autocrítica, como nos pidió el presidente Hugo Chávez luego del 26S. Nosotros comenzamos el proceso de las 3R y en eso estamos desde septiembre de 2010 hasta ahora. El Psuv ha cogido el ritmo, 2011 será de impulso político, porque la militancia está trabajando y participando en el análisis. El grupo de Los 60 está activo, planifican y ejecutan planes (...) Pronto saldrá un documento. Soy disciplinado, haré lo que diga el partido. Allí se hablará de los planes. -A título personal, ¿cuál cree que fue el mayor error cometido por el Psuv y que ocasionó la derrota? -Creo que fue el triunfalismo que nos hizo daño, entre tantas cosas. -Pero en las reuniones, los militantes han destacado que el elector pasó factura por malas gestiones municipales. -Yo prefiero aguardar por el balance especial que presentará el partido en los próximos días. Incluso, estamos a la espera de una reunión que vamos a tener con el presidente del Psuv, Hugo Chávez Frías. -¿El Psuv está fuerte? -El partido está más activo que nunca, con el liderazgo de Tarek (Saab), de los alcaldes, del grupo de los 60 y del buró político. La militancia está incorporada y este 2011 lo vamos a demostrar. Estamos trabajando como si fuera un año electoral.
LOCALES_
EL TIEMPO Miércoles 5 de enero de 2011
7 4
POLÍTICA > Figueroa dice que no importa si les eliminan los sueldos
SERVICIO >
Reportan retrasos en salidas de ferry [PUERTO LA CRUZ]
La movilización de temporadistas continúa en los terminales de la zona norte del estado Anzoátegui, luego del asueto decembrino. En el caso del embarcadero marítimo de Puerto La Cruz, el gerente de Ventas de Conferry, Marco Muñoz, aseguró que la actividad ha transcurrido con normalidad y están cumpliendo con el itinerario establecido. Sin embargo, el caraqueño José Abreu denunció ayer en la mañana que el ferry express no salió a la hora el pasado martes, desde el muelle de Punta de Piedras, en Margarita, hasta la costa porteña. “Tenía salida para las 9:00 de la noche (martes) y no zarpó sino a las 10:15 pm, aproximadamente”. En respuesta, el representante de la naviera explicó que sólo las ultimas salidas de los barcos registran leves retrasos de hasta 40 minutos. Argumen-
tó que esta situación se da por el alto flujo de viajeros, aunado a que esa misma embarcación cumple itinerarios previos, que hacen que no salga a la hora pautada. Disponible Marco Muñoz aprovechó para informar que para esta semana aún quedan boletos disponibles tanto en la embarcación express como en la convencional. Para carros también se consiguen cupos. En cuanto al retorno (Margarita -Puerto La Cruz) refirió que hay poquitos cupos, incluso para vehículos, al tiempo que aseguró que será a partir del lunes 10 de enero cuando estima que habrá pasajes en todas las rutas y horarios, pues ya habrá pasado la temporada alta navideña. Acotó que por ahora están vendiendo boletería hasta el 31 de enero. DORYEL SALAZAR MOYA
CUPOS. Aún quedan boletos para esta semana (Foto: Luis Gómez)
GUANTA >
Obreros exigen pago de Bs.F 2 millones [G U A N TA ]
Representantes del Sindicato de Obreros del municipio Guanta manifestaron ayer para exigir el pago de Bs.F 2 millones que les adeuda el Ejecutivo local por concepto de pasivos laborales. Daniel Navarro, secretario de Actas y Correspondencias de la agrupación laboral, informó que el alcalde Jhonnathan Marín les debe la dotación de uniformes, seguro de Hospitalización Cirugía y Maternidad (HCM), artículos deportivos, fideicomiso y 5% de retroactivo del aumento salarial de 2010. Tienen hasta siete años de vacaciones vencidas. Navarro precisó que la mora
del gobierno de Guanta data de los años 2007, 2008, 2009 y 2010. Los obreros de la jurisdicción portuaria también manifestaron su rechazo al cambio inconsulto de los horarios de trabajo. Según Navarro, la jornada laboral normalmente se desarrolla entre las 7:00 de la mañana y las 12:00 m, y de 1:00 de la tarde a 3:00 pm, pero desde este lunes 3 de enero se dividió en dos turnos: de 7:00 de la mañana a 2:00 de la tarde y de 11:00 am a 6:00 pm. “La directiva del sindicato se opone porque Recursos Humanos decidió la modificación de manera arbitraria”, indicó. LIZARDO AGUILAR ROJAS
Diputados: no tenemos miedo, haremos nuestro trabajo El bloque de los siete legisladores opositores por la entidad llevan claro sus objetivos, una vez juramentados en sus cargos: trabajar por los beneficios de los ciudadanos. Están al tanto de que mantener la comunicación con sus electores es vital / MORALIS LARA BERENGUEL [PUERTO LA CRUZ]
Terminó la cuenta regresiva. Hoy 5 de enero será juramentada la nueva Asamblea Nacional, en la que la oposición de Anzoátegui lleva siete diputados y el oficialismo uno. Más allá de los números, de cuánto tiene uno u otro, la atención de los venezolanos estará puesta en el acto de instalación, ante los rumores de posibles hechos violentos. Ayer desde Caracas, entre reuniones partidistas y declaraciones de prensa, los diputados Antonio Barreto Sira, Rodolfo Rodríguez, Carlos Andrés Michelangeli, Richard Arteaga y Marcos Figueroa enviaron sus respectivos mensajes a la entidad: “No tenemos miedo y haremos nuestro trabajo legislativo, cueste lo que cueste y la clave será mantener informado al pueblo”. A través del hilo telefónico, Barreto Sira ratificó que para la alianza opositora la prioridad es la defensa del pueblo y sus derechos. Por eso espera que desde la bancada oficialista la respuesta sea un “debate respetuoso”. “Hacerle frente a la inseguridad, legislar en torno a los servicios públicos y generar políticas públicas, con la creación del nuevo sistema de Protección Social deben ser la prioridad, no la violencia”. Igual opinaron sus homólogos Jesús Paraqueima y Carlos Andrés Michelangeli, quienes apostaron por la comunicación con el pueblo. Paraqueima sostuvo que la comunicación de Podemos con los electores de la circunscripción Nº 1, donde fue elegido, permitirá hacer política en la calle. “En 2011 no haremos nada dentro de la AN, la pelea será en la calle, donde se le deberá explicar a los ciudadanos lo que ocurre”. Michelangeli fue más conciliador y espera respeto, sin violencia en el acto de instalación. “La meta es llegar a la Asamblea. Luego viene el trabajo duro”. Contra el paquetazo Rodolfo Rodríguez, legislador por la zona electoral Nº 1, y Richard Arteaga, por la Nº 3, aseguran que el bloque de diputados impulsará todos los mecanismos institucionales, dentro y fuera del país, para manifestar el rechazo al pa-
ESCENA. Los diputados tienen expectativas sobre lo que será la actividad de la AN (Foto: R. Rondón)
¿SIN SUELDO?
SÓLIDOS. El bloque lleva propuestas en común quete de leyes aprobado en diciembre de 2010. Rodríguez dijo que no solo manejan el escenario del referendo abrogatorio, solicitado ya por la sociedad civil con 11 mil firmas contenidas en un documento. Creen en la necesidad de ir al Tribunal Supremo de Justicia y reclamar por la reforma “inmoral” del Reglamento de Interior y Debates que busca “castrar el desempeño de la AN”. Como Arteaga indicó, el bloque disidente lleva planes A, B y C, y la meta es no dejar que la banca contraria marque la agenda legislativa. “No podemos tener una AN que dependa de Miraflores. Debe ser un centro de debate, en momentos vamos a coincidir y en otros no. Agotaremos las vías legales
para contrarrestar esas normativas que consideramos inconstitucionales”. En el archivo No pudo ser localizado el pesuvista Earle Herrera (voto lista), quien repite para un segundo período. No obstante, vale recordar que en entrevista con El Tiempo, el 30/12/2010, enfatizó que la contrarrevolución sigue conspirando. Por eso consideraría un milagro si el bloque opositor “se desmarca del sabotaje en las sesiones”. “Los diputados socialistas pertenecemos y luchamos por el mismo proyecto que impulsa el presidente Chávez. En este sentido, no le estamos quitando poder a una institución donde somos la mayoría y seguiremos siendo la mayoría”, dijo con respecto a la Habilitante.
- Ante la propuesta del futuro presidente de la AN, Fernando Soto, sobre la eliminación de sueldos para los legisladores, Marcos Figueroa (elegido por la zona Nº 4 de Anzoátegui) dijo: “Yo me imagino que ellos lo proponen porque ya están buchúos, están enriquecidos y pasan sus vacaciones en el exterior. Pero para los que venimos de la provincia, mudarse a Caracas genera gastos. Si van a quitar los salarios, que lo hagan: nosotros somos servidores del pueblo y vamos a asumir el trabajo”. -No obstante, Figueroa aclara que en vez de quitar los salarios, la bancada chavista debería presentar propuestas por lo que verdaderamente le importa al ciudadano, que no es la política o el socialismo, sino su calidad de vida. -Jacinto Romero Luna, legislador elegido por la zona centro, no pudo ser ubicado vía telefónica. Hay que recordar que su postura fue clara, en entrevista con El Tiempo realizada en diciembre. Su prioridad será generar respuestas para los municipios de Anzoátegui que representa.
2
8
EL TIEMPO Mi ércoles 5 de enero de 2011
_ LOCALES / SUCRE_
SERVICIO > Usuarios se quejan de incumplimiento de horarios
L ABORAL >
Obreros piden aumento de póliza de seguro [CU M A N Á ]
Jorge Carvajal, secretario general del Sindicato Único de Obreros de Educación del estado Sucre (Sutraoses), informó que solicitaron al Ejecutivo nacional el aumento de la póliza de salud. “Actualmente el seguro cubre gastos por Bs.F 20 mil, nosotros pedimos que se nos incremente al menos a Bs.F 50 mil, ya que no alcanza para las emergencias médicas”. Aclaró que hasta ahora han disfrutado del servicio sin ninguna anomalía. “Es del conocimiento de los trabajadores que el Ministerio de Educación realiza el pago de deudas con las clínicas y proveedores para que no se paralicen las atenciones, pero queremos que tomen en cuenta la petición”. Carvajal añadió que hicieron la propuesta de conformar una mesa técnica para la discusión del contrato colectivo vencido desde hace 18 años. “Esperamos respuestas en el primer trimestre del año a nuestras peticiones, pues son necesidades prioritarias para los obreros”. Pagos desde hoy En cuanto a los compromisos contractuales que mantenía el Ministerio de Educación con el gremio, refirió que entre hoy y el viernes se cancelará lo correspondiente al retroactivo de los cesta tickets y el bono de juguetes de 2010 que estaba pendiente. “El retraso se debió a problemas administrativos, pero esta semana se estará cumpliendo con las deudas pendientes, a fin de ofrecer respuestas a los 6 mil obreros del sector educativo que hacen vida en la entidad sucrense”. MARÍA GABRIELA LARA
Gremio pide discutir contrato colectivo (Foto: María G. Lara)
Indepabis atendió 31 denuncias por retrasos de buses en terminales Engels Fuentes, coordinador regional del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, señaló que solventaron los reclamos hechos por viajeros en la época decembrina. Acotó que inhabilitaron 10 unidades / MARÍA GABRIELA LARA
CONTINGENCIA. En terminal de Cumaná habilitaron 44 autobuses (Foto: María Gabriela Lara) [CU M A N Á ]
El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) recibió 31 denuncias de usuarios de los terminales terrestres del estado Sucre, durante la temporada navideña. Engels Fuentes, coordinador estadal del ente protector, señaló que todos los reclamos correspondían al incumplimiento de horarios de las líneas que laboran en las estaciones de Cumaná y Carúpano. “Esta situación de retraso se debió a las condiciones de las principales carreteras, pues como consecuencia de las recientes lluvias se deterioraron, causando en algunos casos cierres parciales, por lo que los buses se demoraban”. Para ofrecer soluciones inmediatas a los usuarios en los últimos tres días, cuando se registra una gran afluencia de pasajeros que regresan a sus hogares, se han habilitado 44 unidades. “Entre domingo y lunes se reportó la salida de 10 mil personas de los terminales de Cumaná y Carúpano, lo que representa 12.5% de lo que se ha movilizado en toda la temporada navideña”. De igual manera, refirió que han sacado de funcionamiento 10 autobuses que no reúnen las condiciones necesarias para
TARIFAS Jesús Bravo, director del terminal de pasajeros de Cumaná, refirió que los precios de los boletos en buses ejecutivos para Caracas oscilan entre Bs.F 70 y Bs.F 100, para Valencia y Maracay están entre Bs.F 90 y Bs.F 120. En carros por puesto para Puerto la Cruz la tarifa es de Bs.F 40, Carúpano Bs.F 45, Maturín Bs.F 65, Cariaco Bs.F 25, Casanay Bs.F 30, Santa María Bs.F 40 y Marigüitar Bs. F 10. ofrecer un buen servicio a los viajeros. Fisc alización Fuentes expresó que continúan con las jornadas de fiscalización en alianza con efectivos de la Guardia Nacional, a fin de evitar la especulación tanto en el costo de los pasajes como en los comercios de las estaciones. “Hasta los momentos se han fiscalizado 24 de los 37 establecimientos sin ninguna anomalía. Durante esta semana seguiremos efectuando las revisiones de locales”. En cuanto a las tarifas, aseveró que se cumplió el aumento de 20% que establece la Gaceta Oficial 39.403 los días de asueto 24, 25, 30 y 31 de di-
ALMA MÁTER >
Miembros oficialistas del Consejo de UDO aclaran su posición sobre nueva ley [PUERTO LA CRUZ]
A través de un comunicado de prensa, los profesores William Senior, Glenis Lárez, Julio Marín, Ney Luiggi y el bachiller Julio Devia, todos miembros (oficialistas) del Consejo Universitario de la Universidad de Oriente (UDO), aclararon su posición con respecto a la nueva Ley de Educación Universitaria, de acuerdo con las declaraciones publicadas ayer en este diario, en la página 8 y titular de primera página. En principio, manifestaron que “en ningún momento en ese consejo se planteó una discusión de la ley como tal, sino se resaltaron algunas bondades y ambigüedades de la misma”. Consideran que fue una conducta poco honesta de los miembros de UDO-70, “al pretender manipular una discusión entre universitarios y hacerla ver como un triunfo global (...) y es lo que no obliga cada vez más a apartarnos de
su visión reducida de lo que debe ser una verdadera universidad”. Advierten que no se pronunciaron por el contenido global de la ley porque aseguran estar conscientes de que debe ser modificada y adaptada a la nueva realidad del país. “Porque más temprano que tarde debe ser aprobada y que redundará en beneficio de la universidad y de la comunidad en general”. Firmes Los denunciantes ratificaron que sí acordaron en el CU tiempo para que corrijan algunos aspectos “que parecen colidir con la Constitución”. Apoyan que se cumpla el artículo 211 de la Carta Magna, el cual establece que las discusiones de proyectos de leyes deben ser discutidas abiertamente. Acotaron que este viernes es cuando se espera la promulgación del instrumento. DORYEL SALAZAR MOYA
ciembre, y 1° de enero. Desde el domingo las líneas deben cobrar las tarifas normales. Recordó a los usuarios que pueden hacer sus reclamos a través del número 02934410511, en horario de oficina, o marcar la línea gratuita de atención 0-800-RECLAMA (0-800-7325262). Reclamos Algunos pasajeros manifestaron su descontento por el retraso en la salida de las unidades autobuseras, que muchas veces ni siquiera llegaban. La médico Betty Perdomo expresó que desde el pasado lunes intenta viajar a la ciudad de Maracay para una reunión de trabajo y no ha podido, pues aunque tiene el pasaje, el autobús no ha llegado al terminal cumanés. “El primer día nos devolvieron el dinero, volvimos a comprar para hoy (ayer) y aún no ha llegado. No es posible que no cumplan los horarios, pues esto perjudica a las personas que como yo tienen compromisos”. Acotó que las vías son otro problema que tampoco es tomado en cuenta por las autoridades. “Las carreteras están cada vez peor, lo que incrementa las horas de viaje y ponen en riesgo la vida de los pasajeros. Es necesario que se aboquen para solventar la situación”.
OJO. Udistas de izquierda rechazan posición de UDO-70 (Foto: Archivo)
CORPOELEC >
En El Tacal instalan un transformador [CU M A N Á ]
La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) instaló un transformador de distribución de 15 KVA, el cual alimentará única y exclusivamente al Centro de Diagnóstico Integral (CDI) de El Tacal. Allí funciona un novedoso laboratorio con modernos equipos que necesitan niveles de voltaje óptimos para su correcto funcionamiento.
Los trabajos fueron realizados por la cuadrilla del distrito Cumaná. “Con la instalación de este nuevo equipo de distribución el CDI se alimentará de forma independiente”, acotó Jesus Córdova, trabajador del Distrito Cumaná. Alexia Gutiérrez, colaboradora del recinto asistencial, expresó su agradecimiento por las labores realizadas. REDACCIÓN
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Miércoles 5 de enero de 2011
9 4
2
10
EL TIEMPO Mi ércoles 5 de enero de 2011
NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
RENOVACIÓN > Con fuertes medidas de seguridad, hoy se instala el parlamento que trabajará hasta 2015
Diputados de nueva AN asumirán cargos en medio de manifestaciones En el marco del inicio de la nuevas actividades legislativas, los adversarios al gobierno se concentrarán a las 8:00 am en la esquina El Chorro para respaldar a 65 asambleístas de la MUD, mientras que el chavismo, bajo la consigna “Pueblo Legislador”, marchará desde Catia hasta la Plaza O'Leary desde las 10:00 am. Ministerio del Interior garantizará el orden / D. MARTÍNEZ / JUAN AROCHA
Diputado Darío Vivas recordó que Psuv es mayoría
Vivas confirmó que oposición presidirá cuatro comisiones [C ARAC AS]
El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) saliente, (Psuv) Darío Vivas, confirmó que a los diputados de oposición les corresponderá dirigir cuatro comisiones en el parlamento que se instala este miércoles. “Al Partido Socialista Unido de Venezuela le tocan 11 comisiones de trabajo con sus presidencias y vicepresidencias y a la oposición 4. No se ha definido cuáles son, ellos verán cómo se las distribuyen. A partir de mañana cuando inicie funciones la nueva AN, se verá”, expresó el diputado reelecto desde el Hotel Alba Caracas. Aunque Vivas no dio detalles, se conoció de forma extraoficial que entre dichas instancias, cuya dirección recaerá en los adversarios al gobierno, podrían estar la de Ambiente y la de Cultura y Recreación. Mayoría De acuerdo con el recién aprobado Reglamento Interior y de Debates, en su artículo 42, “la primera fuerza política representada en la AN -en este caso el Psuvescogerá todas las Comisiones que le corresponda presidir, aportando a la directiva la lista de los diputados que ejercerán tales funciones. Seguidamente escogerá la segunda fuerza política”. Vivas añadió que aparte de Fernando Soto Rojas en la presidencia del legislativo, Aristóbulo Istúriz en la primera vicepresidencia y Blanca Eekhout en la segunda vicepresidencia, van a proponer que continúen Iván Zerpa y Víctor Clark como secretario y subsecretario del parlamento nacional. DEISY MARTÍNEZ
Puntos de vista
[C ARAC AS]
Siete cuadras separarán a los seguidores de la oposición y oficialismo, quienes se concentrarán hoy en el centro de Caracas para respaldar a los diputados que se juramentarán en el Palacio Legislativo a las 11:00 am. Así se acordó la noche del lunes, tras una reunión entre los factores políticos y las autoridades del Ministerio de Interior y Justicia. El nuevo parlamento electo el pasado 26 de septiembre y que se instala este miércoles 5 de enero, ejercerá funciones hasta 2015. Estará conformado por 97 diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), uno del Partido Comunista de Venezuela (PCV), 65 de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y dos de Patria Para Todos (PPT), para un total de 165. La oposición llamó a sus simpatizantes a reunirse en la esquina El Chorro, a tres cuadras de la sede de la Asamblea Nacional (AN), a partir de las 8:00 am. “Desde allí caminaremos los diputados electos para ingresar a la Asamblea Nacional (AN)”, explicó el legislador de la MUD, Alfonso Marquina. El chavismo partirá desde la Plaza Sucre de Catia a las 10:00 am, pasará por el sector Pagüita y El Calvario hasta la Plaza O'Leary, en El Silencio. El diputado reelecto de la AN, Darío Vivas, informó que la “marea roja” la integrarán movimientos sociales, colectivos, frentes de trabajadores, mujeres y estudiantes, entre otros grupos. Ya juramentados, los diputados elegirán a la junta directiva de este año. El Psuv propondrá a Fernando Soto Rojas como presidente, y vicepresidentes a Aristóbulo Isturiz y Blanca Eeckhout. Discursos Marquina esperaba ayer que el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, hiciera público el compromiso de resguardar la seguridad. “Los acuerdos están todavía en construcción, lo importante es que no habrá concentraciones en las afueras de la AN”, dijo.
Nuevos y veteranos se verán las caras en el hemiciclo Ismael García Diputado MUD “Vamos a defender la Constitución, a proponer y apoyar las cosas buenas que se hagan, así sean del oficialismo. Vamos a estar en todas las comisiones, en la de Contraloría, el tema de la corrupción que es uno de los problemas graves”.
INICIO. Está previsto que la sesión de instalación de la AN comience a las 11:00 a.m (Foto: Archivo )
“
Pero hay una mayoría electa por voluntad popular que tomará las decisiones en los próximos cinco años (en la Asamblea Nacional)”. Darío Vivas Diputado (Psuv) de la AN
FORMACIÓN Este martes, los diputados principales y suplentes del Psuv finalizaron un taller de formación política, ideológica y parlamentaria en el Hotel Alba Caracas, que se inició el 17 de diciembre, para evaluar el clima político, el nuevo reglamento de la AN y la propuesta del pueblo legislador. Se conoció que en la actividad serán incorporados más adelante los diputados regionales, los concejales y voceros de los consejos comunales.
Los 65 asambleístas electos del bloque de al MUD esperan, una vez que asuman sus cargos, regresar a la esquina El Chorro para reunirse con sus simpatizantes. Marquina prevé que en la zona se instale una tarima para que los nuevos parlamentarios puedan ofrecer discursos. “Una vez que culmine la primera sesión del parlamento los diputados (del Psuv) se incorporarán a la concentración en la Plaza O´leary y comentarán a la gente los resultados del primer debate”, apuntó por su parte el diputado Vivas. Vale acotar que sólo los legisladores principales podrán estar presentes en la juramentación, aunque la oposición espera que permitan el ingreso de los suplentes de los diputados detenidos. Se trata de Juan José Caldera y Nora Bracho, quienes sustituirían a Biagio Pilieri y José Sánchez, respectivamente. La MUD invitó a los senadores colombianos Juan Mario Laserna y Juan Manuel Galán, así como al dirigente Juan Fernando Cristo, para que los acompañen, aunque se desconoce si podrán ingresar al Pa-
lacio Federal Legislativo. El recinto fue tomado desde este martes por cuerpos de seguridad como la Guardia Nacional (GN). La entrada de los diputados y los medios de comunicación se hará previa revisión de credenciales por la puerta trasera. En el perímetro que abarca las esquinas El Chorro, Capitolio y Plaza Bolívar, el paso peatonal y vehicular estará restringido. Tal como lo establece el nuevo Reglamento Interior y de Debates en su artículo 97, sólo la televisora del parlamento Antv podrá transmitir la sesión de instalación desde el hemiciclo protocolar. Los medios audiovisuales privados deberán plegarse a la señal. Vivas subrayó que a partir de hoy quedará demostrado que en el país existe democracia, de lo contrario la oposición no hubiera regresado a la AN. “Pero hay una mayoría electa por voluntad popular que tomará las decisiones en los próximos cinco años”. El diputado Stalin González ratificó el compromiso opositor de convertir al parlamento en un verdadero escenario de debates, útil al país.
Francisco Torrealba Diputado Psuv “Hace falta un Poder Legislativo que pueda ser más eficiente de lo que han demostrado ser en el pasado, cuando un número parecido a los diputados que vienen de la oposición, constantemente obstaculizaba el desarrollo de las discusiones”. María Corina Machado Diputada MUD “Es un día histórico porque ingresa la voz de la mayoría en el parlamento. Nosotros estaremos inspirando, movilizando y liderando la protesta popular en todos los rincones del país para la defensa de los derechos”. Luis Acuña Diputado Psuv “Vamos a juramentarnos como los diputados de la revolución y continuaremos el trabajo que durante estos cinco años realizó el equipo saliente, a quienes nosotros agradecemos y del que tenemos la mejor de las opiniones”.
NACIONALES_
EL TIEMPO Miércoles 5 de enero de 2011
JUICIO >
ANUNCIOS > Jefe de Estado propuso crear comisión presidencial para debatir LEU
Diputado electo fustigó proceso en su contra
Chávez decidió no aumentar IVA y vetar Ley Universitaria
[C ARAC AS]
El diputado electo Biagio Pilieri aseguró que la juez Eglée Matute incurrió en una violación de “magnitudes enormes” de la Constitución al oponerse a que hoy sea trasladado a la Asamblea Nacional (AN) para asumir su curul. “Es una decisión que nadie se explica y no tiene ningún sentido lógico ni jurídico”, comentó. Pilieri recalcó que en la audiencia de juicio llevada a cabo el lunes ni él ni sus abogados solicitaron formalmente a la juez un pronunciamiento sobre su comparecencia al acto de instalación del nuevo Poder Legislativo, sino que únicamente pidieron que no se entorpeciera el cumplimiento de las leyes. “Nunca pedimos un traslado, sino más bien le pedimos que no obstaculizara y que se apegara a los artículos 136 y 4 de la Constitución, que obliga a la cooperación entre poderes. La respuesta es que no puedo estar el miércoles 5 en Caracas porque estoy en un juicio que no puede parar, que estamos detenidos y en aras a la rapidez procesal no nos podemos parar en formalidades”, acotó. El diputado electo cuestionó que la juez coloque la realización de una audiencia oral sobre un acto de importancia de Estado. Aseguró que con esta medida Matute desconoce la voluntad del pueblo yaracuyano que lo eligió. “Soy preso político por todo lo que ha sucedido, porque soy inocente y me dejaron preso, porque me tengo que juramentar y me dejaron preso”. Antecedentes En el período 2000-2004 Pilieri fue alcalde del municipio Bruzual de Yaracuy, pero en enero de 2005 fue privado de libertad acusado de malversación de fondos públicos y concertación ilegal con contratista. En un juicio oral llevado a cabo el año pasado fue declarado inocente, pero, por petición de la Fiscalía, se prolongó su detención en espera de la presentación del recurso de apelación. El pasado 26 de septiembre fue electo diputado a la AN, pero el Tribunal Supremo de Justicia concluyó que no podía disfrutar de inmunidad parlamentaria. Decretó su arresto domiciliario y la continuación del proceso penal. En diciembre de 2010 se ordenó la realización de un nuevo juicio. CORRESPONSALÍA
El jefe de Estado informó ayer que el alza de los precios del petróleo, entre otros factores, echó por tierra su intención de incrementar el Impuesto al Valor Agregado. Indicó además que por “inaplicable”
DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
93,53 el barril
$ 89,38 $ 89,79 $ 84,83
BOLSA DE VALORES
puntos anteriores
65.793,52
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 30.240 millones $ 29.408 millones $ 832 millones
Breves nacionales EXHORTO. Chávez instó a abrir un gran debate nacional sobre Ley de Universidades (Foto: Archivo) lidad de pensamiento y otorgarle más de 71 atribuciones al Ejecutivo. La rectora de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Cecilia García Arocha, celebró la decisión del Presidente y dijo estar dispuesta a ir a la AN para participar en la discusión de dicha legislación. “La lucha valió la pena”, expresó. Horas antes de conocerse el anuncio, tanto los estudiantes afectos al oficialismo como sus adversarios se mantenían a la expectativa sobre la promulgación o no de la ley. En lo que respecta al IVA (actualmente en 12%), Chávez reconoció que la sugerencia de incrementarlo había surgido para recaudar recursos adicionales ante la emergencia generada por las lluvias caídas
JUEGO POLÍTICO El presidente Hugo Chávez saludó la presencia de la oposición en la AN, pues sostuvo que ello obliga al gobierno a “hacer un juego político”. El jefe de Estado aseguró que “el poder sin contrincante no es poder por lo que la existencia del contrincante es necesaria”. sobre el país a finales de 2010. “Yo había propuesto incrementar el IVA en 1 o 2 puntos (...) el precio del petróleo se ha recuperado bastante, estamos seguros que (2011) va a ser un año de crecimiento, así que no va a haber aumento de IVA en todo este año ni en el 2012”,
señaló al tiempo que sostuvo que “tampoco habrá Impuesto al Débito Bancario”. El mandatario dijo no importarle que la oposición alegue que haya “reculado” en ambas materias (educación e impuesto), al contrario, destacó que trató de rectificar. “Es un triunfo de todos”. Por último, informó que acordó abrir un período de transición para el tema de la unificación cambiaria a fin de “irnos acoplando” (la medida elimina el dólar preferencial de Bs.F 2,60 para alimentos y medicinas y lo ubica en Bs.F 4,30), de esta forma, indicó que a aquellas empresas e importadores que habían introducido su solicitud de divisas antes del 31 de diciembre les serán aprobadas a Bs.F 2,6 por dólar.
Anuncian reubicación de damnificados [C ARAC AS]
$ 1,3351
PETRÓLEO BRENT
65.793,52 puntos
PRECIPITACIONES >
Tras ratificar el inicio de las clases el próximo 10 de enero, el presidente Hugo Chávez advirtió que en los próximos días serán reubicadas las familias damnificadas que se encontraban refugiadas en algunas escuelas. Durante un Consejo de Ministros, el mandatario apuntó que en la actualidad -producto de las lluvias que afectaron al país a finales de 2010-, existen 901 albergues; 32 mil
$ 1,3297 actual
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
[C ARAC AS]
Rectific ación La Ley de Educación Universitaria fue sancionada la madrugada del pasado 23 de diciembre y ha sido rechazada por supuestamente violar la autonomía, eliminar la plura-
Bs.F 5,30
EURO anterior
resolvió no promulgar la norma que regularía a las casas de educación superior / ANNA TERESA POZZOLUNGO P.
Tras asegurar que es un gobernante que escucha y que se aleja de una gestión dictatorial, el presidente Hugo Chávez anunció ayer su decisión de vetar la Ley de Educación Universitaria (LEU) y de no incrementar el Impuesto al Valor Agregado (IVA). En torno a la primera resolución, el mandatario nacional explicó que así como la norma tiene sus fortalezas “también tiene sus debilidades y tiene un gran ámbito de discusión (...) Yo no voy a ser quien dé luz verde a un conjunto de disposiciones que deben ser debatidas con la más amplia libertad”, dijo. Durante el primer Consejo de Ministros del año, realizado en Miraflores, informó que a través de un escrito, solicitará a la nueva Asamblea Nacional (AN) que se instala hoy que levante la sanción de la ley y llame a un gran debate en el país. Incluso propuso crear una comisión presidencial para discutir el tema. Indicó que en la práctica el instrumento legal es inaplicable. “Yo no tengo nada contra la autonomía universitaria”, sostuvo; al tiempo que dijo haber escuchado críticas de diversos sectores e incluso de integrantes del gabinete ministerial.
11 4
Indicadores económicos
931 familias afectadas y 126 mil 538 personas refugiadas. Chávez pidió a las personas que se encuentran refugiadas en escuelas que no se resistan a ser reubicadas, ya que serían trasladadas a espacios con mejores condiciones de habitabilidad. “Tenemos 357 escuelas sirviendo de refugios. Les hago un llamado porque es necesario que nos movamos para poder empezar las clases. Además se van a mover a un refugio mejor
que las escuelas”, agregó. Acotó que los poderes del Estados se mantienen en emergencia para brindar atención a los afectados por las lluvias. Agregó que a pesar de la temporada navideña, los ministros y diferentes funcionarios se mantuvieron desplegados. Derrumbes Por otro lado, un equipo técnico del Ministerio de Transporte afinaba este martes detalles para comenzar la remo-
ción de los derrumbes que se han ocurrido en diversos puntos de la autopista Valencia-Puerto Cabello, en Carabobo, cuyo paso debió ser restringido. Asimismo, ayer en la mañana, producto de las lluvias, la carretera principal Coro-Churuguara, que conduce al estado Lara, quedó incomunicada a la altura de la quebrada del Obispo. CORRESPONSALÍA
Norman el reenganche El Ministerio de Planificación y Finanzas publicó en la Gaceta Oficial la normativa interna que regulará el proceso de reenganche de los funcionarios desincorporados de la nómina por el organismo el pasado 21 de diciembre. De acuerdo a la normativa, se les otorga un mes para la reubicación en otras instancias. De no serlo, el personal será desincorporado del cargo.
Chavez otorgó 11 ascensos en las Fuerzas Armadas
Un Mayor general, tres generales de División, tres generales de brigada, un coronel, un vicealmirante y un almirante fueron los ascensos otorgados por el presidente de la República, Hugo Chávez, según resoluciones puiblicadas en la Gaceta Oficial N° 39.585, que circuló ayer martes. Las resoluciones dan fe de los reconocimientos otorgados a los efectivos el pasado 28 de diciembre.
Superintendencia Nacional de Valores interviene Cedel
Representantes de la Superintendencia de Valores y la Fiscalía se presentaron ayer en la sede de Cedel, en Caracas, casa de bolsa propiedad de Elegio Cedeño, para efectuar su intervención, según informaron fuentes de la empresa. Por su parte, Cedeño anunció en su cuenta de twitter que Cedel no tenía operaciones desde el 2007, y que solo pagaba salarios de los empleados de la compañía.
2
12
EL TIEMPO Mi ércoles 5 de enero de 2011
NACIONALES_
MEDIDAS > Ecoanalítica estima que alza de bienes y servicios en 2011 se situará en torno a 28%
BCV: impacto de devaluación en precios será menor de 2 % Tras la eliminación del tipo de cambio de Bs.F 2,60, el director del principal organismo emisor, Armando León, señaló que entre enero y febrero debería darse la revisión de los productos regulados. El presidente de Cadivi descartó nuevas acciones de ajuste cambiario / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
Los pronósticos de elevada inflación, a consecuencia de la devaluación de 65% que entrara en vigencia el 1° de enero, al unificar el tipo de cambio de Bs.F 2,60 a la tasa de Bs.F 4,30, fueron descartados por el director del Banco Central de Venezuela (BCV), Armando León. Para el economista, el ajuste cambiario va a impactar en menos de 2% el comportamiento de los precios en todo el año. En cuanto a la meta inflacionaria de 2011, prevista por el gobierno entre 23% y 25%, apuntó que sigue vigente, por cuanto en los últimos cuatro meses de 2010, el tipo de cambio implícito que se utilizó para fijar los precios de los productos e insumos importados a Bs.F 2,60 (alimentos y medicinas), estuvo asociado a la cotización de Bs.F 4,30. “En muchos productos, hubo una práctica generalizada de usar un tipo de cambio diferente al que recibían para marcar los precios, en una evidente especulación”, dijo al referir que “algunos que quieren pescar en río revuelto y pretenden señalar que tendrán un ajuste de su estructura de costos de 65%, cuando esto no es verdad”, consideró. Revisión de precios Anticipó que el gobierno deberá revisar los precios de los bienes controlados, probablemente entre enero y febrero, para demostrar que la cotización de Bs.F 4,30 ya estaba siendo aplicada.
AVISO. Armando León dijo que productos regulados ya eran vendidos a Bs.F 4,30 (Foto: Archivo) Aunque el director del BCV trató de atajar la incidencia en los precios de la medida, los economistas José Luis Saboin y Asdrúbal Oliveros, de la firma Ecoanalítica, indicaron que los efectos recaerán principalmente en la inflación. Advierten que la supresión de la tasa preferencial llevará el incremento en el costo de los bienes prioritarios y afectará el esquema de subsidios del sector público, generando el traslado de estos aumentos al consumidor. Señalaron que cumplir la meta inflacionaria oficial será “cuesta arriba” y proyectan que el avance de precios se situará en 28%. Pese a esta réplica, León sustentó la teoría del mantenimiento de la meta inflacionaria. Agregó que en enero no
DÓLAR SIN CAMBIOS El director del BCV, Armando León, aseguró que el gobierno no está evaluando ajustar en 2011 el tipo de cambio de Bs.F 4,30, y tampoco prevé la variación de la tasa de Bs.F 5,30 del Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme). debería haber muchos cambios, porque la mayoría de los productos corresponden a importaciones que se realizaron al tipo de cambio de Bs.F 2,60. Mientras, el presidente de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi), Manuel Barroso, advirtió que el go-
bierno no tiene previsto realizar ninguna otra devaluación en el corto plazo tras la unificación cambiaria. Barroso señaló que el Ejecutivo revisará el impacto de la medida para determinar la pertinencia de un ajuste de precios regulados. Puntualizó que esta medida no se adoptará antes de hacer los estudios correspondientes. “La devaluación se está adoptando en el momento adecuado para tomarla. No estamos pensando que en un plazo breve se vaya a tomar una medida distinta", puntualizó Barroso. Agregó que la unificación cambiaria busca “simplificar los procesos, atacar el fenómeno de la especulación y maximizar los mecanismos de transparencia”.
FINANZAS >
Nueva norma dará prioridad a pequeños inversionistas en mercado de valores [C ARAC AS]
En Gaceta Oficial N° 39.585 puesta en circulación ayer, fueron publicadas las normas relativas a la oferta pública y colocación de valores y a la divulgación de las emisiones dictadas por la Superintendencia Nacional de Valores. La citada normativa establece que tanto el emisor y los intermediarios que participen en la colocación primaria de acciones de compañías anónimas u obligaciones destinadas al público, deberán dar preferencia a los pequeños y medianos inversionistas para la adquisición de esos valores. Esta acción se tomará durante los cinco primeros días siguientes a la publicación del aviso de inicio de la colocación, conforme a las directrices que establezca la Superintendencia Nacional de Valores para cada caso concreto. Otras disposiciones Además, de acuerdo con la norma, las personas, naturales o jurídicas que pretendan hacer una oferta pública de acciones, obligaciones u otros valores de mediano y largo plazo, deberán obtener previamente la correspondiente autorización de la Superintendencia Nacional de Valores. Además, deberán realizar la inscripción de la emisión correspondiente en el Registro Nacional de Valores.
Gobierno garantiza abastecimiento [C ARAC AS]
Tras reunirse con la vicepresidencia de Economía Productiva, el ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez, indicó que el ajuste cambiario no afectará el abastecimiento de los productos esenciales. La eliminación de la tasa de Bs.F 2,60, con la que se adquirían alimentos y medicinas y que ahora serán importados a Bs.F 4.30, aseguró que no
alterará las provisiones de la canasta básica, así como de medicamentos a ser distribuidos en todo el país. Sobre el efecto de la devaluación en los precios, indicó que “no hay posibilidad de impacto, en los próximos meses, desde el punto de vista negativo; a menos que exista una visión de especulación o se esté al margen de la ley”. Indicó además que el Ejecutivo “ va a ser firme contra la especulación” y prevé activar
mecanismos de fiscalización de comercios y empresas “implacables” para evitar los ajustes de precios ilegales. Subida de 17% El ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, adelantó que las compras externas durante este año, crecerán según el tamaño de la economía, y no de acuerdo con las solicitudes de dólares. Aclaró que actualmente se están examinando, en detalle,
las importaciones necesarias para el país, pues fue desproporcionado que en 2008, las solicitudes de divisas ascendieran a $94 mil 787 millones. Adelantó que al cierre de 2010, la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) liquidó $24 mil 952 millones para importaciones, lo representó un alza de 17%, con respecto a los $21 mil 269 millones aprobados en 2009. ANDREÍNA VARGAS
CORRESPONSALÍA
“
Se deberá dar prioridad a los pequeños y medianos inversionistas para la adquisición de acciones de compañías cuya oferta sea de destino público” Gaceta Oficial Nº 39.585.
ANÁLISIS >
Unificación cambiaria incrementa ventas [C ARAC AS]
CONSUMO >
Los agentes de colocación primaria que actúen en firme estarán obligados a ofrecer públicamente los valores que estuvieren colocando el precio y demás condiciones establecidos en el prospecto y en el contrato de colocación. Esto deberá ser efectuado, durante un plazo que en ningún caso podrá ser inferior a los tres meses. La normativa establece, además, que las personas jurídicas podrán emitir obligaciones hasta por un monto equivalente a una y media veces del patrimonio total de dicha sociedad mercantil, conforme a la suma de su capital pagado, más utilidades no distribuidas y los apartados de utilidades no afectados por los estatutos o por la Ley para fines específicos, de acuerdo con el último estado financiero auditado y aprobado por la asamblea de accionistas.
El presidente de la Cámara de Comercio de Nueva Esparta, Rafael Velásquez, afirmó que desde el 1° de enero, cuando entró en vigencia la decisión gubernamental de unificar la tasa de cambio (de Bs.F 2,60 por dólar a Bs.F 4,30), las ventas de artículos del hogar en la entidad se incrementaron “considerablemente”. Señaló que la población compra mayormente electrodomésticos o bienes de uso, “para protegerse un tanto de lo que significa la inflación de este año, estimada entre 23 y 25%”, dijo; al tiempo que agregó que “obviamente con las bondades de puerto libre, mucha gente
que viendo que la divisa se está incrementando y que no se paga el IVA (Impuesto al Valor Agregado) y aranceles, adquieren sus productos aquí”. Velásquez recomendó a los comerciantes evitar la especulación. Aclaró que los precios de los electrodomésticos no deben variar con la decisión gubernamental, ya que esos productos no contaban con dólares preferenciales (los cuales sólo estaban destinados a alimentos y medicinas). El dirigente gremial de la entidad neoespartana hizo además un llamado a los ciudadanos a la tranquilidad “para beneficio de todos”. CORRESPONSALÍA
OPINIÓN_
EL TIEMPO Miércoles 5 de enero de 2011
13
4
COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xxoxpxixnxioxxnx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve SUSUCOMENTARIO
< CO N T R ACO R R I E N T E >
< PA L E ST R A >
Estafa en puertas
C
HÉCTOR STRÉDEL DESDE CARÚPANO
on su pretexto de atesorar recursos suficientes para afrontar y resolver los graves problemas causados en todo el país por la reciente emergencia, el jefe del gobierno ha anunciado que, en uso de la alcahueta resolución de la Asamblea Nacional (AN) que lo habilita por 18 meses para legislar por decreto, promulgará el aumento del Impuesto al Valor Agregado (IVA). La verdad es que, mucho antes de la emergencia climática que acaba de padecer el país, ya el ministro de Finanzas y Planificación, Giordani, había informado del propósito del gobierno de aumentar el IVA, al presentar a la AN el proyecto de presupuesto nacional para el ejercicio fiscal de 2011. Se trata, pues, de una sucia maniobra del jefe del gobierno para contrabandear el aumento del impuesto al IVA. Se trata de otra estafa colosal a los venezolanos, una más de las muchas que ya tiene en su deber el gobierno. Esta administración es la que ha obtenido los mayores ingresos fiscales en toda la historia republicana del país. Y no solamente no puede exhibir una sola obra de relieve y utilidad social, sino que, por el contrario, su balance hasta hoy, es el más ineficaz, el más corrompido, al punto de que Transparencia Internacional lo inscribe entre los más inmorales del mundo contemporáneo. El aumento al IVA, según los analistas económicos, le aportaran al Fisco Nacional incalculable cantidad de millardos de dólares. Pero ya se sabe que ese caudal de dinero no será utilizado en resolver los problemas cruciales de los venezolanos, sino en seguir financiando la campaña reeleccionista del jefe del gobierno. No habrá ninguna empresa de construcción de viviendas para los millares de damnificados de Caracas, Vargas, Miranda, Zulia, Falcón, Táchira, Mérida, Carabobo, Anzoátegui y Nueva Esparta. Todo el inmenso volumen de la recaudación del Impuesto al Valor Agregado que incluye el consumo de agua potable -será invertido íntegramente en financiar la campaña reeleccionista del jefe del gobierno. Chávez ya ha venido actuando descaradamente en tal dirección, con la complicidad de sus sigüíes de la AN, del Consejo Nacional Electoral, el Tribunal Supremo de Justicia, la Contraloría General de la República, la Defensoría del Pueblo y la institución armada. Mientras el país se cae a pedazos y se vienen abajo autopistas y carreteras, viviendas, escuelas y hospitales, los incontables recursos fiscales del Estado son usados en la promoción inmoral de la reelección del jefe del gobierno. Y en robustecer las economías de Cuba, Nicaragua, Bolivia, Ecuador, Irán, Bielorrusia y Rusia. ¿Hasta cuándo tolerará este pueblo venezolano tamaña dictadura fidelista, stalinista, fascio-comunista? Post-scriptum. El 2010 se llevó también al recordado atleta brasilero Heney Awed, quien vino a Venezuela como luchador olímpico y aquí se quedó para siempre, y echó raíces y formó familia. Fue un maestro de la cultura física y la cultivó entre millares de jóvenes y adultos que fueron sus alumnos. ¡Paz a sus restos! Y condolencias a sus hijos Heney, Omar y Sheila.
E
2011: Resistencia democrática
n un lapso de pocos días, pero con una velocidad desconocida hasta entonces, la Asamblea Nacional aprobó lo que puede catalogarse sin duda alguna de “paquetazo legislativo”. En la mayoría de los casos, los diputados progobierno levantaron la mano de forma automática para aprobar proyectos de leyes que habían sido preparados y enviados desde el propio poder ejecutivo. Tal situación es de por sí demostrativa de cómo se vive en Venezuela una mengua democrática. Sin embargo, no se trató sólo de un asunto de forma, en el fondo este conjunto de leyes aprobadas, incluso en horas de la madrugada, dejando en claro que se estaba actuando a espaldas de la sociedad, dejan al descubierto un nuevo escenario nacional para 2011. Con este paquetazo legislativo, el gobierno de Hugo Chávez se coloca claramente al margen de lo que dicta la Constitución vigente y más grave aún, intenta desconocer la voluntad popular.
ANDRÉS CAÑIZÁLEZ DESDE CARACAS
Si se revisa lo que dicta la Constitución Nacional, esta deja claramente establecidos asuntos como la autonomía universitaria, el papel vigilante de la sociedad civil, la necesidad de contar con una información libre y plural, el rol de intermediación que cumplen alcaldías y gobernaciones y hasta el papel guardián que debe tener el parlamento. Igualmente, la Carta Magna venezolana es diáfana con relación a concebir a la nación venezolana como plural políticamente, en la defensa de la propiedad privada y la promoción de los derechos políticos, sin ningún tipo de cortapisas. El gobierno y el parlamento saliente, al aprobar las leyes que se votaron en este tiempo navideño, se han puesto al margen de todos estos derechos y normas constitucionales. El gobierno de Hugo Chávez está al margen de la Constitución. No se trata de un asunto me-
ramente legal o jurídico. En realidad estamos ante un replanteamiento político, que tendrá consecuencias directas en el ejercicio de derechos ciudadanos. En su conjunto estas leyes apuntan a concentrar mayor poder en torno al gobierno, mientras menoscaban el papel de los ciudadanos. El Estado, y en particular la Presidencia, se han engordado con nuevas atribuciones, mientras que el ciudadano de a pie se ha enflaquecido en materia de derechos y libertades. Del mismo modo, este gobierno se ha colocado al margen de la voluntad popular, puesto que ha desconocido resultados electorales que han hablado con bastante claridad. En primer término, el gobierno de Hugo Chávez desconoció el voto popular que rechazó su propuesta de reforma constitucional de 2007. El gobierno introdujo una serie de aspectos de aquella reforma, y
los dispersó en diversas leyes en este diciembre. El pueblo venezolano votó en contra de dicha propuesta y cuando el gobierno mete gato por liebre, con las nuevas leyes, sencillamente se distancia de la voluntad del pueblo. También el gobierno se coloca al margen del voto popular que se expresó el 26 de septiembre a favor de una Asamblea Nacional que no sea monocromática. Resulta inaceptable que sea una Asamblea Nacional moribunda la que termine dictando pautas legales en asuntos tan importantes como Internet, universidades, ONG´s y atribuciones de alcaldías y gobernaciones, entre otros aspectos. Mayor desconocimiento de la voluntad del pueblo está en que sea un parlamento saliente el que le conceda poderes especiales al presidente Chávez por un lapso tan prolongado de año y medio, y con atribuciones muy amplias. Ante este escenario, la opción no es otra que la resistencia democrática. Ese debe ser el signo del año 2011.
< DE BOCA EN BOCA >
E
CAP
l 2010 finalizó llevándose a Carlos Andrés Pérez (CAP). Fue uno de los dirigentes más carismáticos de su tiempo. En CAP, esa confianza que le daba el sentirse admirado y aclamado fue uno de los rasgos que lo llevó a menospreciar la profundidad del malestar que significaba el golpe de estado protagonizado por quien hoy nos tiraniza. El General (r) Peñaloza se ha encargado de contar los pormenores de la conspiración urdida desde el mismo Ejército y que él, personalmente, se encargó de descubrir y de denunciar ante CAP, quien se negó a admitir la gravedad de los hechos pronunciando la famosa frase de “a mí no me tumba nadie”. Los dioses ciegan a quien quieren perder, reza una frase muy antigua, la cual en este caso se
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
PEDRO MANUEL VÁSQUEZ ORTA DESDE ARAGUA
cumplió a cabalidad. CAP gobernó el país en dos oportunidades, y fue el primer presidente reelecto por voluntad popular en el siglo pasado. Sus dos mandatos fueron contradictorios, si se quiere. En el primero disfrutó de una gran abundancia de dinero, lo cual motivó que pronunciara aquella frase según la cual gobernaría con “criterio de escasez”, algo que no cumplió, pues Venezuela se sumergió en un interminable festín, una borrachera consumista que dio origen al famoso “síndrome” de la Venezuela saudita. De esa época nos queda el recuerdo del “ta' barato, dame dos”. Sin embargo, aunque muchos coinciden en afirmar que a partir de allí se aflojaron totalmente los resortes morales del venezolano, hay que rescatar muchas cosas
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
buenas, entre ellas la nacionalización del hierro y el petróleo, que puso en manos venezolanas el manejo completo de nuestra riqueza básica y, luego, para mí su mejor obra, la creación del fondo de becas Gran Mariscal de Ayacucho, un acierto completo, dada la gran legión de jóvenes venezolanos de todos los estratos sociales que volaron al extranjero a formarse en las mejores universidades del mundo. Con eso se cumplió, cabalmente, con la famosa frase de Uslar Pietri de “sembrar el petróleo”. Fue una decisión visionaria. En su segundo mandato, el error de no haberle dado paso a otra generación, la situación se le complicó. Ganó porque ofreció un gobierno de abundancia, como el primero y la gente votó por eso, lo que
no pudo cumplir dada la situación de escasez. Se embarcó en un programa neoliberal, con muchas restricciones, algo que, lógicamente, nadie le aceptó. Formó un gabinete de lujo con los mejores cerebros de la economía, pero un programa de ese tipo sólo podían imponerlo los militares chilenos, no un demócrata como CAP, aunque, tercamente, él así lo creyera. Fracasó y ya sabemos el resultado. Fue destituido de la Presidencia pero, hay que reconocerle su coraje, su voluntad y talante democrático. Solía responder: “Sólo se descansa cuando uno se muere”, cuando alguien se refería a su exceso de energía. Creo que a CAP, el “gran caminante”, no le puedo desear que descanse en paz. No era su naturaleza y creo que Dios sabrá encontrarle un trabajo adecuado a su incansable voluntad de servicio.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
2
14
EL TIEMPO Mi ércoles 5 de enero de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
LITIGIO > Carolina Pérez Rodríguez, hija del difunto Pérez con Blanca Rodríguez, está sorprendida por cambio
Parientes de CAP se preparan para batalla legal por su cadáver En un tribunal de Miami se definirá la repatriación o no de los restos del ex presidente de Venezuela, Carlos Andrés Pérez, después de que su compañera sentimental Cecilia Matos y sus hijas Cecilia Victoria y María Francia Pérez Matos decidieran echar para atrás el acuerdo de enviarlos a su país de origen para enterrarlos / SONIA OSORIO / EFE [MIAMI]
Los familiares del difunto ex presidente venezolano Carlos Andrés Pérez se preparan para librar una batalla legal sobre el lugar en el que debe ser enterrado, un litigio que podría prolongarse durante meses. El caso dio ayer un inesperado giro cuando la familia de Pérez en Miami decidió no enviar su cadáver a Venezuela, y anunció que disputará la repatriación en un tribunal de Estados Unidos. La decisión de la compañera sentimental de Pérez, Cecilia Matos y de sus hijas Cecilia Victoria y María Francia Pérez Matos, fue comunicada por sus abogados a la familia Pérez Rodríguez en Venezuela, a través de un mensaje de correo electrónico. "Su abogada mandó un mensaje diciendo que en ningún momento habían acordado el envío de mi padre a Venezuela. Lamentablemente, creo que esto se tendrá que resolver en un tribunal de Miami, aunque nosotros todavía estamos intentando hablar (con ellas)", dijo a EFE desde Caracas Carolina Pérez Rodríguez, la hija mayor de CAP. Cecilia Victoria y María Francia Pérez Matos, por su parte, declinaron hablar del caso, así como su abogado, quien señaló que, por el momento, no tiene nada que decir. Carlos Andrés Pérez, de 88 años, falleció el 25/12/2010 en
EMBALSAMADO El cuerpo de Carlos Andrés Pérez, quien falleció el 25/12/2010, permanece embalsamado en una casa funeraria de Miami a la espera de su repatriación, indicó Gabriel Pérez, nieto del ex mandatario venezolano. El entierro se iba a realizar en EE UU, pero fue suspendido después de que un juez de Miami-Dade aceptó una demanda de Blanca Rodríguez de Pérez, esposa del ex presidente.
DECISIÓN. Cecilia Matos y sus hijas declinaron hablar sobre razones de litigio (Foto: Archivo) Miami (EE UU) de un ataque cardíaco, y la familia Pérez Matos planeaba sepultarlo en esta ciudad, pero Blanca Rodríguez de Pérez, quien afirma ser la única esposa del ex presidente, interpuso una demanda en un tribunal para evitarlo. La nueva decisión de la familia Pérez Matos tomó por sorpresa a los familiares del ex gobernante en Venezuela porque la semana pasada aceptaron la repatriación del cadáver tras conocer la demanda civil.
La familia Pérez Matos informó en ese momento que no iban a "controvertir la acción de la familia Pérez Rodríguez relacionada con el traslado de Carlos Andrés Pérez (a Venezuela)", quien fue dos veces presidente (1974-1979 y 1989-1993). Carolina Pérez Rodríguez dijo en una entrevista telefónica que cuando la familia en Miami divulgó ese comunicado, en Caracas solo esperaban acordar la fecha y hora del traslado de los restos de su padre. "Ahora nos sorprende
muchísimo que ellas hayan cambiado (de opinión)". En tribunales Para la hija de CAP no se trata de dirimir problemas íntimos de las dos familias, sino de repatriar el cadáver de su padre a su país, sin complicaciones. "Él es venezolano, hay que reivindicar su derecho a ser enterrado acá (en Venezuela)". El caso podría tomar meses en un tribunal de Miami, según el abogado John De León, de la firma Chávez & De Léon.
Un juez deberá analizar quién es la persona que tiene los derechos legales sobre los bienes del difunto, que incluye su cadáver, y que generalmente están estipulados en un testamento. Consideró que es posible que la familia Pérez Matos asumiera una decisión diferente porque "deben tener algo por escrito diciendo que Carlos Andrés Pérez no quería que lo enterraran en Venezuela". La familia Pérez Matos se había opuesto a sepultar al ex mandatario en Venezuela porque el ex presidente no quería ser enterrado en su país hasta que cambie el gobierno de Hugo Chávez, quien intentó derrocarlo con un golpe de Estado en 1992.
ESTADOS UNIDOS >
Condenan a hombre que secuestró avión [NUEVA YORK]
Un hombre que secuestró un avión de Nueva York a Cuba hace 40 años fue condenado a 15 años de prisión. El juez Alvin K. Hellerstein dijo al pronunciar la sentencia que pensaba en el miedo causado a pasajeros y tripulantes, cuando Luis Armando Pena Soltren amenazó a una azafata con un cuchillo y una pistola y luego
fue a la cabina de mando. Pena Soltren, de 67 años, regresó de Cuba en octubre de 2009 para responder a los cargos de piratería aérea y secuestro. En marzo se declaró culpable. Hellerstein rechazó el pedido de clemencia del abogado defensor, quien insistió que Pena Soltren recurrió al secuestro para visitar a su padre en un hospital cubano y que en lo
sucesivo llevó una vida honorable. “El secuestro es un crimen aterrador”, dijo el juez. El vuelo Pan American 281, con 103 pasajeros y tripulantes, se dirigía del aeropuerto Kennedy de Nueva York a Puerto Rico el 24/11/1968, cuando Pena Soltren se levantó de su asiento y amenazó a la azafata antes de ir a la cabina de tripulantes. No hubo víctimas. Por medio de un traductor, Pena
Soltren pidió perdón por el plagio, en particular a la aeromoza. “Quiero expresar remordimiento”. Al terminar de leer un alegato que duró varios minutos, empezó a llorar y se dejó caer en su asiento. Pena Soltren y otros dos acusados pudieron llevar pistolas y cuchillos a bordo en una bolsa para pañales. Obligaron a los pilotos a desviar el vuelo de Puerto Rico a La Habana.
Dos hombres arrestados a mediados de la década de 1970 se declararon culpables. Uno fue condenado a siete años de prisión y el otro a cuatro. Otro hombre, que no estaba en el vuelo, señalado como autor intelectual y líder del Movimiento de Liberación de Puerto Rico, fue absuelto de todos los cargos. AP
Alcalde búlgaro recauda impuestos cantando serenatas Veselin Lichev, alcalde de una pequeña ciudad de Bulgaria, recaudó en menos de tres días 10.000 euros en impuestos a morosos, cantando serenatas frente a sus casas. El mandatario comenzó el 1° de enero con este original método de cobro. Con el apoyo de un grupo vocal masculino que interpreta canciones populares y patrióticas, Lichev ha logrado avergonzar a muchos contribuyentes. Ante el miedo a ser señalados, muchos decidieron abonar de forma anónima los tributos. "Vivimos en época de crisis y tenemos que inventar métodos de cobro".
Breves Ocho personas han muerto por gripe AH1N1 en Ecuador
Un nuevo brote de la gripe AH1N1 en Ecuador produjo ocho muertes y 39 casos graves, la mayor parte en la zona andina del país, dijo el director nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud, Juan Moreira. Destacó que “es un incremento de casos que no tiene que llegar a una situación de alarma o de pánico, pero la población tiene que cuidarse''. Agregó que esta situación está dentro de los parámetros normales y que han sido causados por la época invernal.
44 periodistas murieron en ejercicio de su trabajo Al menos 44 comunicadores sociales perdieron la vida el año pasado en todo el mundo en el ejercicio de su profesión, informó el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ), que señaló a Pakistán como el país más peligroso para la prensa. Ocho informadores perecieron en esa nación, mientras que en Irak se registraron cinco muertes y en Honduras y México, tres en cada uno.
Hoy se renueva directiva de Cámara de EE UU
La presidenta saliente de la Cámara de Representantes de EEUU, Nancy Pelosi, prometió que liderará una "tenaz" oposición a los republicanos, que hoy toman el control de ese órgano legislativo, aunque se comprometió a trabajar en algunos aspectos con ellos. Desde hoy, la legisladora demócrata por California cede el cargo al legislador republicano de Ohio, John Boehner y, en ese cambio de guardia en la sesión 112 del Congreso, asumirá el papel de líder de la minoría.
INTERNACIONALES_ ISL AMABAD >
Asesinaron a gobernador de provincia de Pakistán [ISL AMABAD]
El gobernador de la provincia paquistaní oriental de Punyab, Salman Tasir, blanco de los odios islamistas, fue asesinado ayer en Islamabad, escenario durante las horas previas de una frenética actividad política por la crisis parlamentaria de la que el gobierno está intentando salir indemne. Tasir se hallaba cerca de su vehículo, aparcado en el céntrico mercado de Kohsar, que aloja cafeterías y restaurantes, cuando uno de sus guardaespaldas disparó contra él y acabó en el acto con su vida. El mandatario, diana de las críticas de los clérigos integristas por su vocal oposición a la ley antiblasfemia de Pakistán y su apoyo a la campesina cristiana condenada a muerte bajo esta norma, Asia Bibi, recibió hasta nueve disparos. Las televisoras mostraron imágenes del lugar de los hechos, con un reguero de sangre al lado de un coche con impactos de bala. El titular de Interior, Rehman Malik, confirmó en una comparecencia ante la prensa que el guarda, identificado como Malik Mumtaz Hussain Qadri, pertenece a las fuerzas de seguridad punyabíes y tiene 26 años. "Durante la investigación, determinaremos si (el asesinato) fue una decisión personal o alguien lo instigó", declaró el ministro. Fuentes policiales precisaron que Qadri, que se entregó tras el asesinato a la Policía, estaba integrado en las fuerzas de élite de Rawalpindi, ciudad vecina de Islamabad. EFE
EL TIEMPO Miércoles 5 de enero de 2011
ECONOMÍA > Bank od America difundió informe sobre situación financiera de Venezuela
Devaluación del bolívar no corregirá desajustes
Decomisan 4 toneladas de marihuana en Cali
Expertos en materia económica de Estados Unidos no tienen dudas de que la desvalorización de la moneda venezolana, tras la puesta en vigencia de una tasa única del dólar a Bs.F 4,30, no será una medida que ayudará a solventar los problemas macroeconómicos / EFE [NUEVA YORK]
El mayor banco estadounidense por activos, Bank of America, tildó de insuficiente la devaluación del bolívar venezolano, porque, a su juicio, no podrá corregir los desajustes económicos del país ni favorecerá una necesaria estabilidad macroeconómica. En un informe difundido, la entidad reconoce que la restitución del sistema cambiario con una tasa única controlada, de Bs.F 4,30 por dólar, adoptada por el gobierno venezolano desde el 1/1/2011 es algo que había previsto, pero indica que la medida no solventará las necesidades de la economía del país suramericano. "La devaluación no soluciona completamente la fuerte demanda de dólares ni la sobrevaloración del bolívar. Así que vemos esta medida como una solución a corto plazo que no alcanza a corregir los desequilibrios ni favorecerá la estabilidad macroeconómica", indica el Bank of America. La entidad estadounidense cree que la decisión "se sitúa por debajo de los ajustes necesarios" y, pese a que se tomó debido "a la necesidad del gobierno (venezolano) de intentar corregir los desequilibrios", confía en que se impulsen nuevas iniciativas, como una nueva devaluación de 30% en 2012, lo que supondría "una medida con mayor significado". "Nuestra previsión es que la devaluación del bolívar ocurra en el primer trimestre de 2012", indicó la entidad, que mantiene
VISIÓN. Analistas de EE UU creen que devaluación del bolívar generará inflación (Foto: Archivo)
ANÁLISIS Patrick Esteruelas, analista de la agencia de calificación estadounidense Moodys, alertó que la devaluación del bolívar generará nuevas "presiones inflacionarias" y planes del incremento del Impuesto Al Valor Agregado (IVA), que "obstaculizarán el consumo y el crecimiento económico", según el analista de Moodys.
sin cambios sus previsiones para este año en cuanto a la evolución de la economía de Venezuela, que espera que vuelva a crecer en 2011, después de contraerse 1,7% en 2010. Detalló que el crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) venezolano será de 1,8% este año y de 2,6% en 2012, mientras que la inflación será de 23% este año. El 1/1/2011 se restituyó en Venezuela el sistema cambiario con una tasa única controlada, de Bs.F 4,30 por dólar, que eliminó el sistema dual impuesto en enero de 2010 con tasas de Bs.F 2,60 por dólar,
exclusiva para la importación de alimentos y medicinas, y de Bs.F 4,30 para todas las demás áreas como importación de autos y turismo, entre otros. Ese sistema dual implicó una devaluación de 20% y 100% respecto a la tasa única de Bs.F 2,15 por dólar vigente hasta enero de 2009. La economía de Venezuela, quinto exportador mundial de crudo, cayó 1,9% en 2010, arrastrada por la crisis mundial y por los problemas eléctricos locales que afectaron a la productividad nacional, según un informe del Banco Central.
15 4
COLOMBIA >
[B O G OT Á ]
Un total de cuatro toneladas de marihuana camufladas en un camión y que iban a ser llevadas a Venezuela fueron decomisadas en las últimas horas en la ciudad colombiana de Cali, en el Valle del Cauca. La Policía Metropolitana de Cali presentó a la prensa la droga incautada, que viajaba en un vehículo de carga pesada inspeccionado durante un operativo realizado en las afueras de esa ciudad. De acuerdo con la información facilitada por el cuerpo de seguridad, la marihuana había llegado a Cali procedente del vecino departamento del Cauca e iba a ser llevada a Venezuela. Este lunes, la Policía Antinarcóticos también incautó 1,5 toneladas de cocaína ocultas en contenedores en un muelle de la ciudad de Cartagena de Indias (norte), que tenían como destino final el mercado negro de Estados Unidos. Y la semana pasada, esa misma unidad de la policía decomisó en el Pacífico colombiano, otras 6,2 toneladas de cocaína que pertenecían presuntamente a la organización del narcotraficante Daniel Barrera, alias "el loco barrera". Inquietos Tras el decomiso de cuatro toneladas de marihuana, las autoridades manifestaron su preocupación por lo que consideran un nuevo auge en el cultivo de la hierba. El general Miguel Ángel Bojacá, comandante de la policía de Cali, dijo que “nos preocupa de nuevo el auge del cultivo de marihuana hidropónica”. EFE
CELEBRACIÓN EN LA CARAQUEÑA
Primera torta para Daniha 2 EN PÁGINA 16
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 5 de e n e ro de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
SOCIEDAD >> Santeros de Cuba avizoran que este será un año de fecundidad, reformas y salvación 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> Chiquinquirá Delgado 'se la comió' en su estreno como animadora de 'Despierta América' 2 EN PÁGINA 19 BELLEZA > AUMENTAR LA HIDRATACIÓN Y TOMAR VITAMINA B6 FAVORECEN LA DESINTOXICACIÓN
Diga adiós a los excesos y revitalícese Después de los desvelos y comilonas de las fiestas decembrinas, el organismo se resiente. Si sus ojos se ven cansados, tiene ojeras, su piel luce marchita, se siente con poca energía para retomar sus actividades diarias o ha ganado unos gramos en la cintura, siga este sencillo plan de ataque para que rescate su entusiasmo, vitalidad y belleza y comience con buen pie el 2011
S
[PUERTO LA CRUZ]
i los festejos y excesos de Navidad y Año Nuevo se le notan en la cara y de paso, le cuesta levantarse de la cama por la fatiga que le dejaron los trasnochos, es hora de emprender un plan de ataque para rescatar la vitalidad y belleza. En primer lugar, revise la nevera y busque los ingredientes que usaban nuestras abuelas para prepararse en casa unas sencillas mascarillas exfoliantes y purificantes. Para limpiar la piel, puede mezclar dos cucharadas de avena, una cucharada de yogurt natural y tres fresas maduras machacadas. Forme una pasta y aplíquela en el rostro, evitando la zona alrededor de los ojos. Déjela actuar por 10 minutos y retírela con agua. Si quiere suavizar la cara, pruebe esta fórmula con aguacate y yogurt. Machaque medio aguacate maduro, agregue una cucharada de miel y otra de yogurt natural. Aplique en el rostro por 15 minutos, enjuague e hidrate con su crema habitual. También puede hacer otra máscara que combine las vitaminas y los ácidos alfa hidróxidos de la naranja fresca con la desintoxicación que proporciona el yogurt. Para ello, mezcle dos cucharadas de yogurt natural con el jugo del cuarto de una naranja. Aplique en el rostro, deje actuar por cinco minutos, elimínela con agua y aplique una hidratante. ¡Fuera ojeras! Si los “bonches” y desvelos le dejaron sombras oscuras bajo sus ojos, busque sábila, pélela, extraiga la pulpa, enfríe un poco y coloque sobre los ojos cerrados. Tape con una rodaja de pepino en cada párpado. Deje por 10 minutos. Si no tiene sábila, ralle zanahoria y pepino y aplique. Si sus ojos se ven muy cansados, prepare un gel casero
/ GABRIELA DÍAZ
que puede usar durante el día (debajo del maquillaje) o por la noche. Revuelva una cucharada del gel de la sábila, una cucharadita de jugo de pepino licuado y colado, 1/4 cucharadita de maicena y una de agua de hamamelis. Hierva y deje enfriar (agregue más agua de hamamelis). Pase a un frasco limpio y use por varios días en cada ojo cerrado, aplicando con delicadeza con el dedo meñique y sin frotar. Aliméntese mejor Comience las mañanas con un desayuno que incluya jugo natural de naranja, endulzado con una cucharada de miel o fructuosa. La vitamina C le ayudará a metabolizar los excesos de alcohol tras las reuniones familiares. El resto del día, haga una depuración incorporando yogur natural y frutas frescas. Almuerce y cene ligero: no coma frituras, prefiera alimentos a la plancha y poco condimentados, prepare ensaladas frescas, sopas con poca sal y beba mucha agua e infusiones. La ingesta de ocho o más vasos de agua al día, favorecen la desintoxicación del organismo. Es momento de que haga caminatas diarias durante al menos 30 minutos, para elevar su desempeño metabólico y bajar los gramos o kilos que subió en diciembre. Vitamina aliada Inicie el año aumentando su consumo de vitamina B6 (piridoxina) o suplementos nutricionales para incrementar su vitalidad. Estudios realizados en el Hospital de Middlesex en Londres, en la Universidad de Columbia (Nueva York) y por el doctor Manuel Rodríguez en Venezuela (Barquisimeto) confirman los beneficios de la vitamina B6 para vencer la resaca y restaurar el triptófano y la tirosina en el organismo. Estos dos elementos son precursores de la serotonina (que ayuda a regular el apetito me-
MELENA SALUDABLE Recupere su pelo con una máscara capilar a base de yogurt. Bata a punto de nieve una clara de huevo, mezcle con 6 cucharadas de yogurt natural. Aplique de manera pareja en el cabello y déjela entre 15 y 30 minutos. Enjuague y lave con un champú humectante.
■
Los químicos, cremas de moldeado y otros productos opacan el pelo. La peluquera Maricarmen Barrios recomienda usar un champú clarificante para ayudar a remover los residuos que restan brillo.
■
Mezcle dos huevos enteros con dos cucharadas de agua. Aplique sobre el cabello recién lavado, masajeando bien. Deje por 10-15 minutos y enjuague. Lave con champú suave. Esta receta deja el pelo brillante y fuerte.
■
EN CASA. Yogurt, pepino o aguacate son ideales para recuperar el rostro y el pelo (Foto: Dairili Atagua)
HIDRATACIÓN El agua regula la temperatura corporal, ayuda a optimizar la digestión y a deshacerse de las toxinas, a través de los riñones y la orina. También ayuda a que la piel luzca mejor. Es beneficioso que beba más de dos litros al día de agua o sumos de frutas (de preferencia, sin azúcar o poco endulzante). Inicie el año ejercitándose e ingiriendo más vitaminas A, C y E para lograr un cuerpo más saludable.
2
Si los desvelos le dejaron sombras oscuras bajo sus ojos, busque sábila, extraiga la pulpa, póngala a enfriar un poco y coloque sobre los ojos cerrados diante la saciedad y mejora el deseo sexual) y la dopamina (relacionada con el humor, la atención y el sueño). Según una investigación hecha en Plasencia, España, la resaca producto de una into-
xicación etílica, puede mejorar 50% con la hidratación y la ingesta de vitamina B6. Ramírez, por su parte, ha encontrado que la vitamina B6 mejora el sistema nervioso central y reduce los niveles sanguíneos de alcohol. Como esta vitamina no se almacena en el cuerpo y se excreta rápidamente por la orina, se recomienda consumirla en dosis de 300 a 600 miligramos al día. MÁS INFORMACIÓN EN: W W W.TUDISCOVERY.COM; MIS-REMEDIOS-C ASEROS.COM; UTILISIMA .COM
■ Machaque bien un cambur. Agregue un huevo entero, 3 cucharadas de miel, 3 cucharadas de leche y 5 cucharadas de aceite de oliva. Aplique y deje actuar la mezcla entre 15 y 30 minutos. Enjuague y lave con un champú suave.
¿Tiene un aguacate muy maduro? Píselo con un tenedor, agregue una cucharadita de miel y dos de aceite de oliva. Mezcle muy bien y masajee sobre raíces y puntas. Deje por 20 minutos y lave con champú. (Fuente: hairstylecity.com)
■
C
M
Y
K
TiempoLibre
Sociedad
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
VATICINIOS > SANTEROS DE CUBA PREDICEN QUE ESTE SERÁ UN PERIODO DE SALVACIÓN
Este año dominará Oshun, señora de la fecundidad Al interpretar la “letra del año”, una suerte de pronóstico que realizan cada final de diciembre, los sacerdotes antillanos de la tradición yoruba llegaron a la conclusión de que hay que erradicar "viejos esquemas políticos para disfrutar de un nuevo orden social"
S
/ ANDREA RODRÍGUEZ
[LA HABANA / CUBA]
acerdotes cubanos de la tradición yoruba aseguraron que la palabra de orden en la isla para 2011 será “reorganización”, mientras auguraron cambios y prosperidad al interpretar la “letra del año”, un pronóstico que realizan cada final de diciembre. Los babalawos, como se conoce a estos religiosos de la santería, dieron a conocer que el signo que regirá los próximos meses será “Baba Eyiobe” (doble salvación), mientras que “Oggun” (patrono de los herreros y los militares) y “Oshun” (señora de la fecundidad y protectora de los niños) son las deidades que acompañarán el destino. “Este signo (Baba Eyiobe) habla de organización en todos los aspectos”, dijo el sacerdote Lázaro Cuesta, uno de los organizadores de la “letra del año” que “se saca” luego de una ceremonia, a la que solo algunos iniciados tienen acceso, los 31 de diciembre. Equidad social Es la segunda vez consecutiva que sale esta “letra”, recordó Cuesta, quien indicó que en esta ocasión hay matices y recomendaciones para que la reestructuración propuesta en Cuba “sea más justa para todos”. La isla se encuentra en un proceso de cambios en sectores claves de su economía: las au-
EL TIEMPO Miércoles 5 de enero de 2011
17 4
QUERELLA >
Una mujer demanda al Donald de Disney por tocarle un seno [FILADELFIA / EE UU]
Una mujer que alega que un hombre con un disfraz del Pato Donald le tocó un seno cuando visitaba el parque Epcot de Disney en Florida podrá proseguir con su demanda. Un juez federal en Filadelfia determinó que los abogados de Disney deberán ir a la corte para defenderse de la demanda presentada por April Magolon, quien argumenta haber sufrido de estrés postraumático. La mujer de 27 años, de Pensilvania, señala que estaba caminando con su hijo en el parque de Walt Disney World cuando un empleado disfrazado le agarró un seno y luego bromeó al respecto. Secuelas y quejas Magolon dijo que el incidente, ocurrido en mayo de 2008, le ocasionó pesadillas, problemas digestivos y otras lesiones permanentes. La mujer también argumenta que los parques de Disney
tienen un historial de quejas por toques inapropiados. La defensa de Disney sostiene que Magolon demandó a la rama equivocada de la empresa y le pidió al juez que descartara el caso o lo trasladara a Florida, pero el magistrado determinó que el proceso judicial podía continuar en Pensilvania. “Ella, su prometido (quien presenció la supuesta agresión), y los doctores que la atienden, están todos en Pensilvania”, escribió Padova en su fallo del pasado 29 de diciembre. Disney también cuenta con más recursos para defenderse en un juicio en Pensilvania que los que tiene Magolon para seguir el proceso en la Florida, advirtió. No fue posible comunicarse con Magolon. Ni sus abogados ni los de Disney respondieron de inmediato anteayer mensajes en busca de declaraciones. AP
VOZ. Lázaro Cuesta sirvió como vocero para anunciar la “letra del año” en Cuba (Foto: AP) toridades anunciaron el recorte de medio millón de puestos de trabajos estatales y la apertura y ampliación de licencias para el ejercicio de actividades independientes, un proceso impensable hasta hace poco en el marco del comunismo. El presidente Raúl Castro aseguró que se llevará a cabo una “actualización” del modelo sin que pierda su carácter pero con el objetivo de lograr un esquema financiero más productivo y eficiente que deje
de lado los paternalismos y los subsidios indiscriminados que la isla no puede afrontar. La “letra del año”, además del signo y los patronos, conllevan algunas recomendaciones que en el plano individual incluyen tener cuidado con los trastornos cerebrovasculares y óseos; y otras de índole social hablan de sequías, muertes de personalidades, peligros y confrontaciones.
RELEVO POLÍTICO Los sacerdotes de la santería cubana o "babalawos" recomendaron, en sus tradicionales vaticinios para el año que empieza restaurar o eliminar "viejos esquemas políticos para disfrutar de un nuevo orden social", así como dar oportunidades a los más jóvenes.
AP
GENTE >
NOVEDAD ENOLÓGICA >
Envasan vino en botella autolimpiante [MADRID / ESPAÑA]
La empresa española Estalpackaging está revolucionando el mundo del embotellado del vino con el efectivo diseño de una botella capaz de decantar las impurezas y los posos y evitar que caigan en la copa en el momento de servir su contenido. El nuevo envase, denominado Martín Berasategui System en honor a Martin Berasategui, cocinero español reconocido internacionalmente, que
colaboró activamente en su diseño, basa su funcionamiento en la presencia de una especie de doble fondo en cada recipiente. La empresa Estalpackaging fue la firma encargada de su fabricación y posterior comercialización. Detalles de forma "Es sencillo, al final lo que hicimos fue darle un ángulo recto en la parte inferior que da como resultado que cuando volcamos la botella al servir el
GENTE. Un Donald provocó litigio en Filadelfia (Foto: Archivo)
líquido los sedimentos de los vinos que no están filtrados se quedan acumulados allí, de manera que no caen en la última copa", explicó el director general de Estalpackaging, Gerard Albertí. La nueva botella obtuvo el premio Oscar de lemballage en París, algo que para Albertí supone "un grandiosos reconocimiento mundial" a un trabajo de investigación en el mercado del embotellado. EFE
Robó un libro, razonó y lo regresó por correo [BUENOS AIRES / ARGENTINA]
Una joven argentina se arrepintió de haber robado la autobiografía de un cantante local, así que decidió mandar el tomo a la librería de donde lo había sustraído. Gastó en el envío prácticamente el mismo importe que le hubiera costado pagar el libro. Este curioso episodio producido en la ciudad de Córdoba, fue relatado a la prensa por la dueña de la librería,
quien hasta que no recibió el sobre no se había percatado de que le habían sustraído un ejemplar de la biografía de Juan "La Mona" Jiménez. "La muchacha, que se hace llamar Micaela, se arrepintió y remedió su error. Eso es lo valorable", señaló Miriam, la dueña del local, que por la caligrafía y los errores ortográficos de la nota de disculpa cree que fue una chica joven. EFE
2
18
EL TIEMPO Mi ércoles 5 de enero de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Primer año
El Príncipe
PRIMERA VELA
Cristopher José Cahuana Mata apagará hoy su primera velita, lo que es motivo de júbilo en su casa del sector Las Delicias. Lo felicitan sus padres, abuelas, tíos, primos y muy especialmente su hermana Isabella, con quien compartirá su primera fiesta de cumpleaños.
Agasajado
NUEVO ANIVERSARIO
Deivis Moreno y Oneida Silva Chique decidieron unir sus vidas en matrimonio un 10 de noviembre. Sus familiares y amigos les felicitan en este aniversario de su boda, pidiendo a Dios que fortalezca su unión y les permita seguir juntos hasta que la muerte los separe. Los esposos Moreno Chique se han mantenido fieles a su juramento de amor, lealtad y fidelidad.
DANIHA PATRICIA APAGÓ UNA VELITA
La preciosa Daniha Patricia Rojas Salcedo cumplió su primer año el 29 de diciembre de 2010. Sus padres, Danis Rojas y Hatinira Salcedo, sus hermanas Raqueidimar y María Alejandra, abuelos, tíos, primos y amiguitos le celebraron una fiesta en La Caraqueña donde reinó la alegría. ¡Felicidades!
ÁNGEL ANTONIO CUMPLIÓ 11 AÑOS
El 27 de diciembre, Ángel Antonio Argüelles Zerpa cumplió 11 años. El mejor marco para la celebración de su cumpleaños fue que el jóven tomó su Primera Comunión y fue Confirmado en su fe, por lo que lo felicitan sus abuelos, su mamá sus tíos y primos. Su casa ubicada en Cantaura, donde reside, fue el sitio escogido para realizar el desayuno y la fiestecita de cumpleaños, al calor del pesebre y el arbolito que decoraron el lugar por las fiestas decembrinas.
ALEXANDER JOSÉ
Alexander José Salazar cumplió 28 años el 15 de diciembre. Por ese motivo, su esposa Rosilda de Salazar y su hijo Alberto le organizaron una celebración, le demostraron todo el amor que sienten por él y y le desearon mucha salud y felicidad.
Juanita Palmares
MAYOR DE EDAD 15 PRIMAVERAS PARA SARAÍ
Tremenda fiesta celebraron los orgullosos padres Nelson y Carmela Bernáez por el debut en sociedad de su hija Saraí, quien lució radiante su vestido largo junto con sus hermanas y amigos más cercanos. Una muñeca vestida de gala como ella coronó una de las tortas, mientras que globos y cintas decoraron el lugar que su familia escogió para la celebración de la fiesta. “El retoño de la casa” llaman a la linda señorita Bernáez.
Hoy celebra sus 18 años Juanita Delvalle Palmares Toro en compañia de sus padres, Miguel Palmares y Efigenia Toro. La felicitan sus hermanos, tíos, primos, sobrinos, abuelos, y en especial su hermana Lourdes Salazar, quien será la anfitriona de la fiesta.
“EL GORDO” CELEBRA SU DÍA
Alexander Eduardo Malavé, llamado cariñosamente en su casa “el gordo”, vino a alegrar las vidas de sus padres y familiares hace cinco años. Su mamá María Alejandra, sus abuelos, tíos, primos y demás familiares, en especial Aracelis y Armando Malavé, le prepararon su fiesta con su superhéroe favorito, Ben 10, y estarán todos celebrando en Boyacá III.
TiempoLibre MÚSICA
Pastor López sigue grave
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Espectáculos
DEBUT >ANIMADORA VENEZOLANA COMENZÓ 2011 EN UNIVISIÓN
La “Chiqui” brilló en Despierta América
Chiquinquirá Delgado arrancó el año con su estreno en la revista matutina de Univisión, en sustitución de Ana María Canseco, una mexicana que llevaba 13 años al frente del espacio. La maracucha está residenciada en Miami desde el año pasado / ÁNGEL MENDOZA ZABALA
En estado “crítico” han calificado médicos colombianos la salud del músico barquisimetano Pastor López, luego de que sufriera un infarto y fuera operado del corazón en Bogotá el 30 de diciembre. ”El Indio” Pastor López había tocado con su orquesta en Cali (Valle del Cauca),y viajaba hacia Bogotá, cuando sufrió el infarto y debió ser trasladado a la clínica Shiao, en cuya unidad de Cuidados Intensivos permanece recluido tras una delicada operación cardiovascular. Según los médicos, a López, de 66 años, se le practicó un reemplazo de la aorta ascendente y la válvula aórtica. Ese mismo comunicado reveló que la situación del cantante es crítica. Si la familia autoriza nuevas declaraciones, el equipo médico del centro clínico especializado en cirugia cardiovascular seguirá informando sobre el cuadro de salud del cantante de música tropical. Pastor López, conocido también como “El Indio”, ha grabado innumerables producciones discográficas, primero como cantante de la orquesta del zuliano Nelson Henríquez y luego en solitario, con su propio conjunto e inmortalizando temas como “Golpe con golpe”, “Traicionera” y “Amor y llanto”. Según se cuenta en Barquisimeto, fue bautizado con el nombre de Pastor, luego que su madre hiciera una promesa a la Divina Pastora, porque estando recién nacido contrajo tifus y su vida estuvo en riesgo.
TALENTO. La “Chiqui” lució bellísima en su debut en el matutino mayamero (Foto: Cortesía Univisión)
A
[MIAMI]
ño nuevo, trabajo nuevo, podría cantar Chiquinquirá Delgado, la animadora venezolana que el pasado lunes 3, se estrenó como conductora del espacio “Despierta América”, matutino producido por Univisión para el público hispano residente en Estados Unidos, y que lleva más de 13 años al aire con altos niveles de audiencia. Con buen pie inició la zuliana 2011. Mientras conducía el programa “Mira quién baila”, a finales de 2010, los directivos de la cadena la llamaron para ofrecerle la posibilidad de participar en la reestructuración del espacio. “Yo
2
”Cuando me invita ron a trabajar en el programa de Univisión no lo podía creer” Chiquinquirá Delgado Animadora venezolana
había estado como invitada en 2004, pero cuando me llamaron para trabajar en el programa, no lo podía creer”, dijo la espigada zuliana. La “Chiqui” escogió un vestido rojo corto y unos zapatos altos con tela de leopardo para su estreno en la pantalla matutina de Univisión. En la sesión de fotos que publicó el canal en su
página en internet, se muestra sonriente y tan hermosa como siempre, junto con el también venezolano Raúl González, Neida Martínez, Karla Sandoval y Poncho de Anda. Chiquinquirá Delgado sustituye a Ana María Canseco, quien durante 13 años estuvo al frente de “Despierta América”. La salida de la animadora mexicana responde a una serie de cambios que ejecutó la directiva de Univisión, que también puso fuera del aire el show de Cristina Saralegui, después de 20 años. Delgado comenzó como modelo y actriz en Venezuela. Se desempeñó como animadora de los espacios “Portada's” y “Donde nace el amor”, ambos de Venevisión.
EL TIEMPO Miércoles 5 de enero de 2011
19 4
THE NEW YORK TIMES >
Edgar Ramírez debe ir por el Oscar [NUEVA YORK]
Después de obtener una nominaciòn al Globo de Oro y una al premio Lumiére en Francia, el actor venezolano Edgar Ramírez se metió en la lista que tradicionalmente publica el diario norteamericano The New York Times, en la que menciona a los actores y producciones que merecen ser nominados al Oscar. Ramírez, de 33 años, encarnó en la película francesa para televisión “Carlos”, del director Oliver Assayas, al terrorista venezolano Ilich Ramírez, conocido como “Carlos El Chacal”, condenado a cadena perpetua en una cárcel francesa por haber asesinado a dos policías galos durante la década de los 70. Voces autorizadas Los tres expertos en cine que confeccionan una lista cada uno, A.O. Scotts, Manohla Dargis y Stephen Holden coincidieron en que el tachirense debe ser nominado en la categoría de Mejor Actor. Los norteamericanos James Franco por su papel en “127 horas”, y Jesse Eisemberg por su rol en “La Red Social”, son los otros dos que repiten en las
tres sugerencias del NY Times, en las que también aparecen Michael Douglas, Robert Duvall, Vincent Cassel, Tahar Rahim y Colin Firth. El matutino de Nueva York alabó la capacidad histriónica de Edgar Ramírez para encarnar personajes violentos y rudos, como lo ha hecho en varios films Película y director La propia cinta “Carlos”, es posible nominada en dos de las tres listas de pronósticos del diario norteamericano. Su director, el francés Oliver Assayas, también reúne méritos según el rotativo para figurar en la nominación por la estatuilla. La Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de Estados Unidos envió las papeletas a sus más de 5.000 miembros para que voten por sus favoritos y elijan los nominados, que serán dados a conocer el próximo 25 de enero. James Franco y Anne Hataway son los actores escogidos para ser los anfitriones de la ceremonia de entrega que se realizará el próximo 27 de febrero, en Los Ángeles. ANGEL MENDOZA Z.
ÉXITO. El actor criollo sigue cosechando triunfos (Foto: Archivo)
C
M
Y
K
TIRO CON ARCO SELECCIÓN ESTADAL
Anzoátegui quedó tercero a nivel nacional 2 EN PÁGINA 25
Deportes
C
M i é rco l e s 5 de e n e ro de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BALONCESTO TEMPORADA 2010
MARINOS INICIARÁ ENTRENAMIENTOS EL PRÓXIMO LUNES >> EN PÁGINA 26
Afianzado en el liderato
MANCHESTER UNITED VENCIÓ 2-1 AL STOKE CITY EN OLD TRAFFORD >> EN PÁGINA 28
FÚTBOL PROFESIONAL > Giacomo Di Giorgi manifestó que la mentalidad de los jugadores cambió en el transcurso del certamen
METAMORFOSIS AURIRROJA El Deportivo Anzoátegui modificó su base de jugadores venezolanos para el Torneo Apertura de la temporada 2010-2011. El proceso no inició con buenos resultados pese a la llegada de Gabriel Urdaneta, Alejandro Guerra, Daniel Arismendi y Nicolás Massia. Pero pronto la clase de estos jugadores comenzó a relucir y los resultados positivos a fluir. Al cierre de la contienda quedaron en el séptimo lugar con 26 puntos
El Deportivo Anzoátegui sufrió una metamorfosis para el Torneo Apertura 2010 que elevó sus ilusiones de ser campeón de Venezuela. Alexander “Pequeño” Rondón, Grenddy Perozo, Jesús “Chuchu” Yégüez, Leonardo Morales y Jesús “Tiburón” Márquez fueron parte importante del Anzoátegui desde que ascendió a la Primera División en 2007. Todos ellos dejaron el club para el campeonato de inicio de la zafra 2010-2011 del fútbol profesional criollo. Tras esas bajas, la junta directiva del club comenzó a anunciar contrataciones y confeccionó un equipo al que inmediatamente le endosaron la etiqueta de favorito al cetro. Gabriel “Gaby” Urdaneta, Daniel “Cafú” Arismendi, Juan Fuenmayor y Alejandro “Lobito” Guerra encabezan el lote que se colocó la camiseta de la Fuerza Aurirroja. Engelberth Pérez, Daniel Valdés también fueron fichados, mientras que Jhonny Mirabal llegó a préstamo proveniente del Caracas FC. El argentino Luis Lobo y el uruguayo Nicolás Massia regresaron tras un año de ausencia de la oncena anzoatiguense. Todo indicaba que la combinación de Urdaneta, Massia y Guerra en el medio del campo iluminaría la ofensiva del equipo, al generar jugadas geniales y claras ocasiones de gol dada sus destrezas con el balón en los pies. “Cafú” era el hombre con la responsabilidad de depositar la esférica en el fondo de las redes rivales para culminar las fantasías del trío. Eso funcionó. Arismendi fue el máximo artillero del certamen con 12 dianas y “Lobito” cerró con ocho para ser una de las parejas más efectivas del Apertura. Pero la defensa anzoatiguense dio muchas concesiones que
/ DIOBERT TOCUYO
empate 3-3 con Trujillanos, para terminar en el séptimo lugar con 26 puntos. La explicación de la debacle en las primeras tandas era incierta, dado que el Deportivo Anzoátegui deleitaba con su control de balón y las jugadas que creaba. Alejandro Guerra y Giacomo Di Giorgi manifestaron algunas razones. “La concentración en los partidos. Simplemente que nos descuidábamos en los minutos finales y nos empataban, era como una derrota. Después, la concentración del grupo y la mentalidad de cada uno de los jugadores cambió. Además se produjo una bonita armonía”, explicó “Lobito”. “Yo creo que era cuestión de tiempo, por el trabajo que veníamos haciendo, porque era un grupo prácticamente nuevo y siempre eso lleva su período para que los jugadores se conozcan y encuentren el juego colectivo”, dijo Di Giorgi.
[PUERTO LA CRUZ]
ÉXITOS. Daniel “Cafú” Arismendi y Alejandro “Lobito” Guerra consiguieron 20 goles de manera combinada (Foto: Rafael Salazar) llevaron al equipo a mantenerse alejado de los primeros lugares de la clasificación. Dos victorias, tres empates y cuatro derrotas fue la marca de los dirigidos por Daniel Farías en las primeras nueve fechas. Todo indicaba que el proceso era un fracaso y hasta la barra que debía apoyarlos, hacia sus reclamos en cada uno de los duelos disputados en casa. “Nosotros también esperábamos que en el Apertura nos hubiese ido mejor por el grupo
NUEVOS REFUERZOS El Deportivo Anzoátegui ya anunció tres contrataciones para el Torneo Clausura 2011. El portero Leonardo “Leo” Morales regresó al Danz luego de disputar el Apertura con Estudiantes de Mérida. El colombiano Robinson Rentería reforzará la delantera y el juvenil Carlos Rivero la zaga.
EL ANZOÁTEGUI EN CIFRAS
6
Partidos sin perder. Esa cantidad seguidos sin conocer la derrota sumó el Anzoátegui en el Apertura 2010. La Fuerza Aurirroja hilvanó cinco victorias y un empate lo que le permitió ascender y culminar séptimo.
que se armó, pero lamentablemente no se pudo. Sin embargo, terminamos de buena manera y esperamos que todo nos salga así de ahora en adelante”, comentó Guerra. El río tomó su cauce A partir de la jornada 10 todo cambió rotundamente. Los anzoatiguenses sumaron seis partidos sin conocer la derrota, incluidos cinco triunfos de manera consecutiva, y cerraron el Apertura con un
De cara al Clausura El par de mediocampistas coinciden que en el Torneo Clausura 2011 se verá un mejor Deportivo Anzoátegui, que no tomó vacaciones en diciembre para seguir su preparación. “Creo que este grupo base se va a mantener, después el cuerpo técnico va a decidir que refuerzos traerá para ocupar ciertos espacios. Nada más tuvimos libre los días de Navidad para pasarlos con la familia y regresamos al entrenamiento sin perder mucho tiempo, para comenzar el Clausura con el ritmo con el que terminamos el Apertura”, expresó Giacomo. Guerra agregó que “cuando tú te quedas entrenando después de un torneo se nota el compromiso que hay en el cuerpo técnico y en el grupo. Es duro entrenar en diciembre, pero es mejor para el jugador. Si hay un refuerzo para el Clausura espero que sea para bien del equipo y que nos ayude a conseguir triunfos”, puntualizó Guerra.
M
Y
K
DEPORTES_
EL TIEMPO Miércoles 5 de enero de 2011
25 4
TIRO CON ARCO > Anzoatiguenses ganaron 28 preseas en Carabobo
Selección aurirroja brindó alegrías durante 2010 Gracias a la precisión en sus tiros, los arqueros del estado Anzoátegui destacaron en los eventos nacionales del año pasado y prueba de ello es que se acreditaron un total de 184 medallas. La mejor actuación del combinado se registró en la justa celebrada en Táchira en abril / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]
PRECISIÓN. Aurirrojos mostraron su puntería en cinco certámenes criollos (Foto: José Abreu)
Los arqueros del estado Anzoátegui tuvieron un desempeño sobresaliente en las diversas competencias nacionales que se celebraron en 2010. Prueba de ello es que coleccionaron un total de 184 preseas en cinco competencias disputadas entre enero y diciembre del año pasado. El poderío de los orientales se hizo palpable en el campeonato celebrado del 21 al 25 de abril en San Cristóbal, estado Táchira. En ese certamen, los aurirrojos obtuvieron la bicoca de 52 galardones. La cosecha se dividió en 19 medallas de oro, 16 platas y 17 bronces. Génesis Figueroa (arco recurvo), Luzmary Guédez (arco compuesto), Saraneth Rivero (arco recurvo) y Betty Flores (arco compuesto) fueron las más sobresalientes al culminar en el primer puesto de sus respectivas modalidades. El elenco anzoatiguense terminó en el sitial de honor de la clasificación por estados. La buena racha de los dirigidos por Rolando Bolívar se mantuvo en la Copa Batalla de Carabobo, que se efectuó del 1º al 4 de julio en Valencia, donde conquistaron 10 metales áureos, ocho plateados y 10 broncíneos, para finalizar en el tercer peldaño de la tabla por
ATLETA EN CIFRAS
2
Destacadas. Estefany Santaella y Jaileen Bravo ganaron metales áureos en las pruebas del arco recurvo de la Copa Irda. El evento aragüeño cerró el calendario federativo 2010. El equipo de Anzoátegui ocupó el tercer puesto en el ránking nacional por equipo.
6
Medallas doradas. Esa cantidad alcanzó la local Luzmary Guédez en la copa Irda 2010. Dominó el modo compuesto para damas del adulto.
seleccionados. Ese par de competencias agruparon a arqueros de la categoría adulto. En el mes de agosto, los aurirrojos intervinieron en la contienda nacional menor que se desarrolló en Ciudad Bolívar, donde se dieron cita atletas de las versiones infantil, prejuvenil y juvenil. El conjunto de Anzoátegui finalizó en la tercera casilla de la clasificación general, tras adjudicarse 39 premios, repar-
tidos en 17 dorados, 11 de plata y 11 de bronce. Miguel Ramos, quien se adjudicó dos oros y tres bronces en infantil, fue la máxima figura de los aurirrojos que ocuparon el cuarto puesto de esa división. Posteriormente, Lara albergó la Copa Barquisimeto correspondiente al apartado adulto, en la que nuevamente los pupilos de Rolando Bolívar mostraron su talento. 12 oros, cinco platas e igual número de bronces fueron los galardones que obtuvo el grupo que entrena en el complejo polideportivo Simón Bolívar de Puerto La Cruz. Broche de oro El fructífero año de los orientales tuvo su colofón dorado en la Copa Instituto Regional de Deporte de Aragua (Irda) que se escenificó entre el 25 y 28 de noviembre en Maracay. En la justa de la categoría libre participaron atletas de 23 estados del país. Los rojiamarillos consiguieron 43 medallas (16 oros, 15 platas y 12 bronces) y finalizaron en la tercera posición por puntos, detrás de Lara (segundo) y Táchira (tercero). La cosecha alcanzada en los cinco eventos criollos, le sirvió a Anzoátegui para finalizar en la tercera plaza del ránking nacional, que lideró Táchira.
“Necesitamos más recursos económicos” [PUERTO LA CRUZ]
Rolando Bolívar, presidente del ente que rige el tiro con arco en la entidad, le solicitó al ejecutivo anzoatiguense que para este año le brinde un mayor apoyo económico a las disciplinas que obtuvieron mejores resultados en 2010. “Necesitamos más recursos económicos, para seguir cosechando éxitos en las justas de alta competencia “, expresó Bolívar durante una práctica en el Complejo Deportivo Simón
Bolívar de Puerto La Cruz. El dirigente exigió a las autoridades del Instituto de Deportes de Anzoátegui (Idea) que utilice el dinero asignado por la gobernación para costear los viajes de los elencos que acuden a torneos criollos. Sugirió que los fondos también sean usados para incrementar los montos de becas e incentivar a los atletas. Bolívar señaló además que el gobierno debe proporcionar más implementos deportivos a los practicantes de ciclismo,
potencia, karate y taekwondo, porque siempre dejan en alto los colores aurirrojos. C antera Bolívar afirmó que la mayoría de los arqueros anzoatiguenses que actuaron en las competencias de 2010 provienen de la zona norte. Agregó que los clubes Chamariapa, Minerva, Miguel Reyes Bravo (Guanta), Guaraguao, Uetd Alí García Carrera y Cantaura proporcionaron los talentos. Andrés Sánchez, entrenador
de la especialidad, le pidió al Idea el otorgamiento de una oficina que sirva como sede de la asociación de tiro con arco, pues esta carece de un espacio físico. Resaltó que 42 atletas, de 10 a 30 años, practican hacinados en los espacios del polideportivo porteño y que se requiere una cancha para masifcar el deporte. Dijo que Betty Flores, Luzmary Guédez y Saraneth Rivero son integrantes de la selección nacional. JOSEPH ÑAMBRE
REALIDAD. 43 atletas practican en el polideportivo (Foto: J.A)
2
26
EL TIEMPO Mi ércoles 5 de enero de 2011
Aquí todos los miércoles PEDRO REYES Correo: pedroalbertoreyes@cantv.net Twitter: @pedroalbertreyes
Caribes otra vez al olvido Terminó la ronda eliminatoria y Caribes de Anzoátegui con 34 triunfos y 29 derrotas pasó la prueba para convertirse en protagonista de la semifinal. Si utilizamos términos hípicos debemos decir que en ningún formulario apareció el nombre de los dirigidos por Julio Franco. Ante tal realidad, hemos leído análisis que hablan de sorpresa. ¿Por qué no admitir la equivocación hecha antes de comenzar la temporada? ¿Cuáles fueron los argumentos esgrimidos para dar anticipadamente la clasificación del Magallanes? ¿Cuáles son los secretos para salir bien parado de la justa que comenzó este 2 de enero? Sería osado querer dar tal o cual consejo. El béisbol tiene mandamientos que son obligatorios obedecer y básicamente en una competencia que no acepta cálculos a largo plazo. Aquí sí es verdad que los errores se pagan caro. Pompeyo Davalillo sostiene que el juego te enseña y te obliga a seguir un camino táctico. “Aunque son uniformados a quienes le pagan por ese trabajo, no está demás que revises la teoría cada vez que sea necesario como qué hacer con la pelota cuando llega al guante. Siempre hay que adelantarse a los acontecimientos y esa orientación es válida para los corredores, el bateador prevenido, el designado. Me refiero a todos los que aparecen en el roster. A veces el deseo de ganar te presiona y pasas por alto uno u otro detalle por sencillo que sea”. El estratega de Caribes cumplió con supremos laureles y más allá de lo táctico, mantuvo en armonía el dugout a lo cual seguro contribuyó su currículum de jugador. Que haya suerte en esta segunda etapa porque aunque parezca mentira, hace falta y sobre todo cuando sus pupilos no son favoritos. Nos vemos, aquí todos los miércoles.
DEPORTES_
BALONCESTO > Patino confirmó que el técnico se unirá este mes
Marinos comenzará el lunes prácticas para la temporada
Un grupo liderado por Luis Julio, Manuel Briceño y Robert Yriarte se reportará el viernes para efectuarse un chequeo médico, y el 10 de enero iniciará los entrenamientos en el gimnasio Luis Ramos, según afirmó el gerente general del Acorazado, Gianni Patino / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]
Luis Julio, Manuel Briceño y Robert Yriarte comandarán al grupo de jugadores que se reportará el viernes en la concentración de Marinos de Anzoátegui con miras a la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). El contingente nativo se realizará los exámenes de rigor para conocer el estado físico de cada integrante de la plantilla, previo al inicio de las prácticas, según confirmó ayer el gerente general de la franquicia naval, Gianni Patino. “El viernes irá un grupo de jugadores, algunos veteranos y otros novatos, para efectuarse el chequeo médico”. Patino anunció que la preparación del Acorazado Oriental comenzará el 10 de este mes en el gimnasio cubierto Luis Ramos, aunque agregó que solo arrancarán con sesiones físicas porque de manera simultánea se ejecutará la reparación de la cancha del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar de Puerto La Cruz. “Los entrenamientos arrancarán el lunes, pero se presentó un nuevo inconveniente con el tabloncillo. Durante la época de lluvias tuvimos que repararlo y ahora se abombó por la mesa técnica. Debido a ello, empezaremos con trabajos físicos, mientras se completa la mejora en la zona afectada”. El directivo señaló que el plantel para el primer día estará conformado por Luis Julio, Manuel Briceño, Robert Yriarte y los integrantes del proyecto de Transición de Nuevos Talentos (TNT). Sobre el resto del róster anzoatiguense, Patino comentó que dependerá del desempeño de cada uno en sus compromisos en el exterior. “(Gregory) Vargas, Diego (Guevara) y (Axiers) Sucre se mantienen jugando en México, dependiendo de como vaya su equipo allá (Ángeles de Puebla) se reportarán de regreso con nosotros”, dijo el dirigente. Nuevo técnico y foráneos El gerente general de Marinos, Gianni Patino, indicó
RETO. Navales regresarán el lunes a la cancha (Foto: R. nRondón)
ABONOS Y REMODELACIONES
NAVALES COMPROMETIDOS
El gerente general de Marinos, Gianni Patino, comentó que sigue la venta de abonos. “Tras la preventa de diciembre, continuamos el proceso dándole prioridad a nuestros abonados más antiguos”. Añadió el directivo que actualmente realizan remodelaciones en los camerinos del gimnasio Luis Ramos.
Criollos en México. Los pilotos Gregory Vargas y Diego Guevara, junto al alero Axiers Sucre avanzaron a la postemporada de la Liga mexicana con los Ángeles de Puebla, sextos clasificados. Ayer comenzaron su serie de playoff frente a Lechugueros de León.
que el nuevo timonel de los navales, el argentino Fernando Duró, llegará la venidera semana al país y asumirá la dirección de las prácticas el próximo miércoles o jueves. Agregó que los primeros días el grupo será dirigido por el asistente Henry Paruta y el preparador físico, Luis Enrique “Kike” Mejías, quien debutará en el cuerpo técnico naval. “El señor Fernando Duró, nuestro director técnico para esta temporada, se unirá al equipo el 12 o 13 de este mes
3
para tomar las riendas de los entrenamientos, que iniciaremos con Paruta y el preparador físico “Kike” Mejías”. Sobre la importación, Patino informó que cuentan ya con un jugador estadounidense asegurado, mientras que continúan negociando para completar los otros dos puestos disponibles. “Los importados se reportarán a los entrenamientos durante la primera semana de febrero, cuando ya debamos tener la cuota confirmada y completa”, señaló el directivo.
FÚTBOL DE SALÓN >
Diablos Rojos se alzó en la categoría juvenil de Liga Centro Sur [EL TIGRE]
El club Diablos Rojos remontó para vencer en penales a Oficina Uno y alzarse con la corona de la categoría juvenil de la Liga Centro Sur de fútbol de salón en El Tire. Ambos ya se habían enfrentado en la fase de cuartos de final, en la que Oficina Uno venció 2-1, pero Diablos Rojos consiguió su pase como el mejor perdedor de la ronda. El elenco oficinista también clasificó por average en los octavos de final, cuando cayó 3-2 ante Inter FC. Oficina Uno cobró venganza sobre los interistas en semifinales, tras vencerlo en penales luego de un empate 2-2. Diablos Rojos también aprovechó su segunda oportunidad y eliminó en semifinales a Maltín Polar, al que derrotó 3-2, guiado por el doblete de Algelo Fernández. Después de sellar un empate 3-3 en tiempo regular, Oficina Uno y Diablos Rojos extendieron a los tiros desde el punto penal la definición de la copa juvenil de la Liga Centro Sur. Los oficinistas dominaron en el primer tiempo y se fueron al descanso arriba 3-1, con tantos de Jhon Davila y doblete de Daniel Mendoza. Ronny Flores descontó por los endiablados. Oniel Laya comandó la reac-
ción de Diablos Rojos al marcar dos tantos en el arranque del complemento. El empate 3-3 que se mantuvo durante los 15 minutos finales. La responsabilidad recayó en los porteros durante la tanda de penales. Fernando Millán, guardameta de Diablos Rojos, se vistió de héroe al atajar el disparo de Vladimir Castillo y darle el campeonato a su equipo. Oniel Laya en el ataque y Fernando Millán bajo los tres palos, fueron designados los jugadores más valiosos. Durante el campeonato, el referente ofensivo de Diablos Rojos resultó ser Carluis Patete, quien fue el máximo anotador del equipo con 12 goles. El departamentos de dianas anotadas de la justa lo lideró el atacante de Oficina Uno, Eivan Herrera. El artillero de los subcampeones sumó 25 tantos en 15 partidos disputados. Sin embargo, la pareja explosiva del torneo estuvo en las filas del Inter FC. Gabriel Requena y Cristian Rojas anidaron 15 tantos cada uno. Por su parte, Armando Guerra convirtió 12 dianas para el Deportivo Centro Sur, que clasificó como líder de la eliminatoria, pero quedó fuera en octavos. SERGIO SALAZAR
CICLISMO >
William García aspira a dominar en 2011 [EL TIGRE]
Luego de ser considerada la Escuela del Año 2009 en las categorías menores y acumular resultados modestos durante 2010, la Escuela de Ciclismo William García de El Tigre se prepara para regresar a la palestra en la temporada que recién empieza. El director del club William García, explicó que el año pasado no tuvieron mucha participación en los eventos nacionales, situación que esperan cambiar en 2011. “Queremos correr en tantas Vueltas se puedan y acumular los puntos necesarios para volver a erigirnos como la Escuela del Año”, dijo.
En el programa 2011, el club tigrense tiene previsto participar en al menos 10 giros. Su primera prueba la tendrán en marzo cuando se correrá la Vuelta a Michelena, seguida de la Vuelta a La Fría, ambas en el estado Táchira. García tiene en su cronograma un listado de eventos que ya ha ganado, como los giros en Táchira, Trujillo, Bolívar, Monagas y Margarita. Para este año, el elenco infantil estará conformado por los tigrenses José Martínez, Alejandro Medina, Eric Misel, José Barrios y Ernesto Rodríguez. Se suma Ricardo López, de Punta de Mata. SERGIO SALAZAR
C
M
Y
K
DEPORTES_
27 4
EL TIEMPO Miércoles 5 de enero de 2011
BÉISBOL PROFESIONAL > El duelo entre Águilas y Leones fue suspendido
Alexi Amarista volvió a vestirse de héroe El segunda base participó en todas las anotaciones de Caribes de Anzoátegui que venció anoche 7-1 a Bravos de Margarita para completar la barrida en la serie de dos juegos. El intermedista disparó jonrón por segundo día, anotó dos carreras y remolcó cinco / DIOBERT TOCUYO
Box score LVBP
04/01/2011
Round Robin 2010/2011 Ciudad: Puerto La Cruz Equipo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE
Bravos
0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 8 1
Caribes
2 3 0 2 0 0 0 0 0 7 13 1
Bravos Vb R.Abercrombie,Cf4 Y.Torrealba, Bd 4 W.Flores, 3b 4 L.Jiménez, 1b 4 F.Díaz, Lf 4 J.Gibbons, Rf 2 J.House, C 3 J.Blackwood, 2b 4 A.González, Ss 4 Totales
Ca 0 0 0 0 0 1 0 0 0 33
H 1 0 2 0 1 1 0 2 1 1
Ci Bb 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 8 1
So 2 1 0 2 2 0 1 0 0 2
Ca 2 0 2 0 0 0 0 1 0 2 7
H 2 0 3 0 1 2 2 1 0 2 13
Deb Ave 4 .250 4 0 0 .375 2 .375 0 .375 0 .500 5 0 2 .500 3 .250 8
Ci Bb So Deb Ave 0 0 0 2 .231 0 0 0 0 0 5 0 0 0 .462 0 0 1 2 .167 0 0 1 2 .300 0 0 1 1.455 0 0 0 2 .200 0 0 0 4 .273 0 1 2 1 .111 0 0 1 2.364 5 1 6
Defensiva- E: A.Mathews Dp: 2 (8-863)(16-63) Wp: R.Ramírez Bateo- H2: E.Chávez (1,C.Monasterio).A.Amarista (1,C.Monasterio). C.Suárez (1,R.Cortez).A.Mathews (1,C.Monasterio). Hr: A.Amarista (2, C.Monasterio). Ci: A.Amarista 5 (7). Br: J.Herrera (2). Deb Equipo: 6 Dpa Equipo: 2 Bravos Ip Monasterio (P. 0-1)3.1 R.Cortez 1.1 R.Luque 1.1 J.Machí 1.0 K.Linares 1.0 Totales 8.0
Be H Cp 20 10 7 5 2 0 4 0 0 4 1 0 3 0 0 36 13 7
Cl 7 0 0 0 0 7
Bb So 0 3 1 0 0 0 0 1 0 2 1 6
Caribes Ip M.Ayala (G. 1- 0) 5.0 R.Ramírez (S, 1) 4.0 Totales 9.0
Be H 17 3 16 5 33 8
Cl 1 0 1
Bb So Efe 1 4 1.80 1 4 0.00 2 8
Cp 1 0 1
Efe 18.90 0.00 0.00 0.00 0.00
Umpires: Hp: B.Sinclair 1b: E.Pacheco 2b: M.Hernández 3b: D.Rackley Lf: J.Parra EL TIEMPO
LÍDER. Amarista (2) se fue de 4-3, con dos anotadas y cinco impulsadas (Foto: José Manuel Abreu) [PUERTO LA CRUZ]
Una vez más Alexi Amarista se colocó el traje de héroe. El “Pequeño Gigante” fue el guía que llevó a Caribes de Anzoátegui a completar la barrida sobre Bravos de Margarita en la serie de dos partidos celebrada entre lunes y martes en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. La tribu se impuso 7-1 anoche sobre los isleños y dejó su récord en 2-1 para ubicarse en el segundo lugar del round robin de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Amarista, a quien solo le faltó el triple para la escalera, participó en las todas las anotaciones de los indígenas. En el primer episodio con
Endy Chávez en segunda base, Alexi ligó un hit al centro que provocó error de Reginald Abercrombie que llevó al corredor al home. Amarista ancló en el segundo cojín, arribó a tercera con rolling de Oscar Salazar y pisó el home por pifia del pítcher Carlos Monasterios. El número 2 de Caribes conectó un cuadrangular con dos en circulación en el segundo inning para colocar las cosas 5-0. El día anterior también había ligado jonrón. Tras su batazo el público presente comenzó a corear “MVP, MVP, MVP, MVP”, en alusión al premio de Jugador Más Valioso de la campaña. Seguidamente corearon el apellido del pelotero hasta que él salió del dogout y los saludó.
El gran aporte del intermedista continuó en el cuarto episodio, cuando disparó doble para remolcar dos más y dejar la pizarra 7-0. Manny Ayala y Ramón Ramírez silenciaron los bates margariteños. El primero abrió y lanzó cinco capítulos en los que permitió tres hits y una carrera para ser el ganador. Ramírez cubrió la otras cuatro entradas sin mayores problemas. Suspensión en Maracaibo El juego entre Águilas del Zulia y Leones del Caracas fue suspendido por lluvia en la segunda entrada con el score 1-1. Hoy realizarán una doble cartelera en el estadio Luis Aparicio de Maracaibo.
Ponce y San Juan mandan Este ganó en Dominicana [PUERTO RICO]
Juan Padilla condujo ayer a los Leones de Ponce a su segunda victoria de la serie todos contra todos del béisbol de Puerto Rico luego de lanzar nueve entradas y maniatar a los Criollos de Caguas en un apretado duelo de pitchers que concluyó 1-0. Padilla sólo aceptó dos sen-
Equipo Águilas Caribes Leones Bravos Tigres
J 2 3 1 2 2
Jugador C. Maldonado (Leon) L. Jiménez (Brav) E. Mejia (Agui) A. Cabrera (Leon) F. Díaz (Brav) J. Gibbons (Brav) H. Iribarren (Tigr) A. Álvarez (Agui) E. Inciarte (Agui) J. Pirela (Agui)
Defensiva- E: R.Abercrombie Dp: 1 (43-32) Wp: C.Monasterio Bateo- H2: F.Díaz (1,R.Ramírez).J.Blackwood 2 (2,M.Ayala,R.Ramírez). Ci: A.González (1). Gp: J.Gibbons (1,Por M.Ayala). Deb Equipo: 8 Dpa Equipo: 6 Caribes Vb E.Chávez, Cf 5 A.Espinoza, Rf 0 A.Amarista, 2b 4 O.Salazar, 3b 4 J.Camacho, 1b 4 E.Alfonzo, Bd 4 C.Suárez, Lf 4 A.Mathews, Rf-Cf 4 G.Molina, C 3 J.Herrera, Ss 4 Totales 36
Temporada 2010-2011 Posiciones del Round Robin
cillos y ponchó a seis. Senadores de San Juan anotó dos veces en el tercer episodio para vencer 2-0 a Gigantes de Carolina. Tras la segunda jornada, Senadores y Leones son los líderes con 2-1, seguidos por Criollos de Caguas y los Gigantes de Carolina con 1-2. AP
[SANTO DOMINGO]
Eduardo Núñez disparó ayer un cuadrangular y ayudó a los Toros del Este a vencer 3-1 a los Leones del Escogido en un partido de la semifinal del béisbol de República Dominicana. En San Francisco de Macorís, Edward Rogers y Paul McAnulty dispararon sendos jonrones para que las Estrellas
Orientales apalearan 9-4 a los Gigantes del Cibao. L.J. Gagnier lanzó seis actos en blanco. McAnulty conectó vuelacercas con un compañero en base, mientras que Rogers se fue de 4-4 y remolcó cinco para llevar a las Estrellas a empatar en el segundo lugar de los playoffs con los Leones del Escogido. DIONISIO SOLDEVILA / AP
G 2 2 1 0 0 Ave .1000 .750 .667 .667 .500 .500 .500 .429 .429 .429
Vb 1 4 6 3 4 4 8 7 7 7
P 0 1 0 2 2 Ca 0 2 4 1 0 0 1 0 4 3
Pct .1000 .667 .1000 .000 .000 H 1 3 4 2 2 2 4 3 3 3
Hr 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0
Jonrones E. Mejía (Agui) A. Mathews (Cari) A. Amarista (Cari) A. Cabrera (Leon) L. Jiménez (Brav)
1 1 1 1 1
Anotadas E. Inciarte (Agui) E. Mejía (Agui) J. Pirela (Agui) L. Jimenez (Brav) H .Rodríguez (Agui)
Imsadas G. Quiroz (Agui) A. Álvarez (Agui) E. Mejía (Agui) A. Mathews (Cari) A. Amarista (Cari)
4 2 2 2 2
Bases Robadas E. Inciarte (Agui) J. Pirela (Agui) A. Amarista (Cari) J. Herrera (Cari) L.Maza (Tigr)
Jv 0 0.5 0.5 2 2 Ci 0 1 2 1 0 0 0 2 1 1
Br 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
4 4 3 2 1
1 1 1 1 1
LÍderes de pitcheo Jugador D. Pollok (Agui) M. Carvajal (Agui) D. Rondón (Brav) G. Moscoso (Leon) J. Ascanio (Leon) J. Gutiérrez (Leon M. Socolovich (Leon) R. García (Tigr) A. Baldwin (Cari) L. Chirinos (Brav)
Jg 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Ganados D. Pollok (Agui) M. Tabata (Agui) S. Bray (Cari) G. Moscoso (Leon)
1 1 1 1
Ponches G. Moscoso (Leon) A. Sanit (Agui) M. Tabata (Agui) A. Baldwin (Cari)
8 5 4 4
Jp 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Ip 6.0 2.0 1.0 6.0 1.0 1.0 1.0 2.1 6.1 3.1
H 4 1 0 1 0 0 2 2 4 1
Bb 1 0 0 2 0 0 0 1 4 0
So 3 3 0 8 0 1 1 2 4 2
Efe 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.42 2.70
Salvados J. Gutiérrez (Leon) E. González (Agui)
1 1
Inn. Lanzados A. Baldwin (Cari) A. Sanit (Agui) D. Pollok (Agui) G. Moscoso (Leon)
6.1 6.0 6.0 6.0
Estadísticas no incluyen jornada de ayer Juegos para hoy Hora Ciudad *2:00 pm Leones-Águilas 8:00 pm Leones-Águilas 7:30 pm Bravos-Tigres
Partido Maracaibo Maracaibo Maracay
*Juego suspendido anoche por lluvia EL TIEMPO
2
28
EL TIEMPO Mi ércoles 5 de enero de 2011
SERIE NACIONAL >
Deportivo Sub 18 piensa en los octavos [PUERTO LA CRUZ]
Al igual que sus pares del equipo grande, las categorías menores del Deportivo Anzoátegui también retomaron los trabajos. Es el caso de los jóvenes de la escuadra Sub 18, que trabajan con la mira puesta en el partido de este sábado, donde recibirán a Mineros de Guayana en el marco de los Octavos de Final de la Serie Nacional de la categoría. El elenco para jugadores de 18 años terminó tercero en la fase grupal de la instancia con balance de par de victorias e igual cantidad de derrotas en cuatro duelos, con 11 goles a favor y ocho en contra para sumar seis unidades. La Sub 20 también reinició sus actividades, pese a no haber avanzado a la instancia de eliminación directa. Sin embargo, sus integrantes mantienen el acondicionamiento con el fiel objetivo de fortalecerse para buscar un cupo en el primer equipo del Depor. En comunicado, la jefatura de prensa del equipo indicó que luego de ser operados de la rodilla izquierda, los defensores aurirrojos Yoimer Segovia y Carlos Salazar evolucionaron satisfactoriamente de sus intervenciones y ahora trabajan diferenciados bajo la supervisión de Daniel Guillén y Javier Gimenez, fisioterapeutas del conjunto oriental. Con las terapias que les vienen realizando a ambos, se espera que puedan estar listos para saltar a las canchas en el inicio del Torneo Clausura. El remitido también señaló que de los tres refuerzos contratados por el Deportivo para el Clausura 2011, sólo el cancerbero Leonardo Morales es el único que se ha reportado a los entrenamientos. El juvenil Carlos Rivero se encuentra con la Selección Nacional que viajará a Perú para el Suramericano Sub 20 y el colombiano Robinson Rentería se encuentra resolviendo problemas personales. REDACCIÓN
DEPORTES_
LIGA INGLESA > Red Devils mantienen ventaja sobre el Man City
Man U venció 2-1 al Stoke guiado por “Chicharito”
Panorama internacional
El mexicano Javier Hernández marcó un gol y dio el pase para otro, extendiendo la seguidilla invicta de los líderes de la Liga Premier a la segunda mitad de la temporada. Hernández puso al United al frente 1-0 a los 27 minutos y protagonizó el 2-1 final en la fracción 62 / AP
Javier Hernández anotó un gol y dio el pase para otro ayer en el triunfo del Manchester United 2-1 sobre el Stoke, extendiendo la seguidilla invicta de los líderes de la Liga Premier a la segunda mitad de la temporada. Hernández puso al United al frente en Old Trafford a los 27 minutos y, después de que Dean Whitehead igualó el marcador para el Stoke cinco minutos más tarde, el delantero mexicano le dio un pase al portugués Nani que éste anidó con un zurdazo a los 62 para el del triunfo. Hernández pudo haber abultado más el marcador antes del final, pero envió el balón sobre el travesaño. Tras 20 partidos invictos, los Red Devils tienen ahora una ventaja de tres puntos sobre su vecino Manchester City, que ha jugado un partido adicional y hoy enfrentará al Arsenal, el cual es tercero. El United comenzó a atacar pronto y fue recompensado con un inteligente gol. Ubicado junto a un poste delante de Ryan Shawcross, ex defensa del United, Hernández reaccionó con rapidez después de que Nani le envió un tiro rasante. Pólvora a tono El “Chicharito” permitió que el balón pasara detrás de él, para acto seguido pegarle con la parte trasera de la pierna derecha y enviarla al arco, que Asmir Begovic pensaba tener bien cubierto. Fue el sexto gol de Hernández en la temporada y su segundo tanto en
Barça se lo juega todo en la copa Sin fiarse de su favoritismo, el Barcelona visita hoy al Athletic de Bilbao por el pase a los cuartos de final de la Copa del Rey. La continuidad del actual líder de la liga española en la copa está comprometida en el duelo de vuelta de la eliminatoria, después que un ultra defensivo Bilbao logró sustraer un empate 0-0 en la ida en el Camp Nou. El Barça pondrá toda la carne en el asador con la presencia de Lionel Messi y David Villa.
[LO N D R E S ]
Qatarí Nasser ganó tercera etapa del Rally Dakar
Agûero renovó hasta 2014 con el Atlético de Madrid
ARIETE. Hernández marcó su sexto tanto de la zafra (Foto: AP) cuatro días. Cinco minutos después de comenzada la segunda parte, el equipo de casa se vio sorprendido cuando Whitehead se introdujo entre Nemanja Vidic y Patrice Evra para rematar con la cabeza un pase de Tuncay sin que nadie se lo impidiera. Sin embargo, el United corrigió el error más tarde: Danny Collins no logró cubrir a Nani al recibir éste el pase de Hernández en el borde del área.
RESTO DE DUELOS En otros partidos, Birmingham y Fulham lograron salir de la zona del descenso con sendas victorias. El lauro del Birmingham llegó con un gol de Scott Dann a los 89 minutos para vencer 2-1 al Blackpool en casa de éste. El Fulham goleó 3-0 al West Bromwich.
El delantero argentino Sergio Agûero renovó ayer su contrato con el Atlético de Madrid hasta el final de la temporada de 2014. “Quiero decirles que estoy muy contento por haber renovado con el Atlético de Madrid. Renovar no es solo volver a poner una firma sobre un contrato”, dijo Agero en un mensaje colgado en su sitio de Internet. “Es también renovar un compromiso con el club al que llegué cuando tenía 18 años y en el que estoy desde hace casi cinco”, añadió el “Kun”.
Blackburn entró en puja por Ronaldinho
El golpeado equipo inglés Blackburn desea integrar a sus filas a Ronaldinho, del Milan, y se ha acercado a David Beckham en un intento por firmar al ex capitán de la selección inglesa en calidad de préstamo. El presidente de la empresa india que compró el Blackburn dijo que están negociando con los representantes de Dinho. Blackburn le está ofreciendo un contrato de dos años y medio por un valor de 24,6 millones de euros.
El qatarí Nasser Al Attiyah (Volkswagen) se llevó ayer la III etapa del Dakar 2011, en la que el español Carlos Sainz (Volkswagen) fue segundo a solo 25 seg, y conserva el liderato en la general. El francés Stéphane Peterhansel (BMW) terminó en la tercera plaza, mientras que después llegaron los Volkswagen del surafricano Giniel de Villiers y el estadounidense Mark Miller.
Mineros presentó refuerzos para el Clausura
Jorge “Zurdo” Rojas, José Manuel Velázquez y Luis Roberto Seijas mostraron todas sus ganas y compromiso con Mineros de Guayana en su presentación oficial como jugadores de la institución, realizada en el CTE Cachamay. El gerente general Juan Pereira acompañó a los jugadores en esta presentación y una vez más dejó en claro el objetivo de la directiva. “Quisimos traer jugadores de jerarquía, eso lo prometimos junto a Carlos Maldonado y lo estamos cumpliendo a cabalidad”.
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Miércoles 5 de enero de 2011
29 4
2
30
EL TIEMPO Mi ércoles 5 de enero de 2011
SUCESOS_ ENFRENTAMIENTO > Supuesto delincuente resultó herido al disparar contra uniformados
Rescataron a taxista que era secuestrado por cuatro sujetos El director de la policía del estado, Manuel Ortiz, informó que capturaron a supuestos plagiarios, entre ellos un adolescente, que sometieron al conductor de un vehículo Caprice azul. Los atraparon en el punto de control situado frente a la Universidad de Oriente / YERALDYN VARGAS RIVAS [BA RC E LO N A ]
Las andanzas de tres jóvenes y un adolescente presuntamente dedicados al secuestro y robo de trabajadores del transporte público, tuvieron un freno este lunes, cuando funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) los capturaron en flagrancia. El director del cuerpo policial regional, comisario Manuel Ortiz, explicó que los sujetos interceptaron al chofer de un vehículo Caprice, color azul, cuando se desplazaba por las adyacencias del Hospital Universitario Luis Razetti, de Barcelona. Una vez que le solicitaron un servicio de traslado, presuntamente sometieron al chofer. Al pasar por el punto de control que está cerca de la Universidad de Oriente (UDO) habrían respondido con tiros a la voz de alto de los agentes. Ortiz mencionó que los muchachos son José Manuel García (21 años), Cristian Cumana (21), Carlos González (22) y un adolescente de 15 años. García resultó herido en el glúteo izquierdo al enfrentarse a la comisión policial. Mientras que Cumana está solicitado desde 2009, por el delito de aprovechamiento de cosas provenientes del delito. Evidencias El comisario señaló que los agentes se percataron de que los presuntos plagiarios tenían sometido al conductor, cuya identidad se reservó por seguridad, y éste al notar la pre-
ENCIERRO. Supuestos plagiarios fueron trasladados a la comandancia de Polianzoátegui (Arturo Ramírez)
16
SECUESTROS
fue el reporte de las autoridades competentes durante el año 2010. Al cierre de ese período no reportaron plagios activos. Para este 2011, los representantes de los entes de seguridad se comprometieron a seguir combatiendo el flagelo que atemoriza a los habitantes de distintas zonas del estado Anzoátegui.
sencia policial gritó que lo llevaban secuestrado. Supuestamente, los adultos y el menor de edad le habían pedido al transportista que los llevara a Pozuelos. Ortiz añadió que les incautaron un revólver calibre 38mm, con dos cartuchos percutidos y tres sin percutir, una escopeta de doble cañón calibre 20, sin marca ni serial visible, además de 120 bolívares fuertes. El efectivo lo llevaba el menor de edad. Recordó que tenían meses detrás de este grupo que operaba en la antigua Vía Alterna
y reside en los sectores Razetti I y III. "Primero interceptaban a sus víctimas debajo del puente de la UDO, pero desde que colocamos el punto de control empezaron a operar en las adyacencias del hospital". Los secuestros se han vuelto repetitivos en el estado Anzoátegui, por lo que la población se siente atemorizada. Sin embargo, según el director regional del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalístiscas, Ramón Maldonado, a la fecha no reportan nuevas denuncias sobre plagios.
SUCESOS_ ESTADO SUCRE >
Cicpc apresó a mujer señalada de estafa [CUMANÁ ]
Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) aprehendieron a una mujer señalada de presunta estafa. La fémina, detenida en su vivienda ubicada en el Parcelamiento Miranda del municipio capitalino, responde al nombre de Laritza Fernanda Lárez (28). Ella es requerida por el Juzgado Quinto de Control del Primer Circuito Judicial del estado Sucre. Jesús Castillo, jefe del Cicpc, señaló que la mujer fue denunciada por comerciantes por la supuesta emisión de cheques falsos por Bs.F 120 mil. El día de ayer el Tribunal emitió la medida privativa de libertad por el delito de estafa. En otros procedimientos realizados en la población de Güiria, municipio Valdez, capturaron a Ángel Martínez (38) por resistencia a la autoridad, y a Johan Noriega (35), quien reside en el sector 4 de febrero por violencia de género.
Cargaban presunto crack oculto en guitarra [CU M A N Á ]
En el marco del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), agentes de la Región 1 del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes) capturaron a cuatro sujetos entre ellos dos adolescentes. Iris Millán, comandante del ente, señaló que la calle Principal de El Peñón aprehendieron a Robert Alexander Villalba (18), a quien se le incautó una escopeta recortada, calibre 12 mm con los seriales borrados y dos cartuchos. En otro procedimiento realizado en la vereda 58 del sector Brasil, privaron de libertad a Alexis José Velásquez (28), a un muchacho (16) y a una adolescente (15). Les decomisaron 151 fragmentos de presunto crack que estaban ocultos en una guitarra color negro y la cantidad de 1.246 bolívares fuertes. MARÍA GABRIELA LARA
Policía capturó a dos sujetos cuando robaban panadería
31 4
LA PONDEROSA >
Vecinos guardan recuerdos de “javielito”
Efectivos de la Brigada Motorizada de la Zona 5 de Polianzoátegui detuvieron a Roberto José Parada (28 años) y Luis Gustavo Salas (21), señalados de presuntamente atracar en un negocio ubicado en la avenida Rotaria de El Tigre. Les decomisaron un facsímil de pistola
/ MARINELID MARCANO
RESULTADOS
MEDIDA. Los detenidos fueron puestos a la orden del Ministerio Público (Foto: Agimiro Hernández) [EL TIGRE]
RESULTADOS >
EL TIEMPO Miércoles 5 de enero de 2011
ZONA SUR > Apresaron en Múcura a un hombre que cortó a otro con un pico de botella
Funcionarios de la Brigada Motorizada de la Zona Nº 5 de Polianzoátegui detuvieron la mañana de este lunes a Roberto José Parada (28 años) y Luis Gustavo Salas Gutiérrez (21). Ambos fueron capturados en flagrancia cuando salían de la panadería La Mansión del Pan, ubicada en la avenida Rotaria de El Tigre, luego de haber cometido un robo. Los sujetos cargaban un facsímil de pistola, con la empuñadura envuelta en teipe de color negro.
El comisario Jhonny Durán, jefe de Polianzoátegui, señaló que a los detenidos les incautaron 17 encendedores, 11 cajetillas de cigarros Lucky Strike, cuatro cajetillas de Belmont y seis de Cónsul pequeñas y nueve grandes de la misma cigarrera. También les decomisaron un celular Nokia modelo 1208, y Bs.F 40 en billetes de cinco. “Estos sujetos ya fueron puesto a la orden de la Fiscalía correspondiente y permanecerán recluidos en este centro policial”. Durán destacó que Roberto
POLIGUANTA >
José Parada posee antecedentes policiales por robo y estaba bajo régimen de presentación. Otro procedimiento En horas de la noche del mismo lunes, una comisión de Polianzoátegui capturó a José Ramón García (25). La detención se practicó en la calle El Pao del Sector Múcura del municipio Miranda. El joven fue denunciado porque, aparentemente, agredió con un pico de botella a Julio Pereira (34), a quien causó heridas punzo cortantes en rostro y un brazo.
El jefe de la Policía Municipal de Guanipa, co misario José María García, hizo ayer un breve recuento de las acciones de ese cuerpo de seguridad durante 2010. Procesaron 506 denuncias comunes. Remitieron siete casos a la Fiscalía 18, otras 36 a la Fiscalía 7ma, 38 a la Fiscalía 4ta. Tramitaron 12 oficios recibidos por la Fiscalía 18; igualmente 19 oficios de la 7ma y 32 de la Fiscalía 4ta. Hubo 262 cauciones y 243 medidas de protección. Al Cicpc de El Tigre enviaron 12 oficios. Destacó la creación de la oficina de Atención a la Víctima por abuso policial y se gestiona la Sala Situacional de la Policía
averiguar se percataron de un boquete en una pared. Enseguida vieron la sombra del sujeto que intentó esconderse de los uniformados, pero lo atraparon y recuperaron la mercancía que había sacado del local, valorada en siete mil bolívares fuertes. López fue puesto a la orden de la Fiscalía I, a cargo de Harrison González. YERALDYN VARGAS RIVAS
ELEIDA BRICEÑO
García quedó a la orden del Ministerio Público para el debido proceso. Ayer, funcionarios de la División de Investigación de la Zona 5 recuperaron varios artefactos que fueron robados de una vivienda del sector San Miguel II. En un rancho ubicado en la calle 10 de San Miguel III, encontraron una impresora, un scanner, un monitor de computadora Samsung, un teclado, un CPU marca BW, una cortadora de papel, dos cornetas Creative y un televisor de 21 pulgadas marca Daewoo.
Aumentaron en 20% Atraparon a supuesto el sueldo de agentes ladrón de ferretería [G U A N TA ]
la Ley de Policía Nacional evitarán la contratación de funcionarios que provengan de otras instituciones. Advirtió que sólo ingresarán personas egresadas de academias policiales. De igual manera anunció que firmarán convenios con la Universidad Bolivariana para que el personal de Poliguanta participe en diversos cursos. REDACCIÓN
[PUERTO LA CRUZ]
Funcionarios de la policía de Sotillo (Polisotillo) capturaron en flagrancia a Juan Carlos López (29 años), cuando supuestamente robaba en una ferretería ubicada en la avenida Bolívar de Puerto La Cruz. El director del ente de seguridad municipal, Antonio Briceño, informó que los agentes escucharon la alarma de un comercio y al asomarse para
[BA RC E LO N A ]
El cruento tiroteo que comenzó la tarde del 4 de enero de 2010, en el barrio La Ponderosa y terminó a las 5:00 am del siguiente día, con la muerte de uno de los hombres más buscados por los cuerpos policiales, aún se mantiene fresco en el recuerdo de los vecinos. Para un grupo de residentes de esa comunidad, a Javier Eduardo Gago Gámez (24 años) (javielito), Richard Barroyeta (35), Carlos Ponce (36), Gitter Quirpa (28), Adelis Bermúdez (33), Edwin Márquez (35) y Luis Arzolay (24) los masacraron porque la orden dada a los policías era de que los mataran. “Javier no era un santo, pero nos ayudaba en la comunidad. Siempre lo vamos a extrañar”, comentaron. Familiares de los fallecidos aseguraron que sus parientes no estaban atrincherados con Javier para hacer frente a más de cien policías y los agentes de la Brigada de Acciones Especiales del Cicpc que rodearon la vivienda. Nilda Gamboa dijo que su hijo Edwin Márquez y tres amigos fueron a la casa de Gago a buscar unos cupos de empleo para trabajar en la construcción de la Universidad Bolívariana. Los otros dos hacían labores de albañilería en la planta alta de la vivienda. Señalaron que unos 15 hijos de los fallecidos están pasando trabajo porque sus madres están desempleadas. “'Javielito' fue utilizado por la gente del gobierno para sus propósitos, porque los cupos se los llevaban a su casa, pero eso no lo dicen”. Flor Gámez, madre de Gago, se negó a hablar ayer.
POLISOTILLO >
A partir del 15 de enero los agentes y el personal administrativo del Instituto Autónomo de Policía Municipal de Guanta (Poliguanta) gozarán de un aumento salarial de 20%. El alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, informó que la medida beneficiará a 220 uniformados. Indicó que cumpliendo con
A Javier le atribuyeron más de 50 homicidios (F: A. Ramírez)
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Miércoles 5 de enero de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
MAN-U VENCIÓ AL STOKE Y PERMANECE EN LA CIMA >> 28
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
Continúa invicto
En Anaco balearon a un joven Víctor Manuel Ceballos (23 años) resultó herido de un disparo en la cervical, cuando se encontraba cerca de su residencia, ubicada en el sector Araguaney de Anaco. Según informó una fuente policial, el presunto agresor fue identificado como Enrique Gómez, alias “el enriquito”, quien se desplazaba en una moto. El herido fue trasladado a la emergencia del hospital Luis Razetti de Barcelona.
Lo apuñalaron Eduardo José Obando Rengel, de 30 años, recibió una puñalada en la clavícula cuando se disponía a entrar en una pensión ubicada en la calle Trujillo de Anaco, en compañía de una mujer. Según el parte policial, el hombre supuestamente fue atacado por el concubino de su acompañante. En una ambulancia de Protección Civil lo llevaron al hospital Jesús Angulo Rivas de la ciudad gasífera.
LA PONDEROSA >
Hace un año fueron abatidos “javielito” y otros seis hombres >> 31
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 296 - B: 430 A: 263 - B: 635
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 612 - B: 452 A: 306 - B: 038
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 2,50
TRIPLE ZAMORANO
A: 230 - B: 333 A: 515 - B: 070
4:00pm 7:00pm
A: 938 - B: 657 A: 853 - B: 008
ENFRENTAMIENTO > Detuvieron a joven solicitado desde 2009 por aprovechamiento de cosas provenientes del delito
Rescataron a tiros a un taxista secuestrado por cuatro sujetos Tres adultos y un menor de edad llevaban sometido al chofer de de seguridad, Manuel Ortiz, informó que los sujetos respondieron un Caprice azul, cuando fueron sorprendidos por funcionarios de la con disparos a la voz de alto de los agentes. Detuvieron a José policía del estado en el punto de control ubicado cerca del Núcleo de Anzoátegui de la Universidad de Oriente. El jefe del organismo
Manuel García (21 años), quien recibió un tiro en un glúteo, Cristian Cumana (21), Carlos González (22) y un muchacho de 15 años >> 30
EN FLAGRANCIA Funcionarios de la Brigada Motorizada de la Zona Nº 5 de
Polianzoátegui apresaron a Roberto José Parada (28 años) y Luis Gustavo Salas Gutiérrez (21), tras presuntamente cometer un atraco en la panadería La Mansión del Pan, ubicada en la avenida Rotaria de El Tigre. Los sujetos cargaban un facsímil de pistola, con la empuñadura envuelta en teipe de color negro. El comisario, Jhonny Durán, jefe de Polianzoátegui, señaló que a los detenidos les incautaron encendedores y cajetillas de cigarros de diferentes marcas. También les decomisaron un celular Nokia modelo 1208, y Bs.F 40 en billetes de baja denominación. Parada posee antecedentes policiales por robo (Foto: Argimiro Hernández) >> 31
5
BREVES DE ÚLTIMA
AÑO V - Nº 1.650 PRECIO
LOTERÍA DE AYER