EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEMPO.COM.VE
EL TIGRE, Lunes 9 de mayo de 2011
¿CONSIDERA NECESARIA UNA LEY HABILITANTE DE CONTROL DE COSTOS, PRECIOS VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE Y SALARIOS? CO N S U M O >
AÑO V - Nº 1.764 PRECIO
Bs.F. 2,50
TIEMPO LIBRE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
El mundo es un pañuelo
BECARIOS DEL ROTARY PARTICIPAN EN INTERCAMBIO CULTURAL >> 19
GUANIPA > 125 de 250 agencias de envite y azar ubicadas en el municipio no cumplen las normas
Hacienda aplicará cierre indefinido a loterías ilegales Hace 15 días se dio un plazo a los propietarios de los
En mercados, negocios de venta de lotería para inscribirse en el padrón de el pollo es más contribuyentes. La jefa del despacho recaudador, Nixie Tomassi, admitió que el llamado ha sido acatado por un caro porque al precio oficial TODO ESTÁ SECO no se le gana
número muy reducido de comerciantes. Por ejemplo, en la semana que recién finalizó, sólo cinco se registraron. Además de la clausura se impondrán multas en Unidades Tributarias que están establecidas en 76 bolívares fuertes >> 8
>> 3 L EC H E R Í A >
Frustran segundo intento de ocupar un edificio >> 6 E N T R E V I STA >
Pasdis calificó a 4 mil personas discapacitadas >> 7 S OT I L LO >
Buhoneros llaman la atención a Fuentes
Residentes de la calle El Ambiente del sector Urbanística 2000 en El Tigre deben trasnochar para recoger agua. Como no tienen acueducto, todos los días desde las 9:00 de la noche hasta las 3:00 de la mañana
hacen vigilia para proveerse del líquido. El alcalde de Simón Rodríguez, Carlos Hernández, ve una salida al problema de estos vecinos en un acuífero que actualmente construyen en esa zona (Foto: David Nogales) >> 4
>> 8 N AC I O N A L E S >
I N T E R N AC I O N A L E S >
TIEMPO LIBRE >
D E P O RT E S >
Misión Vivienda registró 72 mil 459 familias en primer día de inscripción
Estados Unidos sigue con dudas sobre Pakistán y caso Bin Laden
El Sí gana apretadamente en referendo de Ecuador
La Filarmónica homenajeó a las madres con piezas populares
Aníbal Sánchez rozó el juego sin hits y Marlins blanqueó 8-0 a Nacionales
>> 9
>> 14
>> 17
>> 22
>> 33
2
2
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
DE LOS LECTORES_
[ EL SONDEO DE LA SEMANA ] ¿Considera necesaria una Ley Habilitante de control de costos, precios y salarios? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
SU COMENTARIO NOS INTERESA: d ss@ COMENTARIO INTERESA: xx@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deello oxxssllxeexccxttxo oxre re @eellttiieem mp po.co o.com m.ve .ve
SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve [RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 2 al 8 de mayo de NOS 2011 ] 3
LA PREGUNTA FUE: ¿Está de acuerdo con los aumentos salariales decretados por el presidente Chávez?
43%
Sí
335 votos
57%
TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 772
No
437 votos
Pronóstico del tiempo Barcelona
Reporte fallas de servicios públicos
Tormentas dispersas
Min.
El Tigre
Tormentas dispersas
Min.
Cumaná
Tormentas dispersas
Min.
Adán Cedeño C.I. 8.256.973 Habitante de Barcelona
Vivo en la urbanización Los Vidriales y allí, a pesar de la supuesta restricción de corte los fines de semana, hemos pasado horas sin luz algunos domingos. Sería bueno que al menos cumplieran lo que anuncian, ya que no son capaces de brindar un buen servicio. Enviado a www.eltiempo.com.ve
Max.
25 33
Porlamar
La foto denuncia >> Una comunidad hundida en el retraso Emilio Guzmán C.I. 6.867.659 Habitante de Clarines
Al sector El Paraíso de Clarines sólo le queda de edénico el nombre. La falta de viviendas, de aceras, asfaltado, tendido eléctrico y transporte, es total. El índice de
inseguridad es altísimo y los pobladores carecen de ofertas de trabajo en la zona. Sólo exijo, en nombre de los vecinos, que las autoridades cumplan sus obligaciones con la comunidad. Basta con las innumerables deficiencias de los servicios básicos para que además deban luchar con la falta de empleo.
Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Niurka González C.I. 21.081.309 Habitante de Puerto La Cruz
Soy vecina del sector Las Delicias. Mi queja particular es en relación con el servicio eléctrico en esa zona. A pesar de que los cortes de luz no son tan frecuentes como en otros lugares, de igual forma ocurren e incomodan a quienes allí vivimos. No considero justo que un servicio que se paga se preste de tal manera. Solicito que se regularice.
Max.
24 33
Jacinto Farías C.I. 5.192.747 Habitante de Puerto La Cruz
Vivo en el sector Chuparín de Puerto La Cruz y allí los servicios de luz y de aseo son totalmente deficientes. El suministro eléctrico es muy irregular y los camiones recolectores de basura han dejado de pasar hasta por tres meses. En nombre de los vecinos solicito atención urgente a este asunto.
Max.
25 32
Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas y de aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.
Max.
25 32 Palabras del lector ENRIQUETA SALAS C.I. 2.672.949 Ama de casa
Llegan cartas Señalización
Años de espera
Jóvenes sin control
La Playa
En la avenida Country Club de Barcelona están realizando trabajos para la colocación de tuberías de agua. Sin embargo, no hay ningún aviso en las calles adyacentes para no transitar por allí, por lo cual los vehículos deben subir a la acera para evitar la zanja en el pavimento. Lo mínimo que exigimos los ciudadanos es que señalicen como corresponde.
Soy vecino del sector Las Cayenas, junto a la refinería, y hace cinco años Pdvsa puso en marcha un proyecto habitacional para trasladarnos. Sin embargo, aún no hemos recibido ningún comunicado de la empresa y, a pesar de haberlo solicitado en múltiples ocasiones, desconocemos los detalles del desalojo. Exigimos una explicación concreta.
Recientemente, un sábado, observé con tristeza cómo en un local nocturno de la Marina Américo Vespucio ingresaban, uno detrás de otro, menores de edad. El portero me indicó groseramente que entran chicas de “menos de 16, porque así le gustan al dueño”. ¿Dónde están los organismos encargados de regular la entrada de menores a estos centros nocturnos?
Hace pocos días visité la urbanización La Playa, vía a El Hatillo. Me encontré un lugar fantasma, donde los servicios básicos son apenas teóricos, ya que los habitantes carecen de lo más mínimo. Sin asfaltado, ni alumbrado, ni sistema cloacal. El agua se acumula en las calles y eso genera enfermedades, mientras en las casas los pozos sépticos se desbordan.
Lilian Fernández C.I. 9.299.212 Habitante de Barcelona
Mayormente nublado
Min.
Gerardo Malavé C.I. 13.690.338 Habitante de Puerto La Cruz
Joselyn Rodríguez C.I. 13.913.615 Habitante de Barcelona
Jesús Latella C.I. 6.119.255 Habitante de Maracay
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Especialmente las noticias del acontecer local, para mantenerme al día. Lo que no me gusta:
Nada en particular. Considero que El Tiempo es una buena opción para estar informado. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
AD juramentó buró sindical en Anaco El Partido Acción Democrática (AD) en el estado Anzoátegui juramentó el pasado sábado al equipo municipal que se encargará de la parte política y laboral de Anaco. El acto se efectuó en esa la entidad con la presencia de Miguel Quiroz, José “Goyo” Salazar, Geovani Veracierta, Rafael Marea y Luis Sánchez. Miguel Quiroz, secretario sindical de AD en Anzoátegui, destacó que la idea del partido blanco es conformar equipos municipales en toda la entidad para fortalecer la democracia venezolana y al mismo tiempo prepararse para lo que será la batalla electoral de 2012. "Nuestro objetivo es devolver la libertad a Venezuela mediante la vía del voto". En el caso del municipio Anaco, informó que Carlos López quedó juramentado como secretario sindical, Alexandra Micale en la secretaría de asuntos municipales y Luis Guevara Marrón fue ratificado como secretario general de Acción Democrática en la localidad gasífera.
Cloacas colapsaron en sector Tumba de Bello
La Fundación Comunitaria Emergente de Boyacá (Fecubo) denunció este domingo que los habitantes del sector Tumba de Bello de Tronconal III, municipio Simón Bolívar, se encuentra sumergido en aguas negras como consecuencia del colapso de gran parte de las cloacas que atraviesan la zona residencial capitalina. Miguel Quiroz, presidente de Fecubo, indicó que esta situación se viene presentando desde hace varios meses en el sector e inclusive las aguas negras han tomado calles adyacentes a Tumba de Bello, lo que produce malestar.
Guanta pagará deuda a Masur esta semana
La Alcaldía del municipio Guanta, a través de Servicios Ambientales Guanta Bonita Comunal (Sagubc), cancelará el pago correspondiente a los meses de marzo y abril a la Mancomunidad de Desechos Sólidos (Masur). Un total de 22 mil bolívares fuertes serán pagados a esa empresa, según informó el alcalde Jhonnathan Marín, quien aseguró que de esta forma se está cumpliendo con el Plan Operativo Anual (POA) y el Proyecto Municipal Simón Bolívar-Guanta. Marín señaló que sólo esperan que los representantes de Masur retiren el pago correspondiente.
CONSUMO > Ciudadanos han optado por comer menos muslo y pechuga debido a su alto precio
En mercados venden el pollo hasta Bs.F 7 más del costo oficial Según la Gaceta Oficial Nº 39.381, el kilo del ave entera o picada en todas sus categorías fue fijado en 11,31 bolívares fuertes. Sin embargo, en los establecimientos de Barcelona y Puerto La Cruz se consigue entre Bs.F 15 y 18, dependiendo del local. Los comerciantes dicen que los mayoristas abusan
/ LIZARDO AGUILAR ROJAS/ NATHALIA GUZMÁN SOTO
[PUERTO LA CRUZ/ BARCELONA}]
Los expendedores de los mercados municipales de Puerto La Cruz y Tronconal III comercializan el kilo de pollo entre 4 y 7 bolívares fuertes por encima del precio establecido por el Gobierno nacional. Así lo constató el equipo reporteril de El Tiempo en un recorrido hecho en ese recinto durante el fin de semana. Según la Gaceta Oficial Nº 39.381, el kilo del ave entera o picada en todas sus categorías fue fijado en 11,31 bolívares fuertes. Sin embargo, en el establecimiento popular se consigue entre Bs.F 15 y 18, dependiendo del local. El vendedor Ramiro Velasquez aseguró que distribuyen el alimento a un costo superior al oficial debido a que los mayoristas lo ofertan muy caro. “La semana pasada lo conseguí a Bs.F 11,90 el kilo, y ayer llegó a 13 bolívares fuertes. 100 kilos representan una inversión de 1.300 bolívares fuertes, y sólo le ganas Bs.F 300, cuando lo vendes a 15. Por eso es que muchos lo comercializan hasta en Bs.F 18”, puntualizó. Desde su óptica, el Ejecutivo nacional no ejerce control sobre los distribuidores. “Hace algún tiempo hicimos una prueba frente al alcalde Stalin Fuentes, autoridades del Indepabis y la prensa, Vendimos 100 kilos del ave a precio regulado y, al final, no alcanzó ni para pagar la factura. No les
OTROS PRECIOS El kilo de pechuga de pollo con hueso, con piel o sin piel en todas sus presentaciones se fijó a 17,41 bolívares. Mientras que el kilo de pollo sin hueso, con piel o sin piel en todas sus categorías fue ubicado en Bs.F 26,80. El kilo de muslo de pollo con hueso, con piel o sin piel en todas sus presentaciones, quedó en Bs.F 13,63. Mientras que el kilo de muslo sin hueso en Bs.F 23,93.
POSICIÓN. Comerciantes creen que el Gobierno debe ponerle preparo a los mayoristas (Foto: D. Atagua) quedó más remedio que irse”. José Pérez enseñó una factura con la que demostró que invirtió Bs.F 4.160 en la compra de 320 kilos de pollo, a Bs.F 13 el kilo. “¿Cómo pretende el Gobierno que nosotros lo vendamos a Bs.F 11,31?”. Denunció que el alimento regulado sólo se distribuye en las cadenas de supermercados y en los abastos del Gobierno nacional, entre ellos Mercal y Pdval. No obstante, la clienta Lorena Súarez dijo que Mercal no vende el ave desde hace mucho
tiempo. “Antes la regalaban hasta en Bs.F 6, pero ahora no se consigue”. Consultados sobre el precio del pollo, compradores del mercado de Puerto La Cruz aseguraron estar en desacuerdo, aunque admitieron que no han dejado de comprarlo. El artesano José Perdomo dijo que anteriormente se llevaba hasta cuatro pollos sin importar su peso. Ahora, compra dos “y a duras penas”. El ama de casa Josefina Mujica ha reducido la cantidad de veces que prepara el alimento
en la semana. “Anteriormente yo hacía pollo hasta tres veces a la semana, claro, de diferentes formas, pero ahora lo hago sólo una vez, para economizar”. Tronconal III Desde hace dos semanas, los precios del kilo de pollo entero, muslos y pechuga se han disparado en el mercado municipal de Tronconal III en Barcelona. “Hace 15 días se estaba vendiendo el kilo de pollo entero a Bs.F 12,50 porque llegó aumentado, pero desde el 1 de mayo lo
estoy ofreciendo a Bs.F 16 porque tuvo otra alza”, señaló el expendedor José Daniel González El comerciante indicó que debió ajustar los precios del rubro porque sus proveedores que vienen del centro del país han traído los dos últimos pedidos con incrementos. Carlos Díaz, otro expendedor barcelonés, señaló que las ventas bajaron considerablemente desde que se produjo el ajuste. “El kilo de muslo subió de Bs.F 14 a 18 y el de pechuga a 20 y la milanesa no la estoy preparando porque no la están comprando”. Aunque los proveedores alegaron que mermó la producción porque los insumos para criar aves subieron de precio, ninguno quiso declarar sobre el tema.
TRÁNSITO >
Av. Country Club estará cerrada mes y medio [BA RC E LO N A ]
El tránsito a través de la avenida Country Club de Barcelona estará restringido durante mes y medio más (en sentido Puente Monagas-Bacazaraza), de acuerdo con los cálculos de los encargados del proyecto de empotramiento de una tubería de agua potable que comenzó hace 15 días. Carlos Pérez, caporal de la
obra, explicó que hasta la semana pasaba llevaban 300 metros de tubería colocada. Todavía faltan 500 metros para llegar al puente Monagas de la capital anzoatiguense. A su juicio, el trabajo podría demorarse hasta un mes y medio más, debido a la gran cantidad de pequeños ductos de líquido potable y aguas servidas que han sido hallados a lo largo de la avenida.
“Estamos trabajando con mucho cuidado porque si los rompemos va a ser peor”, indicó el trabajador. Al detalle La Country Club une a tres de las arterias viales más importantes de Barcelona, como son las avenidas Fuerzas Armadas, 5 de Julio y Pedro María Freites. Desde hace dos semanas y
media, la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) inició el empotramiento de una tubería para abastecer a la zona centro de la ciudad. El proyecto contempla desde la avenida 5 de Julio hasta el puente Monagas. Posteriormente, se extenderá hasta el sector Cocolandia en la avenida Argimiro Gabaldón (antigua Intercomunal). “Nosotros creemos que de-
moraremos unos 400 metros hasta llegar a esa zona, para lo cual trabajaremos muy duro”, afirmó el caporal de la obra. Conductores como Jacinto Arenas, que cubre las citadas rutas expresaron su interés en que el proyecto se acelere, “pues la avenida es de suma importancia para evitar el congestionamiento vehicular”. LIZARDO AGUILAR ROJAS
2
76 4
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve
SERVICIOS > Habitantes de barriada exigen a las autoridades agilizar los proyectos de desarrollo para este año
El Tiempo en la calle Ciudadanos están agobiados por pésima vialidad Luisa Abache Ama de casa Me siento un poco nerviosa porque se avecina la temporada de lluvias y todavía las calles están en mal estado. Necesitamos que la alcaldía envíe a las cuadrillas con las maquinarias para que las nivelen. Ningún taxi nos quiere traer de noche, alegan que el sector es peligroso y las arenosas carreteras están inservibles. No sé qué vamos a hacer.
CALAMIDAD. Los vecinos tienen que desvelarse para abastecerse del recurso hídrico entre las 9:00 pm y 3:00 am (Fotos: David Nogales)
Residentes de calle El Ambiente se trasnochan para recoger agua Los vecinos del sector Urbanística 2000 en El Tigre, se ven obligados a abastecerse del recurso hídrido entre las 9:00 de la noche y las 3:00 de la madrugada, debido a que carecen de un acueducto. El alcalde de Simón Rodríguez, Carlos Hernández, informó que actualmente construyen un acuífero en esa comunidad / SOL VARGAS GARCÍA [EL TIGRE]
“Esta situación desespera a cualquier madre que no tenga agua potable para prepararles la comida a sus hijos y mucho menos para lavar la ropa de la escuela. Los vecinos de este barrio ya no sabemos qué hacer, mucho menos a quién acudir para que nos den respuesta”. Así lo señaló la comerciante Mirla Cubero, quien tiene una bodega y reside en la calle El Ambiente, en el sector Urbanística 2000 de El Tigre. Indicó que este grave problema les afecta desde que se fundó el barrio, porque apenas dos calles tienen acueducto. Quienes viven en el resto de las vías, han tenido que conectarse ilegalmente con mangueras que adaptan a la tubería matriz, proveniente del Campo de Pozos de Las Mercedes. Otra de las consecuencias generadas por la necesidad del recurso hídrico, es que muchos vecinos se surten de los acuíferos de San José y 12 de Marzo,
impiendo que el vital líquido llegue con fluidez. El ama de casa Luisa Puesme y la comerciante María Naar dijeron que las 40 familias que allí residen se las ingenian para buscar otras alternativas, a fin de tener agua en sus hogares. “Es un ritual estar atentos y trasnocharnos para vigilar que las tuberías no se llenen de
aire. Tenemos que esperar, entre las 9:00 pm y 3:00 am, para poder conectar las bombas hidroneumáticas y buscar los pipotes que serán llenados. Es un tormento”, enfatizó. El albañil José Vilera manifestó que es una situación desesperante, porque en la mayoría de las viviendas apenas llega "un chorrito" por la noche o madrugada.
“Es un clamor de los residentes de esta comunidad que construyan el acueducto y lo antes posible pongan a funcionar el pozo de agua que perforaron hace menos de dos semanas”, indicó. El ama de casa Yuvelis Franco señaló que no tienen dinero para comprar agua a los camiones cisternas y menos botellones de filtrada, porque
CALLES OSCURAS
SIN CLOACAS
RETOMAN AUDIENCIAS
Lisett Franco, residente de Urbanística 2000, dijo que es necesario que culminen la colocación del sistema eléctrico en la zona, ya que los bajones son constantes a causa de las conexiones ilegales en los improvisados y obsoletos postes que tienen más de diez años funcionando. Las vías están oscuras porque las luminarias se quemaron.
Militza Urpín, quien vive en la calle Honestidad, señaló que no están dispuestos a seguir abriendo pozos sépticos, porque representa un foco de contaminación y bomba de tiempo para los habitantes. Indicó que desde hace cuatro años están anunciando que meterán las tuberías para las aguas negras, pero hasta los momentos desconocen qué pasó con esa promesa.
El director general de la Alcaldía de El Tigre, Dimas Acosta, dijo que retomó todos los jueves, a las 8:00 am, el ciclo de audiencias que venían realizando de manera directa con el pueblo en el ayuntamiento. En las dos últimas semanas resolvieron problemas médicos, adjudicaciones de terreno, ayudas sociales y materiales de construcción, entre otros.
apenas tienen para comer y cubrir los gastos. “Queremos una respuesta rápida. No estamos dispuestos a seguir esperando los tarareados anuncios de años electorales. Es una burla para el pueblo”, apuntó. Posición En contraste, el alcalde Carlos Hernández informó que perforaron un acuífero en Urbanística 2000, el cual beneficiará a sectores aledaños donde la presión de agua es muy baja, como Ciudad Jardín, La Pradera, Las Villas, Los Ángeles y Pedro Camejo, cuyos habitantes se surten de los pozos de 12 de Marzo y San José. Estima que los trabajos estarán culminados a finales del mes de mayo, ya que falta colocar el sistema de bombeo. Esperan por el resultado de los análisis del agua potable. Destacó que fueron aprobados 1.100 millones de bolívares para la perforación de otro pozo en el sector La Charneca.
Faustina Fajardo Ama de casa Esto cuando llueve es horrible. No podemos salir de las casas. La calle se convierte en un pantano y para lograr salir, hay que trepar por los portones porque no tenemos aceras y brocales. Esto es de película. Hasta ahora, ningún gobernante se ha dignado a arreglar la vialidad. Seguramente cuando vengan a buscar votos, nos cuentan otra historia. Eucaris Sotillo Ama de casa La única calle que está asfaltada es la principal porque pasan los carros por puesto. El resto todavía son de arena. Creo que las autoridades deben poner empeño porque no es posible que cuando caen los aguaceros, no dormimos y nos cuesta salir a trabajar, porque se convierte en un pantano. Esto se debe a que no hay drenajes ni cloacas. Es un desastre. Mary González Ama de casa Esta calle no debería llamarse El Ambiente, porque aquí no hay condiciones mínimas para vivir con decencia. Es necesario que comiencen a construir aceras y brocales, porque eso cambiaría el aspecto. Además, es fundamental que antes de que llegue el período de invierno, la vía sea nivelada porque no tenemos para estar comprando relleno.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
El Tiempo en la calle Vecinos harán frente a las invasiones Cerelda Castillo Vecina Los vecinos de la R-16 rechazamos todo tipo de invasiones en esta avenida y en el municipio Urbaneja, porque eso atenta contra la propiedad privada. Desde las 5:00 am estamos los residentes organizados cerrando las vías como medida de protesta. No podemos permitir que este tipo de acciones ocurran. Agradecemos la acción oportuna de los efectivos policiales que atendieron nuestro llamado.
Ramsés Gutiérrez Vecino Desde las 4:00 am de hoy (ayer) estamos en el cruce de la R-16 con la avenida Américo Vespucio protestando en contra de una acción ilegal que están cometiendo las personas que invadieron el edificio Canal Point, que tiene una orden judicial desde el año pasado. Vamos a seguir organizados para evitar este tipo de irregularidades en el municipio Urbaneja.
Luzmila Osto Vecina Vamos a seguir activados para evitar invasiones, pero también queremos denunciar que el Consejo Comunal de la calle Arismendi Norte de Lechería al que represento, no ha sido registrado ante Fundacomunal porque sus directores nos exigen que en los documentos de creación se coloque que es un consejo comunal socialista, cuando eso no lo estipula la Ley Orgánica que rige a estos entes comunales.
Oleida de Tovar Vecina Los propietarios de ocho conjuntos residenciales de la R-16 conformamos un consejo comunal, pero no ha sido registrado ante Fundacomunal pues nos han puesto muchas trabas y quieren someternos a un desgaste innecesario porque no asistimos a asambleas a decir que somos socialistas. Queremos organizarnos para impedir las invasiones en el municipio porque atentan contra la ley. Vamos a seguir en la lucha.
LOCALES_
URBANEJA > Vecinos cerraron vías para impedir ocupaciones ilegales
POLÍTICA >
Bloque legislativo Efectivos desalojaron a familias que invadieron opositor tomará edificio durante 13 horas Boca de Uchire Más de 100 personas ocuparon ayer a las 3:00 am, el conjunto residencial Canal Point ubicado en la avenida R-16 de Lechería alegando que no tienen dónde vivir. El alcalde, quien actuó como mediador, dijo que el grupo solicitó la reubicación en un refugio o una casa / NATHALIA GUZMÁN
[BA RC E LO N A ]
La coordinadora regional de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Veruska Padrón, informó que hoy se traslarán el bloque parlamentario de Anzoátegui, los legisladores regionales y delegados de los partidos de la alianza, hasta el municipio San Juan de Capistrano, para verificar en el sitio la situación con los dannificados por las lluvias, así como la vialidad. Comentó que la meta es constatar con los propios habitantes cuáles son sus necesidades. De igual forma, los partidos políticos están recolectando víveres y otros enseres para entregarlos a las personas afectadas en esa población. Con esta actividad, los diputados inician una agenda conjunta para hacer contraloría y llevar un trabajo de apoyo a las comunidades.
Esta información que circuló a través de la red social Twitter fue confirmada por el diputado Carlos Andrés Michelangeli.
Decisivo En la reunión de esta semana, la coordinadora de la alianza regional pedirá a los partidos aliados que se ratifique el acuerdo de enero de 2011, respecto al compromiso de realizar primarias en todos los municipios. Padrón aseguró que para definir que en un municipio se aplicará el consenso, deben evaluar no sólo si un partido tiene más de 70% de votos sino también liderazgos emergentes. La decisión debe ser comunicada a la MUD. Hasta ahora se han pedido primarias en Urbaneja, Simón Rodríguez y Guanipa. MORALIS LARA BERENGUEL
FIN. A las 4:30 pm de ayer salió el último grupo que ocupaba el edificio Canal Point (Foto: José Barrios) [L EC H E R Í A ]
El segundo intento de invasión del conjunto residencial Canal Point ubicado en la avenida R-16 del Complejo Turístico El Morro de Lechería, se realizó ayer a las 3:00 de la madrugada, cuando 30 familias se instalaron en la edificación que aún se encuentra en construcción y sobre la que pesa una medida de Ocupación Judicial desde el 18 de enero de 2002. El madrugonazo de los ocupantes de la estructura generó reacciones inmediatas en los habitantes de la R-16, quienes se activaron desde esa hora con protestas y cierre de vías en rechazo a las invasiones en el municipio Urbaneja como medida para tener casa propia. Segundo intento La presión que hicieron los residentes organizados en brigadas y consejos comunales, y la mesa de trabajo que instalaron la defensora del Pueblo, Migdalia Farrera, el alcalde Víctor Hugo Figueredo, el diputado Edgar Carrasco y el edil José Graterol, tuvieronsu desenlace a las 3:00 pm cuando los núcleos familiares empezaron a desalojar el lugar tras llegar a un acuerdo. A las 4:30 pm salió el último grupo que ocupaba la obra inconclusa. El desalojo fue ejecutado por agentes de la Policía
DENUNCIA ANTE MP Luego de la ocupación ilegal del conjunto residencial Canal Point en Lechería, los abogados Leonardo Guzmán, Carlota Salazar y Reinal Pérez interpusieron la denuncia ante el Ministerio Público por el delito de invasión tipificado en el artículo 471 del Código Orgánico Penal Venezolano. Guzmán dijo que Yulimar Amaricua, fiscal XX, recibió la acusación y ordenó una investigación. de Anzoátegui. El 5 noviembre de 2010 en horas de la mañana, unas 70 personas intentaron ingresar por la fuerza a Canal Point y Key Point, pero efectivos policiales y los vecinos impidieron la ocupación de ambas edificaciones financiadas por el Banco Del Sur al grupo Beckoff y luego entregadas al grupo inmobiliario Anexinca, porque la obra no fue concluida. La medida contra Canal Point fue dictada por el Juzgado Primero en lo Civil Mercantil de la Circunscripción Judicial de Caracas, informó Freddy´s Perdomo, director de Poliurbaneja. En el edificio permanecieron durante 13 horas, más de 100 personas, la mayoría niños.
El grupo pertenece al Comité Popular de la Vivienda Comuneros de Cayaurima, integrado por residentes de sectores de Barcelona, Puerto La Cruz y Lechería, y liderado por José Carrasquero, quien según fuentes policiales, huyó del lugar dejando a sus compañeros en el conjunto residencial. Se comentó que Carrasquero cobró una suma de dinero a quienes ingresaron al sitio como inicial de los apartamentos y se hizo pasar por vocero nacional de comités de vivienda. Más temprano, José Carrasquero declaró a El Tiempo que él y otros seis ocupantes resultaron heridos con perdigones propinados por efectivos de Poliurbaneja cuando intentaron tomar el lugar a las 3:00 am, en busca de una casa digna para vivir con sus hijos. Dijo que los lesionados fueron atendidos por dos enfermeras que pertenecen al grupo y que habían ido preparadas para atender cualquier eventualidad. Al culminar la mediación Figueredo señaló que los invasores solicitaron reubicación en un refugio o una vivienda, pero les propuso impulsar juntos ante la Asamblea Nacional los planes habitacionales Santa Rosa y Los Corales que están planificados por el ayuntamiento. Farrera recordó que las personas que invaden pierden el derecho de optar de registrarse para obtener una casa propia.
MUD. Veruska Padrón, coordinadora de la mesa (Foto: Archivo)
CESTA ALIMENTACIÓN >
Pago de bono se puede tramitar vía web [PUERTO LA CRUZ]
Los dueños de pequeños negocios y comercios con menos de 20 empleados y que tienen dudas sobre cómo cumplir con el pago obligatorio del bono alimentario, pueden consultar vía internet los mecanismos para ponerse a derecho con la cancelación de este beneficio a sus trabajadores. En los portales de empresas prestadora de servicios como sodexo.com.ve, cestaticket.com.ve y valeven.com, ya han publicado instructivos y link para responder a todas las interrogantes que tengan los patronos. Incluso se puede hacer vía web o llamando a sus respectivas centrales te-
lefónicas las peticiones para empezar a pagar el incentivo. El presidente Hugo Chávez decretó el 25 de abril que todos los patronos con un solo empleado en adelante están obligados a pagar el ticket de alimentación. El empleador deberá suministrar un cupón o ticket, o una carga a la tarjeta electrónica por jornada de trabajo, cuyo valor no podrá ser inferior a 0,25 Unidades Tributarias (UT), ni superior a 0,50 (mínimo Bs.F 19,00 y máximo Bs.F 38,00) El monto mensual puede oscilar entre Bs. 399 y Bs. 798 considerando 21 días hábiles. La UT actual es de Bs.F 76. GABRIELA DÍAZ
LOCALES_
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
7 4
ENTREVISTA > 150 médicos especialistas evalúan, en toda la entidad, a la población con limitaciones físicas
“En seis años hemos logrado calificar a 4 mil personas con discapacidad”
Todo invidente puede ser productivo [BA RC E LO N A ]
“El estar ciega me permitió cambiar la actitud que tenía ante la vida. Ahora la aprecio mucho más que cuando podía ver”. Con esas palabras definió Beudys Baiz Hernández el proceso que le tocó enfrentar después de ser sometida a una intervención quirúrgica que la dejó invidente. Como dice la popular frase: “Para muestra un botón”. Esta mujer, de 33 años de edad, en la actualidad ocupa el cargo de médico adjunta al Programa Nacional en Atención de Personas con Discapacidad (Pasdis), que entró en funcionamiento hace seis años en el estado Anzoátegui. Baiz egresó como médico cirujano de la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui. Actualmente cursa un postgrado de Psicoterapia de la Conducta en el Centro de Investigaciones Psiquiátricas, Psicológicas y Sexológicas de Venezuela (Cippsv) en Barcelona. “Tuve tres años sin ejercer. Pasé por una etapa depresiva cuando perdí la visión. Luego me dije: ¿Cuál es la limitación? Descubrí que sólo estaba en mi mente”. En el Pasdis, la joven doctora se encarga de dar charlas de concientización y sensibilización en el trato y manejo de personas con discapacidad en comunidades e instituciones. Labor inspiradora Baiz contó que hace poco visitó una escuela para ciegos y un joven le dijo “Qué va a saber usted lo que se siente estar ciego si puedes ver”, cuando el muchacho se enteró que ella podía tener una vida normal, comenzó a valorar su condición y a quererse. ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS
ADMIRABLE. Baiz se dedica a alentar a otros invidentes.
La coordinadora regional del Pasdis, Carmen Itanare Guaramata, asegura que como resultado de un proceso la calificación han insertado en el campo laboral a más personas en instituciones de Anzoátegui
[BA RC E LO N A ]
A Carmen Itanare Guaramata la expresión del rostro le cambia y la voz se le torna potente cuando habla sobre el trabajo que desde hace seis años, desempeña en la coordinación regional del Programa Nacional de Atención en la Salud a las Personas con Discapacidad (Pasdis). Con agrado se refiere a la sensación que experimenta al salir de una empresa, institución pública o comunidad, luego de realizar una charla de sensibilización e inclusión de las personas que poseen algún tipo de limitación física. La funcionaria señala que afortunadamente cuenta con un equipo de trabajo que le ha permitido llevar a cabo en la entidad una labor que califica como “la más hermosa del mundo”. -¿Cuál es la meta primordial del Programa Nacional de Atención en Salud para las Personas con Discapacidad en la entidad? -En principio, nuestro norte es establecer y hacer cumplir las políticas públicas en materia de salud. La meta es lograr insertar en la sociedad a la mayor cantidad de personas con limitaciones, desde la más pequeña hasta la más compleja. Lo estamos logrando. Es un proceso y, como todo proceso, requiere tiempo y paciencia para llegar a alcanzar los objetivos trazados. Hay que recordar que el Pasdis nació ante la necesidad de atender a personas que estaban excluidas socialmente. -Hay personas con disca-
pacidad que no conocen el programa ni cómo se pueden beneficiar. ¿Puede explicar de qué manera funciona el Pasdis? -En los 21 municipios que tiene la entidad existen 150 médicos especialistas (oftalmólogos, foniatras, fisiatras, entre otros). Ellos son los que se encargan de calificar a la persona, y el Consejo Nacional de Personas con Discapacidad (Conapdis) es el organismo al que le corresponde certificar a la persona con discapacidad. Luego viene de la sede central del Conapdis, en Caracas, un carnet que se debe presentar cuando se va a buscar un empleo, por ejemplo. La discapacidad varía, puede ser desde una dificultad renal, hasta un problema de invidencia. Los médicos calificadores están en los principales centros de salud de Anzoátegui. -¿Desde la implementación del Pasdis en el estado Anzoátegui, cuántas personas se han beneficiado y de qué forma? -En seis años hemos logrado calificar a 4 mil personas con discapacidad en todo el estado. Eso se traduce en una serie de derechos, pero también deberes que están en la obligación de cumplir. La oportunidad de ingresar al campo laboral y también a los programas de estudios ha sido el más grande beneficio. La nueva política de salud va enfocada a la inclusión. En este sentido, te digo que si un joven quiere practicar algún deporte, y ese muchacho fue certificado por el Conapdis como persona con discapacidad por alguna defi-
ciciencia motora debe ser aceptado en las escuelas deportivas como un alumno más. La idea es crear una sociedad con un diseño universal de aceptabilidad y respeto. -Parte de su trabajo es realizar charlas informativas y de sensibilización en empresas privadas e instituciones públicas. ¿Han tenido receptividad? -La aceptación ha sido total. Los jefes de Recursos Humanos, y en general de todos los departamentos, nos han agradecido. De hecho, han admitido que no contaban con las herramientas necesarias para relacionarse en un ambiente laboral con una persona que sea sordo-muda, y menos con un invidente. Esto es un gran avance. Por lo general, las empresas dicen: es imposible que tal persona trabaje porque tiene una limitante. Ese concepto ha cambiado. -En materia de sensibilización ¿Qué han notado en las comunidades? -En las comunidades organizadas y en la sociedad general hay desconocimiento. En el mismo seno familiar se ve la ex-
/TEXTO: ANDREA HERNÁNDEZ / FOTOS: RAFAEL SALAZAR
clusión. Si nace un niño con problemas auditivos, entonces cuando el infante crece y le toca ir al preescolar la mamá no lo manda porque cree que es una persona incapaz de desarrollar destrezas y habilidades. Desde el núcleo familiar, que en realidad, es la base de todo, se debe combatir la ignorancia en este aspecto. Estamos tocando de puerta en puerta para conversar con los padres y demás familiares. Es un trabajo de hormiguita. -En una oportunidad se comentó que los consejos comunales habían presentado proyectos para el desarrollo de personas con discapacidad ¿Podría mencionar alguno de ellos? -En la ley de personas con discapacidad está establecida la creación de los comité de salud comunitarios para personas con limitaciones. También en la ley de los consejos comunales está establecido que dichos consejos deben crear tantos comités como considere necesario. Sin embargo, hasta ahora no han presentado proyectos concretos para atender a este tipo de personas. Instamos a las comunidades a que des-
PERFIL
pierten, y a través de la capacitación continua se empoderen de sus derechos y deberes y utilicen los servicios que le ofrece el Estado para su fortaleza como pueblo. -¿Cómo hacen para insertar a personas con discapacidad en puestos de trabajos? -La piedra angular de nuestra labor es que trabajamos de manera conjunta con los diferentes ministerios. En el caso del Ministerio del Trabajo, lo hacemos directamente con la Agencia de Empleo. Ellos se encargan de ubicar a la persona en la empresa o institución que tenga la oferta. El requisito es llevar el currículo y la credencial que le otorga el Conapdis. La discapacidad es una condición que no te impide ser una persona productiva. -¿Cuál considera que es la debilidad que tiene el Programa? -Sin duda la falta de información y difusión por parte de los medios de comunicación. Nosotros no descansaremos en visitar los lugares que sean necesarios para lograr que más y más personas se integren en la sociedad.
Nombre: Carmen Janett Itanare Guaramata Lugar y fecha de nacimiento: Barcelona 30-4-1966 Estado civil: Casada, tres hijos Profesión: Licenciada en Enfermería egresada de la Universidad Central de Venezuela. Postgrado en Gestión Pública, realizado en el Instituto de Altos Estudios Arnoldo Gabaldón, Maracay. Cargos: Coordinadora de ambulatorio urbano, jefa de enfermería del ambulatorio Alí Romero en Barcelona, enfermera de adjunta del Distrito ambulatorio y desde 2004 se desempeña como coordinadora regional del Pasdis.
C
2
8
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
LOCALES_
ZONA SUR > Son pocos los negocios que cumplen con el pago de tributos anuales
Hacienda aplicará cierre indefinido a loterías ilegales De 125 agencias de envite y azar que funcionan en Guanipa de manera ilegal, son muy pocas las que se han puesto a derecho pese a los llamados del gobierno. Ante el incumplimiento de la normativa, el ente de fiscalización pública procederá a bajar sus santamarías / MARINELID MARCANO [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
Un total de 125 de 250 agencias de loterías funcionan de manera ilegal en el municipio Guanipa. Por ello la dirección de Hacienda inició un operativo de fiscalización para cerrar los negocios cuyos dueños no se pongan a derecho en los próximos días. El despacho tributario comenzó a visitar a los dueños de los centros de envite y azar, con el objetivo de que se inscriban formalmente en el padrón de contribuyentes. Sin embargo, la directora de Hacienda, Nixie Tomassi, admitió que el exhorto ha sido acatado por un número muy reducido de comerciantes, razón por la cual advirtió que procederán al cierre indefinido de las agencias. Aun cuando no precisó la cifra de los dueños de locales que se han puesto a derecho, Tomassi dijo que esta semana registraron sólo a cinco nuevos contribuyentes. “Hace 15 días hicimos el anuncio públicamente de que le daríamos un plazo a los propietarios de los negocios. Pero, ante la negativa, no nos queda otro remedio que cerrarlos hasta que cumplan con la legalidad”, apuntó. Un fiscal permanece en la calle realizando las visitas. No obstante, quienes deseen acudir directamente al ayuntamiento para formalizar su negocio, pueden hacerlo. “Aunque la mayoría de las loterías que funcionan de forma ilícita se ubican en los sectores populares, también existen varias que están en pleno centro de la ciudad, que no se rigen por la ley”. Sanción por morosos La funcionaria detalló que existen otras agencias de loterías que deben impuestos desde 2008, y que a pesar de que se les ha dado facilidades de pago, no se han puesto al día.
MEDIDA. Esta semana comenzarán los cierres de loterías (Fotos: Wayne David)
REQUISITOS Para legalizar una agencia de loterías se requiere de algunos documentos, entre ellos el Registro Mercantil, Registro de Información Fiscal (Rif), zonificación de la dirección de Ingeniería, Solvencia de Propiedad Inmobiliaria, revisión del Cuerpo de Bomberos y Sanidad, y una foto frontal del negocio. La formalización se hará en pocos días. En ese caso, además del cierre preventivo, Hacienda aplicará multas en Unidades Tributarias (c/u Bs.F 76) (no precisó la cantidad). Al día Pese a la advertencia de Hacienda Municipal, muchas agencias ejercen la actividad muy tranquilamente.
GRACIA DE DIOS >
Buhoneros: Fuentes no ha evitado fuga de comerciantes [PUERTO LA CRUZ]
Los buhoneros del mercado La Gracia de Dios, situado en la avenida 5 de Julio de Puerto La Cruz, están enfadados con el alcalde Stalin Fuentes. Dicen que el jefe local no ha hecho nada para evitar que los comerciantes informales que recibieron un local en ese recinto se devuelvan a las calles. El Tiempo hizo un recorrido el fin de semana en el establecimiento comercial y constató que en los dos pisos superiores la mayoría de los puestos están cerrados, o son usados como depósitos, a pesar de que fueron adjudicados. Oswaldo Guacarán, miembro de la comisión encargada de analizar el conflicto y buscar soluciones, aseguró que de un total de 300 nichos que se encuentran en el primer piso, sólo 110 son usados, aun cuando todos tienen propietario. Admitió que con el paso del tiempo los trabajadores informales han retomado las calles ante la falta de clientes, y la municipalidad no ha hecho nada para frenarlos. La comerciante Patricia Delgado se preguntó a viva voz “¿por qué el alcalde ha permitido eso?. Yo creo que le faltan ... para poner en los pa-
litos a esa gente y que se vengan a trabajar aquí”. Hernán Carreño, vendedor del primer piso, consideró que la falta de clientes no puede ser una razón para que los propietarios de locales decidan volver a las vías públicas. “Los domingos casi nadie abre. Eso lo que hace es que la gente no venga a comprar. Nosotros también debemos poner de nuestra parte”. Otros trabajadores informales fueron más allá. Luisa Caraballo denunció que los dueños de tiendas en las calles Libertad y Sucre también son responsables, porque avalan que los buhoneros se coloquen frente a sus vidrieras. “Los policías también tienen conocimiento de quiénes son y no hacen nada para evitarlo”. Acción de gobierno El registrador civil, Glen Chaguán, ha dicho que la intención del alcalde es devolver la vida al mercado. Para ello, emprendieron un operativo de rescate de locales comerciales que no son utilizados por sus dueños. Hasta ahora, van más de 20. También invierten en el rescate de la infraestructura. LIZARDO AGUILAR ROJAS
REALIDAD. Agencias deben impuestos desde 2008 Omelis Facendo, encargada de Variedades Gilmelis, comentó que el local tiene seis años funcionando sin ningún tipo de problemas. “Todos los años se pagan los impuestos en la alcaldía. Por aquí pasaron fiscalizando y se dieron cuenta que estamos al día”. Otra que cumple con todas las normas de funcionamiento
es Katiuska Alcalá, de la agencia Patty, quien aseguró que anualmente cancelan los tributos correspondientes ante todos los entes públicos. Los comerciantes sondeados coincidieron en señalar que lo más importante es que los recursos que aportan sean reinvertidos en pro del bienestar de los anaquenses.
REALIDAD. Buhoneros han abandonado locales (Foto: D. Atagua)
M
Y
K
NACIONALES_
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
9
4
SUSUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xxnxac xxixoxnxax@eltiempo.com.ve les@eltiempo.com.ve
Breves Nacionales
Earle Herrera cerró El Kiosko “Yo me voy, antes de infartarme la mañana de un domingo cualquiera”. Con esta frase Earle Herrera, periodista y diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), finalizó la carta pública mediante la cual informó su decisión de cerrar “El Kiosko Veraz”, programa que conducía en Venezolana de Televisión, cada domingo, desde 2002. En su declaración, hecha en la página web www.aporrea.org, el legislador anzoatiguense empezó por decir “Me rindo”, luego de lo cual dejó claro que su determinación fue desencadenada por la forma “atropellada y atropellante” como la gerencia de Producción del canal le informó ayer sobre la suspensión de su programa para dar cobertura al operativo especial de la Gran Misión Vivienda.
El Aissami lamentó asesinato de comisario de Polimara
A través de la red social Twitter, el ministro de Interior y Justicia (Mrij), Tareck El Aissami, expresó ayer su aflicción por el crimen que acabó con la vida del director de la policía municipal de Mara (estado Zulia), comisario José González, y de su hijo de 18 años, asesinados este domingo en la mencionada localidad zuliana. El alto funcionario escribió: “Qué profunda tristeza me causa la trágica muerte del comisario González y su hijo. Como él pocos oficiales de policía. Un hombre íntegro (...) El comisario González nos acompañó estos últimos dos años como miembro del Consejo General de Policía. Hombre de una sólida trayectoria moral”. El director de la Policía del Zulia, Jesús Cubillán, dijo que el suceso se produjo cerca de la 1:00 pm y se presume que, en principio, el móvil fue el robo de vehículo.
Presidente felicitó a madres por Twitter
El saludo presidencial para las madres en su día fue transmitido por el jefe de Estado a través de su cuenta @chavezcandanga. “Todas las felicidades del mundo juntas para Uds., Madres Nuestras que están en el cielo, en la tierra y en toda esta patria naciente y buena”, escribió ayer el mandatario, quien aludió de manera muy especial a su mamá Elena. Líderes de oposición también se manifestaron. Muy temprano en la mañana, Henrique Capriles Radonski, aspirante a la Presidencia, “tuiteó”: “Amor de madre, que todo lo demás es aire. Que Dios les bendiga siempre”.
PLAN SOCIAL > Registro de la Gran Misión Vivienda Venezuela sumó 72 mil 459 personas en primer día de inscripción
Gremio advierte que nuevo censo habitacional no garantiza eficacia La elaboración de una base de datos que agrupe a todos los venezolanos sin techo propio busca optimizar la edificación de casas. Sin embargo, el presidente de la Cámara Inmobiliaria, Aquiles Martini, apunta que la iniciativa no es nueva y que para acelerar la construcción es necesaria la participación del sector privado y la mejora en el aprovisionamiento de insumos / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
“Diagnosticar un problema no significa resolverlo, ayuda a encontrar una solución”. La consideración fue hecha por la Cámara Inmobiliaria de Venezuela (CIV), al evaluar la aplicación del Registro de la Gran Misión Vivienda Venezuela que se inició este sábado-, y que según dijo, “en lo absoluto” garantizará que se optimice la ejecución de los planes habitacionales. El presidente del gremio inmobiliario, Aquiles Martini, señaló que si bien el censo permitirá contabilizar el número de personas sin vivienda propia en el país, así como determinar en qué región viven, esta información, reiteró, no incidirá en el cumplimiento de las metas para el sector. Para el empresario, el registro ayudará a tener “una aproximación más certera a la dimensión del problema inmobiliario”. Sin embargo, el sector privado apunta que la eficacia en los planes requiere buscar acuerdos con las partes involucradas y mejoras en el suministro de insumos. Anteriormente el Ejecutivo ideó misiones especiales para el sector, como es el caso de la Misión Hábitat en 2005 y la Misión Villanueva en 2006, pero el déficit siguió avanzando hasta alcanzar más de 2 millones de unidades. “¿(La Misión Vivienda) es una nueva promesa o será que con el tercer censo va la ven-
EN PROCESO El Registro de la Gran Misión Venezuela que se extenderá hasta septiembre atenderá a los interesados durante la semana, según el terminal de la cédula de identidad. El lunes les corresponde a quienes tengan cédulas que terminen en 1 y 6. El martes será el turno del 2 y 7; miércoles el 3 y 8; jueves 4 y 9; viernes 5 y 0. Los fines de semana el censo se hará sin restricción. En Anzoátegui y Sucre, el censo se hará en septiembre.
ASISTENCIA. Gobierno dijo que inscripciones en Misión Vivienda duplicaron lo estimado (Foto: AVN) cida?”, se preguntó Martini. El coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges, refirió que el Ejecutivo decidió “borrar” los censos previos efectuados en el “Poliedro de Caracas, las misiones y los registros del Inavi”, porque el de la Misión Venezuela “es el que vale”. Sincerar meta Al cumplirse ayer la segunda jornada del Registro de Vivienda, Martini señaló que, más allá del diagnóstico, es imperativo que se sinceren las
metas de construcción. Precisó que de acuerdo con el Banco Central de Venezuela (BCV), al cierre de 2010, el Gobierno edificó 39 mil inmuebles por año, pero para 2011 se impuso levantar 150 mil en todo el país. Borges acotó que según la promesa del presidente Hugo Chávez, “deberían haberse entregado a la fecha 52 mil 608 viviendas”. El presidente de la CIV insistió en que la meta podría quedar en promesa, ya que las cifras del BCV muestran que al comenzar el año, estaban per-
misadas 330 mil unidades. De esta cifra, 100 mil corresponden al sector público, pero indicó que de ese número, apenas 35% está en construcción, 28% no se ha sido iniciado y 37% está paralizado. En el caso del sector privado, Martini acotó que ya suman 232 mil viviendas permisadas, con 36% en ejecución, 50% sin iniciar y 14% paralizadas. Sostuvo que 75% de las obras en todo el país se han detenido por la falta de materia prima (10,5% de caída en producción de cemento y 27% de acero y cabilla).
Cree que la participación del sector privado y la mejora en el aprovisionamiento de insumos será fundamental para acercarse al objetivo de sobrepasar las 100 mil viviendas por año. Mientras el gremio espera ser llamado, el ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez, resaltó el desarrollo del Registro de Vivienda e indicó que sólo el pasado sábado, 72 mil 459 personas se inscribieron, lo que representa “un poco más del doble de lo que se tenía estimado”, pues se esperaban 32 mil familias por jornada. Aseveró que la masiva asistencia demuestra “el compromiso del pueblo que cree en la construcción del futuro en el país”.
EJECUTIVO >
Chávez pidió profundizar rescate de terrenos [C ARAC AS]
El presidente Hugo Chávez exigió profundizar la búsqueda “palmo a palmo” y el rescate de tierras urbanas para la construcción de viviendas dentro de los planes habitacionales que lleva a cabo el Ejecutivo. La solicitud fue hecha directamente al ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, y al vicepresidente eje-
cutivo, Elías Jaua, durante la transmisión de un acto en cadena de radio y televisión. Aunque el jefe de Estado suspendió la emisión de su programa dominical, Aló, Presidente, en horas de la tarde realizó un recorrido por el complejo La Limonera, ubicado en el municipio Baruta, estado Miranda, donde se entregaron 432 apartamentos a familias afectadas por las lluvias
registradas a finales de 2010. “Tenemos que seguir (buscando tierras) por todos estos terrenos del estado Miranda. No importa que sean lomas”, dijo el mandatario, quien explicó que la necesidad de apurar la recuperación de terrenos responde a la aceptación que ha tenido el registro de la Misión Vivienda Venezuela. Chávez firmó una autorización para disponer de Bs.F 245
millones, provenientes del Fondo Social Pdvsa, para desarrollar la segunda etapa de La Limonera. Viaje a Brasil El primer mandatario indicó que este lunes viajará a Brasil, para posteriormente dirigirse a Ecuador. El jueves arribará a Cuba. “Es mi primera visita oficial al Brasil ahora presidido por
Dilma Rousseff. Y de ahí vamos a Ecuador, para una visita de trabajo con (el presidente) Rafael Correa”. Chávez hizo un llamado a “los sectores racionales” de la oposición a no “dejarse llevar por la vía incendiaria” al denunciar un plan en su contra, de cara a los comicios presidenciales de 2012. CORRESPONSALÍA
2
10
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
NACIONALES_
ENTREVISTA > Alberto Quirós Corradi no ve ningún inconveniente en negocios que impliquen pagos en petróleo por parte de Pdvsa
“”
DE PERFIL
Para analista petrolero el problema no es la asociación entre Venezuela y el gigante socialista per sé, sino la absoluta opacidad de las condiciones del convenio (para nada inconstitucional, desde su óptica) que permite a los asiáticos explotar hidrocarburo pesado en el bloque Junín 4 de la franja del Orinoco
/ ALEJANDRO RAMÍREZ MORÓN
[C ARAC AS]
-La estatal China National Petroleum Corporation (Cnpc) solo explotará junto a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) el Bloque Junín 4 de la Faja del Orinoco. ¿Por qué tanto escándalo, si se trata apenas de un bloque? -Lo que pasa es que se trata de un bloque importante, y se estima que puede producir hasta 400 mil barriles diarios. Ahora, el comentario de que se le está entregando la Faja del Orinoco a China, se deriva de que no se conocen las condiciones de la negociación. -¿Por qué a China le interesa particularmente Junín 4? -Los chinos no pidieron el Junín 4 específicamente. La Faja es más o menos regular, no tiene zonas mucho mejores que otras. Al principio se pensaba que Cerro Negro era el mejor. Los chinos tenían un bloque para explotar la orimulsión, y se convirtió en un bloque para explotar petróleo. Habría que ver si se trata de Junín 4. El poder del dinero -¿Es verdad que la Faja del Orinoco hace de Venezuela el país con mayores reservas de crudo en el mundo? -Lo que pasa es que el concepto de reservas probadas lleva implícitas varias condiciones, y es que las reservas no sólo son explotables, sino que se van a explotar, en efecto. Si las cifras que se han dado son de petróleo explotable, debe proyectarse que sea explotado. Para que sea explotado en términos razonables de tiempo, se deben producir entre 8 y 10 millones de barriles diarios, lo cual no es realista. Reservas probadas son las de Arabia Saudita. ¿Qué se va a hacer con el coque, por ejemplo? Toda una serie de asuntos ambientales. No es por la geología, el petróleo está ahí. Lo que pasa es que para que sean reservas probadas, deben ser producibles, y eso no es técnicamente factible. -¿Cuál puede ser el valor estratégico que aporte China, en todo caso? -La presencia de China en Venezuela, en materia energética, obedece a una estrategia internacional. China está en
■ En 1976, apenas se izaron las banderas de la nacionalización petrolera, Alberto Quirós Corradi se estrenó como presidente de la recién nacida Maraven, extinta filial de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), creada para tomar el control de todos los activos, patrimonio y operaciones que poseía la transnacional Shell. Ocho años después, en 1984, también ejerció la presidencia de Lagoven. ■ Cursó estudios superiores en la Universidad del Zulia, en el Instituto Politécnico de Londres y en la estadounidense Universidad de Cornell, donde obtuvo una Maestría en Relaciones Industriales y Laborales. ■ Fue director, presidente y asesor gerencial de una larga lista de empresas venezolanas y extranjeras: Hotel Tamanaco, Allied Consulting de Venezuela, Tubos de Acero de Venezuela (Tavsa), Seguros Pan American, Naftenos del Caribe, Socomienter, Shell de Venezuela, Centroamérica, México, Surámérica y el Caribe, entre otras. ■ Entre febrero de 1985 y diciembre de 1987 se desempeñó como director del diario El Nacional, donde actualmente mantiene una columna dominical de opinión, y durante 1988 también estuvo a cargo de El Diario de Caracas.
PLAN. Quirós Corradi: Venezuela es uno de varios países en la estrategia de expansión energética china ( Fotos: Cristian Hernández / Archivo) Estados Unidos, en Canadá, entre otros. -¿ Tiene la tecnología? -Tiene dinero, que es lo importante. Compra tecnología. -No son niños de pecho. -Están muy lejos de serlo. -Según el contrato otorgado a China en la Faja del Orinoco, ese país asiático asumiría el peso de todas las inversiones, incluyendo las que le corresponderían a Pdvsa y, entonces, Pdvsa le pagaría con petróleo a futuro. ¿Cómo ve usted ese esquema de negocios? -Ese es un esquema que se ha utilizado en otros países. En Egipto se hizo mucho eso. No es una venta a futuro. Es simplemente un compromiso de pago. -¿Usted diría que se trata de un esquema de negocios inconstitucional? -No lo sé. Creo que hay un artículo de la Constitución que establece que no se pueden
“
No invitar a los Estados Unidos, a pesar de que está Chevron, es la política del gobierno venezolano. Prefiere otros países. Yo no creo que haya que comparar la presencia china con la de países como Vietnam”.
“
Lo que no está bien es quitarle mercado a Estados Unidos, que está cerca y paga bien, para mandar el petróleo al otro lado del mundo, Si se le vendiera producción adicional a China, no habría nada de malo”.
comprometer recursos a futuro. Pero no estoy seguro. En todo caso, es un esquema que se ha utilizado en otros países. No es una venta a futuro. Entonces, quizás no es inconstitucional. Dentro de un proyecto petrolero, pagar la inversión propia con petróleo no creo que sea inconstitucional. -¿ Hasta qué punto la presencia de China –y otros países- en la Faja del Orinoco, es una manera del Gobierno de retar a los Estados Unidos, una provocación? -No invitar a los Estados Unidos, a pesar de que está Chevron, es la política del gobierno venezolano. Prefieren otros países. Yo no creo que haya que comparar la presencia China con países como Vietnam. Los chinos están aquí, tienen dinero, y si no tienen la tecnología, la compran. -El Plan Siembra Petrolera contempla una mayoritaria participación del Es-
tado venezolano, a través de la conformación de empresas mixtas con 60% Pdvsa y 40% empresas asociadas. ¿Qué piensa usted? ¿Cuál es el papel de la China en este escenario? -Yo creo que China tiene otras condiciones. En los círculos conocedores del negocio, se dice que esas condiciones que usted define ya no estarán vigentes para nadie. Lo que se piensa es que se le van a dar largas a cualquier inversión, a ver si cambian las condiciones, porque no son nada favorables para los inversionistas. -Según el Gobierno, el proyecto Orinoco Magna Reserva, en el que participan 22 países, permitirá elevar las reservas venezolanas a 316 mil millones de barriles de crudo ¿Es esto técnicamente cierto? -El problema es que no se trata de reservas probadas. -El ministro Rafael Ramí-
rez dio a entender recientemente que también la petrolera china Sinopec participará en la explotación de otros dos bloques de la Faja. En total, ambos bloques pueden alcanzar una producción de 800.000 barriles al día, según cifras oficiales ¿Es eso posible, en términos técnicos ? -Claro que es posible, porque cada bloque produce entre 300 y 400 mil barriles diarios, una vez que están en funcionamiento. China tiene el dinero y la necesidad. -Después de todo, ¿no es tan mal negocio? No sé si es buen o mal negocio, pero es técnicamente posible. No sé cuáles son las condiciones. Habría que conocerlas para decir si es un buen negocio. -Al final de la jornada, el plan del Gobierno es sustituir a Estados Unidos por China, como su principal
NACIONALES_
NEGOCIO. El analista cree que, en varios bloques de la Faja, los chinos podrían producir 800 mil B/D comprador de petróleo. ¿Desafían los negocios petroleros con China la lógica comercial? -Claro que la desafían, porque es absurdo. Si quieres diversificar la producción, y se va a producir más, y no quieres vender a un solo cliente como Estados Unidos, vendes el excedente a la China. Lo que no está bien es quitarle mercado a Estados Unidos, que está cerca y paga bien, para mandar el petróleo al otro lado del mundo. Si se le vendiera producción adicional a China, no habría nada de malo. Pronósticos a la carta -¿Cómo visualiza usted el futuro de la presencia de China en la Faja del Orinoco? Varios escenarios. Se queda este Gobierno y los negocios siguen tranquilamente bajo las condiciones establecidas, que no sabemos cuáles son. Otro escenario, se queda este Go-
bierno y le cambia las condiciones a la China, y ésta denuncia los convenios. Tercer escenario, cambia el gobierno y se denuncian los convenios por inconstitucionales. China quedaría muy mal parada porque ha invertido mucho dinero. -¿Cree usted que la participación de China en la Faja va a ser eficiente? -Eso está por verse. No tiene por qué no serlo. Cualquier opinión que uno emita tiene una cierta dosis de especulación, porque no se conocen las condiciones. En todo caso, si algo es seguro, es que las condiciones del Plan Siembra Petrolera no son las que tienen los chinos. Hay una gran cantidad de acuerdos, en materia no petrolera, que están interconectados con la materia petrolera. -Claro, los negocios son una sola cosa -Habría que conocer las condiciones de todos los negocios.
EXPECTATIVA. El experto dice que el ensayo chino está por verse
“SI YO FUERA EL ASESOR” Puesto en el caso de imaginarse en plan de asesor presidencial, Alberto Quirós Corradi dispara sus propuestas a quemarropa: “Lo primero que hay que decir es que es imposible imaginarme como consejero de Hugo Chávez”, y suelta una sonora carcajada. “Pero en principio yo le diría que está muy bien que haga negocios con China y que le venda petróleo. Sin embargo, técnicamente le recomendaría al Presidente revisar los términos de los acuerdos, que tendrían que ser comerciales, que los barriles despachados a Asia tengan precios de mercado”. Otra recomendación que se atrevería a dar al jefe de Estado es que acelere el aumento de producción de Pdvsa, para no vender a China sino un excedente y así conservar a Estados Unidos como el principal comprador de petróleo venezolano. Y una sugerencia final: que la deuda con China se contabilice como un compromiso del Estado y no de Pdvsa.
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
11 4
2
12
OPINIÓN_
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve
< DESDE LEJOS >
¡Las caras ganan elecciones!
D
ERNESTO HONTORIA DESDE TORONTO
ada nuestra experiencia electoral es difícil creer que las caras ganan elecciones. Si fuera así, seguramente tendríamos una reina de belleza en la presidencia y no a quien se ha adueñado de ella. La semana pasada hubo elecciones en Canadá y el partido conservador del actual primer ministro obtuvo la mayoría parlamentaria que desde hace tiempo soñaba. Los conservadores no fueron los únicos ganadores: Jack Layton, líder de un partido relativamente pequeño, logró por primera vez en la historia de este país que su partido se convirtiese en la segunda fuerza parlamentaria, sacando de sus curules a los liberales, que el lunes pasado habían quedado siempre entre los dos primeros. Me llama la atención el fuerte revés sufrido por el partido liberal. A pesar de ser un régimen parlamentario en el que la gente sólo escoge a su representante en la cámara de los comunes y entre ellos deciden quién va a estar a la cabeza del gobierno, el líder de cada partido juega un rol preponderante en la campaña electoral. Es decir, la derrota sufrida por los liberales se debe en gran medida a la falta de carisma de su líder. Días antes de las elecciones había aparecido una encuesta que dejaba al cabecilla del partido liberal mal parado ante sus dos principales oponentes. La encuesta mostraba la percepción de que los canadienses tenían sobre cuan competentes eran sus líderes. El primer ministro actual lucía como el mejor candidato, seguido de cerca por Layton; muy lejos estaba el líder liberal. La cuestión me intrigaba: ¿Por qué el líder liberal, relativamente nuevo en la política, con una carrera profesional aparentemente exitosa, estaba tan bajo en la percepción de los electores? No lograba hallar en sus actuaciones, intervenciones, entrevistas, elementos sólidos que a mi juicio lo explicaran. Cuando le preguntaba a mis compañeros de oficina su parecer, me confirmaban que no les gustaba pero no sabían decirme porqué. Simplemente era como si no tuviera gancho. Un programa de radio me dio una pista que puede aclarar el enigma. Al parecer los seres humanos decidimos en fracciones de segundo quién es más competente que otro simplemente observando los rostros. En dos palabras: ¡Votamos por las caras! En una serie de estudios hechos en diferentes países se ha confirmado que la fotografía de los candidatos puede ser usada para predecir el resultado electoral con bastante certeza. Los estudios en cuestión han mostrado fotos de candidatos reales a elecciones parlamentarias, a gente que en su vida los ha visto y les han pedido su percepción sobre la idoneidad para gobernar de cada uno de ellos. Sorprendentemente, norteamericanos, australianos, suizos, hindúes, niños en edad escolar, universitarios y adultos que no conocían a los candidatos, que en algunos casos ni siquiera eran de sus países, terminaron escogiendo a los mismos que los electores reales eligieron. Es decir, la fisonomía de la cara bastó para decidir quién gobierna, pasando por encima de las ideas, historia, acciones y campañas de los candidatos, e incluso de potenciales barreras culturales y raciales. El enigma ahora es qué combinación de atributos faciales ganan elecciones...
< 14 DE ABRIR >
E
¿Diputados o candidatos?
l panorama político está muy movido, especialmente por el debate que algunos actores de la oposición están haciendo público, como Gerardo Blyde, quien recientemente expresó sin rodeos su oposición a que los diputados recién electos, con apenas cuatro meses en sus funciones, se postulen en las primarias para los cargos de alcaldes y gobernadores, planteamiento muy compartido en los partidos minoritarios de la Mesa de la Unidad (MUD) y en el PPT. Algunos líderes son más severos. “Los recién electos diputados de la oposición, en su gran mayoría apenas inician su trabajo parlamentario, con mucha debilidad y muy ausentes de las luchas sociales que se libran a diario en las calles, que aprendan su trabajo de parlamentarios, para eso los elegimos”, es un comentario que se repite con mucha frecuencia. Otros afirman: “Yo no voté por el suplente de Marcos Figueroa, o de Carlos Andrés Michelangelli, o de Barreto Cira o de Richard Ar-
WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ
teaga, es más ni siquiera sé quiénes son”, es otro de los argumentos que se esgrimen. Otro más común: “¿Acaso aquí no tenemos otros dirigentes? ¡ellos se creen los únicos!”. Lo cierto es que legalmente no hay nada que impida a un diputado postularse al cargo de alcalde o gobernador, pero desde el punto de vista político y ético sí hay razones de peso, ya que el votante merece respeto y técnicamente fue engañado, porque lo real es que quienes van a ejercer las diputaciones son los suplentes. Yo creí que iban a ejercer sus cargos un tercio de su período, por eso los llamé diputados de 1/3 en la pasada campaña electoral del 26 de septiembre, pero con sólo 4 meses ya están encampañados! Apenas han intervenido en la Asamblea Nacional una o dos veces y recién han iniciado la representación del país opositor debiendo asumir responsablemente la titánica tarea de
controlar y fiscalizar a un gobierno que no respeta las leyes y mucho menos las formas. Lo real es que ya están en campaña, algunos con un grotesco despliegue de vallas muy costosas para unas internas que deben ser austeras y equitativas, y no creo que el resto de la dirigencia opositora tenga la fuerza para evitarlo. Otra situación imperdonable es que algunos diputados principales y sus suplentes están aspirando a alcaldías diferentes arriesgando así, de salir electos ambos, que se pierda la diputación en la Asamblea Nacional, lo que sin duda es un acto de soberana irresponsabilidad. No es verdad que el chavismo esté derrotado, si la Mesa no actúa con ponderación y equidad puede estar cometiendo un error imperdonable, sumado a que no se puede subestimar la capacidad de manipulación y del clientelismo más bestial que hayamos conocido de
gobierno alguno. El chavismo no conoce de ética y mucho menos de escrúpulos, así que debe imponerse el equilibrio y la igualdad de condiciones para que las primarias sean realmente un elemento unificador y no excluyente. El PPT coincide con la MUD en la necesidad de derrotar en 2012 a Chávez y su proyecto excluyente, autoritario y cuartelar, pero también plantea la necesidad de una unidad superior que trascienda mas allá de los partidos e incluya a las fuerzas sindicales y gremiales, que hoy están enfrentadas al gobierno en cada fábrica y empresa del país, a los estudiantes con sus diversos grupos y corrientes, a los profesionales, a los jubilados y a todos aquellos que creen en un país más tolerante, inclusivo, diverso, emprendedor, productivo y profundamente democrático, donde la seguridad, la justicia, la educación y la inclusión sean los pilares de una sociedad moderna, justa y sin pobres. mareazul2010@ gmail.com
< A LT E R N AT I VA >
L
Lo que es bueno pa'l pavo...
o que es bueno pa'l pavo es bueno pa' la pava. Y nosotros, los dirigentes y líderes de los sectores productivos del país tenemos que aplicar esta máxima en nuestras relaciones trabajador–patrón. Todo lo que beneficie al trabajador, por derivación, nos beneficia a nosotros, los que producimos bienes o servicios. Mientras los trabajadores y trabajadoras tengan mejor calidad de vida, mayor poder adquisitivo y superiores condiciones de seguridad en su medio ambiente de trabajo, las organizaciones empresariales y la sociedad en su conjunto, ganan, incluidos los empresarios. Si internalizamos esta premisa, la convertimos en convicción, estamos seguros de que las reacciones y posiciones frente a la ampliación del beneficio del ticket alimentación a empresas con menos de 20 trabajadores y su pago en
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA
jornadas vacacionales y permisos, contaría, con el apoyo de todos los gremios que representan a los patronos privados. Fedeindustria no comparte la objeción de Fedecámaras a la ampliación de este beneficio. Reconocemos algunos ajustes e impacto en los costos de las microempresas que tengan que empezar a pagar –a partir de ahora- el ticket alimentación. No obstante, debemos afrontarlo con creatividad para adaptarnos a los cambios, más aún, cuando éstos benefician a la sociedad en su conjunto. Es muy importante que tomemos conciencia para romper paradigmas incrustados en los genes de la opinión pública que estigmatizan siempre a los empresarios como chillones cuando se trata de aumentos de sueldos o de beneficios a la clase trabajadora.
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo
Insisto: habrá unos efectos, pero debemos sopesar todas las variables en un cuadro integral. Por ejemplo, el aumento de 25% del salario mínimo fue una decisión, si se quiere, conservadora. El imaginario de muchos empresarios vaticinaba que el aumento iba a ser mayor. No obstante, privó a nuestro juicio, una posición responsable por parte del gobierno del presidente Chávez. Ahora bien, algunas opiniones señalan que hará falta reglamentar más el tema del ticket alimentación. No hay duda, en los escenarios que nos corresponda se plantearán las inquietudes. Por eso, Fedeindustria entiende que la comunicación con el Gobierno Bolivariano no es un hecho puntual sino permanente. Lo que sí debe quedar claro, es que si los empresarios deseamos mostrar nuestra conciencia social,
debemos dejar de actuar con paradigmas del pasado. Esa será la única forma que la sociedad deje de percibirnos como los que siempre gruñen frente a las mejoras para los trabajadores y consumidores. Una reflexión final: ¿A dónde van a ir esos ticket alimentación que recibirán los beneficiarios? ¿Al mercado inmobiliario panameño? ¿O a las cuentas de las Islas Caimán? ¿O serán invertidos en bienes inmuebles en Florida? Por supuesto que no irán a parar a esos sitios, como los dólares de la nación cuando no existía control de cambios en Venezuela. Los tickets de alimentación adicionales van a entrar en el torrente de la economía interna, van a ir al supermercado, al abasto, al agricultor, e incluso puede liberar el gasto del efectivo de la familia, lo que hará que esa liquidez vaya a otros bienes y servicios, que ofrecen los productores del país.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
OPINIÓN_ LA FRASE
“
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
13 4
Hoy después de más de cuarenta años de la inauguración de ese tramo de carretera asfaltada, todavía la antigua entrada hacia Irapa, permanece de tierra”. Otras Voces / Amalio Solano
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< OTRAS VOCES >
Cuba y la tercera vía
N
LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS
adie tiene por qué sorprenderse del triunfo de Ollanta Humala en la primera vuelta de las elecciones peruanas. Desde que finalizó la Guerra Fría y, como consecuencia de esto, se ha ido permitiendo en América Latina un ejercicio más amplio de la democracia, lo que ha facilitado que las fuerzas de izquierda, en sus distintas versiones, hayan ido incrementando su peso electoral. Estas fuerzas son la expresión de sentimientos nacionalistas y de reivindicaciones sociales legitimas; por mucho tiempo estuvieron relegadas del cuadro institucional, segregadas por diferentes medios de control y exclusión, lo que dificultaba que materializaran debidamente su influencia. En la medida en que se han ido levantando trabas y se ha facilitado el juego electoral plural, las agrupaciones de izquierda han ido creciendo de manera consistente. En México cedió la “dictadura perfecta del PRI” y se abrió paso el formidable movimiento del PRD, poderoso aunque no haya podido acceder todavía al gobierno. En Chile, Argentina, Uruguay, retrocedieron los regímenes militares. Y así, en cada una de las diferentes zonas del continente. Ahora bien, estos triunfos han tenido lugar después del estruendoso derrumbe de la Unión Soviética, que puso en evidencia el fracaso del sistema colectivista que durante el siglo XX se desarrolló en diferentes países, por lo que puede considerarse que el avance de la izquierda latinoamericana representa un nuevo intento por construir una alternativa renovada frente al capitalismo, una suerte de tercera vía distinta del socialismo de tipo soviético. Sin embargo, este propósito no ha estado muy claro en todo el movimiento de izquierda del continente, ya que, de alguna manera, importantes sectores venían colocando ese modelo como un arquetipo, en particular en su versión cubana. Es en el contexto del esfuerzo latinoamericano por inventar un modelo alternativo que debe ser analizado el Congreso del Partido Comunista de Cuba, cuyas reflexiones de fondo ponen en cuestión, quiérase o no, el paradigma soviético. Por ello es un evento que contribuye, de modo implícito, a fortalecer la noción de tercera vía, ya que se revisan los fundamentos del modelo económico, en particular en lo que tiene que ver con la estatización generalizada y las distorsiones igualitaristas en la distribución del ingreso. Se contempla la apertura al sector privado y se apunta hacia un esquema de economía mixta. Es razonable que existan dudas sobre la posible evolución del proceso iniciado, en particular porque han sido pocas las reformas en el funcionamiento político. La resistencia a los cambios es grande, pero de hecho se está produciendo un viraje en materia de modelo y de definiciones. En los países latinoamericanos, y en particular en Venezuela, el debate del Partido Comunista de Cuba puede repercutir favorablemente, en la medida en que se fortalecen los argumentos y razones que validan un proyecto de tercera vía como alternativa frente al neoliberalismo.
M
< CRÓNICAS LUNÁTICAS >
Teoría de la conspiración
i política de defensa de este régimen, en realidad de cualquier gobierno regional o municipal por el hecho de serlo, casi llegó al extremo de justificar la posición crítica de nuestra gloriosa cancillería, en cuanto a la operación de los gringos que puso fin a las andanzas del “compañero de viaje”, “hermano del alma”, Osama Bin Laden. Pero tal actitud iría en contra de una convicción que tengo desde hace algunos años y hoy revelaré. Fíjense que hice un esfuerzo por buscar argumentos que sustenten la posición antiimperialista de la oficina de propaganda dirigida por Nicolás Maduro. Los argumentos fueron impecables: Bin Laden murió desarmado, aunque el simpático Jay Carney, portavoz de la Casa Blanca, afirme que “se puede oponer resistencia sin estar armado”. Además, las fuerzas especiales hirieron a una de las esposas del mártir árabe (lo de víctima es por el número de esposas no porque lo hayan eliminado). Y qué no decir del entierro en el mar sin las tres sábanas limpias, sin esperar las 24 horas y antes de la puesta del sol. ¡Qué maltrato con el pobre
LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS
cadáver! Lo primero que se me ocurrió fue destacar la originalidad, rayada en extravagancia, del despacho venezolano. Es así, fuimos el único país del mundo que cuestionó “la barbaridad y la ilegalidad de los métodos utilizados por el gobierno de Estados Unidos para neutralizarlo”. Un mérito inmenso, me refiero a la particular respuesta criolla, tomando en consideración que Colombia, Chile, Guatemala, Panamá y Perú, países cipayos del Imperio, felicitaron a Barack por el gran éxito obtenido. Pero la posición de nuestros tradicionales aliados no ayuda. Que Santos se les guinde a los del Norte es una costumbre, inclusive justificable, pero es algo inaceptable que el gobierno uruguayo dirigido por exguerrilleros deplore los crímenes de Al Qaeda; o que Cristina I de Argentina manifieste solidaridad con las víctimas de Osama; e, inclusive, que Correa salga con eso de que “el que mata a espada a espada muere”. ¡Qué vergüenza! Hasta Cuba,
Bolivia y Nicaragua callaron. El paso subsiguiente de nuestra ultranacionalista política exterior debe ser el rompimiento y quedarnos con la sola amistad de Bielorrusia, Corea del Norte, Libia y Zimbawe. A pesar de estos contundentes argumentos, no puedo esta vez defender a Chávez porque él y los suyos no han sido consecuentes con nuestro propio discurso antiimperialista. Amigos míos, nunca hemos debido denunciar el asesinato de Osama Bin Laden por una sencilla razón: Estados Unidos no lo mató. Lo que sí hicieron fue un show mediático en el peor momento de Obama pasa subir su popularidad. Y que un régimen como el de los rojos rojitos, especializado en este tipo de montajes para desviar la atención de cualquier asunto que resulte incómodo o bochornoso, no se haya percatado de la jugada, no tiene perdón de Dios o de Alá. Quiero ir todavía más lejos. No solo no mataron a Osama. Es que es imposible que lo maten por la sencilla razón de que ese hombre,
el más buscado, el más admirado terrorista internacional (y que el Chacal perdone esta afirmación), nunca existió. Él fue una invención, el producto de la conspiración jamás soñada. Bin Laden fue creado para justificar la invasión de EE UU a Irak y derrocar a Sadam Hussein. Los autores intelectuales fueron los dos Bush. Ellos planificaron y ejecutaron el atentado de las Torres Gemelas para, además de solidificar el poder de Georgy, tal como lo hizo Obama hoy, ponerle la mano a la producción petrolera iraquí, subir los precios y potenciar la riqueza de sus inversiones petroleras. No crean en cuentos de camino. Los gringos nunca llegaron a la Luna, Lina Ron está viva y el próximo atentado contra la embajada americana en Venezuela lo preparan ellos mismos para invadirnos. Después no digan que no se los dije. Finalmente, quiero responsabilizar a la CIA de cualquier cosa que me pase; inclusive, si no me alcanza el aumento de 40% de nada que nos hicieron a los profesores. luischumaceiro@yaho.fr / En Twiter @luischumaceiro
< OTRAS VOCES >
El peor patrono es el gobierno
D
urante más de 12 años este gobierno se ha llenado la boca diciendo que es “obrerista”, pero la realidad que viven todos los días los empleados del sector público es que tienen el peor patrono del país. El domingo fue Día del Trabajador y esta semana hacemos un recuento de las promesas incumplidas y las deudas que mantiene el Gobierno con sus trabajadores. En primer lugar recordemos la promesa electoral de 1998 de revertir la reforma de la Ley Orgánica del Trabajo. Ese tema ha quedado en el olvido, y año tras año, escuchamos la cantaleta de una nueva reforma laboral sin concretarse. Cuando se instaló la Asamblea Nacional en 2000, la promesa era reformar todo el Sistema de Seguridad Social, uno de los mayores fracasos de gobiernos anteriores. Casi 11 años después, los venezolanos seguimos sin seguridad social
JULIO BORGES DESDE CARACAS
digna y el único logro que reconoce la población es lo referente al pago de las pensiones a jubilados. En cuanto a las contrataciones colectivas y a la relación con los sindicatos, el Gobierno tiene entre 3 y 5 años sin firmar contratos colectivos que están vencidos desde 2003. Pareciera que el jefe del Estado sólo espera que los trabajadores y sindicatos le obedezcan y le aplaudan. El tan nombrado Acuerdo Marco para los trabajadores del sector público nunca se concretó, y desde hace ya varios años se intenta resolver todo a punta de decretos presidenciales con aumentos en las escalas salariales. Pero la realidad es que desde el 2008 se ha registrado un importante rezago salarial de los empleados públicos
que ahora el Gobierno pretende esconder con aumentos salariales superiores al anunciado para el salario mínimo. Tomando el Índice de Remuneraciones de los asalariados del sector público que reporta el Banco Central de Venezuela, en 2010 se registró un aumento de apenas 10% mientras la inflación casi llegó a 30%. Por último, tenemos la inmensa deuda pendiente de los pasivos laborales de todos los trabajadores públicos que se estima entre 15 y 20 mil millones de dólares y que el Gobierno sigue dándole largas sin buscarle una salida, mientras que en Nicaragua los trabajadores reciben un aumento de 23 a 34 dólares mensuales de un “bono salarial”, gracias a fondos que reciben desde Venezuela.
Hemos propuesto al Gobierno que tome medidas económicas responsables para controlar y disminuir la inflación que sube y sube y hace que los precios de todo estén por las nubes. Pedimos hace unos meses que no se castigara al pueblo, a los trabajadores, con un aumento en el IVA. Estamos convencidos de que hay un camino mejor, donde existan oportunidades de progreso para todos por igual. Justicia es que los trabajadores de nuestro país se beneficien de los altos ingresos del petróleo con sueldos dignos. Así que justicia es que destine parte de los ingresos extraordinarios por los altos precios del petróleo que ya superan los 110 dólares por barril para pagar los pasivos laborales del sector público. No siga con la regaladera y el despilfarro y atienda a los trabajadores venezolanos que merecen respeto y mejorar su calidad de vida.
2
14
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internSU acioCOMENTARIO nales@eltiemNOS po.coINTERESA: m.ve xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
CONFLICTO > Estudian qué hacer con familiares que estaban con Bin Laden en refugio de Abbo tt a b a d
Las dudas siguen empañando vínculos entre Pakistán y EE UU Las relaciones entre Islamabad y Washington, que en público se califican de "socios y aliados", han vuelto a tensarse tras la operación que llevó a eliminar al líder de Al Qaeda. Congresistas han recomendado suspender la ayuda militar que reciben los paquistaníes para luchar contra el terrorismo hasta que se aclare si Osama Bin Laden tenía o no protección de ese gobierno / EFE / AP [WASHINGTON / ISLAMABAD]
Una semana después del operativo militar de EE UU que mató a Osama Bin Laden continúan las dudas sobre el rol de Pakistán, país en el que estaba el líder de Al Qaeda. El presidente Barack Obama urgió este domingo a Islamabad a que realice una investigación. "Creemos que tuvo que haber algún tipo de red de apoyo a Bin Laden dentro de Pakistán", afirmó Obama en su primera entrevista tras anunciar la muerte del jefe de Al Qaeda el pasado domingo. El presidente de EE UU indicó: "No sabemos si pueden haber sido algunas personas dentro del Gobierno, o fuera del Gobierno. Y eso es algo que tenemos que investigar y, más especialmente, que el Gobierno paquistaní debe investigar". Las declaraciones de Obama ahondan en la preocupación expresada por altos funcionarios de Washington sobre la posibilidad de que Pakistán conociera que Osama Bin Laden se escondía en una residencia en Abbottabad, una localidad apenas a 50 kilómetros al norte de la capital paquistaní. El consejero de Seguridad Nacional, Tom Donilon, esbozó esas dudas al señalar que "hasta la fecha no hay evidencia política o militar de que Pakistán conociera que Bin Laden estaba en su territorio". Sin embargo, añadió inmediatamente después que hay que reconocer "el hecho de que Bin
9
MENORES
Muerto Osama Bin Laden, las autoridades de Pakistán estudian ahora qué hacer con los familiares del líder de Al Qaeda que se refugiaban con él en Abbottabad. Varias fuentes señalan que se trata de tres esposas y hasta nueve hijos del terrorista. Junto con Bin Laden murieron cuatro individuos -incluida una mujer. La policía cercó la residencia y desde ayer se impide a los medios hacer transmisiones en vivo desde el lugar.
MEDIDA. Policía paquistaní cercó ayer el sitio donde fue asesinado Osama en Abbottabad (Foto: EFE) Laden estaba escondido en una localidad que se considera eminentemente militar". Algunos congresistas han recomendado suspender la importante ayuda militar que recibe Pakistán de EE UU para luchar contra el terrorismo hasta que se aclare si existía conocimiento por parte de las autoridades de Islamabad. El senador republicano por Indiana, Richard Lugar, afirmó que le parece "lógico que si Osama Bin Laden llevaba en esa casa seis años, en un grupo de gente conectada con los mili-
tares, entonces un montón de gente en Pakistán conocería su paradero". Pero se mostró en contra de la cancelación de la ayuda militar a Pakistán ya que es "un país fundamental" en la lucha contra el terrorismo. Rodarán cabezas El embajador de Pakistán en EE UU, Husein Haqqani, rechazó estas acusaciones con vehemencia y aseguró que su país ya ha iniciado una investigación. "Caerán cabezas una vez que la investigación haya sido completada. La in-
vestigación está en marcha y tendremos tolerancia cero si se descubre complicidad", dijo. Washington solo avisó a Islamabad una vez que la operación contra Bin Laden culminó y los soldados de EE UU estaban de regreso en la base de Afganistán desde la que se lanzó el ataque. Donilon explicó que se tomó esta decisión "no por una cuestión de confianza en las autoridades paquistaníes" sino para "proteger la seguridad de la operación". Otras voces llamaron ayer a pasar la página.
"Creo que los Seal (el comando élite de la Marina) hizo lo que tenían que hacer. Debemos callarnos y dejar de darle vueltas a lo que ocurrió en ese edificio", dijo John Kerry, presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado. Para añadir más misterio, el jefe de la principal agencia de inteligencia paquistaní (ISI), Ahmad Shuja Pasha, viajó a Washington sin que se haya revelado aún su agenda. Ayer, dos congresistas de Nueva York pidieron además que la recompensa de hasta $ 50 millones por la cabeza de Bin Laden sea entregada a las víctimas de los atentados del 11 de septiembre.
LIBIA >
Otan: régimen de Gadafi no tiene futuro [WASHINGTON / BENGASI]
El secretario general de la Otan, Anders Fogh Rasmussen, reiteró que "el juego ha terminado" para el líder libio, Muamar el Gadafi, y aseguró que las tropas de esa alianza seguirán "actuando en Libia todo el tiempo que sea necesario" "Gadafi debe asumir, más pronto que tarde, que su ré-
gimen no tiene futuro alguno", señaló Rasmussen. Libia registra un cruento conflicto desde febrero, cuando protestas y levantamientos de rebeldes que exigían la salida de Gadafi fueron reprimidos por el régimen libio, lo que llevó a finales de marzo pasado al inicio de una intervención militar internacional. En una entrevista en CNN, Rasmussen confió en que se
llegue a "una solución política" que devuelva el poder al pueblo libio. Asimismo, indicó que los bombardeos de la Otan continuarán para hacer cumplir la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que pide el cese de todos los ataques contra los civiles y alto el fuego inmediato. "Estaremos todo el tiempo que sea necesario para cumplir el mandato de proteger a los civiles contra los
ataques", remarcó Rasmussen. "Para que podamos decir misión cumplida debemos cumplir tres objetivos: fin de los ataques de Gadafi contra los civiles, acceso libre de la ayuda humanitaria y retirada de las tropas del régimen", dijo el secretario general de la Otan. Enfrentamientos Varios enfrentamientos se registraron ayer entre las fuer-
zas de seguridad y manifestantes contra el régimen del líder libio, en la capital Trípoli, según informó la cadena de televisión catarí Al Yazira. La violencia estalló en el barrio de Suq al Yuma, en el oeste de la capital, que hasta el momento ha permanecido bajo el control total de las fuerzas de Gadafi. EFE
Una iglesia rumana alberga frescos sobre Osama Bin Laden Una imagen de Bin Laden, representado como el diablo y pintada en las paredes de una iglesia ortodoxa de la ciudad rumana de Timisoara, ha despertado el interés de la prensa y de curiosos ahora que el líder de la red terrorista Al Qaeda ha muerto. La figura de Bin Laden, con una horca en la mano y a horcajadas de un avión que se dirige a las Torres Gemelas de Nueva York en llamas, fue pintada en 2002, poco después del atentado del 11S, por el pintor Ioan Badila quien trabajaba en el templo en una recreación del pasaje bíblico del Descenso a los infiernos. "Vi en la TV el atentado y consideré que el terrorista es la más pura y justificada representación del mal".
Breves Completan el rescate de cuerpos de 14 mineros muertos en México
El cuerpo del último de los 14 mineros que murieron atrapados en una mina del municipio mexicano de Salinas fue rescatado esta madrugada, informó el secretario de Trabajo, Javier Lozano. El accidente tuvo lugar en el norteño estado de Coahuila, en una pequeña explotación que operaba sin permiso, donde el martes pasado se registró una explosión por acumulación de gases que atrapó a 14 mineros y causó heridas graves a un joven de 15 años.
Transporte público se para en Uruguay
Los sindicatos del transporte decretaron un paro total de sus actividades en Montevideo durante 24 horas en protesta por el asesinato de un taxista durante un intento de asalto, lo que dejará sin transporte a los 1,2 millones de habitantes de la ciudad. José Eduardo Texeira, de 38 años, casado y padre de tres hijos murió tras recibir un disparo en la cara durante un asalto a su vehículo.
Popularidad del Presidente panameño baja 21 puntos El presidente Ricardo Martinelli bajó 21 puntos en su popularidad en el último año, de acuerdo a una medición de la empresa Ipsos de abril. Según el sondeo, publicado por el diario Panamá América, el porcentaje de aceptación de Martinelli bajó de 61 a 40% entre abril de 2010 y abril de 2011. Analistas políticos atribuyen la caída a que Martinelli no ha podido llenar las expectativas en cuanto al alto costo de la vida y a eliminar la corrupción en el Gobierno.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
15 4
2
16
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
PUBLICIDAD_
INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Detectan nivel de estroncio 130 veces superior a lo normal en Fukushima
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
BALANCE > Con 30% de actas escrutadas, la propuesta de Correa ganó apretadamente refere n d o
Débil ventaja del "Sí" desata incertidumbre en Ecuador
PSD propone bajar gasto público en Portugal
El Consejo Nacional Electoral (CNE) ecuatoriano aclaró que los resultados definitivos de la consulta popular realizada el sábado serán los que se proclamen tras el escrutinio oficial y pidió a la ciudadanía paciencia hasta que se emitan esos datos, pues este proceso puede tardar días / EFE La firma Tokyo Electric Power (Tepco) indicó ayer que ha detectado niveles de estroncio radiactivo 130 veces por encima de lo normal en el suelo de la central nuclear de Fukushima, informa la cadena NHK. El estroncio puede provocar cáncer y tiende a depositarse en los huesos una vez que es inhalado. Tepco, la empresa que opera la planta de Fukushima, detectó 570 bequereles de estroncio-90 por kilo de tierra en muestras tomadas en tres puntos diferentes de las instalaciones de la central. La muestra de tierra se extrajo el 18 de abril a 500 metros de los reactores 1 y 2, cuyos sistemas de refrigeración resultaron gravemente dañados por el terremoto y el devastador tsunami del 11 de marzo.
Disidentes cubanos denuncian muerte de opositor tras golpiza
Representantes de la disidencia interna cubana denunciaron la muerte del opositor Juan Wilfredo Soto García en un hospital de Santa Clara, dos días después de haber recibido una supuesta paliza por parte de agentes de la policía en un parque de esa ciudad central de la isla. Soto García, tenía 46 años, era un expreso político que militaba en el Foro Antitotalitario Unido y era conocido en los ambientes disidentes con el apodo de "El Estudiante", por haber sido detenido por primera vez a la edad de 16 años, según referencias de opositores que le conocían.
Socialistas chilenos pedirán elaborar nueva Constitución
El opositor Partido Socialista (PS) chileno pedirá la convocatoria de una Asamblea Constituyente para redactar una nueva Carta Magna que sustituya a la actual, aprobada en 1980, durante la dictadura de Augusto Pinochet. Esta es una de las principales conclusiones de su XXIX Congreso, que se celebró entre el viernes y el domingo en Santiago, y en el que se descartó además proclamar candidata a las elecciones presidenciales de 2013 a la exmandataria y actual jefa de ONU Mujeres, Michelle Bachelet. El vicepresidente del Partido Socialista, Álvaro Elizalde, sostuvo que "la Constitución de 1980 no fue democrática, sino impuesta por una dictadura".
[Q U I TO ]
Ecuador vivió este domingo con incertidumbre el escrutinio de la votación de la consulta popular impulsada por el Gobierno para reformar la justicia y regular la prensa, entre otros fines, pues a medida que avanza el proceso, la estrecha ventaja del "Sí" oficialista frente al "No" opositor se ha ido reduciendo cada vez más. La oposición denunció irregularidades y rechazó el anuncio de "victoria" que el presidente del país, Rafael Correa, efectuó minutos después de que se cerraran los colegios electorales el sábado. Un sondeo a pie de urna, difundido el sábado por la empresa SP Investigación y Estudios, que la oposición identifica como afín al Gobierno, asignaba una ventaja del "sí" frente al "no" de hasta más de 20 puntos de diferencia. Horas más tarde, un recuento rápido del CNE confirmó la victoria del "sí", pero reducía drásticamente el rango de diferencia a sólo entre 2 y 8 por ciento en las 10 preguntas que integraba la consulta. La duda se acrecentó cuando los primeros datos de la información obtenida de las actas de las Juntas Receptoras de Votos (JRV) advertían que el margen era aún más corto. Ante esto, las autoridades electorales insistieron en que los únicos datos definitivos serán los que el Consejo Electoral proclame cuando termine todo el escrutinio. Todo dependerá,
LAPSO. El CNE espera en 10 días revelar los resultados finales de la jornada refrendaria (Foto: EFE) comentó el vocal del CNE, Fausto Camacho, del volumen de "inconsistencias numéricas" que se registren en las 29.688 actas a procesar. Señaló que el CNE tiene al menos diez días para proclamar los resultados. "De hecho, va a ser un porcentaje muy alto y va a estar bordeando el 50 %". Para el asambleísta Andrés Páez, del opositor partido Izquierda Democrática, la diferencia entre el "sí" y el "no" es tan poca que el presidente Correa podría ser "el gran perdedor" de la contienda. Dijo que el resultado estrecho en la información parcial y prelimi-
“
Ojalá el presidente lea el mensaje que el país le ha dado y reaccione. Se ha puesto un freno al avance del autoritarismo”. Andrés Páez Asambleísta y líder opositor
nar dada por el CNE, en la que el "sí" alcanza un 40 %, es un buen resultado para la oposición, que además de 30% de votos, reclama 10% de los votos en blanco y anulados.
30,1%
DE ACTAS DE VOTO
fueron ingresadas ayer al sistema de cómputo electoral de Ecuador, donde el Sí oficialista tomó un débil impulso frente al No opositor. El CNE señaló que la ventaja del Sí alcanza de 1 a 9 puntos porcentuales de diferencia, dependiendo de cada una de las 10 preguntas que integraron la consulta impulsada por Correa para, entre otros fines, cambiar el sistema judicial y regular a la prensa.
17 4
CRISIS >
[L I S B OA ]
El Partido Social Demócrata (PSD) luso presentó ayer su programa para las próximas elecciones, que incluye reformas que van "más allá" de las exigidas por la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional (FMI) a cambio de su ayuda. El documento, de 122 páginas, refleja la "terrible" situación en la que se encuentra Portugal, con menciones constantes al legado de los últimos seis años del Gobierno socialista y referencias implícitas al "memorando de entendimiento" firmado por Bruselas y el FMI con las autoridades lusas como condición del rescate financiero, que supondrá una inyección de 78.000 millones de euros. El programa fue aprobado por el Consejo Nacional del PSD, que también oficializó la candidatura a primer ministro de su presidente, Pedro Passos Coelho, para los comicios legislativos del 5 de junio. El PSD, de centroderecha, lidera las encuestas electorales. Las propuestas incluyen reducir de 230 a 181 el número de diputados en el Parlamento, formar un Gobierno con sólo 10 ministerios -actualmente son 15-, limitar la entrada de nuevo personal en la administración pública a una sola persona por cada cinco salidas y eliminar 30% de las secretarías de Estado y 50% de los asesores hasta 2015. El partido propone rebajar en cuatro puntos, hasta 19%, el tipo de cotización a la Seguridad Social que pagan las empresas lusas por cada trabajador, con el objetivo de fomentar la exportación. EFE
VIOLENCIA >
Musulmanes atacan a cristianos en Egipto [EL CAIRO]
La violencia confesional entre cristianos y musulmanes, azuzada una vez más por rumores, ha vuelto a golpear Egipto, con al menos 11 muertos, justo dos meses después de que otro brote de violencia similar acabara con la vida de 13 personas. Un grupo de musulmanes enfurecidos intentó asaltar la iglesia de Mar Mina, en el corazón del popular y empobrecido barrio de Imbaba, después de que
se extendiera el rumor de que dentro de la iglesia mantenían retenida a una cristiana convertida al islam. "Nos dispararon desde dentro de la iglesia, hay armas escondidas en esta y en todas las iglesias del país", aseguró frente a Mar Mina, un hombre que prefirió no identificarse y que junto a varios cientos de musulmanes armados con hierros, palos y bombas molotov insistían en su intención de entrar en el templo. El Ejército anunció que 193 personas han sido detenidas en
relación a los sucesos, en los que 143 ciudadanos resultaron heridos -varios de ellos graves-, y precisó que los sospechosos tendrán que responder ante tribunales militares. Además de las víctimas registradas en los enfrentamientos de la calle Luxor, un grupo de manifestantes musulmanes quemó en la noche del sábado la iglesia de Al Adra, en la calle al Wahda, también en Imbaba, donde ayer la Policía rodeaba el edificio calcinado. EFE / AP
TENSIÓN. 11 personas murieron por violencia religiosa (Foto: EFE)
2
18
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
PUBLICIDAD_
C
M
Y
K
FESTEJO FAMILIAR
Sofía Isabel cumple un añito EN PÁGINA 20
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA >> La Orquesta Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui agasajó a las madres en su día 2 EN PÁGINA 22 MODA >> Museo Metropolitano de Nueva York exhibe creaciones del diseñador Alexander McQueen 2 EN PÁGINA 24 CONCIERTO >
Barcelona se convirtió en cabildo del llano
SOCIEDAD > ASPIRANTES A PROGRAMA DE ESTUDIOS EN EL EXTERIOR DEBEN TENER DOS AÑOS DE EXPERIENCIA LABORAL
Aprender en otras tierras El Rotary Internacional Distrito 4370 realiza desde hace 10 años el programa Intercambio de Grupo de Estudios (IGE), con el propósito de que los profesionales comprendan, a través de sus viviencias, la cultura de otras naciones. Luego, a los participantes, quienes son becarios del Club Rotary, les tocará poner en práctica los conocimientos adquiridos
/ ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS
C
[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
[BARCELONA / ANZOÁTEGUI
Al son del arpa, las maracas, el cuatro y el bajo, los seguidores de la música llanera disfrutaron de la presentación de una constelación de estrellas de la canta criolla, quienes se dieron cita el pasado viernes en el restaurante Las Tres Topias. “Los toros de la llanura hacen cabildo en las tres topias” se llamó el evento que reunió a ocho grandes intérpretes, quienes fueron presentados por el locutor guariqueño José Villegas. Hasta las 3:00 am esperó pacientemente el público para escuchar la presentación del cantautor José Francisco Montoya “El tigre de Payara”, quien cerró su concierto de 45 minutos con “Sentimiento apureño”. A Montoya, le siguió Domingo García, quien dejó sonar “Yo bailé con una muerta”, “Salimos de chaquetica” y “Florecita mirandina”, entre otros temas. Para cerrar el evento llanero, llegó cerca de las 5:00 am del domingo, Jorge Guerrero, cantante apureño conocido por éxitos como “Aquí hay guerrero pa´ rato”, “Añoranzas”, “Guayabo de mes y pico” y “Hasta aquí me trajo el río”. Antes de estos tres intérpretes estuvieron Elio Díaz, Alexis Unda, Antonio Castillo, Miguelito Díaz y Rafael Volcán, que fue uno de los más aplaudidos de la velada. Los grupos Son Merecure y Raudales de Oriente acompañaron con sus instrumentos a los artistas. FLORÁNGEL FARÍAS
uatro argentinos y una uruguaya se encuentran en tierras venezolanas desde el 26 de abril. Aparte de disfrutar de las playas, el viaje de los extranjeros se centra en la visita a sitios de interés educativo, profesional y cultural. La estadía durará cinco semanas. Luego regresarán a sus lugares de origen a compartir los conocimientos adquiridos. Ese es el objetivo como becarios del Rotary Internacional del Distrito 4370. El grupo fue seleccionado el 30 de octubre en Saladillo, Rosario (Argentina), por un jurado compuesto por autoridades del Rotary Internacional. El joven Gonzalo Chorzepa, especialista en Medicina Interna y Alergia Inmunológica, uno de los cinco visitantes y también líder rotario, expresó que el programa que realiza cada año esa organización sirve para “lograr la paz mundial a través del entendimiento de los pueblos”. Así como Gonzalo, Inés de Lisa Ribas, nativa de la ciudad de Salto, al norte de Uruguay, está en Venezuela. Es maestra de Educación Inicial y se desempeña en una escuela rural en su país. Luciana Laura Schram, otra de las becarias, es abogada y se dedica al Derecho Civil, Laboral y Previsional. En la actualidad, forma parte de la comisión directiva de la Asociación Casildense, fundación que se encarga del desarrollo infantil. También se ocupa de asesorarlos desde el punto de vista legal. “He podido notar que en Venezuela el periodismo se ejerce de una manera un poco distinta a como se hace en Argentina. También tienen beneficios. Por ejemplo, aquí hay un colegio que los agrupa”, manifestó sorprendida Vanesa Georgina Erber, licenciada en Comunicación Social.
GIRA. Los cinco jóvenes que visitan nuestro país están hospedados en casa de rotarios de la entidad (Foto: Daniel Olivares) La joven conduce un magazine de circulación diaria. Además, es gestora de prensa y docente. “Aprender en otras tierras y luego emprender una lucha en pro de mejorar nuestra calidad de vida no tiene precio. Es una hermosa y rica experiencia la que he podido vivir gracias a la Fundación Rotaria”. Mauricio Verstraete, también beneficiario del programa Intercambio de Grupo de Estudio, es licenciado en Kinesiología y Fisiatría. Se dedica a la agro industria, actividad que combina con la de dar clases de danzas folclóricas, tangos y ritmos caribeños. “Este viaje me permitirá profundizar sobre las raíces del folclor venezolano. Mi objetivo particular es intercambiar saberes en el área cultural. Por eso es tan importante la convivencia”. Tonny Álvarez, uno de los
2
“Los interesados pueden asistir los días jueves al hotel Venetur para obtener mayor información” Eddy Figueroa Directiva del Club Rotary
socios del Club Rotary Internacional del distrito 4370 -que comprende el oriente de Venezuela hasta Aruba, Bonaire y Curazao- tiene como misión “servir a la comunidad y darle prioridad a la capacitación de jóvenes”. El rotario relató que a través de este tipo de programa que lleva 10 años ejecutándose en Venezuela, han logrado beneficiar a 37 becarios. “La Fundación es una corporación sin fines de lucro que
depende enteramente de las contribuciones voluntarias que efectúan los rotarios y benefactores del Rotary Internacional, quienes comparten la visión de un mundo mejor”. La integrante de la Junta directiva del Distrito 4370, Eddy Figueroa, dijo que tener entre 25 y 40 años de edad, título profesional y dos años de experiencia comprobable son algunos de los requisitos básicos que se le pide a aquellos que aspiren a ser becarios del programa Intercambio de Grupo de Estudios. En otros países, como Argentina, además de estas exigencias, se solicita una constancia de trabajo voluntario que la persona haya realizado en la localidad donde se encuentre. Los invitados a Venezuela están hospedados en casas de rotarios y en otros países, hay venezolanos que son recibidos por familias extranjeras.
PROGRAMAS EDUCATIVOS Aparte del programa de Intercambio de Grupo de Estudio, el Rotary Internacional desde que se fundó, hace 44 años, ha ejecutado planes de desarrollo integral. Dentro de ellos destacan: Becas Buena Voluntad, que consisten en que los beneficiarios estudian en el extranjero donde se desenvuelven como “embajadores de buena voluntad” extraoficiales. También está Becas de Rotary pro Paz. Cada año el programa patrocina un máximo de becarios para estudios de maestría o un curso de desarrollo profesional respaldado con un certificado.
2
20
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Agasajo familiar
Ornella Rodríguez
NUEVA PROFESIONAL
SOFÍA ISABEL SOPLARÁ SU PRIMERA VELITA
Con mucha emoción la familia Rivas Trías celebrará el primer añito de la niña Sofía Isabel Rivas, quien recibe felicitaciones de sus padres Maizky y José. Su hermano, abuelos, primos y tíos se reunirán en su residencia para compartir una amena fiesta.
El pasado 28 de abril recibió su título de médico cirujano, en la Universidad de Oriente, la joven Ornella Rodríguez Moreno. Sus orgullosos padres Orlando y Elvia aprovecharon este espacio para enviarles muchas bendiciones y desearle un gran futuro en su profesión. Es felicitada por sus hermanos Alex, Orlando y Odalis y sus sobrinos Sofía, Yoxery, Crisanto y Cristal.
Festejo familiar
¡FELICIDADES JOHANDRY!
La calle principal del sector Isla de Cuba se llenó de música y algarabía durante la celebración del primer cumpleaños del pequeño Johandry de Jesús García Urbaneja. Todos sus familiares lo acompañaron para disfrutar de ese animado festejo.
Doble celebración
UBALDO Y JOSÉ HURTADO
Los hermanitos Ubaldo Alejandro y José Rafael Hurtado Cedeño están cumpliendo dos y nueve años, respectivamente. Su mamá Luisa y su papá Ubaldo los felicitan junto con su hermana Katiuska y sus abuelos.
Miguel Elías
EL “PEQUEÑO CICLISTA” CUMPLE 5 AÑOS
Con una animada fiesta que se realizará en su residencia en el sector Boyacá III, de Barcelona el niño Miguel Arias Méndez festejará su quinto cumpleaños. Sus padres Otamilly y Héctor felicitan a su “pequeño ciclista”.
Rosa Carvajal Saludo grupal
LOS CHIQUITOS DISFRUTARON SU SEMANA
Los alumnos de la UE Luis Beltrán Martínez la pasaron en grande con sus maestras Alexaida e Inés, durante la Semana de la Educación Inicial.
RECONOCIMIENTO LABORAL
En el marco de la celebración del Día del Trabajador, la directiva del Centro Médico Zambrano realizó un reconocimiento a sus empleados con una serie de actividades culturales y recreativas. Entre los galardonados por años de servicio estuvo la señora Rosa Carvajal.
TiempoLibre
Mario Vargas Llosa se prepara para volver a contar historias [MADRID]
Mario Vargas Llosa está deseando que disminuyan los múltiples compromisos que le han surgido tras ganar el Premio Nobel para centrarse en lo que le gusta, la literatura, y ya tiene en marcha un proyecto, "que podría ser una obra de teatro", basada en el comienzo del Decamerón, de Boccaccio. De este proyecto habló el gran escritor peruano en el homenaje que le rindió la Universidad Complutense de Madrid, que ha convertido al autor de "La casa verde" en protagonista de la I Semana Complutense de las Letras y ha organizado una exposición con los libros suyos que guarda, incluida su tesis sobre García Márquez. Proyectos en puerta En el paraninfo de la Complutense, abarrotado de gente, Vargas Llosa mantuvo un diálogo con los periodistas Juan Cruz, español, y Carlos Granés, colombiano, en el que rememoró sus años en esta universidad, donde cursó estudios de doctorado en 1958-59, y habló de la rebeldía como motor para transformar el mundo y sobre "la fascinación" que siente por los fanatismos, entre otros muchos temas. Al final de su intervención Vargas Llosa afirmó que "nunca" ha vivido "la experiencia del escritor que se queda en blanco, sin ideas", ya que él siempre
Cultura
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
ESCENA >
tiene "temas en carpetas". Y ahora le da vueltas a "un proyecto de novela", del que no reveló detalles, y a otro que le "fascina mucho" y que podría ser una obra de teatro, inspirada en el comienzo del Decamerón. Ese comienzo "es una metáfora de lo que es la Literatura", dijo Vargas Llosa tras recordar que, en la obra de Boccaccio, la peste que azotó Florencia a mediados del siglo XIV llevó a un grupo de personas a refugiarse en una casa de las afueras de la ciudad y a ir contando cuentos "para escapar de aquella terrible realidad". "Esa situación de base me parece maravillosa para contar una historia. Es uno de los proyectos a los que doy vueltas y tal vez sea el primero en el que me embarque", afirmó el novelista peruano, quien no descarta subirse "una vez más" a los escenarios" como actor. Ya lo hizo en 2005 con "La verdad de las mentiras" y luego con "Odiseo y Penélope" y "Las mil y una noches". "Ha sido una experiencia impagable, aunque hubiera debido empezar antes. Mi mujer dice que es demencia senil y me amenaza con el divorcio si vuelvo a subirme a los escenarios", comentó el autor de "La fiesta del chivo" en presencia de su esposa, Patricia Llosa, y entre las risas de los asistentes. EFE
CREACIONES. Vargas Llosa retomará la literatura (Foto: ARchivo)
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
21 4
LETRAS > 1.000 PELÍCULAS DEL ÁMBITO IBEROAMERICANO SE RESUMEN EN UN TEXTO
La esencia del cine se plasma en un ambicioso diccionario De 10 mil páginas y 10 volúmenes está compuesta la nueva obra de la Sociedad de Autores de España. Se trata de una recopilación de detalles de la cinematografía de 22 países. 400 especialistas participaron en el desarrollo de esta publicación en la que salen a relucir nombres como Cantinflas y María Félix
D
/
[MADRID / ESPAÑA]
esde Luis Buñuel a Pedro Almodóvar, de María Félix a Javier Bardem, el nuevo "Diccionario de cine iberoamericano" incluye 16.000 entradas en más de 10.000 páginas y 10 volúmenes, una ambiciosa obra que recopila todo lo relativo a la cinematografía de 22 países y que tendrá una versión digital. La obra está dividida en ocho volúmenes que recogen, por orden alfabético, todos los géneros, apartados y profesionales vinculados al mundo del cine, y en otros dos que recopilan las 1.000 películas más importantes del ámbito iberoamericano, explicaron sus directores, Carlos F. Heredero y Eduardo Rodríguez Merchán. Casi 10 años de trabajo y 400 expertos participaron en el desarrollo de este diccionario en el que se trata de lograr "un juego de equilibrio a múltiples bandas" para que los directores de igual importancia dispusieran del mismo espacio y para que los países estuvieran representados como corresponde a su historia cinematográfica. “Labor monumental” España, México, Argentina y Brasil son los que disponen de más entradas, con 60% del espacio dedicado a los 20 países latinoamericanos incluidos, explicó el director de la parte de América del diccionario y el del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Iván Giroud. "Ha sido una labor monumental para ordenar y procesar toda la información, elegir a un coordinador para cada país" y los más de 170 expertos que han participado en la redacción de la parte latinoamericana. Se trata de un diccionario que incluye a todos los directores de cualquier país iberoamericano que haya realizado una película desde el comienzo de la historia del cine hasta el 31 de diciembre de 2007. Esa es la fecha última de actualización de una obra que, sin embargo, ha modificado datos importantes como fallecimientos o el Oscar conseguido por Javier Bardem en 2008 por "No Country For Old Men" (Sin
RECOPILACIÓN. Cantinflas es uno de los personajes que sale a relucir en el diccionario (Foto: Archivo) lugar para los débiles). Nombres como Cantinflas, María Félix, Arturo Ripstein, Francisco Lombardi, Raquel Meller, Carlos Rinaldi, Sergio Cabrera, Néstor Almendros, Penélope Cruz, Fernando Rey o Manoel de Oliveira se mezclan con títulos como "Viridiana", "Pepi, Luci, Boom y otras chicas del montón" y "María llena eres de gracia" y apartados como el dedicado al cine y la literatura a través de José Saramago. "Es una radiografía poliédrica del conjunto de la historia del cine" de una región geográfica, con elementos característicos de cada país y que cuenta con el máximo rigor y la solvencia de los 407 expertos que participaron activamente en su redacción, explicó Carlos Heredero. EFE
COLABORADORES ACTIVOS La iniciativa de un diccionario cinematográfico es de la Sociedad General de Autores de España (Sgae), que financió los 1,6 millones de euros (2,3 millones de dólares) que costó su desarrollo. Se obtuvo, además, la colaboración de Filmotecas, Academias de Cine o Universidades, principalmente de España, Brasil, México, Argentina, Cuba, Uruguay y Chile. De esta forma se consiguió contar con más de 5.000 ilustraciones, muchas de ellas inéditas, que completan los apartados dedicados a películas, géneros -desde cine pornográfico hasta de niños prodigios españoles de la década de los 50-, censurados en países con dictadura.
2
22
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
Cultura
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TiempoLibre
MÚSICA > SONIDOS SINFÓNICOS Y POPULARES RESONARON EN SOTILLO
Valses, boleros y talento honraron a las madres
La Coral Polifónica de Oriente y la Orquesta Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui unieron ayer voces y melodías durante un recital, en el que rindieron un sentido homenaje al más sublime de los seres, a través de la interpretación de piezas inmortales / MARTÍN CARBONELL SALAS
1
A
[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
través del sonido del tango, el vals, el bolero y la balada, la Coral Polifónica de Oriente y la Orquesta Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui, unieron sus talentos con la finalidad de ofrecerles un merecido homenaje a las madres de Puerto La Cruz. La mayoría de ellas, con pequeños ramos de rosas en las manos, se sentaron junto a sus seres queridos, para disfrutar de un recital en el que la música sinfónica y piezas inmortales del repertorio latinoamericano integraron un variopinto programa que se desarrolló en el hotel Cristina Suites. La agrupación polifónica, dirigida por Lorenzo Toro, inició este encuentro con la pieza “El día que me quieras” (Carlos Gardel /Alfredo Le Pera), para recibir a los integrantes de la filarmónica y dar vida a “Contigo en la distancia”, en clave de bolero (César Portillo). Los músicos se pusieron de pie para recibir a Oswaldo Pajares, quien batuta en mano marcó los compases de la balada “Cuando te beso” (Juan Luis Guerra) a la que le siguió “Anhelante” (José Sifontes) en la que el tenor Luis Delgado hizo de solista. El coro y la orquesta fusionaron sus talentos nuevamente para ejecutar “Sabor a mí” (Álvaro Carrillo), “Besos en
2
3 Conjunción de talentos
1. Oswaldo Pajares dirigió los compases de los 27 jóvenes que integran las filas de la Orquesta Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui. 2. Detalle de la actuación de la Coral Polifónica de Oriente, dirigida por Lorenzo Toro, con la pieza “El día que me quieras”. 3. El solista Luis Delgado mientras interpretaba la pieza “Anhelante”. (Fotos: Dairilí Atagua)
mis sueños” (Augusto Brandt), y el joropo “Por el camino pela'o” (Sexagésimo Barco). Estas dos piezas fueron cantadas por Delgado, su papá Humberto y Oswaldo Malavé. “Venezuela” (Pablo Herrerro/José Luis Armentero), “Alma llanera” (Elías Gutiérrez/Rafael Bolívar) y “Viva Venezuela” (Militiano Díaz) cerraron este concierto.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
23 4
2
24
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
Moda
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TiempoLibre
EVENTO BENÉFICO > FIGURAS DEL SHOW BUSINESS SE DIERON CITA EN LA APERTURA DE LA EXHIBICIÓN DE TRAJES “BELLEZA SALVAJE”
PIEZAS. Cerca de un centenar de creaciones del desaparecido modisto Alexander McQueen permanecerán exhibidos (hasta el 30 de julio) en el Museo Metropolitano de Nueva York (Fotos: EFE / AP)
McQueen muestra su legado El Museo Metropolitano de Nueva York mantiene en sus instalaciones una retrospectiva textil, integrada por un centenar de diseños del desaparecido modisto Alexander McQueen. El prestigioso espacio se vistió de gala durante la ceremonia anual de su Instituto del Vestido / ALICIA RANCILIO
C
[NUEVA YORK / EE UU]
erca de un centenar de los diseños que encumbraron a Alexander McQueen como uno de los grandes nombres del mundo de la moda se exponen desde este semana en el Museo Metropolitano de Nueva York, que dedica una retrospectiva al diseñador para homenajear su aporte al mundo de la moda. Con motivo de la apertura de la muestra, "Alexander McQueen: Savage beauty (Belleza salvaje)", el prestigioso museo se vistió de gala en la ceremonia anual de su Instituto del Vestido, que estuvo inundada por grandes estrellas del cine, la música y la moda entre las que no faltaron los diseños del propio McQueen. Entre todos los invitados reunidos, destacó la presencia de la diseñadora Sarah Burton (creadora del traje de bodas de Kate Middleton), que tomó el relevo en la dirección creativa de la firma Alexander McQueen cuando éste se suicidó en febrero de 2010.
NOCHE DE ESTRELLAS Y DISEÑADORES
ESTRELLAS. Penélope Cruz junto a Oscar de la Renta y Salma Hayek durante la apertura de la muestra
Por la alfombra roja de la muestra textil “Belleza salvaje”, que recuerda el legado del irreverente Alexander McQueen, pasaron, entre otros, estrellas como J-Lo, Marc Anthony, Ryan Seacrest, Rihanna, Gwyneth Paltrow y los diseñadores Oscar de la Renta, Karl Lagerfeld, Valentino y Calvin Klein. La muestra permanecerá abierta hasta el 31 de julio.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
25 4
2
26
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
PUBLICIDAD_
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Espectáculos
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
27 4
PARA VER EN EL CINE
Caperucita adolescente
Una exótica aventura en Río de Janeiro De los creadores de “La era del hielo” llega a la gran pantalla del séptimo arte “Río”, una película que narra las aventuras de un guacamayo domesticado que nunca aprendió a volar llamado Blue, en la exótica ciudad de Brasil. Blue ha vivido toda su vida en Moose Lake (Minnesota), con su mejor amiga y propietaria Linda, creyendo que es el último en su especie. Cuando se entera de la existencia de otro guacamayo en Río de Janeiro decide ir a la ciudad en busca de Perla, su homóloga femenina. Poco después de su llegada, Blue y Perla son secuestrados por contrabandistas de animales y aunque logran escapar gracias a la ayuda de otros pájaros amigos de ellos, deben estar alertas y huir de los cazadores que los persiguen por la selva, un paraíso playero, y durante la celebración del Carnaval. “Río” es una película para todo público y se encuentra en las salas de Cines Unidos del C.C. Regina, Sambil Margarita, Cinex Plaza Mayor y Marina Plaza de Cumaná.
“La chica de la capa roja” es una adaptación del clásico cuento “Caperucita roja, dirigido por Catherine Hardwicke y protagonizada por Amanda Seyfried. Valerie (Seyfried) es una joven enamorada de un extranjero, Peter, pero sus padres han arreglado su matrimonio con otro joven de la comarca. Cuando decide huir con el extranjero, se entera que su hermana ha sido brutalmente asesinada por el hombre lobo que habita en el oscuro bosque que rodea a la aldea. Por años, lo aldeanos habían mantenido una tregua con la bestia ofreciéndole carne de animales, pero este elevó el precio por una vida humana. Furiosos, contratan a un famoso cazador de hombres lobos, quien advierte que la criatura toma forma humana de día y que podría ser cualquiera de ellos.
Un rebelde sin pascua En las salas de Cines Unidos del C.C. Regina de Puerto La Cruz, Sambil Margarita, Cinex Plaza Mayor de Lechería y Marina Plaza de Cumaná, las familias orientales pueden ir a disfrutar de “Rebelde sin pascua”. Una película sobre un conejo heredero del trono de Pascua que no está conforme con el destino que su padre quiere para él. A diferencia de ser rey, el quiere ser baterista y se escapa a Hollywood con la intención de hacer su sueño realidad. Por otro lado, Fred es un adolescente que desestima el trabajo
de farmacéutico que le impone su padre. Ambos muchachos, humano y conejo, entablarán una amistad mientras intentan cumplir sus sueños. Las voces de los personajes son dobladas en inglés por Russel Brand, David Hasselhoff, James Marsden, Kaley Cuoco, Hank Azari, Gary Cole y Elizabeth Perkins.
Infierno al volante Aprendiendo a ser un héroe Otro de los superhéroes de Marvel busca su espacio en Hollywood. Esta vez se trata del dios nórdico “Thor”, interpretado por Chris Hemsworth, quien por su arrogancia ocasiona que se reanude una antigua guerra y como castigo es expulsado de su planeta Asgard por su padre Odín (Anthony Hopkins) para que viva como humano en la Tierra. Cuando cae es encontrado por la científica Jane Foster (Natalie Portman) quien se gana su corazón y le enseña sobre la humildad, justo a tiempo para recuperar sus poderes y así enfrentar al temible villano de Asgard con su martillo mágico, que sólo puede levantar cuando descubre el verdadero significado de ser un héroe.
El riesgo de saber demasiado Hay cosas que no deberían saberse porque podrían poner en riesgo la vida de cualquiera. De eso se trata el nuevo thriller del director Roman Polanski, basado en la novela de Robert Harris. Protagonizada por Ewan McGregor y Pierce Brosnan y bien secundados por Kim Cattrall, Olivia Williams, Eli Wallach, Timothy Hutton y Tom Wilkinson, la película “El escritor fantasma” trata sobre la historia de un escritor (Mcgregor) que es contratado por el exprimer ministro de Gran Bretaña (Brosman) para escribir sus memorias. Sin embargo, cuando comienza a investigar para redactar su obra, descubre ciertos temas políticos que pondrán en peligro su vida.
Una esposa de mentira Un cirujano plástico, que mantiene un romance con una maestra, convence a su asistente que finja ser su futura ex mujer. Pero una mentira lleva a otra y hasta los hijos de la asistente terminan involucrados. Finalmente todos viajan a Hawaii durante un fin de semana que les cambiará la vida.
El lado oscuro del Ballet La adultez en el ballet sólo puede significar una cosa, reemplazo. La oportunidad que había estado esperando la bailarina Nina Sayers (Natalie Portman) de ser la estelar en el conocido baile “El lago de los cines”, ha llegado. Pero a pesar de que ha practicado incesantemente y sus rutinas son perfectas, el coreógrafo de la producción (Vincent Cassel) piensa que no tiene el lado oscuro que se requiere para interpretar al cisne negro. La presión por el papel, la protección de su madre y la rivalidad que presenta con Lily (Mila Kunis), otra de las bailarinas, hacen que Nina comience a descontrolarse dentro de su mundo que no era tan blanco como ella creía, mientras descubre que conseguir la perfección tiene un alto precio, en el thriller psicológico “El cisne negro”.
Nicolas Cage regresa con otra película de acción, en la que encarna a un hombre deseoso de venganza. El film rodado en formato 3D narra la historia de John Milton (Cage), un hombre lleno de ira que comienza una persecución en un Dodge Charger 69, contra los individuos que asesinaron a su hija y secuestraron a su bebé. Pero movido por su sed de venganza el rescate de su nieto se convierte en un baño de sangre donde Milton va dejando un montón de cadáveres a su camino hasta volver a ver a su bebé. Durante la misión el destino cruza al conductor con Pieper (Amber Heard), una hermosa mesera con un buen gancho derecho que lo ayuda a rastrear al asesino y sus secuaces.
2
28
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TiempoLibre
SONIDO AL DÍA Moby regresa con sonido melódico y atmosférico
Hans Zimmer reúne música de “Piratas del Caribe 4”
“Destroyed” es el título del álbum de Moby para 2011. El multiinstrumentista lo define como muy melódico, atmosférico y electrónico; música para ciudades vacías a las 2:00 am. Publicado en su propio sello, Little Idiot, disponible en CD, vinilo y descarga digital. El CD también incluye en el libro de fotos de igual título. 128 páginas que contienen 55 fotografías tomadas por Moby en todo el mundo. Como avance a este noveno álbum, moby.com ofrece la posibilidad de descargarse gratis un EP digital que incluye tres canciones de “Destroyed”. Con una trilogía de cortometrajes dirigidos por Moby para cada una de las canciones. “Destroyed” es una odisea internacional entre bambalinas con Moby que destapa la parte de las giras que no se suele mostrar: el tiempo recluido en espacios artificiales como habitaciones de hotel, aeropuertos, backstages... La combinación del disco y el libro de fotos brinda una mirada íntima al mundo de Moby y su proceso creativo como artista (www.lahiguera.net).
“Pirates of the Caribbean: On stranger tides BSO” es un disco que contiene la música de la película de Walt Disney Pictures, “Piratas del Caribe: En mareas misteriosas”. Compuesta por el oscarizado Hans Zimmer presenta una colaboración con el dúo de guitarristas mexicano Rodrigo y Gabriela. "Siempre sentimos la necesidad de que este filme tuviese un sonido original y diferente de las tres primeras películas de la saga", dijo Mitchell Leib, de Music and Soundtracks de Walt Disney Studios.
Aretha Franklin regresa a ritmo de gospel y country
Iron Maiden alista un nuevo recopilatorio La banda británica de Heavy Metal Iron Maiden, publicará a finales de mayo el recopilatorio “From Fear To Eternity: The Best Of 1990-2010”, que contendrá dos discos, 23 canciones (algunas de ellas en grabadas en directo). Temas como “Be Quick Or Be Dead”, “Fear Of The Dark” y “The Wicker Man”, entre otros, integrarán el disco, así como sencillos de su más reciente álbum "The Final Frontier", que alcanzó el número 1 en las listas de 28 países, y los hizo ganadores del primer Grammy de su carrera, en la categoría “Mejor interpretación de metal”, por su sencillo “El Dorado”, el cual se incluye en esta compilación, de casi dos horas y media de duración.
Jeff Bridges saltó de la pantalla al estudio de grabación Jeff Bridges trabaja en un nuevo disco que será su estreno con una gran disquera. El actor ganador del Óscar firmó con el sello Blue Note Records de EMI y prepara un CD junto a T Bone Burnett, con quien colaboró en la cinta “Crazy Heart”. La producción incluirá material original y temas de otros compositores. Un comunicado emitido esta semana indicó que Bridges se sintió inspirado por el trabajo que realizó con Burnett para “Crazy Heart”, cinta por la que Bridges se llevó el Oscar al
mejor actor y Burnett al de mejor canción original. Bridges ha sido músico durante gran parte de su vida y en el pasado había lanzado grabaciones propias. El actor conoció a Burnett en el plató de “Heaven's Gate” hace 30 años, cuando los presentó el connotado cantante de música country Kris Kristofferson. Entre los artistas invitados a colaborar en el álbum se mencionó a Rosanne Cash y Sam Phillips. La nota de prensa no anunció la fecha de lanzamiento (AP).
Para el disco “ A woman falling out of love” (saldrá al mercado mañana), Aretha Franklin contó con colaboraciones de figuras del gospel como Shirley Caesar, Karen Clark-Sheard y las Clark Sisters de Detroit, además de la cantante country de Nashville, Faith Hill. La mítica cantante estadounidense coproduce el disco que se edita a través de su propio sello independiente, Aretha's Records, junto a Michael Powell (Anita Baker, Patti LaBelle, Aaliyah), quien ya trabajó con la legendaria cantante en sus álbumes "A Rose is Still a Rose" (1998) y "So Damn Happy" (2003). Franklin y Powell han compuesto las nuevas canciones junto a Gordon Chambers y Troy Taylor. El disco ha sido grabado en Detroit (www.lahiguera.net).
Fania editó doble CD de “Machito” y su Afro-Cubans El sello Fania anunció la salida al mercado del doble disco "Machito El padrino", que lleva al público los éxitos del cantante y músico cubano “Machito” (1912-1984) y sus Afro-Cubans. El disco, que es parte de la serie de la Fania "El hombre y su música", se grabó originalmente en una época en que los álbumes comenzaron a hacerse en vinilo (long plays), al que “Machito” sumó además ediciones históricas como "Kenya", "Tremendo Cumbán" y "Soul of Machito", todos incluidos en esta nueva colección. El disco incluye los famosos "Ay José" y "Sí, sí, no, no" interpretados por la también legendaria cantante cubana Graciela (1915-2010), informó la discográfica. Francisco Gutiérrez Grillo, mejor conocido como “Machito”, fue un importante cantante y maraquero del barrio Jesús María en La Habana, Cuba, que vivió en Nueva York y fue el primer músico latino negro en ser líder de lo que se conoce como el "Latin big band", recordó Fania (EFE).
C
M
Y
K
FÚTBOL SALA CATEGORÍA SUB 23
Amigos Sport se coronó en estadal 2 EN PÁGINA 30
Deportes Lu n e s 9 de m ayo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
TENIS TORNEO GRADO 4
ALEMAÑY Y MIJARES DOMINARON EN 18 AÑOS > EN PÁGINA 31
Vettel arrasó en Turquía
EL ALEMÁN GANÓ Y AUMENTÓ SU VENTAJA EN EL LIDERATO > EN PÁGINA 34
FÚTBOL PROFESIONAL > Zamora FC y Caracas FC definirán el título el próximo fin de semana en la capital de la República
ARMISTICIO MILAGROSO
UN PENAL INFANTIL COMETIDO POR UNO DE LOS DEFENSORES DEL CARABOBO FC sobre el delantero Daniel “Cafú” Arismendi propició que el Deportivo Anzoátegui se despidiera ayer de su afición en el torneo Clausura 2011 del balompié rentado nacional con una paridad, tras igualar 1-1 con la escuadra granate en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Gualberto Campos marcó por los del Cabriales
El técnico del Deportivo Anzoátegui, Daniel Farías, tuvo que haberles dado anoche las gracias a los defensores del Carabobo FC por salvarlos de una dolorosa derrota en la penúltima jornada (16) del Torneo Clausura 2011 del fútbol profesional venezolano. Cuando parecía que el cuadro granate se iría con tres puntos de su visita al estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz, uno de los defensas de los carabobeños derribó en su área de manera infantil a Daniel “Cafú” Arismendi. Acción que inmediatamente fue decretada penal por el principal del encuentro, el monaguense Luis Márquez. “Cafú” Arismendi cobró efectivamente la pena máxima en la cuarta fracción del agregado (90+4') y sentenció la paridad 1-1, en un partido en el que el Anzoátegui se despidió honrosamente de su público, tras jugar el último duelo del Clausura en casa. Luego de un primer tiempo en el que lo más vistoso fue la guerra de cantos que sostuvieron las barras del Anzoátegui y del Carabobo, ambos elencos salieron para la segunda mitad con más ganas de buscar el resultado. Entre bajas y goles Esas ganas llevaron a que la escuadra aurirroja se quedara con 10, luego de la expulsión de Yoimer Segovia al 52 por una fuerte reclamación al árbitro. Tres minutos más tarde (55), el media punta de los vino-
/ JOSÉ ALBERTO CAMACHO
tintos Gualberto Campos, entró al área rival, gracias a la displicencia que tuvo la retaguardia del Anzoátegui, como la del central Oswaldo Vizcarrondo, quien dejó patear libremente a Campos para que convirtiera el tanto que inauguró el marcador. Carabobo aprovechó la ventaja numérica que tuvo sobre su rival, hasta que a los 71, expulsaron a Jonathan Laurens. Al 85, Arismendi estrelló un cabezazo en el travesaño de Deusdedit Caguana. En el minuto 94, el sucrense marcó el penal y dejó al granate con nueve hombres, tras la segunda tarjeta amarilla de Jhonny Perozo.
[PUERTO LA CRUZ]
Nuevo récord Atlético El Vigía entró ayer en los registros del fútbol venezolano al obtener la mayor goleada en la historia del torneo, mientras Zamora y Caracas se enfrentarán en la última jornada por el título.
El equipo platanero aplastó 15-0 al descendido Caroní FC. Yan Salazar (61', 64', 73' y 87') y Genlis Piñero (26', 53' y 82') guiaron el lauro andino con el que rompieron la marca vigente desde hace 19 años, cuando Marítimo venció 13-0 a Salineros de Araya en 1992. El líder Zamora goleó 5-0 al Atlético Venezuela, por lo que llegará al partido decisivo en la capital de la República con un punto de ventaja. Jesús “Chiqui” Meza a los 36, el colombiano Juan Guillermo Vélez (61' y 72'), Richard Badillo a los 70 y Luiyi García (74') sellaron los tres puntos para la furia llanera. Caracas FC derrotó a domicilio 1-0 al AC Mineros de Guayana, con tanto de Ángelo Peña a los 36 minutos. En otros resultados, Estudiantes de Mérida venció 3-1 al Zulia FC, Aragua 2-2 Yaracuyanos, Petare 1-0 a Trujillanos, Monagas 3-1 a Lara y Real Esppor 2-2 Deportivo Táchira.
Clasificación Torneo Clausura 2011 Pos. Equipo Zamora Caracas Anzoátegui Mineros Real Esppor Carabobo Monagas SC Petare Yaracuyanos El Vigía Aragua Trujillanos Dep.Táchira CD Lara Zulia Mérida Caroní A. Venezuela
ARIETE. Daniel “Cafú” Arismendi salvó al Deportivo de la derrota en casa (Foto: José Abreu)
J 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
G 12 12 8 8 7 6 6 6 6 7 6 6 6 5 5 1 1 2
E 3 2 5 2 4 6 6 6 6 2 5 4 2 5 1 4 4 1
P 1 2 3 6 5 4 4 4 4 7 5 6 8 6 10 11 11 13
GF 36 32 27 25 14 26 19 19 17 34 16 16 21 20 14 12 9 8
GC 10 11 15 17 12 16 11 13 18 19 13 16 19 19 34 32 43 45
PTS 39 38 29 26 25 24 24 24 24 23 23 22 20 20 16 7 7 7 EL TIEMPO
2
30 84
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
DEPORTES_
FÚTBOL SALA > 25 jugadores fueron llamados a integrar la preselección de Anzoátegui
KIKIMBOL >
Amigos Sport se coronó en torneo estadal sub 23
Unefa inició con lauro defensa del título municipal en Guanipa
El club de Barcelona logró la remontada en la final para vencer 3-2 al equipo Casas Botes de Lechería. El evento, que buscaba conformar al combinado aurirrojo de cara al clasificatorio a los Juegos Nacionales, se disputó en el parque recreacional Simón Rodríguez de El Tigre / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]
El club Amigos Sport, equipo representante del municipio Simón Bolívar, se alzó con los máximos honores en el campeonato estadal de fútbol sala en la categoría sub 23, que se disputó el sábado en el parque recreacional Simón Rodríguez de El Tigre. La delegación de Barcelona comenzó su presentación en la justa venciendo 6-2 a la selección del municipio José Gregorio Monagas, guiados por tres tantos de Jorge Cruz. En la semifinal, Bolívar doblegó 4-2 a Santa Ana, que venía de dejar en el camino 6-5 a la tropa de Sotillo. Samuel Ortiz fue la figura del ataque barcelonés con tres tantos. Daniel Rebolledo completó la cuenta ganadora. En la segunda semifinal, el club Casas Botes del municipio Urbaneja derrotó en penales al elenco de Simón Rodríguez. Los norteños venían de eliminar 4-1 a Freites y los anfitriones debutaron con un triunfo 4-2 sobre Guanta. En la lucha por el cupo a la final, los tigrenses estuvieron ganando 4-0 en el segundo tiempo, con dobletes de Henry Notaron y Ezequiel Zamora. Los de Lechería reaccionaron en los minutos finales para firmar un empate 5-5, guiados por los dos tantos de Jesús Velásquez. Remontada y campeonato Los clubes Casas Botes y Amigos Sport se enfrentaron en la final, en la que los de Urbaneja picaron adelante con tantos de Jesús Velásquez y José Molina.
APORTE TIGRENSE
LÍDERES OFENSIVOS
SERGIO SALAZAR
Tres representantes de Simón Rodríguez fueron llamados a integrar la preselección de Anzoátegui. Ezequiel Zamora, Henry Notaro y José Tabata se combinaron para conseguir ocho de los nueve tantos del equipo durante el campeonato estadal sub 23.
Goles. El tigrense Ezequiel Zamora y los barceloneses Samuel Ortiz y Jorge Cruz compartieron el liderato goleador del torneo sub 23. El municipio Bolívar tuvo la portería menos batida.
Samuel Ortiz descontó por los de Bolívar antes de irse al descanso. El empate 2-2 llegó a mediados del complemento por intermedio de Daniel Rebolledo y Jorge Cruz anotó el gol de
4
la victoria barcelonesa a seis minutos del final. El torneo fue organizado por la Liga de Fútbol Sala del municipio Simón Rodríguez, avalado por la asociación estadal y patrocinado por el Instituto
Municipal de Deportes y Recreación (Imdresir). Selección de Anzoátegui El torneo sub 23 en El Tigre sirvió para establecer el equipo que representará a Anzoátegui en el certamen clasificatorio a los Juegos Nacionales. El técnico estadal, Arturo Lazarde, y el metodólogo cubano, Ediberto Medina, estuvieron presentes en el evento y establecieron la lista de 25 jugadores para la preselección. El programa de entrenamientos se llevará a cabo en la zona norte del estado, incluido un cronograma de partidos amistosos que permitirá depurar la plantilla y quedarse con los 12 atletas, que se vestirán de aurirrojo.
RETO. Dos nocauts se dieron en la fecha inaugural (Foto: S.Salazar)
BÉISBOL >
Tucanes clasificó a la final en compota [A N ACO ]
Negro Primero se alzó en división infantil C [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
rrera, ambas de 3-2. En el segundo duelo de la jornada, la selección de El Tigre derrotó 11-0 al elenco de Guanipa Casa Club. Yarkira Pérez lanzó el blanqueo completo y se apoyó en las patadas de Morelia Hernández y Nilvia Salazar, quienes ligaron imparables en dos de sus tres turnos. A la disputa del campeonato adulto se unió el equipo del sector Bicentenario. En la categoría junior estará en disputa la Copa 35 Aniversario de la organización deportiva Crejuval, calendario que se iniciará el próximo fin de semana en Guanipa. William Ochoa, presidente de la Liga Municipal, informó que aún están abiertas las inscripciones para el certamen.
TORNEO. Un total de ocho municipios presentaron sus selecciones en la justa (Foto: Sergio Salazar)
FÚTBOL DE SALÓN >
Sin conocer el revés en seis partidos, el elenco del sector Negro Primero se quedó con el título de la categoría infantil C en la Liga de Fútbol de Salón del municipio Guanipa. Los comunitarios cerraron un campeonato perfecto al vencer 6-5 a Caracas Club, guiados por los cinco tantos de Júnior Meneses, incluido el de la vic-
[SAN JOSÉ DE GUANIPA]
Los resultados abultados marcaron la primera jornada del torneo de la Liga Municipal de Kikimbol en Guanipa, que se disputa en las categorías libre y junior. La representación de la Unefa, campeón defensor de la división mayor, protagonizó el duelo inaugural y noqueó 16-2 a Bravas de El Basquero, en el parque Fernando Peñalver. Kimberli Pérez se convirtió en la figura del juego al apuntarse la victoria como lanzadora y aportó ofensivamente con liga de 3-2. Al festival unefista se sumaron Angelina Zambrano (2-2) y Karla Linares (3-2). La derrota se le cargó a Wilmaris Sierra. Las destacadas por El Basquero fueron Luzmarina Hernández y Neidy He-
toria a tres minutos del final. Por el elenco caraquistas anotaron Eder Sufía (3) y Jhon Valerio (2). Los Elegidos quedó subcampeón con marca de tres victorias y tres derrotas. En la categoría infantil A ya quedaron definidos los clasificados a la semifinal. Caracas Club pasó como líder con 19 puntos al vencer 4-3 a San José, que llegó a estar ga-
nando 3-0 el duelo. Gabriel Gallardo inició la remontada con dos goles, Alexis Conde marcó el empate y Kender Velásquez logró dar vuelta a la pizarra en los últimos minutos. En el segundo puesto clasificó Negro Primero (18 tantos), que cerró la ronda con empate 4-4 ante Crejuval. Álvaro Urbina, José Rondón, Avimael Golindano y Alberto Padilla se combinaron en el
ataque comunitario. Por los recreacionales anotaron Josman Antuárez (2), Enrique Ríos y un autogol de Jorge Vargas. Crejuval obtuvo el tercer pasaporte de la división con 17 unidades, igualados con Deportivo Galicia, que cerró con lauro 1-0 sobre Crejuval B. Luis Jiménez hizo el gol. SERGIO SALAZAR
La divisa Tucanes de San Joaquín derrotó 16-11 a Ocana y se convirtió en el segundo clasificado a la final de la categoría compota en la Liga de béisbol menor Valencio Cataldo, afiliada a los Criollitos. Carlos Ceballos, Alexander Ríos y Andy Navarro destacaron en la ofensiva emplumada al marcharse perfectos en cuatro turnos. Por los eliminados brillaron los bates de Júnior Rojas (3-3), Osleider Sifuentes (4-3) y Agustín Martínez (4-3). Tucanes disputará el campeonato compota con Atléticos,
serie al mejor de tres encuentros, que arrancará el sábado en el estadio Campo Rojo de la ciudad de Anaco. En la semifinal preinfantil, la novena Viento Fresco derrotó 8-7 a Atléticos. Jeison López se apuntó el lauro con apoyo ofensivo de Moisés Sifontes, quien ligó imparables en dos de sus tres turnos con dos impulsadas. Kelvin Véliz cargó con el segundo revés de Atléticos en la ronda. Cristofer Valenzuela sacó la cara por el equipo al ligar imparables en sus tres pases al plato. SERGIO SALAZAR
DEPORTES_ FÚTBOL >
EF Tiro Libre ganó tres encuentros en certamen estadal [PUERTO LA CRUZ]
La Escuela de Fútbol (EF) Tiro Libre arrasó ayer en tres categorías de la séptima semana del campeonato estadal menor, que organiza la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui. En el estadio de Chuparín, el equipo que dirige el técnico Gerardo Rodríguez aplastó 7-2 a Centro Gallego, en la versión sub 12 de la justa. Alberto González y Francisco Ramos dirigieron la faena por los tiradores, con un par de tantos cada uno. La goleada la completaron los gritos de los jugadores Eliécer Ibarra, Miguel Flores y Gustavo Pérez. A segunda hora, la categoría sub 14 de Tiro Libre sentenció 6-1 a su rival gallego. José Vásquez, Manuel Ra-
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
31 4
TENIS > Hoy se realizará la jornada decisiva en el lote que agrupa a jugadores de 14 años
mos, Anderson Camacho y Daniel El Jauhary anotaron una vez, cada uno. El protagonista de la mañana fue Leonardo Silva, con par de goles. A tercera hora, Neptuno FC también se excedió en su artillería para aplastar 8-1 a la divisa Guanire Sport. Triunfo en sub 23 Un solitario gol de Norman Luciani fue suficiente y la EF Tiro Libre despachó 1-0 a Génesis FC, en partido celebrado en el estadio Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco, correspondiente a la clase sub 23 de la cita. A segunda hora, Atlético Barcelona ganó por incomparecencia del elenco Libertad Socialista de Guanipa. LEÓN AGUILAR
JUSTA. Ayer la categoría de los 14 años solo pudo llegar a la ronda de semifinales en el complejo deportivo Simón Bolívar (Foto: J. Abreu)
Alemañy y Mijares lograron primeros títulos Daniel Alemañy y Marisol Mijares se proclamaron ayer como los monarcas de la categoría 14 años, tanto en masculino como femenino, al vencer a Rigoberto Santaella (6-3,6-3) y Mayela Brito (6-1, 6-2), respectivamente, en el estadal Grado 4 que se disputa en Puerto La Cruz / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]
PUGNA. Los duelos se jugaron en Chuparín (Foto: José Abreu)
BÉISBOL >
Anzoátegui cayó 10-5 ante Aragua [PUERTO LA CRUZ]
El pítcheo anzoatiguense no pudo contener ayer a la tórrida ofensiva del equipo de Aragua, y sumó así su primera derrota en el campeonato nacional de béisbol federado, categoría infantil AA, que se juega en el estado Portuguesa. La tropa de Anzoátegui cayó 10-5 frente a los aragüeños en el estadio Juan Del Cerro Tóvar, en la ciudad de Acarigua. Jean Valderrama, miembro del cuerpo técnico de la novena oriental, indicó que el encuentro estuvo igualado a tres carreras hasta el final del tercer episodio, en el que los centrales
consiguieron un rally de cinco carreras para poner 8-3 a su favor, la pizarra. Luis Medina se acreditó el triunfo y Daniel Colmenares cargó con la derrota. Por Aragua sobresalieron Luis Pacheco, quien se fue de 3-2 con anotada y tres impulsadas, y Júnior Rodríguez de 3-3 con par de remolques. Por Anzoátegui, Wilfred Astudillo conectó de 1-1 con cuadrangular, fletada y producida, y Rodolfo Fajardo de 2-1. Hoy, los dirigidos por José Martínez se medirán con Carabobo a las 10:00 am. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
Daniel Alemañy y Marisol Mijares se convirtieron ayer en los primeros monarcas del torneo estadal de tenis Grado 4, categoría 14-18 años, que se realiza en las canchas de superficia dura del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar de Puerto La Cruz. Alemañy dominó en la final de los 18 años masculino a Rigoberto Santaella, del club Pueblo Viejo, en dos sets con parciales de 6-3 y 6-3. Ayer también se logró desarrollar la instancia decisiva de la categoría mayor feme-
nina, en la que Marisol Mijares no tuvo problemas para vencer a su compañera del club Pueblo Viejo, Mayela Brito. Mijares le ganó en dos sets a Brito con parciales de 6-1, 6-2. El torneo de las féminas si se quiere fue corto, ya que solo participaron cinco raquetas. Marisol Mijares y Brito despacharon en semifinales a Valentina Martínez y María Suena, respectivamente. Nuevas definiciones Para hoy está prevista la realización de las finales en la categoría 14 años, tanto en masculino como femenino.
FECHAS CONCRETADAS En comunicado emitido por la asociación de tenis del estado Sucre a sus pares de Nueva Esparta, Anzoátegui y Monagas, el ente refirió que acordó junto con la Federación Venezolana de la especialidad, la realización del regional Grado 2, 12-16 años, a partir del 10 de mayo. En la versión 14-18 años se desarrollará desde el 18 del presente mes en la ciudad de Cumaná.
En el lote de los varones, el tenista sucrense Ángel Alayón se medirá contra el anzoatiguense Yoshua Torres, perteneciente al club Cachorros. Alayón, quien ocupa el puesto 77 en el ránking nacional de la categoría, es el primer sembrado del torneo. Torres figura en el puesto 230 de la clasificación venezolana. La final de 14 años femenino se vislumbra como la más reñida del certamen, cuando se enfrenten Bárbara Lomonte y Andrea Fuchs, segunda y cuarta sembrada respectivamente. Las definiciones arrancarán a las 3:00 pm.
ATLETISMO >
Anzoatiguenses se despidieron con otro oro [PUERTO LA CRUZ]
Con una presea de oro, una de plata y dos de bronce concluyó la participación de Anzoátegui en el campeonato nacional de atletismo, que finalizó ayer en el estadio Brígido Iriarte de Caracas. Gracias a una suma de 7.200 puntos, el anzoatiguense Yor-
mis Jaramillo obtuvo la medalla de oro en la modalidad de decatlón. Dukina Freites, con marca de 56.73 metros en el lanzamiento de martillo, figuró en la segunda posición y le dio el metal plateado a la delegación, que comandó el entrenador Jesús Velásquez. Ramón Mitchel en 800 me-
tros planos y Betsi Brito en salto triple obtuvieron una medalla de bronce, cada uno. La figuración aurirroja la completaron Natalí Rodríguez, quien arribó quinta en 400 metros con vallas; Yoleisi Gamardo, séptima en martillo; y Héctor Correa, también séptimo en 5.000 metros planos. Velásquez se mostró satis-
fecho con la figuración de sus pupilos y añadió que la Federación nacional no ha difundido los nombres de los atletas que representarán a Venezuela en el próximo campeonato suramericano de la especialidad, a celebrarse en junio, en Argentina. LEÓN AGUILAR
2
32
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
Clasificación: España
Equipo G Barcelona 29 Real Madrid 26 Valencia 20 Villarreal 18 Athletic 17 Sevilla 15 Atlético 15 Espanyol 15 Sporting 10 Levante 12 Mallorca 12 Racing 11 Málaga 12 Osasuna 11 Real Sociedad 13 Getafe 11 Zaragoza 10 Deportivo 9 Hércules 9 Almería 5
Italia
Equipo G Milán 23 Inter Milán 22 Napoli 21 Udinese 19 Lazio 18 Roma 17 Juventus Turín 15 Palermo 16 Fiorentina 12 Genoa 13 Cagliari 12 Catania 11 Chievo Verona 10 Parma 10 Bolonia 11 Cesena 10 Lecce 10 Sampdoria 8 Brescia 7 Bari 4
Liga Premier
Equipo G Manchester 22 Chelsea 21 Arsenal 19 Manchester 18 Tottenham 14 Liverpool 16 Everton 12 Stoke 13 Bolton 12 Fulham 10 Newcastle 11 Sunderland 11 West Bromwich 11 Aston Villa 10 Blackburn 10 Birmingham 8 Wolverhampton 10 Blackpool 9 Wigan 7 West Ham 7
Portugal
Equipo G Porto 26 Benfica 20 Sporting 12 Braga 13 V. Guimaraes 11 Nacional 10 P. Ferreira 9 Rio Ave 10 Marítimo 9 Uniao Leiria 9 Beira Mar 7 Olhanense 7 V. Setúbal 7 Académica 7 Portimonense 6 Naval 5
DEPORTES_
ESPAÑA > Osasuna doblegó 3-1 al Real Zaragoza E 4 5 6 7 3 7 7 3 13 7 7 10 6 8 2 7 9 12 6 11
P 2 4 9 10 15 13 13 17 12 16 16 14 17 16 20 17 16 14 20 19
Pts 91 83 66 61 54 52 52 48 43 43 43 43 42 41 41 40 39 39 33 26
E 9 6 5 5 6 9 11 5 13 9 8 10 12 12 11 10 8 12 10 9
P 4 8 10 12 12 10 9 15 11 14 16 15 13 14 14 16 18 16 19 23
Pts 78 72 68 62 60 60 56 53 49 48 44 43 42 42 41 40 38 36 31 21
E 10 7 10 8 14 7 15 7 10 15 11 11 10 12 9 15 7 9 15 12
P 4 8 7 9 7 12 9 16 14 10 14 14 15 14 17 13 19 18 14 17
Pts 76 70 67 62 56 55 51 47 46 45 44 44 43 42 39 39 37 36 36 33
Barcelona quedó a un punto de lograr tercera corona seguida La oncena azulgrana superó ayer 2-0 al Espanyol en el derbi catalán y mantuvo la diferencia de ocho puntos con el segundo lugar, ocupado por su archirrival Real Madrid, cuando sólo restan tres jornadas para concluir el torneo. Iniesta y Gerard Piqué marcaron por el Barça / VERONICA ALVAREZ LEWIN - AP [MADRID]
E 3 2 9 7 7 9 11 7 8 7 12 12 10 9 7 8
P 0 7 8 9 11 10 9 12 12 13 10 10 12 13 16 16
Pts 81 62 45 46 40 39 38 37 35 34 33 33 31 30 25 23
EL TIEMPO
El Barcelona quedó ayer al borde de su tercer título consecutivo de la liga española de fútbol al superar 2-0 al Espanyol en el clásico catalán, con goles de Andrés Iniesta y Gerard Piqué. A falta de tres fechas, los azulgranas mantuvieron la distancia de ocho puntos sobre el Real Madrid, que el sábado goleó 6-2 al Sevilla, y pueden definir el título el miércoles en campo del Levante. El Barsa, con 91 unidades, podría ser campeón con un empate. En el Camp Nou, el equipo de Pep Guardiola dominó el duelo catalán, pero tuvo que esperar para ponerse adelante hasta los 29 minutos, cuando un error del Espanyol permitió a Iniesta recuperar un balón, meterse en el área y batir al arquero Carlos Kameni. En la reanudación, el centrocampista Xavi Hernández cobró un tiro de esquina que el zaguero Piqué remató de cabeza a los 48 minutos. El delantero argentino del Barsa, Lionel Messi, no anotó y con 31 goles, sigue a dos de Cristiano Ronaldo en la puja por el título de máximo artillero. Zaragoza urgido A última hora, el Zaragoza del mexicano Javier Aguirre perdió 3-1 en casa ante Osasuna, que salió de la zona del descenso y dejó a su rival al borde de caer en ella. Zaragoza quedó con 39 unidades, igual que el 18vo, Deportivo de la Coruña, el pri-
Panorama del fútbol
Twente consiguió Copa de Holanda El suplente Marc Janko anotó en el alargue y el Twente ganó 3-2 al Ajax para conquistar su primer título de la Copa de Holanda desde el 2001. Janko remató con precisión tras un tiro libre de Theo Janssen a los 26 minutos del tiempo extra para sellar el tercer título del Twente en todos los torneos. Por los campeones, el lateral venezolano Roberto Rosales no vio acción, aunque celebró la corona junto a sus compañeros.
Gol de Grenddy Perozo valió un triunfo para Boyacá
ALEGRÍA. Piqué, de cabeza, anotó el segundo del Barça (Foto: EFE) mero de los tres equipos que descienden. Ángel Lafita convirtió para el local a los 14 después de recibir un pase largo desde el área de los maños. Pero en la reanudacion Osasuna le dio la vuelta con goles de Javier Camuñas (62), Sergio Fernández (70) y Kike Sola (75). Villarreal igualó sin goles con Mallorca y no logró mantener la distancia con el tercero, Valencia, que el sábado venció 3-0 a la Real Sociedad.
Goleadores Liga de España Cristiano Ronaldo, Real Madrid, 33 (6) Lionel Messi, Barcelona, 31 (4) David Villa, Barcelona, 18 Giuseppe Rossi, Villarreal, 18 (3) Sergio Agüero, Atlético de Madrid, 17 (1) Fernando Llorente, Athletic de Bilbao, 17 Roberto Soldado, Valencia, 16 (1) Álvaro Negredo, Sevilla, 15 (4) José Rondón, Málaga, 14
El defensor venezolano Grendy Perozo convirtió ayer de cabeza el gol de la victoria 3-2 del Chicó sobre el Santa Fe y el equipo de Tunja revivió su esperanza de figurar entre los ocho semifinalistas del torneo Apertura de Colombia. Perozo rompió la igualdad en tiempo de reposición y Chicó llegó a 19 puntos, mientras Santa Fe quedó virtualmente eliminado con 16 cuando restan tres jornadas. Fue el segundo gol de Perozo en lo que va de torneo. “Para mi bella madre, este gol es para ella y nos mantiene en la lucha por el octavo puesto”, dijo el exjugador del Deportivo Anzoátegui. Por el Santa Fe, el mediocampista venezolano Luis Manuel Seijas ingresó en el minuto 60. El Millonarios que dirige Richard Páez, con su compatriota Alejandro Cichero titular, se sobrepuso al gol inicial de Hugo Soto y con tantos de Edison Toloza, Juan Domínguez y Wilson Carpintero venció 3-2 a La Equidad.
Inter se afianzó en el segundo lugar [RO M A ]
término de la temporada, Milan totaliza 78 puntos, seguido por el Inter con 72 y Napoli con 68. En caso de igualdad de puntos al final del torneo, los rossoneri se ceñirán la corona de todos modos porque tienen ventaja en los enfrentamientos directos con el Inter. Giampaolo Pazzini abrió el marcador a los 25 minutos para el Inter. El argentino Esteban Cam-
biasso (28) y el brasileño Coutinho (80) aumentaron la cuenta, mientras que Alberto Gilardino (74) descontó por la Fiore. Lecce derrotó a Napoli con un gol del uruguayo Ernesto Chevantón a tres minutos del final. Udinese, con doblete de Antonio Di Natale, venció 2-1 a la Lazio y se instaló en el cuarto lugar. AP
Manchester United quedó a un paso del título
Javier Hernández anotó otro gol en su primera temporada con Manchester United y señaló el camino a una victoria 2-1 ante Chelsea que dejó a su equipo a un punto de una inédita 19na corona de liga en el fútbol inglés. En un relampagueante inicio, el delantero mexicano abrió el marcador a los 36 segundos. Nemanja Vidic amplió la ventaja y Frank Lampard descontó.
Sin el criollo Mario Rondón, Paços empató con Porto
EL TIEMPO
ITALIA >
Inter de Milán se consolidó en el segundo lugar de la Serie A italiana al vencer 3-1 a Fiorentina, mientras que Napoli cayó 2-1 en su visita a Lecce. El campeonato quedó definido el sábado con la consagración del Milan gracias a un empate sin goles con la Roma. A falta de dos fechas para el
Navarro. Juan Román Riquelme definió el encuentro con un preciso tiro libre a los 20 minutos, desde más de 20 metros. El equipo de Julio César Falcioni aprovechó los errores del rival y fue contundente en el inicio del encuentro para luego cuidar el resultado hasta el final. En el estadio Monumental, Emanuel Gigliotti y Juan Pablo Rodríguez marcaron por All Boys para superar a los “millonarios”, que quedaron a tres puntos de la promoción y en la próxima jornada visitarán a Boca Juniors.
Palermo y Riquelme dieron victoria a Boca Juniors
Boca Juniors venció 2-0 a Argentinos Juniors en la 13ra fecha del torneo Clausura del fútbol argentino, y All Boys sometió 2-0 a River Plate para dejarlo en delicada situación. Además, Estudiantes y Lanús empataron 0-0. En el estadio Diego Maradona, Martín Palermo abrió la cuenta a los tres minutos con golpe de cabeza ante un rebote del arquero Nicolás
Luis Miguel Afonso anotó tres goles en la segunda mitad para darle al Paços Ferreira un empate con 10 hombres 3-3 ante el ya consagrado campeón Porto, que quedó a una fecha de terminar la temporada invicto. Radamel Falcao hizo dos goles para el campeón. El colombiano puso al Porto en ventaja a los ocho minutos y el brasileño Hulk hizo el 2-0 tres minutos antes de terminar la primera mitad. Alfonso descontó para los visitantes a los 47 minutos cuando aprovechó un error de la defensa del Porto. Falcao hizo el 3-1 a los 53 minutos antes de que Afonso, de 21 años, anotara a los 59 y empatara a los 87. Mario Rondón debió cumplir una fecha de suspensión.
DEPORTES_ Panorama internacional
Mónaco debutó con lauro en Roma El argentino Juan Mónaco sorteó ayer la primera ronda del Masters de Roma con una victoria 6-1, 4-6, 6-2 sobre el italiano Andreas Seppi. Mónaco tendrá como próximo oponente al checo Tomas Berdych, quien recibió pase directo a la segunda ronda. El español Fernando Verdasco y el francés Richard Gasquet debutaron con triunfos en sets corridos. El alemán Philipp Kohlschreiber eliminó 6-4, 6-2 al ruso Mikhail Youzhny (13).
Djokovic extendió dominio sobre Nadal a la arcilla
Novak Djokovic labró ayer tal vez la victoria más notable de las 32 en fila que ha conseguido esta temporada, al vencer en sets corridos al número 1 mundial en superficie de arcilla, Rafael Nadal, por la final del Masters de Madrid. El serbio Djokovic, segundo del ránking de la ATP, dilapidó una ventaja 4-0 en el primer set, pero se repuso para cantar victoria 7-5, 6-4 ante el rey de las canchas lentas. En el duelo entre los dos mejores del ránking, Djokovic frenó en 37 la más reciente racha de triunfos de Nadal en polvo de ladrillo. Djokovic había vencido a Nadal en las dos finales previas que habían disputado este año, en el cemento de Indian Wells y Miami, pero esta fue la primera vez en 10 intentos que logró vencerle en la superficie favorita del español. Djokovic festejó su sexto título de la temporada -nadie ha ganado másy dejó atrás la racha de 31 victorias seguidas de Bjorn Borg en 1980.
45 minutos y 40 segundos. Cavendish superó al italiano Manuel Belletti para cruzar la meta en el segundo lugar. Cavendish, del equipo HTC-Highroad, se enfundó la camiseta rosada del líder general. La misma la tenía Marco Pinotto, su compañero, tras la victoria en la primera etapa el sábado: una contrarreloj por equipos. La ventaja de Cavendish en la general es de 12 segundos sobre el bielorruso Kanstantsin Sivtsov, otro integrante del HTC-Highroad.
Kvitova venció a Azarenka y se consagró en Madrid
Petra Kvitova se adjudicó ayer su tercer título de la temporada tras derrotar 7-6 (3), 6-4 a la bielorrusa Victoria Azarenka en la final del torneo de Madrid. La consagración, su primera en un torneo con categoría Masters del circuito de la WTA, permitirá a la checa Kvitova situarse en el décimo lugar del ránking mundial, un impresionante salto de ocho puestos.
Aiken se tituló en España y lo dedicó a Ballesteros
Petacchi ganó 2da etapa y Cavendish lidera el Giro
El italiano Alessandro Petacchi dominó un final en sprint para apoderarse ayer de la segunda etapa del Giro de Italia, mientras que el británico Mark Cavendish asumió el liderato en la clasificación general. Petacchi terminó la etapa más larga del Giro, un tramo de 244 kilómetros (151 millas) entre Alba y Parma, con un tiempo de 5 horas,
El sudafricano Thomas Aiken ganó ayer su primer título del tour europeo de la PGA al imponerse por dos golpes de diferencia en el Abierto de España, triunfo que dedicó al legendario golfista Severiano Ballesteros. Aiken firmó una tarjeta de 70, dos bajo par, en campo El Prat para un total de 278, 10 bajo par para doblegar al danés Anders Hansen (70). Ballesteros falleció el sábado debido a complicaciones por un tumor cerebral. Tenía 54 años. Aiken destacó la figura de Ballesteros que ganó tres veces el Abierto de España. “Quiero dedicarle esta victoria por lo que dio a los aficionados españoles y al golf”, dijo Aiken.
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
33 4
GRANDES LIGAS > Cervelli sonó “grand slam” en triunfo de Yanquis
NBA >
Aníbal Sánchez rozó el juego sin hits y blanqueó con récord
Dallas despidió a Phil Jackson con victoria humillante
El abridor criollo llevó un duelo sin imparables hasta la séptima entrada y ponchó a una marca personal de 11 rivales para que los Marlins de Florida dominaran 8-0 a los Nacionales de Washington. Cedió sólo dos incogibles y no dio boletos con 117 lanzamientos en una tarde calurosa / AP [MIAMI, E. UNIDOS]
El abridor venezolano Aníbal Sánchez llevó un juego sin hits hasta la séptima entrada y ponchó a un récord personal de 11 bateadores para que los Marlins de Florida blanquearan 8-0 a los Nacionales de Washington, en la jornada de ayer de las Grandes Ligas. El primer imparable de Washington ocurrió durante el envío 101 de Sánchez, cuando Laynce Nix inició el séptimo acto con sencillo en línea al jardín derecho. La pelota cayó justo fuera del alcance de Mike Stanton, quien se lanzó de clavado para intentar atraparla. Sánchez (2-1) cedió dos hits y no dio boletos en siete capítulos, antes de dejar el montículo tras 117 lanzamientos en una tarde bastante calurosa. Gaby Sánchez, con el bate rosa en honor al Día de las Madres, conectó un cuadrangular de tres carreras, dos dobles y un sencillo y anotó tres veces. Greg Dobbs también utilizó un madero rosa y tuvo dos imparables productores. Por los Marlins, Omar Infante de 4-2 con anotada; y Aníbal Sánchez de 1-0. En San Diego, el mexicano Jorge Cantú disparó un bambinazo de tres carreras y Aaron Harang trabajó siete entradas con solidez para guiar a los Padres a una victoria 4-3 sobre los Diamondbacks de Arizona. Por los D'backs, los venezolanos Miguel Montero de 4-3, Melvin Mora de 4-2 con anotada, y Gerardo Parra de 4-1. En Pittsburgh, Ryan Doumit enganchó jonrón de tres rayitas en el octavo acto y los Piratas alcanzaron por primera vez en seis años promedio de .500 a esta altura del año, al vencer 5-4 a los Astros de Houston. Por los Piratas, José Tábata de 2-0 y Ronny Cedeño de 4-1 con impulsada. Por los Astros, Humberto Quintero de 4-1 con anotada y remolcada. “Grand slam” criollo Derek Jeter bateó dos cuadrangulares, después de 62 juegos sin dar jonrón, y los Yanquis de Nueva York vencieron 12-5 a los Rangers de Texas.
RETO. Sánchez cedió sólo dos hits y no dio boletos (Foto: AP)
SCUTARO SE LESIONÓ El venezolano Marco Scutaro fue colocado ayer en lista de incapacitados por 15 días debido a una dolencia en el oblicuo y los Medias Rojas de Boston decidieron llamar de Triple A al cubano José Iglesias. El mánager Terry Francona dijo que Scutaro arrastraba en los últimos días la dolencia en el costado izquierdo y el sábado se sometió a una resonancia. Curtis Granderson pegó un nuevo vuelacercas, tras conectar dos el viernes y el venezolano Francisco Cervelli la sacó con las bases llenas. Tras 259 turnos al bate sin jonrón, desde el 24 de agosto, Jeter inició la quinta entrada con una línea que apenas superó la barda de 2.5 metros entre los jardines derecho y central. Jeter no esperó para su siguiente estacazo y lo sonó en el séptimo acto contra Arthur Rhodes (1-2), para romper un empate de 4-4 en la pizarra.
OTROS CRIOLLOS
Angelinos 6-5 Indios A.Callaspo 4-1 2Ci Ca, M.Izturis 4-1 Ca, B.Abreu 3-0 (LAA); A.Cabrera 5-2 Ci Ca (Cle). Tigres 5-2 Azulejos V.Martínez 4-1 Ci Ca, M.Cabrera 4-1 Ci, M.Ordóñez 4-1 (Det); J.Rivera 4-0 (Tor). Rojos 2-0 Cachorros R.Hernández 4-1, M.Cairo 3-0 (Cin). Gigantes 3-0 Rockies C.González 3-1, J.Herrera 4-0 (Col). Por los Yanquis, Cervelli de 5-1 con dos anotadas y cuatro impulsadas. Por los Rangers, Elvis Andrus de 5-3 con marcada y producida, y Yorvit Torrealba de 4-0. En Seattle, Paul Konerko regresó ayer a la alineación de los Medias Blancas y empató un récord personal con cinco imparables, incluido un sencillo en la décima entrada que ayudó a Chicago a derrotar 5-2 a los Marineros de Seattle. Por los navales, el venezolano Luis Rodríguez de 5-0.
[DALLAS, E. UNIDOS]
Jason Terry empató anoche un récord en la postemporada de la NBA al encestar nueve triples y los Mavericks de Dallas humillaron 122-86 a los Lakers de Los Ángeles, para barrerlos en los playoffs con cuatro triunfos seguidos. La victoria mandó a los Mavericks a la final de la Conferencia Oeste, dio por terminada una dinastía de los bicampeones Lakers y brindó una amarga despedida al entrenador Phil Jackson, quien se retira esta campaña. Dallas también igualó la marca de triples por equipo en postemporada, al anidar 20. El partido estaba definido antes de la segunda mitad, luego que los Mavericks habían encestado 11 triples en los dos primeros parciales, lo que también marcó un récord. Terry superó por sí solo a Los Ángeles 20-16 en el segundo acto. Los jugadores de los Lakers estaban tan exasperados por la paliza que Lamar Odom y Andrew Bynum salieron expulsados con menos de un minuto de juego por faltas en el cuarto período, mientras Jackson miraba desde la banca como si ya se hubiera despedido. Kobe Bryant pronto se les unió fuera de la cancha y los suplentes jugaron los últimos minutos de lo que resultó ser el segundo mayor márgen de derrota para los Lakers en su historial de postemporada, así como en la impresionante foja de Jackson en playoffs. Fue la primera ocasión en que Jackson sufrió una barrida en sus 21 postemporadas como entrenador. Los Lakers y Bryant no habían corrido esa suerte desde 1999. AP
Jason Terry empató un récord en playoffs al convertir nueve canastas triples (Foto: AP)
2
34
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
DEPORTES_
FÓRMULA 1 > Mark Webber se ubicó tercero en la clasificación a 38 puntos del líder
Maldonado continuó con problemas [E STA M BU L ]
El piloto venezolano Pastor Maldonado (Williams), quien finalizó en la decimoséptima posición del Gran Premio de Turquía, se lamentó de que tuvo muchos problemas con los neumáticos blandos en el comienzo de la carrera. “He tenido muchos problemas con los neumáticos blandos en los dos primeros relevos. Luego con los duros las cosas han mejorado y he podido rodar a un buen ritmo”. Maldonado señaló que creía que el monoplaza de Williams había mejorado “un poco con respecto a la vez pasada”. “También he tenido algunos problemas con el Kers. Funcionó al inicio, pero luego decidimos apagarlo”, añadió. Para el venezolano, “durante la carrera nos hace falta más velocidad y constancia, y ese ha sido uno de nuestros puntos débiles. Pero estamos trabajando duro y para Barcelona va a haber unas mejoras y lograr ser más competitivos y estar más cerca de los puntos”. El piloto sudamericano argumentó que “pensábamos que íbamos a ir un poco mejor, Rubens Barrichello partía en el undécimo y yo decimocuarto, pero los dos nos hemos ido atrás. He sido muy rápido en la última parte de la carrera con los duros, pero sufrí mucho al inicio con los blandos”. “Aún no hemos podido conseguir un buen compromiso entre los neumáticos blandos y los duros. Es difícil, pero cada vez vamos entendiendo más algunas cosas y vamos a ver qué se puede hacer para la próxima carrera”, agregó. Pastor Maldonado comentó que “el hecho de que el coche haya aguantado toda la carrera es algo positivo. Ahora tenemos muchas vueltas por analizar y para trabajar. Hay algunas piezas que hemos probado aquí y no las hemos utilizado para perfeccionarlas para la próxima carrera y eso va a servir mucho en Barcelona”. EFE
Vettel arrasó en el GP de Turquía y aumentó ventaja El alemán Sebastián Vettel nunca se vio en apuros en el circuito de Estambul tras largar desde la posición de privilegio y lideró otra exhibición de manejo de un monoplaza de la escudería Red Bull, para sacarle una diferencia de 34 puntos a su escolta Lewis Hamilton en la general / AP [E STA M BU L ]
Sebastian Vettel lideró otra exhibición de Red Bull al ganar ayer el Gran Premio de Turquía y aumentó su ventaja en la cima del campeonato mundial de Fórmula 1. El actual campeón nunca se vio en apuros en el circuito de Estambul tras largar desde la posición de privilegio, por cuarta carrera consecutiva. “¡Sí! ¡Sí! ¡Eso es lo que les digo!”, gritó el piloto alemán por la radio a sus ingenieros tras conseguir su tercera victoria en cuatro salidas. El equipo Red Bull redondeó un 1-2, con el australiano Mark Webber como segundo. A falta de cinco vueltas para la meta, Webber logró adelantar al español Fernando Alonso dentro de una prueba que fue emocionante en cuanto a las pulseadas por las migajas dejadas por Vettel. Alonso quedó tercero y logró el primer podio para Ferrari en la temporada. Vettel cantó victoria en las dos primeras carreras del calendario, y fue el escolta de Lewis Hamilton el mes pasado, en el GP de China. Un joven ganador A sus 23 años, Vettel se convirtió en 2010 en el campeón más precoz en la historia de la F1 y es amplio favorito para revalidar su corona. Después de un arranque excepcional, Vettel le sacó una diferencia de 34 puntos a Hamilton. Webber se ubica tercero en la clasificación, a 38. Los McLarens de los británicos Hamilton y Jenson But-
Gran Premio de Turquía 58 vueltas., En el circuito de Estambul, de 5,3 kilómetros (3,3 millas).
PILOTOS 1. Sebastian Vettel 2. Mark Webber 3. Fernando Alonso 4. Lewis Hamilton 5. Nico Rosberg 6. Jenson Button 7. Nick Heidfeld 8. Vitaly Petrov 9. Sebastien Buemi 10. Kamui Kobayashi 11. Felipe Massa 12. Michael Schumacher 13. Adrian Sutil 14. Sergio Pérez 15. Rubens Barrichello 16. Jaime Alguersuari 17. Pastor Maldonado 18. Jarno Trulli, Italia 19. Heikki Kovalainen 20. Jerome D'Ambrosio, 21. Narain Karthikeyan 22. Vitantonio Liuzzi No SE se clasificaron: NO CLASIFICO PILOTO
Paul Di Resta Timo Glock
ESCUDERIA Red Bull Red Bull Ferrari McLaren Mercedes McLaren Renault Renault Toro Rosso Sauber Ferrari Mercedes Force India Sauber Williams Toro Rosso Williams Lotus Lotus Virgin Hispania Hispania
ESCUDERIA
Force India Virgin
TIEMPO 1: 30 min, 17.558 seg 1:30:26.365, 58. 1:30:27.633, 58. 1:30:57.790, 58. 1:31:05.097, 58. 1:31:16.989, 58. 1:31:18.415, 58. 1:31:25.726, 58. 1:31:26.952, 58. 1:31:35.579, 58. 1:31:37.381, 58. 1:31:43.002, 58. 1:30:20.932, 57. 1:30:20.963, 57. 1:30:31.456, 57. 1:30:31.610, 57. 1:30:52.155, 57. 1:31:23.869, 57. 1:30:21.373, 56. 1:31:07.701, 56. 1:30:26.738, 55. 1:30:24.932, 53.
VUELTA
1:10:11.060, 44. did not start.
Campeonato del mundo de pilotos: ESCUDERIA
1. Sebastian Vettel 2. Lewis Hamilton 3. Mark Webber 4. Jenson Button 5. Fernando Alonso 6. Felipe Massa 7. Nick Heidfeld (Empate). Vitaly Petrov 9. Nico Rosberg 10. Kamui Kobayashi 11 Michael Schumacher (Empate). Sebastien Buemi 13 Adrian Sutil (Empate). Paul di Resta
Red Bull McLaren Red Bull McLaren Ferrari Ferrari Renault Renault Mercedes Sauber Mercedes Toro Rosso Force India Force India
93. 59. 55. 46. 41. 24. 21. 21. 20. 8. 6. 6. 2. 2.
Campeonato de constructores
RETO. Vettel y Webber lograron el 1-2 de Red Bull (Foto: EFE) ton se enfrascaron en un duelo entre ellos, en el que la decisión de Hamilton de hacer un repostaje adicional incidió para atrapar el cuarto. El alemán Nico Rosberg logró el quinto sitio por delante de Button, que pagó los platos rotos por el deterioro de sus neumáticos Mientras los demás se sacaban chispas detrás suyo, Vettel realizó una carrera impecable. Cuando hizo su primer repostaje, ya había sacado una ventaja de seis segundos.
LATINOAMERICANOS El brasileño Felipe Massa fue el latinoamericano más destacado en Turquía al figurar undécimo con su Ferrari. Más atrás quedaron el mexicano Sergio Pérez (14 con Sauber), el brasileño Rubens Barrichello (15 con Williams) y el venezolano Pastor Maldonado (17 con Williams).
1. Red Bull 2. McLaren 3. Ferrari 4. Renault 5. Mercedes 6. Sauber 7. Toro Rosso 8. Force India
148. 105. 65. 42. 26. 8. 6. 4
Próximo Gran Premio: El 22 de mayo en Cataluña, España EL TIEMPO
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
41 4
2
42
SUCESOS_
EL TIEMPO Lunes 9 de mayo de 2011
TRAGEDIA > Cuerpos de seguridad buscan a responsables de asesinatos
VIOLENCIA >
Le cayeron a cachazos para quitarle Blackberry [EL TIGRE]
Entre la noche del sábado y la madrugada del domingo cuatro personas ingresaron a la sala de urgencias del hospital general Luis Felipe Guevara Rojas, en El Tigre, a causa de diversos hechos de violencia y accidentes viales. Entre ellos Carlos Eduardo Maita Jiménez, de 28 años de edad. El muchacho, residente de la calle principal del sector 25 de Mayo, sufrió una herida en la cabeza, cuando presuntos delincuentes le propinaron varios golpes con la cacha de un revólver para despojarlo de un teléfono Blackberry. El hecho ocurrió cuando Maita se dirigía a la casa de su suegra, en Los Chaguaramos II, tras asistir a una pelea de gallos en la población de Cachipo. Ángel Luis Foreano Cordero (18 años) se encontraba cerca de su casa en la calle Mérida de El Basquero en San José de Guanipa, cuando recibió un disparo en la región inguinal derecha. Al parecer, el joven caminaba en compañía de un amigo y fue golpeado para que entregara las pertenencias. En medio de la pelea recibió el tiro. En la lista Yuliana García (35), habitante de la calle 15 de Pueblo Nuevo Sur, sufrió traumatismo facial y escoriaciones cuando el vehículo Ford Fiesta dorado, placas DBI-46X, donde viajaba con Juan Rodríguez, colisionó contra un poste entre la calle 15 y sexta carrera sur. Mientras que Darlin Infante (21), resulto con heridas en un choque ocurrido en la población de Guanipa.
A balazos ultimaron a dos jóvenes en el estado Sucre Colinas de Guaracaya, Yuleidys Villarroel (21) cayó muerta de un tiro en la frente
/ REDACCIÓN
[CU M A N Á ]
A la morgue del hospital Antonio Patricio de Alcalá (Huapa), de Cumaná, fueron ingresados este domingo los cadáveres de dos jóvenes baleados en la entidad sucrense. La coincidencia: fueron asesinados por desconocidos. A Carlos Alfredo Blanca Brito, de 20 años de edad, le propinaron cinco disparos con una escopeta a nivel del hombro izquierdo. Hubo una perforación en el pulmón que causó su muerte. Alrededor de las 10:30 pm, el muchacho se encontraba tomando licor en la calle Junín de San Lorenzo de Cumanacoa, cuando un sujeto se acercó y sin mediar palabras, le disparó con una escopeta. El asesino aprovechó la confusión y emprendió la huida. Fuentes policiales comentaron que el móvil que cobra fuerza es el ajuste de cuentas. Al parecer hay una disputa territorial desde hace varios años entre grupos del sector Andrés Eloy Blanco -donde vivía el joven- y el barrio Antonio José de Sucre. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) evalúa los detalles del caso, para dar con el responsable. Se conoció extraoficialmente que ya tendrían la identidad del supuesto asesino. Se desconocen mayores detalles de la vida de la víctima, sólo trascendió que residía en la calle Bolívar de la comunidad Andrés Eloy Blanco.
RESULTADO. A la morgue ingresó el cadáver de Carlos Blanca con cinco tiros (Foto: Otto Irazábal)
5
PERSONAS
fallecieron entre el viernes y el domingo en el estado Sucre. El motorizado Juan Hernández (33 años) chocó contra un carro en Cumaná. Mientras que Pedro Merchán (25) y Luis Marval (29) murieron al volcarse el camión cisterna donde se trasladaban. Ayer perecieron por tiros Yuleidys Villarroel (21) y Carlos Blanca (20).
El cadáver de Blanca fue ingresado en la morgue del Huapa a las 12:09 am. De un tiro en la frente La otra víctima de este domingo fue Yuleidys Villarroel, de 21 años de edad, residente del sector 3 del barrio Brasil de Cumaná. Entre la confusión, los allegados a Villarroel no precisaron bien los hechos que antecedieron a su muerte, pues no están seguros si le dispararon directamente a la víctima o hubo otras detonaciones.
Relataron que la joven se encontraba pasando el fin de semana en el sector Colinas de Guaracayal en compañía de unos amigos. Al lugar llegó un carro, de cuyo interior bajó un sujeto que disparó. Yuleidys recibió un tiro en la frente. No hubo información precisa del modelo del carro, marca o placas. La muchacha quedó viva luego del balazo y fue trasladada por una ambulancia de la Red de Atención Inmediata al Ciudadano hasta el nosocomio cumanés, a donde ingresó ayer a la 1:30 pm. Murió media hora después.
[BA RC E LO N A ]
hombres y e igual número de mujeres, mayores de edad. Se espera que el jefe de la subdelegación barcelonesa del Cicpc, comisario Jhonny Salazar, suministre hoy más detalles del procedimiento. Demandan vigilancia El vocero del consejo comunal del sector 3-A de La Aduana, Johadel Centeno, mencionó que necesitan más vigilancia policial, porque con frecuencia ocurren tiroteos.
Recordó que años atrás fabricaron una casilla policial en la calle Ruiz Pineda, pero no ha sido ocupada por los agentes. Centeno mencionó que él y otros residentes se reunieron con el jefe de la Zona 1 de Polianzoátegui, comisario Jorge Pérez, quien les comunicó que por ahora, no es posible activar el puesto. El oficial explicó que los cuerpos de seguridad realizan la adecuación a la Policía Nacional.
DANELA LUCES
FREITES >
Hombre sufrió herida con cuchillo durante riña [C ANTAURA]
Otros ciudadanos, que prefirieron mantenerse en el anonimato, mencionaron que la balacera más reciente ocurrió el pasado sábado en la calle Santa Rosa, cruce con 23 de Enero de La Aduana. Allí un individuo sin identificar mató de cuatro tiros al vendedor de aceite de motor de vehículos, Julio César Hernández (30), supuestamente para robarlo. YRAIDA NÚÑEZ
DANELA LUCES
Capturaron a cuatro personas con cocaína En el despliegue del Plan Madrugonazo, funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) incautaron una porción de cocaína al allanar una vivienda en Barcelona. Una fuente señaló que los detectives hallaron la droga en una casa situada en la calle Ruiz Pineda del barrio Aduana, donde arrestaron a dos
[A N ACO ]
Dos hombres resultaron lesionados en un accidente de tránsito ocurrido en la madrugada de este domingo en Anaco. El hecho se registró a las 12:30 am en la intersección de las avenidas Los Pilones y José Antonio Anzoátegui. Uno de los heridos quedó identificado como Rider Matute (25 años), quien conducía una motocicleta de la que se desconocen características. Al parecer, trató de esquivar a un perro que estaba atravesado en la vía, cuando perdió el control de la moto y se volcó. Matute sufrió escoriaciones en la mano derecha, brazo y pierna izquierda. El otro lesionado es el inspector de Polianaco, Eduar Sánchez López (32), quien iba como parrillero en la moto. Los médicos le observaron traumatismo torácico y fractura en la pierna derecha. Sánchez reside en la vereda 27 del sector Inavi II de Cantaura.
Un hombre sufrió una herida por arma blanca (cuchillo) al sostener una riña con sujetos desconocidos. El hecho se suscitó en horas de la tarde del sábado en el estadio Pedro “Coco” Bucarito del sector Inavi I de Cantaura, municipio Freites. Oscar Enrique Maestre, de 24 años, quien reside en la calle La Florida del sector La Trilla de la localidad chamariapera, sufrió una herida punzopenetrante que ameritó su traslado al hospital Luis Alberto Rojas. Allí los médicos le diagnosticaron una lesión entre la cadera y el abdomen. Fue sometido a una intervención quirúrgica y permanece recluido en el nosocomio para su recuperación. Las autoridades investigan el hecho.
LA ADUANA >
(Foto: Wayne David )
Dos personas salieron heridas en accidente
Carlos Alfredo Blanca, 20 años, estaba consumiendo licor en la calle Junín de San Lorenzo de Cumanacoa, cuando un hombre lo abordó y sin mediar palabras le disparó con una escopeta. En
SOL VARGAS GARCÍA
Ingresaron cuatro lesionados
ZONA CENTRO >
SUCESOS_ BALANCE >
15 personas ingresaron al hospital Razetti con lesiones [BA RC E LO N A ]
En la emergencia del hospital Luis Razetti de Barcelona fueron ingresados, en un lapso de 16 horas, un total de 15 lesionados: seis en accidentes viales, cinco por arma blanca, uno por objeto contundente y tres a golpes. A las 4:00 pm del pasado sábado trasladaron a un adolescente de 17 años que recibió una golpiza al discutir con unos individuos, aún sin identificar, en la vía de El Rincón. El policía municipal de Sotillo, José Ramón Chacín (49), sufrió una herida en la cabeza al ser agredido con un destornillador por su hermano Celestino Chacín en el sector Camino Nuevo de Barcelona. Mientras que el agente de Polianzoátegui, Carlos Viñuela (23), salió lesionado al caerse de un moto Empire, detrás de la Gobernación. A la 1 am de ayer llevaron a la emergencia al agente de Polianzoátegui, José Hurtado (29), quien presentó aporreos y una herida en la pierna iz-
quierda. El uniformado fue arrollado por un carro en el caserío Bajo Hondo de Píritu. Riñas Mayo Colmenares (42) y su pariente Joel Colmenares (18) sufrieron aporreos, al pelear con unos sujetos en El Canal de San Diego, municipio Sotillo. Otro herido fue Francisco Morales (33), quien fue golpeado con un objeto en la cabeza, en el sector Razetti II. A las 3:20 llegó al hospital capitalino Gregorio Salazar (40) con una cuchillada en el hombro izquierdo y otra en el abdomen. El hombre fue atacado por un desconocido en la redoma de Los Pájaros. También Norma García (43) y Carlos Fernández (29), quienes resultaron lesionados en un accidente de tránsito registrado en Cúpira, Miranda. A las 8:00 am ingresaron Juan Ramírez (25) y Antel Rodríguez (25), con varias heridas con pico de botella. Fueron atacados en Puerto La Cruz. YRAIDA NÚÑEZ
LABOR. Lesionados recibieron atención médica (Foto: A. Ramírez)
EL TIEMPO Lu n e s 9 de m ayo de 2011
43 4
ZONA SUR > Cicpc busca determinar el móvil y capturar a presuntos homicidas
A golpes mataron a obrero en vía pública de El Tigre La madrugada de ayer murió Edwin Villasana Rondón (26), cuando sujetos a bordo de una camioneta de color negro se bajaron y sin mediar palabras lo cayeron a palazos y patadas en las afueras del centro comercial Las Virtudes, ubicado en la avenida Intercomunal
/ SOL VARGAS G.
[ZONA SUR]
El cadáver de un hombre que tenía golpes en la cabeza y en algunas partes del cuerpo fue hallado la madrugada de este domingo en plena vía pública, específicamente a las afueras del centro omercial Las Virtudes, ubicado en la avenida Intercomunal de El Tigre, municipio Simón Rodríguez. Curiosos que se percataron de la situación alertaron a las autoridades, mientras que una unidad de Protección Civil (PC) supuestamente lo trasladó a la emergencia del hospital general Luis Felipe Guevara Rojas. La víctima fue identificada como Edwin Antonio Villasana Rondón, de 26 años de edad, quien era obrero de la construcción y residía en la calle Independencia del sector Los Sabanales en El Tigre. Edward Villasana comentó que la última vez que vio con vida a su hermano Edwin, fue el sábado en la tarde cuando le prestó 15 bolívares fuertes y pidió que lo acompañara de compras a la calle Bolívar. Explicó que mientras visitaba tiendas con su esposa, Edwin decidió meterse en un negocio a tomarse unas cervezas. “Horas después, lo llamé al celular para notificarle que había terminado de hacer diligencias. Le pregunté que si regresaría conmigo a la casa, pero me contestó que no porque quedó en verse con un amigo. Entonces, lo dejé tranquilo”, contó Villasana. Trágica llamada “A las seis de la mañana de este domingo, nos llamaron por teléfono para avisarnos que Edwin estaba malherido en el hospital. Pero cuando lle-
CRIMEN. Familiares de Edwin Villasana Rondón exigen cárcel para los asesinos (Foto: Wayne David) gamos nos informaron que su cuerpo yacía en la morgue. Exigimos justicia”, indicó el hermano de la víctima, conmovido por la noticia. Un allegado a la familia destacó que supuestamente Edwin estaba con un grupo de conocidos en una de las discotecas que funciona en el centro comercial Las Virtudes. Luego salió al estacionamiento del edificio, donde piensan que posiblemente tuvo una discusión con alguna persona que allí se encontraba. A los pocos minutos, llegó una camioneta de color negro, cuya placa y modelo se desconocen, de donde bajaron tres sujetos. Estos hombres se ensañaron con la víctima, propinándole
una paliza que provocó su muerte.
VÍCTIMA
A trabajar Los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) abrieron las averiguaciones del caso para identificar a los presuntos asesinos del obrero y dar con el paradero del carro donde éstos se desplazaban. Como es el procedimiento interrogarán a los familiares, testigos y al vigilante de Las Virtudes. El móvil que cobra fuerza es el homicidio en riña, ya que el fallecido no fue despojado de sus pertenencias. Tenía en su pantalón, la cartera y un celular.
EDWIN VILLASANA
Rondón tenía una semana trabajando en una obra que se ejecuta en la avenida Jesús Subero de El Tigre. Era soltero y no tenía hijos. Trascendió que vivía con su madre en el sector Los Sabanales y era el cuarto de nueve hermanos.
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Lunes 9 de mayo de 2011
W W W.ELTIEMPO.COM.VE
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
BARÇA GANÓ DERBI CATALÁN Y SE ACERCÓ AL TÍTULO >> 32
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50
Barcelona quedó a un punto
De un tiro en la cabeza cae joven
Anoche, a las 8:15 pm, los familiares llevaron el cuerpo sin vida de Bryan José Villarroel Díaz (20 años) hasta el hospital Jesús Angulo Ribas de Anaco. Al parecer, el muchacho caminaba por la calle principal del sector El Matadero, donde vivía, cuando desconocidos le propinaron un tiro en la cabeza con una escopeta. Los allegados a la víctima prefirieron no declarar a los medios de comunicación.
Herido A las 2:22 am llegó por propios sus medios al hospital Razetti, Manuel Rodríguez (21), quien presentó una herida de arma de fuego en el brazo y otra en la pierna. Lo agredió un desconocido.
TÁCHIRA
01 - 03 - 04 - 07 - 08 09 - 11 - 12 - 14 - 15 16 - 17 - 22 - 23 - 24
Bs.F. 2,50
RESULTADOS DEL 5 Y 6 [1ra] Gran Jota Erre [2ra] María del Rosario [3ra] Robby Seraf
5 7 5
[4ra] Heisemberg [5ra] Nora Poet [6ra] Bionda Bari
ZONA SUR > Cicpc trabaja para identificar a responsables de asesinato en El Tigre
Obrero murió por golpiza fuera de centro comercial La última vez que Edward vio con vida a su hermano Edwin Villasana (26 años) fue el sábado en la tarde, cuando le prestó 15 bolívares fuertes. El muchacho decidió ir a tomarse unas cervezas, mientras esperaba a un amigo. Un allegado a la familia dijo que supuestamente Edwin estaba con grupo de conocidos en una discoteca del C.C Las Virtudes del municipio Simón Rodríguez. Cuando salió al estacionamiento fue interceptado por unos sujetos que bajaron de una camioneta y lo mataron a golpes (Foto: Wayne David ) >> 43
9
BREVES DE ÚLTIMA
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
AÑO V - Nº PRECIO
KINO