PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E
PUERTO LA CRUZ, Miércoles 27 de abril de 2011
AÑO LII - Nº 19.752 PRECIO
Bs.F. 3,00
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
CABALLITO DE MAR
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
EL 29 DE ABRIL SE CELEBRA EL DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA
¿ESTÁ DE ACUERDO CON CONGELACIÓN DE LOS PRECIOS DE ALQUILERES DE VIVIENDA?
Expresión con movimientos
N AC I O N A L E S >
MEDIDA > Economista José Guerra: desde 2008 hasta la fecha, la inflación acumulada es de 126%
Enfermeros evaluarán si mantienen huelga
Chávez elevó entre 45 y 66% salarios del sector público
>> 11
Gobierno prevé ingresos petroleros superiores a $16 millones >> 12
I N T E R N AC I O N A L E S >
ONU contabiliza 107 muertos en Siria por la represión
En mayo, los trabajadores gubernamentales verán diferencias en su remuneración. El jefe de Estado anunció ayer un aumento
el grado P1 con un ingreso de Bs.F 1.483, devengarán Bs.F 2.150. En cuanto a los obreros, a quienes se les aplica un tabulador que no se
superior a 40% en la escala de sueldos de los empleados (bachilleres, técnicos y profesionales universitarios) y quienes están en
incrementaba desde hace tres años, precisó que los de rango 10 pasarán a ganar de Bs.F 1.223 a Bs.F 2.118 >> 3, 4, 10
UN PASO MÁS
>> 16
Informe de la OEA revela grave crisis de seguridad en las Américas >> 18
TIEMPO LIBRE >
Barcelonés “Toñito” León llevará el cuatro a Francia >> 21
Película sobre terremoto de Chile llena salas >> 23
D E P O RT E S >
A la espera del acto de grado que se realizará este jueves en
Nueva Esparta, 282 egresados del Núcleo de Anzoátegui de la Universidad de Oriente recibieron ayer sus medallas. En presencia de las autoridades
de la institución, familiares y amigos, los jóvenes escucharon las palabras de dos compañeros que obtuvieron altas calificaciones y de la decana Patricia Mitchell (Foto: Johan Rojas) >> 7
ZONA CENTRO >
SEMANA SANTA >
A N ZO Á T EG U I >
PARL AMENTO >
El Anzoátegui busca vencer hoy al Atlético Venezuela
360 familias de Anaco no reciben agua por tubería
Saab: en asueto ingresaron Bs.F 620 millones
Conflicto en Tigasco se extenderá por 48 horas
Cleanz aprobó crédito por Bs.F 26,7 millones
>> 27
>> 2
>> 7
>> 7
>> 8
2
2
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
_DE LOS LECTORES_
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 25 de abril al 1 de mayo de 2011] ¿Está de acuerdo con la congelación de los precios de alquileres de vivienda? TOTAL DE VOTOS: 141
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas dispersas
Min.
Max.
24 33
72
%
Sí
VOTOS: 102
27
%
No
VOTOS: 38
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
1
%
No sabe
VOTOS: 1
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
En el sector El Ocho sólo reciben “aire” por tuberías de agua 360 familias de una comunidad de Anaco están molestos porque desde hace dos años no llega el líquido potable por los ductos. Por ello, ayer cerraron la avenida José Antonio Anzoátegui / ZOBEIDA SALAZAR
Tormentas dispersas
Max.
23 33
Cumaná
Tormentas aisladas
Min.
Max.
24 32
Porlamar
TRANCA. Habitantes del sector El Ocho se apostaron por tres horas en la avenida José Antonio Anzoátegui (Foto: Víctor Arias) [A N ACO ]
Parcialmente nublado
Min.
Max.
24 30 Palabras del lector FRANK RAMÍREZ C.I. 12.576.800 T.S.U. Gas Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Me gusta todo, pero la sección que más leo es la de los clasificados, porque los uso con frecuencia.
Jubilado inició huelga de hambre frente a su casa [EL TIGRE]
El Tigre
Min.
ZONA SUR >
Los vecinos del sector El Ocho de Anaco protestaron ayer por segunda vez en menos de un mes, para exigir soluciones al problema de escasez de agua que afecta a 360 familias desde hace dos años. Esta vez, más molestos, se apostaron por tres horas al final de la avenida José Antonio Anzoátegui, e impidieron el paso de los vehículos que se dirigían desde esa jurisdicción hacia Cantaura (Freites). Allí, desde las 8:00 hasta las 11:00 de la mañana, colocaron piedras, palos y otros obstáculos, mientras que con indignación gritaban consignas para exigirle al alcalde Francisco Solórzano una respuesta inmediata. Los residentes Nelly Guzmán, Ángel Áñez, Lila de Rodríguez, Carolina Salazar,
Charles Escalona, Boris Hernández y Silverio Carreño señalaron que las 2.700 personas que viven en la barriada anaquense están cansadas de esperar que se cumplan las promesas. Recordaron que el pasado 28 de marzo, tras la primera manifestación de calle que realizaron, los representantes de Acueductos Anaco ofrecieron soluciones y no cumplieron. “Ellos se comprometieron a hacer una inspección en la tubería y a mandar al sector dos cisternas por semana, pero sólo vinieron un día”, dijo Nelly Guzmán. Todos refirieron que están cansados de denunciar que sólo reciben aire por los ductos, debido a que desde finales de 2008, "personas abusadoras desconectaron la tubería que viene desde el campo de pozos de San Joaquín y la desviaron
INVERSIÓN El director de Acueductos Anaco, Juan García, dijo que cuentan con Bs.F 2,2 millones para mejorar el servicio de agua. “Ya se recibieron del Consejo Federal de Gobierno Bs.F 1.800 millones y Bs.F400mil del presupuesto ordinario”. a otro sector. Vivimos en una angustia constante, la mayoría de las personas que aquí residen están desempleadas y no les alcanza para comprar agua a los cisternas privados”, se quejó Charles Escalona. El vecino Silverio Carreño trabaja como obrero y sólo percibe Bs.F 400 semanal. “Eso no me alcanza para comer y mucho menos para comprar un
tambor de agua que cuesta entre Bs.F 8 y Bs.F 10”. Exigieron a las autoridades municipales que inspeccionen el ducto para precisar qué está pasando. Los afectados presumen que hay una llave de paso colocada en alguna parte del tubo que les impide recibir el líquido potable. Respuesta El director de Acueductos Anaco, Juan García, ordenó ayer que las cisternas surtan dos veces a la semana a los habitantes. También se dirigió a revisar la tubería para determinar cuál es el problema y buscar la solución. Destacó que en este momento, en el campo de San Joaquín, sólo funcionan 12 de 18 pozos. “Por eso está llegando menos agua al municipio, de 350 litros por segundo que se producen se están enviando sólo 240”.
Ayer, Orlando Díaz, jubilado de la Universidad Central de Venezuela (UCV), inició una huelga de hambre frente a su casa ubicada en la avenida Libertador (antigua Winston Churchill) de El Tigre. La intención del hombre de 63 años de edad, es exigirle a José Bravo Martínez, inquilino de su vivienda que le devuelva su propiedad. Según Díaz, en el año 2006 le alquiló la casa a Bravo y el 28/3/2008 le solicitó la desocupación de forma legal. Desde ese momento, el arrendatario se ha negado a desocupar el inmueble alegando que no tiene dónde llevar a vivir a sus hijos. “El señor vive en San Tomé con su familia y tiene otros hijos en mi casa. Yo he llevado esto a todas las instancias que están a mi favor, pero él se niega a darme mi casa que la necesito para vivir con mi esposa que está enferma”. El Tribunal Municipal de Simón Rodríguez ordenó de nuevo el 5/4/11 la desocupación del inmueble. Díaz aseguró que seguirá en ayuno permanente hasta que le devuelvan su vivienda. MARINELID MARCANO SERRA
Orlando Díaz dijo que seguirá en huelga (Foto: Wayne David)
Lo que no me gusta:
Realmente nada. Es un periódico muy completo con buena redacción, no como esa nueva tendencia popular. Envíe su opinión de lo que me gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Indígenas realizarán congreso Este viernes y sábado se efectuará el III Congreso Regional para debatir las necesidades de los indígenas del estado. El vicepresidente del parlamento anzoatiguense, legislador Alis Carreño, indicó que el encuentro se realizará en la población kariña Santa Cruz de Cachipo (municipio Miranda), donde participarán diputados nacionales, regionales, demás autoridades indígenas del país, alcaldes de trece jurisdicciones anzoatiguenses y representantes de las 129 comunidades de la zona.
Twitteros chavistas harán encuentro
Kelli Maffi, coordinadora del Foro Candanga Anzoátegui, anunció que el próximo sábado a las 8:00 de la mañana, en el Gran Hotel Puerto La Cruz, se realizará un encuentro regional de twitteros socialistas, con el fin de diseñar estrategias de calle y garantizar un trabajo que vaya más allá de 2012. El concejal Rafael Graterol dijo que se estructurará la guerrilla comunicacional socialista.
Cementeros harán hoy referendo en plantas
A objeto de evaluar la gestión de la Junta de Transición, en cada planta de Cementos de Venezuela (antigua Cemex) los trabajadores someterán hoy a referendo la gestión de la directiva, informó Luis Chaparro, vocero del sindicato Sintracea. Esta acción es promovida desde Pertigalete, (Guanta) y será replicada a nivel nacional en el resto de las plantas.
Abren vía para desvío en Boca de Chávez
Como parte de los trabajos para sustituir una alcantarilla de la troncal 9, a la altura del sector Boca de Chávez del municipio San Juan de Capistrano, este martes comenzó la construcción de una vía alterna. El alcalde Asdrúbal Méndez informó que el paso provisional podría estar culminado en 24 horas. Se prevé desviar por este sendero los vehículos livianos y unidades de transporte mientras se lleva a cabo la remoción de la capa asfáltica e instalación del acueducto. Durante este tiempo, es probable que las gandolas sean desviadas por los Llanos.
ECONOMÍA > Comerciantes: nuevas disposiciones sobre los ticket de alimentación serán un duro golpe para los patronos
Empresarios y sindicatos ven insuficiente el ajuste salarial Para los presidentes de las Cámaras de Comercio de Puerto La Cruz y de El Tigre, Esteban Castillo y Carlos López, respectivamente, el incremento fraccionado de los sueldos, no alcanza siquiera para paliar los altos índices de inflación. Los
dirigentes de distintos gremios calificaron el alza de salarios como un irrespeto para la masa trabajadora / G. DÍAZ / M. MARCANO / D. SALAZAR [A N ZO Á T EG U I ]
El aumento salarial decretado este lunes por el presidente de la República, Hugo Chávez, generó reacciones desfavorables. Para el sector comercio, el ajuste se veía venir, pero fue calificado de “poco” o “insuficiente” por el empleado, dado que la inflación se comerá el incremento fraccionado de 15% para el 1° de mayo y 10% para el 1° de septiembre, subrayó Esteban Castillo, presidente de la Cámara de Comerciantes de Puerto La Cruz, gremio que agrupa a 2.500 negocios ubicados en Sotillo y Bolívar. Para Castillo, el impacto que realmente sentirán los patronos es lo relativo al pago del ticket de alimentación. Según el anuncio oficial, deberá ser cancelado también en empresas que tengan menos de 20 trabajadores e incluso cuando el empleado esté de reposo, de vacaciones o de permiso pre y postnatal. “Esto incrementará el número de reposeros”. Consideró que el ticket alimentario es un estímulo para el empleado, pero entregarlo mientras se está cesante no es justo, “pues hay una cultura de introducir a cada rato reposos médicos”. En lo relativo a las mujeres con permiso pre y postnatal, sí avala la implementación del beneficio. En el caso de los comercios pequeños como zapaterías, quincallerías y librerías, el panorama es más complicado, a juicio de Castillo. Dijo que estos negocios tienen en su ma-
OTRAS VOCES El presidente del Sindicato de la Salud, Orlando Sánchez, dijo que el ajuste salarial de 25% no cubre la cesta básica, y considera que el gobierno está mal asesorado en esta materia.
■
El secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Enseñanza de Anzoátegui (Stea), Edgar Pérez, no está de acuerdo con el aumento, y criticó que el gobernador Tarek William Saab no haya cumplido con el pago de los trabajadores del Ejecutivo regional desde 2008. "Sólo pagó el aumento de 2009 sin las incidencias, y nos debe aún 2008, 2010 y 2011".
■
PÍRRICO. Sector patronal y trabajadores están en desacuerdo con anuncio (Fotos: Abreu / Salazar / Arias / David) yoría ganancias exiguas, que apenas alcanzan para cubrir los costos. “Ellos viven al día, por lo que sumar el ajuste salarial más los cesta ticket puede llevarlos a la quiebra”. Al presidente de la Cámara de Comercio de El Tigre, Carlos López, también le parecieron injustos los decretos del Gobierno nacional. Estimó que este tipo de decisiones requiere de consenso entre el trabajador y el empleador. “Yo no justifico que le aumenten 40% a los militares y a los enfermeros y al sistema educativo le den 25%, que es un tiro al índice inflacionario”. Criticó al gobierno y dijo que tiene un “gabinete de ineptos”
que no controlan la inflación, la cual convierte en sal y agua cualquier aumento salarial”. El gremialista indicó que le reajustó el sueldo a sus empleados en enero, de acuerdo con el índice de 32% que se manejaba en ese momento. “El gobierno no debe esperar el 1° de Mayo para anunciar el aumento. Debe hacerse a comienzos de año. Lo que pasa es que este es un gobierno de decretos y no de hechos”. Debió ser de 40% También el sector sindical repudió el aumento salarial de 25%. El presidente de Fetranzoátegui, Tito Barrero lo calificó como “pírrico”, pues es-
peraban un incremento de más de 40%. A su juicio, este porcentaje es una muestra de que el Presidente de la República no quiere a la masa trabajadora “porque sigue golpeando el bolsillo de los venezolanos”. Además, considera como una falta de respeto el que no se buscara el consenso con los gremios, tal como lo establece la Ley Orgánica del Trabajo y que además se equipara el ingreso de un profesional con el salario mínimo. Exige el cumplimiento del tabulador previa discusión. Para José Chivico, quien se desempeña como vigilante, el ajuste es “una burla para los asalariados”.
■ Por el sector construcción, el secretario general de Sitinsea, Luis Fernando Figuera, refirió que el ajuste "no cubre la necesidades básicas del trabajador". ■ Por el lado de los jubilados, Carmen Yolanda Hernández, quien además es secretaria general de Fetranzoátegui, dijo que siguen a la espera del pago de beneficios pendientes.
La decana de la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui, Patricia Mitchell, lamentó que un profesor instructor gane por debajo del sueldo mínimo y "muchos tienen maestrías y hasta doctorados".
■
El Tiempo en la calle: El incremento se volverá sal y agua en las manos Cástulo Hernández Transpor tista ¿Qué puede opinar el pueblo sobre ese aumento? Que es sal y agua, porque eso no alcanza para nada. Todo está caro y el dinero nunca rendirá. Soy transportista, llevo años esperando que el Seguro Social me dé mi pensión y nada que me pagan.
José Chivico Vigilante Ese incremento es una burla. El ajuste debió ser de al menos 40 por ciento para paliar un poco la inflación. Lo del pago del cesta ticket, aun cuando el trabajador esté de reposo o para las empresas con menos de 20 trabajadores, sí me parece positivo.
Luis José Jiménez Caletero No estoy de acuerdo con que el aumento salarial haya sido fragmentado. ¿Por qué no aplican el 25 por ciento de una vez? No entiendo por qué es 15% ahorita y 10% casi al final de año. Eso es demasiado tiempo de espera para el trabajador.
Leidis Bernáez Universitaria El Presidente siempre incrementa los salarios en mayo, pero eso nunca compensa la inflación. La verdad es que no ayuda en nada a la economía de las personas, porque cada día todo está más caro y ya uno no encuentra cómo estirar los reales.
Boris Hernández Obrero El monto me parece irrisorio. Trabajo en una cooperativa y gano Bs.F 500 semanales y esa cantidad me alcanza sólo para comer. Tengo a veces que pedir prestado para poder pagar algunos servicios. ¡Imagínate! Con Bs.F 1.548 al mes nadie puede vivir.
2
4
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
LOCALES_
GOBIERNO > Diputado opositor cree que el Estado debe aplicar medidas contra inflación
BRUZUAL >
Contraloría admitió denuncias contra alcalde [L EC H E R Í A ]
El concejal del municipio Bruzual, Emilio Guzmán, aseguró este martes que la Contraloría General de la República admitió tres de las 11 denuncias por delitos de corrupción interpuestas en contra del alcalde de esa jurisdicción, Leobardo Canache. Guzmán dio la información durante una rueda de prensa que ofreció en Lechería, municipio Urbaneja, donde presentó pruebas de cada caso. Una de las denuncias tiene que ver con una obra de asfaltado en Sabana de Uchire. “El 26 de mayo de 2005, el Fides envió una comunicación en la cual concluyó que la empresa Corto Prado C.A había cometido irregularidades en la colocación del espesor (no vertió las toneladas de pavimento necesarias para los 10 centímetros de grosor). Aún así, el 7 de julio de 2009, los concejales chavistas aprobaron el pago de Bs.F 78 mil de remanente a la mencionada compañía”. También citó la aprobación por parte de los ediles de Bs.F 535 mil, el 12 de diciembre de 2005, para la compra de tres ambulancias a la firma Suntex S.A. “Los recursos eran para la adquisición de tres vehículos y sólo se pagaron dos. La tercera quedó en propiedad de la contratista y el 18 de mayo de 2010, envió una comunicación al concejo y al despacho del alcalde, en la que cobraba Bs.F 18 millones por el usufructo de la ambulancia que debió ser ingresada a los bienes del municipio”. El concejal Emilio Guzmán también se refirió al caso de la donación de 5 mil tubos de perforación por parte de Pdvsa Morichal, los cuales, aunque se retiraron, no fueron entregados a las consejos comunales. El material sería utilizado para la instalación de redes eléctricas solicitadas por 46 grupos vecinales de la jurisdicción de Bruzual. “Los residentes han dicho que no recibieron nada”. Cuestionó, además, que el convenio con la empresa petrolera haya sido firmado sin el aval del cuerpo edilicio. Proceso Refirió que la Contraloría General iniciará la investigación para determinar las sanciones, que pueden ir desde la inhabilitación política hasta una condena en prisión. LIZARDO AGUILAR ROJAS
Alcaldes aspiran a pagar aumento a partir del 15-M
URBANEJA >
Autoridades instan a no contratar gestores
Los ayuntamientos del eje norte y centro-sur del estado Anzoátegui realizan sus cálculos para honrar el alza en el salario mínimo decretado el lunes por el presidente Chávez. Los mandatarios pagarán cesta ticket a los entes paramunicipales con menos de 20 trabajadores / AGUILAR / LARA / HERNÁNDEZ / MARCANO / SALAZAR [ZONA NORTE / CENTRO]
La noche del lunes, el presidente Hugo Chávez anunció un aumento fraccionado del salario mínimo de 25% (15% el 1º de mayo y 10% el 1º de septiembre) para trabajadores y jubilados de la administración pública y sector privado, así como también para los pensionados del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss). La Gobernación, alcaldías y entes públicos de Anzoátegui ya comenzaron a sacar cuentas para honrar este compromiso. Ninguno de los funcionarios precisó cuántos bolívares adicionales requerirán para pagar el nuevo salario, pero aspiran a cancelarlo la primera quincena de mayo. El mandatario regional Tarek William Saab aseguró que su administración respaldará todas las medidas gubernamentales dirigidas a garantizar "el buen vivir del venezolano". Recordó que la Gobernación depende de los dozavos (cuotas mensuales de recursos) que envía el Ejecutivo nacional para cancelar conceptos laborales, entre ellos los aumentos salariales presidenciales. El director general de la Alcaldía del municipio Bolívar, Lenin Chira, señaló que el ayuntamiento cuenta con la disponibilidad presupuestaria para asumir el pago del incremento salarial de 25% decretado por el Presidente. Ayer en la tarde, se realizó una reunión con el propósito de determinar cuándo comenzarán a pagar el aumento. “La idea es acordar si podremos iniciar su cumplimiento el próximo 10 de mayo. De lo contrario, la cancelación del ajuste salarial se hará efectiva el próximo 25/5, con retroactivo desde el 1º de mayo”. El alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, informó que también se pondrá “en el carril” para asumir la decisión del Ejecutivo nacional. Aseguró que el presupuesto que maneja el ayuntamiento portuario es suficiente para enfrentar el gasto de la nómina, incluida la cesta ticket. La directora general de la Alcaldía de Sotillo, Josefina Cannata, indicó que están haciendo los cálculos para asumir el compromiso. “Incluso hoy (ayer) se le pasó la información al Consejo Fe-
TRABAJO. Alcaldías chavistas avalan aumento salarial, pero Urbaneja lo rechaza (Foto: Johan Rojas)
3 MIL TRABAJADORES MARCHARÁN POR ANZOÁTEGUI Tres mil trabajadores llevará el estado Anzoátegui a la marcha del 1º de Mayo que se realizará en Caracas con motivo del Día Internacional del trabajador. En una reunión preparatoria a la que asistieron más de 40 secretarios generales de gremios y de frentes laborales, Carlos Itriago, coordinador del Frente Bicentenario de Trabajadores Socialistas, refirió que la masa laboral está muy entusiasmada con esta marcha y concentración del domingo. “Estamos haciendo esta reunión para coordinar la logística y movilización de todos los trabajadores que acompañarán a nuestro presidente Hugo Chávez”. deral de Gobierno sobre cuántas personas devengan salario mínimo en las alcaldías, a fin de que hagan la gestión a escala nacional y solicite los créditos adicionales necesarios para pagarles”. Puntualizó que en el caso del ayuntamiento porteño, la cifra de empleados que perciben salario mínimo es de 1.610 personas, incluidos los de los entes paramunicipales. El mandatario del municipio Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, calificó como una “burla a los trabajadores” el aumento presidencial. “Según cifras emanadas del Banco Central de Venezuela, el resultado del Índice Nacional de Precios al Consumidor se incrementó en 1,4 % durante el mes de marzo, con lo cual la inflación anualizada de marzo 2010 a marzo de este año se ubica en 27,4%. Por ello, esta nueva resolución no cubre las necesidades básicas de las familias venezolanas”.
El alcalde del municipio Anaco, Francisco Solórzano, indicó que está de acuerdo con el ajuste del salario que este lunes anunció el presidente Chávez. Destacó que no tendrá ningún problema en asumir este gasto. Su homólogo de Guanipa, Pedro Martínez, precisó que ya instruyó a la dirección de Recursos Humanos y a los administradores de la alcaldía y de los institutos autónomos, para que hagan el recálculo con el incremento salarial que anunció el presidente Hugo Chávez. Asimismo, Martínez giró instrucciones para que se haga el análisis correspondiente al pago de cesta ticket a los institutos autónomos con una plantilla menor de 20 empleados, tras la publicación en Gaceta del cambio en la ley. El alcalde de Pariaguán, Tomás Bello, dijo que cuando elaboraron el presupuesto del ejercicio fiscal 2011, tomaron la
previsión de incluir un aumento de 25% en el renglón pago de nómina. “Nosotros no tenemos problemas para cumplir con este nuevo mandato del Presidente de la República, porque ya estaba dentro del presupuesto. Ahora sólo esperaremos que llegue la fecha para ejecutarlo, al igual que la cesta ticket”. El presidente del Consejo Legislativo de Anzoátegui, Juan Carlos Ortega, no sólo respaldó el aumento salarial decretado por la Presidencia, sino que insistió en la recuperación de la calidad de vida del venezolano a través de la política laboral del gobierno nacional. Posición El diputado a la Asamblea Nacional (AN) por el estado Anzoátegui y dirigente de Acción Democrática (AD), Carlos Andrés Michelangeli, expresó que para solucionar el problema económico del país, es necesario aplicar políticas sociales y económicas que contrarresten la inflación y mejoren las condiciones de vida. El presidente del Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía de Sotillo, Antonio Acosta, también se pronunció y de entrada dijo que no está conforme con 25% de aumento. Manifestó su preocupación con el hecho de que el ingreso de los profesionales se igualó al salario mínimo. Denunció que la alcaldía incumple con el aumento y hoy cumplen cinco meses sin recibir cesta ticket.
[L EC H E R Í A ]
El titular del Registro Civil de Lechería, William Matute, exhortó a los usuarios a no contratar el servicio de supuestos gestores. El funcionario aseguró que desde marzo han recibido 15 denuncias, según las cuales, personas inescrupulosas están cobrando hasta Bs.F 600 por tramitar actas de nacimiento, matrimonio o defunción. Indicó que esta situación es inadmisible, debido a que el procedimiento para gestionar esos documentos dura 24 horas, y se realizan de manera gratuita. Indicó que ya iniciaron las investigaciones para determinar quiénes son los responsables, y aseguró que a los que sorprendan cometiendo la irregularidad serán puestos a la orden de la Fiscalía. Descartó que funcionarios del Registro Civil sean cómplices de los gestores, y exhortó a los usuarios a estar “pilas” y no dejarse embaucar. LIZARDO AGUILAR ROJAS
SOTILLO >
Cooperativas de transporte recibirán créditos [PUERTO LA CRUZ]
La Asamblea Nacional de Transportistas (Asnt), organización que ejecuta el plan “La Espada de Bolívar”, espera otorgar créditos a 17 cooperativas de transporte del estado Anzoátegui. El vocero de esa organización en Sotillo, Jesús Parra, manifestó que los beneficiarios tendrán vehículos de carga pesada, buses, taxis, unidades de transporte escolar y lanchas. “Uno de los beneficios es que a los cooperativistas se les otorgarán las unidades sin cuota inicial y las cancelarán en un lapso de siete años”. Parra dijo que las asociaciones civiles y demás cooperativas que estén interesadas se pueden poner en contacto con la organización a través del número 0414-7908204. ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
EL TIGRE >
LOCALES_
ZONA CENTRO > Estudiantes piden construcción de un pozo de agua para sede udista
Buhoneros acusan bajas ventas por foráneos
UDO-Freites invertirá 30% de su presupuesto en obras
MEDIDA >
Productores se reunirán para discutir pago del PAE
El director de la extensión Cantaura de la Universidad de Oriente, José Martínez, indicó que este año invertirán Bs.F 1 millón 60 mil 938 en la ejecución de diferentes proyectos que ayudarán a mejorar la calidad académica de la institución
/ ZOBEIDA SALAZAR
[C ANTAURA]
Vendedores ofertan frutas en las afueras (Foto: Wayne David) [EL TIGRE]
Un grupo de comerciantes informales que laboran en el mercado municipal de El Tigre señalaron que sus ventas merman cada vez más, debido a la presencia de expendedores foráneos en las afueras del recinto popular. Ayer, los vendedores le exigieron al regidor del establecimiento tigrense, Sunner Torres, que retire a todos esos buhoneros o que los reubiquen dentro del mercado. Yali Alama, quien tiene 22 años laborando en el centro de expendio, destacó que durante la Semana Santa las ventas cayeron en 50%. “No tenemos ganancias porque estos vendedores que no son de aquí se las llevan todas”, se quejó. Con Alama coincidieron los comerciantes de legumbres y frutas José Ribero, José Gamboa, Alexis Ruiz y Carmen Chacón. Señalaron que los foráneos en ocasiones ofrecen la mercancía más barata para evitar que los usuarios pasen al mercado. El regidor Sunner Torres dijo que son 20 los expendedores que laboran alrededor del mercado. A su juicio, la reacción de los buhoneros tiene otro trasfondo. Recordó que cuando se concluya el Mercado de Pequeños Comerciantes, la gran mayoría de los foráneos serán reubicados. Hizo hincapié en que en el recinto popular hay 514 puestos y que muchos expendedores tienen hasta seis. Licet Díaz, una de las vendedoras foráneas, aseguró que ellos venden hasta Bs.F 5 menos que los que laboran dentro del mercado. MARINELID MARCANO
El director de la extensión Cantaura de la Universidad de Oriente (UDO), José Martínez, informó que la Alcaldía de Freites les asignó un presupuesto para 2011 de Bs.F 3 millones 536 mil 610. En 2010 recibieron Bs.F 1 millón 200 mil. Dijo que 70% de ese monto será invertido en gastos de funcionamiento y 30% que equivale a Bs.F 1 millón 60 mil 938 se destinará a diferentes obras que pronto serán ejecutadas y que ayudarán a mejorar la calidad académica de las carreras que se imparten en esta sede: Contaduría Pública e Ingeniería Civil. Indicó que invertirán ese 30% de los recursos en la adquisición de pupitres para tres salones, a fin de que se impartan las clases de una forma más cómoda, ya que en este nuevo semestre ingresaron 160 nuevos alumnos. También comprarán libros para la biblioteca, equipos de topografía y para el laboratorio de Física de última generación, además de aires acondicionados para las aulas, la biblioteca y el edificio administrativo . Necesidades Martínez destacó que el dinero no les alcanza para construir una cantina para la comunidad universitaria. Por ello en los próximos días in-
OBRA. En UDO-Cantaura construirán pozo de agua para no depender de cisternas (Foto: V. Arias) troducirán ante el ayuntamiento un anteproyecto que elaboraron para que sea discutido y aprobado. Está pendiente la construcción de un pozo de agua que surta al recinto, pues desde hace dos años el suministro se hace con cisternas que envía la municipalidad. Señaló que la alcaldía anunció que ejecutará esta obra con recursos provenientes del Fondo Interterritorial del Consejo Federal de Gobierno (CFG). Martínez espera que este año se pueda iniciar la cons-
trucción de la biblioteca, pues la actual es provisional y funciona en un salón de clases. El alumno Miguel Silva aspira a que por lo menos este año se solucione el problema del agua, pues a veces no se pueden usar los baños. La bachiller Joselín Guevara abogó porque aumenten la cantidad de libros en la biblioteca. El Tiempo intentó consultar la opinión de la ingeniera municipal de Freites, Raquel García, pero no se logró la comunicación.
622
[EL TIGRE]
El presidente de la Federación Campesina en Anzoátegui, Julio Malavé, señaló que ante la deuda de Bs.F 8 millones que el Programa de Alimentación Escolar (PAE) tiene con 300 productores proveedores de este plan, decidieron reunirse en asamblea para definir las medidas a tomar. Malavé recordó que desde el mes de noviembre de 2010 se les dejó de cancelar a los trabajadores del campo que mensualmente surtían de frutas, hortalizas, carnes y aliños al programa que maneja la Gobernación de Anzoátegui. Por ello, el vocero de los agricultores le hizo un llamado a todos los afectados para que el viernes 29 de abril, a las 9:00 am, se concentren en una asamblea que se realizará en el Gran Hotel de El Tigre. “También le hacemos un llamado al gobernador Tarek William Saab, para que colabore con nosotros y nos solvente la situación”. MARINELID MARCANO
ALUMNOS
es la matrícula actual de la UDO-Cantaura (160 nuevos y 462 regulares). El director de la extensión de la zona centro, José Martínez, dijo que los de nuevos ingresos iniciaron un curso de inducción este lunes y lo terminaron ayer. Las clases de este período empiezan el lunes 2 de mayo y culminarán el 12 de agosto.
ANACO >
Ediles aprobaron crédito adicional [A N ACO ]
SIMÓN RODRÍGUEZ >
Matrícula de educación inicial subió 25% [EL TIGRE]
En el marco de la celebración de los 36 años de la Educación Inicial en el país, la jefa del Consejo Municipal de Educación Bolivariana (Cmeb), Reina Luna, destacó que en este período escolar la matrícula de niños en edad preescolar se incrementó en 25%. Precisó que ese porcentaje equivale a 12 mil alumnos distribuidos en las 46 instituciones entre públicas y privadas que existen en el municipio Simón Rodríguez. “La demanda es cada vez mayor. Gracias a Dios desde hace poco el municipio cuenta
con un nuevo Centro de Educación Inicial (CEI) ubicado en la urbanización San Antonio”. Explicó que de esa manera se han incorporado más aulas y esperan que sigan agregándose para cubrir la demanda. “Por supuesto que cada día irán sumándose más pequeños y esperamos que los planteles que no cuenten con etapa inicial puedan incluirla”. La primera dama del municipio y coordinadora del Consejo Municipal de Derecho del Niño, Niña y Adolescente (Cmdna), Yoset de Hernández, destacó que en conversaciones con las autoridades del Cmeb acordaron realizar supervisio-
nes para saber cuántas guarderías cumplen las condiciones para inscribirlas en el Ministerio de Educación, con la finalidad de que impartan la educación inicial hasta los cinco años de edad. “Haremos una revisión exhaustiva en estos lugares para verificar la preparación y prestarle todo el apoyo”. Varias actividades Durante esta semana los niños realizarán actividades como siembra de árboles, pintura al aire libre y juegos didácticos y títeres. MARINELID MARCANO
MOTIVACIÓN
La jefa del Cmeb, Reina Luna, dijo que con la caminata alusiva a la era Bicentenaria y el cuidado del planeta, buscan que los niños participen, y motivar a los docentes a seguir haciendo este trabajo.
La Cámara Edilicia de Anaco aprobó un crédito adicional por la suma de Bs.F 4 millones 407 mil 359, para la Policía Municipal, donaciones y obras en la jurisdicción gasífera y una sesión especial para celebrar el Día Internacional de la Danza. La propuesta tuvo la aceptación del presidente del cuerpo deliberante, Adolfo Blondel, y sus homólogos José Félix Gure, Ana Domero, Lourdes Fernández, Orlando Reyes, Carlos Castillo y Ramón Carreño. La concejala Ana Domero manifestó que el viernes 29 abril será la primera sesión que se realice para celebrar el Día Internacional de la Danza, rescatando los valores en el municipio anaquense. REDACCIÓN
LOCALES_ L ABORAL >
Trabajadores de Tigasco extienden paro por 48 horas
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
EJECUTIVO > Jefe del Core 7 destacó el cierre de 235 expendios de bebidas etílicas
Saab: Bs.F 620 millones ingresaron durante asueto El gobernador de Anzoátegui calificó de exitoso el operativo Semana Santa para el Buen Vivir. Reportó que 627.999 personas entraron por los peajes de Potocos y Mesones, 10.523 por el aeropuerto José Antonio Anzoátegui y 77.280 por terminales terrestres / MORALIS LARA / LIZARDO AGUILAR [BA RC E LO N A ]
Empleados seguirán trancando los portones (Foto: R. Salazar) [PUERTO LA CRUZ]
Por segundo día se mantuvo la protesta que iniciaron el lunes los trabajadores de la empresa de gas doméstico, industrial y comercial Tigasco, ubicada en el sector Las Garzas de Barcelona. El paro se prolongará por 48 horas más, según decidieron anoche los trabajadores, tras la reunión infructuosa que a última hora de la tarde celebraron los representantes legales de los huelguistas con los abogados de la compañía, informó Héctor Monello, uno de los dos empleados despedidos este mes. El grupo exige el reenganche de los trabajadores “a fin de sentar un precedente”, señalaron Argelis Espinoza y José Poito. Desde primeras horas de la mañana de ayer, unos 50 manifestantes se apostaron en los portones de la planta. Sólo dejaron entrar a los gerentes, pero los empleados de administración, técnicos y los despachadores de cilindros de gas licuado no trabajaron. Riesgo potencial La huelga ha afectado el trabajo de las 11 unidades de reparto de bombonas, una de gas a granel, así como las cuadrillas de atención técnica de fugas de gas y llamadas de emergencia que hacen las comunidades, dijo el gerente general de la empresa, José González. Según el vocero de Tigasco, esto representa “un riesgo potencial de inseguridad” al impedirse la salida de los equipos de atención de fugas en los distintos sectores. El día que estalló la huelga, Tigasco informó que al menos 110 mil familias (entre las que reciben los cilindros y el gas directo) se ven afectadas por el paro. GABRIELA DÍAZ
Las estimaciones fueron rebasadas. Ayer, en una rueda de prensa, el gobernador Tarek William Saab reportó que 725.802 temporadistas visitaron el estado Anzoátegui durante la Semana Santa, para dejar un ingreso de 620 millones 560 mil 710 bolívares fuertes. El gasto diario de todos los visitantes durante nueve días de asueto (sábado 16 al domingo 24 de abril) fue de Bs.F 68.951.190. “Contra esta cifra no puede nadie. Ese dinero le queda al estado, desde la persona que vende empanadas y jugos hasta la cadena hotelera que tuvo una ocupación de 100%”. Saab discriminó la cifra total de temporadistas de la siguiente manera: 627.999 ingresaron por los peajes de Los Potocos y Mesones; 10.523 por el aeropuerto José Antonio Anzoátegui y 77.280 por autobuses en los terminales. 99.981 bañistas se trasladaron a las playas e islas del estado. La más visitada fue Conoma con 14.750 personas. Al ser consultado sobre el llamado de Gabriel Laclé, presidente de la Cámara de Turismo, para que se incremente la inversión en las vías, Saab indicó que sí ha habido un trabajo sostenido de recuperación, pero que aún queda por hacer. Destacó que junto con el Ministerio de Obras Públicas y Vialidad ejecutan planes de rehabilitación de las carreteras
POSITIVO. Saab destacó el trabajo del equipo en 144 puntos de control (Foto: Luis Gómez) nacionales y creación de nuevas rutas. Además, el mandatario cuestionó la supuesta presidencia de Laclé: “Él es solo, actúa solo. No tiene equipo”. En seguridad Durante esta Semana Santa instalaron 144 puntos de control. Fueron contabilizados nueve accidentes de tránsito (ocho choques entre vehículos y uno contra objetos fijos). Esta cifra es menor al asueto de 2010 cuando ocurrieron 10. En el balance figuran 16 lesionados (contra 28 del año pasado) y 37 accidentes simples. El gobernador subrayó que no ocurrió ningún fallecimien-
to durante el operativo, contrario a los tres de 2010. Por inmersión murieron dos personas que se encontraban en lugares determinados como no aptos. El general Alejandro Keleris Bucarito, jefe del Comando Regional Nº 7 y coordinador del Dibise, destacó el trabajo en equipo de los cuerpos de seguridad. Además de las armas incautadas (12), personas solicitadas (13) y carros recuperados (ocho), entre otros procedimientos, el plan bicentenario ejecutó 235 cierres de licorerías por incumplir los horarios permitidos y decomisó 2.500 cajas de cerveza en ventas clandestinas.
POR MAR Ayer, usuarios denunciaron a Conferry por supuestos abusos. Migdalia González, quien llegó desde Margarita, dijo: "La naviera envió a un grupo de gente en el ferry de las 10:00 am y nos pidió dejar 40 carros, cada uno con un chofer, para enviarlos en un barco a la 1:00 pm. A esta hora (5:00 pm) todavía el navío no ha llegado a Punta de Piedras, y madres e hijos estamos en Puerto La Cruz esperándolos, varados". Agregó que nadie les da respuesta.
7 4
POLÍTIC A >
Javu vino a Anzoátegui para pedir refuerzos [BA RC E LO N A ]
La dirigencia nacional de Juventud Activa Venezuela Unida (Javu) recorre el país en una nueva cruzada: buscar refuerzos para la nueva etapa de activación política. Así lo dio a conocer Julio César Rivas, quien resaltó que esa plataforma tiene como único fin defender los valores y fundamentos democráticos. Hasta el momento han recorrido 20 estados. En algunos de ellos no ha ocurrido ningún inconveniente, pero en otros como Guárico y Mérida no ha faltado el maltrato. Sin embargo, Rivas sostuvo que la meta es clara: a partir del 30 de abril realizarán una serie de actividades de protesta -sin violencia- para pedir la liberación de presos políticos. No adelantó detalles de las actividades, pero sí resaltó el carácter no violento. Comenzarán por la tomas simbólicas de las principales sedes gubernamentales en los estados. Veloz Rivas reconoció que milita en Proyecto Venezuela, como otros compañeros de Javu lo hacen en otras organizaciones. A pesar de esto, aclaró que Juva lucha por la concientización popular y defensa democrática, desde una trinchera aparte de la política de los partidos. Ayer desarrollaron una agenda de reuniones con jóvenes de la entidad y dirigentes de la Mesa de la Unidad Democrática. Al final de la tarde siguieron hacia la isla de Margarita. MORALIS LARA BERENGUEL
Más de 150 mil temporadistas visitaron Guanta [G U A N TA ]
“Una vez más, nuestro municipio fue escogido como destino predilecto por los temporadistas”, aseguró el alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín. El jefe local informó que, según el balance manejado por el ayuntamiento, durante el asueto de Semana Santa más de 150 mil personas visitaron la jurisdicción. Señaló que 133 mil disfrutaron de playas e islas, 5 mil optaron por realizar turismo
de montaña y actividades religiosas, dos mil se alojaron en posadas y 10 mil en casas de familiares. En comparación con 2010, Marín destacó que este año se elevó la cifra de temporadistas que visitaron el municipio portuario. “71 mil 100 fue el número de visitas registradas en la zona durante la Semana Mayor del pasado año”. Marín dijo que gracias al plan de auxilio vial que ejecutaron Protección Civil y Poliguanta se logró verificar el
estado de las carreteras. Refirió que culminada la temporada se recogieron 140 toneladas de basura. El mandatario señaló que el ingreso por la actividad económica en playas e islas fue de Bs.F 6.4 millones. Explicó que las políticas puestas en marcha por el gobierno para impulsar a los microempresarios dedicados al sector turístico fueron claves durante la Semana Mayor. ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS
OPINIÓN. Marín: créditos otorgados ayudaron al turismo (Foto: J. Abreu)
2
8
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
SERVICIOS >
Corpoelec realizará cortes este jueves [PUERTO LA CRUZ]
Para continuar los mantenimientos que requiere el sistema eléctrico, este jueves 28 de abril, trabajadores de la Corporación Eléctrica Nacional sustituirán equipos y realizarán mejoras en la S/E Barbacoa I, por lo que se suspenderá la electricidad en algunos sectores. De 7:00 am hasta las 12:00 del día, los encargados del área de transmisión de la empresa eléctrica remplazarán el seccionador B606 asociado a la salida 34.5kv Naricual, realizarán mantenimiento correctivo al seccionador B683 y pruebas dieléctricas al transformador de SACA que alimenta al despacho de carga Oriental, así como también ejecutarán el Mantenimiento Anual al Transformador VI de 34.5Kv en la S/E Barbacoa I. Los sectores que se verán afectados por el racionamiento serán vía a San Mateo, Chaparral, sector La Boquerita, vía a Cerro Piedra, caserío Botalón, Paracacualito, Paracacual, El Toco, Cruz Verde, La Pica, barrio Chupulún, Campo Aliendro, calle Principal de Cruz Verde, barrio Bolívar, Querecual I, II, y III, María Josefa, Carapita, Santa Inés, Carpilla, Ghiriguara, San Pedro, Santa Lita, Bergantín, Paraminal, La Panela, El Tigre, La Vigía, Zamuro, Buenos Aires y caseríos cercanos. Igualmente, en la Urb. Las Lomas de San José, Putucual, sector Divino Niño, Villa Juana, Urb. Nueva República, El Rincón, Cunaguaro, Carrasposo, Caratal, Pekín, Sas de Manantial, Provisor, Urb. Vidoño, Urb. Monte Mario, residencias Pedregal, Country, sector Vidoño, Urb. Villa Guadalupe, Auto Motel New. También en Terrazas de Oriente, Lomas de Angostura, Colinas de Angostura, urb. Valles del Neverí, Ojo de Agua, barrio Polar, Escuela de Policía, Pica del Neverí, sector La Vivienda, Alfarería Milenium, estación de válvulas de Naricual, urb. Terrazas de Oriente, Comercial Mari Sandra, Lomas de Angostura y Colinas de Angostura. Morosos La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) anunció que desde este lunes hasta el viernes 29 reanudarán los cortes del servicio a los usuarios que tengan facturas pendientes con la empresa. REDACCIÓN
LOCALES_
PARLAMENTO > Sabino salvó su voto en aprobación de crédito
UNIVERSIDAD DE ORIENTE >
Cleanz avaló 5 millones 282 graduandos recibieron medallas para planta de aguas servidas de Barcelona [PUERTO LA CRUZ ]
La Gobernación del estado Anzoátegui presentó la solicitud de 4 millones de bolívares fuertes para repavimentar la vialidad del sector Puente Ayala-Mayorquín de la capital, la cual fue autorizada ayer por los diputados estadales / MORALIS LARA BERENGUEL
Tal como estaba previsto, este martes se realizó en el auditorio de la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui, el acto de imposición de medallas a 282 graduandos de las carreras de Arquitectura, Ingeniería Eléctrica, Petróleo, Computación, Química, Industrial, Mecánica, Civil, Sistemas, Administración, Contaduría, Medicina y Postgrado. Las autoridades del claustro electoral estuvieron presentes, así como familiares y amigos de los profesionales. María Eugenia Cedeño, quien egresa de la carrera de Ingeniería Química y recibirá la mención Cum Laude por alcanzar un promedio de 8,42 puntos, dio las palabras de bienvenida a los presentes en nombre de los graduandos. Francisco Almeida, de Ingeniería Mecánica, también obtuvo mención honorífica
Cum Laude por obtener un promedio de 8,02 puntos. La decana del Núcleo de Anzoátegui, Patricia Mitchell, ofreció palabras de aliento a estos nuevos profesionales y les indicó que la medalla que recibirían significa “el símbolo dorado que registra sentimiento y trabajo”. Les recordó que las puertas de la Casa Más Alta siempre estarán abiertas y les pidió seguir llevando en alto el nombre de la UDO, pese a las carencias presupuestarias.
Acto de grado De acuerdo con el cronograma, este jueves 28 se realizará el acto de grado en el estadio de béisbol Nueva Esparta ubicado en Guatamare, isla de Margarita. En total, 1.500 nuevos profesionales obtendrán su título entre los cinco núcleos de la Universidad de Oriente. DORYEL SALAZAR MOYA
DETALLADO. Ortega comentó que el Cleanz recibirá Bs.F 115.911,49 (Foto: Luis Gómez) [BA RC E LO N A ]
Con las manos levantadas, como señal de costumbre, la banca oficialista del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) votó a favor de las solicitudes presupuestarias presentadas por el gobierno regional por un monto de Bs.F 26 millones 709 mil 810, los cuales serán usados para vialidad, salud y diversas obras. Como precisó Juan Carlos Ortega, presidente del parlamento, los recursos provienen del Situado Constitucional, la Ley de Asignaciones Económicas Especiales (Laee), Fondo de Compensación Interterritorial (FCT) y el Fondo Intergubernamental para la Descentralización (Fides). Dentro del paquete destaca la solicitud de Bs.F 5 millones para continuar la ampliación de la planta de tratamiento de aguas servidas de Barcelona (sector Maurica) y otros 4 millones para la repavimentación de la vialidad de Puente Ayala-Mayorquín, que incluye aceras, drenajes y señalización. Con voto salvado Del Situado Constitucional fue autorizado el uso de Bs.F. 7.727.432,70 para ser distribuido entre el Consejo Legislativo estadal, despacho del gobernador, dirección de Administración, Secretaría General de Gobierno, Saludanz, Fondos para
OTROS DATOS ■ Bs.F 9.778.264,53, provenientes del Fides, pasarán al Consejo Estadal de Planificación y Coordinación de Políticas Públicas para financiar proyectos de la gobernación y alcaldías. ■ En la sesión también fue aprobada la solicitud de Bs.F 904.012,28 (Laee) para la dotación de la plataforma tecnológica del palacio del gobierno regional.
Consejos comunales y la Oficina Regional de la Juventud. Por ejemplo, Ortega mencionó que el Cleanz recibirá Bs.F 115.911,49 (1.5%) para funcionamiento; mientras que a la Dirección de Administración le darán Bs.F 2.400.000 para pago del trimestre del HCM, y los consejos comunales, otros Bs.F 2.000.000 para desarrollar sus proyectos. La diputada por Patria Para Todos (PPT), Lisett Sabino, salvó su voto cuando se planteó este crédito adicional del Situado Constitucional, pues aseguró que no se puede ejercer la contraloría social. Los otros dos legisladores de la oposición, Solange Abreu (Podemos) y Miguel Arismendi (AD), no asistieron a la sesión
realizada este martes. “Ese dinero es para una distribución interna dentro de las direcciones de la gobernación. Por ejemplo, colocaron 2 millones para los consejos comunales y otro dinero para Dimisoc. Esas áreas se escapan de la contraloría y se puede prestar para muchas cosas”. El resto de las partidas sí fueron aprobadas por la pepetista, pues consideró que son obras de importancia y el Ejecutivo regional deberá responder a la colectividad si esos proyectos no se ejecutan. Sigue la investigación Ayer le tocó comparecer ante la comisión especial del parlamento que evalúa el informe del gestión de 2010 entregado por el gobernador Tarek William, a José Parra, presidente del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz). En días previos, se presentaron los representantes de las direcciones de Desarrollo, Administración, Presupuesto, Educación, Deportes y Cultura de la gobernación. Parra destacó la inversión en recuperación de instalaciones médicas, como el módulo de El Viñedo, así como la disminución de la tasa de mortalidad materno-infantil. Sobre este tema dijo que en 2010 se registraron 26 fallecimientos, mientras que en 2009 ocurrieron 36.
ACTIVIDAD. Egresados tendrán el jueves acto de grado (Foto: Rojas)
LOS COCOS >
Prevén mudar en 10 días a comerciantes [BA RC E LO N A ]
La directora del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb) en el estado Anzoátegui, Neyra Fuenmayor, informó que en un lapso de 10 días estará listo el acondicionamiento del terreno en el cual serán reubicados temporalmente los 32 comerciantes del mercado Los Cocos de Puerto La Cruz. Cabe recordar que los expendedores de pescado deben ser mudados del lugar donde se encuentran, a raíz de los trabajos de dragado que se realizarán en el dren B (que recoge todas las aguas pluviales del centro de la ciudad). La funcionaria explicó que
no se pudo cumplir las labores a principios de esta semana, debido a que las máquinas debían ser trasladadas desde El Tigre, municipio Simón Rodríguez, y esto se retrasó por el asueto de Semana Santa. Además, se necesitó el permiso del Ministerio de Transporte y Comunicaciones. “Para el miércoles (hoy) deberían estar los equipos en el sitio”. En cuanto a la obra de saneamiento del dren B, la titular del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente recordó que esta fue solicitada en 2010. Estima que el dragado comience en 15 días. LIZARDO AGUILAR ROJAS
LOCALES / SUCRE__ ECONOMÍA >
Fedecámaras: ajuste salarial es una carga para comerciantes [CU M A N Á ]
El anuncio de aumento de 25% del salario mínimo fraccionado en dos partes que hizo este lunes el Presidente de la República, Hugo Chávez, generó reacciones en las instituciones públicas y gremios privados del estado Sucre. A partir del 1° de Mayo el sueldo mínimo de los trabajadores se elevará de Bs.F 1.223,89 a Bs.F 1.407,47 y desde el 1° de septiembre se ajustará a Bs.F 1.548,21. A juicio de Rómulo Brito, vicepresidente de la Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio y Producción de Venezuela (Fedecámaras), esta medida significa una carga para los comerciantes, pues pese a que tiene una justificación social para mejorar la calidad de vida de los trabajadores, genera un impacto negativo en el sector comercio. “Las ventas han disminuido en más de 10%, por lo que aumentar el pago de nóminas y
asumir la cancelación del bono alimentario obliga a buscar estrategias de ahorro para poder cumplir el decreto nacional”. Acotó que tendrán que reducir gastos en tecnología, mercancía e infraestructura, pues de lo contrario no tendrán cómo honrar el compromiso. Valentino Alterio, presidente de Fedeindustria Sucre, está acuerdo con el ajuste, pues se mejorará el poder adquisitivo de la clase trabajadora afectada por la inflación. Sin embargo, cree que la medida no incidirá en la mejora de las ventas del sector comercial. Solicitud de créditos El coordinador de Presupuesto de la Alcaldía de Sucre, José Marcano, refirió que tendrán que optar por créditos adicionales para el ajuste salarial, pues en el plan de ingresos y egresos de 2011 no está incluido el incremento. MARÍA GABRIELA LARA
MEDIDA. Sector comercio tendrá mayor impacto (Foto: O. Irazábal)
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
9 4
SALUD > Se han invertido Bs.F 1.1 millones en fase larval de especie de mariposa
Hoy inician fumigaciones contra la palometa peluda Gregorio Alvarado, gerente de Saneamiento Ambiental y Control de Endemias de Sucre, indicó que implementan un plan para atacar la Hylesia metabus en 13 municipios afectados. Se han eliminado cerca de 5.023 posturas y 4.036 de masas de larvas / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]
Con la finalidad de controlar la proliferación de la palometa peluda (Hylesia metabus) en su ciclo de vuelo, que esta previsto para mediados de julio, el Ejecutivo regional inició hace un mes las acciones de ataque contra la postura y larva de la especie. Gregorio Alvarado, gerente de Saneamiento Ambiental y Control de Endemias de Fundasalud, indicó que se han mantenido las fumigaciones terrestres y fluviales en las 13 jurisdicciones afectadas por la mariposa. Hoy comenzará la aspersión aérea en los 10 municipios de mayor riesgo (Valdez, Mariño, Ribero, Cajigal, Libertador, Arismendi, Bermúdez, Benítez, Andrés Mata y Andrés Eloy Blanco), con el objetivo de fortalecer el ataque y evitar la propagación de la especie. "Se contrató una empresa portuguesa de nombre Safasa para ejecutar los trabajos. Cuenta con todos los equipos para la fumigación y los permisos en regla. La inversión es de Bs.F 1 millón". Sin embargo, en las jurisdicciones de Bolívar, Cruz Salmerón Acosta y Mejía, donde la presencia de la mariposa fue menor, se mantendrá la ofensiva con la participación de las cuadrillas terrestres. Según el último informe, se han eliminado 5.023 posturas y 4.036 masas de larvas, lo que equivale a 2 millones 314 mil 100 palometas en su fase de vuelo.
ACCIONES. Harán fumigaciones aéreas y fluviales en fase larval de la palometa (Foto: Otto Irazábal)
374 KITS
preventivos se han entregado a los planteles de los municipios Bermúdez, Cajigal, Ribero, Andrés Mata y Benítez. Gregorio Alvarado, gerente de Saneamiento Ambiental y Control de Endemias de Sucre, señaló que la medida tiene como fin que el personal esté capacitado para atender cualquier emergencia y evitar afectaciones en estudiantes.
También se trabaja de la mano con la comunidad, pues se le suministra información sobre cómo eliminar el ciclo larval en sus hogares. En cuanto a los bioensayos que realiza el Instituto Nacional de Salud Animal Integral (Insai), agregó que pasaron a un proceso de captura de los chinches adultos para su reproducción y posteriormente liberarlos. Esto complementaría el ataque a las larvas. “Tenemos 400 crías que multiplicaremos para tener reservas que podamos utilizar en los diferentes ciclos. Esperamos
poner en marcha este plan la segunda semana de mayo”. Recursos Beltrán Velásquez, director de Protección Civil, indicó que a través de la gobernación se han tramitado recursos para la ofensiva contra la palometa. “Se trabaja en base a Bs.F 2.8 millones que serán asignados por el nivel central para el control de la especie. Hasta ahora se han aportado cerca de Bs.F 1.1 millones para pagar las cuadrillas, comprar materiales químicos y uniformes y la logística”.
BERMÚDEZ >
TURIMIQUIRE > Dictarán talleres de salud a estudiantes Hidrocaribe redujo en 59% fuga en represa [CU M A N Á ] [C ARÚPANO]
La gerencia de Saneamiento Ambiental y Control de Endemias, adscrita a Fundasalud, dictará talleres para la población estudiantil de las comunidades del Núcleo Escolar Rural de San Andrés de Macarapana, municipio Bermúdez, y del sector San Roque de San José de Aereocuar, jurisdicción de Andrés Mata. El coordinador del equipo
humano de Promoción para la Salud Ambiental, Ángel Velásquez, informó que las actividades en Macarapana serán los días 27 y 28 de abril, y en la parroquia Tavera Acosta el 3 y 4 de mayo. “Realizaremos jornadas educativas de saneamiento ambiental y enfermedades endémicas como el dengue, paludismo, mal de Chagas y la leishmaniasis”. REDACCIÓN
En mayo de 2010, Hidrocaribe inició la reparación de una fuga en la represa del Turimiquire que surte de agua a los estados Sucre, Anzoátegui y Nueva Esparta. Rubén Marcano, gerente de Producción de la hidrológica, indicó que hasta los momentos se ha reducido el derrame del líquido potable en 59%, pues de nueve mil litros por segundo que se fugaban por la falla,
disminuyeron a 3.700 litros por segundo. “Para las labores se contrató una empresa italiana que realiza trabajos en caliente sin bajar el nivel del embalse o suspender el servicio. Contamos con un personal especializado que se encarga de impermeabilizar el área afectada, pues la intención es reducir al máximo la fuga en el tiempo estimado de un año”. Dijo que la inversión es de 25 millones de dólares asignados
por el Ministerio de Ambiente a través de Hidroven para la ejecución de la obra. En cuanto a la emergencia ocurrida el pasado lunes 18, refirió que la situación está solventada, pues la avería se reparó con la soldadura de una faja que permitió solidificar el área afectada. “Por tal motivo, el suministro de agua potable para una parte de Nueva Esparta y Sucre está completamente restituido y no se suspenderá sin
previo aviso en caso de algún contratiempo”. El funcionario agregó que se trabaja en un proyecto para recuperar la tubería que surte a Carúpano desde la represa de Clavellino, pues actualmente está intervenida por más de 2.000 tomas que afectan el servicio. Se espera rescatar al menos 20% de la red para mejorar la situación en Bermúdez. MARÍA GABRIELA LARA
2
10
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
MEDIDA > Economista José Guerra sostuvo que inflación supera aumentos anunciados por el Ejecutivo
Chávez anunció alza promedio de 45% en escala salarial El Presidente de la República ajustó los sueldos para trabajadores de la administración pública que devengan más del salario mínimo. En el caso de los funcionarios será superior a 40% y para los obreros hasta 66%. Recordó que desde 2008 este personal
Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
EURO anterior
Un ajuste promedio entre 45% y hasta 66% en la escala y el tabulador salarial de los trabajadores y obreros de la administración pública que devengan un sueldo mayor al mínimo nacional, anunció este martes el presidente Hugo Chávez. El mandatario reconoció que dichos indicadores se han mantenido invariables desde 2008. El alza entrará en vigencia a partir del 1° de mayo. La escala salarial dirigida a empleados y empleadas -con calificación de bachilleres; técnicos superiores y profesionales universitarios- está compuesta por ocho grados y siete pasos para la evaluación de acuerdo con su nivel de conocimiento, responsabilidad, trabajo realizado y resultados. En este caso, el ajuste promedio será de 45%. “El grado P1 actualmente en Bs. 1 mil 483 va a pasar a Bs 2 mil 150 (...) el grado P2 que está en Bs. 1 mil 594 pasará a Bs. 2 mil 311”, explicó el Ejecutivo. Sin salir a la calle En el caso del tabulador que aplica a los obreros y que comprende 10 niveles (que van del personal no calificado al supervisor), Chávez aseveró que el alza que regirá a partir del próximo mes será de hasta 66%. “Por ejemplo, el grado 5 correspondiente al obrero calificado cuyo salario básico ac-
SIN RESPUESTA Durante su alocución de este martes, el presidente Chávez fue interrogado por un trabajador que lo conminó a precisar la situación de aquellos empleados en condición de contratados. Sobre el particular, el mandatario dijo no tener respuesta. En tanto que la ministra del Trabajo, María Cristina Iglesias, explicó que estudiaría los casos para determinar si aplica o no el ajuste de la escala y el tabulador.
EXHORTO. Chávez llamó a trabajadores a evitar el consumismo y el derroche (Foto: Archivo) tual es de Bs. 1 mil 223,89 pasa a Bs. 1 mil 801, lo que equivale a un 43%; el obrero calificado número 8 irá de Bs. 1 mil 223,8 a Bs. 1 mil 991, es decir, un 57% y el grado 10 pasa de Bs. 1 mil 223 a Bs. 2 mil 118, el incremento es de 66%”, aclaró. “Hay países donde los trabajadores se van a la calle, y les 'zumban' ballenas, rinocerontes y gases lacrimógenos' para lograr 5 % (de aumento). A ustedes no les hace falta salir a la calle a pelear porque me tienen a mí”, dijo Chávez -en cadena nacional a un grupo de
trabajadores reunidos en el teatro Teresa Carreño. Cifras del Banco Central de Venezuela (BCV) refieren que la inflación anualizada (marzo 2010-marzo2011) se ubicó en 27,4%. La última modificación al tabulador de la administración pública se anunció el 1° de mayo de 2008 y ascendió a 30%. El contrato colectivo que ampara a este sector está vencido desde 2004. El jefe de Estado informó que el presupuesto destinado a la cancelación de los aumentos ronda los Bs. 12 mil millones.
“Yo hago estos anuncios con el corazón siempre insatisfecho porque siempre querré más para mi gente”, afirmó, al tiempo que llamó a la “conciencia” de los beneficiados para que eviten el “consumismo y el derroche”. El economista José Guerra detalló que de 2008 a la fecha la inflación acumulada es de 126%, con lo cual los aumentos de escala y tabulador anunciados por el Presidente no son tales. “El gran problema es que el gobierno ha adoptado la política de acumular los aumen-
tos, no los da en su momento y cuando lo hace no se corresponden con la realidad (...) Estas alzas son insuficientes (...) los porcentajes de 45% y 66% parecen grandes, pero la inflación los supera”. En opinión del dirigente de la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV), Pablo Castro, los incrementos no llenan las expectativas. Insistió en la necesidad de que se efectúe una revisión general de sueldos y salarios y lamentó que el Ejecutivo no haya tomado en cuenta a la organización sindical para abordar el tema salarial. Señaló que es necesario que el gobierno discuta las convenciones colectivas vencidas para “corregir en el ingreso del trabajador la inflación que mantiene devastado el salario”.
Cendas: aumento no cubre canasta básica [C ARAC AS]
El Centro de Documentación y Análisis Social de la Federación Venezolana de Maestros (Cendas-FVM) estima que el reciente aumento de salario mínimo anunciado por el gobierno ( Bs. 1 mil 407,47 a partir del 1° de Mayo y 1 mil 548,21 a partir del 1° de septiembre) sólo alcanza para cubrir 48, 7 % de la canasta básica familiar. Según explicó el presidente del organismo estadístico, Oscar Meza, “si la canasta se
incrementara en 0,9% en abril su monto sería de Bs. F 2 mil 888, requiriéndose más de dos salarios mínimos de los nuevos para cubrir el costo de la canasta, sólo de abril”. A juicio de Meza, el anuncio hecho por el jefe de Estado, Hugo Chávez, el pasado lunes, “es improvisado y decepcionante para los trabajadores”. Agregó que el aumento total sólo significa Bs 324,32 más con relación al salario actual -Bs.1 mil 223,89- totalizando un 26,5%. En su opinión, esta cifra
está muy por debajo del aumento de precios de los alimentos hasta marzo (33,2%). Insuficiente Voceros de diversas corrientes coincidieron en que “el ajuste salarial es insuficiente”. El secretario sindical del Partido Comunista de Venezuela (PCV) e integrante de la Unión Nacional de Trabajadores de Venezuela, Pedro Eusse, afirmó que el incremento no llena las expectativas e insistió en la necesidad de que se promue-
van políticas integrales para fortalecer el poder adquisitivo. Reiteró que el alza de salario debió ser de 40%. El coordinador de Solidaridad Laboral, Orlando Chirinos, calificó el incremento como “un irrespeto a los sindicatos. “El Presidente ha decido unilateralmente y de manera inconsulta”. Aseguró que -al sacar cuentas- el aumento “no alcanza ni para un café grande”. El presidente de la Federación de Empleados Públicos,
Antonio Suárez, se dirigió al primer mandatario: “No aclare que oscurece”, le dijo, “hablando de los cestatickets de alimentación y de que si en una casa trabajan dos personas y se ayudan más, (Chávez) reafirma que el sueldo es insuficiente”. “Tenemos una realidad social compleja que requiere reformas de prestaciones, salud, pensiones, que se discutan los contratos y medidas reales contra la inflación”. YACARLÍ CARREÑO
$ 1,4640 actual
$ 1,4583
PETRÓLEO BRENT
no percibía mejora alguna en sus remuneraciones. El incremento entrará en vigencia a partir del 1° de mayo / ANNA TERESA POZZOLUNGO P. [C ARAC AS]
Bs.F 5,30
124,14 el barril
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 112,21 $ 119,38 $ 107,30
BOLSA DE VALORES
71.614,22 puntos
puntos anteriores
71.697,59
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 25.871 millones $ 25.868 millones $ 3 millones
Breves nacionales
Opsu discute aumento Tibisay Hung, adjunta a la Dirección de la Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu), manifestó que la propuesta más viable para el aumento salarial en las universidades será la que se ajuste al presupuesto. El Opsu mantiene reuniones con representantes de los sectores universitarios (autoridades, profesores y obreros) para discutir y cuantificar la solicitud del incremento dentro del marco económico y financiero de la nación.
Psuv presentará plan político el 7 de mayo
El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) anunció que el próximo 7 de mayo, los vicepresidentes regionales de la tolda entregarán al Jefe de Estado, Hugo Chávez, las conclusiones del debate nacional sobre las denominadas cinco líneas estratégicas de acción política. Aseguraron que la discusión incluyó a las organizaciones partidistas aliadas. El acto había sido pospuesto en siete oportunidades.
Denuncian baja de 50% de producción en cementeras
Trabajadores de Cemex y otras cementeras nacionalizadas aseguraron que estas empresas han disminuido su producción 50% después de que les fueron asignadas las juntas de transición. El secretario de la Organización Cemex, Juan Martínez, pidió al jefe de Estado, Hugo Chávez, tomar muy en serio la situación de las plantas, que a su juicio es grave.
NACIONALES_ PROTESTA > Estudiantes ayunaron ayer en apoyo a profesionales
PRIVADOS >
Empresarios objetan ampliación de cestatickets [C ARAC AS]
Fedecámaras se pronunció sobre la reforma anunciada el lunes a la Ley de Alimentación, según la cual todos los trabajadores gozarán del beneficio de cestatickets obligatoriamente. El presidente de la cúpula empresarial, Noel Álvarez, saludó la medida pero rechazó que quienes estén de reposo o vacaciones sigan gozando del beneficio pues, a su juicio, se pierde el carácter de incentivo y tenderá a generar ausentismo laboral. Conindustria advirtió que la norma impactará económicamente a las empresas pequeñas, que “se encuentran ya en condiciones precarias”. “Ya 4,5 millones de trabajadores gozaban del bono y ahora se sumarán dos millones más”, puntualizó la ministra del Trabajo, María Cristina Iglesias, quien dijo que se pretende que los “trabajadores vivan con dignidad”. Conindustria estuvo de acuerdo con el nuevo salario.
Enfermeros evaluarán aumento para decidir futuro de la huelga
Cuando se publiquen en Gaceta Oficial los nuevos salarios del gremio de la salud, los manifestantes considerarán la suspensión del ayuno que mantienen desde hace 38 días, ya que según señalaron, desconfían de los anuncios del Ejecutivo / JUAN PABLO AROCHA
ACCIÓN. Estudiantes cerraron avenida en Caracas en apoyo a enfermeros (Foto: Cortesía)
YACARLÍ CARREÑO
[C ARAC AS]
COMICIOS >
Fiscalía dice que Rosales será detenido si regresa [C ARAC AS]
La Fiscal General, Luisa Ortega Díaz, advirtió este martes, en el acto de inauguración de tres fiscalías de juicio en Caracas, que el exgobernador de l Zulia, Manuel Rosales, sería detenido inmediatamente en el caso de que se presente en el territorio venezolano. Rosales, quien salió del país hacia Perú a finales de 2009, tras ser acusado de hechos de corrupción, declaró esta semana que se encuentra preparando su estrategia para regresar a Venezuela, y así iniciar su campaña presidencial de cara a los comicios de 2012. El también excandidato presidencial fue inhabilitado por la Contraloría General. Ortega Diaz declaró que de aparecer Rosales en el país, los cuerpos de seguridad lo detendrían. CORRESPONSALÍA
En las próximas horas se decidirá la suerte de la huelga de hambre que mantienen desde hace 38 días un grupo de enfermeros en todo el país, en reclamo de mejoras salariales. Así lo anunció Julio García, vocero del grupo, luego de los anuncios de ajuste salarial que realizó el presidente Hugo Chávez ayer para el sector público. El lapso de espera lo acordaron los manifestantes es para dar tiempo a que se publiquen en Gaceta Oficial los nuevos cambios en la tabla de salarios. “Nosotros no creemos en el verbo. Este es un gobierno que irrespeta la discusión. Es necesario hacer un tiempo de espera, en vista de que al Presidente de la República le faltó pedagogía”, dijo García, sobre los anuncios del Ejecutivo. El salario de un enfermero pasaría de Bs.F 1 mil 483 a Bs.F 3 mil 100, explicó la vocera de los manifestantes Ana María Velásquez. Este monto incluye algunas primas profesionales, por lo que un profesional de la salud que trabaje en el turno de la noche podría alcanzar un sueldo mensual de Bs.F 4 mil 450. Los manifestantes -que suman 41 repartidos en once estados del país- reclaman al Ejecutivo un ajuste en su salario. Además piden la creación de una escala de acuerdo con la experiencia, estabilidad para
GRAVE DE SALUD Érika Segovia, retirada el lunes de la huelga de hambre en Caracas, fue diagnosticada con una hemorragia digestiva, infección urinaria y complicaciones respiratorias. Este informe se conoció luego de su traslado a un hospital de Aragua. Su compañero Julio García pidió realizar hoy una concentración en los centros de salud en espera de la publicación de los acuerdos en Gaceta Oficial. el personal contratado y dotación de los centros de salud. Parcial Algunas de las exigencias que mantienen los enfermeros habían sido negociadas con éxito por el viceministro José España, en un encuentro que hubo entre las partes el pasado 5 de abril. Velásquez dijo que esperan que en la Gaceta Oficial también se incluyan. Reconoció que el aumento de sueldos no satisface completamente sus exigencias, pues “nuestra lucha ha sido la aplicación del tabulador”. Sin embargo, el Ejecutivo no adelantó si este aspecto variará. Un ayuno de 12 horas hicieron ayer un grupo de jóvenes en Caracas en apoyo a los
enfermeros. “No vamos a permitir que ninguno se muera de hambre”, dijo Villca Fernández, estudiante de la Universidad de Los Andes, quien forma parte de la representación de universitarios que participó durante un mes en la huelga de hambre que se realizó hasta finales de marzo frente a la sede del Pnud. Admitió que podrían seguir “radicalizando” sus acciones en los próximos días si el Ejecutivo no ofrece una respuesta satisfactoria al gremio. Ayer, profesionales del sector de la salud –autodefinidos como Colectivo de Enfermeros- acompañaron al presidente Hugo Chávez, durante el acto en el teatro Teresa Carreño, donde anunció los incrementos en las escalas de salario del sector público. Ana de Jesús Saavedra, enfermera del Hospital Materno Infantil del estado Vargas, pidió al Ejecutivo que los “oriente en acciones permanentes en pro de la profundización de los beneficios sociales”. Para Saavedra, el jefe de Estado está comprometido con el gremio de la salud, pues explicó que a un sector de los enfermeros se les realizó un ajuste en noviembre de 2010 que levó su sueldo básico de Bs.F 1 mil 483 a Bs.F 1 mil 936. “Disfrutamos de un aumento salarial de 12%”.
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
11 4
2
12
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
Jóvenes agredidos se declaran en desacato [C ARAC AS]
Integrantes del Movimiento Juventud Activa Venezuela Unida (Javu) detenidos el pasado lunes y posteriormente liberados luego de una protesta en el estado Barinas, se declararon en “desobediencia civil”. El estudiante Lorent Saleh, quien encabezó la acción, aseguró que no acatarán “pase lo que pase” la medida de presentación cada cinco días ante los tribunales que le fue impuesta a un grupo tras la refriega. El dirigente y otras nueve personas resultaron heridos por perdigones en espalda y piernas durante un enfrentamiento con la policía regional y la Guardia Nacional (GN). Universitarios de varios estados del país llevaban 18 días a las puertas del circuito judicial barinés en reclamo de la liberación del general Delfín Gómez, preso desde hace cinco años y conocido por su denuncia sobre irregularidades en la Central Azucarera Ezequiel Zamora (Caez). El pasado lunes los jóvenes quemaron cauchos y un monigote de “Judas”. Además de los heridos, quedaron detenidas cuatro personas: Lennard García, Oswaldo Cedeño, Youhadre Isaac Saleh y la activista de las Damas de Negro, Sonia Camacho de 63 años. Según relató García, fueron presentados cerca de las 7:00 pm del mismo lunes ante un tribunal de Control. La jueza Emperatriz Díaz Nadal les dictó régimen de presentación cada cinco días en sus estados de residencia. Agresiones Los integrantes de Javu acudieron ayer a la Fiscalía Superior de Barinas para denunciar agresiones por parte de la policía de esa entidad y responsabilizar por los hechos al director del organismo de seguridad, Giuseppe Cacioppo y al gobernador Adán Chávez. García, dirigente de Javu en Barinas, advirtió que la denominada “Operación Libertad” para lograr la excarcelación del general Gómez, no se irá de Barinas, entidad en la que además planifican más acciones de protestas en las calles. “Nos impusieron una medida exagerada de presentarnos en el tribunal cada cinco días. Esto demuestra que en Barinas hay represión y persecución política”, alertó. DEISY MARTÍNEZ
NACIONALES_
NORMA> Expertos creen que impuesto puede desestimular producción
PROTESTA >
DIPLOMACIA >
Ramírez prevé que tributo Cancilleres logran petrolero genere ingresos acuerdos para crear organismo regional superiores a $16 millardos [C ARAC AS]
El ministro de Energía y Petróleo destacó que con la reforma a la Ley de Contribución Especial sobre Precios Extraordinarios del Mercado Internacional de Hidrocarburos, el gobierno se dotó de un “poderoso instrumento” para captar recursos adicionales / CORRESPONSALÍA [C ARAC AS]
El ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, informó que si el petróleo mantiene su precio actual (superior a los $100), Venezuela podría recaudar más de $16 mil millones anuales, a través del nuevo impuesto a las ganancias petroleras. Como se recordará, el pasado jueves, el presidente Hugo Chávez modificó –vía Habilitante- la Ley de Contribución Especial sobre Precios Extraordinarios del Mercado Internacional de Hidrocarburos, aprobada en abril de 2008 por la Asamblea Nacional (AN). La reforma aumenta los porcentajes de contribución al Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) para el financiamiento de proyectos sociales. El instrumento establece que cuando el costo del barril de crudo sea superior a $70, pero inferior a $90, se aplicará una alícuota equivalente a 80% del monto total de la diferencia entre ambos precios. El porcentaje subirá a 90% con un precio entre los $90 y los $100, y a 95% si es igual o superior a $100. Ramírez, quien calificó la modificación de “poderosa”, detalló que Venezuela obtendrá $9 mil millones por año si el barril de crudo se ubica en $90; el monto ascenderá a $12 mil 658 millones si el precio es de $100 dólares y $16 mil 389 millones si alcanza los $110. El Presupuesto 2011 previó un precio del barril de $40, sin embargo, en lo que va de año, la cesta registra un costo promedio de $94 (la semana pasada el crudo venezolano alcanzó la cifra de $108,29). Excepciones El ministro precisó que la ley plantea algunas exoneraciones. Explicó que están exentos del tributo todos los nuevos proyectos en la Faja del Orinoco, pues son iniciativas que requieren cuantiosas inversiones, así como la producción adicional (por encima de las metas establecidas) de las empresas mixtas ya existentes, que se esfuerzan en incrementar la extracción de crudo en el país. “El criterio es que las em-
EXENCIONES. Ramírez dio que ley fija exoneraciones (Foto: Archivo)
TASA ESPECIAL Una tasa adicional del 20% de los ingresos petroleros que obtengan Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y sus empresas mixtas cuando los precios del barril de crudo fluctúen entre $40 y $70, fue establecida en el decreto Nº 8.163, publicado en la Gaceta extraordinaria Nº 6.022. De acuerdo con el texto oficial, “cuando el promedio mensual de las cotizaciones internacionales de la cesta de hidrocarburos líquidos venezolanos sea mayor al precio establecido en la Ley de Presupuesto del respectivo ejercicio fiscal, pero igual o inferior a $70 por barril, se aplicará una alícuota del 20% sobre la diferencia de ambos precios”. presas que estén trayendo dinero para producir más no sean pechadas”, dijo, al tiempo que agregó que también serán exonerados del impuesto los ingresos por exportaciones a través de convenios internacionales como Petrocaribe o acuerdos bilaterales con países como China. El economista Ángel García Banchs opinó en Twitter que la reforma de la norma derivará en una “erosión institucional”, pues sostuvo que las “víctimas” del decreto de contribución especial por precios exorbitantes del petróleo son la industria estatal y el Banco Central de Venezuela (BCV). Para Heliodoro Quintero,
exembajador de Venezuela ante la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) y diputado de Un Nuevo Tiempo, este nuevo tributo es una forma “poco elaborada para captar más renta”. A su juicio, el impuesto puede desestimular a Pdvsa y a las empresas privadas en lo que se refiere a aumentar la producción de crudo. Otros analistas coinciden en que el incremento tributario se produce en un mal momento, toda vez que argumentan que Pdvsa requiere dinero para invertir en multimillonarios proyectos que revertirían la caída que acumula su producción de crudo.
En la II reunión de Cancilleres de América Latina y El Caribe realizada en esta ciudad, los asistentes evaluaron y elaboraron la propuesta del estatuto de procedimiento y funcionamiento de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), la cual presentarán a los jefes de Estados el 5 y 6 de julio para su aprobación. El ministro de Relaciones Exteriores y anfitrión del encuentro, Nicolás Maduro, subrayó que este primer documento es fundamental para establecer la estructura naciente de este organismo. “Queda un solo tema que se va a trabajar y es sobre los mecanismos para tomar decisiones a través del consenso”. Sobre la posibilidad de que la nueva instancia desplace a la Organización de Estados Americanos (OEA), Maduro señaló que cada una tendrá su función. “El Celac está naciendo para realizar los sueños de los libertadores de ver constituido un bloque unido y sólido que pueda ir hacia una sólida economía complementaria. La OEA está más vinculada a la época en que América Latina vivió intervenciones militares”, dijo. Defensa de la democracia Maduro agregó que durante el encuentro se distribuyó además -para su evaluación en 30 días- la propuesta de una “Declaración especial sobre la defensa de la democracia y el orden Constitucional en la Co-
munidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños”, presentada por Argentina. El objetivo de la norma es prevenir y castigar cualquier intento de golpe de Estado. El presidente Hugo Chávez -quien asistió al evento- propuso incluir en este texto una cláusula de no bombardeo. El planteamiento vino a propósito de su rechazo a los ataques con bombas que hace la Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otan) contra Libia, para promover la salida de Muamar El Gadafi. “Qué bueno sería una cláusula (...) de no injerencia en los asuntos internos, el compromiso de buscar salidas políticas siempre a cualquier conflicto”, resaltó Chávez; quien llamó a los cancilleres a evitar que fuerzas de otros países vengan a la región a derrocar gobiernos que no les convienen. El mandatario aprovechó el momento para anunciar la presencia en Venezuela de una delegación libia enviada por Gadafi para buscarle una salida política al conflicto que vive esta nación. En un punto aparte, Maduro informó que el gobierno evalúa las recientes declaraciones del ministro de Interior colombiano, Germán Vargas Lleras, para acelerar el proceso de extradición “de forma inmediata” del presunto narcotraficante Walid Makled al país. El neogranadino señaló que espera por la confirmación de garantías a los derechos humanos que Venezuela le debe otorgar a Makled.
MARIELA VÁZQUEZ
PACTO. Cancilleres se reunen para definir creación del Celac (Foto: AVN)
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
13 4
2
14
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve
< PA L E ST R A >
Antipartidismo en retorno
L
HÉCTOR STRÉDEL DESDE CARÚPANO
a decisión de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) de fijar el 12 de febrero de 2012 para las elecciones primarias, en las que el pueblo venezolano seleccionará a su candidato para los comicios presidenciales, ha provocado la escandalosa reacción del antipartidismo. Voces las más disímiles, a las que se suponía aliadas naturales y activas de la reactivación institucional y republicana del país, adversas por lo tanto de la semidictadura militar-comunista del gobierno, están haciendo coro uniforme contra la MUD, en alianza descarada con la confabulación rojo-rojita que postula la eternización de Chávez al frente del poder unipersonal y absoluto en el país. Son los mismos que hicieron posible la quiebra de la estupenda experiencia democrática que Venezuela vivió desde el 23 de enero de 1958 hasta fines del siglo pasado. Quiérase que no, durante esos 40 años Venezuela avanzó resueltamente en el proceso de su desarrollo político, social, económico, cultural y científico. En esos 40 años de intensa y activa dinámica democrática, de la que eran actores no solo los partidos de gobiernos sino también los de oposición, Venezuela avanzó resueltamente en las áreas fundamentales de la educación, la salud, la investigación, la ciencia, la tecnología, la solución acertada de los problemas de la pobreza, las desigualdades, el empleo, el salario justo, la vivienda, la seguridad ciudadana, los derechos humanos, la justicia social, la soberanía nacional y la prosperidad general. Promovida por el gobierno de Rómulo Betancourt se creó la Opep, esa si es una radical acción antiimperialista, reivindicadora de los inalienables derechos de nuestros países. Se multiplicó y se regionalizó la educación universitaria, hasta entonces limitada a Caracas, Maracaibo y Mérida. Las más apartadas aldeas y los más lejanos pueblos fueron dotados de escuelas y liceos, de hospitales, de asistencia oportuna en todas las exigencias. Cada cinco años era renovado democráticamente el gobierno constitucional, por el voto directo, universal y secreto de los venezolanos. Se creó Pdvsa, que fue una de las más poderosas empresas internacionales petroleras. Se estimuló y se financió la producción nacional. Se cometieron errores, desde luego. Pero se avanzaba, se progresaba firmemente, sin desmayos ni retrocesos. Pero la Venezuela gomecista estaba al acecho, y surgieron Los Notables, de la mano de Arturo Uslar Pietri. Allí mismo se declaró la guerra contra los partidos, contra la institucionalidad democrática y se abrió cauces al retorno del caudillismo militar. Lo que tenemos ahora: un país en proceso de destrucción por la corrupción, la ignorancia y la incapacidad de quienes nos desgobiernan, agentes confesos y activos de la comunización fidelista. Vuelve por sus fueros el antipartidismo dictatorialista, aliado de la semidictadura. Pero hoy enfrenta a una Venezuela decididamente resuelta, en sus grandes mayorías, a concurrir masivamente a las primarias convocadas por la MUD, a escoger a su candidato a las elecciones de 2012, y a ungirlo en dicha oportunidad como el próximo Presidente del país, y restaurador sin retroceso de la más cabal institucionalidad democrática.
< CO N T R ACO R R I E N T E >
Q
La fortuna de los dictadores
uienes ejercen largamente el poder político terminan justificando su permanencia por diversos motivos. Una frase muy gastada es aquella de que están obligados a ocupar el poder en aras de la paz social, es una suerte de chantaje: si dejo la Presidencia vendrá una guerra civil en el país. Frases de este tipo se han hecho comunes en Venezuela, donde el presidente Hugo Chávez lleva 12 años gobernando y aspira a ejercer el poder político hasta 2021. La caída de estos personajes viene a demostrar otra cara de la moneda. En realidad, el ejercicio prolongado del poder deja muchas ganancias personales, tal como lo ha venido a demostrar la reciente caída del egipcio Hosni Mubarak o la situación que atraviesa el libio Maumar Gadafi. Un trabajo reciente publicado por el diario El Universal deja al descubierto la existencia de for-
ANDRÉS CAÑIZÁLEZ DESDE CARACAS
tunas abultadas en manos de los dictadores. Se trata de situaciones predecibles. Las finanzas públicas del país se manejan como si fuesen propias. Es decir, la existencia de una dictadura borra el papel de los órganos de controlaría, y entonces el dictador mueve plata de las arcas públicas a las cuentas personales sin ningún control institucional. Eso explica en parte, entonces, la alta probabilidad de que un llamado hombre fuerte, por ejercer largamente el poder, termine siendo en realidad un hombre fuerte, pero desde el punto de vista económico. Gadafi puede ser un caso emblemático. Ha ejercido el poder durante más de 40 años en su país, Libia, al norte de África. Una serie de levantamientos populares –desde inicios de este año- dejaron en evidencia el lado siniestro de su régimen, ya que durante décadas ha castigado duramente a la oposición, ha borrado las libertades
básicas y ha terminado gobernando su país, literalmente, a su antojo. No hay claridad en cómo Gadafi amasó su fortuna. Sin embargo, la reciente crisis -que incluso ha implicado la intervención internacional- ha servido para que se pongan a descubierto algunos de los movimientos financieros del dictador libio y su familia. Hasta hace poco la familia Gadafi tenía depositados en Suiza un total de 4.400 millones de dólares. Debido a una serie de cambios en la legislación suiza, en torno al secreto bancario, esta fortuna fue llevada a otros países, incluyendo a Italia, el otrora país colonializador de Libia. Gadafi, por cierto, ha mantenido muy estrechas relaciones con otro personaje digno de críticas, el primer ministro italiano Silvio Berlusconi. Semanas atrás, según recoge El Universal, hubo un intento desde Libia –utilizando interme-
diarios suizos- por depositar 3.900 millones de dólares en una cuenta privada asociada a los Gadafi. Estos hechos evidencian la enorme riqueza que ha amasado Gadafi, un simple oficial del ejército antes de llegar al poder, por su condición de hombre fuerte de Libia. No puede obviarse que esa fortuna se ha multiplicado justamente mientras se imponía la tiranía sobre los libios. Hay, de forma clara, una relación entre menos libertades y por tanto menos contraloría, y mayor riqueza para el dictador. Dictaduras de este tiempo vienen a demostrar esta perversión. Mubarak, quien gobernó a Egipto por más de 30 años, tiene una fortuna personal de 70.000 millones de dólares, una cifra mayor que la deuda externa de muchos países del mundo. Esta fortuna personal creció en medio de la represión y la ausencia de libertades, en un contexto de empobrecimiento de los egipcios. Todo un ejemplo de lo que no debe ocurrir en este tiempo.
< PA R EC E R >
C
Botella al mar
omo naufrago en una isla solitaria, lanzo al mar el siguiente mensaje. Desde los tiempos de mi adolescencia encuentro en la poesía refugio para mis diferentes estados de ánimo, que oscilan, según las circunstancias, entre la tristeza y la alegría, el temor y la esperanza, la duda y la convicción. Cantos de combates y victorias han poblado las auroras de mis días. En ellos se recicla mi alma, tomando fuerzas y energías para seguir adelante en esta difícil tarea de sobrevivir. Nací en la provincia de un país centralista. Desde niño tomé conciencia y posición frente a esa realidad injusta y humillante. Mi nacimiento tuvo también un significado que, de alguna manera, me individualizó, pues en la familia de mi padre fui el primero
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
FERNANDO CHUMACEIRO DESDE MARACAIBO
que al nacer lo bautizaron católico, requisito que él había aceptado para que el matrimonio eclesiástico se celebrara de acuerdo con la religión católica. Viví intensamente los años de la II Guerra Mundial, la cual hice mía, como quien asume un compromiso de vida o muerte, dada la circunstancia de haber nacido en el hogar de un padre judío y una madre católica. Sentí en mi rostro las bofetadas e injusticias de los campos de concentración y exterminio. Fui simultáneamente testigo del sufrimiento del Crucificado en el Gólgota y del exterminio en la cámara de gases de los campos de concentración. Desde que tengo uso de razón llevo la cruz de Cristo en el alma y la estrella de David en la solapa. Creo ser capaz de dar la vida por lo
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
que ambos símbolos representan y significan, porque en mi corazón hay una sístole cristiana y una diástole judía. Y no se trata de dos caminos diferentes, de dos formas distintas de adorar a Dios. Se trata de un solo origen y un solo destino. Soy cristiano porque una vez, ya adulto, tuve mi encuentro con Jesús y caí del caballo de mi soberbia. También lo soy porque mi padre jamás intentó disuadirme para que siguiera su religión y no la de mi madre. Durante mi infancia y adolescencia acaricié la idea de tomar mi propia decisión. A nadie revelé esa decisión para no perturbar la paz y la unión en el hogar de mis padres. Cuando llegó ese momento le comuniqué a mi padre, lo que por tantos años, sin decirlo, había aca-
riciado en mi corazón, mi decisión de abrazarme, en forma total y definitiva, a la religión católica. Me abrazó y me bendijo. En ese momento, el inmenso amor que sentía por mis padres se multiplicó hasta el infinito. Al momento de definir mi vocación profesional escogí la abogacía porque creo que la justicia es el mayor bien que una sociedad puede alcanzar. No creo en líderes, sino en liderazgos. El primero pone el énfasis en el individuo. El segundo, en los ciudadanos. Lo que más nos acerca a Dios no es la inteligencia, ni la fuerza, ni el poder, sino el amor. Del ejercicio del poder nadie sale igual. Unos se corrompen y otros de purifican. Los que más dignifica a un gobernante no es la simpatía de sus seguidores, sino el respeto que despierte en sus adversarios.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
15 4
2
16
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
CONFLICTO > Alta Comisionada de DD HH estudia invitación del régimen de Damasco para visitar esa nación
ONU: 107 personas han muerto en Siria durante la represión El secretario general de la Organización de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, reiteró su condena al uso de la violencia contra civiles en Siria, Yemen y Libia, al tiempo que el Consejo de Seguridad no logró ponerse de acuerdo sobre una sanción contra el Gobierno del presidente sirio, Bachar al Asad / EFE [GINEBRA]
La Oficina de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, informó que, según los últimos datos, se eleva a "al menos" 107 el número de muertos por la violenta represión ejercida por el gobierno sirio contra los manifestantes este fin de semana. "Según los datos que hemos podido recabar, el número de víctimas mortales se eleva a al menos 107. Tenemos los nombres de estas personas que perecieron en la represión, pero no descartamos que el número de personas asesinadas pueda elevarse", señaló en rueda de prensa el portavoz de la Oficina de la Alta Comisionada, Rupert Colville. El portavoz explicó que la dura represión causada por el régimen de Bachar al Asad causó "al menos" 76 muertos el viernes, y otros 31 entre el sábado y el domingo. "Los datos del lunes aún no los tenemos, pero sabemos que hubo más muertos a manos de las fuerzas armadas", especificó Colville. Explicó que la semana pasada Pillay recibió una invitación formal de Siria para visitar el país "bajo ciertas condiciones". "Estamos aún estudiando la propuesta y sobre todo las condiciones. Tenemos que tener en cuenta que la invitación se produjo la semana pasada y
DELIBERACIONES Los países analizaron ayer el proyecto de declaración condenando a Siria por la violencia que presentaron el lunes Alemania, Francia, Reino Unido y Portugal, y en el que recuerdan al régimen de Damasco "su obligación de cumplir con la legislación humanitaria internacional y de respetar los derechos humanos, incluida la libertad de prensa y de expresión".
DEBATE. Miembros de las Naciones Unidas aún no se ponen de acuerdo sobre resolución (Foto: EFE) que durante el fin de semana la represión fue feroz", concluyó Colville. No hay resolución El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, reiteró su condena al uso de la violencia contra civiles en Siria, Yemen y Libia, al tiempo que el Consejo de Seguridad no logró ponerse de acuerdo sobre una sanción contra el Gobierno del presidente sirio, Bachar al Asad. "Condeno totalmente el continuo uso de la violencia contra
los manifestantes pacíficos en Siria, particularmente el uso de tanques y fuego que ha provocado heridos y la muerte a cientos de personas", indicó Ban ante la prensa tras informar a los miembros del Consejo de Seguridad sobre los últimos acontecimientos en la región. Ban lanzó mensajes similares a las autoridades de Yemen y Libia, y concretamente al régimen de Muamar el Gadafi al que le dijo que ha perdido "toda la credibilidad y legitimidad" para proteger a su po-
blación y responder a "sus legítimas aspiraciones para conseguir un cambio y dirigir su propio futuro político". Indicó que su enviado especial a Libia, el exministro de Exteriores y actual senador jordano, Abdul Ilah Al Jatib, volverá el próximo viernes al país magrebí. El Consejo de Seguridad de la ONU se mostró incapaz de acordar una declaración de condena a Siria por la brutal represión ejercida contra los manifestantes que en los últimos días ha causado cientos
de muertos y heridos. "Los sirios necesitan reformas, no represión", dijeron fuentes diplomáticas británicas al término de la reunión del Consejo. "Hemos decidido reunirnos de nuevo mañana (hoy) para tratar la situación en Oriente Medio, específicamente en Siria", indicó el embajador de Colombia, Néstor Osorio, cuyo país preside el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en abril. Agregó que los países "no se están apresurando por nada. Mañana seguiremos con nuestras reuniones, recibiremos un informe más sobre la situación en Siria y de ahí veremos cuál será la actitud del Consejo", explicó Osorio, quien aseguró que hay "borradores circulando, pero todavía nada en concreto".
REBELIÓN >
Otan: Gadafi no era objetivo en ataque a palacio [BRUSEL AS]
La Otan aseguró ayer que el líder libio, Muamar el Gadafi, no era el objetivo del ataque lanzado contra un edificio del complejo donde reside y subrayó que las bombas aliadas tenían como fin destruir un centro desde el que se organizaban ataques contra la población civil. "Esto no se trata de individuos o de cambiar el régimen, se
trata de poner fin a la violencia contra los civiles", explicó en una videoconferencia desde Nápoles (Italia) el teniente general canadiense Charles Bouchard, jefe de la misión en Libia. Bouchard aseguró que el objetivo del bombardeo llevado a cabo el lunes era un centro de "comando y control", situado en el complejo residencial de Bab Al Aziziya y desde el que se daban "órdenes a las tropas pa-
ra atacar a la población civil". Según una fuente aliada, la organización tenía "pruebas" de que el lugar era utilizado para "orquestar ataques contra civiles". El militar canadiense confirmó que Gadafi no se encontraba en el edificio en el momento del ataque, recordando que poco después se le pudo ver por televisión, y subrayó que el mandato de la misión aliada es "claro" y se limita a
"proteger a la población" y "poner fin a la violencia". Bouchard garantizó además que todo ataque llevado a cabo por los aviones de la Alianza ha sido "legal" dentro del marco aprobado por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y aseguró que la Otan seguirá atacando centros de comando de ese tipo mientras allí se ordenen agresiones contra la población libia.
El responsable de la operación aliada volvió hoy a acusar a las fuerzas pro-Gadafi de "utilizar la violencia contra hombres, mujeres y niños" y de utilizar a civiles como escudos humanos. Insistió en que el conflicto en el país no puede tener una solución únicamente militar y que son necesarias vías políticas y diplomáticas. EFE
En un negocio austríaco los pasteles son nazis Una comisión dedicada a difundir el conocimiento del Holocausto judío promueve una acción legal contra los dueños de una pastelería que ofrecen productos decorados con temas nazis. El local, en la aldea de Maria Enzersdorf, cerca de la capital austriaca, publicita fotos de pasteles con esvásticas y un brazo alzado en el saludo a Hitler y otros símbolos de la era nazi. Su dueño, Manfred Klaschka, dijo en una entrevista que jamás había previsto semejante conmoción. “No quiero que me metan en esto porque soy un pastelero y eso es todo”. La ley austríaca prohíbe la exaltación de la era nazi, así como cualquier intento de restar importancia al Holocausto.
Breves Recapturan a 65 del casi medio millar de fugados del penal de Kandahar
Las fuerzas de seguridad recapturaron hasta el momento a 65 de los cerca de 500 prisioneros que se fugaron este lunes de la cárcel de la ciudad de Kandahar, en el sur de Afganistán, informaron fuentes oficiales. "Han sido capturados como resultado de una operación de búsqueda de las fuerzas de seguridad en el centro y las afueras de Kandahar, y han sido confinados en el departamento antiterrorista", indicó la oficina del gobernador de la región homónima.
Argentina: Presidenta lanza programa para abaratar la carne
La presidenta Cristina Fernández lanzó ayer "Carne para Todos", un programa destinado a ofrecer mejores precios para este producto, que ha registrado sucesivos aumentos. Fernández encabezó el lanzamiento de esta iniciativa que se suma a otras similares como "Merluza para todos" o "Milanesas para todos".
Choferes dominicanos protestan por aumentos de combustibles
Sindicatos de choferes de República Dominicana exigieron al gobierno medidas urgentes para detener las constantes alzas a las tarifas de los combustibles. El presidente de la Central Nacional de Transportistas Ramón Pérez Figuereo, explicó que con tarifas del transporte de 20 y 25 pesos (53 y 66 centavos de dólar), apenas pueden comprar el combustible para trabajar. “Pedimos que los precios se revisen sólo una vez al mes y no cada semana'', dijo a la AP.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
17 4
2
18
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
De paso por el mundo Se inhibió miembro de Corte de Apelaciones en casos contra Zelaya
Uno de los tres magistrados de la Corte de Apelaciones que debe fallar sobre los dos procesos por corrupción que se le siguen al expresidente hondureño Manuel Zelaya se excusó de conocer estos casos. El juez Gustavo Bustillo Palma se excusó con el argumento de su amistad con Zelaya, dijo a EFE una fuente de la Corte Suprema. Explicó que ahora el pleno de la CSJ debe reunirse para conocer oficialmente la inhibición de Bustillo Palma y designar a su sustituto, que también será un miembro del máximo tribunal. Ese tribunal debe resolver sobre el recurso de apelación que la defensa de Zelaya interpuso el 29 de marzo pasado contra el fallo del juez natural Oscar Chinchilla, quien el 25 de ese mes sólo anuló las órdenes de captura contra el exmandatario, pero mantuvo abiertos los dos procesos.
Ecuador: declaran alerta naranja y evacuaciones por actividad de volcán
El gobierno de Ecuador suspendió clases debido al aumento de las erupciones del volcán Tunguarahua, que eleva columnas de ceniza de ocho kilómetros, que ya han causado daños en cultivos, pastizales y afectaciones a la salud de los habitantes. La Secretaría de Gestión de Riesgos declaró ayer la alerta naranja por el aumento de la actividad del volcán que ha provocado la evacuación de algunas poblaciones. El volcán, situado en el centro andino del país, se reactivó el pasado miércoles tras cuatro meses de relativa calma .
Bogotá aguarda "garantías" del gobierno venezolano para extraditar a Makled
La extradición del empresario y presunto narcotraficante Walid Makled de Colombia a Venezuela "depende de las garantías" del gobierno de Hugo Chávez a sus derechos, señaló el ministro colombiano de Interior y Justicia, Germán Vargas Lleras. "Lo que procede a continuación es solicitar las garantías al Gobierno venezolano sobre la no violación de sus derechos humanos, la no imposición de pena capital", dijo el alto cargo colombiano. Añadió que la defensa de Makled no presentó recursos de reposición, cuyos términos vencieron el lunes, frente a la decisión de extraditarle a Venezuela.
INTERNACIONALES_
POLÍTICA > Informe de la OEA refleja preocupación por la inseguridad en las Américas
Más de 130.000 personas fueron asesinadas en 2010
VENEZUELA >
Elegirán a directivos de la MUD en EE UU
Documento de la Organización de Estados Americanos señala que "el crimen y la violencia matan en nuestra región a más gente que el sida o cualquier otra epidemia conocida y destrozan más hogares que cualquier crisis económica que hayamos sufrido" / EFE [WA S H I N GTO N ]
Más de 130.000 personas fueron asesinadas en 2010 en las Américas, región en la que se cometen más de dos tercios de todos los secuestros del mundo y donde cada tres minutos ocurre un homicidio, informó ayer la Organización de Estados Americanos (OEA). Esos datos fueron facilitados por el secretario de Seguridad Multidimensional de la OEA, Adam Blackwell, en la sesión inaugural del VIII Foro Hemisférico de la Sociedad Civil que celebró el organismo sobre el tema de la próxima Asamblea General "Seguridad Ciudadana en las Américas". "El crimen y la violencia matan en nuestra región a más gente que el sida o cualquier otra epidemia conocida y destrozan más hogares que cualquier crisis económica que hayamos sufrido", afirmó. Una amenaza seria "La situación ha llegado a tales extremos que hoy debemos reconocer que la falta de seguridad no sólo afecta directamente a la integridad física, la tranquilidad y el patrimonio de las personas, sino que constituye también una amenaza a la estabilidad, al fortalecimiento democrático, al estado de derecho y al desarrollo de todos los países de las Américas", agregó. El secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh),
RIESGOS. Santiago Canton, secretario de la Cidh, dice que la preocupación por el tema crece (Foto: EFE) Santiago Canton, recordó que, de acuerdo con las estadísticas, América Latina y el Caribe es la segunda región del mundo con peores datos recogidos de homicidios por cada 100.000 habitantes. Explicó que, desde el punto de vista de los derechos humanos, hay una gran preocupación por la tendencia a recurrir a la "mano dura" y advirtió que "esta política está concentrando el tema de seguridad ciudadana en los aspectos represivos y de prevención del delito". Luis Menéndez, embajador alterno de El Salvador ante la OEA, afirmó que su país pretende que la declaración que se
aprobará en la 41 Asamblea General, que se celebrará del 5 al 7 de junio en la capital salvadoreña, obtenga "un balance entre las políticas públicas y las acciones de prevención, el combate del delito, la rehabilitación y la reinserción, la asistencia a víctimas y el fortalecimiento institucional". En tanto, el secretario de Asuntos Políticos de la OEA, Víctor Rico, recalcó las tendencias que se evidencian en las encuestas nacionales y regionales, en las que se ha identificado que el tema de la inseguridad y la delincuencia pasó a ser "el principal problema de la región, por encima incluso del desempleo".
PREOCUPACIÓN
afirmaban que la suma de las economías de los emergentes (Brasil, Rusia, India y China) superará el PIB de EE UU, en 2015. No obstante, expertos en el gigante asiático piden precaución ante los pronósticos, y alertan sobre los escollos que esconde el capitalismo chino y que no aparecen en sus resultados macroeconómicos, como su alto porcentaje de créditos fallidos, que podría alcanzar hasta 60% de su PIB, y la desigualdad en el reparto de la riqueza.
Ampliar bases Leoni resaltó que la importancia de instalar una MUD en EE UU radica en la labor de incentivar a los venezolanos a inscribirse en el Registro Electoral Permanente (REP) para que puedan votar en las elecciones primarias y en los comicios presidenciales del próximo año. En el exterior, 57.010 venezolanos están inscritos y de estos 25.903 sufragan en Estados Unidos, según cifras del Consejo Nacional Electoral (CNE). Miami, con 16.006 votantes, es el centro con mayor número de electores registrados dentro y fuera de Venezuela y allí votan los venezolanos residentes en Florida, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia, de acuerdo con las autoridades consulares. Los venezolanos también votan en Washington, Boston, Chicago, Houston, Nueva Orleans, Nueva York, San Francisco y Puerto Rico. "El trabajo de la MUD en Miami será no solo incentivar a los electores a participar, también propiciar relaciones con el Consulado General de Venezuela, con el CNE, para que se realicen eventos especiales de inscripción", explicó a EFE Leoni. La instalación de esa coalición en Miami servirá también para coordinar el establecimiento de otras MUD en Estados Unidos.
EFE
EFE
“La combinación de factores constituyen el circulo de riesgo de la inseguridad pública para la democracia", señaló Victor Rico (OEA). Y agregó que esto puede poner en riesgo los pilares de la gobernabilidad democrática. El secretario de Relaciones Externas del organismo, Alfonso Quiñónez, afirmó que ocho años después de la firma de la Declaración sobre Seguridad en las Américas, esta aún es una de las principales preocupaciones de la región.
ECONOMÍA-INFORME >
FMI: China superará a EE UU en 2016 [PEKÍN]
El Fondo Monetario Internacional (FMI) aseguró en un informe divulgado ayer que el Producto Interior Bruto (PIB) de China superará al de Estados Unidos en 2016 en una comparativa basada en el poder paritario de compra (PPC), es decir, la economía real. El documento publicado por el diario oficial China Daily asegura que el PIB chino se elevará desde los 11,2 billones de dólares en 2011 (7,6 billones de euros) hasta los 19 billones en 2016. Esa cuantía supera los pronósticos del PIB estadouniden-
se, que en esa fecha alcanzaría los 18,8 billones de dólares, desde los actuales 15,2 billones. Con ese avance, la economía china supondrá 14% de la global, mientras que la estadounidense se quedará en 17,7%, el porcentaje más bajo de la era moderna. Como dato comparativo, hace apenas una década, la economía estadounidense triplicaba a la china. Medios de prestigio de EE UU dicen que con su informe, el FMI lanzó una bomba que indica el fin de la "Era de América" dentro de cinco años y de la que nadie se ha percatado, ya que el docu-
mento fue publicado hace dos semanas y no ha sido hasta hoy cuando el oficial chino lo reseñó en una escueta nota. Reser va Se trata de la primera comparación entre las dos potencias económicas en términos de economía real, ya que la PPC incluye baremos como las ganancias y el consumo de los ciudadanos en sus respectivas economías. Otros informes pronosticaban que China no rompería la hegemonía económica de EE UU hasta 2020, mientras que este mismo mes economistas chinos
[MIAMI]
La coalición de partidos opositores de Venezuela celebrará una asamblea general en Miami para elegir por primera vez en Estados Unidos a los miembros independientes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), con miras a las elecciones primarias y los comicios presidenciales de 2012. Raúl Leoni, integrante del comité organizador, dijo a EFE que la coalición está convocando a los venezolanos que residen en el sur de Florida al evento que se efectuará el próximo sábado 30 con la presencia del coordinador de Asuntos Internacionales de la MUD, José Ramón Medina. Este será el primer proceso de instalación de la MUD en Estados Unidos y el segundo a nivel internacional, después de España. Los venezolanos elegirán un secretario ejecutivo y a los miembros independientes, mientras que los partidos políticos ya seleccionaron a sus representantes.
C
M
Y
K
FIESTA CON TORTA Y PIÑATA
Tres años de Jhoemilys Presilla 2 EN PÁGINA 20
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 27 de abril de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
ACTUALIDAD >> El cuatrista y cantante Antonio 'Toñito' León dará hoy un concierto en Casa Dúo 2 EN PÁGINA 21 ESPECTÁCULOS >> La recién estrenada película "03:34, terremoto en Chile" revive la sacudida de 8,8 grados 2
EN PÁGINA 23
OCIO > 59% DE LOS BRITÁNICOS PREFIERE QUE CATHERINE Y WILLIAM SUCEDAN EN EL TRONO ANTES QUE EL PRÍNCIPE CARLOS
La monarquía luce nuevos aires Kate Middleton y Letizia Ortiz figuran como los ejemplos ideales de la renovación que están viviendo dos de las principales casas reales de Europa.
Lejos de abrir debates sobre su origen plebeyo, la presencia de ambas brinda frescura a unas instituciones con cientos de años de historia y tradición /
K
[MADRID / ESPAÑA]
ate Middleton y Letizia Ortiz son el mejor ejemplo de los nuevos aires que soplan en las viejas monarquías europeas. Hermosas y profesionales, comparten un origen plebeyo y el reto de ser las probables reinas de dos de las principales casas reales del Viejo Continente. Su imagen y cercanía a la gente rompió viejos tabúes sobre la idoneidad de los cónyuges de una familia real. Lejos de abrir debates sobre la pureza monárquica, la presencia de Middleton y Ortiz brindó un toque de frescura a unas instituciones con cientos de años de historia y tradición. Middleton se convertirá el viernes en la esposa del príncipe Guillermo de Inglaterra. Para la familia real británica es toda una novedad que una joven de origen burgués, alejada de la nobleza y sin sangre azul en las venas, pueda convertirse en reina consorte. Así fue en España en 2004, cuando Ortiz, una periodista divorciada, se casó con Felipe de Borbón y se transformó en princesa de Asturias y futura reina del país ibérico. Aquella boda de campanillas en la Catedral de La Almudena de Madrid fue para muchos españoles el cuento de la “Cenicienta” hecho realidad. Una mujer que se enamoraba de un príncipe azul y se casó con él.
Constante actual La historia se repitió en toda Europa. Todos los príncipes herederos escogieron plebeyas que en pocos años serán las reinas de esos países, entre ellas una latinoamericana, la argentina Máxima Zorreguie-
ALGUNOS ENLACES DEL NUEVO SIGLO 29 / 1 / 2000. El príncipe Maximiliano, segundo hijo de los reyes de Liechtenstein, se casa con Angela Brown, de origen panameño.
■
25 / 8 / 2001. El príncipe Haakon, heredero de la Corona de Noruega, se unió a Mette-Marit Tjessem.
■
2 / 2 / 2002. Guillermo de Holanda, heredero de la Corona, con la argentina Máxima Zorreguieta.
■
12 / 9 / 2003. La princesa Estefanía de Mónaco contrae nupcias (por segunda vez) con Adans Lopes, un artista de circo portugués.
■
14 / 5 / 2004. El príncipe Federico, heredero de la Corona danesa, contrae matrimonio con la australiana Mary Donaldson.
■
22 / 5 / 2004. Boda del príncipe Felipe, heredero de la Corona de España, con Letizia Ortiz Rocasolano.
■
9 / 4 / 2005. Carlos de Inglaterra, príncipe de Gales, contrae nupcias con Camilla Parker-Bowles, quien ese día se convirtió en la duquesa de Cornualles.
■
29 / 9 / 2006. Luis de Luxemburgo, tercer hijo del Gran Duque, se casa con Tessy Anthony. Con su matrimonio renunció a sus derechos de sucesión al trono.
■
19 / 6 / 2010.- La princesa Victoria de Suecia, heredera de la Corona, se une a Daniel Westling.
■
ta, que se casó con el príncipe Guillermo de Holanda en 2002 y cautivó a sus súbditos con su espontaneidad. Middleton y Ortiz son muy queridas por el pueblo. Y su presencia, según todas las encuestas, reforzó la popularidad de la institución monárquica en sus respectivos países. 59% los británicos prefiere que Middleton y Guillermo sucedan en el trono a la reina Isabel antes que el príncipe Carlos, de acuerdo con un sondeo publicado por The Sunday Times. “Las figuras de Kate Middleton y de la actual princesa de Asturias, Letizia Ortiz, tienen un paralelismo muy significativo”, dijo el español José Luis Sampedro, analista y experto en monarquías. “Las dos comparten origen y han emprendido un proceso de educación y de maduración social que les permite acometer sus obligaciones como princesas y, posiblemente como reinas, con decoro, sensatez y eficacia”. Middleton, de 29 años, nació en el seno de una familia de clase adinerada, pero sin relación con el círculo aristocrático cercano a los Windsor. La futura princesa estudió en la prestigiosa Universidad de Saint Andrews, en Escocia, donde conoció a Guillermo. Sumaron ocho años de noviazgo. Middleton también rompió con otro patrón y la realeza inglesa entró a la modernidad: la pareja vivió junta antes del matrimonio con la bendición de la Reina Isabel, según las revistas del corazón. “En el contexto de una familia hierática, más bien fría, Kate es una mirada tierna y más dulce. Facilitará un acercamiento a la gente”, añadió. EFE
IMAGEN. Kate despertó la simpatía del pueblo británico por su naturalidad y carencia de poses (Foto: Archivo)
LA PRINCESA LETIZIA Cerca de 80% de los españoles aprobó, en su momento, la entrada en la familia real de Letizia Ortiz, que además es una de las 10 personalidades más valoradas del país, según el organismo público Centro de Investigaciones Sociológicas. La actual princesa de Asturias (de 39 años), esposa del heredero de la corona española Felipe de Borbón, procedía de una familia de clase media de origen humilde. Ortiz cursó estudios universitarios de periodismo y durante muchos años fue presentadora de noticieros de la Televisión Española. Si Middleton y Guillermo de Inglaterra se conocieron en la universidad, cuenta la leyenda que el príncipe español se enamoró de su mujer viéndola cada tarde en el televisor.
2
20
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Gabriela Del Valle
CUATRO VELITAS
Festejo
JHOEMILYS PRESILLA
Hoy es un día lleno de mucha alegría porque la simpática Jhoemilys Presilla está cumpliendo tres años. Celebrará en su casa con una rica torta y una piñata llena de sorpresas. Desean felicitarla sus padres Elena Sarmiento y Jonathan Presilla, también sus abuelos, tíos y primos.
Con una animada fiesta celebró sus cuatro años de edad Gabriela Del Valle Zabala Cadamo. Sus papás Gliver y Gilmary, su hermano Gerardo (en la foto) y sus abuelos María y Gilberto aprovecharon este espacio para saludarlo y enviarle buenos deseos.
Jugador estelar
Primera velita
CAMILA NAZARETH GUARAPANA
La pequeña Camila Nazareth Guarapana cumple hoy su primer año. Por ese motivo, la felicitan sus padres Lismary Aguache y Carlos Guarapana, sus abuelos Mercedes Tayupo, Luis Aguache, Joannys Barrios y Carlos Guarapana.
MANUEL ALEJANDRO
Celebración de Home Run
La familia Allen Guzmán felicita y bendice al pequeño Manuel, integrante de la novena Cachorritos de Juan Coa, por haber participado por segundo año consecutivo en el Juego de las Estrellas de esta liga en Lechería. ¡Tremendo desempeño!
PEQUEÑOS BEISBOLISTAS
Eliézer Eduardo
Los deportistas Manuel Allen, César Rodríguez, Luis Martínez, Leonardo Ávila y Diego Aguilera son felicitados por sus familiares, amigos y técnicos integrantes del equipo de béisbol “Cachorritos de Juan Coa”, por su destacada participación en el juego de las estrellas categoría compota.
Fecha especial
Alegre día
Celebración familiar
¡CONGRATULACIONES! Dios te bendiga
JUAN ZAMBRANO APAGA DOS VELITAS
Nilda Nieto y Juan Zambrano hacen saber que no necesitan ser poetas para expresar con el corazón lo que significa su hijo Juan Carlos para ellos. Hoy, que cumple dos años, piden a Dios que lo bendiga en cada segundo, Comparten la inmensa felicidad de tenerlo.
YANIBETH LÓPEZ
El pasado 24 de abril, la joven Yanibeth López arribó a sus 22 años. Le desean muchas felicidades sus padres, abuelos, hermanos y su novio Douglas.
KIMBERLIN NAZARETH 10 años de edad festejó recientemente la joven Kimberlin Nazareth Bastardo. Su mamá le organizó una animada fiesta en su casa en El Viñedo.
VALERI VALENTINA
Valeri Alcalá está muy contenta porque hoy está cumpliendo cinco años. La felicita en especial su mamá Keila y la bendice desde el cielo su abuela Zulay.
Con una deliciosa torta, música y el cariño de sus papás, Eduardo y María, el niño Eliézer Eduardo Urbano Monsalve festejó su primer año de vida. Sus hermanos, tía y primos compartieron este alegre festejo que se realizó en la casa de sus abuelos en Guamachito.
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Sociedad
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
21 4
EDUC ACIÓN >
CULTURA > CONCERTISTA REGIONAL OFRECE HOY RECITAL EN LECHERÍA PARA RECAUDAR FONDOS
Club de Leones formó Parlamento Verde con niños de Sotillo
El cuatro venezolano sonará en festival francés
[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
El salón de eventos del Club de Leones Tarcisio Boada, de Puerto La Cruz, se llenó ayer de risas, conversaciones y propuestas ecológicas, como parte de las estrategias de formación ambiental, que adelanta esta agrupación internacional a través de su Equipo Verde. Cerca de 300 niños, estudiantes de cinco colegios oficiales y privados que hacen vida en la urbanización Chuparín y otras comunidades de Sotillo, unieron su talento, colores y sensibilidad ecológica para dar continuidad al programa “Construcción de Ciudadanía Ambiental”, que organizan los Leones, de la mano de la Fundación La Tortuga y el instituto de Ecología Humana. Diputados ecológicos Bajo la consigna “Sácale provecho al material de desecho” los protagonistas de esta jornada matutina se organizaron en mesas de trabajo, de las que resultó el Parlamento Verde, una suerte de grupo multiplicador de los valores y la conciencia ambiental, que próximamente llevará a las autoridades municipales un grupo de propuestas que estén relacionadas con el reciclaje, reducción y reutilización de los
desechos. “Alumnos, docentes, padres y representantes de este proyecto piloto participan por igual en esta jornada, que forma parte de nuestro compromiso como asociación internacional, adquirido en 1972 ante la Organización de las Naciones Unidas y su programa de Medio Ambiente”, informó María Milagros Verde, coordinadora de esta actividad en Puerto La Cruz. Durante sus exposiciones, los integrantes del Parlamento Verde explicaron que su finalidad en convertirse “en multiplicadores de una cultura social que les permita a todos gozar de una ciudad limpia, bien conservada y segura en su transición hacia una adultez exitosa y a los habitantes disfrutar de una mejor calidad de vida”, rezó uno de los enunciados expuestos en este encuentro. Los participantes de este programa provienen de las comunidades educativas de los colegios Don Bosco, Francisco Salias, Andrés Eloy Blanco y María Montessori, quienes continuarán involucrados en encuentros formativos, recreativos y culturales tomando como base el tema ambiental.
Antonio “Toñito” León y el luthier Alfonso Sandoval viajarán en julio a Mirecourt, Francia, para representar a Venezuela y mostrar el trabajo que desde el Oriente del país se viene realizando para dar a conocer las potencialidades de los instrumentos de cuerda modificados
/ GABRIELA DÍAZ
MARTÍN CARBONELL SALAS
PRESENTACIÓN. El cuatrista y cantante ofrecerá este miércoles un concierto como adelanto de lo que llevará a Francia (Foto: Archivo)
E TRABAJO. Los niños plasmaron en papel sus propuestas ecológicas
GRUPO. Los facilitadores de esta experiencia en pleno (Fotos: J. Rojas)
[PUERTO LA CRUZ]
l cuatro venezolano, desde el tradicional de 14 trastes hasta el modelo innovador de dos brazos, viajará en julio próximo a Francia junto con uno de sus más jóvenes ejecutantes, el músico barcelonés Antonio “Toñito” León y el luthier que está detrás de la hechura de estas obras de arte sonora, Alfonso Sandoval. El concertista anzoatiguense de 20 años y el arquitecto de sonidos, quien tiene su taller de luthería en la urbanización Chuparín de Puerto la Cruz, han sido invitados al “Festival de Pince cordes” (Abrazadera de Cuerdas) para participar en el último día del evento internacional que reunirá por tres días (del 22 al 24 de julio próximo) en la ciudad francesa de Mirecourt a artistas de talla mundial. Sandoval explicó que el en-
INNOVADORES
VIRTUOSISMO
Tanto el Cuatrodoble como el de 24 trastes son creaciones del luthier Al fonso Sandoval, quien también ha sido autor de la bandolalina (bandola oriental con mandolina). El cuatrodoble posee dos brazos de 17 trastes cada uno, con dos encordaduras: una con cuerdas tradicionales y la segunda con cuerdas de guitarra.
Antonio León nació en la capital del estado Anzoátegui hace sólo dos décadas. Su virtuosismo en la ejecución del cuatro lo ha hecho acreedor de múltiples reconocimientos. Para mayor información sobre el concierto de hoy y cómo apoyarlo para su presentación en el Festival de Mirecourt, llame a los teléfonos: 0281-3320789 y 0416-5935132.
cuentro es promovido por el Museo de la Luthería, con sede en esa localidad. Reunirá a artistas, luthieres, músicos, intérpretes y compositores dedicados a la fabricación o ejecución de instrumentos de cuerdas. El festival consagrado a piezas de pulso y púa, incluirá un segmento dedicado al cuatro venezolano en el que Sandoval y León mostrarán las diferencias
y sonoridades características de los modelos tradicionales e innovadores con los que han venido experimentando. “Llevaremos cuatro tipos de cuatros venezolanos: el tradicional de 14 trastes, que es el más popular; el de 17 trastes o cuatro Solista o de Concierto; el largo de 24 trastes (22 en la trastera y dos adicionales en la golpera) y el Doble que tiene las
afinaciones tanto de guitarra como de cuatro”, comentó. Recital en la Casa Dúo Para recaudar fondos y costear los boletos y el alojamiento de Toñito León en la cita internacional, los amigos del músico barcelonés y del luthier han organizado para hoy en Lechería el recital “Los cuatro y mi canto rumbo a Francia”. León comentó que en este concierto ejecutará piezas francesas y criollas con los modelos de cuatro que llevará a Mirecourt. “Estoy muy emocionado por este viaje y quiero darle al público oriental una muestra de lo que estaremos presentando el luthier Alfonso Sandoval y yo en julio, en Europa”. La presentación será a las 7:30 de la noche, en la Casa Dúo (Centro Latinoamericano de Arte y Diseño), ubicada en la calle Tamanaco, etapa III, en la urbanización El Morro del municipio Urbaneja. La entrada tiene un costo de Bs.F 250 por persona.
2
22
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
Giros
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TURISMO > SEGÚN LAS NACIONES UNIDAS, CADA AÑO SE PIERDEN 13 MILLONES DE HECTÁREAS DE BOSQUES
Prodigiosa diversidad forestal En el Año Internacional de los Bosques, la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, ha hecho diversas actividades para preservar la biodiversidad del planeta, al tiempo que invita a la sociedad a conocer algunas de las zonas con mayores privilegios de la Tierra /REDACCIÓN - J. MEDINA EFE
2
[ZONA METROPOLITANA]
011 es el Año Internacional de los Bosques, declarado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, con el objetivo de sumar esfuerzos en la recuperación y conservación de la biodiversidad forestal del planeta. La Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha organizado diferentes actividades a escala mundial para concienciar a la sociedad sobre los problemas que hoy en día sufre el ecosistema forestal, y que además son parte fundamental para el desarrollo del planeta y para la supervivencia de los seres humanos. La FAO tiene previsto promover iniciativas para aumentar la ordenación sostenible, la conservación y el desarrollo de todo tipo de bosques, incluidos los árboles fuera de ellos, con el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma). Patrimonio Del total de la masa forestal del planeta (31%), cinco países (China, Rusia, Brasil, Canadá y Estados Unidos) acaparan más de la mitad de esta área de bosques, un “patrimonio” que el hombre y las organizaciones internacionales deben conservar. Esa tarea concierne a todos y los entes comprometidos invitan a conocer a algunas de las maravillas forestales que existen en el planeta. Muestra de ello es la Reserva natural Jiuzhaigou de China, catalogada por sus habitantes como “el mundo de los cuentos de hadas”. Escenario de la película “Tigre y dragón”, este parque natural abarca una extensión de 620 km2. En Brasil, el Parque Nacional de las Montañas de Tumucumaque está considerado como la mayor reserva forestal del
HOGAR. EL Parque Nacional Tesso Nilo de Indonesia es una importante reserva forestal donde habitan elefantes salvajes (Foto: EFE ) mundo, que acoge especies animales de gran valor. Mientras que en Costa Rica, La Península de Osa, es una zona aún virgen que alberga bosques muy húmedos, nubosos, manglares, humedales, lagunas, playas y arrecifes coralinos. El Parque Nacional Torres del Paine en Chile es un gran atractivo turístico. Cuenta con una amplia diversidad, con más de un centenar de aves entre las que destaca el cóndor, el cisne de cuello negro y el pato anteojillo. En Estados Unidos, el Parque Nacional Denali presume de ser uno de los mayores ecosistemas del mundo con más de 156 tipos de aves. Todos estos espacios son algunos de los mejores ejemplos de estas maravillas forestales que tiene la Tierra, tesoros dignos de descubrir.
INFORME Según estimaciones de La Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), cada año desaparecen más de 13 millones de hectáreas de bosques en todo el mundo a causa de las actividades realizadas por el hombre. Igualmente, la organización dijo en sus últimos informes que el área total de bosques existente en el mundo en 2010, ascendía a algo más de cuatro mil millones de hectáreas, 31% de la superficie total de la Tierra.
JOYA. La Península de Osa tiene la mayor biodiversidad del mundo
TiempoLibre
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Dimes y diretes
Espectáculos
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
23 4
CINE > TRES HISTORIAS PARALELAS SE ENTRELAZAN PARA NARRAR UNA MISMA TRAGEDIA
Horror del terremoto en Chile se revive en la gran pantalla El miedo y la desesperación que vivió el pueblo chileno el 27 de febrero de 2010 es el retrato que el director Juan Pablo Ternicier plasmó en la película “03:34, terremoto en Chile”, que se ha ganado la aceptación de todo el país en su primera semana de estreno
Chino y Nacho en los Billboard El dúo venezolano destaca en la lista de las nominaciones en los Premios Billboard
a la Música Latina 2011 en los renglones Artista Latino del Año Debut, Latin Pop Airplay Tema del Año -Mi niña bonita-, Latin Pop Airplay Artista del Año Dúo o Grupo, Tropical Airplay Tema del Año– Mi niña bonita, Tropical Airplay Artista del Año Dúo o Grupo, Latin Rhythm Airplay Artista del Año Dúo o Grupo, Latin Rhythm Álbum Disco del Año– Mi niña bonita, Latin Rhythm Albums Artista del Año Dúo o Grupo y Descarga Digital Latina del Año– Mi niña bonita. Los Mackediches también participarán en el opening en el que se hará un remix de temas de varios artistas
Campanella inicia el rodaje de la película "Futbolín"
Juan José Campanella inició el rodaje de su nueva película, "Futbolín", una comedia familiar en 3-D estereoscópico que supone el debut en el mundo de la animación del director argentino, ganador del Oscar por "El secreto de sus ojos". El guión ha sido adaptado por Campanella inspirado en el cuento de Roberto Fontanarrosa "Memorias de un wing derecho". Narra las aventuras de Amadeo, un chico tímido que debe enfrentarse al más terrible rival sobre una cancha de fútbol (EFE)
El Miss Venezuela se queda en Caracas y será en octubre
Definitivamente el Miss Venezuela se celebrará en Caracas. Así lo informó Joaquín Riviera, vicepresidente de programas de variedades de Venevisión, quien precisó que no se puede realizar en el Palacio de Eventos de Maracaibo por los costos elevados. Riviera explicó que sólo tienen dos alternativas: el estudio gigante del canal y el Salón de Eventos del Hotel Eurobuilding de Chuao, cuya capacidad es de 3.000 personas. La fecha prevista para el evento es el 6 de octubre.
Lupita Ferrer quiere volver a las tablas neoyorquinas
La venezolana Lupita Ferrer, la "Justa Valdés" del exitoso culebrón Eva Luna, que transmitió Univisión, está interesada en volver a hacer teatro en Nueva York de la mano del dramaturgo cubano Nilo Cruz, quien en 2003 ganó el Pulitzer de Teatro con su obra "Ana en el Trópico". La actriz agregó que se trata de una obra que Cruz presentó en Miami "y hay un personaje" que desea "desarrollar", "Quiero ser selectiva, no quiero hacer el mismo tipo de personajes" (EFE).
Falleció icono del punk Poly Styrene, a los 53 años
Poly Styrene, excantante del grupo X Ray Spex, falleció de cáncer a los 53 años. Fue anunciado en su Twitter: "Podemos confirmar que la bella Poly Styrene, que ha sido una auténtica luchadora, ganó su batalla el lunes por la noche para irse a lugares más elevados". Su nombre real era Marianne Elliot-Said, fue un icono del punk británico por su estilo contagioso y sus mensajes contra el consumismo al frente de X Ray Spex. Su canción más conocida fue "Oh Bondage Up Yours!".
E
/EFE-AP
[SANTIAGO DE CHILE]
n su primer fin de semana en cartelera, el primer largometraje chileno sobre el terremoto del 27 de febrero de 2010 atrajo a más de 57.000 espectadores, sólo superado por el filme de animación "Río". Según informó la consultora Ultracine en su sitio web, 57.539 espectadores vieron "03:34, terremoto en Chile", dirigida por Juan Pablo Ternicier, entre el jueves y el domingo pasados, lo que la convierte en la película chilena más exitosa en lo que va de año. Sólo la cinta de animación "Río", con 136.431 espectadores durante los mismos días y que ya ha remontado el medio millón de seguidores desde su estreno, congregó a más personas en las salas chilenas. En "03:34, terremoto en Chile", Ternicier quiere retratar el miedo y la desesperación que se desataron a las 03:34 horas de aquel trágico día, cuando un terremoto de 8,8 grados en la escala Richter estremeció el centro y sur del país y acabó con medio millar de vidas, además de dejar a miles de personas sin hogar.
Historias paralelas La película se divide en tres historias, que suceden el día antes y el día después de la tragedia y se entrecruzan. La primera de las tramas que presenta el filme chileno es protagonizada por Andrea Freund, y trata de una mujer que viaja a la zona del terremoto en busca de su hijo. Otra de las interpretaciones que re-
AUTÉNTICA. Juan Pablo Ternicier, director del filme sobre la tragedia chilena (Foto:AP)
LOCACIONES Las locaciones del largometraje son reales. Incluso grabaron en el edificio Alto Río, una torre de departamentos nuevos que se convirtió en icono del terremoto, tras quebrarse por la mitad y caer de lado al suelo. En el lugar murieron ocho personas.
lata la visión del trágico terremoto es la visión de dos presos que aprovechan la catástrofe para fugarse, encarnados por Fernando Gómez-Rovira y Roberto Farías. La tercera historia, con Loreto Aravena y Eduardo Pa-
FILME DE EXPORTACIÓN La cinta, que se rodó en 32 días, ya está lista para ser presentada en un circuito internacional que incluye México, Colombia y Argentina, informó el director Juan Pablo Ternicier, quien además dice sentirse orgulloso del resultado.
xeco entre sus protagonistas, cuenta las vivencias de un grupo de universitarios que estaban de vacaciones en Dichato, una de las localidades más afectadas por el sismo., diferentes formas de sentir el estremecimiento de la tierra.
La mitad de los beneficios del filme, con un presupuesto de 1,5 millones de dólares financiado con recursos privados, se destinará a adquirir material escolar para los niños damnificados. C ambios A pesar de que el estreno de esta cinta estaba previsto para el 27 de febrero, a un año del terremoto, el impacto emocional que podía causar entre quienes sufrieron el terremoto de magnitud 8,8 llevó a los realizadores a postergarlo hasta el 21 de abril. “Generalmente el cine latinoamericano está muy dedicado a contar historias muy íntimas, porque es una forma de tener un actor, una cámara y no recurrir a grandes recursos”, dijo el actor Fernando Gómez-Rovira.
2
24 24
_
EL i ércolesLa 27Cruz, de abril de 2011 27 de abril de 2011 EL TIEMPO TIEMPO M I Puerto miércoles
PASATIEMPOS_
Crucigramas
Un día en Oriente Horóscopo 1810: En un edificio adjunto a la Catedral de Barcelona, las autoridades del ayuntamiento forman la Junta de Gobierno de la Provincia de Barcelona cuyo primer presidente fue el Brigadier don Gaspar Cajigal. De esta manera los territorios del actual Estado Anzoátegui se separaron políticamente de la Provincia de Cumaná y quedaron temporalmente adherida a la Junta de Gobierno Suprema de Caracas formada el pasado 19 de abril, y se designo a don Francisco Policarpio Ortiz representante de Barcelona ante dicha junta que posteriormente propiciaron la independencia de Venezuela. Maximilian Kopp
Santoral
Solución del día anterior
VERTICALES
1. Relación de afecto y confianza entre personas que se considera propia de hermanos. 2. Pila eléctrica pequeña. Iglesia catedral. Plantígrado. 3. Iniciales de Leonardo Barros. Falta o suspensión de la respiración. Apostad. 4. Río suizo. Conjunción francesa. Señor abreviado del inglés. 5. Cadáver sin identificación. Suplicarías. 6. En Honduras, competencias de gimnasia en centros educativos. 7. Sube una bandera a lo largo de su mástil. Símbolo químico de metal valioso usado en joyería. 8. En Andalucía, España, huerto
que se forma en los arenales inmediatos a las playas. Abreviatura de doctor. 9. Propensión a la ira. 10. En México, pasta dulce hecha de frutas. Pronombre francés. 11. Metal radiactivo de color verde, usado en la fabricación de cerámica, vidrio coloreado e iluminación en la industria cinematográfica.
Su-do-ku
El chiste
Erase una vez un muchacho tan menso, pero tan menso, que cuando lo invitaron a una fiesta de "15" años no fue porque tenía 16.
Amenidades
PateFierro
>>
Solución del día anterior
>>
>>
Bartolo
1. Falange segunda de los dedos. 2. Planta herbácea de hojas radicales partidas, flores blancas y fruto en silicua. Voz castrense. 3. Alcohólicos Anónimos. En Venezuela, mala suerte. 4. Indicador de encendido. Municipio de la provincia española de La Coruña. 5. Valor medio de una variable aleatoria. 6. Utilidades. Cesación del trabajo, inacción o total omisión de la actividad. 7. Primer navegante de la historia. Corriente de agua. Siglas de Unit Load Devices. 8. Especie de tiburón, pariente de la tintorera. Prefijo negativo. 9. Primera del pentagrama. Ensenada donde las naves pueden anclar al abrigo de algunos vientos. Símbolo de decámetro.
10. De esta manera. Natural de Arabia Saudita. 11. Ave extinta que vivió en la isla Mauricio. Cada una de las partes en que se divide una actividad.
>>
Estampas criollas
HORIZONTALES
Santa Zita Sirvienta (1278): Una sencilla sirvienta del hogar. Desde los 12 años hasta su muerte sirvió en casa de los Fatinelli de Lucca (Italia), siendo a veces humillada y criticada por ellos. Mereció, no obstante, su respeto gracias a la sincera devoción y a la entrega a su trabajo. El Señor le favoreció con el don de los milagros y carismas extraordinarios. El culto a la sierva de Dios comenzó poco después de su muerte en 1272. Su tumba en la iglesia de San Fridiano fue objeto de veneración y peregrinación por toda clase de gente. Canonizada en 1696, su nombre entró en el calendario Romano en 1748. Desde Italia su culto pasó ya desde la edad media a todas partes de Europa, sobre todo dentro de las clases populares. Muy vinculada a las asociaciones de jóvenes del servicio domestico.
ARIES
21 marzo - 20 abril
Tendrás unas aspiraciones elevadas hoy y aclararás tus ideas concretando algunos de tus deseos. En general, tendrás alegría y bienestar interno. También te irá muy bien en el amor; así que, si no tienes pareja, ya puedes ir preparándote, y si ya la tienes, disfrutaréis en amor y compañía.
TAURO
21 abril- 20 mayo
Si estabas esperando un puesto mejor, por el momento, tendrás que conformarte con lo que tienes; las cosas no te resultarán fáciles en el plano laboral. Sin embargo, tu economía puede verse favorecida, y algo en lo que estabas ilusionado-a desde hace mucho tiempo, por fin hoy estará a tu alcance.
GÉMINIS
21 mayo - 20 junio
Los problemas de salud de una persona cercana afectarán directamente a tu interior, te replantearás muchas de tus creencias. La paciencia, que no suele ser uno de tus puntos fuertes, será lo que prevalezca. Buscarás la compañía de tus amistades con el fin de que te aporten la comprensión y el cariño que necesitas.
CÁNCER
21 junio - 20 julio
Día revuelto, pero hoy ya tendrás bastante más claras las cosas. Estarás menos nervioso-a y más centrado-a en tus quehaceres. Precisamente por eso, pasarás un buen día de trabajo; habrá distensión y te sentirás a gusto. Por último, aunque tu intuición será acertada hoy, tú no le harás demasiado caso.
LEO
21 julio - 20 agosto
Tu intuición se notará especialmente hoy, despertando tus temores. Es posible que te encuentres algo despistado-a, por eso si conduces, procura prestar atención. Asimismo, absorberás la energía de quienes te rodeen, y eso te confundirá... necesitarás estar a solas contigo mismo-a. Por último, tu trabajo y economía están en alza.
VIRGO
21 agosto - 20 septiembre
La suerte te puede salir al paso hoy en el terreno laboral; alguna persona que conoces podría ofrecerte algo que te interese. Si estabas sin trabajo, te vendrá de maravilla. Por otra parte, necesitarás revisar tu sistema de valores y las bases en que han sido fomentados, ya que algunas ideas fijas de tu infancia deben ser cambiadas.
LIBRA
21 septiembre - 20 octubre
Hoy será el día perfecto para iniciar proyectos. Por otro lado, si tienes hijos, puede que su vida dé un cambio; te llevarás una sorpresa de su parte. En el terreno amoroso, tendrás buenas perspectivas; si ya tienes pareja, los malos tragos de este invierno, por fin, se quedarán definitivamente atrás. No debes desaprovechar esta etapa.
ESCORPIÓN
21 octubre - 20 noviembre
Sigues hoy con tus conflictos internos. No obstante, comprendes los problemas de los demás y los ayudas con generosidad sin esperar nada a cambio; esta actitud desinteresada hará que El Universo te recompense con creces. Finalmente, será un buen día para todo lo relacionado con la pareja y los asuntos del hogar.
SAGITARIO
21 noviembre - 20 diciembre
Es posible que tengas problemas hoy en los asuntos cotidianos con las personas más cercanas. También podrás tener contratiempos en los viajes, como aplazamientos o fallos en las citas. En general, tendrás la impresión de que todo está en tu contra, aunque no sea así. La paciencia es una virtud, no lo olvides.
CAPRICORNIO
21 diciembre - 20 enero
Podrías perder una importante suma de dinero en inversiones erróneas o de forma totalmente inesperada. No debes correr riesgos innecesarios. Por otra parte, si confiabas plenamente en la ayuda de uno de tus parientes, te puede fallar a última hora. Tendrás que solventar tus problemas tú solo-a.
ACUARIO
21 enero - 20 febrero
Si hay algo que marcha bien en tu vida, eso es el amor, por eso estarás muy cariñoso-a con todos los que te rodean. También será un buen día para los desplazamientos y para el aprendizaje. Finalmente, los negocios relacionados con el arte, la decoración, la alimentación, etc., estarán muy favorecidos.
PISCIS
21 febrero - 20 marzo
Tu capacidad para la metamorfosis se enfrenta con tu capacidad intuitiva, alternándose las pausas para la reflexión, con los saltos de intuición. Tus emociones serán susceptibles e hipersensibles, con tendencia a expresar lo que sientes en momentos inadecuados. Precisas hacer cambios en tu actitud mental.
C
M
Y
K
BÉISBOL ESTADAL JUVENIL AA
Metropolitana y Diamantes victoriosos 2 EN PÁGINA 28
Deportes M i é rco l e s 27 de abril de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
Deportivo Anzoátegui sale al ruedo
FÚTBOL SEMIFINAL DE CHAMPIONS
MANCHESTER UNITED VENCIÓ 2-0 AL SCHALKE EN PÁGINA 27
EL DANZ RECIBE HOY AL ATLÉTICO VENEZUELA EN PÁGINA 27
LIGA DE CAMPEONES > En las dos ocasiones (1960 y 2002) que Madrid y Barça se cruzaron en semifinales europeas ganaron los blancos
CLÁSICO AHORA EN EUROPA
Los eternos rivales de España trasladaron la magia de un duelo repleto de historia al torneo más importante del viejo continente. Después de repartirse la Liga española para Barcelona y la Copa del Rey para Real Madrid, el botín de la serie en partidos de ida y vuelta será alcanzar la final de la competición en el mítico estadio Wembley de Londres y alimentar el ego al desnivelar la balanza y lograr el gran objetivo de la temporada [MADRID, ESPAÑA]
Real Madrid y Barcelona, los clubes más grandes del fútbol español, trasladaron la magia de un clásico repleto de histórica rivalidad a la Liga de Campeones de Europa. Los eternos rivales de España ahora batallarán por alcanzar la final de la competición en el mítico Wembley de Londres y alimentar el ego frente al contrario al lograr el gran objetivo de la temporada. Será el tercer asalto, durante un mes de locura, entre madridistas y catalanes. Estos dos últimos encuentros, de ida y vuelta, serán los más trascendentales de la campaña, los que impulsarán el camino hacia la décima para los merengues o la cuarta Copa de Europa para los azulgrana. Serán enfrentamientos de vida o muerte que proclamarán a un vencedor de la temporada tras repartir la Copa del Rey para el madridismo y Liga de España para los culés. Ninguno quiere vanagloriarse como favorito. Por historia le pertenece al Madrid. Por presente al Barcelona. La guerra psicológica la representan sus entrenadores, el portugués José Mourinho y Josep Guardiola. La lucha táctica del terreno de juego la convierten en dialéctica. Sobre el césped, el fragor de la batalla se olvida de amistades y compañeros de selección protagonizan grandes competencias. Esa es la mentalidad que ha trasladado Mourinho a sus jugadores. En el campo sólo hay
/ EFE - REDACCIÓN
Liga de Campeones 2010-2011 Tercer round entre Real y Barça Con la Liga española casi sentenciada en favor del Barcelona y la Copa del Rey levantada por el Real Madrid, solo queda definir quien disputará la final de la Liga de Campeones.
Real Madrid En los torneos de 1959-60 y 2001-02 eliminó al Barcelona en semifinales
PG PE PP
Partido de ida
8 2 0
PG
Abril 27 En Madrid
PE PP
Partido de vuelta
7 2 1
Mayo 3 En Barcelona
Ha convertido 6 goles en esta "Champions", la misma cantidad que su compañero Karim Benzema
enemigos. Más aún desde el humillante 5-0 en Camp Nou. Una bofetada de realidad que no ha hecho más que acrecentar las ganas de venganza. El empate de la vuelta liguera fue el inicio de la reacción. La final de Copa ganada en la prórroga, la espina quitada y la reivindicación de un estilo diferente de fútbol que también conduce a los títulos.
Tottenham
Shakhtar Donetsk
4 0
5 1
0 1
0 1 Estadísticas
Entrenador 24 24 José Mourinho (POR)
2
Entrenador
Goles
Así se presentará de nuevo el Real Madrid, sin importarle a Mourinho que la ida de las semifinales europeas sean en el estadio Santiago Bernabéu. Imponiéndose en su mente que es un partido de 180 minutos. Rival al acecho Barcelona espera dar un nuevo golpe de autoridad en el tercer clásico, después de dos
En la Copa de Europa 1960-61 se convirtió en el primer equipo en eliminar al Real Madrid
Barcelona (ESP)
Casillas Arbeloa
Lionel Messi Goleador del torneo con 9 tantos. En la pasada edición fue el máximo anotador con 8 goles
Ramos
C. Ronaldo Pedro
Albiol Pepe Özil Messi
Keita
Marcelo
X. Alonso Di María Villa Xavi
Busquets Puyol
Mascherano
Piqué
Alves
Valdés DT: Josep Guardiola (ESP)
10 0
Semifinal Partido de ida
DT: José Mourinho (POR)
24
Tarjetas amarillas Tarjetas rojas
Barcelona
L. Diarra
En cuartos de final
Cristiano Ronaldo
Real Madrid (ESP)
Árbitro: Wolfgang Stark (ALE) Josep Guardiola (ESP)
DUELO EN EL CAMPO El tridente ofensivo formado por Di María, Özil y Cristiano Ronaldo será el encargado de buscar goles que den ventaja ante una defensa barcelonista mermada y que tendría a Alves, Piqué, Mascherano y Puyol.
Estadio: Santiago Bernabéu Hora de Venezuela: 2:00 pm
partidos anteriores en los que a pesar de dominar no supo concretar la superioridad. Para el Barça, el mejor antídoto al revés recibido la semana pasada en la final de la Copa del Rey fue la victoria del sábado contra Osasuna y haber mantenido los ocho puntos de ventaja en la primera posición de la Liga española. En las dos ocasiones (1960 y
2002) que Real Madrid y Barcelona cruzaron sus caminos en unas semifinales europeas, se impusieron los merengues y en ambas oportunidades el equipo blanco se proclamó campeón. En el juego de ida, el Madrid tendrá todo el apoyo de su afición, que abarrotará el estadio Santiago Bernabéu. El penúltimo clásico de la campaña reapareció en todo su esplendor.
2
26
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
DEPORTES_
JUEGOS ESCOLARES > El liceo Urbaneja superó 6-1 al colegio Humboldt de Oriente
RECREACIÓN >
UE Los Próceres goleó 8-1 al Menca en Lechería
70 alumnos especiales participaron en justa intercursos
Tres tantos de Tulio Mata guiaron al plantel heroico a la victoria en la jornada inaugural del fútbol de salón, categoría 13-14 años, en la cancha Demetrio Villarroel de Casco Central. En la se disputaron otros tres duelos. María Auxiliadora venció 3-1 a La Consolación / EDUARDO CECCATO - JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ - LECHERÍA]
Un triplete de Tulio Mata comandó una colectiva ofensiva que arrolló a su rival y la Unidad Educativa (UE) Los Próceres se impuso 8-1 sobre el instituto Doña Menca de Leoni en el comienzo del fútbol de salón 13-14 años, en los Juegos Escolares del municipio Diego Bautista Urbaneja. La jornada inaugural de la disciplina estudiantil se celebró ayer en la cancha Demetrio Villarroel del sector Casco Central en Lechería. Mata lideró el ataque de los heroicos con sus tres dianas y además contó con sendos dobletes convertidos por sus compañeros José Farías y José Parra, para dominar sin contratiempos el encuentro. Yorman Segura aportó un tanto para colocar la guinda y sentenciar la goleada de Los Próceres en el encuentro que inauguró la contienda. Frank Yépez consiguió la diana del honor para el Menca, que se estrenó con el abultado revés en la competición, en la que nueve planteles batallan por el boleto a la fase intermunicipal de la especialidad. Una tripleta de Gustavo Cortez guió al colegio María Auxiliadora a una victoria 3-1 sobre la UE La Consolación. Cortez estrenó la pizarra para la tropa mariana, pero Ramón Carabán consiguió la paridad en el marcador para el elenco religioso de Barcelona. El artillero de los morreños acabó con el empate antes del intermedio y colocó cifras definitivas en el complemento para convertirse en protagonista y figura del encuentro.
[PUERTO LA CRUZ]
70 alumnos participaron ayer en los Juegos Intercursos de disciplinas tradicionales del Instituto de Educación Especial Bolivariano (Ieeb) Simón Rodríguez. La actividad extra académica se celebró en el gimnasio cubierto Luis “Lumumba” Estaba de la urbanización Gulf de la ciudad de Puerto La Cruz. La justa se realizó en el marco del aniversario 29 del plantel portocruzano. El docente de la institución especial, Gustavo Zubillaga, indicó que muchachos desde el nivel preescolar hasta el bachillerato, cuyas edades oscilan entre los 4 y 15 años, actuaron en competencias de carreras de sacos, lanzamiento de pelota, fútbol de salón y carreras de obstáculos.
JUEGOS PARA HOY
GOLEADORES
E. CECCATO - J.ÑAMBRE
Humboldt se medirá a las 8:30 am con el Menca de Leoni, y ambos buscarán mejorar sus adversos estrenos. En duelo de invictos, Urbaneja enfrentará a Los Próceres y luego el Zowi (Dr. José Antonio Ramos Sucre) debutará frente a La Consolación. Ideal retará al María Auxiliadora en el cierre.
Dianas de Simón Serrano. El artillero del liceo Urbaneja comandó a los goleadores en la jornada inaugural del fútbol de salón. Gustavo Cortez (UE María Auxiliadora) y Tulio Mata (Los Próceres) lo escoltaron con tres cada uno.
Un gol de Santiago Valiente en la primera parte le bastó al Don Bosco para vencer 1-0 al Instituto de Enseñanza de América Latina (Ideal), en el compromiso pautado a segunda hora en el calendario.
4
Valiente estremeció las redes rivales en el inicio del cotejo y una sólida defensiva del elenco salesiano barcelonés resguardó el resultado para asegurar el primer triunfo en el torneo escolar “todos contra todos”.
Los organizadores de la contienda estudiantil en Lechería ofrecieron los resultados de ayer y confirmaron los cuatro partidos para hoy. Don Bosco tendrá fecha libre en la justa. Urbaneja debutó con lauro Un cuarteto de Simón Serrano encaminó al liceo Diego Bautista Urbaneja a una cómoda victoria 6-1 sobre el colegio Humboldt de Oriente, en el duelo que cerró la jornada. Las cuatro dianas de Serrano se combinaron con aportes individuales de Jeison Bolívar y Álvaro Zapata para asegurar el lauro sobre su rival. Arai Indriago convirtió el tanto del honor para la delegación del plantel ubicado en el sector Las Garzas.
RETO. Jóvenes disputaron carrera con obstáculos (Foto: R.Róndon)
ACTIVIDAD >
En Guanta realizarán festival deportivo [G U A N TA ]
Hoy se definirá último boleto en baloncesto [PUERTO LA CRUZ]
Apoyo en Sotillo La directora del Instituto Autónomo Municipal de Deportes (Iamdep) de Sotillo, Patricia Campuzano, comentó que la actividad estuvo dirigida por siete representantes de la Misión Barrio Adentro. Campuzano añadió que su despacho y los entrenadores del Iamdep siempre brindararán apoyo para impulsar la práctica deportiva en los niños con discapacidad” en suelo portocruzano.
ACCIÓN. Don Bosco venció 1-0 al Ideal en la jornada inaugural del certamen (Foto: Richard Rondón)
MUNICIPIO SOTILLO >
El liceo José Tadeo Arreaza Calatrava retará hoy al instituto Manuel Plácido Maneiro para definir el último boleto a la semifinal del baloncesto en los Juegos Escolares del municipio Juan Antonio Sotillo. La última fecha de los cuartos de final de la competición, categoría 13-14 años, se celebrará a las 8:30 am, en el gim-
Zubillaga agregó que hoy a las 8:30 am se celebrará un evento cultural en el parque Andrés Eloy Blanco y que mañana los chicos y chicas del colegio porteño harán un “camping” en el Country Club de Puerto La Cruz.
nasio cubierto Luis “Lumuba” Estaba de la urbanización Gulf de Puerto La Cruz. El ganador del encuentro se unirá a la Escuela Técnica Industrial Robinsoniana (Etir) Eugenio Mendoza, al instituto Monseñor Juan Miguel Lárez y al colegio Minerva, que aseguraron de manera previa sus cupos a la penúltima ronda. El coordinador de la competencia escolar portocruzana,
Miguel “Miguelayo” Serrano, ofreció ayer la información sobre el baloncesto. Anunció que mañana se disputarán las semifinales de la justa y confirmó además que en la jornada de hoy también se jugarán partidos del torneo de fútbol de salón. La Unidad Educativa (UE) Ángel Mottola se medirá con el Salesiano Pío XII, a las 8:30 am, en la cancha techada externa
del “Lumumba” Estaba. El plantel Teodoro Quijada Wetter enfrentará al combinado del liceo Arreaza Calatrava, a segunda hora. La jornada del fútbol de salón, categoría 13-14 años, se completará con el compromiso del Santa Teresita frente al instituto Carlos Soublett en el tabloncillo portocruzano. E.CECCATO - J.ÑAMBRE
El estadio Jesús Rizales de Guanta se vestirá de gala el próximo viernes para recibir a los alumnos-atletas de las escuales especiales de la zona norte del estado Anzoátegui. Ese día se realizará el festival deportivo para personas con discapacidad. La actividad será organizada por el Instituto Autónomo de Deportes del Municipio Guanta. A las 8:00 am realizarán una misa para dar inicio al festival, de acuerdo con la información que suminitró Richard Arrieta, coordinador de deporte en
el ente portuario. Carreras, lanzamientos de pelotas y tenis de mesa son algunas de las disciplinas en las que competirán los participantes. “Luego de la misa, realizaremos una ofrenda floral en la plaza. A las 9:00 am comenzarán las competencias deportivas en el estadio Jesús Rizales”, explicó el dirigente deportivo. Las competencias se extenderán a lo largo del día, para cerrar el festival el sábado con actos culturales en la plaza Miranda de Guanta. DIOBERT TOCUYO
C
M
Y
K
DEPORTES_ LIGA DE CAMPEONES >
Wayne Rooney guió victoria de Man U sobre Schalke [GELSENKIRCHEN, ALEMANIA
Wayne Rooney anotó un gol, dio el pase para otro y dejó a Manchester United al umbral de la final de la Liga de Campeones tras una victoria 2-0 sobre Schalke en su partido de ida de las semifinales. Un Rooney fenomenal marcó a los 69 minutos tras una asistencia del mexicano Javier Hernández. El delantero inglés también dio un extraordinario pase filtrado entre los defensores para que Ryan Giggs abriera la cuenta dos minutos antes. Man United llegará al duelo de vuelta el 4 de mayo en Old Trafford con la ventaja de haber marcado dos veces como visitante y de tener el arco invicto. Los Diablos Rojos buscan su cuarta corona europea y su tercera final en los cuatro últimos años. Schalke, la gran sorpresa de esta edición de la Champions tras despachar al monarca Inter en los cuartos de final, no
pudo desbaratar la ordenada defensa de United y no sufrió más goles por las espectaculares atajadas de su arquero Manuel Neuer. “Tuvimos muchas oportunidades en el primer tiempo”, expresó el arquero de Man U, el holandés Edwin van der Sar. “En el segundo tiempo no tuvimos tantas, pero metimos dos goles. Estamos muy bien para el partido de vuelta”. Schalke mejoró en el complemento con algunas llegadas del español Raúl González y del peruano Jefferson Farfán, pero estuvo lejos del nivel que exhibió al aplastar al Inter 7-3 en el global de la fase anterior. El cuadro alemán ahora tendrá que jugarse todas sus cartas en Old Trafford frente a un oponente que está invicto en esta Copa de Europa. Rooney marcó la pauta todo el encuentro con sus diagonales, buenos pases y esfuerzo para bajar a recuperar balones.
Danz recibe a A. Venezuela sin olvidarse del título Separado por cinco puntos de la cima del Torneo Clausura, el Deportivo Anzoátegui recibirá esta tarde, a las 5:30, al Atlético Venezuela, aún ilusionado con la posibilidad de obtener el cetro. “Esperamos el traspié de los de arriba”, dijo el volante uruguayo Nicolás Massia / LEÓN AGUILAR Alineaciones probables Deportivo Anzoátegui: Leo Morales; Carlos Rivero, José González, Juan Fuenmayor Yoimer Segovia (Henri Pernía); Luis Lobo, Giácomo Di Giorgi (Nicolás Massia), Gabriel Urdaneta, Alejandro Guerra; Gelmín Rivas y Daniel Arismendi. DT: Daniel Farías Atlético Venezuela: Carlos Bolívar; Adam Rodríguez, Antonio Steimbach, Norman Baquero, Juan Vásquez, Yaquino Celli, Juan Medina, Darwin Peralta, Emilio Garcés (Endert Márquez) y Kleudes García. DT: Edson Rodríguez
Clasificación Equipo
AP
RETORNO. Tras superar lesiones en rodilla y musculares, Massia buscará su primer gol (Foto: R Salazar) [PUERTO LA CRUZ]
LEGENDARIO. Giggs se convirtió en el más longevo en anotar (Foto: AP)
LIGA PREMIER >
27 4
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
FÚTBOL PROFESIONAL > Carlos Salazar y Oswaldo Vizcarrondo serán las bajas anzoatiguenses
Deportivo Anzoátegui aún piensa en conseguir el título del Torneo Clausura del fútbol profesional venezolano. Aunque el destino para obtener el cetro no está en sus manos, las matemáticas aún avalan su posibilidad de ganar la justa y hacia ese objetivo se enfocarán los jugadores cuando reciban hoy, a las 5:30 pm, al Atlético Venezuela, por la 14ta jornada de la cita de la primera
división. Pese a que el fútbol no es aritmética, el zaguero de los aurirrojos Yoimer Segovia está claro. “Sólo necesitamos un par de buenos resultados propios y un par de malos resultados de los que están arriba para tratar de conseguir el objetivo”, señaló el defensor, quien alternó como central y marcador de punta en los entrenamientos durante la semana. “Nosotros no descansamos durante la Semana Santa. Para
afrontar este tipo de partidos debemos mantener lo que hemos venido haciendo hasta ahora”, comentó Segovia. Seguridad La oncena aurirroja que dirige el timonel Daniel Farías está a cinco puntos de la cima que ocupa Zamora FC. “En las charlas técnicas hablamos de la forma en que podemos conseguir los tres puntos, pero en el campo vamos a hacer lo que hemos he-
Zamora FC Caracas FC Anzoátegui Carabobo FC Monagas SC Trujillanos AC Mineros Real Esppor Yaracuyanos Aragua FC Petare El Vigía Táchira CD Lara Zulia FC Caroní FC A Venezuela Estudiantes
G
9 9 7 6 5 6 6 6 5 5 4 5 5 3 4 1 2 0
E
3 2 4 5 6 3 2 2 5 4 6 2 1 5 1 4 1 4
P
1 2 2 2 2 4 5 5 4 4 3 7 7 5 8 8 10 9
EL TIEMPO
cho todo el torneo”, dijo el mediocampista uruguayo Nicolás Massia. “Tenemos que salir a proponer en casa, a buscar el partido y a conseguir los tres puntos. Tenemos que hacer nuestro trabajo. Eso fue lo que nos trajo hasta aquí. Después, hay que esperar el traspié de los de arriba para ver si podemos luchar el torneo hasta la última fecha”. Los anzoatiguenses no contarán con los suspendidos Carlos Salazar y Oswaldo Vizcarrondo.
Stoke venció al Wolves y aseguró permanencia Clásico capitalino Caracas-Petare marcará jornada [STOKE, INGLATERRA]
Stoke venció ayer 3-0 a Wolverhampton para subirse a la primera mitad de la tabla de la liga Premier y dejar a su rival estancado en la zona de descenso. Stoke se colocó noveno con 42 puntos, una cantidad que se suele considerar suficiente para evitar el descenso. Wolves, en cambio, está penúltimo con 33 unidades cuando quedan sólo cuatro fechas para concluir el certamen, aunque aún no está condenado matemáticamente.
Los últimos tres de los 20 equipos descienden a segunda división. En una temporada muy disputada en el fondo de la tabla, el 16to Blackburn tiene 35 puntos y el 17mo Blackpool 34. El delantero Kenwyne Jones abrió el marcador a los 16 minutos y el capitán Ryan Shawcross amplió la ventaja poco antes del entretiempo. Jermaine Pennant aportó el tercer gol a los seis minutos de la reanudación para asegurar una victoria cómoda de Stoke. AP
[PUERTO LA CRUZ]
El duelo capitalino que protagonizarán Caracas FC y Deportivo Petare marcará la 14ta jornada del Torneo Clausura en el fútbol profesional venezolano. Los Rojos del Ávila, que fueron eliminados de la Copa Libertadores en la última jornada, golearon 3-0 a Real Esppor en la fecha 13 del campeonato para mantener su acecho al Zamora FC, que ostenta la cima. Ahora, en el segundo duelo capitalino corrido para los di-
rigidos por Ceferino Bencomo, la oncena caraquista podría tomar la punta del torneo, si Zamora empataba o perdía ayer en su visita al Caroní FC. La buena noticia para los de la Cota 905 de Caracas es el regreso del delantero juvenil Fernando Aristiguieta, quien regresa a una convocatoria del primer equipo después de casi siete meses de ausencia, tras sufrir una rotura de ligamentos cruzados en una de sus rodillas. No obstante, es duda el capitán Edgar Jiménez por dolencias en el tobillo izquierdo.
“Hemos preparado el partido con toda la seriedad posible igual que los anteriores, sabemos que estamos disputando el campeonato y los últimos cuatro encuentros son cruciales para nosotros, cada partido hay que jugarlo como una final, no hay margen de error”, dijo Bencomo antes de dar la lista de convocados. Los petareños (11), que aún conservan la opción de conseguir el cupo a la fase previa de la Copa Libertadores 2012, están concentrados para seguir escalando en la tabla de clasificación, pese a los rumo-
Pts
30 29 25 23 21 21 20 20 20 19 18 17 16 14 13 7 7 4
res de venta que envuelven al club desde hace algunas semanas. El mediocampista deportivista Alain Giroletti fue contundente. “No tenemos excusas, tuvimos bastantes días para preparar el partido y para buscar los tres puntos”. El resto de la jornada se completará con los compromisos Aragua FC-Trujillanos, Zulia-Deportivo Táchira, CD Lara-Estudiantes, Real Esppor-Carabobo y Mineros-Monagas.
LEÓN AGUILAR
2
28
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
Aquí todos los miércoles PEDRO REYES Pedroalber toreyes@cantv.net
¡Sencillamente Luis Aparicio! A veces hemos llegado a pensar -a lo mejor sin base objetiva alguna- que a Luis Aparicio y como sucedió con Alfonso Carrasquel, lo valoran y lo quieren más en Estados Unidos que en Venezuela. Por favor, no pretendemos formar un rollo de esa personal apreciación. A cada rato, lo llaman del norte para rendirle homenaje por este u otro motivo. Otro personaje a citar en este escrito es Oswaldo Guillén quien, se ha encargado de no dejar que el nombre y la figura de nuestro Salón de la Fama, habiten el presente y no caigan en el mundo de las referencias. A esa eternidad ha contribuido Omar Vizquel cuando pidió permiso y le fue concedido para llevar el número 11 el cual, durante 18 temporadas utilizó su paisano. Con Luis hemos tenido numerosos encuentros y múltiples conversaciones siempre relacionadas con el béisbol y unos cuantos tópicos humanos como cuando le preguntamos: Llegó un momento cuando fuiste como una especie de ombligo del mundo peloteril, todo se te dio fácil. ¿Cómo hiciste para no caer en provocaciones que te desviaran y te vieras envuelto en líos? -Tuve a mi papá que fue el gran consejero. Antes de llegar a las Grandes Ligas, me advirtió que lo lograría e hizo una perfecta descripción del mundo que iba a vivir dentro y fuera del terreno y lo que debía hacer. Digamos que dibujó el camino del bien y del mal para que yo conociera como eran las cosas. Y como alguien podría preguntarse a que viene este trabajo, debemos expresarle que el próximo 29 de abril, Luis cumplirá años. Nació en 1934. Para nosotros es una obligación recordar la fecha y tratar de contar cosas en torno a este venezolano excepcional. El partido de despedida de Aparicio fue el 28 de septiembre de 1973 y su equipo Medias Rojas de Boston, derrotó 5-3 a Cerveceros de Milwaukee. Alineó de segundo bate: 1 hit en 3 turnos. Siempre jugó en el campo corto. Nos vemos ¡Aquí todos los Miércoles!
DEPORTES_
BÉISBOL > 11 equipos animan la justa que organiza la asociación estadal
KIKIMBOL >
Los equipos de la capital de Anzoátegui salieron airosos ayer en la inauguración del campeonato estadal juvenil AA de la disciplina, que se
Hoy y hasta el próximo viernes se jugará el campeonato nacional de kikimbol, categoría preinfantil, en Puerto La Cruz. De acuerdo con lo informado por Carlos León, vocero de la Asociación de Kikimbol de Anzoátegui, la jornada inaugural está pautada para las 3:30 pm, en el estadio de Pdvsa en Guaraguao. Antes de la ceremonia, se hará un congresillo técnico en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba de Puerto La Cruz, y, cerca del mediodía, se pondrán en marcha los careos iniciales. León añadió que el torneo
Metropolitana y Diamantes ganaron disputa en Píritu y Puerto Píritu. Los metropolitanos despacharon 10-2 a Anaco Municipal y los diamantinos blanquearon 4-0 a Peñalver XXXXXX [PUERTO LA CRUZ]
Los equipos de la zona metropolitana de Anzoátegui comenzaron exitosamente su participación en el campeonato estadal juvenil AA que organiza la asociación de béisbol de la entidad y se disputa en Píritu y Puerto Píritu. En el duelo inaugural del certamen, la representación de la Liga Metropolitana no tuvo inconvenientes para dominar 10-2 al combinado de Anaco Municipal, en el primer duelo celebrado ayer en el campo Antonio Armas. El lanzador José Roca estuvo sobre el morrito por espacio de tres innings y se anotó la victoria. En su labor, Roca no aceptó imparables, le marcaron una carrera y ponchó a seis. Su contraparte, Deivis Guzmán, fue castigado con cinco anotaciones en cuatro actos para apuntarse el revés. Arnaldo Arredondo se fue de 4-3 y anotó dos veces por los metropolitanos, mientras que Ezequiel Rodríguez sonó de 2-1 y empujó par de rayitas para los municipales. Blanqueo diamantino La novena Diamantes del Norte blanqueó 4-0 a Peñalver, en partido jugado a segunda hora. Hernán Chacín lanzó el juego completo, le pegaron sólo tres hits, no admitió carrera y guillotinó a siete para anotarse el lauro. José Campos, en labor de cuatro capítulos permitió trío de hits y dos carreras para
será animado por las representaciones de los estados Delta Amacuro, Aragua, Bolívar, Carabobo, Falcón, Cojedes, Zulia, Portuguesa, Yaracuy y Anzoátegui. Además del parque de Guaraguao, las jornadas se disputarán en los estadios Enrique Cedeño (Los Bomberos), Humberto Papparoni y Manuel Buck de La Caraqueña. El equipo anzoatiguense, que será dirigido técnicamente por Ramiro Valderrama y Andri Osorio, tiene intenciones de trascender hasta la instancia decisiva, a disputarse el próximo sábado. L.AGUILAR/ J.ÑAMBRE
Ayer anunciaron la Vuelta a Paria [PUERTO LA CRUZ]
RETO. El campo Antonio Armas albergó la jornada (Foto: C. Reyes)
convertirse en el perdedor. Nilson Padilla se erigió como la referencia ofensiva de los norteños tras pegar dos inatrapables en tres turnos de faena, con un par de rayitas producidas. Alexis Iguaro, por los caídos, fue el más destacado con liga de 3-2. En la justa, que servirá para conformar el seleccionado que representará al estado en el nacional de la categoría, participan 11 equipos.
PITCHEO HERMÉTICO El lanzador de la divisa Marlins, Hernán Chacín, cubrió la ruta completa, toleró sólo tres hits y no admitió carreras, además de ponchar a siete para erigirse como la principal figura en la blanqueada 4-0 que Diamantes del Norte le propinó a Peñalver.
Comienza Copa Vacacional Con tres duelos arranca hoy la Copa Vacacional de béisbol que organiza la Liga Darío Salazar, adscrita a la Corporación Criollitos de Venezuela. De acuerdo con el calendario que difunde el circuito peloteril, Leones y Bravos de Boyacá se medirán en el estadio El Guamazo de Tronconal III,
[PUERTO LA CRUZ]
CICLISMO >
PELOTA >
[PUERTO LA CRUZ]
Hoy arranca cita nacional preinfantil
desde las 3:00 pm, en choque por la categoría infantil. 30 minutos después, en el estadio Tairo Águilera de Tronconal II, las versiones preinfantiles de las novenas Wichitos y Ángeles medirán fuerzas. La jornada de hoy concluirá a las 4:30 pm, cuando Tigritos C rete a Rockys en la versión preinfantil, en el estadio Ri-
vero Villarroel de Lechería. La acción del campeonato vacacional proseguirá mañana, con el desafío que sostendrán Tigritos A y Revueltos en la categoría preinfantil, pautado para las 4:30 pm en el campo de la capital del municipio morreño del estado Anzoátegui. LEÓN AGUILAR
Ayer anunciaron la Vuelta Ciclística a Paria para los próximos 12, 13 y 14 de agosto, según lo informado por la fundación del evento (Fundavuparia). Douglas Hernández, presidente de la fundación, aseguró que agotarán los máximos esfuerzos por llevar al municipio Salmerón Acosta a los mejores exponentes del país en la competencia de ruta. La XI edición de la Vuelta a Paria constará de tres etapas: la primera aún por definirse, la segunda será en el circuito Río Caribe-Guayaberos, y la terce-
ra se disputará en el circuito cerrado en la avenida Perimetral Don Rómulo Gallego de Carúpano, con una extensión de 105 kilómetros. Hernández añadió que la fundación que preside está en la búsqueda de los recursos y en la coordinación de la logística necesaria para la organización del evento. La justa pedalística llevará el lema “No destruyas tu futuro: Drogas no”. El clásico está inscrito en el calendario de la federación venezolana de la disciplina. J. ÑAMBRE / L. AGUILAR
KITESURF >
Inaugurarán club con justa regional [PUERTO LA CRUZ]
El próximo sábado se disputará un campeonato invitacional Copa Club Kite Lido de kitesurf. La competencia servirá para inaugurar formalmente el Club Kite Lido y tendrá lugar en la mencionada playa de Lechería. Eduardo Oliva, secretario del naciente club, informó que la contienda será de carácter regional. “Esperamos la participación de unos 30 atletas”, dijo Oliva
con entusiasmo. En la justa se disputarán los cetros en las modalidades larga distancia y estilo libre, categorías novato, amateur y máster. “El campeón nacional de la especialidad Aquiles Zabala será jurado y ofrecerá una exhibición a todos los presentes”. Oliva extendió la invitación a toda la comunidad para que vaya a Playa Lido el sábado a las 12:00 m. LEÓN AGUILAR
DEPORTES_ Panorama deportivo
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
GRANDES LIGAS > Félix Hernández ganó su tercer juego del año
Barcelonés Amarista debutó a lo grande en las mayores
El segunda base anzoatiguense Alexi Amarista tuvo un estreno estelar en el mejor béisbol del mundo con los Angelinos de Los Ángeles, al conectar
Zamora se mantiene al frente Un tanto de Jesús Meza (90+2) le permitió anoche al Zamora incrementar sus opciones de cara al título del torneo Clausura 2011 del fútbol profesional venezolano, tras vencer 1-0 al Caroní FC en el CTE de Cachamay en Puerto Ordaz. Con el lauro, los dirigidos por José de Jesús Vera arribaron a 33 puntos, cuatro por encima del Caracas Fc, que está noche se medirá al Deportivo Petare en la continuación de la 14ta fecha.
U de Chile venció al Gremio en ida de los octavos
Trotamundos y Bucaneros barrieron sus series
Trotamundos de Carabobo y Bucaneros de La Guaira barrieron ayer sus respectivas series frente a Guaiqueríes de Margarita y Toros de Aragua, provocando movimientos en la tabla de posiciones de la Liga Profesional de Baloncesto. El triunfo del Expreso Azul 93-75 sobre la tropa dirigida por el técnico boricua Tony Ruiz, generó que el quinteto filibustero igualara a los insulares en el cuarto lugar de la clasificación general luego que vencieran en el domo José María Vargas de litoral central 86-79 a los Toros de Aragua. Al igual que en el juego del lunes, Trotamundos ganó con amplia ventaja (23-12) el primer cuarto del compromiso; Para el segundo, los neoespartanos salieron con mayor disposición y lograron llevarse el segundo parcial 24-20. Sin embargo la ventaja del primer acto le permitió al quinteto del Cabriales irse al descanso arriba 43-36. En la segunda mitad, Trotamundos arrolló a su rival y terminó ganándole por 18 unidades 93-75. Rafael Pérez y Carl Edwards fueron los mejores por los valencianos con 15 unidades cada uno.
Con dos goles de su ariete argentino Lucas Pratto, Universidad Católica de Chile logró ayer un crucial triunfo 2-1 como visitante de Gremio de Brasil en su partido de ida por los octavos de final de la Copa Libertadores. La revancha se jugará el 3 de mayo en Santiago de Chile. Católica se adelantó a los 28 minutos y el Grermio igualó a los 58. Pratto, de cabeza marcó el 2-1 final del encuentro.
Venezuela jugará amistoso con Irán en junio
El técnico portugués Carlos Queiroz debutará como seleccionador nacional de Iran en dos partidos amistosos que el combinado persa disputará en verano contra Venezuela y Madagascar, anunció ayer la prensa local iraní. Según la agencia de noticias estudiantil Isna, la selección iraní se enfrentará al combinado suramericano el próximo 6 de junio y hará lo propio con Madagascar el 17 de julio para preparar la fase de clasificación del Mundial de 2014, que se celebrará en Brasil.
doblete productor de dos carreras en su primer turno, en el duelo que enfrentó anoche a la novena celestial con los Atléticos de Oakland / REDACCIÓN [NUEVA YORK]
Mejor debut no pudo tener anoche en el béisbol de las Grandes Ligas el barcelonés Alexi Amarista. Amarista, quien fuese llamado el pasado domingo al equipo grande los Angelinos de Los Ángeles desde el Salt Lake AAA, conectó doblete productor de dos carreras en su primer turno en las mayores, en el duelo que enfrentó anoche a los Atléticos de Oakland y la novena celestial. Con su intervención a la defensiva en el primer episodio, aunado al estacazo en el cierre del segundo acto al jardín izquierdo, el “pequeño gigante” del sector Boyacá V de Barcelona, se erigió como el criollo 260 que ve acción en el big show. En Detroit, el venezolano Félix Hernández extendió su dominio sobre los Tigres de Detroit en el triunfo 7-3 de los Marineros de Seattle. Hernández (3-2) dominó a los bengalíes por séptima ocasión consecutiva, al permitir tres carreras, dos limpias, y cuatro imparables en seis entradas. Phil Coke perdió ante Seattle por segunda vez en una semana luego de recibir siete anotaciones en cuatro entradas y un tercio. “El Rey” le ganó la pulseada a Miguel Cabrera quien se fue de 4-1; Magglio Ordóñez 4-1. Brayan Villarreal lanzó 2.2 actos y ponchó a cuatro. Ramos poderoso En Washington, el careta criollo Wilson Ramos mostró su poder al despachar par de cua-
CONTACTO. Amarista llegó caliente al big show (Foto: AP) drangulares. Sin embargo no pudo evitar la derrota de los Nacionales 6-4 ante los Mets de Nueva York. En total, Ramos ligó de 4-3, con tres remolcadas. El portocruzano Asdrúbal Cabrera se fue de 4-2, con anotada, en la victoria de los Indios de Cleveland 9-4 sobre los Reales de Kansas City. Pablo Sandoval conectó par de sencillos en cuatro turnos en el lauro de San Francisco 3-2 sobre Pittsburgh.
OTROS CRIOLLOS Yorbit Torrealba se fue de 3-3, con marcada y empujada en la derrota de Texas 10-3 ante Toronto. Por los azulejos Juan Rivera de 4-2, con marcada y remolcada. Jhonatan Herrera se fue de 5-2, en la celebración de los Rockies 4-3 sobre los Cachorros de Chicago.
29 4
NBA >
Orlando sigue vivo y Bulls ganaron [ORL ANDO]
Jason Richardson anotó ayer 17 puntos y J.J. Redick aportó 14 para que el Magic de Orlando siga con vida en la postemporada al vencer 101-76 a los Hawks de Atlanta. La victoria mantuvo vivas las esperanzas del Magic de ser apenas el noveno equipo en la historia de la NBA que gana una serie de playoffs tras ir abajo 3-1. Si Orlando gana el sexto partido mañana en Atlanta, recibiría el sábado a los Hawks en el decisivo séptimo encuentro. El pivote del Magic Dwight Howard cometió muchas faltas desde el comienzo y sólo logró un tiro de campo. Terminó con ocho puntos y ocho rebotes. Sin embargo, Orlando no lo necesitó en ataque, ya que se despertó de su racha de mala puntería con 11 triples. Josh Smith anotó 22 puntos para Atlanta, que encestó menos del 40% de sus tiros por apenas segunda vez en la serie. El dominicano Al Horford anotó nueve puntos, bajó 14 rebotes y dio seis asistencias para los Hawks en 38:19 minutos en cancha. También puso un tapón. El Magic jugó con comodidad en la segunda mitad y le permitió a Howard tomar un buen descanso por primera vez en la serie mientras la ventaja superaba los 30 puntos al inicio del primer cuarto. Esto se debió a que al comienzo Orlando había jugado sin dudas su mejor mitad de un partido en lo que va de la serie. Cuando llegó el descanso, ganaba 58-35. Chicago avanzó Los Toros de Chicago avanzaron a su serie de semifinales tras vencer anoche 116-89 a los Indiana Pacers. La sensación de los Bulls Derrick Rose, jugó el encuentro de ayer y comandó la ofensiva de su equipo con 25 unidades. Ahora, Chicago esperará por el ganador de la serie Atlanta-Orlando para conocer su rival en semifinales. AP
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
35 4
2
36
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
37 4
2
38
EL TIEMPO Mi ércoles 27 de abril de 2011
TRIBUNALES >
SUCESOS_
ZONA SUR > Bomberos extrajeron cuerpo de un amasijo de hierro
Víctimas de supuesto violador deben ir a Fiscalía 3 [PUERTO LA CRUZ]
La fiscal III del Ministerio Público, Karina López, solicitó ante el juez de Control Nº 4, Alberto Váldez, un reconocimiento en rueda de individuo para Elin Daniel De La Cruz Mejías, señalado de abusar sexualmente de 12 mujeres. El objetivo de la representante de la vindicta pública es que a través de este procedimiento las ciudadanas que fueron supuestas víctimas de De La Cruz, puedan reconocerlo sin ser vistas por el detenido. Es importante que las mujeres acudan al despacho de la fiscal Karina López, en el edificio del Ministerio Público, ubicado en la avenida Municipal de Puerto La Cruz, para coordinar el reconocimiento y así obtener posibles pruebas que permitan juzgar al sospechoso. De La Cruz recibió medida privativa de libertad por los delitos de porte ilícito de arma, resistencia, robo agravado y violación
Murió septuagenario Murió estudiante de la Unefa al estrellar en un incendio dentro de su casa auto contra un árbol [CU M A N Á ]
Juan Ramos Castillo (25 años), cursante de Ingeniería Mecánica, falleció la madrugada de este martes, al chocar un Optra Limited contra un objeto fijo, en la avenida Fernández Padilla de Guanipa. Presumen que fue sorprendido por un enorme hueco y un terraplén de arena / SOL VARGAS G.
ELEIDA BRICEÑO
TRAGEDIA. El cadáver de Juan Ramos quedó atrapado entre el amasijo de hierro (Foto: D. Nogales)
CUMANÁ >
Un estudiante de la Universidad Experimental de la Fuerza Armada Nacional, núcleo San Tomé, perdió la vida la madrugada de este martes, cuando el vehículo que conducía se estrelló contra un árbol en la isleta de la avenida Fernández Padilla de San José de Guanipa, a la altura de la pasarela del centro comercial Malaver I. Se trataba de Juan Hernabel Ramos Castillo, de 25 años, quien manejaba un Chevrolet Optra modelo Limited, color plateado, placas AA377BH. De acuerdo con lo informado, el fatal accidente se registró entre las 2:30 y 3:00 de la mañana, cuando el universitario regresaba a la casa que compartía con su mamá y una hermana, en la calle Nº 11, N° 11-36 de Campo Norte en San Tomé, municipio Freites. Según lo señalado por testigos, Ramos Castillo intentó maniobrar, pero no pudo controlar el volante.
[EL TIGRE]
Apresan a un joven por porte ilícito de arma [CU M A N Á ]
En horas de tarde de este lunes, funcionarios adscritos al Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes) aprehendieron en la avenida Mariño de Cumaná a un joven por porte ilícito de un arma de fuego. El detenido fue identificado como Alberto Rafael Figuera Reyes (20) a quien se le incautó un revolver, Smith Wesson, calibre 38 mm. En otro procedimiento realizado en San Juan de Macarapana, se capturó a Joel José Rondón quien se encuentra solicitado por el Cicpc de Nueva Esparta. El funcionario refirió que en las últimas 48 horas se han chequeado 1.562 personas y 450 vehículos en los 15 municipios de la región sucrense. Además se recuperaron tres armas de fuego. MARÍA GABRIELA LARA
SUCRE >
Enorme hueco Peritos de Tránsito Terrestre no descartan que el estudiante fue sorprendido por un enorme hueco y un terraplén de arena que está a un lado de la oscura vía donde tampoco hay señalización. Un colector es construido en esa zona desde hace casi dos
FALLECIDO
JUAN RAMOS
Castillo estudiaba noveno semestre de Ingeniería Mecánica en la Unefa. Su padre Hernán Ramos es parte del equipo de asesores jurídicos de Pdvsa-Caracas. años. La obra está a cargo de la Gobernación del estado Anzoátegui. Más de una hora tardaron efectivos del Cuerpo de Bomberos de El Tigre para, con ayuda de la quijada de la vida, sacar el cadáver del amasijo de hierro. También, colocaron una cinta amarilla alrededor del área como señal de precaución para los transeúntes. No lo puedo creer Yuleica Betancourt, compañera sentimental de Ramos Castillo, contó que la última vez que lo vio fue el lunes en horas de la noche, cuando llegó a la residencia de ella, en el sector Vista al Sol de Guanipa, con la finalidad de darle la
bendición a la hija de ambos, de apenas dos años. Apuntó que él convino en volver el próximo sábado para llevar a la niña a jugar y comer hamburguesas. “Juan me dijo que se dirigía a una parte cerca del liceo Dr. Rafael Revenga en El Tigre, donde tenía previsto reunirse con compañeros de estudios para practicar, ya que tenían que presentar exámenes de lapso”. “Horas después, me avisaron que había muerto en un accidente. Todavía no lo puedo creer”, indicó la mujer. Un amigo de la familia, que se negó a revelar su nombre, señaló que se enteraron de la tragedia porque en uno de los cuadernos de Juan, éste tenía escritos los números de teléfonos y la dirección de su residencia en caso de cualquier emergencia. Por otro lado, enfatizó que es vital que las empresas encargadas de realizar proyectos en tramos viales “sean supervisadas para evitar irregularidades que provoquen hechos lamentables como este. No es la primera vez que en esa carretera se registran percances de este tipo” El allegado acotó: “ En ningún momento las autoridades se han preocupado de aplicar medidas de seguridad para resguardar la vida de los conductores”.
Un septuagenario falleció tras quedar atrapado entre las llamas de un incendio que se desató en el interior de su vivienda ubicada en la vereda 10, casa número 5 del sector Barrio Sucre del municipio capitalino. Luis Expedito Hernández Marcano, de 76 años, se encontraba solo en su habitación cuando al tratar de encender un cigarrillo causó el siniestro que se inicio en el colchón donde estaba acostado. La víctima estaba incapacitada desde hace varios años tras ser arrollado por un vehículo, por lo que no pudo pararse de la cama con agilidad para tratar de salvar su vida. Las llamas se propagaron rápidamente, según cree una ahijada que vivía con él, pues dice que ella salió por pocos minutos a buscar unas “ramitas” que le pi-
dió para preparar un té para el malestar estomacal, y cuando regresó ya estaba sin vida. Los vecinos al ver el humo notificaron al Cuerpo de Bomberos Municipales, pero mientras llegaba la comisión intentaron sofocar el fuego, pero la habitación ya estaba completamente quemada. La pariente dijo que Luis Expedito, era abogado, ejerció como juez en la entidad y que estaba jubilado. Refirió que fumaba mucho y tomaba pastillas para dormir. Tenía cinco hijos. José Cova, jefe de operaciones de los bomberos de Cumaná, indicó que al recibir la llamada notificando el incendio se acudió al sitio, pero cuando llegaron ya el lugar estaba calcinado. Agregó que se realizan las investigaciones para determinar las causas exactas del siniestro. MARÍA GABRIELA LARA
SUCESO. Luis Expedito falleció en su cama (Foto: O. Irazábal)
ZONA CENTRO >
Arrestan a presunto abusador sexual [A N ACO ]
Un sujeto solicitado por el delito de violación fue arrestado por funcionarios de Polianzoátegui en el municipio Aragua de Barcelona. Según la fuente policial, el individuo fue capturado cuando los uniformados realizaban labores de patrullaje en la vía hacia Las Margaritas del Llano del estado Guárico. El hombre quedó identificado como José Luis China Guanare, de 51 años, quien, según el Sistema de Inteligencia Policial (Sipol), tiene solicitud por un juzgado, señalado como presunto violador. Se conoció que China Guanare es requerido por el Tri-
bunal de Control Nº 3 de Barcelona, oficio 3163 de fecha 22/10/2008, expediente BP01-9-2007-003708. La comisión policial trasladó al detenido a la ciudad de Anaco y una vez allí fue puesto a la orden de la instancia judicial que lo requiere. Autoridades de los diferentes órganos de seguridad de la zona centro de Anzoátegui como el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), Polianaco y Polianzoátegui exhortan a la ciudadanía a denunciar de manera anónima a los delincuentes, a fin de minimizar la acción de éstos. DANELA LUCES
SUCESOS_ HOMICIDIO > Cicpc busca a “el cuma” usado como “a n z u e l o” en crimen de una muchacha
Muerte de joven mujer en El Paraíso fue planificada Según Ramón Maldonado, jefe estadal de la policía científica, Eugenia Carolina Chipano (25 años) fue llevada bajo engaño al sitio donde, la tarde este lunes, fue acribillada presuntamente por Raúl Villarroel Gil (“el gordo Raúl”) y su compinche “el walter” / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ [BA RC E LO N A ]
La disputa entre grupos delincuentes por la supuesta distribución y venta de estupefacientes habría sido uno de los motivos de la muerte, de múltiples disparos, de Eugenia Carolina Chipano Velásquez (25 años), ocurrida la tarde de este lunes en el sector El Rincón de El Paraíso de Puerto La Cruz. Según lo informó el comisario Ramón Maldonado, jefe estadal del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), la muchacha fue llevada bajo engaño al sitio donde la ejecutaron. Comentó que la mujer, quien era conocida como “la varona”, se hallaba, a eso de las 3:00 pm, sentada frente al cementerio municipal, cuando se le acercó un sujeto apodado “el cuma” para, supuestamente, invitarla a comprar droga en el callejón Páez. Una vez allí fue emboscada por dos hombres que le descargaron sus armas de fuego, y uno de ellos la remató al caer en el pavimento. Maldonado identificó a los presuntos asesinos como Raúl Javier Villarroel Gil, de 21 años de edad, y a su compinche como “el walter”, a quienes buscan en diferentes sectores del estado Anzoátegui. Refirió que, al parecer, Villarroel es enemigo de “el gordo varón”, un hermano de la
EL TIEMPO Miérco les 27 de abril de 2011
39 4
BALANCE >
Plan de seguridad en Sotillo concluyó con saldo positivo [PUERTO LA CRUZ
Pese a la afluencia de personas que pasaron y visitaron Puerto La Cruz durante el asueto recién concluido, en la ciudad no se registraron hechos de violencia en esos días. El comisario Jairo Dionice, director de la Policía Municipal de Sotillo, informó que el Operativo Semana Santa 2011 concluyó con saldos positivos debido a la labor desplegada por la institución. No obstante, dijo que en el marco del plan de seguridad decomisaron 160 porciones de presunto crack, cuatro armas de fuego y detuvieron a 18 personas a las que pasaron a la orden del Ministerio Público. Dionice añadió que las detenciones por droga se efectuaron en los sectores Campo Alegre, Vecindad del Chavo en El Paraíso, predios del terminal de pasajeros y de los bal-
nearios San Diego-El Rincón. Precisó que capturaron a José Luis Pérez (45), alias “boquita”, Henry Hernández (22), “el rulito” y Luis Daniel Párica (19), “el menor”, a quien les incautaron 135 envoltorios de presunto crack. Pérez y Hernández tienen registro en el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) por robo, porte ilícito de armas de fuego y venta de drogas. Ramón González fue detenido en la zona rural y supuestamente le decomisaron 13 porciones de crack y dos de cocaína. Dionice también informó que a un infante de la Marina del estado Sucre le incautaron una pistola 9 mm y otra 45 mm, sin los documentos legales. Al parecer junto a un compinche robó en un bus. ELEIDA BRICEÑO
PESQUISAS. Maldonado dijo que las averiguaciones están bien encaminadas (Foto: Arturo Ramírez) muchacha señalado de matar a tiros a un miembro de su banda que era apodado “pepi”. Trascendió que la enemistad entre “el raúl” y “el varón” se intensificó cuando éste se la habría querido de dar de “vivo” y le “tumbó” una importante venta de droga. Re gistro Eugenia Carolina Chipano Velásquez vivía en la calle 19 de Abril de El Rincón de El Paraíso. El comisario Jairo Dionice, director de la Policía Muni-
cipal de Sotillo, informó que la mujer estuvo dos veces detenida en ese ente por droga. Añadió que en el año 2006 fue puesta a la orden de la fiscal IX y luego llevada ante el Tribunal de Control I de Barcelona por los delitos de estupefacientes y robo. Se conoció, además, que se hallaba bajo régimen de presentación una vez que le acordaron una medida cautelar. El jefe policial acotó que se mantienen alertas ante el enfrentamiento armado entre narcos y jíbaros.
4
MUJERES
han sido asesinadas a tiros y cuchilladas en Anzoátegui, este mes. La primera fue Anadys Velásquez, en Puerto La Cruz. Carla Aguilera e Irma Rosa Maraguacare, en Barcelona. Y la tarde de este lunes fue ultimada Eugenia Chipano en el municipio porteño. Ayer sus familiares retiraron el cadáver para darle sepultura.
OFICIAL. Dionice dijo que no hubo hechos violentos (F: A. Ramírez)
PROCEDIMIENTOS >
Detuvieron a menor Le dan competencia nacional al fiscal 19 de edad con un arma ASCENSO >
[BA RC E LO N A
[PUERTO LA CRUZ]
Según resolución 573 de la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, el fiscal 19 del estado Anzoátegui, José Luis Azuaje, fue designado en la Fiscalía 68 con competencia nacional con sede en el estado Bolívar. Ayer, en horas de la tarde, la fiscal superior de Anzoátegui, Katiuska Bolívar, firmó junto con Azuaje la designación del nuevo cargo. El ahora fiscal nacional 68, por órdenes también de la doctora Ortega Díaz, quedó comisionado para conocer de los casos que se hallan en la fase de
la audiencia preliminar y de juicio de la Fiscalía 19, como el triple homicidio ocurrido en el barrio Fernández Padilla, por el que están acusados cinco agentes de Polianzoategui. También el de tres jóvenes desaparecidos, que presuntamente fueron detenidos por varios individuos vestidos con uniformes de policías de Barcelona; la muerte del comisario de Polisotillo, Luis Manuel Duarte, en la que están señalados cinco miembros de la Policía de Guanta, y la causa seguida a 12 funcionarios por la muerte de “gordo flaco” en un presunto enfrentamiento, todos ocurridos en abril de 2011.
Azuaje estuvo tres años al frente de la Fiscalía 19 y cinco años en la 10. Le correspondió investigar los hechos ocurridos en la concesionaria Mitsubischi, donde hubo dos muertos violentos y procesaron a 24 agentes policiales del estado Anzoátegui. El despacho que deja Azuaje será ocupado por Jorge Luis Gaviria, quien se desempeñó como juez penal en la ciudad de Barlovento, estado Miranda. Gaviria fue juramentado por la fiscal general y sólo espera que la comisión judicial del Tribunal Supremo de Justicia le acepte la renuncia. ELEIDA BRICEÑO
PERFIL
El fiscal José Luis Azuaje egresó como abogado de la Universidad Santa María en Caracas, en el año 1990. Tiene ocho años en el Ministerio Público y estuvo dos años en el Poder Judicial.
Cuando transitaba por las inmediaciones de la avenida Juan de Urpín, cerca del liceo Nicolás Navarro, agentes de la brigada motorizada de la Coordinación Policial de Barcelona capturaron a un adolescente de 15 años con un arma de fuego, señalado de robar a una ciudadana. Manuel Ortiz, comandante de la Policía del estado, dijo que el jovencito, quien reside en el barrio La Aduana, se le incautó también un koala con 107 bolívares fuertes, un reloj, unos lentes y otros objetos. En la calle principal del sector El Cambural de Cerro de Piedra, agentes aprehendieron
a tres individuos que portaban armas de fuego. En la sede policial fueron identificados como Forjan Ochoa (24), a quien se le incautó una pistola calibre 22 mm con un cargador sin cartucho. Simón Yacua (21) y Carlos Ochoa (28), quienes tenían en su poder una escopeta y dos conchas. Ortiz señaló que en la calle Aragua del sector Casco Viejo de El Tigre, recuperaron un Chevrolet Malibú, placas AAC-797, requerido por la policía científica desde el 30/9/1989 por hurto. Además hallaron un Ford 350 placas 92B-KAH, solicitado en el estado Barinas por robo.
ELEIDA BRICEÑO
C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E
PUERTO LA CRUZ, Miércoles 27 de abril de 2011 DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
MADRID Y BARCELONA SE MIDEN HOY >> 25
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50
Batalla en Champions
Motorizado sufrió heridas en colisión Un hombre resultó herido tras impactar la motocicleta que conducía con un vehículo, en el sector Las Colinas de Anaco. Freddy García (32) iba en una moto Empire, color negro, sin placas, cuando colisionó con una camioneta Chevrolet, modelo Luv D´Max, roja, siglas A35AH96, manejada por Luis José Cabeza, quien resultó ileso. El motorizado sufrió traumatismo múltiple y fractura del fémur y la rótula derecha. Funcionarios de Protección Civil lo trasladaron a una clínica y Tránsito Terrestre acudió al sitio.
Baleado Un vigilante de una distribuidora de alimentos resultó con heridas de perdigones en la mano y el brazo derecho, cuando la escopeta se le cayó y se disparó. En la emergencia del hospital Luis Razetti fue identificado como Bernardo Meza (52), residenciado en el sector Ojo de Agua de Barcelona.
I N V E ST I G AC I Ó N >
Cicpc identificó a presuntos homicidas de una joven >> 39
TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
CHANCE
A: 384 - B: 655 A: 340 - B: 082
1:00pm 9:00pm
A: 201 - B: 275 A: 755- B: 100
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 3,00
TRIPLE ZAMORANO
A: 270 - B: 976 A: 503 - B: 553
4:00pm 7:00pm
A: 208 - B: 702 A: 851 - B: 378
NOCHE SANGRIENTA > Dos personas resultaron heridas en una balacera registrada en el barrio El Esfuerzo
Encapuchados asesinaron a una mujer en Barcelona A las 7:20 pm de ayer, seis individuos en tres motos y fuertemente armados se detuvieron frente a una residencia y
Andreína Tursin (19), quienes fueron llevados a la emergencia del hospital Luis Razetti, pero Molina murió cuando era
comenzaron a disparar hacia el interior. Las balas alcanzaron al ama de casa Haydeé Molina (25), Luber Rodríguez (22) y
atendida en el área de quirofanito. Recibió un tiro en la región parietal derecha sin orificio de salida
[BA RC E LO N A ]
La noche de este martes, seis individuos fuertemente armados dispararon hacia el interior de una vivienda, en un barrio de la capital del estado, e hirieron a dos mujeres y a un hombre, todos integrantes de una misma familia. Una de las víctimas del atentado falleció cuando era atendida por los médicos en el área de quirofanito del hospital Luis Razetti de Barcelona. Se trataba de Haydeé Molina, de 25 años, quien recibió un disparo en la región parietal derecha. El violento suceso ocurrió a las 7:20 pm en una casa de la calle El Lago del sector El Esfuerzo. Los lesionados responden a los nombres de Luber Rodríguez (22), a quien le dispararon en la pierna derecha con fractura del tobillo; y Andreína Tursin (19), con un tiro en el occipital. Versión extraoficial Según un testigo de lo sucedido que pidió no ser identificado por su seguridad, en la entrada del barrio El Esfuerzo
AVERIGUACIÓN
SILENCIO. Los parientes no hablaron con los periodistas sobre los hechos (Foto: Daniel Olivares) se reunieron tres sujetos que parecían esperar algo. Al poco rato llegaron otros tres hombres en motos, y aquellos se montaron, se colocaron unas capuchas y arrancaron. Señaló que como a unos 200 metros se detuvieron frente a una vivienda y comenzaron a
disparar hacia el interior de la casa. Comentó que fueron ráfagas de tiros al parecer de armas automáticas. Una vez que los delincuentes vaciaron sus armas, desaparecieron del lugar. Los heridos fueron trasla-
dados al Razetti, en un Fiat, color rojo, placas RAN-78D, el cual era conducido por Epifanio Moya (39), residente de la vivienda. El área de emergencia del hospital fue abarrotada por los familiares, quienes no cesaban de llorar. Se conoció que los enmas-
Detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Barcelona interrogan a familiares de las víctimas para identificar a los asesinos. El comisario Jhonny Salazar, jefe de esa subdelegación, dijo que las pesquisas apenas se inician. Se conoció que los pistoleros llegaron a la casa en busca del esposo de la víctima, quien supuestamente es un sindicalista de la construcción. Con Haydeé Molina suman dos las mujeres que han sido asesinadas en la zona norte del estado en menos de 48 horas.
carados andaban en motos grandes como las que utilizan funcionarios de organismos de seguridad. “Parecían policías por la forma como actuaban y por la destreza en manejar las armas”, dijo un testigo. ELEIDA BRICEÑO
27
BREVES DE ÚLTIMA
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
AÑO LII - Nº 19.752 PRECIO
LOTERÍA DE AYER