EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEMPO.COM.VE
EL TIGRE, Lunes 18 de abril de 2011
AÑO V - Nº 1.745 PRECIO
Bs.F. 2,50
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
TIEMPO LIBRE
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
HELIS AGUILERA NUTRE SU COSMOVISIÓN CON ELEMENTOS DE PROVECHO >> 14
Arte con materia prima reciclada
¿ESTÁ DE ACUERDO CON LA FECHA ESCOGIDA PARA LAS PRIMARIAS DE LA OPOSICIÓN? N AC I O N A L E S >
Adriana Vigilanza cuestiona doble discurso del Gobierno >> PÁG
INTERNACIONALES >
Rebeldes libios tienen dificultades para recuperar la ciudad de Braga >> 12
Morales descarta aumento salarial a trabajadores bolivianos
POLÍTICA > Diosdado Cabello considera que EE UU será el que decidirá quién competirá con el primer mandatario nacional
MUD reglamentará primarias para evitar “desequilibros” Una vez definida la fecha para la escogencia interna del abanderado que se enfrentará al presidente Chávez en 2012, la
idea de estos estatutos es impedir que las opciones se inclinen, de entrada, hacia los que tengan más recursos. Hasta ahora se
coalición opositora se concentrará ahora en redactar una normativa que rija la postulación y campaña de los aspirantes. La
habla de una docena de nombres que irán a la consulta antioficialista que se hará el 12 de febrero del próximo año >> 8
TRADICIÓN SACRA
>> 13
TIEMPO LIBRE >
Escenario portocruzano vibró al compás del canto recio >> 23
D E P O RT E S >
Club Delfines ganó por equipos en justa regional de natación
Durante el día de ayer los templos católicos de todo el Oriente del país abrieron sus puertas para recibir a miles de feligreses, quienes compartieron la procesión y bendición de las palmas, una tradición propia
del Domingo de Ramos. En Anaco, la iglesia Cristo Rey se convirtió en escenario de este rito que recuerda la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén en los días previos a su pasión, muerte y resurrección (Foto: Víctor Arias) >> 22
ECO N O M Í A >
CO M U N I DA D >
ZONA SUR >
L ABORAL >
Monagas SC venció 1-0 al Anzoátegui en derbi oriental de 1ra División
Precio del queso subió 15% debido a la sequía
En Inavi, las canchas se convirtieron en parqueaderos
Seis obras de 2011 han sido ejecutadas en Guanipa
Girot: bono alimentario fue aumentado 22 por ciento
>> 31
>> 3
>> 4
>> 6
>> 7
>> 30
2
2
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
DE LOS LECTORES_
[ EL SONDEO DE LA SEMANA ] ¿Está de acuerdo con la fecha escogida para las primarias de la oposición? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
SU COMENTARIO NOS INTERESA: d ss@ COMENTARIO INTERESA: xx@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deello oxxssllxeexccxttxo oxre re @eellttiieem mp po.co o.com m.ve .ve
SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO INTERESA: eloslec] tores@eltiempo.com.ve [RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 11 de Abril al 17 a NOS de abril ded2011 3
LA PREGUNTA FUE: ¿Cree que los enfermeros en huelga de hambre lograrán sus objetivos?
67%
Sí
246 votos
31%
No
114 votos
2%
TOTAL DE VOTOS
No sabe RECIBIDOS 8 votos
368
Pronóstico del tiempo Barcelona
Reporte fallas de servicios públicos
Tormentas dispersas
Min.
El Tigre
Tormentas dispersas
Min.
Carlos Jaimes C.I. 10.782.367 Habitante de Barcelona
Dos años atrás, un camión golpeó un poste de alta tensión que está en la esquina de la avenida Jorge Rodríguez (Intercomunal) cruce con calle Falcón, en Barrio Sucre. El poste quedó doblado en su base y amenaza con caerse, pero hasta la fecha los técnicos de Cadafe no han hecho nada por solucionarlo. Ojalá no esperen a que ocurra una desgracia. Lilian Milano C.I. 17.812.117 Habitante de Puerto la Cruz
Vivo en el sector Cuevas de Guanire. Desde hace un mes, los camiones del aseo no pasan por el lugar. Ya no podemos tolerar el hedor que emanan los desechos que hay acumulados en las calles y casas. El Consejo Comunal no hace nada para resolver esta insalubridad. Enviado a www.eltiempo.com.ve
Max.
23 33
Cumaná
Tormentas dispersas
Min.
Max.
24 32
Olivia Pérez C.I. 6.014.176 Habitante de Guanta
Vivo en el barrio Colombia de Guanta y recientemente Cadafe cambió unos transformadores que se quemaron, pero las fases han estado altas. Pusimos el reclamo y nos remitieron con el ingeniero Nelson González, argumentando que ellos no podían hacer nada. Solicito una solución urgente.
Max.
24 32
Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas y de aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.
Porlamar
La foto denuncia >> Herrera y El Callao están secos animales de la zona beben del embalse y dejan sus excrementos allí. El gobierno local invirtió en una planta de tratamiento, pero lamentablemente, desde su instalación no ha funcionado y el líquido que llega a las comunidades no es apto para el consumo humano. Es urgente que esta situación se solvente.
Emilio Guzmán C.I. 6.867.659 Habitante de Clarines
El pequeño embalse de agua que surte a este sector del municipio Bruzual está en estos momentos en su estado más crítico. Como la represa no esta cercada, los Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Llegan cartas El Guamo
Escuela abandonada
Calle hundiéndose
Colector caído
Vivo en el caserío El Guamo del municipio Bruzual. La carretera que pasa por este sector está en tan mal estado que los autobuses del transporte público no entran al pueblo. La vía no está terminada, así que nos vemos en la necesidad de caminar por no contar con unidades que puedan venir. Solicito que sea culminado el asfaltado de la carretera.
La U.E. Celestino González Ortiz de Cuevas de Guanire, está en remodelación desde hace meses. Los niños veían clases interdiario porque sólo podían usarse unos pocos salones. Pero recientemente, la directora decidió impartir clases todos los días y los alumnos deben estar en pequeñas salas sin ventilación. Exigimos que eso se resuelva.
Vivo en la urbanización Los Jardines y la calle donde está ubicada mi casa se está hundiendo poco a poco. El hueco que se ha abierto toca directamente la acera que corresponde a mi vivienda y la ha dañado. Desconozco a qué ente debo acudir en busca de una solución, por eso espero que a través de este medio logre conseguir ayuda.
Entre las avenidas Pedro María Freites y Bolívar, en Barcelona, hay un colector caído desde hace aproximadamente seis meses. Los vecinos hemos llamado para hacer el reclamo y protestado en las calles y aún así no hemos obtenido hasta ahora ninguna solución. Es un abuso y una falta de respeto para los que tenemos que vivir con esta incomodidad.
Santos Torres C.I. 5.986.058 Habitante de Bruzual
Yubisay Jaramillo C.I. 14.213.191 Habitante de Barcelona
Ángel Marquina C.I. 6.210.824 Habitante de Barcelona
Neriana García C.I. 21.174.748 Habitante de Barcelona
Min.
Chubascos
Max.
24 30 Palabras del lector RAFAEL BECERRA C.I. 6.929.433 Trabajador público Desde Barcelona Lo que me gusta:
En especial las noticias deportivas y la sección del acontecer local. Lo que no me gusta:
No hay nada específico que le critique al diario El Tiempo. Creo que está bien. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves de locales
Denuncian contaminación de agua Debora Torres, miembro de la Organización No Gubernamental (ONG) Una Sola Bandera, denunció que en el barrio 29 de marzo de Barcelona, específicamente en el sector El Carmen, las aguas blancas se ligan con las negras. Señaló que el líquido sale oscuro y por la contaminación los niños constantemente sufren de diarrea. En este sentido, hizo un llamado a la Gobernación del estado, Alcaldía del municipio Bolívar y a la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) para que los visiten y busquen solución al problema. Además, se quejó porque constantemente falla el servicio eléctrico y las vías están deterioradas. “Los transformadores explotan a cada rato y pasamos hasta un día sin servicio. Ni hablar de la vialidad, es un desastre y empeora cuando llueve, por el desnivel las casas se inundan”.
Gobernación realizó jornada humanitaria
La Gobernación del estado Anzoátegui realizó una jornada humanitaria en las inmediaciones de la avenida Jesús Subero, del municipio Simón Rodríguez, a fin de beneficiar a los habitantes de esta localidad y de San José de Guanipa. En el operativo, donde favorecieron a más de 15 mil personas ofrecieron de manera gratuita una carpeta de servicios para garantizar los Derechos Humanos y constitucionales de la población, que van desde asistencia médica y sanitaria, alimentaria, jurídica y recreativa. Además, a través de las clínicas móviles, ofrecieron atención en las especialidades de odontología y ginecología; y entregaron 31 mil 500 medicamentos.
Pdvsa donó unidad a la Cruz Roja
Petróleos de Venezuela (Pdvsa) División Ayacucho, a través de las gerencias de Procesos de Superficie (GPS) y Desarrollo Social, donó una ambulancia totalmente equipada a la Cruz Roja de El Tigre. La nueva unidad móvil de atención médica cuenta con una camilla, tanque de oxígeno y otros modernos equipos con tecnología de punta para brindar asistencia en primeros auxilios a las comunidades de la zona sur. El gerente del Distrito San Tomé, Nelson Ramírez, señaló que con una inversión de Bs.F 352 mil, se hizo posible este compromiso de la industria con el soberano.
CONSUMO > Para un kilo de duro o llanero se requieren al menos ocho litros de leche, además de sal y cuajo
Prolongada sequía elevó hasta 15% el precio del queso blanco Vendedores y clientes advirtieron que en las últimas tres semanas, cada kilogramo del lácteo cuajado subió de costo en los mercados populares, supermercados y panaderías, además de que se ha habido una larga escasez. Los vientos pascuales hacen pensar que seguramente la escalada no cesará / GABRIELA DÍAZ [PUERTO LA CRUZ]
Los efectos de la prolongada sequía y la menor provisión de pastizales frescos para el ganado incidieron en la producción lechera y por ende, generó un impacto en los precios de los quesos blancos. En las últimas tres semanas, dentro del mercado municipal de Puerto La Cruz y en las calles aledañas como la Venezuela, un kilogramo de queso duro o llanero (los que más se venden por ser más rendidores) subieron 2, 3 y 4 bolívares fuertes, lo que se traduce en un incremento de 7,4%, 11% y 15% en estos expendios populares. Sin embargo, en los mercados informales de Barcelona, como el ubicado en la plaza San Felipe Neri, y en supermercados y panaderías registraron un alza de 22% en el mismo lapso. Esto sin olvidar que de diciembre a febrero, el queso blanco también experimentó un alza de Bs.F 2 a 3. Para arriba Además de los efectos de la sequía, la escasez también ha incidido en el costo final, aseguró Ramón Mata, expendedor de la plaza San Felipe. Advirtió que antes de marzo pagó el kilo de queso al mayorista en Bs.F 27 y ahora canceló Bs.F 3 más por cada mil gramos (11%). Este incremento lo obliga a vender a Bs.F 36 cada kilo del producto que trae directamente de Valle de la Pascua. “Si arrecia el ve-
25% MÁS CARO
Si se compara el costo del queso blanco en los expendios populares con el establecido en Gaceta Oficial, se observa que el lácteo se vende con un sobreprecio de 25%. El Ejecutivo Nacional obliga a vender el queso duro, en todas sus presentaciones, en Bs.F 23,92 por kilo, el semiduro en Bs.F 20,36 y el empacado al vacío en Bs.F 29,10.
Tucupido, le refirió que está escaso y que el verano ha incidido en el costo final.
RUBRO. Mayoristas subieron entre Bs.F 2 y 4 a cada kilo. La escasez también incide (Foto: Daniel Olivares) rano, seguramente el queso terminará costando Bs.F 40 por kilo. No me extrañaría”. José Reyes, cliente, refirió que el queso blanco está escaso, pero en el mercado de Puerto La Cruz lo consigue más barato. “Llevo cinco kilos para repartirlo entre toda la familia”. El mayorista Oswaldo Peralta, quien ofrece el rubro en un puesto ambulante de la calle Venezuela, atribuyó a la sequía la subida de 22% del precio del queso blanco desde enero. Expende al mayor cada kilo del duro o el llanero a Bs.F 29. “Al
detallista casi no le queda ganancia. Uno le saca porque uno vende más por volumen”. Elio Hernández, otro vendedor de la misma calle, pero al detal, señaló que están escasos el llanero, el guayanés y el palmicom (palmita). En el mercado porteño, el queso llanero y el duro se consiguen en Bs.F 30, 33 y 36 (traído de El Socorro). Mientras que en los supermercados del Gobierno (Bicentenario) el que más se parece al duro está en Bs.F 49 el kilo. El guayanés (que está escaso) se vende en
estos locales en Bs.F 30. Para los que están a dieta, el mozzarella difícilmente puede ser una opción, pues pasa de Bs.F 54 el kilo. En las panaderías y otros supermercados como Unicasa, el guayanés se oferta en Bs.F 46 y el palmizulia ya quedó como un rubro “gourmet”, pues ostenta un precio de Bs.F 70 por kilo, mientras que en el mercado porteño se vende en Bs.F 20 menos. Carmen de Suárez tiene un local en el principal mercado de Sotillo. Dijo que el mayorista que le trae el queso desde
A puerta de corral El productor agropecuario de la cuenca del Unare, Adolfo Ramírez, explica que sólo para hacer un kilo de queso se necesitan al menos ocho (8) litros de leche. Esto representa un gasto de Bs.F 16,80, sólo en el insumo líquido, sin agregar el cuajo (para que espese) ni la sal. “El productor está vendiendo a Bs.F 2,10 el litro de leche en frío (a puerta de corral). Es decir, que sólo en leche los queseros pagan casi Bs.F 17. Al llevarlo a los mercados, el producto final termina costando al menos Bs.F 30 por kilo. Si a esto agregamos la sequía, es muy probable que los precios sigan subiendo”.
LABORAL >
Postergaron pago de trabajadores porteños [PUERTO LA CRUZ]
Pese a que fue un compromiso, el pasado viernes 15 de abril, la Alcaldía de Sotillo no honró la deuda que tiene con los trabajadores jubilados, activos y contratados. Pero esta vez el incumplimiento no desató la ira de los trabajadores, porque el alcalde Stalin Fuentes les dio la cara y fijó un nueva fecha.
El representante de los jubilados, Erwin García, informó que el Ejecutivo planteó que después de Semana Santa, en el lapso del 25 al 30 del mes en curso, cancelará al menos 60 por ciento de las prestaciones sociales. Mencionó que para saldar la deuda con los 42 empleados, 28 obreros y más de 20 maestros jubilados, el ayuntamiento requiere de Bs.F 7 millones.
Asimismo, recordó que desde febrero de 2010 aguardan por sus pagos. García sentenció que si Fuentes viola la nueva promesa, volverán a ejercer acciones de protesta. Compás de espera Quien también dio un voto de confianza al mandatario municipal, fue el sindicato de obreros, que espera que des-
pués de la Semana Mayor, el personal reciba, al menos, un cesta ticket, de los cinco que le adeudan. El presidente de esta organización, Antonio Sifontes, recordó que a este gremio le deben 11 uniformes y otros beneficios fijados en la contratación colectiva. “Esta vez el alcalde nos dio la cara y prometió que seguirían las conversaciones. Estamos
dispuestos a salir nosotros mismos a recaudar, si el problema es que no nos pagan porque la recaudación está baja”. Sifontes señaló que son 236 obreros los afectados por el retraso en los beneficios. Exhortó al Ejecutivo a ponerse al día con los sueldos de los contratados e incluirlos en el bono de alimentación. YERALDYN VARGAS RIVAS
2
76 4
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve
[EL TIGRE]
Las tres canchas que fueron construidas hace más de 30 años en el sector Inavi de El Tigre, se encuentran en malas condiciones. En vista del abandono, los residentes convirtieron los espacios deportivos de los sectores 1 y 2 en estacionamientos. El ama de casa Ivette Brito dijo que frente a su vivienda hay una instalación que fue edificada con tres áreas para basquetbol, voleibol y tenis, pero hace 10 años comenzó a dañarse porque las empresas que hicieron las reparaciones dejaron los trabajos sin concluir, aunado a que los jóvenes no contribuyeron al cuidado de las canchas. Julia González, quien es secretaria en una empresa y vive cerca del lugar, indicó que han hecho lo posible para que los gobiernos locales tengan interés en ofrecer espacios para el disfrute, pero los esfuerzos han sido en vano. Freddy Campos y Neomar Guerra, quienes habitan cerca de la cancha Los Toros, señalaron que aunque fue reparada hace poco y es la más utilizada por los muchachos, de los cuatro reflectores sólo enciende uno.
SIMÓN RODRÍGUEZ > Dirección Municipal de Deportes evaluará factibilidad de mejoras en infraestruc turas
Vecinos de Inavi convirtieron dos canchas en estacionamientos El ama de casa Ivette Brito, quien reside en el sector I de Inavi en El Tigre, dijo que frente a su vivienda hay una instalación que en principio fue concebida para la práctica de baloncesto, voleibol y tenis, pero hace 10 años comenzó a dañarse porque las empresas que hicieron reparaciones dejaron los trabajos sin concluir
1
Voz oficial Rafael Ortiz, director de Deportes de Simón Rodríguez, señaló que hace un mes se repuso el cercado de la cancha, se pintó la parte interna y externa. También se hizo un operativo de limpieza en la de Los Toros de Inavi. Apuntó que los espacios de los sectores 1 y 2 no fueron incluidos en el plan de recuperación de canchas múltiples. Sin embargo, se comprometió a plantear la situación al alcalde Carlos Hernández.
3
2
4
6
Espacios infuncionales:
5
/ SOL VARGAS GARCÍA
7
1.- El complejo de canchas ubicadas en los sectores 1 y 2 de Inavi en el Tigre, dejaron de funcionar hace más de ocho años. Los residentes decidieron utilizar los espacios como estacionamiento y los deportistas ahora practican las disciplinas en el estadio Rojas Paúl. 2.- La cancha de Los Toros es la única que ha recibido mantenimiento por ser la más utilizada por los jóvenes, sobre todo en horas de la noche. Este recinto esta situado en la tercera etapa. 3.- La mayoría de los tableros se oxidaron y están a punto de caerse al piso. 4.- Con el transcurrir del tiempo, los paños de concreto se han agrietado. El gobierno local estima que la inversión para recuperar dos canchas en el sector Inavi es muy costosa. 5.- Hace poco la misma comunidad ayudó a los jugadores para que recuperaran los arcos de fútbol. 6.- Los vecinos ni siquiera tienen un lugar para conversar por las noches, debido a que la mayoría de los bancos de concreto están rotos. En reiteradas ocasiones los han reparado, pero de nada ha servido. 7.- Lo que abunda alrededor de las instalaciones deportivas de los sectores 1 y 2 de Inavi es monte y cualquier tipo de desechos sólidos (Fotos: David Javier Nogales)
C
M
Y
K
LOCALES_ DÍA SOLEADO EL TIEMPO RECORRIÓ este domingo los embarcaderos, la vía hacia las playas e islas como El Faro, El Saco y Puinare (todas del Parque Nacional Mochima), a bordo de una embarcación de la Comandancia de Guardacostas de Guanta.
Sólo ayer, 1.831 personas visitaron las islas El Saco, El Faro y Puinare El capitan de fragata Jesús Martín, comandante de la Guardia Costera, ubicada en Guanta, explicó que serán severos en las inspecciones y aplicación de sanciones para quienes incumplan las normativas. Tienen instalados 20 puntos de control en la zona bajo su competencia / MORALIS LARA
Vigilancia extrema en las islas
Los 85 funcionarios adscritos a la Comandancia de Guardacostas, apostada en Guanta, estarán desplegados en los muelles para chequear que se cumplan las normas de capacidad de pasajeros en los botes y de bañistas en las islas (Foto: Luis Gómez)
Flojo domingo
Ayer se registró menos movimiento en el terminal de pasajeros de Puerto La Cruz. Los vendedores de boletos dijeron que hoy se verá la verdadera afluencia, con las personas que aprovecharán el feriado del 19 de abril para hacer puente y viajar. Ya tienen un plan de seguridad en ejecución y habilitarán unidades, de ser necesario (Foto: Johan Rojas)
[GUANTA / PUERTO LA CRUZ]
“Por primera vez se ve organización”
Así señalaron los pasajeros que ayer hicieron cola en las afueras del Terminal de Ferrys. Los carros fueron organizados por orden de llegada y en varias filas, de acuerdo con la salida de la embarcación que los llevaría a Margarita (Foto: Luis Gómez)
El alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, recordó que más de 700 funcionarios participarán en el operativo Semana Santa 2011: Poliguanta, Protección Civil Guanta, Seguridad Ciudadana, Alcaldía de Guanta, Policía del estado, Guardacostas, Guardia Nacional, entre otros entes nacionales, estadales y locales. En total 20 puntos de control están dispuestos (Foto: Johan Rojas)
Inparques emitirá permisos para botes [BA RC E LO N A ]
El Instituto Nacional de Parques (Inparques) realiza un operativo especial de emisión de permisos para embarcaciones deportivas, requisito de ley indispensable para poder navegar en el Parque Nacional Mochima. José Cabral, coordinador de este organismo en Anzoátegui, aclaró que hasta mañana entregarán estos documentos en la sede del organismo, ubicada en el Parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. Y de miércoles a sábado de Semana Santa, el equipo se trasladará a la bomba de la marina Américo Vespucio, al final de Los Canales, para facilitar las gestiones a los dueños de botes. Cabral recordó que la entrega y registro de embarcaciones son gestiones de rutina. MORALIS LARA BERENGUEL
LOS PRIMEROS. Ayer, los amantes de sol aprovecharon para ir a las islas (Foto: Luis Gómez)
Presencia garantizada
5 4
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
ASUETO> En terminales marítimos persiste la alta afluencia de temporadistas
Este sábado y domingo, las islas del Parque Nacional Mochima recibieron una primera avanzada de bañistas, como preámbulo de lo que sucederá en los principales días de la Semana Santa. El capitán de fragata Jesús Martín, comandante de la estación de Guardacostas de Guanta, informó que entre El Saco, El Faro y Puinare (tres de los sitios más visitados) hay capacidad para 4.600 personas. Sólo el sábado 16 se movilizaron alrededor de 900 bañistas y ayer la cifra subió a 1.831. Otros sitios que estuvieron concurridos este domingo fueron Punta La Cruz con 1.300 personas, isla de Plata con 1.150 y Conoma que albergó a 1.500. Martín aclaró que el sábado, la ocupación fue de 24% en la zona de influencia de su comandancia que se extiende desde Anzoátegui y parte de Sucre. En ella se ubican las isletas de Píritu, El Saco, Puinare, El Fa-
EN GUANTA El alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, informó que en Playa Conoma cantarán Wasabi y King Changó (jueves), Batá y Los Cadillacs (viernes), D’jembe y Oscarcito (sábado). Punta La Cruz contará con la presentación de Disc Play a partir de las 10:00 am.
ro, Isla de Plata, Lido, Los Canales, Conoma, Conomita, Punta La Cruz, Ña´Cleta, Arapo, Arapito, Mochima, Manicuare y Araya. Este domingo, el balance total de movilización fue de 10 mil 53 personas (67%). “Para no ser un feriado, la afluencia fue alta. Eso nos hace pensar que la movilización durante la Semana Santa será importante”, dijo el comandante, quien además sugirió a los temporadistas acudir tempra-
no a las playas o embarcaderos, porque una vez que se complete la capacidad de estos lugares, no se permitirá la entrada de más bañistas. Un total de 85 funcionarios de Guardia Costera estarán desplegados en 20 puntos de control para hacer cumplir las normas. En el caso de los botes, se constatará el número de pasajeros y si tienen chalecos salvavidas. Siguen llegando Vía twitter, usuarios de Conferrys reportaron retrasos de hasta 8 horas en las salidas, pero esa información no pudo ser verificada con el gerente de Ventas, Marco Muñoz. Los viajeros consultados confirmaron la tardanza en los zarpes, pero dijeron que no han excedido de dos horas. “La cola ha fluido. Hay mejor organización, porque tengo un hermano que viajó el viernes a Margarita y salió con cinco horas de diferencia”, dijo Gabriela Martínez, de Caracas.
250 agentes de Sucre trabajarán en asueto [CU M A N Á ]
Ayer, desde el módulo de Palma Beach en Cumaná, el alcalde capitalino Rafael Acuña inició el plan Semana Santa Segura 2011, que contará con 250 funcionarios del Instituto Autónomo de Policía del municipio Sucre (Iamps). Explicó que tendrán el apoyo de 80 bomberos municipales, personal de Tránsito Terrestre y Guardia Nacional, para un total de casi 450 efectivos que estarán desplegados en todas las zonas de la jurisdicción, incluyendo playas, ríos, Casco Central, y comunidades a fin de garantizar la seguridad de los residentes y visitantes de la entidad. MARÍA GABRIELA LARA
2
6
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
GOBIERNO >
Conmemoraron 65º aniversario de la liberación de Siria [PUERTO LA CRUZ]
Con el fin de fortalecer los lazos de hermandad e integración con la República Árabe de Siria en Venezuela, el gobernador Tarek William Saab participó en los actos conmemorativos del 65º aniversario de la Independencia de esa nación realizados en la plaza Bolívar de Puerto La Cruz. La actividad contó con la presencia del embajador Ghassan Abbas. A través de un boletín de prensa, Saab aseguró que el apoyo por parte del gobierno revolucionario de Anzoátegui a la causa árabe ha sido activo y se ha manifestado con actos de calle, encuentros culturales, entre otros, ratificando el llamado a la paz para esta nación “que actualmente está siendo atacada por gobiernos conspiradores, que pretenden apoderarse de todas sus riquezas naturales”. “Ratificamos nuestro apoyo incondicional haciendo un llamado a la paz, en rotundo rechazo a las fuerzas mercenarias que están intentando realizar maniobras de desestabilización en un país progresista que mantiene una actitud pacífica”, comentó el mandatario anzoatiguense. Relación positiva El embajador de la República Árabe de Siria en Venezuela, Ghassan Abbas, manifestó su agradecimiento por el gesto de hermandad del Gobierno nacional y regional al rechazar “los planes conspirativos de países en contra del pueblo Sirio, para adueñarse de sus riquezas económicas y naturales, sin tomar en cuenta los Derechos Humanos de sus habitantes”. REDACCIÓN
Los actos se realizaron en la Plaza Bolívar (Foto: Cortesía)
LOCALES_
ZONA SUR > Ingeniería Municipal aún trabaja en un plan del 2010
En Guanipa llevan ejecutadas seis obras del presupuesto 2011
De los 71 proyectos ordinarios pautados para este año con recursos propios de la Alcaldía de El Tigrito, solo se han realizado media docena. El vocero del Clpp, Carlos Sequea, dijo que están por arrancar tres más, sin incluir los que se requieran de imprevisto / MARINELID MARCANO
ANACO >
Alcaldía reinició obra en el Iutjaa [A N ACO
La Alcaldía del municipio Anaco reinició la construcción de cuatro nuevas aulas en el Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui (Iutjaa), luego de estar seis meses paralizada, por falta de recursos. El presidente del Frente de Estudiantes Universitarios Socialista (FUS) y cursante de Administración, Edgar Torres, indicó que la obra fue reactivada hace 15 días y hasta ayer tenía un adelanto de 40%. Dijo que estos nuevos salones tienen capacidad para albergar cómodamente a 600 alumnos. Estimó que la obra culmine dentro de 45 días, por lo que a finales de mayo o principios de junio podría entrar en funcionamiento. Considera que cuando esto suceda, bajará el nivel de hacinamiento en la institución, la cual cuenta hasta ahora con 12
salones y tiene una matricula de 2.500 alumnos, incluidos los 900 de nuevo ingreso. Adelantos Torres señaló que ya fueron culminadas la primera y la segunda fase de la obra, es decir, las bases y la estructura metálica. Aseveró que se está construyendo con mano de obra que aporta el FUS. “Esto con el fin de reforzar la autonomía universitaria. Solo falta culminar la instalación del banco de electricidad de los salones y colocarles los servicios básicos, para culminar la tercera y última fase”. Torres hizo un llamado a la directiva del Grupo Médico Oriente para que repare el muro de contención, aledaño al Iutjaa, ya que este sirve de paso a delincuentes que luego atracan a los estudiantes de la institución universitaria. ZOBEIDA SALAZAR
LABOR. La cancha de Sabatino es una de las obras ejecutadas (Foto: Wayne David) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
De acuerdo con lo establecido en el presupuesto ordinario 2011 de la Alcaldía del Guanipa, se tiene previsto ejecutar 71 obras de servicios. Esto basado en la recaudación que ingrese a la municipalidad en el transcurso del año. Según el balance del Consejo Local de Planificación Pública (Clpp), hasta la fecha se han ejecutado seis obras correspondiente a este periodo. Carlos Sequea, vocero del ente, señaló que se concluyeron las aceras, brocales y cunetas de la calle Codacci, del sector La Paz, por un monto de Bs.F 350 mil. El embaulamiento de la calle Cordova del sector Monteverde, con una inversión de Bs.F 650 mil, es otra de los proyectos finiquitados. El consejero destacó que aunque no ha sido inaugurada, la cancha deportiva de Sabatino también se encuentra lista y próximamente estará disponible para la comunidad. “A esta cancha se le destinaron Bs.F 350 mil y fue un proyecto que solicito el consejo comunal, al igual que todos los demás. Los vecinos de Sabatino tenían deseo de que los niños y jóvenes tuvieran un sitio de recreación y entretenimiento”. Dentro de estas obras ejecutadas se encuentra el asfaltado de las calles Urdaneta y la Ro-
5
PROYECTOS
le corresponden a Guanipa por el Consejo Federal de Gobierno: la cría de la especie marina cachama, el colector de aguas servidas y el módulo policial de la parte norte de la ciudad; mejoras en la biblioteca Simón Bolívar y cambio de techo a las 60 primeras viviendas que se construyeron en El Basquero. Todo esto por un monto de Bs.F 8 millones 250 mil. ma en donde funcionará el corredor vial. Sequea acotó que adicional a la pavimentación, se mejoró la electrificación de la vía Roma. El vocero del Clpp aseguró que cada una de las obras está bajo la supervisión del ente, y que cualquier irregularidad será notificada. Indicó que si algún morador o representante comunal observa alguna falla en los trabajos realizados, puede acudir a la oficina del Clpp y colocar la queja. Por arrancar En el sector 19 de Marzo está por empezar la instalación del acueducto por un monto de 350 mil bolívares fuertes. A su vez, en el sector Bolívar
iniciarán el mejoramiento del tendido eléctrico, para lo cual hay destinados Bs.F 300 mil. “Además de estas obras que fueron petición de los comunales, si en una localidad requieren de algún bacheo, reparación de tuberías, o problemas eléctricos, el departamento de Ingeniería realizará el trabajo”, dijo Sequea. La afirmación fue confirmada por el ingeniero municipal Ronne Hernández, quien aseguró que se están ejecutando las obras de acuerdo con las necesidades de los sectores. “Tenemos muchos planes, como instalación de cloacas, aceras, asfaltados, colectores, bateas, mejoras eléctricas, y lo que ha sido la punta de lanza del gobierno del alcalde Pedro Martínez, que son la recuperación de las canchas deportivas”. Hernández recordó que trabajan en la remodelación del Mercal ubicado en la avenida Fernández Padilla, que es una obra pendiente del año 2010, la cual “asumió el alcalde Martínez, en vista de las condiciones en que se encontraba el establecimiento”. Aunque no está en el presupuesto y no es competencia del ayuntamiento, Ingeniería reparará el pozo de agua de El Basquero. “Confiamos en que antes de que finalice el año cumplamos con las 71 obras y muchos más”.
FECHA. Estiman que en 45 días culminen la obra (Foto: V. Arias)
PLAN SOCIAL >
Jefe local se reunió con casas alimentarias [A N ACO
El alcalde de Anaco, Francisco Solórzano, se reunió con representantes de 16 casas alimentarias de la jurisdicción, a fin de escuchar sus peticiones. La actividad se llevó a cabo en el salón Fabricio Ojeda de la Alcaldía Bolivariana del municipio Anaco. Allí los voceros de estas organizaciones solicitaron neveras, bombas, tanques para almacenar agua y utensilios y ampliación de cocinas. El mandatario local dijo que la próxima semana una comisión de su tren Ejecutivo realizará el diagnóstico de cada hogar alimentario de esta jurisdicción.
Destacó que diariamente más de 2.400 personas obtienen su comida de forma gratuita en el municipio, gracias a los planes de alimentación implementados por el presidente Hugo Chávez Frías, “quien se preocupa por el bienestar de los venezolanos”. Señaló que primero darán respuesta a cinco casas alimentarias, para luego continuar con las restantes; incluida una de Freites que solicitó ayuda, “debido a que este municipio no colaboran con los planes de la revolución. Les entregaremos neveras y tanques de agua, para ir solventando sus carencias. REDACCIÓN
LOCALES_ GUARAGUAO >
Prevén iniciar en 2011 casas para isleños [G U A N TA ]
El alcalde del municipio Guanta, Jhonnathan Marín, informó que las familias que viven en isla Guaraguao serán reubicadas en un proyecto de 100 viviendas que construirá en la jurisdicción. Estima que su inicio sea este mismo año. Más de 80 núcleos familiares residen en el mencionado islote en condiciones infrahumanas, pues tienen problemas de aguas servidas, suministró eléctrico y la escuela ya no se da abasto para atender a la gran cantidad de niños. Además, el aumento de la marea ha provocado que en varias ocasiones sus ranchos se inunden y pierdan sus enseres (camas, electrodomésticos y muebles). “Las casas serán hechas en Punta de Meta y allí podrán vivir tranquilamente”, apuntó el alcalde. Reconoció que el plan de de-
sarrollo habitacional ya había sido iniciado, pero fue detenido por la “falta de fluidez de recursos”. Roger Martínez, pescador de la zona, espera que la promesa del alcalde sea cumplida. “Ya nosotros perdimos la cuenta de la cantidad de tiempo que tenemos escuchando esa promesa y ninguno de los gobiernos, ni el de Puerto La Cruz ni el de Guanta han hecho nada. Sólo se acuerdan que existimos en Navidad, cuando traen juguetes para los niños”. Ocho lotes El mandatario guanteño añadió que ocho lotes de terrenos privados (42 mil m2) están en la mira de la municipalidad portuaria para la edificación de casas. Afirmó que están ociosos. Dijo que este año aspiran a construir 800 viviendas. LIZARDO AGUILAR ROJAS
DATO. Marín dice que isleños serán atendidos (Foto: Luis Gómez)
POLÍTIC A >
Presidenta llevará denuncia a tribunal [BA RC E LO N A ]
La presidenta del partido Copei en Anzoátegui, Norma Bastardo, desmintió ayer las declaraciones ofrecidas por el secretario general José Daniel Pérez, y señaló que actuará judicialmente contra él. Pérez informó que el 28 de abril se realizará un pleno extraordinario para elegir al nuevo presidente de la tolda y que la dirección nacional había dado el visto bueno para llamar a la asamblea regional. Pero Bastardo niega haber recibido esa información, a pesar de que estaba en Caracas. Bastardo dijo que tiene un
abogado que llevará el caso a tribunales y actuará penalmente contra Pérez, “por usar mi nombre para convocar a una asamblea”. Presuntamente, el secretario general usó el nombre de Bastardo para hacer la convocatoria -vía mensaje de texto- a una reunión de la directiva regional, la cual ya se había cancelado. De igual forma, Bastardo recordó que llevó ante el tribunal disciplinario del partido una solicitud para que se aplique sanciones a Pérez por supuestamente golpear a varios compañeros el pasado 10 de marzo. MORALIS LARA BERENGUEL
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
7 4
LABORAL > Federación de trabajadores continúa reuniones con Ministerio
Futpv reporta aumento de 22% en la tarjeta de alimentación El secretario Ejecutivo de la Futpv, Eudis Girot, informó que el bono por comida fue elevado de Bs.F 1.700 a 2 mil 074. Estima que el alza entre en vigencia este mismo mes, o lo paguen con retroactivo en mayo. Alertó que el holding estatal incumplen 53% de las cláusulas del contrato / YERALDYN VARGAS RIVAS [PUERTO LA CRUZ]
De las reuniones que viene sosteniendo, desde hace más de un mes, la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv) con el Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo, sigue saliendo humo blanco. Al menos así lo señaló el secretario Ejecutivo de esta organización Eudis Girot, quien agregó que recientemente, mediante un encuentro de la comisión de seguimiento al contrato colectivo, aprobaron el aumento de 22% en la Tarjeta Electrónica de Alimentación (TEA). Explicó que de acuerdo con la convención colectiva, en el cuarto mes de cada año deben ajustar el monto de este beneficio al índice de inflación del país. En este sentido, anunció que el monto del bono por comida subió de 1.700 bolívares fuertes a 2 mil 074. Girot estima que el incremento entre en vigencia este mismo mes, o a más tardar lo cancelen en mayo, pero con retroactivo. “Esperamos que hagan los arreglos administrativos y que la gerencia corporativa nos avise si aplicará el aumento para finales de abril o pagarán con retroactivo el próximo mes”. El secretario Ejecutivo de la Fuvtp destacó que este acuerdo beneficiará a 70 mil trabajadores contractuales a escala nacional. No obstante, también prevén
LABORAL. Girot dijo que acuerdo beneficiaran a más de 70 mil trabajadores (Foto: Rafael Salazar)
ATENTOS El secretario Ejecutivo de la Fuvtp Eudis Girot informó que acordaron la creación de varias comisiones en las áreas de salud, educación, vivienda, reglamentación del Sisdem, salud ocupacional e higiene y seguridad, fijadas en el contrato colectivo, las cuales buscarán mejores condiciones laborales para el trabajador petrolero.
hacer un ajuste a la tarjeta de alimentación de los empleados de nómina mayor, con lo cual el número de favorecidos en el país superará las 105 mil personas. “A los trabajadores de la nómina mayor le harán una homologación. Ellos cobran Bs.F 1.500”. Otros logros Aunque alertó que han detectado que la industria petrolera incumple 53% de la convención colectiva, Girot resaltó que a través de las reuniones han logrado concretar varios
acuerdos. Aseguró que además del aumento del bono de alimentación, acordaron subir el pago correspondiente a los días domingo laborados. Los petroleros, tsmbién esperan que el ministerio ordene el ejecutese del pago correspondiente a la evaluación por desempeño. Para conocer qué opinión le merecen los acuerdos, El Tiempo intentó establecer contacto, vía telefónica, con el también secretario Ejecutivo de la Fuvtp José Bodas, pero fue imposible lograrlo.
PARLAMENTO NACIONAL >
En mayo iniciarán debate de leyes [L EC H E R Í A ]
La primera semana de mayo arrancarán los debates regionales que realizará la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN) para discutir dos leyes que elevarán a la plenaria: Anticorrupción y Transparencia y Acceso a la Información. Así lo dijo el miembro de esta instancia parlamentaria, Rodolfo Rodríguez, diputado de la alianza democrática.
Rodríguez había anunciado que las consultas se harían luego de Semana Santa, pero la reunión de este miércoles de la comisión se suspendió, debido a los actos políticos que tenían los pesuvistas. No obstante, luego del asueto, los legisladores fijarán el cronograma. Lo que sí adelantó es que fueron creadas dos subcomisiones especiales que se ocuparán de las discusiones de las nuevas normativas legales. En el caso del diputado adeco
por Anzoátegui, éste formará parte del equipo que trabajará en la Ley de Transparencia y Acceso a la Información. Detalles pendientes Durante las visitas a los estados, ambas subcomisiones recibirán denuncias. El correo rodolfodiputado@gmail.com está abierto para acoger solicitudes de investigación de cualquier problema local, regional o nacional La semana pasada la comi-
sión parlamentaria recibió la solicitud y aprobó interpelar al alcalde del municipio Peñalver, Axel Rodríguez, por el posible uso indebido de los recursos y la falta de pago al personal. El planteamiento fue hecho por el también diputado por Anzoátegui, Richard Arteaga. Se espera que para después de Semana Santa, la AN emita la citación a los representantes de ese ayuntamiento. MORALIS LARA
2
8
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
NACIONALES_ SU s@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve
SEMANA MAYOR >
POLÍTIC A > Diosdado Cabello (Psuv) sugiere que EE UU tendrá influencia en definición de aspirante antioficialista
Chávez objetó papel de líderes mundiales en Libia
MUD afina normativa para evitar “desequilibros” en primarias La coalición opositora aprovechará la Semana Santa para elaborar el reglamento que pondrá orden en la postulación y la campaña de los aspirantes a medirse en 2012 con el presidente Chávez, y que a la fecha suman cerca de 12 nombres. Las candidaturas regionales también han entrado al debate, por lo que igualmente se regirán por el documento / YACARLÍ CARREÑO [C ARAC AS]
Jefe de Estado participó en Misa de Ramos en Caracas [C ARAC AS]
Luego de una Misa de Domingo de Ramos con motivo del inicio de la Semana Santa, organizada en el Paseo Los Próceres, de Caracas, el presidente Hugo Chávez, anunció que retomó la propuesta para conformar una comisión internacional de paz que ayude a solucionar el conflicto en Libia. El jefe de Estado, quien no realizó su acostumbrado Aló, Presidente, participó en el oficio religioso junto con otros funcionarios de Gobierno. Señaló que trabajará conjuntamente con su homólogo iraní, Mahmud Ahmadineyad, con quien conversó telefónicamente ayer. “Así como critico al (Presidente de EE UU Barack) Obama, también hay que hablar del (presidente de Francia, Nicolás) Sarkozy, del (jefe del gobierno italiano, Silvio) Berlusconi y del Primer Ministro inglés. ¿Será que ellos se creen los dueños del mundo?”, sugirió diciendo que los bombardeos que estos países han emprendido sobre Libia, no son la solución al conflicto que enfrenta el país africano. Informó que, de la mano del canciller, Nicolás Maduro, contactará a líderes foráneos para activar el plan pacífico. Misa de Ramos El acto ecuménico inició con las palabras del sacerdote Numa Molina. Las palmas, que ondeaban en las manos de los presentes, fueron traídas por los Palmeros de Chacao. El grupo tradicionalmente encargado de buscar las palmas en el Ávila había manifestado su descontento porque por primera vez les fue prohibido la pernoctar en el parque. YACARLÍ CARREÑO
La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) aprovechará la Semana Santa para elaborar el reglamento que regirá la postulación y los términos de la campaña que emprenderán los dirigentes opositores en su lucha por definir quién será el rival de Hugo Chávez en los comicios presidenciales de 2012 . El coordinador de la coalición opositora, Ramón José Medina, señaló ayer que la normativa busca “evitar desequilibrios” entre los aspirantes. “No queremos que quienes tengan más recursos, por cualquier circunstancia, tengan ventaja sobre los demás”. El proyecto que regulará la campaña de los precandidatos presidenciales, abordará también las postulaciones y propaganda de la contienda regional para gobernadores y alcaldes. La coalición terminará de discutir el texto en los próximos días para tenerlo listo después de la Semana Santa. “Queremos ser cuidadosos estableciendo los límites. Por ejemplo, no debemos abusar de la propaganda en medios masivos”, dijo Medina. En principio, la campaña de los precandidatos no podrá exceder los 90 días. Aún no está definida la fecha de arranque, pero estiman que será aproximadamente en noviembre cuando se dé luz verde a la promoción de los aspirantes. Antonio Ecarri, de Acción
POR BLOQUES AD propone la formación de bloques de intereses para la discusión interna de la oposición. El dirigente de esta tolda, Antonio Ecarri, sentenció que estos grupos “podrían ayudar a definir los aspirantes definitivos y a descartar a los 'realengos”. “Esto no es una carrera de caballos”. Resaltó que el presidente Chávez lleva meses en campaña y con recursos con los que la MUD no cuenta”.
CONSULTA. Ramón José Medina dijo que no se debe abusar de propaganda (Foto: Archivo) Democrática (AD), advirtió que “los gobernadores no serán objeto de confrontación”, pues la mesa permitirá que los que se lancen a la Presidencia -en caso de resultar derrotadospuedan optar por la reelección del cargo que detentaban, “así deban someterse nuevamente a primarias”. Una docena de candidatos La semana pasada, la MUD decidió fijar para el 12 de febrero de 2012 la fecha de las consultas internas. Las precandidaturas oposi-
toras siguen en ascenso y ya agrupan cerca de una docena de nombres. Hasta ahora se ventilan las postulaciones de Henrique Capriles Radonski, Antonio Ledezma, Manuel Rosales, César Pérez Vivas, Oswaldo Alvarez Paz, Hermann Escarrá, y en forma soterrada se ha ventilado la posibilidad de sacar a la palestra como aspirantes a la diputada María Corina Machado, Henry Ramos Allup, Eduardo Fernández y el gobernador de Carabobo, Henrique Salas Feo. Leopoldo López espera un
eventual levantamiento de su inhabilitación política entre agosto y octubre, luego de un pronunciamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Mientras, el gobernador de Lara, Henri Falcón, desmintió su intención en alcanzar la silla de Miraflores. En la MUD niegan la proyección lanzada por el presidente Hugo Chávez, el pasado 8 de abril, de que existen 25 opositores dispuestos a medirse en primarias y aseguran que la cifra final será muy inferior. A la lista se debe agregar el
dirigente de Un Nuevo Tiempo (UNT) y mandatario del Zulia, Pablo Pérez, quien advirtió ayer que no descarta su postulación. “Estoy dispuesto a lo que mi pueblo quiera, no puedo darle la espalda a las responsabilidades”, dijo en entrevista concedida al programa “José Vicente Hoy” en Televen. Pérez dejó abierta la participación de su compañero de tolda Manuel Rosales. El diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, cree que el gobierno de EE UU aplicará un filtro a las primarias antichavistas “para poner a competir a lo que ellos consideran que pueden manipular. Por lo tanto, el candidato de la oposición será el que digan los gringos. Nosotros sí tenemos nuestro candidato”, sostuvo.
CONFLICTO >
Colegio de Enfermeros de Caracas rechazó paro [C ARAC AS]
La paralización de 12 horas convocada para hoy por los enfermeros que mantienen una huelga de hambre, y a la cual decidieron sumarse otros gremios de la salud pública, es rechazada por el Colegio de Enfermeros de Caracas. El desacuerdo lo dejó asentado Ramón Agüero, presidente de la organización capita-
lina, quien este domingo ofreció una rueda de prensa, desde la sede nacional de Copei, donde recomendó a sus colegas, promotores del paro, mantenerse en las mesas de diálogo con el Ejecutivo hasta lograr los objetivos. El vocero gremial aclaró que la única instancia facultada para llamar a suspensión de actividades es la Federación de Colegios de Enfermeros y -aco-
tó- solo después de agotar los pasos establecidos en la Ley del Trabajo. Llamado en pie El hecho es que, pese a la oposición de la dirigencia caraqueña, la convocatoria de los enfermeros -en ayuno desde hace 28 días en la sede de la Embajada de Brasil y otras regiones del país- no solo se mantiene, sino que también
cuenta con la adhesión de algunas organizaciones de profesionales de la salud, entre las cuales se apuntan los colegios nacionales de nutricionistas y dietistas. Los enfermeros, cuyos líderes han apelado a medidas extremas como coserse la boca y extraerse la sangre, prosiguen el camino de la radicalización para exigir al Ministerio de Salud la materialización de los
compromisos suscritos la semana pasada y entre los cuales destaca el incremento salarial. Lo previsto -dijeron los impulsores de la protesta- es que hoy acudan a sus puestos de trabajo en los centros asistenciales, pero únicamente a atender estrictos casos de emergencia. CORRESPONSALÍA
NACIONALES_
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
9 4
ENTREVISTA > Para Adriana Vigilanza el Psuv es un partido subversivo que viola de manera abierta el orden constitucional
“A este gobierno le choca el capitalismo; pero cómo le encantan los impuestos” Contradicción es el término que la abogada considera más apropiado para definir a una administración nacional que - afirma - pregona una cosa y hace todo lo contrario. A propósito, la activista opositora sostiene también que nada es más impopular que el llamado Poder Popular, cuya ley -advierte- terminó de poner fin a lo que quedaba de democracia
/ JOLGUER RODRÍGUEZ COSTA
[C ARAC AS]
-¿Usted se ha declarado enemiga frontal del Poder Popular? -El Poder Popular es una trampa, como lo ha sido en todos los países comunistas. Libia se hace llamar República Popular. -¿Qué parte de la población venezolana está entrampada con el término “popular”? - El chavismo, gente que no recibe ni lee información de otros sectores o de otro tipo de prensa que no sea la del gobierno. Se le ha dicho al pueblo que él es quien manda, pero cuando se leen las leyes del “poder popular” es todo lo contrario. El chavismo alega que la democracia proclamada en la Constitución es representantiva y, por lo tanto, indirecta, ya que los que mandan son los diputados, gobernadores y alcaldes; no el pueblo de manera directa. Pero, insisto, cuando ves las leyes del llamado poder popular, es lo contrario: elecciones de segundo grado. Lo único válido es que elegimos directamente a quien va a ser Presidente y gobernador; pero la realidad es que ya nos quitaron el voto directo de las juntas parroquiales que ahora son electas solo por quienes integran un consejo comunal, no por los vecinos. De paso las llaman “parroquiales-comunales” un término que no existe en la Constitución. A la fuerza -¿Se puede hablar de un éxito del Poder Popular? -Un éxito relativo, propio de este tipo de tiranos. El uso de la represión y la fuerza pueden llevarlo al éxito total. Puede ser que nos callen por miedo. Si uno desobedece puede venir una sanción muy dura, o te persiguen, o te encarcelan o te matan. Es un temor que se acrecienta, pues ya están formando las milicias en las escuelas. Chávez necesita tiempo y por eso hay que apresurarse a salir de esto. - ¿ Con qué reemplazaría el Poder Popular? - Con lo que está escrito en la Constitución del 99. Ahora, la actual Carta Magna tiene muchos defectos en el aspecto de la descentralización. Por eso también es que estamos así. Este es un gobierno contradictorio: le
CARÁCTER. Adriana Vigilanza observa con preocupación la pérdida del espíritu contestatario del venezolano (Foto: Wilfredo Yustis) choca el capitalismo pero le encantan los impuestos. Esta gente lo que quiere es agarrar dinero ahorita; después no le importará lo que venga. -¿Cuál gente? ¿La del Psuv? - Sí, Darío Vivas y todos ellos. En la Asamblea no hay conciencia. La descentralización ha sido una oportunidad para hacerse rico, y no para proveer mejores servicios y aceptar la participación del ciudadano común en la gestión del gobierno. Lo presente es una comiquita. En este sentido el Psuv es un partido subversivo porque el año pasado hizo una declaración que anunciaba, abiertamente, la reversión del orden constitucional. -¿Y el Presidente? -También lo ha hecho. Está acostumbrado a eso. Es su modus operandi. Ellos no han entendido qué es la democracia y utilizan el sistema democrático para imponer algo que no es democrático. -¿Peligra la democracia?
DE PERFIL Adriana Vigilanza es abogada, egresada en 1985 de la Universidad Central de Venezuela (UCV), y cuatro años después se especializó en Derecho Tributario. Además se acredita una maestría en Derecho Comparado de la Universidad de Nueva York.
■
Fue asesora legal del primer convenio de asociación petrolera que firmó Venezuela después de la nacionalización del petróleo: el proyecto Cristóbal Colón.
■
Es profesora de postgrado en la Universidad Metropolitana, la UCV y la Universidad Católica Andrés Bello. También es integrante de la Organización Ciudadanía Activa.
■
-Yo creo que la democracia se acabó, una vez que la Ley del Poder Popular se aprobó en diciembre, ya que retoman abiertamente la reforma constitucional que el pueblo rechazó. Han desconocido en último grado la voluntad popular. -¿Cuál será el próximo paso? -Reformar la Constitución para elevar la voluntad de Chávez al rango de leyes. -¿Cómo? si la reforma constitucional ya fue negada por el pueblo... -Cuando él, Chávez, tenga todas las milicias armadas y controle el poder económico, podrá tener todo en sus manos. Le falta controlar la propiedad privada para sancionar una nueva Constitución a su imagen y semejanza. El Estado comunal no existe en la Constitución. La Habilitante impone lo que el país rechazó en 2007. -¿Es este concepto de la comuna una extracción de la experiencia cubana y de las
ideas contenidas en el libro verde de Gadafi? -Lo es de todos esos proyectos totalitarios. En el Psuv lo han tomado como la comuna del país, y creen que con ella vamos a ir como hippies a fumar la pipa de la paz. Creo que esos muchachitos son una caricatura de los guerrilleros de los 60, y ningunas segundas partes fueron buenas. Verdaderos guerrilleros fueron Alí Rodríguez y el actual presidente de la Asamblea. Otra cosa es que se quedaron en el pasado y siguen equivocados. -¿El Presidente Chávez se hace eco de estos “muchachitos”? -Evidentemente, aparte que desde su juventud tenía esos conceptos en la cabeza, y con ellos lo metieron en la FAN, pues todo eso estaba planificado. Desde hace 25 años he oído hablar de un proyecto árabe de dominación de Venezuela, dada la posición geográfica del país ante un enemigo del islamismo como lo es Estados
Unidos. Qué cosa tan loca. ¿Cómo van a venir los árabes a dominarnos? De hecho, hoy tenemos un ministro de Interior y Justicia que se declara palestino públicamente. -¿Y eso es anticonstitucional? - Sí, eso se llama traición a la patria. La Constitución permite la doble nacionalidad, pero no se puede pregonar que tu primera nacionalidad es la de otro país, y menos como funcionario público, y recontra menos como titular de Interior y Justicia. - El oficialismo argumenta que la verdadera intromisión la hicieron los norteamericanos en los cuarteles venezolanos.... -Lo que denuncian como interferencia norteamericana no fue tal. Ellos proveían tecnología, sistemas de defensa y organización. No tiene nada de malo que se imite a la primera potencia del mundo para fines de defensa. No había carácter ideológico porque nuestros militares nunca se cuadraron ante una bandera americana, mientras éstos sí gritan consignas cubanas como “patria, socialismo o muerte”. -¿Hasta cuándo se mantendrá esta situación? - Es difícil que desaparezca, pero tampoco le quito posibilidades. El venezolano, lejos de mostrarse contestario, como decían, ha dado muestras de comodidad. ¿Cómo es posible que un militar venezolano reciba órdenes de un cubano? -También usted fue acusada por Iris Varela de ejecutar un negociado con el magistrado Jesús Eduardo Cabrera... -Ella es demasiado irresponsable. No hace sino declarar cosas sin antes molestarse en investigar. Lo cierto es que a ella la vinculan con Walid Makled. -Usted que trabajó en la Asamblea Nacional, ¿ve una salida a través del Parlamento? - Mientras el oficialismo persista como minoría ganadora no se podrá hacer nada. Aunque allí la oposición ha mejorado un poquito, pues tiene un foro para que los escuchen. La oposición se está uniendo más, está formando cuadros y sus factores se están dando cuenta de que solos no llegarán a ninguna parte.
2
10
OPINIÓN_
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve
< DE BOCA EN BOCA >
Apagones PEDRO MANUEL VÁSQUEZ ORTA DESDE PUERTO LA CRUZ
L
o que más temía el gobierno acaba de suceder: un prolongado apagón en la ciudad capital de Venezuela. Hasta ahora, el gobierno había hecho milagros para evitar que la capital quedara a oscuras, pues temen que se produzca una reacción violenta por gran parte de la ciudadanía caraqueña, especialmente, la de que quienes “viven” en los pobladísimos cerros caraqueños. Creo que su peor pesadilla es que esos cerros “bajen” y se dirijan a Miraflores para descargar su rabia y frustración contra el inquilino que allí habita y que, día tras día, está colmando la paciencia de los venezolanos con la ineficiencia que hasta ahora lo ha caracterizado. Esta semana, los diarios, revistas y noticieros como los de Globovisión, se han ocupado de entrevistar a todos los expertos en ingeniería eléctrica que todavía trabajan en Venezuela. La mayoría, lamentablemente, ha tenido que repetir el antipático latiguillo de “lo dijimos”. Y es cierto. Todos ellos vienen denunciando las fallas del sistema eléctrico nacional y alertando, repetidamente, sobre un posible colapso de la energía eléctrica en Venezuela. Lo de Caracas no había ocurrido antes porque el régimen, muy temeroso, hizo todas las peripecias y trucos técnicos posibles y logró que este malestar se sintiera, solamente, en el interior del país. Acá en Anzoátegui, por ejemplo, desde hace años vivimos de apagón en apagón, igual que en el resto de los estados orientales. Por supuesto, los responsables de esta catástrofe nunca admiten su pecado y tratan siempre de escurrir el bulto penalizando a los gobiernos anteriores o como lo dijeron el año pasado que la culpa era de la sequía ; en otra oportunidad fue una iguana, luego los incendios forestales, después un sabotaje por parte de la oposición en combinación con la CIA. Como vemos, siempre hay una excusa para no reconocer una verdad que ya es inocultable y que hasta el más tonto sabe: este es un gobierno absolutamente ineficaz y, aparte de eso, corrupto. Como lo han dicho los expertos lo que ha fallado es el mantenimiento de la red eléctrica que nunca se hizo y se olvidaron los ineptos de un pequeño detalle y es que la gente se reproduce y, en consecuencia, el consumo de energía aumenta todos los años por lo que hay que estar renovando y comprando nuevas centrales termoeléctricas para aumentar la cantidad de megavatios, cuya necesidad aumenta todos los años. Aparte de eso, hay otros detalles importantes: se han olvidado de comprar hasta los repuestos para las plantas termoeléctricas; algunas turbinas están paralizadas por falta de pago a los contratistas, como la Alberto Lovera de Puerto La Cruz y la Ezequiel Zamora de San Diego de Cabrutica; hay aberraciones como el de la Planta Josefa Camejo, de Falcón, que fue construida en el lugar equivocado. Esta planta tiene mucha capacidad que no tiene por dónde salir porque no hay líneas de transmisión, como lo explicó el experto eléctrico, el ingeniero José Aguilar. Como vemos, a la revolución rojo-rojita se la está comiendo la incapacidad, la mala gerencia, la corrupción y el exceso de ideología.
< 14 D E A B R I R >
Estudiantes milicianos
L
a reciente Resolución 017621 del Ministerio de la Defensa, que pretende implementar la educación militar en todos los niveles del sistema educativo venezolano, no es una iniciativa aislada, todo lo contrario, es producto de ese laboratorio político que tiene Chávez y que busca desesperadamente seguir vendiendo a sus militantes el espejismo de que se avanza en la construcción de un amplio movimiento de resistencia continental contra el imperialismo yanqui y en el que los cubanos se convierten en el único trofeo socialista que el alto gobierno puede exhibir. Todo se enmarca en esa estrategia de preservar la ilusión de su cada vez más menguada militancia y popularidad. El pasado 12 de este mes, el ideólogo del Socialismo del Siglo 21, Heinz Dieterich, afirmó nuevamente: ”En Venezuela no hay nada que indique que se está construyendo el Socialismo, esa esperanza se ha desvanecido”. Sin embargo, Hugo necesita que su decreciente militancia siga creyendo,
WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ
con sólo dar un vistazo a la propaganda oficial, vemos la clara y evidente intencionalidad. Mao fue uno de los primeros en hablar de la guerra de todo el pueblo, concepción militar de resistencia armada no convencional contra un enemigo mucho más poderoso. Es en esta concepción, con un papel preponderante de las milicias, en la que se enmarca esta resolución bajo la estrategia de avanzar en la militarización de la sociedad venezolana, distanciándose totalmente de los valores de paz y humanismo consagrados en nuestra Constitución. En lo personal, creo que llegó la hora de decirles a los militares y a este gobierno que la sociedad no acepta más la penetración militar en las estructuras de gobierno y de Estado, que son fundamentalmente para los civiles. Los militares, en su inmensa mayoría, han demostrado una alta incapacidad para presentar resultados exitosos en la
administración pública sumado a los guisos y a hechos de corrupción bochornosos, donde el Plan Bolívar 2000 y la comida podrida de Pdval son apenas la punta del iceberg. Sin ningún rodeo, afirmo que los militares deben regresar a sus cuarteles y dedicarse a la seguridad y defensa, como lo establece la Constitución. Soy más radical aún, la lucha y la desobediencia activa y protestataria contra la formación miliciana de nuestros estudiantes, debe ir más allá que la derogación de la citada Resolución, debe plantearse eliminar del pensum la materia que considero una soberana estupidez y que no sirve para nada, Orientación Premilitar, y ser sustituida por una materia que enseñe Derechos Humanos y Valores Constitucionales. A los amigos chavistas les digo: este país no será invadido por los gringos mientras Hugo siga enviándole el petróleo que ellos necesitan puntual y re-
gularmente, mientras les pague a los gringos las empresas expropiadas como la Electricidad de Caracas, de la cual pagó hasta el último dólar sin chistar, mientras siga entregándoles la Faja Petrolífera del Orinoco en sociedad. Así que esa coba de la guerra de todo un pueblo es la misma del Socialismo del Siglo 21, pura paja de la buena, pero que muy cara nos está costando, a 100 dólares el barril y las escuelas y hospitales en el suelo, los enfermeros en huelga de hambre por un salario digno. La verdad que además de una infinita frustración, lo que siento es pena y vergüenza. Este gobierno, que no ha podido derrotar la delincuencia que enluta a miles de hogares, que presenta serios síntomas de haber sido penetrado por el narcotráfico, según las afirmaciones de Makled, que tiene el récord de la inflación más alta del mundo, con los salarios más bajo del continente, halló la gran solución: la milicia estudiantil. mareazul2010@ gmail.com
< A LT E R N AT I VA >
I
Calma y cordura, con el petróleo
ndependientemente de que no compartamos la visión histórica con que el Fondo Monetario Internacional ha interpretado la realidad de nuestros pueblos, y prescrito recetas para los países en vías de desarrollo y para la arquitectura financiera mundial, algunos de los estudios realizados por sus técnicos deben considerarse para la reflexión. Tal es el caso de un reciente documento, publicado por el ente multilateral, titulado: “Las crisis se siembran en épocas de abundancia”, realizado por Nicolás Eyzaguirre. El nombre del trabajo, por sí solo, es más que elocuente, a pesar que es una verdad que muchos venezolanos hemos internalizado. El incremento exponencial que están registrando los precios del petróleo actualmente (incluida la cesta venezolana), lo cual se traduce en un torrente de ingresos extras para nuestras arcas fiscales, es un con-
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA
texto oportuno para hacer las advertencias del caso. La frase “calma y cordura”, atribuida al ex presidente López Contreras en sus tiempos de vicisitudes, vienen como anillo al dedo a estas circunstancias. El trabajo del FMI señala que “un número de países latinoamericanos, particularmente de Sudamérica, está disfrutando de condiciones externas particularmente favorables. Enfrentan acceso a financiamiento internacional barato y precios de sus exportaciones especialmente elevados”. “No hay duda de que las condiciones externas favorables son buenas noticias —permiten mayor inversión y expanden las posibilidades de consumo— pero, como muchas cosas en la vida, el exceso también puede conllevar futuros problemas”, explica Eyzaguirre,
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
autor del análisis. Agrega que: “La historia latinoamericana de las últimas cuatro décadas muestra abundantes casos de expansiones excesivas que terminaron en lágrimas. No es casualidad que el término plata dulce sea bien conocido en la región, en especial para las generaciones que han vivido esos episodios. La moraleja es que los períodos de bonanza mal manejados son una receta para graves problemas posteriores, cuando los vientos cambian y se destapan las vulnerabilidades subyacentes”. Ciertamente, el técnico del FMI no está descubriendo el agua tibia. En Venezuela, con distintas palabras y argumentos, se ha tocado el tema de la protección anti cíclica de la economía venezolana. Desde Fedeindustria, lo hemos hecho en reiteradas oportunidades.
Una de las propuestas de nuestro sector, como industriales y empresarios, para que el país sea menos dependiente del petróleo, y por tanto menos susceptible a los ciclos up-down de este comoditie, es que la economía venezolana sea capaz de generar ingresos por la vía fiscal, no aumentando la carga impositiva sobre sus ciudadanos, sino por la vía del fortalecimiento de un sector productivo que genere ganancias, y por lo tanto, aumente la base susceptible de pechar. Por el lado de la generación de divisas no petroleras, en esencia, la solución es producir más, no para lograr una autarquía, porque no podemos pretender que un país se autoabastezca en todo, pero los niveles de importación de nuestra economía continúan siendo muy altos. Por ello, hay que mantener la presión para que en Venezuela se fortalezca la industria, se repotencie y se expanda su densidad.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
LA FRASE
OPINIÓN_
“
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
11 4
En el oeste anzoatiguense, una serie de gobernantes se han dado a la laboriosa tarea de esfumar del mapa los destellos de productividad y progreso”. Otras Voces/ Ángel Arellano
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< CRÓNICAS LUNÁTICAS >
< OTRAS VOCES >
Fujimori vs Chávez
A
mbos contrincantes tienen sus virtudes; y son muchas. En el haber, tienen en común la sustancia del golpismo; uno característicamente militar, el otro un atípico autogolpe; además, son innovadores en métodos y contenido. El de allá fue efectivo en áreas como la seguridad, economía y la eliminación del narcoterrorismo, en general, en eso que llaman gobernar; lamentablemente, el nuestro está esperando el cuarto periodo para construir una que otra obra pública de importancia que marque su gestión. Chávez es un incomprendido. Por eso siempre lo defiendo. Un líder carismático, yo diría sentimental y bonachón, la mayoría de las veces destruye con la boca sus buenas intenciones. Yo le creo cuando, próximo a cada elección, modera su discurso y comienza a prometer sus imposibles sexenales. Esta vez le dio por el tema de la vivienda y todavía tengo ganas de la parrillada, baño incluido, en las riberas del Guaire. A Fujimori lo conocí, en el mayor momento de su esplendor, en la toma de posesión del Presidente de Panamá en 1994. A mí me tocó ser
LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS
observador en la elección de mayo de aquel año, apenas dos meses antes; y el contacto con el Toro Balladares, agradecido por lo que él consideraba que yo había hecho, me otorgó el privilegio de lugares y trato como su invitado especial. Y así me presentaron al chino; ciertamente, un personaje que, en su país, rozaba el cielo de la popularidad ante una oposición desmantelada y desconcertada. Estábamos todos los invitados esperando en un gran salón en el que cada presidente y su comitiva ocupaban una mesa. Pero la guerra silente de egos, presentes los jefes de Estado latinoamericanos, fue un fenómeno singular que hasta el más desentendido no podía dejar de valorar. En aquel momento me sentí feliz por estar sentado en área protegida, libre del fuego de los misiles de la petulancia. Y estaba más contento porque a mi lado estaba Rubén Blades y me sometía a un interrogatorio sobre los parajes turísticos de Venezuela. Fujimori y Caldera estaban a menos de dos metros y ninguno,
incluyendo a los acompañantes y edecanes, se atrevía a un cruce de miradas, menos a un saludo. Calibré que un demócrata a carta cabal como el viejo líder no podía aceptar relacionarse con un golpista, aunque lo hubiera dado contra sí mismo. Alguien con mediana inteligencia ha debido suponer que las propuestas de imitación del ejemplo peruano que le hicieron a Caldera no tenían sentido. Pero ahora les ha dado a los peruanos por imitarnos a nosotros. Puede que sea un consuelo de tontos, pero ya era hora de que la divina providencia escogiera a otro pueblo para hacer su alianza. Así como el día que ganó Chávez escribí que me iría para Cuba porque allá la cosa estaba terminando y acá estaba comenzando; les digo a ustedes, queridos lectores, mejor nos quedamos aquí que, aunque venga joropo, el diablo se irá con Florentino a cantar a otra parte. Pero volvamos a Perú. Además de la belleza de sus mujeres, me interesa indagar sobre la inteli-
gencia de su pueblo. Con Humala les va a pasar lo del chiste del cazador que volvía y volvía a vengarse del oso para terminar recibiendo lo suyo; y, al final, el oso le pregunta: “Seamos sinceros, ¿tú vienes porque te gusta?”. Es así, la peor condena que tendrán ellos es que, apenas Humala jure ante la moribunda Constitución, no podrán justificarse en que nadie les advirtió. La pelea no es con Keiko sino con su padre; así como Humala no vale nada sin los que están detrás de él. Típica conspiración internacional de los irredentos porque una sombra recorre América Latina. Las piezas se mueven y pronto veremos lo más granado de la oligarquía negociadora, los medios de comunicación, la real politik pues, justificar el voto por Humala y decir que la niña que afrontó sola la huida de su padre es la representación de la dictadura más sanguinaria en la historia de la humanidad. Porque a ella la podrán acusar de que es hija de su padre pero el Humala es un hijo de su madre. Como otros soñadores, sentimentales y bonachones que se pasean por la comarca.
< OTRAS VOCES >
E
¿Le pagaste a los chinos?
l gobierno se ha endeudado con los chinos por la bicoca de 28.000.000.000,oo millones de dólares. Eso supone 61% del presupuesto nacional o más de las reservas internacionales. Y en tu caso, tu familia le debe 45 millones de bolívares a los chinos. En vista de su magnitud y lo que pudiera significar para la salud financiera del país en los próximos años, hoy presentamos algunos datos y varios cuestionamientos a este Fondo Chino tan alabado por el Presidente. Resulta que existen acuerdos similares con países como Rusia y Brasil, pero Venezuela se ha convertido en el mayor deudor de este fondo y con los mayores compromisos de venta de petróleo a futuro a China. Estos acuerdos comenzaron en 2008 con la creación del Fondo Chino Venezolano, que significó el aporte de 4 mil millones de dólares por parte del Banco de Desarrollo Chino y 2 mil millones por parte del Bandes de Venezuela. Este fondo se duplicó en 2009 por lo que el total aportado por China alcanzó los 8 mil millones de dó-
JULIO ANDRÉS BORGES DESDE CARACAS
lares. Estos acuerdos se firmaron a tres años pero pudieran extenderse a 15 y representan un compromiso de venta de petróleo de unos 200 a 250 mil barriles por día, dependiendo de los precios del crudo. Se supone que estos recursos ya fueron invertidos en proyectos como el satélite Simón Bolívar, líneas de Metro en Caracas, Los Teques, Valencia y Maracaibo; la continuación del tren desde Cúa a La Encrucijada y la culminación de la autopista Gran Mariscal de Ayacucho. Pero la realidad es que todas estas obras presentan enormes retrasos o están paralizadas y como siempre la pregunta que queda es ¿a dónde fueron a parar esos reales? ¿Cuáles son los costos para los venezolanos de estos acuerdos multimillonarios? Aparte de comprometer unos 500 mil barriles por día, no hay ninguna claridad de sus condiciones financieras, como la tasa de interés que tendremos que pagar. Además le ha significado a ese país puerta franca en proyectos de la Faja Petrolífera del Orinoco y el proyecto gasífero
Gran Mariscal de Ayacucho. Y como guinda tenemos que vista la magnitud del préstamo, cuando se estaba discutiendo el último acuerdo en mayo del año pasado, tuvimos en Venezuela a decenas de asesores chinos durante un par de semanas, dictando pautas a nuestro Gobierno en relación a nuestra economía. ¿Cómo se explica esto? ¿Qué diferencia hay entre las misiones que enviaba el FMI a darnos pautas económicas, y que tanto se ha criticado, con estas misiones del Banco de Desarrollo Chino? Freno a los acuerdos internacionales: Nosotros estamos convencidos de que hay un camino mejor que no es otro que poner primero a Venezuela, no queremos dependencia ni de los gringos ni de los chinos, queremos que se ponga primero a los venezolanos. Y le preguntamos al Gobierno si el único imperialismo malo es el estadounidense, porque los venezolanos tampoco queremos el “imperialismo chino”. Una Ley que definitivamente ponga freno a los regalos y a estos
acuerdos de los cuales los venezolanos no conocemos su contenido y sus cláusulas o en cuanto nos comprometen, pero que hipotecan nuestro futuro y el de nuestros hijos. Ya basta de entregarles nuestros recursos a otros países mientras a los venezolanos de buena voluntad ni siquiera se les permite invertir en nuestro país porque todo se le otorga a empresas extranjeras. Ya basta de establecer acuerdos con países que nos llenarán de sus productos, pero no comprarán nada con sello venezolano y que al contrario de estimular la producción nacional, cierran más y más las puertas a nuestros empresarios y a los inversionistas que pudieran venir a Venezuela. Una ley Candado para que quienes administran al país no se crean dueños de los recursos de todos los venezolanos y así frenar definitivamente y para siempre, la regaladora de nuestro petróleo. Por eso, nuestra propuesta de Ley Candado para que exista total transparencia en el manejo de las finanzas públicas y de los acuerdos internacionales. Justicia es poner primero a Venezuela, eso sí es verdadero nacionalismo.
“Con mi Makled no te metas”
W
LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS
alid Makled es de aquí y cometió sus principales fechorías en territorio venezolano, por lo que nada de especial tiene que el presidente colombiano Juan Manuel Santos lo extradite a Venezuela, donde es acusado de dirigir una extensa red de narcotráfico. Lo que sí ha resultado raro desde hace mucho tiempo, es que a los narcotraficantes colombianos no los juzguen en sus país, donde han cometido gravísimos crímenes, y que, por lo general, sean enviados a tribunales de Estados Unidos. El centro de operaciones de Makled era Valencia, desde donde movilizó toneladas de cocaína provenientes de Colombia. Se trata de un episodio que pudiera considerarse como otro más de la larga guerra que ha generado el tráfico de estupefacientes, que nunca se gana ni nunca termina, o de otra peripecia de las mafias de traficantes que abundan en Nueva York, Guadalajara, Miami o Caracas, cuyas actuaciones colman a diario los titulares de la prensa. Sin embargo, por diferentes motivos, ha adquirido un carácter especial y se ha convertido en parte de la polarización política venezolana. Como suele ocurrir, la banda dirigida por Makled había logrado constituir un entramado de complicidades dentro de las instituciones del Estado, lo que le facilitaba la realización de sus operaciones. En particular, había tejido conexiones con miembros de la Fuerza Armada, aprovechando relaciones personales y de amistad. Aún así, los movimientos del grupo delictivo eran demasiado visibles y fueron detectados por los cuerpos de seguridad, lo que condujo a allanamientos, detenciones y confiscaciones de propiedades. Pero la reacción del Gobierno fue tardía y anémica frente a una peligrosa connivencia de miembros de la Fuerza Armada y ante la confabulación delictiva de altos funcionarios de puertos y aeropuertos, utilizados estos como plataforma para la exportación de cargamentos de narcóticos. Frente a un asunto tan grave, todo parece indicar que la tradicional costumbre de la solidaridad automática ha impedido que las investigaciones se realicen a fondo y que se castigue a todos los culpables. Por otra parte, sectores de derecha se han propuesto utilizar el caso Makled para acusar a Hugo Chávez y su gobierno de realizar actividades de tráfico de drogas, en la búsqueda de una intervención extranjera, bien sea de instancias jurídicas, activación de mecanismos de embargo o represalias militares. Con este propósito han convertido a Walid Makled en una suerte de héroe, cuyas declaraciones son exaltadas y sus señalamientos validados por los medios de comunicación de manera indiscriminada. Ni la actitud del Gobierno ni la de la oposición resulta lo suficientemente responsable ante un problema tan delicado. El primero, por no ir a fondo, investigar exhaustivamente la red de complicidades y detener a juzgar a quienes colaboraron con la banda delictiva, para lo cual no era necesario que Makled estuviera en Venezuela. Los segundos, porque han centrado todo su esfuerzo en propiciar represalias desde el exterior, como si Venezuela fuera un protectorado, y, por conveniencia, parecieran decir “con mi Makled no te metas”.
2
12
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
INTERNACIONALES_
!
Mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.com NOS .ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
LIBIA > Seis muertos y cerca de 50 heridos por bombardeos gadafistas en Misrata
Rebeldes reanudan la batalla por el control de Brega Las tropas leales al líder libio Moamar Gadafi iniciaron un ataque en Ajdabiya, una estratégica ciudad en el este del país que está en manos de rebeldes y que ha sido escenario de intensas batallas durante las últimas semanas. Las acciones fueron tan intensas que los revolucionarios tuvieron que abandonar sus posiciones [A RG E L ]
En el este de Libia la historia parece repetirse con el mismo escenario de marzo y la reanudación de la batalla por el control de la estratégica ciudad de Brega, donde los rebeldes se han visto obligados a replegarse ante el fuerte azote de las tropas fieles al coronel Muamar el Gadafi. Desde hace dos días los combates se han intensificado con especial violencia en la zona de Brega y, según el balance facilitado por la cadena de televisión árabe Al Arabiya, al menos ochos rebeldes han muerto y otros 20 resultaron heridos solamente el sábado. En el oeste, los misiles Grad y los obuses de carros de combate de las fuerzas de Gadafi han seguido lloviendo sobre la ciudad de Misrata, asediada desde hace dos meses, causando seis muertos y cerca de 50 heridos. Nueva ofensiva Los rebeldes lanzaron el viernes una nueva ofensiva en la ciudad portuaria y petrolera de Brega, consiguiendo conquistar la zona este de la misma. Durante dos días han acosado a los gadafistas con incesantes disparos de obuses, obligándoles a atrincherarse y a mantenerse en sus posiciones. Pero ayer, la balanza se inclinaron otra vez a favor de las tropas de Gadafi que contraatacaron tras haber recibido, al
PLANTEAMIENTO En París, el ministro de Defensa de Francia, Gerard Longuet, refutó las declaraciones de un funcionario de alto rango de la OTAN, según las cuales, a la alianza le faltaban aviones. “No hay falta de aviones, sino falta de información sobre objetivos móviles identificados (en tierra)”, agregó. “El problema es que no tenemos información concreta y verificable sobre objetivos identificados en tierra”, apuntó.
ACCIONES . Rebeldes libios lanzan un misil contra las tropas del coronel Muamar Gadaf (Foto: EFE) parecer, aprovisionamientos de armas y municiones. Los gadafistas dispararon misiles Grad y obuses de diferente calibre contra los rebeldes haciéndoles retroceder hasta la ciudad de Ajdabiya, en la última línea de defensa antes de Bengasi, su feudo. Los bombardeos fueron tan intensos que los revolucionarios tuvieron que abandonar sus posiciones en la entrada de la ciudad por el oeste y reagruparse en el centro de la misma. En marzo pasado los rebeldes ya lanzaron una vasta ofen-
siva hacia el oeste, tomando el control sucesivamente de Ras Lanuf, Brega y Naufaliya. El objetivo anunciado por los rebeldes era tomar Sirte, la ciudad natal de Gadafi y abrir una vía hacia la capital, Trípoli, pero perdieron terreno unos días más tarde y tuvieron que retroceder hasta su punto de partida. Ayer, una vez más los jefes militares de los rebeldes lamentaron "la falta de eficacia" de las intervenciones de la OTAN pero también la precariedad de su material de gue-
rra, que les permita alcanzar sus objetivos. Un opositor ha revelado en declaraciones a la cadena de televisión catarí Al Yazira que han pedido a la Alianza Atlántica que autorice a los rebeldes a utilizar los aviones de combate que han tomado desde el comienzo del conflicto en Libia para golpear las posiciones gadafistas en Brega y poder avanzar, pero su petición ha sido rechazada. El mismo miembro de la oposición libia ha explicado que los aviones de la OTAN tienen di-
ficultades en Brega para bombardear las posiciones de las fuerzas del régimen de Gadafi porque están concentradas cerca de estructuras económicas importantes, como fábricas, almacenes de carburantes y campos de petróleo. Mientras los rebeldes del este parecen sufrir un nuevo fracaso, los del oeste han anunciado avances en su lucha contra las fuerzas de Gadafi en Misrata, pese a la persistencia de los ataques. Un portavoz de los rebeldes afirmó que retomaron el control de la avenida de Trípoli, la principal arteria del centro de Misrata y que en las últimas semanas estuvo controlada por francotiradores apostados en los tejados de los edificios. EFE
COLOMBIA >
Guerrilla ELN ratifica voluntad de paz [B O G OT Á ]
La guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) insistió en su reclamo de llegar a una "salida política" del conflicto armado colombiano porque en la actualidad "es un imperativo el camino para resolverlo". Lo hizo en una carta, dirigida a la exsenadora Piedad Córdoba, firmada por Nicolás Rodríguez Bautista, alias "Gabino" y jefe
máximo del ELN, y divulgada por la web Kaosenlared.net. "El régimen colombiano y sus gobiernos le han apostado" a lograr la paz "mediante la imposición de la fuerza de una parte para obligar a la otra a capitular", dice la misiva, fechada en abril de 2011 en las "Montañas de Colombia". "La segunda opción para buscar la paz es la Solución Política, donde tengan protagonismo el
pueblo y la nación, con el concurso de la comunidad internacional. A esta opción es a la que le apuesta el ELN y lo ha sustentado desde la década de los años 80, cuando planteamos una salida política al conflicto", subraya. Alternativas Para esta guerrilla, "el conflicto colombiano llegó a un nivel que rebosó los cálculos de
quienes se empeñan en desconocerlo, al tiempo que lo exacerban con sus políticas. Hoy es un imperativo el camino para resolverlo". En la carta, "Gabino" también se refiere al "éxito" del foro internacional auspiciado por Córdoba en Buenos Aires en febrero pasado, para discutir alternativas para lograr la paz en Colombia, del que salió una petición implícita a la Unión de
Naciones Suramericanas (Unasur) para que se involucre en la solución del conflicto. En noviembre pasado, el jefe del ELN pidió en un vídeo a la Unasur "acompañar" la búsqueda de la paz en el país, al exhortar al Gobierno que preside Juan Manuel Santos a "ofertar un camino" que ponga fin al conflicto armado interno. EFE
Queso provolone para los Guinness Los vecinos de la ciudad uruguaya de Ecilda Paullier elaboraron un queso provolone de tres metros de largo con el objetivo de promocionar esa zona, una de las mejores del país para la producción lechera, e ingresar en el Libro Guinness de los récords, confirmaron. La obra fue presentada durante la Fiesta del Queso de Ecilda Paullier que se celebra este fin de semana en esa localidad del departamento de San José, a unos 130 kilómetros de Montevideo. Según datos de los organizadores, hasta ahora el provolone más largo fue elaborado en Wisconsin y tuvo un metro de largo.
Breves Lluvias dejan medio centenar de muertos en EE UU
La sucesión de tormentas y tornados que están azotando el sureste de EE UU ha causado casi medio centenar de muertos y numerosos daños, mientras las autoridades alertaron del riesgo de inundaciones. El sistema de tormentas originado en el centro del país ha provocado fuertes tornados e inundaciones en al menos seis estados, donde miles de personas se han quedado sin energía eléctrica. Los equipos de emergencia están buscando víctimas y advirtieron que es posible que en las próximas horas aumente el número de muertos ya que esta ha sido considerada la peor tormenta de primavera en dos décadas. (EFE)
Conservadores ganan comicios en Finlandia
El Partido de Coalición Nacional ganó las elecciones de Finlandia, al tiempo que un partido nacionalista opuesto a los rescates financieros en la eurozona fue el que más avanzó. Con todos los votos computados, los conservadores ganaron 44 escaños, el 20%, en el Parlamento de 200 miembros. Los Socialdemócratas de oposición obtuvieron 42 bancas, mientras que los Finlandeses registraron 39 escaños. (EFE)
Francia reanuda trenes con Italia tras suspensión
Francia reanudó el servicio de trenes entre la localidad italiana de Ventimiglia y la francesa de Menton tras haber sido suspendidos durante varias horas para evitar la entrada de inmigrantes tunecinos, desplazados tras las revueltas en ese país, a los que Italia había concedido permisos temporales para viajar a los países del área Schengen. (EFE)
INTERNACIONALES_ DISCUSIÓN >
Comienza debate del plan de reformas económicas en Cuba [LA HABANA]
El VI Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC, único) comenzó ayer su trabajo en comisiones para debatir el plan de reformas económicas del país y el informe presentado por el presidente Raúl Castro en la apertura del cónclave donde llamó a desterrar el "inmovilismo". Las cinco comisiones de trabajo debatirán el llamado "Proyecto de lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución" donde se contiene el plan de ajustes económicos para actualizar el modelo socialista. Este proyecto ha llegado al Congreso del PCC tras ser sometido al debate ciudadano en más de 163.000 asambleas populares celebradas en los últimos meses en las que participaron 8,9 millones de cubanos, según datos aportados por el general Castro en su discurso del sábado. Tras ese proceso, el documento que analiza el cónclave comunista presenta modificaciones sobre el original: de los 291 "lineamientos" iniciales se ha pasado a 311 y "reformulado" 68 por ciento de las directrices contenidas en el proyecto. Actualizaciones Los ajustes que se plantean en Cuba persiguen actualizar el ineficiente modelo económico del país sin renunciar al socialismo pero con resquicios a la
iniciativa privada, el recorte de las abultadas plantillas públicas, más autonomía a la gestión de las empresas estatales y la reducción de gastos sociales eliminando subsidios innecesarios, entre otras medidas. Para algunos observadores consultados por Efe, Raúl Castro puso el sábado "en su sitio" al PCC y trazó líneas de futuro que pasan por rejuvenecer toda la cadena de puestos administrativos y partidistas, rediseñar la política de cuadros y limitar el tiempo en el desempeño de los principales cargos políticos y estatales del país. Además de ratificar el modelo económico de la isla, los comunistas cubanos deberán elegir en este congreso a sus órganos de dirección y previsiblemente "oficializarán" la renuncia del expresidente Fidel Castro como primer secretario del partido para que su hermano Raúl ocupe ese cargo. Fidel Castro no asistió ni a la inauguración del Congreso del PCC ni al multitudinario desfile previo con el que se conmemoró el 50 aniversario de la proclamación del carácter socialista de la Revolución y la victoria de Playa Girón (Bahía de Cochinos). Sin embargo, en una de sus "Reflexiones" divulgada la noche del sábado y reproducida hoy en los medios oficiales, el líder cubano indicó que estuvo atento de ambos eventos. EFE
JERUSALÉN >
Cristianos celebran Domingo de Ramos [J E RU SA L E N ]
Miles de cristianos de todo el mundo, golpeando tambores y sosteniendo hojas de palma, celebraron el Domingo de Ramos en Jerusalén, el día que, de acuerdo con el Nuevo Testamento, Jesucristo entró en la ciudad hace dos milenios. Clérigos de diferentes denominaciones cristianas celebraron servicios en la vieja iglesia del Santo Sepulcro, reverenciada como el sitio de la crucifixión, entierro y resurrección de Cristo. Este año, el calendario de los cristianos ortodoxos coincide con el de los protestantes y los católicos, lo que significa que creyentes de diversas fe celebran
la Semana Santa juntos. Peregrinos se sumaron a cristianos palestinos en la tradicional marcha desde el Monte de los Olivos hasta la Ciudad Vieja de Jerusalén. Muchos llevaban hojas de palma. El padre José Cabrera, de Perú, fue uno de los peregrinos en la procesión. “Es una experiencia maravillosa porque estamos viviendo de nuevo la misma experiencia que tuvo Jesús cuando bajó del Monte de los Olivos y entró a la gran ciudad de Jerusalén”, dijo Cabrera. “Le doy gracias a Dios de poder estar aquí con mis amigos visitando este lugar maravilloso”. AP
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
BOLIVIA > Ministros mantienen negociaciones con sindicatos
Morales ratifica rechazo a demanda salarial pero sigue el diálogo Trabajadores bolivianos instan al presidente a poner fin a los planes de compra de un satélite y destinar ese dinero al aumento de sus sueldos. El mandatario descartó esa posibilidad y dijo que considera suficiente el incremento de 10% realizado en febrero pasado
ARGUMENTOS. Morales dice que los sindicatos “piden mucho” (Foto: Archivo) [LA PAZ]
El presidente de Bolivia, Evo Morales, ratificó su rechazo a la demanda salarial de los sindicatos movilizados hace dos semanas, mientras varios ministros mantienen un diálogo ininterrumpido con los sindicalistas. El mandatario dijo que los sindicatos "piden mucho", pues considera suficiente el 10% que aprobó en febrero pasado solo para los sectores del magisterio, trabajadores de salud, policías y militares, con el argumento de que la inflación de 2010 fue 7%. Morales, que también es dirigente de los principales sindicatos de productores de coca de su país, lamentó las peticiones de los trabajadores porque, a su juicio, no entienden que el Gobierno tiene además la obligación de hacer inversiones en obras y proyectos. "Es una obligación cuidar la economía nacional y no podemos gastar la plata (dinero) que tenemos, las reservas, especialmente, solo para salarios. Sería un gran error", dijo el mandatario en un discurso realizado en la región central de Cochabamba. Peticiones Los líderes pidieron al gobierno poner fin a la compra de un satélite para destinar los fondos a salarios, informó el domingo el propio presidente Evo
NEGOCIACIONES El ministro de Autonomías, Carlos Romero, informó a medios esta tales que se pidió a la COB dialogar "técnicamente" sobre los recursos con los que cuenta el Estado y la demanda del aumento salarial. Subrayó que el diálogo se produce en el marco de la "buena fe y la transparencia" entre las partes y que mantienen la esperanza de alcanzar un buen resultado. Morales, quien descartó esa posibilidad porque “estamos entrando a la modernidad”. Morales relató pormenores de las negociaciones con dirigentes de la Central Obrera Boliviana (COB), su ex aliada, quienes desde hace dos semanas protagonizan violentas protestas en varias ciudades con cortes de ruta y otras acciones. “Un compañero sindicalista me ha pedido que dejemos de comprar el satélite. Grave, (porque) estamos entrando a la modernidad. El aumento salarial debe venir de recursos que generemos”, dijo Morales. Comentó que otro sindicalista pidió utilizar las reservas internacionales, que pasan los 10.000 millones de dólares, para aumentar los salarios.
“Yo le dije, si ustedes convencen al pueblo de que las reservas sean utilizadas en salarios, no tengo ningún problema. No es la plata de Evo”, acotó. Las negociaciones se estancaron el sábado ante el pedido salarial. “Ahí nos hemos estancado, lamento que muchos compañeros piensen así”, agregó el mandatario. El líder de la organización sindical Pedro Montes señaló que no habrá tregua en las protestas hasta que las demandas sean atendidas. Se trata de las manifestaciones más duras que afronta Morales desde principios de año debido a un aumento en el costo de vida que influyó en una merma en su popularidad. Una compañía china construye el primer satélite boliviano a un costo de 339 millones de dólares de los cuales 295 millones son un crédito del estatal Banco de Desarrollo de China. Está previsto que en tres años pueda concretarse la puesta en órbita del satélite llamado Tupaj Katari en honor de un héroe indígena del Siglo XVII. El gobierno dijo que un satélite propio permitirá a Bolivia cerrar la brecha tecnológica sobre todo en el área rural que sólo tiene un 10% de cobertura telefónica. EFE / AP
13 4
PLANES >
Japón espera resolver crisis nuclear para final de año [TO K I O ]
La eléctrica Tepco puso fecha al fin de la crisis nuclear de Japón, un plazo máximo de nueve meses en el que la accidentada planta de Fukushima debería estar controlada, con sus reactores en "parada fría" y sin emitir fugas radiactivas. La operadora de Fukushima presentó una "hoja de ruta" para salir de la crisis que sitúa en tres meses el tiempo preciso para devolver la refrigeración estable a las unidades dañadas, y entre seis y nueve meses el período necesario para apagar su combustible nuclear. Ello supondría que, en verano, la dosis de radiación emitida por la planta se habría reducido de forma constante y que, hacia finales de año, estarían ya controladas sus fugas radiactivas. El primer ministro japonés, Naoto Kan, calificó este plan de la gestora de la planta de Fukushima como un "pequeño paso adelante", mientras la secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, de visita en Tokio, dijo que expertos de su país van a analizarlo. Clinton reiteró el apoyo de Estados Unidos y dijo tener la confianza de que el país podrá recuperarse por completo tras el maremoto y el desastre nuclear. “Estamos muy confiados en que Japón se recuperará y será un fuerte participante económico y global por años y décadas por venir”, dijo. Objetivos claros La Agencia para la Seguridad Nuclear de Japón hará también un seguimiento del cronograma de Tokyo Electric Power (TEPCO), que prevé además rodear con cubiertas gigantes los edificios de los tres reactores antes de nueve meses. En los primeros tres meses se tratará de contener la filtración radiactiva del reactor 2, donde se cree que se produjo una fusión parcial de barras de combustible nuclear, además de construir nuevos sistemas de refrigeración ante los edificios de las unidades 1 y 3. Entre seis y nueve meses, el objetivo es dejar a esos tres reactores dañados en "parada fría" o con una temperatura inferior a 95 grados centígrados, es decir, sin riesgo de fusión del núcleo. Así, hacia final de año la central de Fukushima debería dejar de emitir sustancias radiactivas a la atmósfera, razón por la que este accidente fue equiparado en gravedad con el de Chernóbil en 1986. EFE / AP
C
MUCHAS FELICIDADES
Yerimi celebra cuatro años EN PÁGINA 18
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 18 de abril de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
SOCIEDAD >> Entre palmas, procesiones y liturgia Anzoátegui inició formalmente su Semana Santa 2 EN PÁGINA 22 ESPECTÁCULOS >> Lo más granado del canto recio nacional se dio cita en 'La exclusiva gala del llano' 2 EN PÁGINA 23 GENTE > ARTISTA MONAGUENSE, RADICADO EN ANZOÁTEGUI, APELA AL RECICLAJE EN SUS CREACIONES VISUALES
Con la naturaleza como paleta Utilizando madera, óleo, acrílico, metales o material de provecho, Helis Aguilera recurre a lo que le provee el medio ambiente para plasmar un colorido universo cinético, en el que las aguas, plantas y animales convergen entre trazos, líneas y surcos. “Es una constante que le da bríos a lo que hago”, dice. La realidad y lo onírico se funden en sus obras plenas de tonos brillantes
B
[BARCELONA / ANZOÁTEGUI]
ajo el sencillo y delicioso frescor que ofrece el patio central de una casona barcelonesa, hay una amplia mesa en la que reposan elementos tan diversos como chapas de cerveza, un martillo, unas pinzas y un grupo de envases plásticos con pintura acrílica a merced de un bastidor de lienzo que espera por las pinceladas de Helis Aguilera. El artista se acerca a su obra para darle un efecto de brillo a las “inquietas” aguas de una colorida cascada. Mientras pinta, se escucha el trinar de canarios que desde sus jaulas completan la escena que rodea a este monaguense durante cada jornada de creación en su casa-taller. “La naturaleza es la piedra angular de mis creaciones, es protagonista y punto de inspiración de lo que hacen mis manos, lo que sueña mi mente y lo que aprecia al final la persona que ve la pieza colgada en la pared. Es una constante que le da bríos a lo que hago”, afirma este artífice de 56 años de edad. Su primer encuentro con las artes lo hace pensar en El Tejero, un pueblito petrolero ubicado al suroeste de Maturín, donde pasó sus primeros años de vida. Piensa entonces en el taller de su papá, un artesano “todero” que dibujaba, pintaba, hacía de escribiente y les leía el periódico a los peones. “En ese taller se hacía de todo, mi padre hasta redactaba documentos de compra-venta. Era un gran comerciante y de él heredé además la vocación musical, un gusto que me acompañó hasta que me metí de lleno con la plástica”, dice quien desde los seis años vive en Barcelona. Durante su desarrollo como pintor ha paseado su paleta por lienzos, piezas de madera, láminas de acrílico y vidrio, en una constante búsqueda de es-
2
“El artista, para ser completo, debe indagar en cualquier material. Ese es un concepto que visualizo y aplico siempre”. Helis Aguilera
DESARROLLO ARTÍSTICO Helis Aguilera cursó estudios musicales en la escuela Ángel Mottola de Barcelona, donde aprendió a ejecutar diversos instrumentos de cuerda y teoría y solfeo. Por nueve años fue docente del taller de expresión infantil Lourdes Armas. Interesado formalmente en las artes plásticas, inició estudios en la escuela Armando Reverón (Barcelona), de donde egresó a los 22 años y comenzó su andar por distintos salones de arte. En la década los 80 ingresó a la escuela de arte Cristóbal Rojas (Caracas), donde se formó durante seis años. tilos que llevó sus visiones de la madre naturaleza hasta el plano tridimensional, utilizando para ello recursos como la talla y los ensamblajes cinéticos, en los que el ambiente y los colores son constantes. “Durante mi desarrollo profesional me han acompañado
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
motivos relacionados con aguas inquietas y tranquilas, plantas y animales, elementos del ambiente que convergen en obras en las que se puede apreciar lo tangible y lo etéreo de la creación divina”. -¿Tiene algún motivo específico por el cual la naturaleza sea una constante en sus trazos y líneas? -Es algo totalmente innato. El arte siempre te dirá algo, pero no te recitará la totalidad del abecedario. Sé que me gusta, pero no podría explicar por qué, me he identificado con quelonios, con el ave Fénix, arañas y otras figuras. Cuando se está inmerso en este mundo, por lo general, uno propone un elemento y encuentra otro. Tendencia ecológica En esa misma onda, recientemente Aguilera se descubrió como impulsor de la cultura del reciclaje, a través de piezas en las que el material de provecho (y no de desecho) es protagonista y capaz de enviar un mensaje de conservación hacia la Madre Tierra, que le ha servido de inspiración durante toda su vida. Aguilera enseña cómo aprovechar lo que la naturaleza nos da e incluso lo que muchos desperdician. “El artista, para ser completo, debe indagar en cualquier material, ese es un concepto que visualizo y aplico siempre. En la actualidad estoy haciendo bocetos y maquetas para delinear piezas de gran formato que puedan adornar cualquier espacio de la ciudad. He hecho algunas pruebas con material de provecho, pero me gustaría hacer algo que permanezca en el tiempo”. Mientras ese momento llega, Helis Aguilera sigue trabajando en sus piezas de pequeña y mediana dimensión, transformando los plásticos, metales y maderas que reposan inertes en su casa taller en el barrio Portugal. Allí crea, rodeado de plantas, el zumbido de los insectos y el trinar de sus canarios.
INFINITO. El entorno provee la materia prima para las creaciones de Helis Aguilera (Fotos: Luis Gómez)
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
15 4
2
16
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Felicidades Marvely
Doble celebración
VALENTINA DE LOS ÁNGELES
La niña Valentina De Los Ángeles sopló su primera velita y recibió su primer sacramento durante este mes. Por ello su mamá Yenni Sifontes le envía muchas felicitaciones, besos y le desea lo mejor.
De plácemes
Duglimar Marcano Cornivel
SOBERANA DEL PREESCOLAR
NUEVE AÑOS
El preescolar Las 5 Vocales, de la urbanización Guanire -en Puerto La Cruz- coronó a la niña Duglimar Del Valle Marcano Cornivel como la nueva soberana de la Semana de la Educación Inicial. Esta novia colegial repartió caramelos y cotillones entre sus compañeros.
Rodeada por sus familiares y compañeros de clases la niña Marvely Carolina Sarmiento celebró recientemente nueve años de edad en su residencia en la calle Principal del sector Pica del Neverí en Barcelona. Sus padres, tíos y abuelos la felicitan.
Hermosa monarca
FELICIDADES BÁRBARA JULIET
La coqueta Bárbara Juliet Chacín Febres fue coronada reina del preescolar de la unidad educativa Nigale. Sus padres Juan y Elibel están muy orgullosos de su pequeña y por ello aprovecharon este espacio para brindarle un caluroso saludo y muchos saludos de parte de sus hermanos, abuelos, tíos, primo, padrinos y especial su tío Wacha, quien desde el cielo la bendice por todos sus logros.
MARITZA ESTÁ FELIZ La familia Tonito Chira celebró recientemente un nuevo cumpleaños de la señora Maritza. Su esposo Manuel, sus hijos Holyfield, Kimberlin y Kores y sus hermanos Sonia, Amarilis, Iris, Silvia, Yésika, Carmen, Yolanda, Silvia y Jesús la acompañaron.
¡Felicidades!
NELSYS ANDREÍNA Fiesta en Valle Lindo
ANTONIO JOSÉ CUMPLE 78 AÑOS
Rodeado por sus hijos, esposa y sus nietos Daniel y Victoria (junto a él en la foto), Antonio José Codallo celebró 78 años de edad. Su hija Mercedes lo felicitó y le organizó una fiesta en el sector Valle Lindo.
Con una alegre reunión familiar, celebrada en el sector Las Garzas de Lechería, la joven Nelsys Andreína Romero Moreno celebró 21 años de edad y compartió un delicioso pastel con su mamá, su novio, hermanos. La felicita su amiga Yamaly.
Novia del sector Ezequiel Zamora
MARÍA JOSÉ DÍAZ
La simpática María José Díaz Rivas es congratulada por sus padres Zaida y José por haberse adjudicado la banda de Novia del sector Ezequiel Zamora, durante la celebración del 33º aniversario de esta localidad ¡Congratulaciones!
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
17 4
2
18
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Muchas felicidades
De aniversario
Tres velitas
JOSBELIS TOVAR Josbelis del Valle Tovar Contreras está feliz por celebrar junto con todos sus amiguitos su tercer cumpleaños. Sus tíos, primos, abuelos y demás familiares le envían saludos y los mejores deseos en este día tan especial. Sus padres Marbelis y José aprovecharon este espacio para felicitarla y le dan gracias a Dios por permitir tenerla en sus vidas, iluminando su día a día con su sonrisa.
CUATRO AÑOS
Yerimi Avellaneda Muñoz está de cumpleaños. Sus padres Carlos y Mayerlin lo felicitan y esperan que se divierta en su fiesta. Sus tías Ayaris, Maryuris y Yuliana lo congratulan por este acontecimiento.
MARÍA Y DIONISIO REANUDARON SUS VOTOS
María Yaguaza y Dionisio Negrón celebran, junto a sus hijos y nietos, sus Bodas de Diamante. Por ello renovarán sus seis décadas de votos nupciales frente a su familia en su residencia de Barcelona.
Celebración
De plácemes
EDUARDO JOSÉ DÍAZ
Eduardo Díaz está cumpliendo 5 años de vida, sus padres José y María, junto sus tíos, tías, abuelo, abuelas y demás familiares los felicitan. Le harán una fiesta en su residencia en El Viñedo.
ELEUTERIO
51 años
Feliz día
La familia González se encuentra de fiesta y le dan gracias a Dios por poder celebrar el cumpleaños 81 de don Eleuterio. Todos le desean muchos años más de vida.
WOLFGANG JOSÉ PÉREZ
ADREANNYS DANIELA
FRANYELIS RAMOS
Los oficiales de la Policía del Municipio Sotillo felicitan al inspector-jefe Wolfang José Pérez por su reciente cumpleaños. Sus allegados le desean muchas bendiciones y salud.
Adreannys Daniela Villarroel está muy contenta porque está celebrando su segundo cumpleaños. Su mamá Andreína Villarroel le desea los mejor del mundo y la felicita.
10 velitas
CUMPLEAÑOS DE “EL PRÍNCIPE” Hoy cumple 10 años el pequeño José Manuel Guaregua. Su madre Mariángel le desea muchas felicidades y su padre desde el cielo lo bendice y cuida sus pasos. En este día tan especial sus abuelos, tíos y primos le envían felicitaciones y desean que tenga un feliz cumpleaños. La celebración se hará en su residencia ubicada en el sector La Aduana, de Barcelona.
Hoy es una fecha memorable para la pequeña Franyelis Ramos, pues cumple 3 años. Sus familiares y amigos la felicitan, en especial su abuela, que le organizó una fiesta en su casa de Valle Verde.
Cumpleañera
GABRIELA SOPLARÁ TRES VELITAS
Luis Guerra y Xiomara Soto celebrarán hoy el cumpleaños de su pequeña Gabriela Del Valle. Están muy felices por compartir esta alegría junto a familiares y amigos.
TiempoLibre
Negocios
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
JORNADA DE FORMACIÓN
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
19 4
Entidad bancaria
Niños aprendieron sobre el tránsito
BANCARIBE SUBIÓ UN PELDAÑO EN CALIFICACIÓN DE RATINGS Fitch Ratings, la calificadora internacional en materia de medición de riesgo, otorgó a Bancaribe la ponderación A+ a corto plazo, gracias a la calidad de los activos del Banco, a sus índices de rentabilidad y a la significativa mejora de la base de su capital. Esta calificación, que refleja la sólida posición competitiva que
tiene esta institución financiera en el sector, también reconoció la capacidad de incrementar y diversificar sus fuentes de ingresos, el aumento del margen operativo y las mejoras implementadas en su estructura de costos. Asimismo, ratificó la mejora de Bancaribe en la calificación a largo plazo en B, destacando que el buen desempeño de la Institu-
ción se debe al excelente conocimiento de las necesidades de sus clientes y la aplicación de sanas políticas en materia de riesgo de crédito. Para Juan Carlos Dao, presidente ejecutivo de Bancaribe, esta ponderación de la cual se sienten agradecidos representa un orgullo tanto para la Gente Bancaribe como para sus clientes.
Atención
CLÍNICA ROTARIA CELEBRÓ JORNADA DERMATOLÓGICA
1
2
En una jornada de educación vial, 120 niños compartieron conocimientos sobre la normativa de Tránsito Terrestre. La actividad reunió a patrulleros escolares de seis planteles en la sede de la Unidad Educativa Juan XXIII. Este programa ejecutado desde hace dos años por la Alcaldía de Lechería a través de la dirección de Educación Vial de la Policía de Urbaneja, busca generar conciencia en sus ciudadanos. El evento contó con la participación de alumnos de la primera etapa de los colegios Tomás Alfaro Calatrava, Manuel Gual, José Ángel Montero, Eduardo Blanco, Rafael Rivero Orama y Doña Menca de Leoni. También asistieron el presidente de Poliurbaneja, Freddy Perdomo Sierralta y el alcalde de esa jurisdicción, Víctor Hugo Figueredo. El 30 de mayo se celebrará el aniversario de la patrulla escolar.
Patrulla
3
1. Niños practican las normas de Tránsito Terrestre. 2. Estudiantes reciben una charla de parte del alcalde, Victor Hugo Figueredo. 3. El primer mandatario del municipio compartió con los patrulleros (Fotos: Cortesía).
Cadena de supermercados
CENTRAL MADEIRENSE INAUGUARÁ SUCURSAL ECOLÓGICA Central Madeirense, la red de supermercados que suma seis décadas de trayectoria en Venezuela, construye en el Distrito Capital, específicamente en la urbanización Lomas de La Alameda, la sucursal número 50 de su cadena comercial, la cual se concibió bajo un criterio 100% ecológico, orientado a lograr un uso responsable de los recursos naturales y contribuir con la conservación del medio ambiente. La nueva sucursal fue diseñada aplicando soluciones y tecnologías dirigidas a mejor el comportamiento de la edificación, principalmente en lo relativo al consumo de energía eléctrica, uso eficiente del agua, reducción de emisiones de dióxido de car-
bono (CO2), y generación de espacios verdes. Esta edificación se suma al concepto “verde e in-
novador” aplicado en el Hipermercado Central Madeirense Cagua, estado Aragua.
1 Cerca de 200 personas de diversas comunidades del área metropolitana del estado Anzoátegui, recibieron atención gratuita durante la Jornada Dermatológica organizada por la Fundación Rotaria de Barcelona y el Comité de Apoyo del Rotary Club. El presidente de la Fundación Rotaria, Nelson Magallanes, informó que en esta ocasión fueron atendidos niños, adolescentes y adultos con diferentes patologías, quienes también recibieron tratamiento por parte de los laboratorios que se unieron a esta loable actividad. Entre los médicos que colaboraron con la jornada estuvieron los doctores Germán Placenio, Luz Salazar, Eunice García y Dilia Márquez.
Homenaje
GOBERNADOR INAUGURÓ EXPOSICIÓN DE ARTE Como cierre de las actividades preparadas en la entidad a propósito de la celebración del “Mes de la Mujer”, el gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab, inauguró la exposición Flujo Continuo “Homenaje a la Mujer”, en la Galería de Arte Pedro Báez de Barcelona. “Artistas consagradas como Rosa Vega, Carmen Logonel, Paula Viñoles, Pilar Gispert, Maria Debons, dieron vida junto a la Dirección de Cultura y al Gobierno regional, a una muestra bastante sentida de sus obras más importantes en homenaje a la mujer”, dijo el gobernador. Acompañando a los artistas participantes estuvieron la directora de la galería, Carla Di Martino; y el director de cultura, José Requena.
2 Diversión sana y recreativa
1 . Numerosos pacientes acudieron a la Clínica Rotaria para recibir asistencia. 2. Los médicos y representantes de los laboratorios al final de la jornada (Fotos: Cortesía).
2
20
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TiempoLibre
SONIDO AL DÍA Albita celebra 40 años de carrera con música tradicional cubana
Henry Santos, de Aventura, sonará en solitario El dominicano Henry Santos, integrante de Aventura, sacará un disco de bachata en solitario, al que se refiere como "muy sexual", tras firmar un contrato con la empresa Venemusic. "Introducing Henry Santos" será su álbum debut como solista, producido por Miguel Estévez, cuya fecha de lanzamiento no quiso revelar. Compuso 11 de los 12 temas de amor y desamor, y ese trabajo surge después de que la banda se separara el pasado enero, con la promesa de reunirse en 2012 para editar otro disco (EFE).
Tras 40 años de carrera artística, la voz de Albita sigue siendo tan única como su cabellera naranja. La artista cubana, de 47 años, celebrará cuatro décadas de trayectoria con un disco y un DVD titulados “Toda una vida”, que resaltan la música tradicional, campesina y religiosa de Cuba, estilizada con un toque acústico y jazz. El álbum incluye dos temas de su autoría, así como géneros que ella quiso destacar para que no se olviden, como el changüí. También incluye guajiras y mambos dedicados a México, así como instrumentos como bongó de monte (que afinaron con fuego tal como se acostumbra), marímbula (cajón con siete flejes que se afina como bajo) y batá. ¿Por qué hacer un disco así ahora? “No es diferente de lo que he hecho antes. Yo comencé cantando nuestra música campesina. Siempre he estado cerca de mis raíces. Esta vez lo único diferente es que es un disco de forma pura y grabado en un estudio en vivo”, apuntó la intérprete (EFE).
Ximena Sariñana incursiona en el mercado anglosajón
Gloria Estefan anunció nuevo CD para este año La cantante cubana Gloria Estefan tiene prácticamente listo su nuevo disco junto con el productor y compositor Pharrell Williams, que saldrá al mercado en otoño. La artista anunció que ya grabó todas las canciones y que ahora están en la fase de mezcla. La intérprete de composiciones como "Oye" y "Cuba Libre" regresa al panorama musical después de cuatro años de ausencia, y aseguró que continúa con las mismas ganas del primer día. "Siempre has de tener pasión por lo que haces, sentir las canciones y compartirlo con los demás", dijo Estefan tras amadrinar las audiciones del programa “ X Factor” en Miami (EFE).
“Desconectado” de Zoé experimentó con nuevos sonidos Más que un proyecto acústico, el disco “unplugged” de Zoé fue todo un experimento de sonidos en los que sólo una canción quedó fiel a su estilo, de acuerdo con dos integrantes de la banda mexicana de rock. “Se trataba de ser infiel a nuestro sonido. Lo que más nos gustó fue salir de ser una banda de rock y llevar el sonido más allá”, explicó el bajista Ángel Mosqueda. “No queríamos que la gente escuchara el unplugged y dijera, 'Ah, es lo mismo, pero acústico'. Queríamos hacer
lo que nos movía y hacer nuevas versiones”. En el álbum acústico titulado “Música de fondo”, que salió a la venta el martes, se destacan las colaboraciones del rockero español Enrique Bunbury, Adrián Dárgelos, cantante de la banda argentina Babasónicos, y Lo Blondo, vocalista del grupo mexicano Hello Seahorse! El CD incluye el tema inédito “Labios rotos” y 13 cortes reconocidos como “Soñé”, “Vía láctea”, “No me destruyas”, “Sombras”, “Veneno” y “Love” (AP).
Ximena Sariñana sacará su segundo disco en agosto y será en inglés, anunció su disquera. La placa homónima de la cantautora y tecladista mexicana seguirá a su aclamado álbum debut en español “Mediocre”, de 2008, por el que ganó el premio MTV Latinoamérica a la Artista Revelación y fue nominada a los Latin Grammy y a los Grammy. “Different”, el primer sencillo, será estrenado el 7 de junio, mientras que la grabación saldrá a la venta el 2 de agosto, anunció Warner Bros Records en un comunicado. El disco grabado en Los Ángeles fue producido por su amiga y colega Natalia Lafourcade, además de Greg Kurstin y Dave Sitek, agregó el sello (EFE).
Chicago sacará disco de éxitos en castellano
La banda de rock Chicago está de vuelta con un álbum de 12 éxitos en español, producido por el neoyorquino John Van Eps y que estará en el mercado en las próximas semanas. "Chicago ¡Exitos!" es el nombre del CD, para el que Van Eps reunió lo que asegura, son los mejores arreglistas, músicos y cantantes de Nueva York: The New York Latin All-Stars (Nylas). Indicó además que de la misma forma que Chicago combina el rock, el jazz, el blues y lo clásico en sus producciones, los "Nylas" crearon versiones en castellano de éxitos como, "Make Me Smile", "25 Or 6 To 4", "Saturday In The Park", "Colour My World" y otros, que serán interpretados por Eddie Glanz, quien además hizo la traducción de los temas. Los seguidores de la legendaria banda, fundada en 1967 en Chicago, escucharán al grupo interpretar sus canciones en diversos géneros de la música latina como bomba, songo, cha cha chá, mozambique, joropo, mambo, merengue y danzón (EFE).
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
21 4
2
22
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
Sociedad
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TRADICIÓN > OBISPO CÉSAR RAMÓN ORTEGA HERRERA PRESIDIÓ MISA PASCUAL EN BARCELONA
TiempoLibre
PLÁSTIC A >
Entre palmas y cánticos Anzoátegui alabó a Cristo Como parte inicial de los ritos propios de la Semana Mayor, los feligreses orientales asistieron a sus iglesias más cercana para recrear -a través de la liturgia y la bendición de los ramos- la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén en los días previos a su muerte y resurrección
/ MARTÍN CARBONELL SALAS / ZOBEIDA SALAZAR
"
[BARCELONA / ANZOÁTEGUI]
¡Bendito el que viene en nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!", repitieron una y otra vez los cientos de anzoatiguenses que ayer colmaron los espacios de la Catedral de Barcelona y los colindantes a la plaza Boyacá. Niños, adultos y ancianos se unieron en esta cita anual en la que -a través de la alabanza y la liturgia- los cristianos católicos conmemoran la entrada triunfal de Jesús en la ciudad de Jerusalén en los días previos a su pasión, muerte y gloriosa resurrección. Este rito, que marca el inicio oficial de la Pascua, fue presidido por monseñor César Ramón Ortega Herrera, obispo de Barcelona, quien dirigió la procesión de las palmas, las bendijo y junto a un grupo de sacerdotes ofició la eucaristía, para que al final los creyentes volvieran a sus hogares con los ramos bendecidos. “Es una oportunidad para proclamar a Jesús como el centro de nuestra existencia. Debemos parecernos a esa gente de Jerusalén que se entusiasmó por recibir y seguir a Cristo. Decir 'que viva mi Cristo, que viva mi rey...' Es un día en el que podemos decirle que queremos seguirlo, aunque tengamos que sufrir o morir por Él”, explicó monseñor Ortega Herrera.
CUATRO. Antonio León se presentó en el Musan (Fotos: R. Salazar)
El arte del Píritu y Clarines inundó las salas del Musan [BARCELONA / ANZOÁTEGUI]
BARCELONA. La Catedral y sus alrededores se llenaron de feligreses orientales (Foto: Rafael Salazar)
LITURGIA EN ANACO Cientos de feligreses de Anaco, asistieron ayer a las iglesias Virgen del Valle, Cristo Rey, Virgen del Carmen y la San Pedro y San Pablo, para escuchar la misa de Domingo de Ramos y bendecir sus palmas, como se acostumbra todos los años. Familias completas, escucharon la palabra de Dios, en diferentes escucaristías, que dieron inicio a la Semana Santa.
ANACO. Creyentes católicos fueron a sus templos (Víctor Arias)
Agenda católica Semana Santa 2001 2 BARCELONA
2 GUANTA
Catedral
Parroquia Santa María
Lunes Santo, 18: Confesiones a partir de las 4:00 pm, misa a las 5:30 pm y procesión. Martes Santo, 19: Confesiones a partir de las 4:00 pm, misa a las 5:30 pm, procesión Ecce Homo.
Iglesia de la Guadalupe
Lunes Santo, 18: A las 5:00 pm se presentará la función teatral “La Obra del Señor”, de los niños de catequesis y la Infancia Misionera, como preámbulo a la misa de las 6:00 pm. Martes Santo, 19: Misa a las 6:00 pm. A las 7:00 pm obra de teatro “El Limonero del Señor” (Grupo Jesús de la Divina Misericordia).
2 LECHERÍA Iglesia María Auxiliadora
Martes Santo, 19: 6:00 am, Vía Crucis viviente en las inmediaciones del cerro El Morro, a cargo del grupo de teatro de Pariaguán. A las 6:00 pm, misa de los enfermos Miércoles Santo, 20: 8:00 am. Misa de promesa al Nazareno.
Lunes Santo, 18: 9:30 am. Vía Crucis en el hospital con los niños con cáncer. Misa en la iglesia 5:30 pm. Martes Santo, 19: de 8:00 a 4:00 pm. Retiro espiritual. Misa y unción de los enfermos, 6:30 pm. Miércoles Santo, 20: Misa del Nazareno en El Chaparro, 9:00 am. Procesión en Pamatacualito, 2:00 pm. Desde Santa Bárbara hasta la iglesia. 5:00 pm. Misa: 6:30 pm.
2 PUERTO LA CRUZ Iglesia de la Santa Cruz
Lunes Santo, 18: Misa a las 7:00 am. Confesiones a las 6:00 pm. Martes Santo, 19: Misa 7:00 am. Confesiones 5:00 pm. Misa a las 6:00 pm y recital de música sacra.
Desde la mañana de ayer -y hasta el próximo 10 de mayo-un grupo de coloridos aires artísticos, provenientes de la zona oeste del estado Anzoátegui, azotarán con ímpetu creador las blancas paredes de la Sala Contemporánea del Museo Anzoátegui (Musan) en la muestra de arte plástico “Islas Flotantes”. Piezas pictóricas y escultóricas de Harolds Tobías, Simón Bellorín, Honys Torres, Hugo Castillo y Pedro Berroyeta integran esta interesante propuesta, que fue gestada desde inicios de 2010 y en un esfuerzo conjunto entre el Musan y la Dirección de Cultura del Estado Anzoátegui se materializó en un encuentro sonoro visual que llenó este espacio. Cinco visiones, un lugar Tobías, nativo de Píritu, colaboró en esta colectiva con una introspección de la naturaleza acuática plasmada en 20 cuadros de pequeño formato, en los que el pastel y lápiz dan vida a una exuberante gama de sinuosas flores.
Bellorín (Píritu), un enamorado del paisaje, le brinda luz al horizonte ciego de un muro del museo, gracias a los cuatro metros de longitud de su única obra “Salinas de Píritu”, que muestra un espacio que le es familiar a este creador . Torres, a pesar de que nació en Caracas, tiene en el oeste anzoatiguense su “lugar mágico” de inspiración y del que emanan imágenes y figuras en las que la denuncia y el pop barroco se conjugan, para dar como resultado ensamblajes en dos y tres dimensiones con títulos sugerentes como: “Mujer plástica, ¡compre ya!”. Nativo de Clarines, Berroyeta, trae a esta colectiva la esencia mística de un paisaje natural a través de dos esculturas en madera y metal (de su serie Árbol Cinético,) y una pintura modular. Por último, pero no menos importante, Castillo (Píritu) elaboró “Inmigrantes”, una impactante pieza sobre tela en las que se evidencia una crónica sobre la humanidad de quienes ayudaron a forjar esta tierra. MARTÍN CARBONELL SALAS
Iglesia del Divino Niño
Lunes Santo, 18: Pascua infantil de 8:00 am a 12:00 m. Jornada Misionera a las 8:30 am y misa 6:00 pm. Martes Santo, 19: Jornada Misionera a las 8:30 am, misa en el ancianato Adulto Mayor de Latinia a las 10:00 am y misa a las 6:00 pm en el templo.
Nuestra Señora del Amparo de Pozuelos
Lunes Santo, 18: Confesiones y misa, 6:00 pm. Martes Santo, 19: Confesiones y misa. 6:00 pm.
PÚBLICO. La diversidad marca la visión de esta colectiva de arte
TiempoLibre
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
23 4
MÚSIC A > EL INTÉRPRETE ANZOATIGUENSE ALEXANDER GOLINDANO BAUTIZÓ AYER SU ÓPERA PRIMA: “AMOR EXTRAORDINARIO”
Una noche de folclore y canto recio Cuatro, maracas, arpa y bajo. Un talentoso grupo de intérpretes de la canción llanera, comandado por Reinaldo Armas, José Gregorio Oquendo y Escarlet Linares, dio vida a un show que estremeció los espacios abiertos del Gran Hotel Venetur Puerto La Cruz, al movido compás de quirpas, romances, joropos, periqueras y pasajes
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
A
[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
fuerza de quirpas, romances, joropos, periqueras y pasajes, un nutrido grupo de exponentes de canto recio nacional y oriental se dio cita en los espacios abiertos del Gran Hotel Venetur Puerto La Cruz, para dar vida, color y voz al espectáculo sonoro “La gala del llano”. Comandados por Reinaldo Armas, Escarlet Linares y José Gregorio Oquendo, 15 intérpretes recios se reunieron en un mismo escenario para celebrar el bautizo de “Amor extraordinario”, la primera producción discográfica del cantante anzoatiguense Alexander Golindano. Arpa, bajo, maracas y cuatro marcaron el movido compás del extenso recital -cuyo programa fue organizado por la empresa MHA Producciones- y en el que el folclore nacional se convirtió en el único protagonista y ganador de todas las apuestas realizadas por un numeroso público, de todos los rincones del Oriente de Venezuela, que atendió gustoso esta cita.
1
2
3
4
5 Noche de canto y folclor
6
9
7
10
8
11
1. Escarlet Linares se valió de su presencia y talento vocal para recibir el aplauso de su público con canciones como “Valiente”, “Ese muchacho” y “La melosa”. 2. Reinaldo Armas se subió al escenario a las 3:45 am. del domingo y dio vida a un popurrí de sus éxitos, entre los que se destacaron “Amor de madre”, “La quirpa” y “El mal de amores”. 3. El anzoatiguense Rafael Volcán cerró su aplaudida presentación con el sencillo “El triple”. 4. Con 15 años de edad, Brillante Lucero acaparó la ovación con canciones como “Sola, solita” y “Entre dichos y valores”. 5. La oriental Lolimar Golindano mostró cuál es “La fórmula” de su éxito en el escenario. 6. “El coplero romántico de Oriente” (Luis Martínez) interpretó “Romance en Puerto La Cruz”. 7. Eduar Piñango dio vida a la canción “El amor de los dos”. 8. “La Barbie del folclor” (Adricarlis Borges) participó en la gala. 9. Alfredo Maita le dedicó un tema a “La mujer celosa”. 10. Enmanuel Henríquez dio vida a “Ojitos lindos”. 11. Daniel Cuenca, durante su interpretación de “Catira de ojos rayao's” (Fotos: Luis Gómez).
2
24
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
PUBLICIDAD_
FÚTBOL LIGA SUB 14
EF Tiro Libre cayó 3-0 ante Mineros 2 EN PÁGINA 31
C
Deportes Lu n e s 18 de abril de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BÉISBOL TORNEO ESTADAL
LIGA METROPOLITANA SE CORONÓ EN JUVENIL A >> EN PÁGINA 32
Acabó con la hegemonía de Vettel
LEWIS HAMILTON SE IMPUSO EN EL GRAN PREMIO DE CHINA >> EN PÁGINA 35
NATACIÓN > María Suárez (Civet) logró la mejor marca técnica en los 100 metros libres de la versión 14-15 años
CETÁCEOS CONSAGRADOS LOS INTEGRANTES DEL CLUB DELFINES DE MARÍA AUXILIADORA obtuvieron la corona por equipos, en el Campeonato Regional Zona IV de la especialidad, que culminó ayer en Cantaura, municipio Freites. La justa, en la que actuaron tritones pertenecientes a 34 clubes de seis entidades, se celebró en la piscina del complejo Gricelda Palacios
/ JOSEPH ÑAMBRE
[C ANTAURA]
El club anzoatiguense Delfines de María Auxiliadora se consagró como monarca por equipos del Campeonato Regional Zona IV de natación, que concluyó ayer en Cantaura, municipio Freites. Los cetáceos fueron los mejores en la contienda, en la que intervinieron 34 clubes de seis entidades, que se desarrolló entre el 15 y 17 de abril, en la piscina del complejo deportivo Gricelda Palacios. La delegación acumuló 547 puntos, 17 más que Naúticos del Caroní (Bolívar), que culminó como escolta. Otro club anzoatiguense que brilló fue la representación del Centro Italiano Venezolano de Oriente (Civo) que finalizó en la cuarta posición del evento. En la clasificación por asociaciones, el estado Bolívar logró el sitial de honor al sumar 2.186 puntos. Las tropas de Anzoátegui (1.621,50) y Monagas (130,50) completaron el podio. Figuras En la cita avalada por la Federación Venezolana de Deportes Acuáticos (Feveda), Bethania Medina, del Centro Ítalo Venezolano de El Tigre (Civet) logró la mejor marca técnica en los 50 metros (m) estilo mariposa, categoría 16-18 años, de la rama femenina. La sirena detuvo los cronos, marca Omega que se estrenaron en la competición regional, en 30 segundos y 25 centésimas (30:25), para lograr la distinción. Además, totalizó 625 unidades, para ser una de las atle-
Puntos de vista Atletas están satisfechos con la organización María Navarrete Bolívar Las instalaciones están muy bien cuidadas. Creo que el nivel de los competidores estuvo bien alto y se desarrollaron rivalidades sanas. Soy del Club La Laja y, de verdad, me ha gustado la organización de la cita. Bethania Medina Anzoátegui El nivel de la competencia fue fuerte, pero gracias a Dios logré mejorar mis marcas. Obtuve oro en los 50 y 100 metros libres y estoy satisfecha con mi rendimiento. La organización ha sido excelente.
CLASE. Atletas orientales se midieron en la pileta del complejo deportivo Gricelda Palacios hasta el día de ayer (Foto: Joseph Ñambre) tas más brillantes de la justa. María Suárez, también del Civet, hizo lo propio en la versión 14-15 años. La tigrense se impuso en los 100 m libres, al agenciar tiempo de un minuto, un segundo y 19 centésimas (1:01:19). En la tanda masculina, el barcelonés Román Torres (Civo) se acreditó la mejor marca técnica en los 50 m libres de la categoría máxima (más de 19 años). Paró los relojes en 23:57 para obtener el galardón. La guayanesa Elvismar Revilla, quien representó al Club Comercio (Combo), fue la mejor en los 100 m libres de fé-
‘‘
Los resultados obtenidos por Anzoátegui fueron positivos, porque el seleccionado cumplió con los objetivos trazados”. José Luis Cruz Pres. Asociación Dep. Acuáticos
minas de la versión máxima, al dejar una marca de 1:01:51. Orgullo José Luis Cruz, presidente de la asociación que rige los deportes acuáticos en la en-
tidad, dijo que “ los resultados obtenidos por Anzoátegui fueron positivos, porque el seleccionado cumplió con los objetivos trazados”. Acotó que los 11 clubes que defendieron los colores estadales sobresalieron en el certamen. Destacó que los nadadores locales lograron las marcas mínimas para actuar en el Campeonato Nacional, que se celebrará del 17 al 21 de mayo en Barquisimeto, Lara. José Rojas, entrenador de Nueva Esparta, dijo que el nivel de la contienda fue alto, porque los tritones orientales tienen “gran calidad en todos los estilos de la natación”.
SIRENA BRILLANTE
3
medallas áureas. Logró Daniela Morón (Delfines de María Auxiliadora) en el regional de natación. La aurirroja, categoría 16-18 años, logró la presea dorada en los 400 m combinados, así como en los 800 y 1.500 m libres. En la justa actuaron 325 atletas, provenientes de Sucre, Anzoátegui, Nueva Esparta, Monagas, Bolívar y Amazonas.
Moisés Bustamante Nueva Esparta El complejo es muy completo, aunque considero que le hace falta una pileta de relajación. Me parece que tanto el nivel de los competidores y la organización han sido excelentes. Valentina Barbella Anzoátegui Soy del club Delfines de María Auxiliadora y me siento feliz con los resultados, que obtuvimos. Es la primera vez que compito y mi meta es ir a un nacional. Creo que el evento ha sido excelente y muy competitivo.
M
Y
K
DEPORTES_ BALOMPIE >
Mineros goleó 3-0 a la EF Tiro Libre en Liga sub 14 [PUERTO LA CRUZ]
Mineros de Guayana goleó ayer 3-0 a la escuela (EF) Tiro Libre en la continuación de la Liga Nacional sub 14, que organiza la Federación Venezolana de Fútbol. Con una gran jornada de Jesús Colmenares, quien anidó dos goles, Mineros FC mostró la superioridad de su talento sobre el conjunto lanzador, en duelo disputado en el estadio Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco. El otro tanto fue obra del zaguero Kevin Romero, quien anotó en propia puerta, de acuerdo con lo informado por José “Pepe” Rondón, quien era el delegado del encuentro. Ruptura de la paridad Aunque desde el inicio la oncena visitante mostró más
oficio, el duelo era parejo porque los mineristas no lastimaban a sus rivales. El conjunto que dirige Gerardo “Viso” Rodríguez plantó cara con mucho orden, por los primeros 10 minutos. Colmenares abrió la cuenta al minuto 9, tras una jugada rápida. La oncena local se acercó al arco rival, pero le restaba claridad para el último pase, hasta que apareció el ariete guayanés Colmenares, quien amplió diferencias cuando corría la fracción 25 del cotejo. Tiro Libre adelantó las líneas en pro de descontar la ventaja; con mucho ímpetu y sin éxito. Pero el autogol de Romero ahogó la ilusión del descuento para el combinado local. LEÓN AGUILAR
DUELO. Los mineristas apelaron al goleador Colmenares (Foto: J. Rojas)
TORNEO ESTADAL >
Cayaurima de Píritu ganó en sub 23 [PUERTO LA CRUZ]
La oncena Cayaurima de Píritu consiguió una victoria y un empate en la jornada dominical del campeonato estadal que organiza la Asociación de Fútbol de Anzoátegui. En la versión sub 23 del torneo, la oncena piriteña superó 2-1 a Colombia, en intenso duelo celebrado en el estadio Francisco Massiani del parque Andrés Blanco. Antoni Rondón y Brimer Rodríguez fueron los autores de los tantos que sirvieron para materializar el triunfo. Daniel Álvarez marcó por el equipo perdedor. En la división sub 20 del
certamen, el equipo del oeste del estado igualó 3-3 con Deportivo Guanta. Duelo de fraternidad El árbitro Jhonny Atagua convocó ayer a todos sus colegas y a los técnicos de los clubes inscritos en la Asociación de Fútbol de Anzoátegui, para realizar un duelo amistoso entre silbantes y timoneles, a fin de estrechar los lazos de fraternidad en la familia balompédica del estado. “El duelo será el martes (mañana) a las 9 de la mañana en el Parque Andrés Eloy Blanco. LEÓN AGUILAR
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
31 4
FÚTBOL PROFESIONAL > Vizcarrondo y Salazar fueron expulsados por los aurirrojos
Anzoátegui cayó 1-0 ante Monagas en Maturín El elenco dirigido por Daniel Farías trastabilló ante los monaguenses en un compromiso que integró la jornada 13 del Torneo Clausura. El encuentro se celebró en el estadio Monumental de la “Sultana del Guarapiche”. El jugador Rupert Quijada (27') marcó el tanto de la diferencia / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]
Deportivo Anzoátegui perdió 1-0 ante Monagas Sport Club (SC) y se alejó de la batalla por el liderato de la clasificación del Torneo Clausura de la Primera División del fútbol profesional venezolano. El partido, que correspondió a la jornada 13 del certamen, se disputó ayer en el estadio Monumental de Maturín. Los dirigidos por Daniel Farías se estancaron en 25 unidades y conservaron el tercer puesto, pero se colocaron a cinco puntos del Zamora FC, actual líder del campeonato. La única diana del cotejo la logró el monaguense Rubert Quijada a los 27 minutos de la etapa inicial. Los maturinenses, que arribaron a 21 contables, marchan en la quinta posición de la justa. Dice un viejo refrán que “al que no hace le hacen” y los aurirrojos fueron víctimas ayer de la ineficacia ofensiva de sus delanteros. A los seis minutos de iniciado el choque, Alejandro Guerra, con su característica clase en el manejo del balón, dio un pase a Gelmin Rivas y éste remató un potente derechazo desde fuera del área despejado por el portero Eduardo Lima, quien se erigió como la figura de los anfitriones. En la fracción nueve, Guerra recuperó la esférica en la mitad de la cancha y comenzó una carrera que lo dejó en un mano a mano frente a Lima. El “Lobito” trató de sorprender y colocó la pelota por encima del guardameta juvenil, pero su tiro fue desviado. A los 14 minutos comenzó el
DATO. Deportivo Anzoátegui se mantiene en la tercera posición del Clausura (Foto: José M. Abreu)
ASÍ JUGARON Monagas SC: Eduardo Lima; Pedro Boada (Carlos Castro 10' EXP. 89'), Gregory Lancken (Jhon Mancilla 46'), Daniel Briceño, Rubert Quijada; Alexis Hinestroza, Guillermo Octavio, Aníbal Hernández (Carlos Alemán 68'), Jarold Herrera; Oscar Briceño, Wilmer Jordan Gil. DT: Alí Cañas. Dep. Anzoátegui: Leonardo Morales; Juan Fuenmayor, Carlos Salazar (EXP. 73'), Oswaldo Vizcarrondo (EXP. 14'), Carlos Rivero (Henry Pernía 46'); Luis Lobo, Giácomo Di Giorgi (Nicolás Massia 74'), Gabriel Urdaneta, Alejandro Guerra; Gelmin Rivas, Daniel Arismendi (Robinson Rentería 74'). DT: Daniel Farías. Asistencia: 23.215 personas en el estadio Monumental (Maturín). calvario aurirrojo. El zaguero Oswaldo Vizcarrondo fue expulsado al recibir su segunda tarjeta amarilla, y generó el reordenamiento de piezas. Giácomo Di Giorgi dejó las funciones de volante y pasó al
centro de la defensa. Sobre la fracción 16, Di Giorgi dio un servicio a Guerra y el volante ofensivo fue víctima de una atajada de Lima. Quijada conectó un cabezazo luego de un córner y aprovechó
una mala salida de Leonardo Morales, para enviar la bola al fondo de la red y poner el 1-0 en el marcador a los 27 minutos. Descenlace Tras el descanso, el timonel anzoatiguense empleó un sietema 4-4-1 que generó varios ataques del Danz y forzó al Monagas a emplear el contrataque como arma. La intensidad ofensiva aurirroja duró poco, pues a los 73 el árbitro tachirense Marlon Escalante le mostró la cartulina roja a Carlos Salazar y Anzoátegui quedó con nueve hombres. Cerca del final el neogranadino Robinson Rentería, quien entró en cambio, tuvo el empate en sus manos, pero Eduardo Lima despejó su tiro.
Zamora FC arrolló y se afianzó en la cima [C ARAC AS]
Zamora Fútbol Club (FC) se afianzó en el liderato del Torneo Clausura 2011, luego de golear 4-0 a Estudiantes de Mérida, en su visita al Estadio Metropolitano. Los llaneros arribaron a 30 puntos en la campaña de cierre y le sacaron cuatro unidades de ventaja al Caracas FC, que con 26, es su escolta y no actuó en la tanda del domingo. La tropa barinesa se ade-
lantó en el marcador a los 18 minutos, gracias a un autogol del académico Lenyn Uzcátegui y con ese resultado se fueron al descanso. Jesús Meza convirtió una pena máxima en la fracción 65, que puso 2-0 el tanteador. A los 72', Jonthan Copete estremeció las redes emeritenses, para poner la pizarra 3-0. Ronald Giraldo, a los 85', completó la faena a domicilio. En Puerto Ordaz, AC Mineros doblegó 2-0 a Caroní FC
en un cotejo entre elencos guayaneses que se desarrolló en el CTE Cachamay. Armando Maita adelantó a los ferrosos a los 28 minutos al meter un penal. Luis Vallenilla Pacheco (40') completó. El triunfo le permitió a la tropa negriazul llegar a 20 unidades en la justa de cierre. Andinos ganadores En el estadio José Alberto Pérez de Valera, Trujillanos le ganó 2-1 al Zulia FC. Inmer
González (67') y Juan Falcón (82') anotaron por los andinos. Esteban Blandón (7') movió los guarales por los marabinos. En el Brigido Iriarte de Caracas, Atlético Venezuela sucumbió 2-0 ante el Deportivo Petare, en el derbi capitalino. En otros resultados, Carabobo igualó el sábado 1-1 con Aragua y Atlético El Vigía dominó 3-1 a Yaracuyanos en careo adelantado de la fecha 14. JOSEPH ÑAMBRE
2
32
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
DEPORTES_
CRIOLLITOS >
FÚTBOL PROFESIONAL > Félix Peña adelantó a los siderales
Jonrón de Luis Mejías dio empate a Aragüita
Sueño del Pibe venció 2-1 a Neptuno FC
[BA RC E LO N A ]
Luis Mejías sonó un cuadrangular dentro del campo en el último episodio y Azulejos de Aragüita igualó ayer 5-5 con Rápidos, en duelo correspondiente al playoff prejunior de la Liga Darío Salazar, adscrita a la Corporación Criollitos de Venezuela. El batazo de Mejías se produjo cuando el tanteador estaba 5-2 a favor de los veloces, en el encuentro que se celebró ayer en el estadio El Guamazo de Tronconal III. Por Rápidos, José Arellán disparó de 4-2 con jonrón, anotada y dos rayitas fletadas. A primera hora, Indios sometió 17-12 a Caribes en la versión preinfantil. El lanzador Luis Sánchez se apuntó la victoria y Luis D'Barrios el revés. Ramsés Marín guió el ataque aborigen con liga de 4-2, cuatro anotadas y remolcada. Por Caribes, Juan González de 3-1 con dos anotadas. En Tronconal II, Revueltos B le ganó 9-5 a Ángeles en preinfantil. LEÓN AGUILAR
PELOTA >
Marlins A blanqueó ayer 6-0 a Marlins B [BA RC E LO N A ]
Marlins A blanqueó ayer 6-0 a Marlins B y quedó a las puertas de disputar la fina junior de la Liga Diamantes del Norte de béisbol, afiliada a la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui. El lanzador José Canache no permitió mayores concesiones a sus rivales para apuntarse el triunfo y con el aluminio en sus puños se fue de 3-1 con jonrón, para erigirse como el jugador más destacado del encuentro celebrado en el estadio de Tronconal V. José González resultó el serpentinero derrotado. Freddy Salazar venció a Rebeldes por incomparecencia. Hoy seguirá la acción en el estadio Rafael “Maestro” Coa con el duelo Marlins A-Freddy Salazar. LEÓN AGUILAR
El conjunto soñador se aprovechó de dos expulsiones que sufrieron los rivales y, con tantos de Genderson Bello y Francisco Rosal, remontaron el marcador para conseguir un triunfo que los hizo ascender del tercer al segundo lugar en el Grupo Oriental de la Tercera División / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
Sueño del Pibe dio ayer un gran paso en su afán por ascender de categoría al remontar un marcador adverso y vencer 2-1 a Neptuno FC, en duelo correspondiente a la octava jornada del Torneo Clausura de la Tercera División. El atacante Genderson Bello, quien firmó una descollante actuación, y Francisco Rosal anotaron los goles con los que el conjunto del director técnico Dioni Guerra se adueñó de la segunda posición del Grupo Oriental, en la división de bronce del fútbol profesional. Félix Peña había adelantado a la oncena sideral, que ayer fue dirigida por Armando Aguirre, debido a una sanción al técnico Róger Caraballo. Dura batalla La velocidad de los atacantes del Neptuno era su principal arma, dada su estrategia de jugar de contragolpe. Pese al dominio del conjunto soñador, fueron los auriazules los que se adelantaron en el tanteador, gracias a Peña, sobre el minuto 39 en el campo Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco. Tras la acción, el técnico Guerra ingresó en el campo para increpar al árbitro principal Owis Huerta, al interpretar falta en la acción del ariete.Guerra fue expulsado. Un cabezazo del argentino Jesús Guiñazú al 50, y pase de Guiñazú a Leonardo Pérez, cuyo remate fue contenido por el arquero rival, fueron los avisos de los pibes.
ESCENARIO. Duelo se jugó en el Parque Andrés Blanco (Foto: J. Rojas) Al 60, Bello fue derribado dentro del área y el referí sentenció pena máxima, que cobró el atacante para igualar. Luego de la expulsión de dos jugadores del Neptuno, por reclamar en términos desproporcionados y por juego brusco, llegó el tanto de la victoria. Rosal envió un centro al que Bello no pudo llegar, pero el portero del Neptuno, confundido, se descolocó con el movimiento del atacante y vio caer su meta.
EMPATE A DOMICILIO
0-0
en Cumaná. Unión Atlético Anzoátegui igualó sin goles el sábado ante Manzanares en el estadio Félix “Lalito” Velásquez de Cumaná y se mantuvo en la cima de la clasificación en Oriente.
Rizales apaleó a Azulejos B [PUERTO LA CRUZ]
par de fletadas. César García, quien dio tres incogibles en cuatro turnos, remolcó una por los “chuchos”. Luis Fernández se acreditó el lauro, mientras Ronald Hernández salió derrotado. En prejunior, Periquitos le ganó 7-2 a Osos. Rafael Carrera, quien conectó de 3-2, fue el más sobresaliente de la tropa de los plumíferos.
Liga Metropolitana se alzó con el cetro en estadal juvenil A [BA RC E LO N A ]
Un cuadrangular de José Maitán en el quinto episodio fue suficiente para que la representación de la Liga Metropolitana se alzara con el cetro estadal de béisbol, categoría juvenil A (prejunior), que concluyó ayer, en el estadio Rafael “Maestro” Coa de la ciudad de Barcelona. Maitán sonó el vuelacercas cuando su equipo estaba abajo 4-3 y con la conexión los metropolitanos pasaron a comandar la pizarra 7-4 frente a Píritu (Liga Antonio Armas), resultado que se mantuvo hasta el final del compromiso. El conjunto rojiblanco acabó con una amenaza de los piriteños en el último episodio, gracias a un doble play relámpago en el que estuvieron involucrados el antesalista, el camarero y el inicialista. El lanzador Ángel Gómez se apuntó la victoria y Carlos Cirilo cargó con la derrota. Anderson Díaz se anotó el salvado para el bando local. Maitán disparó de 3-2 con una rayita anotada y cuatro remolcadas, para conseguir la distinción al Jugador Más Valioso del duelo final. Luis Ivimas sonó de 4-2 y Jesús Aguilar disparó de 2-1 con cuadrangular para destacarse por los del oeste. Peñalver quedó tercero A primera hora, la novena de Peñalver no tuvo inconvenientes para figurar en la tercera posición, luego de someter 10-0 a Aragua de Barcelona. El lanzador Samuel Santana se mantuvo en el montículo por espacio de cuatro episodios, aceptó sólo un imparable sin admitir carreras, ponchó a tres rivales y otorgó dos boletos, para apuntarse el lauro con el que su equipo cerró el
podio de la competencia que organizó la Asociación de Béisbol de Anzoátegui. El pítcher José Cabrera, en sólo 1.2 episodios de trabajo fue castigado con siete carreras, para acreditarse la derrota. Jeferson Ruiz de 1-1 con dos anotadas y Franklin Silva de 1-1 con tres registradas, fueron los más destacados por el bando ganador. Selección lista El vocero de la asociación peloteril anzoatiguense, Omar Guzmán, informó que ya tienen los jugadores que conformarán la preselección estadal de la categoría, con miras a conformar el equipo que representará a la entidad en el nacional que se disputará el próximo mes de mayo. Daniel Guzmán (Anaco), Michael Guerra, Javier Concepción, Alí Reyes y Roniel Pinto (El Tigre), Anderson Díaz, Cristian Galezzo, Ángel Gómez, José Márquez, Juan Gómez, Manuel Rodríguez y Maitán (Liga Metropolitana); fueron convocados. La lista la completan José Cabrera, Cristofer Ramírez y Julio Atagua (Aragua), Edwin Guaina, Víctor Silva, Ángel Guaicara, Luis Rossi, Luis Ivimas, José Herrera y José Quintana (Píritu), David Aparicio, Franklin Silva y Winder Contreras (Peñalver), Enyermin Arcia y Edgar Gutiérrez (Puerto La Cruz), Alexander Méndez, Stiven Vegas y Ray Natera (Píritu-Guaraco), Luis Maneiro y Nelson Díaz (Diamantes), y Jonathan Guaina y Carlos Pedrique (Boca de Uchire). El mánager Luis Ramírez dirigirá al cuerpo técnico anzoatiguense en la cita nacional, de acuerdo con lo señalado ayer por Guzmán. LEÓN AGUILAR
Los mejores del torneo estadal juvenil A
LIGA TOQUITA DE MEJÍAS >
Jesús Rizales apaleó 14-1 a Azulejos B en un compromiso infantil de la Liga Toquita de Mejías de béisbol menor. El cotejo se celebró ayer, en horas de la mañana, en el parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. Robert Álvarez encabezó la ofensiva de los guanteños al sonar de 4-3 con
BÉISBOL >
En el campo Humberto Tenías de la urbanización Gulf, la novena A de Delfines derrotó 20-5 a su similar B en preinfantil. José Leiba fue el pítcher vencedor, mientras Alejandro Herrera trastabilló. La jornada concluyó con el lauro 9-8 de los oseznos sobre Sabuesos en preinfantil. JOSEPH ÑAMBRE
Campeón bate: Daniel Guzmán (Anaco Municipal) .777 Campeón slugging: Daniel Guzmán (Anaco Municipal) 1.444 Campeón hits: Daniel Guzmán (Anaco Municipal) 7 Campeón dobles: Alexander Méndez (Anaco Municipal) 4 Campeón Triples: Jonathan Guaina (Boca de Uchire) 2 Campeón jonrones: José Maitán (Liga Metropolitana) 1 Campeón infielder: Luis Ivimas (Píritu-Antonio Armas) Campeón receptor: Jonathan Guaina (Boca de Uchire) Campeón 1era base: Javier Concepción (El Tigre) Campeón outfielder: Edgar Gutiérrez (Puerto La Cruz) Campeón carreras anotadas: Stiven Vegas (Píritu-Guarache) Campeón carreras impulsadas: Deivid Aparicio (Peñalver) Campeón pítcher (Juegos Ganados): Manuel Rodríguez (Metropolitana) Campeón efectividad: Manuel Rodríguez Jugador Más Valioso: José Maitán (Liga Metropolitana) EL TIEMPO
DEPORTES_ ALEMANIA >
Dortmund ganó y se acercó al título [BERLÍN]
Borussia Dortmund dio ayer un paso importante para consagrarse en la Bundesliga alemana de fútbol al vencer 3-0 al Friburgo, luego que el segundo Bayer Leverkusen sufrió una goleada 5-1 a manos del Bayern de Múnich. Con la victoria, Dortmund sacó ocho puntos de ventaja al Leverkusen cuando restan cuatro fechas del campeonato. El anfitrión Dortmund se puso adelante a los 23 minutos con gol de Mario Goetze. Robert Lewandowski amplió antes del final del primer tiempo. Kevin Grosskreutz cerró la cuenta a los 78.
Bayern vapuleó al visitante Leverkusen con tres goles de Mario Gómez en una exhibición de los jugadores ante su futuro técnico: Jupp Heynckes, quien dirige al Bayer. Luego de un autogol del volante Simon Rolfes a los siete minutos, Gómez facturó a los 28 y 44 para el elenco local. El delantero alemán de origen hispano completó su triplete en los descuentos. Eren Derdiyok descontó para Leverkusen a los 62. Pero cualquier atisbo de remontada para la tropa de Leverkusen se extinguió cuando Franck Ribery anotó a los 75. CIARAN FAHEY - AP
INGLATERRA >
Liverpool pactó 1-1 con Arsenal [LO N D R E S ]
El holandés Dirk Kuyt anotó el gol del empate en una interminable prolongación y Liverpool sustrajo ayer un pacto 1-1 en su visita al Arsenal, cuyas posibilidades de ganar la Liga Premier inglesa quedaron comprometidas. ¿Por qué tanto descuento? La razón fue una lesión que sufrió Jamie Carragher, zaguero de Liverpool. Un penal convertido por Kuyt se dio apenas después que su compatriota Robin van Persie había adelantado a Arsenal por la misma vía.
Una falta de Emmanuel Eboue sobre Lucas Leiva propició el tiro que ejecutó Kuyt. Con seis partidos por disputar, Arsenal está a seis puntos del líder Manchester United. Chelsea marcha tercero, a ocho unidades. Arsenal generó pocas ocasiones hasta los minutos finales, cuando Reina le tapó un par de remates a Van Persie. El penal para Arsenal se produjo por una falta de Jay Spearing sobre Fábregas. Van Persie cobró la sentencia en el octavo minuto del alargue. AP
COPA FA >
Stoke goleó a Bolton y avanzó a la final [WEMBLEY, INGLATERRA]
Stoke se las verá con Manchester City en su primera final de la Copa FA en los 148 años de historia del club, luego de golear ayer 5-0 a Bolton. La semifinal quedó liquidada antes de la media hora, con los goles de Matthew Etherington, Robert Huth y Kenwyne Jones frente a una displicente defensa de Bolton. El cuarto gol cayó a los 68 minutos con un remate de Jon
Walters desde unos 25 metros. Walters puso cifras definitivas con su segundo gol de la tarde, esta vez a los 81. Después de haber perdido en las tres ocasiones previas que alcanzó las semifinales del torneo, Stoke City regresará al mítico estadio de Wembley el 14 de mayo para enfrentar a Manchester City, que se clasificó el sábado tras ganarle 1-0 al Manchester United. AP
Napoli perdió y permitió alejarse al líder AC Milan
Dianas del suizo Gokhan Inler y el argentino Germán Denis le dieron al Udinese una victoria 2-1 sobre los napolitanos, que se distanciaron a seis puntos de los Rossoneri, dueño del primer lugar en la Serie A. El uruguayo Edinson Cavani desperdició un penal a los 88 minutos / JORGE PIÑA - AP [RO M A ]
Udinese venció ayer a domicilio 2-1 al Napoli con un gol del argentino Germán Denis y lo alejó del líder AC Milan, que se acercó aún más al “scudetto”, cuando restan cinco fechas de la Serie A italiana. La nueva jornada del Calcio fue toda en favor de los Rossoneri (71), que aumentaron a seis puntos su distancia sobre los napolitanos y a ocho la que le llevan al Internazionale. Milan goleó 3-0 a Sampdoria e Inter perdió 2-0 con Parma, ambos duelos el sábado. En Nápoles, Udinese jugó sin su pareja titular de ataque, el chileno Alexis Sánchez y el máximo goleador Antonio Di Natale, pero no los extrañó. El suizo Gokhan Inler puso en ventaja a la tropa de Udine a los 55 minutos con un preciso tiro de gran distancia. Denis aumentó a los 70 al parar el balón con el pecho en el área chica y perforar con un derechazo las redes de su ex equipo. Giuseppe Mascara descontó para Napoli en el tiempo agregado, luego que el uruguayo Edinson Cavani desperdició a los 88 minutos un penal atajado por el portero Morgan DeSanctis. El defensor Maurizio Domizzi se fue expulsado en la falta que derivó a tiro. Al acecho del Inter Lazio mantuvo el cuarto puesto y se acercó al Inter al vencer a domicilio 4-1 al Catania dirigido por el argentino Diego Simeone.
Equipo G E P Pts AC Milan 21 8 4 71 Napoli 20 5 8 65 Inter 19 6 8 63 Lazio 18 6 9 60 Udinese 18 5 10 59 Roma 15 8 10 53 Juventus 14 10 9 52 Palermo 14 5 14 47 Cagliari 12 9 12 44 Fiorentina 10 13 10 43 Génova 11 9 13 42 Bologna* 11 9 13 40 Chievo 9 12 12 39 Catania 9 9 15 36 Lecce 9 9 15 35 Parma 8 11 14 35 Cesena 8 10 15 34 Sampdori 7 11 15 32 Brescia 7 9 17 30 Bari 4 9 20 21 *Penalizado con tres puntos menos por problemas fiscales G 27 24 19 16 15 13 13 14 12 11 9 12 9 10 9 9 9 8 8 5
E 4 5 6 6 3 7 7 3 6 6 11 2 11 7 10 8 6 9 6 11
P 1 3 7 9 14 12 12 15 14 15 12 18 12 15 13 15 17 14 18 16
Pts 85 77 63 54 48 46 46 45 42 39 38 38 38 37 37 35 33 33 30 26
Equipo G B. Dortmund 21 Bayer 18 Bayern 16 Hannover 17 Mainz 15 Nuremberg 13 Hamburgo 12 Friburgo 12 Hoffenheim 10 Schalke 11 Bremen 8 Colonia 10 Kaiserslautern 9 Stuttgart 9 Francfort 9 Wolfsburgo 6 St. Pauli 8 M’Gladbach 7
E 6 7 7 3 3 7 7 5 10 7 11 5 7 6 6 11 5 5
P 3 5 7 10 12 10 11 13 10 12 11 15 14 15 15 13 17 18
Pts 69 61 55 54 48 46 43 41 40 40 35 35 34 33 33 29 29 26
E 9 9 7 8 11 7 14 10 10 9 9 14 5 14 11 8 13 6 11 5
P 3 5 7 8 6 12 8 11 13 13 14 10 16 10 13 16 13 18 15 18
Pts 69 63 61 56 53 49 47 43 40 39 39 38 38 38 38 35 34 33 32 32
Alemania RETO. Inler puso en ventaja ayer a la tropa de Udine (Foto: AP)
OTROS RESULTADOS Cagliari y Lecce pactaron 3-3. Por Cagliari, doblete de Robert Acquafresca (21' y 72') y Daniele Conti (67'). Djamel Mesbah (48'), Fabiano (88') y Luca Antonelli (90') marcaron para Lecce. Chievo venció 2-0 a Bologna con goles de Kevin Constant (15') y Michele Marcolini (83'). Con tanto del albanés Erjon Bogdani (48), Cesena se impuso 1-0 a Bari.
Espanyol igualó 2-2 con Atlético [MADRID]
Italia
Equipo Barcelona Real Madrid Valencia Villarreal Athletic Sevilla Atl. Madrid Espanyol Levante Mallorca Sporting R. Sociedad Deportivo Getafe Racing Osasuna Málaga Zaragoza Hércules Almería
ESPAÑA >
El argentino Pablo Daniel Osvaldo convirtió un doblete ayer y Espanyol igualó 2-2 con Atlético de Madrid en la Liga de fútbol español. Sergio Agüero anotó uno de los goles “colchoneros”, que siguen luchando por lograr un cupo para Europa, pero de momento quedaron séptimo con
Clasificación:
España
El brasileño Hernanes abrió el camino a la victoria con un gol a los 40 minutos, cuando desvió un balón en la boca del arco. Stefano Mauri (55') y Sergio Floccari (78') aumentaron. El argentino Mauro Zárate (90') redondeó el marcador. Ezequiel Schelotto (46') anotó por Catania. Génova se impuso 3-0 sobre Brescia con dianas del brasileño Rafinha (60'), autogol del defensor Gaetano Berardi (70') y Luca Antonelli (90'). Fiorentina y Juventus empataron 0-0 en Florencia.
46 puntos. Espanyol del técnico argentino Mauricio Pochettino lo sigue con un tanto menos. Athletic de Bilbao supo reaccionar tras verse en inferioridad numérica y venció 2-1 como visitante a Osasuna. Iker Muniaín convirtió el gol de la victoria del Bilbao en los descuentos, luego de un error en la salida del arquero Ricardo López.
33 4
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
ITALIA > Lazio acecha el tercer puesto tras golear 4-1 a Catania
Real Sociedad, del técnico uruguayo Martín Lasarte, volvió a la senda del triunfo y superó 2-1 al Sporting de Gijón. Levante venció 2-1 a Hércules y Deportivo doblegó 2-0 a Racing de Santander. Villarreal-Zaragoza se enfrentan hoy en el cierre de la fecha 32 en España. VERÓNICA ÁLVAREZ LEWIN - AP
Inglaterra Equipo Man. United Arsenal Chelsea Man. City Tottenham Liverpool Everton Bolton Aston Villa Newcastle West Brom. Fulham Stoke City Birmingham Sunderland Blackburn Wigan Blackpool West Ham Wolves
G 20 18 18 16 14 14 11 11 10 10 10 8 11 8 9 9 7 9 7 9
EL TIEMPO
2
34
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
TENIS >
Nadal alcanzó 7ma corona en Masters de Montecarlo [MÓNACO, FRANCIA]
El reinado del español Rafael Nadal en el principado de Mónaco tiene visos de eterno. De vuelta en su superficie favorita, el número uno del mundo venció 6-4 y 7-5 a su compatriota David Ferrer para atrapar por 7ma vez el título del Masters de Montecarlo. “Ganar por séptima vez aquí es mucho mas que un sueño, en mi vida me lo hubiera imaginado”, declaró Nadal. Nadal estiró a 37 su racha de victorias en el torneo en arcilla, en el que no conoce la derrota desde 2003. También logró su corona 44 y la 19 en certámenes de Masters. La última derrota de Nadal en Montecarlo se remonta a la tercera ronda de 2003, a manos del argentino Guillermo Coria. Nadal se ausentó al año siguiente por una lesión. “Este es el Masters que más vibro cuando juego, aquí fue en 2003 cuando todo comenzó. Aquí jugué 'qualies' (fase previa), y por primera vez entré”. JEROME PUGMIRE - AP
GOLF >
Vegas culminó en puesto 44 del Abierto de Texas [SAN ANTONIO, E. UNIDOS]
El venezolano Jhonattan Vegas recuperó puestos con respecto al sábado y presentó una tarjeta de 71 golpes para culminar en el puesto 44 del Abierto de golf de Texas, correspondiente a la gira de la PGA. Brendan Steele, novato como el criollo Vegas, logró ayer un recorrido de 71 golpes -uno bajo el par de la cancha- y se adueñó del torneo, luego de sobreponerse a un viento persistente y al también prospecto Kevin Chappell. Charley Hoffman, quien finalizó con 68 golpes, empató al final con Chappell en el segundo lugar. Brandt Snedeker (71) ocupó el cuarto lugar. Vegas firmó una tarjeta de 71 y finalizó con tres golpes sobre par. La justa repartió 500 puntos para la clasificación. AP - EFE
DEPORTES_
GRANDES LIGAS > Maicer Izturis triplicó y los Angelinos ganaron
Tábata dio jonrón y Celestino López despertó con el bate José Tábata disparó un vuelacercas para completar un “back to back” con su compañero Andrew McCutchen y los Piratas remontó para vencer 7-6 a los Rojos. El anzoatiguense José Celestino López sonó un doblete tras 18 turnos en blanco y los Rockies derrotó 9-5 a los Cachorros / AP [ESTADOS UNIDOS]
El venezolano José Tábata sonó de jonrón, mientras Andrew McCutchen abrió el juego con un cuadrangular y luego remolcó con sencillo en el octavo episodio la carrera que le permitió a los Piratas de Pittsburgh remontar ayer para vencer 7-6 a los Rojos de Cincinnati, en la Liga Nacional de las Grandes Ligas de béisbol. McCutchen y el criollo Tábata conectaron sus batazos de vuelta completa en forma consecutiva o “back to back”, la tercera oportunidad que ocurre en la historia de los Piratas. McCutchen produjo la anotación de la victoria ante el relevista Logan Ondrusek (2-1). El cerrador bucanero, Joel Hanrahan, subió a la lomita en el octavo capítulo con dos corredores en los senderos y dominó a Scott Rolen en una línea para una doble matanza, que comenzó por una atrapada formidable del campocorto venezolano Ronny Cedeño. Los Rojos después llenaron la casa con dos outs en el noveno acto, pero Hanrahan dominó a Drew Stubbs con elevado y logró su quinto salvamento en cinco ocasiones. Por los Piratas, Tábata de 5-1 con anotada y producida, Argenis Díaz de 1-0, y Cedeño de 2-0 con marcada e impulsada. Por los Rojos, Miguel Cairo de 4-3 con anotada y fletada, y Ramón Hernández de 3-1. En Denver, el anzoatiguense José Celestino López despertó con el madero y Carlos González disparó cuatro imparables para darles a los Rockies de Colorado un triunfo 9-5 sobre los Cachorros de Chicago, octavo lauro en nueve juegos. Con la pizarra empatada 5-5, los Rockies tomaron 10 turnos en la octava entrada para tomar una ventaja amplia. Ryan Spilborghs inició el acto con imparable en el cuadro contra el dominicano Marcos Mateo (0-1) y el venezolano López sonó un doble, después de irse sin hit en 18 turnos. Después de que el puertorriqueño José Morales y el emergente Ty Wiggington se poncharon, Dexter Fowler bateó doblete entre
Panorama internacional
Hornets sorprendió a Lakers Chris Paul logró anoche 33 puntos, 14 asistencias y siete rebotes y los Hornets de Nueva Orleáns venció 109-100 a los Lakers de Los Ángeles, para sacar ventaja en el inicio de la serie de playoffs del Oeste y sorprender al bicampeón de la NBA. El base estelar de los Hornets séptimos preclasificados- anotó 15 tantos en el cuarto período y encabezó una ofensiva de 8-0. Kobe Bryant anotó 34 unidades para los Lakers.
Hawks derrotó 103-93 al Magic en el Este
Memphis sufrió y logró primera victoria en playoffs
RETO. El criollo Tábata sonó ayer un jonrón solitario (Foto: AP)
GUTIÉRREZ DEMORÓ REGRESO CON SEATTLE El jardinero central venezolano, Franklin Gutiérrez, tuvo complicaciones con una gastritis que le impidió su regreso a la acción con los Marineros de Seattle. Antes del partido de ayer contra Kansas City, los navales anunciaron que Gutiérrez viajó a Seattle para nuevos análisis, luego de ser retirado de una rehabilitación en Clase A. los jardines derecho y central para dar a los Rockies la ventaja definitiva. El criollo Jonathan Herrera y su compatriota González siguieron con sencillos productores. Por los Rockies, Herrera de 4-1 con dos anotadas y producida, González de 5-4 con marcada y dos impulsadas, y López de 4-1 con anotada. Izturis dio tres hits Dan Haren lanzó siete entrada para obtener su cuarta victoria del año, el venezolano
OTROS CRIOLLOS M.Rojas 8-1 Azulejos J.Rivera 3-0 (TOR) Indios 4-2 Orioles A.Cabrera 3-0 (CLE); C.Izturis 3-0 (BAL) Marineros 3-2 Reales A.Escobar 2-1 (KC) Atléticos 5-1 Tigres M.Cabrera 4-0 (DET) Filis 3-2 Marlins O.Infante 5-1 Ca (FLO) Mets 3-2 Bravos M.Prado 4-0, A.González 3-1 (ATL) Maicer Izturis conectó tres imparables y los Angelinos de Los Angeles doblegó 4-2 a los Medias Blancas de Chicago, que sufrió su cuarto revés al hilo. Chicago abrió la serie de 10 juegos en casa con cuatro victorias y tres de sus derrotas fueron ventajas desperdiciadas por el bullpen. Por los Angelinos, Izturis de 4-3 con dos anotadas, Bob Abreu de 4-1 con producida, y Alberto Callaspo de 4-1 con impulsada. Por los Medias Blancas, Omar Vizquel de 3-1.
Los Grizzlies de Memphis lograron ayer la primera sorpresa de la postemporada al vencer 101-98 como visitantes a los Spurs de San Antonio y, de paso, hicieron historia. Zach Randolph anotó nueve de sus 25 puntos en el último período y los oseznos ganaron el primer partido de playoffs en su historia. El base venezolano Greivis Vásquez se fue sin puntos en cuatro minutos de juego, logró un rebote y dio una asistencia para Memphis, octavo preclasificado en el Oeste. San Antonio tuvo una oportunidad de forzar el tiempo extra, pero Richard Jefferson falló desmarcado un triple cuando el tiempo se agotaba. Al sonar la chicharra final, los jugadores de Memphis ingresaron a la cancha para celebrar la primera victoria de la franquicia en postemporada luego de 13 intentos. Tony Parker lideró a los Spurs con 20 puntos, pero el equipo extrañó al argentino Manu Ginóbili, lesionado en el codo derecho.
Joe Johnson encestó 25 puntos, Jamal Crawford finalizó con 23 y los Hawks de Atlanta derrotó el sábado 103-93 al Magic de Orlando tras superar una actuación formidable de Dwight Howard en el primer juego de su serie en la postemporada de la Conferencia Este. Con 46 tantos, Howard empató la mayor producción en su carrera, y agregó 19 rebotes. Jameer Nelson tuvo 27 unidades en Orlando.
Arizona ganó en 12 entradas y Sandoval disparó jonrón Stephen Drew remolcó ayer a Justin Upton con un out en la entrada 12 y los Diamondbacks de Arizona remontó para derrotar 6-5 a los Gigantes de San Francisco. Buster Posey y el venezolano Pablo Sandoval batearon jonrones seguidos en la sexta entrada y Aubrey Huff también pegó un vuelacercas para los Gigantes, que vieron terminar su seguidilla de cuatro victorias.
Allen decidió con un triple y Celtics venció a Knicks
Nowitzki lideró a Mavs en triunfo sobre Blazers
Dirk Nowitzki anotó 18 de sus 28 puntos en el último cuarto el sábado y los Mavericks de Dallas derrotó 89-81 a los Trail Blazers de Portland, en el primer encuentro de su serie de postemporada. El alemán anotó 12 puntos seguidos en los minutos finales, cuando Dallas empató el juego y eventualmente tomó la ventaja definitiva.
Ray Allen encestó el triple de la ventaja con 12 segundos por jugarse, Paul Pierce nulificó a Carmelo Anthony y los Celtics de Boston repuntó ayer para derrotar 87-85 a los Knicks de Nueva York en su primer partido de esta serie de playoffs. Nueva York iba ganando 85-84 antes de que el árbitro le marcara a Anthony una falta ofensiva por empujar a Pierce con 21 segundos en el reloj. Allen, que encabezó a los Celtics con 24 puntos, metió la canasta decisiva detrás del arco de la banda izquierda. Amare Stoudemire tuvo 28 puntos y capturó 11 rebotes para Nueva York, y Anthony concluyó con 15. La serie seguirá mañana.
DEPORTES_ FÓRMULA 1 > El venezolano Pastor Maldonado completó primera carrera de la campaña
“Por lo menos no tuvimos inconvenientes” [MADRID, ESPAÑA]
El piloto venezolano Pastor Maldonado (Williams) que finalizó decimoctavo en el Gran Premio de China, manifestó al final de la competencia que ésta “había sido muy dura”. “La carrera ha sido dura, pero por lo menos no tuvimos inconvenientes, ningún problema con el coche y eso es muy importante. Hasta ahora solo había podido dar 16 vueltas en dos Grandes Premios, hoy (ayer) hemos terminado, un poco lejos, un poco lento el ritmo. Hay que trabajar mucho”. Lo más positivo para Pastor Maldonado ha sido terminar la carrera en Shanghai, ya que en las dos pruebas anteriores tan solo había conseguido completar menos de 20 vueltas. Al volante de un coche nada competitivo, el venezolano no ha podido hacer nada mejor que la decimoctava posición de ayer, cuando se esperaba un rendimiento mucho mayor. Su compañero de equipo el brasileño Rubens Barrichello arribó decimotercero y ambos tienen por delante un gran trabajo para desarrollar el coche. “Tenemos tres semanas por delante (para el Gran Premio de Turquía, el 8 de mayo) y creo que terminar aquí ha sido muy importante para el equipo y en este periodo de preparación tenemos que concentrarnos en mejorar el coche. Queda mucho por delante y tenemos que mejorar mucho tanto el vehículo como personalmente”, reconoció Maldonado. Lewis Hamilton (McLaren), quien ayer consiguió la victoria en China, manifestó que la estrategia de guardar ayer unos neumáticos blandos nuevos había sido decisiva. “Creo que ahorrarnos un juego de neumáticos blandos nos ha ayudado de una forma definitiva. Mis ruedas blandas han durado un poco más que a los que llevaba delante. Pero han sido un par de cosas las que se unieron para conseguir esta victoria ya que las paradas en boxes fueron fantásticas”. EFE
Hamilton dominó en China y quebró hegemonía de Vettel El piloto británico de McLaren superó al Red Bull del alemán cuando faltaban cinco vueltas para el final de la carrera en Shanghai y se alzó con el Gran Premio de China, para acabar con el monólogo en la temporada de Sebastian Vettel, quien cedió la punta en una parada adicional / CHRIS LINES - AP
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
35 4
Gran Premio de China 56 vueltas., En el circuito de Shanghai
1. Lewis Hamilton 2. Sebastian Vettel 3. Mark Webber 4. Jenson Button 5. Nico Rosberg 6. Felipe Massa 7. Fernando Alonso 8. Michael Schumacher 9. Vitaly Petrov 10. Kamui Kobayashi 11. Paul di Resta 12. Nick Heidfeld 13. Rubens Barrichello 14. Sebastien Buemi 15. Adrian Sutil 16. Heikki Kovalainen 17. Sergio Pérez 18. Pastor Maldonado 19. Jarno Trulli 20. Jerome d'Ambrosio 21. Timo Glock 22. Vitantonio Liuzzi 23. Narain Karthikeyan
McLaren Red Bull Red Bull McLaren Mercedes Ferrari Ferrari Mercedes Renault Sauber Force India Renault Williams Toro Rosso Force India Lotus Sauber Williams Lotus Virgin Virgin Hispania Hispania
No SE se clasificó: NO CLASIFICO PILOTO Jaime Alguersuari
ESCUDERIA Toro Rosso
1: 36 min, 58.226 seg 1:37:03.424, 56. 1:37:05.781, 56. 1:37:08.226, 56. 1:37:11.674, 56. 1:37:14.066, 56. 1:37:28.848, 56. 1:37:29.252, 56. 1:37:55.630, 56. 1:38:01.499, 56. 1:38:06.983, 56. 1:38:10.965, 56. 1:38:28.415, 56. 1:38:28.897, 56. 1:36:58.956, 55. 1:37:12.024, 55. 1:37:15.434, 55. 1:37:20.363, 55. 1:37:34.174, 55. 1:37:24.115, 54. 1:37:54.356, 54. 1:38:12.137, 54. 1:38:13.309, 54.
[SHANGHAI, CHINA]
Para variar, la estrategia fue lo que condenó al alemán Sebastian Vettel y el campeonato Mundial de Fórmula Uno dejó de ser un monólogo. Tras llevarse un susto por un percance mecánico justo antes del inicio, Lewis Hamilton salió victorioso ayer en un vibrante Gran Premio de China al desplazar a Vettel, cuando faltaban cinco vueltas para el final de la carrera. Vettel se presentó en busca de su tercer triunfo en el inicio de la temporada de la F1, pero el piloto de Red Bull no pudo con el empuje del McLaren del inglés Hamilton. Una parada adicional de repostaje permitió al británico tener unos neumáticos en mejores condiciones para los últimos tramos. “Ha sido una de las mejores carreras que he disfruado”, dijo Hamilton, quien no se subía a lo más alto del podio desde el GP de Bélgica del año pasado. “Es una sensación fantástica hacerlo realidad. Estoy que me desbordo por la felicidad. Parece que había pasado una eternidad desde la última victoria”. El australiano Mark Webber, con el otro Red Bull, realizó una memorable carrera al remontar desde el 18vo puesto para figurar tercero. Vettel, quien había ganado las dos últimas carreras del Mundial, intentaba convertirse en el primer piloto desde su coterráneo Michael Schumacher en 2004 que iniciaba una campaña con tres triunfos en fila, luego de imponerse en Australia y Malasia.
VUELTA 9
Campeonato del mundo de pilotos: ESCUDERIA 1. Sebastian Vettel 2. Lewis Hamilton 3. Jenson Button 4. Mark Webber 5. Fernando Alonso 6. Felipe Massa 7. Vitaly Petrov 8. Nick Heidfeld 9. Nico Rosberg 10. Kamui Kobayashi 11. Michael Schumacher 12. Sebastien Buemi 13. Adrian Sutil 13. Paul di Resta
Red Bull McLaren McLaren Red Bull Ferrari Ferrari Renault Renault Mercedes Sauber Mercedes Toro Rosso Force India Force India
68 47 38 37 26 24 17 15 10 7 6 4 2 2
Campeonato de constructores
PODIO. Hamilton acabó con el monólogo de Vettel (Foto: AP) Con la 15ta victoria de su carrera, Hamilton se colocó segundo en la tabla general, a 21 puntos de Vettel. Primera ruta completada El mexicano Sergio Pérez (Sauber) y el venezolano Pastor Maldonado (Williams) lograron completar la carrera, pero los dos novatos siguen sin sumar puntos. Pérez entró 17mo, con Maldonado detrás suyo. La próxima carrera será en Turquía, el 8 de mayo.
BUTTON LLEGÓ 4TO Jenson Button, el otro piloto inglés de McLaren y ganador de la edición del año pasado en el circuito de Shanghai, culminó cuarto, delante del Mercedes del alemán Nico Rosberg y el Ferrari del brasileño Felipe Massa. El español Fernando Alonso y su Ferrari figuró séptimo.
1. Red Bull 2. McLaren 3. Ferrari 4. Renault 5. Mercedes 6. Sauber 7. Toro Rosso 7. Force India
105 85 50 32 16 7 4 4
Próxima prueba: 8 de mayo en Turquía EL TIEMPO
2
36
DEPORT ES_ PASATIEMPOS_
TIEMPOI Puerto Lunes 18 abrillunes de 2011 ELELTIEMPO LadeCruz, 18 de abril de 2011
Crucigramas
Un día en Oriente Horóscopo 1645: Un escuadrón armado dirigido por Juan de Urpín y el sargento mayor Dionisio Sedeño de Albornoz derrotaron en la desembocadura del Río Neverí a una escuadra de contrabandistas y colonos holandeses. De esta manera Urpín –uno de los fundadores de Barcelona- freno por ultima vez en vida las pretensiones de los holandeses venidos de Curazao que por pobreza intentaron ocupar y colonizar las salinetas de Barcelona (actual Complejo Turístico El Morro) en donde al día siguiente desembarcaron en un pequeño puerto de la Bahía de Pozuelos donde se llevaron un cargamento grande de cueros. Maximilian Kopp
ARIES
21 marzo - 20 abril
Puedes llegar a ser muy egocéntrico-a como consecuencia de un amor personal mucho más consciente que inconsciente. Además, cuando sientes que los demás te están analizando, tiendes a encerrarte en ti mismo-a; te preocupa demasiado lo que los demás puedan pensar de ti... piensa en ello.
TAURO
21 abril- 20 mayo
Tu intuición te ayudará hoy en el terreno profesional, aunque no serás capaz de concentrarte en una actividad en concreto. En el personal, estás tratando de romper con las ataduras de un amor procedente del pasado... cuando te sientes rechazado-a desarrollas un sentimiento de lástima hacia ti que te ayuda a sobrellevar la situación.
GEMINIS
21 mayo - 20 junio
Santoral
10. En Cuba, limpiarán un monte de arbustos y malezas. 11. Desaparecida banda de grunge originaria de Seattle, USA. Siglas de London Symphony Orchestra. Metal valioso usado en joyería.
Solución del día anterior
VERTICALES
1. Imagen de Jesucristo como lo presentó Pilatos al pueblo. Iniciales de Carmen Torrijos. 2. Cosa desaliñada que cuelga del cuello cerca de la barba. Parte inferior del sombrero que rodea la copa. 3. …40, famoso grupo inglés de música pop reggae. Marinero conocido en todo el mundo debido a Las mil y una noches. 4. Género musical. Dos romano. 5. Iniciales de Nubia López. En ese lugar. Labor en hueco sobre metales preciosos.
6. Minerales formados por el sulfuro de manganeso. 7. Voz que denota extrañeza o enfado. Distinto del que se habla. 8. Siglas de Inteligencia Artificial. 9. Pieza de música instrumental con que se da principio a una ópera. Negación. 10. En Nicaragua, voz para expresar asco. 11. Sucumbe ante el contrario. Especie de éxtasis contemplativo, durante el cual se suspenden las sensaciones exteriores.
Su-do-ku
El chiste
Va una mujer, un hombre inteligente y Papá Noel en un trineo y chocan contra un árbol, ¿Quién se muere? La mujer, porque ni el hombre inteligente ni Papá Noel existen.
Amenidades
PateFierro
>>
Solución del día anterior
>>
>>
Bartolo
1. Aumento morboso de la densidad de un cartílago. 2. Pez marino comestible, semejante en forma y color a la sardina. 3. Iniciales de Carlos Balboa. Guisante. 4. Comer en inglés. Ciudad nigeriana.Voz francesa que significa calle. 5. Iniciales de Hernán Toledo. Tipo de pan crujiente, de forma aplastada y alargada. 6. Penúltima de las vocales en plura Siglas de Instituto Nacional de Estadística. Máximo ente del ciclismo a nivel mundial. 7. 1052 romano. Mar endorreico de Asia Central. 8. Óxido de plomo en forma de polvo. Impide el movimiento. 9. Grupo sanguíneo. Dios del Sol en la mitología inca. Agencia de noticias.
>>
Estampas criollas
HORIZONTALES
San Francisco Solano: llamado "el Taumaturgo del nuevo mundo", por la cantidad de prodigios y milagros que obtuvo en Sudamérica, nació en 1549, en Montilla, Andalucía, España. Su padre era alcalde de la ciudad, y el jovencito desde muy pequeño se caracterizó por su habilidad en poner paz entre los que se peleaban. Cuando había algún duelo a espada, bastaba que Francisco corriera a donde los combatientes a suplicarles que no se pelearan más, para que hicieran las paces. Estudió con los Jesuitas, pero entró a la comunidad Franciscana porque le atraían mucho la pobreza y la vida tan sacrificada de los religiosos de San Francisco. Los primero años de sacerdocio los dedicó a predicar con gran provecho en el sur de España. Sus sermones no tenían nada de rebuscado ni de elegante, pero llegaban hasta el fondo del corazón de los pecadores y conseguían grandes conversiones. Es que rezaba mucho antes de cada predicación.
Hoy parecerá que tienes alas en los pies, pues no pararás quieto-a ni un momento; sigues diferentes caminos a la vez para probarlo todo. Sin embargo, necesitas tranquilizarte un poco y no perderte en sueños que, a lo mejor, son poco realistas. También es posible que te sientas limitado-a.
CANCER
21 junio - 20 julio
Disfrutarás hoy de una buena dosis de intuición y generosidad, además de sentirte con cierta seguridad en ti mismo-a. Todo eso hará que sientas muchas ganas de ayudar a quien lo necesite; tu idealismo será enorme en el día de hoy. En general, también te irá muy bien en el amor y con tu familia.
LEO
21 julio - 20 agosto
Te irán bien las relaciones en tu trabajo, aunque las relaciones con tus amistades no serán tan buenas. Sueles cambiar de amistades con frecuencia, bien porque no te adaptas o viceversa. En el plano amoroso, es posible que tengas dificultades para entenderte con tu pareja, o si no tienes pareja, para encontrarla.
VIRGO
21 agosto - 20 septiembre
Sentirás cierta incertidumbre en tus asuntos personales que podrá afectar a tu salud hoy; será mejor que te cuides un poco. Por otra parte, si sigues pensando que sólo tú tienes razón, puede que acabes más solo-a que la una... El enorme amor que sientes por tu persona puede conducirte al egoísmo extremo.
LIBRA
21 septiembre - 20 octubre
Te irán muy bien tus asuntos laborales, además, si tienes que cerrar algún negocio, todo se hará sin problemas. También es posible que te intereses por aficiones nuevas, tal vez relacionadas con el trabajo manual. Por otra parte, si tienes que viajar, no tendrás ningún problema. Aunque, lo mejor del día será el amor.
ESCORPIO
21 octubre - 20 noviembre
Tu mente será penetrante e intuitiva hoy, y eso hará que aumenten tus facultades para comunicarte con otros planos. Sin embargo, tenderás hacia los extremismos en casi todas las facetas de tu vida; es decir, tendrás unos ideales muy altos o todo lo contrario. También te entenderás mejor con personas maduras.
SAGITARIO
21 noviembre - 20 diciembre
Tendrás posibilidades hoy para mejorar tu trabajo, así que no debes desperdiciarlas. A veces, te dejas llevar por las palabras de las personas que no tienen palabra, y luego te llevas unos chascos enormes a la hora de la verdad. Sin embargo, disfrutarás de fortuna en los asuntos del corazón.
CAPRICORNIO
21 diciembre - 20 enero
Tendrás un buen olfato para los negocios, por eso sabrás sacar el mejor partido a las oportunidades que se te presenten hoy. Además, buscarás la satisfacción personal y el bienestar en tu trabajo antes que ganar dinero. También será un buen día para cambiar la decoración de casa...
ACUARIO
21 enero - 20 febrero
Tendrás la posibilidad hoy de aumentar tus ingresos, y también de conseguir hacer realidad algún sueño querido. No obstante, tu mente estará divagando por ahí, soñando despierta. De todos modos, disfrutarás de bienestar y suerte en tu entorno, y con las personas que conoces de siempre.
PISCIS
21 febrero - 20 marzo
Recuerda: estando bien tu plano emocional, estarán bien todas las demás facetas de tu vida. Tiendes a ver la vida de color rosa, por eso, a veces, eres tan poco realista. Finalmente, es el momento de embellecer tu casa, si usas tu imaginación, podrás ahorrarte dinero sin que por ello el resultado sea peor.
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
37 4
2
38
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
SUCESOS_
HOMICIDIOS > Hampones mataron a obrero para robarlo en el barrio Rómulo Gallegos
Hombre celoso asesinó a tiros a joven por bailar con su novia Jean Carlos Rodríguez (22), junto con un hermano, asistieron a una fiesta en el sector La Floresta de El Viñedo, donde bailaron con unas chicas, una de ellas, mujer de un individuo apodado “el morocho”. Al terminar la parranda, el sujeto lo esperaba afuera y lo mató / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ [BA RC E LO N A ]
Los celos que sintió un hombre al ver que un joven bailaba animadamente con su enamorada, cegaron su razón y lleno de furia lo mató a tiros. Eran aproximadamente las 4:30 de la madrugada de ayer domingo, cuando Jean Carlos Rodríguez (22) y su hermano Carlos Manuel decidieron regresar a la casa, luego de disfrutar de una fiesta en la calle 6 del sector La Floresta, en El Viñedo, a la que habían llegado al filo de la medianoche. En la velada los dos hermanos se contagiaron con la música y sacaron a bailar a unas muchachas, una de ellas mujer de un individuo conocido como “el morocho de La Floresta”, quien no aguantó la rabia cuando vio a su chica moverse en brazos de otro. A las 4:30 de la madrugada cuando salían de la vivienda donde se hizo el bonche, “el morocho” los esperaba en la calle y de manera airada le reclamó a Jean Carlos que le había tocado a su novia. Seguidamente sacó un arma de fuego, le disparó y luego huyó en veloz carrera. Al contar lo sucedido, Maryori Rodríguez dijo que a su hermano lo recogieron unos amigos y lo llevaron al hospital Luis Razetti, pero no llegó vivo. Murió en el trayecto. Señaló que Jean Carlos trabajaba en el día con su papá en un camión volteo vendiendo arena y en la noche tenía en su casa un kiosco de hamburgesas que atendía junto con su
PESQUISAS. Agentes del Cicpc buscan al “morocho” por la muerte de obrero (Foto: Daniel Olivares)
7
DÍAS
La tranquilidad que se vivió durante una semana sin ocurrir muertes violentas, se interrumpió la madrugada de este domingo, con el asesinato de dos hombres en Barcelona. El jefe del Cicpc, Jhonny Salazar, dijo que interrogan a testigos y familiares de las víctimas para dar con el paradero de los criminales.
esposa Vanesa Guzmán. El joven deja tres hijos, de 3, 6 y 8 años. Era el menor de cinco hermanos. Para robarlo David Rafael Alfonzo (50) encontró la muerte a las 4:30 de la madrugada de ayer, a manos de un individuo, que para despojarlo de lo poco que tenía le pegó un tiro en la cabeza. Alfonzo, quien vivía en la calle Juan Griego del barrio Rómulo Gallegos, caminaba por la calle Nueva de regreso a su vivienda, cuando se topó con el ladrón.
Una vecina dijo que escuchó los disparos, pero no se atrevió a salir por temor. Al abrir la puerta en la mañana vio el cadáver de Alfonzo tirado en la carretera. No sabe qué pasó ni cuántos hombres eran. A la morgue acudió Jesús Lamata, padre de crianza de David Rafael, a reclamar el cadáver. Dijo que su hijo estaba desempleado, pero trabajó durante varios años en lo que era antes el Instituto Nacional de Obras Sanitarias (Inos). Aseguró que la víctima no tenía enemigos y presume que lo mataron para robarlo.
INVESTIGACIÓN >
Presunto violador de dos niños se quitó la vida poco antes de audiencia ante juez [BA RC E LO N A ]
Un detenido señalado de violar a dos niños la mañana del pasado sábado, decidió poner fin a su vida minutos antes de la realización de la audiencia de presentación ante el juez de Control de violencia familiar. A las 10:00 de la mañana de ayer domingo, Danni Salas (34) fue llevado a la sede de los tribunales por funcionarios de la Policía del estado en espera de los fiscales 23, Liliana Aumaitres y Joel Díaz, quienes lo presentarían en el Juzgado de Control. Salas fue capturado por uniformados de la estación policial de Barcelona, la tarde del sábado en la calle La Orquídea, del barrio del mismo nombre, tras ser denunciado por una ama de casa de haber abusado de sus dos pequeños. Al ingresar en las celdas de los tribunales de Barcelona, el hombre fue aislado de inmediato del resto de los detenidos por los alguaciles del Palacio
de Justicia, para evitar que sufriera algún daño. Una hora después de su reclusión, fue llamado para el acto, pero para sorpresa de los trabajadores de seguridad, lo encontraron colgado de uno de los barrotes del calabozo. En la sede judicial escuchamos decir a uno de los agentes que resguardan el recinto, que Salas se quitó la camisa y con ella hizo una soga que pasó por los hierros de las celdas y luego por su cuello. Se conoció que la pequeña de seis años se encuentra recluida en el Hospital de Niños de Barcelona. Trascendió que el sujeto era el padrino de los muchachitos por lo que visitaba con frecuencia la residencia de la progenitora. Al parecer, Danni Salas sabía lo que le esperaba en cualquiera de los calabozos policiales a donde ordenarían su reclusión. ELEIDA BRICEÑO
SEDE. Al recinto acudieron agentes del Cicpc (Foto: M. Matute)
SUCESOS_
Mataron de tres puñaladas a capataz de una finca ubicada en Santa Ana [SANTA ANA
El mayordomo de la finca La Cruz, ubicada en el sector rural La Madera del municipio Santa Ana, fue asesinado ayer de tres puñaladas y golpes contundentes en la cabeza. Respondía al nombre de Eladio Guillermo Paredes Reyes (65 años) quien tenía ocho años laborando en este fundo. Era natural de Santa Ana y no estaba casado ni tenía hijos. Miranda Paredes, sobrina de Eladio, relató que su tío fue localizado muerto por el propietario de la finca a las 10:30 de la mañana de ayer domingo, pero se presume que lo asesinaron a las 4:30 am. Vecinos del lugar comentaron que el sábado, Eladio estuvo libando licor desde tempranas horas de la mañana con un trabajador de nombre Freddy Rafael Ponce (25), quien tenía 15 días laborando en un fundo cercano. Indicaron que los dos sostuvieron una riña. Después,
Ponce se fue para su casa y Eladio a dormir en su chinchorro. “Pero a eso de las 4:30 am, presuntamente Ponce regresó, atacó a Eladio con un puñal, cuando dormía y luego lo golpeó con un palo en la cabeza”. Dijeron que el sexagenario trató de defenderse por un momento, porque su agresor sufrió una herida abierta en el antebrazo izquierdo. Se conoció que el presunto asesino fue llevado por los familiares al módulo de salud de San Joaquín y desde allí en una ambulancia hasta el hospital Jesus Angulo Rivas de Anaco, donde lo detuvo la Policía Municipal. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas levantaron el cadáver en la finca y lo trasladaron a la morgue del hospital Luis Razetti. Además procedieron a iniciar las investigaciones. ZOBEIDA SALAZAR
Richard Miguel Villarroel Tineo (25 años) murió la noche del sábado cuando estrelló la motocicleta que conducía contra un camión que se le cruzó y cuyo chofer se dio a la fuga. El hecho ocurrió en la calle San Mateo, cruce con Francisco de Miranda de Guanipa / MARINELID MARCANO [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
Richard Miguel Villarroel Tineo salió en auxilio de su suegro y en el camino encontró la muerte. El joven de 25 años de edad, falleció la noche del sábado al estrellar la moto marca Bera que conducía contra un camión volteo. El trágico accidente ocurrió a las 11:00 pm, en la calle San Mateo cruce con Francisco de Miranda de Guanipa. Al parecer, el conductor del camión se desplazaba a alta velocidad y se atravesó justo en el momento en el que Villarroel Tineo cruzaba por la vía. Aún con vida, el muchacho fue recogido y trasladado al ambulatorio Frizt Petersen de El Tigrito, pero murió en el trayecto. El cadáver fue depositado en la morgue del hospital Guevara Rojas de El Tigre. Allí le observaron traumatismo torácico cerrado, fracturas en la tibia, peroné y mandíbula, quemaduras de tercer grado en la pierna izquierda y desprendimiento de oreja. Villarroel Tineo se hallaba en la residencia de sus padres ubicada en la calle Las Flores del sector La Floresta, cuando recibió una llamada y salió. En ese lugar, horas después, sus restos eran velados ayer por sus familiares y amigos.
IMPACTO. El asesinato causó estupor en el hato (Foto: Víctor Arias)
ZONA SUR >
PROCESO >
Hallaron osamenta en pozo petrolero [SAN TOMÉ]
39 4
Joven falleció al impactar su moto contra un volteo
Pesar familiar En medio del dolor que lo embargaba, Roberto Villarroel comentó que al segundo de los cuatro hijos que procreó con su actual esposa, le avisaron que
Ayer en horas del mediodía, operadores de pozos de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) hallaron una osamenta. En una zona boscosa del sector La Culebra en la vía San Tomé-Maturín, específicamente en las adyacencias de la estación petrolera Nipa 17, estaban los restos que se presumen eran de un hombre. Funcionarios del Cuerpo de
EL TIEMPO Lunes 18 de abril de 2011
GUANIPA > Familiares de víctima de accidente piden a Tránsito Terrestre esclarecer caso
ZONA CENTRO >
Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de El Tigre, levantaron los restos y los enviaron al laboratorio de Antropología Forense, a fin de determinar la causa y data de muerte. Cerca del cuerpo, que presentaba una parte aún en descomposición, no se observó ropa, sólo parte de un reloj plástico de color blanco. MARINELID MARCANO
DOLOR. El muchacho fue llevado al ambulatorio de El Tigrito, pero murió en el camino (Foto: David Nogales)
TRAGEDIA
RICHARD MIGUEL VILLARROEL TINEO
Era de San José de Guanipa. Residía junto con su esposa e hijo en el sector La Victoria de esa ciudad.
Quedaron presos por asalto a banco [BA RC E LO N A ]
Oscar del Valle Yamiñami Solórzano (23 años) e Israel Flores (23), detenidos por funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui minutos después de producirse el asalto a la agencia de Corp Banca, en Las Garzas (a las 12:00 del día del viernes), fueron privados de la libertad, por el juez II de Control, Nelson Mejías. La fiscal II, Marina Rojas, a
quien le correspondió conocer de la causa, solicitó la medida por los delitos de robo agravado, porte ilícito de arma de fuego y resistencia a la autoridad. El juez ordenó la reclusión de Solórzano y de Flores en los calabozos de Polianzoátegui, en Puerto La Cruz. Rojas tiene 30 días para concluir las averiguaciones del caso. ELEIDA BRICEÑO
supuestamente unos malandros se estaban metiendo en la casa de su suegro. De inmediato, Richard Miguel que trabajaba como ayudante en la empresa petrolera Hermanos Médicos, subió a su motocicleta, y fue a ver qué sucedía. “Cuando llegó a casa del suegro, todo estaba tranquilo. Decidió regresar y en el camino, un camión volteo salió a alta velocidad y chocó”, dijo. Villarroel agregó que el chofer de la unidad de carga, del cual no se conocen características, se dio a la fuga sin
siquiera prestar ayuda al muchacho. Piden justicia Robert Villarroel, hermano mayor del joven, señaló que efectivos de Tránsito Terrestre hicieron el levantamiento de la moto e iniciaron las averiguaciones del caso. “Nosotros exigimos a las autoridades que den con el responsable de la muerte de mi hermano. Esto no puede quedar así”. El infortunado dejó viuda y huérfano a un niño de apenas dos años de edad.
TRIBUNALES >
Juez dejó detenido a patrón de peñero [BA RC E LO N A ]
El patrón del peñero Emi-Mar, Luis Enrique Marín, implicado en la colisión con el yate Sea-Heart, el 27 de febrero de 2011, fue privado de la libertad por la juez VI de Control, Esnerlaida Reyes. Los fiscales 23, Liliana Aumaitres de Cachafeiro y Joel Díaz pidieron la medida por los delitos de homicidio culposo y lesiones culposas.
La magistrada Reyes ordenó que Marín fuera recluido en los calabozos de la Policía Municipal de Guanta. Aumaitres y Díaz tienen 15 días para concluir las averiguaciones y decidir si hay elementos para acusar a Marín y a Víctor Souto Porto, capitán del yate. El siniestro dejó cuatro víctimas mortales. ELEIDA BRICEÑO
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Lunes 18 de abril de 2011
W W W.ELTIEMPO.COM.VE
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
CAYÓ 2-1 ANTE UDINESE Y MILAN SE AFIANZÓ EN LA CIMA >> 33
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
Napoli se alejó del liderato
Balearon a vendedor de quesos Entre la tarde del sábado y la madrugada de ayer, ingresaron en el hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco, seis heridos. Uno de ellos es Oswaldo Peralta, de 38 años, quien recibió dos balazos, uno en el cuello y otro en el pecho. El hombre regresaba a Aragua de Barcelona tras vender sus quesos en la capital del estado. A la altura de la estación de servicios "Las 24 horas", lo interceptó un vehículo y varios sujetos armados le dispararon para despojarlo del dinero de las ventas y su camión 350, placas 205-GBG.
Sin reclamar En la morgue del hospital de El Tigre permanece el cadáver de un hombre que ingresó el sábado. No portaba documentos y murió de un infarto. Tenía entre 20 y 30 años, tez morena, 1.72 metros de estatura, cabello crespo negro. Vestía chemise Lacoste amarilla, blue jean, y deportivos negro y rojo.
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
TÁCHIRA
03 - 05 - 06 - 07 - 08 10 - 13 - 14 - 16 - 17 19 - 20 - 22 - 23 - 25
Bs.F. 2,50
RESULTADOS DEL 5 Y 6 [1ra] Zaga [2ra] Caesar Palace [3ra] Heisinberg
6 8 2
[4ra] Joyfull Speed [5ra] Water Jet [6ra] Grat Winner
6 1 8
GUANIPA > Conductor de vehículo de carga se dio a la fuga luego de colisión con motociclista en El Tigrito
Joven perdió la vida al chocar su moto contra camión volteo El ayudante de una empresa petrolera, Richard Miguel Villarroel Tineo, de 25 años de edad, salió para casa de su suegro
su motocicleta, pero de regreso se encontró con la muerte. Una unidad pesada, que al parecer iba a exceso de velocidad por la
luego que le avisaron que unos malandros aparentemente se estaban metiendo en la vivienda. Como era falsa alarma, se subió a
calle San Mateo, le salió al paso y se estrelló inevitablemente. Los familiares exigen que se aclare el terrible accidente >> 39
MUERTE AL AMANECER A Eladio Paredes Reyes, de 65 años, lo ma-
taron de tres puñaladas en la madrugada del domingo, mientras dormía en su chinchorro en la finca La Cruz, en la zona rural La Madera del municipio Santa Ana. El difunto era el capataz y, al parecer, horas antes había estado libando licor con otro trabajador con quien se peleó. A las 4:30 am, el presunto asesino regresó y lo atacó (Foto: Víctor Arias) >> 39
BA RC E LO N A >
Sujeto baleó a muchacho porque bailó con su mujer >> 38 I N V E ST I G AC I Ó N >
Violador se ahorcó en celda judicial >> 38
18
BREVES DE ÚLTIMA
AÑO V - Nº 1.745 PRECIO
KINO