EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Mar tes 22 de febrero de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
AÑO V - Nº 1.690 PRECIO
Bs.F. 2,50
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
TIEMPO LIBRE
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
RINDE MEJOR QUIEN DUERME COMPLETO Y TOMA UNA SIESTA >> 14
“Echar un sueñito” hace bien
¿CREE QUE LOS JÓVENES QUE ESTÁN EN HUELGA DE HAMBRE LOGREN SU OBJETIVO? N AC I O N A L E S >
Nueva ley permite tomar viviendas alquiladas >> 9
Enfermeros de todo el país protestaron por bajos sueldos >> 9
I N T E R N AC I O N A L E S >
PROTESTA > Suman 92 los universitarios que han dejado de comer para exigir la libertad de los presos políticos
Salud de huelguistas se deteriora y no han logrado sus objetivos El desmejoramiento físico del grupo que se encuentra en huelga de hambre en la sede de la OEA se empieza a hacer
centros asistenciales. Dos dejaron la protesta y los otros la reanudaron. Sobre lo sucedido, los médicos explicaron que después
evidente. Ayer cuatro de ellos, tres estudiantes y un ex trabajador petrolero, se descompensaron y fueron trasladados de urgencia a
de 23 días sin ingerir alimentos, comienzan a aparecer dificultades respiratorias, cefaleas y palpitaciones del corazón >> 8
POR UNA VIDA SANA En Libia van 250 muertos y Gadafi se aferra al poder >> 11
Foro debate hoja de ruta para la paz en Colombia >> 13
TIEMPO LIBRE >
Jackie Chan estrena este año su película número 100 >> 19
D E P O RT E S >
La poliomielitis es una amenaza presente y no hay cabida para el descuido. No en balde, las autoridades, como la epidemiólogo del Distrito Sanitario Nº 5, Ángela Gutiérrez, llaman a las madres a vacunar a sus hijos, sobre todo a los
Marinos ganó ayer su tercer duelo de pretemporada >> 22
menores de cinco años que no han sido inmunizados y a los que les falta una dosis o sus refuerzos. Hasta el 31 de marzo hay plazo para aplicar la gotica que puede evitar la parálisis y hasta la muerte (Foto: Argimiro Hernández) >> 2
L I B E RTA D >
SA LU D >
S E RV I C I O >
SIMÓN RODRÍGUEZ >
Concejales modificaron presupuesto de 2011
Subió partida para gastos de hospital de El Tigre
Corpoelec aún espera móvil para embalse
Mañana es día no laborable en El Tigre por decreto
>> 4
>> 5
>> 5
>> 5
2
2
_DE LOS LECTORES_
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 21 de febrero al 27 de febrero de 2011] ¿Cree que los jóvenes en huelga de hambre lograrán su objetivo? TOTAL DE VOTOS: 87
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas dispersas
Min.
Max.
24 29
24
%
Sí
VOTOS: 21
71
%
No
VOTOS: 62
SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA: xx@eltiempo.com.ve
5
%
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve
No sabe
VOTOS: 4
ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Epidemiología pide a madres completar vacuna antipolio a sus hijos La epidemiólogo del Distrito Sanitario 5, Angela Gutiérrez, informó que buscan captar a la población susceptible a padecer poliomielitis / ARGEL FERNÁNDEZ
FREITES >
Alcaldía reinició plan para mejorar la vialidad [C ANTAURA]
El Tigre
Tormentas dispersas
Min.
Max.
22 30
Cumaná
Tormentas dispersas
Min.
Max.
23 34 Porlamar
RUTINA. En el hospital general de El Tigre mantienen la vacunación (Foto: Argimiro Hernández)
Min.
Soleado
[EL TIGRE]
Max.
23 29 Palabras del lector FÉLIX BRICEÑO C.I. 8.216.358 Gandolero Desde Barcelona Lo que me gusta:
La verdad es que diariamente lo leo todo, de principio a fin, inclusive la sección de Clasificados.
Por instrucciones del Ministerio de Salud (Min-Salud), las autoridades del Distrito Sanitario N° 5 desarrollan una jornada de vacunación contra la poliomielitis. Se inició a principios de febrero y se extenderá hasta el 31 de marzo. Ángela Gutiérrez, jefa de Epidemiología de esa unidad sanitaria, que abarca a los municipios Simón Rodríguez, Independencia y Guanipa, dijo que en la campaña buscan captar a las personas susceptibles de padecer esa enfermedad. Se trata de niños menores de cinco años que no tienen la vacuna y le faltan algunas de las dosis o sus refuerzos. El cuadro de inmunización se inicia a los dos meses de nacido el pequeño, sigue a los cuatro meses y se completa con otra vacuna al medio año de
vida. Posteriormente, se aplican dos refuerzos: uno al cumplir un año de la inmunización de la tercera dosis, y otra al vencer los cinco años del esa última vacunación. Insistió en que no se trata de poner un refuerzo, sino de completar el esquema de vacunación. La autoridad sanitaria pidió a las madres revisar la tarjeta de inmunizaciones de sus niños. En caso de existir alguna falla, dijo que las progenitoras pueden acudir a la red ambulatoria del Distrito 5. Recintos disponibles En El Tigre, están disponibles los centros de salud de La Charneca, La Esperanza y Pueblo Ajuro y distintos módulos populares. En Guanipa, funcionan los ambulatorios de Vista al Sol, calle Zulia (Seguro
VIRUS La poliomielitis es una enfermedad infecciosa viral muy contagiosa, que ataca al sistema nervioso central, causando parálisis permanente de los músculos y frecuentemente la muerte. El poliovirus es el causante de la afección. Social), Fritz Petersen y centros populares. En Independencia, se atiende en Soledad y los centros de las diferentes parroquias. Igualmente, se recibe a los muchachitos en el departamento de Inmunización del hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre. También el equipo de vacunadores se trasladará a
guarderías y maternales. Gutiérrez refirió que desde 1980 no se presentan casos de polio en Venezuela, pero ante el reporte de la enfermedad en Africa y algunos países de Europa, prefieren proteger a la población. “Queremos prevenir porque las últimas epidemias han sido introducidas por viajeros”. Aunque no tenía cifras a mano, apuntó que 95% de la población susceptible está protegida. Responsabilidad En la sala de inmunización del hospital de El Tigre, la joven Pamela Padrino llevó ayer a colocarle el refuerzo antipolio a su sobrina. Yesenia Pérez comentó que lleva el control de vacunación de su hija de seis meses, y Veruska Medina expresó que a su niña le aplicaron la tercera dosis antipoliomielítica.
La Alcaldía de Freites retomó el plan de mantenimiento y repavimentación con el fin de recuperar calles y avenidas, principalmente las rutas de transporte público. Se han ejecutado labores en la avenida Bolívar, calles Sucre, La Florida y Las Flores de Cantaura. Se hizo la rectificación de la base con relleno de granzón y reposición de la carpeta de rodamiento con concreto o asfalto. La mayoría de las vías están dañadas por hundimiento y corrosión del pavimento, producto de las intensas y continuas lluvias que afectaron en el último trimestre de 2010. A través de un boletín de prensa se informó que la alcaldesa Evelyn Urdaneta también invierte recursos en el saneamiento de embaulamientos y canales de alivio. Gervacio Romero, vocero de la dirección de Servicios Públicos, informó que para ello se utiliza una retroexcavadora y volteo en el embaulamiento tipo puente, ubicado en la Sexta Transversal del sector Puerto Colón. También atienden El Guario, El Granadillo, Las Malvinas y Simón Bolívar. REDACCIÓN
Iniciaron reacondicionamiento de vías (Foto: Cortesía)
Lo que no me gusta:
La sección de Sucesos. Aunque la leo, no me agrada. Es suficiente con las cosas que uno ve todos los días.
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
MUD Peñalver creó comisiones Para seguir los estatutos que dicta a escala nacional la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), los militantes de los partidos de derecha de Peñalver organizaron las comisiones que integrarán este año la MUD. La Comisión de Estrategias la conforman AD, Copei, PJ, UNT, Causa R, Podemos, MAS, PV, Bandera Roja y Finanzas la encabezará Antonio Armando (sociedad organizada). Organización y eventos, Humberto Guerra. Electoral, José Gregorio Hernández (UNT) y Gestión y Seguimiento la coordinará Francisca Mata junto con los ediles de oposición de Peñalver.
Desempleados piden cupo en obra de El Gran Maguey Un grupo de desempleados apostado a las puertas del proyecto habitacional El Gran Maguey, en Puerto La Cruz, exige que les den un cupo de trabajo. Gilberto Correa, uno de los afectados, reclamó que sólo los contratan por dos semanas y luego los dejan hasta un mes cesantes. Consideran que la Alcaldía de Sotillo debe evaluar esta situación ya que la obra es municipal.
Psuv escogerá directiva este mes
El alcalde de Sotillo y militante del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Stalin Fuentes, informó que a finales de febrero se conocerán los nombres de los nuevos cuadros directivos de la organización política. Dijo que en la actualidad están en el proceso de discusión parroquial con los voceros de las salas de batalla.
Residentes hicieron obra de calidad en casco central
El vocero del consejo comunal del casco central I de Puerto La Cruz, José Ramón García, indicó que la Alcaldía de Sotillo les aprobó Bs.F 64.000 para el embaulado de los drenajes. Explicó que como el dinero no alcanzaba para la obra, hicieron una asamblea para cambiar el uso de los recursos. Dijo García que utilizaron 34.000 en la limpieza de alcantarillas e instalación de 22 rejillas de calidad en las bocas de visita de los ductos. Así refutó las declaraciones de los residentes José Sifontes y Juan Idriogo.
SERVICIO > Stalin Fuentes dice que cuenta con un primer abono de Bs.F 300 mil para empresa de energía
Alcaldías de Bolívar y de Urbaneja acordaron honrar deuda con Cadafe Después de reunirse, el secretario ejecutivo de Fetraelec y representantes de los ayuntamientos de Lechería y Barcelona establecieron un cronograma de pagos para saldar la mora que mantienen por consumo de corriente. Según Fernando De Sousa, cancelarán 50% del monto la semana próxima y el resto al finalizar el primer trimestre de 2011 [PUERTO LA CRUZ]
Autoridades de la Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico (Cadafe) en el estado Anzoátegui y de los municipios de Simón Bolívar y Diego Bautista Urbaneja (ambas de la zona norte), establecieron ayer acuerdos de pago de la deuda que los ayuntamientos mantienen con la empresa por concepto de consumo de energía. Vale recordar que, de acuerdo con los cálculos de Cadafe, las 21 alcaldías anzoatiguenses adeudan Bs.F 33.184.727,26, correspondiente sólo a 2010. Fernando De Sousa, secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica (Fetraelec), aseguró que los gobiernos municipales que más deben son Urbaneja (Bs.F 7.464.804,97), Simón Bolívar (Bs.F 5.768.805,76), Juan Antonio Sotillo (4.000.625,42), Simón Rodríguez (Bs.F 2.987.881,93) y Anaco (2.918.473,56). “El endeudamiento concerniente a la década anterior y estimado en unos Bs.F 200 millones, se ha ido descontando poco a poco a cada municipio de su presupuesto anual (situado). El porcentaje no es igual para todos los municipios porque depende de la mora individual”. El acuerdo Según De Sousa, este lunes se determinó que las adminis-
/ LIZARDO AGUILAR ROJAS
DETALLE Fernando De Sousa, secretario ejecutivo Fetraelec, dijo que 5% de los Bs.F 33 millones que adeudan las alcaldías deberían retornar al estado para reinvertirlos en la empresa. Sin embargo, reconoció que desde hace cinco meses el nivel central no envía esos recursos. Por ello, hoy sostendrán una reunión con el comisionado nacional de Distribución, Joaquín Osorio.
MEDIDA. Alcaldía de Lechería, la que más debe a Cadafe, dijo que pagará la luz ( Foto: Johan Rojas) traciones locales honrarán 50% del monto la semana próxima y el otro 50% al finalizar el primer trimestre de 2011. Esto significa que ahora Urbaneja deberá pagar Bs.F 3,5 millones, mientras que Bolívar Bs.F 2,5 millones. “Posteriormente, cada trimestre, los municipios van a cancelar las deudas nuevas, con el fin de que no se vuelvan a acumular”. Señaló el secretario ejecutivo de Fetraelec que también se acordó crear una mesa de trabajo integrada para hacer
seguimiento al tema de las inversiones de los organismos. “Cadafe podrá considerar los recursos dirigidos al sistema eléctrico por las administraciones locales para reducir las deudas, pero hay excepciones. Tal es el caso del alumbrado público, ya que ello es competencia de las alcaldías según la Ley Orgánica del Poder Público Municipal (Loppm). En tanto, obras civiles como la adecuación de estructuras donde se instalan los equipos de potencia de las diferentes subestaciones, exten-
sión de línea de alta tensión (previo acuerdo entre las partes) sí podrá ser reconocido”. Indicó el trabajador que hoy continuarán las reuniones con el resto de las alcaldías del eje metropolitano (faltan Sotillo y Guanta), y luego acudirán a los 18 municipios del oeste, centro y sur de la entidad. “La idea no es convertirnos en inquisidores, sino llegar a acuerdos”. En la mañana de ayer, la mandataria de Bolívar, Inés Sifontes, manifestó que el ayuntamiento pagará en cuatro partes el monto adeudado. La pri-
mera cuota será cancelada los primeros días de marzo y luego se harán abonos trimestrales, paralelo al desembolso de los recibos mensuales de 2011. Víctor Hugo Figueredo, alcalde de Lechería, también manifestó su disposición a cumplir lo establecido con la empresa, pero recordó que su municipio aporta 80% de lo que consume en energía, en la adecuación del sistema eléctrico. Dijo que sólo en 2010 su administración inyectó Bs.F 2 millones en esa área. Consultado sobre el tema, el jefe municipal de Sotillo, Stalin Fuentes, anunció que ya disponen de Bs.F 300 mil para hacer un primer pago. Propondrá cancelar el resto de la deuda de 2010 entre 12 y 24 meses, o saldarán la deuda con algún bien municipal como un ejido.
FUNDACIÓN MENDOZA >
Urbanismo ordenó a vecinos derribar paredón [BA RC E LO N A ]
La dirección de Urbanismo de la Alcaldía del municipio Simón Bolívar le ordenó a un grupo de vecinos de la urbanización Fundación Mendoza en Barcelona derribar un paredón que construyeron el fin de semana pasado. La medida fue anunciada ayer en la mañana en rueda de prensa, por el jefe de ese des-
pacho, el arquitecto Luis Gómez, después de reunirse horas antes con otro grupo de moradores que acudió a su oficina para denunciar la construcción de la pared, en la primera etapa de esa conocida zona residencial capitalina. Detalló el funcionario que los residentes que construyeron el paredón lo hicieron sin permiso del ayuntamiento y sin el consentimiento de otros
vecinos que rechazan la obra realizada cerca de la sede del Instituto Nacional de Cooperación Educativa (Ince). El ente dio un plazo de 48 horas a los residentes para que acaten la orden, porque de lo contrario personal de Urbanismo se encargará de derrumbar el muro, que según el directivo, fue levantado de noche y durante el fin de semana. Gómez indicó que la medida
se aplicó porque el concepto urbanístico de la Fundación Mendoza, que tiene seis etapas, no es de condominio, y ahora los habitantes pretender transformarlo. Medida vecinal Meses atrás, los vecinos de varias etapas de la Fundación Mendoza colocaron tres portones para controlar la entrada y salida de las personas al lu-
gar, a fin de reducir los hechos delictivos allí. Nellys de Márquez, una vecina que acudió al ente ayer en la mañana para apoyar la obra, dijo que se vieron en la necesidad de aplicar estas medidas preventivas, porque en la urbanización se registran atracos con frecuencia y se roban hasta tres carros en la semana. NATHALIA GUZMÁN SOTO
2
76 4
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
LOCALES_
SAN MATEO > Munícipes se reunieron con 16 consejos comunales
Ediles avalan presupuesto de 2011 con modificaciones El presidente del Concejo de Libertad, Jesús Mata, dijo que realizaron cambios al proyecto de ingresos y gastos del municipio, pues el alcalde Edgar Maestre no incluyó detalles sobre partidas de obras previstas
ZONA CENTRO >
Anaco sigue sin contralor titular para fiscalizar obras del municipio
para este año. El concejal señaló que el jefe local no ha querido recibir el texto aprobado / ZOBEIDA SALAZAR Maestre y Mata, se acordó que los munícipes tenían plazo hasta ayer para aprobar el presupuesto. “Así lo hicimos, pero Maestre no lo recibió y se corre el riesgo de que sea reconducido y las obras de sectores queden fuera, pues se trabajará con el monto de 2010 que es de Bs.F 13 millones”. Advirtieron que si esto llega a ocurrir, la Contraloría debe obligar al jefe local a que lo reciba por excedente y lo apruebe en créditos adicionales por el ente colegiado.
[A N ACO ]
Los concejales del municipio Libertad aprobaron la Ordenanza de Presupuesto de 2011, por un monto de Bs.F 26 millones 817 mil 660. Pero antes hicieron una serie de modificaciones en las partidas de obras, pues acusan que el alcalde Edgar Maestre no incluyó detalles. El proyecto reestructurado fue aprobado por cuatro militantes del Psuv: Leonel Alfaro, Jesús Mata, Oscar León y Marcos Ramos, y dos independientes: Teodora Rodríguez y Francisco Abreu. El presidente del Concejo Municipal, Jesús Mata, indicó que también tuvieron que incluir las propuestas de obras consignadas por los consejos comunales, pues Maestre tampoco las agregó. “Al hacer las modificaciones intentamos en dos oportunidades entregarle el presupuesto modificado al alcalde los días 18 y 21 de febrero, pero no lo recibió. Su secretaria Elvira Padrino nos atendió y dijo que tiene órdenes de Maestre de no recibir nada que venga de la cámara edilicia”, acusó. El pasado 13 de diciembre, la Contraloría General de la República ordenó intervenir la Contraloría Municipal de Libertad y nombró como interino a José Tapia. Ese día, el alcalde entregó el presupuesto a los concejales en presencia del contralor del estado, Norman Silva. Después, en una reunión que sostuvieron el 9 de febrero en Barcelona, el contralor Silva,
DATO. Vecinos esperan obras en sectores (Foto: Víctor Arias)
PETICIONES
MÁS OBRAS
Vecinos de El Carito solicitaron para el sector Moreno la culminación del alumbrado, y en Las Flores la construcción de aceras y brocales. En el sector Pueblo Nuevo de Santa Inés esperan el asfaltado, en Boquerón una planchada en el río y en Pueblo Viejo las aceras.
En Pueblo Arriba de Santa Inés piden una planta de tratamiento de agua, en La Manga esperan el asfaltado, en Quebrajachal solicitan dos bateas y otra en Guanabano, y Buenos Aires una cancha deportiva. En El Estadio de San Mateo se necesita un pozo de agua.
Los cambios Mata destacó que Maestre presentó un presupuesto de obras por Bs.F 8 millones 486 mil 736 y la inversión debe ser 50% del presupuesto, además de siete partidas genéricas, sin detalles. Citó como ejemplo la inclusión global de Bs.F 4 millones en pavimentación y mejoras de vialidad rural y urbana, Bs.F 2 millones 550 mil 378 en servicios no personales, ampliación y mejora de acueducto por Bs.F 1.4 millones. Dijo que realizaron asambleas en 16 sectores y recogieron las peticiones que incluyeron en el presupuesto. En San Mateo se reunieron con los consejos comunales de Victoria, que pidieron asfaltado y aceras; Simón Bolívar solicitó pavimentación; Los Maniritos III un pozo de agua y un aula para la escuela Creación; y San Ignacio espera la culminación de casas. El Tiempo intentó establecer comunicación con el alcalde Edgar Maestre, pero el intento fue infructuoso.
[A N ACO
Anaco sigue sin contralor municipal fijo o titular, aunque no está acéfalo, pues la fiscalización de obras la realiza el interino César Amaral. El señalamiento lo hizo el presidente del Concejo gasífero, Adolfo Simón Blondel, al ser consultado sobre la fecha de la tercera convocatoria para escoger al funcionario, en vista de que las dos primeras se declararon desiertas (la última se hizo en diciembre). Blondel indicó que el plazo para seleccionar al nuevo contralor está vencido, pues debió realizarse 30 días después del último concurso. Aseguró que la Contraloría General de la República (CGR) aún no les ha enviado una comunicación para abrir un nuevo proceso, por eso no corren riesgo de ser sancionados. El edil recordó que los dos concursos desiertos le generaron pérdidas económicas al ente colegiado por un monto que
alcanza los 100 mil bolívares fuertes, pues no consiguieron al candidato que reuna todas las condiciones exigidas por la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República. C ambio Adolfo Blondel señaló que por ello se vieron obligados a solicitar a la CGR que modifique la metodología para esa escogencia, “pues es muy difícil que un profesional con cinco años de experiencia en materia fiscal venga a concursar en Anaco, por un sueldo de Bs.F 5 mil”. Sobre ese aspecto tampoco han recibido respuesta de la CGR. Refirió que están interesados en que Anaco cuente con un contralor titular. “Esperamos nueva fecha para la convocatoria y que aparezca el candidato. Por ahora no ha habido ningún problema con el interino, pero su cargo es temporal”. ZOBEIDA SALAZAR
RAZÓN. Blondel: No he recibido orden de abrir concurso (Foto: V. Arias)
FREITES > EL TIGRE>
Esta semana activarán pozo de agua [EL TIGRE]
Con la finalidad de solucionar las deficiencias del servicio de agua potable, la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) trabaja para activar el pozo del sector Los Chaguaramos de El Tigre, el cual quedó desincorporado el pasado viernes. La empresa notificó que las características corresponden a un motor electrosumergible cuya capacidad es de 100 HP,
por tanto se espera la puesta en funcionamiento del referido acuífero, cuya producción es de 50 litros de agua por segundo. Se estima que el pozo reinicie operaciones en el transcurso de esta semana. Las fallas afectan a las comunidades Santa Inés, Parque Ferial, Chaguaramos, Cincuentenario y San Valentín. Sin embargo, Hidrocaribe enfatizó en la necesidad de que los habitantes hagan un uso racional del recurso hídrico y
estén al día con el pago responsable y oportuno del servicio. Por falta de luz La interrupción del suministro eléctrico durante este fin de semana en El Tigre paralizó el campo de pozos Las Mercedes, y mermó la producción de estos acuíferos, los cuales abastecen a 80% de la población del municipio Simón Rodríguez. Hidrocaribe informó que las
redes de distribución registran baja presión, por tanto debe esperarse un tiempo prudencial para el llenado de las tuberías. Por ello prevén normalizar el suministro este martes. Se estima que por cada hora sin luz hay que esperar un aproximado de cinco horas para que se llenen los conductos que surten de agua a la población. REDACCIÓN
Deportes tiene nueva coordinadora [C ANTAURA]
La alcaldesa Evelyn Urdaneta de Barreto designó a Margarita Hernández en el cargo de coordinadora de Deporte y Recreación. La nueva titular de ese despacho aseguró que se ocupará de reforzar los programas deportivos que se desarrollan en la jurisdicción de Freites, para conservar la distinción de ser el municipio campeón del es-
tado Anzoátegui. “Junto con el profesor Ramón Sotillo, director de Educación, Cultura y Deporte del gobierno local que lidera la alcaldesa Evelyn Urdaneta consolidaremos las distintas disciplinas deportivas que se practican en la localidad, con miras a seguir ejecutando proyectos que lleven al fortalecimiento de este sector”. REDACCIÓN
LOCALES_
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
5 4
ZONA SUR > Colegio de Médicos cree que ajuste financiero se depreció en el tiempo
ZONA CENTRO >
Director: impiden salida de móvil para La Estancia [A N ACO
El director de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en la zona centro, Jhon Borjas, indicó que aún no ha llegado la móvil de 5 MVA que se prevé instalar en la represa de Aragua, a fin de mejorar el suministro de agua en ese municipio y en Santa Ana. Borjas, quien también es directivo del Sindicato Nueva Fuerza del sector eléctrico de Anzoátegui (Sinflelea), explicó que el retraso obedece a las trabas que impone un comisionado de la empresa en Maracay, mientras que los habitantes de Santa Ana y de Aragua siguen sin recibir el servicio. “Antonio Nakoud, comisionado nacional de Transmisión del Centro Nacional de Certificación de Transformadores, ubicado en Maracay, obstruye la salida de la móvil. Dice que recibió órdenes y no la deja salir”, acusó Borjas. Destacó que ayer se reunió con el secretario de gobierno Rafael Vegas y le comunicó el problema, a fin de que junto con el gobernador Tarek Williams Saab intervengan y logren que salga el equipo. El funcionario también conversó con los alcaldes Gerson Martínez (Santa Ana) y Juan de Dios Figueredo (Aragua), a quienes les hizo el mismo señalamiento. “La idea es que todos hagan presión y planteen el problema de los dos municipios ante el ministro del poder popular para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, a fin de que éste intervenga y envíe la móvil a la represa La Estancia de
Aragua de Barcelona”. Desde el pasado 4 de febrero, los jefes locales de Santa Ana y Aragua, el presidente de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), Antonio Arreaza, y representantes de Corpoelec, acordaron gestionar con carácter de urgencia la colocación de una subestación móvil de 5 MV en el embalse. En esa oportunidad, Antonio Arreaza indicó que al solventar la falla se resolverá la escasez del recurso hídrico en 80% de Aragua y 70% de Santa Ana. La idea era colocar la semana siguiente el equipo en la torre toma de la represa, hasta que realicen el diagnóstico definitivo y solucionen la avería que produce alto y bajo voltaje en el embalse, lo que a su vez impide el suministro continuo de agua. Borjas dijo que efectuaron todo el movimiento de tierra para instalar el equipo, pero hasta ahora no han podido trasladarlo. Mientras tanto, los vecinos de Santa Ana siguen realizando protestas callejeras por la falta del líquido potable que se agudizó en los dos primeros meses de 2011. Más problemas John Borjas acusó que tres dirigentes del sindicato de oposición en Corpolec (Sutiecea) se dedican supuestamente a sabotear la gestión de directivos en zona centro. Advirtió que si ocurre algún ilícito en una de las subestaciones, serán detenidos por los cuerpos policiales. ZOBEIDA SALAZAR
Elevan en 45% presupuesto del hospital de El Tigre Américo Vera, director del centro asistencial sureño, Felipe Guevara Rojas, informó que el Ministerio de Salud aumentó la partida para gastos de funcionamiento de 232 mil bolívares a Bs. F 337 mil. Aunado a ese monto, aportará una remesa especial de Bs F 800 mil / ARGEL FERNÁNDEZ [EL TIGRE]
El hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre contará a partir de este año con un presupuesto más holgado, para cubrir los gastos de funcionamiento. El director de ese centro asisencial sureño, Américo Vera, informó que el Ministerio de Salud (Min-Salud) elevó la partida operativa de 232 mil bolívares fuertes mensual a Bs.F 337 mil. Eso representa un ajuste de 45% (Bs.F 105 mil) Vera recordó que el presupuesto para cubrir la compra de medicamentos y otros insumos no se actualizaba desde hace cinco años. El aumento fue autorizado para todos los nosocomios tipo II del país, entre los que se ubica el Felipe Guevara Rojas. La autoridad hospitalaria señaló que con la nueva partida podrán compensar el incremento en el costo de los medicamentos. Sumado a la asignación presupuestaria, anunció que el ente ministerial aportará una partida especial de Bs.F 500 mil mensuales, dirigida a completar los gastos de medicinas, artículos de limpieza y reparaciones. Con la inyección de mayores recursos económicos, expresó que pueden cubrir la demanda de pacientes de ese centro de salud. Por ejemplo, el año pasado atendieron a 25.369 usuarios por el servicio de consulta externa, operaron a 4.053 personas y realizaron 3.750 partos.
COMPENSACIÓN. Vera indicó por cinco años manejaron el mismo monto (Foto: A. Hernández)
5
MIL
litros es la capacidad del tanque de almacenamiento de agua que surte a la sala de partos del hospital Guevara Rojas de El Tigre. Ese depósito no mantuvo el líquido durante el pasado sábado porque el pozo de Hidrocaribe no lo llenó. El director Américo Vera dijo que resolvieron la emergencia con un camión cisterna de la alcaldía.
EL TIGRE >
Acusan amenaza de toma en el MAS [EL TIGRE]
META. Borjas dijo que insistirán en traer móvil (Foto: Víctor Arias)
El secretario general del Movimiento Al Socialismo (MAS) en El Tigre, Bárbaro Giraldo, indicó que un grupo de seis personas afectas al oficialismo amenazó supuestamente con invadir la sede de ese partido. La supuesta toma ilegal se presentó ayer, cerca de las 11: 30 am, en la casa partidista, ubicada en la avenida Francisco de Miranda.
Giraldo dijo que supo que se trataba de supuestos productores de Boca del Pao (muncipio Miranda) que pretendían instalar una venta de productos del campo. Refirió que integrantes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) resguardaron la instalación. Aseguró que las personas se retiraron, pero se mantendrán alertas. ARGEL FERNÁNDEZ
Sin embargo, reconoce que lo deseable es que el recinto asistencial disponga de un presupuesto de unos Bs.F 1.300 millones. Bueno, pero tarde El secretario general del Colegio de Médicos seccional sur, Fernando Guevara, no quiere ser pesimista con el anuncio, pero cree que esa cifra es insuficiente. “Ese monto (Bs.F 337 mil mensual) está desfasado porque se diluyó con el tiempo y con la espiral inflacionaria”. Si el aumento fue de 45%, los
insumos se han disparado en 300 y 400% en cinco años, comparó el gremialista. Avizora que se seguirán presentando deficiencias en la dotación de material médico quirúrgico. Recordó que desde hace dos años alertó a las autoridades de Saludanz sobre la reconducción de presupuesto, pero fue desmentido. A su juicio, el ajuste debió ser analizado con los jefes de servicios para sincerar los gastos. “Antes funcionaba una Junta de Compras, eso desapareció”, dijo.
SIMÓN RODRÍGUEZ >
Mañana será día feriado no laborable [EL TIGRE]
El alcalde Carlos Hernández decretó el miércoles 23 de febrero como día no laborable, por conmemorarse el 78 aniversario de la fundación de la ciudad de El Tigre. En la disposición oficial N° 004-2011, publicada en la Gaceta Municipal N° 4.475, el mandatario tigrense invita a los ciudadanos a participar en las actividades festivas progra-
madas para este miércoles. La agenda protocolar indica que a las 8:00 am se colocará una ofrenda floral ante la estatua del Padre de la Patria, en la plaza Bolívar. A las 10:00 am, el gobernador Tarek William Saab inaugurará el comedor popular Nemer Saab. Seguidamente, el Consejo Legislativo Estadal realizará una sesión especial, ARGEL FERNÁNDEZ
2
6
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
LOCALES_
SERVICIO > PC-Bolívar ultima detalles de operativo que desplegará durante Carnaval
En 10% subió flujo diario de viajeros en aeropuerto El gerente de Operaciones del aeródromo Internacional José Antonio Anzoátegui de Barcelona, Oscar López, informó que desde noviembre se incrementó el número de usuarios. Presume que esto se debe a que las tarifas de los pasajes aéreos tienen tres años congeladas
/ NATHALIA GUZMÁN SOTO
[BA RC E LO N A ]
En los últimos cuatro meses, el número de viajeros que recibe diariamente el aeropuerto Internacional José Antonio Anzoátegui de Barcelona se incrementó en más de 10%. Este aumento comenzó a registrarse a principios de noviembre, indicó el gerente de Operaciones del recinto, Oscar López, quien hizo el balance después de revisar las cifras mensuales en el primer semestre de 2010. Actualmente, por este terminal aéreo se movilizan entre 1.600 y 1.800 pasajeros y a principios del año pasado la cantidad era de 1.300 a 1.400. López cree que este incremento se debe a que las tarifas de los vuelos nacionales están congeladas desde hace tres años, y al deterioro de las vías producto de las lluvias registras entre noviembre y diciembre pasados. “Hay pasajes para destinos nacionales que cuestan lo mismo o un poco más que irse por vía terrestre en unidades colectivas, carritos ejecutivos o por vía marítima, y los usuarios prefieren la comodidad y la rapidez del servicio aéreo”. Los destinos más buscados son Caracas, Margarita, Valencia y Maracaibo. Aseguró que el aeropuerto cuenta con la infraestructura necesaria para recibir sin inconvenientes este flujo de usuarios y a los de temporada alta. “Diariamente tenemos 19
ATENCIÓN. López dijo que aeropuerto dispone de áreas para recibir a viajeros (Foto: Rafael Salazar)
3
SALAS
de espera posee el aeropuerto Internacional José Antonio Anzoátegui de Barcelona, para recibir a los usuarios de vuelos nacional y una para los viajeros internacionales. Oscar López, gerente de Operaciones del aeródromo, dijo que el recinto tienen capacidad para recibir hasta 1.000 pasajeros de forma simultánea.
vuelos naciones y cuatro internacionales cada semana”. Operativos Como prevén un incremento adicional en el número de viajeros en el terminal aéreo barcelonés para Carnaval, la gerencia de Operaciones tiene todo listo para recibir a las personas que ingresen por estas instalaciones a la entidad durante el venidero asueto. Precisó que las aerolíneas ya prepararon su logística para la época. “Estimamos que en Carnaval se movilizarán por este aeropuerto entre 1.800 y 2.000
pasajeros al día. Tenemos capacidad para atenderlos”. La dirección de Protección Civil (PC) de Bolívar, ultima los detalles del dispositivo que desplegará en el municipio en los días del asueto. El operativo se realizará en los terminales aéreo y terrestre, playas, vías y demás sitios públicos de la capital de Anzoátegui. El director de PC, Luis Guerra, señaló que el miércoles se reunirá con los representantes de otros organismos del Estado para coordinar las acciones que ejecutarán de manera conjunta.
Continúa saneamiento integral de sectores [BA RC E LO N A ]
Gremio exigirá pago de evaluaciones y ajuste de la TEA [PUERTO LA CRUZ]
El secretario ejecutivo de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), Eudis Girot, informó que la próxima semana se instalará una mesa de discusión con la gerencia de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), para discutir el pago de la evaluación por desempeño (antigua meritocracia). Asimismo, recordó que el contrato colectivo prevé un ajuste de la Tarjeta Electrónica de Alimentación (TEA) en el primer trimestre de cada año. “Exigiremos 30% de aumento para que llegue a Bs.F 2.200”. Sin embargo, las diligencias comenzarán este viernes 25 de febrero, cuando los dirigentes se reúnan con el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, en Cantaura, municipio Freites. Girot indicó que ese día le entregarán un informe sobre “cómo Pdvsa ha violado 40% de las cláusulas de la convención, y cuáles son las principales fallas operativas de la industria. Así, la información llegará al presidente de la República, Hugo Chávez”. Yudenys Rodríguez, secretario de la Fuptv, explicó que la asamblea, a realizarse en el Club de Leones, servirá para que los trabajadores petroleros debatan las cinco líneas estratégicas del Psuv. El secretario ejecutivo Raúl
En la primera etapa del proyecto de limpieza participan más de cinco conjuntos residenciales, cuyos representantes se incorporaron a algunas de las labores el sábado y el domingo. Hasta ayer, la maquinaria y el personal del ayuntamiento capitalino continuaba el saneamiento en la zona residencial El Ingenio y en las calles adyacentes, indicó Algemida Guarapana, coordinadora de bacheo y pavimen-
tación de la dirección de Servicios Públicos de la alcaldía capitalina. Al mediodía del lunes, otro equipo de mantenimiento y algunas unidades fueron trasladadas a la calle El Progreso del sector Portugal, para aplicar este plan. Recuperación total La funcionario indicó que el operativo incluye bacheo, pavimentación menor, limpieza de drenajes, reparación de bo-
tes de aguas blancas, desmalezamiento, revisión y correcciones en los sistemas cloacales y mejoras en el alumbrado público. La actividad seguirá en los próximos días, de acuerdo con el cronograma de visita a las comunidades que creó Servicios Públicos. “Cada sector donde se aplique el plan de saneamiento integral quedará totalmente rehabilitado”. NATHALIA GUZMÁN SOTO
Párica destacó que aunque las relaciones del movimiento sindical con el ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, son buenas, estas medidas son necesarias dado que “hay gerentes en su entorno que satanizan a los dirigentes críticos”. Girot aprovechó para informar que la Futpv solicitará formalmente a Pdvsa información sobre el paradero de $ 56 millones de la Caja de Ahorro y Fondo de Pensiones de los trabajadores petroleros, denuncia que fue ventilada la semana pasada durante la interpelación de Ramírez en la Asamblea Nacional. División Marcos Padovani, Juan Salazar y Frank Sánchez, quienes también forman parte del comité ejecutivo de la Futpv, anunciaron vía telefónica que decidieron “separarse políticamente” de sus compañeros Girot y Párica, por considerar que “actúan en contra del movimiento sindical de base”. Cabe recordar que estos directivos han criticado la actuación del Sindicato de Trabajadores Petroleros Revolucionarios (Sintrapr). “Nosotros los colocamos al frente de Vanguardia Obrera Socialista (VOS) cuando no tenían vida en el gremio, y ahora tienen un ataque constante contra esta organización”, dijo Padovani. AILEEN NIETO
HUELGA DE HAMBRE >
Jóvenes denunciaron intimidación policial [BA RC E LO N A ]
BARCELONA >
Ayer en la mañana, continuó la jornada de saneamiento integral que realiza desde el fin de semana la Alcaldía del municipio Simón Bolívar en varios sectores de Barcelona. Este plan comenzó en las calles y alrededores de los condominios y urbanizaciones de Nueva Barcelona, donde los vecinos se organizaron y solicitaron a la municipalidad que ejecute esta actividad.
PDVSA >
Los jóvenes que se encuentran en huelga de hambre desde el miércoles pasado, en la Plaza Parque Luis Mariano Rivera de Lechería, denunciaron, ante los medios de comunicación ayer en la mañana, que han recibido presuntas amenazas por parte de funcionarios de Polianzoátegui. “Hoy (ayer) a las 3:00 am, un efectivo de la policía del estado se acercó a nosotros y nos dijo que si seguimos sumando muchachos a la huelga buscarán las maneras de disolver la protesta”, manifestó Antonio Barrios, uno de los 10 jóvenes que están en ayuno. Barrios dijo que harán un
volanteo en el que participará la sociedad civil y distintos gremios que hacen vida en la entidad. También, a partir de hoy, se rezará un rosario todas las noches a las 7:00 pm, por la salud de los huelguistas. José Luis Febres, coordinador de logística del grupo de manifestantes, indicó que ayer ingresó otro joven de Clarines en reemplazo de una estudiante piriteña, que salió el domingo por deshidratación. Miguel Quiroz, secretario general del Sindicato de la Construcción en Anzoátegui (Suopicvcsea), señaló que velarán por la seguridad de los muchachos. N. GUZMÁN / A. HERNÁNDEZ
LOCALES / SUCRE__ SALUD >
Inician vacunación contra influenza [CU M A N Á ]
Desde ayer, los funcionarios de la Fundación para la Salud en el estado Sucre (Fundasalud) iniciaron un plan de vacunación para prevenir la influenza estacional. Así lo informó Yanet Laya, directora encargada de la oficina de Epidemiología regional, quien dijo que el operativo se realiza en 260 centros asistenciales de la entidad. 19 ambulatorios (de los tipos I, II y III), 11 hospitales (de los tipos I, II y III), 17 Centros de Diagnóstico Integral (CDI) y 213 consultorios populares serán los recintos donde los interesados podrán ser inmunizados contra la patología. Los centros asistenciales están distribuidos en los 15 municipios de la entidad. Laya indicó que el despliegue busca proteger a los ciudadanos desde los seis meses de edad en adelante. Acotó que Fundasalud cuen-
ta con suficiente abastecimiento de la vacuna. Solicitó a los pacientes que faciliten su tarjeta de vacunación en los nosocomios, ambulatorios o módulos, para que el personal de Fundasalud pueda llevar el control del suministro de las dosis. La influenza estacional es una enfermedad contagiosa que ocasiona problemas respiratorios.
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
LABORAL > Director aseguró que pago de impuestos es necesario
Buhoneros protestaron frente a la alcaldía por cobro de tributos Un grupo de vendedores informales que laboran en las avenidas Bermúdez y Mariño de Cumaná, manifestaron ayer en la avenida Universidad, contra el anuncio que hizo el gobierno de Rafael Acuña, de pecharles impuestos. La acción la ejercieron de 9:30 am a 1:00 pm / JOSEPH ÑAMBRE
Cólera Laya señaló que entre el 21 y el 25 de febrero se tomarán muestras para detectar casos del virus cólera. Se espera que durante el estudio transversal se recolecten 1.231 muestras de heces a personas que presenten diarreas crónicas. En Sucre, se recabarán 21 pruebas de las cuales un total de cinco serán de niños menores de cinco años.
PETICIÓN. Buhoneros exigieron reunión con el alcalde (Foto: Otto Irazábal) [CU M A N Á ]
CUMANÁ >
Tramitan permisos de viaje para menores [CU M A N Á ]
El Consejo de Protección del Niño, Niña y Adolescente (Cpna) del municipio Sucre tramita diariamente 30 permisos, para que los menores de edad puedan viajar dentro y fuera del país. Así lo señaló Rita Andrade, consejera del ente, quien dijo que en lo que va del mes de febrero se han otorgado 630 autorizaciones a padres y representantes, para que puedan trasladar a sus hijos pequeños por distintos medios de transporte (terrestre, marítimo y aéreo). Para gestionar la autorización, los padres o representantes deben consignar una co-
pia de la partida de nacimiento del menor y de la cédula de identidad del progenitor o de la persona autorizada para viajar con el niño o adolescente. Las solicitudes son procesadas de 8:00 am a 3:00 pm, en la sede de la institución, ubicada en la avenida Universidad. El aval es emitido en el mismo horario, siguiendo los parámetros de la Ley Orgánica de Protección al Niño, Niña y Adolescente (Lopna). Andrade señaló que se espera que la cifra de solicitudes de permisos aumente cuando se aproxime el asueto de Carnaval que se celebrará los días 7 y 8 de marzo. JOSEPH ÑAMBRE
Harán corte de electricidad La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) zona Sucre realizará mañana labores de mantenimiento general y lavado de línea en la subestación Araya y colocación de un transformador en el circuito 13.8 KV Puerto Sucre. Por ello será suspendido el servicio por tres horas, de las 9:00 am a 12:00 del día, en el municipio Cruz Salmerón Acosta, avenida Panamericana, Cascajal, Bolivariano, Fe y Alegría, Bebedero, urbanización Cumaná II y Cumaná III, calles Cruz Rojas, Arismendi, Castellón, Cancamure y sectores adyacentes. Asimismo, la empresa instalará un banco de transformadores, por lo que no habrá luz de 8:00 am a 12:00 del día, en la calle Bolívar y comunidades adyacentes de la población de Cariaco.
Consejo comunitario del agua se reunirá hoy
JOSEPH ÑAMBRE
CIFRA. Habilitan 260 centros para vacunaciones (Foto: O. Irazábal)
7 4
Breves de locales
600 trabajadores informales que laboran en el centro de Cumaná protestaron ayer frente a la sede de la Alcaldía del municipio Sucre, ubicada en la avenida Universidad, tras el anuncio de las autoridades de cobrarles impuestos. La manifestación que empezó a las 9:30 am y finalizó a la 1:00 pm, fue encabezada por Brick Torres, presidente de la Fundación para el Desarrollo Integral de los Trabajadores No Dependientes (Funditranod). Torres informó que la acción la hicieron con el fin de lograr que los representantes del gobierno de Rafael Acuña y los buhoneros discutan el costo del gravámen que pagarán al fisco. También piden que el jefe local dé a conocer la fecha en la que se culminará el mercado de comerciantes informales. Cuestionó que no hayan tomado en cuenta la opinión de la directiva de Funditranod, gremio que agrupa a mil trabajadores ambulantes, para aplicar la medida impositiva. “No estamos en contra del cobro de impuestos sino de la forma en que la dirección de Hacienda irrespetó a la directiva de la fundación”, enfatizó Torres, quien dijo que el gremio que representa es “revolucionario” y respalda las directrices del presidente Hugo
2.000 BUHONEROS
aspira a censar la Alcaldía del municipio Sucre, para que cancelen tributos al fisco. El 18/2/11, Venancio Maza, director de Finanzas Públicas del ayuntamiento sucrense, dijo a El Tiempo que los informales cancelarán entre 1 Unidad Tributaria (Bs. F 65) y 3 UT (Bs. F 195) al ayuntamiento capitalino por laborar en las calles de la jurisdicción. Chávez. Indicó que hace pocos días, los funcionarios de Hacienda entregaron comunicados a los comerciantes de las avenidas Bermúdez y Mariño para instarlos a cancelar los gravámenes por orden directa del alcalde, aunque no se ha sancionado una ordenanza para ese fin. “Para animarnos a pagar los impuestos queremos que el mercado de buhoneros esté listo a la brevedad”, puntualizó Torres, quien llamó a Rafael Acuña a concertar un diálogo para solventar el problema. Voz oficial El reclamo de los vendedores ambulantes tuvo eco, pues a las 11:30 am de ayer, Alí Jiménez,
director general de la alcaldía, salió a conversar con ellos. Jiménez, quien utilizó un megáfono para comunicarse con la gente, explicó que el cobro de tributos es imperioso porque proporcionará “recursos financieros necesarios para asfaltar las calles y mejorar el alumbrado público”. Además, precisó que el dinero ayudará a acondicionar los parques y a colocar señalizaciones en las arterias viales, pues se busca mejorar los servicios y las condiciones de habitabilidad de las comunidades. El funcionario aseveró que no sacarán a ningún informal de su puesto de trabajo, pero ratificó que deben pagar impuestos, porque “ejercen una actividad económica dentro del municipio”. En reunión Los miembros de Funditranod y el jefe local sostendrán hoy una reunión para definir los detalles sobre el cobro impositivo y el mercado de buhoneros. La construcción de la infraestructura que quedará aledaña al miniterminal, descongestionará las calles del centro cumanés, permitirá el mejor flujo de vehículos y ayudará al desarrollo turístico. Aseguró que no hubo ningún tipo de incidentes violentos entre las partes.
El segundo Consejo Comunitario del Agua de Cumaná, correspondiente al año 2011, se realizará este martes, a las 2:00 pm, en las instalaciones de Hidrocaribe, ubicadas en la avenida Arístides Rojas, frente a la estación de servicio Venezuela. La reunión organizada por la Coordinación de Gestión Comunitaria contará con la presencia de las Mesas Técnicas de Agua, y la parte operativa de la Hidrológica del Caribe como las Superintendencias de Redes, Ingeniería Operacional y Comerciales. El Consejo Comunitario tiene contemplado revisar y actualizar los proyectos vecinales. Asimismo, los miembros de las Mesas Técnicas de Agua tendrán la oportunidad de expresar las dificultades que tienen en materia de suministro del recurso hídrico y saneamiento con el fin de buscarle soluciones.
En Arismendi dieron 90.843 consultas
El alcalde del municipio Arismendi, José “Macondo” Guerra, informó que en 2010 se realizaron 90.843 consultas médicas gratuitas a través de la misión Barrio Adentro, y que 2.388 estudiantes arismendinos egresaron de las diferentes misiones educativas impulsadas por el gobierno bolivariano de Venezuela. El balance fue presentado como una mención especial durante su memoria y cuenta correspondiente al año pasado, efectuada el pasado miércoles en un acto público en la sede de Cacao Río Caribe C.A. (Carioca). Añadió que se salvaron 235 vidas por emergencias.
2
8
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
PROTESTA > Cifra de estudiantes en situación de ayuno prolongado suman 92 en todo el país
Cuatro huelguistas de la OEA presentaron problemas de salud De los manifestantes en huelga de hambre que se encuentran en la sede del organismo hemisférico en Caracas, dos se descompensaron ayer y sufrieron trastornos respiratorios. La situación ameritó su retiro. Según los médicos, la acción que suma ya 23 días, podría comenzar a afectar a más jóvenes
Cuidado médico La municipalidad de Baruta tiene una clínica móvil instalada permanentemente frente a la OEA, que es atendida las 24 horas por dos turnos de médicos y paramédicos. Este lunes practicaban exámenes de sangre a los huelguistas,
[C ARAC AS]
SALUD. Tres huelguistas en Caracas fueron trasladados ayer de emergencia (Foto: Wilfredo Yustis)
Los jóvenes están haciendo uso del artículo 68 de la Constitución; están ejerciendo su legítimo derecho a la protesta, exigiendo libertad para los 27 presos políticos”. Delsa Solórzano Diputada de la MUD-Parlatino
MARCHA Para hoy está prevista una marcha hacia la Cancillería en el centro de Caracas, donde esperan que los reciba el ministro Nicolás Maduro. La actividad fue convocada por Reinaldo Díaz, consejero universitario de la Universidad Católica Andrés Bello, “Es tiempo de solidarizarse en las calles”, dijo. Gilberto Coronel, encargado de la logística de la protesta en la OEA, llamó ayer a la conciencia de los venezolanos.
4,30
cuando se produjo la emergencia con los cuatro manifestantes. “Esta situación la vamos a comenzar a ver sobretodo en los próximos ocho días. Después del día 30 de ayuno se prevé que comiencen a fallar los sistemas del organismo”, afirmó Montbrun. El lapso del desgaste variará dependiendo de las condiciones físicas de cada uno. El pasado 31 de enero, 13 integrantes del movimiento Juventud Activa Venezuela Unida (Javu) decidió iniciar una huelga de hambre en la sede de la OEA en Caracas, para exigir la liberación de 27 presos políticos. Poco a poco, la acción fue sumando adeptos. Este lunes en horas de la tarde se contabilizaban 85. Sin embargo, en la noche tres universitarios se unieron al ayuno desde la embajada de Perú; otros lo hicieron en la de México y cuatro iniciaron la huelga en el estado Barinas, lo que elevó la cifra a 92. En Caracas hay 31 huelguistas, repartidos también en las embajadas de Brasil, Costa Rica, Chile, y Paraguay. Los manifestantes exigen al Estado que permita la visita del se-
cretario general de la OEA, José Miguel Insulza y una misión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Montbrun explicó que el sábado se le practicó un examen de orina a los estudiantes, con lo que se detectó “cuerpos cetónicos” generados por el hígado. “Esto nos corrobora que están en ayuno”. La diputada al Parlatino, D'Lsa Solórzano (MUD), envió una carta a la Cruz Roja para que apoye la asistencia médica de los huelguistas. y constate de forma imparcial el ayuno. Ana Elisa Osorio, diputada al Parlatino por el Psuv, declaró que los jóvenes no han “realizado una reflexión profunda y ética de a quiénes están defendiendo con la protesta”. Criticó que se pida la liberación de los policías metropolitanos, detenidos por los sucesos del 11 de abril de 2002. Lourdes Suárez, hermana del fallecido fiscal Danilo Anderson, dijo que los universitarios están “manipulados por la derecha”. Se preguntó “en qué momento se pondrán en huelga de hambre para solicitar la condena de los asesinos intelectuales” de su familiar.
Bs.F 5,30
EURO anterior
$ 1,3686 actual
$ 1,3606
PETRÓLEO BRENT
105,74 el barril
PCV cree que jóvenes pretenden provocar caos
“
DÓLAR OFICIAL permuta (promedio)
/ JUAN PABLO AROCHA
[C ARAC AS]
Dos huelguistas -de los 92 que hay en todo el país- abandonaron ayer a la fuerza la manifestación que se mantiene desde hace 23 días en la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA), al este de Caracas. Partieron de urgencia en una ambulancia de la Alcaldía de Baruta a un centro asistencial del municipio por “complicaciones” de salud y, aunque lograron estabilizarlos, los médicos insistieron en que no deberían retornar al prolongado ayuno. Se trata de Isly Lugo y Luis Lucena. En total, cuatro manifestantes vieron ayer afectado su estado de salud. Un tercer huelguista, Germán Cortez, el único en la OEA que no es estudiante universitario, sino ex trabajador petrolero de la Costa Oriental (Zulia), con 50 años de edad, vio complicada su condición médica, dado que posee un marcapasos y requirió atención médica. Tras la veintena de días en ayuno el cuerpo no utiliza su energía de “forma adecuada” y comienzan a aparecer descompensación, cefalea, dificultad respiratoria y palpitaciones del corazón, explicó Enrique Montbrun, superintendente de Salud de Baruta. “El organismo en este momento está realizando un proceso de adaptación”. En la mañana, uno de los coordinadores de la protesta, Lorent Saleh, también fue retirado por unos minutos de la huelga después que se desmayó cuando le realizaban unos exámenes de sangre. El joven se desvaneció tras un problema de tensión y fue trasladado a un módulo de salud de Baruta, donde lo atendieron. Una vez estabilizado volvió a la protesta.
Indicadores económicos
Para el Partido Comunista de Venezuela (PCV), el objetivo que guía a los 83 jóvenes que realizan huelga de hambre en 8 estados del país, es la desestabilización al gobierno del presidente Hugo Chávez. “La oposición tiene una tribuna donde exponer sus ideas que es la Asamblea Nacional, pero como allí son derrotados, entonces intentan otras formas de lucha para crear caos”, expresó el secretario de organización de la tolda del gallo rojo, Perfecto Abreu. El dirigente recordó que los adversarios del Ejecutivo intentaron poner en práctica la misma agenda al alentar el ayuno voluntario del productor agropecuario Franklin Brito. Este falleció mientras exigía al gobierno el retorno de sus tierras expropiadas. “Pero en el caso de Brito, el gobierno demostró que hizo todo lo posible para salvar su vida”, afirmó Abreu. Daños irreparables El coordinador de asuntos internacionales de la Mesa de la Unidad (MUD), Ramón José Medina, responsabilizó al gobierno nacional de los “daños irreparables” que pudiera sufrir la salud de los huelguistas. Aseguró que las peticiones de los universitarios son “justas y realizables”, entre ellas, que se atienda de forma inmediata los requerimientos de salud de los presos políticos y que se otorguen medidas alternativas de libertad a quienes han cumplido el tiempo de pena. La diputada nacional por Patria Para Todos (PPT), Nirma Guarulla, también se pronunció porque haya una verdadera demostración de diálogo y se atiendan las peticiones de los manifestantes. CORRESPONSALÍA
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 86,20 $ 99,08 $ 85,02
BOLSA DE VALORES
66.550,99 puntos
puntos anteriores
66.550,99
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 27.650 millones $ 27.647 millones $ 3 millones
Breves nacionales
Canasta subió 3,87% El Instituto Nacional de Estadística informó que al cierre de enero la canasta alimentaria se ubicó en Bs. F 1 mil 423,99, lo que significó que desde diciembre los precios de los productos básicos de la dieta del venezolano subieron 3,87%. Detalló que los rubros que presentaron una variación más acentuada fueron zanahorias, pimentones, papas, tomates, pastas alimenticias, cebollas, plátanos y auyama.
Tribunal declaró vigencia de guerrillas
El Tribunal Superior Primero de Protección a Niños, Niñas y Adolescentes, a cargo de Rosa Reyes, negó la apelación de la Fundación de Derechos Civiles (Fundeci), al declarar que las “guerrillas comunicacionales” en las unidades educativas siguen vigentes. Fundeci introdujo un amparo para solicitar el cese y desmontaje de las referidas estructuras que consideró forman parte de una “campaña de ideologización y adoctrinamiento socialista”.
Interpol eliminó difusión roja contra banqueros
La Policía Internacional (Interpol) suspendió al menos 40% de las llamadas “notificaciones rojas” solicitadas por el Gobierno venezolano en contra de varios banqueros prófugos, al considerar que las investigaciones están vinculadas directamente con persecuciones políticas. Entre los favorecidos estarían Nelson Mezerhane, Gonzalo Tirado y Eligio Cedeño.
NACIONALES_
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
9 4
NORMA > Diputado del Psuv dice que nuevo texto jurídico respetará la propiedad privada
RECLAMO >
Gremio de enfermeros protestó en Asamblea por bajos sueldos [C ARAC AS]
Un grupo de enfermeros y enfermeras provenientes de diferentes estados del país intentó encadenarse ayer en horas de la mañana a las puertas de la Asamblea Nacional (AN), para exigir un ajuste salarial. Sin embargo, efectivos de la Guardia Nacional que custodiaron el lugar impidieron la acción. “Somos enfermeros, no somos guarimberos”, fue una de las consignas vociferadas por los profesionales de la salud a las puertas del parlamento, quienes al ver limitado su avance por los cuerpos de seguridad, decidieron trasladar la protesta a la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA), al este de la capital. En la sede de la instancia hemisférica, tres representantes del Colegio de Enfermeros de Carabobo (Julio García, Carmen Rosales y Yadir Espinoza) se unieron a la huelga de hambre que realiza un grupo de estudiantes desde el pasado 31 de enero. Exigencias La representante del gremio y auxiliar de medicina en la Maternidad Concepción Palacios, Emperatriz Andrade, expresó que con esta medida esperan ser escuchados por el Ejecutivo. Subrayó que su principal anhelo es lograr mejores condiciones laborales. Detalló que también piden el beneficio
de jubilación y cargos fijos, pues explicó que 80% de los enfermeros que laboran en los hospitales del país son contratados. “Nuestro sueldo actual es de Bs.F 1 mil 483 y aspiramos a Bs.F 5 mil. Pero ellos (el gobierno) tienen en sus manos nuestra propuesta de tablas salariales por años de servicio y primas de responsabilidad en el cargo, así como de profesionalización. De igual forma hemos consignado la solicitud de cesta ticket para los jubilados”, precisó. Según los cálculos del gremio, una enfermera entre cero y cinco años de servicio, con profesionalización I, que actualmente percibe un salario de Bs. F 1 mil 483 debería ganar un sueldo base de Bs.F 2 mil 333 (más primas por antigüedad, profesionalización y bono nocturno); mientras que una con 31 o 35 años de servicio debería obtener Bs. F 3 mil 516 y no Bs.F 2 mil 966 que es lo que recibe en estos momentos. Andrade relató que desde 2010 el gremio protesta para exigir un aumento salarial y sólo fueron atendidos el pasado 20 de enero por el viceministro de Salud, José España. “Él se comprometió a entregárselas a la ministra de Salud para darnos respuesta en 24 horas y ya ha pasado un mes y no nos han dicho nada”, manifestó. MARIELA VÁZQUEZ
REENGANCHE >
Petroleros cumplen 34 días en ayuno [C ARAC AS]
Un llamado a los organismos internaciones defensores de los derechos humanos realizaron este lunes los cuatro extrabajadores de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), provenientes de El Palito, que desde hace 34 días se mantienen en huelga de hambre en la sede administrativa de la Asamblea Nacional, ubicada en Pajaritos, en el centro de la ciudad. Los petroleros -quienes se quejan de haber sido despedidos de manera injustificadaexhortaron a la Organización de Estados Americanos (OEA), las Naciones Unidas (ONU) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) a interceder
ante el Ejecutivo para lograr el reenganche en sus puestos y el pago de salarios caídos. Uno de los huelguistas, Joan González, explicó que tanto su salud como la de sus compañeros es crítica y se encuentran más débiles cada día. Sostuvo que las instituciones gubernamentales “se han hecho de la vista gorda”, pues no les han ofrecido respuestas y aseguró que funcionarios de la Cruz Roja “no los han querido atender”. Denunció que no han recibido ayuda logística, e informó que adquieren el agua y el suero que consumen con las donaciones que reciben. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.
Apiur: proyecto legal permite toma de viviendas alquiladas El borrador de la Ley de Arrendamientos Inmobiliarios que será entregado el próximo 3 de marzo al parlamento, fue calificado de sesgado y excluyente por el presidente de la Asociación de Propietarios, Roberto Orta. Señaló que el gobierno refuerza esquema de adjudicación/ ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
La Ley para la Regulación y Control de los Arrendamientos Inmobiliarios, además de imponer parámetros para la fijación de alquileres, crea las condiciones para permitir la expropiación de viviendas bajo régimen de arriendo. El artículo 161 del texto elaborado por la Red Metropolitana de Inquilinos y que será entregado a la Asamblea Nacional (AN) el 3 de marzo, señala que a los propietarios que incurran en distintas infracciones a la norma, se les podrá expropiar su vivienda. La introducción de la figura de la toma forzosa fue considerada por el presidente de la Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos (Apiur), Roberto Orta, como una medida inadecuada, que junto a otras disposiciones, “busca que los inquilinos se eternicen” en el inmueble, impidiendo a los dueños recuperar sus viviendas. La resolución se aplicaría al incurrir hasta tres veces en las faltas tipificadas por la ley, las cuales además estipulan multas que van desde 30 a 400 Unidades Tributarias (de Bs.F 1 mil 950 a Bs.F 26 mil). Las infracciones especificadas en el artículo 158 pasan por alquilar viviendas adjudicadas por el Estado; condicionar el alquiler de inmuebles; incumplir la obligación de censarse como arrendadores; cobro indebido de arriendos; no suscribir contratos; no fijar un canon de alquiler, entre otros. Orta refirió que el texto legal
FALLA. Roberto Orta cuestiona que se faculte la expropiación, pero no la compensación (Foto: Archivo) -presentado por el Psuv la semana pasada- deja en manos de la Dirección Nacional de Inquilinato la potestad de iniciar la expropiación contra el infractor reincidente de “un inmueble que no se encuentre bajo régimen de propiedad horizontal”, es decir, casas o anexos; así como del dueño “de más de cinco inmuebles destinados a vivienda”. Proyecto excluyente Para Orta, el proyecto es sesgado, parcializado y excluyente, por cuanto no considera a los propietarios, que según dijo, suman 1 millón 500 mil en el país, distribuidos en zonas populares y de clase media. Cuestionó que se permita a la Dirección de Inquilinato expropiar, cuando no se ha es-
PRIVATIVA Un tribunal de Control de Guárico dictó medida privativa de libertad en contra de Sulme Ávila, esposa del alcalde de Roscio, Franco Gerratana (PPT), por estar supuestamente involucrada en la estafa inmobiliaria que cometió la Promotora Ámbar en Valle de la Pascua. tipulado cuál será el origen de los recursos para resarcir al afectado. Recordó que sólo en Caracas se han tomado 241 edificios, y hasta ahora el 95% no ha sido compensado. Sobre el destino de los inmuebles expropiados, agregó que la ley estipula que serán
“adjudicados” a los arrendatarios, lo que a su juicio ratifica el criterio del Ejecutivo de no entregar documentos de propiedad, y esto viola los atributos constitucionales de disposición y disfrute del inmueble. Apiur espera ser recibida por el primer vicepresidente de la AN, Aristóbulo Istúriz, a quien le pedirá que se respete el proyecto discutido por distintos sectores y que está engavetado desde 2009. El diputado a la Asamblea Nacional, Juan Carlos Alemán (Psuv), ratificó que la norma respetará el derecho a la propiedad privada. Argumentó que el proyecto deja claro que la mora por parte de los inquilinos en el pago de las mensualidades constituye una causal para el desalojo.
INTERPELACIONES >
Ministros de economía acuden hoy a la AN [C ARAC AS]
Este martes la plenaria de la Asamblea Nacional (AN) recibirá a partir de las 2:00 pm, a los ministros del gabinete económico, en la cuarta jornada de interpelaciones al tren ejecutivo en sesión especial. La comitiva estará encabezada por el vicepresidente del área económica productiva, Ricardo Menéndez, quien además es ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Inter-
medias. Los titulares de las carteras de Industrias Básicas y Minería, José Khan; Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo; Turismo, Alejandro Fleming; Comercio, Edmeé Betancourt de García y Alimentación, Carlos Osorio, también deberán responder a las interrogantes de los diputados. Inflación galopante Al respecto, el coordinador nacional del MAS, José Antonio España, expresó que el
tren económico debe responder por la inflación “galopante” que afecta los bolsillos de los venezolanos, creciente importación de los productos de consumo (70%) y la derrota de las políticas contra el desabastecimiento. “50% de los venezolanos no gana un salario mínimo y 75% no llega a dos salarios mínimos. La crisis económica y social en Venezuela es profunda”, expresó. La ronda de visitas de los
funcionarios de gobierno a la Asamblea Nacional se inició el 8 de febrero con los representantes del área política, dirigidos por el vicepresidente de la República, Elías Jaua; luego le tocaría el turno los ministros del área social con Nicolás Maduro a la cabeza el 10 de febrero y la territorial el 17 de febrero, con el ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, como vocero principal. DEISY MARTÍNEZ
2
10
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
OPINIÓN_
SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve
¿Puedo hablar?
E
JJ FERMÍN A DESDE LECHERÍA
n nuestra vida cotidiana saber escuchar es tan importante como saber hablar. Saber escuchar pasa por adoptar desde el principio, una actitud respetuosa y abierta que haga sentir al otro con libertad para hablar, en no interrumpirlo para que no se rompan las ideas, en prestar atención y aprender, de lo bueno y de lo malo. Sin embargo, ese no es el denominador común, por el contrario, sobran los casos de gente que no sabe escuchar. Destaca el ejemplo de un amigo que es malísimo como oyente, pues te interrumpe, chatea o habla por el celular, le da golpes a la mesa con los dedos, bosteza, cruza los brazos y aunque no vaya para ningún lado siempre está pendiente del reloj. Con frecuencia, cuando hago el esfuerzo de conversar con él, tengo que advertirle que no me interrumpa, pero aún a pesar de ello lo hace y tengo que decirle que no haga foco en lo que me quiere decir, sino en lo que yo le estoy diciendo. La semana pasada, después de una reunión de trabajo en la que fue muy difícil comunicarnos, el hombre me dice en broma y muerto de risa: “JJ, tú si te quejas, escribe un artículo y lo titulas “¿Puedo hablar? Le respondí que le iba a tomar la palabra. Según Daniel Goleman, autor del libro “El líder resonante crea más”, saber escuchar es una de las características de las personas emocionalmente inteligentes. Para él, aquellos que no saben escuchar dan la impresión de ser indiferentes o insensibles, lo que a su vez torna al otro menos comunicativo. Amigos, saber escuchar es mucho más que tener paciencia, escuchar con atención abre oportunidades para aprender de lo que dicen otros y para descubrir cómo piensan y cómo son otros. Keith Davis, profesor Emeritus of Management en la Escuela de Negocios de la Universidad de Arizona, sugiere algunas reglas que debe usted cumplir si quiere ser un buen escucha: No hable, pues usted no puede escuchar si está hablando; haga que el que habla se sienta cómodo, ayúdelo a sentir que es libre de hablar; demuestre que desea escuchar, parezca y actúe como si estuviera sinceramente interesado; elimine y evite las distracciones, no se distraiga escribiendo y mucho menos jugando con el teléfono; trate de ser empático con el otro, trate de ponerse en su lugar de manera que usted pueda comprender su punto de vista (recuerde que comprender no es compartir); sea paciente y no interrumpa y; haga preguntas, pues esto estimula al otro y muestra que usted está escuchando además de ayudarlo a desarrollar otros temas (esta es una características de los negociadores exitosos, preguntar mucho). En definitiva, aquellos que aprenden a escuchar se ven favorecidos con buenas relaciones personales con los demás y desarrollan una reputación como personas honestas, sensibles, solidarias, y sobre todo respetuosas. “Se necesita coraje para pararse y hablar. Pero mucho más para sentarse y escuchar!”. Winston Churchill. Es así como suena. Síguenos todos los sábados a las 8:00 am por Actualidad 93.7 FM y en Twitter: @jjferminjr
j jferminjr@gmail.com
SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >
< ASÍ COMO SUENA >
E
¡Otra vez a ustedes, muchachos!
sto que sucede tendrá su desencadenante. Júrelo. No estamos al norte de África, es verdad, pero por acá, con estos muchachos, de que humea, humea. Helos, otra vez hoy, arriesgando sus vidas. Allí están, exigiendo respeto a los derechos humanos, dignidad, vida y libertad, que no sólo para ellos, sino para todos los que poblamos esta Tierra de Gracia. ¡Cómo no va a humear por aquí, si con muchachos así no hay tirano que aguante!. A estos jóvenes no los detiene ni esa tanqueta roja con garganta de montaña que nos anuncia un socialismo, más para la muerte de la patria que para la vida de ella. Les importa poco o nada que puedan horadar sus alas. Total, con cualquier cosa se echan a volar. Nada los retará, ni siquiera la bocanada de pólvora disparada por la verdirroja bota, ni los monigotes rojos en caballos de hierro. Nadie les sitiará sus esperanzas. Son frágiles de forma, mas dragones que sueñan y van en busca
YONNY GALINDO MARÍN DESDE CUMANÁ
del mundo. El Maestro Palomares a eso los ha enseñado. Aunque él no lo sepa, ellos también son sus discípulos. Desde acá los vemos acostados en sus improvisadas carpas, pero más empinados que nosotros. No nos queda otra que oírnos en ellos, con el consuelo de la tierra que nos presta sus voces y sus piernas para andar juntos, hasta que dejemos de girar y salgamos de este paréntesis. Al salir de esto, seguro que algo nuevo brotará por las calles. Gotas diversas caerán y regarán mucha patria, libertad y vida. Rostros más alegres se nos mostrarán. Para eso, ellos andan empujando nubes. En eso se les puede ir la vida. Duele tanto ese goce, pues soy yo quien debería estar ahí. La historia no me encontrará, sino a esa rebeldía joven desparramada. Cuando pasen las estancias de esta borrasca, la memoria los conducirá a ellos.
Como discípulos de Jesús, seguro que oyeron sus palabras: “Quien quiera guardar la vida, la perderá; quien la pierda por mí y por la Buena Noticia, la salvará” (Mc.8,35). Ellos optaron por el mejor seguro de vida: arriesgarla por sus semejantes, como hicieron también aquellos del antiguo seminario Santa Rosa de Lima. Y como Jesús, ahí están esos muchachos, desde sus colchonetas, ahuyentando el demonio de la opresión. Más nadie podía hacerlo. Limpian su rostro defendiendo su arraigo. Tratan de conciliar con la otra mirada, la del que los ve desde la otra acera. Siempre alguien arrojará un papel que provoque una bala, pero ellos a la barbarie que ensangrienta orquídeas, mano abierta y blanca; a las rodillas en tierra del francotirador, brazos arriba, no para la rendición sino para el movimiento con que reverencie a la
tierra madre de todos. No quieren vivir en ella, siendo sus hijos, como tolerados sino aceptados en la pluralidad. Mejores letras les serán escritas aún desde la derrota. Estas mías, que a paliques pueden llegar, surgen porque estoy seguro de que para ellos no caerá la tarde, ni dará el tiempo la media vuelta que pueden dar los cuerpos acomodaticios y acobardados. Estamos congratulados viéndolos en los rostros de nuestros hijos y de nuestros nietos. Cábenos la suerte de tenerlos a disposición de esto que llamamos vida y por la que no supimos, los de mi generación, defenderla. El cultivo de ustedes, muchachos, es el único medio de revigorizar el organismo desmadrado de esta nación porque, ante una dirigencia pusilánime, se armaron de valor y dejaron atrás cualquier forma de cobardía. Por eso no me queda más que ir otra vez a ustedes, muchachos. yonnydg @ gmail.com
< SIEMBRA >
C
Consejos comunales moribundos
on la apresurada aprobación de las leyes comunales, sin discusión ni derecho a pataleo, la revolución se quitó la máscara bolivariana para así acelerar la consolidación teórica del régimen comunista, que nos han venido metiendo con paciencia y salivita. La alharaca que se formó es porque son inconstitucionales y el pueblo las rechazó en el referéndum, pero el Presidente insiste porque cree que somos gafos y piensa que gallo que no repite no gana. Él quiere darle visos de legalidad a lo que supone es el principio del fin de la democracia verdaderamente nacionalista. Pero, viéndolo bien, más es la bulla que la cabuya, porque dichas leyes no son el requisito, ni la cuestión fundamental, para sustituir a los actuales componentes del Estado de derecho. Metiéndonos en el “ojo del huracán” vemos que ya fueron eliminadas las juntas pa-
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA
rroquiales y que para ser reemplazadas por los consejos comunales, lo cual es completamente ilegal y carece de sentido práctico. Pretenden también crear las desconocidas comunas, que no aparecen por ninguna parte en la Constitución, para que reemplacen a los concejos municipales y a los regionales. De la misma manera, y mediante un supuesto parlamentarismo de calle, quieren noquear a la Asamblea Nacional, transfiriéndoles sus facultades legislativas a grupos de personas reunidas en cualquier parte, y que sean rojitas y asalariadas. Será algo parecido a la Ley Habilitante, pero no para el Presidente sino para el Psuv, lo cual será otra burla para el pueblo. Otro disparate más. Nos están mareando con ideas alocadas, delirantes, de soñadores
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
que quieren construir un mundo diferente con solo cambiarle el nombre a las cosas, que no reconocen que a las grandes mayorías no les atraen esos comportamientos comunistoides, ni son propensas a formar de vida rolleras ni empasteladas. Nunca hemos sido así, y eso es lo que explica la continua aparición y desaparición de partidos políticos, sindicatos obreros, cooperativas en general, juntas de vecinos, gremios profesionales, organizaciones no gubernamentales, etc. etc... ¿Por qué?... pues porque somos alérgicos a las reunideras innecesarias, que sólo sirven para perder tiempo, tratando los mismos problemas sin lograr la solución de ninguno, ya que es una solemne mentira la transferencia de poder ejecutivo al pueblo, a través de los
consejos comunales, puesto que no les aprueban todos los proyectos y sólo los recursos bajan de Miraflores cuando se acercan las elecciones. Son muchísimos los consejos comunales que se encuentran moribundos, sin personalidad jurídica registrada, nadie dirige ni responde por nada, algunos no tienen el acta constitutiva ni los estatutos bien hechos, tampoco han conformado las unidades administrativas, financieras, de contraloría interna, y ni saben qué es la unidad ejecutiva. Están en el aire, sin base de sustentación legal, y sin un auténtico espíritu fraternal que los mantenga en pie de lucha. Agonizan de fastidio y desilusión, pero eso es o que busca el régimen para poderles echar la culpa de su ineficiencia. Es mejor entonces que se pongan las alpargatas porque lo que les viene es joropo del bueno.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
!
INTERNACIONALES_
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve Convierten viejos
aviones en bibliotecas El municipio de Ecatepec, parte del área metropolitana de Ciudad de México, adquirió dos aviones abandonados con capacidad para 90 pasajeros y una avioneta que convertirá en centros de recreo y educación, equipados con bibliotecas virtuales, salas de estudio y de música. Las naves, dos Mcdonnell-Douglas DC9, fabricados en 1965, con 40 metros de longitud y 40 toneladas de peso, y la avioneta Beechcraft Queen Air, con 10 metros de largo y una tonelada y media de peso, costaron 478.000 pesos (39.500 dólares), indicó el alcalde Eruviel Ávila. Invertirán un millón de pesos (82.640 dólares) para trasladar, rehabilitar y equipar las aeronaves.
Breves Ataque suicida deja 30 muertos en Afganistán
30 personas murieron ayer y varias decenas resultaron heridas en un ataque suicida registrado en un centro administrativo del Gobierno afgano en la provincia de Kunduz, en el norte de Afganistán, informaron fuentes oficiales. El suceso ocurrió en torno al mediodía del horario local (07:30 GMT), cuando un suicida hizo estallar la carga que portaba frente a una oficina del censo en el distrito de Imam Sahib, afirmó a EFE el jefe de distrito, Muhammad Ayub Haqyar.
Jefe de la Secretaría Iberoamérica se recupera de cirugía coronaria El titular de la Secretaría General Iberoamericana (Segib), Enrique Iglesias, se recupera en la unidad de cuidados intensivos del hospital Casa de Galicia de Montevideo de una obstrucción de una arteria coronaria que pudo haber derivado en un infarto. Sus médicos informaron que Iglesias "está evolucionando bien".
España preside programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
España asumió hoy la Presidencia del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma) para los dos próximos años durante el XXVI Consejo del organismo, que se celebra en Nairobi. La titular española de Medio Ambiente, Rural y Marino, Rosa Aguilar, apostó por una "transición justa hacia un nuevo modelo de crecimiento que tenga como seña de identidad la sostenibilidad".
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
11
4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve
AGITACIÓN > Ministro de Justicia libio dimite ante la violenta represión que ha cobrado la vida de 250 personas
Muamar Gadafi se aferra al poder y no se mueve de Libia La cadena qatarí de televisión Al Yazira mostro imágenes de víctimas del bombardeo del Ejército y dice que el titular de Emigracion y de la Comunidad Extranjera pidió al gobernante que deje el poder, una demanda a la que se han unido sus representantes diplomáticos en varias países. Desmienten que el líder africano venga a Venezuela / EFE-AP [TRIPOLI]
El líder libio, Muamar El Gadafi, se aferra al poder pese a la condena de buena parte de la comunidad internacional y a las demandas de dimisión que le han formulado algunos de sus colaboradores y para ello sigue incrementando la represión sobre la población, incluso con el empleo de la aviación. La televisión estatal libia mostró tanoche cerca de 30 segundos de imágenes de Muamar El Gadafi, que afirmó que está en Trípoli "y no en Venezuela, contrariamente a lo que afirman las emisoras de los perros". En las imágenes, Gadafi aparece bajo un paraguas dentro de un coche desvencijado en las ruinas de una de sus casas en Trípoli bombardeada por Estados Unidos en 1986 y convertida ahora en una especie de museo que el régimen denomina "Casa de la Resistencia". "Yo circulé hoy por la plaza Verde (en el centro de Trípoli), yo estoy aquí y no en Venezuela, contrariamente a lo que afirman las emisoras de los perros", afirma el líder libio a un periodista que parece entrevistarle por la televisión estatal. La situación anoche en Trípoli es de máxima tensión con cadáveres tirados en las calles y continuos disparos que se oyen en varios barrios de la ciudad, entre ellos de proyectiles de artillería pesada, según constató EFE y señalaron habitantes de varias zonas de la capital. 250 muertos Al menos 250 personas murieron ayer en Trípoli por los bombardeos de los aviones del Ejército del Aire libio contra los manifestantes que piden la caída del régimen, según la cadena de televisión qatarí Al Jazira. La cadena precisó que los bombardeos fueron efectuados en varios barrios de la capital libia, lo que fue desmentido por Seif el Islam, hijo del líder libio, que afirmó que lo que se bombardeó fueron depósitos de armas situados lejos de las zonas urbanas. Presuntos "mercenarios" dispararon contra los manifestantes en localidades cercanas a Trípoli y causaron numerosos muertos, según el diario electrónico "Quryna", próximo a Saif Al Islam.
CRISIS. El hijo del gobernante libio, Seif el Islam, desmintió los bombardeos contra civiles. Se habla de 250 muertos (Foto: EFE) Al Yazira difundió fotografías e imágenes de vídeo aficionado de cadáveres mutilados, carbonizados, acribillados a balazos que, aseguró, pertenecen a civiles asesinados en Bengasi. Dimisiones Ayer se produjeron varias renuncias de funcionarios del gobierno. Una de ellas fue la del ministro de Justicia, Mustafa Abdeljalil, en protesta por la "sangrienta situación" de su país y la violenta represión de los manifestantes, informó "Quryna". Abdeljalil confirmó personalmente su decisión en una conversación telefónica con ese periódico. También lo hizo el ministro de Estado encargado de Emigración y de la Comunidad Extranjera, Ali Errichi, quien se encuentra en la ciudad estadounidense de Boston, a su vez exigió al líder libio, Muamar El Gadafi, que abandone el poder, informó Al Yazira. Los embajadores de Libia ante Naciones Unidas le recomendaron públicamente el lunes a Moamar Gadafi que renuncie como líder del país africano. Ya formalizaron su dimisión
SE VAN Las principales petroleras que operan en Libia, como BP, Statoil, Eni, Total o Repsol, han comenzado a evacuar a sus trabajadores expatriados ante la creciente tensión en el país norteafricano. Todas estas tensiones provocaron que el barril de Brent cerrara al alza en el mercado de futuros de Londres, con una subida del 3,14%, hasta los 105,74 dólares, a raíz de las tensiones políticas en Libia.
los acreditados en India, Indonesia y el Reino Unido. Propagados En Marruecos, agentes antidisturbios de las fuerzas de seguridad marroquíes impidieron por la fuerza la celebración de una concentración en favor de una "constitución democrática" en Rabat . En Yemen, el presidente, Ali Abdalá Saleh, afirmó hoy que
un cambio de régimen es inaceptable e invitó a la oposición a sumarse a un gobierno de unidad nacional. ¿Qué quieren los manifestantes? Si quieren cambiar el régimen como en Egipto y Túnez eso es inaceptable, pero si quieren pueden hacerlo a través de las urnas", dijo en una rueda de prensa Saleh, en el poder en 1990. En su intento por desactivar las protestas que comenzaron a principios de mes, el gobernante ofreció el inicio de un diálogo a la oposición, pero ésta lo rechazó de inmediato por considerar que la propuesta carece de sinceridad. En Bahréin, grupos de manifestantes volvieron a exigir la salida de toda la monarquía gobernante, como parte de sus demandas a cambio de poner fin a una ola de movilizaciones populares en el país, que ha durado una semana. Al menos ocho personas han muerto en ese país desde que las movilizaciones populares en el mundo árabe se propagaron la semana pasada a la región del Golfo Pérsico.
El mundo reacciona ante la violencia La mayoría de las instituciones y dirigentes mundiales, como el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se declararon indignados ante las informaciones sobre disparos desde aviones y helicópteros contra manifestantes en Libia. "Esos ataques contra civiles, si se confirman, supondrían una violación de la ley humanitaria internacional” dijo el portavoz de la ONU, Martin Nesirky.. La secretaria de Estado de EE UU, Hillary Clinton insistió en la "responsabilidad" del gobierno de Gadafi de "respetar los derechos universales de las personas". La Unión Europea (UE) condenó oficialmente la represión y exigen que se ponga fin al uso de la fuerza contra los manifestantes.
2
12
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
De paso por el mundo Cae respaldo a gestión del presidente panameño
El apoyo a la gestión del presidente Ricardo Martinelli cayó 13 puntos en los últimos dos meses, en el mayor descenso desde que el líder conservador asumió hace un año y medio las riendas del país, indicó un sondeo publicado el lunes. El índice de aceptación al desempeño del gobernante alcanzó 41% en febrero, en contraste con 54% que gozaba en diciembre, de acuerdo a la encuesta de la consultora Ipsos realizada para el diario capitalino Panamá América y el conglomerado de medios Medcom. Martinelli, un exitoso empresario de 58 años, ganó la presidencia con más de 60% de los votos en mayo de 2009. El gobierno no reaccionó de inmediato a los resultados, aunque el dirigente opositor Samuel Lewis Navarro dijo que los panameños “están diciéndole que no está llenando las expectativas”'.
Reagan es considerado el mejor presidente de EE UU, según sondeo
Ronald Reagan es considerado el mejor mandatario de EE UU, según una encuesta publicada por la consultora Gallup, coincidiendo con la celebración ayer del Día de los Presidentes. Por duodécimo año consecutivo, Reagan (1981 y 1989) fue reconocido con esta distinción, seguido por el presidente número 16, Abraham Lincoln (1861-1865), y de otro más moderno, el número 42, Bill Clinton (1993-2001). El Día de los Presidentes que se celebra el tercer lunes de febrero n honor a los 44 mandatarios que ha tenido el país, conmemora oficialmente el cumpleaños el 22 de febrero de su primer presidente, George Washington.
Ecuador busca reiniciar negociación comercial
El Gobierno de Ecuador envió ayer una carta a la Unión Europea (UE) en la que confirma su disposición a reiniciar, cuanto antes, las negociaciones comerciales interrumpidas en 2009. La Cancillería ecuatoriana, a través de un comunicado, informó que la misiva fue enviada hoy al jefe negociador de la UE, Gaspar Frontini. El texto de la misiva recoge las aclaraciones solicitadas a Ecuador por la UE sobre la normativa de la Constitución ecuatoriana y los compromisos que el país estaría en capacidad de asumir en el proceso. Ecuador ha dicho que los procesos deben respetar las líneas de su Constitución, aprobada en 2008, así como las bases del denominado "Plan Nacional del Buen Vivir". El Ejecutivo espera que "la UE se manifieste favorablemente para poder reiniciar lo antes posible las negociaciones.
INTERNACIONALES_
RUSIA > Exgobernante pide que se respete derecho del pueblo a elegir
Gorbachov fustiga al Gobierno y acusa a Putin de arrogante
COLOMBIA > An:4cm Al:6.3007cm Fotografia : Fotos : leca-cue,p01+
El expresidente soviético considera que en términos democráticos la nación actualmente gobernada por Dimitri Medvedev "no ha recorrido más que medio camino: hay par lamento, justicia, presidente, primer ministro, pero esto es más una imitación que una realidad / EFE-AP [MOSCÚ]
EL HOMBRE FUERTE
El ex presidente de la extinta Unión de Repúblicas Soviéticas, Mijaíl Gorbachov declaró el lunes que Rusia era una imitación de democracia y acusó a sus actuales gobernantes de ser engreídos y despreciar a los votantes, en sus críticas más duras que le haya hecho al Gobierno. Gorbachov criticó al primer ministro Vladimir Putin y a su protegido, el presidente Dimitri Medvedev, por decir abiertamente que ellos decidirán quién de los dos se presentará a las elecciones presidenciales de marzo de 2012. ¿Otros no pueden? Dijo que la declaración es una muestra de “engreimiento increíble” y una falta de respeto por los electores al ignorar su voluntad . ¿Qué pasa, que otros ya no podrán presentarse? A mí esto no me gusta. No me gusta cómo se comportan (Putin y Medvédev). No es asunto de Putin (decidir quién se presentará a las elecciones), sino de la nación, de las elecciones y de aquellos que votan", señaló Gorbachov en una conferencia de prensa. “¿Acaso no pueden presentarse otros candidatos? El último dirigente soviético, que cumplirá 80 años la semana próxima, indicó que Rusia contaba solamente con
Mijail Gorbachov había evitado previamente críticas personales a Vladimir Putin, quien sigue siendo el político más poderoso en Rusia tras pasar a ser primer ministro luego de dos términos presidenciales. Todo indica que Putin busca su regreso a la presidencia en 2012, algo que Gorbachov rechaza si antes no se consulta al pueblo.
CONTRA. Gorbachov no ve bien lo que pasa en Rusia (Foto: EFE) imitaciones de sistemas parlamentario y de justicia. Hay mucho que hacer Insistió en que el poder está en manos de unos pocos y que “el monopolio pudre e impide el avance de la democracia” “Es una pena que los ac-
tuales dirigentes no sean muy actuales”, señaló Gorbachov, quien durante los últimos años se abstuvo de criticar a Putin por el retroceso de la democracia denunciado por la oposición no parlamentaria y Occidente. Además, aseguró que a la
Keiko Fujimori aclara colaboraciones [LIMA]
Parapolítica: condenan a un primo de Uribe [B O G OT Á ]
Rusia actual "aún le queda mucho por hacer" en lo que se refiere a la defensa de las libertades democráticas. ¿Por qué en los países occidentales la democracia funciona con éxito? Porque allí en el Parlamento hay tres o cuatro partidos y ninguno de ellos tiene más de 40% de los votos. Y aquí (el partido del Kremlin) Rusia Unida ha rebasado al Partido Comunista de la Unión Soviética apuntó. Gorbachov cree que en términos democráticos Rusia "no ha recorrido más que medio camino: hay Parlamento, Justicia, presidente, primer ministro, pero esto es más una imitación que una realidad, en especial la Duma y los tribunales".
PERÚ-ELECCIONES >
La congresista Keiko Fujimori, candidata a las elecciones presidenciales peruanas de abril próximo, admitió que recibió en 2006 una donación de 10.000 dólares de una familia que fue investigada por narcotráfico, informó hoy el diario limeño La República. La hija del expresidente Alberto Fujimori señaló que el dinero le fue entregado por Ana Isabel Martínez Moreno, hija del empresario pesquero Eudocio Martínez Torres, quien fue procesado por presunto narcotráfico luego de que la policía descubriera en
A Uribe Escobar se le vinculó con las AUC (Foto: EFE)
1993 un cargamento de 353 kilos de cocaína en un cargamento de harina de pescado que iba a ser enviado a Colombia. "En la campaña congresal, sí, me apoyaron con 10.000 dólares. Los aportes fueron personales, no los hicieron al partido político Alianza por el Futuro. Si mal no recuerdo, creo que fue hecho por la señora Ana Martínez", señaló Keiko al programa de TV "Cuarto Poder. En sus declaraciones, reproducidas ayer por La República, Fujimori indicó que el aporte fue legal y consistió en material de campaña, por lo que no tiene pensado devolverlo.
La República recordó que en la investigación que se siguió contra Martínez Torres también se incluyó a Ana Martínez Moreno, quien fue encarcelada junto a su hermana Mariana. En enero de 2000, Keiko, que por entonces se desempeñaba como Primera Dama, las visitó en prisión y ellas le afirmaron que eran víctimas de una venganza del entonces asesor presidencial Vladimiro Montesinos porque su padre se negó a pagarle medio millón de dólares para archivar el caso. Poco después, las Martínez fueron indultadas por el presidente Fujimori. EFE
MÁS VOTADA
La legisladora, que fue elegida con la más alta votación para el período 2006-2011, se mantiene actualmente en el segundo lugar en las preferencias con miras a las elecciones presidenciales.
El exsenador colombiano Mario Uribe Escobar, primo del expresidente Álvaro Uribe (2002-2010), fue condenado ayer a 90 meses de cárcel por la Corte Suprema de Justicia, que lo encontró responsable del "delito de concierto para delinquir agravado", según la sentencia del alto tribunal. La Sala Penal de la corte comprobó los nexos del excongresista con el llamado Bloque Norte de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC, extrema derecha armada) para favorecer su permanencia en el Legislativo en las elecciones de 2002. Uribe Escobar, además de ser sentenciado por el delito de concierto para la conformación de grupos paramilitares, será indagado por su presunta responsabilidad en la comisión de delitos de lesa humanidad perpetrados por las AUC. Las AUC cometieron en Colombia las peores matanzas en las décadas de 1980, 1990 y primeros años de la del 2000. El condenado, buscó infructuosamente asilo en Costa Rica en abril de 2008 cuando la Fiscalía ordenó su detención. Según las acusaciones y la comprobación de las mismas, Uribe Escobar se reunió con el entonces jefe de las AUC, Salvatore Mancuso, para suscribir una alianza y así alcanzar su escaño al Congreso, del que fue presidente entre 2000 y 2001. Sobre Uribe Escobar pesa también una acusación del desmovilizado Jairo Castillo Peralta, alias Pitirri, quien dijo que el exlegislador fue beneficiado en la compra de tierras a bajo precio, gracias a la presión armada que ejercían las AUC. EFE
INTERNACIONALES_ CONFLICTO > Piden a la comunidad internacional impulsar el diálogo
Foro debate hoja de ruta para encaminar la paz en Colombia En la capital argentina, Buenos Aires, están reunidos politicos y activitas civiles de varios países de la región y de España, para debatir y proponer salidas a una guerra que ha costado muchas vidas a la nación y culminar con el drama de los secuestrados por la guerrilla
/ EFE
VÍA. Marta Vásquez, de Madres de la Plaza de Mayo; el Nobel, Adolfo Pérez, y Piedad Córdoba (Foto: EFE) [BUENOS AIRES]
Políticos y activistas civiles de Latinoamérica y España comenzaron ayer en la capital argentina a debatir una hoja de ruta sobre la paz en Colombia tras las últimas liberaciones de rehenes por parte de la guerrilla. "Buenos Aires es el inicio de un movimiento para lograr la paz", resumió la ex senadora colombiana Piedad Córdoba al intervenir en la apertura del foro internacional Haciendo la Paz en Colombia, que concluirá el próximo miércoles. Córdoba, fundadora del colectivo Colombianas y Colombianos por la Paz, organizador del encuentro, dijo entender las "presiones" que recaen en el presidente de su país, Juan Manuel Santos, pero insistió en que "ha llegado el tiempo de la paz". Instó a avanzar "en el desmonte serio y efectivo del paramilitarismo", en la construcción de "garantías" para que el proceso de paz sea "viable. Consultada por EFE, Córdoba dijo que tres factores confluyen para que éste sea el momento de buscar una salida pacífica al conflicto. "Por un lado ha terminado en fracaso una política de seguridad democrática que ha dejado como resultado la persistencia y transformación del paramilitarismo en bandas criminales", aseguró.
POR OTRO LADO Un grupo de ONG europeas instaron ayer a la Unión Europea a "ejercer su poder de influencia" para fomentar un ambiente de diálogo entre Bogotá y las Farc. Representadas por la Oficina Internacional de DD HH- Acción Colombia (Oidhaco), solicitan al presidente Juan Manuel Santos, que no deje pasar una oportunidad para abrir caminos que lleven al fin de esa guerra. "A esto hay que agregar que existe una transformación democrática en la región y que las guerrillas tienen disposición al diálogo", matizó. Córdoba valoró las recientes liberaciones de secuestrados por las Farc "sin derramar una gota de sangre, sólo por la razón", y manifestó su acuerdo en que la comunidad internacional tenga un rol activo en la búsqueda de soluciones. Mano tendida En el mismo sentido se pronunció el español Federico Mayor Zaragoza, presidente de la Fundación Cultura de Paz, para quien es imperioso "pasar de la mano armada a la mano tendida". "Es inaplazable construir una hoja de ruta, en la que esté
incluido el gobierno de Estados Unidos, para explorar alternativas de solución porque éste es un momento de circunstancias favorables". "Pero cuidado. Aprovechemos estos momentos porque pueden ensombrecerse rápidamente debido a la gran cantidad de intereses que coexisten en este conflicto", opinó. Activa participación de la comunidad internacional también reclamó el argentino Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz 1980, para quien la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) es un espacio adecuado para encaminar un proceso de paz. El activista argentino consideró que el conflicto armado colombiano "afecta a todo el continente" y no se limita a una lucha entre el Gobierno y las FARC, "sino que es mucho más profundo". Dijo que es conocida "la falta de voluntad política" para lograr un acuerdo de paz en Colombia, al argumentar que "para muchos la guerra y el narcotráfico son un gran negocio, y el que sufre siempre es el pueblo". A juicio del excanciller argentino Jorge Taiana, es "urgente" la paz en Colombia para "el desarrollo e integración" regional, en tanto que la diputada uruguaya Susana Pereira instó también a Latinoamérica a resolver el conflicto colombiano, al que calificó de "el más grave de la región".
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
13 4
C C
M
Y
K
NUEVE AÑOS DE EDAD
María Carlota festeja en Guanta 2 EN PÁGINA 18
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 22 de fe b re ro de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
ACTUALIDAD >> Carúpano presentó a la prensa a las chicas que aspiran a coronarse en Carnaval 2 EN PÁGINA 15 ESPECTÁCULOS >> El actor y maestro de artes marciales Jackie Chan estrenará su película número 100 2 EN PÁGINA 19 SOCIEDAD > RELAJAR LAS MÚSCULOS Y VISUALIZAR UN SOLO COLOR FAVORECE EL REPOSO NOCTURNO
Dormir mejor para vivir más Aunque los beneficios del sueño siguen siendo tema de estudio de los especialistas, se sabe que no descansar lo necesario merma el sistema inmune y el sistema nervioso, la coordinación, el humor y la concentración. Para lograr una jornada reparadora, hay técnicas que ayudan a que la pausa onírica sea más placentera y completa / GABRIELA DÍAZ
D
[PUERTO LA CRUZ]
ormir bien es tan importante como alimentarse adecuadamente. Si comemos mal, el cuerpo se resiente. Si no dormimos lo suficiente o no logramos que el sueño sea en verdad reparador, nuestro sistema sufre y las capacidades cognitivas y fisiológicas merman, haciéndonos sentir atontados, cansados, dispersos. “Cuando no duermo lo que debería, paso el día como si me hubiera pasado de tragos, como con resaca, abobado frente al computador. Si me trasnocho mucho, termino enfermándome”, comenta Luis Salas, un estudiante de Informática. Cuando nuestra cabeza toca la almohada y nos sumergimos en el sueño, el cuerpo entra en un estado de reposo vital para recargar las energías y desempeñar mejor las funciones físicas, biológicas y mentales que demanda nuestro estilo de vida. Aunque nos desconectamos del mundo durante esas horas en los brazos de Morfeo, el cerebro continúa activo. Si bien los beneficios del sueño siguen siendo materia de estudio, se ha comprobado que no descansar lo suficiente puede perjudicar el sistema inmunológico, el sistema nervioso, la coordinación, el humor y la concentración. “Algunas personas pueden incluso tener alucinaciones durante el día” advierte el Instituto Nacional de Salud Pública de México en su portal dedicado a la necesidad de que niños y adultos logren un dormir saludable. Re generación Un ciclo completo de sueño dura entre 90 y 110 minutos y durante la noche, este ciclo se repite una y otra vez hasta que despertamos. Durante este tiempo, se regeneran muchas células, como las de la piel y también se segrega la hormona del crecimiento, tanto en
COSAS QUE DEBE SABER ■ El sueño tiene etapas cíclicas. Estas son: somnolencia, sueño ligero, sueño profundo, sueño profundo de ondas lentas y Movimientos Oculares Rápidos (o sueño REM). Casi 50% del tiempo que pasamos dormidos tenemos sueño ligero; 20% es sueño REM y 30% está repartido en las demás etapas.
Para descansar bien se recomienda seguir un horario fijo de sueño, tanto para dormir como para despertar. Es recomendable despertar con luz del día, o prender luces brillantes en caso de que la persona tenga que empezar sus actividades antes de que amanezca.
■
El ejercicio diario favorece los patrones de sueño, pero se recomienda hacerlo de 5 a 6 horas antes de ir a la cama.
■
Si no puede dormir, levántese de la cama y haga alguna actividad no muy estresante, como leer o ver la televisión, ya que la frustración por no dormir sólo empeora el insomnio.
■
Si quiere recordar lo que sueña, una forma es sugestionarse y repetirse varias veces en la cama que al despertarse se recordará todo. Otra manera es no abrir los ojos inmediatamente sino concentrarse en lo que soñó. “Un cuaderno con un bolígrafo en la mesa de noche le permitirá apuntar su sueño y evitará que se le olvide”, recomienda el psicólogo José Antonio García en la web del Centro de Psicología Clínica y Psicoterapia de Madrid.
■
PAUSA. En niños y adultos, el descanso nocturno plácido favorece las defensas del organismo (Foto: Dairili Atagua) niños como en adultos. “Soñar es un indicativo de que se tuvo un descanso reparador”, explica la psiquiatra y psicoterapeuta Ana María Goncalves, quien consulta en el Centro Empresarial Colón de Lechería. Resalta que si se suele sufrir de pesadillas o no se logra conciliar el descanso, hay factores como el estrés o las patologías del sueño que pueden estar causando el problema y que deben ser revisadas por un especialista. En colores o no La psicoterapeuta y socióloga Mahely Acosta Benítez se ha topado con muchas personas que se declaran insomnes o que no duermen bien. En su espacio terapéutico del c.c. El Timón de Lechería, explica que mientras descansamos, liberamos cargas que están en el subconsciente. Es como una válvula de escape para que el cerebro no se recargue. “Muchas personas no re-
2
“Muchas personas no recuerdan lo que sueñan, pero esto no quiere decir que no han soñado”. Mahely Acosta Benítez Psicoterapeuta
¿POCO O MUCHO? Un bebé necesita aproximadamente 16 horas de sueño al día.
■
Los adolescentes requieren alrededor de 9 horas diarias de descanso.
■
Los adultos suelen dormir entre 7 y 8 horas. Sin embargo, hay personas para las que sólo 5 horas de sueño son suficientes y gente que duerme hasta 10 horas en la etapa adulta.
■
cuerdan lo que sueñan, pero esto no quiere decir que no han soñado o no han descansado. Hay muchos que no pueden afirmar si sueñan a color o en blanco y negro”. Destaca que si es colorida o no la imagen onírica, es lo menos relevante. Lo importante es la calidad del descanso. “A mayor edad, se duerme menos. Los bebés y niños pequeños necesitan dormir mucho más que un adulto, porque en esta fase del descanso, el metabolismo infantil está trabajando, generando sustancias vitales para el crecimiento”. Agrega la especialista que en un adulto, lo normal son ocho horas de sueño, “aunque pueden ser menos e igual se logra un buen descanso. Depende de cada quien”. Hay técnicas para dormir mejor, advierte Acosta. Una manera es, al acostarse, relajar todos los músculos y visualizar un determinado color. Luego, imaginarse que todo el cuarto
se pone de ese tono, centrándose en la relajación de cada músculo. “También es importante cenar ligero, no acostarse después de ingerir carnes rojas o comidas pesadas. En el cuarto no deben tenerse aparatos como televisores, computadoras, ni siquiera el celular cargando. El dormitorio (infantil, juvenil o de adultos) debe ser un santuario sólo para el descanso”. Siesta necesaria Tan necesaria como dormir plácidamente en la noche es la siesta de 15 a 20 minutos al mediodía. Según Acosta, esto es recomendable para ayudar al organismo a rendir mejor en lo que resta de la jornada. “La siesta nos permite desconectarnos del ajetreo. Es una pausa necesaria, una especie de medicación natural que ayuda a descargar el cuerpo durante el día. Si no puede hacer una siesta, tómese un descanso en su sitio de trabajo, medite y trate de despejar su mente”.
■ En Venezuela, echar una siesta a mitad del día no es algo instaurado, mientras que en los países europeos el estilo de vida mediterráneo pregona la importancia de hacer este break al mediodía. Es más, en algunos sitios de trabajo esa es una práctica que se estimula, creando condiciones para que el empleado cumpla este descanso. La siesta ayuda también a los estudiantes cuando están “embotados” o no avanzan en el cumplimiento de alguna tarea.
M
Y
K
TiempoLibre
Agenda
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
SUCRE > LA MÚSICA Y LA DANZA VENEZOLANA PROTAGONIZARON UNA INÉDITA NOCHE
[EL TIGRE]
La belleza pariana brilló en la Concha Acústica “Luis Mariano Rivera” con la presentación de un show venezolanista y criollo, cañuela que enmarcó el desfile de las niñas y mujeres que
A
/ANGEL MENDOZA
[CARÚPANO/ SUCRE]
l olor de mar de Carúpano, se ha combinado ahora una fragancia a comparsa, a fiesta, a carroza, a reina y a fantasía. El consumo interno de plumas, escarcha y maquillaje aumentó considerablemente, no por asuntos económicos sino culturales. A Carúpano llegó (como todos los años), el Carnaval. Durante la noche del pasado sábado 19, la concha acústica “Luis Mariano Rivera” se convirtió en pasarela para que los medios de comunicación, y toda la gente de la ciudad, conocieran a las 12 mujeres que optan a reinar las festividades. Además de la corona principal, Carúpano siempre ha tenido su minireina. Son 10, las pequeñas carupaneras que buscan coronarse en su Carnaval. El grupo musical Andrés Lopenza (una especie de Un Sólo Pueblo carupanero, que ha estado en más de 20 países con su espectáculo) fue el encargado de cerrar el show. Antes, habían pasado por la pasarela, las “Muchachonas de Carúpano Arriba”, el grupo de 2011 entre el cual se elegirá la soberana el jueves 3 de marzo, en el estadio Jorge Coll Núñez del sector San Martín. Estas “reinas” superan en su mayoría los 60 años, y el evento es tan reconocido y pintoresco, que la elección de la abuela soberana contará con la animación musical de la más popular orquesta de Venezuela, la Billo's Caracas Boys. Seguridad y civismo Aunque es la primera vez que la presentación de las candidatas
1
a la prensa se realiza de forma pública, los asistentes mostraron un alto grado de civismo y la seguridad no tuvo novedades que reportar, según un boletín de la Alcaldía de Bermúdez. La noche estuvo enteramente dedicada a Venezuela, con el titulo "Lo nuestro es lo mejor". Los presentadores fueron Patricia Picón e Iván Garnier, locutores locales de gran aceptación. Con el espectáculo del sábado se inauguró el 47º Carnaval Internacional de Venezuela. Si de gozar se trata, en Carúpano parece ser la cosa.
15 4
Pintores exhibieron sus obras para honrar la ciudad de El Tigre
Carúpano presentó aspirantes a soberanas de su Carnaval optan por las dos coronas del reinado de las coloridades festividades del oriente
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
ARTE >
Ayer, la Asociación de Artistas Plásticos de la zona sur (Asarp) rindió homenaje a la ciudad de El Tigre, en el marco de la celebración del 78º aniversario de su fundación. Por segundo año consecutivo, los pasillos de la Alcaldía de Simón Rodríguez sirvieron de escenario para que 11 pintores exhibieran sus obras. Oscar Aguilera, presidente de Asarp, señaló que en esta ocasión, la exposición cuenta con 18 muestras pictóricas, que estarán a la vista del público durante tres semanas. “Cada uno de los artistas trajo la pintura de su preferencia, basadas principalmente en la historia de El Tigre, para conmemorar un año más de la fundación de esta ciudad petrolera”. En su caso, Aguilera, conocido artísticamente como Ojas, exhibió una imagen colectiva, hecha en petróleo sobre lienzo, que denominó “Década de la historia petrolera”. En ella refleja la evolución de la industria más importante del país, a través de los logos Menegrande Oil Company, Meneven, Corpoven y Pdvsa. Otro de los artistas que plasmó el sentimiento por la capital de Simón Rodríguez, fue
Fran Yan, quien pintó la celebración del Carnaval, en “Tiempos del ayer”, en la que el colorido y la técnica abstracta predominó sobre el lienzo. Ramón Castillo contrastó imágenes de frutas tropicales y europeas a las que bautizó “Dulce cotejo en mural”. El artista trabajó con acrílico para desarrollar esta pintura. La técnica del hierro laminado de Ever Guillén le permitió mostrar dos creaciones tituladas “Loro venezolano” y “Balancín El Tigre”. Agradecimiento El alcalde de El Tigre, Carlos Hernández, inauguró la exposición y agradeció a los pintores por mostrar sus obras a la comunidad. Resaltó el talento y labor que por años, han manifestado los artistas que integran Asarp. Expresó su deseo de tener una exhibición permanente en la alcaldía, como iniciativa de acercamiento de la cultura a la gente. José López “che”, Yajaira Gimón, Maribella Quintana, Tiziano Maccaferri, Alarico Quinto, Dilia Ribero y Maribel Bermúdez son otros de los artistas plásticos que participan en la exposición en homenaje a la ciudad de El Tigre. MARINELID MARCANO SERRA
2
Abreboca carnestolendo
1.- Las 12 princesas aspirantes a la corona 2011 del Carnaval Internacional de Venezuela desfilaron con un típico liquiliqui. 2.- Los caballeros irrumpieron en aplausos y vítores durante el desfile en traje de baño. 3.- Las barras de cada candidata y el numeroso público que se congregó en la avenida Rómulo Gallegos. (Fotos: Otto Irazábal)
MUESTRA. Las pinturas están en el pasillo principal de la alcaldía 3
Aconetece por aquí 2 ZONA METROPOLITANA Cursos en el Inces
El Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) dictará un curso de jardinería de mantenimiento. Cuándo: 21 de febrero. Dónde: Inces de Boyacá I, al lado del Colegio Nacional de Periodistas. Información: 0424-8158439.
Pieza teatral
Miryam Ochoa, Astrid Carolina Herrera, Enmma Rabbe y Deyalit Lópezactúan en “Hospital central”, obra que viene para el público de Anzoátegui. Entradas a la venta en el Lobby del Venetur Maremares, PPM Records (CC Plaza Mayor y Caribbean Mall). Cuándo: 26 de febrero, 8:00 pm Dónde: Gran Salón del hotel Venetur Maremares.
Exposición de arte
Los diestros del lente Julio Ulloa, José Antonio Núñez y Miguel Rodríguez se inspiraron en pasajes de la poesía de Andrés Eloy Blanco para crear sus imágenes y el resultado es la exposición fotográfica “La órbita del agua”, próxima a inaugurarse. Cuándo: 24 de febrero, 4:00 pm. Dónde: Galería de la Fundación Red de Arte.
“El Conde” viene a celebrar
Benjamín Rausseo, “El Conde del Guácharo” celebra 50 años de existencia y 25 años de vida artística y lo hará con sus “seres queridos”: su público. El show recorre los mejores momentos de su carrera, lo ha llevado a diversos escenarios del país y llega a Puerto La Cruz. Cuándo: 24 de febrero. Dónde: Bambuda Bar. Información: 04146129235.
ARTE. Ojas realizó una imagen colectiva (Fotos: David Nogales)
2
16
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
Sociedad
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
EXPOSICIÓN
Alumnos del Iuta realizaron Expo-Mercadotecnia Más de 90 estudiantes de la carrera de Administración de Empresas del Instituto Universitario de Tecnología de Administración Industrial (Iuta), extensión Puerto La Cruz, realizaron el pasado viernes una creativa exposición de productos y servicios. Esta exhibición fue el cierre del semestre en la cátedra de Mercadotecnia. La actividad, denominada Expo-Mercadotecnia 2010-2011, reunió 19 prospectos comerciales desarrollados por los jóvenes a partir de licores, postres, cocadas, lencería, artículos artesanales, perfumes, entre otros productos. La coordinadora de la especialidad Administración de Empresas en el Iuta, Baduixyis Harri, indicó que el objetivo del encuentro, que ya lleva varias ediciones, es ofrecer un espacio para que los alumnos demuestren lo aprendido y tengan la visión de comercializar sus productos y convertirse en negociantes exitosos.
2
1
“Como coordinadora de especialidad felicito a los docentes y alumnos participantes por la excelencia demostrada durante el evento”, expresó Harri durante la concurrida muestra.
Exhibición:
1. 19 proyectos mercadotécnicos fueron presentados en la extensión universitaria ubicada en la calle Libertad de Puerto La Cruz. 2. La cita estudiantil fue amenizada con presentaciones culturales. 3. Postres, bebidas, perfumes y otros productos fueron mostrados en los distintos stands. (Fotos: Richard Rondón)
3
Acto castrense
Ecología
Investigación
COMANDO DE VIGILANCIA COSTERA DE LA GNB CELEBRÓ 30 AÑOS
JUVENTUD TRABAJA POR EL PLANETA
ABREN CONVOCATORIA A PREMIO ODEBRECHT
Con la presencia del general de División José Vicente Casique y el general de Brigada Alejandro Keleris (jefe del Comando regional Nº 7), la plaza Francisco de Miranda de Guanta se convirtió en el centro de la celebración oriental de los 30 años de la creación del Comando de Vigilancia Costera de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela. El evento, que fue precedido por una ofrenda floral, efectuada en la plaza Bolívar de ese municipio, sirvió además para condecorar a un grupo de efectivos por su destacada labor dentro de las filas de este organismo castrense. En este encuentro festivo también se le rindió un movido homenaje dancístico a “La Sirena” María Rodríguez, por su significativo aporte a la danza de Sucre y Venezuela.
1
Acto solemne
1. La banda marcial del Comando Regional Nº 7 de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela amenizó el acto. 2. Colaboradores de la Vigilancia Costera de la GNB recibieron distinciones (Fotos: D Atagua).
Con el lema “Todos somos uno”, la organización Juventudes de las Naciones Unidas de Venezuela, en su XII aniversario, celebró en Maracay, estado Aragua, el encuentro por la “Ecología y la paz”. El evento se desarrolló en el Domo El Limón y contó con la participación de representantes de distintas organizaciones públicas y privadas que están trabajando en materia ecológica. A la cita acudieron Carmen Canata, directora del Ministerio del Ambiente de Aragua; Nohel Reiley Zegarra, director de Juventudes de la ONU; Antonio Rivero Aguilar, su fundador en Venezuela y Roberth Moreno, director del centro Unesco Ambiente. Por Anzoátegui participó Chelo Nogueira, vicepresidenta de Fundación La Tortuga, quien mostró mediante una performance hecha por Jesús Bravo (y con el apoyo del video-art elaborado por Robert Bracho) los logros del programa Ambientarrrt.
Los estudiantes de las distintas carreras que imparte la Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Oriente, Núcleo de Bolívar, fueron llamados a participar en la II Convocatoria para Venezuela del Premio Odebrecht para el Desarrollo Sostenible. La presentación fue hecha por María Alejandra Reyes, en representación del emporio de la ingeniería mundial que patrocina el concurso. La acompañaron la decana María Coromoto Casado y la directora de la Escuela de Ciencias de la Tierra, Yockling Lima. El galardón ofrece Bs.F 60 mil a los dos mejores proyectos.
Crecimiento personal
GNOMINOS DICTA CHARLAS GRATUITAS
1
Experiencia comercial
CHIVAS 12 INSTALÓ DIVERTIDO STAND EN PLAZA MAYOR Después de haber hecho nuevos amigos en la ciudad de Caracas, la marca Chivas 12 se muda para el Oriente del país con la intención de seguir compartiendo las mejores celebraciones desde la comodidad del hogar. La empresa de whisky instaló un divertido stand en el centro comercial Plaza Mayor, denominado Chivas Mall Activations, que
se mantendrá hasta el 27 de febrero. Luego funcionará desde el 28 de febrero al 8 de marzo en el Caribbean Mall. La idea es transformar los espacios públicos en acogedoras y divertidas sala de estar, en las que los jóvenes compartan los valores de amistad, honor y hermandad. El grupo teatral Improvisto será
el encargado de que todos se diviertan mientras disfrutan de entretenidas sesiones de karaoke y nintendo Wii, así como juegos de agilidad mental, pictionary, adivinanzas y catas informativas del destilado y en las que se conocerán todas las cualidades de este escocés, explicó Alexandra Benedetti, de la empresa Pernod Ricard Venezuela.
Gnominos Havila inició recientemente sus ciclos de charlas gratuitas a la comunidad en el área del crecimiento humano. Esta actividad se realiza todos los miércoles, a las 5:00 pm, en la sede ubicada en el 4° piso del edificio Los Ángeles, en la avenida 5 de Julio de Puerto La Cruz. El doctor Humberto Juárez, director de esta empresa, explicó que se han dictado las charlas “Hablemos de amor” y “¿Qué significa el amor en la pareja?”. Para este miércoles 23, el tema será “¿Sabes de prosperidad, cómo obtenerla?”, que será abordado por la terapeuta Ana Mondragón.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
17 4
2
18
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Fiesta en Guanta
Nueva profesional
MARÍA CARLOTA CELEBRA NUEVE AÑOS
MIGLEIDY CHATTEAUX VERÓNICA YEGÜEZ
MARÍA DE LOS ÁNGELES MEDINA
Una fiesta especial
Nairelis de los Ángeles
Tres años
JONATHAN SAMUEL FUENTES
CINCO AÑOS
MÍA VALENTINA
Un día de celebración
Dos años
JUAN JOSÉ MARVAL
JOEL ALEXANDER
Hoy está de fiesta la familia Montalvo Urriola con motivo de los nueve años de edad de su consentida María Carlota. La felicitan especialmente sus padres y su hermanita María José.
Gregory Cepeda
Geovanny Carrizales
GRADUACIÓN
CUMPLEAÑERO
Un nuevo logro académico alcanzó recientemente Gregory Cepeda, quien recibió su título de abogado. ¡Felicidades!
Hoy festeja un año más de vida Geovanny Carrizales. Recibe felicitaciones especiales de su esposa y de su hija.
Recientemente, egresó del Iuta la joven Migleidy Chatteaux como Técnico Superior en Higiene y Seguridad Industrial. ¡Éxitos!
Tres velitas soplará Verónica Yegüez hoy en su cumpleaños. Por ese motivo, recibe muchas atenciones y buenos deseos.
Recientemente, arribó a su primer año de vida Jonathan Samuel Fuentes Velásquez. Sus padres Ronald y Johana, abuelos tíos y primos lo felicitaron y le desearon larga vida.
Nanjelis Carolina Medina
Michell Mariana Ruiz
UNA TORTA CON CINCO VELITAS
REINA DEL CARNAVAL
En la familia Medina hay mucha alegría, pues hoy celebran en Barbacoas los cinco años de vida de Nanjelis Carolina. La pequeña recibe felicitaciones de sus padres, abuelos y demás familiares.
Tres años de alegrías
En la Unidad Educativa José Angel Montero II eligieron a Michell Mariana Ruiz Zabala como soberana para los próximos carnavales. ¡Muchas felicitaciones, reina!
Victoria Rodríguez
Oriana Karolina
CUMPLEAÑERA
DOS AÑOS
El pasado 17 de febrero, Victoria de los Ángeles Rodríguez Flores cumplió tres años de vida, y por ese motivo recibió felicitaciones, especialmente de sus padres Yesenia y Víctor, sus abuelas Duvis, Ramona, tíos, primos, demás familiares y amiguitos. Todos le desean lo mejor. del destino
El pasado 18 de febrero, cumplió dos años de vida la niña Oriana Karolina Aponte Witer. Esto fue motivo de orgullo y felicidad para sus padres José Gregorio y Karina, quienes en compañía de sus familiares y amigos agasajaron a la pequeña cumpleañera y le desearon lo mejor. ¡Enhorabuena!
Celebración familiar El pasado 16 de febrero, arribó a un año más de vida María de los Ángeles Medina González. Sus padres Jorge y Mary le desearon lo mejor y la acompañaron a celebrar en la playa con sus amigos.
La princesa de la familia Linero Vargas arribó recientemente a sus cinco años de vida. ¡Muchas bendiciones!
Recientemente, estuvo de cumpleaños Juan José Miraval. Su esposa e hijos brindaron por su felicidad y salud.
Nohemi y Félix felicitaron a su hija Mía Valentina por su tercer cumpleaños. Le desean mucha felicidad y salud.
Con torta y piñata celebraron el segundo cumpleaños de Joel Alexander Bello. Con mucho cariño lo felicitaron sus familiares.
Fiesta en Bergantín
CUMPLEAÑERA
Nohemí Rodríguez festejó sus 29 años de edad en Bergantín, entre familiares y amigos, el pasado 17 de febrero, fecha en la que recibió muchos regalos y buenos deseos de sus seres queridos, especialmente de su esposo Félix y de sus padres.
TiempoLibre DIMES Y DIRETES
Cerati padece pulmonía Gustavo Cerati, en coma desde hace nueve meses, se encuentra en terapia intensiva en una clínica de la capital argentina debido a una neumonía. Su condición es “estable”, según la institución. El exlíder de la banda Soda Stereo fue trasladado en la víspera del centro médico Alcla a la clínica Los Arcos para brindarle atención de mayor complejidad, indicaron el lunes sus allegados en el sitio oficial del cantante. Según un parte médico difundido por la dirección de Los Arcos, el rockero está “clínicamente estable, respondiendo a los tratamientos indicados” (AP).
Nicole Kidman se disculpa
La actriz australiana Nicole Kidman se retractó de haber llamado "máquina incubadora" a la madre de alquiler que dio a luz a su cuarto hijo y le dio las gracias por ello. Kidman y su marido, el cantante de country Keith Urban, ambos de 43 años, anunciaron el mes pasado que habían sido padres gracias a una "máquina incubadora" ("gestional carrier") que alumbró el pasado 28 de diciembre a una niña, que se llama Faith Margaret. "Haber dado a luz y ahora ver a mi niña nacer de esta forma, despertó el amor que sentí por la madre de alquiler. Para mí era la mujer más maravillosa del mundo al hacer esto por nosotros", explicó la actriz, ganadora de un Oscar por su interpretación de Virginia Wolf en "Las horas" (2002) (EFE).
La nueva “Justin Bieber”
María Aragón, una niña de 10 años de la localidad canadiense de Winnipeg, ha empezado a ser calificada como la nueva Justin Bieber, después de que Lady Gaga recomendase a sus seguidores de Twitter uno de sus vídeos en YouTube. "No puedo parar de llorar al mirarlo. Esto es por lo que hago música. Ella es el futuro", escribió Lady Gaga a sus fans en referencia al vídeo en el que Aragón toca el piano y canta "Born This Way" (EFE).
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Espectáculos
CINE > DISNEY ESTRENARÁ LA SECUELA DE “KUNG FU PANDA”
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
19 4
CINTA DE CULTO >
semanas y 1/2” Jackie Chan sumó 100 “9 se mantiene como hito películas a su carrera erótico tras 25 años Con el estreno en octubre del filme “1911”, basado en la Revolución China de ese año, el coprotagonista de “Karate Kid” alcanzó el centenar de cintas en su filmografía. En esta oportunidad, más allá de las acrobacias y golpes coreográficos, el actor hongkonés encarnará a un revolucionario / ANTONIO BROTO
E
[PEKÍN / CHINA]
l actor y maestro de artes marciales Jackie Chan, uno de los más prolíficos intérpretes en la actualidad, estrenará este año su película número 100, que también codirige y que estará centrada en otro centenario, el de la Revolución China de 1911, que acabó con el régimen imperial. El actor hongkonés dio en los años 70 y 80 una vuelta de tuerca al género de las artes marciales popularizado en todo el mundo por Bruce Lee: lo mezcló con la comedia. En esta ocasión se alejará de sus clásicas "películas de tortazos" y tendrá un papel que ni será cómico ni tendrá kung fu: el del general Huang Xing, uno de los padres de la revolución que derrocó la dinastía Qing.
Fiesta en las “dos” Chinas La película se llama simplemente "1911". Destaca en sus carteles que es la número 100 del famoso actor, y está previsto que se estrene en octubre, mes que concentrará los mayores fastos de un centenario que se celebra tanto en China como en la "rival" Taiwán, donde sobrevive la República de China fundada en 1911. Que el actor celebre su "centenario" con otro ha sido una mera casualidad, ya que en principio la película que iba a tener ese honor era otra, "Armor of God 3: Chinese Zodiac", esta sí de artes marciales. Los productores de este largometraje pospusieron su estreno para 2012, ya que ese año llega a las pantallas chinas una
[LOS ÁNGELES / EE UU]
"9 semanas y 1/2", posiblemente la cima del erotismo en Hollywood durante la década de los 80, que consolidó a Mickey Rourke y Kim Basinger como mitos sexuales, cumplió ayer un cuarto de siglo desde su estreno en EE UU. Si el filme sigue aún en el recuerdo y el subconsciente de muchos, se debe en gran parte al "You Can Leave Your Hat On" de Joe Cocker sonando de fondo mientras la actriz ejecutaba uno de los stripteases más famosos de la historia del cine, al que Rourke asistía derretido mientras comía cotufas. O también a la famosa escena en la que la pareja protagonista comparte placeres (comida y sexo), sentada frente a una nevera, entre risas, complicidad y la lengua juguetona de Basinger ávida de deseo. Terna estelar El filme, dirigido por Adrian Lyne ("Flashdance", 1983), se estrenó en EE UU el 21 de febrero de 1986 entre tibias críticas y apenas consiguió 7 millones de dólares en la taquilla estadounidense. Sin embargo fue en el mercado del vídeo donde encontró su público y
adquirió la categoría de culto. Lyne prosiguió su carrera con otros títulos de alto voltaje sexual como "Indecent Proposal" (1993), "Lolita" (1997) o "Unfaithful" (2002). Rourke, que venía de trabajar con Lawrence Kasdan ("Body Heat", 1981) y Francis F. Coppola ("Rumble Fish", 1983), alcanzaba así su momento álgido en una industria que no le perdonaría después sus problemas de alcohol y drogas. En cambio Basinger, a pesar de que se usaron dobles en algunas escenas del filme, se erigía en una de las mujeres más deseadas del mundo y aprovechó el momento enlazando proyectos como "No Mercy" (1986), "Blind Date" (1987), "Batman" (1989) o "Final Analysis" (1992). La cinta se basa en una novela de Elizabeth McNell y narra una relación, con un gran componente sadomasoquista, entre una asistente en una galería de arte y un millonario hombre de negocios de Wall Street. La joven apenas conoce algo de la vida del atractivo ejecutivo, pero se lanza a una espiral de juegos sexuales con un fin incierto. EFE
HECHO. Chan le dio un giro al género de artes marciales (Foto: Archivo) de las cintas de artes marciales más esperados, el "remake" del clásico del género "Shaolin", por lo que temen quedar eclipsados si estrenan en 2011. Jackie Chan era un niño de ocho años cuando se inició en el séptimo arte, en 1962, con "Big And Little Wong Tin Bar", en el que ya se le puede contemplar luchando contra los "malos" (casi nunca ha encarnado un papel de malo). EFE
REPASO FÍLMICO Las 100 películas de Jackie Chan, que este año también presta su voz al filme de animación "Kung Fu Panda 2", será la excusa de críticos y expertos para repasar la carrera del "rey de las artes marciales" (que más bien es un triunvirato en el que figuran Bruce Lee y Jet Li).
DÚO. Mickey Rourke y Kim Basinger en “9 semanas y 1/2” (Foto: Archivo)
C
M
Y
K
BALONCESTO LPB
Marinos superó 86-84 a Guaiqueríes 2 EN PÁGINA 22
Deportes Mar tes 22 de fe b re ro de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
AUTOMOVILISMO FÓRMULA UNO
MALDONADO QUEDÓ SEXTO EN ÚLTIMA SESIÓN EN CATALUÑA >> EN PÁGINA 22
Intentará romper el maleficio
REAL MADRID SE MEDIRÁ HOY CON LYON EN CHAMPIONS >> EN PÁGINA 25
GRANDES LIGAS > El mánager de los patiblancos, Oswaldo Guillén, quiere contar con su compatriota como
VIZQUEL COMO EL VINO
utility en el infielder
EL VENEZOLANO COMENZÓ SU PREPARACIÓN de cara a la temporada 2011 del béisbol de los Estados Unidos, la que será su número 23. El jugador de los Medias Blancas de Chicago expresó que aún no sabe cuándo será su retiro, pero que no espera estar activo hasta los 49 años como lo hizo Julio Franco
/ RICK GANO / AP
[ESTADOS UNIDOS]
Omar Vizquel se puso una sudadera y una gorra en una fría mañana en Arizona y se dirigió a la jaula de práctica de bateo de los Medias Blancas de Chicago. A sólo dos meses de cumplir 44 años, el venezolano llegó temprano al campo de entrenamiento de los patiblancos para prepararse para su 23era temporada en Grandes Ligas. “Mi padre jugó sóftbol hasta que tenía como 62 años de edad. Ese fue para mí un grandioso modelo a imitar”, dijo Vizquel. “Pienso que el metabolismo que tenemos en nuestra familia es bueno. No tenemos obesidad ni nada de eso. Ha sido una familia en bastante buena forma física. Nos alimentamos bien y nos entretenemos con actividades recreativas”. Nada del retiro Vizquel no está seguro de cuánto tiempo más va a jugar —está a 201 imparables de los 3.000— y señaló que le gustaría convertirse en mánager una vez que terminen sus días como jugador. Pero apuntó que probablemente no jugaría hasta los 49 años, como lo hizo Julio Franco. “Julio jugó una posición que fue más fácil para su cuerpo. Jugó la primera base, fue bateador designado, bateador emergente”, recordó Vizquel. “Yo no voy a ser capaz de hacer ese tipo de cosas. Mi trabajo está en el campo jugando la segunda base, la tercera y las paradas cortas. Mis
CLASE. Omar Vizquel es sinónimo de elegancia en la defensiva y sus 11 Guantes de Oro lo certifican (Foto: AP) manos son las que me mantienen en el juego durante tan largo tiempo. Lo he dicho cientos de veces”. Seguro como utility Cuando el tercera base Mark Teahen sólo jugó 77 partidos la campaña pasada por un dedo fracturado, la versatilidad de Vizquel fue crucial: se convirtió en algo más que un jugador utilitario. El ganador de 11 Guantes de Oro fue titular en 62 partidos como tercera base, 19 como segunda almohadilla, ocho como campocorto y uno como bateador designado. Tuvo pro-
‘‘
Mi padre jugó sóftbol hasta que tenía como 62 años de edad. Ese fue para mí un grandioso modelo a imitar”.
Omar Vizquel Jugador de Medias Blancas
medio de bateo de .276. Este año, el nacido el 24 de abril de 1967 volverá a ser jugador de cuadro utilitario, ya que si están saludables Teahen y Brent Morel luhcarán por la
titularidad de la tercera base. Al comienzo, podría jugar como torpedero —en la que dejó marca como uno de los mejores en la posición_, en especial si el titular, el cubano Alexei Ramírez, tiene malas actuaciones como las de abril pasado. “Si Omar juega todos los días, no diría que estamos en problemas porque Omar juega muy bien. Pero creo que es mejor tener a Omar como campocorto, segunda base y tercera base”, dijo el mánager venezolano Oswaldo “Ozzie” Guillén, quien tiene 47 años, apenas cuatro más que su compatriota.
TORO DE SEGUNDO Luego de seis años, el venezolano Carlos Zambrano no será el abridor del primer juego de los Cachorros de Chicago. El mánager Mike Quade anunció ayer que será Ryan Dempster. El “Toro” tiene una foja de 9-5 con efectividad de 3.19 en el estadio Miller Park de Milwaukee. Los Cachorros comienzan allí una serie el 8 de abril y Zambrano abrirá ese partido.
Magglio aspira a volver a la élite [F LO R I DA ]
El venezolano Magglio Ordóñez supo que su temporada se había terminado en julio pasado cuando se deslizó al plato en un partido contra Toronto y se fracturó el tobillo derecho. “Cuando te quiebras el tobillo, no hay manera de que vuelvas antes del final de la temporada”, dijo Ordóñez ayer, tras la práctica de los Tigres de Detroit. “Desde entonces, lo único que tenía que hacer era trabajar para volver este año”. Hasta que se lesionó, Ordóñez bateaba de .303 con 12 cuadrangulares y 59 remolcadas en 84 partidos. Lideró a los Tigres con 28 jonrones y 139 empujadas en el 2007 y dice que puede repetirlo. Ahora que su compatriota Víctor Martínez llegó como agente libre, los puestos 3, 4 y 5 del orden de bateo están definidos, según dijo el piloto Jim Leyland, siempre que otro venezolano, Miguel Cabrera, vuelva al equipo tras su arresto por presuntamente manejar en estado de ebriedad. Leyland dijo que espera una gran justa de Ordóñez. “Se le ve excelente hasta ahora, excelente”, dijo el mánager. “Con estos muchachos en el centro del orden, tenemos un gran historial, y Magglio va a empujar más carreras que nunca". “Me siento bien y puedo decirte que vamos a ser un gran equipo si todos seguimos sanos”, dijo Ordóñez. “El orden se ve excelente y ya sólo quiero empezar”. AP
DEPORTES_ SERIE NACIONAL >
Aurirrojos lograron empates en Cumaná [PUERTO LA CRUZ]
Las divisiones menores del Deportivo Anzoátegui cosecharon un par de empates sin goles en la doble cartelera con Fundación Cesarger de Sucre en la tercera fecha del Torneo Clausura de la Serie Nacional de fútbol juvenil, organizado por la Federación (FVF). Los dos encuentros se celebraron el sábado en el campo de la urbanización La Trinidad, en la ciudad de Cumaná. El combinado sub 18 de los anzoatiguenses consiguió un importante punto a domicilio, tras conquistar en la fecha previa su primera victoria, y conservó su invicto desde que Reg-
gie Figuera asumió la dirección técnica del plantel. La tropa de Figuera, con registro nivelado en tres duelos, suma cuatro puntos. Cinco menos que el líder imbatido y perfecto, Monagas SC. El conjunto sub 20 de los aurirrojos también firmó un armisticio sin daños con los cumaneses y acumuló su tercera igualada seguida en el grupo oriental de la competición nacional juvenil. Los dirigidos por Luis López comparten el segundo lugar de su sector sin conocer el revés, pero tampoco el triunfo, empatados con los monaguenses. EDUARDO CECCATO GARCÍA
TORNEO INTERREGIONAL >
EF Tiro Libre igualó y cayó ante UA Sucre [PUERTO LA CRUZ]
La escuela Tiro Libre consiguió un sufrido empate y luego fue superado por UA Sucre en la doble tanda por el inicio de la segunda fase del campeonato interregional de fútbol juvenil, organizado por la Federación Venezolana (FVF). Los dos encuentros, correspondientes a la primera jornada del Grupo B de la justa nacional menor, se celebraron el domingo en el estadio John Márquez del complejo deportivo Félix “Lalito” Velásquez de la ciudad de Cumaná. La tropa sucrense inauguró
la pizarra al concretar un penal sobre la quinta fracción y la academia de Chuparín luchó para encontrar la paridad. El premio llegó antes de culminar la primera parte, cuando Manuel Fuentes habilitó a Jaime Moreno, quien consiguió el empate 1-1 a domicilio en la categoría sub 16. En sub 18, Adán Cardozo logró el pacto 1-1 al intermedio, pero dos tantos en el complemento dieron al UA Sucre la victoria 3-1 en casa. Los portocruzanos visitarán el sábado a Estudiantes de Guárico. EDUARDO CECCATO GARCÍA
CATEGORÍA SUB 14 >
Tres anzoatiguenses disputarán nacional [PUERTO LA CRUZ]
La escuela de Pdvsa Refinación Oriente, EF Tiro Libre y la academia del Deportivo Anzoátegui disputarán desde el 12 de marzo el Campeonato Nacional de Clubes sub 14, organizado por la Federación Venezolana de Fútbol (FVF). En una reunión realizada el viernes en Caracas, entre las autoridades de la FVF y los representantes de los 48 equipos, quedaron establecidas las
condiciones de participación para los ocho grupos de seis elencos cada uno. Los petroleros portocruzanos compartirán el primer lote con Mano a Mano de Tucupita, Centro Español de Maturín, Nueva Cádiz, Guayana FC y Monumentales de Maturín. Aurirrojos y Tiro Libre intervendrán en la segunda llave con Venalum FC, EF Prof. Mejías, Mineritos y San Lázaro. EDUARDO CECCATO GARCÍA
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
JUEGOS ESCOLARES > UE Buroz apaleó y completó octavos de final
Camino Nuevo goleó y pasó en fútbol sala
Con goles de Jefferson Hernández, Carlos Vivas y Renny García, la UE Camino Nuevo dominó 3-0 al Mercedes de Pérez Freites para asegurar el primer lugar del grupo C y avanzar a la siguiente fase del torneo. El plantel Juan Manuel Cajigal también consiguió su boleto / EDUARDO CECCATO - JOSÉ CAMACHO [PUERTO LA CRUZ / BARCELONA]
La Unidad Educativa (UE) Camino Nuevo dominó sin inconvenientes y goleó 3-0 al liceo Mercedes de Pérez Freites, para asegurar su clasificación a la siguiente ronda del fútbol sala en los Juegos Escolares del municipio Simón Bolívar. La jornada del certamen estudiantil se celebró ayer en la cancha del sector La Montañita de Barcelona. Jefferson Hernández inauguró la pizarra sobre la fracción ocho, Carlos Vivas aumentó la cuenta a los 10 y Renny García colocó cifras definitivas a los 12 minutos, para sentenciar la cómoda victoria. UE Camino Nuevo conquistó su boleto a la segunda etapa como primero del grupo C, escoltado por el colegio Juan Manuel Cajigal, que también obtuvo su cupo ayer. La tropa del plantel Cajigal se apuntó un triunfo, debido a la incomparecencia del instituto Felipe Tovar y sin jugar logró su clasificación. Otro que ya tiene un boleto a la siguiente fase del fútbol sala escolar barcelonés es el representativo del colegio María Francia en la llave A. Completos en kikimbol La UE Eulalia Buroz le propinó una paliza 14-0 al Francisco Rísquez para completar los clasificados a los octavos de final del kikimbol colegial del municipio Simón Bolívar. La fecha se celebró ayer en el campo Pedro María Freites. El ataque del plantel homónimo a la heroína de la Casa
Anthony Daniel lideró la ofensiva e Indios doblegó 8-4 a Agentes Libres en torneo de softbol libre, copa Expresos Valle de Guantar, en el estadio Jesús Rizales de Guanta. Ramón Ondaguele ganó y perdió Orlando Astrada. Daniel bateó de 4-3. En otros juegos: Criollos de Caguas dominó 12-10 a Conductores de Guanta con Pedro Díaz de 4-4, Ángeles apaleó 15-2 a El Chaparro, Meditotal venció 15-9 a Navegantes y Limpiatodo superó 14-3 a Venetur.
Con el objetivo de entregar plantillas a los equipos interesados en participar, mañana se celebrará la primera reunión del campeonato de fútbol 7 en el sector Pueblo Nuevo de Puerto La Cruz. El congresillo se celebrará a las 7:00 pm. Los interesados en obtener mayor información sobre la competición pueden comunicarse con los integrantes de la mesa deportiva del sector, Ronny Rosales al 0426-7828023 y con el dirigente Jorge Guzmán al 0414-8148803, y al 0426-6826336.
Conductores se impuso 8-1 sobre Sabrosos en máster ACCIÓN. Camino Nuevo se impuso con comodidad (Foto: J.M. Abreu) Fuerte apabulló a la lanzadora rival Karelis Martínez, quien cargó con la derrota. Osmilianyelis Achique ganó al blanquear en cinco entradas. Zorianny Álvarez fue la mejor pateadora al irse de 2-2. En otro resultado de la competición, Camino Nuevo derrotó 11-3 a La Orquídea. Daniela Montilla resultó la vencedora y Krismar Guainipoina cargó con la derrota. Yorgelis Betancourt sobresalió a la ofensiva al ligar de 3-3.
SEGUNDA RONDA El lauro de la Eulalia Buroz dejó los emparejamientos de la siguiente forma: Cajigal-La Paz, Pérez Freites-Farías Luces, 29 de Marzo-Camino Nuevo, Buroz-Domingo Maza Velásquez y Grupo Chile-Bernardo Gómez. La jornada arrancará hoy a las 8:30 am en Barcelona.
Arístides Rondón limitó a una carrera a la toletería rival y Conductores de Guanta venció 8-1 a Sabrosos en el campeonato de softbol máster del municipio portuario, que se celebra en el estadio Jesús Rizales. Rondón se apuntó el triunfo en cinco entradas y Cruz Rodríguez cargó con el revés. Beltrán Planchart comandó el ataque al irse de 2-2 por los conductores. A segunda hora, La Familia se impuso 8-3 sobre Asocon con Reinaldo Zapata y Luis Rondón liderando la ofensiva. Ambos conectaron de 3-2. Jesús Cova, en labor de relevo, se adueñó de la victoria y el abridor Adán Fernández fue el derrotado.
Cristianas igualaron en derbi anzoatiguense
Pariaguán lidera justa en Cantaura [PUERTO LA CRUZ]
Indios dominó en Guanta
Mañana efectuarán reunión de fútbol 7
FÚTBOL >
Pariaguán FC, por diferencia de goles, encabeza en condición de invicto, tras la segunda fecha, el torneo de fútbol categoría libre de Cantaura. El certamen mayor, que se inauguró el 13 de este mes, se celebra en el campo del polideportivo Griselda Palacios de la localidad cantaurense.
21 4
Notas breves
Los pariaguaneros lideran la clasificación con cuatro puntos, igual que Cantaura FC, pero con un gol anotado más. El líder pactó 1-1 con los anfitriones en la fecha inaugural y luego goleó 3-0 al Deportivo Sigi (El Tigre) con tantos de Roisber Rondón, Alexander Martínez y Víctor Sánchez. Cantaura FC, tras igualar con Pariaguán FC, superó 2-0 al
Ufac Anaco con dianas de Jeison Rojas y Julio Ledezma. Aragua de Barcelona superó el domingo 3-0 al Real Putumayo (El Tigre) con doblete de Alberto Carmona y un tanto de Lucas Mata. En la tanda inicial, Sigi dominó 3-2 al Ufac Anaco, según el organizador de la justa, Alfredo Romero. EDUARDO CECCATO GARCÍA
Comunidad Cristiana de Anzoátegui pactó sin goles con su vecina Mickey Sport en la primera jornada de la segunda fase de la Copa Venezuela de fútbol femenino. El derbi portocruzano se celebró en el campo Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente (UDO) en Barcelona. En esta etapa, los dos primeros de cada grupo se clasificarán a la semifinal. El campeón representará al país en la Copa Libertadores femenina. En otro juego del sector Oriental, Pedagógico venció 2-1 al Caracas FC.
2
22
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
DEPORTES_
BALONCESTO PROFESIONAL > La nave logró su tercer triunfo de la pretemporada
Séptimo inning RICHARD GÓMEZ gomezrichar@gmail.com
Sin duda que la temporada de Grandes Ligas para los venezolanos no ha comenzado nada bien. Aparte de los problemas físicos de Johan Santana, de Carlos Guillén, ahora se suman los casos de Ronald Belisario, quien no ha podido viajar por problemas de visado y por supuesto la situación de Miguel Cabrera. Cuando supimos la noticia no podíamos creer que Cabrera, quien venía de una de sus mejores temporadas en las Grandes Ligas, había manifestado que tenía muchos problemas. Uno se pregunta: ¿Qué problemas puede tener un joven que gana 20 millones de dólares por campaña, que se encuentra en su etapa de máximo rendimiento como deportista, que ha ganado una Serie Mundial y que además, es un ídolo en su país? La respuesta sólo la sabe el propio Miguel, sumergido en una profunda crisis existencial que lo llevó a reincidir en sus problemas de alcohol. Probablemente toda la fama y todo lo que hay alrededor de él, es abrumador, pues hay que tener claro que Miguel es una superestrella desde los 16 años. Esa infancia tal vez truncada y ese éxito inmediato, pudieron haber causado un choque en su evolución como persona y seguramente con unas bases familiares permisivas, Cabrera probó un mundo en el cual los problemas salieron a relucir, ojalá a un buen tiempo.
LÍDER. El foráneo Jeremis Smith (der.) comandó la ofensiva naval por segundo encuentro seguido (Foto: José Abreu)
Marinos superó 86-84 a Guaiqueríes en Margarita El elenco anzoatiguense derrotó ayer a los insulares en el gimnasio Ciudad de La Asunción, guiado por el accionar ofensivo de los importados Jeremis Smith y Maurice Carter, quienes convirtieron 25 y 15 puntos, respectivamente. Axiers Sucre aportó 14 unidades / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]
Marinos de Anzoátegui consiguió ayer su tercer triunfo en la pretemporada con miras al comienzo de la campaña 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. El Acorazado Oriental se enfrentó por segunda ocasión a Guaiqueríes de Margarita, al que superó con marcador de 86-84 en el gimnasio Ciudad de La Asunción del estado Nueva Esparta. De esa manera los anzoatiguenses vengaron la derrota 80-73 sufrida el pasado 9 de febrero a manos de los neoes-
partanos en el mismo coso margariteño. Resumen Los navales dominaron las primeras acciones del encuentro al imponerse 26-16 en el primer cuarto. Guaiqueríes reaccionó en el segundo parcial, en el cual se impuso 19-15, pero aun así los visitantes se fueron al descanso del medio tiempo arriba en la pizarra 41-35. En el tercer lapso, los neoespartanos le ganaron por seis puntos (24-18) a los anzoatiguenses y emparejaron el tanteador 59-59 de cara al úl-
MARINOS EN CIFRAS
3-2
Récord. El conjunto anzoatiguense, dirigido por el argentino Fernando Duró, ha disputado cinco encuentros en lo que va de la pretemporada del básquet venezolano. Los navales dividieron honores con Guaiqueríes de Margarita y le ganaron 2-1 la serie a Gigantes del Guayana.
timo cuarto del compromiso. Marinos aguantó la embestida insular y dominó 27-25 el cuarto parcial para acreditarse la victoria. Los importados Jeremis Smith y Maurice Carter comandaron la ofensiva del Acorazado Oriental al conseguir 25 y 15 puntos, respectivamente. El criollo Axiers Sucre aportó 14 tantos. Por los anfitriones, destacaron Roger Washington con 20 unidades y Olouis McCoulought con 15 cartones. El base armador Carlos Cedeño agregó 10 puntos a la cuenta de los isleños.
AUTOMOVILISMO >
Maldonado quedó sexto en última sesión [C ARAC AS]
El piloto venezolano Pastor Maldonado sigue mostrando su calidad en su debut en la Fórmula 1 al ubicarse en la sexta posición en el último día de pruebas oficiales celebradas ayer en el circuito de Cataluña, España. Maldonado, al volante del
monoplaza FW33 de la escudería británica AT&T Williams, dejó registro de 1 minuto, 24 segundos y 57 centésimas, en la prueba comandada por el brasileño Felipe Massa de Ferrari, en la tanda vespertina. El aragüeño de 26 años de edad estuvo a 1"432 segundos del líder y dio un total de 121
vueltas al trazado en toda la jornada. El segundo puesto fue para el australiano Mark Webber de la escudería Red Bull. Más detalles Con ese registro Pastor se mantuvo en la tercera casilla durante la sesión matutina de ayer, que fue dominada por Webber, seguido de Sebastián
Buemi de Toro Rosso. El criollo tuvo un gran desempeño en el circuito de Cataluña, ya que en la jornada dominical se ubicó en la cuarta posición, demostrando que poco a poco se adapta a la máxima categoría del automovilismo mundial. AVN
El béisbol está lleno de casos como el de Miguel Cabrera. Muchos jugadores han visto truncadas sus carreras por culpa del alcoholismo. Hoy vamos a refrescar algunos casos importantes. Tal vez la primera gran figura que presentó grandes problemas con la bebida fue Jimmie Foxx. Este corpulento bateador derecho era una nueva versión de Babe Ruth. Su carrera fue meteórica, pues a menos de los 35 años, ya tenía más de 500 jonrones y tres premios de MVP. Dos veces estuvo a punto de ganar la Triple Corona y a los 34 años, comenzó a bajar su producción al punto de retirarse a los 38. Foxx, quien tuvo 13 temporadas seguidas con 100 o más remolcadas y 12 con 30 o más jonrones, fue el personaje que caracterizó Tom Hanks en la película sobre la Liga Femenina de béisbol, pues allí fue a parar este extraordinario toletero. Mikey Mantle fue otro de los grandes jugadores que vivió luchando contra la bebida durante toda su carrera, al punto de que luego de retirado, fue ingresado en una clínica para su rehabilitación. Joshua Gibson, un pelotero que brilló en las Ligas Negras al punto de ser comparado con Babe Ruth, también murió por abuso de la bebida. Darryl Strawberry, Steve Howe, David Wells y Dwight Gooden, entre otros son casos famosos. Pero el último caso más impactante fue el de Josh Hamilton, quien luego de ser recogido en la calle a punto de morir por exceso de drogas y alcohol, hoy es uno de los jugadores más talentosos de las Grandes Ligas. Hamilton se ha convertido en el icono de lo posible y siempre está dando charlas sobre su rehabilitación. Su deseo de hablar con Miguel es una de las cosas más importantes que han surgido en este caso y esperamos que el criollo escuche y pueda alterar su ritmo de vida de manera positiva. Pablo Sandoval y CC Sabathia han llamado la atención por su físico en estos primeros días de Spring Training. El criollo perdió alrededor de 17 kilos y el pítcher zurdo al menos 12… Los Cerveceros de Milwaukke lucen desde ya como serios aspirantes en el centro de la Liga Nacional como lo dijera Albert Pujols en una entrevista con Enrique Rojas. “Será muy difícil porque Milwaukee y Cincinnati tienen buenos equipos”. Los Brewers se hicieron de dos lanzadores jóvenes y competitivos como Shaun Marcus y Zack Greinke… El colombiano Julio Teherán ha sido uno de los lanzadores que más ha impresionado en el campo de entrenamiento de los Bravos de Atlanta. Teheran, quien no ha jugado más allá de AA, debe ser bajado a las menores, pero el mánager Freddi González habla muy bien de él. “La pelota sale con mucha vida de su brazo y además, tiene buena ubicación en sus pitcheos”… Hasta los momentos cuatro venezolanos pudieran ser primeros bates en sus respectivos equipos durante esta temporada: Omar Infante Marlins, Martin Prado Atlanta, Asdrúbal Cabrera Cleveland y Elvis Andrús Texas, de todos sólo Andrús es un corredor por encima del promedio… Ichiro Suzuki le manifestó al periodista Geoff Baker, que nada será fácil esta temporada. “Eric Wedge, el nuevo mánager, es muy distinto a Wakamatsu, expresa sus sentimientos de otra manera y no es muy expresivo pero me da buena impresión. Tenemos que descubrir nuestros errores y encontrar nuestro ritmo. Eso no será fácil”…. Tom Gage, periodista de Detroit, nos habla de Max St Pierre, un cátcher, que luego de 14 años debutò en el 2010 en las Grandes Ligas con los Tigres. St Pierre reconoció sus problemas de alcoholismo en el 2008 cuando jugaba en AAA. “Sólo deseo que Miguel Cabrera se recupere y pueda salvarse como lo hice yo”.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
23 4
C
2
24
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
SERIE B >
Filial aurirroja extendió racha en Segunda [PUERTO LA CRUZ]
La sucursal del Deportivo Anzoátegui continuó su racha positiva, para conservar el invicto y el liderato del Grupo Oriental tras la segunda fecha del Torneo Clausura de la Serie B de Segunda División del fútbol profesional venezolano. Doblete de Francisco Betancourt guió a los anzoatiguenses a sumar su segunda victoria, tras vencer 3-2 al C.a.l.h., en igual cantidad de salidas. Los dirigidos por Juvencio Betancourt, que vienen de coronarse en el Apertura, acumulan 12 encuentros seguidos sin conocer la derrota. Monagas B goleó 4-1 al Madeirense para acechar a los líderes del sector oriental. EDUARDO CECCATO GARCÍA
Clasificación Segunda B Torneo Clausura 2011 Grupo Oriental
Pos. Equipo 1. Dep.Anzoátegui B 2. Monagas SC B 3. Pellicano FC 4. C.a.l.h. 5. Dep. Peñarol 6. Dep. Madeirense
DEPORTES_
FÚTBOL PROFESIONAL > Monagas protagonizó goleada de la fecha
G 2 1 1 1 0 0
E 0 1 1 0 0 0
P 0 0 0 1 2 2
DF PTS 2 6 3 4 1 4 03 -2 0 -4 0 EL TIEMPO
3RA DIVISIÓN >
UA Anzoátegui y Pibe iniciaron con pie derecho [PUERTO LA CRUZ]
El actual campeón del Grupo Oriental, UA Anzoátegui doblegó 2-0 a Neptuno FC y Sueño del Pibe se valió de una sanción para apuntarse un lauro sobre la EF América en la primera jornada de la Tercera División del fútbol profesional. Una resolución emitida por la Federación criolla (FVF) castigó a los bolivarenses y dio a los “pibes” de Dionny Guerra un triunfo 3-0 en la mesa. Con goles de Gregory Parra y Jean Carlos Brito, que lideraron el Apertura con seis dianas cada uno, el UA dominó a los planetarios. Manzanares FC pactó 1-1 con EF Profesor Mejías en Cumaná. Los dos anzoatiguenses comparten la cima del sector. EDUARDO CECCATO GARCÍA
Anzoátegui mantiene el acecho y Táchira fue sorprendido
PRIMERA DIVISIÓN - TORNEO CLAUSURA 2011 RESULTADOS JORNADA 6 Sábado, 19-02-2011 Atl. Venezuela vs Dep. Táchira
3-2
Goles: Kleudes García 41’ y 75’, Yaquino Celli 61’ (Venezuela); Andrés Rouga 20’, Yonathan del Valle 65’ (Táchira) Arbitro: Rafael Guarin (Barinas) Estadio: Brígido Iriarte de Caracas Asistencia: 300 personas
Caroní FC vs Estudiantes
Los aurirrojos conquistaron un punto de oro en El Vigía, donde los plataneros desconocen la derrota en los últimos 20 juegos y quedaron a una sola unidad de la cima. La tropa aurinegra cayó 3-2 ante el incierto Atlético Venezuela, que pugna por la permanencia / EDUARDO CECCATO GARCÍA
1-1
Goles: Santiago Davio/ARG 78’ (Caroní); Juan García 49’ (Estudiantes) Arbitro: Luis Márquez (Portuguesa) Estadio: José “Pachencho” Romero de Maracaibo Asistencia: 951 personas
Zamora FC vs Carabobo FC
2-2
[PUERTO LA CRUZ]
Con un punto conquistado en el fortín de El Vigía, Deportivo Anzoátegui mantuvo el acecho al liderato y su condición de imbatido en la sexta jornada del Torneo Clausura del fútbol profesional. El actual campeón Deportivo Táchira fue sorprendido por Atlético Venezuela y Monagas SC protagonizó en casa la goleada de la fecha. Atlético El Vigía conservó la cima de la clasificación con 13 puntos, uno más que los anzoatiguenses, que poseen dos juegos menos. Monaguenses y Yaracuyanos comparten el tercer puesto con 11 tantos. 15 minutos le faltaron al combinado aurirrojo para adueñarse del primer lugar de la tabla y acabar con la impresionante cadena sin derrotas de los plataneros en el estadio Ramón Hernández. Un gol del colombiano Andrés Escobar (79') salvó del descalabro a los merideños, que extendieron a 20 partidos su racha sin conocer el revés como anfitriones, en la que acumulan 11 victorias y nueve pactos. Durante el certamen de cierre, suman cuatro triunfos y un empate con 12 tantos marcados y apenas dos encajados. Anzoátegui, único equipo invicto en el Clausura, se adueñó del cuarto peldaño de la temporada 2010-11 con 38 unidades y buscará regresar a las competiciones internacionales. El Vigía, que registró su mejor entrada de la campaña (4.477 aficionados), se mantiene en batalla por la permanencia con 27 puntos, cinco más que el 17mo de la clasificación (Zamora FC). Daniel Arismendi convirtió su 15ta diana de la zafra y fue igualado en el liderato de artilleros por el neogranadino Wilmar Jordan Gil, quien marcó un doblete en la victoria 4-1 del Monagas sobre Yaracuyanos ante la mejor asistencia de la fecha (7.000 personas) en el Monumental de Maturín. Traspié del campeón Atlético Venezuela, que se encuentra al borde de los pues-
CARABOBO
Goles: Jonathan Copete/COL 31’, Moisés Galezzo 43’ (Zamora); Heiber Díaz 5’, Alex Salazar/COL 88’ (Carabobo) Arbitro: Rafael López (Cojedes) Estadio: Agustín Tovar de Barinas Asistencia: 2.413 personas
Domingo 20/2/2011 Atl. El Vigía vs Dep. Anzoátegui
1-1
Goles: Andrés Escobar/COL 79’ (El Vigía) Daniel Arismendi 23’ (Anzoátegui) Arbitro: José Argote (Zulia) Estadio: Ramón Hernández de El Vigía Asistencia: 4.477 personas
Aragua FC vs Real Esppor
0-1
RETO. Aurirrojos son los únicos invictos del torneo (Foto: R.Rondón)
Clasificación Torneo Clausura 2011
Pos. Equipo J G E P .1. Atl. El Vigía 8 4 1 3 .2. Dep. Anzoátegui 6 3 3 0 .3. Monagas SC 6 3 2 1 .4. Yaracuyanos 6 3 2 1 .5. AC Mineros 6 3 1 2 .6. Caracas FC 6 3 1 2 .7. Real Esppor 6 3 1 2 .8. Aragua FC 6 3 0 3 .9. Dep. Táchira 6 3 0 3 10. CD Lara 6 2 2 2 11. Carabobo FC 6 2 2 2 12. Zamora FC* 5 2 2 1 13. Trujillanos 6 2 1 3 14. Atl. Venezuela 6 2 1 3 15. Zulia FC 6 2 1 3 16. Dep. Petare* 5 1 1 3 17. Caroní FC 6 0 3 3 18. Estudiantes 6 0 2 4 *Tienen un juego pendiente por disputar
Monagas SC vs Yaracuyanos M.S.C.
GF 13 6 11 7 12 6 5 7 8 7 9 6 5 6 4 2 5 4
GC 7 3 3 6 9 5 4 4 6 5 8 6 7 10 11 6 11 11
PTS 13 12 11 11 10 10 10 9 9 8 8 8 7 7 7 4 3 2 EL TIEMPO
tos de descenso y atraviesa una crisis interna, consiguió una importante victoria 3-2 sobre Táchira, con una dupleta de Kleudes García en Caracas. Los campeones del Apertura nivelaron su marca en seis salidas y cayeron a la zona media de la clasificación. La tropa criolla suma 23 unidades en la temporada, uno más que Zamora FC en la pugna por seguir en la máxima categoría. Los sotaneros Caroní FC y Estudiantes de Mérida libraron su choque con un armis-
Gol: Charlys Ortiz 4’ (Esppor) Arbitro: Giovanni Perluzzo (Sucre) Estadio: Guiseppe Antonelli de Maracay Asistencia: 2.395 personas
ticio en Maracaibo, para continuar en el fondo. Deportivo Petare cayó 1-0 ante Zulia FC en suelo marabino, para ubicarse también en la zona baja del Clausura. Un tanto del anzoatiguense Charlys Ortiz le bastó al Real Esppor para vencer a domicilio al Aragua FC. Fue la octava diana del tigrense en la campaña y los merengues se mantuvieron en la parte media de la tabla de posiciones con 10 tantos, junto con el Caracas FC y AC Mineros de Guayana.
4-1
F.C.
Goles: Alex Hinostroza/COL 4’, Wilmar Jordán Gil/COL 48’ y 87’, Carlos Alemán 70’ (Monagas); Luis Vargas 67’ (Yaracuyanos) Arbitro: Mayker Gómez (Distrito Capital) Estadio: Monumental de Maturín Asistencia: 7.000 personas
Caracas FC vs Trujillanos
1-0
Gol: Edgar Jiménez 52’ (Caracas) Arbitro: Marlon Escalante (Táchira) Estadio: Olímpico de la UCV de Caracas Asistencia: 6.725 personas
CD Lara vs AC Mineros
2-2 Goles: Johan Arrieche 58’ y 90+2’ (Lara); Rubén Yori 52’, Ricardo Páez 55’ (Mineros) Arbitro: José Marquina (Mérida) Estadio: Metropolitano de Cabudare Asistencia: 3.120 personas
Zulia FC vs Dep. Petare
1-0
Gol: Manuel Arteaga 85’ (Zulia) Arbitro: Luis Márquez (Portuguesa) Estadio: José “Pachencho” Romero de Maracaibo Asistencia: 1.100 personas EL TIEMPO
M
Y
K
DEPORTES_ Panorama internacional
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
LIGA DE CAMPEONES > Real Madrid se medirá hoy con Lyon
Ancelotti y Chelsea buscan salvar la temporada Los Blues visitarán hoy al Copenhague por los octavos de final del campeonato europeo, al cual han accedido a la semifinal en cinco de las
Real Sociedad superó al Mallorca Un gol de Raúl Tamudo en el segundo tiempo le dio ayer a la Real Sociedad la victoria 1-0 como local ante Mallorca y se colocó en los puestos europeos de la liga española. Bajo lluvia y fuertes vientos, ambos clubes tuvieron dificultades para generar un juego fluido. El equipo del técnico Martín Lasarte logró la victoria cuando, a los 55 minutos, Tamudo se elevó para cabecear un centro de Daniel Estrada.
West Ham goleó a Burnley y pasó a cuartos en la FA Cup
Carlton Cole marcó dos goles en un lapso de tres minutos al comienzo del segundo tiempo y West Ham despachó ayer 5-1 a Burnley para acceder a los cuartos de final de la Copa de la FA. El alemán Thomas Hitzlsperger, en su debut con West Ham, abrió el marcador a los 28 minutos con remate desde fuera del área. Ambos goles de Cole cayeron poco después de iniciado el segundo tiempo. Winston Reid y Freddie Sears redondearon la goleada, mientras que Jay Rodríguez anotó el descuento para Burnley. En cuartos de final, West Ham visitará a Stoke.
Salvio y Gaitán lideran lauro del Benfica ante Sporting
El Benfica, segundo en la tabla, se sitúa a ocho puntos del líder Oporto después de vencer ayer a domicilio en el derbi capitalino a un pobre Sporting de Lisboa con goles de los argentinos Eduardo Salvio y Nicolás Gaitán. En el partido que cerró la vigésima jornada de la Liga portuguesa, el equipo encarnado, que jugó con los españoles Roberto y Javi García en el once
titular, disputó 45 minutos con un hombre menos por la expulsión del brasileño Sidnei por doble amarilla. Frente a un Sporting en crisis y escaso de ideas, “las águilas” se bastaron con presionar en el tercer cuarto del campo para intimidar a la zaga verdiblanca. Un balón perdido en zona sensible acabó en la zurda del extremo argentino Nicolás Gaitán, quien en un gesto de clase centró al corazón del área, donde su compatriota Eduardo Salvio anotó de disparo cruzado en el minuto 16. Benfica aguantó en la segunda parte un par de embestidas del Sporting y sentenció el choque con un tanto en el 63 de la estrella de la noche, Gaitán.
Nalbandian y Mónaco encabezan equipo argentino
David Nalbandian y Juan Mónaco encabezarán el equipo con el que Argentina enfrentará el próximo mes a Rumania por la primera ronda de la Copa Davis. El capitán Modesto Vázquez también convocó ayer a Juan Ignacio Chela y Eduardo Schwank, quienes conformarían la pareja de dobles. Argentina y Rumania se medirán entre el 4 y 6 de marzo en una superficie de arcilla en el Parque Roca de Buenos Aires. Vázquez señaló que espera que Nalbandian esté en plenitud física para la serie tras quejarse de un dolor en el pubis al perder ante el español Tommy Robredo en las semifinales del torneo de Buenos Aires el sábado pasado. Nalbandian desistió competir esta semana en el Abierto Mexicano en Acapulco.
últimas siete ediciones. Los dirigidos por Carlo Ancelotti acaban de ser eliminados de la FA Cup y ocupa el quinto puesto en la Premier / AP [LO N D R E S ]
El mismo Chelsea que empezó la temporada arrasando en la liga inglesa se jugará hoy la salvación de su temporada, y la supervivencia del entrenador Carlo Ancelotti, en los octavos de final de la Liga de Campeones europea. Los Blues nunca han ganado el principal torneo de clubes del mundo y visitarán al Copenhague aún dolidos por su eliminación por penales de la Copa de la FA, el sábado a manos de Everton. Las perspectivas del Chelsea tampoco son gratas en la liga Premier. Aunque también allí es el campeón reinante y empezó con cinco victorias consecutivas, hoy ocupa el quinto lugar, a dos puntos del último puesto que clasifica a la Liga de Campeones. Chelsea llegó a las semifinales del torneo europeo cinco veces en los últimos siete años. Su rival, el campeón danés, debuta en octavos de final. Resto de los encuentros El Madrid se enfrenta hoy al Lyon francés, que lo eliminó en la misma fase el año pasado. El equipo blanco lleva tres victorias seguidas en la liga española y se mantiene en persecución del Barcelona. Además de ya no tener a Mourinho, el Inter -campeón europeo tras 45 años en 2010enfrentará mañana al Bayern Munich sin el lesionado Diego Milito. El delantero argentino anotó los goles en la final entre ambos equipos que el cuadro nerazzurro ganó 2-0 en mayo pa-
DATO. Chelsea nunca ha ganado la Liga de Campeones (Foto: AP) sado. En su lugar, se espera que Goran Pandev y Samuel Eto'o arranquen como titulares. El otro partido de esta semana enfrenta mañana al puntero inglés Manchester United con un Marsella diezmado en el ataque. El puntero francés Mathieu Valbuena aún no logra recuperarse del todo de una lesión de hace casi un mes en un tobillo, y el delantero André Pierre Gignac se lastimó la ingle el sábado.
REAL MADRID EN CIFRAS
2004
Edición. Esa fue la última ocasión en la que el conjunto merengue superó la fase de octavos de final del campeonato de clubes más prestigioso del viejo continente.
25 4
FÓRMULA UNO >
Cancelan GP de Bahrein por protestas [LO N D R E S ]
El Gran Premio de Bahrein de Fórmula Uno fue cancelado debido a la ola de protestas antigubernamentales en el pequeño reino del Golfo Pérsico, informaron ayer los organizadores. La carrera, primera de la temporada, estaba prevista para el 13 de marzo. “Consideramos que era importante que el país debe concentrarse en cuestiones de interés nacional y dejar para una fecha posterior la carrera de Fórmula Uno de Bahrein”, afirmó el príncipe heredero Salman bin Hamad Al Jalifa. Las protestas estallaron la semana pasada y, hasta ahora, han cobrado las vidas de ocho personas. La oposición tenía en la mira el Gran Premio con el fin de resaltar sus reclamos a la monarquía gobernante, principalmente en que cede su férreo control político. La ira de los manifestantes apunta en gran medida al príncipe heredero, el dueño de los derechos para montar la carrera en Bahrein. El príncipe se comunicó por teléfono ayer con Bernie Ecclestone, el patrón de la F1, para informarle que la carrera no se iba a poder disputar. “Después de los acontecimientos de la semana pasada, la prioridad de nuestro país debe ser superar la tragedia, fomentar la reconciliación y reencontrar la fibra que une a este país, recordándole al mundo lo mejor que Bahrein puede hacer como nación si está unido”, dijo el príncipe. Incertidumbre No se fijó una nueva fecha para la carrera, que es la competencia deportiva internacional más importante que se monta en Bahrein. La misma se ha disputado anualmente desde 2004. “Es algo triste que Bahrein haya tenido que desistir de hacer la carrera, le deseamos lo mejor al país en este momento que tratan de buscar una reconciliación”, dijo Ecclestone. AP
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
31 4
2
32
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
33 4
2
34
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
SUCESOS_ PROCEDIMIENTO >
VIOLENCIA ARMADA > Balacera dejó cuatro heridos en La Ponderosa
Banda de pistoleros asesinó a un hombre en La Orquídea A las 2:00 am de ayer, Harold Betancourt (26) fue sorprendido mientras dormía por un grupo de unos 10 hombres que entró en su casa para acribillarlo delante de su mujer. Aparentemente, el homicidio está relacionado con la pugna por la repartición de un botín / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]
La violencia entre grupos delictivos en sectores de la zona sur de Barcelona acabó con la vida de un hombre la madrugada de este lunes. Horas después, al parecer a raíz de ese hecho, cuatro personas fueron heridas de bala. Aproximadamente a las 2:00 am, unos 10 sujetos armados violentaron la puerta de la vivienda de Harold Manuel Betancourt Guaiquirima (26 años), ubicada en la calle Las Cayenas del barrio La Orquídea. El hombre dormía con su pareja. Betancourt recibió más de 20 impactos en el rostro, pecho, manos y piernas. Aparentemente, los pistoleros utilizaron armas 9 mm y una escopeta. Después de cometer el crimen, los delincuentes cargaron con una computadora, cámaras de video, electrodomésticos y una planta de sonido de un automóvil Fiat, color rojo, propiedad de la concubina de Harold Manuel. Silencio Familiares del hombre esquivaron a los periodistas para no declarar o hacer comentarios en torno a este suceso. Sin embargo, una vecina que se identificó como Fanny Cohen, dijo que al ingresar en la vivienda, los individuos sometieron a un hijastro de Betancourt, de 14 años de edad, e inmediatamente entraron en el cuarto donde dormía la pareja. Al abrirse la puerta de la habitación, la mujer despertó y gritó cuando vio a los intrusos armados. Betancourt intentó levantarse de la cama, pero lo acribillaron sin piedad. La informante señaló que Harold Manuel tenía un puesto de venta de mercancía en Puerto La Cruz, aunque ella no supo indicar en qué sitio. La mujer también desconoce quiénes son los homicidas. Presume que a su vecino lo mataron para robarlo y calcula que los equipos que se llevaron los sujetos tienen un valor de 30 mil bolívares fuertes. Comentó que hace cuatro meses, el garaje de la vivienda de Harold fue golpeado por un vehículo, pero en esa ocasión no lograron entrar. Indicó que la delincuencia mantiene en zozobra a los residentes del barrio. “Asaltan las casas durante las madru-
TRASLADO. El cuerpo de Betancourt fue llevado a la morgue por el Cicpc (Fotos: Arturo Ramírez)
CASOS PARECIDOS Tres personas han sido asesinados a tiros en los últimos ocho días por sujetos que entran de madrugada en las viviendas. El miércoles 16 mataron a un adolescente, a quien sacaron de debajo de su cama en La Ponderosa. Dos días después, desconocidos vestidos como militares ultimaron a Alexander Andrade (34) dentro de su casa en La Orquídea. Ayer le tocó a Harold Betancourt.
PESQUISAS. Los agentes interrogan a los heridos de bala gadas. Algunos llegan encapuchados”.
tamiento está relacionado con la muerte de Betancourt.
Baleados A las 8:00 de la mañana de ayer, cuatro personas resultaron tiroteados cuando esperaban transporte en una parada del sector 2 del barrio La Ponderosa. En la emergencia del hospital Luis Razetti identificaron a los heridos como Edimal Campos (20), Edgar Salazar (21), Carlos Samis (24) y Gerónimo Gómez (66). Recibieron disparos en tórax y abdomen. Funcionarios policiales señalaron que unos desconocidos dispararon contra un joven que se encontraba en el sitio y que éste sacó un arma para defenderse. Aseguraron que este enfren-
Pesquisas Detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Barcelona recogieron en la casa de Harold Manuel, 12 conchas 9 mm y una de escopeta. En la morgue del hospital Razetti le observaron a la víctima 23 heridas de bala en el rostro, pecho, abdomen, manos y piernas. Acerca de este crimen, el comisario Jhonny Salazar, jefe de la subdelegación, dijo que tratan de establecer si está vinculado con el asesinato de un adolescente en La Ponderosa y de un adulto en La Orquídea, ambos ocurridos la semana pasada. En los tres homicidios los
criminales llegaron de madrugada. Los agentes también investigan si realmente el enfrentamiento entre dos bandas que dejó cuatro heridos está vinculado con el asesinato de Betancourt. Salazar indicó que los funcionarios toman declaraciones a familiares. Por este caso aún no hay detenidos. Extraoficial Se conoció en fuentes policiales que, supuestamente, miembros de una banda de La Ponderosa se dividió y tienen rencillas por la repartición de un botín. Una de las partes sería la que mató a Betancourt, quien, al parecer, manejaba unos cupos de empleo en el sector.
Agentes del Cicpc detienen a un policía señalado de robar Bs.F 10 mil a pareja [PUERTO LA CRUZ]
Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la subdelegación de Barcelona detuvieron a un agente de la Policía Municipal de Sotillo, presuntamente implicado en el robo a una pareja. La captura del uniformado se llevó a cabo en el comando policial, a donde se presentó una comisión del Cicpc junto con los afectados, quienes lo identificaron como la persona que los despojó del dinero. El comisario Jairo Deonice, director de Polisotillo, informó que el viernes en la mañana, el agente José Daniel Noriega Rincones (23), supuestamente, en compañía de otro individuo en una moto, sometió al matrimonio cuando llegaba a su casa en la calle Principal del barrio Razetti, para quitarles 10 mil bolívares fuertes que horas antes habían retirado de una entidad bancaria. El jefe policial señaló que al
funcionario se le incautó la moto y prendas que, al parecer, le quitaron a la mujer. Deonice manifestó que Noriega estaba adscrito a la comisaría del sector El Paraíso y tenía año y medio de servicio en la institución. Destacó que el policía fue destituido de inmediato y puesto a la orden de la fiscal 20, Yulimar Amaricua, quien lo presentó ante el juez Segundo de Control, Nelson Mejías. Añadió que las autoridades de Polisotillo iniciaron una depuración en ese organismo de resguardo y revisan los antecedentes de todos sus integrantes, pues no permitirán que los funcionarios de la institución cometan ilícitos. El comisario Deonice manifestó que a quienes se les compruebe que cometen delitos, los remitirán a la orden del Ministerio Público para ser procesados. ELEIDA BRICEÑO
LEY. Deonice dijo llevaron al agente a tribunales (F: Ramírez)
TRIPLE CRIMEN >
Matan a un albañil y a sus dos sobrinos [ C ARAC AS]
Un azote de barrio mató a un albañil y a dos sobrinos, tras lo cual huyó del barrio Los Aguacaticos de La Vega. Al hospital Miguel Pérez Carreño fueron ingresados sin signos vitales: Carlos Gómez, albañil, de 48 años, asì como los obreros Jorge Luis Villero Guerrero (20) y su primo Darwin José Guerrero (23). Al mismo centro asistencial
fue llevado Eliécer Pérez, de 19 años, sobrino del homicida, pero no pudo ser atendido y lo refirieron al Hospital Militar, donde está muy grave. El autor del triple crimen es Argenis Pérez Blanco, de 28 años, quien se dio a la fuga, y es pariente lejano de los fallecidos. El hecho ocurrió al amanecer de este domingo. FELÍCITA BLANCO
SUCESOS_ ZONA CENTRO >
5 personas resultaron lesionadas en un choque [C ANTAURA]
Cinco personas resultaron lesionadas en un accidente ocurrido en la carretera Anaco-Cantaura, en jurisdicción del municipio Freites. El hecho se registró este lunes a eso de las 4:30 am, cuando una camioneta Ford de doble cabina, color amarillo, placas A39AF2W, manejada por Ramón Antonio Quijada, impactó contra la parte trasera de un camión Volteo, color blanco, siglas 460-DBK, guiado por José Luis Rivas Rojas. El conductor del camión salió ileso. Entre los heridos que fueron llevados a la emergencia del hospital Luis Alberto Rojas de Cantaura, están Jorge Luis González (46), quien sufrió fractura del fémur izquierdo e Ylich Hilderbrandk Álvarez Cedeño (30), con traumatismo lumbar. Los médicos le observaron traumatismo en el fémur izquierdo a Virgilio José Rosas Almea (53), mientras que un adolescente de 16 años sufrió traumatismo craneoencefálico moderado. El chofer de la camioneta también resultó con traumatismo craneoencefálico leve. Todos residen en Anaco y viajaban hacia El Tigre. Al parecer, el choque se produjo cuando el conductor del volteo frenó abruptamente en un bache, a la altura de una alcantarilla que es reparada por la Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea). Supuestamente, Quijada no pudo detener la marcha de su camioneta. Bomberos y funcionarios de Tránsito Terrestre acudieron al lugar del accidente.
EL TIEMPO Mar tes 22 de febrero de 2011
ESTADO SUCRE > Un individuo fue ultimado en Cumaná y otro en Bermúdez
Dos hombres murieron tiroteados en dos horas
Wilfredo Coronado (26) y Yoel Bejarano (37) fallecieron en incidentes que se registraron la noche del domingo. El primero cayó en un presunto enfrentamiento entre bandas en Caigüire y el otro fue abatido en una supuesta refriega con agentes del Iapes en Carúpano / JOSEPH ÑAMBRE [[CU M A N Á ]
Dos hombres perdieron la vida de forma violenta en un período de dos horas en hechos que se registraron durante la noche del domingo. Wilfredo Rafael Coronado, de 26 años, pereció tras recibir múltiples balazos cuando se encontraba en el sector Caigüire de Cumaná. Simón Meneses, director del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes), informó que, al parecer, Coronado participó en una refriega entre bandas delictivas en la calle La Marina del populoso sector. El suceso se produjo a las 11:00 pm. Una comisión del Iapes se encargó de trasladar el cadáver al anfiteatro forense del hospital Antonio Patricio de Alcalá (Huapa). Supuestamente, el móvil del crimen fue un ajuste de cuentas. Hasta el momento se desconoce la identidad de los homicidas. Familiares de Coronado que se encontraban en la morgue del nosocomio capitalino, se negaron a emitir comentarios sobre el caso. Se hallaban inconsolables por la pérdida de su ser querido. En Bermúdez Yoel Bejarano Rojas (37) fue abatido en un supuesto enfrentamiento con funcionarios policiales en el sector Playa Grande de Carúpano, municipio Bermúdez. Aparentemente, el presunto hombre se batió a tiros con una
LLANTO. Familiares de Coronado estaban consternados pro lo ocurrido (Foto: Otto Irazábal)
FIN DE AGONÍA Carlos Meneses Rosales (27) murió ayer en el Huapa tras 24 horas de haber sido herido. El joven, que residía en San Juan, recibió un balazo en el muslo derecho la madrugada del domingo. El disparo se lo hizo un individuo que andaba con otro en una motocicleta. La policía maneja al ajuste de cuentas como móvil del crimen..
comisión del Iapes, pero fue impactado por proyectiles en el abdomen y una mano. Perdió mucha sangre y dejó de existir en el sitio. Según la versión suministrada por Meneses, Bejarano habría robado Bs.F 500 en un negocio de comida rápida y huyó en una moto Bera, modelo BR7 200, color blanco. Los propietarios del local reportaron el caso a los policías. Estos emprendieron una persecución que culminó con la muerte de Bejarano Rojas. Los agentes incautaron un escopetín marca Maiola que,
supuestamente, fue disparado por el hombre. El director del Iapes informó que la motocicleta permanece en la delegación estadal del Cicpc y que otros dos individuos fueron arrestados por el mismo caso. De acuerdo con lo explicado por Meneses, era mejor no revelar los nombres de estos últimos para no interferir con las averiguaciones. Ambos quedaron a las órdenes del Ministerio Público. Entre viernes y domingo se produjeron seis muertes violentas en el estado Sucre.
DANELA LUCES
35 4
SEGURIDAD >
La plantilla de Polianaco se elevó a 390 funcionarios [A N ACO ]
“La Policía Municipal de Anaco cuenta ahora con 390 funcionarios, luego de la incorporación de 31 que conforman la I promoción de oficiales de seguridad y orden público, en honor al detective Kalil Odremán”. La afirmación fue hecha por el director de Polianaco, comisario Daniel Dubón, quien agregó que los recién graduados serán asignados a las diferentes Brigadas del organismo municipal. “Unos estarán adscritos a la División del Comando Motorizado, otro grupo se incorporará al servicio de Patrullaje y Circulación Vial y el resto formará parte del servicio interno y externo de la institución”. Dubón señaló que los oficiales fueron formados según el nuevo modelo que requiere el gobierno nacional, bajo la supervisión del Consejo General de Policía. “Ahora hay nuevos estándares y normativas legales para el ingreso de funcionarios que vengan del proceso de formación. En este caso se cumplieron con todas esas exigencias”. El jefe de Polianaco indicó que los jóvenes estudiaron durante un año, lapso en el que recibieron conocimientos en diversas áreas como leyes y reglamentos, el uso progresivo y potencial de la fuerza, y sobre violencia de género. Agregó que estos funcionarios reforzarán la seguridad de toda la ciudadanía en el municipio gasífero. El acto de graduación de los nuevos oficiales se realizó durante la mañana de ayer en el auditorium de Pdvsa-Anaco. DANELA LUCES
GOLPE AL HAMPA >
Capturan a presuntos ladrones de pizzería [PUERTO LA CRUZ]
Los heridos fueron llevados al hospital de Cantaura (Foto: Véliz)
Tres individuos que presuntamente robaron en Dominó Pizza, en el Paseo Colón de Puerto La Cruz, fueron detenidos la mañana de ayer por funcionarios de la Policía de Sotillo, en las cercanías del establecimiento comercial. Según informó el comisario Jairo Deonice, director del cuerpo policial, los hombres abrieron un boquete a través del cual sustrajeron varios ar-
tefactos eléctricos y productos alimenticios. En la sede policial identificaron a los detenidos como José luis Buenche (25), Luis Silva Rodríguez (29) y Jean Carlos González (24). Los sospechosos fueron puestos a la orden de la fiscal 20, Yulimar Amaricua. En un procedimiento realizado en el sector La Cancha del barrio Las Delicias, los agentes le pusieron “los ganchos” a José Manuel Barrios (35) y a
Octavio Gil Martínez (21). El jefe policial refirió que a estas personas les encontraron varios envoltorios de presunta marihuana. Las actuaciones policiales fueron enviadas al fiscal IX, Pedro Bastardo. El comisario Deonice destacó que en el callejón Esperanza del barrio Las Charas, detuvieron a dos sujetos señalados de lesionar a una adolescente de 15 años durante una riña familiar.
Luis Alberto Barrera (34) y Héctor Díaz (26) quedaron a la orden del Ministerio Público. A las 7:00 de la mañana de ayer, los agentes de Polisotillo localizaron abandonado un vehículo Fox Volkswagen, color azul, placas NAU-576, en el sector Chuparín Central. Investigan si ese auto es requerido o fue utilizado para cometer algún delito en el municipio. ELEIDA BRICEÑO
Polianaco tiene 31 nuevos oficiales (Foto: Ángel Véliz)
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Mar tes 22 de febrero de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
EL CRIOLLO NO SABE HASTA CUÁNDO JUGARÁ EN LA MLB >> 20
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
Vizquel se siente saludable
Apresaron a presuntos vende droga Cuatro hombres que, supuestamente, se dedicaban al expendio de droga fueron detenidos por la policía de Pariaguán, municipio Miranda. El comisario Rafael Mata informó que apresaron a Carlos José González Córdova (25 años) y Leonel José González (18) en la calle El Autolavado del sector San José, cuando se disponían a vender sustancias estupefacientes y psicotrópicas a personas adultas y menores de edad. Les decomisaron dos envoltorios de presunta cocaína. Agregó que en la calle Parque Comunitario de UCV atraparon a José Miguel Quiñones González (25) y Adrián Arturo Infante (21), supuestos miembros de la banda “los repetidos”, quienes iban en una moto Bera, roja, utilizada para llevar cocaína a las barriadas. El jefe policial dijo que este dúo es reincidente en el delito.
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 682 - B: 126 A: 069 - B: 578
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 364 - B: 399 A: 070 - B: 356
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 2,50
TRIPLE ZAMORANO
A: 306 - B: 841 A: 582 - B: 933
4:00pm 7:00pm
A: 259 - B: 846 A: 756 - B: 435
VIOLENCIA ARMADA > Cuatro personas resultaron heridas de bala cuando se encontraba en una parada de La Ponderosa
Un hombre fue acribillado cuando se hallaba en su casa Aproximadamente a las 2:00 am de este lunes, unos 10 cara, pecho, manos y piernas. Después de cometer el crimen, sujetos armados violentaron la puerta de la vivienda de Harold los delincuentes cargaron con una computadora, cámaras de Manuel Betancourt Guaiquirima (26 años), ubicada en la calle Las Cayenas del barrio La Orquídea y lo ultimaron a tiros en la
FEO ACCIDENTE Un violento choque dejó cinco personas lesionadas la madru-
gada de ayer en la carretera Anaco-Cantaura. Una Ford de doble cabina quedó destrozada al estrellarse contra la parte trasera de un camión volteo. Todos los ocupantes de la camioneta fueron llevados a la emergencia del hospital Luis Alberto Rojas de la capital del municipio Freites (Foto: Ángel Véliz ) >> 35
video, electrodomésticos y una planta de sonido de un vehículo Fiat, propiedad de la concubina de la víctima >> 34 CICPC >
Por robo detuvieron a un policía >> 34 S EG U R I DA D >
Polianaco elevó su plantilla a 390 funcionarios >> 35
22
BREVES DE ÚLTIMA
AÑO V - Nº PRECIO
LOTERÍA DE AYER