http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/25/diario/docs/0556226001291173950

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E

EL TIGRE, Miércoles 1 de diciembre de 2010

AÑO V - Nº 1.617 PRECIO

Bs.F. 2,50

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

CABALLITO DE MAR

VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

EL 3 DE DICIEMBRE SE CELEBRA EL DÍA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Solidaridad y respeto

¿ESTÁ DE ACUERDO CON EL CAMBIO DE NOMBRE DEL PASEO COLÓN? N AC I O N A L E S >

CLIMA > PC Anzoátegui reporta 480 familias afectadas por las precipitaciones en los municipios Guanta, Sotillo y Bolívar

Dieron primera discusión a Ley de Emergencia para Terrenos

Gobierno suspendió clases en 12 entidades por las lluvias

>> 12

I N T E R N AC I O N A L E S >

Honduras dejó de gestionar su regreso a la OEA

Desde hoy hasta el viernes no habrá actividades en escuelas y liceos, tanto públicos como privados, de Anzoátegui, Sucre,

Jaua informó que la medida fue adoptada en previsión por los aguaceros que han afectado a esos estados. La idea es proteger

Nueva Esparta, Miranda, Distrito Capital, Vargas, Carabobo, Yaracuy, Falcón, Zulia, Mérida y Trujillo. El vicepresidente Elías

a los niños y descongestionar las vías para que maquinarias y equipos de rescate se desplacen con facilidad >> 8, 10, 11

>> 16

Haití: Martelly y Manigat encabezan escrutinio

+DATO > Derrumbes obligaron a cerrar en forma parcial la vía Guanta-Cumaná >> 9

TODA LA MAÑANA A las 7:00 de la mañana de hoy, 547 enfermeros de la zona

sur del estado Anzoátegui acatarán el llamado de protesta que hizo el colegio nacional que los agrupa. El secretario general del gremio, Fernando González, señaló que sus colegas decidieron sumarse a estas manifestaciones en espera de que el gobierno central les apruebe un aumento de sueldo que les permita cubrir la cesta básica. Un licenciado gana Bs.F 1.400 y la aspiración es contar con un ingreso de Bs.F 6.000. Aunque estos profesionales no han recibido un incremento salarial desde hace cuatro años, tal situación no los llevará a paralizar sus obligaciones. El dirigente gremial precisó que sólo no atenderán las consutas, pues estas son reprogramables (Foto: David Nogales) >> 2

>> 18

TIEMPO LIBRE >

Woody Allen cumple 75 años y no cree tener una película genial >> 24

D E P O RT E S >

Magallanes y Águilas han demostrado constancia >> 25

SANTA ANA >

H AC I E N DA >

FINANZAS >

Concejo negó traspaso para asfaltado y rayado de vías

Multan seis licorerías por incumplir ordenanza

Presupuesto 2011 de Anaco se elevó en 17%

>> 4

>> 4

>> 6

2

2

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

_ LOS LECTORES_ DE

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2010] ¿Está de acuerdo con el cambio de nombre del Paseo Colón?

TOTAL DE VOTOS: 271

Pronóstico del tiempo Barcelona

Tormentas aisladas

Min.

Max.

23 34

17

%

Sí

VOTOS: 46

82

% No

VOTOS: 222

1

%

SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA: xx@eltiempo.com.ve

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

No sabe

VOTOS: 3

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Enfermeros de zona sur se suman hoy a protesta sin dejar sus obligaciones 547 profesionales de la enfermería decidieron acatar las directrices emanadas del gremio nacional y apoyar las manifestaciones para exigir un incremento salarial de Bs.F 1.400 a 6 mil / MARINELID MARCANO

Tormentas dispersas

Max.

22 32 Cumaná

Tormentas aisladas

Min.

Max.

24 33 Porlamar MEDIDA. Enfermeros alzarán su voz de protesta desde tempranas horas de la mañana (Foto: David Nogales) [EL TIGRE]

Chubascos matinales

Min.

Max.

24 31 Palabras del lector SAIDA ACUÑA C.I. 5.086.201 Enfermera

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Básicamente todo, pero me agradan en especial las noticias relacionadas con el acontecer internacional.

Lo que no me gusta:

Nada en particular. Considero que todo el diario El Tiempo es bueno. En general lo veo bastante bien.

Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo:

deloslectores@eltiempo.com.ve

Corpoelec realizó mantenimiento en plantas [C ANTAURA]

El Tigre

Min.

ZONA CENTRO >

La paralización de actividades que acordó realizar hoy el Colegio de Enfermeros de Venezuela, será apoyada por el gremio de la zona sur de Anzoátegui, que desde las 7:00 de la mañana alzarán su voz de protesta en los recintos de salud.

Esta medida tiene como fin exigir al gobierno nacional y a las autoridades del sector salud un incremento del salario, que les permita cubrir la cesta básica.

Fernando González, secretario general del Colegio de Enfermeros de la zona sur, manifestó que luego de debatir el tema con los afiliados, acordaron respaldar la acción en espera de una respuesta positiva.

Lo que sí aclaró el gremialista es que no se dejarán de

atender las emergencias ni las áreas de hospitalización, cirugías, sala de partos y cuidados intensivos.

“Sólo lo que compete a consultas que son reprogramables es lo que no tendrá atención.

Todo lo demás está garantizado”.

Recordó el profesional que desde hace cuatro años no reciben, ni por decreto, un aumento salarial.

“Sentimos que se han burlado de nosotros porque no hemos recibido respuesta de las autoridades y ya el sueldo que devengamos no alcanza”.

El ingreso de un licenciado en Enfermería es de Bs.F 1.400, por lo que los profesionales solicitan un sueldo de Bs.F 6 mil, que equivale a 328,5%.

González precisó que en lo que corresponde a la zona sur (Guanipa, Simón Rodríguez, Miranda, Monagas e Indepen-

TODA LA MAÑANA Desde las 7:00 am de hoy, enfermeros del hospital de El Tigre se apostarán en la puerta del recinto y allí se mantendrán durante la mañana, pues a última hora decidieron esperar los lineamientos nacionales que se definan. dencia) hay 547 enfermeros. De ese grupo, 167 laboran en el hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre.

Sin miedo Por los pasillos y áreas del nosocomio tigrense caminaron ayer los profesionales de la enfermería, para instar a sus compañeros, que no asistieron a la reunión, a que se sumaran

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

a la protesta.

Una de ellas era Dora Yégüez, secretaria de Finanzas del gremio. Con una matraca en la mano llamaba la atención de sus colegas para que no tuvieran miedo y salieran hoy a respaldar la acción.

“Hay muchos que temen perder sus puestos, pero esto es en beneficio de todos y si no luchamos juntos no lograremos nada”.

Aunque dijo estar informado sobre el acuerdo al que llegaron los enfermeros, el director del hospital de El Tigre, Américo Vera, confía en que el servicio no se paralizará, porque tiene entendido que es una manifestación y no un paro.

“El delegado del Colegio de Enfermeros no me comunicó nada, de manera extraoficial supe que las emergencias y las demás áreas serán atendidas y eso me parece importante”.

Cuadrillas de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) realizaron la corrección de puntos calientes en la subestación El Roble, en Anaco, así como pica y poda de los árboles cerca de las redes eléctricas en los circuitos Cantaura, Mc Gregor y Santa Ana de la zona centro.

El secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores del Sector Eléctrico de Venezuela (Fetraelec), Fernando De Sousa, informó que el personal de transmisión en la subestación El Roble, corrigió puntos calientes en el disyuntor H-110, al disyuntor B-205 de El Chaparro, B -230 de Santa Ana y B-705 de Aragua de Barcelona.

En el circuito Cantaura de 34.5 kV se hizo la interconexión de la línea de Corpoelec, ubicada a un kilómetro de la carretera con la línea de Pdvsa que se encuentra en la orilla de la vía hacia Cantaura.

“Durante este corte se avanzó con la interconexión de la línea 34.5 kV desde el sector El Relleno hasta La Guarapera en la carretera vieja Anaco-Cantaura. Allí las cuadrillas del Distrito Técnico Anaco y de la oficina San Mateo colocaron crucetas doble y aisladores”.

En Santa Ana se podaron 32 árboles que rozaban con el tendido eléctrico produciendo fallas del servicio, mientras que en El Chaparro se ejecutaron trabajos similares de pica y poda. En esta zona se cortaron 10 árboles.

Simultáneamente, personal de subestaciones del área de Distribución en Cantaura sustituyó los reconectadores tipo KFE y GVR por dos nuevos marca Siemens de 15 kV a los circuitos Pueblo y Planta.

REDACCIÓN

LOCALES_

EL TIEMPO Miércoles 1 de diciembre de 2010

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Gobernación entregará hoy ayudas sociales El gobernador Tarek Saab entregará este miércoles donativos y ayudas sociales a 33 beneficiarios. El director de Misiones Sociales (Dimisoc), Douglas Saab, dijo que el gobierno distribuirá cerca de Bs.F 400 mil a personas de los 21 municipios de la entidad. “En el menor tiempo posible fue tramitada la ayuda a estas personas, que no cuentan con recursos para someterse a operaciones y tratamientos que mejorarán su calidad de vida”.

Esta es la décima entrega del año.

Trabajadores de Drovensa exigen pago de pasivos

Un grupo de empleados de Drogas Venezuela S.A. (Drovensa) protestó ayer a las puertas de la empresa ubicada en la avenida Bolívar de Puerto La Cruz, para reclamar la cancelación de deudas pendientes desde 2009 y 75 días de utilidades. El sindicalista Luis Camacho dijo que temen el cierre de la droguería porque desde hace tres meses solo están cumpliendo horario.

MUD dice que Saab está raspado en salud

Luis Edgardo Mata, diputado suplente a la Asamblea Nacional y coordinador de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), aseguró que el gobernador Tarek Saab está “raspado” en materia de salud. Dijo que la situación del hospital Razetti es “crítica”, pues las cloacas se desbordaron y un solo quirófano está activo.

Hoy entra en vigencia contrato colectivo de MMC

José Mejías, secretario general del Sindicato Unido de Trabajadores de la empresa MMC Automotriz, informó que la convención colectiva 2010-2013 entrará en vigencia hoy. El contrato contempla un aumento de Bs.F 45 al salario diario, con ajustes semestrales, Bs.F 800 al mes por bono de alimentación, una póliza de salud (HCM) con cobertura de Bs.F 50.000 y una bonificación por Bs.F 20.000, entre otros beneficios socioeconómicos. “Este contrato es la reivindicación del trabajo en equipo”.

PARLAMENTO > Comunidades esperan que se hagan con celeridad trabajos de reparación de calles

Cleanz aprobó Bs.F 7.9 millones para zona industrial Los Montones Una luz pareciera abrirse en el camino de los propietarios, trabajadores y vecinos de un parque empresarial barcelonés.

El Consejo Legislativo del estado Anzoátegui avaló un traspaso para la rehabilitación de un kilómetro de vialidad. Además, la gobernación recibió autorización para destinar Bs.F 1.5 millones al funcionamiento de sus direcciones / MORALIS LARA BERENGUEL [BA RC E LO N A ]

“¡Aleluya!”. Para Héctor Jiménez ya era hora de que “le metieran la mano” a la zona industrial Los Montones de Barcelona, pues por necesidad debe cruzar la calle principal porque su madre vive en el sector La Resistencia.

“Sufro cuando tengo que pasar en carro. A veces paso hasta 15 días sin visitar a mi madre, porque con las lluvias no se puede transitar”.

Jiménez, al igual que otros barceloneses como Camilo Leal y Gisela García, aplaudieron la decisión del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) de aprobar un traspaso por Bs.F 7.999.999,55 para asfaltado y rehabilitación de un kilómetro de vialidad.

Irán Aguilera, presidente del parlamento, precisó que esos recursos provienen de la Ley de Asignaciones Económicas Especiales (Laee) y serán administrados por la gobernación, a través de la Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea).

“Con este dinero se continuará la rehabilitación de la vía de la zona industrial de Barcelona, incluyendo la construcción de aceras, brocales y cunetas en concreto”, informó

1.5

MILLONES

de bolívares fuertes correspondientes a un traspaso del Situado Constitucional serán girados a las direcciones regionales de Presupuesto, Administración, Personal, Planificación y Cultura para gastos de funcionamiento y pagos a contratados. Por ejemplo, la Oficina de Atención Ciudadana recibirá Bs.F 13.208,71 para fortalecer su trabajo.

AUTORIZADO. Aguilera resaltó la importancia de la rehabilización de Los Montones (Foto: D. Olivares) Aguilera. Agregó que con esta obra se verán beneficiadas alrededor de 1.250.000 personas, entre habitantes y empleados de las empresas que allí se encuentran.

Sin embargo, Julián González, miembro del consejo comunal Bolivariana, dijo que las comunidades de la zona no han sido notificadas sobre el

Ediles admitieron presupuesto 2011 [PUERTO LA CRUZ]

vía, Covinea vino y limpiaron todo. En los últimos días, no hemos visto gran movimiento.

No sabemos nada”.

Hoy, los consejos comunales irán a Covinea para pedir explicaciones sobre este plan.

Desde el archivo Como dictaminó el Centro de Ingenieros del estado An-

PEÑALVER >

SOTILLO >

Los concejales del municipio Sotillo admitieron el presupuesto de 2011 presentado por el alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes, el pasado 25 de noviembre.

Según el documento, el ejercicio fiscal requiere una inversión de 267 millones 84 mil bolívares fuertes, de los cuales 172 millones corresponden a ingresos ordinarios, Bs.F 10.5 millones a tasa, Bs.F 260 mil a

proyecto y cuál será el tramo que repararán.

El lunes 22, vecinos de las adyacencias del parque industrial manifestaron por el mal estado de la vía, durante siete horas y media.

“El gobierno está trabajando en un tubo roto por los lados de Hogares Crea. Pero debo decir que al otro día que cerramos la

zoátegui (Cianz), en la última inspección que realizaron a la zona industrial (12/09/10), allí se deben construir drenajes.

Jesús Guaita, vocero del Cianz, también explicó que el problema de la vía se debe, en gran parte, a que se diseñó un pavimento para cargas más livianas que las que se transportan actualmente por estas rutas, pero el constante paso vehicular y la acumulación de agua contribuyeron al deterioro de las calles.

Guaita plantea que se instalen tuberías para depositar las aguas en el canal de alivio que pasa por El Esfuerzo.

Ingresos y Propiedad y Bs.F 35.2 millones al Situado Constitucional.

Asimismo, Bs.F 39 millones provendrán de las llamadas transferencias corrientes internas del sector público (antiguo Fides y Laee) y se obtendrán a través del Consejo Federal de Gobierno.

Los ediles deberán debatir el plan de gastos y sancionarlo antes del 15 de diciembre.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

Alcaldía sigue tomada [P E Ñ A LV E R ]

Hoy se cumple una semana desde que un grupo de 40 ex trabajadores tomaron la sede de la Alcaldía del municipio Peñalver, en la calle Bolívar de Puerto Píritu. También han transcurrido 48 horas desde que impidieron el acceso a los empleados de cinco direcciones del ayuntamiento que funcionan en ese edificio.

Los manifestantes, provenientes de las tres parroquias de Peñalver, dijeron que se mantendrán firmes y no abandonarán la edificación hasta tener en sus manos el dinero

que les adeuda el Ejecutivo municipal desde 2008.

“Ni las lluvias ni el intenso sol nos van a detener en esta lucha por lo que cosechamos durante varios años de trabajo y dedicación”, manifestó el ex empleado Carlos Andrés Guaicara.

Fuentes del ayuntamiento puertopiriteño indicaron que hoy ingresarán a las arcas del municipio 8 millones de bolívares fuertes correspondientes a reparos fiscales de Petróleos de Venezuela (Pdvsa).

Una parte de este dinero, según declaró recientemente el alcalde Axel Rodríguez, será

destinado al pago de los aguinaldos de los empleados activos y otra para cancelarles a los cesanteados (aproximadamente 150) que aún no han recibido abonos de sus liquidaciones.

En cuanto a las personas que han recibido entre 20 y 40% de sus prestaciones sociales, aparentemente deberán esperar la aprobación de un proyecto introducido por el alcalde de Peñalver ante la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional, por un monto de Bs.F 11 millones.

JENNY ABREU

2

76 4

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve

SANTA ANA >

140 niños se benefician del proyecto Canaima

ZONA CENTRO > Director general dijo que recursos solo se pueden usar para obras

Ediles rechazan traspaso para obras de vialidad

EL TIGRITO >

Los concejales de Santa Ana negaron la solicitud de traslado de Bs.F 615 mil 245 hecha por el alcalde Gerson Martínez, para el asfaltado y rayado de calles. Los munícipes opinan que se deben mejorar los servicios y pagarle las deudas al personal del ayuntamiento / ZOBEIDA SALAZAR [SANTA ANA]

Niños recibirán más computadoras (Foto: Cortesía) [SANTA ANA]

La directora del Consejo Municipal de Educación Bolivariana (Cemeb) de Santa Ana, Marynes Pérez, indicó que en lo que va de año se han beneficiado 140 niños en edad escolar, con el programa nacional Canaima.

Pérez indicó que con esa cifra de beneficiarios se cumplió la meta trazada en la primera etapa de este plan en la jurisdicción santanera que abarcó solo a los niños del primer grado.

Dijo que estos 140 muchachos son estudiantes de las seis escuelas que hay en Santa Ana (cinco nacionales y una estadal), entre ellas la Eduardo Delfín Méndez, Pedro Emilio Coll, las de Pueblo Nuevo, Meria, Lechosal y Guamachito.

Acotó que la segunda etapa de este proyecto se iniciará el 18 de diciembre. En esa oportunidad serán beneficiados 140 estudiantes del segundo grado de básica.

La segunda fase será denominada “Canaima va a la casa”. Indicó que los niños podrán llevarse los equipos minilatop a sus hogares bajo la responsabilidad de los padres y representantes.

Pérez señaló que a medida que los pequeños vayan avanzando en la programación escolar, se le irá actualizando el software adaptado a las clases del segundo grado.

Este programa educativo se implementó en el municipio “gracias a la labor desarrollada por la jefa de la Zona Educativa del estado Anzoátegui, Providencia Limas”.

ZOBEIDA SALAZAR

Los ediles del Concejo Municipal de Santa Ana acordaron ayer, diferir la discusión de un traspaso de partida por el orden de Bs.F 615 mil 245, el cual fue solicitado por el alcalde Gerson Martínez.

De ese monto Bs.F 169 mil se destinarían para la demarcación de vías y Bs.F 446 mil 245 para asfaltado.

La mayoría de los concejales, pese a que postergaron la discusión de este cambio para la próxima semana, de plano dijeron que no lo aprobarán.

Consideran que en la jurisdicción hay muchas necesidades de servicios públicos que pueden ser resueltas con esos recursos.

Igualmente, creen que se puede honrar un porcentaje de la deuda de la alcaldía con trabajadores activos, pues hasta la fecha ni siquiera les han cancelado los aguinaldos.

Los ediles Víctor Suárez, Delfrán Pérez, Rómulo Luces, Efren Valera y Carlos Zamora aprobaron diferir la petición.

Los Bs.F 615 mil 245 que el alcalde santanero solicitó cambiar están destinados para el pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA), construcción de instalaciones hidráulicas, reparación de vehículos automotores y equipos dentales, entre otros.

Detalles El presidente de la Cámara Municipal, Víctor Suárez, alegó que rechaza la solicitud por-

PC dio inducción a comerciantes (Foto: D. Nogales)

Vendedores de juegos pirotécnicos reciben charla [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

promiso”.

Quijada indicó que el licorero debe estar al día con el municipio para renovar su licencia de comercialización.

También debe cancelar el servicio de aseo urbano, acueducto, catastro y las tasas correspondientes exigidas por las leyes nacionales y ordenanzas municipales.

Funcionarios de Protección Civil (PC) Guanipa dictaron ayer una charla a los vendedores de juegos pirotécnicos, pues dentro de dos semanas iniciarán la comercialización de los productos.

En el salón de la Cámara Municipal, Oraiza Aguilera, asistente de Capacitación y Adiestramiento del órgano de prevención, señaló que la dirección de Hacienda otorgó permisos a 80 personas para la venta de estos detonantes y que previamente recibieron un curso en el Cuerpo de Bomberos.

Explicó la funcionaria que los expendedores se ubicarán en las calles Rocio y Urdaneta, cerca del centro comercial Malaver, y en tres viviendas específicas donde sólo permitirán la venta de los juegos de menor riesgo como tabaquitos y estrellitas.

“Estas personas deberán aguardar por la zonificación por parte de Hacienda para instalarse en sus puestos. Esperamos que del 10 al 15 de diciembre se inicie la venta”.

Argenis Marcano, técnico de Emergencias Médicas, comentó que los productos de mayor detonación como tumbarranchos, matasuegra y Bin laden, no podrán ser ofrecidos al público.

Quienes incumplan la medida y los requisitos serán retenidos por la Policía Municipal. Los comerciantes aceptaron las normas y sólo esperan los permisos para iniciar la venta que se extenderá hasta el 2 de enero.

ZOBEIDA SALAZAR

MARINELID MARCANO

RAZON. Ediles no aprobarán traspasos sino se cumple con el pago de personal (Foto: Víctor Arias) que se debe dar prioridad a los problemas de servicios públicos que afectan a la comunidad, como la falta de agua y electrificación.

“Además, a los trabajadores se les debe el bono de fin de año, cinco meses de cesta ticket, dos quincenas del año 2009, entre otros conceptos”.

Advirtió que no aprobará ningún tipo de petición hasta que se hayan satisfecho las necesidades de la gente.

El edil Delfrán Pérez también rechazó la propuesta. Considera que el jefe local debe cumplir primero los compro-

misos con el personal.

Cuestionó que a los trabajadores les nieguen el pago de adelanto de prestaciones, vacaciones, uniformes y medicinas.

Cree que el dinero solicitado por Martínez se destinará a obras ejecutadas y no canceladas. “Si así fuera, está incurso en delito, por lo que será denunciado en la Contraloría”.

El director general José Solórzano aseguró que hay un mal entendido con respecto a la solicitud. “Esperaremos el informe de los ediles para discutirlo”.

AHORRO El director general de la Alcaldía de Santa Ana, José Solórzano, explicó que el dinero del traspaso proviene del Fides y la Laee, y no se puede utilizar en el pago de nómina sino en obras. Dijo que aspiran a cancelar los aguinaldos con Bs.F 3 millones que aportará Pdvsa por impuestos petroleros y la parada de la refinería de San Roque.

ANACO >

Hacienda sancionó seis licorerías [A N ACO ]

El director de Hacienda de Anaco, Armando Quijada, indicó que la semana pasada multaron seis expendios de bebidas alcohólicas.

Estos negocios fueron sancionados por incumplir los requisitos exigidos por la ley y la Ordenanza Municipal de Licores.

“Tenían los permisos ven-

cidos para trabajar. Estos son emitidos por la Alcaldía de Anaco”.

Plazo El funcionario recordó que los licoreros tenían plazo hasta las 5:00 de la tarde, de este martes, para ponerse al día con el pago ante el ayuntamiento.

Dijo que quienes no lo hicieron serán sancionados de acuerdo con la ley.

Destacó que hoy se iniciarán los operativos de fiscalización y los establecimientos que hayan desacatado la norma serán cerrados temporalmente o multados.

Señaló que en Anaco hay 178 licorerías y desconoce cuántas pagaron sus tributos.

“Será mañana (hoy) cuando saque las cuentas y revise la cantidad de locales que no todavía han honrado este com-

C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010

5 4

2

6

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

LOCALES_

ZONA CENTRO > Comisión permanente de concejales analizará propuesta de recursos

Presupuesto de Anaco fue aumentado en 17%

El alcalde Francisco Solórzano entregó ayer el proyecto de ingresos y gastos de 2011 ante el Concejo Municipal anaquense, por Bs.F 174 millones. En 2010, la cifra era de Bs.F 144 millones 420 mil. Dijo que 54% del plan presupuestario se invertirá en obras / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO ]

El alcalde de Anaco, Francisco Solórzano, entregó ayer el proyecto de Ordenanza de Presupuesto correspondiente al año 2011 ante el Concejo Municipal, el cual alcanzó un monto de 174 millones de bolívares fuertes.

Si se compara esta cifra con la de 2010 que fue de Bs.F 144 millones 420 mil, se calcula que el plan de ingresos y egresos se elevó 17%.

Solórzano explicó que decidieron incrementar la cifra, tomando en cuenta que en 2011 recibirán mayores ingresos por la vía petrolera, “debido a que hay buenas expectativas a nivel nacional, en cuanto al aumento del precio del barril de crudo”.

Agregó que, además, estiman obtener más recursos por la recaudación de impuestos de hidrocarburos y otras vías ordinarias.

Inversión El jefe local dijo que 54% del presupuesto de 2011, que él denominó Plan Estratégico Simón Bolívar, se invertirá en obras solicitadas en asambleas de ciudadanos por las comunas y los consejos comunales, y 46% restante será destinado a gastos corrientes de funcionamiento del ayuntamiento gasífero.

Destacó que destinaron cinco millones de bolívares fuertes para la adquisición de materia prima de la planta de asfalto Che Guevara, la cual será utilizada para reparar las

SESIÓN. Alcalde Solórzano entregó ayer el presupuesto en la cámara edilicia (Foto: Víctor Arias )

11.7

MILLONES BS.F

fue el monto que se le asignó al municipio Anaco para 2011, a través de las cuotas del Fides y la Laee.

El alcalde Francisco Solórzano dijo que esta cifra la manejará el Consejo Federal de Gobierno y fue incluida en el presupuesto.

Allí se consideró la obra del bulevar de la avenida Miranda por un monto de Bs.F 8 millones.

calles de la jurisdicción.

“Nos estamos ahorrando Bs.F 20 millones porque el asfalto lo vamos a fabricar nosotros mismos”.

Añadió que construirán un bulevar en la avenida Francisco de Miranda. “Esa es la propuesta que hemos venido trabajando con los comerciantes, para cambiar la imagen del municipio”.

También ejecutarán obras de menor costo solicitadas por los vecinos, las cuales se refieren a servicios como alumbrado, electrificación, embellecimiento de la ciudad, agua,

cloacas y otras que brindarán mayor calidad de vida a los habitantes. “Este presupuesto lo hicimos con calma, más planificado y lo administraremos con criterio de escasez”.

El presidente del Concejo Municipal, Simón Blondel, indicó que el presupuesto será evaluado por una comisión permanente y se aprobará el 15 de diciembre, tal como lo dispone la Ley Orgánica del Poder Público Municipal (Lopmm).

Advirtió que estarán vigilantes para que se garantice la continuidad de las obras comunitarias.

203 choferes han recibido créditos [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Futpv registra 147 casos de falta de pagos a sobrevivientes [PUERTO LA CRUZ]

El secretario ejecutivo de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), Eudis Girot, informó que la central solicitará a Pdvsa Petropiar que los familiares de Oscar Durán, el mecánico fallecido el pasado sábado, después de sufrir quemaduras en un accidente laboral ocurrido en ese mejorador, no dejen de recibir los beneficios que tenía la víctima.

La petición incluye la incorporación de la viuda a la nómina de la empresa y que el pago de las prestaciones sociales se haga efectivo en 90 días.

“Es lamentable la situación que pasan los sobrevivientes de los compañeros que han muerto en Pdvsa. En la Futpv reposan 147 quejas de familiares que tienen años de espera, y lo primero que hace la industria es retirarles la Tarjeta Electrónica de Alimentación (TEA) y los servicios de salud”.

Girot resaltó que además de Durán, en el Criogénico José Antonio Anzoátegui están los casos de Luis Molina, trabajador de Petropiar, y de Pedro Brito, quien laboraba en Petrocedeño. Ambos fallecieron por cáncer y sus viudas aún no han recibido las prestaciones sociales.

En la Refinería de Puerto La Cruz existen otros cuatro casos similares. “La convención co-

Prado señaló que en esta ocasión se otorgaron 35 créditos para pequeñas repotenciaciones de los vehículos, que oscilan entre Bs.F 2.800 a Bs.F 4 mil. “Hasta el momento los choferes están contentos y han sido receptivos con el pago de los préstamos. Por eso es que logramos hacer está nueva entrega”, dijo.

Los trabajadores del volante tienen 90 días para cancelar el aporte que proviene del Fondo de Transporte. Esta figura se

creó hace 17 meses con el apoyo del mandatario guanipense, quien ayer otorgó Bs.F 131.775 en créditos.

“Este fondo nace del compromiso que asumí en mi campaña. Lo único que se le exige a los conductores es que cumplan con el reintegro. Desde 2009 hasta la fecha hemos asignados Bs.F 300 mil”.

Para 2011 Pedro Martínez espera seguir efectuando aportes al fon-

do el próximo año, para recuperar todos los vehículos.

José Fernández, de Unión Conductores Guanipa, recibió Bs.F 4 mil que invertirá en la adquisición de un motor nuevo para su Ford LTD. Otro que también cambiará el motor de su Chevrolet Malibú con Bs.F 4 mil, será Rafael Febres, de la línea Cleto Quijada. Con esta entrega cierran los créditos por este año.

MARINELID MARCANO SERRA

lectiva petrolera establece que cuando un trabajador muere, la empresa está obligada a cancelar lo que corresponde. Hemos enviado una comunicación a Pdvsa, Defensoría del Pueblo y Ministerio del Trabajo para que se tomen medidas al respecto”.

Acuerdo en Refinería El sindicalista informó que los trabajadores de la parada de mantenimiento de la planta de alquilación de Refinación Oriente ya no irán a huelga, puesto que la gerencia y las empresas contratistas llegaron a un acuerdo el lunes en la tarde.

Como se informó, los obreros que laboran en este proyecto de mejoras habían amenazado con pararse porque las compañías no les reconocían cuatro horas de sobretiempo, dado que sus turnos son de 7:00 am a 7:00 pm y de 7:00 pm a 7:00 am (12 horas).

“El patrono admitió el error de cálculo y se comprometió a cancelar lo que falta, además de una prima por extensión de la jornada y el tiempo extraordinario en las jornadas nocturnas”.

Sin embargo, Girot aclaró que este compromiso se logró solo para los 1.650 obreros que ingresaron a través del Sistema de Democratización de Empleo (Sisdem). Falta por definir qué pasará con la nómina mensual.

AILEEN NIETO

SERVICIO >

45 sectores necesitan transformadores [PUERTO LA CRUZ]

GUANIPA >

De 700 trabajadores del volante que hacen vida en el municipio Guanipa, 203 han recibido créditos para repotenciar sus unidades.

La información la suministró ayer el presidente de la Cámara de Transporte Vecinal de El Tigrito, Miguel Prado, en un acto de entrega de ayudas financieras que oficializó el alcalde Pedro Martínez en el patio del ayuntamiento.

LABORAL >

El secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica (Fetraelec), Fernando de Sousa, afirmó que 45 sectores del estado Anzoátegui requieren la sustitución de transformadores.

Indicó el funcionario que en la mayoría de las comunidades necesitadas de un aparato de distribución de corriente, las personas sólo cuentan con energía de 110.

De Sousa se pronunció este martes durante el recibimiento de 118 transformadores de 15, 25 y 37 KVA, los cuales servirán para satisfacer la demanda en sectores de toda la entidad anzoatiguense.

Aseveró que en horas de la tarde de ayer y hoy en la mañana arribarían otros 60 equipos de 50 y 37 Kva. “La distribución comenzará hoy mismo (ayer)”, dijo al considerar que en los próximos cinco días pudieran estar culminadas las labores de sustitución.

Fernando de Sousa aprovechó para exhortar a los ciudadanos para que permitan laborar tranquilamente a los equipos técnicos de Cadafe en las barriadas, debido a que supuestamente han recibido agresiones o han sido secuestrados cuando llegan a las zonas populares.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

LOCALES_ PUERTO LA CRUZ >

EL TIEMPO Miércoles 1 de diciembre de 2010

BOLÍVAR > Urbanismo no ha autorizado a vendedores callejeros a trabajar corrido en dic i e m b re

Buhoneros piden trabajar sin día de parada en Navidad Los comerciantes informales que laboran en el bulevar 5 de Julio de Barcelona indicaron que desde hoy hasta el 31 de diciembre, también se instalarán los miércoles, a pesar de que está prohibido por la alcaldía capitalina. Alegaron que la medida se debe a las bajas ventas / NATHALIA GUZMÁN SOTO [BA RC E LO N A ]

“Tememos pasar por la misma realidad” (Foto: José Barrios)

Residencia se quedó sin servicios públicos [PUERTO LA CRUZ]

Indignados y muy preocupados, habitantes del Parque Turístico Residencial Portobello, ubicado en la avenida Stadium del municipio Sotillo, denunciaron ante los medios de comunicación la situación en la que se encuentran desde el pasado viernes.

Violeta Millán, una de las afectadas, explicó que con el último aguacero que cayó en la zona metropolitana de Anzoátegui, el dueño del autolavado Dacar Plaza, situado justo detrás de la residencia, rompió la pared que los divide con el fin de que toda el agua que entre a su local comercial tuviera salida.

Millán dijo que esta acción socavó la base del sótano y produjo allí una inundación. El agua, agregó, llegó a casi medio metro de altura en el parque, piscina, los cuatro ascensores del conjunto y la bomba que surte de agua a las dos torres del edificio.

Del Valle Salazar, otra de las afectadas, expresó que hasta el momento el representante del establecimiento no ha dado la cara. Aseguró que son 92 las familias afectadas. “Aquí hay niños, personas con discapacidad y de la tercera edad. No tenemos agua, los portones se dañaron porque se les quemó el motor”.

Posición El Tiempo contactó al dueño del autolavado, Jesús Baddour, y confirmó que sí debilitó la pared porque, a su parecer, esta no permite que el agua proveniente de las lluvias circule de manera correcta.

Añadió que está dispuesto a conversar con los propietarios para buscar una solución.

ANDREA HERNÁNDEZ R. (PASANTE)

Desde hoy hasta el 31 de diciembre de 2010, los vendedores informales que tienen aval para laborar en el bulevar 5 de Julio de Barcelona, trabajarán los últimos cinco miércoles del año, a pesar de que esos días deben cumplir su parada de actividades, por órdenes de la Alcaldía del municipio Simón Bolívar.

Los vendedores indicaron que apelaron a la medida porque han reportado bajas ventas durante esta temporada navideña y necesitan ganancias adicionales para hacer las compras típicas de la época.

Advirtieron a las autoridades locales que esta acción es sólo por este mes, y que desde enero de 2011 respetarán el día de parada estipulado por el ayuntamiento.

Aníbal Márquez, presidente de la Asociación Bolivariana de Pequeños y Medianos Comerciantes que agrupa a unos 180 informales, informó que hace un mes solicitaron ante la dirección de Urbanismo de la alcaldía la autorización para trabajar los miércoles en diciembre, porque así lo han hecho en años anteriores y también para mejorar lo ingresos económicos.

Ayer en la mañana, el directivo dijo que junto con grupo de compañeros se reunió con el jefe de ese despacho, Luis Gómez, pero el funcionario no les dio respuesta.

Acordó realizar hoy una inspección en el bulevar y sus alrededores, para decidir si acepta esta solicitud.

ORDEN. Los miércoles no deben laborar los informales en el bulevar (Foto: Richard Rondón) El secretario de Finanzas de la Cooperativa de Trabajadores Bolivarianos Unidos del Parque Los Tucusitos, Oscar Bruscos, recordó que en años anteriores han llegado a un acuerdo con el gobierno municipal para laborar corrido en diciembre. La asociación tiene 227 afiliados. “Siempre ha sido así y queremos que este año se mantenga, porque ha sido duro para los informales por las bajas ventas”.

Evaluación Este año, Urbanismo junto con Polibolívar han realizado operativos los miércoles para hacer cumplir el día de parada

a los buhoneros, con el fin de descongestionar el paseo.

El director de Urbanismo indicó que no ha autorizado a los informales para trabajar hoy.

Confirmó que ayer se reunió con ellos y les comunicó que antes de avalar la propuesta hará un recorrido por el centro para constatar que estén cumpliendo la normativa.

Dijo que verificarán si los tarantines cumplen las medidas estipuladas por el ente y si están vendiendo los rubros permitidos. Recordó a los vendedores callejeros que hoy no pueden trabajar, porque deben esperar la respuesta oficial del ayuntamiento.

100

VENDEDORES

informales que no poseen permiso para operar en el bulevar 5 de Julio de Barcelona y en las principales calles y avenidas del Casco Central, fueron desalojados por la dirección de Urbanismo de la Alcaldía de Bolívar, el mes pasado.

Luis Gómez, jefe de ese despacho, dijo que la mayoría de estos comerciantes que fueron retirados de las vías, pertenecen a otros municipios.

7 4

SOTILLO >

Trabajadores de la salud paralizaron actividades [PUERTO LA CRUZ]

Un grupo de 80 trabajadores del Instituto Municipal de la Salud (Insalud) de Sotillo paralizó sus actividades la mañana de este martes, para reclamar por el retardo en el pago de aguinaldos.

Los manifestantes se apostaron en las puertas del despacho del alcalde Stalin Fuentes y solicitaron una respuesta sobre su bono de fin de año.

La enfermera Yaneth Rodulfo aseguró que la municipalidad les prometió pagarles el pasado 26 de noviembre, pero incumplió. “Ahora nos dicen que nos pagarán el 15 de diciembre y eso es mucho tiempo. Necesitamos el dinero”.

Vale referir que Insalud cuenta con unos 1.106 empleados fijos y contratados, entre médicos, odontólogos, enfermeras y personal administrativo y obrero.

Rodulfo también denunció que les deben cinco meses de cesta ticket y bono vacacional desde 2006.

Respuesta La directora general de la Alcaldía de Sotillo, Josefina Cannata, habló con los empleados y prometió cancelarles antes del 15/12, sin fraccionamiento.

Admitió que ha habido retardo en la cancelación del compromiso, debido “a la contracción económica” que ha afectado la cancelación de impuestos.

Propuso reunirse al menos dos veces a la semana, con los trabajadores para informarles sobre la fecha exacta del pago.

Anunció que a los maestros les cancelarán el jueves 2/12.

Ese día dirá quienes serán los próximos beneficiados.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

ZONA NORTE >

Conductores se reunirán con autoridades [BA RC E LO N A ]

Para hoy a las 10:00 am, está pautada una reunión entre un grupo de conductores de las líneas que operan en la zona norte, la directiva del Sindicato Único de Trabajadores del Transporte de Anzoátegui (Sutta) y la Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea).

El encuentro, al que también fue invitado el secretario de Gobierno, Rafael Vegas, se rea-

lizará en la oficina de Covinea, ubicada en Barcelona.

El anuncio lo hizo Lorenzo Rodríguez, presidente de Sutta, quien indicó que el encuentro fue convocado para discutir con el director de Covinea, Isidro Acosta y con Vegas, sobre planes de asfaltado para rehabilitar las vías del eje metropolitano de la entidad, especialmente las que son rutas de las unidades del transporte público.

El directivo indicó que una

jornada similar se hará mañana en la sede del Core 7 en Puerto La Cruz, donde tratarán el tema de la inseguridad junto con el general Alejandro Keleris Bucarito y Vegas.

Rodríguez dijo que ayer nuevamente se reunió el gremio para discutir algunas propuestas en materia de vialidad y seguridad que presentarán a las autoridades. “El gremio sigue en emergencia por estos temas y haciendo mesas de trabajos para buscar soluciones”.

Recordó que en lo que va de 2010, 20 trabajadores del volante han sido asesinos por el hampa en la entidad y no hay detenidos por estos casos.

En otros municipios El dirigente sindical anunció que también están coordinando mesas de trabajo con los transportistas y autoridades de las jurisdicciones de las zonas oeste, centro y sur.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

Empleados piden el pago de aguinaldos (Foto: Johan Rojas)

2

8

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

Breves locales

Psuv abrió centros de acopio Mel Gámez, dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), indicó que será instalada una sala situacional regional para el monitoreo de las lluvias. La casa de la organización en Boyacá (Barcelona) estará abierta para ese fin, bajo la dirección del gobernador Tarek Saab. Allí operarán las comisiones de Seguridad, Salud, Rescate y Salvamento, Hábitat y Vivienda. Las casas municipales del Psuv serán habilitadas como centros de acopio para recibir aportes para los afectados.

LOCALES_

CLIMA > Vecinos de Molorca temen por 10 casas que están en riesgo

PC reporta 480 familias Fuentes evalúa declarar emergencia afectadas por últimas lluvias en tres municipios [PUERTO LA CRUZ]

La directora regional de Protección Civil, Evelys España, informó ayer en la tarde que en la zona norte de la entidad hay 20 núcleos familiares damnificados por las precipitaciones. Fueron reubicadas en cuatro refugios y reciben ayuda oficial / NATHALIA GUZMÁN / LIZARDO AGUILAR

Alcaldía de Píritu activará refugios preventivos

Debido a la emergencia generada por las lluvias en gran parte del territorio nacional, hoy la alcaldía de Píritu activará dos refugios. La alcaldesa Rita Jiménez dijo que los centros de acopio que también se utilizarán como espacios para albergar familias, están ubicados en el casco central, en la escuela Pedro Celestino Muñoz y en la zona rural, en la escuela Guayabal.

En sucursales de Sambil reciben donativos La cadena de Centros Comerciales Sambil habilitó las sucursales que tiene a escala nacional como centros de acopios para recibir los donativos para las familias que resultaron afectadas por las precipitaciones de los últimos días. En estas sedes estarán recibiendo agua, medicinas, colchonetas, cobijas, pañales y fórmulas lácteas.

Fiscalía recibirá aportes para afectados por lluvias

La Fiscal Superior del estado, Katiuska Bolívar, indicó que están recolectando ropa, alimentos no perecederos, compotas, pañales, fórmulas infantiles, sábanas, toallas, colchonetas, medicamentos y otros insumos para las personas que han sido perjudicadas por las recientes precipitaciones. Los centros de acopio funcionarán en las sedes de Puerto La Cruz (avenida Municipal), Anaco (Edificio Escorpio piso 1) y en El Tigre (CC Rame). Bolívar hizo un llamado a la población a que se solidarice con sus conciudadanos.

SOTILLO >

El alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, dijo que evalúa la posibilidad de decretar el estado de emergencia en la jurisdicción porteña, debido a la gran cantidad de familias que han sido afectadas por las lluvias de las últimas 72 horas, y al aumento de las zonas de riesgo que amenazan con dejar a más personas perjudicadas.

Según el mandatario porteño, en los últimos cinco días las fuertes precipitaciones han dejado un saldo de 177 familias perjudicadas, en sectores como Campo Alegre, Valle Verde (zona alta), Molorca, Vecindad del Chavo y Barrio Bolívar, entre otras comunidades.

Molorca afectado Recordó que en zonas como Molorca, más de 70 núcleos familiares sufrieron afectaciones a raíz de la crecida de una quebrada.

El alcalde portocruzano ase-

veró que el desbordamiento del cauce artificial de esa barriada se debió a la obstrucción en el dren D, el cual corre paralelo a la avenida Argimiro Gabaldón, desde los barrios Razetti y Universitario.

“La interrupción de la circulación del agua obedeció a la basura y a algunas obras de infraestructura que se hicieron a lo largo de ese dren”, dijo sin ofrecer más detalles.

Aunque no quiso pronunciarse al respecto, Fuentes indicó que enviaría un informe a instituciones como Covinea, a fin de que se haga una revisión.

“De todos modos, si no hubiésemos limpiado todo el dren D en agosto, esto hubiese sido peor”.

Sobre la posible declaratoria de emergencia, recordó que eso podría facilitar el aporte de recursos del gobierno nacional para enfrentar la situación.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

MAYORQUÍN. Afectados por las inundaciones siguen sacando agua de las casas (Foto: D. Martínez) [ZONA NORTE]

El balance ofrecido ayer en la tarde por la dirección de Protección Civil (PC) en el estado Anzoátegui arrojó un total de 480 familias afectadas en tres municipios de la zona norte, como consecuencia de las últimas precipitaciones registradas producto de una vaguada que afectó a las costas venezolanas, fenómeno al que se suma inestabilidad atmosférica en el mar Caribe.

Evelys España, directora regional del ente, informó que de los 480 de los núcleos familiares que resultaron perjudicados por las precipitaciones, 176 residen en Guanta y el resto tiene sus viviendas en sectores de Sotillo y Bolívar.

De acuerdo con el reporte que PC manejaba hasta ayer en la tarde, unas 20 familias resultaron damnificadas por las inundaciones ocurridas en varias comunidades de estas tres jurisdicciones, indicó España.

Estos afectados fueron reubicados en cuatro refugios donde están recibiendo ayuda oficial.

Las lluvias registradas en estos municipios entre jueves y viernes de la semana pasada inundaron vías y casas.

El alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, afirmó ayer que en Puerto La Cruz hay 177 familias afectadas y otras 600 viven en áreas vulnerables.

En cuanto a la cantidad de

300

MIL BOLÍVARES

fuertes ha entregado la gobernación de Anzoátegui en ayuda y donativos a 284 familias de Sotillo, Urbaneja y Bolívar, que han sido afectadas por las fuertes precipitaciones registradas el 26 y 29 de noviembre en la zona norte del estado. El mandatario regional, Tarek William Saab, dijo que entregarán materiales para reconstruir las viviendas afectas por las lluvias. grupos familiares que han sido sacados de sus residencias por estar en zonas de alto riesgo, el mandatario dijo que son 34.

Aseveró que siete están en el Centro de Educación Integral El Amparo de Pozuelos y el resto en hoteles de la zona. “La ubicación allí será temporal.

Estamos evaluando quiénes podrán regresar a sus casas”.

Consultado sobre las condiciones de Molorca, Jhonatan Borromé, miembro de la Contraloría del Consejo Comunal sector A, dijo que están a la expectativa ante una nueva vaguada. “Hay 10 casas en las calles Bermúdez y Guárico que están en peligro”.

Señaló que hasta ahora han recibido atención sanitaria como vacunación, y 20 personas

han sido alojados en hoteles por cuenta del ayuntamiento.

PC estadal dio colchonetas el día viernes y está haciendo un censo para entregar enseres y la Gobernación ha repartido alimentos, apuntó.

En Los Manglares, María Ladera dijo que la alcaldía hizo un censo y les prometió enseres con el aporte de Pdvsa.

En Mayorquín III en Barcelona, los afectados como Carmen Cauguacán continuaban ayer sacando agua empozada en sus moradas que se inundaron la semana pasada, cuando se desbordó el río Neverí por las lluvias.

Vuelos retrasados El jefe de operaciones del aeropuerto Internacional José Antonio Anzoátegui de Barcelona, Oscar López, indicó que ayer se retrasaron cinco vuelos nacionales en la mañana y tres en la tarde, debido al cierre -en dos oportunidades- del aeródromo de Maiquetía como consecuencia de las precipitaciones.

“El aeropuerto de Barcelona no ha sido cerrado, pero sí el de Maiquetía, lo que generó retrasos en los vuelos nacionales que tenían conexión con Caracas”.

López dijo que los itinerarios afectados fueron reprogramados y anoche a las 9:00 seguían enviando a los pasajeros rezagados.

TRABAJO. Alcalde Fuentes realizó inspección (Foto: Johan Rojas)

EL TIGRE >

Fue activado plan de contingencia [EL TIGRE]

Las autoridades del municipio Simón Rodríguez activaron un plan de contingencia, para actuar ante cualquier tipo de emergencia debido a las fuertes precipitaciones que han azotado el país.

El director de Protección Civil, Luis Guaina, señaló que junto con los departamentos de Ingeniería Municipal y Obras Públicas, han iniciado la limpieza y demalezamiento de los drenajes y canales de la ciudad.

Destacó que también mantendrán un monitoreo constante en las 35 zonas vulnerables que hay en El Tigre, donde

hasta ahora no se ha registrado ninguna eventualidad.

“En los sectores El Mangal, Las Delicias, Oficina 1, 25 de Mayo y 17 de Diciembre que son los más afectados cuando llueve. La supervisión será continua”.

Si se llega a producir alguna emergencia, la alcaldía estableció el estadio Enzo Hernández y el gimnasio Cubierto como centros de refugio.

En el caso de Obras Públicas e Ingeniería Municipal, tienen a disposición las maquinarias necesarias para prestar ayuda en diversos sectores.

MARINELID MARCANO

LOCALES / SUCRE__ L ABORAL >

Gobernación espera pagar aguinaldos antes del 12/12/2010 [CU M A N Á ]

El gobernador del estado Sucre, Enrique Maestre, informó ayer que aspira a cancelar los 90 días de aguinaldos a los 37 mil trabajadores del Ejecutivo regional, antes del 12 de diciembre.

En una rueda de prensa efectuada ayer en el Salón de Madera del palacio de gobierno, el mandatario explicó que tras las gestiones que se han realizado se logró la aprobación de dos créditos adicionales por Bs.F 70.9 millones. “Estos recursos ya están en la administración a la espera de la distribución”.

Añadió que para la próxima semana esperan que ingrese un crédito extraordinario de más de Bs.F 17 millones y el sexto crédito adicional que aún está en proceso de discusión, el cual será sumado a los dos anteriores exclusivamente para la cancelación de la bonificación de fin de año.

Maestre garantizó que se les pagará las utilidades a los empleados, a fin de que puedan pasar unas felices navidades.

Lupa en educación En relación con supuestas irregularidades que, a su juicio, se están presentando en algunas instituciones educativas, dijo que se tomarán medidas ya que no es posible que existan profesionales que cobren salarios sin ejercer funciones.

“Hemos abierto averiguaciones en el sector educativo para conocer al detalle la situación en los diversos planteles del estado. Por ello les pido a los directores que nos hagan lle-

gar un informe de los cargos que existen en sus instituciones en los próximos 15 días, pues de lo contrario se aplicarán sanciones a partir de enero de 2011”.

Enfatizó en que este tipo de anomalías demuestran que el problema de la entidad no es ni financiero ni presupuestario sino burocrático.

En el parlamento En respuesta a la huelga de hambre que iniciaron el pasado lunes a la 1:00 pm, dos trabajadores del Consejo Legislativo del estado Sucre (Cles), en reclamo del pago de deudas, el presidente del parlamento, Yonny Patiño, se reunió con el personal para anunciar los avances en materia presupuestaria.

Señaló que fueron aprobados Bs.F 1.500.000 del situado para cancelar dos quincenas pendientes a los legisladores, tres a los empleados fijos y jubilados, y cuatro a los contratados. Los depósitos se harán efectivos hoy en la tarde.

“De igual manera seguimos realizando esfuerzos para responder por los salarios de nuestros trabajadores correspondientes a los meses de noviembre y diciembre y los aguinaldos. En las próximas horas tendrán respuesta sobre estos beneficios que faltan”.

En cuanto a la propuesta hecha por los empleados de sacrificar los sueldos de los parlamentarios para honrar el bono de fin de año, aseveró que de ser la única salida se sacrificarán para garantizarles una Navidad en paz.

MARÍA GABRIELA LARA

ANUNCIO. Cles pagará hoy deudas laborales (Foto: Ramón Vivas)

Vía Cumaná–Guanta está parcialmente cerrada por derrumbes Beltrán Velásquez, director de Protección Civil, explicó que en la troncal 9 que comunica a los estados Sucre y Anzoátegui se realizan trabajos de rehabilitación. Los puntos críticos son Plan de la Mesa, Nurucual y dos kilómetros antes de Pertigalete (sentido Cumaná-Guanta) / MARÍA GABRIELA LARA

LABOR. MTC, PC, Saves, OPE y otros entes buscan normalizar paso por troncal 9 (Foto: J. Rojas / Archivo) [CU M A N Á ]

Desde el pasado 29 de octubre, una onda tropical que se desplaza sobre el Oriente del país ha causado nubosidad y fuertes precipitaciones, y ha dejado centenares de familias afectadas en el estado Sucre.

Esta situación ha mantenido en alerta a los organismos de seguridad.

Beltrán Velázquez, director estadal de Protección Civil (PC), explicó que el fenómeno natural se debe a la inestabilidad atmosférica y activación de la zona de convergencia intertropical.

Esto ha ocasionado deslizamientos de tierra y piedras en las principales carreteras. Tal es el caso de la troncal 9 que comunica a los estados Sucre y Anzoátegui, la cual está parcialmente cerrada. Hay tres puntos críticos: Plan de la Mesa (antes de Bella Vista en el sentido Cumaná-Guanta), Nurucual y dos kilómetros antes de Pertigalete (sentido Sucre-Anzoátegui).

“En alianza con el Ministerio del Transporte y Comunicaciones (MTC), Obras Públicas Estadales (OPE), el Servicio Autónomo de Vialidad (Saves) y demás entes regionales, estamos rehabilitando la vía, por lo que hay algunas restricciones en el tránsito”.

En los lugares de los derrumbes las cuadrillas trabajan para

CONTACTO Luis Marín, director del Instituto Nacional de Parques (Inparques) Sucre-Anzoátegui, destacó que en caso se registrarse una emergencia en los parques nacionales deben comunicarse por los teléfonos 171, 0800-elavila (0800-3528452), 0293-4169633 de la Coordinación del parque nacional Mochima y 0293-4311570 de Inparques Sucre-Anzoátegui. restablecer el paso. Solo está abierto un canal para la circulación de vehículos livianos y pesados que se desplacen en ambos sentidos del tramo.

Velásquez dijo que como se espera que las lluvias continúen por los próximos 15 días, no tienen precisado cuándo podrían culminarse las reparaciones. “Mientras sigan las precipitaciones no se descarta la posibilidad de que se originen nuevos cierres viales”.

Los municipios más afectados son Montes, Sucre y Cruz Salmerón Acosta. A las familias damnificadas se les está dotando de alimentos, enseres, agua potable, pañales, colchones y en algunos casos de línea blanca.

Sin embargo, el director de

9 4

EL TIEMPO Miércoles 1 de diciembre de 2010

CLIMA > PC advierte que precipitaciones seguirán en los próximos 15 días

PC pidió paciencia a los habitantes, pues debido a la persistencia de las precipitaciones no se ha podido culminar los planes de contingencia en las comunidades afectadas.

“Por órdenes nacionales instalamos una sala situacional, en la cual participan los organismos regionales de seguridad y voluntarios del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) para las emergencias”.

Restricciones El gobernador del estado Sucre, Enrique Maestre, indicó que cuentan con un dispositivo de contingencia que está capacitado para dar respuestas a los sectores que se vean afectados por las lluvias o desbordamientos de los ríos.

“Este frente frío también ha causado oleajes fuertes. Se pronostican olas de más de un metro de altura, por lo que no descartamos que se tenga que suspender el zarpe de embarcaciones en la entidad. Hago un llamado a los habitantes a estar alerta ante cualquier notificación”.

Mediante un boletín de prensa, el Instituto Nacional de Parques (Inparques) informó que está restringido el acceso a varias áreas recreativas del parque nacional Mochima, para garantizar la seguridad de usuarios y visitantes, hasta que mejoren las condiciones climatológicas.

C ADAFE >

Harán cortes los días 1, 2y3 de diciembre [CU M A N Á ]

Corpoelec realizará interrupciones programadas los días 1, 2 y 3 de diciembre, por labores de mantenimiento en las subestaciones Manzanares y Cariaco.

Hoy y mañana, de 6:00 a 8:00 am, se suspenderá el servicio en las avenidas Petión, Mariño, Bermúdez, Rendón, Sarmiento, Blanco Fombona, Cumanagoto, Cajigal, Vargas, Islote, Perimetral, barrio La Trinidad, El Guapo, San Luis, urbanización Bermúdez, Las Casas, plaza Bermúdez, barrio Puerto Rico y sectores adyacentes.

El viernes, de 6:00 a 9:00 am, los municipios Ribero (Cariaco), Andrés Eloy Blanco (Casanay) y comunidades aledañas estarán sin energía eléctrica, a fin de efectuar el mantenimiento preventivo en la subestación Cariaco.

La gerencia de Corpoelec ofrece disculpas a los usuarios y los instó a tomar las previsiones para evitar molestias por los cortes programados.

REDACCIÓN

ARISMENDI >

Honran bono de fin de año a pensionados y obreros [RÍO CARIBE]

La Alcaldía de Arismendi canceló tres meses de aguinaldos a los obreros contratados y fijos, pensionados y sobrevivientes. Para ello se asignaron Bs.F 872.198, según informó Javier Toledo, director de Administración y Finanzas del ayuntamiento, quien añadió que el pago incluyó 25% de aumento decretado este año por el presidente Hugo Chávez.

En relación con el bono de fin de año de los empleados contratados, fijos y jubilados, explicó que debido a que será cancelado con créditos adicionales, el procedimiento es distinto, pues la propuesta de distribución de los recursos debe ser aprobada por la cámara municipal, trámite que iniciará en el transcurso de esta semana.

REDACCIÓN

2

10

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

PRECIPITACIONES > Efectivos de la Guardia Nacional hacen despliegue para apoyar labores de evacuación de personas

ELECCIONES 5D >

Gobierno suspendió actividades escolares en doce entidades

Reubicarán centros de votación afectados

Como medida de prevención por las fuertes lluvias y por un lapso de tres días a partir de hoy, las escuelas públicas y privadas no abrirán sus puertas en Nueva Esparta, Sucre, Anzoátegui, Miranda, Vargas, Distrito Capital, Carabobo, Yaracuy, Falcón, Zulia, Mérida y Trujillo. El objetivo es evitar que niños y adolescentes corran riesgos y mantener las vías despejadas / MARIELA VÁZQUEZ [C ARAC AS]

Las constantes y fuertes precipitaciones caídas en el país durante las dos últimas semanas llevaron al Ejecutivo Nacional a tomar medidas para evitar más víctimas.

Entre las acciones anunciadas ayer por el vicepresidente Elías Jaua se encuentra la suspensión de actividades escolares por tres días a partir de hoy, tanto en las escuelas públicas como en las privadas desde maternal hasta quinto año. La medida se extiende a 12 estados del país: Nueva Esparta, Sucre, Anzoátegui, Miranda, Vargas, Distrito Capital, Carabobo, Yaracuy, Falcón, Zulia, Mérida y Trujillo.

“El presidente de la República ha autorizado de manera preventiva para proteger a nuestros niños y descongestionar también la vialidad, la suspensión de clases los días miércoles 1° de diciembre, jueves 2 y viernes 3”, dijo Jaua al concluir una reunión del comando unificado presidencial que atiende la contingencia.

Entretanto, las universidades que consideren necesaria la suspensión de actividades podrán hacerlo luego de consultar con el Ministerio de Educación Superior.

Acciones preventivas Jaua argumentó que estas medidas permitirán a los equipos de rescate y las maquinarias desplazarse con mayor seguridad, así como a las fa-

RESGUARDO. Suspensión de actividades busca proteger a los niños por riesgos de las lluvias (Foto: W. Yustis) milias tener a sus hijos en el hogar para que “no corran ningún tipo de riesgo”. Además pidió a los habitantes de Vargas, Miranda y de la ciudad capital no movilizarse de no ser estrictamente necesario.

El presidente de la Federación Venezolana de Maestros (FVM), Orlando Alzuru, calificó de prudente la suspensión de clases, dado que la situación generada por los aguaceros pone en riesgo la vida de alumnos y docentes. Señaló además que la decisión permitirá que los planteles puedan servir de re-

fugio “para recibir a los venezolanos que desafortunadamente han perdido sus viviendas y están pasando por esta calamidad”. Alzuru espera que el mal tiempo finalice a objeto de reiniciar las actividades y evitar la pérdida del año escolar.

El vicepresidente Jaua agregó que el jefe de Estado autorizó el despliegue de equipos aéreos en Vargas, Carabobo y Miranda para mantener la operatividad de ayuda a los pueblos que resulten aislados por problemas viales. Expresó que

200 LITERAS

colocó el gobierno en las Tribunas del Hipódromo La Rinconada para que sean usadas por personas ante eventuales evacuaciones. Una parte del Batallón Bolívar alberga ya a un grupo de damnificados. El vicepresidente Elías Jaua dijo que fueron habilitadas las sedes del Inces y las guarniciones en todo el país como centros de acopio.

en Falcón continúan las inundaciones, por lo que el ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami y el jefe del Comando Estratégico Operacional (CEO), general en jefe, Henry Rangel Silva, permanecen en la zona.

Por otro lado, anunció que el presidente Chávez autorizó la utilización de galpones en La Carlota, al este de la capital, para acondicionarlos como refugios temporales.

Agregó que se han establecido un conjunto de brigadas y maquinarias en Fuerte Tiuna y en La Guaira para activarlas en cualquier zona del Área Metropolitana a fin de atacar rápidamente cualquier situación de emergencia.

Indicó que también se desplegaron efectivos de la Guardia Nacional para que cumplan tareas de evacuación inmediata de personas ante una contingencia. “Igualmente se acordó solicitar a la gobernación de Miranda que permita que el Parque Miranda y las instalaciones de la Policía de Sucre sean utilizadas como refugios temporales para movilizar a las familias”.

Jaua llamó a los gobernadores opositores de Miranda, Zulia y Carabobo a trabajar coordinadamente con el Ejecutivo para hacer frente a la situación de las lluvias.

Señaló que el Presidente recibió con beneplácito la solicitud de la Cámara Venezolana de Alimentos (Cavidea) para hacer donaciones.

[C ARAC AS]

190 comunidades se han visto perjudicadas y algunos sectores continúan incomunicados.

El balance ofrecido por el alto funcionario, contabiliza 32 mil 48 personas afectadas, de las cuales están siendo atendidas 3 mil 427 en los 53 refugios habilitados en la región.

Las continuas lluvias acaecidas en el estado provocaron además el derrumbe de 21 casas del casco histórico de Coro declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Or-

ganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Otras 58 viviendas están afectadas y 18 muy debilitadas.

Debido a que las precipitaciones en la zona no han cesado, El Aissami señaló que el traslado de alimentos y bebidas a las áreas incomunicadas está sujeto a la mejora de las condiciones climáticas. Pero, dijo que empresas del Estado ya donaron 83 toneladas de comida, 4,2 toneladas de insumos médi-

cos y 16 toneladas de materiales de mantenimiento.

Un desaparecido Las consecuencias de las lluvias en Nueva Esparta también son de consideración. Según el comandante encargado del Cuerpo de Bomberos de la entidad, teniente José Lozada, este martes 52 personas debieron ser desalojadas de sus viviendas, mientras que un ciudadano que se desplazaba cercano al Río San Juan, fue reportado desaparecido, tras

CORRESPONSALÍA

SECTOR PRIVADO >

Asociación bancaria crea fondo de ayuda [C ARAC AS

ser arrastrado por las aguas.

Agregó, que además del desbordamiento de la afluente San Juan, se registró la salida del cauce de los ríos Toro ubicado en el municipio Gómez y San Juan localizado en el municipio Antonio Díaz, razón por la cual estas zonas, junto a los ayuntamientos Antolín del Campo, y Arismendi Ángel Bermúdez sufrieron cortes eléctricos de carácter temporal, según Corpoelec.

Un fondo de Bs.F 2 millones 300 mil creó la Asociación Bancaria de Venezuela (ABV) y el Consejo Bancario Nacional (CBN) para atender a los afectados por las lluvias en el país.

Será un primer aporte para una cuenta especial destinada a recibir donaciones del público, en cualquiera de las agencias privadas. “Nos unimos a la preocupación que embarga a los venezolanos por la grave situación desatada en el país como consecuencia de las lluvias. La banca está consciente de su responsabilidad y del compromiso que debe demostrar en estos momentos”, dijeron los organismos a través de un comunicado.

Dieciocho instituciones financieras se sumaron a la acción.

CORRESPONSALÍA

CORRESPONSALÍA

Todo Falcón ha sufrido impacto de las lluvias El ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, reportó que la totalidad de municipios que conforman al estado Falcón (25), fueron afectados y han sufrido un impacto de “gran magnitud”, producto de las fuertes precipitaciones que han caído sobre la zona.

Explicó que tras un recorrido de la entidad costera, se evidenció que las condiciones “siguen siendo difíciles”, pues

[C ARAC AS]

El Consejo Nacional Electoral (CNE) detectó que las lluvias afectaron algunos centros de votación que se tenían previsto habilitar para los comicios de este domingo. “Tenemos reportes en algunos puntos. En el estado Carabobo hay dos, para los cuales se está buscando la reubicación”, declaró la rectora Socorro Hernández a una emisora radial.

La rectora explicó que están monitoreando permanentemente las zonas afectadas en los estados Amazonas y Guárico, así como otras 11 alcaldías del país, donde se realizarán elecciones el 5 de diciembre. “Afortunadamente estas elecciones son más pequeñas y son más manejables”, dijo Hernández.

Hasta el momento no está previsto modificar el cronograma electoral, que establece el jueves como fecha final de la campaña de los candidatos. Para hoy se espera que se despliegue todo el material electoral en los centros de votación.

NACIONALES_ MEDIDA >

Aeropuertos operarán según las condiciones metereológicas [C ARAC AS]

La inestabilidad metereológica mantiene en alerta a la red de terminales aéreos del país.

Mediante un comunicado, el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía en el estado Vargas, anunció que hasta que mejore el clima deberá ejecutar cierres temporales y parciales de las operaciones.

Entre lunes y martes, precisa la comunicación, se han suspendido en varias ocasiones la salida y llegada de vuelos, por lo que fue habilitado como terminal alterno, el Aeropuerto Arturo Michelena de Valencia, situado en la entidad carabobeña.

El director de Operaciones de la aeroplaza valenciana, Jaime Palacios, dijo que están recibiendo vuelos, cuyos destinos eran Maiquetía, pero que fueron desviados porque las fuertes lluvias y la alta nubosidad, limitaron la visibilidad de la pista.

Al igual que en Maiquetía, según el presidente de la Asociación de Líneas Aéreas de Venezuela (Alav), Humberto Figuera, la situación de inestabilidad atmosférica ha originado la suspensión eventual de la llegada y salida de aeronaves en diversos estados del país, por lo que la intermitencia de operaciones a escala nacional seguirá hasta tanto el clima se estabilice.

Precisó que si bien todas las

aerolíneas mantienen su programación de rutas nacionales e internacionales, se está a la espera de los indicadores metereológicos, para garantizar la salida de los aviones.

Ante esto, recomendó a los pasajeros establecer contacto con las empresas aéreas, a los fines de verificar que los vuelos sigan habilitados.

Sobre las movilizaciones canceladas hasta ayer, Figuera aseguró que las aerolíneas “protegerán” a los pasajeros, pero aclaró que éstos, deberán acogerse a la disponibilidad que tenga cada empresa, pues se está en temporada alta, y la mayoría de los aviones no disponen de cupo.

En el aeropuerto de Maiquetía ya se adelanta la reubicación de pasajeros con destinos locales y al exterior.

Sin despegue El Aeropuerto Internacional Santiago Mariño de Porlamar, en el estado Nueva Esparta, aunque no declaró ayer la suspensión del servicio, no permitió la salida, ni llegada de vuelos, en horas de la mañana, ya que la entidad se encuentra en alerta amarilla.

Sin embargo, el administrador del terminal, coronel Luis Graterol, indicó que en la tarde de ayer se retomaron las operaciones, y se inició la recepción de los distintos vuelos que han tenido que ser desviados.

ANDREÍNA VARGAS

TRANSPORTE >

Terminal de Oriente redujo capacidad [C ARAC AS]

El Terminal de Oriente Antonio José de Sucre se encuentra operando a 40% de su capacidad, impactado por las fuertes precipitaciones que registradas en el país.

Así lo informó Giovanni Campanelli, gerente del recinto de donde parten los autobuses con destino a los estados orientales. Explicó que las principales vías usadas por las unidades de transporte del terminal terrestre (rutas hacia Anzoátegui, Monagas, Sucre ), tienen graves problemas de infraestructura, por lo que el servicio ha estado restringido.

El encargado indicó que si bien fue entre lunes y martes

cuando en la autopista Caracas-Guarenas, donde se encuentra ubicada la estación, hubo serios problemas por deslizamientos de tierra, ya desde hace una semana debieron disminuir la frecuencia de salida de autobuses.

Expuso que cuando cedió la carretera nacional CaracasBarcelona, la mitad de las unidades fueron sacadas de programación, por las dificultades que representa el desplazamiento hacia Anzoátegui y otros destinos orientales. “Se está esperando que el gobierno termine la trocha, a nivel de Boca de Uchire en Anzoátegui para volver a la normalidad”.

ANDREÍNA VARGAS

EL TIEMPO Miércoles 1 de diciembre de 2010

11 4

PRECIPITACIONES > Ejecutivo declaró emergencia en tres estados centrales

Derrumbes provocan zozobra en Vargas, Miranda y Caracas Las fuertes lluvias caídas sobre el país han aumentado el número de víctimas y damnificados. Ayer, en la capital, tres niños fallecieron cuando un talud de tierra cayó sobre su vivienda. El gobernador Henrique Capriles contabiliza 20 mil afectados en la entidad mirandina / A. POZZOLUNGO / F. BLANCO [C ARAC AS]

Derrumbes, caos vehicular, inundaciones y decesos. Lejos de los anhelados rayos solares, las nubes solo han dado paso a la angustia y la zozobra para los pobladores de Caracas, Miranda y Vargas.

La situación de emergencia se ha hecho oficial para los habitantes de las tres entidades que continúan padeciendo los embates de la naturaleza.

Este martes, los cadáveres de tres niños fueron rescatados a primera hora de la mañana, entre los escombros de una rústica vivienda que colapsó al precipitársele un talud de tierra en el sector La Pradera, barrio Las Casitas, de La Vega, al sur de la ciudad capital.

En el inmueble, con paredes construidas con bloques rojos, cemento y techo de zinc, se encontraban los esposos Rodríguez Vallejo con sus cuatro hijos, cuando se produjo el derrumbe. Al escuchar el estruendo los vecinos acudieron a ayudarlos. Lograron salir con vida los padres y una niña, pero quedaron atrapados Daniela Karina (8 años), Kimberly (3) y Luis Rodríguez (10) .

En el sector realizaron un censo, que arrojó que hay otras 144 viviendas en situación de riesgo, por lo que recomendaron a los habitantes tomar las precauciones.

Las fuertes precipitaciones caídas en las últimas horas provocaron el desmoronamiento de los cerros. Los bomberos capitalinos también rescataron los cadáveres de una señora de 69 años en La Vega y otra de 39 en el sector La Sombra de la misma parroquia.

En el barrio La Planicie, rescataron los cuerpos de Joangly Berroterán, de 9 años, y Germely Hernández, de 29.

En la calle El Progreso, de Antímano, murió tapiada una niña de 4 años, y en el barrio Kennedy, de Caricuao, un niño de 15, identificado como Yeisel Quintero. El hecho se registró a las 3:30 am. La madre, dos hermanos y un niño de 2 años sobrevivieron. El adolescente estuvo 20 minutos con vida, pero falleció mientras removían los escombros.

Emergencia Precisamente con el propósito de atender a aquellas personas que han resultado afectadas o damnificadas por los

DAÑOS. En Caracas, las lluvias han derribado árboles y postes de luz (Foto: Wilfredo Yustis)

BALANCE ■ Más de una veintena de personas han muerto en los últimos días producto de las lluvias caídas sobre el país.

CONSECUENCIA. Aguaceros siguen dejando damnificados (Foto: EFE) aguaceros, el Ejecutivo extendió este martes la declaratoria de emergencia -que el lunes había decretado para el estado Falcón- a Vargas, Miranda y el Distrito Capital.

El gobierno asumió la decisión por recomendación de los integrantes del Comando Unificado que evalúan la situación de las lluvias y que está encabezado por los ministros de Interior y Justicia y Defensa. La declaratoria de emergencia permite a las autoridades tomar medidas de orden público, acometer trabajos de infraestructura rápidamente y ocupar espacios para atender la contingencia.

Desde el pasado jueves y hasta ayer el Ejecutivo contabilizaba 21 fallecidos, cerca de 56 mil personas afectadas y unos 5

mil 600 damnificados.

En horas de la noche, el titular de Defensa, Carlos Mata Figueroa, ofreció un balance, según el cual 26 mil 822 personas están siendo atendidas en los 228 refugios que han sido dispuestos en todo el país. Informó que 160 centros de acopio funcionan en los estados afectados.

El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, dijo haber conversado con el vicepresidente Elías Jaua y valoró que el gobierno decidiera declarar la emergencia en la entidad que ya suma 20 mil afectados. De su lado, la máxima autoridad de Vargas, Jorge Luis García Carneiro, detalló que las lluvias siguen provocando derrumbes y crecidas de ríos en la región.

■ En Vargas, las lluvias han causado deslizamientos y colapso de varias viviendas, así como de la vialidad. Las autoridades reportaron el fallecimiento del diputado Miguel Zabala, presidente de la Cámara Municipal y del agente policial Luis Páez. Ambos murieron este martes al ser arrastrados por la corriente cuando atravesaban el río en la carretera Osma-Chuspa, a 8 kilómetros de Los Caracas. Se dirigían a prestar atención a los damnificados.

■ En Caracas, la cifra de fallecidos suma 14. Tres niñas murieron tapiadas la semana pasada en el sector El Manguito, de San Agustín del Sur, y un matrimonio en la carretera vieja Caracas-La Guaira.

■ En Miranda y zonas aledañas como Petare y El Hatillo, las autoridades han registrado desde el 22 de noviembre 12 fallecidos, 5 mil viviendas y 20 mil personas afectadas. Los mayores daños se han registrado en Caucagua y Barlovento, donde se reportaron pérdidas de 66 mil hectáreas de sembradíos.

2

12

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL DUAL

2,60 rubros esenciales

otros sectores permuta (promedio)

Bs.F 4,30 Bs.F 5,30

EURO anterior

$ 1,2981 actual

$ 1,3123

PETRÓLEO BRENT

85,92 el barril

West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 84,11 $ 83,45 $ 75,84

BOLSA DE VALORES

66.106,68 puntos

puntos anteriores

66.507,99

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 28.084 millones $ 27.252 millones $ 832 millones

Breves Nacionales

Finaliza la emergencia El Ministerio de Energía Eléctrica señaló en un comunicado que fueron superados los factores que forzaron una declaración de emergencia y ameritó la imposición de restricciones al servicio. “Gracias al apoyo de la población y a las medidas aplicadas la situación ha mejorado y dado que se acerca la Navidad, el Ministerio (...) decidió suspender la emergencia del sector eléctrico”, reza el texto.

Condecoran al general Henry Rangel Silva

El Ministerio Público concedió al general en jefe Henry Rangel Silva, la Medalla al Mérito Ciudadano en “reconocimiento a su aporte en el campo militar, la capacidad profesional e invalorable en beneficio de la nación”. La condecoración fue oficializada en la Gaceta Oficial publicada este martes. El funcionario declaró recientemente que la Fuerza Armada está “casada” con el proyecto del presidente Hugo Chávez.

Entregan lista de candidatos a magistrados del TSJ

Este miércoles, la fiscal General Luisa Ortega Díaz, en representación del Consejo Moral Republicano, entregará a la Asamblea Nacional la lista de candidatos preseleccionados para ser designados magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (359 expedientes fueron analizados). El parlamento debe elegir 11 jueces titulares y 32 suplentes para llenar las vacantes que actualmente existen en la alta corte.

NACIONALES_

NUEVA NORMA > Parlamento habilitó antigua CSJ para recibir a perjudicados por aguaceros

JUDICIAL >

Aprueban en primera sesión ley de emergencia para viviendas

Advierten plan para condenar a Mazuco antes de enero

Tal como lo solicitó el presidente Chávez el domingo, el Poder Legislativo “apuró” la normativa que permitirá la declaratoria de utilidad pública de tierras ociosas y subutilizadas. El texto busca dar soluciones oportunas a damnificados en caso de desastres naturales

/ DEISY MARTÍNEZ

[C ARAC AS]

Con el propósito de “acelerar” las acciones del Estado en materia de construcción y adjudicación de inmuebles, especialmente para damnificados por desastres naturales, en este caso las lluvias, la Asamblea Nacional (AN) aprobó en primera discusión la Ley de Emergencia para Terrenos Urbanos y Vivienda, consignada por el Ejecutivo.

El pasado domingo, durante un recorrido por un refugio para damnificados en Catia, el presidente Hugo Chávez hizo un llamado al parlamento para que “apurara” la aprobación de ese texto legal.

Con el artículo 8 del nuevo instrumento jurídico, que irá a una “rápida” consulta pública, quedaría afectado “el uso de todas las tierras públicas o privadas ociosas o subutilizadas (terrenos baldíos, municipales e inmuebles privados) con vocación para construcción de viviendas.

Si la edificación de la obra se considera urgente (artículo 9), el gobierno procederá a la ocupación y ejecución inmediata.

“Con esta ley se da la oportunidad a la gente de tener viviendas dignas en terrenos urbanizados a precios justos”, destacó el primer vicepresidente de la AN, Darío Vivas.

Luego de la segunda discusión y una vez sancionada la ley, el primer mandatario en Consejo de Ministros estará facultado para dictar un decreto sobre zonas especiales de emergencia de tierras urbanas y vivienda, en un ámbito te-

SESIÓN. Diputados del Psuv y oposición aprobaron por unanimidad acuerdo por lluvias (Foto: W. Yustis) rritorial determinado. Ello implica medidas como ocupación temporal de bienes inmuebles que se encuentren en abandono para ser acondicionados y adquisición por adjudicación directa previa negociación consensuada con propietarios de construcciones habitacionales. El Instituto Nacional de Tierras Urbanas y Vivienda implementará la emergencia.

El diputado Juan José Molina, de Podemos, advirtió que con el texto podrían verse perjudicadas viviendas secundarias, tales como apartamentos vacacionales, las cuales podrían ser confiscadas para dárselos a terceros.

Habilitan refugio La normativa de 47 artículos que regulará, entre otros as-

5%

DE APORTE

patronal para el Fondo de Ahorro Habitacional y 3% de los empleados (actualmente es 2% y 1%) propone la Ley de Emergencia para Vivienda. También se ordena aumentar el monto de créditos habitacionales en un plazo máximo de 6 meses. pectos, la asignación de terrenos y entrega de unidades habitacionales a favor de familias en situación de calamidad o no, prevé además tanto la entrega “gratuita” para los casos en los que se verifique que el solicitante no puede cancelarla así como créditos para quienes sí

posean capacidad de pago.

También se crea una Moneda de Construcción como índice del valor oficial fijado para las operaciones inmobiliarias.

Previo al debate, el legislativo aprobó un acuerdo para apoyar las acciones del Ejecutivo para superar el problema de los aguaceros. La presidenta de la AN, Cilia Flores anunció la habilitación de los espacios de la antigua Corte Suprema de Justicia (CSJ) en el centro de Caracas para recibir a 15 familias que perdieron sus casas.

El diputado, Ismael García de Podemos pidió que se instara a la creación de un solo ente coordinador de la emergencia , basado en el trabajo conjunto entre Ejecutivo y todos los gobiernos regionales.

AGROINDUSTRIA>

En riesgo cosechas y zonas ganaderas [C ARAC AS]

Las lluvias registradas en los últimos días han puesto en riesgo miles de hectáreas de siembra en los estados Miranda, Trujillo, Zulia, Carabobo, Falcón y Mérida.

Carlos Albornoz, director nacional de la Confederación Nacional de Asociaciones de Productores Agropecuarios (Fedeagro), explicó que aún no es posible cuantificar los daños, pero apuntó que la zona

más afectada hasta este martes corresponde al estado Miranda, donde 30 mil hectáreas se encontraban “bajo el agua”.

Dijo que la situación es crítica para las cosechas de cacao y plátano.

Esta situación fue reconocida por el ministro de Agricultura, Juan Carlos Loyo, quien hizo un recorrido por los campos de Barlovento en la región mirandina, y anunció la activación de un plan especial para atender las zonas ane-

gadas. En similar circunstancia reportó Albornoz, se encuentra el Sur del Lago de Maracaibo en el estado Zulia, donde advirtió el peligro de pérdida que corren las siembras de plátano y palma aceitera.

Ganado y café Sobre las zonas ganaderas, el director de Fedeagro aseguró que también están en alerta, por cuanto son varias las localidades del país que muestran una “pérdida importan-

te”, lo que podría alterar la cadena láctea. Precisó que en Trujillo y Falcón los ríos han comprometido la permanencia de los animales, y en ambas ya hay afectaciones considerables del rebaño bovino y caprino.

El director del rubro café de Fedeagro, Vicente Pérez, señaló que hasta ahora en Lara y Portuguesa el impacto de las lluvias es bajo, porque la pérdida de la cosecha suma 5%.

ANDREÍNA VARGAS

[C ARAC AS]

El abogado Rómulo Pacheco aseguró que el Juzgado 16° de Juicio de Caracas, a cargo de Fabiola Vezga, tiene la intención de condenar al diputado electo José Sánchez Montiel, alias Mazuco, antes del próximo 5 de enero, y así evitar que asuma posesión de su cargo y pueda disfrutar de la inmunidad parlamentaria.

Afirmó que la juez, incluso, violó la sentencia dictada por la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, al ordenar que permanezca detenido en la cárcel militar de Ramo Verde durante la realización del proceso, a pesar de que inicialmente la alta corte le había otorgado casa por cárcel.

Este martes, el juzgado dio inicio al juicio oral contra Mazuco, quien fue acusado por el Ministerio Público, representado por Néstor Castellanos, por homicidio calificado en grado de complicidad correspectiva, privación ilegítima de libertad y quebrantamiento de acuerdos internacionales.

Después que el ex secretario de Seguridad Ciudadana de la Gobernación del Zulia ratificara a Pacheco como su abogado defensor, solicitó la recusación de la juez Vezga, pero esta petición fue negada, al igual que el cambio del sitio de reclusión. También pidió que se anulara todo el proceso en vista de las supuestas violaciones a sus derechos, pero el juzgado también desestimó este pedimento.

Aberración Sánchez Montiel permaneció tres años detenido acusado de supuestamente haber planificado el asesinato del funcionario de la Dirección de Inteligencia Militar (DIM), Claudio Macías.

El pasado 26 de septiembre fue electo diputado en representación del estado Zulia, pero la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia decidió que la inmunidad parlamentaria comenzaba a tener efecto después de que asumiera posesión de su cargo, y ordenó continuar el proceso penal en su contra.

La coordinadora de la Comisión de Derechos Humanos de la Mesa de Unidad Democrática, Delsa Solórzano, aseguró que es absurda y contradictoria la decisión de trasladar a un tribunal en Caracas, al diputado zuliano. “Es una aberración”, sostuvo.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010

13 4

2

14

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve

< CO N T R ACO R R I E N T E >

< PA L E ST R A >

Venezuela ¿Luz del mundo?

L

HÉCTOR STRÉDEL DESDE CARÚPANO

a señora Eva Golinger, competidora yanqui de la colombiana Piedad Córdoba en cuanto beneficiaria de los generosos favores que con los bienes de la Nación se permite el jefe del gobierno, colmó al máximo los apetitos de la infinita vanidad de su benefactor en el "show" escenificado el pasado martes 23 de noviembre en el Salón Elíptico del Palacio Federal, al afirmar rotundamente, que Venezuela es hoy "luz del mundo" gracias a aquel gobierno.

"Luz del mundo", esperanza de la Humanidad, guía de los pueblos y las naciones que batallan interna y externamente por su liberación, por su desarrollo independiente, por sacudirse la pobreza, por conquistar dignos niveles de vida. Todo eso, y nada menos, como consecuencia directa de "la obra" del jefe del gobierno.

El mundo entero tendrá hoy enfocada su vista hacia nuestro país, en cuanto a ejemplo a copiar, según la Sra. Golinger. Y mientras eso y mucho más semejante afirmaba en su discurso del Salón Elíptico del Palacio Federal, los venezolanos que la oían a través de la cadena oficial de radio y televisión se veían las caras y se preguntaban unos a otros: -¿Esta señora habla de nuestro país, de nosotros? Los habitantes de los pueblos y las ciudades que padecen diariamente la quiebra del servicio eléctrico nacional no se explicaban cómo Venezuela, que es hoy víctima de la diaria oscuridad, pueda alumbrar al mundo.

Los millones de trabajadores desempleados en toda la geografía nacional quieren saber cómo es eso de que Venezuela es guía de la Humanidad en la lucha colectiva diaria por la conquista del bienestar de los pueblos si aquí, en vez de invertir los incuantificables recursos del Estado en resolver nuestros propios problemas vitales, el gobierno dilapida esos recursos en la compra voraz de armas de guerra, en satisfacer las necesidades de Cuba, cuyo gobierno decide el destino nacional, en cuanto Venezuela ha devenido en colonia sumisa del país antillano, y en promover propagandísticamente por el mundo la figura de su jefe como presunto "Libertador y Salvador de la Humanidad".

La señora Golinger habla de democracia, de la democracia venezolana ¿Cuál democracia?

Aquí hay presos políticos. El jefe del gobierno da el ejemplo y la medida de esa "democracia" cuando desde sus cadenas de radio y televisión ordena a sus poderes subordinados -la Fiscalía, el Tribunal Supremo de Justicia, entre otrosque encarcelen a este o aquel ciudadano, sin fórmula de juicio y hasta por treinta años, como es el caso de la doctora Afiuni, por ejemplo, de conocimiento y resonancia mundiales.

Los derechos ciudadanos son objeto de paladino desconocimiento oficial. Suman cientos los venezolano exiliados. El Estado de Derecho es una ficción, y el gobierno desconoce y pisotea diaria y olímpicamente la tan ponderada Constitución Nacional. La pobreza supera el 70% de la población. Los servicios públicos son un desastre: salud, educación, seguridad individual y colectiva, vialidad...

Y no se hable de corrupción. Según Transparencia Internacional, Venezuela es hoy uno de los países más corruptos del mundo.

Pero la señora Golinger tendrá -o ya tienegenerosa recompensa.

E

La democratización de VTV

n el contexto actual hay que volver una y otra vez sobre el asunto de los medios administrados por el gobierno de Hugo Chávez, a los que difícilmente puede catalogárseles de públicos. Sobre este asunto puedo sugerirles una lectura más detallada con textos de Elizabeth Safar y Marcelino Bisbal, entre otros, en un volumen que coordinamos recientemente para la Universidad Católica Andrés Bello.

Es notable la ausencia de una genuina democratización en los medios oficiales. Un ejemplo claro del tiempo perdido en materia comunicacional durante la gestión de Chávez ha sido Venezolana de Televisión, que aún tiene el desparpajo de usar el eslogan de “el canal de todos los venezolanos”. El programa bandera de esta señal está conducido por el inefable Mario Silva, y ante la evidente pérdida de respaldo popular que viene experimentando el jefe de Estado, el conductor de La Hojilla ahora no sólo abre fuego contra reco-

ANDRÉS CAÑIZÁLEZ DESDE CARACAS

nocidos opositores, sino que empieza a manejar la manida tesis del enemigo interno, es decir que ahora despotrica de personas que estando dentro del gobierno supuestamente le traicionan y/o sabotean.

No es nada nuevo. Los regímenes autoritarios y personalistas basan su promesa en la derrota del enemigo, externo o interno, y cuando no los hay a la vista pues no les queda otra opción que inventarlos. La revolución está siempre amenazada, sino pregúntenle a Fidel Castro que durante más de 50 años ha tenido dicho sonsonete.

Hace algunos días, Mario Silva arremetió contra el presidente del sindicato de trabajadores de VTV, Igor Alcalá, lo que llevó a este gremio a solicitar un bastante inusual derecho a réplica. Decimos bastante inusual porque lo usual es que Silva arremeta a diestra y siniestra, con falsedades e impro-

perios, y que los señalados opten por no responderle o sencillamente le ignoren. En este caso el derecho a réplica, además, no proviene de grupos opositores sino de trabajadores que están dentro del canal, pero que sí exigen un poco de respeto, y –obviamente- que se mejoren sus condiciones laborales.

No hay democratización de los medios estatales como lo viene a corroborar la misma denuncia del sindicato de VTV. Este exige que se “abra una vía de diálogo que permita crear un clima de convivencia, que lleve a desterrar de este canal la prepotencia y la conducta patronal capitalista de las últimas gestiones que por esta televisora han pasado”.

Por último, piden una mejora en el trato para los trabajadores desde la directiva, alegando que no basta “sólo con la aprobación de una contratación colectiva justa (que

no se hace desde hace 20 años) y con gerentes que animen una convivencia digna. Es necesario que los trabajadores se involucren en la planificación de la gestión, en su control por la base, en su protagonismo en la toma de decisiones, en el derecho a conocer las cuentas y los libros de una propiedad del pueblo”. En líneas generales el sindicato se ha tomado en serio el asunto de la participación en la gestión de los entes públicos, pero quienes están al frente de VTV no comulgan ni con ello, ni con una pantalla plural en términos editoriales.

De esos 20 años sin contrato para los trabajadores de VTV, casi 12 han sido bajo el gobierno de un presidente que dice gobernar para el pueblo.

La democratización de la pantalla de VTV es una asignatura pendiente. Es tan urgente que también los propios trabajadores de este canal oficial son víctimas de la máquina del descrédito que impera como parte de la dinámica en VTV.

< PA R EC E R >

E

Vicios y virtudes

n toda sociedad se anidan vicios y virtudes. En el momento actual vemos múltiples vicios y escasas virtudes.

La democracia, según algunos “cientistas” sociales, comprende, desde el punto de vista político, de 1959 a 1998, porque en el actual período constitucional estamos presenciando, no una democracia, sino una autocracia que subordina la estructura institucional al capricho del Presidente de la República.

Ha sido éste el gobierno más arbitrario que ha tenido la República, después del 23 de enero de 1958.

Lo que significa que la democracia, como esas telas de mala calidad, se encoge a medida que la autocracia militar se expande.

Somos un país con instituciones sin institucionalidad. Existen los

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

FERNANDO CHUMACEIRO DESDE MARACAIBO

poderes y sus respectivos órganos, pero los planes, los programas, los proyectos, las actividades cambian, cada vez que se produce un cambio de gobierno y con frecuencia, dentro de un mismo período constitucional, se abandonan los procesos cuando cambian los ministros o los presidentes de los institutos autónomos.

Más que un problema político o administrativo, es un problema cultural, que es aceptado como algo lógico o natural.

Si esto sucedía en la democracia, cuanto más no estará funcionando ahora, cuando las instituciones son todas ellas, dirigidas en forma irracional por el autócrata, quien se da el lujo de “instruir” a los jefes militares de las guarniciones, cuales

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo

sentencias del Poder Judicial deben acatar.

El Estado de Derecho no existe en Venezuela.

La ley es la voluntad del autócrata y las instituciones actúan según sus órdenes, que no son actos administrativos, sino simples sugerencias, instrucciones impartidas a través de las peroratas que dominicalmente transmite la televisión oficial.

En Venezuela el gobierno es más importante que el Estado; el partido es más importante que el gobierno y los militantes del partido de gobierno más importantes que los ciudadanos.

Trágico destino que nos lleva a caminar de espaldas al futuro.

Cada gobierno aspira a ser el alfa y el omega de la historia nacional, como aquel emperador

chino del cual nos habla Jorge Luis Borges, que se antojó de que la historia empezara con él y para borrar todo vestigio del pasado y aislar a su pueblo de la influencia de los pueblos vecinos, ordenó construir la gran muralla y mandó a quemar todos los libros, para que la historia empezara con él.

Desde el gobierno de Lusinchi, el país no tiene un Plan de la Nación, porque él y sus asesores se encargaron de desprestigiar la planificación. Desde entonces hasta hoy el país está a la deriva, sometido a la improvisación de la “gerencia” pública.

Hagamos votos porque la autocracia sea el último gobierno del pasado. Por lo pronto ya tiene el título del peor.

Una aurora de libertades y de gobiernos honestos está esperando a Venezuela en el futuro.

Un gobierno que sea, de verdad, digno de la gloria de Bolívar.

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.

Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734

C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010

15 4

2

16

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

HONDURAS > Gobierno hondureño no fue invitado a cumbre iberoamericana en Mar del Plata

Presidente Lobo ya no gestiona el regreso de su país a la OEA Para el mandatario electo luego del derrocamiento de Manuel Zelaya, el tema del reingreso al organismo multilateral se va a dar algún día “cuando se cansen algunos de pelear con Honduras y ya crean que se puede”. También descartó un posible viaje a República Dominicana para propiciar el retorno de su predecesor en la Presidencia / EFE [T EG U C I G A L PA ]

El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, declaró que ya no gestiona el regreso de su país a la Organización de Estados Americanos (OEA) y descartó viajar a República Dominicana para que el ex gobernante Manuel Zelaya retorne al país.

"No estamos haciendo ninguna gestión" para el reintegro a la OEA, indicó Lobo, y sobre versiones extraoficiales de que en diciembre entrante iría a traer a Zelaya advirtió: "No es cuando él quiera, es cuando yo quiera" viajar a la República Dominicana.

"Para mí la OEA es un tema que algún día se va a dar; cuando se cansen algunos (países) de pelear con Honduras y ya creen que se puede, vamos a regresar", apuntó el gobernante hondureño en declaraciones publicadas hoy por la prensa local.

La OEA suspendió a Honduras tras el golpe de Estado del 28 de junio de 2009, con el que se derrocó a Zelaya.

Cuando ellos decidan Lobo, que asumió el 27 de enero pasado, dedicó varios meses a gestionar la reincorporación del país a la OEA, a la que se oponen países que no reconocen a su Gobierno, como Brasil, Venezuela, Ecuador, Bolivia y Nicaragua.

"Humildemente estamos esperando que algún día lo decidan (aceptar de nuevo a Honduras); no estamos haciendo ninguna gestión para querer impulsar o presionar, no, no, no; estamos deján-

SIN CONSENSO Honduras no asistirá a Mar del Plata por la falta de consenso sobre la legitimidad del Gobierno de Porfirio Lobo, que asumió en enero pasado tras ganar las elecciones convocadas después del golpe de Estado que el 28 de junio de 2009 derrocó a Manuel Zelaya de la presidencia del país.Argentina, al igual que otros países latinoamericanos, no reconoce el régimen de Lobo y reclaman el regreso de Zelaya.

hondureños sigan sumidos en si fue "golpe" o "no golpe".

DECISIÓN. El presidente Porfirio Lobo va a dar tiempo para arreglar la situación en la OEA (Foto: AP) dolo a la discreción de ellos", expuso el mandatario hondureño.

Además, descartó ir a República Dominicana a traer a Zelaya porque, en su opinión, el ex gobernante "no quiere" volver porque rechazó su ofrecimiento de regresar.

"Yo ofrecí ir a traerlo, pero lamentablemente él descartó la invitación, de manera que yo ya cumplí", expresó Lobo.

El viaje a República Dominicana "no es cuando él quiera, es cuando yo quiera", respondió Lobo ante una pregunta sobre si iría a traer a Zelaya en diciembre, co-

mo han indicado versiones extraoficiales en las últimas semanas.

"No tengo planeado" ir al país caribeño, puntualizó Lobo, e ironizó que lo haría "tal vez en la Semana Santa, por allá un par de días".

"Yo incluso he hablado de la posibilidad de que me permitan indultar a todo mundo (Zelaya, los militares y otros involucrados en el golpe de Estado), yo no quiero pleitos de estos", subrayó.

"Pero todos sabemos que el señor Zelaya, el ex presidente Zelaya, no regresa porque no quiere, porque esos juicios que

tiene no son para que vaya a la cárcel", sino "para aquellos que se defienden en libertad".

Zelaya argumenta que no regresa a Honduras, entre otras razones, porque no tiene garantías para su defensa en varios procesos incoados contra él por el Ministerio Público por supuestos actos de corrupción y por los cuales tiene órdenes de captura.

Lobo enfatizó, al referirse a todos los involucrados en la crisis política, que "aquí no hay inocentes", y añadió que "ahora lo más importante es ver hacia adelante" y que no quiere que los

Sin invitación Reflejo de la situación que enfrenta Honduras es el hecho que lo convierte en el primer país en no ser invitado a una cumbre iberoamericana.

El secretario general iberoamericano, Enrique Iglesias, confirmó la decisión de Argentina de no invitar al país centroamericano a la XX cita del grupo, el 3 y 4 de diciembre en Mar del Plata.

"Un secretario general desearía que estén todos los países.

En este caso concreto, hay una posición que no es compartida" entre los países iberoamericanos, sostuvo durante una rueda de prensa en Buenos Aires.

JUSTICIA >

España hará seguimiento del caso Afiuni [MADRID]

La ministra de Asuntos Exteriores de España, Trinidad Jiménez, dijo ayer que el Gobierno hará un seguimiento "concreto" de la situación de la jueza María de Lourdes Afiuni ante las autoridades de Venezuela y seguirá "de cerca" el caso.

Afiuni permanece encarcelada desde diciembre pasado por haber concedido la libertad

condicional de una manera que el Gobierno de Hugo Chávez consideró irregular, al empresario venezolano Eligio Cedeño, quien se encontraba en detención preventiva desde 2007 acusado de estafa.

En una replica al senador Iñaki Anasagasti, portavoz del Partido Nacionalista Vasco (PNV), que considera a Afiuni presa política, la ministra señaló que el Gobierno español

ya se ha interesado por el caso de esta magistrada.

Expresó que ni hay inconveniente para, como le pidió Anasagasti, hacer el esfuerzo de interesarse por este problema porque "siempre actuamos así".

Aunque se comprometió a seguir la situación de la juez venezolana, Jiménez no aclaró si se dirigirá a la Embajada de España en Caracas para que una

representación de ésta pueda visitar a la abogada en la cárcel.

Anasagasti, por su parte, indicó que si Venezuela es un sistema democrático, como dice, no habrá inconveniente en que una legación extranjera pueda visitar a la magistrada, encarcelada por "deseo expreso" del presidente, Hugo Chavez, y a otros presos políticos.

Afiuni fue detenida el mismo día, 10 de diciembre, acusada por la Fiscalía General de

liberar al empresario mediante un procedimiento supuestamente irregular.

El propio Chávez pidió al día siguiente que la jueza Afiuni fuese condenada a la "pena máxima de 30 años", por considerar que la jurista "es una bandida" por haber dado la libertad al acusado como parte de su presunto plan de fuga.

EFE

Rey saudí tiene toda un piso del hospital para recuperarse El rey Abdalá de Arabia Saudí dispone de toda una planta en el hospital neoyorquino Presbyterian/Weill Cornell Medical Center, para recuperarse de la operación quirúrgica a la que fue recientemente sometido, informó el New York Post. Abdalá bin Abdelaziz, de 86 años, fue intervenido por médicos neoyorquinos de una afección de hernia discal y de un coágulo causado por ella. Su estancia "en la planta VIP" de la clínica y su entera ocupación por parte del monarca ha causado protestas de otros pacientes que, según el diario, no pueden reservar en la planta más exclusiva del hospital para recibir sus tratamientos médicos.

Breves El parlamento uruguayo aprueba el tratado constitutivo de la Unasur

La Cámara de Senadores de Uruguay aprobó ayer el Tratado Constitutivo de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y se convirtió en el noveno país en cumplir con ese trámite, lo que supone la entrada en vigor del mismo, confirmaron fuentes parlamentarias. Previamente, la pasada semana la Cámara de Diputados también ratificó el tratado y tras el trámite parlamentario finalizado ayer el proyecto de ley pasa al Ejecutivo para su promulgación.

Hermanos Musulmanes declaran su derrota en comicios de Egipto El hasta ahora jefe del grupo parlamentario del Movimiento Hermanos Musulmanes, Mohamed Saad el Katatni, principal grupo de la oposición, informó en rueda de prensa que ninguno de sus candidatos se impuso en las elecciones legislativas del pasado domingo en Egipto, las cuales calificó de “fraudulentas e inválidas".

México: apresan a 15 sicarios que deshacían restos humanos en ácido

Agentes policiales capturaron a 15 sicarios del cártel de las drogas de Los Zetas que actuaban en el estado de Guanajuato, donde hicieron desaparecer en ácido al menos a dos de sus víctimas. La Fiscalía de Guanajuato informó en un comunicado que los detenidos estaban relacionados con el secuestro de un agricultor, a quien asesinaron con una sobredosis de somníferos y cuyo cuerpo disolvieron en ácido.

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010

17 4

2

18

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

De paso por el mundo Irán y el 5+1 reanudarán diálogo nuclear en Ginebra la próxima semana El jefe negociador nuclear iraní, Said Jalili, confirmó ayer que su país reanudará las negociaciones con el denominado grupo 5+1 -integrado por los miembros permanente del Consejo de Seguridad de la ONU más Alemania- el próximo seis de diciembre en Suiza. En un comunicado difundido por su oficina, la secretaria del Consejo Superior de Seguridad asegura que el diálogo tendrá lugar "bajo las premisas expuestas por el doctor Jalili en la carta que envió el pasado 6 de junio a Catherine Ashton", jefa de la diplomacia europea. La negociación quedó rota en noviembre de 2009 después que el régimen iraní desestimara una propuesta de Washington, Moscú y Londres para intercambiar su uranio a 3,5% por combustible nuclear enriquecido a 20% para el reactor de investigación que posee en la capital.

Medvédev: si no hay escudo antimisil común crecerá el armamentismo

El presidente ruso, Dmitri Medvédev, advirtió que si en un plazo de diez años no hay acuerdo para crear una defensa antimisiles común, habrá una nueva carrera armamentista. "O alcanzamos un acuerdo sobre defensa antimisiles y creamos un mecanismo conjunto de cooperación, o (...) comenzará una nueva carrera armamentista", dijo Medvédev ante el Parlamento, en su tercer mensaje sobre el estado de la nación. Advirtió que de no haber acuerdos, Rusia se verá obligada a desplegar nuevos medios de ataque.

ONU pide 7.400 millones de dólares para asistir a 50 millones de personas

La ONU solicitó a la comunidad internacional 7.400 millones de dólares para asistir a más de 50 millones de personas de 28 países en 2011, la mayor cifra nunca demandada por el organismo.

"Cada ser humano tiene derecho a la seguridad y la estabilidad, y está en nuestra mano hacer este derecho realidad", señaló el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon. Entre los principales receptores están Sudán, Haití, R.D Congo, Afganistán, los territorios palestinos ocupados, Somalia, Kenia, Chad, Zimbabue, Yemen, Níger, R. Centro Africana y Djibouti.

INTERNACIONALES_

ELECCIONES > Conferencia Eurocentroamericana teme violencia

WIKILEAKS-SECRETOS >

Fuentes diplomáticas y gubernamentales indicaron que, de acuerdo con resultados no oficiales de los comicios haitianos, el abanderado

Brasil conocía la "presencia" de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) en Venezuela y consideraba a Colombia como la "principal fuente de inestabilidad" en la región, según mostraron ayer nuevos documentos revelados por Wikileaks, el sitio en internet creado por Julian Assange.

La publicación de más cables por Wikileaks causó sacudidas también en capitales como Madrid, Kabul y La Paz, una fuerte condena de la Otan y mayores restricciones al acceso a bases de datos de cables diplomáticos por parte del Departamento de Estado de Estados Unidos.

Los datos referidos a Brasil indican que fueron enviados en noviembre de 2009 desde la embajada de EE UU en Brasilia, en los que se recogen conversaciones de una funcionaria estadounidense, Lisa Kibuske, y el ministro de Defensa brasileño, Nelson Jobim.

"Hablando de temas de seguridad regional", dice uno de los cables, "Jobim reconoció en la práctica la presencia de la guerrilla de las Farc en Venezuela y ofreció sugerencias para construir confianza en la frontera entre Colombia y Ecuador".

No obstante, Jobim puntualiza que reconocer públicamente la presencia de la guerrilla en territorio venezolano impediría la labor de mediación de su Gobierno.

Posteriormente, en otro telegrama, Jobim sitúa a "Colombia en el centro de la potencial inestabilidad de la región".

Más adelante, el ministro brasileño muestra sus preocu-

Los candidatos Martelly Brasil conocía presencia de las Farc y Manigat encabezan en Venezuela los escrutinios en Haití [WA S H I N GTO N ]

oficialista Jude Celestin estaría en el cuarto lugar. El conteo definitivo no se conocerá antes del 5 de diciembre/ EFE

VOTO. La candidata Mirlande Manigat está en buena posición, según datos no oficiales (Foto: EFE) [PUERTO PRÍNCIPE]

El cantante y candidato a la Presidencia de Haití Michel Martelly iría en cabeza en el escrutinio de las elecciones celebradas el pasado domingo en el país caribeño, seguido por Mirlande Manigat, según resultados no oficiales.

Fuentes diplomáticas y gubernamentales indicaron a EFE que, de acuerdo con estas informaciones, en tercer lugar, a cierta distancia de los dos primeros, se situaría Jean Henry Ceant, seguido del oficialista Jude Celestin y en quinto lugar estaría Charles Henry Baker.

Según estas fuentes, que no ofrecieron porcentajes sobre los votos obtenidos por los candidatos, Martelly y Manigat disputarían la segunda vuelta, prevista para el 16 de enero.

Una fuente gubernamental señaló que estas informaciones comenzaron a conocerse hacia la medianoche del domingo, sólo unas horas después del cierre de los centros de votacion y de que doce de los candidatos, entre ellos Martelly y Manigat, comperecieran publicamente para denunciar un "fraude masivo" y pedir la anulación de las elecciones en una declaración conjunta.

La información extraoficial sobre los resultados, que no se conocerán de forma oficial antes del cinco de diciembre, fue lo que hizo "cambiar de pos-

PREOCUPACIÓN DOMINICANA El Gobierno dominicano ve "con gran preocupación" la situación de Haití, dijo ayer el embajador de la República Dominicana en el país, Rubén Silié. "Todo lo que ocurre en Haití impacta en la República Dominicana".

Explicó que estas repercusiones obedecen a razones como la presencia de una gran comunidad de haitianos en su país y las relaciones comerciales. tura" a los dos candidatos que figurarían en cabeza en el recuento, señaló una fuente gubernamental.

Para desvincularse de la petición de anulación de las votaciones, "una de las exigencias de estos candidatos" era que se conocieran estos resultados, dijeron las fuentes.

Ante esta situación "lo más aconsejable" para la plataforma oficialista "Inite" es "mantener un perfil bajo y tratar de salvar lo que se pueda en las (elecciones) legislativas", indicó una fuente gubernamental.

De hecho, "si mantienen la mayoria en las dos cámaras tendrán el control de la "Primature" (la oficina del Primer Ministro), podrán contar con un primer ministro de su ca-

pilla política y convertirlo en un primer ministro fuerte".

En cuanto a la participación, fuentes diplomáticas señalaron que podría rondar entre 40 y 50%, mientras que desde el Gobierno se estima que "difícilmente superaría 20%".

Sin violencia La Conferencia Eurocentroamericana pidió "una salida negociada y urgente" tras las denuncias de fraude en las elecciones del pasado domingo y ante "el grave riesgo de un estallido de violencia tras las protestas de los últimos días".

En un comunicado, la institución pidió abrir un diálogo entre gobierno y oposición que garantice "el desarrollo pacífico del anuncio oficial de los resultados de las elecciones", previsto a partir del día 5 de diciembre.

El presidente de la conferencia, David Balsa, destacó la importancia de que el proceso se complete con normalidad, dada la "situación crítica" que vive la población haitiana con una epidemia de cólera que ha causado la muerte de 1.751 personas, según las autoridades sanitarias.

Balsa alertó que "la crisis política y las manifestaciones están afectando la atención a los enfermos y obstaculizando los intensos esfuerzos de las Naciones Unidas y la Organización Mundial de la Salud para contener la epidemia".

paciones respecto a Uribe, a quien "insiste en calificar como la primera fuente de tensiones" en la región andina.

Sacudidas Otro de los revuelos que produjeron ayer los informes se generó en Madrid, tras la publicación en el diario El País de documentos que aseguran que EE UU presionó para frenar las investigaciones abiertas en España contra norteamericanos por las torturas de Guantánamo, los vuelos de la CIA o la muerte del cámara de televisión José Couso en Irak.

Jueces y fiscales salieron al paso al negar las acusaciones y defender "la autonomía" del sistema judicial español.

A su vez, el ministro de Justicia espaol, Francisco Caamaño, calificó de "rotundamente falso" que EE UU ofreciera 85.000 euros por cada preso de Guantánamo que España se decidiera acoger.

La filtración de cables puso también en apuros al presidente afgano, Hamid Karzai, quien aparece retratado en un documento de agosto de 2009 como un líder corrupto que aprobó la liberación de narcotraficantes y criminales.

Mientras, en La Paz, el portavoz del presidente Evo Morales desmintió que el mandatario boliviano haya padecido un tumor en la nariz como revela uno de los telegramas y negó que ese fuese el motivo por el que se operó en febrero de 2009.

La Otan, por su parte, calificó de "ilegal, irresponsable y peligrosa" la masiva divulgación de documentos confidenciales.

EFE

ESCÁNDALO. Julian Assange, el fundador de Wikileaks (Foto: EFE)

M

Y

K

GEMELAS CUMPLEAÑERAS

Primer año de Jhonianny y Jhosianny 2 EN PÁGINA 21

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 1 de d i c i e m b re de 2010 tiempolibre @eltiempo.com.ve

AGENDA >> Esta vez la lluvia no callará los monólogos de Carlota Sosa, Fabiola Colmenárez y Amanda Gutiérrez 2 EN PÁGINA 20 ESPECTÁCULOS >> El director, guionista y actor de cine Woody Allen cumple 75 años y no se siente un genio 2 EN PÁGINA 24 INTERNET >

Lanzan red social de buenas causas

FARÁNDULA > “SI TÚ ERES MI HOMBRE Y YO TU MUJER” ES EL TEMA PROMOCIONAL DEL DISCO DE CANTANTE LARENSE

Yamile: voz con sabor Con una formación artística cimentada detrás de los micrófonos de las agrupaciones Los Melódicos y la orquesta de Porfi Jiménez, la intérprete barquisimetana Yamile Freitez se abre paso como solista recurriendo a la balada pop y el merengue como formas de expresión. “Uni-K” es el título de su segunda placa, que verá la luz durante 2011 / MARTÍN CARBONELL SALAS

[LOS ÁNGELES]

El cofundador de Facebook, Chris Hughes, lanzó ayer oficialmente la red social Jumo.com, una plataforma que pretende servir de puente entre los internautas y las fundaciones, las ONGs y las organizaciones sociales.

El portal, que había estado en desarrollo desde que se fundó en febrero, es similar a Causes.com que fue creado en mayo de 2007 por el ex presidente de Facebook, Sean Parker y por Joe Green, ex compañero de habitación en Harvard del alma de Facebook, Mark Zuckerberg.

Jumo, que requiere que el usuario tenga cuenta en Facebook para registrarse, alberga en su sistema por el momento 3.500 organizaciones que se dedican a causas que van desde el cáncer de mama hasta el cambio climático.

Al igual que en Facebook, esta red social permite al usuario elegir qué temas le gustan y estar al corriente de las informaciones relevantes que las organizaciones publiquen en su página, así como realizar donaciones para proyectos.

Además de su experiencia en Facebook, empresa de la que posee 1% de las acciones, Hughes, de 27 años, se convirtió en 2007 en el responsable de la exitosa campaña electoral de Barack Obama en las redes sociales, un ingrediente clave en el triunfo del demócrata en los comicios presidenciales de 2008.

EFE

A

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

tractiva, sencilla, diáfana y expresiva, Yamile Freitez reconoce sin pruritos que es una artista de la música desde que tiene uso de razón. Desde la más tierna edad, su voz la ha paseado con éxito por diversas corales infantiles, concursos estudiantiles y bandas musicales de San Felipe (Yaracuy), ciudad donde creció.

Nativa de Barquisimeto (Lara) esta intérprete, poseedora de una tesitura vocal contralto que puede convertirse en mezzosoprano sin esfuerzo, comenzó a principios de la década de los 90 su carrera profesional, de la mano de las agrupaciones bailables La Máxima y La Gran Premier (de Carabobo y Yaracuy, respectivamente), mientras cursaba estudios de Técnico Superior en Informática.

-¿Cómo se conjugan la ciencia y el arte en su vida?

-Por cosas de la vida, la Informática fue lo que me abrió una gran puerta artística. Originalmente comencé a trabajar en la organización de Renato Capriles (creador de la orquesta Los Melódicos). Mientras estaba en esa área y gracias a la recomendación de mi hermana Liz, quien cantaba con la agrupación, el señor Renato decidió escuchar mi voz.

Luego de ese primer paso, en 1996, Yamile fue recomendada por Capriles para que formara parte del tren interpretativo de la orquesta del desaparecido Porfi Jiménez, con quien protagonizó dos años de intensas giras por toda Venezuela.

Un año después, una repentina llamada telefónica del director-presidente de Los Melódicos la hizo abandonar las filas de la banda tropical que popularizó éxitos como el “Cu-

lucucú” y “Llévame contigo” para cantar “La cacerola” o “Sucusucu”.

“Mi entrada a Los Melódicos se dio tras la trágica muerte de la intérprete Floriana -en un accidente automovilístico-, Porfi no estaba muy complacido con mi retiro, pero igual me dejó abiertas las puertas de la organización”, aclaró.

En las “Grandes Ligas” Para esta esbelta morena esta pasantía por ambas agrupaciones fue el equivalente a estar en las “Grandes Ligas” de la música bailable venezolana, pero en su interior se comenzó a gestar el deseo de formar su propia alineación en la industria con la cual darse a conocer como solista.

“En 2002 abandoné la organización Capriles, luego de recorrer escenarios del país, Colombia, Aruba y EE UU y tuve la oportunidad de grabar el CD 'Qué bueno está el baile' y la recopilación de éxitos 'Serie 32', además de compartir tarimas con celebridades de la talla de Celia Cruz, Gilberto Santarosa, Pastor López, Johnny Ventura y Milly Quezada.

Al son de cumbia, salsa, merengue, pasodoble, bolero, gua-

CON SERGIO VARGAS La cantante larense Yamile Freitez relató que una de las experiencias más interesantes de la grabación de su nuevo disco “Uni-K” fue la posibilidad de compartir créditos vocales con el cantantutor dominicano Sergio Vargas. “Grabar con Sergio 'Pedazos de mí' (escrita por el cubano Amaury Gutiérrez) fue una gran experiencia que me enriqueció en todo sentido”.

2

“A PESAR DE QUE MI HERMANA LIZ HIZO fama antes que yo, no me he valido de esa condición. Cada una ha hecho su camino”.

Yamile Freitez racha, son cumbia y algunas baladas, la voz de Yamile la devolvió a la orquesta de Porfi Jiménez por tres años más.

-¿Cómo decidió cantar en solitario, sin el respaldo de íconos musicales detrás de su voz?

-Creo que fue el tedio lo que me hizo convertirme en Yamile y su Orquesta a principios de 2006.

Llega un momento en el que como artista las tarimas te piden algo más y ese extra para mí fue ser partícipe directa de mi sueño.

Acompañada por una agrupación de 16 músicos, en 2008 vio el resultado de su primera placa “Aquí estaré”, disco que sonó con cierta insistencia en las radioemisoras criollas.

“Ahora promociono el clásico pop y del merengue 'Si tú eres mi hombre y yo tu mujer', el tercer corte promocional de mi segundo disco: 'Uni-k', un compilado de 10 temas, que verá la luz a mediados de 2011”.

EN INTERNET: WWW.YAMILE .COM.VE

a Caribe

C

2

20

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

Acontece por aquí Concierto

La Orquesta Sinfónica Ángel Mottola invita a un concierto con la Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui, Cantoría Inocente Carreño, coro de voces blancas Ángel Mottola y la solista Gheisy Silva.

Cuándo: Hoy, a las 7:30 pm.

Dónde: Gran Hotel Puerto La Cruz. Entrada libre.

Parroquia Divino Niño

La parroquia Divino Niño de la iglesia Nuestra Señora del Valle de Puerto La Cruz inicia las actividades de adviento, con misas oficiadas por el padre Rozmus Boleslaw.

Miércoles 1º/12: Sectores Maguey, Saigón, Resd. Paseo Colón.

Jueves 2/12: Bello Mar, Callejón Virgen del Valle, Aldea de Pescadores.

“Tania en pelotas”

La actriz Tania Sarabia presentará su monólogo “Tania en pelotas”, dirigido por Basilio Álvarez.

Cuándo: Jueves 2. 7:00 pm.

Dónde: Gran Hotel Puerto La Cruz. Información: 0414-8240159.

Expoventa

El Rotary Barcelona invita a la expoventa de productos elaborados por alumnas de los cursos de lencería y corte y costura. Ese mismo día tendrán una jornada de salud en alianza con Fundafarmacia.

Cuándo: Viernes 3 de diciembre, de 9:00 am a 12:00 m.

Dónde: Sede clínica Rotaria, Av. Rotaria, Urb. Tronconal III.

A reír

El Conde del Guácharo viene con “La asamblea del humor”, su Orquesta Filarmónica de Musipán, Honorio Torrealba Jr, el Gordo Napoleón y La dama de las mil voces Belkis Martínez. Tlf.: 0424-6501449 Cuándo: Viernes 3 de diciembre Dónde: Club Sirio Puerto La Cruz.

El Cascanueces

La Fundación Centro Integral de Danza y la Orquesta Sinfónica de Anzoátegui invitan a la presentación de “El Cascanueces”. Dirección: John Barrero y Carmen Vercelli. Entrada libre.

Cuándo: Sábado 4, 7:00 pm.

Dónde: Plaza Miranda, Guanta.

Agenda

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA > UNA PUESTA EN ESCENA TRAE MUCHO HUMOR E HISTORIAS FEMINISTAS

Tras la tormenta... llega “Monólogos de la vagina” La presentación sobre las tablas de la obra interpretada por Amanda Gutiérrez, Fabiola Colmenares y Carlota Sosa, que fue suspendida el 18 de noviembre a causa del torrencial aguacero caído ese día en la zona Norte, se realizará este domingo 5 en el hotel Maremares

/ DAIRILI ATAGUA

D

[ZONA METROPOLITANA]

ebido al torrencial aguacero que cayó el 18 de noviembre en el área metropolitana, la presentación de la obra teatral "Monólogos de la Vagina" fue suspendida y se realizará este domingo 5.

La función está pautada para las 5:00 de la tarde, en el Gran Salón del hotel Venetur Maremares de Puerto La Cruz.

Así lo dio a conocer el vocero de la empresa organizadora Publieventos Platinium, a través de un comunicado oficial.

"Como empresa responsable y comprometida con el público, nos vimos en la necesidad de fijar una nueva fecha, para proteger la inversión de más de 650 personas, pues entendemos que lo sucedido escapa de sus manos. Podrán disfrutar del espectáculo con el mismo boleto adquirido", expresó.

Aquel día, la actriz Amanda Gutiérrez, integrante del elenco junto con Fabiola Colmenares y Carlota Sosa, explicó las causas de la suspensión a través de su cuenta en la red social twitter (@amandagutierrez).

"Se vendieron 650 entradas para Monólogos de la vagina y sólo pudieron llegar ciento y algo (personas). La Intercomunal está colapsada, ¡Puerto La Cruz en emergencia! El 5 de diciembre nos vemos, ¡guarden sus entradas! ¡Y gracias!", expresó la actriz venezolana.

VENEZUELA. Desde 2001 las primeras actrices han venido renovando el libreto (Foto: Dairili Atagua) “Monólogos de la vagina” trae a Oriente humor, realidades y confesiones. La pieza original de la estadounidense Eve Ensler, representada por el Grupo Actoral 80, bajo la dirección de Héctor Manrique y la producción de Carolina Rincón, es una comedia que aborda experiencias sexuales femeninas, tanto placenteras como traumáticas.

Las protagonistas ponen en primer plano el tema de la sexualidad de la mujer y de sus deseos más íntimos de una for-

ma sutil, con la intención de no trastocar su integridad como ser humano.

La trama, impregnada de cotidianidad, interesa de igual modo a hombres y mujeres.

La obra se estrenó en Venezuela en el año 2001 y desde entonces ha sido interpretada por primeras actrices en diferentes temporadas. La vigencia del tema, el interés que provocan esos asuntos de mujeres la mantienen como buena opción de entretenimiento.

FEMINISTA “Monólogos de la vagina” fue escrita por la feminista estadounidense Eve Ensler, que se ha vuelto el epicentro de un movimiento de lucha contra la violencia doméstica. Fue estrenada en 1996, después de entrevistar a más de 200 mujeres acerca del sexo y las relaciones amorosas.

TiempoLibre FERIA >

Un mercadito de diseños emergentes [L EC H E R Í A ]

Este sábado 4 y el domingo se llevará a cabo la 4ta edición del Mercadito Oriental, que ofrecerá una amplia gama de innovadoras prendas y accesorios.

La actividad tendrá lugar en los espacios de la plaza El Parque de Lechería, desde la 1:00 pm hasta las 11:00 pm.

Organizado por María de los Ángeles y María Gabriela González, el evento contará con la participación de unas 40 marcas emergentes del Oriente del país.

Ropa para damas y caballeros, accesorios, artículos decorativos para el hogar, la oficina y otras tantas opciones serán parte de la jornada que expondrá la creatividad de jóvenes y adultos.

Las emprendedoras rememoran el éxito de las tres ediciones anteriores y aseguran que han preparado muchas sorpresas. “Hay cosas estupendas, muy creativas y a buen precio. La premisa del bazar es ser vitrina del talento que existe en nuestra zona y fuera de ella”.

La experiencia ha dejado a los diseñadores locales como proveedores de tiendas dentro y fuera del estado.

Agregan que para comodidad de los visitantes, los días del evento contarán con puntos de venta electrónico y una variada feria de comida, donde se podrá degustar exquisitos platos de la gastronomía criolla e internacional.

Quienes deseen conocer mas sobre el Mercadito Oriental pueden buscar información a través de las redes sociales Twitter: @minimercadito o Facebook como Mercadito Oriental.

PRENSA/ MERCADITO ORIENTAL

Gente_

EL TIEMPO Miércoles 1 de diciembre de 2010

21 4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

Familia Torrealba Silva tiene fiesta

Una celebración especial

KEILA CUMPLE UN AÑO MÁS DE EDAD

FIESTA PARA SAMUEL ALEJANDRO

Con una torta y muchas chucherías, la familia Torrealba Silva celebra el cumpleaños de la pequeña Keila. En esta fecha tan importante la felicitan sus padres Kenny y Eleodina y demás familiares.

Hoy está arribando a un año más de vida el niño Samuel Alejandro Mierez. Por tal motivo, sus familiares y amigos se reunirán en su residencia para cantarle el cumpleaños feliz.

Dayana Hernández

Fiesta para la familia Pinto Tamacho

NUEVE AÑOS DE ERIMAR

La princesa de la familia Pinto Tamacho está cumpliendo nueve años de vida. Sus padres Erika y Manuel, abuelos, tíos, primos y amiguitos le tienen preparada una velada especial. ¡Felicitaciones!

QUINCEAÑERA

Recientemente, Dayana Hernández Barrero celebró sus 15 primaveras en compañía de familiares y amigos. En esta fecha recibió regalos y bendiciones.

Hermanitas Lemus Martínez

JHONIANNY Y JHOSIANNY CELEBRAN SU PRIMER CUMPLEAÑOS

Divia García

Las pequeñas hermanitas Jhonianny Sthepany y Jhosianny Sthepany serán el centro de la fiesta por su primer año de edad. Por este motivo reciben felicitaciones y buenos deseos de sus padres Jhonny y Dorianny y demás familiares. ¡Mil bendiciones!

Zuleima Jiménez

¡FELICIDADES!

Con una gran torta, bebidas, pasapalos y música, hoy celebrarán los 36 años de feliz existencia de Zuleima Jiménez. En esta fecha tan importante recibe mil bendiciones y buenos deseos de su amor Marcos y sus tres hijos.

Su madre, amigos y demás familiares se darán cita en su casa en el sector Las Delicias de Puerto La Cruz para agasajarla, a coro cantarle el tradicional “Cumpleaños feliz” y llenarla de besos y abrazos. ¡Enhorabuena!

UN AÑOS MÁS

El pasado 26 de noviembre Divia Hernández arribó a sus 45 años de vida. Familiares y seres queridos le desean salud y mucha felicidad.

Fecha inolvidable

ÁNGEL JESÚS TENDRÁ CELEBRACIÓN

Con una linda fiesta, hoy, la familia Lezama Oronoz festeja los cuatro años de vida del pequeño Ángel Jesús. Sus familiares y amiguitos le desean mucha alegría y felicidad.

2

22

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

Negocios

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

GASTRONOMÍA

Tecnología

El Tiempo disfrutó un dulce encuentro

NOTICIAS DE AQUÍ ESTRENÓ IMAGEN EN ALIANZA CON SAETHA Después de 17 meses en la web, el portal www.noticiasdeaqui.com presentó una nueva imagen que busca brindarles a sus usuarios las informaciones de manera más organizada y con una visión más tecnológica.

En esta primera etapa de expansión el portal noticioso incluyó integración a las redes sociales Twitter, Facebook y You-

tube, “si alguien lee una información y desea enviarla a sus contactos, la página permite que a través de un click lo haga, además tiene aplicaciones que en una segunda fase estarán activadas como recibir por vía mensajes de texto (SMS) los titulares”, explicó Juan Alfonzo, director de Negocios de Saetha, encargada del nuevo diseño de

Noticias de Aquí.com.

La directora de Noticias de Aquí.com Ysbelsy Hernández, destacó que aunque nacieron en Anzoátegui, el internet no tiene fronteras, así que se expanden en esta primera etapa del portal hacía todo el Oriente y Sur del país, "incluyendo progresivamente informaciones de otras regiones”, destacó.

Encuentro

CANDIDATAS A SEÑORA ANZOÁTEGUI 2010 COMPARTIERON CENA

1

2

Por tercer año consecutivo, toda la familia del diario El Tiempo celebró el Dulce Encuentro Gastronómico, en el cual los trabajadores y sus familiares dan muestra de su creatividad al preparar los más exquisitos postres y participar por premios.

En esta edición actuaron como jueces Eva Llovera de Pelicani, repostera profesional, y el chef Freddy Muñoz, director de Espacio Gastronómico.

Ellos fueron los encargados de escoger a los ganadores de este año. El primer lugar fue otorgado a Joly Palmares, quien preparó un ponqué Nucita.

El segundo lugar fue para Felsi Rojas con una torta de profiteroles y frutas. El tercer premio se lo dieron a Maried Petit, con su torta Moka y el cuarto puesto lo ganó Marvelis López, quien presentó una torta Selva Negra.

Variedad de sabores:

3

1 . Eva de Pelicani y el chef Freddy Muñoz (centro) junto a las cuatro ganadoras del Dulce Encuentro Gastronómico.

2. Empleados de El Tiempo y familiares participaron con postres.

3. La creatividad destacó en el concurso. (Fotos: Daniel Olivares)

1 Faltan solo dos días para que se realice el concurso Señora Anzoátegui 2010, y como parte de las actividades previas a la noche final, las 12 candidatas a la corona regional compartieron un brindis y una cena con los medios de comunicación.

Jomer Goitía, presidente de la Organización Señora Anzoátegui, fue el anfitrión de la velada, que tuvo lugar en el restaurante Soprano's de Lechería, junto a las damas que el próximo viernes 3 optarán por la corona.

El evento final será en el salón Fénix del Gran Hotel Puerto La Cruz. Allí el público disfrutará de una gran producción con artistas invitados. Información por el 0424-3003025 y el Facebook Señora Anzoátegui.

Recreación Brindis

REVISTA BIOS ARRIBÓ A SU PRIMER ANIVERSARIO Con la satisfacción de haber llegado a una gran cantidad de personas y mantenerlas informadas acerca de las novedades del área de la medicina y la ciencia, recientemente la revista Bios celebró su primer aniversario.

María Gabriela Gómez y Carolina Colina, directoras de la publicación (en la fotografía), compartieron los logros alcanzados durante este primer año, con amigos, socios y colaboradores que han contribuido con el éxito de Bios.

Asimismo, invitaron a leer la edición especial por el aniversario, que este mes se titula “Crónicas de enseñanza” y presenta una serie de testimonios de personas que han vivido situaciones de salud muy difíciles y cuentan cómo

lograron superarlas.

Durante el brindis, las directoras también aprovecharon para anunciar el lanzamiento de la página web www.revistabios.com.ve

la cual ofrece noticias y reportajes relacionados con la medicina, así como enlaces al Twitter y un link para acceder a las ediciones anteriores de Bios.

COLEGIO ÍTALO VENEZOLANO REALIZÓ VERBENA El pasado sábado, en el Colegio Ítalo Venezolano Angelo De Marta, se vivió una fiesta navideña familiar con la realización de una verbena en la cual participaron todos los clubes de la institución.

Bajo la coordinación del departamento de Cultura, liderado por la profesora Enoris de Lárez, los clubes de Chear Leaders infantil y juvenil, deporte, ajedrez, gaita y el comité pro-graduación de 5º año, entre otros, vendieron comidas, dulces, bebidas y artesanías hechas por los representantes. Realizaron actividades recreativas para recolectar fondos para su programación y además disfrutaron del compartir familiar. También se presentaron conjuntos de gaita y el grupo de aguinaldos infantil del colegio.

2

A pocos días de la noche final:

1. Las damas hablaron de su experiencia y los preparativos previos al evento del próximo viernes 3.

2. Jomer Goitía (der.) fue el anfitrión de la velada junto a su equipo de productores y las 12 candidatas. (Fotos: Luis Gómez)

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010

23 4

2

24

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

ANIVERSARIO > WOODY ALLEN CUMPLE 75 AÑOS Y SIGUE CASADO CON SU HIJA ADOPTIVA

“He hecho algunas películas buenas, pero ninguna genial”

TiempoLibre

DIMES Y DIRETES

Ser dirigido por el cineasta que gana Oscar como director, guionista y actor es como un sueño para artistas que bajo su tutela logran al menos ser nominados al máximo galardón del Séptimo Arte. Aun así, el creador de personajes inolvidables no está pleno con su legado

W

/ EFE

Homenaje a Rocío Durcal

[LOS ÁNGELES]

oody Allen, el genio incansable, cumple hoy 75 años en una etapa de su filmografía en la que parece haber dejado atrás la brillantez de épocas pasadas, aunque mantiene la mordacidad que le ha distinguido y la capacidad para atraer a las grandes estrellas.

Apenas mide 1,65 metros, pero su grandeza no está en la estatura. Tiene tres Oscar -premios que desprecia y de los que se refugia tocando el clarinete en algún local-, dos de ellos por "Annie Hall" (1977), al mejor director y al mejor guión original, y otro por el texto de "Hannah And Her Sisters" (1986).

Ha recibido candidaturas a mejor actor por "Annie Hall", y a mejor director por "Interiors" (1978), "Broadway Danny Rose" (1984), "Hannah And Her Sisters" (1986), "Crimes And Misdemeanors" (1989) y "Bullets Over Broadway" (1994).

Su mayor poder de atracción para la Academia de Hollywood reside en sus textos, como lo demuestran las nominaciones al mejor guión original por "Interiors", "Manhattan" (1979), "Broadway Danny Rose", "The Purple Rose Of Cairo" (1985), "Radio Days" (1987), "Crimes And Misdemeanors", "Alice" (1990), "Husbands and Wives" (1992), "Bullets Over Broadway", "Mighty Aphrodite" (1995), "Deconstructing Harry" (1997) y "Match Point" (2005).

Allen, nacido como Allan Stewart Konigsberg en Nueva York, es puntual en su cita con

La actriz española Carmen Morales rinde homenaje a su mamá, Rocío Dúrcal, fallecida en 2006, con “Rocío Durcal: una estrella en el cielo”, un libro-CD-DVD “hecho con mucho amor” que acerca al público la obra y vida de la artista, la “madre, esposa y ama de casa que la gente no conoce”. “Es un trabajo muy especial, hecho con mucho amor, un regalo para todo el mundo, para que la gente la siga recordando, porque sigue siendo una estrella y, aunque esté en el cielo, siempre estará con nosotros”, explicó Morales. (EFE)

Alicia Machado otra vez objeto de burlas

CITA. En su próximo estreno, el cineasta Woody Allen tiene a Carla Bruni como actriz (Foto: Archivo)

EN PRIVADO

SECRETO DE GENIO

Allen estuvo casado con Mía Farrow, quien tenía dos hijas adoptadas, una de ellas, Soon-Yi, por la que Allen se separó de Farrow e hizo su esposa cuando tenía 17 años (hoy tiene 30). Sus primeros matrimonios fueron con Harlene Rosen y Louise Lasser.

Su genialidad está en que perfila personajes inolvidables, se psicoanaliza en la gran pantalla y crea diálogos acerados, recitados en la ficción a la misma endiablada velocidad con la que habla. “La única forma de vivir feliz es negando la realidad y comprando ilusiones”, dijo.

los espectadores, a quienes ofrece sus pensamientos y fantasías sobre la muerte, el sexo, la frustración y las relaciones personales.

Produce una película cada año desde 1977, y aunque la crítica coincide en señalar que

ha pasado la última década con títulos de baja recaudación (los casos de "Cassandras Dream", "Whatever Works" y "You Will Meet A Tall Dark Stranger"), no es menos cierto que su tirón entre las estrellas de Hollywood sigue intacto.

Incluso en su próximo estreno, "Midnight in Paris", cuenta con la primera dama francesa, Carla Bruni.

A lo largo de su carrera ha conseguido que numerosos actores den lo mejor de sí mismos, 15 de ellos han sido nominados al Oscar y lo han ganado Michael Caine, Penélope Cruz, Diane Keaton, Mira Sorvino y Dianne Wiest, bajo su dirección.

Para el futuro, Allen no es modesto. Pretende mantener su ritmo de trabajo y considera que su gran obra aún está por llegar. "Me gustaría hacer una gran película", dijo tras el estreno de su súltima cinta, "You Will Meet A Tall Dark Stranger". "He hecho muchas, creo que algunas buenas, pero nunca he sentido que haya hecho una genial".

Luego de cerrar su cuenta de Twitter por la cantidad de burlas después de que pidió una oración para "Las Chinas", refiriéndose así a Corea del Norte y del Sur, Alicia Machado dijo que no se equivocó. “Lo que hice fue pedir una oración de muy buena fe por el conflicto que hay en Asia. Cuando digo 'las Chinas', me refería al continente asiático”. Pero no bastó su aclaratoria ya que las burlas en su contra siguen. Ayer, a raíz del resultado del juego de fútbol entre Barcelona y Real Madrid (5 a 0), corrió un mensaje por la web atribuido falsamente a ella donde supuestamente decía. ¡Viva Anzoátegui!, por el triunfo de Barcelona.

Wilfrido Vargas regresa a Venezuela con promocional De la mano de Mambo Kings y Wise “The Wold Pen” (ambos involucrados en los éxitos “Doctorado” de Tony Dize y “Te regalo amores” de Rkm y Ken-y), Wilfrido Vargas regresa a los estudios de grabación con un merengue de ritmos modernos, llamado “Que te vaya bien”, que se promocionará fuertemente en Venezuela en diciembre. (www.noticias24.com)

Marisa y Guillermo eróticos por prevención

En una rueda de prensa, los actores Marisa Román y Guillermo García admitieron su participación en el video que está circulando por Internet desde el pasado 25 de noviembre. Se trata de una campaña virtual creada por la agencia Publicis y llevada a cabo por Soda Producciones. El objetivo es crear conciencia acerca del VIH por el 15º aniversario de la asociación civil Acción Solidaria y el Día Mundial de Respuesta al VIH/SIDA el 1º de diciembre.

En el video, la pareja se muestra muy apasionada y Román le pregunta a su acompañante si se ha realizado la prueba del VIH, luego se dirige a la cámara para decir “nosotros nos volvimos cómplices, vuélvete cómplice tu también”, a lo que Guillermo García agrega: “Únete a esta acción solidaria”.

C

M

Y

K

AUTOMOVILISMO COLOMBIA

Alex Popow competirá en Bogotá 2 EN PÁGINA 26

Deportes M i é rco l e s 1 de d i c i e m b re de 2010 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BÉISBOL GRANDES LIGAS

CRIOLLO YORVIT TORREALBA ACORDÓ CON TEXAS >> EN PÁGINA 28

Duelo en el Vicente Calderón

ATLÉTICO DE MADRID RECIBIRÁ AL ARIS GRIEGO >> EN PÁGINA 30

BÉISBOL PROFESIONAL > Tiburones de La Guaira tendrá que librar una batalla épica para avanzar de etapa en la actual campaña

ARRANCA ETAPA CRUCIAL HOY COMENZARÁ LA OCTAVA SEMANA de la temporada 2010-2011 de la pelota venezolana y la recta final de la ronda regular, en la que Navegantes del Magallanes y Águilas del Zulia se perfilan como los principales candidatos para acceder al playoff. Leones, actual monarca, deberá enderezar el rumbo si quiere revalidar su corona

/ JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

Hoy, con los choques que se realizarán en Puerto La Cruz, Caracas y Maracaibo, arrancará la octava semana y la recta final de la ronda regular de la zafra 2010-2011 del béisbol profesional venezolano.

A esta altura en la campaña 2009-2010, Navegantes del Magallanes y Leones del Caracas transitaban escapados en las posiciones uno y dos, respectivamente, con una ventaja de seis juegos sobre el tercero en la clasificación, Águilas del Zulia. Una situación diferente se vive en el actual campeonato, ya que luce apretado y con algunos invitados inesperados en la parte alta de la tabla.

Zulianos y filibusteros comparten la cima de la general, mientras que Caribes de Anzoátegui y Tigres de Aragua están igualados en el tercer escaño, tras ser dos de los peores conjuntos en el torneo precedente. Además, los punteros apenas tienen una ventaja de tres juegos sobre aborígenes y bengalíes.

Constancia Rapaces y magallaneros se muestran enfilados hacia la clasificación, gracias a la constancia que han mostrado durante la primera mitad.

Ambos elencos han tenido similar actuación con saldo de seis semanas positivas y una negativa. Águilas y Navegantes también exhiben registros similares en bateo y pitcheo. El primero liga para .272 y posee una efectividad de 3.38, mientras que el segundo conecta

EQUIPO. Caribes ha tenido varios vaivenes: una semana positiva, cuatro negativas y dos más con números en azul (Foto: José Abreu) para .270 y tiene un promedio 3.86 carreras admitidas por cada nueve innings.

Leones del Caracas deberá enderezar su rumbo en las restantes cinco semanas si quiere revalidar la corona. El pitcheo fue una de las fortalezas de los capitalinos en la anterior zafra, pero en la actual ostenta la segunda peor efectividad (3.92).

Su bateo, principal artífice para la obtención del título en la campaña 2009-2010, es sexto.

Bravos, Caribes y Tigres se mantienen en la lucha por avanzar a la siguiente etapa, tras completar en este momento el grupo de los hipotéticos cinco clasificados al playoff.

A Cardenales y Tiburones les espera una ardua tarea. Los pájaros rojos han tenido un comportamiento de más a menos y los escualos han dado muestras de recuperación, pero tendrán que librar una batalla épica para avanzar.

Posiciones y estadísticas Equipo Águilas Navegantes Bravos Caribes Tigres Leones Cardenales Tiburones

Jg 21 22 21 19 19 19 17 12

Jp 15 16 18 19 19 20 20 23

V 1.5 3 3 3.5 4.5 8.5

U10 3-7 5-5 5-5 7-3 6-4 3-7 3-7 6-4

Casa 11-7 12-9 12-10 10-6 10-9 10-9 11-8 5-11

Visit 10-8 10-7 9-8 9-13 9-10 9-11 6-12 7-12

Ave .272 .270 .234 .250 .269 .268 .245 .244

Efec 3.38 3.86 3.53 3.03 3.70 3.92 3.91 4.41 EL TIEMPO

Desempeño hasta la séptima semana Semana I Equipos Caribes Cardenales Águilas Magallanes Tiburones Tigres Bravos Leones Semana II Equipos Leones Bravos Magallanes Tigres Águilas Cardenales Caribes Tiburones Semana III Equipos Bravos Magallanes Leones Águilas Caribes Tiburones Tigres Cardenales Semana IV Equipos Águilas Magallanes Cardenales Leones Bravos Tigres Caribes Tiburones Semana V Equipos Águilas Tigres Magallanes Cardenales Bravos Leones Caribes Tiburones Semana VI Equipos Tiburones Caribes Tigres Bravos Águilas Magallanes Leones Cardenales Semana VII Equipos Caribes Magallanes Tigres Tiburones Leones Bravos Cardenales Águilas

Jg 5 5 3 3 2 2 2 2

Jp 1 1 3 3 4 4 4 4

Jg 4 4 4 3 2 2 1 1

Jp 1 1 2 3 3 4 3 4

Jg 4 4 3 3 2 2 2 1

Jp 1 2 2 2 3 3 3 5

Jg 6 4 3 3 2 2 2 0

Jp 0 2 1 3 2 3 5 6

Jg 4 4 2 3 3 2 2 1

Jp 0 2 2 3 4 3 3 4

Jg 3 3 3 3 2 2 2 1

Jp 0 2 2 3 2 3 4 3

Jg 4 3 3 3 3 3 2 1

Jp 2 2 2 2 3 3 3 5 EL TIEMPO

2

26

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

Aquí todos los miércoles PEDRO REYES pedroalber toreyes@cantv.net

Su nombre huele a grama de un campo recién regado. Tiene al aroma de fricción que recorre cada vericueto de las cuatro paredes de un camerino. Es sístole y es diástole que se multiplican en los corazones de los hinchas que apuestan la vida por los goles propios y prenden velas por la virginidad de la portería patria. El, hizo ayer lo que hoy hacen los llamados fenómenos. La traducción de la palabra “crack” tiene dieciséis letras… Alfredo Di Stéfano...

Fútbol, la Saeta Rubia.

Profeta en su patria y en tierras lejanas. Principal bailarín del “Ballet Azul”.

River Plate…Huracán…

Real Madrid...Barcelona…En Caracas probó el trago amargo sin amargo de Angostura.

Rubia saeta atravesando con alegría las tarde de domingo nunca fuiste solitario. Cruzaste la vida trabajando cada centímetro del recorrido. Ballet azul invades el espacio del tiempo. Clamores atados a tus piernas aladas respiraciones contenidas ensanchan el aire. Polvareda vibrante mi- les de voces corazones al acecho lanzan hacia ti su dios, aquel rumor. Todos son tus pies.

Todos son tus piernas. Todos son por unos instantes esta varonil bailarina, esquivando obstáculos para llegar a la meta.

Unidos venceremos, fundidos en un clamor en el deseo de llegar al fondo del vacio al espasmo final.

-Claire DeloupyItaliano... Argentino… Colombiano…Español…La nacionalidad está donde anotamos goles… Y en ese ir y venir de los 84 torneos de vida, Piero nos sale al paso para ayudarnos a hacer la tarea. El tiene los ojos buenos y una figura pesada; la edad se le vino encima sin carnaval ni comparsa. Yo tengo los años nuevos y el hombre los años viejos; el dolor lo lleva adentro y tiene historia sin tiempo.

Viejo mi querido viejo, ahora ya camina lerdo como perdonando al viento; yo soy tu sangre mi viejo. yo, soy tu silencio y tu tiempo. Le dedicamos la columna porque este icono del Real Madrid, habrá envejecido el alma con el monólogo del Barsa en el Camp Nou.

DEPORTES_

AUTOMOVILISMO > El criollo finalizó tercero en Latam Challenge Series

BOLAS CRIOLLAS >

El piloto anzoatiguense apunta a su primera victoria absoluta en las 6 Horas de Tocancipá, la carrera más importante del deporte a motor

El equipo máster masculino de bolas criollas del estado Anzoátegui consiguió el título de la categoría, en el campeonato nacional que se jugó en Tucupido, Guárico.

La selección aurirroja ganó cuatro compromisos y perdió en dos ocasiones en la primera fase eliminatoria, para clasificar a los octavos de final.

En la segunda ronda se impuso en tres partidos y accedió a la instancia decisiva en forma invicta.

En la semifinal, el seleccionado anzoatiguense derrotó 20-19 a la delegación de Distrito Capital.

Popow competirá en 6 Horas de Bogotá

colombiano. El nativo de la ciudad de Lechería compartirá el vehículo con su compatriota Gaetano Ardagna / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]

El piloto anzoatiguense Alex Popow participará el domingo en la edición 25 de las 6 Horas de Tocancipá, la competencia más importante del automovilismo colombiano, que se realizará en el trazado ubicado a las afueras de Bogotá.

Popow, un especialista en la prueba de resistencia neogranadina, competirá por primera vez con un vehículo europeo.

Compartirá el Radical Sport con el cafetero José Luis Pulido, además del venezolano Gaetano Ardagna.

Alexander Popow, quien este año protagonizó un notable regreso a las pistas después de permanecer alejado durante cuatro temporadas, finalizó en el tercer lugar en el Latam Challenge Series de Fórmula 2.000cc.

Se adjudicó par de victorias, incluida la de la prueba final que se celebró en Texas, Estados Unidos.

“En las anteriores presentaciones que he cumplido en las 6 Horas de Tocancipá he corrido con autos construidos en Venezuela. Ahora acepté la invitación de José Luis Pulido que colocará un Radical Sport preparado por William Rudd.

Nuestro objetivo es llevarnos la victoria absoluta”, manifestó Popow.

Nuevos objetivos Hasta mediados de año, Alex Popow tenía intención de participar en las 6 Horas de Bogotá en un nuevo prototipo realizado en Maracay, elaborado por los hermanos Álvarez

Ese triunfo le permitió a los anzoatiguenses disputar el compromiso por el cetro.

En el cotejo final del campeonato máster masculino, Anzoátegui venció 15-14 al combinado de Guárico, en un reñido encuentro que se decidió por tiempo.

La medalla de oro fue para Anzoátegui, la plata para la representación anfitriona y la presea de bronce se la llevó Miranda.

Con el laurel, el combinado máster de bolas criollas aurirrojo igualó a Guárico y Portuguesa, con tres campeonatos cada uno.

REDACCIÓN

Seis clubes animan Copa Navidad en Freites [PUERTO LA CRUZ]

RETO. Popow espera competir en Daytona Prototipos (Foto: Cortesía) y dirigido técnicamente por el preparador Marco Bianchi.

Sin embargo, finalmente debieron postergar el programa para la venidera campaña.

El nativo de Lecherías, de 34 años, tiene un ambicioso proyecto con miras a la temporada 2011, pues aspira a dar el salto al campeonato Grand American de Norteamérica en la división mayor Daytona Prototipos, en el que espera hacer dupla con el también venezolano Enzo Potolicchio.

AÑO PRODUCTIVO La cita bogotana pondrá cierre a la exitosa campaña 2010 de Alex Popow, quien busca convertirse en el primer corredor venezolano en triunfar en el clásico maratón de resistencia. Más de 50 máquinas estarán en acción en la pista ubicada a poco más de 2.200 metros de altitud.

Aurirrojas quedaron quintas La selección de Anzoátegui figuró en la quinta posición en el campeonato nacional juvenil femenino de voleibol, que culminó la semana pasada en San Felipe, estado Yaracuy.

Las aurirrojas, dirigidas por el técnico Danny Medina, perdieron 25-23, 23-25 y 29-27 ante Bolívar y vieron esfumadas

[PUERTO LA CRUZ]

FÚTBOL >

VOLEIBOL >

[BA RC E LO N A ]

Anzoátegui se coronó en nacional máster

sus opciones de acceder al podio del campeonato.

De acuerdo con lo informado por Medina, sus pupilas cayeron en el debut ante Miranda y después doblegaron a Trujillo y Guárico para acceder a la siguiente fase.

Luego de la derrota ante las guayanesas, Anzoátegui doblegó al sexteto de Distrito Capital para ubicarse en la quinta po-

sición.

Miranda resultó el equipo campeón, escoltado por Bolívar, Aragua y Lara.

Medina recalcó que Gariuska Manoche, Dioxiret Almea, Madeleine Guerra, Aisbeth Blanco y Mariel Ramírez fueron las atletas más destacadas del equipo anzoatiguense.

LEÓN AGUILAR

Seis equipos inauguraron el torneo de fútbol libre Copa Navidad en la comunidad de Bajo Hondo del municipio Freites.

La ceremonia de apertura del campeonato, que goza del respaldo del Instituto de Deportes (Idea), contó con la asistencia de Juan Tempo, coordinador de Deportes Indígenas en la entidad.

En el campo Alejandro “Patón” Tempo se reunieron los delegados de los equipos para recibir los trofeos y el material deportivo suministrado por el Ejecutivo regional.

En el torneo de fútbol libre de Bajo Hondo intervienen los equipos Bambucha, Los Halcones, Galaxticos, Ciudad Bendita, Marulla Vive y Los Hermanos.

La cita se disputa bajo el formato de todos contra todos.

Cuatro clubes pasarán a jugar la semifinal y el próximo 18 de diciembre se celebrará el partido final.

El diputado electo al Parlatino y padrino del certamen, Raúl Tempo, manifestó que seguirá apoyando a las comunidades indígenas en el ámbito deportivo.

REDACCIÓN

FÚTBOL DE SALÓN >

Chuito Sport ganó en Tronconal II [PUERTO LA CRUZ]

Chuito Sports goleó 8-2 al combinado La Juventud en la pasada jornada del campeonato de fútbol de salón Copa Javier Gutiérrez, que se disputa en Tronconal II. El duelo celebrado en la cancha La Pitraca del populoso sector barcelonés, correspondió al Grupo A. En partido por la misma llave, el artillero Albert Sotillo condujo el ataque y Atlético

Barcelona doblegó 5-4 al quinteto de Brisas del Mar. En el Grupo B, Luis Razetti B se impuso 5-4 a ICB. En otros encuentros, Real Razetti cayó 4-3 frente a El Espejo I, Bomberos Aeronáuticos y Fundación igualaron a tres tantos, Los Mister sometió 2-0 a La Caico, Luis Razaetti A doblegó 3-2 a Atlético Tronconal y Sporting Polar despachó 4-2 a Unidos.

REDACCIÓN

C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010

27 4

C

2

28

DEPORTES_

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

GRANDES LIGAS > Troy Tulowitzki renovó por siete zafras con Colorado

Torrealba es un Rangers por los próximos dos años

Temporada 2010-2011 Ronda Eliminatoria Equipo Águilas Magallanes Bravos Caribes Tigres Leones Cardenales Tiburones

J 36 38 39 38 38 39 37 35

G 21 22 21 19 19 19 17 12

P 15 16 18 19 19 20 20 23

Pct .583 .579 .538 .500 .500 .487 .459 .343

Jv -0.0 1.5 3.0 3.0 3.5 4.5 8.5

·Pizarra actualizada

LÍderes de bateo Jugador D.Mastroianni (Agui) J.Guzmán (Leon) R.Castro (Tigr) M.Trumbo (Maga) M.Ryan (Maga) A.Romero (Tigr) M.Vechionacci (Maga) C.Suárez (Tibu) A.Amarista (Cari) R.Reyes (Brav)

Ave .368 .340 .339 .336 .327 .317 .311 .308 .302 .298

Jonrones H.Giménez (Tigr) L.Jiménez (Card) M.Smith (Tigr) M.Trumbo (Maga) E.Alfonzo (Cari) I Impulsadas J.Guzmán (Leon) E.Alfonzo (Cari) M.González (Leon) H.Giménez (Tigr) M.Trumbo (Maga)

Vb 125 156 115 107 101 120 90 117 129 131

Ca 24 22 14 18 17 18 15 10 25 19

H 46 53 39 36 33 38 28 36 39 39

Hr 1 4 2 5 3 1 2 3 4 2

Ci 18 32 17 21 16 17 9 10 13 10

BrD. J. 11 1 0 3 1 2 3 2 3 1

7 7 5 5 5

Anotadas J.Melián (Leon) M.González (Leon) A.Amarista (Cari) D.Mastroianni (Agui) J.Guzmán (Leon)

26 25 25 24 22

32 26 23 22 21

Bases Robadas D.Mastroianni (Agui) E.Carrera (Maga) T.Evans (Card) H.Iribarren (Card) R.Taylor (Cari)

11 8 5 5 5

LÍderes de pitcheo Jugador A.Lerew (Maga) R.Vogelsong (Tibu) A.Bibens-Dirkx (Agui) J.Grube (Card) Y.Bazardo (Tigr) R.Uviedo (Leon) A.Herrera (Cari) A.Baldwin (Cari) M.Ayala (Cari) H.Álvarez (Tibu) Ganados Y.Bazardo (Tigr) E.Junge (Maga) N.Molina (Card) J.Grube (Card) A.Baldwin (Cari) Ponches J.Schmidt (Agui) G.Holland (Tibu) A.Baldwin (Cari) R.Vogelsong (Tibu) A.Torres (Agui) Juegos para hoy Hora 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm

Jg 3 3 2 4 5 3 2 4 2 0

Jp 0 1 2 1 1 2 2 2 2 1

Ip 32.1 38.1 33.2 38.1 46.2 41.2 32.0 49.2 35.1 33.1

H 21 24 25 33 33 31 24 38 22 33

Bb 12 18 9 3 13 5 9 14 13 10

5 4 4 4 4

Salvados R.Belisario (Brav) D.Cortés (Card) A.Díaz (Agui) J.Machí (Maga) G.Holland (Tibu)

38 35 33 33 30

Inn. Lanzados A.Baldwin (Cari) Y.Bazardo (Tigr) H.Totten (Brav) S.Etherton (Tigr) R.Uviedo (Leon)

Ciudad Puerto La Cruz Caracas Maracaibo

So 12 33 19 29 16 23 23 33 24 21

Efe 1.11 1.17 1.60 1.88 1.93 1.94 1.97 1.99 2.04 2.16

10 8 7 5 5

49.2 46.2 45.0 41.2 41.21

Partido Magallanes vs Caribes Cardenales vs Leones Tiburones vs Águilas EL TIEMPO

El venezolano llegó a un acuerdo con Texas por 6,25 millones de dólares, el cual lo unirá a ellos por las temporadas 2011 y 2012 del béisbol de los Estados Unidos. El receptor se unirá al criollo Elvis Andrus, quien es el campocorto titular de la divisa / EFE [ESTADOS UNIDOS]

El venezolano Yorvit Torrealba será el receptor de los Rangers de Texas por las próximas dos temporadas de las Grandes Ligas.

“Estoy muy emocionado por esto. Esperaba contratarme con un equipo que pueda luchar por el título de la Serie Mundial”, declaró Torrealba después de firmar un contrato por dos años y 6,25 millones de dólares.

En la recién finalizada campaña, Texas ganó su división y quedó campeón de la Liga Americana, pero perdió en la Serie Mundial con los Gigantes de San Francisco.

La pasada temporada, Torrealba bateó para promedio de .271 con siete cuadrangulares y 37 carreras impulsadas en 95 partidos disputados con los Padres de San Diego.

El venezolano fue titular en 89 juegos y los Padres tuvieron marca de 53-36 en esos duelos con promedio de carreras limpias admitidas de 3.14, la más baja para un receptor en Grandes Ligas desde que Paul Lo Duca fuera el receptor de los Dodgers de Los Ángeles en 2003, cuando sus lanzadores tuvieron efectividad de 2.73.

El receptor ha jugado 669 choques en Grandes Ligas con los Gigantes de San Francisco (2001-05), Marineros de Seattle (2005), Rockies de Colorado (2006-09) y San Diego (2010).

La única ocasión en que participó en más desafíos que la temporada pasada fue en 2007 con 113, cuando llevó a los Rockies de Colorado a disputar la Serie Mundial.

Torrealba será compañero

ACCIÓN. Torrealba debutó el 5 de septiembre de 2001. Ya tiene 10 justas en Grandes Ligas (Foto: AP)

AÑO DE TROY

EQUIPOS

Troy Tulowitzki cumplió una buena temporada en 2010 con los Rockies de Colorado. El estadounidense ganó su primer Guante de Oro y Bate de Plata al acumular .315 de promedio con 27 cuadrangulares y 95 carreras producidas, aunque se perdió 33 juegos por lesión.

en Grandes Ligas.

Gigantes de San Francisco, Marineros de Seattle, Rockies de Colorado, Padres de San Diego son los equipos con los que ya ha jugado Yorvit Torrealba. Rangers de Texas será su quinto club.

del también venezolano Elvis Andrus, quien es el campocorto y primer bate del club.

Los Vigilantes también firmaron por una temporada y 1,2 millón de dólares al lanzador derecho Mark Lowe, el rele-

4

vista que adquirieron de los Marineros de Seattle junto con Cliff Lee el pasado julio.

Tulowitzki sigue en Rockies La continuidad de Troy Tulowitzki con los Rockies de Co-

lorado está asegurada después de firmar ayer una renovación de siete temporadas por 132 millones de dólares .

El nuevo acuerdo garantiza a los Rockies que van a tener en su nómina a Tulowitzki hasta la contienda del 2020.

Tulowitzki, de 26 años, tenía garantizados 25,75 millones hasta 2013 en el acuerdo de 31 millones por seis justas que cerró en enero de 2008.

Los Rockies incluyeron una opción de 14 millones para la zafra 2021 con una indemnización de 4 millones si no se quedan con ella.

“Es una gran tranquilidad y satisfacción seguir con los Rockies y no tener que preocuparme nada más que de rendir al máximo”, declaró Troy.

BÉISBOL VENEZOLANO >

Suspendieron Juego de Estrellas por lluvia [PUERTO LA CRUZ]

La lluvia dejó sin Juego de Estrellas a la temporada 2010-2011 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional.

El partido debía realizarse ayer en el estadio La Ceiba de San Félix, estado Bolívar, pero debido a las precipitaciones que han azotado al país en las últimas dos semanas, la Asociación Única de Peloteros de-

cidió suspenderlo. Nunca se pudo iniciar la actividad, por ende las competencias individuales tampoco se efectuaron.

Lvbp en aprietos Los continuos aguaceros ya han obligado a las autoridades de la Lvbp a suspender 13 encuentros de la ronda eliminatoria de la presente campaña, y por los pronósticos del tiempo podrían ser muchos más.

El presidente de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, José Grasso Vecchio, aseguró que “no sólo el calendario sufriría los efectos de la cancelación de juegos, sino que eso implica más trabajo para peloteros y técnicos”.

El directivo realizó la declaración al canal de noticias Globovisión que la publicó en su página web.

Grasso Vecchio expresó que

es una “situación gerenciable” el hecho de reprogramar esos compromisos y cumplir con el calendario a toda cabalidad.

También, el presidente de la liga notificó que “posponer un juego implica costos, problemas para los fanáticos y jugadores por eso siempre esperamos hasta el final antes de tomar esa decisión”.

REDACCIÓN

M

Y

K

DEPORTES_ KARATE DO >

Dojo Ichi conquistó seis preseas doradas en Miranda [PUERTO LA CRUZ]

Seis medallas de oro fue la cosecha obtenida por el Dojo Ichi del Colegio de Profesionales de Enfermería en el XXXII torneo invitacional de karate do tradicional, Copa Navidad, en el estado Miranda.

El evento, organizado por la asociación venezolana de la especialidad (Asvekat), se celebró el sábado en el complejo deportivo y cultural Los Salias, en San Antonio de los Altos.

La producción dorada de la academia anzoatiguense fue comandada por Paola Serra en la categoría nueve años, Wheylinfred Ortiz en seis y Raiza Gómez en adulto, para exponentes con cinta marrón.

Randy Salgado ganó el oro en la división seis años, Moisés Vizcaíno en 16 años y Teddy Salgado en la tanda adulto, pa-

ra aportar a la cosecha del Dojo Ichi de Barcelona.

Fabiola Díaz en nueve años y Alejandro Amario en cinta negra conquistaron metales de plata para los barceloneses.

Cristian Díaz logró un bronce.

La competición, en la que intervinieron clubes de Guárico, Bolívar, Anzoátegui y los anfitriones, fue supervisada por el maestro y presidente de la Asvekat, el Shihan y octavo Dan, Katsuya Ishiyama.

El combinado de la escuela del Colegio de profesionales de Enfermería fue dirigido por los senseis José Ramírez, Liannet Ramírez, José Carlos Ramírez y Alejandro Amario.

La contienda se disputó en la modalidad de “fukugo”, que combina las formas (kata) y el combate (kumite).

EDUARDO CECCATO GARCÍA

RETO. Los barceloneses exhibieron sus preseas (Foto: Luis Gómez)

BÉISBOL >

EB Valderrama ganó e igualó la serie final [PUERTO LA CRUZ]

José Salazar permitió dos hits, ponchó a 14 y lanzó completo para darle a la escuela Valderrama una victoria por blanqueo 4-0 ante la academia Dennys Suárez, en el segundo juego de la final de la Liga de béisbol federado de desarrollo.

La jornada de la serie definitoria se celebró ayer en el estadio Emilio Cueche de Barrio Lindo en Barcelona.

El abridor silenció a los académicos durante siete entradas para anotarse el triunfo.

Eduardo Arreaza cargó con el revés al ceder tres carreras en 5.1 episodios de actuación.

Pedro Gómez comandó la toletería de Valderrama al ligar de 4-3 con dos impulsadas, mientras que Frank Quesada se fue de 3-1 con marcada.

La final se igualó 1-1 y se definirá el viernes, cuando se realizará el tercer duelo en el estadio Rafael “Maestro” Coa, aunque podría disputarse en otro campo, señaló el miembro de la liga, Carlos Véliz.

E. CECCATO / J. ÑAMBRE

EL TIEMPO Miércoles 1 de diciembre de 2010

85 29 4

FÚTBOL DE SALÓN > Oficina Uno eliminó a Centro Sur y ahora retará a Bicentenario

Maltín Polar accedió a cuartos de final

El actual campeón de la Liga Centro Sur venció 6-1 al sector Suramérica en la fase de octavos de final y su próximo rival será Charneca Sport Club. Ambos revivirán la final del torneo pasado. Los charnequeros dejaron en el camino a La Unión, con marcador de 8-0 / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]

El club Maltín Polar continuó la defensa del título, categoría libre, de la Liga Centro Sur de fútbol de salón en El Tigre, al superar 6-1 al elenco del sector Suramérica en la fase de octavos de final.

Los actuales monarcas estuvieron comandados por la ofensiva de Winder Fernández, quien marcó tres tantos. A la cuenta se sumaron el doblete de Ezequiel Zamora y el complemento de Carlos Chirinos.

El próximo Rival de Maltín Polar será Charneca Sport Club, duelo en el que se revivirá la final del torneo invernal, en la que los espumosos lograron el título.

Los charnequeros clasificaron al golear 8-0 a La Unión, que debutó en la liga.

Oswaldo Maita fue la figura del partido al anotar cuatro tantos. La cuenta la completaron Joan González (2), Juan Rivas y José Tabata.

El compromiso de cuartos de final se disputará esta noche en el Parque Centro Sur de El Tigre.

Otro pleito por el pase a la semifinal lo protagonizarán los equipos Deportivo Orinoco y Dragones FC. El bando deportivista, cuarto sembrado del grupo C, dio la sorpresa al eliminar 4-2 a Polisosir, primer clasificado del lote B. Héctor Rivas guió el ataque con dos goles. Enrique Bastardo y Gustavo Gómez ampliaron la ventaja.

Dragones FC derrotó 4-2 al también debutante Stilo FC, gracias a las dos dianas de Daniel Rondón.

CIERRE. Faltan dos semanas de calendario de la categoría libre (Foto: Sergio Salazar)

ELIMINATORIA JUVENIL Resultados abultados marcaron la jornada de la categoría juvenil. Patilleros goleó 6-2 a Retorvenca con cuatro tantos de José Tabata. Deportivo Centro Sur humilló 5-1 a Dragones con cuatro dianas de José Rivera, y Real Cheremos venció 5-3 a San Onofre.

Deoscar Yánez y Javier Jaramillo sentenciaron la clasificación.

Anfitrión eliminado El Deportivo Centro Sur se quedó en el camino del torneo

COPA IMDRESIR EN CIFRAS

6

Encuentros.

El torneo navideño programó para este sábado los duelos de semifinal de las categorías infantiles (A, B y C). en el parque de Recreación La Charneca.

de fútbol de salón de la categoría libre al caer 1-2 ante el elenco del sector Oficina Uno en octavos de final.

Los comunitarios picaron adelante al minuto dos del partido por intermedio de Carlos

Franco. Abraham Vivas aumentó la diferencia antes de irse al descanso.

Alejandro Madrid descontó en el arranque del complemento, pero no le alcanzó para evitar la eliminación de los anfitriones de la Copa Navidad.

El próximo duelo de Oficina Uno será ante Bicentenario, que goleó 4-0 a Agencia Guanipa.

La ofensiva de los líderes del grupo D abrió con la diana de Grever Rivero.

Víctor Fajardo amplió la ventaja con dos goles y su hermano Arturo cerró la cuota de clasificación.

El encuentro de cuartos de final entre Oficina Uno y Bicentenario se disputará mañana en la noche.

CICLISMO >

Organizan Ciclo Turismo 2010 en la faja [EL TIGRE]

Una prueba de 74 kilómetros comprenderá el primer reto Ciclo Turismo 2010 Faja del Orinoco. El evento ciclístico recorrerá las carreteras del sur del estado Anzoátegui.

Aníbal Vicent, miembro del comité organizador de la Fundación Prociclismo, informó que la actividad tendrá carácter recreativo y se realizará el

12 de diciembre.

La salida será en el Centro Operacional Bare (COB) de Pdvsa Petropiar, empresa que patrocinará el evento en el que se aspira a reunir 250 pedalistas de todas las edades.

“Pasaremos por Múcura y llegaremos a Boca del Pao, en las orillas del río Orinoco”, comentó Vicent.

El dirigente agregó que la actividad tendrá la misión de

promover el ciclismo y el turismo de la Faja del Orinoco.

“Es un recorrido natural que podrán disfrutar”.

La justa no será limitante para atletas, será extensivo para la familia completa. “No será competitivo”.

Juan Álvarez, trabajador de Pdvsa Petropiar ligado a la organización del evento, comentó que este primer reto será una prueba para planificar la se-

gunda edición.

“El objetivo es hacer del Ciclo Turismo una tradición de fin de año, aunque aspiramos a que para 2011 sea una carrera competitiva”.

Para promover el evento, el día anterior saldrá una caravana en bicicleta desde la Plaza Bolívar de Guanipa hasta la de El Tigre.

SERGIO SALAZAR

2

30

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

UEFA >

Comisión sancionó a Mourinho [GINEBRA]

La Uefa impuso un partido de sanción y otro más condicionado al entrenador del Real Madrid, José Mourinho, y una multa que suma 215.000 euros entre los cinco implicados en la comunicación que derivó en que Sergio Ramos y Xabi Alonso provocasen su expulsión durante su último encuentro de la Liga de Campeones contra el Ajax.

Así lo ha estipulado la comisión de Control y Disciplina de la Uefa tras su reunión de ayer, en la que decidió que tanto el técnico portugués como los dos jugadores españoles expulsados podrían disputar el choque de ida de octavos de final, cuyo rival se conocerá en el sorteo del próximo 17 de diciembre.

La Uefa ha sancionado con un juego a Mourinho, en un castigo que se ampliaría automáticamente a otro encuentro más en el caso de que el entrenador del Real Madrid repitiese alguna conducta similar a la del choque en el Amsterdam Arena.

El mayor perjudicado por las multas económicas es el propio club, a quien se ha sancionado con 120.000 euros, seguido de Mourinho, cuya multa es de 40.000 euros, y de Xabi Alonso y Sergio Ramos, con una sanción de 20.000 euros cada uno.

Sobre el capitán del Real Madrid, Iker Casillas, ha recaído una multa de 10.000 euros, mientras que por el otro portero del equipo, Jerzy Dudek, la sanción se redujo a 5.000 euros.

Sergio Ramos y Xabi Alonso, expulsados, no podrán disputar la última jornada de la fase de grupos, en la que su equipo juega en el Santiago Bernabéu contra el Auxerre francés.

El Real Madrid tendrá tres días para apelar esta decisión desde el momento en que la reciba oficialmente, algo que según miembros de la UEFA acontecerá esta semana a partir de mañana, en documento en el que el club conocerá el porqué de estas sanciones.

EFE

DEPORTES_

LIGA EUROPA > Quique Sánchez no hará cambios en la plantilla

Atlético de Madrid buscará avanzar ante el Aris griego

Panorama internacional

El actual monarca del certamen continental solo necesitará una victoria para asegurar su pase a ronda de los 16vos de final. Sin embargo, una derrota o un empate ante los helénicos le obligaría a jugarse el pase dentro de dos semanas ante el Bayer Leverkusen / EFE [MADRID]

El Atlético de Madrid retomará hoy la Liga Europa contra el Aris griego en el estadio Vicente Calderón, donde una victoria le aseguraría el pase para la siguiente ronda.

Ese es el último obstáculo hacia los 16vos de final para el actual campeón del torneo, que ha enderezado su rumbo con dos triunfos seguidos ante el Rosenborg noruego.

Es una situación inmejorable para el Atlético, sobre todo tras su irregular inicio europeo, para avanzar hasta la siguiente ronda, pero tampoco puede descuidarse, porque un empate o una derrota ante el Aris le obligaría a jugarse el pase dentro de dos semanas ante el Bayer Leverkusen.

El Aris es un visitante incómodo. Sólo ha concedido nueve goles en sus 10 choques de este curso fuera de casa; sólo perdió 1-0, en su duelo europeo en Leverkusen; ya derrotó al conjunto madrileño en Salónica (1-0) en la primera jornada de la fase de grupos y seguramente reforzará hoy su actitud defensiva para frenar el ataque del Atlético.

Esos datos alertan al conjunto rojiblanco, en el que, en principio, Quique Sánchez Flores no incluirá muchos cambios en su once respecto a la derrota del pasado sábado frente al Espanyol (2-3).

En este partido, en el que Quique Sánchez Flores no tiene bajas por lesión ni sanción por tercer duelo consecutivo, no estará el brasileño Filipe Luis, uno de los descartes por decisión técnica de la convo-

West Ham goleó al Man United El West Ham United, colista de la Premier, sonrojó al líder, el Manchester United, al que goleó 4-0 en los cuartos de final de la Copa de la Liga y lo eliminó. Jonathan Spector consiguió dos goles y guió a su equipo a alcanzar las semifinales por primera vez de 1989-1990. El Arsenal, al contrario, no se dejó sorprender y venció 2-0 al Wigan. Los tantos de los “Gunners” fueron autogol de Antolin Alcaraz y diana de Nicklas Bendtner.

Venezuela buscará pase en justa colombiana

Fiorentina y Chievo avanzaron en la Copa Italia

FIGURA. Agüero será la punta de lanza del Altético (Foto: AP) catoria de 18 jugadores, junto con Juanito Gutiérrez, Sergio Asenjo e Ignacio Camacho.

Enfrente estará el Aris, que camina por la sexta plaza de la clasificación de la liga griega con más derrotas (6) que victorias (5) y que se juega su futuro europeo en el Vicente Calderón, donde un revés le dejaría sin opciones de clasificación, aunque con un empate o un triunfo dependería de sí mismo en la última jornada de la competencia.

ALINEACIONES Atlético: De Gea; Ujfalusi, Domínguez, Godín, Antonio López; Reyes, Tiago, Assuncao, Simao; Forlán y Kun Agüero.

Aris Salónica: Sifakis; Vangjeli, Oriol, Lazaridis, Michel; Javito, Toja, Faty, Mendrinos; Koke y Carlos Ruiz.

El Fiorentina y el Chievo Verona cumplieron con su condición de favoritos y sacaron adelante sus respectivos compromisos con pizarra de 3-0 ante equipos de la segunda categoría del fútbol italiano, el Reggina y el Novara, para superar la cuarta ronda de la Copa de Italia y alcanzar los octavos de final.

El senegalés Khouma Babacar, Marco Marchionni y Alessio Cerci marcaron por la Fiore. El uruguayo Pablo Mariano Granoche anotó dos veces y el brasileño Marcos Ariel De Paula completó la cuenta por el Chievo.

Neymar y Coutinho llamados para Suramericano sub 20 El delantero Neymar, del Santos, y Phillipe Coutinho, del Inter de Milán, destacan en la lista de 25 convocados anunciada ayer por Brasil para el Sudamericano Sub20 de Perú, que se jugará entre enero y febrero. Dos centrocampistas que juegan en Italia, Zé Eduardo, del Parma, y Joo Pedro, del Palermo, también resaltan en la lista anunciada por el seleccionador Ney Franco mediante una teleconferencia en el sitio web de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF).

La oncena Sub 17 venezolana se impuso ayer al elenco Nantes de Bucaramanga, 3-0, para sumar su segundo éxito en el Torneo Internacional Las Américas 2010, grupo F, que se realiza en las canchas deportivas de la ciudad de Cali, Colombia. Los criollos, dirigidos por Marcos Mathías, intentarán conseguir hoy ante Boca Juniors B, su pase a los octavos de final que comienzan mañana en la ciudad neogranadina.

Hoy arrancará final de Copa Venezuela

Hoy, a las 7:30 pm en el estadio José Alberto Pérez de Valera, se disputará el primer partido de la serie final de la Copa Venezuela de fútbol entre las oncenas de Trujillanos FC y Zamora FC. La serie se jugará a dos vueltas. El segundo partido se celebrará el próximo miércoles 8 de diciembre en el estadio Agustín “Tovar” (La Carolina) de Barinas. Hoy también se realizará el juego pendiente de la jornada 11 del Apertura entre Zulia FC y Caracas FC en el Pachencho Romero de Maracaibo.

2

36

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

OBITUARIOS_

OBITUARIOS_

EL TIEMPO MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010

37 4

2

38

EL TIEMPO Mi ércoles 1 de di ci embre de 2010

SUCESOS_

ZONA SUR > En el lugar de un crimen encontraron más de 40 conchas de balas 5.56 y 9 mm

HAMPA >

Mataron a hombre para robarle Bs.F 800 [BA RC E LO N A ]

La delincuencia sigue haciendo de las suyas. Esta vez cobró la vida de José David Barroso Cortabarría (35 años), quien recibió seis impactos de bala, por oponerse a que le robaran 800 bolívares fuertes.

Supuestamente, el hombre retiró el dinero de una entidad financiera ubicada en el centro comercial Neverí Plaza de Barcelona, desde donde fue seguido por los asesinos que lo interceptaron cerca de una chivera, situada en la avenida Cumanagoto de la capital anzoatiguense.

Barroso, quien andaba con un hermano -cuya identidad se mantuvo en el anonimato-, se disponía a comprar unos repuestos para un vehículo marca Chevrolet, cuando fue abordado por dos adolescentes que se trasladaban en una motocicleta.

El hecho ocurrió cerca de las 4:00 pm de ayer.

El pariente agregó que los homicidas se acercaron a José David y le pdieron el dinero, pero él se negó a entregárselos.

Le dieron cuatro tiros en el pecho, uno en la espalda y otro en la muñeca izquierda.

El hermano lo trasladó al ambulatorio Alí Romero, en el sector Palotal de Barcelona, donde falleció a los 10 minutos de su ingreso.

María Alejandra Barroso manifestó que su hermano era el segundo de cinco hijos que tuvo su madre Josefa Cortabarría.

Era técnico en refrigeración y estaba casado con Arianna de Barroso, con quien concibió cinco hijos.

Aseguró que su hermano era un hombre trabajador “que no se metía con nadie”.

YERALDYN VARGAS RIVAS

Barroso recibió seis impactos de bala (Foto: A. Ramírez)

Sicarios mataron a inspector jefe de la Policía de El Tigre

POLIBOLÍVAR >

Recapturaron a prófugo en un cine de Pto La Cruz

Ayer a las 6:55 am, Joel Erikson Toledo Delacierta (35 años) dejó a su hijo de siete años en un colegio en la calle Sucre del sector Casco Viejo de Simón Rodríguez. Enseguida, tres sujetos lo acribillaron dentro de un Toyota Yaris que conducía. El Cicpc maneja el ajuste de cuentas / SOL VARGAS GARCÍA [EL TIGRE]

De múltiples disparos fue asesinado ayer el inspector jefe de la Policía de Simón Rodríguez, Joel Erikson Toledo Delacierta, de 35 años, tras dejar a su hijo de siete años en el colegio Cecilio Acosta, en la calle Sucre del sector Casco Viejo de El Tigre.

El violento hecho fue perpetrado a las 6:55 de la mañana, por tres sicarios vestidos de negro que esperaron a que el pequeño entrara al centro educativo para rodear el automóvil Toyota Yaris, gris, placas AA758DF, que conducía Toledo Delacierta.

Sin contemplación dispararon contra el funcionario con pistolas calibre nueve milímetros y un fusil modelo AR-15.

Toledo Delacierta no tuvo tiempo para reaccionar y murió en el asiento del carro.

El vehículo recibió al menos 20 perforaciones de proyectiles en el parabrisas y el vidrio del lado del conductor.

Expertos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de la subdelegación de El Tigre recogieron algunas evidencias y fijaron la escena del crimen, mientras que agentes de Polisosir, Polianzoátegui y Guardia Nacional Bolivariana custodiaron el área.

Durante el procedimiento se registró un incidente entre funcionarios del Cicpc y un familiar de Toledo, que supuestamente intentó obstruir el trabajo criminalístico al entrar en el Toyota Yaris para coger un celular, una pistola, prendas de oro y otras pertenencias.

Lo emboscaron Testigos que se abstuvieron de revelar sus nombres por temor a represalias, contaron que desde tempranas horas vieron que tres sujetos se bajaron de un Toyota Corolla, color blanco (no precisaron la matrícula ) y se agruparon debajo de un árbol frente a la Iglesia Virgen del Valle. Otro vehículo, un Ford Fiesta, color azul, pasó por el lugar sospechosamente en varias ocasiones.

Al parecer, los hombres ordenaron a los estudiantes que estaban dispersos en la vía que entraran a la escuela. Se especula que posiblemente estaban esperando que Toledo llegara en el Toyota Yaris gris con

CONMOCIÓN. Decenas de personas estaban en el lugar del crimen (Fotos: Argimiro Hernández)

“¡QUE INJUSTICIA!” Arelis de Reyes señaló que su yerno Joel Toledo residía en la avenida 15 de La Charneca. Tenía cuatro hijos y todos los días llevaba a uno de ellos al colegio. “Siento una gran tristeza, porque era un buen hombre. Lamento que mi nieto haya visto morir a su padre. Me contó que escuchó detonaciones, pero pensaba que eran ´tabaquitos´. Cuando volteó la mirada vio el cadáver de su padre. ¡Que injusticia!”.

su hijo.

Tras cometer el crimen, los homicidas huyeron velozmente del lugar.

El director de la Polisosir, comisario Daniel Hernández, prefirió no dar declaraciones sobre este hecho.

Se conoció que Toledo Delacierta estaba activo pero sin cargo en la institución, en la cual tenía seis años y fue jefe de la Brigada Motorizada.

Actualmente, era socio de una empresa contratista que mantiene relación comercial con la Alcaldía del Simón Rodríguez.

El jefe de la policía científica de El Tigre, comisario Jhonny Salazar, indicó que abrieron la averiguación correspondiente.

Se recogieron más de 40 conchas calibres 5.56 y 9 mm, entre

[BA RC E LO N A ]

Funcionarios de la Brigada Motorizada de la Policía Municipal de Bolívar capturaron a Enrique Jesús Flores, alias “el cacheque”, de 27 años de edad, quien se había fugado el pasado jueves 25 del retén policial ubicado en el sector Brisas del Mar de Barcelona.

El comisario Franklin Barrios, director del organismo policial, informó que la aprehensión de “cacheque” se realizó en el Centro Comercial Regina de Puerto La Cruz, cuando compraba entrada para ver una película.

El evadido fue identificado por un agente de Polibolívar, quien estaba franco de servicio. “Nuestro funcionario llamó al comando, donde se activó un plan de captura, con resultado positivo”.

Enrique Jesús Flores fue puesto a la orden de la fiscal VI, Ingrid Vargas, quien pidió la medida privativa ante el juez de Control de Barcelona por el delito de fuga.

ELEIDA BRICEÑO

SOTILLO >

Ladrón salió en carrera al trabársele el revólver ESCENA. Joel Toledo Delacierta quedó dentro del vehículo otros elementos de interés criminalístico. Los funcionarios de este organismo interrogan a familiares y amigos que puedan aportar datos para esclarecer el crimen.

En cuanto al móvil, dijo que está abierto el abanico de hipótesis, pero cobra fuerza el ajuste de cuentas.

Era investigado A Joel Toledo lo apodaban “el toro”. Era investigado por su presunta participación en el asesinato del jefe de Homicidios del Cicpc-El Tigre, inspector Víctor Palmar Infante, ocurrido el 21/9/2007 en la avenida El Vea. Se destaca que purgó condena de dos años en las cárceles de Ciudad Bolívar y Ma-

turín. Se encontraba bajo régimen de presentación. También se le sindicaba por su presunta vinculación con la muerte del director de Polisir, comisario Jesús Acosta Millán, el 8 de abril de 2008, en la avenida intercomunal El Tigre-Guanipa.

Toledo era nombrado junto con el “gordo robert”, “el portugués” y Héctor Maldonado “el gordo nini”, como integrantes de una organización dedicada al sicariato y secuestros en Anzoátegui, según consta en las actas procesales del expediente H-710-402 Por la investigación de estos casos, la División de Delitos contra el Patrimonio Económico y Robos, a cargo del comisario Douglas Rico, obtuvo el Cangrejo de Oro en 2008.

[PUERTO LA CRUZ]

Tremendo susto se llevó un grupo de clientes y empleados de la agencia del Banco Provincial, en la avenida Municipal de Puerto La Cruz, cuando a las 11:30 de la mañana de ayer entró un hombre que apuntó con un arma de fuego a una de las cajeras.

Una trabajadora de la entidad, que no se identificó, dijo que el desconocido vestía jean y franela a rayas. “Luego de amenazar a la cajera, alzó el arma de fuego y jaló el gatillo tres veces”.

Pero el revólver se trabó, ante lo cual el delincuente optó por salir corriendo de la institución financiera como “como alma en pena”, dejando una estela de rumores y algunos gritos. El sujeto no logró robar nada.

ELEIDA BRICEÑO

C

M

Y

K

SUCESOS_ ZONA CENTRO >

Localizaron cuerpo calcinado en maleta de un vehículo en vía Cantaura [A N ACO ]

El cuerpo de un hombre totalmente calcinado que estaba en el baúl de un vehículo, fue localizado en la carretera vieja Cantaura-El Tigre, cerca del puente El Ahorcado, a pocos kilómetros del crucero La Madama.

El automóvil involucrado es un Chevrolet Malibú, color vinotinto, placas BBY-927, que todavía echaba humo cuando llegaron las autoridades.

Funcionarios de Polianzoátegui que se encontraban en un puesto de control ubicado frente a la estación de servicio El Río, fueron notificados del hallazgo, aproximadamente a las 11:00 am, por el conductor de un vehículo que se desplazaba por esa vía.

“Una vez que llegamos al sitio, le informamos al Cuerpo de Bomberos que acudió para apagar las llamas. Hasta ese momento no sabíamos que había un cuerpo en el interior del carro”, dijo uno de los uni-

formados.

Detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la subdelegación de Anaco acudieron al sitio para levantar el cadáver.

Allí recolectaron evidencias para determinar el tipo de acelerante utilizado por los autores de este crimen.

No se ha precisado si el hombre fue baleado antes de prenderle candela.

Especialistas de Antropología y Patología Forense del Cicpc se encargarán de identificar a la persona.

Los restos fueron trasladados a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona.

Según trascendió, las autoridades consultaron las características del carro en el Sistema de Información Policial (Sipol), pero no encontraron ninguna solicitud por hurto o robo. Proceden a buscar al propietario del automotor.

DANELA LUCES

HALLAZGO. El cadáver estaba en el baúl del carro (Foto: A. Véliz)

EL TIEMPO Miércoles 1 de diciembre de 2010

39 4

CICPC > Fiscal 20 presentará hoy en tribunales a uniformados sospechosos de plagio

Apresan a policías guanteños por secuestro de una chica La noche de este lunes, detectives y efectivos del Gaes detuvieron a los agentes de Poliguanta Juan Belo y Ender Herrera, presuntamente involucrados en el rapto de la joven Inés Brito (19 años), quien fue sacada a la fuerza de su domicilio el pasado jueves 25 / ELEIDA BRICEÑO [G U A N TA ]

Dos agentes de la Policía Municipal de Guanta fueron detenidos por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) y efectivos del Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional (Gaes), por su presunta participación en el plagio de una joven.

Los detectives capturaron la noche de este lunes a Juan Pablo Belo y Ender Herrera, en sus viviendas en Barcelona.

Al parecer, están señalados de participar en el secuestro de Inés Brito, de 19 años, a quien se llevaron la noche del pasado jueves 25 de su residencia en Guanta, cuando cuatro hombres fuertemente armados entraron a robar en la casa.

Se desconoce si la muchacha fue rescatada por por la policía científica y el Gaes, o si aún está en manos de los plagiarios.

Hermetismo Sobre el arresto de los dos uniformados, el comisario Ramón Maldonado, jefe del Cicpc en el estado Anzoátegui, se negó a dar información. Indicó que este miércoles las autoridades regionales darán una rueda de prensa, pero no dijo de que tratarían y cerró la comunicación.

El equipo reporteril de El Tiempo tampoco obtuvo declaraciones del alcalde del municipio guanteño, Jhonnathan Marín, pues no pudo ser localizado. Funcionarios de Po-

DATOS. Se espera que el comisario Maldonado informe hoy sobre los arrestos (Foto: Arturo Ramírez)

ANTECEDENTES De Juan Pablo Belo se conoció que tenía año y medio de servicio en la institución. Fue guardia nacional y se desempeñó también en Polianzoátegui y la Policía Municipal de Simón Rodríguez. Al parecer, salió de esos organismos por problemas que se desconocen. Ender Herrera tenía poco tiempo de labores y fue motorizado en Polisotillo.

liguanta manifestaron que no estaban autorizados para dar información sobre el caso.

Sin embargo, en fuentes del Ministerio Público se supo que la investigación de la causa le correspondió a la fiscal 20, Yulimar Amaricua, quien en el transcurso de hoy presentará a los agentes Belo y Herrera en los tribunales de Control de Barcelona.

Trascendió que la representante de la vindicta pública solicitará la medida privativa de libertad de los uniformados por el delito de asociación para delinquir.

Se conoció que el alcalde Marín, junto con un equipo técnico revisa cada uno de los expedientes de los funcionarios policiales con el propósito de depurar esa institución.

Según las fuentes, el proceso lo iniciaron las autoridades luego de la fuga de cinco internos de los calabozos. Primero fueron dos individuos de alta peligrosidad conocidos como “los valencianos” y posteriormente a los dos días, se evadieron otros tres. De estos, dos fueron recapturados y uno cayó ultimado en el barrio El Cardonal de Barcelona.

C M Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Miércoles 1 de diciembre de 2010

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

DEPORTES

TODOS LOS DOMINGOS

EL CRIOLLO PARTICIPARÁ EN 6 HORAS DE BOGOTÁ >> 26

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

Popow correrá en Colombia

GN recuperó camión con mercancía Efectivos del Destacamento Nº 75 de la Guardia Nacional, destacados en el punto de control del kilómetro 52, recuperaron un camión cargado de productos de charcutería y embutidos la mañana de este martes. El teniente coronel José Camacaro, comandante de la unidad militar, informó que en el procedimiento detuvieron a José Patete (29 años), conductor del vehículo, Ricardo Sifontes (27) y José Patete (45). Este último, presuntamente, es miembro de una banda dedicada al robo de camiones de carga.

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 692 - B: 472 A: 706 - B: 895

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 780 - B: 753 A: 805 - B: 201

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 2,50

TRIPLE ZAMORANO

A: 690 - B: 663 A: 383 - B: 169

4:00pm 7:00pm

A: 138 - B: 280 A: 749 - B: 273

ZONA SUR > Funcionario fue emboscado por tres sicarios después de dejar a su hijo en un colegio

Murió acribillado ex jefe de brigada policial de El Tigre Poco antes de las 7:00 de la mañana de este martes, Joel Erikson Toledo Delacierta, de 35 años, fue ultimado de

Rodríguez. El hombre, que aún estaba activo, pero sin cargo en Polisosir, no tuvo tiempo de reaccionar y quedó sin vida

múltiples balazos. El crimen fue cometido en la calle Sucre del sector Casco Viejo de la capital del municipio Simón

en el asiento de un Toyota Yaris, placas AA758DF. La policía científica maneja el móvil del ajuste de cuentas >> 38

1

BREVES DE ÚLTIMA

AÑO V - Nº 1.617 PRECIO

LOTERÍA DE AYER

Falleció liceísta Un estudiante de 16 años perdió la vida ayer, al ser arrollado durante una manifestación frente al liceo Gran Mariscal de Ayacucho, en La Llanada de Cumaná. El muchacho fue atropellado por un camión NPR, marca Chevrolet, color blanco, placas A45BD7V.

ZONA CENTRO >

Hallaron a un hombre calcinado en baúl de un carro >> 39

Alrededor del automóvil en el que iba Joel Toledo Delacierta, funcionarios de la policía científica de El Tigre recogieron más de 40 conchas de proyectiles de alto calibre. El vehículo tenía no menos de 20 disparos en el parabrisas y la ventana del lado del conductor (Foto: Argimiro Hernández)