EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEMPO.COM.VE
EL TIGRE, Jueves 10 de febrero de 2011
AÑO V - Nº 1.678 PRECIO
Bs.F. 2,50
TIEMPO LIBRE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
¿PAGARÍA UN INCREMENTO DE TARIFAS POR VIAJE A ISLAS DEL PARQUE MOCHIMA? VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
¿Los ratones están en peligro?
SURGEN NOVEDADES COMO EL MAGIC TRACKPAD Y LOS MOUSEPEN >> 15
FREITES >
N AC I O N A L E S >
GUANIPA > Fiscal se reunió en El Tigre con supuestos perjudicados con planes habitacionales
Gremio pide agilizar labores en quirófanos del hospital
Diputado opositor solicita a la AN interpelar a nueve gobernadores
>> 2
Mandatario de Apure alegó razones de salud para dejar el cargo
Afectados por presunta estafa exigen al gobierno intervenir urbanizaciones
A N ACO >
>> 9
>> 11
I N T E R N AC I O N A L E S >
Seis años han estado esperando los adjudicatarios de los conjuntos residenciales Nazareno y Nube de Agua, en El Tigrito, que les entreguen los títulos de propiedad de estas viviendas, las cuales no han sido culminadas y, al parecer, fueron vendidas varias veces a distintas personas. A los dueños de las constructoras se les acusa además de apropiación indebida de recursos de la nación, pues la alcaldía les otorgó los terrenos >> 5
Indepabis “aprieta tuercas” a vendedores de carne >> 4 ZONA SUR >
Orientan a vecinos para prevenir el cólera >> 4 G U A N I PA >
Farc entregaron a Piedad Córdoba a edil que estuvo 19 meses cautivo >> 13
Protestas arrecian ante advertencias de régimen egipcio >> 14
TIEMPO LIBRE >
“El chico que miente” concursa en Berlín >> 17
Cleanz mediará en conflicto por tierras
DEPORTES >
>> 5
>> 23
Marinos cayó en primer duelo de pretemporada
La fiscal auxiliar 60 con competencia nacional, Yoseidys Guevara, se reunió ayer con las personas presuntamente estafadas con los urbanismos Nazareno y Nube de Agua. Se informó que la idea es culminar las actuaciones del Ministerio Público (Foto: Argimiro Hernández) D E P O RT E S
Vinotinto pactó con Costa Rica El segundo gol de la noche para el delantero Salomón Rondón, a los 80 minutos, le dio a la selección venezolana un empate 2-2 con los costarricenses en un partido amistoso de fútbol internacional, que se celebró en el estadio olímpico José Antonio Anzoátegui. Por los ticos anotaron Oviedo y Ureña, pero el doblete de Rondón igualó >> 22, 23
2
2
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
_DE LOS LECTORES_
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 7 de febrero al 13 de febrero de 2011] ¿Está de acuerdo con la solicitud de incremento de tarifas de transporte a islas del parque Mochima? TOTAL DE VOTOS: 122
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas aisladas
Min.
Max.
23 31
11
%
Sí
VOTOS: 13
88
% No
VOTOS: 108
1
%
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
Le da igual VOTOS: 1
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Gremio exige a autoridades agilizar reparación de quirófanos de hospital Asdrúbal González, directivo de Colegio de Médicos, dijo que siguen cerradas las salas quirúrgicas del nosocomio de Cantaura. Los pacientes que necesitan ser operados son remitidos al Razetti / ZOBEIDA SALAZAR
Tormentas aisladas
Max.
22 31
Cumaná
Tormentas aisladas
Min.
Max.
23 31
Porlamar
FECHA. Gremio dijo que los pacientes que necesitan electivas, son remitidos a otros hospitales (Foto: Víctor Arias) [C ANTAURA]
Chubascos matinales
Min.
Max.
23 28 Palabras del lector JELEN RAPOSO C.I. 20.762.384 Estudiante Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
En general todo el diario está bien, sin embargo, leo especialmente las noticias deportivas y las sociales. Lo que no me gusta:
A nadie le gusta leer las desgracias que ocurren, por eso evito los sucesos. Pero no creo que estén mal. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo:
deloslectores@eltiempo.com.ve
Ediles evalúan proyecto de Ordenanza de Catastro [A N ACO ]
El Tigre
Min.
ANACO >
El Colegio de Médicos de la zona centro exhortó ayer a las autoridades del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz) y del hospital Luis Alberto Rojas de Cantaura, para que agilicen los trabajos de reparación y equipamiento que iniciaron en los cuatro quirófanos. El directivo gremial de la zona centro y cirujano traumatólogo del nosocomio, Asdrúbal González, indicó que la obra tiene un mes y medio de retraso, pues la dirección ofreció entregarla a finales del mes de diciembre de 2010, y “esta es fecha en la que aún no han culminado las labores”. Aseguró que a diario reciben quejas de los pacientes que carecen de recursos económicos y necesitan programar una operación , “pero los tenemos
que remitir al hospital Luis Razetti de Barcelona para que sean atendidos, con el riesgo de que el universitario termine de colapsar”. Explicó que algunos casos como hernias, histerectomías (si no hay sangramientos), entre otros que pueden aguantar más tiempo para ser intervenidos, no los remiten a otros centros asistenciales, a menos que se vea en peligro la salud del paciente. Desde el mes de septiembre de 2010, los galenos del hospital de Cantaura decidieron en una asamblea suspender las cirugías electivas y realizar solo las estrictas emergencias. La drástica medida se debe a varias fallas que tienen los quirófanos y que ponen en riesgo la vida del enfermo. En esa oportunidad, los médicos denunciaron que por las averías en equipos de aire
La jefa del Distrito Sanitario N° 5, Carmen Aparicio, dijo que una empresa contratada por Covinea ejecuta reparaciones en los cuatro quirófanos del hospital de Freites. Allí se instalan nuevos equipos de aire acondicionado de 20 toneladas.
medicamentos. González indicó que el problema de escasez continúa, y que siguen atendiendo solo los casos de estrictas emergencias en la sala de partos hasta que se reparen los otros quirófanos del recinto. Solo se reciben heridos de bala, arma blanca o de accidente de tránsito, mujeres con preeclampcia, desprendimimiento de placenta y otros.
acondicionado que se venían presentando desde hace cuatro años y se acentuaron ese mes, las salas de operaciones registraban temperaturas de hasta 24 grados centígrados, cuando lo ideal es que sea de 18 grados máximo, para evitar bacterias y que los pacientes se puedan infectar. También acusaron en ese entonces el déficit de insumos y
Respuestas La jefa del Distrito Sanitario N° 4, Carmen Aparicio, refirió que las reparaciones de los pabellones continúan y que no se han paralizado. “Quizás se han retrasado porque algunos equipos son importados y no han llegado, pero pronto se culminará la obra”. Dijo que hoy hará una inspección en el hospital.
LOS CAMBIOS
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
En la sesión ordinaria del Concejo Municipal de Anaco de este martes, se presentó el proyecto de Ordenanza sobre Catastro, y se reactivó la Comisión de Ejidos, Urbanismo e Inquilinato. En la reunión edilicia estuvieron presentes el presidente del cabildo, Adolfo Simón Blondel; José Félix Gure, vicepresidente, y sus homólogos Carlos Castillo, Ana Domero, Aracelys Cedeño, Ramón Carreño y Orlando Reyes. Adolfo Blondel explicó que este instrumento legal centralizará las actuaciones sobre catastro, cartografía, nomenclatura y geografía en la Oficina Municipal de Catastro, obligada a cumplir con las disposiciones, para prestar un servicio eficiente al público. La norma está en la agenda legislativa ajustada a las necesidades de la comunidad. Establece actualizar un censo de las propiedades ocupadas y ociosas (privadas y municipales) para conocer la cantidad de parcelas que hay en la jurisdicción gasífera, así como la entrega de la cédula catastral. Añadió que “las tierras baldías serán rescatadas”. REDACCIÓN
Cámara reactivó Comisión de Ejidos (Foto: Cortesía)
LOCALES_
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve xx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Jóvenes harán encuentros en su día A propósito de que este sábado 12 de febrero se celebra el Día de la Juventud, el Movimiento Estudiantil de Anzoátegui, junto con la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), realizará una actividad en la redoma de Los Estudiantes, ubicada en el sector Los Cerezos de Puerto La Cruz a las 8:30 am, informó la bachiller Ana Guerra. Mientras, unos 250 integrantes de la Juventud de Psuv viajarán a La Victoria, estado Aragua, a la concentración que tendrá el presidente de la República, Hugo Chávez.
Este viernes realizarán debate de la LEU en Sotillo El dirigente estudiantil de la Juventud del Psuv, Andrés Márquez, informó que este viernes, a las 9:00 de la mañana, tendrán un debate sobre la Ley de Educación Universitaria (LEU) en el salón de sesiones de la Alcaldía de Sotillo. Hizo un llamado a los estudiantes de oposición a que asistan y así discutir sobre este importante tema, a fin de generar propuestas.
Hoy en Las Charas habrá reunión de ente comunal
Este jueves a las 6:00 pm se realizará una reunión del consejo comunal Ayacucho del sector Las Charas de Puerto La Cruz. Aparte de rendir cuentas, tratarán puntos como los títulos de propiedad de las tierras, proyectos de viviendas y créditos. El encuentro será en la casa de Omar Rodríguez, quien exhortó a la comunidad a asistir.
Ratifican comisiones en Cámara de Peñalver
En la tercera sesión ordinaria del año, los ediles de la Cámara Municipal de Peñalver aprobaron mantener las comisiones constituidas en 2010. Segundo Salazar, vicepresidente del órgano legislativo, informó que para 2011 las comisiones estarán presididas por Omegar Guaicara (Finanzas), Mario Cancha (Ejidos), Tomás Armas (Legislación), José Guaicara (Salud), Freddy Quijada (Ambiente) y Francisca Mata (Educación). Salazar estará al frente de la Comisión de Servicios Públicos.
MUNICIPIO > Presidente de Cámara de Barcelona dijo que seis agrupaciones están en lista para recibir lotes
59 OCV esperan adjudicación de terrenos para ejecutar planes El presidente del ente que agrupa a las Organizaciones Comunitarias de Viviendas de Bolívar, Ramón Guzmán, dijo que desde hace mas de tres años, 26 asociaciones tienen asignadas parcelas para desarrollar proyectos habitacionales, pero no les han dado la titularidad. En Sotillo, otras 15 disponen de espacios ya desafectados y buscan recursos / NATHALIA GUZMÁN / AILEEN NIETO [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]
59 Organizaciones Comunitarias de Viviendas (OCV) de los municipios Bolívar y Sotillo esperan que les adjudiquen terrenos para ejecutar proyectos habitacionales, cuyo financiamiento será tramitado ante instituciones del Gobierno nacional. Estas asociaciones solicitaron lotes de tierras ante las direcciones de Catastro y Sindicatura de las alcaldías de Barcelona y Puerto La Cruz a fin de construir casas y apartamentos para las familias que las integran, y que carecen de recursos para adquirir una vivienda a través del sector privado. Pero, la municipalidad no dado respuesta a estas peticiones. En Bolívar, 44 organizaciones aguardan por la asignación de parcelas, desde hace más de tres años, cuando era otra la gestión local. El presidente de la asociación que agrupa a las OCV de la jurisdicción capitalina, Ramón Guzmán, informó que muchas de estas tienen sus proyectos listos, pero no han podido tramitar el financiamiento ante el Ministerio de Hábitat y Vivienda porque les exigen la titularidad de las tierras o haber iniciado los trámites de adjudicación. Indicó Guzmán que en el caso de Barcelona a otras 26 OCV la municipalidad les concedió hace más de tres años espacios para desarrollar sus conjuntos residenciales. “Pero, la cámara, Catastro y Sindicatura no han culminado los procesos administrativos para hacer la entrega formal y luego otorgarles el título de propiedad. Esta gestión municipal no ha entregado un terreno a las OCV”. Con los proyectos de estas 26 organizaciones se favorecerían más de 2.600 familias que viven alquiladas o en casas de parientes en zonas populares. “Si a este lote de 70 OCV les adjudican y les dan la titularidad de sus tierras se beneficiarían muchas familias”. El Instituto Municipal de la Vivienda de Sotillo (Imvis) tiene registradas 120 OCV. De este
5
INVASIONES
EDIFICACIÓN. En Barcelona, solo seis OCV están ejecutando su plan habitacional (Foto: D. Olivares) número, 15 están en espera de la adjudicación de un terreno por parte de la cámara edilicia, explicó Roberto Sánchez, director del ente. Otras 15 ya tienen sus parcelas desafectadas y, se encuentran, bien sea ejecutando su proyecto habitacional o, buscando los recursos. Sin embargo, señaló que uno de estos casos ha tenido problemas. “A la OCV La Cópola le invadieron el ejido que se le otorgó en el sector Bello Monte de Puerto La Cruz. Estamos tratando de solucionar este conflicto”. El resto, en su mayoría, ni siquiera tiene terrenos en vista. Por eso, Sánchez destacó la importancia del proyecto habitacional El Gran Maguey, que constará de 3.000 apartamentos. “Ya hay 1.200 asignados a varias OCV como 19 de Abril, Los Guayacanes y Los Bucares. Los demás vendrán a significar una solución de vivienda para cientos de familias”, apuntó el directivo. El presidente del Concejo Municipal de Bolívar, Javier Gutiérrez, dijo que en lo que va de 2011 no han asignado terrenos a las organizaciones de vivienda de la jurisdicción, pe-
se han registrado en lo que va de 2011 en el municipio Bolívar. Estas ocupaciones las han realizado en terrenos privados, grupos de familias organizadas que alegan no tener techo propio. Actualmente, hay activas dos tomas ilegales de lotes de tierras en la avenida Cumanagoto en el sector capitalino Las Casitas. Romelia Acosta, quien se instaló en carpas desde el fin de semana en uno de estos espacios que es propiedad de la Diócesis de Barcelona, dijo que están pidiendo esta parcela para su organización con el objetivo de desarrollar planes habitacionales. “Queremos que nos ayuden tener una casa propia”. ro hay seis de ellas que están en lista para recibir espacios donde edificarán moradas. Gutiérrez indicó que en las sesiones de 2010 y en las realizadas entre enero y febrero, han dado derechos de palabra a los miembros de varias OCV para que expongan sus casos y puedan así culminar los procedimientos administrativos necesarios para las adjudicaciones de lotes.
MEDIDA. Familias continúan ocupando terreno (Fotos: D. Olivares)
En camino Las últimas OCV de Bolívar que recibieron parcela para desarrollar sus planes son las seis que integran el proyecto Los Ángeles que se edifica en la avenida Cumanagoto en Barcelona. Allí se construyen 480 apartamentos, con más de Bs.F 53 millones financiados por instituciones del Gobierno nacional. El director de Planificación del ayuntamiento barcelonés, Simón Planchet, anunció que este año serán sustituidos más de 500 ranchos por casas en diferentes sectores del municipio. Los recursos están asignados por el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social.
2
76 4
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
LOCALES_
ZONA CENTRO > Vendedores dicen que ente debe supervisar precios a mayoristas
Indepabis mete lupa a carnicerías del mercado La directora del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios de Anaco, Delia Montenegro, advierte que aplicará multas entre 100 y 5 mil unidades tributarias a comerciantes que expendan el rubro cárnico por encima del precio regulado / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO ]
Funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) emplazaron a los 47 carniceros del mercado municipal de Anaco, a vender el rubro a precio regulado, pues en caso contrario se aplicarán las sanciones que establece la ley. La directora del ente protector, Delia Montenegro, hizo la exhortación durante una reunión que sostuvo ayer con los minoristas, en la cual además se presentó a Jorge Solórzano como nuevo director del mercado. Montenegro explicó que este miércoles se les hizo un nuevo llamado a los vendedores, pues no se han ajustado a los costos de la carne de res publicados en gaceta oficial. El precio regulado del corte de primera esta establecido en 17,60 bolívares fuertes el kilo, el de segunda en Bs.F 11,90 y el de tercera en Bs.F 10,15. Pero en el expendio popular anaquense se vende el producto cárnico de primera en Bs.F 28 el kilo y el de segunda en Bs.F 25, mientras que los cortes de lomito, solomo de cuerito y punta trasera se expenden en 33 bolívares fuertes el kilogramo porque están fuera de la regulación. La funcionaria concedió a los comerciantes un plazo de “varios días”, para que terminen de vender la carne que compraron a mayoristas a precios no regulados, a fin de que evitar pérdidas económicas.
VERSIÓN. Vendedores acusan sobreprecio en compra de carne en canal (Foto: Víctor Arias)
MEDIDAS Y MEJORA El director del mercado de Anaco, Jorge Solórzano, dijo que desde ayer quedó prohibida la ingesta de alcohol en este recinto y el bote de basura. Indicó que instalarán mallas atrapagrasas en alcantarillas para que no colapsen. Prometió tramitar ante la alcaldía la compra de una nueva cava para los vendedores, donde se guarde la carne de cerdo.
“Después deben ajustarse a los precios regulados, pues haremos cumplir la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios”. La norma establece multas que oscilan entre 100 y 5.000 unidades tributarias y cierres de negocios por 90 días y de forma definitiva. Respuesta Pero los carniceros se quejaron porque no están dispuestos a trabajar para perder. Dicen que los mayoristas les venden el kilo de carne en canal a Bs.F 16,50 y Bs.F 17, cuando el
gobierno nacional lo reguló en Bs.F 10,58 en el matadero y en Bs.F 11 para el detallista. Exigen al Indepabis que empiece por fiscalizar los costos a ese nivel de la cadena para que ellos cumplan con la gaceta. Los comerciantes Olanger Pérez, Yeyo Pérez y Juan Carlos García indicaron que si no se controlan los precios en canal, “tendremos que cerrar los negocios porque quebraremos”. Montenegro exigió las facturas de compra a vendedores, a fin de fijar una reunión con mayoristas y verificar los precios en este nivel.
SALUD >
Especialista dictó charla preventiva sobre el cólera [EL TIGRE]
Ayer, por petición de la Comisión de Educación, Deporte y Salud de la Cámara Municipal de Simón Rodríguez, se realizó una charla de prevención contra el cólera. Los ediles solicitaron la colaboración al departamento de Epidemiología del Distrito Sanitario Nº 5. La especialista Ángela Gutiérrez, encargada de esa dependencia, invitó a vecinos, concejales y personal de la alcaldía, e informó sobre las medidas sanitarias. Gutiérrez recomendó lavarse las manos después de ir al baño y antes de comer, no consumir alimentos crudos y mucho menos en lugares antihigiénicos. La funcionaria también destacó que es importante lavar muy bien los vegetales antes de consumirlos. Aclaró que en el estado Anzoátegui no se han registrado casos de cólera. Conocimiento La presidenta de la Comisión de Educación, Deporte y Salud, Adriana Tineo, señaló que esta actividad fue convocada para que los representantes de los consejos comunales y vecinos en general conozcan los efectos que puede causar la enfermedad y cómo prevenirla. Acotó que los asistentes a la charla deben ser multiplicadores de la información en sus sectores. “La población debe estar alerta porque el cólera se propaga rápidamente por ser una enfermad híbrida. Aunque no hay casos en el estado no está de más cumplir con las normas de higiene”. REDACCIÓN
ANACO >
Estudiantes celebran día de la Juventud [A N ACO ]
En Anaco se iniciaron diferentes actividades para celebrar la Semana de la Juventud. Estudiantes universitarios y muchachos que hacen vida en el municipio elaboraron un programa para conmemorar la Batalla de La Victoria, ganada el 12 de febrero de 1814 por José Félix Ribas con alumnos del Seminario y de la Universidad de Caracas.
Edgar Torres, presidente del Frente de Universitarios Socialistas (FUS) de Anaco, señaló que jóvenes entre 15 y 30 años recorrieron este lunes las calles para celebrar cívicamente la fecha. Se hicieron tomas de semáforos” donde entregaron a transeúntes folletos alusivos. También se pintaron carros con el mismo objetivo. El pasado martes se hizo una jornada de integración en la Unidad Educativa Narciso Fra-
gachán junto con trabajadores de Pdvsa Gas Anaco. Allí pintaron murales, se hicieron labores de recuperación de la cancha de la escuela y actividades deportivas con los alumnos. El miércoles se realizó una asamblea con la comuna N° 4 en la escuela Artesanal, donde los jóvenes discutieron sobre la nueva Ley de Educación Universitaria (LEU). Ayer se cumplió una jornada deportiva en la cancha de la
Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma), en la que participaron los bachilleres de las diferentes casas de estudios superiores de Anaco. Para este viernes se prevé realizar una parada premilitar en la plaza Bolívar, con alumnos de los liceos. Después de las 3:00 pm, en el bulevar Venezuela se presentarán diferentes grupos musicales. ZOBEIDA SALAZAR
Epidemióloga recomendó medidas (Foto: A. Hernández)
LOCALES_
Comisión del Cleanz mediará en conflicto de vecinos por tierras [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
Una comisión del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), integrada por los diputados Margarita Alcalá e Hilario Caraballo, se trasladó a Guanipa por solicitud del consejo comunal del sector rural Los Loros, que asegura que los ediles de esa jurisdicción transfirieron 2.800 hectáreas de su espacio a la comunidad de El Basquero. El sitio pautado para el encuentro, según los parlamentarios, fue la Cámara Municipal de Guanipa. Sin embargo, los voceros vecinales no asistieron y se reunieron en la sede del Comando Rural de la Guardia Nacional, ubicada en el sector La Guarapera. Ante la situación, la legisladora Margarita Alcalá no tuvo otra opción que suspender la asamblea y acordar otro encuentro para el miércoles 16 de febrero, en las instalaciones del Cleanz, donde además de las comunidades en conflicto, invitarán a representantes de Fundacomunal. Aunque no se desarrolló el debate, los legisladores aprovecharon de conversar con los residentes de Los Loros y El Basquero que acudieron al salón de la cámara edilicia. Alcalá destacó en primer lugar que es potestad de la comisión escoger el sitio de reunión, por lo que no entiende el por qué los representantes del consejo comunal Los Loros no asistieron. “La función de nosotros aquí es tratar de viabilizar la solución de los consejos comunales que son las herramientas
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
5 4
EL TIGRITO > Afectados exigen al Ejecutivo nacional que intervenga plan habitacional
GUANIPA >
para canalizar los problemas del pueblo”. La diputada señaló que como vocera del pueblo que la eligió como su representante en el Consejo Legislativo está en la obligación de buscar una solución, sin preferencia. El edil Héctor Caraballo negó que el Concejo Municipal le quiera quitar las tierras a los vecinos de Los Loros y que solo buscan darle una caracterización al sector El Basquero. “Es competencia de nosotros reformar la Ordenanza de Ejidos, para que se haga la caracterización que incluye las 2.800 hectáreas”. Del otro lado Carmen Navarrete era una de las voceras de Los Loros que estuvo en el comando rural de la Guardia Nacional. Aclaró que ellos no tienen problemas con los habitantes de El Basquero. “Simplemente, el encuentro se había acordado en la comunidad rural y no en la sala de sesiones del concejo”. Por ello decidieron ir al comando, pues “la idea era debatir en un lugar abierto donde todos los entes y nosotros participáramos”. Al lugar llegaron representantes del Instituto Nacional de Tierras (Inti), Fundacomunal y Defensoría Agraria. Al equipo del diario El Tiempo se le permitió la entrada al salón donde se realizaría la asamblea, pero una vez adentro, funcionarios de Fundacomunal solicitaron la salida de los reporteros. MARINELID MARCANO
Afectados por presunta estafa esperan respuesta desde 2005 La fiscal auxiliar 60 con competencia nacional Yoseidys Guevara visitó El Tigre, para culminar actuaciones pendientes por el supuesto desfalco del que fueron víctimas propietarios de los urbanismos Nazareno y Nube de Agua en Guanipa, desde hace casi seis años / MARINELID MARCANO Fiscalía nacional es que les den una respuesta definitiva para que puedan obtener los títulos de propiedad de las viviendas. “Debo recordar que de esas 154 casas el ex alcalde Freddy Arriojas nos pidió 20 para regalárselas al personal de la alcaldía. Pero nunca se culminaron las demás, y lo que hicieron fue crear Nube de Agua, donde también dejaron la obra inconclusa. Allí es donde radica todo el problema”. Yusben Jiménez, vocera de los residentes y parceleros de Nube de Agua, acotó que necesitan que el gobierno nacional tome posesión de los lotes para que puedan culminar el proyecto habitacional.
[EL TIGRE]
En la sede de la Fiscalía Séptima de El Tigre se presentó la magistrada auxiliar 60 Yoseidys Guevara, quien se reunió con los propietarios y ocupantes de las urbanizaciones Nazareno y Nube de Agua de Guanipa, que fueron presuntamente estafados. Se informó que la vindicta pública aspira a culminar las actuaciones, para que luego un tribunal tome la decisión final del caso. Guevara se trasladó a la zona en representación del fiscal 60 con competencia nacional Ricardo Bravo, quien desde 2009 investiga a las empresas Promociones y Construcciones Anzoátegui, ACO 2000 y Azam 89, por los delitos de estafa y apropiación indebida de recursos de la nación en perjuicio de los adjudicatarios de los dos conjuntos residenciales. En 2002, durante la gestión del ex alcalde Freddy Arriojas, se les otorgó unos terrenos a las tres compañías para que construyeran la urbanización Nazareno, que surgió de la Organización Comunitaria de Vivienda (OCV) El Nazareno. En ese proyecto que comenzó a ejecutarse en 2005, se contemplaba edificar 350 unidades habitacionales, pero solo se edificaron 154. Al parecer, los dueños de las constructoras vendieron una misma casa a distintas personas. Jorlly Severian, vocera de los vecinos de Nazareno, señaló que después de casi seis años en espera de una solución, lo único que le pide a la
ACCIÓN. Residentes reclaman sus casas (Foto: Argimiro Hernández)
508 PARCELAS
de las 850 que planificaron para construir la urbanización Nube de Agua, esperan por el título de propiedad para que los vecinos puedan construir sus casas. Al igual que en Nazareno, allí sólo se ejecutaron 154 viviendas y el resto quedó en losa y tierra.
PRÓXIMA CITA La Vicepresidencia de la República solicitó al Indepabis que gestione los trámites para que Nube de Agua pueda protocolizar su documento. Por ello, los residentes viajarán a Caracas y esperan que el asambleísta Darío Vivas, quien lleva el caso, también los acompañe.
Decisión final El abogado defensor de los estafados, Pilar Alvarado, señaló que con la presencia de la fiscal auxiliar esperan que terminen las actuaciones. También investigará las últimas invasiones que se han registrado en esos terrenos. “Esperamos que se determine la exactitud de la denuncia de estafa y que el gobierno nacional actúe para darle vivienda a los afectados, en vista de que las dos urbanizaciones no fueron culminadas”. El jurista recordó que este caso no solo es investigado por el delito de estafa, sino también por corrupción y homicidio, debido a que el dueño de las promotoras encargadas de la obra, Manuel Andrade, está preso por presuntamente vinculársele la muerte de María Cleria Spina, ingeniera del Ministerio de Hábitat y Vivienda que investigaba el hecho.
PUERTO LA CRUZ >
Pdvsa ha incrementado su patrimonio [PUERTO LA CRUZ]
DEBATE. Diputados y vecinos se reunirán otra vez (Foto: A. Hernández)
La industria petrolera nacional vive hoy una época de progreso que se evidencia en el crecimiento de su patrimonio, de su recurso humano y de su cabal retorno de la inversión al pueblo venezolano. A través de un boletín de prensa se informó que para 1992, Pdvsa era una empresa de apenas 22.000 millones de dólares, y actualmente posee un patrimonio de 74.720 millones
de dólares, lo que representa un incremento de más de 300% en menos de dos décadas. Otra muestra del éxito que acompaña a la actual gestión, es que para finales de 2010, la Nueva Pdvsa había entregado a la nación un total de Bs.F 58 mil 913 millones en aportes fiscales, había invertido Bs.F 56 mil 247 millones en programas sociales y destinado mil 334 millones de dólares al Fonden. De acuerdo con el comunica-
do, el holding reveló al mundo, mediante el Programa Magna Reserva, las enormes y significativas reservas de crudo que posee Venezuela en la Faja Petrolífera del Orinoco, llegando a registrar 297 mil millones de barriles de crudo. “Esto nos convierte en el primer país con mayores depósitos de hidrocarburos del planeta”. Asimismo, refiere que la apertura socialista ha convertido en vanguardia de la democratización del empleo la absorción que
la Nueva Pdvsa hizo de un grueso número de trabajadores tercerizados, “quienes en la cuarta república eran explotados por las empresas capitalistas y ahora gozan de todos los beneficios que otorga la corporación”. Aunado a esto, señala el boletín que “el presidente Hugo Chávez aprobó en 2010 el Contrato Colectivo Petrolero que favoreció sin discriminación a todas las nóminas de la compañía”. REDACCIÓN
2
6
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
ZONA OESTE >
Culminó instalación de alcantarilla en Troncal 9 [PUERTO PÍRITU]
El paso de vehículos por la Troncal 9, fue reabierto este martes en la noche, después que la Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea) culminara la sustitución de una alcantarilla en el sector La Canoera de Boca de Uchire. El tiempo previsto para la reparación del acueducto era de tres días, pero el paso por la zona de unas líneas de fibra óptica y una tubería de aguas blancas obligaron a extender los trabajos por dos días más. Desde el sábado 5 de febrero, los vehículos particulares, transporte público y carga pesada son desviados por una trocha ubicada a un costado del tramo en reparación, la cual fue construida por Covinea con el propósito de evitar que los transportistas circulen por la carretera de Los Llanos. El chofer José Contreras calificó de positiva la habilitación de rutas paralelas a las áreas en reparación, pues considera que la carretera de Los Llanos “es una guillotina vial”. En cuanto al plan de recuperación de la Troncal 9 que adelanta el Ministerio de Transporte y Comunicaciones, dijo que tiene grandes expectativas, y recomendó que se repita en la vía de Los Llanos. “Mientras sea para bien, no está de más recordar lo que está pendiente”, dijo Leopoldo Guaicara, director de Protección Civil de Capistrano, quien recordó que también debe repararse la alcantarilla ubicada a unos 900 metros de la entrada del pueblo, en el sector Boca de Chávez, y cuya falla ha sido reportada en varias oportunidades por ese organismo. JENNY ABREU
Covinea sustituyó drenaje en Boca de Uchire (Foto: Archivo)
LOCALES_
ECONOMÍA > Hasta 25% aumentó precio de medicinas en enero
Farmacias reportan fallas de antigripales y polivitamínicos
Teragrip, Alivet y Sinutab son algunos de los medicamentos para combatir resfriados que junto con Benutrex, único complejo B intravenoso, no se encuentran en el mercado. Expendedores aseguran que los laboratorios no han iniciado la producción / KATY JURADO
BARRIO RAZETTI I >
Residentes vigilan vaciado de pavicreto [BA RC E LO N A ]
Un grupo de residentes del barrio Razetti I de Barcelona paró ayer por un rato los trabajos de rehabilitación que realiza Castasar CA en la calle Anzoátegui cruce con Miranda, pues consideran que la obra es de mala calidad. El mecánico José Pérez afirmó que el pavicreto debe tener un espesor de 15 centímetros, pero la empresa contratatada por la Alcaldía de Bolívar lo redujo a nueve. El caletero Oscar Giraldo consideró que la obra debe hacerse bien, porque de lo contrario se romperá cuando empiecen a pasar los vehículos pesados. Su vecina, la vocera del comité de tierras, Silvia Lemus, mostró un oficio con fecha 22/2/2010, firmado por Simón Planchett, director de Planificación de Bolívar. El escrito se refiere a la rehabilitación vial, aceras, broca-
les y cunetas de la calle Anzoátegui, a ejecutarse con una inversión de 267.857,14 bolívares fuertes. Además, se incluyen Bs.F 178.571,43 para la culminación de cloacas en las calles Venezuela, Miranda y Páez. Otra voz El representante de Castasar CA, Melvin Castañeda, señaló que según el proyecto se deben echar 65 metros de pavicreto en la calle Anzoátegui del barrio Razetti I, pero reducirán la extensión porque allí tuvieron que fabricar 51 metros de acera, brocal y cuneta , más 57 metros de cuneta en la parte alta de la vía. Señaló Castañeda que el pasado martes colocaron una malla en la base, cinco metros con 70 centímetros de pavicreto de alta calidad, con un espesor de 15 centímetros. Estimó que concluirán los trabajos el próximo miércoles 17. YRAIDA NÚÑEZ
ESCASOS. Medicinas para el resfriado común no se consiguen en farmacias (Foto: Rafael Salazar) [BARCELONA / LECHERÍA]
“Hoy he recorrido cuatro farmacias y no he logrado conseguir Teragrip, Alivet o Sinutab, en tabletas o granulado”, comentó el ama de casa Carmen Fuentes, mientras intentaba comprar alguno de los medicamentos que siempre toma para combatir el resfriado. La falla de antigripales fue confirmada por regentes de farmacias de la zona norte de Anzoátegui, quienes aseguran que la situación se ha agudizado desde enero. Yolanda Carrasquel, ex presidenta del Colegio de Farmacéuticos de Anzoátegui y regente de la farmacia Ortopédica en Barcelona, indicó que además de los medicamentos para la gripe, escasean los polivitamínicos. “Los laboratorios argumentan que todavía no han empezado a producir y que están despachando lo que quedaba en stock de 2010, ya que se encuentran a la espera de materia prima que ahora deberán pagar a Bs.F 4,30 por dólar, producto de la eliminación del tipo de cambio a Bs.F 2,60 con el que antes se favorecían las importaciones de medicinas”. Del grupo de antigripales, Carrasquel dijo que esta semana sólo llegó un pequeño lote de Alivet y Coricidin Forte. Continúan sin aparecer jarabes como Dromil Sauco, Nipe,
AUMENTOS Algunos de los medicamentos que registran aumento de precios entre noviembre de 2010 y febrero de 2011 son: Zoltum (40 mg), se incrementó de 350 a 470 bolívares fuertes, Exforge de Bs.F 312 a 365, Diovan (80 mg) de Bs.F 145 a 152, Amaryl (2 mg) de Bs.F 117 a 133 y Cataflan (50 mg) de Bs.F 65 a 72. Así lo informó la ex presidenta del Colegio de Farmacéuticos, Yolanda Carrasquel. Codipront y Teratos. Rafael Moya, supervisor de Tu Farma en la avenida Jorge Rodríguez, agregó que dentro de ese rubro también están agotados Resprin y Rinaris, así como el descongestionante nasal Ninazo. Coincidió con Carrasquel en que otros de los que no se encuentran en el mercado son los vitamínicos Benutrex (complejo B en ampollas y tabletas) y Dayamineral. Refirieron que hay dificultades para reponer productos de uso hospitalario como solución fisiológica 9%, para hidratar, nebulizar y administrar medicamentos intravenosos, y desinfectantes a base de yodo, entre ellos Betadine y Povidine. Aunque Moya considera que
el suministro de tratamientos para enfermedades crónicas ha mejorado, destacó que persisten fallas de Glucofaje y Glafornil (para la diabetes), Atenolol (antihipertensivo). Gloria Viñoles, regente de La Botiquería en Barcelona, señaló que la reposición de los inventarios depende de los laboratorios. “A veces dejan de despachar una medicina porque no hay materia prima para su elaboración y luego aparece repentinamente”. Citó entre los que estaban desaparecidos empezaron a llegar los antigripales Coricidin y Angrid. Mientras que Roraima Aires, regente de Farmacia Meditotal, agregó a esa lista Theraflu, sólo en tableta. Precios Los farmacéuticos consultados opinaron que en enero se registró un aumento de precios en todos los medicamentos. Carrasquel precisó que el ajuste oscila entre 20% y 25%. Según Moya, en algunos casos el incremento ha sido hasta de Bs.F 30. Mencionó dentro de este grupo a Clinfol y Ginodactarin (antimicótico vaginal), Pharmaton, Centrum y Energyvit (energizantes). La consumidora Sonia Camacho se quejó del alza de un producto para la circulación. “Hace un par de meses pagué Bs.F 80 por el Daflon y ahora está en Bs.F 100”.
OBRA. Alcaldía rehabilita la calle Anzoátegui (Foto: Johan Rojas)
SOTILLO >
Vecinos denunciaron estafa inmobiliaria [PUERTO LA CRUZ]
Otra denuncia de estafa inmobiliaria llegó hasta instancias en Caracas, procedente del estado Anzoátegui. Esta vez, 29 familias de comunidades de la zona norte de la entidad acudieron al Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) en la capital, a fin de denunciar el engaño del cual, según dicen, fueron víctimas. Fanny Tillero, una de las denunciantes, afirmó que en 2009 pagó 38 millones de bolívares de los antiguos como parte de una inicial de Bs 50 millones, a un ciudadano identificado como Daniel Mata.
Mata era el dueño de un terreno (cuya dimensión desconocen), situado en la avenida Argimiro Gabaldón, al lado de la empresa Altiplan CA, y les prometió que construiría unos apartamentos. A Fanny Muziotti, vecina del sector La Montañita de Barcelona, le tocó desembolsar 45 millones de bolívares viejos. Según afirmaron, Daniel Mata vendió el terreno a la promotora Alterna Construcción que ahora les está solicitando otra cantidad. Ambas dijeron que acudieron al Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) el 5/11/2010. LIZARDO AGUILAR ROJAS
LOCALES_ SOTILLO >
Alcaldía estima culminar gasificación directa de Los Cerezos a mediados de 2011 [PUERTO LA CRUZ]
El alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, supervisó ayer los trabajos de colocación de gas directo que lleva a cabo Pdvsa Gas en los sectores Oropeza Castillo, Los Cerezos, El Paraíso y El Gran Maguey. Miguel Sanabria, representante de Construcciones y Servicios Anaco, contratista de la estatal petrolera encargada de ejecutar la obra, explicó que las labores generan 32 empleos directos, todos asignados a personas de las comunidades, y contempla una inversión de Bs.F 40 millones. “Estamos en la fase de las ramificaciones desde la tubería matriz. Ya varias casas de Oropeza Castillo cuentan con gas directo”. Fuentes agregó que este proyecto beneficiará a 17.000 habitantes, y estima que se culmine a mediados de este año. Asimismo, anunció que se entregará un espacio cerca de la Estación de Servicio (E/S) La
Chimana, en la prolongación del Paseo Colón, para colocar la bomba de distribución del combustible doméstico. Nancy Boyd, del consejo comunal Paraíso II y vocera de la Comuna Socialista El Paraíso, aplaudió la obra, y aseguró que “ahora tendremos una mortificación menos, porque conseguir bombonas a precio regulado es difícil. Agradecemos al proceso revolucionario”. Avance Por otra parte, Fuentes aprovechó para revisar los trabajos de ornato que se llevan a cabo desde la plaza Monagas (frente al Hotel Rasil) hasta la prolongación del Paseo Colón, por un monto de Bs.F 3 millones y con apoyo de Petropiar. Anunció que una vez culminado el proyecto, el mantenimiento de los jardines pasará a manos de los cinco consejos comunales que participan en las labores.
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
Asignados por CNU a la UDO deben inscribirse vía web Desde ayer hasta el 23 de febrero, los bachilleres seleccionados por el Consejo Nacional de Universidades para estudiar en la Universidad de Oriente Núcleo de Anzoátegui, tienen chance de formalizar su ingreso. Sólo deben completar los recaudos exigidos / DORYEL SALAZAR está programado para el 25 de abril.
INCONCLUSO. Segundo edificio de Medicina aún no tiene agua ni luz (Foto: Richard Rondón)
AILEEN NIETO [PUERTO LA CRUZ]
REVISIÓN. Fuentes inspeccionó ayer los trabajos (Foto: L. Gómez)
POLÍTIC A >
7 4
ALMA MÁTER > Rectora inauguró segundo edificio de Ciencias de la Salud en Anzoátegui
Los bachilleres seleccionados por el Consejo Nacional de Universidades (CNU) para cursar estudios en la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui a partir del período I-2011, deberán formalizar su inscripción a través del portal www.anz.udo.edu.ve. Así lo informó Francisco Hernández, coordinador regional de la Oficina de Atención Integral al Estudiante, quien precisó que el proceso comenzó este miércoles y culminará el 23 de febrero. Mientras, la coordinadora académica del alma máter, María Teresa Latucca, refirió que son cerca de 420 los asignados por el CNU que deben cumplir con la formalización de su in-
11
DE MARZO
culmina el proceso de registro en el Sistema Nacional de Ingreso (SNI), antiguo Rusnieus, a través del portal www.ingreso.opsu.gob.ve. Este es requisito indispensable para que los bachilleres puedan ingresar a la universidad. Francisco Hernández, coordinador regional de la Oficina de Atención Integral al Estudiante, recordó que esta fase empezó el pasado 31 de enero y está dirigido a los bachilleres que cursan el 5º año de bachillerato.
greso a la institución. Indicó que el proceso es bastante sencillo y el estudiante solo deberá tener ciertos recaudos antes de proceder a la inscripción vía web, como el certificado de participación del CNU, título de bachiller y un depósito bancario por Bs.F 0,6 en la cuenta corriente Nº 0105-0046-03-1046496751 del Banco Mercantil, a nombre de UDO Ingresos Propios. Una vez que complete los datos exigidos en el formato de inscripción, el sistema generará una planilla que deberá imprimir y posteriormente se le notificará para que baje su carga académica y consigne este documento ante la oficina de Control de Estudios. Como se ha informado, el inicio de las clases en la UDO
Nueva sede La rectora de la UDO, Milena Bravo, hizo ayer entrega del segundo edificio de la Escuela de Ciencias de la Salud en el Núcleo de Anzoátegui, obra que tiene 80% de construcción, pues aún le faltan las acometidas de agua, luz y culminar la planta baja. A pesar de que es una edificación inconclusa, Bravo se mostró satisfecha de haber podido hacer esta obra con un aporte de 2.8 millones de bolívares fuertes. Explicó que la ausencia de los servicios básicos obedece a una falta de planificación para comenzar los trabajos, hace cerca de 14 años, por parte del Ministerio de Infraestructura y el déficit presupuestario de la UDO. Espera invertir Bs.F 1.9 millones adicionales para finiquitar todos los detalles y hacer de esta una estructura 100% operativa este mismo año. La rectora aprovechó para solicitar un presupuesto justo “porque somos una institución que egresa profesionales para el país. Anualmente se gradúan mas de dos mil médicos de esta alma máter”. El director de la Escuela de Ciencias de la Salud, Demetrio Kiriacos, manifestó su alegría por este segundo edificio, y acotó que no se detendrá por luz, porque de ser necesario trabajaría en esos espacios con extensiones eléctricas. Mientras, la decana Patricia Mitchell acotó que cuenta con los equipos de aires acondicionados para este edificación de Medicina.
ABP brindó su apoyo a los municipios Udistas acusan fallas con boleto estudiantil [BA RC E LO N A ]
Este miércoles, el comité regional del partido Alianza Bravo Pueblo (ABP) se pronunció a favor de los municipios como la unidad político territorial primaria de la organización republicana, tal como lo establece la Constitución. Por ello, Francisco Abad, quien lidera esta tolda en la entidad, exigió respeto para las jurisdicciones y manifestó su
rechazo a las pretensiones del Gobierno de eliminar las Juntas Parroquiales, que deja a cerca 100 mil trabajadores desempleados. A su juicio, se deben defender los municipios y sus instituciones, como los concejos edilicios, a fin de no permitir que “se nos impongan la comuna que deviene del régimen comunista cubano”. DORYEL SALAZAR MOYA
[PUERTO LA CRUZ]
Tal como fue anunciado, este miércoles los estudiantes de la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui se reunieron con el presidente de la Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano (Mttu), Manuel Tocuyo. El objetivo de los bachilleres era para manifestar su incorfomidad con la acción de los choferes de autobuses y bu-
setas que se están negando a recibir el boleto estudiantil después de las 6:00 de la tarde. Francisco Ortuño, miembro del movimiento estudiantil Tres Raíces, explicó que los estudiantes de Ciencias Administrativas, por lo general, ven clases hasta las 10:00 de la noche, y por tanto hacen uso del transporte público, ante la ausencia de las rutas internas del almá máter oriental. Ortuño aprovechó la presen-
cia del presidente de la Mttu y solicitó que se les dé participación en las discusiones del aumento del pasaje urbano y que se les aumente la cuota mensual del boleto estudiantil de 80 a 100 tickets. Preacuerdos Por lo pronto, se acordó una nueva reunión para este viernes a las 9:00 am en la sede la mancomunidad, ubicada en la avenida Jorge Rodríguez de
Barcelona, donde se analizarán las solicitudes y quejas de los estudiantes, informó Manuel Tocuyo. Al encuentro de ayer también asistió el presidente del Sindicato Único de Trabajadores del Transporte de Anzoátegui (Sutta), Lorenzo Rodríguez, y el comandante de la Dirección de Orden Público de Polianzoátegui, José Romero. DORYEL SALAZAR MOYA
2
8
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
Breves locales
Ambiente dará recursos El Ministerio del Ambiente (Minamb), a través de la Misión Árbol, entregará recursos a comités conservacionistas de los municipios Sucre, Montes y Ribero del estado Sucre, para la producción de plantas en viveros comunitarios y escolares. Así lo informó el director estadal del ente, Rubén Aparicio, quien precisó que nueve comités recibirán este viernes, a las 9:00 am, en la Unidad Educativa Plan de la Mesa, los cheques correspondientes al segundo desembolso para la producción de plantas. Aparicio también informó que mañana, a las 9:00 am, dictará una conferencia sobre Calentamiento Global...Perspectivas para el siglo XXI, en la sala de conferencias de la Universidad Nacional Abierta (UNA) de Cumaná. La entrada es gratuita.
_ LOCALE / SUCRE_
CUMANÁ > Fedecámaras cuestionó medida gubernamental
Gobernador ordenó expropiar terrenos en la Perimetral
El mandatario del estado Sucre, Enrique Maestre, informó que rescatarán tres hectáreas de tierra, ubicadas en una avenida de la ciudad capital. El lote privado se destinará para la construcción de un liceo que atenderá a los habitantes de La Trinidad / JOSEPH ÑAMBRE
Indígenas elegirán a nuevo gobernador
Carlos Rojas, representante de la etnia kariña, indicó que los voceros de las comunidades aborígenes sucrenses realizarán una reunión el 27 de febrero, en las instalaciones de Las Caballerizas de los Altos de Sucre. Allí participarán 800 personas con el aval del Consejo Legislativo del estado Sucre (Cles). La jornada servirá para escoger al nuevo gobernador de los pueblos indígenas para el período 2011-2015. El nuevo mandatario reemplazará a Ynés Andarcia. Rojas invitó a los interesados a presentar sus candidaturas.
Cles invirtió Bs.F 60 mil en consultorio médico
César Rincones, presidente del Consejo Legislativo del estado Sucre (Cles), informó que ayer se reactivó el consultorio médico del parlamento que estaba paralizado desde 2007. Para ello se invirtieron Bs.F 60 mil. En el recinto podrán ser atendidos de forma gratuita 120 trabajadores fijos y 114 contratados del Cles. También se ofrecerá asistencia a los empleados de la Procuraduría de la entidad sucrense y de la Tesorería. Alejandra Vallejo, presidenta de la Fundación para el Desarrollo Social (Fundesoes), dijo que se darán consultas de medicina general y odontología, y se asistirá a pacientes con diabetes y asma.
ALTOS DE SUCRE >
Indígenas tomarán lote de Moya Meneses [CU M A N Á ]
Este sábado, los integrantes de la comunidad indígena Nuestra Señora de la Concepción tomarán posesión legal de 40 hectáreas de terreno, ubicadas en los Altos de Sucre, parroquia Ayacucho. Así lo informó Ynés Andarcia, miembro de la Comisión de Política Interior, Participación Ciudadana y Pueblos Indígenas del Consejo Legislativo del estado Sucre (Cles). Señaló que hasta hace poco los lotes eran propiedad del consorcio Moya Meneses, y que ahora pasarán a las manos de los representantes de 30 comunidades de la zona. Andarcia aseguró que la extensión de tierra se destinará para desarrollar proyectos turísticos y socioproductivos. Para concretar los planes solicitarán recursos financieros al Consejo Federal de Gobierno (CFG). La legisladora indígena des-
tacó que buscan aprovechar los espacios para construir una Aldea Bolivariana (edificio de la Misión Sucre), un liceo y un campo de béisbol, así como galpones de Pdval y Mercal. También se tiene previsto que la parcela se utilice para ejecutar viviendas dignas con huertos, que se asignarían a los representantes aborígenes, pues se aspira a consolidar el potencial agrícola del lugar. Operativo Ynés Andarcia señaló que la semana pasada el Cles efectuó un operativo médico-social en la escuela de Piñantal, parroquia Raúl Leoni del municipio Sucre. En la jornada se brindó asistencia médica a 242 personas y se vendieron alimentos subsidiados a 200 ciudadanos. Además los asistentes pudieron gestionar su Registro de Información Fiscal (RIF). JOSEPH ÑAMBRE
ORDEN. Maestre anunció la expropiación ayer en la UEB La Trinidad (Foto: Otto Irazábal) [CU M A N Á ]
El gobernador del estado Sucre, Enrique Maestre, ordenó la expropiación de tres hectáreas de terreno, ubicadas en la avenida Perimetral de Cumaná. El anuncio lo hizo ayer durante un acto oficial que se realizó en la Unidad Educativa Bolivariana (UEB) La Trinidad de la capital sucrense. El lote aledaño a la estación de servicio (ES) Venezuela es privado y será usado para construir un liceo que atenderá a la población de La Trinidad. La construcción del plantel se hará en alianza con la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (Fede). El mandatario no descartó conversar con los propietarios de la parcela con el fin de acordar el precio de venta y hacer una negociación en buenos términos. “Reconocemos la propiedad privada en primer lugar. Llamaremos a los dueños para negociar con ellos, pues me han manifestado que quieren vender (…) entonces llegaremos a un acuerdo y pagaremos lo que cuesta el terreno”. Inversiones Durante su visita a la UEB La Trinidad, Maestre dijo que en 2011 se destinarán Bs.F 30 millones para reparar 70 plan-
CONSULTA Valentino Alterio, presidente de Fedeindustria, indicó que mañana sostendrá una reunión con el gobernador Enrique Maestre, para consultarle detalles sobre la orden de expropiación de un terreno en la avenida Perimetral de Cumaná. El empresario agregó que después del encuentro oficial, la federación emitirá un comunicado formal sobre el polémico tema. teles públicos en la entidad. Con el dinero se edificarán centros maternales en los 15 municipios, donde se cuidará a bebés de hogares humildes. Las labores serán realizadas por la Unidad Coordinadora de Ejecución Regional de Servicios Autónomos de Programas Educativos del estado Sucre (Ucersa). Se asignarán Bs.F 800 mil para mejorar la planta física de la UEB La Trinidad. También se inyectarán recursos para reacondicionar la cancha, la sala de usos múltiples, el módulo policial y la cocina de la institución. El jefe estadal agregó que aportará recursos para construir cuatro salones: tres para impartir enseñanza de educa-
ción inicial y el otro se utilizará como centro maternal. Los espacios educativos tendrán una capacidad para 200 niños. Exceso de poder Para Rómulo Brito, vicepresidente de la Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio y Producción de Venezuela (Fedecámaras), las expropiaciones ordenadas por el gobierno sólo reflejan la hegemonía y el poder político que tienen los partidarios del presidente Hugo Chávez. Adujo que este tipo de medidas no soluciona los problemas habitacionales que hay en el país, porque se toman ilegalmente los terrenos y nunca se construyen edificios. Comentó que en Güiria, municipio Valdez, los habitantes tienen cuatro años esperando que se termine de ejecutar un proyecto de 24 petrocasas para vivir en condiciones dignas y aseveró que las viviendas aún no se concluyen. Recomendó usar los lotes ociosos que hay en Sucre para construir obras. Valentino Alterio, presidente de la Federación de Cámaras y Asociaciones de Artesanos, Micros, Pequeñas y Medianas Industrias y Empresas de Venezuela (Fedeindustria), prefirió abstenerse de emitir cualquier comentario, pues desconocía el tema.
ACTIVIDAD. Andarcia dijo que Cles atendió a Piñantal (Foto: O. Irazábal)
DELEGACIÓN DE SUCRE >
300 jóvenes celebrarán su día en Aragua [CU M A N Á ]
Al menos 300 muchachos sucrenses asistirán a la celebración del Día de la Juventud, que se hará este sábado en el estado Aragua. La información fue suministrada por Orángel Rodríguez, coordinador de municipios escolares de la Zona Educativa del estado Sucre (Zees), quien señaló que el acto donde se conmemorará el aniversario 197 de la Batalla de La Victoria será encabezado por el presidente Hugo Chávez. Indicó que mañana se realizará una ceremonia en la Alcaldía del municipio Sucre, donde se entregarán galardones a los muchachos de es-
cuelas y liceos que se hayan destacado en las áreas artísticas, deportivas y académicas. “Hoy estamos pidiendo a los jóvenes que emulen al general José Félix Ribas, quien fue un personaje fundamental en el proceso emancipador”, subrayó Rodríguez. C arnaval Ángel Astudillo también refirió que el viernes 4 de marzo se efectuará un desfile estudiantil que dará inicio al Carnaval de 2011. Precisó que en la actividad participarán representantes de 1.400 planteles públicos de la entidad sucrense. JOSEPH ÑAMBRE
NACIONALES_
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
9
4
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
Indicadores económicos
DEBATE > Hoy, el Gabinete Social responderá a interrogatorio parlamentario a partir de las 2:00 pm
DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
Bs.F 5,30
EURO anterior
$ 1,3734 actual
$ 1,3633
PETRÓLEO BRENT
101,82 el barril
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 86,71 $ 96,12 $ 87,60
BOLSA DE VALORES
66.538,52 puntos
puntos anteriores
66.538,52
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 29.120 millones $ 29.117 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
Trabajadores marchan hoy El presidente de la Federación de Trabajadores Petroleros de Venezuela, Will Rangel, anunció que empleados bolivarianos de diversos sectores marcharán hoy en la capital para defender la gestión social del gobierno y las conquistas laborales. La movilización recorrerá varias calles hasta la sede del Palacio Legislativo, donde entregarán la solicitud de una nueva Ley Orgánica del Trabajo.
Helicóptero de fumigación cayó a tierra en Lara
La mañana de este miércoles se produjo un siniestro aéreo en la vía Cerro Gordo, Sector La Maraca del Municipio Morán del estado Lara, donde un helicóptero de fumigación, identificado con las siglas YV447A, se precipitó a tierra. Héctor Vargas, director de Protección Civil en la región confirmó la muerte una persona, quien se presume era el piloto y único ocupante de la nave al momento del accidente.
Pdvsa anunció emisión de bonos por $ 3 millardos
La emisión de un nuevo bono internacional anunció ayer Petróleos de Venezuela (Pdvsa). El monto será de $3 mil millones, con cupón semestral y vencimiento con amortizaciones iguales en 2020, 2021 y 2022. Los papeles podrán ser adquiridos en el mercado primario en bolívares, al tipo de cambio oficial (Bs.F 4,30 por dólar). La oferta estará destinada al sector productivo nacional, personas naturales y entidades financieras.
Oposición solicitó interpelar
a gobernadores de nueve estados La bancada de la MUD hizo un balance de la rendición de cuentas del vicepresidente Jaua y de tres ministros ante la AN. El legislador Juan Carlos Caldera propuso citar a los mandatarios de Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Aragua, Zulia, Lara, Bolívar, Anzoátegui y Táchira, por ser las entidades con mayor índice de homicidios de acuerdo con el MIJ /DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]
El grupo parlamentario de la Mesa de la Unidad (MUD) anunció que solicitará a la directiva de la Asamblea Nacional (AN) interpelar a los gobernadores de los nueve estados que, según el ministro de Relaciones Interiores y de Justicia (MIJ), Tareck El Aissami, concentran el mayor índice de homicidios en el país, para que expliquen por qué sus planes en materia de seguridad ciudadana no funcionan. Durante su intervención ante la plenaria de la AN del pasado martes, en la primera jornada de interpelaciones al tren ministerial, El Aissami dijo que 75% del total de homicidios (10 mil 421) ocurridos en territorio nacional en 2010, se ubicó en nueve regiones. La lista la encabezan Miranda con 2 mil 284 asesinatos, Carabobo con 1 mil 935, Distrito Capital 1 mil 700, Aragua 1 mil 063, Zulia 1 mil 010, 728 Lara, 625 Bolívar, 529 Anzoátegui y 507 Táchira. Reconoció que la tasa de asesinatos, de 48 por cada 100 mil habitantes, es “alta” porque está por encima de la media en Latinoamérica. “Reprobados” Hoy, el gabinete social, compuesto por 15 ministros, entre ellos los de Salud y Educación, acudirá a partir de las 2:00 pm a la AN para rendir cuentas. “Si llegaron las interpela-
ACCESO DE MEDIOS El diputado Juan Carlos Caldera condenó la “manipulación de imágenes” contra el bloque de la MUD, que a su juicio hizo la televisora de la AN, única autorizada para transmitir los debates, durante la jornada de interpelaciones del pasado martes. Exigió que se deje entrar al hemiciclo a los periodistas y cámaras de TV de medios privados en respeto a la libertad de expresión.
EVALUACIÓN. Caldera dijo que Vicepresidente Jaua y ministros salieron “raspados” (Foto: W. Yustis) ciones a la AN, que lleguen para quedarse. Es una práctica sana, necesaria”, sostuvo el vocero de la bancada antichavista, diputado Juan Carlos Caldera (Primero Justicia). Los legisladores de la MUD realizaron un balance del interrogatorio que hicieron los parlamentarios al vicepresidente de la República, Elías Jaua y a los ministros de Relaciones Interiores y de Justicia, Exteriores y Defensa en el Palacio Federal Legislativo. La calificación emitida para los funcionarios de gobierno
fue la de “ reprobados”. A juicio de Caldera, las cifras ofrecidas por los miembros del tren Ejecutivo, especialmente en materia de seguridad ciudadana, “no convencieron a nadie”. Lo que sí “aplaudió” la MUD fue que tanto Jaua como El Aissamí, “reconocieran” que no han podido frenar el auge de la delincuencia en el país. “En 1999, cuando comenzó la revolución, el promedio era de 25 homicidios por cada 100 mil habitantes. En 2010 fue de 48 por cada 100 mil. Con esas ci-
fras es imposible decir que hay resultados positivos”, dijo. El ministro de Comunicación e Información, Andrés Izarra, alabó la “ humildad” de El Aissami, para aceptar que falta mucho por hacer en materia de seguridad. De quien sí recibieron felicitaciones Jaua y los ministros fue del presidente de la República, Hugo Chávez, quien escribió en su cuenta de Twitter: “¡Ha sido una tremenda jornada el debate en la AN. El que tenga ojos que vea!" El legislador William Ojeda
apuntó que además de la interpelación, el titular del MIJ recibió un cuestionario de 26 preguntas sobre la situación penitenciaria en el país. Caldera fustigó la actitud del ministro de la Defensa, general Carlos Mata Figueroa, durante la comparecencia. Aseguró que sólo le faltó ponerse “una guayabera roja” porque sólo defendió un modelo político y no la institucionalidad de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Por otro lado, se conoció que el Código Orgánico Penitenciario propuesto el martes por el MIJ fue recibido ayer por la Comisión de Cultos y Régimen Penitenciario de la AN. El texto tiene por objeto regular la organización y funcionamiento de las cárceles venezolanas. Consta de 378 artículos.
LEGISL ATIVO >
Finanzas ajustará Unidad Tributaria en 15 días [C ARAC AS]
La Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN) aprobará en un plazo de 15 días el nuevo importe de la Unidad Tributaria (UT). El presidente de esta instancia parlamentaria, Ricardo Sanguino, señaló que el ajuste no reproducirá el índice de inflación de 2010, que se situó en 27,2%. La UT que actualmente está
en Bs.F 65, todos los años es rectificada para anexarle el avance de los precios, según lo dicta el Código Orgánico Tributario (COT), donde se establece que el reajuste se realizará en función de la inflación del año anterior. Pese a esto, Sanguino indicó que la Comisión “no seguirá al pie de la letra lo que establece el Índice Nacional de Precios al Consumidor”, e incluso ade-
lantó que el aumento estará por debajo de las recomendaciones que el Seniat entregó a la AN este miércoles, las cuales además son inferiores al Inpc. Si bien no adelantó en qué porcentaje será elevada la UT, que el año pasado subió 18% (pasó de Bs.F 55 as Bs.F 65), insistió en que la AN hizo cambios en la manera de calcular esta medida de valor tributario. La UT se usa, por ejemplo,
para la aplicación de multas, impuesto de salida del país y los tickets de alimentación. Agenda Durante la sesión, los diputados aprobaron crear una Subcomisión de Finanzas Públicas para agilizar los procesos burocráticos. La Comisión de Finanzas de la AN discutió ayer la agenda legislativa que cumplirá en
2011, la cual preliminarmente suma 18 textos. Entre los proyectos propuestos por la oposición está la Ley de Democratización de la Renta Petrolera (asignación de recursos a cuentas individuales de fondos de salud, pensiones y jubilaciones), y los diputados del chavismo sugirieron redactar una nueva Ley de Comercio. ANDREÍNA VARGAS
2
10
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
NACIONALES_
MEDIDAS > Observatorio de Derechos de Propiedad suma 908 acciones rurales en cinco años
Gobierno prevé intervenir 450 mil hectáreas en 2011 El viceministro de Circuitos Agroproductivos del MAT, Yván Gil, precisó que hasta ahora se han “re s c a t a d o” 3 millones de hectáreas en el país. Aseguró que las federaciones agropecuarias validaron el plan que busca elevar la producción de vegetales 34% y la pecuaria 8% en 2011/ ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
Los predios con vocación agrícola siguen en la mira del gobierno nacional. La previsión del Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT) es que durante 2011, se intervengan 450 mil hectáreas en el marco del “combate al latifundio”. La meta fue revelada por Yván Gil, viceministro de Circuitos Agroproductivos del despacho de Agricultura, quien refirió que la aplicación de la Ley de Tierras y Desarrollo Rural (vigente desde 2001) ha permitido “rescatar” 3 millones de hectáreas y regularizar (adjudicación) más de 5 millones de hectáreas, pero señaló que la tarea de recuperar terrenos proseguirá en 2011. Aunque no dio un balance sobre el estatus de la productividad de los predios intervenidos en los últimos 10 años, indicó que la política de “rescate de tierras” no está reñida con la alianza pública-privada para mejorar la producción. “El gobierno no es enemigo de los productores privados, y la política de rescate de tierras no va en contra de este sector, sino en favor de la producción agrícola”, sostuvo. Plan bienal El rescate de tierras agrícolas, explicó Gil, se hace sobre predios ociosos, que de acuerdo con la ley, deben ser incorporados a la producción inmediatamente. Aclaró que el gobierno “respetará a quienes mantengan sus tierras productivas y se apeguen a la ley”. Aunque el Ejecutivo califica
DEFENSORÍA >
Juntas parroquiales pidieron anular ley [C ARAC AS]
Integrantes de diferentes juntas parroquiales del área metropolitana de Caracas solicitaron este miércoles la intervención de la Defensoría del Pueblo para lograr la nulidad de la reforma de la Ley Orgánica del Poder Municipal, aprobada a mediados de diciembre de 2010 por la Asamblea Nacional, e impedir la desaparición de estas instancias. “Le exigimos a Gabriela Ramírez que tramite esto como defensora del Pueblo y no como ex diputada del Psuv”, comentó Humberto Montiel, miembro de la junta parroquial de Nuestra Señora del Rosario, del municipio Baruta. Organización ciudadana Más de 13 mil trabajadores adscritos a estas instancias quedaron cesantes el pasado 28 de enero. El vocero de los manifestantes recalcó que la reforma
de “rescate” la intervención de los predios, Felipe Benítez, coordinador del Observatorio de Derechos de Propiedad de Cedice y Liderazgo y Visión, lo considera como un “problema creciente” que entre 2005 y 2010 suma 908 actuaciones contra la propiedad privada rural. Destacó que las acciones, además de afectar la producción agrícola del país, impactó el patrimonio familiar, ya que con las intervenciones “se sacó de sus casas a gente que vivía en sus fincas”. A su juicio, es indispensable que se aclaren las reglas del juego y se preserve el respeto a la propiedad privada, porque con la política de intervención lo que puede devenir es la anarquía. Pese a esto, lejos de avizorar
APORTE ORIENTAL Dentro del Plan Agro Venezuela, se contempla que Anzoátegui, Sucre y Monagas amplíen su capacidad de producción de frijol y soja y mejorar su participación en el sector de ovinos y caprinos. En Monagas, además se espera que mejore la siembra de café. caos agrícola, Gil indicó que la semana pasada se acordó con el sector privado un plan bienal (2011-2012) que busca elevar la producción de alimentos. En torno a la Misión Agro Venezuela, el viceministro del MAT apuntó que las federaciones agrícolas (Fedeagro) y
pecuarias (Confagan, Fegaven, Fenavi, Feporcina) validaron el programa del gobierno, que contempla incrementar la producción vegetal 34% este año y 18% en 2011. En el sector pecuario, la meta es un aumento de 8% en 2010 y 18% el próximo año. Sobre los rubros bandera del plan, ejemplificó que en 2011 buscan sembrar 750 mil hectáreas de maíz. Según Fedeagro, 2010 cerró con 400 mil hectáreas de este rubro. Sobre la inversión para el cumplimiento de los objetivos agropecuarios -aunque está siendo evaluada por el Ministerio de Finanzas-, Gil adelantó que estará por el orden de los Bs.F 30 mil millones. “Esa será aproximadamente la cartera crediticia obligatoria”, dijo.
RECHAZO. Juntas parroquiales objetaron reforma de Ley (Foto: W. Yustis)
JUEGOS DE ENVITE Y AZAR >
Instan a no permitir traganíqueles [C ARAC AS]
Conductores exigen discutir nuevas tarifas [C ARAC AS]
FELIPE GONZÁLEZ ROA
SUMA. Yván Gil dijo que la cartera agrícola 2011 estará alrededor de los Bs.F 30 millardos (Foto: Archivo)
AJUSTE >
El presidente de la Federación Nacional de Transporte (Fedetransporte), Erick Zuleta, anunció que hoy se reunirán representantes de los conductores de las rutas suburbanas e interurbanas del país para evaluar posibles acciones de protesta. La intención es presionar al gobierno nacional para que se siente a discutir los parámetros técnicos que permitan incrementar las tarifas.
de la Ley Orgánica del Poder Municipal viola el derecho al sufragio, pues establece que las autoridades parroquiales serán electas a través de los consejos comunales, en votaciones de segundo grado. “Si los ciudadanos no colocan resistencia y no se organizan para que esta ley sea anulada, el próximo paso del gobierno va a ser implementar una elección de segundo grado para elegir a los concejales, alcaldes y gobernadores”. Montiel recordó que ya en el Tribunal Supremo de Justicia reposa un recurso de nulidad en contra de la modificación de la normativa. Destacó que el ponente es el magistrado Juan José Mendoza, pero lamentó que todavía no se haya admitido el escrito. Anunció que si no obtienen una respuesta pronta acudirán ante organismos internacionales, como la OEA.
Zuleta señaló que el Ejecutivo está violando los artículos 143,144 y 145 de la Ley de Tránsito Terrestre, que establece que en el primer trimestre de cada cado año se deben definir estos lineamientos. Destacó que de acuerdo con los costos operativos del sector transporte, los pasajes tendrían que ser ajustados 100%, “pero sabemos que eso no puede ser, porque sería un golpe muy duro al usuario. Es por eso que tenemos que iniciar de
inmediato las reuniones para evaluar los porcentajes”. Mora Informó que en años anteriores, en esta fecha, ya se habían iniciado las conversaciones con el Instituto Nacional de Transporte Terrestre (Intt) y el Ministerio de Comercio (Milco), encargados de aprobar los aumentos. Zuleta hizo un llamado a reactivar la mesa de seguimiento del sector transporte, la
cual tiene más de un año inactiva pese a que fue creada por el presidente Hugo Chávez. Agregó que otro de los puntos a tratar es el destino de la Fundación Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur), ya que manejan información sobre su posible eliminación. Indicó que si esto llegara a suceder, perderán los subsidios que tienen a través de ese organismo. CORRESPONSALÍA
En la Gaceta Oficial Nº 39.611 que circuló este miércoles, fue publicada una providencia administrativa mediante la cual el Directorio de la Comisión Nacional de Casinos, Salas de Bingo y Máquinas Traganíqueles exhortó a gobernadores y alcaldes a abstenerse de autorizar permisología correspondiente a la instalación, funcionamiento y explotación de máquinas traganíqueles. El texto recuerda que desde el año 2007 se suspendió el otorgamiento de delegaciones de importación que busquen aumentar el parque nacional de los referidos equipos, a los
fines de evitar un incremento desproporcionado de explotación de esta actividad. Aclara que la Comisión Nacional de Casinos es la instancia facultada para dictar normas que considere necesarias para el mejor desenvolvimiento de las actividades que regula. La resolución, que entró en vigencia este mismo miércoles una vez publicada en Gaceta Oficial, prohíbe, asimismo, en su artículo 2 a toda autoridad distinta al directorio de la Comisión Nacional de Casinos, otorgar permisos para instalar o explotar las referidas máquinas. CORRESPONSALÍA
NACIONALES_
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
11 4
CAMBIOS > A principios de año Chávez reconoció que en entidad llanera había “un desastre”
PROTESTA >
Voceros de jóvenes en huelga de hambre hablaron con Insulza [C ARAC AS]
Tras diez días de huelga de hambre a las puertas de la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Caracas, los 11 estudiantes que permanecen en protesta lograron un primer acercamiento con el organismo hemisférico. Una representación de los jóvenes conversó con el propio secretario general de la instancia, José Miguel Insulza, según contó el dirigente universitario José Patete. El encuentro se realizó ayer en Washington, EE UU Los representantes de los huelguistas hicieron entrega de un comunicado en el cual se explicaban las razones de la protesta. Según afirmaron los jóvenes, Insulza se comprometió a pronunciarse sobre el caso. “Nos informó que se estaba conformando una delegación de la OEA para que visitara el país, aunque todavía debían esperar por la aprobación del gobierno para su ingreso”, dijo Patete. Justamente esta visita es uno de los objetivos que tienen los manifestantes, pues ya en diciembre de 2009 el propio Insulza se había comprometido -tras una huelga similar- a enviar al país una representación para constatar la situación de los derechos humanos. El acercamiento no significa un cese de la huelga, puesto que esperan logros más concretos. Para este sábado, cuando se celebra el Día de la Juventud,
prevé que una treintena de estudiantes de Oriente visite a los huelguistas. Patete contó que compañeros de la Universidad de Oriente (UDO) y la Universidad Santa María (USM), traerán insumos y manifestarán su respaldo. Apoyo También estudiantes de la Universidad Católica Andrés Bello (Ucab), en Caracas, se manifestaron en respaldo a los huelguistas. Reinaldo Díaz, consejero universitario de la institución, dijo en rueda de prensa que se solidarizan con la lucha, “porque se asimila con los principios y valores del Movimiento Estudiantil, que es la lucha por la libertad y la democracia. La lucha de uno es la lucha de todos”. El dirigente ucabista señaló que, a su juicio, “el gobierno ya dejó morir a un hombre trabajador, a un productor que luchaba por su propiedad privada, ¿Va a dejar morir a estos jóvenes, va a dejar morir al futuro de Venezuela?”. Se refería al productor agropecuario Franklin Brito, quien falleció el año pasado luego de sucesivas huelgas de hambre. Díaz hizo un llamado a Insulza para que intervenga oficialmente y se pronuncie sobre las demandas de los huelguistas, que promueven la liberación de 26 personas que consideran presos políticos. JUAN PABLO AROCHA
C ANDIDATURA >
Capriles Radonski lidera encuesta [C ARAC AS]
De acuerdo con una encuesta realizada por el Instituto Venezolano de Análisis de Datos (Ivad), el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, lidera la intención de voto entre los electores opositores al jefe de Estado, Hugo Chávez, de cara a las presidenciales de 2012. El mandatario local contaría con el apoyo de 7,3% de los encuestados, seguido del excandidato a la silla de Miraflores, Manuel Rosales (6,7%); el actual gobernador del Zulia, Pablo Pérez (6,3%); el ex alcalde de Chacao, Leopoldo López (4,8%) y el gobernador de Lara, Henri Falcón (2,9%).
Para el estudio, realizado entre el 23 de enero y el 1° de febrero, el Ivad realizó la pregunta “¿Quién le gustaría que quedara como candidato presidencial para 2012?” a 1 mil 200 personas en todo el país, de los estratos sociales A, B, C y D. El sondeo también consultó las mayores preocupaciones de los venezolanos, los cuales acusaron la inseguridad en 85,3% de los casos, seguida por el desempleo, con 41%; la falta de viviendas (20%), la crisis económica (16%) y el alto costo de la vida en 14,3%. Según el Ivad, el coeficiente de confianza de la encuesta es de 90%. CORRESPONSALÍA
Jesús Aguilarte renunció a la Gobernación de Apure El mandatario apureño dimitió este miércoles alegando razones de salud. Será sustituido provisionalmente por Ramón Carrizález. La decisión la dio a conocer a través de una misiva enviada al Consejo Legislativo de la entidad, instancia que convocó a una sesión para elegir a la nueva autoridad / A. POZZOLUNGO [C ARAC AS]
Alegando “razones de salud” renunció ayer a su cargo el gobernador del estado Apure, Jesús Aguilarte Gámez, a quien a principios de mes, dirigentes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), le solicitaron abandonar su puesto por presuntos actos de corrupción y deudas millonarias con los trabajadores. “Tengo el honor de dirigirme a usted, en la oportunidad de informarle que por motivos de salud, me veo en la necesidad impostergable de renunciar a mi cargo de gobernador del estado Apure, información que hago llegar a usted para conocimientos y más fines consiguientes”, escribió en una misiva de apenas cuatro líneas, enviada a la presidenta del Consejo Legislativo de la entidad, Omaira Eslava Parra; A las 4:00 pm de ayer, la diputada convocó a una reunión extraordinaria del parlamento local a fin de declarar la vacante. Durante la sesión se designó, con el voto negativo de la única legisladora opositora, al exvicepresidente de la República, Ramón Carrizález, como gobernador encargado. Regaño presidencial El pasado 2 de febrero, Carrizález asumió -por órdenes del presidente Hugo Chávezcomo nuevo Secretario Ejecutivo de Gobierno de Apure. Ello ocurrió apenas nueve días después de que el primer mandatario advirtiera en un acto de la tolda roja realizado
EXIGENCIA. Pesuvistas habían pedido la renuncia de Aguilarte (Archivo)
89.823 FUERON LOS VOTOS
que obtuvo Jesús Aguilarte Gámez el 23 de noviembre de 2008, durante las elecciones regionales, para reelegirse en la Gobernación de Apure. Aguilarte Gámez ya había ostentado el cargo entre 2004 y 2008 y en 1999 y 2000.
DESVÍO “El Gobierno tiene una responsabilidad política sobre los estados Apure, Guárico y Sucre cuando han sido los candidatos propuestos por la revolución quienes se han desviado”, dijo el vicepresidente Elías Jaua a la diputada apureña Miriam Berdugo, quien denunció vicios en la región.
en Vargas, que en la entidad llanera había “enfrentamientos” entre el gobernante regional y el local. “Yo les digo una cosa, yo los quiero mucho, pero si ustedes llegaron allí para eso, renuncien a la gobernación y a la alcaldía y se van para otro lado (…) En Apure lo que hay es un verdadero desastre”, sostuvo Chávez aquel 21 de enero. La dirección nacional del Psuv y todas sus instancias regionales, estadales, municipales y parroquiales respaldaron ayer, el nombramiento de Carrizález, que consideraron fortalecerá la unidad del partido en Apure, dará continuidad a las políticas del Gobierno y reimpulsará la construcción del socialismo en la región. También expresaron sus deseos “por la pronta recuperación del compatriota Jesús”. El abogado Enrique Sánchez Falcón recordó que son las constituciones de los estados las que definen los procedimientos para subsanar las faltas absolutas de los gobernadores. “El problema es que hay un gran vacío y la Constitución nacional no establece normas con relación a este particular (...) ante este gran vacío, el Consejo Legislativo debe proceder y si este órgano decidió designar a Carrizález, el nombramiento pareciera procedente”, manifestó. El artículo 109º del texto fundamental de Apure refiere que “cuando se produzca la falta absoluta del gobernador se procederá de la forma que prevé la ley especial que rija la materia”.
LUTO >
Falleció Alicia Pietri de Caldera [C ARAC AS]
Ayer falleció Alicia Pietri de Caldera, quien fuera esposa del expresidente Rafael Caldera y primera dama de la República de Venezuela en dos oportunidades (1969-1974 y 1994-1999). Su hijo Juan José Caldera, confirmó la información y aseguró que el deceso se produjo a tempranas horas del día por causas naturales. Recordó que su madre había atravesado problemas de salud en los úl-
timos años. La familia Caldera Pietri adelantó los trámites para el sepelio de la ex primera dama, aunque trascendió que será enterrada el próximo viernes, a la espera del arribo de un familiar que se encuentra fuera del país. Actividad Pietri Montemayor de Caldera nació en Caracas el 14 de octubre de 1923 y tuvo seis hijos: Mireya, Rafael Tomás, Alicia Helena, Juan José, Ce-
cilia y Andrés Antonio Caldera Pietri. Una de las obras más recordadas de la ex primera dama fue la creación del Museo de los Niños, ubicado en Parque Central en el centro de Caracas e inaugurado en noviembre de 1981. Pietri ocupó la presidencia del museo durante 11 años. Esta obra era considerada por la esposa del expresidente como uno de sus mayores logros, incluso la llamaba su
“séptimo hijo”. Asimismo, impulsó la rehabilitación de los parques de Caracas a través de su programa de rescate urbano “Un cariño para mi ciudad”. La Dirección Nacional de Copei expresó sus condolencias por el fallecimiento de Pietri de Caldera. El partido recordó su labor social frente a instituciones como la Fundación del Niño. CORRESPONSALÍA
2
12
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxoxpxixnxixoxnx@eltiempo.com.ve
< EN CONCRETO >
< A PUNTO >
El salvador de la patria
H
VIRGILIO HEREDIA DESDE BARCELONA
ace tiempo en Cartagena, Colombia, un grupo de escritores venezolanos llevó a cabo un festival donde hicieron un “Juicio intelectual a Chávez”. Allí el escritor Francisco Suniaga, autor de “El pasajero de Truman”, sentenció que Venezuela ostenta la desdicha de tener una profusión de salvadores de la política que va más allá de lo normal. Y agregó: “Los que han nacido para presidentes se vuelven locos y los que nacen para locos se vuelven presidentes”. “Calificaron al gobierno de Chávez como la telenovela del petróleo y se lamentaron del triunfo de un 'salvador de la patria' que ya de pequeño jugaba con sus amigos a ser Simón Bolívar”. En 1998, cuando Chávez surge como candidato presidencial y buscaba el apoyo del MAS, Teodoro Petkof y Pompeyo Márquez se opusieron, señalando que mal podría el MAS apoyar a un hombre sin ideas, surgido de un acto violento y que tiene varios discursos, en la Bolsa de Caracas habla de una economía de mercado y sus colaboradores dicen otras cosas. No podemos, escribían Teodoro y Pompeyo, respaldar una candidatura que surgió de la nada, que promete romper con todo lo constituido, desconociendo que en las revoluciones más radicales hay algo de continuidad y lo que dice sobre la política económica y fiscal no tiene nada que ver con la realidad venezolana, es un hombre vacío, en fin... Y, quienes hemos escrito y seguido el proceso chavista, podemos llegar a la conclusión de que ese hombre resultó un inmenso engaño, como dijo alguien por allí, “un cara pintada”. Luego de 12 años, su acción es de estafa a las esperanzas populares, un tremendo fiasco a la fe de la gente y muy distante de ser el estadista que la Patria necesitaba para salir de la crisis que nos agobiaba. Llegó al poder enarbolando las banderas de la honestidad y hoy día es el gobierno más corrupto. Llegó montado sobre el discurso en defensa de la libertad de expresión y hoy pasó a la historia con televisoras y emisoras cerradas. Y llegó a la presidencia con el apoyo de los trabajadores a quienes iba a dignificar, y terminará como el gobernante que le confiscó sus contrataciones colectivas y negándoles derechos sociales indispensables para una vida digna. Y algo más grave, lo que no hicieron los otros en 40 años, lo ha hecho Chávez en 12 años, eso de destruir el Estado de derecho, de acabar con la descentralización y eso de convertir a la Constitución ideada por él en letra muerta. Inventó de manera empírica unos parches sociales “improvisados y coyunturales”, no inscritos dentro de una visión de un sistema de seguridad social, para convertirse en una especie de pasticho económico, que termina por no saberse a ciencia cierta hacia dónde va el país. En fin, ese hombre sin talento y sin historia, nos ha metido en una gran tragedia, el país está magullado por todas partes y la pregunta que pulula por allí es cómo salir de él. Felizmente se vislumbra una salida democrática a corto plazo y de ella escribiremos más adelante.
Aquí no hay oposición
C
ada día estoy más convencido de que en Venezuela no existe oposición. Ya saldrán algunos a decir por allí que yo estoy equivocado. Que la oposición está haciendo su trabajo y que los últimos resultados así lo demuestran. Apelarán a ese extraño sortilegio mediante el cual 52% obtenido en las parlamentarias de septiembre así lo demuestra. Es el mismo argumento que utilizaron para señalar que las cinco gobernaciones más la Alcaldía Mayor que les resultaron favorables en las elecciones regionales y locales, los convertía en la nueva mayoría. Sustentaban ese criterio en el hecho de que los estados más poblados, Miranda, Zulia, Distrito Capital y Táchira, habían sufragado por la opción opositora. Son cálculos manejados con la intención de influir en el electorado. Pero cuando la gente observa que de 23 gobernaciones, el oficialismo obtiene 18, no entiende cómo es eso de que ganaron. Igual ocurrió con los diputados
PANCHO AGUILARTE DESDE BARCELONA
a la Asamblea Nacional. Se pasaron todos estos meses afirmando por todos los medios de comunicación que habían triunfado en las parlamentarias. Pero bastó con que se instalara el nuevo poder legislativo para que el común de los ciudadanos se diera cuenta de que esa mayoría que dicen tener los principales líderes de la Mesa de la Unidad no era tal. La conformación unilateral de la directiva del Parlamento habló por sí sola. La mayoría de los diputados son del Psuv, en consecuencia no necesitaron ceder espacios a la oposición en la integración. Claro que eso fue y sigue siendo un error del oficialismo, que deja bien claro la falta de democracia y tolerancia en la tolda roja y en quienes dirigen la política interna del gobierno y del partido. La realidad no es que la oposición ha venido creciendo como tal sino que el gobierno, y par-
ticularmente el Presidente, siguen cometiendo errores tras errores que producen un desencanto en sus seguidores, que cansados de tantas promesas incumplidas y del clima de confrontación, buscan una opción distinta. ¿Qué pasaría por ejemplo si un buen día el dueño del proceso reflexionara y convocara a un gobierno de concertación nacional? ¿O se le ocurriera decretar una amnistía y liberar a los presos políticos? ¿Y si renunciara a ese contrasentido de implantar un comunismo y se concentra en un modelo de Democracia Socialista? ¿Y si comienza por respetar la propiedad privada, elimina los controles cambiarios y propicia la inversión? ¿O en un acto de sensatez permite la independencia de los poderes públicos y permite que las actuaciones del poder Judicial y Moral sean estrictamente apegadas a derecho? ¿Y si el tipo entendiera la necesidad de establecer
mejores relaciones con nuestro principal socio comercial y se olvida de la inoficiosa confrontación con el Imperio? La respuesta hasta un niño de doce años la sabría. Sin duda, el crecimiento cuantitativo de la oposición se estancaría en el mejor de los casos, porque seguramente se iría a los niveles más bajos desde que Chávez resultara electo Presidente: no es la política opositora lo que ha llevado al chavismo a perder algunos espacios sino los repetidos dislates del Presidente, la ineficiencia de su equipo de gobierno y la testarudez ideológica de persistir en un modelo anquilosado y superado por la inteligencia de los seres humanos. Entonces esa loca carrera por la candidatura presidencial tendría que soportarse en una agenda alternativa y una política verdadera de oposición. Quizás entonces ese repelente analista y encuestólogo, Luis Vicente León, dejaría de convocar ruedas de prensa para anunciar que Chávez sigue punteando las encuestas.
< VENTANA SIN CORTINA >
L
¿Por qué la conflictividad social?
a democracia directa “strictu sensu” es imposible, ninguna sociedad organizada puede escuchar la opinión a viva voz de todos sus miembros y decidir sobre las cosas que le afectan. Obsérvese que en la Asamblea Nacional (AN), foro en el que debieran estar representados todos los sectores patrios, con el nuevo reglamento interior y de debates y la Ley “anti talanquera”, aprobadas por la anterior AN con la intención de impedir a los nuevos diputados el cumplimiento cabal de sus funciones, limitándolos y casi impidiéndoles hacer sus planteamientos, contradice la cacareada democracia participativa. Esto, según Fernando Soto Rojas, presidente de la AN, al tratar de justificar semejante desmadre institucional, es normal en otros parlamentos, donde los represen-
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
FRANCISCO ABAD DESDE BARCELONA
tantes del pueblo no pueden ni siquiera intervenir, lo cual, según él es natural, pero que choca con nuestra tradición parlamentaria. Como sabemos, el hemiciclo criollo ha sido escenario tradicional de debates importantes que han marcado la vida del país. Sirvan como ejemplo, aquel en el que se pronunció la célebre frase “Fermín Toro no se prostituye” o el discurso que con ocasión del fallido golpe de Estado del 4 de febrero de 1992, pronunciara el senador vitalicio y ex presidente Rafael Caldera, pieza oratoria que lo llevaría de regreso a Miraflores y que lo hace responsable directo de la actual realidad política venezolana. Con excepción de la AN que acaba de culminar su período y
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
que pasará a la historia como la más incompetente, complaciente y aduladora de todas, por haber llegado al extremo de hipotecar la independencia de criterio de su sucesora, los parlamentos venezolanos han sido trascendentes y útiles. Es grave el desconocimiento de la soberanía popular, que por un lado impide el efectivo cumplimiento en sus funciones de los diputados y que por otro desconoce la institución de la inmunidad parlamentaria, que los protege para amedrentarlos, manteniendo presos, a pesar de lo que expresamente establece la Constitución, a Biaggio Pirielli, José Sánchez “Mazuco” y Hernán Alemán. Ante esto estoy convencido de que nuestros representantes encontrarán mecanismos efectivos
que les permitan hacerse sentir y ser la voz del pueblo que este gobierno no oye, para comunicarles a los responsables de las soluciones, las necesidades de la población como la inseguridad, el alto costo de la vida, el desempleo, la falta de vivienda, los apagones, el mal estado de las vías, la insalubridad, la corrupción desbordada, el desabastecimiento, la falta de presupuesto de las universidades, etc. Son males que se han agudizado en estos largos 12 años, producto de las pésimas políticas oficiales, la ineptitud y la corrupción del régimen, lo que ha obligado al ciudadano a salir a la calle en reclamo de sus derechos para exigir al gobierno respuestas concretas a sus requerimientos. El producto de la ecuación de un pueblo en la calle exigiendo soluciones frente a un gobierno incapaz de darlas es la conflictividad social.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
!
INTERNACIONALES_
mundo insólito
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
13
4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxSU xxxCOMENTARIO x@eltiempo.com.ve NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve
Crean la cerveza de miel para los gay En México lanzaron a la venta la primera cerveza dirigida a la comunidad gay, con sabor a miel, que se comercializará en principio en algunas zonas de México, Colombia y Japón. "Salimos al mercado con gran respeto, con la idea de ofrecer un producto dirigido al público lésbico-gay", dijo el director comercial de Bodega 12, Darío Rodríguez Wyler. La cerveza es del tipo Ale (alta fermentación) a base de malta y miel orgánica. Se distribuye en bares y restaurantes y en localidades turísticas. Se distribuye en dos presentaciones: "Salamandra", uno de los iconos de los gay, y "Purple hand", por la manifestación en San Francisco, en 1969, por los derechos homosexuales.
Breves Fracasa el primer intento de diálogo entre las Coreas Militares norcoreanos abandonaron ayer abruptamente una reunión con sus homólogos de Corea del Sur, lo que ensombrece las esperanzas de que se alivien las tensiones en la península. El fracaso de esta primera cita tras el bombardeo norcoreano en noviembre contra una isla surcoreana, se debió a la falta de acuerdo sobre el temario de las próximas conversaciones, cuando había esperanzas de que fueran las primeras de alto nivel en materia de defensa en muchos años.
Haití: Martelly no descarta alianza con partido oficialista
El candidato a la Presidencia de Haití Michel Martelly apuntó la posibilidad de alcanzar una alianza con sectores del partido de Celestin, el oficialista Inite, tras considerar que la exprimera dama Mirlande Manigat y él se repartirán en la segunda vuelta los votos del ex aspirante a la presidencia Jude Celestin.
Brasil: acusado de violar y tener 7 niños con su hija fue decapitado en motín Jose Agostinho Pereira, un hombre acusado de mantener encerrada a su hija y tener siete hijos con ella, fue decapitado durante un motín carcelario en el noreste de Brasil, informó la vocera de seguridad pública de Maranhao, Maud Zaiban. Pereira fue acusado en junio de mantener encerrada a su hija durante 12 años y engendrar siete hijos con ella. La rebelión comenzó el lunes y finalizó el martes. Otros cinco presos murieron.
CONFLICTO > Secuestrado fue liberado en un lugar llamado La Tigra, en la región de La Macarena, en el Meta
Concejal llegó a Villavicencio tras 19 meses en poder de las Farc El edil del Partido Verde, Marcos Baquero, relató que el tiempo en cautiverio lo vivió en solitario, corrió peligro por la cercana presencia de aviones militares y caminó varios días antes de ser entregado a la misión humanitaria. De la selva se trajo un gato, del que dijo fue el único con el que habló durante casi dos años
/ EFE-AP
[VILL AVICENCIO]
El concejal del Partido Verde Marcos Baquero llegó ayer a la ciudad de Villavicencio, capital del departamento del Meta, tras ser entregado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) a una misión humanitaria encabezada por la exsenadora Piedad Córdoba, después de pasar 19 meses cautivo en las selvas de este país. Baquero, de 33 años, arribó en un helicóptero que el Gobierno de Brasil prestó para el operativo de liberación, en el que participaron, además de Córdoba, varios miembros del Comité Internacional de la Cruz Roja. El concejal bajó del aparato, aparentemente con muy buen estado de salud, y lo primero que hizo fue dirigirse hacia su esposa, quien llevaba en sus brazos a su hijo de dos años. El operativo, por el que Baquero, presidente del Concejo Municipal de San José del Guaviare y miembro del Partido Verde, fue devuelto a la libertad, se prolongó durante más de seis horas, después de que el aparato brasileño partiera en horas de la mañana de Villavicencio hasta un lugar de la selva colombiana. La misión humanitaria recogió al ya exsecuestrado en un lugar llamado La Tigra, en la región de La Macarena, en el Meta y fronteriza con el departamento del Guaviare. El concejal fue secuestrado el 28 de junio de 2009, día en el que un grupo de combatientes
PENDIENTES El operativo para concretar las cinco liberaciones previstas para esta semana continuará el viernes, cuando serán recibidos en la ciudad de Florencia, capital del Caquetá (sur), el concejal Armando Acuña y el infante de Marina Henry López Martínez. La conclusión será el domingo con la llegada a Ibagué, capital del Tolima (centro), del mayor de la policía, Guillermo Solórzano y el cabo del Ejército, Salín Sanmiguel.
LIBRE. Marcos Baquero saluda su padre luego de abrazar a su mujer y a sus hijos (Foto: EFE) de las Farc atacó con explosivos y disparos de fusil a una comitiva política que se desplazaba por una carretera cercana a San José del Guaviare. En el ataque, cometido en represalia por la fumigación de cultivos ilícitos de hoja de coca en la zona, según el Gobierno, resultó herido el diputado regional Raúl Aldana. En sus primeras declaraciones, Baquero relató que su cautiverio lo vivió en solitario, corrió peligro por la cercana presencia de aviones militares y caminó durante días antes de
ser entregado a la misión humanitaria. Es muy duro Anunció también que pondrá en marcha una campaña para pedir a la guerrilla de las Farc que libere a todos los secuestrados. "Es muy triste, muy duro", manifestó, al explicar: "Vamos a hacer una marcha, donde se le exija a las Farc que liberen a estas personas, para que liberen a estos detenidos, es muy duro, doloroso y triste, personas que están en la selva y que no tienen noticias de sus familias"
Y agregó: "Hay que acabar con el secuestro, muchas familias están sufriendo esto, padeciendo este flagelo", antes de agradecer el apoyo recibido por los medios de comunicación y el papel del Gobierno. El gato amigo El ya exrehen arribó a Villavicencio con un gato. Señaló que fue su mascota todo el tiempo, y el único con el que habló durante casi dos años. "Fue mi compañero de cautiverio, con él hablaba; lo más difícil es no tener con quien
dialogar, no tener acceso siquiera a que lo escuchen. Eso es muy triste, muy doloroso, muy tortuoso", manifestó sobre su dramática experiencia. También explicó que sintió "una inmensa alegría" al reencontrarse con su familia y ver sus hijos, de 10 y dos años. Al ser preguntado cuál fue su experiencia más difícil, Baquero respondió tajante: "Todo", para después asegurar que sus planes son seguir trabajando por su ciudad, San José del Guaviare, capital del departamento del Guaviare, en el sur de Colombia. "Vamos a seguir trabajando por el Guaviare, es un departamento muy golpeado", manifestó en alusión a esta zona donde las Farc tienen una presencia histórica.
PERÚ >
Garantizan tranquilidad en comicios de abril [LIMA]
El jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Luis Ricardo Howell, garantizó el miércoles que habrá tranquilidad y seguridad durante el proceso electoral de abril próximo aún en las zonas donde persiste la actividad subversiva. “No van a constituirse (los rebeldes) en ninguna amenaza. Estamos trabajando ya con la
debida anticipación para que no se produzca ningún tipo de incidente en el proceso electoral, particularmente en toda la zona del Vrae”, aseguró Howell aludiendo al Valle de los Ríos Apurímac-Ene en el sudeste del país, donde operan rebeldes de Sendero Luminoso. El Vrae es una de las principales zonas productoras de hoja de coca, donde bandas remanentes de Sendero Lumi-
noso han incursionado en el negocio de la droga, según las autoridades. Howell aseguró que el Comando Conjunto y la Policía Nacional intensificarán sus operaciones para impedir que algo “pueda manchar” las elecciones presidenciales y parlamentarias del próximo 10 de abril. “Les doy la garantía que este proceso se va a conducir de la mejor manera y con el apoyo de
las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional”, destacó. Sendero Luminoso asoló Perú con una ola de violencia terrorista desde 1980 hasta 1992 cuando fue capturado su máximo cabecilla y fundador Abimael Guzmán, que cumple cadena perpetua en una prisión de máxima seguridad en Lima. Actualmente el grupo subversivo se limita a dos bandas remanentes que se esconden en la
selva del Vrae y en la del valle del Huallaga en el centro del país, donde supuestamente actúan aliados a narcotraficantes. Alrededor de medio centenar de efectivos de las fuerzas armadas han muerto en el Vrae en ataques o emboscadas desde mediados del 2008 cuando incursionaron en la región para combatir al denominado narcoterrorismo. AP
2
14
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
De paso por el mundo Moscú: arrestan a familia del autor del atentado en aeropuerto Domodedovo
Las autoridades rusas identificaron a un presunto autor del ataque suicida contra el aeropuerto de Moscú y arrestaron a dps de sus hermanos adolescentes. La explosión del 24 de enero en el aeropuerto Domodedovo fue obra de Magomed Yevloyev, de 20 años, dijo un funcionario de la principal agencia investigadora de Rusia en Ingushetia. El líder rebelde checheno Doku Umarov asumió la responsabilidad del ataque que mató a 36 personas y advirtió que habrá muchos más ataques si no permiten que el Cáucaso se convierta en un Estado musulmán independiente. Una corte ordenó el arresto del hermano, de 15 años y de la hermana, de 16, de Yevloyev, como sospechosos. Un respetado defensor de derechos humanos de Ingushetia, Magomed Khazbiyev condenó la detención. “Es absurdo y despiadado arrestar a gente solo porque son familiares de un presunto terrorista”, indicó.
Coches bomba matan a siete y hieren a 80 al norte de Irak
Un atacante suicida se inmoló en un cuartel de seguridad curdo en el primero de una serie de ataques el miércoles en la ciudad iraquí de Kirkuk, rica en petróleo, que mataron a siete personas e hirieron a 80. En cuestión de minutos, estallaron dos bombas poniendo fin a una tregua de seis meses en una ciudad plagada de tensiones étnicas. La ciudad está dividida entre curdos, turcomanos y árabes suníes y chiíes, y desde hace tiempo se temía que podría ser un punto de violencia en Irak.
Cuba recibe cable submarino tendido desde Venezuela Cuba oficializó ayer con un acto institucional la recepción del cable submarino de fibra óptica que, tendido desde Venezuela, le permitirá mejorar sus telecomunicaciones y multiplicar su capacidad de acceso a internet. Wilfredo Morales, presidente de la empresa cubano-venezolana Gran Caribe SA(TGC), encargada de las obras, afirmó que en julio el sistema deberá estar operativo. El encargado del tendido, el buque "Ile de Batz", llegó el martes a Cuba tras 19 días de viaje desde Venezuela y ahora sigue a Jamaica, donde extenderá un ramal de esta infraestructura.
INTERNACIONALES_
EGIPTO-CONFLICTO > Hermanos Musulmanes exigen un diálogo serio
MILÁN-ITALIA >
El ministro egipcio de Asuntos Exteriores, Ahmed Abul Gheit, dijo que el Ejército podría intervenir si hay caos en el país, en una entrevista
La Fiscalía de Milán solicitó ayer un juicio inmediato para el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, por su implicación en el llamado caso Ruby, en el que el mandatario es investigado por incitación a la prostitución de menores y abuso de poder. Será ahora la jueza para las investigaciones preliminares, Cristina Di Censo, quien decida, para lo que tiene cinco días prorrogables. Tras conocer la petición, Berlusconi, de 74 años, denunció que se trata de una "vergüenza y un asco, que llena de fango al país" y reiteró que la Fiscalía milanesa no es competente en este caso y que la iniciativa tiene un fin "subversivo". "Estas medidas violan la ley y van contra el Parlamento, porque la Fiscalía de Milán no tiene competencia ni funcional ni territorial", dijo Berlusconi en una rueda de prensa, en la que añadió que las acusaciones son "infundadas" y la investigación, una "farsa" que tiene
Protestas contra Mubarak Fiscal pide procesar se amplían a huelgas pese al primer ministro por el caso Ruby a advertencia del régimen [RO M A ]
transmitida por el canal por satélite emiratí Al Arabiya. Subrayó que hay que preservar la Constitución hasta que esta se modifique / EFE-AP [EL CAIRO]
Miles de trabajadores iniciaron huelgas ayer en firmas y oficinas estatales en todo Egipto, mientras activistas antigubernamentales buscaban ampliar sus protestas y provocar conflictos laborales en respuesta a la advertencia del vicepresidente, Omar Suleiman, de que las manifestaciones no serían toleradas por mucho tiempo más. Los esfuerzos del vicepresidente para iniciar un diálogo con los manifestantes sobre las reformas fracasaron luego del fin de semana. Los organizadores juveniles de las protestas temen que el gobierno quiera efectuar cambios superficiales e insuficientes y se niegan a negociar antes de la renuncia de Mubarak. En un alarde de impaciencia creciente, Suleiman emitió una advertencia enérgica que suscitó temores de represión. Insinuó que Egipto no estaba preparado para la democracia y dijo que una comisión integrada por jueces, en su mayoría leales a Mubarak, presentaría su proyecto de reforma constitucional para someter a referendo. La declaración acentuó el escepticismo generalizado en cuanto a sus intenciones. “Amenaza con imponer la ley marcial, lo cual significa que aplastarán a todos en la plaza”, dijo Abdul-Rahman Samir, vocero de una coalición de los cinco principales grupos juveniles que organizan las protestas en la plaza Tahrir. “¿Pero qué hará con el resto de los 70 millones de egipcios que nos seguirán?”, agregó. Casi 10.000 personas se concentraron en Tahrir el miércoles, en el 16to día de las protestas. A pocas cuadras, otras 2.000 cerraron los accesos al parlamento y exigieron su disolución. Efectivos militares se apostaron en los jardines. Por primera vez, los manifestantes convocaron enérgicamente a realizar huelgas, a pesar de la advertencia de Suleiman de que los llamados a la desobediencia civil son “muy peligrosos para la sociedad y no podemos tolerarlos en absoluto”. En todo el país estallaron huelgas -de algunos centenares de personas en cada caso- de trabajadores de la electricidad, agricultores y empleados de museos, en protesta por los
como única finalidad la "difamación mediática". Berlusconi agregó que las acusaciones, además de ofender la dignidad de Italia, también "han echado fango" sobre su persona "a nivel internacional". "No sé quien pagará. Pagará el Estado porque naturalmente intentaré encausar al Estado", añadió. Il Cavaliere reiteró que no existe el supuesto abuso de poder (concusión) del que se le acusa por haber telefoneado a una comisaría de Milán el pasado 27 de mayo para que liberaran a la joven marroquí Ruby R.-retenida por un pequeño robo-, alegando que se trataba de la sobrina del presidente egipcio, Hosni Mubarak. "Intervine como presidente del Gobierno porque me preocupaba que pudiese suceder un incidente diplomático internacional", dijo, reiterando con esas palabras que estaba convencido de que se trataba de una parienta del mandatario egipcio. EFE
EN DEFENSA
El partido del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, anunció hoy su intención de promover una serie de iniciativas políticas para "conjurar" la "persecución" que algunos magistrados llevan a cabo contra el jefe del Ejecutivo".
CRISIS. Suleiman altera a los manifestantes (Foto: AP)
QUE SE VAYA "Primero que se vaya Mubarak y luego el diálogo", dijo a EFE uno de los portavoces de las juventudes de los Hermanos. En la rueda de prensa la cúpula política de los Hermanos Musulmanes acusó a las autoridades de no querer abandonar sus cargos. En el encuentro con los medios, los Hermanos Musulmanes reiteraron comentarios previos en los que dijeron que no presentarán un candidato para las elecciones presidenciales de septiembre próximo y señalaron que no han exigido participar en el Gobierno. En este sentido, insistieron en que la prioridad ahora era centrarse en la transición política. bajos salarios, la escasez de pan o la corrupción de los administradores. Amenazas y rechazo El ministro de Asuntos Exteriores, Ahmed Abul Gheit, también hizo advertencias. Dijo que el Ejército podría intervenir si hay caos en el país, en una entrevista transmitida ayer por el canal por satélite emiratí Al Arabiya. Gheit subrayó que hay que preservar la Constitución hasta que esta se modifique para proteger a Egipto "de algunos aventureros". Precisamente ayer, el comité para la reforma constitucional y legislativa designado acordó enmendar seis artículos de la Car-
ta Magna, entre ellos los referidos a la limitación de mandatos y a los requisitos para ser candidato presidencial. Los Hermanos Musulmanes de Egipto, el principal grupo de la oposición, calificaron de "monólogo" el diálogo que han comenzado con el régimen junto a otros grupos políticos, y exigieron una transición rápida "desde la antigua legitimidad". "Queremos soluciones en días y no en meses", afirmó el portavoz de la organización islámica, Mohamed Mursi. Reiteraron su apoyo a las protestas populares que estallaron el pasado 25 de enero, y pidieron la renuncia de Mubarak como paso previo a cualquier negociación.
EPIDEMIA >
Van 4.334 muertos por cólera en Haití [PUERTO PRÍNCIPE]
Un total de 4.334 personas han fallecido en Haití a causa de la epidemia de cólera que afecta el país desde mediados de octubre pasado, reportó ayer el Ministerio de Salud Pública y Población (Mspp). La cartera cifró en 220.784 el número de afectados por la mortal enfermedad, de los cuales 121.397 han requerido hospitalización, aunque ya 118.694 han sido dados de alta tras recuperarse. La información del despacho de salud indica que el departamento de Artibonite, uno de los dos puntos donde se originó la epidemia continúa siendo el más afectado por el
cólera con 863 decesos, seguido por el departamento de Grand Anse (suroeste) con 845 fallecimientos. Detrás de estos se ubica el departamento Oeste, al que pertenece la capital, con 669 fallecidos; el Norte, con 619; el Centro, con 353; el Noreste; con 248; Noroeste, con 237; el Sur, 183; el Sudeste, 182; y Nippes (suroeste) 135. La mortal enfermedad se propagó a la vecina República Dominicana, donde hasta ahora, según datos oficiales, han muerto un hombre y dos niños, las tres de nacionalidad haitiana, entre los más de 230 casos registrados. EFE
C
M
Y
K
SEGUNDO CUMPLEAÑOS
Nahara está muy feliz en su día 2 EN PÁGINA 20
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 10 de fe b re ro de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA >> Por primera vez, Venezuela va al Festival de cine de Berlín y lo hace con 'El chico que miente' 2 ESPECTÁCULOS >> En La Maestranza de Barcelona le cantarán al amor con ritmos llaneros 2 EN PÁGINA 21
EN PÁGINA 17
TECNOLOGÍA > LÁMINAS MULTI-TÁCTILES OFRECEN “CO N T R O L” PARA PROGRAMAS DE DISEÑO Y FOTOGRAFÍA
¿Se “extinguirá” el ratón? Consolidado como uno de los inventos más utilitarios del cambiante universo de la computación, el “mouse” se enfrenta a una posible desaparición de los escritorios del mundo. La amenaza viene en forma de novedades como el Magic Trackpad y los mousepen
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
H
[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
an pasado 43 años desde que el estadounidense Douglas Engelbart (catedrático de la Universidad de Stanford, de California, en EE UU), convirtió un grupo de ideas y planos en un dispositivo, sencillo y funcional, que cambió para siempre la forma de interacción entre los seres humanos y las máquinas: el ratón. A pesar de que fueron presentados oficialmente en 1968, no fue sino hasta 1981 cuando fueron conectados a las entonces revolucionarias computadoras Xerox Star 8010. En 1984 el modelo Macintosh (de Apple) popularizó esta pequeña pieza de hardware, que hasta el día de hoy se mantiene vigente, deslizándose y haciendo “click” sobre millones de pantallas en el planeta. Sin embargo, y como suele suceder con cualquier novedad tecnológica, su tiempo sobre la cresta de la ola es limitado y nuevas herramientas de comunicación informática se avizoran emergentes en el horizonte digital, dispositivos que no sólo amenazan la hegemonía de los ratones, sino que además apuestan a su extinción. Entre dos aguas “Yo estimo que en menos de 10 años, estos aparatos se convertirán en piezas obsoletas, desde el punto de vista técnico”, indicó José Bastardo, docente universitario especializado en el área de Inteligencia Artificial. “Las tecnologías táctiles, de detección de movimiento, reconocimiento de voz e incluso de gestos corporales y
2
“El ratón permitió una forma de comunicación, sencilla e innovadora entre las personas y sus computadoras”. Carolina Wong
NUEVA GENERACIÓN Pedro Salinas es un estudiante del IV semestre de Ingeniería en Computación que opina: “Si las tecnologías de pantalla táctil o de reconocimiento de movimientos se popularizan -como en el caso de los videojuegos- (como el Wii, el Kinect de la Xbox 360 o el Move del PlayStation 3), la desaparición de los ratones de las mesas del mundo será cuestión de tiempo”. faciales dejaron de ser una fantasía cinematográfica y se convirtieron en una realidad, que cada vez resulta más accesible al público en general”, afirmó este docente de Ingeniería en Sistemas de la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui. Su colega, Pedro Dorta -experto en el área de Programación- aún le da un voto de confianza en tiempo y utilidad al mouse: “Existe un público cautivo que 'amenaza' la vigencia de los ratones. Son las nuevas generaciones de usuarios o aquellos que trabajan con programas
de diseño y fotografía, quienes se ven seducidos por el uso de pantallas táctiles, láminas multi-táctiles (como el Magic Trackpad de Apple) y los lápices ópticos (o mousepen, desarrollados por firmas como Genius o Wacom). El resto de los usuarios, que son la mayoría, seguirán aferrados al sencillo y trabajador ratón”. Carolina Wong, jefa del departamento de Sistemas de la UDO-Anzoátegui, es más conservadora a la hora de vaticinar la permanencia o desaparición de estos aparatos. “Esta disyuntiva es muy relativa. La evolución resulta un proceso lento y complicado, creo que los ratones 'andarán' entre noso-
tros por una década más. Son instrumentos de interacción digital que se afianzaron como pocos. Ya sean mecánicos, ópticos, de láser o de trackball, el 'click' caló en la cultura popular y será difícil erradicar su uso globalmente”. El sitio web www.gizmologia.com colocó en una encuesta online la interrogante: “¿Cree que el Magic Trackpad podrá suplantar al mouse convencional?”. Hasta ayer habían participado 496 personas: 262 habían votado “No” y las 234 restantes “Sí”. La experiencia del Kinect (de la consola de videojuegos Xbox 360), donde el cuerpo actúa como mando y lo libera de controles, hace pensar que ese sistema podría sustituir al mouse. Un investigador de la Universidad de Stanford, Manu Kumar, creó una aplicación que permite a los usuarios desplazar el puntero con el movimiento de los ojos.
Acerca de los precios, el Magic Trackpad (de Apple) aparece en el sitio de compras y ventas web www.mercadolibre.com.ve en Bs.F 1.085. Las tablas digitalizadoras cuestan desde Bs.F 300 a Bs.F 600 y elementos especializados como la Tabla Wacom Bamboo Pen & Touch, pueden conseguirse desde Bs.F 1.400 a 3.200 (dependiendo del tamaño de la pantalla).
Eudys Loaiza, estudiante del V semestre de esa carrera, señaló: “Primero deben convencer a todos los usuarios que desconocen las aplicaciones táctiles y son muchas personas. Hay otras generaciones, como nuestros padres, que no estarán muy de acuerdo”.
C
2
16
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
PROPUESTA >
Portugal ofrece siete maravillas gastronómicas [SA N TA R É M ]
Portugal, mundialmente famoso por su patrimonio histórico y natural, comenzó a escoger sus siete maravillas gastronómicas con el objetivo de situar al país como un destino turístico culinario de primer orden. El bacalao con nata, el cerdo alentejano, la sopa de piedra o el cocido son algunos de los sabrosos platos que se someterán al veredicto de los portugueses. El proyecto, presentado en la localidad lusa de Santarém, se compone de una primera fase, para la selección de 70 platos, de la que posteriormente saldrán 21 finalistas. En septiembre, una gran votación popular dictará las siete delicias culinarias de Portugal, divididas en otras tantas categorías: entradas, sopa, marisco, pescado, carne, caza y repostería. "Si el primer motivo de un turista extranjero que viaja a España es la gastronomía, entendemos que Portugal no debe quedarse atrás. Sólo necesitamos comunicar", declaró el secretario de Estado de Turismo, Bernardo Trinidade, quien asistió a la presentación de la iniciativa. Portugal dispone de materia prima de elevada calidad, como el pescado o las hortalizas, y de profesionales de la restauración altamente calificados que podrán aportar un valor añadido al turismo, aseguró. Actualmente, este sector es una de las principales fuentes de ingreso de la economía lusa y tiene un peso cercano a 8 por ciento en el Producto Interior Bruto (PIB) del país, según datos oficiales. También fomentan el uso de productos autóctonos en la cocina portuguesa. EFE
Gastronomía
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TiempoLibre
TRADICIÓN > LOS HOTELES MAURY Y BOLÍVAR DEL CENTRO DE LIMA SON TEMPLOS DE LA BEBIDA TÍPICA
Versiones de helado y ceviche reinventan el pisco peruano
El “Día de la piscola” se celebró como todos los años el primer sábado de febrero, y con degustaciones. La fama del coctel ha trascendido y lo ha convertido en carta de presentación en restaurantes del mundo. El aguardiente de uva espera su denominación de origen / EFE
C
[LIMA]
on concursos, festivales gastronómicos y presentaciones artísticas, varias ciudades de Perú se sumaron a la celebración del Día del Pisco Sour, el más popular cóctel preparado a base del licor nacional, el pisco. La celebración, que cumple este 2011 siete años y que se realiza cada primer sábado de febrero, se extiende desde las regiones productoras de Pisco, la costa central de Perú y el sur, a la capital peruana, donde el barrio de Barranco fue en esta ocasión elegido para albergar el Festival Nacional del Pisco Sour. Al tradicional cóctel, que se prepara con tres medidas de pisco, una medida de zumo de limón, azúcar, clara de huevo y hielo picado, se han sumado este año nuevas versiones que incluyen desde helados al "cebipisco", plato que fusiona el ceviche (pescado marinado en limón) con el líder de bandera peruano. La municipalidad de Lima, por su parte, ofreció durante toda la jornada, celebrada el pasado sábado 5 de febrero, degustaciones para deleite de los visitantes. La ciudad de Trujillo, en la costa norte de Perú, también rindió homenaje al cóctel, para lo que sirvió 10.000 copas, además de haber organizado el primer concurso de pintura "Pisco Sour y gastronomía liberteña". Sabor añejo El origen de este cóctel se ubica en el bar Morris, cercano a la Plaza de Armas de Lima, donde
COCTELES CON PISCO Pisco Sour
Ingredientes: 3 onza de Pisco Clara de huevo 1 onza de jugo de limón 1 onza de jarabe de goma 3-4 cubos de hielo Preparación: Se bate en coctelera y se sirve en vaso de 4 onzas
Pisco Sunrise
Ingredientes: 2 onzas de pisco 4 onzas de jugo de naranja 3/4 onza de jarabe de granadina. Preparación: Echar 4 cubos de hielo en un vaso. Luego, incorporar las onzas de pisco, naranja y granadina a una distancia de 20 cm de la copa y sobre el hielo para no combinar los colores.
Cocktel de Fruta
Ingredientes: 1 onza de pisco 100 gr de pulpa de Fresa (o la fruta de su elección) 1/2 onza de jarabe de goma (almíbar) 2 onzas de leche 3 hielos Preparación: Mezclar todos los ingredientes en la licuadora. Servir con pitillo y una rodaja de naranja.
Perú Libre
CONQUISTA. Para atraer paladares de todo el mundo, el pisco se reinventa (Foto: Archivo)
NOMBRE MACERADO
El nombre Pisco proviene de los recipientes de alfarería fabricados en el valle de Pisco, usados para macerar el aguardiente de uva, a la manera de los ancestros incas. También es encestral el cultivo de las uvas. “Un buen pisquero” lo toma puro, según la costumbre.
en 1922 el dueño del local, Víctor Morris, sorprendió a la concurrencia con su creación. Desde entonces, la fama del Pisco Sour no ha hecho más que crecer hasta el punto de que una visita a Lima no puede eludir su degustación preferentemente en los hoteles Maury y Bolívar del centro de Lima, los dos templos del cóctel. En restaurantes peruanos ubicados fuera del país, el Pisco es una carta de presentación.
El elemento fundamental para su preparación es el pisco, un aguardiente de uva que se elabora en Perú desde el siglo XVI, y ha sido objeto de una larga disputa por la denominación de origen con Chile, donde se produce un licor del mismo nombre. Según datos oficiales, existen 375 productores de pisco en Perú que cuentan con denominación de origen, y que durante 2010 exportaron a 47 países.
M
Ingredientes: 1 onza de pisco 1 rodaja de limón gaseosa oscura hielo Preparación: Vierta el pisco en un vaso alto, añada gaseosa oscura y hielo al gusto. Sirva con una rodaja de limón. Fuente: http://www.piscoesperu.com/bar___recetas
Y
K
TiempoLibre LITERATURA >
Presentan ganadores de Bienal Ramos Sucre [CU M A N Á ]
“Postal de sequía” de Freddy Ñáñez (Chucho) y “Narrar en dictadura” de Raquel Rivas Rojas, obras galardonadas en la XVII Bienal Literaria José Antonio Ramos Sucre, serán presentadas hoy a las 7:00 p.m., en la Casa Natal del ilustre poeta, ubicada en el casco histórico de Cumaná. Esta actividad contará con la presencia del ganador Freddy Ñáñez, William Osuna, presidente de la Fundación Editorial El Perro y la Rana, Fidel Flores, jurado de la XVII Bienal y las autoridades rectorales y del despacho cultural de la Universidad de Oriente. Ambos libros son una coedición de la Fundación Editorial El Perro y la Rana y la Universidad de Oriente, con un tiraje de 3.000 ejemplares cada uno. Sobre los ganadores Freddy Ñáñez Contreras nació en Caracas. Es poeta, titiritero y periodista autodidacta. Miembro fundador de Nadie Nos Edita Editores. Actualmente es presidente de Fundarte. Ha publicado numerosos poemarios, entre los que se encuentran: “Todos los instantes” (2000), “Un millón de pájaros muertos” (2004), ”Bajo palabra” (2005), “Antología de la nueva poesía en la frontera” (2007) y “El nombre de todas las cosas” (2009). En la edición 2009 de la Bienal Ramos Sucre obtuvo el premio en la mención Poesía con la obra “Postal de sequía”, firmada con el seudónimo Juvencio Nava. Raquel Rivas Rojas nació en Guanare (Portuguesa). Fue profesora titular del Departamento de Lengua y Literatura de la Universidad Simón Bolívar hasta septiembre de 2008. Estudió Comunicación Social en la Universidad Central de Venezuela (1985). Finalizó su Maestría en Literatura Latinoamericana en la Universidad Simón Bolívar (1992), realizó estudios doctorales en el Kings College de la Universidad de Londres, que culminó en 2001. Ahora vive en Edimburgo (Reino Unido). En la XVII Bienal Ramos Sucre obtuvo el premio único en ensayo con la obra “Narrar en dictadura: Renovación estética y fábulas de identidad en la Venezuela Perejimenista”, firmado bajo el seudónimo Antonio Espinal. REDACCIÓN
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Cultura
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
17 4
CINE > 16 FILMES OPTAN POR EL OSO DE ORO DEL CONCURSO ALEMÁN DE MAYOR RESONANCIA MUNDIAL
Venezuela debuta en Berlín con “El chico que miente” Con la película de Marité Ugas, nuestro país inaugura hoy su participación en el certamen cinematográfico conocido como “La Berlinale”, que va por su 61º edición. La cinta criolla busca el premio “Generación”, categoría dedicada al público juvenil y adulto
/ ÁNGEL MENDOZA ZABALA
S
[BERLÍN/ PUERTO LA CRUZ]
iguiendo los pasos de “Araya” y “Oriana”, películas venezolanas premiadas en Cannes en 1959 y 1985 respectivamente, “El chico que miente”, de la peruana Marité Ugas, inaugura la participación venezolana en el Festival de Cine de Berlín, que comienza hoy. Los mismos nervios que sintió Margot Benacerraf, anónima en Cannes en 1959, los sentirá Marité Ugas el próximo 15 de febrero a las 2:00 de la tarde, hora de Berlín (las 8:30 de la mañana en Venezuela), cuando en la pantalla del Cubix 8 comiencen a rodar las imágenes de “El chico que miente”. El domingo 20 (cierre del festival), se repetirá la proyección a las 3:30 de la tarde alemana, según reseña el programa oficial del festival disponible en la web. El novato Iker Fernández, de 14 años, que nunca había actuado en una película, también sentirá la adrenalina de verse en una producción rodada en Venezuela y sometida a la crítica de uno de los festivales de cine con más prestigio del mundo. El filme dirigido por Ugas es la primera cinta venezolana que compite en este festival, y lo hace en el apartado de “Generation” (Generación), una selección dirigida al público juvenil y adulto. En esta categoría, junto a producción venezolana, varias latinas intentan acaparar la atención de los críticos de “La Berlinale”, como también se conoce al concurso. Destacan la película peruanoargentina “Las malas intenciones”, de Rosario García-Montero; la brasileña “Ensolarado”, de Ricardo Targino; la chilena “Blokes”, de Marialy Rivas, y la paraguaya “Calle última”, del director Marcelo Martinessi. Antecedentes “Araya”, de Margot Benacerraf fue la primera cinta criolla en ganar un galardón en un festival internacional de cine. Se alzó con el premio de la crítica internacional del Festival de Cannes (Francia), compartido con el francés Alain Resnais, director de “Hiroshima mon amour”. Corría 1959, y la distinción fue una especie de
LA PELÍCULA “El chico que miente” es una película venezolana producida por Sudaca Films, que narra la historia y el recorrido de un niño que busca a su madre, desaparecida tras la tragedia que asoló al estado Vargas en diciembre de 1999. Fue filmada en varios espacios de la costa nacional, desde La Guaira hasta la Península de Paraguaná. Para lograr sobrevivir, seduce a los otros contando anécdotas sobre la tragedia. En algunas, él es rescatado por su madre, quien se inmola para salvarlo; otras veces es su padre quien muere. Sin embargo, esos relatos revelan algo de verdad y aclaran su pasado.
VARIOS OSOS La mejor película del Festival de Cine de Berlín se lleva un Oso esculpido en Oro. Para el mejor director, mejor actor y mejor actriz hay un Oso de Plata para cada uno. Para las categorías adicionales, entre las que compite “El chico que miente”, la estatuilla es un Oso de Cristal.
LA DIRECTORA CRÍTICA. El filme venezolano compite por un Oso de Cristal (Fotos: Cortesía Sudaca FIlms/Archivo)
DE APERTURA Hoy 10 de febrero la Berlinale abrirá el festival con un remake del western True Grit, protagonizado originalmente por John Wayne en 1969, en versión dirigida por los hermanos Coen, y actuada por Jeff Bridges y Matt Damon. True Grit va fuera de concurso. Ya se estrenó en los Estados Unidos en las navidades pasadas. “Margin Call” y “El Premio” serán las primeras películas concursantes en ser proyectadas. Las entradas oscilan entre los 12 y los 58 euros para asistir a las funciones de exhibición de las cintas sometidas al jurado. aliciente para el país, que acababa de salir de una dictadura, la de Marcos Pérez Jiménez. Debieron pasar 26 años para que otra cinta venezolana triunfara en Cannes. En 1985, “Oriana”, de Fina Torres, obtuvo la Cámara de Oro por este filme, protagonizado por Doris Wells. En los últimos años han sido varios los filmes criollos premiados por la crítica en festivales como Toronto, Moscú, Cartagena y La Habana. Sin embargo,
VISITANTES ILUSTRES Los hermanos Coen, Jeff Bridges, Helena Bonham Carter, Colin Firth, Kevin Space, Jeremy Irons, Liam Neeson, Vanessa Redgrave, Ralph Fiennes, e incluso Madonna, estarán en el Festival de Cine de Berlín. Destaca una reducida selección de películas (16) en la sección oficial (lo habitual son 18 a 20) y la ausencia de las obras más recientes de directores del cine mundial como David Cronenberg, Lars von Trier y Terrence Malick. La razón es simple pero lamentable para la Berlinale: la fase de post-producción no está terminada. El festival rival en Cannes se encargará de presentarlas en mayo. nunca antes una película venezolana había estado expuesta en la feria de la Alexanderplatz berlinesa, la plaza más famosa de la capital alemana. “Mi película es ficción con pátina realista”, declaró Ugas a propósito del sensible marco que rodea a “El chico que miente”: la tragedia del deslave de Vargas, de 1999. Por el de Oro “Pina”, del alemán Wim Wenders, un documental sobre
la bailarina alemana Pina Bausch; “Coriolanus”, de Ralph Fiennes en su primera experiencia como director; “The Forgiveness of Blood”, del norteamericano Joshua Marston, y “Margin Call”, ópera prima, de JC Chandor, con Kevin Spacey, Jeremy Irons y Demi Moore, van por el Oso de Oro, la estatuilla que también se otorga en plata y cristal, según las categorías. Le siguen “Les contes de la nuit”, de Michel Ocelot, representando a Francia en
Marité Ugas nació en Lima (Perú). Graduada en Comunicaciones en su país, se especializa en Cine en Cuba. “El chico que miente” es su segundo largometraje. Ya había dirigido “A la media noche y media”, compartiendo roles con Mariana Rondón, y produjo “Postales de Leningrado”, estrenada en 2007 y ganadora de 23 premios. la sección oficial, y finalmente, por Alemania “Schlafkrankheit” (La enfermedad del sueño), de Ulrich Köhler y “Wer, Wenn Nicht Wir” (Quién, si no nosotros), de Andreas Veiel. La gran novedad de esta edición será la irrupción del cine 3D, con tres películas: “Pina”, Wim Wenders; “Cafe of Forgotten Dreams”, de Werner Herzog y “Les contes de la nuit”, del francés Michel Ocelot. Dos latinoamericanas también compiten por el Oso de Oro. “El premio” (coproducción entre México, Francia, Polonia y Alemania) de la argentina Paula Markovitch y “Un mundo misterioso” (coproducción Argentina, Uruguay y Alemania), del director argentino Rodrigo Moreno. Isabella Rosellini presidirá el jurado de esta edición. CON INFORMACIÓN DE: EFE/ WWW.BERLINALE .DE
2
18
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
CUBA >
Yoani Sánchez tiene el blog desbloqueado [LA HABANA]
La bloguera cubana Yoani Sánchez dijo que el acceso en Cuba a su web "Generación Y" y a un par de portales críticos con el Gobierno de la isla ha sido desbloqueado, aunque desconoce si se trata de una situación temporal o definitiva. "Ahora que desbloquearon mi blog y todo el portal www.desdecuba.com, voy a implementar nuevas funcionalidades y mejorar el diseño", escribió Sánchez en su cuenta de la red social Twitter. En otro mensaje se pregunta si habrá terminado "el largo apagón de la censura" en la isla sobre su sitio web. En declaraciones a EFE, la bloguera dijo desconocer las razones del desbloqueo, aunque especula que pueda estar relacionado con la Feria Internacional de la Informática que se celebra esta semana en La Habana y la intención del Gobierno de "dar una imagen de tolerancia y holgura". Uno de los participantes en ese foro es el secretario general de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), Hamadoun Touré. Otra posibilidad, según Yoani Sánchez, es que las autoridades cubanas hayan decidido "un cambio de estrategia" al percatarse de que "han cometido un error con censurar porque han generado más interés" sobre su sitio web. Indicó que pudo confirmar el acceso a "Generación Y" en la noche del pasado lunes aunque no sabe con exactitud cuándo quedó desbloqueado al igual que en los casos de los portales Desde Cuba y Voces Cubanas, que albergan una veintena de blogs críticos con el Gobierno. EFE
Tecnología
HP lanza tableta Touchpad para competir con el iPad Los técnicos de Hewlett-Packard (HP) desarrollaron un modelo de Palm que incluye pantalla de alta resolución, cámara frontal y trasera y puerto USB. La comercialización de este nuevo dispositivo es inminente, bajo el sistema operativo WebOS
L
/EFE
[SAN FRANCISCO]
a empresa tecnológica Hewlett-Packard (HP) presentó ayer en San Francisco su nueva estrategia para competir por el floreciente mercado de dispositivos móviles de la mano del sistema operativo WebOS creado por Palm. El anticipado evento, denominado “Think Beyond” por la compañía, ha generado muchas expectativas en torno al presumible lanzamiento de una tableta informática de HP que nacería para disputar la hegemonía del iPad de Apple. A falta de confirmación oficial, los expertos del sector dieron credibilidad a varias filtraciones que apuntaron, con cierto detalle, las características del supuesto dispositivo de HP. Según las informaciones, esa compañía tendría lista para su inminente comercialización una tableta llamada “Topaz” o “TouchPad” con una pantalla de alta resolución y 9,7 pulgadas- el mismo tamaño que la del iPad- cámara frontal y trasera y puerto USB. El “Topaz” funcionaría con una renovada versión de WebOS adaptada para la capacidad de las tabletas informáticas y se sumaría al Xoom de Motorola o el PlayBook de RIM (Blackberry) como es-
IGUAL. “Topaz” tendrá el mismo tamaño que Ipad (Foto: Archivo)
SISTEMA OPERATIVO IDEAL "El sistema operativo de Palm (WebOS) provee una plataforma ideal para expandir la estrategia de movilidad de HP y crear una experiencia única que abarcará múltiples dispositivos móviles", dijo Todd Bradley, vicepresidente ejecutivo de esta empresa, al momento de la adquisición de Palm por HP . La nueva Tablet “Topaz” es la respuesta de esa compañía tecnológica al avance de las tablets de la mano de Apple, de los teléfonos inteligentes, impulsados por Nokia, Blackberry y Apple, y del sistema “Android” desarrollado por Google.
MÓVILES >
tandartes de una segunda generación de este tipo de dispositivos a la espera del estreno del iPad 2. Hewlett-Packard reivindicaría así un papel protagonista en un negocio boyante y en el que por el momento cuenta con la llamada HP Slate, una tableta que debutó a finales de 2010 equipada con Windows 7 y dirigida fundamentalmente a empresas. HP Slate había sido desvelada en enero del año pasado por Microsoft en la feria Consumer Electronics Show (CES) de Las Vegas y calificada como un dispositivo innovador en su anuncio que había despertado gran interés mediático, si bien el producto no tuvo finalmente la repercusión esperada. En abril, Hewlet Packard adquirió por 1.200 millones de dólares la empresa Palm, fabricante de los ordenadores de bolsillo que había desarrollado un sistema operativo para dispositivos móviles llamado WebOS que, al igual que el Android de Google, parece sintonizar mejor con el mercado de tabletas que Windows. Con esa premisa podría ser posible que HP desvelara no solo una tableta, sino además una gama de productos equipados con WebOS, entre ellos teléfonos inteligentes o “smartphones” y ampliar su gama de productos.
APPLE >
¿Se ha quedado usted sin batería en su teléfono y no ha encontrado un cargador compatible para su modelo? Esto podría quedar en el pasado, después que 14 productores de teléfonos celulares en la Unión Europea anunciaron el martes que lanzarán un cargador único, capaz de ser utilizado por cualquier teléfono, entre ellos Nokia, Motorola y Apple. Dijeron que el cargador común va a ser introducido gradualmente este año. El uso de un enchufe estándar va a simplificar la vida de los
usuarios, reducir desperdicio electrónico y molestias a los consumidores, agregaron. Las compañías involucradas son Apple, Emblaze Mobile, Huawei Technologies, LGE, Motorola, NEC, Nokia, Qualcomm, Research in Motion (RIM, Blackberry)), Samsung, SonyEricsson, TCT Mobile, Texas Instruments y Atmel. Con esto se facilitará el uso de los teléfonos móviles que podrán compartir cargadores estándar. La decisión se orienta a una distribución racional de la energía. AP
TiempoLibre Acontece por aquí Cuidado con el cólera
La Sociedad Venezolana de Microbiología -Capítulo Anzoátegui- invita a la Jornada Informativa Vibrio Cólera. La actividad está dirigida a la comunidad en general para alertar e informar sobre el problema de salud pública que representa este microorganismo. Entrada Libre. Cuándo: Sábado 19 de febrero, de 8:00 am a 12:00 m. Dónde: Salón de usos Múltiples del diario El Tiempo
Verbena en La Consolación
La comunidad consolacionista invita al Sábado Familiar Criollo. Habrá comidas, bebidas, dulcería criolla, música, bailoterapia, campeonatos, tómbola, castillo Infantil. Cuándo: Sábado 12. Desde las 10:00 am. Dónde: Colegio La Consolación. Urb. Mendoza. Barcelona.
Crecimiento personal
La Asociación Cultural Nueva Acrópolis invita a la charla “¿Qué nos enseña el karma?”. Cuándo: Sábado 12 de febrero. Hora: 10:00 am. Entrada libre. Dónde: Av. Country Club, Barcelona. Inf: 0281-9931075/ 0416-3231153
Carnavales en Barrio Mariño
El comité organizador de los Carnavales Barrio Mariño 2010 invita al I Encuentro de samba y concurso mejor calle decorada. Cuándo: Domingo 12, 4:00 pm:
Taller de artesanías
Están abiertas las inscripciones para las clases de música (los sábados), de cuatro, guitarra, mandolina, violín, lenguaje musical y artesanías. Se inician el 19/2. Dónde: Carrera 22, N° 7-37, sector Buenos Aires de Barcelona, detrás del Palacio de Justicia. Información: 0426-8847393.
Mercadito Oriental
La 5ta edición del Mercadito Oriental de Diseñadores Emergentes se llevará a cabo los días 12 y 13 de febrero, en la plaza El Parque de Lechería.
Diplomado de Enfermería
Crearán cargador único Preparan Ipad 2 [BRUSELAS/ BÉLGICA]
Yoani no tiene permiso para ir al Congreso Iberoamericano de Redes Sociales (Foto: Archivo)
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TECNOLOGÍA > “TO PA Z ” QUIERE ROMPER HEGEMONÍA DE ORDENADORES DE BOLSILLO
[NUEVA YORK]
El gigante tecnológico Apple comenzó la producción de la nueva versión de su exitosa tableta electrónica iPad, según publicó en su edición digital el diario financiero The Wall Street Journal. “El nuevo dispositivo será más fino, ligero y vendrá con un procesador más rápido, más memoria y un procesador gráfico más potente”, afirma el rotativo neoyorquino, que cita a fuentes anónimas cercanas a la compañía de Silicon Valley (California). Otra de las innovaciones de
la nueva versión de la popular tableta será una cámara en la parte frontal del aparato para poder realizar videoconferencias, mientras que la resolución de la pantalla en el nuevo iPad será similar a la de la versión anterior. El medio agregó que se espera que el nuevo dispositivo esté en el mercado estadounidense en abril. Esta noticia llega una semana después de que una empresa tecnológica filtrara en Internet las imágenes de un supuesto prototipo del iPad 2. EFE
La Ugma abrió el diplomado de Gestión Integral en Servicios de Enfermería. Cuándo: Se inicia el 12 de febrero. Información: 0416-8872818, 0281-6001152. isbeflores@gmail.com.
Cátedra de piano
La Asociación Civil América Canta invita al curso de la Cátedra de Piano Venezolano Guiomar Narváez, dirigido a niños y jóvenes de 8 a 20 años. Se hará una prueba de aptitud musical. Cuándo: Inicio de inscripciones el martes 15 de febrero a las 2:30 de la tarde, en la Galería Municipal de Arte Moderno, avenida Stadium, al lado del “C hico” C arrasquel. Información: Profesora Ángela Fuentes. 0414-8121452
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
19 4
2
20
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Samuel Urpín
Ediliannys Cumaná
Preciosa agasajada
ANA CAMILA
Ana Camila Rodríguez Pino cumplió dos años el pasado lunes 7. Su madre Karen, tíos, abuelos, primos y demás familiares la colmaron de bonitos detalles. “Cami, eres la consentida de la casa, la más graciosa y súper inteligente. Dios te bendiga hija. Eres mi razón de ser y mi complemento. Lo más pequeño y grandote que tengo. Enhorabuena llegaste a mi vida. Te amo princesa”, es el mensaje de su mami, feliz y orgullosa de tenerla.
CUMPLEAÑOS Y BAUTIZO
El pasado 5 de febrero, fue llevado a la pila bautismal el niño Samuel Urpín, quien cumplió años el 18 de enero. Sus padres Simón y Elizabeth celebraron el acontecimiento junto con sus padrinos.
LA SEGUNDA VELA DE EDILIANNYS
La pequeña Ediliannys Cumana cumplió ayer, 9 de febrero, su segundo cumpleaños. La felicitan sus padres Xavier y Solimar, sus abuelos Dilia y Baltazar, y sus tías Lizeidy, Cándida e Isamar
Eudimar Carolina González
Alí Rodríguez
OCHO VELAS PARA ALÍ
El pasado 28 de enero, Alí Rodríguez celebró su octavo cumpleaños, en compañía de sus padres Ángel Miguel y Carmen, su hermana Mariángel, abuelos, tíos, primos y demás familiares.
SEIS DESEOS
Mayoría de edad
Roma Rosana Silva Bron
LOS 18 DE BERYS
15 PRIMAVERAS
La linda Berys Paola Quintero Rodríguez celebró el pasado 31 de enero su mayoría de edad. Recibe felicitaciones de José Rodríguez, Isbelys y su abuela Bertha Luna Gil desde El Amparo de Pozuelos.
Eudimar Carolina González Álvarez arribó a su sexto cumpleaños el pasado 7 de febrero. Sus padres, hermanos, primas y cuñadas le desean mil felicidades.
Desde La Orquídea
Hoy cumple 15 años Roma Rosana, y los festeja en compañía de sus padres Roma y José, sus tíos, abuelos y demás familiares, quienes la felicitan y desean mil bendiciones en esta fecha tan especial.
Carlos Alberto Acosta
CON BOB EL CONSTRUCTOR
El pasado 31 de enero, Carlos Alberto Acosta celebró un año más de vida, con una reunión organizada por sus familiares y amigos, en especial su cuñada Milagros García. Ella desea que Dios lo colme de bendiciones y salud, y que siga compartiendo con ellos por muchos años más por su buen humor y calidad humana. Carlos Alberto disfrutó su fiesta y piñata con motivos de Bob El Constructor.
ENRICO SÁNCHEZ
Enrico Sánchez Mejías arribó a sus 46 años el pasado 4 de febrero. Recibe felicitaciones de sus padres, hermanos e hijos desde La Orquídea de Barcelona.
Fiesta de los Díaz Santana
NAHARA CUMPLE AÑOS
La traviesa Nahara Díaz Santana arriba hoy a su segundo cumpleaños, en compañía de sus padres, Luis y Carmen, su hermana Valeska, tíos, primos, abuelos y demás familiares.
TiempoLibre DIMES Y DIRETES Carlos Baute y Chino y Nacho estarán en gala
Los ganadores del Grammy Latino Chino y Nacho, Juanes, Ricky Martin, Maná y Cristian Castro, entre otros artistas, participarán en la gala del Premio Lo Nuestro a la Música Latina el próximo 17 de febrero, anunció ayer la cadena Univision que organiza el evento. También asistirán el grupo Camila, Belinda, el venezolano Carlos Baute, Carolina La O y Debi Nova.
Lohan fue acusada por robo de joya
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Espectáculos
EVENTO > ARTISTAS LOCALES BAUTIZARÁN SU PRIMER CD
Los ídolos del folclor le cantarán al amor Una gran carpa show será levantada el 18 de febrero en La Maestranza de Barcelona para recibir al cantautor más querido de la música criolla, Reynaldo Armas, quien compartirá escenario junto con estrellas como Eduardo Salaverría, Jorge David Borges, Luis E. Zacaro y Omar Labrador / GABRIELA DÍAZ
La actriz Lindsay Lohan fue acusada ayer formalmente de un delito grave de robo tras haber sustraído supuestamente un collar de una joyería de Venice (California) cuyo valor asciende a 2.500 dólares. Lohan asegura que le prestaron el collar y que a su estilista se le olvidó devolverlo. De ser hallada culpable podría enfrentar una condena de tres años. Los fiscales pidieron una fianza de 25 mil dólares para la actriz de 24 años.
Marc Anthony presentará los Grammy
Marc Anthony será uno de los presentadores durante la entrega de los premios Grammy que se llevará a cabo este domingo en Los Ángeles. El puertorriqueño aceptó esta semana la invitación de la Academia para las Artes y la Grabación para participar en la 53 edición de este evento. El ganador de cinco Grammys se presenta esta semana en Venezuela.
Julia Roberts ahora es reina en "Blancanieves"
Julia Roberts cerró un acuerdo para interpretar a la malvada reina en la adaptación de "Snow White" ("Blancanieves") que dirigirá Tarsem Singh, informó en un comunicado el estudio Relativity Media. El rodaje del filme, que se basará en el popular cuento de los hermanos Grimm, está previsto que comience a comienzos de abril. Se trata de una modernización del cuento, con guión de Melissa Wallack y Jason Keller, en el que Blancanieves busca venganza junto a los siete enanitos después de que su madrastra haya asesinado a su padre.
FIGURA. Desde las 8:00 pm estará en tarima lo más granado del canto venezolano (Foto: Cortesía)
U
[PUERTO LA CRUZ]
n espectáculo innovador ofrecerán el viernes 18 de febrero las estrellas del folclor nacional y regional en Barcelona, quienes coincidirán bajo un mismo techo para cantarle al amor y la amistad. Ese día se inaugurará en el estacionamiento de La Maestranza, la “Carpa show de los ídolos del folclor”. Se trata de una estructura con ambiente climatizado y con todas las comodidades para el disfrute de más de 400 espectadores. Este evento promocional está a cargo de la Corporación Los Ídolos, representada por el cantautor Eduardo Salaverría,
2
“La idea es que la gente disfrute de algo distinto, lleno de atención y comodidad dentro de la sala”. Eduardo Salaverría Organizador
quien anunció que el show comenzará a las 8:00 de la noche y tendrá como invitados especiales a Sergio Escalona, Adriscarlis Borges, Alexander Rangel y Alexander Golindano. El compositor y cantante número uno de la canta criolla, Reynaldo Armas, estará en el estreno de este escenario al que subirán también Jorge David
Borges, Luis Enrique Zacaro, Omar Labrador y el propio Salaverría. Esa noche bautizarán sus primeras producciones discográficas las estrellas del firmamento regional Lolimar Golindano, Anthony Márquez y José Álvarez. El representante de la Corporación Los Ídolos añadió que la velada garantizará “muchas sorpresas” para el público. Comentó que bajo la carpa show habrá servicios de pasapalos, baños internos y un estacionamiento gratuito y con vigilancia. Para mayor información sobre dónde adquirir los tickets para ir al evento en la gran carpa, llame al 0414-8280787 o al 0416-6811346. También puede escribir al correo corpilca@gmail.com.
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
21 4
HUMOR >
Laureano y Emilio “se enamoran” en Puerto La Cruz [PUERTO LA CRUZ]
Aunque suene un poco extraño, cada año Laureano Marquez y Emilio Lovera celebran juntos el día de los enamorados, pero no entre ellos, juntos, pero no revueltos. Se han tomado la tarea de analizar las etapas del enamoramiento, que desde tiempos inmemoriales han sido siempre las mismas: el flechazo, el noviazgo, el matrimonio, el desencanto, el divorcio y la reincidencia, en una comedia que llevan por todo el país. El domingo 13 de febrero a las 8:00 de la noche presentarán “Laureamor y Emidilio”, una obra de teatro humorística en la que apoyados por música e imágenes, recorreran las diversas etapas del amor. La caricatura de amarse Rayma Suprani, caricaturista de El Universal, será la encargada de ilustrar con sus obras las distintas etapas que Laureano Márquez irá explicando, mientras Emilio Lovera, acompañado de una orquesta, interpretará los temas románticos clásicos en momentos de despecho y reconciliación, de los más grandes cantantes de todos los tiempos como el mexicano Juan Gabriel, los brasileños Nelson Ned y Roberto Carlos, el ar-
gentino Sandro y el español José Luis Perales. Si usted se portó mal y quiere que su pareja lo perdone, o si usted quiere que su esposo o novio la trate como lo hacía en los primeros escarceos amorosos, Laureamor y Emidilio son la oportunidad de revivir el ánimo y disfrutar un espectáculo con el que puede sentirse identificado y de una jocosa interpretación de los vínculos de pareja, reconciliándose con la posibilidad de reír y amar. Emilio Lovera y Laureano Márquez son dos de los más destacados humoristas venezolanos. Además de presentarse en Puerto La Cruz, lo harán el 17 y 18 de febrero en el teatro Santa Rosa de Lima en Caracas, el 19 en el salón de la Casa Portuguesa de Maracay, el 20 en el auditorio de la Villa Olímpica de Valencia, el 26 en el Aula Magna de la Universidad Rafael Urdaneta de Maracaibo y cerrarán el 27 de febrero en el auditorio de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (Upel) en Barquisimeto. Emilio Lovera está participando en el festival del humor en Colombia, donde comparte con destacados humoristas de habla hispana. ANGEL MENDOZA Z.
OBRA. Laureamor y Emidilio llegan a Puerto La Cruz (Foto: Cortesía)
BALONCESTO LBP
Marinos perdió ayer en Margarita 2 EN PÁGINA 23
C
Deportes J u eve s 10 de fe b re ro de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
FÚTBOL TORNEO INTERREGIONAL
TIRO LIBRE CONSIGUIÓ BOLETO A SEGUNDA RONDA >> EN PÁGINA 24
De regreso al asfalto
MALDONADO RETOMARÁ ENSAYOS EN JEREZ >> EN PÁGINA 27
FÚTBOL INTERNACIONAL > Bryan Oviedo y Marco Ureña adelantaron en par de ocasiones al combinado centro a m e r i c a n o
SALOMÓN SOLUCIONÓ El atacante del Málaga español anotó dos veces para que la selección venezolana de balompié igualara ayer 2-2 con Costa Rica, en un compromiso preparatorio para la Copa América de Argentina 2011. Salomón Rondón capitalizó espléndidas habilitaciones de Juan Arango primero y Evelio Hernández después para que la Vinotinto remontara el marcador en par de ocasiones ante los ticos, anoche en el estadio José Antonio Anzoátegui
Rosa Cumana llegó ayer desde Cumaná para ver a su hijo Carlos Salazar jugar con la selección nacional de fútbol y celebrar un triunfo vinotinto. No logró su cometido, porque Venezuela igualó 2-2 con Costa Rica, en duelo de preparación para la Copa América 2011. En el estadio José Antonio Anzoátegui, Venezuela debió remontar el marcador en par de ocasiones, luego de las anotaciones de los ticos Bryan Oviedo y Marco Ureña, para saldar con empate el juego. Salomón Rondón, atacante del Málaga español, igualó dos veces el marcador con par de dianas que confirman su idilio con el gol. Velocidad y sorpresa La velocidad de los jugadores costaricenses sorprendió al público que se dio cita anoche en el coso del portocruzano. Tras dos minutos de acción, el zaguero criollo Grenddy Perozo ya había recibido una tarjeta amarilla para detener un ataque raudo de los centroamericanos, y cinco minutos después, en otro contragolpe centellante, Ureña extendió un pase hacia el costado izquierdo, donde ingresaba Oviedo como una exhalación para cruzar el remate y vencer la resistencia del arquero Dani Hernández. La diana de los forasteros congeló todo el escenario, incluidos los niños que alcanzan las pelotas alrededor de la cancha anzoatiguense.
/ LEÓN AGULAR
Alineaciones
[PUERTO LA CRUZ]
Venezuela Dani Hernández, Roberto Rosales (Ángel Chourio, 90’), Oswaldo Vizcarrondo, Grenddy Perozo, Gabriel Cichero, César González (Evelio Hernández, 71’), Tomás Rincón, Juan Arango, Luis Manuel Seijas (Alejandro Guerra, 67’), Nicolás Fedor (Daniel Arismendi, 71’) y Salomón Rondón DT: César Farías Costa Rica Keylor Navas, Bryan Oviedo, Darío Delgado, José Cubero, Dennis Marshall, Randall Azofeifa (David Guzmán, 69’), Dave Wyrie, Heiner Mora, Cristian Bolaños (César Elizondo, 69’), Randall Brenes (Diego Madrigal, 46’) y Marco Ureña. DT: Ricardo La Volpe Amonestados José Cubero al 34, Darío Delgado al 39, Marco Ureña al 47, César Elizondo al 70 y Dennis Marshall al 87 por Costa Rica. Grenddy Perozo al 2, Salomón Rondón al 45 y Tomás Rincón al 61 por Venezuela. Expulsados: Ricardo La Volpe EL TIEMPO
ARTILLERO. Salomón Rondón ha anotado siete goles con el Málaga en lo que va de Liga de España (Foto: José Manuel Abreu) En la fracción 17, Ureña se combinó con Randall Brenes, quien obligó a Hernández a una reacción prodigiosa para evitar la segunda caída del arco anfitrión. Tuvo Juan Arango que asumir libertad plena de movimientos en la zona de gestación para cambiar el rumbo del careo, cuyo destino era la paciencia de Costa Rica para contragolpear con rapidez.
Arango lanzó un pase preciso que horadó la cancha a todo lo ancho y consiguió en la via a Rondón, quien bajó el balón con sutil control e igualó las acciones con remate raso. La carrera de Arango para celebrar con Rondón descongeló el escenario. Desde entonces, Venezuela asumió el dominio del cotejo. Al 37, Arango intentó construir una pared con Nicolás Fedor
que no se materializó por la providencial intervención del zaguero Darío Delgado, y al 42, la mitad de la concurrencia al estadio gritó gol un remate de Seijas desde fuera del área, desviado por muy poco. Complemento En el segundo tiempo, el libreto fue el mismo: una combinación rapidísima entre Cristian Bolaños y Ureña fi-
nalizó al 60 con definición del último y Costa Rica volvió a tomar ventaja. Cinco minutos después, “Miku” Fedor no pudo superar la reacción del arquero Keylor Navas, tras centro de Seijas que peinó Rondón. Cuando quedaban 10 minutos, Evelio Hernández vio a Rondón levantar la mano y le dio un pase medido para que el artillero igualara las acciones.
Al 43, mientras el público pedía “¡un gol! ¡un gol!”, Juan Arango cobró un tiro libre que salió desviado por muy poco. Al final del encuentro, la Vinotinto no pudo complacer a la señora Cumana. “Es una alegría inmensa para toda la familia que Carlos (Salazar) haya regresado a la selección. Esperemos que para la próxima tengamos más suerte”, dijo, ataviada con la camiseta de su hijo. La afición del país también espera ser complacida en la próxima ocasión.
M
Y
K
DEPORTES_ SUDAMERICANO SUB 20 >
Uruguay regresará a unas Olimpiadas después de 84 años [AREQUIPA, PERÚ]
Uruguay alcanzó ayer una histórica clasificación a los Juegos Olímpicos, a los que acudirá después de 84 años, tras derrotar 1-0 a su similar de Argentina en la penúltima jornada del hexagonal final del Sudamericano sub 20 en Perú. La clasificación charrúa a Londres 2012 la firmó el volante Matías Vecino, quien venció al portero argentino Andrada a los 65 minutos, con un remate elevado. Plenamente conscientes de la oportunidad histórica que afrontaban, fueron los uruguayos los que buscaron el resultado, sobre todo en la segunda mitad de un partido en el que se impuso el despliegue físico sobre la técnica. Los uruguayos, que ganaron las medallas olímpicas de oro de las ediciones de 1924 y 1928, tuvieron todos los merecimientos para alcanzar el pase y complicar a un elenco argentino que salió a especular. A pesar de que en el complemento se mantuvo el dominio de las defensas sobre los intentos ofensivos, fueron los uruguayos los que más buscaron inquietar a Andrada. Ya a los 61 minutos un veloz ingreso de Luna por la derecha terminó en un pase a Polenta, quien falló al disparar al arco. Pero tres minutos después, un iluminado Vecino apareció para superar en el mano a mano a Andrada y hacer estallar a la banca de su equipo en el Estadio Monumental de la Unsa, de Arequipa. Los uruguayos terminaron resistiendo con coraje el chaparrón de la ofensiva argentina e impusieron su garra para sellar un resultado histórico, que también le permitió a la Celeste sumar 10 puntos y consolidarse en el primer lugar del Sudamericano.
Argentina, en contraste, complicó sus aspiraciones de asistir a la cita olímpica. Chile sueña con el Mundial La selección de Chile mantuvo el sueño de clasificarse al Mundial juvenil tras vencer 3-1 a Colombia, país sede del máximo evento de la categoría en julio, que se hundió en el fondo de la clasificación del hexagonal final sub 20, en Perú. En un contragolpe chileno, Lorenzo Reyes aprovechó a los 23 minutos un error de la zaga y cedió para Felipe Gallegos, quien fusiló al portero Mosquera, desde el borde del área. Colombia tuvo la opción de igualar el marcador, cuando Magaña derribó en el área a Ramos y el árbitro cobró penal. La falta fue errada a los 35 minutos por Cardona. A los 42 minutos, una combinación austral de Felipe Gallegos con Faraón Rámses Bustos sirvió para batir el arco neogranadino con un remate cruzado desde la derecha. Chile volvió a golpear al inicio del complemento, cuando Bryan Carrasco recibió una buena habilitación de César Pinares para anotar el tercero con un disparo potente. Los chilenos consolidaron su defensa y los colombianos buscaron el descuento, pero no mostraron argumentos para poner en riesgo la victoria. El resultado le permitió a Chile sumar sus primeros puntos en el hexagonal y quedar a la expectativa del resultado que alcance Ecuador, con cinco, frente a Brasil, en el partido que cerró la jornada de ayer. Una victoria brasileña llevaría a chilenos y ecuatorianos a definir el cuarto cupo mundialista en la última fecha del “todos contra todos” final del campeonato juvenil. EFE
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
23 4
FÚTBOL > El técnico de la Vinotinto destacó el buen manejo de balón y la técnica
Farías: tenemos algunos detalles que corregir El entrenador de la selección de Venezuela relató que luego de un partido hay muchas cosas que valorar que unas son positivas y otras negativas. César Farías comentó que tiene mucho tiempo para trabajar las fallas y mejorarlas de cara a la Copa América de 2011 en Argentina / DIOBERT TOCUYO [PUERTO LA CRUZ]
Sin especificar ni cuales fueron, ni quien los cometió, César Farías comentó que la selección de fútbol de Venezuela tienen “detalles que corregir” de cara a la Copa América de Argentina en 2011. La reflexión ocurrió durante la rueda de prensa que se realizó tras culminar el partido amistoso en el que la Vinotinto igualó 2-2 con el combinado de Costa Rica en el estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. “Cuando comienzas a analizar el partido empiezas a valorar muchas cosas. Unas que te preocupan, pero sabes que tienes el tiempo para trabajarlas y corregirlas”, comentó el estratega nacional. El director técnico no quedó conforme con el hecho de recibir un par de goles. “Me genera malestar si te anotan un gol. Hay errores que tenemos que seguir corrigiendo, pero no es fácil planificar un partido cuando recibes el lunes en la noche a los futbolistas para jugar el miércoles”, dijo Farías, quien agregó que “el hecho de recibir goles muchas veces pasa por un funcionamiento colectivo, aunque siempre la responsabilidad recae en los defensores”. Elementos positivos César Farías destacó la entrega, la disposición y el cumplimiento de los jugadores a cada uno de los requerimientos que le realizó el cuerpo técnico del combinado nacional. “Los jugadores respondieron a las exigencias. Me gustó la actitud que tuvieron en las
BALUARTE. Farías explicó que la defensa depende de un trabajo colectivo (Foto: Richard Rondón)
ELOGIOS DE LA VOLPE
PRÓXIMO DUELO
Ricardo La Volpe, entrenador de la selección de Costa Rica, expresó que anoche quedó demostrado el desarrollo de Venezuela. “Ya cuentan con jugadores en varias ligas de Europa y ya nadie puede decir que tiene tres puntos seguros si enfrenta a Venezuela”.
de marzo. Será el venidero compromiso de la selección de Venezuela. Ese día la Vinotinto se enfrentará con México en San Diego, Estados Unidos. Existe la posibilidad que pacten otro partido.
dos sesiones de entrenamientos que realizamos, y eso tiene mucho valor si tomamos en cuenta que algunos realizaron viajes muy largos para estar en este encuentro”, manifestó el técnico anoche en el auditorio
29
Gregory Vallenilla. El timonel, nacido en el estado Sucre, se confesó contento con el planteamiento táctico en la parte ofensiva que realizaron sus dirigidos. “Manejamos bien la pelota y
eso se debe a que nuestros jugadores tienen técnica. Tuvimos un control del balón de mucha más eficacia que nuestro rival (Costa Rica)”. Farías convocó para el compromiso a 11 jugadores que militan en ligas de otro países y explicó que fue por las características del enfrentamiento. “En este partido teníamos que imponer la jerarquía que han alcanzado nuestros jugadores y por muchos momentos lo demostramos porque fuimos superiores. Fallamos varias ocasiones que pudieron haber cambiado la historia del juego”. “Hay partidos que hacemos para tomar experiencia, rescatar y probar jugadores. Y otros como este, en el que venimos con todo”.
BALONCESTO PROFESIONAL >
Marinos cayó 80-73 ante Guaiqueríes en la isla [PUERTO LA CRUZ]
RETO. Uruguay clasificó por primera vez desde 1928 (Foto: EFE)
Roger Washington encestó 13 puntos y tomó 12 rebotes para guiar anoche a Guaiqueríes de Margarita a una victoria 80-73 sobre Marinos de Anzoátegui en la pretemporada de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). El encuentro se celebró en el gimnasio Ciudad de La Asunción en la isla de Margarita.
Washington destacó con su aporte ofensivo y gran defensiva, durante las oportunidades que le brindó el técnico puertorriqueño Tony Ruiz. El criollo César Silva comandó el ataque insular al anotar 17 unidades, según publicó el periodista Leonard Ojeda en su cuenta personal de Twitter. Douglas Chiquito, Carlos Cedeño y Tulio Cobos colaboraron con nueve tantos, mientras
que Edgar Arteaga y Derwin Ramírez aportaron seis puntos cada uno para la tribu. Por el Acorazado Oriental, Oscar Torres convirtió 22 tantos, Gregory Vargas sumó 19, Leo Capparé encestó 11, Edgar Lugo y Robert Yriarte colocaron seis unidades cada uno. El choque amistoso significó para ambos elencos el primer compromiso preparatorio para la campaña 2011, que arran-
cará el 25 de este mes, con el duelo de Cocodrilos de Caracas frente a Gigantes de Guayana en el parque Naciones Unidas. El técnico argentino de la nave, Fernando Duró, tendrá la oportunidad de observar en juego a sus pupilos hoy (7:00 pm), cuando recibirán a Gigantes de Guayana en el gimnasio cubierto Luis Ramos. EDUARDO CECCATO GARCÍA
2
24
DEPORTES_
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
Notas breves
Liga Máster de Sotillo Cuatro partidos se efectuarán el próximo sábado en la continuación de la Liga Máster de Sotillo de softbol, que se desarrolla en el estadio Luis “Coca” Salazar de Guanire. En la justa se disputa la Copa Conversión Profunda. A primera hora (10:00 am) se enfrentarán Indios de Guanire-Valle Lindo y seguidamente harán lo propio Conductores-El Cerrito. En el tercer choque se medirán Citac e Indios de Guanire y luego El Rincón con Policía Z2.
INTERREGIONAL > Uvan dio la victoria a la sub 18 de los porteños SEGUNDA DIVISIÓN B >
EF Tiro Libre avanzó a la segunda ronda
La academia de Chuparín aseguró su clasificación por divisa a la próxima fase de la Serie A juvenil tras barrer a Punta de Piedra FC, durante la doble cartelera del fin de semana, para adjudicarse el primer boleto del Grupo 1 de Oriente con una jornada aún por disputarse / EDUARDO CECCATO GARCÍA TIRO LIBRE EN CIFRAS
9
Arrancó 16ta edición de Liga de Técnicos
Victorias cosechadas. La academia de Chuparín sumó sólo un pacto para sus 28 puntos. Los porteños cayeron en seis ocasiones para alcanzar el boleto a la segunda ronda y conservar la categoría.
Las instalaciones de la Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, albergaron el acto inaugural de la decimosexta edición de la Liga de Técnicos y Profesionales de Anzoátegui de softbol. En el estadio Profesor Santiago Aguilera, Ingenieros superó a Constructora Cipriani. Además la junta directiva del equipo Los Panas convocó a sus integrantes a una práctica que se realizará en el estadio de la UDO el sábado a la 1:00 pm. Ese día se enfrentarán Ingenieros-Arrecife y Médicos-Administradores.
Libre, Gerardo Rodríguez “Viso”, confesó su orgullo por el “carácter mostrado por sus dos elencos, al ganar con gallardía los dos encuentros para certificar la clasificación”.
Las Felinas se impuso por paliza en Boyacá II
El conjunto Las Felinas fue protagonista en la pasada jornada del campeonato de softbol libre organizado por el comité Deportivo y Cultural Andrés Bello. La justa se desarrolla en el estadio Tairo Aguilera del sector Boyacá II de Barcelona. Las Felinas apaleó 16-2 a Las Águilas. Andreína Montero se apuntó el triunfo y el revés recayó en Marbelis Pastrana. En otro resultado, Iglesia Plenitud dio cuenta 7-6 de Iglesia Cristo. Yorman Malavé resultó el pítcher ganador y Frank Espinoza el perdedor. En la versión máster, Tiburones derrotó 13-3 a Halcones. Carlos Escalona destacó por los ganadores al sonar dos hits en cuatro turnos con el bate.
Realizarán zonal en Boyacá II
Equipos de Sucre, Nueva Esparta y Anzoátegui se darán cita el próximo sábado en el estadio Tairo Aguilera de Boyacá II, donde se realizará un zona de softbol. La acción de la justa comenzará a la 1:00 pm. El domingo continuará el certamen organizado por el comité Deportivo y Cultural Andrés Bello. A las 8:00 am se disputarán los partidos de Blindados de Oriente. A las 2:00 pm se desarrollará el interempresas para definir el 4 y 5 clasificado (Cocacola-Sutpo vs Anzotur).
ACCIÓN. Los porteños dominaron 3-1 en sub 16 (Foto: D. Olivares) [PUERTO LA CRUZ]
La escuela Tiro Libre logró su clasificación a la segunda ronda tras barrer a Punta de Piedra FC en la novena jornada de la Serie A del interregional de fútbol juvenil, organizado por la Federación (FVF). Los portocruzanos consiguieron su boleto a la siguiente fase de la competición menor, durante el fin de semana, en el campo Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente (UDO) en la ciudad de Barcelona.
La academia de Chuparín se impuso 3-1 en sub 16 y dominó 1-0 a los isleños en sub 18, para arribar a 28 puntos en 16 presentaciones y encabezar el Grupo 1 de Oriente, con siete unidades de ventaja sobre los margariteños -con dos juegos menos- y UA Sucre -con cuatro encuentros por disputar-. Los sucrenses son los únicos que podrían superar al plantel porteño, que clasificaría a la próxima etapa con el segundo puesto del lote regional. El director técnico de Tiro
Victorias en casa Un gol de Juan David “La Cría” Duque encaminó a la academia de Chuparín a una cómoda victoria 3-1 en sub 16. Duque inauguró la pizarra durante la primera fracción y José González aumentó a los 15 minutos para irse al intermedio con la ventaja. En el complemento, Punta de Piedra descontó (60'), pero Jesús Romero dejó cifras definitivas a los 73, cuatro minutos después de ingresar. El elenco sub 18 de Tiro Libre sufrió para encontrar su premio a 12 minutos del final, con el que venció por la mínima diferencia a los isleños. Pablo Velásquez elevó un centro que se conectó con la frente de Emerson Uvan para batir el arco insular a los 78 minutos y sentenció el lauro.
Filial del Deportivo exhibirá su corona en el Clausura [PUERTO LA CRUZ]
Con el boleto de ascenso asegurado, la filial del Deportivo Anzoátegui recibirá el sábado al Club Atlético López Hernández (C.a.l.h.) para exhibir su corona en el Torneo Clausura de la Serie B de Segunda División del fútbol profesional venezolano. El encuentro de la primera jornada del certamen de cierre se celebrará a las 4:00 pm, en el estadio olímpico General José Antonio Anzoátegui de la ciudad de Puerto La Cruz. Los actuales campeones de la Serie B aprovecharán la justa principalmente para ofrecer oportunidades a sus juveniles, que serán dirigidos, observados y evaluados por el estratega Juvencio Betancourt. El líder goleador de la sucursal anzoatiguense en el
Apertura, el sucrense Gelmín Rivas, quedó como el tercer delantero del primer equipo tras el colombiano Robinson Rentería y el artillero aurirrojo Daniel Arismendi. La segunda plantilla aurirroja será comandada nuevamente por el central y capitán Javier Carmona, quien compartirá alineación con los jovenes talentos de las divisiones menores del Anzoátegui. Los deportivistas conocieron sus únicos reveses del Apertura en las primeras dos fechas del campeonato, después de caer 2-0 en casa ante Deportivo Madeirense y a domicilio 3-0 con C.a.l.h. En adelante consiguieron seis victorias y cuatro empates, para lograr una cadena de 10 encuentros sin conocer la caída. EDUARDO CECCATO GARCÍA
RETO. Anzoátegui suma 10 juegos sin perder (Foto: José Barrios)
Así quedo el Torneo Apertura FÚTBOL >
Segunda División. Serie B
Ecid Clarines ganó dos amistosos
Grupo Centro-Oriental Equipo J .1. D. Anzoátegui B 10 .2. Monagas SC B 10 .3. Dep. Peñarol 10 .4. Dep. Madeirense 10 .5. Pellicano FC 10 .6. C.A.L.H. FC 10
G 5 4 2 2 2 2
E 3 4 5 5 5 4
P 2 2 3 3 3 4
Gf 13 14 11 9 8 12
Gc 6 7 11 11 13 19
Pts 18 16 11 11 11 10
Fase Final Equipo ..1. D. Anzoátegui B* .2. Arroceros .3. CD Lara B
G 1 1 0
E 1 0 1
P 0 1 1
Gf 4 2 4
Gc 3 2 5
Pts 4 3 1
[PUERTO LA CRUZ]
La Escuela Comunitaria de Iniciación Deportiva (Ecid) de Clarines consiguió dos victorias y un empate en tres encuentros de preparación con miras a la temporada 2011-12 de la Tercera División del fútbol profesional venezolano. Los tres juegos, disputados el fin de semana, se celebraron
en el estadio Remigio Camero del municipio Bruzual. La tropa dirigida por Luis Boada goleó 5-0 a Sabana de Uchire, encabezada por un doblete del juvenil José Subero. El ariete sub 20 contó con el aporte individual de Rubén Hurtado, con un tiro libre de 26 metros, Jorge Gil y Jonson Querecuto para completar la gesta anotadora.
Después, el segundo equipo de la Ecid superó 3-0 a un elenco de veteranos de la localidad de Clarines con triplete del juvenil Alejandro Reyes. El domingo, los académicos igualaron 2-2 con Atlético Barcelona con un penal en el último minuto convertido por Jonson Querecuto. EDUARDO CECCATO GARCÍA
J 2 2 2
*Se coronó campeón del Torneo Apertura EL TIEMPO
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
25 4
2
26
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
Notas breves
Iniciará torneo en Corea ll El comité deportivo Corea ll celebrará este mes un nuevo campeonato de softbol, en el estadio Luis Rivas de Corea. Los equipos que ya han asegurado su participación en la justa son Caimaneros, Deportivo Corea, Time Car B, Los Indios, Águilas de Cruz Verde, Jungla Sport, Astros, Tigres y Novatos. Se conoció que el próximo martes se reunirá el comité organizador para determinar la fecha de inicio del certamen.
Continúa campeonato inter calles de Boyacá l
El próximo sábado se jugará la ronda eliminatoria de la Copa de softbol 10 años campo deportivo Conuco Park organizado por la Liga Vecinal Deportiva de Boyacá l, en la modalidad suave. A partir de las 12:30 pm se enfrentarán las novenas femeninas Amigas de Amarista-Estrellas. Al término de ese encuentro jugarán los caballeros. La tanda arrancará con el compromiso entre CPC y Black Sheep Boys y posteriormente se toparán Calle E y La Placita para culminar la faena.
Tiburones, Águilas y Los Bastardos blanquearon
El estadio Tairo Aguilera de Boyacá ll en Barcelona fue el escenario de los encuentros de softbol, categoría libre, de la Organización Deportiva y Cultural Andrés Bello. En el único juego que arrojó un resultado ajustado, Santo Domingo se impuso 13-12 sobre Iglesia de Cristo. Argenis Patiño fue el ganador. Los demás partidos se definieron por blanqueadas. Tiburones doblegó 8-0 a Inversiones Cass, Águilas del Esfuerzo vapuleó 10-0 a Astros y Los Bastardos le propinaron una paliza de 10-0 a Iglesia de Cristo. Los lanzadores Henry Valenzuela, Tony Fermín y Juan Carlos Bastardo se anotaron la victoria, respectivamente.
DEPORTES_
PELOTA > El estadio Venezuela es sede de las prácticas
DEPORTE ESPECIAL >
Metropolitana afina armas para estadal
Atletas de El Tigrito irán a Parapanamericanos
Un grupo de 24 jugadores comenzó ayer la preparación para el campeonato prejunior de la Asociación de Béisbol de Anzoátegui, que se
Dos atletas de El Tigrito clasificaron a los Juegos Parapanamericanos de Guadalajara, México, 2011. William Barreto y Elsa Chacín fueron los que destacaron en la prueba de salto largo de atletismo en el clasificatorio en Nueva Zelanda. La información la suministró Luisa Mata, presidenta de la organización deportiva de discapacidad intelectual. Con la marca que registraron en Nueva Zelanda, Barreto y Chacín también podrían ganarse un puesto en la selección de atletismo de Venezuela que participará
jugará en marzo. El presidente del circuito peloteril, Héctor Guaiquirián, expresó que tienen material para pelear el título / J. CAMACHO / D. TOCUYO [PUERTO LA CRUZ]
La Liga Metropolitana comenzó a afinar sus armas para el campeonato estadal categoría prejunior de béisbol. Un lote de 24 jóvenes se presentó ayer en la mañana en el estadio Rafael “Maestro” Coa-Venezuela de Barcelona para iniciar la preparación de cara a la contienda, que se realizará en marzo en el municipio Píritu, Anzoátegui. Adolfo Mulato (Rojos), Douglas Silva (Bravos), Luis Perales (Miguel Sojo) y Ramón Galindo (Miguel Sojo) son los técnicos que desde ayer dirigen los entrenamientos de la Liga Metropolitana. La información la suministró Héctor Guaiquirián, presidente de la liga adscrita a la asociación de la disciplina en la entidad. Guaiquirián destacó que tienen jugadores que cuentan con experiencia en campeonatos nacionales y que pueden ser los guías de la novena. “Tenemos buen material en el grupo para lograr el título, dada la experiencia de algunos jugadores que estuvieron en el nacional infantil del año pasado”, comentó el directivo. Posibles figuras Juan Gómez. Cristián Galezzo, José Maitán, Manuel Rodríguez y Darwin Herrera son los peloteros que defendieron a la selección anzoatiguense en el nacional infantil de 2010 y que ahora en su primer año en la categoría prejunior buscarán un puesto en el elenco de la liga para el estadal.
[PUERTO LA CRUZ]
LINE UP. 18 jugadores quedarán en el equipo (Foto: D. Martínez) “Esta primera práctica es para ver en qué condiciones físicas están los jugadores y para repasar los conceptos básicos del béisbol”, explicó Guaiquirián. El grupo de peloteros se reducirá a 18 cuando hagan un corte en la tercera semana de entrenamientos. “Luego del corte de jugadores comenzaremos a trabajar de lleno con el equipo que va al campeonato estadal”. manifestó el presidente del circuito.
FECHA EXACTA El campeonato estadal de béisbol de la categoría prejunior se realizará en marzo en el municipio Píritu del estado Anzoátegui. La fecha exacta en la que se disputará el torneo será definida la semana que viene en la convención nacional, que se llevará a cabo en Caracas.
El sábado arranca torneo máster Con la participación de 10 equipos, este sábado inaugurarán el campeonato de fútbol categoría máster de Píritu, estado Anzoátegui. El polideportivo Ignacio Camero será el escenario del acto de apertura, que comenzará a las 12:00 del día. Buenos Aires, Inter, Atlético
Baloncesto Seis anzoatiguenses integraron el combinado nacional de baloncesto que alcanzó el segundo lugar en el Mundial de Portugal. Mata también informó que se aproxima una competencia nacional. En abril, Caracas será sede del siguiente campeonato, en el que participarán la mayoría de las entidades federales del país. Ciclismo, boliche, natación y baloncesto serán las disciplinas que se disputarán. J. CAMACHO / D. TOCUYO
Hoy se medirán Isla de Cuba y El Tanque
PÍRITU >
[PUERTO LA CRUZ]
en los Juegos Paraolímpicos Londres 2012.
BALONCESTO >
Comenzará torneo Inter Bancario en Boyacá ll
El domingo 20 de febrero arrancará el primer torneo de softbol Inter Bancario en el estadio Tairo Aguilera de Boyacá ll. Los equipos Banco Provincial, Banesco, Mercantil y Corp Banca estarán presentes. El 19 de febrero se dará inicio al campeonato femenino de softbol Alcaldía de Bolivar con la participacion de los combinados Estrellas, Rebeldes, The Rummys, Sto. Domingo, Esfuerzo, Fundación, Felinas, Pumas, Estelares, Debutantes, Simpaticas y Amigas de A. Amarista.
[BA RC E LO N A ]
Unión, Deportivo Alianza, Las Mercedes, Real Amistad, Colombia, Clarines, La Planta y Bacar Shoes son los clubes que batallarán por quedarse con el cetro de campeón. Tras el desfile de las oncenas participantes y los actos protocolares, se realizará el partido inaugural, cuyos protagonistas se conocerán en un sorteo que se efectuará ese día.
En el primer encuentro de la contienda estará en disputa la Copa Día de La Juventud. El torneo se hará en reconocimiento a Guillermo Párica y Luis Betancourt por su trabajo en el deporte. También honrarán a Luisa Guarirapa, directora de Deportes del municipio Píritu. DIOBERT TOCUYO
Seis partidos se realizarán en la segunda semana del torneo Juventud 94 de baloncesto, del estado Anzoátegui. Hoy, a las 2:45 pm, en la cancha del sector La Caraqueña del municipio Juan Antonio Sotillo se desarrollará el primer encuentro de la semana. El duelo tendrá como protagonistas a Isla de Cuba y Deportivo El Tanque. La información la suministró Antonio Badaracco, presidente de la Asociación de Baloncesto de Anzoátegui y organizador de la contienda.
El sábado se efectuarán tres compromisos en la cancha Buenos Aires de la ciudad de Barcelona. Arrecife y Buenos Aires chocarán a las 11:00 am. Luego se llevará a cabo un partido de la categoría cadetes entre la Unidad Educativa de Talento Deportivo (Uetd) y Académicos a las 12:30 pm. Después, a las 2:45 pm, Uetd se medirá con Celtas en juvenil. Académicos vs Isla de Cuba a las 11:00 am y Celtas vs Arrecife a las 12:30 m son los choques del domingo en Buenos Aires. DIOBERT TOCUYO
JUEGOS ESCOLARES >
Luisa Cáceres ganó dos veces en kikimbol [PUERTO LA CRUZ]
La Unidad Educativa Luisa Cáceres de Arismendi salió airosa en los dos partidos que disputó ayer en el kikimbol de los Juegos Escolares del municipio Guanta, del estado Anzoátegui. El par de encuentros se efectuó en el estadio Jesús Rizales de la jurisdicción. Cáceres de Arismendi apaleó 12-2 a la Unidad Educativa La Caraqueña y luego blan-
queó 4-0 a la Unidad Educativa Ciudad de Guanta. Fue la segunda jornada de la contienda estudiantil, que comenzó el martes. Fútbol de campo, fútbol de salón, fútbol sala, atletismo, ajedrez, softbol femenino, voleibol y baloncesto son las otras disciplinas que se desarrollarán en la justa escolar. Hoy seguirán los compromisos de kikimbol. DIOBERT TOCUYO
C
M
Y
K
DEPORTES_ CICLISMO >
Anzoatiguense Medina liderará selección criolla en Dominicana [C ARAC AS]
El ciclista anzoatiguense Manuel Medina encabeza la selección de Venezuela que intervendrá en la XXXII Vuelta Independencia de la República Dominicana que se efectuará del 20 al 27 de febrero. La contienda comprenderá una decena de etapas, informó ayer el representante de la Federación Venezolana de Ciclismo, José Zabala. Medina, nativo de Aragua de Barcelona, se acreditó recientemente los máximos honores de la Vuelta al Táchira 2011. “El Gato” conforma el equipo nacional junto con los pedalistas Tomás Gil, José Chacón, Gil Cordovés, Roberto Nava y Pedro Guerrero. “El grupo de corredores se encuentra en excelentes condiciones para participar en esta vuelta internacional. La idea es continuar sumando puntos en el ranking de la UCI
(Unión Ciclista Internacional) con miras a los Juegos Olímpicos de Londres 2012”, destacó Zabala.
27 4
Maldonado retomará hoy los entrenamientos El piloto venezolano regresará hoy a los ensayos de cara a la temporada 2011 de la Fórmula Uno y continuará su proceso de familiarización con el FW33 de la escudería británica AT&T Williams, en el circuito de Jerez de la Frontera, España / AVN
Aniversario La competencia ciclística se realizará en el marco de la celebración de la Independencia Nacional de la República Dominicana (27 de febrero de 1844). La carrera internacional se efectuá anualmente desde 1979 y sólo fue interrumpida en 1984 producto de la crisis económica vivida en ese país durante ese año. La primera etapa del giro dominicano se llevará a cabo el 20 de febrero, en un circuito en las avenidas principales de Santo Domingo, capital de la República Dominicana. El trazado constará de una distancia de 125.0 kilómetros. AVN
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
AUTOMOVILISMO > El aragüeño logró el séptimo mejor tiempo en la sesión del pasado jueves
[C ARAC AS]
DEBUT. La temporada comenzará el 13 de marzo (Foto: Archivo)
El piloto venezolano Pastor Maldonado retomará hoy los ensayos oficiales de cara a la temporada 2011 de la Fórmula Uno, al volante del FW33 de la escudería británica AT&T Williams, en el circuito de Jerez de la Frontera, España. Maldonado, quien debutará esta campaña en la máxima categoría del automovilismo mundial tras titularse en 2010 en la GP2 Series, tiene como objetivo seguir familiarizándose con el nuevo monoplaza. La semana pasada el aragüeño inició las pruebas oficiales en el circuito Ricardo Tormo de Valencia, donde dejó una grata impresión por sus cronos, específicamente por el tiempo que registró el pasado
jueves (1 minuto, 14 segundos y 299 centésimas) que lo ubicó en el séptimo lugar de la clasificación. “Estoy satisfecho por lo ocurrido en Valencia, logré adaptarme bien al coche, aun cuando obviamente falta todo un camino de aprendizaje que recorrer, pero siento que voy por buen camino”. Durante esta segunda sesión de pruebas oficiales en Jerez de la Frontera, el criollo estará sobre el asfalto jueves y viernes, mientras que su compañero Rubens Barrichello lo hará en los dos días siguientes. “Cada escudería tiene su programa, algunas han probado con el peso del coche, mientras que otros hacen énfasis en los cauchos, en la velocidad y los tiempos”.
2
28
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
DEPORTES_
PARTIDOS AMISTOSOS > El volante brasileño Hernanes vio la tarjeta roja directa y dejó en desventaja a los amazónicos
Finlandia pactó 1-1 con Bélgica sobre el final [BRUSELAS, BÉLGICA]
Un gol en el segundo minuto del agregado le dio a Finlandia un empate 1-1 con Bélgica, en un partido amistoso internacional, disputado ayer en el Jules Ottenstadion de Gante. El equipo belga, sin muchos de sus titulares habituales (Vermaelen, Defour, Fellaini, Demebele, Vossen, Deschacht) dominó la primera parte y dispuso de ocasiones de gol por Axel Witsel (3'), Lukaku (16') y Vertonghen (42'). Bien organizada tácticamente, Finlandia apenas inquietó a Proto. No fue hasta la hora de juego que los “diablos rojos” se adelantaron con gol de Witsel, que controló con el pecho y no dejó ninguna opción a Hradecky. Finlandia, que dispuso en el minuto 78 de una gran oportunidad de empatar el duelo, cuando un remate de cabeza de Aaratilo se estrelló en el poste, encontró el empate en el último minuto del descuento (90+2), por medio de Porokara, jugador del belga Germinal. EFE
Fetfatzidis dio a Grecia triunfo 1-0 sobre Canadá [LARISSA, GRECIA]
Un solitario gol de Yiannis Fetfatzidis sobre el minuto 63 dio a la selección de Grecia la victoria 1-0 sobre su similar de Canadá, en un encuentro amistoso de fútbol jugado ayer en la localidad griega de Larissa. Fetfatzidis, de 21 años y que juega en el Olympiacos, aprovechó un balón muerto en el área canadiense para batir al guardameta Milan Borjan. Los norteamericanos, con un tiro libre directo de Dwayne De Rosario, tuvieron la oportunidad de empatar en el minuto 74, pero lo evitó el portero griego Costas Chalkias. En Macedonia, Matthew Mbuta Adongcho debutó y marcó al minuto 75 para darle a Camerún, dirigidos por el español Javier Clemente, un triunfo 1-0 sobre los anfitriones en la localidad Skopje. Adongcho juega en el Chrystal Palace de Baltimore (EEUU). EFE
Benzema anotó y Francia se impuso 1-0 sobre Brasil Karim Benzema marcó el único tanto del juego a los 54 minutos, después de una brillante jugada de Jeremy Menez por la banda derecha,
para extender el mito de los “bleus” sobre la canarinha, siendo el Stade de France su escenario maldito, donde perdieron la final de 1998 / AP / EFE [SAINT-DENIS, FRANCIA]
Karim Benzema anotó de manera consecutiva en su tercer partido internacional y Francia venció 1-0 a un Brasil con 10 hombres en un juego amistoso de fútbol en París. El delantero del club español Real Madrid anotó el único tanto del encuentro a los 54 minutos después de una brillante jugada de Jeremy Menez por la banda derecha. Pero Benzema también se perdió otras cinco ocasiones de gol. El mediocampista brasileño Hernanes vio la tarjeta roja directa por una dura entrada sobre Benzema a los 40. Una entrada a destiempo del volante del Lazio italiano cambió el signo de un compromiso, que hasta ese momento había dominado Brasil, pero sin crear claras ocasiones de gol. El portero Julio César se lució en el arco amazónico con dos magníficas atajadas a tiros de Benzema, uno de ellos a quemarropa, y luego el jugador envió un disparo desviado a un costado del poste derecho tras una carrera en la que esquivó a varios contrarios. En el ambiente de superioridad numérica, Francia recuperó el control del juego y resurgió Benzema, que se fabricó un buen puñado de ocasiones, aunque sólo sacó partido de una de ellas. Pero el madridista se metió en el bolsillo al público que le señaló como su esperanza, ovacionado como una estrella cuando abandonó el campo al filo del final. Los “bleus” siguen siendo la
[GINEBRA, SUIZA]
[PUERTO LA CRUZ, VENEZUELA]
Giusseppe Rossi marcó a los 81 minutos y evitó que la selección de Italia cayera al rescatar un empate 1-1 con Alemania, en partido amistoso internacional disputado en Dortmund, donde el tanto de los germanos lo anotó el delantero Miroslav Klose (16'). El partido era una reedición de la semifinal del Mundial de 2006, en el mismo escenario y en el que la “azzurri” ganó (2-0). Tras ese resultado, los germanos siguen teniendo pendiente vencer a los italianos desde 1995. La nueva Italia, relanzada después de su catastrófica ac-
tuación en la Copa del Mundo 2010 gracias al seleccionador Cesare Prandelli, supo plantar cara a la Alemania de Joachim Low, subcampeona europea y tercera en Sudáfrica. Klose aprovechó un desvío de Mesut Ozil en un centro del volante Thomas Muller para anotar su gol número 59 en 106 partidos internacionales. En el complemento, la “azzurra” siguió mostrándose atrevida y lo confirmó con el tanto de Rossi a los 81 minutos. Italia puede que todavía se encuentre en reconstrucción, pero no ha perdido su etiqueta de bestia negra para Alemania. REDACCIÓN
Inglaterra aprovechó errores para dominar [COPENHAGUE, DINAMARCA]
ACCIÓN. Benzema marcó la diferencia en Saint-Denis (Foto: AP) bestia negra de los brasileños y el Stade de France su escenario maldito. Allí perdieron la final de 1998 y ayer volvieron a caer, esta vez con menos estrépito.
ASÍ JUGARON Francia: Lloris; Sagna, Rami, Mexes, Abidal; M'Vila (Diaby 60'), Alou Diarra; Menez (Remy 68'), Gourcuff (Cabaye 86'), Malouda; Benzema (Gameiro 86'). Brasil: Julio César; Dani Alves, Thiago Silva, David Luiz, André Santos; Hernanes, Lucas, Elias (André 88'); Robinho (Sandro 69'), Pato (Hulk 85'), Renato Augusto (Jadson 58').
Unos “bleus” renovados El hecho de que Francia haya ganado por quinta ocasión seguida da más indicios de que su nuevo seleccionador, Laurent Blanc, ha acertado en el equipo galo. Blanc reemplazó a Raymond Domenech después del Mundial del 2010 al despedirse en primera ronda.
Messi marcó diferencia ante Portugal Lionel Messi gestó un gol y convirtió el penal que le dio ayer a Argentina un triunfo sobre la hora 2-1 sobre el Portugal de Cristiano Ronaldo, en un amistoso internacional. El astro del Barcelona español asistió a Angel Di María para la apertura del marcador a los 14 minutos y definió de zurda desde los 12 pasos a los 90 en Ginebra, Suiza.
Rossi rescató empate de Italia en Alemania
Cristiano había marcado el empate provisorio de los lusos a los 21. Considerados como los mejores futbolistas del mundo y máximos artilleros de la actual liga española con 24 goles cada uno, Messi y Ronaldo tuvieron un protagonismo preponderante en cada ataque de sus respectivos seleccionados. Argentina, que se prepara para la Copa América que albergará en julio, mostró un poder ofensivo de temer, con un
Messi cada vez más involucrado en su rol de líder. Pero el técnico Sergio Batista tiene motivos para preocuparse: el bajo nivel del capitán Javier Mascherano y una defensa que no ofrece garantías. Portugal, que busca la mejor forma para encarar las eliminatorias de la Eurocopa 2012, desconcertó a la defensa argentina, pero no anotó. AP
Inglaterra supo aprovechar los errores en defensa de Dinamarca para llevarse el triunfo 2-1 del Parken de Copenhague con goles de Bent y de Young, pero estuvo lejos de una actuación convincente. El equipo de Capello volvió a mostrar una imagen pobre y sólo su mayor oficio le permitió derrotar a un rival que fue mejor en la primera parte. Inglaterra estuvo a punto de marcar en los primeros minutos, en una mala entrega de Kvist que ni Bent ni Rooney supieron aprovechar: Al primero lo aguantó bien el portero Soerensen, y el posterior re-
mate de Rooney lo sacó bajo palos Simon Poulsen. Pero fue Dinamarca la que jugó mejor en la primera parte, guiada por Eriksen, el talento del Ajax. De un excelente pase desde la derecha de Eriksen nació el primer gol a los ocho minutos, que Agger cabeceó a la red. Pero Walcott le ganó la carrera a Poulsen un par de minutos después y le dio el gol hecho a Bent (10'). Inglaterra no brilló, pero en una jugada aislada, Krohn-Dehli se durmió, Johnson robó y lanzó una contra que Young finalizó con un tiro seco para marcar la diferencia a los 69. EFE
España sufrió en casa para vencer a Colombia [MADRID, ESPAÑA]
Con un gol de David Silva a cuatro minutos del final, España derrotó 1-0 a una seria Colombia, que supo arrebatar la alegría del fútbol a la Roja, en plena fiesta en las gradas del Santiago Bernabéu, que comprobó que la campeona del mundo no está para juegos amistosos internacionales. España venció sin brillo. Evitó las malas experiencias de los tres compromisos disputados tras tocar el cielo en Sudáfrica. El empate en Mé-
xico y las duras goleadas en Argentina y Portugal eran lecciones aprendidas, pero la saturación de partidos que arrastran los internacionales se acusan en noches donde en juego tan solo está la imagen. Sobre la fracción 86 llegó el gol. Silva remató un centro de Jesús Navas. Pudo empatar Colombia pero Hugo Rodallega mostró la tarea pendiente en un encuentro que pudo ser perfecto ante cerca de 20.000 aficionados en las gradas. EFE
DEPORTES_ Panorama internacional
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
BALONCESTO > James anidó 41 puntos en victoria de Miami
29 4
GRANDES LIGAS >
Boston pactó Greivis Vásquez con lanzadores anotó cuatro unidades mexicanos en 17 minutos de acción
[ESTADOS UNIDOS]
El base venezolano convirtió uno de cuatro disparos de campo y tuvo de 2-2 desde la línea personal, en el triunfo de los Grizzlies de Memphis
CMB le quitó cetro a Pacquiao El Consejo Mundial de Boxeo (CMB) anunció ayer que declaró vacante el título súper welter del filipino Manny Pacquiao y ha nombrado al mexicano Saúl Canelo Álvarez como aspirante oficial al cetro de esa división. La decisión tomada de manera unánime por el consejo de gobierno del CMB se debe a la imposibilidad que tiene Paquiao de defender este título que le ganó en noviembre pasado al mexicano Antonio Margarito.
El Caracas FC viajará mañana a Buenos Aires
El Caracas FC viajará mañana a Buenos Aires para preparar con tranquilidad su debut contra el Vélez Sarsfield argentino, en partido correspondiente al Grupo 4 de la Copa Libertadores. El equipo venezolano, que dirige Ceferino Bencomo, definió ayer su itinerario para jugar el martes 15 de febrero frente al Vélez en el Estadio José Amalfitani, sede del conjunto que dirige técnicamente Ricardo Gareca. Los dirigentes capitalinos solicitaron suspender el clásico local del domingo contra el Deportivo Táchira, equipo que accedió a la petición, ya que debutará como local ese mismo día en la competición internacional frente al Santos brasileño.
Del Potro debutó con victoria en San José
El argentino Juan Martín Del Potro ganó su primer partido en Estados Unidos desde su consagración en el US Open de 2009 al vencer ayer 6-3, 6-2 al ruso Teymuraz Gabashvili. Del Potro, quien está de vuelta al circuito tras perderse casi todo el año pasado por una lesión
en la muñeca, comenzó la semana en el puesto 484 del ranking mundial. Este es el tercer torneo que disputa el argentino en lo que va de 2011. Ganó en primera ronda en Sydney y el Abierto de Australia, pero fue eliminado en la siguiente rueda. Ahora, en octavos de final, Del Potro se medirá con el eslovaco Lukas Lacko, quien viene de lograr su primera victoria ante un jugador situado entre los mejores 20 del mundo al ganarle 7-6 (6), 6-3 al estadounidense Sam Querrey.
Vladimir Guerrero aspira a llegar a 500 jonrones
Vladimir Guerrero, el nuevo bateador designado de los Orioles de Baltimore, tiene una meta clara que quiere cumplir antes de despedirse del béisbol de las Grandes Ligas: llegar a 500 cuadrangulares. ”500 jonrones y me retiro. Espero seguir jugando por dos o tres años más para poder dar esa cantidad de jonrones y retirarme del béisbol, pero dependerá de la salud que pueda registrar durante ese tiempo que me queda en la pelota. Lo que estoy buscando son los 500 jonrones para retirarme”.
105-101 sobre Thunder de Oklahoma City en período de prórroga. Además el criollo capturó dos rebotes y repartió tres asistencias / AP [ESTADOS UNIDOS]
Zach Randolph anotó 31 puntos y capturó 14 rebotes, Tony Allen agregó 27 unidades y los Grizzlies de Memphis vencieron el martes 105-101 al Thunder de Oklahoma City en período de prórroga. Por los ganadores, el venezolano Greivis Vásquez anotó cuatro puntos, tuvo dos rebotes y tres asistencias. Además cometió una falta y perdió un balón en 17 minutos de juego. Kevin Durant, líder anotador de la NBA, metió 31 puntos y recogió 11 rebotes, pero sólo hizo una canasta en la prórroga y perdió un balón crucial en los últimos 20 segundos cuando el Thunder caía por tres puntos. Festival de James Cuando LeBron James estuvo en la banca, los Pacers de Indiana rápidamente tomaron el control del partido. Pero para su desgracia, el estupendo jugador del Heat de Miami regresó para vencerlos. El dos veces ganador del trofeo al Jugador Más Valioso de la liga anotó 41 puntos, capturó 13 rebotes y dio ocho asistencias, Chris Bosh anidó 19 puntos, Dwayne Wade agregó 17 y Mario Chalmers contribuyó con 16 unidades en el triunfo de Miami 117-112 sobre los Pacers de Indiana. Gracias a su victoria, Miami adquirió una ventaja de cinco juegos sobre el segundo lugar, Atlanta, en el liderato de la División del Sureste. En otro encuentro, una brillante actuación del francés Tony Parker le dio una gran vic-
REGISTRO. El criollo tiene promedio 13.1 minutos por juego (Foto: AP) toria a los Spurs de San Antonio, que poseen la mejor foja de la NBA. Parker encestó 19 puntos y repartió siete asistencias para derrotar 100-89 a los Pistons de Detroit. DeJuan Blair agregó 18 tantos y capturó 12 rebotes por San Antonio, que mejoró su foja a 43-8. Fue el segundo doble-doble consecutivo de Blair y su séptimo desde el pasado 1º de enero.
GREIVIS VÁSQUEZ EN CIFRAS
48
Partidos. En esa cantidad de encuentros ha visto acción el base venezolano, quien registra promedios de 3.6 puntos y 2.4 asistencias por compromiso.
Los Medias Rojas de Boston añadieron más profundidad a su mejorado bullpen al contratar a los mexicanos Alfredo Aceves y Dennys Reyes. El derecho Aceves llegó a un acuerdo por un año y 650.000 dólares en las Grandes Ligas y 200.000 en las menores. El zurdo Reyes alcanzó un convenio para un contrato de ligas menores con una invitación para participar en los entrenamientos de primavera, dijo Pam Ganley, portavoz del equipo. Boston buscó fortalecer su cuerpo de relevistas en este receso de temporada, pues su bullpen fue el tercero peor en promedio de carreras limpias admitidas de la Liga Americana el año pasado. Los Medias Rojas adquirieron a los derechos Bobby Jenks, Dan Wheeler y Matt Albers, y ofrecieron un nuevo contrato al zurdo japonés Hideki Okajima. González con San Luis Los Cardenales de San Luis llegaron a un acuerdo con el lanzador dominicano Fernando González, aunque falta que supere las pruebas médicas que requiere el equipo. Después de que diversas fuentes dieron a conocer la información, el equipo de la Liga Nacional se encargó de confirmar el pacto, pero indicó que aún no es oficial. El lanzador tiene 16 años de edad, cumplirá 17 en abril próximo, según las fuentes cercanas a las negociaciones, y recibirá 66.000 dólares por quedarse con los Cardenales. Los Cerveceros de Milwaukee lograron un convenio con el guardabosques dominicano Elvis Rubio, de sólo 17 años de edad. Mientras que hay versiones que indican que el acuerdo es un hecho, un directivo de los Cerveceros aclaró que antes de firmar, el jardinero deberá pasar los exámenes médicos y por el proceso de verificación de edad. AP / EFE
PSIQUIATRAS REUMATÓLOGOS
SERVICIOS MEDICOS DOMICILIARIO
d T nI T D 208 -18eoxcoi xtoi OX ra 2-1 8 22-y glóc i iocac IC. ÓM 421. e5rP Avs.o n,QesOL GARI 98 v.C P. ue AO a/ ita pal A C 410 . lLdecnyioLÍNUX 6 eDC I I 87-2 hc erinsíeO ILA .45 Ca tox O D 7 C ci RA / 7 CaL icao 41 0 nco .En FA -764 hL2- axd. e R R IA 775.1 ,0aL utian S Vy 8
04 Ate Or Tut eT L 04 Co HipEt s eT M C 2 m ie r 24 nc ieonri praD R -88 ón ci aE ta euA 4-88 cr i etron lma upeauA 1.3 He nió oc s at . M9. 8 MalAa; íiócnat BE 6 ipC la Oc 39 P arto l te OSILc R 7 a R mup A 74 car oendr.Pus up IA itvidtcuaoc mi cioaAY ocficí ogs iear n pcioaG a . ol n S L ; ; an U Ed. Fé tric alA echePr S.x alD O itms ulardida VCU BE earí maDtow lacuu.A s.arG LB . ezr Hn;u ó it fo LA E;scto ip Per n .osmtom N o r it n C ocz. fiDceacridi O ar ua; í tid C e.Cn dise . . or t
D A.v Bn MAEC R C .a OÑ NR ar caa1082 A GA.A S L AF Bs n 742- 8 CC: IZM ÍA I .a0 996 GalENe TA 2 nR -2817 A.T R o1 s GRV De LIAL O 58 5CS2: piEsr R 4 o I 02 ,rentAve A 8o n 2-107 Méd ida .P 115oc Coui . aZ2myr nt C ar n blub o
02 8 26-1 .097 59
c C A T Soh M/ a tencranT.L a n si M ag oermi iónn tornA n3, i N°8iv ds ÍRo e 8 id DAeI pisre,Cn uaal Co N .Po or tniñ mÉSu L .C oPrfe yas oacni EF R osni ot dulOióIn M Ag aglrs, al.rN V pri p u . aCindeo .H art itsoloj ba i- .
04 7a A.v E*y Se R D0MHE S D 1 p P a xò 41 fi ar omyac exóR l 824- Sáma,dl.placuog .Al L 814- .CPl oexs lacuiog .A .5238 beLe iocn oIN 69. 5 o isualiPón aLIS 2O80 da er V 6 1a62 ecr hcePr D I m. a í oz AS 0- inficeT dzoc,, A M , 2 r I , O C 81 8 aap mp A ePrv ..CC fduis P 2- -B iao D Caiti ssCla ción EB .367 P..LC dPe tenci A G .a Ceic rno Y 864 . aer j ,aD H E IJ .aP fuis A tenr mgás .R er v ción N uLn ica Caiti nOr Y. aV yer a.E ga ier c é difimis 3p itl. cio ,a c m
02 sa 15 Vie Ps Ps R D 0 C P C M D 02 tup8a Méde a12 LEC MD RD > 81 chnerf rncoi iqA 461 olóernviuonsi éR Ad 81 i 1s2 :7r3id m H . . P> 62- 8ze_maten dese artep autri .M -681 2P- Ca, laaslt Poc .A 62- 8 coany2 mFtea a3 0ay2 A ERPÍSJOIQ uiqs 83 e@. Ila a2 ut e- aA .57 o.fi, A Mlea: siqAN.05 a6alPi la pm6p C:C A HUNIita R 58 csimnritre ai M u 2 2sta pm AzaN . maY . TRN ra 8- 9 o hegsl 5pmaF aMéA Í s a 02- trud .ePr BolACOi Solicrik–AúP TY s 04 tmSa ia.Ca l mci Ed 02 21, eaJundtraA 1 a l ia o U 8 S i ÍR- 2-48 nerraCvivr.Ma In:stcarCP-o1 i CO SURI -804 .clo Ca i nBto UCle reF dEG -919 toc e Lde vesePsci A 24 @ ait ié.Dt ait n A N 7 Vr echpaa otG 8.5 m ruvaz l.CVoi amN . 6 O Iil 27 ist er rt er N .95 tomh. ocr l g iaper utol s NRÁLE 84 CPL dEr ns A 2 . ifiauclt SAia1 Maaa,Ce í idre aCApe2u-8 ail Jsu, eit nóasvia7rioIS IS r L 041 .com ve eAoc 02l uLn S E Modsieo CN . or nt3las at V L Em pm ES 6-4 yVs oc na816- ys eATR itllaunne EH 1 T . 9 Z er saCpita E. .541 eiernA.v 0. 14 trMa ÉGI oLcaas . 83 r ia dse 95 .8es CO l l
02 8 -411 8.5 53 4
SEXÓLOGOS
TERAPIA DEL LENGUAJE
TERAPIA OCUPACIONAL
TOXICÓLOGOS
TRAUMATÓLOGOS
02 Mi sularT TRR D 02 kec guaVie arF TRRD Ju 10 Tr D 02 jo EmVa Cl TRD 04 simPu 5:3ifn Cir TRRD ( C d C M d C L y E Y U 02 6a MilOtr CirRD 02 yJu 4:0Po rTa RD 02 Ho Vid CadCirRD 02 atr P3- MieeFl rTa RD > 04 uL ciarA CirR a 8 et 8 0 208 Cne eM rDi Cal oRd con aTr Tra D 41-7 aneidsalortc s gí .Au -821 egosgr nie r niicaAUMR erf on l e uir ie eluir es R sp R N 81 :0g0 oap g .u -821 ve ep0mniclílm u.F -821 oar ri meaare ja .Cu -821 nme,Li c mbws om u.A Tr> . 41 o rt e0P eri ug AU . r -218 rmbPao mtiaAUM.A -801 iarhcoa CMr artcu AUM.A 128d4eem.-1p uma d a s n 8 f hr h a -19 tor Mzancceinóáncel,a ioil sitam u.mJ 6 s ia 7 86 e menc7esMeA JO -83 2 dnj__Loa Cm.er. s oroa íAMISM 02 etn a aultsSao agdíormbCómagAísonieodi eciODD I-267 pm,por diaeOíaP L 8 la e lloT s A K -8 7- P si t 6.0 Cos.ulapont eATO V 6.98 Vier Aesaopi deaG DE 7.95 deseCdn Pa. uctoloRNE 464. uL:ner,laal Dfo e, rO ARLo 7.15re5rie.aorí fIons eniptoloRUT um 7. 9z16 :as :i30oti TLOd ÉS .51 bc@Crui linCon topéTLO O 8Cel1 Ls: edceRi e diet dtrs Dela alli L AID 9.11 n. ltaafIn tor R A .053 @y8Naº Ptal DPie, OTLO EY .8918mEp./c:CL mos. D H I T D .7930éc dia 3ncayll e,Ton ocEpCanili otnes taóUAN ne oz n C- Re U 47 or t d dr e OL R 6 S 04l or ettr eía g A34a osd rmtopO es 1 uL eri Cir ía Rg taó 9 c z 9 t a s 3 O O 7 d 0 N a E . T s a l L L a 2 B o f h 7 3 h e 8 R D l GÍ 3 - o 2- dC iabGAÍ 73ME i ARAr epom FNARr 5 6T 4 fD ein d ndaci Inngo 5- de et á e dme ÍN 0 @41h mS- l GDÍ - to Gr ault ca Gi BO 6 otnr uneNs aolddilSlaHoeocos tr posta LA DE 01- baaitl.n péO as M Lo yN - V Ce d i éS 0- @ n-er oug yO ol d E D C U o o J s o i C o R i j r 5 p . 4 B 0 i a e A y o e A A A 0 e i g 1 1 0 d r c é l , 0 u b v i a a 04 -dibOtroa orol Y O 0 o / p m C m M m 4 g é 4 C e U o V o í t e e r n s D . r 8 FE 41 co Un. -2 cit Y HI 40 GEeNnOLEvti or NTUM B 40 , al tn o mtis itsi oniva A XTEON N 28 :0, u,aRi a Rl tm825:01 toc -O A41 a po M :ce ORRA- 0. éd i etr MMyiedcr bac ias, n H HO 41 ,P l alca .U 28 1:0ci Cda rO O 41 n r or td dcoi RO 41 iaehCs. Ra rO .L os 24 eo peCdr OR m ay R61A- uPe e aar c delFa , s ee dor L R R CHO DA I -21 0amAev od zoM -8 .to Ee T - R 2-1 0a Zo rutozpR 4- , esM l e -J -8 oo nd r .C. oce topG A 83ai a 0Lr T RR 6-3 .lc i Mér aonsTO Z 60co icre amd ed ao d, MrA o M -81 P-3 a n ióRT N 6-78 d imd6apo,PieOT RG U 61 A C CdAI iN,Cs Ro L ATI e CA DONQ D .089 1a2 niyldaaitrAl icÍR .clom30. ComG. aasOPOE D819. om oci J-etdus tctru PNÓED - 03toTa oylesrcai ineicaetnrI eeVn remiotsrbsi rb mR .365 1B CLar aresprmauNBI .701 ePrmramduLbe ai eUdG81.52 02:0oci épdoiserTauSRA 6.80com. 8e:0ETiml trnusia eNdO 7 O In c i O A1 d L . E O E-81 8S.edorPt :IBID oluma,ldil OLO ZÓ .80 4otr Lre m,aeciailquitissc narpHa o OS O D ED 61. ryborf AA a Cen G N 81a Ceg if ds e Pl mbT: La v eiva IS C 4 ,P l Vi naDea nez o , o T 67. 00.1f . atf n Creo PNEDD961. xOe us neqnui PR U D O 91 zd uanzato A 77 1aviano ne. GI 411 pmZa Cs. am O 49ww/8 amn0 óitc IÁZn ut nl sFzasrI-A GÓ072 16ot er depo oci ue E 13raz eosi.v a,C rvci O OR 58 ru i nc ii n etn aor end M A RPEAST E 781 m :0Pn0riol billaruZE T T e 9 eL Dil, vic IA E 1 egi yJ ov IA A d E 6a mebnttólJA 0- w. ,G-6ruyva fanEL r L A s D e in d 04 Lue ,Re lo.Sg 04- Cait losVas R or et DAM Z c n u ra N A / 0onal@narCa rdeal, RT . - 0 zdae Fa oetr r,a Ca , ini A R Ó ER . paci.Co :r E -a6CL8nestrr.A tirva l nala eríhforemyLl aAIFN R ad i2d:e3mmie Ñ 41-8 an.dsei ía -41 . Lun nier O p 0,ao0n Coor ogoS 281 acor :p00pMo Alin ZStil lhli ator sEp deytis AY EA 1 ioMa UEZ iónavecse.Mo a IÑB RAOS441- ayhP&DLasc ea,D Leosi OPED 424A d len ad uim NEIT Ca P 0r b O 1.65ruz) ocos .ieM ed an s.l oar B mB. a me -28 mi m éedac . .E1x1 imTOLf- FL Ur r,M A- D 24 Vire a nci 821 Ms, edes 39 oo - uPnorf ne D RE 89 S PIA eLce dor t mmos ón s,ur pi m N adar b NIAL 1 r b 7.1 .vco oci on i N . . s O e 2 t 3 . D . a e p s a e m 3 5 1 . 0 a h ecr cr i s b i i I OU .2s8 LunVi d i TS Y 3.0 13 .L Ñ RI . or oa Gu r eL R 311 2:3El Os ,C L 38 cr e2:0 0-0 erí Esp ts i . G i 9 u O 785 a nalo al 72 2 m zPlade 0 e eaon ES y a E 2 6 . T u A 0 o n 7 5 a 5 d 9 8 leas es SS f l . J-2 de . -es -ar OS. 2 a , es ,a Rif. 02 maevn Co Dr ED G 02 CC tal Co MAM 04 aliz Co MV M 02 eAt cióeAt CL D 02 ramEmde ocE cia Cá CirD 0 mG d C T D 02 Ce Ar eLs CirD 0 0 ot ló D U D 0 2 E C R E U D 02 uL Ce URD 0 n P c E d E U D 0 3 C U D 0 E E D C U D 0 1: L U D n a R 81 D`za iuns .VS 41 ci unsL. A 81 ncn, ncN Í.R 8 81 ro e10 r g Di -ec ng .R 81 r ntort o i g .Ru 441 .beunala2e uigr rau.R T>> u 441 2821 tal,icag unisfor lo.R 461 812810xt1.onsenal ndLoRu.R O -81 neorsntL .R O -281 bchnacrii iocópoc sofuisnfernmloró.R -281 p0:0eor ntloró.R -281 .Vfdi oc so.Ef is uál lcloró.R -281 0p0 unelsoró.R C S ó P I n -621 otca dsetuaaltsZ.u M U g s o c r a m a i i , o s n n 1 n p 28 vo 0. 3pmafí u f:rP ía R47 65 en de ó cíi JOg 8 5676 2. 01 Bi or OGLI 27 Va M OGCÉ 28 r a al s. og ció e gNo 28 mM gCAí 62 igr og c ré os gAo 62 y Va gJoU 28 Co oc esíaO 81 ie 6sp Aa íam M ura A P 99 d óa ai lt O A K880Hno,a,Vlt UISOC 29.6 ó8n:i enmósn AC VAJI a A 4 l O .01 ie éd SO 6. ek eL .CM ar n da D M 7.1 mapide deSC .89 l@ Cen . mrtr to A m .502 A.v smevads, mlySC O 6.0 eavd hno,ems, TASR F T 52 1- ón aTs M A 91 ner oci ADA 205 0 chR mexs desJA .009 :a700oci éda RM 027.2 Dene ar mcitlá, ifdne OTN 7.950 d6e ineer LOI 76.2 ac nl -418 ME Uor , ónncói srtaeGneM 6157. 1761 Pxo litai s ernéengÉS 8.30 e 22i edd,etsiaoipaog SN 5r5 de pRo A 4 o hte Av os loR 4 n s P 62. pe sacu ERA 2 2, c E r Cg a Ó e 1 66 @8 1 DlógE rtaa N 1 2 Co ici ncu aTOr V U 89 @- haerí adibbs, aualpró BI 30- pmAn L E1 Va lLs. aec ncce NI - 4 :0e0ns C 80 .2tx3 ttoal a sPársócCuál RD06- desaZmTL R - ci1a Re itr od R 96 tmPr en ópcía O tól ho 00TI O ca ciré-eV - l 09 - .1tx8 PLC , iicsn, citcl, raleR TEE 0- PI6Iisapedegr n Te SLOAE 80- eaj dónacNi ASCN 0-7 3Y MBañtaoosI: NERECA U V 0 z i a e 0-4 ittnsaas,noacSi ánSA o C 04 toá O e,ll V.a dre neo O 028 :70 Po .M 28 ETil lalodivaAl s, a yi.All 02- .cl a2 iisoC iHcda i O ySB ogo 2Lasec s t ta ,o l O 28 2:3 r bOS LE 40 tm .uL ,o e iopc résta H tm 52 AT B - itl- gji rU A 41 0 1uL on án IF EDO461 P-6.A oc s ALR 16 ciuócc nehe c IR 024 B1 oe,esj as cPOi YHM028 ,PelEn, N . a B s P n n t , 81 omoL ou Mtor U s L l 1 i e a . 1 6 a P Ga s,Co Pró N 2-1 a 0no ÁY 4- l a-Vi is dia i-tl a-r A -4 gu BE H,a.9 Pródes A 2-1 p 0iclí A 2-81 nmó.A.v ortr trA D -4 n esocs, z N -4 r a te va , . A 2-1 uq oc AC E T-6 SM.Bv unl sIA EL il aoCn Lass ouCpir e-Ts oloOV-68 CM J,v-V itne dec r N I n c C O p R V i B 9 . o B . N 8 Z r r n m I a 8 i 7 t P 5 A i e i A c c 6 s S , s P ñ 8 84 9# i riru A i s e 65 ec itc c J za L t s t Ñ .4 :0ve IÑQ 12 omr.8 2, p PH o A 06 eL 7.1 p, P si or B9 C yrl . eR N .L 1 t la T 8. . ica T omul sGa P a agíc tí a CLg .0 San9i nci pe D 8 e u o BR 4 áb ola t UÓ Id A 533 Pu NI 61. P8 yosgaí Masu-J-u ocos ,aTat O 01 0p nid UOS8 .2 1- 2 Co s ró.E s ne R .5 ech D EC. - 2mUatavías R ast: za ror s Lassulo Á 946 Ma amuar s ró LE 72 23isoL paoPrsl, oc s 456. B4- CluCobnsia -LE M IRO 6.15 alocnaannauci TÍ R6.82 .aCrí arog AnLEVIR 4.048:3(va0r X--siR T NER 31 .L a ,p 3-6or us e E rV p e D 04 .2 st tá -eLr N 9 et 1ap nai t ta G 26 . n ói n EN 81 oli mS P 2 a erF rCi O Á 71 mCa. a .ZE 38. y2 mout nl stata dsiotuvg-eji KE 390 .aLri TE 04- ,Lec eechtesi api 37 ecr la eCn uaslt .C.U log rin OD02- Lotr ZL A vaie 17-i 2 .aCMicustí V 12mt n ugA L 24 68 aic Endita i R ,Bo ma r,ai D aA la , Z na a, p 04- .C. mlieunqel T r e . m u a oorn tL : V a r 7 s 4 I -98 76 .L sosi cas ne O r3 82 T ,o l LA 41-7 eríhc ríads e pmN iod tuUor te L 61 Car . u ,da iaí ar Ó NA,Mac.E ucir O 1 . sAe a,H Rí C u a desuCir A .Ivn aro b u C u 2 o n s . 7 a R G s / v 8 e V d , 1 o -44 pot s ería , 2 I r u s g . 5 º ios inc tí 93 . Mc od U s . pm2 ta p Vi J-v rog a í .F 79 E M ol c n Ba ms e te to N l gí Via . 69 ar a ca .34 aalr il 3 3 a e d5e mla uVPH ZEP 68.0 zde Oa osp Z Co 667 8PLC l cEh, vere ,aHo 16 .2t 3x Vy ieicaógitonn vAen endác misulo .38 su in n cr Jaeu ocr m,hori ecr lo 318 11:0 Jul je e riita 7aP 7ap a.Cfí ndo 17 iño, neer n 2 o 2ie - n e l ia ve e . í pits id- a oos , s,a 68 ten) al-iz M mM or u s o ir. 1 s 2, na puos 7 a0 a. n s . l- i -a ,18
D02 r C OD D 04 Mé eM Lu rT R 02 An cadCir rT R 8 oz e u a 1 i rz ne au 28 :30,af í uir tor R Vie Lun C.M Lun C.M 2-81 tegá ar -hAagíam u.P 824- Ada znanJasi am .JU 2-81 6a :0teren Oagí pe.JOd 0 ners eZasm.a eA.zsna E 7 ui rtromtó D 8.3 c na,a vuetol V6.8 .C0 rto ia S 41 :0 J9uer Vibe toá . 0 l o p T D L P É o o 9 p E 1 m.M n I 6 0v a re r 84 .Po to es í N u b s R 7- er La a4 a-O g A4-5 Em.An. ca éndfiaSA :-a0518:e8s ,oBn n4esiL,guaur.mH 29 - Van ,Oor ópci goO L 40 r eoz C : tilK 00. p 000cr a:30echa E40 ier trop hca G. 410 Cavi Cz ru6pmtor R 3 ma el a e to N 41 3 e o T 4 it V. E p O 8-41 h4.2 et gáuorentrT- a A Jd 06 r o .L Di m uEL M47 /802 2:001a o:7n00aríog lYR 80-6 6apma,C bordi m AVO 81-3 .a iner .Vfdi ai eA í e i - S .5 as u g iaa B 02 -127 m y pm -Oa.J .35 V uir or d- R 69. 6 º g 0 27 Sy segr n atoP 854 . V.an nótosloZO B 84 ire iotc ía g -994.1512:00 -182 topr BA8 BCoº Coa í,aPl il SO 02- ábVDaedlí log l oa 82 :.730tIen Adu 906 - 27:4a0 9.280 edR RE olegami untesrió CÁN i 0 -4 Cli ae,ll os H g a 0 0 a l 7 . M. s r 2 nN m 10: Lal tos 273121 pm 82 T O ioc édCMlor dil .372 ica veli or b 30ec 68 aS. ame h y -
RESONANCIA MAGNÉTICA ORIENTE, C.A.
D d L A T D 02 Vie 15, Av rT R 8 P e a 8e:0us neveni rauR dm A -1 ner u nidm u. a10 iVae Caa ato .M 268.4:0sLrto ed5a ato R O 20 : n r ar loLI 82 0 a J e loEG c g 17pmCr ul í Rg m0. 2:e0sBs, aía OA G - .z uo ia0 r a tr R 40 Co e,C rO P A 6a :0ec lonopeSO 61-6 unltsor nttopeR Rd d p0mdEa ia IJ.S 861. aLus: ComeaA-i A n 80 necr d FO Per .ciiofifanA LA 8 s, ialt ulRL v V t M 5 iZl iéde o-s E Caiti mide dA- A ocr le JuliñNiS alo r a ulR , M Jsu P.o os. Sás pisotos . veseoLB. adb1C4 o y l ca
RF I .: J 80 -0 35 49 9-2
02 8 2-1 47.8 96 9
RADIÓLOGOS
D0 02 afr .TV de arT Es R 8 a .A H u p 41 80-1 ceel A..K idearato meaci.R 8438.0 ror ..D Cs logts li A F 17.6 P 261 @en LC or n ya aí eEA 63 - 0 ac .Lun casiPodni CJL 41 vnt Va .CC o. - gru.C 4-3 .neie .N tr o íaE 06 1-5t vo opedeR R o 67. 5 pm.ec n a.C PdiieON 6 rt y I,1oI uadidoTb EM r.pe A olosl i. iv .o s aanz do s
C R C M I C C P E DDDD 208 ent M ver( c usenfr ree uel ref tus r. ra ra r. 2-1 8 ro deno caIiln, uloree ioar bl lTo- ióuns iosd O. D. A E , E SLI D 46.6 Esp vaci DsoqruCos. rAo xar ó E,s CRM C Y 47 / ci e ó,sna)l. ét enl a at, -Ab cpe ere ARANE CUA a L i g M dt I B RD 20 lid Av um co oi ieom ro r b 12- 8 aedneid bAtro: agfr rmb n- ecops al DSi ORAR A O 87 A a Ps sac icu pía os eP ia IfusLL RA 760. aoz n nc rar.i M io lar cRo Sups.lvimuni- QS iAónNIOS NG A /0 t ip a n M erA (m . D 208 eguai l do ems, . re ngoi ioivt ulpa a AE.D RI 2-1 8 eLch eL egafrí Colu es grf a exol CAD T A TA H ía: . ), Y 46.6 raí er chepao mna . . 74 . a,í r
PSICOTERAPEUTA
D0k C L E RD0BC DRD0L c L RD0L ARD0c ARD 02 La aV Co Re R 8 C ll n u 28 ali on upufen eu R 28 a n ar a oleou R 28 Ca on uneeu R 28 uneven eu R 28 elo.Cv eu R 26-1 rue,P4z. ualtsat m.A 9-91 laaualvltsCe sr.mate m.A 2-71 .Lun s,caaer s at m.A 4-1 1 ruclzea. lVas at m.A 2-71 Vas iatda m.A 2-71 n.aL ar ca at m.A P daK44. s eCe tr ólM 69. M ie ólEL 69. ie Ca ólLG 69. un s aol N Eg 74.1 8 eBn Lusn: ólTEog 7.09 aard Msa: or nt oloA de6 a n ic Aog 8 ar i n r Jog 9 n r ar c Oog 9 a C, oR 0 er ta o. R -39 @ o-trju oCmde LLIgo 34U-s Viner Coor ter ulo.a G D 073 - ,anddeeso. DAN 6- 02:e0sCs, ao. RIS 6- 0Vir.e .VCi. a. AZI i 04- A.5v Vier A 02 to he,V cr me uVC AA 04 es ma(es A E3 00. 0d d H d a s E -81 m-irae ialcu VLdu61- d8e criaortr NEL -8441 difiac:i00 RO 461- pm.VCid SÁ -441 :70e0r emaAR 41-8 Jde 2e R l A o 4 N , a 6 7 i 8 o P s e N : l l M l 10 ioul pm N ÁN 9.091 .comer viaAnntrAas,tyos AAR 1.0810a 0Videras, i AFR 6.108 Viegr p6:00 AT029. 6:0r,m0 a HC 010. am 1Poais EG 674. yca p6a D 74 p P E 8 12 , L tm 3 l m 11 cit .vP icu nDi 17 2:0r itria A 08 dnelAm. A 3 FL 2 Bma 1.,iso ZH 64 m :0oc0nsu M lEe ZE 0- a. cirinciola ORños ,p0ismotces., CN A S , to l aVll veni O H pa ne O . ar ni difici 441ecr looCns D 1 ) e d a r ,P 5 a R d o 89 de rAs,l DN Co,n vAen I E n u D b.Pr nºio H S d Pu Vigra 6.3 .a toori l A su id P .e D evi11, eLchtris O 67 #1 .ot Jouli Nº l. a tro edne erí yits N Cit aB- ar 9 , 1 6 a l , .a
D 02 A- m Pr ES A 02 P3 tu Ps tA EC 04 be vNi meRe Ev LI 04 Ba P2 NIVES Ce LI 99 04 ere 5D lve DiaDifiCE R N 617- oPr s elac fonrtazl alC.ua 841- ecr looficA CEEILPor ntC. 83.3 841- aniaBn are,T gnòtcul TRNA -381 vA11 v.No i obl.PeE SSE2-81 -3C- rnocolóisencA 85 CL iónrp amci ,ióP A 2.0 .a nn CinIÓaSLNIAPsi VLIS 18 641 . @45 . tonsocit Asad O.SOD32.5 d.5e elac DmINROas 65.7.C.Pr uAlaac gPi NITión 77. acaoblten n - U 82 3º1E AT co A 9 o h rnr,T er p E PR 51 Ju dieónI FA 8o i , L e 08 o 4 a S 8 o p d D 1 ,C CO EN e N 1 tm s ta nd RSI 3- ,o liEs oc n CUIE -91 esf i teng areTp soci . p L o e a mi c e cdmifiasiaA r d C m 0 c i A a D R B d O T a i 0 z m l L n e D g On 410 Me lR. AICIF ET agó 041 .co il toci e ieOnPaDREj 441 f naolaratc AuDU 461 Gl avAl dae dag .avA conddultotsa D atEdu L Ucgi R 6-3 m Ro oeTnr AD I 8- er n 2p ,d CAES 7- ar d.5 Le l óg .In atc due coi IR 6-58 n 2 i T i les etaia àaGpOG U 19. ate 6a méfiEcLi IT D7.84 .PvA Juel ngacua te , ap - G 1.0 nF iofiriAc DEo InLIZ 8.0 r AAPR971 L.C ,co ie,T j dE .do le EGÌ 56 la p d tV ocr mteraa er ndatrT ZE U53 1 ter n BruDE teSgrIZ 2939 .Af i men nguaZD A6 Ge obdE matee. N I -0EN on era Mal 0duinrsaeaj aizmi -02 Bae y AnPoR A n E n j i c r t 4 e f i T a 2 n.Ca cIió E 41 D /Ce s baal ,Ev Q anMa ENAT 81 tfe idaie,rglt to en-681 D D c l Z n U e G a m r i D i E D Bo sr, a om alu BE ón,lo. yau AJE R 380 n iegir 11 oc ia s AIZ c caitsl A . t d - m do 5.2 . E, J icc inn iò .A - L 9177 .eori 2s a 03 i PSICOPEDAGOGOS
IncMéDr ES cap a.di R Fo acAi NV Ia GE do al mi tCO I L AC sr.C,ia AC M A ,DV ontSTE D É I beiador l A LO tes Ee NCL OS Hip, fern D m O tren e edCIM a ó si LII des Esnc,Crón A aar ica O IR s. , s
04 Pu Sa EspPS R D 1 r e nt Ce I 94-8 Ltoa An iiaal OTEc .W as 32. Cr A ta ROA 353 P uvezn. idGen U LRFPE A 02- er vi Pr aesTAta N l 8 a -51 0 Cait cipino.Ct n CG . a A R 92.0 Urbtal, sul D 44 as E N iza Cenn: A coriót S n C l Ca ini beroci
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
04 24 -81 9.40 70
D aVll 02:0arTs MéR 1re e5a torncio .Ad .pi 0:0os Ps IS s e K Rui Pou Apm maoicqA rt eve tr ioBna Al Loa nidesa aR Crud5 ym R Jzue. l t en TE ,dEo i ales. O D ifiLuc n E I Vir aioes G L eg Vie IES dne esrn A l S
Or aEv Ps LI 02 Ns iVe aEv Ps R D > n ielu icóC. 81 ar tde lucoi A P> citóa alocgióAonM91-9 darS 8a acloió.Bgno icós n E - Ogol - .5 e 12 oVcarNeuVC E.D U667 Guay mareTp A T ocp L 0- a 2d:3 a ien R srio 41 elupa 0Niñat d ZI na oc iosi SO 6 L 6 l o l o . ó , Eva gic A 0-4Nº pmAs, U Gr lu aN 1.8 -22 Pr do. l O ció adne G E 79 30 evi c es d n iño EL -5 Bn C aen Ade yas d SR 024 aDiitaytes u aA ot s l olesON84-8 ogn tdul eLch. teec n D Ó 42. ilg aoLs esr.í N 845 esliaun a D Av oPr Ps LI 02 dA car arT Ps R en blóicC 81 t ulitv taoci A >P> id e l . 2- os d i mi lo. is Pe a moG IagSso 68 yN ad en giM có avl ñdAe ín LE C0.2l0s iñ,Aonsptoa li ARa C ogol e 4 . e ri n I s Crlí er np oc Ni A PE -40 oPrfe dd, aaDel a.c iAQ nic diz Ñ iñ 2 r D e U Pu e,c aJ-s aAj o6-58 viAtl er epd ficitLI I N tro eondeouv 93.3 .tIen sióAtene A P n 6 cr y n R O tuir. i,atpc A-s e 8 omoOrtu iónc D erds u Atesn.aocln IR l o t c H G na os l 8.c/ nc-ioipne U EZ ad id a .
34
04 ar c Co Ps R D 04 cr 6a Ofi Av Ps DO RD 04 de cAl arT MéRD 02 CPL nosarT MéRD 04 P-3 aci arT Ps RD 02 61 - Bs aunl suiqA 421 - isaplmi . ceiniaduiqM A 24 Jul oh tos i .d -381 PP3 oc n tosrncio .Id 841- oCn ..CE. tosrnuiiq.F 2-81 81 6cr a torioatri .Y 32. efTl NdºadoC atrai N Í. C835- ,PoHiismoolsrncPo R A 4.71 er v c doeus Ps- DA 30. * sAz.1n. ods aatr RE 6.35 A 5 o . 4 u a GIRU .00E ,.o MesiqM 41. neloC: a-P M 8 it iL 3 o 61 34 .a VC s I 620nm1082i cBr a yr nPs-ti E SÁ 6 d Lu n Óui -67 acait cAal maocqi BuiE038 draTe tegá Aen Ps-ci N N 3s A o -0 uLn ideoci EL 0- geu -99eloCluoc t Z L 01- ioific neles s atrtaN I 41 Vri aV y a. .A 4410 .Lun l,hoe a.tr oROTnal028 - Nus.M: aui oeiertdDOad 0461 28 s e mertaT 28 z@64 a nC ebr G D . d M A 4-3 egn iernCe BUs 8- Sa Dor ms, A -41 leoca ñD aBpe, -6 -217 aJu P e arR p -919 to 735h .Con GC a apeM O 0 c n a e g i R o 8 u e 8.5 .b as ent FL 6.1 C A aers: pat A u841. 464. veseO1 soat u ME456. mail soultlaatenU . 4.3 6dVeldse ndPsuiqCA y aO les 747 .onsfdEi sión V O 853 85 alle81- ,atc ai TIRu 340 gJue SN 43 3:30 ficin R O 37 .com LuneCtens .C.V C o pa O , 3 P2 .Ya P , O PL a1mPra trí O pma6 s e CCs. ear j . er viakúri oc ssi R . .C y2 e,aj a.H Viae Pris , . 6a :0Aven cit NucDs, i E R Re art 6pDor rn2 o a g s l 0pida m e e . e A A.v s,ga m. Ca a, int-or dse E o men 2 5 -
04 Pr Pr tA PS LI 02 De di Ev PS EL 04 Ca 8p Or sP R D 0 C d T P D 0 A N v D P D D 0 T ti T P D 0 c y 2 L a D T M 0 e C c E N L 0 P lu P P D 0 n P p D P L 0 c D N O L 0 c C A P D 0 P le E P L 0 YC 1 dr m ieci 42 ounPe ar tasci R 82 rm eu ida ep sica r R 82 imó,ac ear sicR 14 rec 2:3 O.fi ech nsi éfieraS 82 t liePC adavol IÑCI 82 a.A dor, b sicR 82 ah,3L er a epsci CI 42 ond ep iño riCDe 14 on onsdc i sicR 14 aar ec s avl sicCI 82 41-8 eviaobleencCOió IC. 7-81 moficacululta IO M 00 ar c OLacdióMÓ4-822 gioCelon dnot.aolo.AgS6-58 yrC earatj mieonlo.AgP62-71 sadaor fisEioster dsi,ón .óMlo.AJAga 2-781 nPis ePrv aFapilogó.AL 4-817 eern 8a 0na ce,airí d, teaedpaciiatC.N 26-31 ehaaraoís Sual uaSc-ió.LEO 2-711 laldovaelu lleomgó.AEa 2-781 elye2c0hao,cej er sióenort.M 6-98atc erusiódAn at cs,A.n 86-8 Ccleal rí ceijoenloegó.JU 6633 - eCísoet sn ualocgióó.CL 2-861 41.5 ca.it d yEmLOasGnA RO C6.72 Ce iade Psi NGeARAns .742 Aoc i oCor tdar e VLI o-353O.5ralu,iAtbn to:Ts .F CISa -471. LCCo. aogír,T lr,AénssiClinA DAERI1.15e3L5 ocaaiti iamil VIIo Cl78.í7 i f0pa:m05ePr. eccruerpa ncCoión LIZ- .022 k@ CelnlaMdeyD ADTEIOn 247. dCelcionadPe UDosCl1.í15305@Luría telns,esrt aAHpeEu.3529 .Sr agv,Di cs olCe iABEón 6119. ocon oVca PL N sNo CAl9.í20rten dAu, Dia AUon, .296 45erf n pe val U c n n A u 9 A L 5 m 0 I o a t a J 0-INor ter p lóg ÑFEO 0- oz a r dAeu en N 0- 2oci/l r-esotarts .PV .M 0-0 Chs ,EE otas .ociEesda N NE Q0- ech.Co r,D c AR 8-ni@lia m. viaoc jas,h ndAu 00- to hAter l, ngtniaaóC ET LE7S olegni eraej soc SY 02-niho Sayáa acassi,óna-St YL 04- afamocori etesn ondRT 3 dr ian a,Pcsioi oc CA 04-nio,LcatPos,lnósg ADI 6 04- Pe laer jasn CcióA A 4 PI n c i R S4 te ci t lat A 2 legse r 5. A 2 aDGg rn, pUdTE 28 arí ns epPo, I 0281 s mi Lcitacanllheiparnipatce - M . 41 ma.vP Orieitcs ENHA d os oñ, as. CA 81 co. .b8 af cc dioc CA 24 CC ,Or A , c IZu Loc . aleotc LR 28 # eral tioc M 6-92 Bo ,razap dae O SC 617- eor sf da,AtizaAj DNÁ612-- PguNoi alNos, r. doOL 2-81 d Cse.iooco n345 I R-8217 arua itaigoPs DéficialDeESETA 2-81 . s eruslitóasoci N ÓC -4 ta un Me o itc DPN -84 .c iplatl ,on TE L Ae a- rap R 2-8 om1a l mi io iOol -4 rG iednultuaD aCl E ar O -19 L13 ja,T A e i á c i e A 7 e r i v e 8 n 9 r s U N d ñ m A R o 6 l l i n t A 8 e n , o A 1 t n i H , t d 0 3 u .1 Hnia cLTi D.3 vi ec s o E 7. boific u J .0 s Mo ioc de ea E 7.12 een aP enrt, N 18.0 t.rne as eiñaaret p avdidL. EG .57 1 omeLch acifIoónrn SLAY A g botloduendi EN 7.12 y22 Cr.ia ,v nesST og890a Pan tacitPoós, S EVl y 1-10P Pladaz pi SS .09 eech..vA sarep R v a K a ó c O A1 4 a a 7 p O 5 i IT l O 3 5 I D z Ij 72 6a EC io A 6.7 ara E ra nex A ueM pae N l 6.40 Bara aj dotizs l N a N n . o V i 6 r 9 E n I , n t N g , v n p a P N 2 A e 3 p C 2 C e eaj E e 28 e ie ,C .A ap ZN 50 e.arí oVc p mLe DU dePross,.e, aR O - pmTiml lencBE 41 .ad c s ejaua EL tro area T 463 .arí Pc rinaFam ZEN 15 cr y eado O 13 &D tcar nai SZ 93 - .ait Por tog di AV 7 .ePr Sdo ual,E ES 8 - .1o2 C iuAt eoten Neu R arca T Í elooc le PL ivi o ñ o y lR ip r nt,V t A u04 - esrnC..M ven er nd Á A j A v.C CreBna 410 02 ois yC A Cv dalu mMo 041 Bn ere osm corfión Q óa Ni C da y s Coo iolea.n R 8:0r or ida izaEL nandecsu r,PlaFam O LCar veniayf a AN dale ir,a il na easiocOS 81 1e ris EL ait M cOi4-o .a ar b ,A ,H dee U G.Mor,pn EIT aCit iatfic 81-4 mcei SA 24-8 d N E d l o u j P 0 R j . r . Z u . i t m n 8 ctu ten ó e d e , i a n 4 l L o b i z a b r l P p N G M Z 0 Av d n A 47 al .vA cc i r e ac N a1 anci ,de echs ño bl.aSei él Z 1 e l Z M.ua ili . cr i D a A 20 er v las, e as 2r C.oC. ds eo 41. 2 7. F io ca ,k lA. re,Tta iutsmenes 89.1 eCnl dees U c emdi Ae,r s. ynleiñ Elal omes 6. 55 00: ,pisoal iper s p unS er mt a cip n, i 7 CitiatreC Polads e a 511 uerz ni-t es. . 45 or t3a LAE v aapi m ,aCC d- oi ión 4 .Co/ oc n de ss, s s. o al za yrt - a .a -ifi s a ,
2
_ DIRECTORIO PROFESIONAL_
URÓLOGOS
DR. ABDALA KAIS
VETERINARIOS
OBITUARIOS_
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
35 4
2
36
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
37 4
2
38
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
SUCESOS_ PROCEDIMIENTOS >
INFORTUNIO > Cicpc investiga si deceso de un policía fue accidental
Agente del estado murió al recibir un tiro en el rostro Deivis Javier Buriel (24 años) fue a visitar a un amigo cerca de Residencias Paseo Colón. En vista de que no lo halló, entró a una venta de comida y desayunó con empanadas. Cuando trató de montarse en su moto, el arma se le disparó y una bala lo impactó en la cara
/ ELEIDA BRICEÑO
[PUERTO LA CRUZ]
Un joven agente de la Policía del estado Anzoátegui, acostumbrado a enfrentar el hampa, murió al recibir un tiro, pero no de manos de delincuentes sino de su propia arma de fuego. El trágico suceso en el que perdió la vida Deivis Javier Buriel (24 años), ocurrió a las 8:30 de la mañana de ayer, en las cercanías de Residencias Paseo Colón, frente a la marina Puerto Viejo de Puerto La Cruz. Según comentaron vecinos de esa comunidad, el funcionario llegó en una moto Sped 150, color gris, sin placas, y se estacionó frente a la vivienda de un ex policía amigo, de nombre Raiber Chacón, pero como éste no se encontraba allí, fue a comer empanadas en una casa donde venden desayunos. Fatalidad Media hora después se dirigió a su moto para ir al trabajo. Al parecer, el arma de fuego que llevaba en la cintura se le cayó. Al doblar el cuerpo para tratar de agarrarla, esta se le disparó y la bala lo impactó en el rostro. La detonación alarmó a los vecinos, quienes se quedaron asombrados al observar el cuerpo del policía a un lado de la acera, boca abajo. El arma que portaba le quedó cerca del pie derecho y la llave de la motocicleta en una mano. Manuel Figuera, residente del sector, expresó que se trató
INFORTUNIO. El cuerpo del policía quedó a un lado de su moto (Foto: Arturo Ramírez)
5
BAJAS
Tres agentes de Polianzoátegui han sido asesinados a tiros y uno murió por accidente en lo que va de 2011. Polisir también tuvo una baja. El 1 de enero mataron a Eric Duerto en El Tigre. A William Cova y Yerico Luna (estadales) los ultimaron en Barcelona. Dos semanas después a Frank Acuña (estadal), y ayer murió Deivis Buriel.
de un accidente y no de un homicidio porque nadie vio huir del lugar a persona alguna, ni a pie, ni en moto ni en otro vehículo. Experticias El sitio fue resguardado por compañeros del uniformado, hasta que llegaron funcionarios de la policía científica de Puerto La Cruz. Estos recogieron el arma y la moto del agente. Posteriormente, llevaron el cadáver a la morgue del hospital Luis Razetti. Ramón Maldonado, jefe del Cuerpo de Investigaciones
Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), dijo que había que esperar el informe de las pruebas para determinar si el hecho fue accidental. Manuel Ortiz, comandante de la policía del estado, refirió que Deivis Buriel tenía cuatro años de servicio en la institución, donde ingresó en 2006. El joven era de buena conducta y estaba destacado en el preescolar Simoncito de la Aldea de Pescadores. Indicó que el arma hallada en el sitio no era la de reglamento, sino propiedad del agente, al igual que la moto.
[PUERTO LA CRUZ]
Durante un operativo aplicado en diferentes barriadas de la zona metropolitana del estado Anzoátegui, efectivos del Destacamento Nº 75 de la Guardia Nacional retuvieron cuatro camiones y tres motos, cuyos ocupantes fueron sorprendidos vendiendo de manera ilegal licores y cerveza. Los militares también incautaron 1.800 cajas de cervezas y 100 de ron y vinos. El teniente coronel José Camacaro, comandante de la unidad castrense, informó que en el marco del Dispositivo Bicentenario de Seguridad, se atacó la venta ilegal de bebidas alcohólicas en barriadas de Puerto La Cruz y Barcelona. Indicó que los vehículos y las motos eran utilizados para repartir los productos de manera clandestina . Las cajas de ron y vinos se decomisaron porque carecían del acta del Servicio Nacional Integrado de Administración
Aduanera y Tributaria (Seniat) que certifica que por el producto se cumplió con los pagos de impuestos. Sin detenidos Camacaro manifestó que en estas acciones participaron 80 efectivos. Fueron desplegados en los sectores de la zona alta del municipio Sotillo y en los barrios de la zona sur de Barcelona. No hubo detenidos, pues solo hicieron procedimientos administrativos. Expresó que el plan se extenderá a las zonas centro, sur y oeste de Anzoátegui. El propósito, dijo Camacaro, es el de disminuir la violencia en comunidades donde los fines de semana se registran hechos de sangre por la ingesta de licor. Exhortó a propietarios de expendios de bebidas etílicas a respetar el horario de venta, para evitar multas y el cierre de sus establecimientos. ELEIDA BRICEÑO
ACCIÓN. Los militares tomaron la zona alta porteña (F: archivo)
ZONA OESTE >
POLIBOLÍVAR >
INSEGURIDAD >
Guardia Nacional retuvo camiones y motos por venta ilegal de licores
Balearon a trabajador Capturan a supuesto Menor quedó preso por un homicidio para robarle su auto vendedor de droga [BA RC E LO N A ]
Un trabajador recibió un disparo en el pecho al oponerse a que unos individuos le robaran su vehículo. El suceso se registró la mañana de este martes, cuando Elvis Acero, de 33 años, se desplazaba en su Fiat Uno, color, rojo por la carretera que conduce a Onoto, municipio Cajigal. Acero, quien habita en el
sector La Florida de la población de Zaraza, estado Guárico, fue trasladado al hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, donde se recupera. Y en residencias Bahía Costamar de Guanta, la joven Anayz Alcalá (23) fue atacada con un cuchillo por otra mujer de la que no se conoce su identidad. Le causó un herida en la parte baja de la cadera. ELEIDA BRICEÑO
[BA RC E LO N A ]
Un presunto jíbaro fue detenido la tarde de este martes en el sector Lobatera del barrio El Viñedo de Barcelona, por funcionarios de la Brigada Motorizada de la Policía del municipio Bolívar. El comisario Franklin Barrios, director de Polibolívar, informó que el procedimiento se realizó cuando los agentes patrullaban esa comunidad.
El individuo fue identificado como Diego Rafael Rengel Armas (20 años), a quien incautaron una bolsa plástica en la que cargaba 29 envoltorios de regular tamaño, de presunta marihuana. Rengel es señalado por los residentes de ese sector como un “azote”. El joven fue puesto a la orden del fiscal Pedro Bastardo. ELEIDA BRICEÑO
[BA RC E LO N A ]
Un adolescente de 17 años que fue detenido por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) quedó privado de libertad por decisión del juez I de Control de Adolescente, Manuel Hernández Natera. La fiscal 17, Betzaida Sánchez, solicitó la medida por el delito de homicidio calificado
en grado de autor, en el caso de la muerte del buhonero Alexis Enrique Mejías Polanco, ocurrida en el sector La Paz del municipio Píritu. La jueza tiene 96 horas para presentar los actos conclusivos de la investigación. Mejías murió de un tiro este martes cuando escuchaba música en su casa junto con el adolescente. ELEIDA BRICEÑO
SUCESOS_
Recuperan camión robado con carga de Bs.F 400 mil en mercancía [CU M A N Á ]
Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) capturaron en horas de la madrugada de ayer, a un individuo implicado en el robo de un vehículo de carga, propiedad de la empresa Procter and Gamble de Venezuela. Efrén López, jefe de la delegación estadal de la policía científica, informó que detuvieron a Luis José Medina Hernández, de 23 años. Al parecer, este joven andaba con otros tres sujetos armados cuando asaltó al chofer de un camión Ford Cargo 1721, color blanco y placas 17VSAL, procedente de Barquisimeto, estado Lara. El robo se registró a las 5:00 am de este miércoles en la avenida Bermúdez de Cumaná. La aprehensión del supuesto ladrón, que reside en el sector El Barbudo de Caigüire, se practicó en la avenida Fernández de Zerpa.
La policía científica también recuperó 400 mil bolívares fuertes en productos de aseo personal como desodorantes, detergentes, cremas dentales y pañales. El procedimiento se cumplió en el marco del operativo “Madrugonazo al hampa”. Búsqueda El jefe del cuerpo detectivesco señaló que están tras la pista de un Chevrolet Corsa, color negro, que el grupo delictivo utilizó para cometer el robo. Se supo que el chofer del camión es Alí Pérez, de quien se desconoce su paradero y se presumen que fue secuestrado por los delincuentes. El funcionario dijo que Medina Hernández no aparece con registros en el Sistema de Información Policial (Sipol). El individuo será puesto a las órdenes del Ministerio Público. JOSEPH ÑAMBRE
RUTA. El camión salió de Barquisimeto (Foto: Otto Irazábal)
ZONA CENTRO >
[A N ACO ]
39 4
4 trabajadores sufrieron quemaduras en cementera Luis Barrios (41 años), Jesús Beltrán (30), Ismael Alcalá (23) y Félix García (55) resultaron con lesiones de primer y segundo grado, mientras realizaban labores de mantenimiento en el separador del Molino 9A de la planta 1 de Cemex, ubicada en el sector Pertigalete del municipio Guanta/ YERALDYN VARGAS RIVAS [G U A N TA ]
La jornada laboral de los trabajadores de la empresaCemex, ubicada en el sector Pertigalete de Guanta, fue interrumpida por un estruendoso ruido que se produjo cerca de la 1:45 de la tarde de ayer. La alarma provenía del Molino 9A de la planta 1 de la cementera, donde supuestos gases acumulados generaron una explosión, que dejó como resultado cuatro personas lesionadas. Luis Barrios (41 años), Jesús Beltrán (30), Ismael Alcalá (23) y Félix García, quienes realizaban labores de mantenimiento en el separador de esta área de producción, resultaron con quemaduras de primer y segundo grado. El miembro de la Junta de Transición de la empresa de cemento, nacionalizada por el actual gobierno, Julio Millán, explicó que los obreros manipulaban equipos de soldaduras, por lo que presume que algunas chispas hicieron contacto con gases acumulados y generaron el incidente. Aseguró que de inmediato activaron la alarma y trasladaron a los afectados al centro médico Meditotal de Puerto La Cruz, donde les observaron quemaduras en el rostro, brazos y piernas. El funcionario recordó que los lesionados iniciaron una parada de mantenimiento el pasado jueves. “Este tipo de labores las realizamos constantemente. Al año hacemos cerca de cuatro
PREOCUPACIÓN. Familiares y amigos querían saber sobre el estado de los trabajadores (Johan Rojas)
ANGUSTIA Familiares de cuatro trabajadores lesionados no dejaron de manifestar su preocupación. Esther López, esposa de Luis Barrios, dijo que recibió una llamada en la que le avisaron sobre el accidente. Su pareja está desde hace siete meses en Cemex. mientras que Jesús Beltrán tiene seis meses en la empresa y Félix García más de 20 años.
POLIANZOÁTEGUI >
Comandos Rurales Vigilan las escuelas despliegan operativo para evitar hurtos En el marco del operativo Sueño Seguro desplegado por la segunda compañía del Destacamento de Comandos Rurales Nº 79 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), fue detenido un hombre que era requerido por presunto homicidio. Lo identificaron como Leonides José Tempo Aray, quien estaba solicitado por el Juz-
EL TIEMPO J u eve s 10 de febrero de 2011
ACCIDENTE LABORAL > Presunta acumulación de gases originó explosión
ESTADO SUCRE >
gado Primero de Control de El Tigre. El comandante del Destacamento de Comandos Rurales Nº 79, coronel Giovanny Tovar Morales, dijo que este operativo se realiza en los municipios de la zona centro de Anzoátegui, por instrucciones del comandante del Comando Regional Nº 7, general Alejandro Keleris Bucarito. DANELA LUCES
[EL TIGRE]
El jefe de la Zona Nº 5 de Polianzoátegui, comisario Jhonny Durán, informó que debido a los hurtos cometidos en los últimos 15 días en planteles de Simón Rodríguez y Guanipa, activaron un patrullaje especial permanente. Dijo que harán énfasis en la Unidad Educativa Raúl Leoni, ubicada en la 6ta calle de Pueblo Nuevo Norte de El Tigre,
donde en menos de una semana los vándalos han entrado dos veces para sustraer cableado, breakers, una bomba de agua y equipos eléctricos, cuyo monto se estima en más de 70 mil bolívares fuertes. La policía científica ha instruido entre 2009 y 2011, los expedientes I-108531, I-426685, I529688 y I-426685. No descartan la complicidad interna. SOL VARGAS GARCÍA
paradas”. El médico de la empresa cementera, Pedro Guzmán, informó que en el área de urgencias de la industria les dieron los primeros auxilios a los trabajadores, y una vez estabilizados fueron llevados a la clínica privada. Exigencia Entretanto, desde las afueras del centro asistencial, representantes del sindicato que hace vida en Cemex pidieron investigar por qué ocurren los accidentes. El secretario general de la
asociación, Luis Chaparro, manifestó que en comparación con años pasados, el número de imprevistos laborales subió 158%. “Prácticamente están ocurriendo uno o más accidentes al mes. Sólo en los últimos cuatro meses han ocurrido cuatro, y hay todavía trabajadores en recuperación”. Piden a los órganos competentes como Ministerio de Trabajo e Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (Inpsasel), revisar los mecanismos de seguridad de la industria estatal.
MOJAC ASABE >
Sepultarán en Apure a ultimado en el sur [EL TIGRE]
Quedó plenamente identificado como Luis César Hernández Ereú (34 años) el hombre abatido por efectivos del Sebin, Cicpc y Gaes de la Guardia Nacional el pasado lunes 7, en el crucero de Mojacasabe. La esposa de Hernández reconoció el cadáver en la morgue del hospital de El Tigre y declaró en el Cicpc. Se negó a aportar datos, pero
señaló que no era guerrillero y que desapareció el viernes 4. El hombre vivía en el hato La Vergareña en La Paragua del municipio Angostura del estado Bolívar. Tenía cédula venezolana, pero supuestamente era colombiano y habría desertado de un grupo paramilitar. Los restos serán enterrados en el estado Apure. SOL VARGAS GARCÍA
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Jueves 10 de febrero de 2011
W W W.ELTIEMPO.COM.VE
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
FRANCIA DERROTÓ 1-0 A BRASIL EN AMISTOSO >> 28
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
Benzema marcó diferencia
Cuatro heridos dejó colisión de vehículos Tres adultos y una niña sufrieron politraumatismo y fractura en una colisión registrada la madrugada de este miércoles en la avenida Fernández Padilla de Guanipa. Los lesionados son Francis Marcano Carrasquero (45 años), residenciada en Maracaibo, estado Zulia, quien conducía un Corsa blanco, placas ABM-07W. En el otro carro, un Fiat Uno azul, siglas ABM-07W, iban Miriam Prado (24), Cortés Campos (26) y su hija (2), quienes viven en la calle Matasiete de Caurimare, en la Gran Caracas.
ACCIDENTE LABORAL
4 trabajadores de cementera sufrieron quemaduras >> 39
TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 518 - B: 421 A: 108 - B: 484
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 248 - B: 718 A: 594 - B: 846
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 2,50
TRIPLE ZAMORANO
A: 003 - B: 938 A: 085 - B: 846
4:00pm 7:00pm
A: 106 - B: 390 A: 316 - B: 685
INFORTUNIO > Cicpc investiga si el deceso de un agente ocurrió en forma accidental
Policía estadal falleció cuando se le disparó su arma Deivis Javier Buriel (24 años) era funcionario de Polianzoátegui desde 2006. Ayer, el destino le jugó una mala pasada después de desayunar con empanadas en una casa cercana a Residencias Paseo Colón de Puerto La Cruz. A las 8:30 am, iba a montarse en su moto particular y la pistola que cargaba se le cayó y se le accionó. El proyectil lo impactó en la cara y le causó la muerte de forma instantánea. El joven estaba encargado de custodiar un preescolar >>39 (Foto: Arturo Ramírez)
10
BREVES DE ÚLTIMA
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
AÑO V - Nº 1.678 PRECIO
LOTERÍA DE AYER