/0690345001306296609 by Carlos Reyes

PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Miércoles 25 de mayo de 2011

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

¿CUÁL EQUIPO SE TITULARÁ CAMPEÓN DEL FÚTBOL PROFESIONAL VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE VENEZOLANO? N AC I O N A L E S >

Médicos anuncian nuevo paro nacional para el viernes >> 10

AN se compromete a consultar ley sobre ahorro de electricidad >> 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

La OEA debatirá el 1 de junio reincorporación de Honduras

AÑO LII - Nº 19.780 PRECIO

Bs.F. 3,00

CABALLITO DE MAR

Algunos dan frutos...

EL 29 DE MAYO SE CELEBRA EL DÍA DEL ÁRBOL

SERVICIOS > Ministerio de Transporte y Comunicaciones rehabilita desagüe cerca de Cúpira

Lluvias retrasan hasta el sábado arreglo de la vía Oriente-Caracas Entre hoy y mañana no estará lista la reparación del tramo Boca de Uchire-Boca de Chávez, como se había previsto este 21 de mayo

zoátegui y de la Alcaldía de Capistrano tendrán que sustituir dos drenajes más. El mandatario Tarek William Saab y el viceministro

cuando cedieron dos alcantarillas. A las precipitaciones, se sumó el hecho de que las cuadrillas del MTC, de la Gobernación de An-

Alcibíades Molina inspeccionaron ayer las obras y estiman que como mínimo quedarán concluidas el 28 de este mes >> 3

NUTRIDA DISPUTA

>> 14

Discurso del primer ministro israelí en EE UU indignó a los palestinos

ALC ALDÍA >

En 22% cayó solicitud para hacer obras en Barcelona >> 4 P ROT E STA >

Vecinos cerraron paso en Pele El Ojo >> 4 A N ZO Á T EG U I >

>> 15

TIEMPO LIBRE >

La decoración cambia con murales >> 16, 17

Cantante Myriam Hernández estrena “Seducción” >> 21

D E P O RT E S >

Cocodrilos le volvió a ganar anoche a Marinos en Caracas >> 23

Cerca de 320 combatientes iniciaron ayer una complicada batalla, que apenas otorgará seis cupos para la selección nacional de lucha, categoría cadete 15-17 años, que asistirá al Panamericano a efectuarse en México. La cita criolla, que se desarrolla en el complejo Libertador Simón Bolívar de Puerto La Cruz, alberga a atletas de 22 estados (Foto: José Abreu) >> 22

Prometen sustituir 678 ranchos por casas en El Viñedo >> 7

HIDROCARBUROS >

EE UU sancionó a Pdvsa y Venezuela la rechazó El gobierno estadounidense decidió penalizar a Petróleos de Venezuela por hacer negocios con Irán y contribuir así con el desarrollo del programa nuclear iraní. De esta manera, la estatal no podrá acceder a contratos ni a financiamiento para importar y exportar. La medida no afectará las ventas de crudo a la nación norteña. La reacción local no se hizo esperar: el Ejecutivo nacional la calificó de hostil. El presidente Chávez, vía Twitter, también cuestionó la disposición “imperial” >> 9, 14

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

_LOCALES

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 23 de mayo al 29 de mayo de 2011]

¿Cuál equipo se titulará campeón del Fútbol Profesional Venezolano? TOTAL DE VOTOS: 49

Pronóstico del tiempo Barcelona

Tormentas disperss

Min.

Max.

26 33

Dep. Táchira VOTOS: 22

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Zamora FC VOTOS: 27

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Comisión denuncia que PC de Santa Ana carece de equipos y recursos El presidente de la comisión de Finanzas del Concejo Municipal, Víctor Suárez, indicó que pronto arreciarán las lluvias, y Protección Civil no tiene ni ambulancia / ZOBEIDA SALAZAR

Tormentas dispersas

Max.

24 34

Cumaná

Tormentas aislads

Min.

Max.

25 32

Porlamar

QUEJA. Edil exhortó al alcalde a inyectar recursos a PC y a dotar el ente antes de que arrecien las lluvias (Foto: Angel Véliz) [SANTA ANA

Parcialmente nublado

Min.

Max.

26 33 Palabras del lector JOSÉ BRICEÑO C.I. 16.479.072 Empleado Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Todo lo que sea noticias de la región y también, de manera especial, la sección de deportes. Lo que no me gusta:

Las notas de sucesos. Considero que muestran demasiada violencia y eso puede influir en los niños que las lean. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

25 de Mayo celebra fecha de fundación del sector [EL TIGRE]

El Tigre

Min.

EL TIGRE >

Después de realizar una inspección en la sede de Protección Civil (PC) de Santa Ana, el presidente de la Comisión de Finanzas, Gestión y Control del Concejo Municipal, Víctor Suárez denunció que el organismo no tiene capacidad de respuesta ante desastres y contingencias que puedan ocurrir en la jurisdicción porque carece de equipos, personal y recursos monetarios. Considera que no podrán enfrentarse a las intensas lluvias que están pronosticadas en todo el país. “En esta jurisdicción hay 40 sectores, de los cuales unos 10 son vulnerables, más aun cuando hay numerosas familias que se están instalando a orillas de las quebradas”. El edil destacó que Santa Ana es una zona de alto riesgo, pues tiene cerca pozos de gas y petróleo, además de una fábrica de parafina (San Roque), la mayor de Venezuela y que es manejada por Pdvsa. “Por las vías, muchas de las cuales están en malas condiciones, circulan unidades cargadas de gasoil, gasolina y parafina”. Deficiencias Suárez indicó que durante la inspección también observaron que PC no cuenta con ambulancia, solo tiene una camioneta pic-

kup y está en mal estado. “No tiene implementos de seguridad para el personal. Ni siquiera cuentan con la herramienta quijada de la vida”. Dijo que PC tenía una nómina de 10 funcionarios y desde enero de 2011, solo están laborando el director Jesús Blanco (adhonorem) y dos efectivos que hacen guardias de 24 horas. No hay personal

“

Protección Civil de Caracas equipó hace cuatro años a PC de Santa Ana. Voy a ordenar que se busque el acta de entrega y se averigüe en qué lugar están los donativos ”

’’

experto en desastre ni paramédicos”. El concejal aseguró que desde hace un año el ente no percibe recursos de la alcaldía para los gastos de logística. “Desde 2009 no reciben uniformes y a pesar de las carencias, los funcionarios se encargan de los operativos en Semana Santa, Carnaval y de diciembre”.

Exhortó al alcalde Gerson Martínez a resolver las deficiencias, y recordó que existe un decreto Ley emitido en 2003 que obliga a los ayuntamientos a atender las necesidades de Protección Civil. “Hay que evitar que cuando suceda algún hecho de trascendencia no podamos responder”. Respuesta Martínez manifestó que recibió la municipalidad colapsada desde el punto de vista financiero, pero hará un esfuerzo para equipar a PC. Dijo que les dan un situado de Bs.F 740 mil mensual y en nómina gastan Bs.F 800 mil. Apuntó que Santa Ana está ubicada en una zona alta y no hay sectores en riesgo, excepto Las Flores I. “ Vamos a desalojar las familias que estén cerca de quebradas”. Señaló que cuando asumió el gobierno ni siquiera la clínica municipal tenía ambulancia y “compraron una y la asignamos a este centro, pero tenemos otra dañada que la repotenciaremos para PC. “Este organismo desde su creación (10 años) no ha tenido una ambulancia”. Acotó que “PC Caracas equipó hace cuatro años el ente local. Voy a ordenar que se busque el acta de entrega y se averigüe en qué lugar están los donativos”. Sobre el personal, dijo que trabajan para ampliar la nómina.

El sector 25 de Mayo de El Tigre cumple hoy 40 años de fundado. Para celebrarlo, voceros comunales y la alcaldía han preparado un cronograma de actividades. El director general del ayuntamiento, Dimas Acosta, explicó que este sábado realizarán un operativo de salud, Mercal, registro civil y asesoría jurídica. Luego, el alcalde de Simón Rodríguez, Carlos Hernández, inspeccionará la red de cloacas instalada por el gobierno local en el lugar. También colocarán la primera piedra de lo que será el Centro de Desarrollo Deportivo Socialista. Anunció que tiene previsto construir una avenida principal en el sector. Igualmente donarán medicamentos a las personas que los hayan solicitado previamente ante la oficina de Desarrollo Social. Destacó que el departamento de Sindicatura entregará 200 certificaciones de posesión de terrenos. Reconocimiento Niurka García, promotora social, agradeció a la municipalidad esta acción, pero recordó que esperan alumbrado, desmalezamiento, limpieza general y bacheo de rutas. ARGEL FERNÁNDEZ

Alcaldía programó actividades en 25 de Mayo (Foto; Wayne David)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

LOCALES_

EL TIEMPO M i é rco l e s 25 de m ayo de 2011

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Aprueban traspasos en el Cleanz Un traspaso de 146 millones de bolívares fuertes fueron aprobados este martes en el Consejo Legislativo de Anzoátegui. De esta cantidad, resaltan Bs.F 135 millones 194 mil 980 para el pago de pasivos para los trabajadores del Ejecutivo regional y 1.3 millones para la promoción del juego de fútbol entre España-Venezuela. También se aprobaron Bs.F 2 millones para construir el Conjunto Residencial Los Ríos, en El Tigre, y Bs.F 5 millones para el sistema de agua. La diputada Lisette Sabino (PPT) pidió un derecho de palabra para exigir la destitución de Carlos Rivas, director regional de Deportes, “por tomar represalias políticas y prohibir la entrada de Luis Gómez, vicepresidente de la Asociación de Atletismo de Anzoátegui al Complejo Simón Bolívar”. La petición le fue negada por la mayoría oficialista.

Acuerdan 10% de ajuste para docentes de la Ugma

La Universidad Gran Mariscal de Ayacucho y la Asociación de Profesores (Apaugma) acordaron un primer aumento de 10% para los docentes de la institución, calculados desde el 1º de mayo. Las autoridades y el cuerpo docente coincidieron en que el ajuste no satisface las expectativas del gremio, “pero que en las actuales condiciones, la universidad no podía realizar un mayor incremento”, indica un boletín de prensa enviado por la casa de estudios. El Consejo Universitario sancionó una serie de medidas para mejorar los ingresos y contener los gastos, mientras insisten ante el Ministerio para la Educación Universitaria en la autorización para ajustar la matrícula por inflación. Esto permitiría disponer de fondos para un segundo aumento.

Volvió plan de ahorro eléctrico a Anzoátegui

La noche de este martes, vecinos de sectores de Barcelona, Lechería, Guanta, Puerto La Cruz y la avenida Intercomunal Jorge Rodríguez reportaron apagones. Voceros de la Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico (Cadafe) informaron que la suspensión del servicio se debió a que la empresa a escala nacional solicitó retomar el plan de ahorro energético. Aun cuando no se ofrecieron detalles, voceros de la estatal energética prometieron que hoy brindarán más información sobre las causas de la aplicación de la medida en el territorio nacional.

SERVICIOS > MTC rehabilita desagüe averiado cerca de Cúpira

Lluvias retrasan reparaciones en la carretera hacia Caracas Los trabajos de sustitución de cuatro alcantarillas en el tramo Boca de Uchire-Boca de Chávez, que realizan el Ministerio de Transporte, Gobernación de Anzoátegui y la Alcaldía de Capistrano, ahora culminarán, como mínimo, el sábado. Inicialmente se repararían tres drenajes, pero se descubrió otro en mal estado en las cercanías / JENNY ABREU [BOCA DE UCHIRE]

El tiempo estimado para reabrir el paso por la troncal 9, en el tramo Boca de Uchire-Boca de Chávez, podría duplicarse debido a las lluvias que han retrasado los trabajos de sustitución de cuatro alcantarillas que realizan el Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC), la Gobernación de Anzoátegui y la Alcaldía de San Juan de Capistrano. Inicialmente, se repararían los dos drenajes colapsados el sábado en la mañana cerca del restaurante La Española y otro, ubicado a unos 200 metros, que está a punto de ceder. Ahora descubrieron que es necesario sustituir uno más, situado frente a la Alfarería del sector Bolivariano, a 500 metros de los primeros. Ayer en la mañana, el gobernador Tarek William Saab inspeccionó los trabajos que ejecuta Covinea, los cuales consisten en la renovación de tres de las cuatro alcantarillas. “Hemos estado inspeccionando los trabajos que la Gobernación de Anzoátegui está haciendo. Inicialmente dijimos que estarían listos para este jueves, pero debido a las lluvias caídas en horas de la noche y el crecimiento de las cabeceras de los ríos cercanos, el trabajo nocturno se ha atrasado”. El mandatario regional señaló que la obra podría estar culminada el sábado. Saab indicó que el MTC tie-

CUIDADO En el sector Bosque Mar (Cúpira), ubicado a menos de 10 kilómetros de Boca de Uchire (municipio San Juan de Capistrano), hay dos alcantarillas averiadas. Según reportes de los bomberos con sede en el comando de Playa Pintada, los vehículos livianos están transitando por un solo canal de la vía, en dirección Caracas – Barcelona, por un paso habilitado.

LAPSO. La culminación de los trabajos está sujeta a las condiciones climáticas (Foto: Jenny Abreu) ne un informe detallado sobre las condiciones de la vía que une El Hatillo con Boca de Uchire, el llamado istmo Caribe, por el cual transitan los vehículos livianos durante la contingencia. Por el MTC Horas más tarde, el viceministro de Transporte y Comunicaciones, Alcibíades Molina, también estuvo en Boca de Uchire. Resaltó que los trabajos de las dos alcantarillas de los extremos culminarán el venidero martes y la del centro

estará lista el sábado. Añadió que también se ejecutan labores en el municipio Pedro Gual (Miranda) con recursos propios. Destacó que en el kilómetro 157, cerca de la población de Cúpira, se está sustituyendo un drenaje metálico por tubería de concreto, que además implica la construcción de los alerones de la estructura, relleno, pavimentación y carpeta asfáltica de rodamiento. Fue habilitada una variante “que se construyó en tiempo récord para no interrumpir el

paso vehicular”. Estimó que estos trabajos concluirán el próximo lunes. Mano de obra 25 trabajadores fueron incorporados a las labores de las contratistas Lobatera y Pedeca en la troncal 9. El trabajo es continuo, por lo que el grupo se dividió en tres turnos de ocho horas cada uno. Las personas que fueron incorporadas habitan en sectores cercanos a la carretera: Bolivariana de Unare, Los Olivos, Casitas Nuevas, Casitas Viejas,

Crucero de Sabana, Boca de Chávez y Palo Sano. Damelis Márquez, vocera del consejo comunal Boca de Uchire, explicó que la selección de los que optan a estos empleos temporales se hace a través de un registro que realiza la organización vecinal, donde se clasifican las habilidades de cada habitante. “En este caso la empresa nos dice qué personal necesita y nosotros le suministramos una lista de candidatos”. Sobre el tránsito por la carretera nacional, los organismos de seguridad recomiendan viajar hacia el Oriente del país sólo si es necesario. También hicieron énfasis en las vías alternas: Los Llanos, en el caso de las unidades pesadas, y El Hatillo - Istmo Caribe – Boca de Uchire para los carros particulares.

URBANEJA >

Merma de situado complica ejecución de obras [L EC H E R Í A ]

El alcalde del municipio Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, aseguró que la disminución del situado correspondiente a 2011, dificultará la ejecución de obras de infraestructura y adquisición de nuevos vehículos para la policía local. El jefe municipal criticó que el Gobierno nacional enviará sólo Bs.F 3 millones a Urbaneja

durante este ejercicio, mientras que el año pasado la cifra fue de 14 millones. Figueredo cuestionó esta situación porque, a su juicio, el Ejecutivo nacional no ha rendido cuentas sobre el destino de los recursos correspondientes al excedente petrolero. Recordó que el presupuesto de este año fue hecho basado en un precio de 40 dolares el barril de petróleo, pero en la actua-

lidad ronda los $100. Criticó el anuncio del presidente Hugo Chávez el fin de semana, en el que dijo que enviaría Bs.F 3 millardos a los estados, de los cuales sólo Bs.F 153 millones serían destinados a Anzoátegui. “El nivel central será el que decida cuánto le corresponde a cada estado. No sabemos tampoco quién los manejará: si serán los alcaldes o los con-

sejos comunales. También deben decir si la distribución será equitativa”. Limitados Víctor Hugo Figueredo explicó que la disminución en el situado que le corresponde a Urbaneja limitará severamente el saneamiento ambiental, inversión en la reparación de calles y avenidas, dotación de nuevos vehículos para la po-

licía municipal, compra de uniformes y la ejecución de proyectos como la interconexión de la Fabricio Ojeda con la avenida Bulevar. Dijo que el éxito en el aporte de los contribuyentes será lo que salvará la inversión, pues en lo que va de año han recaudado Bs.F 48,1 millones de una meta de 95 millones. LIZARDO AGUILAR ROJAS

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

LOCALES_

MUNICIPIOS > Sotillo niega permisos para zona rural por fallas de luz

PROTESTA >

Durante el primer semestre de 2010, la alcaldía de Barcelona recibió 50 peticiones de avales para construir proyectos privados, mientras que este año han procesado 39. Para Urbanismo, las acciones

Por más de cinco horas cerraron el tráfico en Pele el Ojo y Ojo de Agua

En 22% mermaron solicitudes para hacer obras en Bolívar del Gobierno nacional contra contratistas abusadoras causaron la disminución / LIZARDO AGUILAR / KATY JURADO [ZONA NORTE]

La dirección de Urbanismo del municipio Bolívar calcula que la cantidad de permisos de construcción de grandes obras (conjuntos residenciales y centros comerciales) entregados durante el primer semestre de 2011, disminuyó 22% en comparación con el mismo período del año pasado. Luis Gómez Guaiquirima, titular de ese despacho, informó este martes que entre enero y junio de 2010, las solicitudes para edificar obras privadas en la jurisdicción capitalina se contabilizaron en 50, mientras que en el mismo lapso de 2011 no llegaron a 39. El funcionario consideró que la merma no obedece a restricciones para el otorgamiento de los permisos por parte de Corpoelec o Hidrocaribe, en vista de la vulnerabilidad en los sistemas de distribución de energía eléctrica y agua potable, sino a las medidas de control ejercidas por el Gobierno para combatir las estafas inmobiliarias y el cobro ilegal del Índice de Precios al Consumidor (IPC). Recordó que a finales del año pasado muchas contratistas tuvieron inconvenientes con el Estado, debido a irregularidades en el precio de las viviendas. Por eso les aplicaron medidas de prohibición de enajenar y gravar y eso frenó las intenciones de otros inversionistas de construir. Entre los proyectos a ejecutar este año, Luis Gómez mencionó el conjunto residencial Laguna Mar, el cual estará ubicado en el

TRABAJO. Entes de servicios siguen entregando avales a empresas privadas (Foto: Rafael Salazar) sector Los Potocos (salida de Barcelona) y consta de 936 viviendas. La obra será ejecutada mancomunadamente entre el Gobierno y la empresa privada, por lo que supuestamente los costos de los inmuebles serán de interés social. S otillo El alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, dijo que el municipio sólo tiene debilidades en el servicio de electricidad en la zona rural. Por eso, específicamente en esos sectores están prohibidos los permisos para nuevas construcciones. En cambio, en el área urbana, el otorgamiento de cualquier permisología debe pasar por la aprobación de Corpoelec e Hidrocaribe. Sin embargo, Fuentes no especificó cuántos

DOCUMENTOS El director de Urbanismo del municipio Bolívar, Luis Gómez, informó que hasta ahora han sido entregadas 39 constancias de habitabilidad, documento que le exige el banco al comprador y se consigna ante el Registro Subalterno para la protocolización. permisos han dado este año. Explicó que a diferencia de otras jurisdicciones, Sotillo cuenta con un sistema de energía que opera con cierta holgura y está en capacidad de satisfacer la demanda. “Por eso aquí no se ejecutan cortes programados de luz”.

Jhonnathan Marín, alcalde de Guanta, aseveró que este es uno de los primeros municipios del Oriente del país que superó el déficit de energía, mediante una interconexión con el sistema de generación de Cemex que alimenta 69% de la demanda. “Tenemos un consumo promedio de 22 megavatios y contamos con una generación que supera en 5 MV el requerimiento”. Destacó que se han tomado todas las previsiones a fin de otorgar permisos para construir importantes proyectos este año, como son el centro comercial Maracapara en el sector Las Palmas, “el cual contará con una planta eléctrica para cualquier eventualidad”, acotó el mandatario local.

[BA RC E LO N A ]

El barrio Ojo de Agua de Barcelona tiene 53 años, la edad de la democracia, y todavía carece de buenos servicios públicos. Esto indujo a una representación de 720 familias del sector Vista Alegre a cerrar el tráfico de 4:00 am a 9:25 am de ayer. Palos, piedras y cauchos pusieron los vecinos en la carretera frente a la Coca-Cola, y en la de Pele el Ojo, a la altura de la estación de servicio Los Machos. Se formaron colas kilométricas de vehículos. Los ciudadanos reclamaban la ejecución del proyecto del tendido eléctrico que tiene más de un año guardado en la Alcaldía del municipio Bolívar, porque “no hay recursos”, declaró el vocero comunal Antonio Campo. Según afirmó el obrero Edward Lárez, la luz se va hasta cuatro veces en un día. Sus vecinos Julia Solis, Gabriel Solis y Yaritza García re-

calcaron que las instalaciones eléctricas son rudimentarias. Siniestros Refirieron que un niño de ocho años falleció electrocutado al pisar el cable pelado de una bomba hidráulica. Y el 25/12/2011 una niña de cuatro años sufrió quemaduras en los brazos al caerle otro cordón. Los residentes de Ojo de Agua demandan, además, mejoras en el servicio de agua, arreglo de la vía y seguridad Al sitio acudieron policías del estado Anzoátegui que quitaron los obstáculos de la carretera frente a la Coca-Cola, pero los ciudadanos se quedaron allí. También el ingeniero de Bolívar, Jordi Morales, y Ederwin Solórzano de la contratista Prointeisol. Las partes firmaron un acta, en la cual se dejó constancia de que la empresa comenzará los trabajos de electricidad el próximo lunes. YRAIDA NÚÑEZ

TRANCA. Vecinos cerraron las vías (Foto: Daniel Olivares)

29 DE MARZO >

SERVICIO >

Hoy instalan punto

Rotura de tubo dejó sin agua a Lechería policial frente a Ceis [L EC H E R Í A ]

El casco central de Lechería, municipio Urbaneja, se quedó sin el servicio de agua potable durante 14 horas (desde las 3:00 pm del lunes hasta las 5:00 am de ayer), debido a la rotura de una tubería en la avenida Principal de la localidad. El titular de la dirección de Ingeniería Municipal, Roberto Arreaza, informó que la avería se produjo frente al centro comercial Aventura Plaza.

“Petróleos de Venezuela (Pdvsa) Gas contrató la empresa PHD para colocar lo que faltaba de la tubería que ya había empotrado hace un año la compañía Confurma y dañaron el ducto de agua potable”. Y es que la contratista utilizó una máquina llamada topo que rompió la estructura mientras excavaba. “El equipo, al parecer, rompió una tubería de aguas blancas que alimenta a Casco Cen-

tral, Morro I, Morro II y Morro III”. Desde ese momento, todas las comunidades dejaron de recibir agua.

Acciones El ingeniero municipal aseguró que su despacho se comunicó con autoridades de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), a fin de gestionar la reparación del tubo. La gerente del Acueducto Metropolitano, Gabriela Lu-

ces, corroboró que los trabajos en la estructura culminaron a eso de las 5:00 de la madrugada de este martes. Desde ese momento se restableció el suministro. Añadió que Hidrocaribe tenía prevista la reparación de una válvula en el cerro El Morro, por lo que se disminuyó la presión para ejecutar la obra. Eso también afectó la distribución.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

[BA RC E LO N A ]

Un punto de control con policías del estado Anzoátegui y municipales de Bolívar se instalará desde hoy, entre 7:00 am y 3:30 pm, frente al Centro de Educación Inicial Simoncito (Ceis) Lya Imber de Coronil en Barcelona. A ese acuerdo se llegó en el plantel, situado en la calle Juncal del barrio 29 de Marzo, durante la reunión que sostuvie-

ron la directora del Ceis, Karen Fuentes, funcionarios policiales, y padres y representantes. También los directivos del Consejo de Derechos del Niño, Niña y Adolescente (Cedna) y Zona Educativa. El encuentro se hizo en pro de la seguridad de los alumnos y docentes de la institución, luego del asesinato de un joven frente al lugar. YRAIDA NÚÑEZ

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

5 4

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

LOCALES_

ZONA CENTRO > Galenos inspeccionarán área antes de reiniciar intervenciones quirúrgicas FREITES >

Reparación de quirófanos de hospital está paralizada

El director del principal centro de salud de Cantaura, Roberto Rojas, indicó que si en 15 días Covinea no comienza la segunda etapa de mejoras a las salas de operaciones del recinto, decidirán en reunión con los médicos si reanudan o no las cirugías planificadas / ZOBEIDA SALAZAR [C ANTAURA

La segunda y última fase de reparación de los cuatro quirófanos del hospital Luis Alberto Rojas de Cantaura está paralizada, según informó el director del centro asistencial, Roberto Rojas. Explicó que esta etapa aún no se ha iniciado debido a que es muy costosa, y se deben invertir entre Bs.F 3 millones y Bs.F 4 millones. “Además la Corporación de Vialidad e Infraestructura de Anzoátegui (Covinea) está en trámites administrativos para realizar el proceso de licitación para escoger la empresa que ejecutará la obra”. Los galenos tienen suspendidas desde septiembre de 2010 las operaciones electivas debido al deterioro de las salas de intervenciones. Además decidieron no reactivarlas hasta que las fallas estuvieran corregidas y acordaron atender los casos de emergencia en un quirófano. Rojas destacó que la gobernación ya culminó la primera etapa del plan de mejoras con una inversión de Bs.F 1 millón para realizar la electrificación del área y reemplazar cinco equipos de aire acondicionado (uno en cada quirófano y otro en el pasillo). Plazo y reactivación El director dijo que en el recinto se realizaban normalmente entre 100 y 120 intervenciones electivas al mes. “Eso significa que tenemos un gran número de pacientes en

PLAZO. Director Roberto Rojas espera que Covinea reactive obra en lapso previsto (Foto: A. Véliz)

APORTE El director del hospital de Cantaura, Roberto Rojas, indicó que no hay fallas de insumos en este centro de salud, actualmente. Señaló que recibieron a través de Pdvsa Gas Anaco, una dotación de mobiliario, insumos y medicamentos valorados en Bs.F 600 mil. “Tratamos de mantener dotados los servicios para evitar inconvenientes”.

ANACO >

Dictarán taller sobre ley orgánica [A N ACO ]

Para instruir a las féminas sobre el contenido de la Ley Orgánica del Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, hoy se realizará un taller en el municipio Anaco. El evento se hará a las 10:00 am en el salón Fabricio Ojeda del ayuntamiento, informó Aracelis Carreño, directora del Instituto Municipal de la Mujer (Inmujer), quien indicó que

“el propósito de la actividad es dar a conocer el estatuto legal en la jurisdicción”. El curso será dictado por la licenciada Carmen Rodríguez, quien pertenece a la Escuela de Formación Socialista Ana María Campo del municipio Simón Bolívar. Estima que 100 integrantes de los diferentes movimientos y frentes socialistas asistan a la actividad. REDACCIÓN

lista de espera, aunque algunos casos que se convirtieron en emergencia se resolvieron aquí y otros se remitieron a los hospitales de El Tigre y Barcelona”. Acotó que para dar respuesta a la alta demanda, se reunió con los médicos y decidieron dar un compás de espera de 15 días a Covinea (contados desde ayer), para que inicie la segunda etapa. Esta fase incluye la reparación del piso de los quirófanos, paredes, instalación de lámparas de luz ultravioleta y mejoras a los baños. Indicó que

sí el proceso no empieza en el lapso previsto, “nos veremos en la obligación de reactivar por lo menos dos de cuatro quirófanos porque tienen instalado el aire acondicionado”. Agregó que realizará otra asamblea con los galenos en la que decidirán si reinician o no las operaciones planificadas. El directivo del Colegio Médico en la zona centro y traumatólogo del hospital, Asdrúbal González, dijo que lo más probable es que reanuden las operaciones, pero antes deben hacer una inspección del área quirúrgica.

Ediles: alcaldesa viola constitución al gobernar vía decreto [C ANTAURA

Los ediles “rebeldes” del municipio Freites, Vicente Rengel (MAS), Benito Machuca (Movimiento Indígena), Moraima Medina (Independiente) y José Bolívar (Psuv), solicitaron ante la Contraloría General de la República (CGR) un pronunciamiento sobre la ejecución ilegal del presupuesto 2011, por parte de la alcaldesa Evelyn Urdaneta. Sólo esperan que les indiquen la fecha en que se entrevistarán con la directora general de control de estados y municipios de la CGR, Marielva Jagua Milano, para entregarle los documentos que sustentarán la denuncia. Cuestionaron el anuncio realizado el lunes por Urdaneta, quien advirtió que gobernará por decreto si es necesario, en caso de que los cuatro concejales le sigan negando la aprobación de créditos adicionales para ejecutar obras. Destacaron que al hacer esta confesión directa, la mandataria viola dos artículos de la Constitución Bolivariana de Venezuela: el 137 y el 313. El primero contempla el principio constitucional de legalidad administrativa, según el cual ningún funcionario puede hacer algo distinto a lo que la ley autoriza. “Por lo tanto debe decir en qué ley se basa para gobernar por decreto”. El segundo se refiere a que nadie puede hacer gastos u ordenar algún pago que no éste previsto en el texto legal. “Esta ley en el municipio es la ordenanza presupuestaria según el artículo 54 de la Ley Or-

gánica del Poder Público Municipal”. Los concejales señalaron que la jefa local aún “no ha entendido que los ediles no son subalternos de la alcaldía y tienen autonomía conforme a los artículos 53 y 54, y los numerales 9 del artículo 95, el 12 del 95 y el 8 del 96”. Más ilegalidad Rengel agregó que la ilegalidad es mayor, pues en las consideraciones que hicieron a la ordenanza del presupuesto de 2011, le exigieron a Urdaneta (y no lo hizo) la eliminación del parágrafo segundo que le permite aprobar en un lapso no mayor de 20 días, los créditos sólo en caso de que ediles no se pronuncien. “Pero nosotros si lo hicimos, los rechazamos con base y de igual forma ella los gastó por decreto“. Acotó que ahora le solicitarán a la mandataria la rendición de cuentas de cuatro créditos aprobados por Bs.F 28 millones y de los procesos de licitación. Los cuatro ediles insisten en que Urdaneta no ha promulgado la ordenanza, pues “lo que entregó al concejo fue un borrador y no está publicado en gaceta municipal”. Mostraron el proyecto para señalar que el acta de promulgación no aparece. Además está refrendado por directores y esto no tiene validez. Lo firman la vicepresidenta María de Gil y la secretaria Orelys Yépez, sin tomar en cuenta que el presidente Vicente Rengel sigue activo. “Esto es viable si estuviera desincorporado”. ZOBEIDA SALAZAR

ANZOÁTEGUI >

Siguen fortaleciendo poder popular [A N ACO ]

La Asociación Nacional de Redes y Organizaciones Sociales (Anros) continúa fortaleciendo el Poder Popular en el Oriente del país, informó Jazmín Quintana, coordinadora de formación académica del ente en el estado Anzoátegui. Quintana señaló que actualmente están dictando una serie de cursos con el fin de dar a conocer las herramientas cla-

ves para el buen funcionamiento de los consejos comunales en la entidad. Indicó que al evento realizado el lunes, en la sede de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho en Anaco, asistieron 38 sectores y 87 voceros de instancias comunales, quienes analizaron el marco jurídico que rige el funcionamiento de Anros. REDACCIÓN

CUENTA. Ediles exigen cuentas a la alcaldesa (Foto:A.Véliz)

LOCALES_ GUANTA >

En cuatro semanas culminan limpieza de la quebrada La Culebra [G U A N TA ]

Este martes se iniciaron los trabajos de limpieza en la quebrada La Culebra de Guanta, con el fin de evitar cualquier contingencia ante la llegada de las lluvias. El alcalde del municipio portuario, Jhonnathan Marín, informó que en cuatro semanas estará listo el saneamiento del arroyo, así como de los 19 zanjones ubicados entre las parroquias Chorrerón y Guanta. Explicó que el área tiene una cota de 67 metros y una extensión de 5.2 kilómetros, desde su cabecera en el parque La Sirena hasta su desembocadura en el sector Los Cocalitos, en la avenida José Antonio Anzoátegui de esta jurisdicción. En 2010 se realizaron tres jornadas de limpieza. “Este año esperamos hacer lo mismo. La primera la ejecutamos en enero, la segunda en mayo y la última será en noviembre”. Marín exhortó a la comu-

nidad a no arrojar objetos en la quebrada, ya que cualquier obstáculo que impida el paso del agua representa un peligro para los guanteños”.

Gobierno pisó acelerador para cambiar 678 ranchos por casas en El Viñedo 36 consejos comunales del sur de Barcelona se reunieron con los integrantes del Órgano Superior de la Vivienda. La directora ministerial de las comunas, Kira Andrade, confirmó el desembolso de 50% de Bs.F 166 millones necesarios para la autoconstrucción de más de dos mil casas en la entidad / GABRIELA DÍAZ

Sanciones El jefe local llamó a la conciencia y responsabilidad de la población. Advirtió que las brigadas ambientales, los consejos comunales y los directores de la alcaldía estarán vigilantes del comportamiento ciudadano. “Las personas que arrojen basura o escombros en La Culebra o cualquier drenaje serán multadas con 15 Unidades Tributarias (Bs.F 1.140) y los reincidentes serán puestos a la orden de la Fiscalía”. También resaltó que atenderán cualquier eventualidad que se presente durante la temporada de lluvia en el kilómetro 9 de la carretera que comunica a los estados Anzoátegui y Sucre. KATY JURADO

CITA. Organismos y vecinos coincidieron en las mesas de trabajo de este martes (Foto: Johan Rojas) [BA RC E LO N A ]

PREVENCIÓN. Iniciaron saneamiento de quebrada (Foto: L. Gómez)

SOTILLO >

Certifican a personas con discapacidad [PUERTO LA CRUZ]

La Alcaldía de Sotillo inició el proceso de certificación de la población con discapacidad en esa jurisdicción. Así lo informó ayer el alcalde portocruzano Stalin Fuentes durante el desarrollo de la actividad que se extenderá por dos semanas en la clínica Nazareth. Dijo que una vez hayan censado a este grupo, el ayun-

tamiento diseñará políticas públicas dirigidas a atender a las personas con alguna deficiencia física, e incorporarlas al sector laboral y escolar. Dijo que el gobierno local donó un terreno ubicado en la urbanización Gulf, para construir la nueva sede del colegio Simón Rodríguez, que atiende cerca de 100 niños con discapacidad. KATY JURADO

Tras el lanzamiento de la Gran Misión Vivienda Venezuela, los entes nacionales y regionales encendieron los motores para “cerrar ciclos” y concretar en 2011 los proyectos habitacionales adelantados en años anteriores y que por razones técnicas, financieras u organizacionales no se habían podido culminar. Este fue el propósito de la segunda reunión del Órgano Superior de la Vivienda en Anzoátegui, creado la semana pasada por el gobernador Tarek William Saab, que se llevó a cabo este martes. El encuentro se hizo en el populoso sector de El Viñedo, en Barcelona. Allí, 36 consejos comunales se sentaron codo a codo con las autoridades regionales para hacer un rápido balance de los proyectos y obras pendientes y las metas a cumplir este año. Esto con el fin de meter el acelerador y entregar en un plazo de dos a tres meses, las primeras 100 unidades habitacionales de un lote de 678 casas que reemplazarán este año a igual número de ranchos en ese populoso sector. Así lo indicaron Kira Andrade, directora en Anzoátegui del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, y Rafael Vegas, secretario de Gobierno del gabinete de Saab.

2.131 VIVIENDAS

por autoconstrucción es la meta que el ministerio de las comunas se fijó este año en Anzoátegui. Para apurar el proceso, ya distribuyeron 24 mil cabillas a 34 consejos comunales. “Vienen más gandolas (con cabillas) para que la ejecución sea más rápida. Se están entregando insumos para la autoconstrucción de casas de 64 m2 y 72 m2”, acotó Kira Andrade, directora regional del ente ministerial. Andrade dijo que la totalidad de los recursos para estas 678 viviendas por autoconstrucción (Bs.F 43 millones) fueron entregados en 2010 a 33 consejos comunales de El Viñedo. En lo que va de año, ya se desembolsilló 50% de otros Bs.F 166 millones que se usarán para levantar 2.131 viviendas, también por autogestión vecinal, en el resto de la entidad. “Este 50% ya fue transferido a 80 consejos comunales”. Redoblar marcha El secretario de Gobierno, quien encabezó la reunión celebrada en el Liceo Bolivariano Miguel Otero Silva, ubicado en la calle Principal del sector, refirió que a través del programa de sustitución de ran-

7 4

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

PROGRAMA > Minamb realiza estudios de factibilidad en 243 hectáreas

chos por viviendas, se espera entregar en El Viñedo 1.608 casas. A Pdvsa Refinación le corresponderá contribuir con la consolidación de 1.500 soluciones habitacionales y al Complejo de Jose, las otras 108, agregó. Para precisar estas estrategias y la logística necesaria, hoy se hará una reunión de planificación en la sala de Batalla Social de El Viñedo. A la cita de este martes, acudieron los representantes de Pdvsa, Hidrocaribe, Ministerio del Ambiente, Guardia Nacional Bolivariana y otros entes, con miras a afinar la culminación de los proyectos residenciales en esta localidad. La directora regional del Minamb, Neyra Fuenmayor, dijo que falta concluir un estudio de suelo que permitirá ratificar o no la posible construcción de viviendas verticales en 243 hectáreas de El Viñedo. Los consejos comunales agradecieron la celeridad para la entrega de sus nuevas casas. “Esperamos que no se vuelva pura política. Ya basta. Durante años fuimos excluidos por el propio gobierno. Ya tenemos el terreno, ya entregamos el plano demográfico. Somos 197 familias que estamos batallando desde hace 10 años”, dijo Isbelia Correa, vocera de Vivienda y Hábitat de la OCV Los Próceres.

BOLÍVAR >

Autoridades supervisarán ventas de juguetes [BA RC E LO N A ]

La directora ejecutiva del Consejo de Derechos del Niño, Niña y Adolescente en el municipio Bolívar (Cmdnna), Giglia Vargas, recordó que las tiendas tienen prohibida la venta de juguetes “bélicos”. La funcionaria puso como ejemplo los facsímiles de armas, cuya venta no está permitida, según la Ley de Prohibición de Juguetes Bélicos y Juegos Bélicos. El Cmdnna, junto con organismos adscritos al Plan Dibise, realizará inspecciones en las jugueterías para exhortar a los propietarios a que respeten la normativa. La institución continuará, además, con los operativos en los cyber. Recordó que la semana pasada se realizó una inspección en ocho negocios del ramo, de los cuales cinco fueron sancionados con cierre. Y es que los dueños no garantizaban que los jóvenes no ingresaran a páginas con contenidos para adultos. LIZARDO AGUILAR ROJAS

MUNICIPIO >

Denuncian parcialización de alcaldesa Inés Sifontes [BA RC E LO N A ]

Voceros de la Asociación Civil Frente Movimiento de Pobladores Hugo Chávez Frías, anteriormente conocida como Vencedores por la Patria, cuestionaron la supuesta parcialización de la alcaldesa de Barcelona, Inés Sifontes, con un grupo de ciudadanos que pertenecen al frente del comité de tierras Fabricio Ojeda, para discutir la ocupación del terreno donde funcionó la planta de Cauvica (Vía Alterna). Freddy Carapaica, vocero de la agrupación, recordó que estas personas fueron denunciadas en la Fiscalía por extorsión y estafa. Además, supuestamente amenazan constantemente a los líderes de Hugo Chávez Frías. Creen que la alcaldesa viola los derechos de 1.300 familias sin techo. LIZARDO AGUILAR ROJAS

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

LOCALES_

SUCRE > Director de OPE informó que proyecto acuífero estará listo dentro de seis meses

Ejecutivo prevé construir 16.672 casas en año y medio

El mandatario sucrense, Enrique Maestre, indicó que las obras habitacionales previstas en el estado forman parte de la Misión Vivienda, que contempla en su primera fase la edificación de 4.672 unidades. También anunció que en dos meses estima inaugurar un tramo de la nueva autopista / MARÍA G. LARA

TEMPORADA >

Gobernación reubicó a 36 familias afectadas por las precipitaciones

EN PROCESO Enrique Maestre, gobernador del estado Sucre, indicó que solicitará un crédito adicional de Bs.F 80 millones para cancelar los aumentos salariales correspondientes a 2010 y 2011 decretados por el Ejecutivo nacional, porque los trabajadores estadales no han recibido el ajuste. “Es un compromiso con el personal que no quedará sin efectuarse”. sub-bases granuladas, defensas de concreto, muros de contención y la estabilización de taludes.

OBRA. Ejecutivo espera inaugurar en dos meses 7 kilómetros de la autopista (Foto: Otto Irazábal) [CU M A N Á ]

El gobernador del estado Sucre, Enrique Maestre, anunció ayer en la mañana en rueda de prensa, que el Ejecutivo nacional prevé construir 16.672 casas en la entidad en lo que resta de este año y en 2012. Explicó que las soluciones habitacionales están enmarcadas en la Misión Vivienda que desarrolla el gobierno central en todo el país a través de los entes regionales. “La primera fase contempla la edificación de 4.672 casas en el estado”.

El mandatario apuntó que los proyectos residenciales se iniciarán con la reactivación de tres complejos que quedaron inconclusos (Los Chaguaramos, Los Tejados y Ciudad Justicia), producto de estafas inmobiliarias. “Ya se comenzaron las inspecciones para garantizar la culminación de las estructuras que no fueron culminadas”. Maestre recordó que el nivel central destinó Bs.F 15 millones para empezar la primera etapa del plan en Sucre, a fin de lograr avances en corto tiempo y saldar el compromiso asu-

mido con los beneficiarios. Durante el encuentro con los medios, informó que también se reactivaron los trabajos en el tramo Puente Las Leonas-Yaguaracual de la nueva autopista Antonio José de Sucre. “La obra presenta grandes avances, por lo que en dos meses esperamos inaugurar un tramo de 7 kilómetros”. En el proyecto vial se han invertido Bs. F 47 millones para colocar la capa de rodamiento, construcción de drenajes longitudinales y transversales, pilotaje, bases y

Más obras José Barreto, director de Obras Públicas Estadales (OPE), detalló que otro de los planes que ejecuta el gobierno regional es la construcción de un sistema de bombeo en San Luis, sector Aeropuerto Viejo de la ciudad capital. El funcionario calcula que el proyecto acuífero esté listo dentro de seis meses aproximadamente. Los trabajos permitirán aliviar la red de aguas servidas de las parroquias Altagracia y Ayacucho pertenecientes al municipio Sucre. La inversión es de 16 millones 613 mil bolívares.

PROTESTA >

Encapuchados intentaron quemar Fiscalía [CU M A N Á ]

Unos 200 encapuchados armados con piedras y bombas molotov protagonizaron un hecho violento ayer frente a la sede de la Fiscalía del Ministerio Público del estado Sucre en Cumaná, para tratar de quemar esas instalaciones. Desde las 12:00 del día el grupo comenzó a lanzar objetos contundentes a la estructura, donde aún se encontraban los trabajadores. La protesta afectó el tránsito por la avenida Universidad, donde está la oficina de la Fiscalía, pues agentes de la policía estadal cerraron los extremos de la vía para evitar que los

conductores resultaran perjudicados. Minutos después, efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana llegaron al lugar para tratar de disuadir a los manifestantes y resguardar las instalaciones. Sin embargo, ya los vidrios y los portones estaban destruidos. Se conoció que una empleada y tres policías resultaron heridos. Fuentes oficiales indicaron que, al parecer, en el sitio estaban estudiantes de la Universidad de Oriente (UDO), porque pedían mejoras en el comedor y justicia para una estudiante asesinada el 2008. MARÍA GABRIELA LARA

DAÑOS. Protestantes lanzaron piedras a sede de Fiscalía (Foto: O. I.)

CLIMA. Velásquez dijo que arrancó el invierno (Foto: Otto Irazábal)

[CU M A N Á ]

La onda tropical que se mantiene activada en la zona norte costera del territorio nacional originó fuertes precipitaciones que dejaron 36 familias afectadas en Cumaná, estado Sucre. Estas personas fueron trasladadas ayer a refugios habilitados por la gobernación. Beltrán Velásquez, director regional de Protección Civil (PC), indicó que por disposiciones del Ejecutivo estadal, unas 180 personas de dos sectores capitalinos fueron reubicadas porque residen en sectores vulnerables. “Estas personas permanecerán en los albergues el tiempo que sea necesario, pues nos encontramos en la fase inicial de la temporada lluviosa, lo que representa riesgo para el grupo que fue reubicado”. Acotó que de las familias afectadas, 33 pertenecen a la comunidad Villa del Sur. Este lote fue instalado en el polideportivo Félix Lalito Velásquez y los otros tres núcleos familiares que están en el refugio de PC en la avenida Rotaría residen en Colinas de Corpooriente. “Trabajamos junto con Pdvsa, Mercal, Fundaproal y la Zona Operativa de Defensa Integral (Cumaná y Carúpano) y entes regionales para garantizar el suministro de alimentos, agua y enseres a las familias afectadas por las lluvias”. Beltrán apuntó que mantendrán un monitoreo permanente en los albergues para garantizarles los servicios y alimentación a todos los refugiados. En cuanto a la situación climática, refirió que continúa activa la zona de con-

vergencia intertropical en todo el país, lo que generará más precipitaciones de leves a moderadas, algunas con actividades eléctricas especialmente en las jurisdicciones costeras de Sucre. “Con apoyo de los cuerpos de seguridad y de rescate se seguirán efectuando monitoreos en todas las jurisdicciones para evitar emergencias mayores. Pedimos a las comunidades que acaten las recomendaciones que les están dando los funcionarios”, manifestó el director del ente. Inicio Carlos Fernández, presidente del Instituto Autónomo Municipal de Saneamiento Ambiental (Iamsa), manifestó que comenzaron las labores de desmalezamiento y dragado de alcantarillas, sistemas de drenajes y quebradas para evitar desbordamientos. “Debido a la cercanía de la temporada lluviosa se iniciaron los operativos de limpieza de canales en el municipio capitalino”. Hasta ahora, se han ejecutado trabajos de saneamiento en 20 caños, entre ellos, el de la avenida Carúpano, El Guapo, Puerto España y El Dique, que atraviesa zonas populosas de la ciudad. El directivo apuntó que el departamento de Servicios Públicos del ayuntamiento de Cumaná está limpiando las bocas de visita y varias alcantarillas. “También está pautado realizar el dragado de ríos y quebradas que atraviesan sectores, dándoles prioridad a los que se encuentran en comunidades vulnerables durante la temporada lluviosa”. MARÍA GABRIELA LARA

NACIONALES_

EL TIEMPO M i é rco l e s 25 de m ayo de 2011

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nac xxixoxnxaxlxexsx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

MEDIDA > Con 94 votos a favor, AN aprobó acuerdo para rechazar penalizaciones contra el holding

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs.F 5,30

EURO anterior

$ 1,4110 actual

$ 1,4049

PETRÓLEO BRENT

112,53 el barril

West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 99,59 $ 105,46 $ 99,12

BOLSA DE VALORES

80.115,01 puntos

puntos anteriores

79.902,01

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 26.850 millones $ 26.847 millones $ 3 millones

Breves nacionales

Falcón pidió ser interpelado El gobernador de Lara, Henri Falcón, expresó su disposición a acudir a la Asamblea Nacional para ser interpelado. Estimó como positivo que el parlamento quiera revisar lo que ocurre en la entidad en materia de seguridad -a propósito de unos hechos violentos que se registraron recientemente- y para investigar las supuestas irregularidades en la policía del estado.

Sindicatos cerraron accesos de la UCV

Como medida de protesta por los tabuladores salariales aprobados recientemente por el Ejecutivo, los sindicatos de trabajadores de la Universidad Central de Venezuela (UCV) -Sinatra y Sutra- cerraron ayer desde las 7:00 am hasta bien entrada la tarde todos los accesos a la citada casa de estudios. Los manifestantes esperan que el gobierno rectifique el incremento.

Evalúan daños de protesta laboral en Venalum

El presidente de Venalum, Rada Gamluch, (acompañado por el directivo del Frente Socialista de Trabajadores de Guayana, Héctor Jonas Daly) instaló ayer una mesa de diálogo con los gerentes y supervisores de la empresa para evaluar los daños de la protesta que, desde hace una semana, mantienen los trabajadores para exigir mejoras salariales y laborales.

Gobierno evalúa suministro de crudo a Estados Unidos Como una “agresión” calificó el canciller Nicolás Maduro la decisión asumida este martes por la nación norteamericana de sancionar a Pdvsa por supuestamente haber enviado combustible a Irán. El ministro de Energía, Rafael Ramírez, aseguró que Venezuela no renunciará a su derecho de colaborar con otros países petroleros

/ A. POZZOLUNGO / D. MARTÍNEZ

[C ARAC AS]

El gobierno venezolano garantizó el suministro de crudo a las filiales de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) en suelo estadounidense, pero anunció que evaluará si proseguirá con las entregas al resto de los clientes que posee en la citada nación. La decisión, según informaron este martes en cadena nacional el canciller Nicolás Maduro y el ministro de Energía y presidente de la estatal, Rafael Ramírez; deberá ser anunciada en los próximos días por el presidente Hugo Chávez. De esta manera, el gobierno nacional respondió a las sanciones impuestas ayer por Estados Unidos al holding por el envió de hidrocaburos y acuerdos con Irán; en el marco de la ley conocida como Cisada (The Comprehensive Iran Sanctions, Accountability, and Divestment Act) promulgada por el mandatario estadounidense, Barack Obama, en 2010. La medida impide a Pdvsa -y a otras seis empresas internacionalesacceder a contratos con el país del Norte y a financiamientos para importar y exportar. “El gobierno se encuentra haciendo una evaluación general de la situación para determinar hasta dónde estas sanciones afectan la operatividad de la industria petrolera y el suministro de 1,2 millones de barriles diarios a Estados Unidos. En función de esa evaluación, la República se reserva el derecho de decidir ante esta agresión”, dijo Maduro. El canciller leyó un comunicado en el que Venezuela expresó su repudio a la resolución por constituir una “acción hostil” situada al margen del derecho. No descartó denunciar esta situación ante instancias internacionales. Cero tutelaje El titular de Energía agregó que la industria realiza una revisión “profunda de esta agresión sin precedentes”. Sin aseverar ni negar si la estatal envió en febrero de este año dos embarques de combustible a Irán (hecho que Estados Unidos utilizó como fundamento de la sanción), Ra-

EXHORTO. Maduro y Ramírez llamaron a los trabajadores petroleros a mantenerse alerta en defensa de la soberanía (Foto: AVN) mírez advirtió que Venezuela no renunciará a su derecho a colaborar con otras naciones productoras de petróleo. “Nosotros somos soberanos (...) ya no somos más un país satélite de la economía norteamericana (...) somos un país que ha decidido ser independiente y por eso se le ataca”. Rechazó “cualquier tipo de tutelaje” por parte de potencias extranjeras y apuntó que Pdvsa no va a aceptar que nadie la sancione. “No le tememos a ninguna acción del gobierno norteamericano”. Aclaró que desde 2005 la industria no tiene ningún auxilio o relación con la financiación pública estadounidense. “No tenemos contrato en materia petrolera con el gobierno de EE. UU. Lo que está indefinido es lo referente a las licencias de importación”, dijo. Ambos ministros exhortaron a los venezolanos y específicamente a los trabajado-

MORAL

LÍNEAS PARA OBAMA

El gobierno de EE UU también impuso ayer una sanción contra la Compañia Anónima Venezolana de Industrias Militares (Cavim), por su supuesta relación comercial con Irán y Siria restringiéndole el acceso a tecnología de punta y créditos. Sobre el particular, el canciller Maduro refirió que si algún impacto tendrá la medida será la de elevar la moral y la capacidad de la industria militar.

Mientras los ministros de Exteriores y Energía explicaban ayer en cadena nacional las implicaciones de las penalizaciones de EE UU contra Pdvsa, en paralelo el presidente Hugo Chávez escribía a través de su cuenta en Twitter (@chavezcandanga): “Sanciones contra la Patria de Bolívar? Impuestas por el gobierno imperialista gringo? Pues:Bienvenidas Mr. Obama! No Olvide Q Somos Los Hijos De Bolívar!”

res petroleros a “mantenerse alerta y movilizados” en defensa de la soberanía. En un informe especial, la Consultora Ecoanalítica indicó que la medida impuesta por EE UU no afectará las ventas de petróleo hacia la nación norteamericana -las cuales equi-

valen a 60% de las exportaciones totales- ni las actividades de las filiales de Pdvsa (Citgo). Pese a ello, la firma destacó que en un contexto donde algunas compañías del Norte poseen participaciones dentro de las empresas mixtas de la Faja Petrolífera del Ori-

noco, el comprometer las relaciones en materia de energía, tendría un efecto significativo para ambas partes; de allí que consideró que la sanción no es más que una advertencia y que la respuesta por parte de Venezuela será política. La Asamblea Nacional (AN) también modificó su agenda para debatir el tema. El diputado Saúl Ortega (Psuv) propuso un acuerdo en el que se exhortó al gobierno venezolano a “pagarle con la misma moneda” a la administración estadounidense. Omar Barboza (UNT) dejó sentado que los adversarios al gobierno no apoyan la sanción contra la estatal porque es una decisión “unilateral y daña los intereses nacionales”, pero también criticó la política petrolera criolla que ha traído como consecuencia la caída de la producción de crudo y el endeudamiento. El acuerdo fue aprobado con el voto a favor de 94 diputados.

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

NACIONALES_

PRECIPITACIONES > Capriles Radonski celebró interés del Ejecutivo por atender a Miranda

Gobierno oficializó comisión para emergencias por lluvias

De acuerdo con la Gaceta Oficial, el vicepresidente Elías Jaua deberá instalar mañana la nueva instancia que se encargará de coordinar las acciones para enfrentar problemas durante el periodo de invierno. Además, debe presentar un informe mensual de las tareas realizadas / MARIELA VÁZQUEZ [C ARAC AS]

Mañana vence el plazo para que el Ejecutivo instale la comisión presidencial para la atención de la emergencia causada por las lluvias en todo el territorio nacional, instancia creada ayer a través del decreto 8.235, publicado en Gaceta Oficial N° 39.679. De acuerdo con la resolución de 10 artículos, la comisión se encargará de coordinar “los distintos órganos de la administración pública e instancias regionales y locales para llevar a efecto las acciones necesarias” que permitan enfrentar los problemas ocasionados por las precipitaciones. Este nuevo ente, que será coordinado por el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, viene a sustituir la Comisión Presidencial para la Atención de la Emergencia creada el 29 de diciembre de 2010, la cual quedó derogada. Detalles La semana pasada la región occidental y central del país fue azotada por torrenciales aguaceros, que dejaron damnificados, daños viales e incomunicación en algunas zonas. Según el artículo 7° del decreto, se deberá presentar un informe mensual de las actividades desarrolladas y los avances alcanzados al presidente Hugo Chávez Frías. Sobre la instalación de la Sala Situacional en Miranda para atender la emergencia por lluvias, el ministro de Deporte y encargado del Estado Mayor de Invierno en la entidad, Héctor Rodríguez, expli-

MEDIDA. Ejecutivo creó nueva instancia para enfrentar problemas causados por las lluvias (Foto: archivo) có que el objetivo es observar las zonas de riesgo, visualizar los espacios que estén disponibles para refugios y garantizar la movilidad de los afectados a los albergues, así como la transitabilidad en las vías. Subrayó que la idea es coordinar y dar respuestas coherentes a los problemas. “Estamos abiertos a trabajar con todas las alcaldías y gobernaciones (...) a la hora de una tragedia no vamos a preguntar a qué partido se pertenece”, aseveró Rodríguez, quien negó que la Sala Situacional forme parte de “una campaña electoral”. El gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, designó a la secretaria de gobierno, Adriana D´Elia, como su representante en el Estado

A MEDIA MÁQUINA El gerente de Operaciones del Terminal de Oriente “Antonio José de Sucre”, Edgar Sanabria, informó la estación trabaja a “media máquina”. Afirmó que las salidas han mermado un 50% debido a la restricción del paso por la vía de la costa. Mayor de Invierno para Miranda. Afirmó que no tienen “ ningún problema en trabajar con quien sea” ya que lo importante es solucionar los problemas de los mirandinos. “Celebramos que exista el interés de atender a Miranda. Todavía recuerdo cuando es-

tábamos prácticamente con el agua al cuello y después de 15 días fue que algunos se dieron cuenta que estaba lloviendo en la entidad”, expresó. El dirigente de Voluntad Popular, general (r) Antonio Rivero, afirmó que el Estado Mayor de Invierno creado por el Ejecutivo “es una estructura copiada del modelo cubano que incentiva el paralelismo en las actuaciones de los gobiernos locales”. Sobre la situación en Táchira, una de las entidades más afectadas, el ministro de Relaciones Interiores, Tareck El Aissami, anunció que ya comenzó la fase de diagnóstico y levantamiento de proyectos para la reconstrucción de sus vías y el impulso del sector agroproductivo.

PROTESTA >

Médicos realizarán nuevo paro nacional por cuatro horas este viernes [C ARAC AS]

Ante la falta del respuesta del Ejecutivo a sus exigencias laborales y salariales, los galenos agrupados en la Federación Médica Venezolana (FMV) acordaron realizar un nuevo paro nacional por cuatro horas el próximo viernes 27. El presidente de la instancia gremial, Douglas León Natera, detalló que la suspensión de las cirugías electivas (operaciones planificadas) y consultas externas será desde las 7:00 am hasta las 11:00 am y luego presentarán un informe de los logros alcanzados. “El gobierno no le cumple al pueblo ni a los médicos. Queremos salarios justos. Estamos pidiendo Bs. 9 mil 500 como sueldo base para el médico rural e interno que actualmente devenga Bs. 2 mil 453 ”, dijo León Natera quien garantizó la atención en las emergencias, a pacientes oncológicos, en terapia intensiva, con quemaduras, con afecciones coronarias, entre otros. Deudas También exigió el pago del sueldo de los residentes quienes no cobran desde enero, el bono nocturno y dotación hospitalaria. “A cada médico le adeudan entre Bs. 100 y Bs. 140 mil”, dijo. Esta sería la segunda paralización de actividades que

Denuncian acciones antisemitas [C ARAC AS]

Representantes de la comunidad israelita acudieron al Ministerio Público para denunciar manifestaciones antisemitas en Venezuela, y específicamente solicitaron abrir una investigación penal por la difusión del libro “Los Protocolos de los Sabios de Sión” en un programa transmitido por Radio Nacional. El presidente de la Confederación de Asociaciones

Israelitas de Venezuela (Caiv), Salomón Cohen, cuestionó que el pasado 4 de abril la periodista Cristina González recomendara la lectura de este texto, el cual, según señaló, es altamente “fraudulento y racista”. “El texto fue cocinado en la Rusia zarista, copiando y modificando escritos previos, y creando la ilusión de una supuesta conspiración. Fue utilizado políticamente por la extrema derecha rusa y luego por

Adolfo Hitler contra los judíos”, comentó. Siembra de odio Cohen recalcó que en reiteradas oportunidades el gobierno, incluyendo el presidente Hugo Chávez, ha dejado claro que no tiene una visión antisemita Apuntó que “Los Protocolos de los Sabios de Sión” ha dejado una estela de muerte y violencia. “Se trata de un texto venenoso, que ha sido desen-

mascarado en múltiples oportunidades por ser ilegítimo, falso y claramente antisemita”. Dijo que todos los países democráticos “castigan” a quienes publican el referido. “Los venezolanos judíos sabemos que la promoción de este panfleto antisemita solo siembra el odio y la discriminación, violando con ello la Constitución de la República Bolivariana”. FELIPE GONZÁLEZ ROA

MARIELA VÁZQUEZ

“

Mañana (Hoy) nos van a recibir en la Subcomisión de Salud de la Asamblea Nacional para a exponer el problema del sector” Douglas León Natera Presidente de la FMV

PARLAMENTO >

Inician consulta sobre Ley Desarme [C ARAC AS]

FISCALÍA >

realizan los galenos este mes. La primera acción de protesta fue el pasado 5 de mayo. En aquella oportunidad la FMV reportó un cumplimientro de 90%. Además la semana pasada protestaron a las afueras de la Inspectoría del Trabajo y el Ministerio de Salud donde entregaron una comunicación con sus exigencias. León Natera recordó que están pidiendo un aumento de sueldo en base a Unidades Tributarias (UT) y no a porcentajes; la discusión del contrato colectivo; la conclusión de las obras de remodelación de los hospitales y su dotación, entre otros requerimientos. El presidente de la FMV informó que tienen previsto realizar otras acciones de protesta, las cuales anunciarán semanalmente. Advirtió que con el transcurrir del tiempo van a intensificar las medidas de conflictividad.

La Comisión Mixta de Política Interior, Defensa y Seguridad, integrada tanto por diputados de gobierno como de oposición, aprobó este martes las premisas y el cronograma para la consulta nacional sobre la Ley para el Desarme y Control de Municiones que está previsto se inicie este jueves 26 de mayo. El coordinador del grupo de parlamentarios, Freddy Bernal (Psuv), informó que el plan de trabajo incluye entrevistas con múltiples organismos estadales de seguridad, medios de comunicación, universidades; cuerpos policiales nacionales, regionales y municipa-

les y hasta las embajadas de Argentina y Brasil en nuestro país. Mañana comenzarán con la Dirección General de Armas y Explosivos (Daex) y la Compañía Anónima de Industrias Militares (Cavim). “Los encuentros con las sedes diplomáticas tienen que ver con las exitosas políticas de desarme implementadas en esos dos países”, explicó. Bernal dio a conocer 11 tópicos sobre los cuales apoyarán las discusiones con los sectores involucrados, entre ellos el control de importación de armas y municiones, tipos de delitos, sanciones y desarme de delincuentes, entre otros. CORRESPONSALÍA

NACIONALES_ SERVICIO > Anauco rechazó aplicación de sanciones a los usuarios

AN dará luz verde a discusión de ley sobre ahorro eléctrico

El presidente de la Comisión de Energía del parlamento, Luis Acuña, informó que los diputados abordarán este miércoles la exposición de motivos del texto legal que busca normar un plan de uso racional de la corriente. Aseguró que ciudadanos y empresarios serán consultados /DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS

La Comisión de Energía y Petróleo de la Asamblea Nacional (AN) tiene previsto iniciar hoy la discusión del primer borrador del proyecto de Ley de Eficiencia y Ahorro Energético, el cual normará el uso “racional” del recurso eléctrico por parte de los consumidores y la eficiencia en la prestación del servicio por parte del Estado. El presidente de la mencionada instancia legislativa, diputado Luis Acuña (Psuv), informó que los parlamentarios integrantes abordarán en principio la exposición de motivos, justificaciones y razón de ser del texto legal, con el fin de precisar bien los conceptos a los que este se referirá. “Será el aporte del parlamento para afrontar los problemas de suministro de energía (...) No hablamos de racionar, porque ello asusta a la población y no es lo que está planteado por los momentos”, aclaró el legislador por el estado Sucre. Castigo al derroche A la par del debate que apenas se inicia en la AN, el Ejecutivo ha decidido continuar con las medidas para hacer del ahorro de luz una obligación, so pena de la imposición de sanciones a quienes la desperdician. El pasado lunes el ministro de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, anunció que se tiene previsto multiplicar en todos los estados el plan de incentivo al estímulo y ahorro de energía. Este programa, ya aplicado en el área metropolitana de Caracas en 2010, consiste en que aquellos consumidores residenciales o empresarios cuya facturación esté por encima de los 500 KW/hora al mes, y que disminuyan su consumo entre 10 y 20%, se les descontará 25% del pago del servicio y si baja a 20% o más en el uso de la luz, cancelará 50% menos. A quienes insistan en consumir 500 KW/hora o más verán su factura recargada en 75%. Vale acotar que al sector empresarial, le fue fijada una cuota de ahorro de 20% del promedio de consumo de los últimos tres meses a la entrada

NORMATIVA. Acuña dijo que AN consultará a ciudadanos (Foto: Archivo)

RECHAZAN AUMENTO DE TARIFAS La presidenta del Comité de Usuarios Afectados por los Apagones, Aixa López, rechazó, mediante un comunicado, “toda medida (del gobierno nacional) que se pretenda aplicar bajo el esquema de estimular el ahorro y uso eficiente de la electricidad”, por cuanto se “tacha” a los venezolanos de “malversadores” de la energía, en lugar de admitir que son víctimas. Objetó cualquier intento de elevar las tarifas eléctricas: residencial, comercial, industrial, pues no están dadas las condiciones en el sistema eléctrico nacional. Según López, desde hace dos años se viene prestando un servicio ineficiente. en vigencia de la medida. Por ello, muchas industrias y comercios, modificaron jornadas de trabajo, e incluso disminuyeron operaciones. Acuña adelantó que para el plan contra el derroche de luz -que se establecerá en la leyconsultarán tanto a ciudadanos organizados como a empresarios. La estrategia incluirá la promoción del ahorro entre la población escolar hasta la universitaria y a miembros de consejos comunales. Por su parte, el presidente de Alianza Nacional de Consumidores y Usuarios (Anauco), Roberto León Parilli, rechazó que los “sancionados” sean los usuarios y no el Estado por el

mal servicio eléctrico. “Este es el mundo al revés donde las víctimas, a quienes se les debería reparar los daños cada vez que se interrumpe el servicio eléctrico, son las que pagan los platos rotos y tienen que pagar multas de paso”. Parilli se inclinó más bien por una estrategia que premie a los usuarios que ahorren energía a través de medidas como el cambio de calentadores eléctricos a gas, en lugar de que el gobierno nacional recurra al “látigo”. Igualmente se quejó de que las demandas de ciudadanos por daños de electrodomésticos no prosperan en los tribunales, donde se “engavetan las causas.

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

11 4

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve

< PA L E ST R A >

El ventajismo y el CNE

HÉCTOR STRÉDEL DESDE CARÚPANO

n diario y creciente clamor popular expresa el cuasi unánime rechazo nacional al descarado e inmoral ventajismo electoral del deje del gobierno “bolivariano, revolucionario y socialista” - e inepto, militarista y corrupto- y al silencio cómplice -también inmoral, desde luego- que frente a ese ventajismo observa, se diría que religiosamente, el Consejo Nacional Electoral (CNE). Con la explicable excepción de la gente rojo-rojita, de la cuartelaria y civil que sobrevive gozosamente de la escandalosa corrupción del régimen, todos los demás sectores venezolanos, las grandes mayorías democráticas, participan activa y consecuentemente en esa diaria protesta contra los abusos y las violaciones del jefe del gobierno bolivariano y contra la vergonzosa y vergonzante posición del Consejo Nacional Electoral. La Mesa de la Unidad Democrática, los partidos que la integran, los otros partidos de la oposición, las organizaciones defensoras de los derechos ciudadanos, los trabajadores, los educadores, los sindicatos, los gremios profesionales y los estudiantes, todo el país tiene una sola voz, la de la protesta más severa y airada, frente a la situación planteada. Y entre todas las voces de protesta resalta la del rector Vicente Díaz, del propio CNE, quien se ha convertido en adalid del clamor nacional, con continuas declaraciones públicas sobre el caso y consecuentes proposiciones al organismo para que asuma sus responsabilidades legales y éticas y se pronuncie categóricamente sobre la materia y haga cumplir la ley. El CNE no ha convocado todavía la realización de la campaña que ha de concluir en diciembre de 2012 -si no nos juegan “camunina”- en la elección del nuevo Presidente de la República. Ni ha fijado las condiciones de esas elecciones, ni formulado ningún otro pronunciamiento al respecto. No obstante, el jefe del gobierno bolivariano se autoproclamó candidato oficial e inició allí mismo su campaña tan pronto como las últimas elecciones parlamentarias -las del 26 de septiembre pasado- rubricaron la derrota gubernamental, así las triquiñuelas oficiales, con la bendición del CNE, hayan determinado mayoría de diputados para el oficialismo, en desconocimiento de la voluntad popular manifestada mediante el voto de las mayorías. Desde entonces, Chávez anda por todo el país en desaforada campaña electoral, detrás de la presidencia vitalicia. Con todos los recursos del Estado a su disposición. Dinero a raudales, instalaciones, vehículos, medios de comunicación social, funcionarios, empleados y obreros públicos. Todos los gigantescos recursos de la Nación, ahora también con ganas de ungirse como “El Libertador del Siglo XXI”, para ser consagrado como tal en la conmemoración del Bicentenario de la Independencia, para la que hay invitaciones universales. No hay calificación para tamaño abuso, para tamaña violación del Estado de Derecho y de los derechos civiles de todos los venezolanos, razón que convoca a todo el país democrático a seguir luchando frontalmente contra tales abusos y violacionesl. ¡Ni un paso atrás! ¡Hacia la victoria incontestable en las elecciones presidenciales de 2012!

< CO N T R ACO R R I E N T E >

Hegemonía contra pluralismo

l derecho a la libertad de opinión y expresión comprende la posibilidad de buscar, recibir y difundir información e ideas de toda índole. Tal derecho tiene una dimensión individual, conforme a la cual nadie debe ser impedido arbitrariamente de manifestar su opinión; y una dimensión social o colectiva, relacionada con el derecho de las personas a recibir información y a conocer la expresión de la opinión ajena. Ésta última sólo es posible en un ambiente en donde exista pluralidad de fuentes de información, que permita a las personas estar expuestas a diferentes ideas y puntos de vista de los asuntos que les conciernen, para que puedan tener plena libertad de opinión y adoptar libremente sus opciones en una sociedad democrática. Como ha destacado la Corte Interamericana de Derechos Humanos, “la libre circulación de ideas y noticias no es concebible sino dentro de una pluralidad de fuentes de información y del respeto a los

ANDRÉS CAÑIZALEZ DESDE CARACAS

medios de comunicación”. El Parlamento Europeo ha emitido varias resoluciones destacando la importancia del pluralismo. En una de ellas, por ejemplo, señaló que “el pluralismo político consiste en la necesidad de que, en interés de la democracia, toda una gama de opiniones y puntos de vista políticos se expresen a través de los medios de comunicación”. Conforme tanto a la Convención Americana como a la Convención Europea de Derechos Humanos, los Estados tienen la obligación de garantizar el pluralismo, no sólo a través de abstenerse de sancionar a los medios por sus líneas editoriales críticas, sino a través de acciones positivas, legislativas o de otra índole, destinadas a garantizar tal componente fundamental del derecho a la libertad de opinión y expresión. Una de las situaciones que puede afectar drásticamente el plu-

ralismo en material de libertad de opinión y expresión es la existencia de monopolios públicos o privados en la propiedad y en el control de los medios de comunicación social. En Venezuela existen enormes desafíos para el pluralismo en materia de derecho a la libertad de opinión y expresión. Hasta hace algunos años había prácticamente un monopolio privado en la propiedad y control de los medios. En la actualidad, el Poder Ejecutivo ha declarado públicamente que sus políticas en la materia implican no sólo equilibrar la situación para que haya más pluralismo sino que se propone avanzar en la consolidación de una hegemonía comunicacional e informativa del gobierno. En la práctica, según han señalado diversos estudios, el gobierno de Venezuela ha ejecutado una serie de acciones que apuntan efectivamente en la dirección de

una hegemonía, y ha creado serios problemas y limitaciones para el ejercicio del derecho a la libertad de opinión y expresión. En ese orden de ideas, un caso que tuvo amplia repercusión internacional fue el cese de la concesión de la señal abierta del canal Rctv, que fue interpretado como un castigo por su línea editorial crítica. Y a esto se sumó la decisión del Poder Ejecutivo de revocar en 2009 las licencias de 34 estaciones radiales, presuntamente porque no cumplían con las normas de la Ley de Telecomunicaciones. Al respecto, Amnistía Internacional señaló que dicha decisión, en realidad, estaría vinculada con la línea editorial de los medios. De acuerdo con organizaciones internacionales reconocidas, el gobierno de Venezuela acosa, intimida y amenaza a los periodistas y medios de comunicación independientes, lo que ha traído como consecuencia un clima de autocensura y un lógico impacto negativo en el pluralismo.

< OTRAS VOCES >

¿Para quién escribo?

estas alturas de mi vida empiezo a preguntarme ¿por qué, para qué y para quién escribo? Me pregunto si será algún recóndito impulso para trascender hacia el prójimo o para dejar huellas, rastros y vestigios de mi efímera existencia. Lo cierto es que en este cada vez más difícil arte de vivir, siembro en el camino las señales de mi rumbo, para que algún desconocido tenga la curiosidad de pensarme, de imaginarse navegando a sí mismo en el mar de mis angustias y en los derroteros de mis esperanzas. Escribo para continuar denunciando, más allá de mi propia vida, todo cuanto me subleva y para sembrar en quienes vienen detrás, los ideales de libertad y justicia que han inspirado los esfuerzos de mi existencia He soñado desde niño una pa-

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

FERNANDO CHUMACEIRO DESDE PUERTO LA CRUZ

tria que no existe, aunque piezas de ella están regadas por toda su geografía; habita en el cerebro, en el corazón y en el alma de muchos de sus jóvenes. Ellos serán los orfebres de ese sueño, los apaciguadores de su angustia, los parteros de su anhelado alumbramiento. Una patria no mancillada por la corrupción impune; una patria generosa y fraterna, émula de su propia gloria, encrucijada de caminos para los encuentros, posada para los que buscan espacios que no encuentran en sus países de origen; una patria que sea respetada por lo que es y no por lo que tiene; por lo que busca ser, más que por lo que ha sido; por su generosidad y no por su riqueza. Me pregunto si es, acaso, mera

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo

ilusión este afán de trascendencia, si es utopía o deseo irrefrenable de endosarle a las generaciones de relevo lo que la nuestra no ha alcanzado a realizar. Pienso la vida como una larga e interminable carrera de sucesivos relevos, en la cual la meta está siempre dependiendo de nuevos esfuerzos, porque el triunfo no depende de una persona en particular, sino de todos los que participan, por eso el logro no es individual sino colectivo. En la etapa final de esas jornadas estarán presentes todos los que participarán en el esfuerzo. Vivir es una responsabilidad individual, pero la vida es un componente de muchas vidas que convergen, de una u otra manera, hacia nuestra propia existencia, la

de aquellos que sembraron en nosotros los valores que iluminan los caminos por los cuales andamos. Vivir es participar en una carrera de relevos, de allí que los ciudadanos - los que fueron, los que somos y los que serán participan en esfuerzos semejantes. Unos corren con entusiasmo y otros con desgano. Unos mejoran los tiempos y otros los retardan. Unos encuentran alegría en el reto de una victoria posible, mientras otros se agotan en el cansancio de una derrota anticipada. Escribo, para no gritar, para no llorar por lo que veo y presiento. Un desgarramiento interior me presagia peligros y emboscadas. Escribo para compartir mis pensamientos, hijos de la tristeza y la soledad, con aquellos que, como yo, traemos desde la infancia el himno en la memoria y la patria en el corazón.

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

13 4

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

INTERNACIONALES_

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

ECONOMÍA > La venta de petróleo en territorio norteamericano no se verá afectada

EE UU impone sanciones a Pdvsa y otras firmas por nexos con Irán Estados Unidos aplicará medidas contra la petrolera venezolana y siete empresas de otros países por considerar que apoyan al sector energético iraní. El subsecretario de Estado, James Steinberg, dijo que la estatal no podrá firmar contratos con la administración estadounidense, ni recibir financiación para operaciones de importación y exportación [WA S H I N GTO N ]

Estados Unidos impuso el martes sanciones a siete empresas extranjeras, entre ellas la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y una firma naviera israelí, por hacer negocios con Irán, lo que según Washington, ha contribuido al desarrollo del polémico programa nuclear iraní. “Afrontarán graves consecuencias las partes que persistan en la irresponsabilidad de apoyar al sector energético de Irán y que contribuyan a las acciones de ese país para evadir las sanciones de Estados Unidos”, dijo el subsecretario de Estado, James Steinberg, quien anunció las medidas. El gobierno del presidente Hugo Chávez condenó las sanciones. A través de su cuenta en la red social de Twitter, Chávez escribió: “Sanciones contra la Patria de (Simón) Bolívar? Impuestas por el gobierno imperialista gringo? Pues: Bienvenidas Mr. Obama! El gobierno de EE UU impuso asimismo sanciones separadas a más de 15 particulares y compañías en China, Irán, Corea del Norte, Siria y otros países por su implicación en el comercio ilícito de tecnología para misiles y armas de destrucción masiva. El Departamento de Estado anunció las sanciones como parte de la ampliación del alcance de las medidas contra firmas que han exportado o

/ EFE- AP

OIEA: IRÁN NO SE HA DETENIDO Irán sigue adelante con su controvertido programa nuclear, incluyendo la producción de uranio enriquecido y otras actividades prohibidas por el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidos, denunció el Organismo Internacional de Energía Atómica (Oiea). La denuncia está contenida en un informe reservado, enviado por el organismo con sede en Viena, a los representantes de los Estados miembros.

DECISIÓN. Petróleos de Venezuela es señalada de apoyar el programa nuclear iraní (Foto: EFE) transportado a Irán productos refinados de petróleo, como la gasolina. El anuncio ocurrió un día después que Obama promulgó una orden ejecutiva que amplía las facultades a los departamentos del Tesoro y de Estado para que actúen sobre compañías vinculadas al sector energético de Irán. El propósito Estados Unidos pretende con esta decisión apremiar con más fuerza a Irán a fin de que atienda las exigencias de la

comunidad internacional y muestre que su programa nuclear está orientado a fines pacíficos. Las sanciones son las primeras adoptadas específicamente contra las exportaciones de productos petroleros a Irán desde la promulgación, por parte de Obama, de la ley que prevé las medidas de este tipo y que aprobó el Congreso el año pasado. Otras nueve compañías fueron sancionadas conforme a disposiciones más amplias de la normativa. Además de Pdvsa, las com-

pañías sancionadas incluyen a la naviera Tanker Pacific, de Singapur; Ofer Brothers Group, de Israel; Associated Shipbroking, de Mónaco; Petrochemical Commercial Company International, de Jersey e Irán; el grupo Royal Oyster de Emiratos Árabes Unidos, y Speedy Ship, de Emiratos Arabes Unidos e Irán. “Todas estas compañías han efectuado actividades relacionadas al suministro a Irán de productos refinados de petróleo, como el envío directo de gasolina y productos afines”,

declaró el subsecretario de Estado, Steinberg. Petróleos de Venezuela, por ejemplo, quedará excluida de todos los contratos del gobierno de EE UU, del financiamiento federal para las importaciones y exportaciones, y le serán negadas licencias para la adquisición de tecnología delicada. Sin embargo, no se prohibirá a Pdvsa la venta de petróleo a Estados Unidos y las medidas no afectarán a ninguna de sus subsidiarias en el país, como Citgo. Petróleos de Venezuela ha entregado al menos dos cargamentos de productos refinados de petróleo por 50 millones de dólares a Irán en un periodo que va de diciembre de 2010 a marzo, según el Departamento de Estado.

CRISIS POLÍTICA >

OEA convoca para reincorporar a Honduras [WASHINGTON ]

La Asamblea General de la OEA decidió considerar una posible reincorporación de Honduras la próxima semana, después de que el presidente Porfirio Lobo firmó un acuerdo con el derrocado Manuel Zelaya para que regrese al país sin riesgo de enfrentar causas judiciales. La convocatoria fue decidida

el martes en un voto nominal en el que todos los países votaron a favor, con la excepción de Ecuador. La representante ecuatoriana María Isabel Salvador dijo que la medida es “prematura” porque si bien se ha logrado el regreso de Zelaya, “no se han cumplido algunas condiciones” como la evaluación de violaciones a derechos humanos cometidas durante el gobierno de facto de

Roberto Micheletti y el inicio de acciones legales contra los responsables del golpe de Estado de junio de 2009. Países como Nicaragua, Bolivia, Brasil y Argentina se habían opuesto a que Honduras regresara a la OEA sin que antes se resolviera la situación legal de Zelaya, pero votaron a favor ante el acuerdo logrado en Cartagena. El secretario general José Miguel Insulza señaló que es posible

realizar la sesión en el último día laborable disponible antes de que la OEA celebre su reunión anual en El Salvador del 5 al 7 de junio. Los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Venezuela, Hugo Chávez, sirvieron de garantes en el acuerdo firmado el domingo en Cartagena de Indias. El acuerdo contempla cuatro puntos: cese a la persecución de Zelaya y sus partidarios y retorno seguro al país; reitera que

la Constitución de Honduras garantiza el derecho de buscar un plebiscito nacional para reformar leyes fundamentales; exige respeto a los derechos humanos y la investigación de posibles violaciones, así como garantías para que los zelayistas participen en la vida política y en los comicios de 2014 como partido político. AP

Amstetten: la ciudad austriaca que posee una triste fama El dictador nazi Adolf Hitler (1889-1945) sigue siendo hasta hoy ciudadano de honor de la ciudad austríaca de Amstetten, de triste fama mundial por ser el hogar de Josef Fritzl, quien esclavizó y violó a su hija durante 24 años, informa la emisora pública ORF. Según ha denunciado el concejal del partido verde ecologista, Raphael Lueger, los responsables del ayuntamiento de Amstetten (estado de Baja Austria) saben desde hace años de esa ciudadanía de honor pero nunca quisieron hacer nada para revocarla. Ante las críticas lanzadas por los ecologistas a través de la prensa, el alcalde socialdemócrata, Herbert Katzengruber, ha prometido reaccionar.

Breves Unas 200 personas siguen retenidas por las Farc en el noroeste colombiano Unas 200 personas siguen en poder de las Farc en una región selvática de Medio Atrato, informaron autoridades locales. La situación de esas personas, retenidas desde el pasado domingo, tiende a empeorar porque no tienen alimentos, dijo a Caracol Radio Luis Moreno, alcalde de la población de Beté o Medio Atrato. El ministro de Defensa, Rodrigo Rivera, anunció el envío de 200 militares a la zona afectada para resolver cuanto antes el conflicto.

Sudáfrica sacrifica 10.000 avestruces por la gripe aviar

Al menos 10.000 avestruces destinadas al consumo humano han sido sacrificadas debido a un brote de gripe aviar declarado en Sudáfrica el 9 de abril. Se calcula que el 70% de la producción de carne de avestruz en la provincia del Cabo Occidental, se encuentra afectada, lo que ha llevado a paralizar las exportaciones, informó la agencia Sapa.

La justicia española condena a los asesinos del capo Vargas

La Justicia española condenó a penas de entre cuatro y 26 años de cárcel a las siete personas declaradas culpables del asesinato del capo colombiano Leónidas Vargas, tiroteado el 8 de enero de 2009 en un hospital de Madrid. Según la sentencia, fue el colombiano Jonathan Andrés O. quien efectuó los disparos " contra Vargas, causándole la muerte, por lo que fue condenado a 25 años y nueve meses.

INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Capturan a supuesto jefe de Zetas responsable de matanza en Guatemala

El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, informó ayer que las fuerzas de seguridad detuvieron a un guatemalteco, supuesto jefe del cartel de narcotraficantes Los Zetas en el país y presunto responsable de la matanza de 27 labriegos en una finca del norte del país el pasado 15 de mayo, propiedad del supuesto narcotraficante guatemalteco Otto Salguero, cuyo paradero se desconoce desde el día de la matanza. La captura de Morales, explicó el mandatario, fue posible gracias "al importante trabajo" de las agencias de inteligencia del Estado. En las últimas dos semanas las fuerzas de seguridad han capturado a una veintena de supuestos miembros de Los Zetas, en operativos realizados en varias ciudades en donde se ha detectado la presencia de ese grupo criminal, entre ellos tres mexicanos.

Ordenan presentar a Mubarak ante tribunal por caso de asesinatos El fiscal general de Egipto, Abdel Meguid Mahmud, ordenó ayer presentar al expresidente Hosni Mubarak y sus dos hijos, Alaa y Gamal, ante el Tribunal Penal de El Cairo por el asesinato premeditado de manifestantes durante la revolución. En un comunicado, la Fiscalía informó que Mubarak y sus hijos también están acusados de intento de asesinato de los participantes en las protestas pacíficas que estallaron el pasado 25 de enero, así como de los delitos de tráfico de influencias, daños premeditados a los fondos del Estado.

Cuatro muertos causa explosión en refinería iraní visitada por Ahmedineyad

Al menos cuatro personas murieron y más de veinte resultaron heridas, algunas de ellas muy graves, en una explosión de gas en la refinería de Abadan en el suroeste de Irán, durante una visita del presidente Mahmud Ahmadineyad, quien resulto ileso. Según la agencia Mehr, la explosión fue accidental y causó un enorme incendio, así como la expulsión de un gran volumen de gases tóxicos. Ahmadineyad, quien asumió hace dos semanas la cartera de Petróleo tras un pulso por el poder con el líder supremo de la revolución, ayatolá Alí Jameneí, inauguraba la tercera fase de producción de gasolina en la refinería cuando ocurrió el hecho.

MEDIO ORIENTE > Hamás pide romper los acuerdos de paz con Israel

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

15 4

ESTADOS UNIDOS >

Temen que ocurran Netanyahu reiteró más tornados en EE UU su rechazo al plan de paz de Obama en zona de Misuri [WA S H I N GTO N ]

La Autoridad Palestina recibió con no poca indignación el discurso que dio ayer en el Congreso en Washington el primer ministro israelí, en el que señaló estar dispuesto a hacer concesiones dolorosas, pero no aceptará volver a las fronteras de 1967 / EFE-AP [WA S H I N GTO N ]

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, se mostró dispuesto ante el Congreso de Estados Unidos a "adquirir compromisos dolorosos" para alcanzar la paz con los palestinos, pero no aceptará volver a las fronteras de 1967. Netanyahu rechazó así el planteamiento del presidente Barack Obama, durante un discurso en una sesión conjunta del Senado y la Cámara de Representantes, que fue ovacionado en varias ocasiones por los legisladores. La propuesta de Obama es que las negociaciones de paz se abran tomando como base las fronteras que había en 1967, que pueden ser modificadas por un acuerdo de las partes. En ese año tuvo lugar la llamada Guerra de los Seis Días, el tercer enfrentamiento israelo-árabe, que concluyó con la ocupación israelí de Cisjordania y Jerusalén Este, Gaza, la Península del Sinaí y los Altos del Golán. La propuesta de Obama recibió el rechazo inmediato de Netanyahu, que el pasado viernes se reunió en la Casa Blanca con el mandatario estadounidense, en un encuentro en que quedaron patentes sus diferencias. En un entorno ayer más amigable, Netanyahu dejó claro que tanto él como sus predecesores quieren la paz y aceptan la creación de un Estado palestino como solución. "Pero el problema no es este. El problema es que los palestinos no aceptan la existencia de un Estado judío", dijo. Aun así, el primer ministro dejó claro que la paz exigirá "compromisos dolorosos" y prometió que su país será "generoso" en la cesión de territorio, pero plantear volver a las fronteras de 1967 es, según dijo, inaceptable. Como argumento, indicó que millones de judíos viven desde hace décadas en asentamientos que quedarían fuera de Israel, algo a lo que su país no está dispuesto. También alegó motivos de seguridad, al indicar que esas fronteras serían, hoy en día, indefendibles. Otra de las cuestiones a las que Israel no está dispuesto es a ceder una parte de Jerusalén. "Jerusalén nunca más será dividido. Sé que es un asunto

Los meteorólogos han advertido sobre la posibilidad de que se produzcan más tornados en Kansas, Arkansas, Nebraska Oklahoma, el norte de Texas y el oeste de Misuri, mientras la ciudad de Joplin comienza la limpieza tras un tornado que produjo al menos 116 víctimas mortales. El Servicio Meteorológico Nacional advirtió no obstante que hay 45% de probabilidades de otra serie de tornados, particularmente en la media tarde a medianoche de ayer. "Se está conformando una situación muy grave y es posible, si no probable, que pasemos al nivel de alerta máxima en las próximas horas a medida que recolectamos más información", señaló Russel Schneider, director del Centro de Pronóstico de Tormentas en Norman, Oklahoma.

En declaraciones al diario The Kansas City Star, Schneider dijo que entre las ciudades que podrían ser afectadas por tornados están Joplin de nuevo, Wichita, Kansas City, Topeka, Oklahoma City y Tulsa. El tornado que el domingo en la noche dejó una franja de destrucción de un kilómetro de ancho en la ciudad de Joplin, 270 kilómetros al sur de Kansas City, fue el más mortífero desde 1953 cuando otro de estos fenómenos mató a 115 personas en Flint, Michigan. Durante el fin de semana pasado el Servicio Meteorológico Nacional registró al menos 68 tornados en el Medio Oeste después que abril marcó un récord de 875 en todo el país. El número más alto de tornados anteriormente fue de 267 en abril de 1974.

EFE

REACCIÓN. El discurso de Netanyahu molestó a los palestinos (Foto: AP)

DECLARACIÓN DE GUERRA La reacción de otros portavoces oficiales palestinos no ha sido menos contundente, y entre el estupor y la conmoción ha habido quien lo ha interpretado como una "declaración de guerra". "Es una declaración de guerra, no de paz. No ha ofrecido nada", se quejó el veterano negociador Nabil Shaat, para quien Netanyahu lo que quiere es "imponer la rendición" y "borrar Jerusalén del sueño palestino". "Netanyahu no ofrece nada. ¿Dónde están sus concesiones? ¡No hay ninguna!", sentenciaba Shaat en declaraciones a una de las cadenas de televisión panárabes. difícil de aceptar para los palestinos, pero con creatividad e imaginación podemos alcanzar una solución", indicó. Disgusto Los palestinos recibieron con indignación, asombro y desconfianza el discurso en Washington de Netanyahu, al que acusan de haber enterrado todos los esfuerzos de paz con una "declaración de guerra". "Ha sido el peor discurso de Netanyahu", declaró a EFE el portavoz del gobierno de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Ghasan Khatib. Agregó que éste ha sido el "discurso del “no”, porque Netanyahu ha dicho no a todo: a

los refugiados, a las fronteras, a la partición de Jerusalén...". "¿Esa es realmente la paz que tanto desea?", se preguntó La reacción de otros portavoces oficiales palestinos no ha sido menos contundente, y osciló entre el estupor y la conmoción generalizados. Desde Gaza, el movimiento islamista Hamás también describió el discurso como "declaración de guerra" y pidió a la OLP "romper todos los acuerdos" con Israel. "Netanyahu ha bloqueado todas las vías para hacer la paz y lo que quiere es dividir de nuevo a los palestinos", arguyó Mohamed Awad, ministro de Exteriores del gobierno de Hamás en Gaza.

DRAMA. Cientos de edificaciones quedaron destruidas (Foto: EFE)

LIBIA- REBELIÓN >

Jordania reconoce al consejo rebelde [AMMÁN]

El Gobierno de Jordania reconoció oficialmente al Consejo Nacional Transitorio (CNT), máximo órgano político de los rebeldes libios, como "legítimo representante" del pueblo libio. Esta decisión fue dada a conocer por el ministro de Exteriores jordano, Naser Nudeh, en una conversación telefónica con el representante diplomático del CNT, Mahmud Jibril, informó la agencia oficial de noticias jordana Petra. "Jordania considera al CNT un representante legal del pueblo libio y el negociador legítimo

que refleja las aspiraciones del pueblo", dijo Judeh a Jibril. El titular de Exteriores jordano anunció que Jordania tiene previsto nombrar a un delegado permanente en Bengazi, donde tiene la sede el CNT, para garantizar la "coordinación" con el órgano rebelde. Esta coordinación es, según Judeh, "importante y necesaria para el flujo seguro y sin trabas de la ayuda humanitaria y médica que presta Jordania al pueblo libio". Dijo también que Jordania sigue trabajando para garantizar un "alto el fuego real y sostenible en Libia”. EFE

C C

PRIMER CUMPLEAÑOS

Sofía Martínez celebra hoy 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 25 de m ayo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Festival de la Voz Pacista premió la interpretación de composición regional 2 EN PÁGINA 18 ESPECTÁCULOS >> La inolvidable Myriam Hernández, de 'Huele a peligro' promociona 'Seducción' 2 EN PÁGINA 21 DECORACIÓN > FIGURAS DE LA NATURALEZA, ABSTRACTAS, ELEMENTOS CITADINOS E INFANTILES PROTAGONIZAN PIEZAS DE ARTE ORNAMENTAL

Adhesivos con estilo personalizado El vinyl art, como forma decorativa, en casas y oficinas se convirtió en una alternativa sencilla, rápida y económica para darle un toque de originalidad a cualquier espacio a través de coloridas calcomanías con figuras, tonos e incluso texturas personalizadas. Con estos accesorios en paredes interiores o exteriores, se puede lograr una atmósfera moderna, fresca y sofisticada / MARTÍN CARBONELL SALAS

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

300

MIL BOLÍVARES

Puede costar una pieza diseñada al gusto (de un metro por un metro de extensión) de Vinyl art instalada en cualquiera de los espacios de su hogar u oficina. El precio se incrementará de acuerdo con el grado de complejidad (de corte e instalación) y dimensiones de la obra que puede, incluso, llenar espacios completos según su elección.

a posibilidad de personalizar sus ambientes y brindarles a la vez un aspecto fresco, moderno y elegante ganó un aliado sencillo pero efectivo, gracias a la popularización y aplicación del vinyl art como forma de decoración en paredes y otras superficies -interiores o exteriores- de cualquier inmueble. Habitaciones, salas de estar, oficinas, áreas de espera, halls, pasillos, recibos e incluso los baños han sucumbido a la tentación de cobrar nueva vida a merced de estilizadas y duraderas calcomanías, capaces de adoptar cualquier forma, tonalidad e incluso textura, según su gusto, espacios a utilizar y posibilidades económicas. El vinyl wall art no es nuevo, pero su popularización ha ido en aumento paulatino desde hace unos tres años. “Esta tendencia, según he leído, nació en Francia y de a poco se fue esparciendo por todo el mundo.

Para mí es una variación del arte de personalización de automóviles (tunning), en los que se podía ver estas 'calcomanías' decorando con diversos motivos las carrocerías”, explicó Juan Ramírez, quien desde 2006 trabaja en la entidad con este versátil material. El vinil decorativo es sencillo de instalar, adaptar y combinar, gracias a su amplia gama de colores y modelos. En la zona norte de Anzoátegui, locales como EPA, Makro, Traki, Ferka y Placa Centro ofrecen en sus escaparates y vitrinas diversos modelos precortados con figuras infantiles, diseños abstractos, urbanos, vintage, florales y otros elementos de la naturaleza. “Este material es bastante manejable, se puede utilizar tanto en fondos lisos como ondulados, siempre que las superficies donde serán instalados no sean rugosas ni porosas. La calidad del trabajo puede preservarse por años (en interiores y exteriores) si se hace de forma correcta”, explicó Ramírez.

>> EN PÁGINA 17

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA

Decoración

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

17 4

VIENE DE PORTADILLA > EL VINYL WALL ART PUEDE SER ESTÁNDAR O PERSONALIZADO

Diversidad cultural

El Ministerio de la Cultura invita al Encuentro de música, danzas y artesanía cumanagoto y kariña, organizado por la Casa de la Diversidad Cultural de Anzoátegui. Cuándo: Viernes 27, 9:00 am. Dónde: Bulevar 5 de Julio, Barcelona.

Certamen de teatro Concierto sinfónico y danza

La Orquesta Sinfónica de Anzoátegui, dirigida por el maestro Yuri Hung y el Centro de Formación Académica para la Danza, dirigido por la maestra Verónica Ferrara, presentan la Gala Académica 20102011. Cuándo: Sábado 28/5, 7:30 pm Dónde: Salón Alepo, Club Sirio.

Centro Médico Anzoátegui celebra 40 años

El Centro de Especialidades Médicas Anzoátegui (CEA), invita a las siguientes actividades, en ocasión de su 40 aniversario: 27 de mayo 8:00 am: XXIII Jornadas Científicas. Tratamientos de las patologías arteriales. Auditorio del CEA, 4to. piso. Av. Ppal. de Lechería. 7:00 pm. Concierto Orquesta Filarmónica de Anzoátegui. Plaza Lechería. 28 de mayo, 8:00 am. C harlas de Educación Sexual a la comunidad: “Amor y sexo”, “Sexo y dieta” y “La pareja perfecta”. Auditorio del CEA. Información: 0281-2872036.

Taller para embarazadas

La organización Embarazarte ofrece información gratuita a mujeres que deseen prepararse para el nacimiento de sus hijos. Pueden ir con su pareja. Cuándo: 4 de junio, 9:30 am. Dónde: Hotel Cristina Suites, Avenida Municipal, Puerto La Cruz. Información: 0212-2856554 y 0212-3956351 o talleresitinerantes@embarazar te.com.

En el marco de la Gran Explosión Cultural Bicentenaria se realizará el certamen estadal de teatro, en el que participan diversas agrupaciones de Anzoátegui. Cuándo: Viernes 27, 4:00 pm. Dónde: Bulevar 5 de Julio, Barcelona.

Festival de Instrumentos

La Escuela de Música Don Ángel Móttola celebrará el I Festival de Instrumentos de Oriente. Cuándo: Viernes 27, 4:30 pm. Dónde: Escuela de Música Don Ángel Móttola. Av. Cumanagotos. Barcelona.

Día de la esclerosis múltiple

Hoy es Día Mundial de la Esclerosis Múltiple, enfermedad que motiva a la Agrupación de Lucha Contra la Esclerosis Múltiple, Alcem, a brindar una jornada médica gratuita para pacientes y familiares. Cuándo: Hoy, 9:00 am. Dónde: Hotel Venetur PLC. Contacto: fundacionalcem.blog spot.com. En Facebook: @fundacionalcem.

Stickers que refrescan áreas Formas sinuosas y abstractas o elementos reconocibles integran las variadas posibilidades decorativas de una lámina de plástico adhesivo, capaz de imprimirle personalidad a cualquier pared. Colores, texturas y figuras se conjugan en una tendencia moderna de ambientación

Luis Silva, Eduardo Salavarría, Teo Galíndez, Armando Martínez, Omar Labrador, Blas Ruiz y Rafael Quintana son algunos de los artistas que actuarán en el evento “Ídolos del folclor” pro fondos para la operación de cáncer de mama de Gabriela Anuel. Cuándo: Sábado 28/5, 7:00 pm. Dónde: Maestranza de Barcelona.

Cine venezolano 2

Por los perros callejeros

La Fundación de Apoyo, rescate y cooperación animal y la tienda Maskotas, de Barcelona, invitan a una mega jornada a favor de los perros callejeros. Incluye vacunación, apadrinamiento de mascotas, inscripción de voluntarios y recolección de donativos. fundarca2010@hotmail.com Cuándo: 4 de junio, 9:00 am. Dónde: Central Madeirense, Nueva Barcelona.

Adopta una mascota

Faprani invita a una jornada de adopción de perros y gatos. Cuándo: Sábado 28/5, 10:00. Dónde: Clínica Veterinaria Petmanía, CC casa Grande Center, Av. Costanera de Nueva Barcelona.

Encuentro de masones

Se invita a todos los masones de la Zona Nor Oriental al II Convento regional que se realizara en el Templo Masónico de la logia “Estrella Polar” Nº 156. Para inscripciones contactar al Muy IL\H\ Alfonso Rojas Lemus. Tlf. 0281-27704.32, Cuándo: 28 de mayo, desde las 7:00 am.

/ MARTÍN CARBONELL SALAS

Fiesta llanera

“

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

El Museo de Anzoátegui continúa la proyección películas de autor, los martes y jueves, con entrada libre. Este jueves, a las 2:00 pm exhibirá “Habana Eva” (Clase B). Dónde: Museo de Anzoátegui, calle Juncal, frente a la plaza Boyacá, Barcelona.

Alcohólicos Anónimos

Alcohólicos Anónimos ofrece ayuda gratuita a personas con problemas de alcoholismo y sus familiares. Información: 0281-4168764.

Sanación

Gnominos Havila dictará la charla gratis “Sanación a través del pulso tibetano” Cuándo: Jueves 26/5, 5:00 pm. Dónde: Colegio Nacional de Periodistas, Urb. Boyacá. Barcelona.

A la hora de colocar una piezas de vinyl wall art (murales artísticos en vinilo) en su casa es recomendable que tenga en cuenta elementos como el color, las medidas, la orientación y cantidad de material a utilizar, para obtener los resultados que desea”. Con esta explicación Juan Ramírez, diseñador e instalador local de este material decorativo, explica las variantes que se deben revisar antes de adherir esta forma de mural a cualquiera de sus ambientes. “Cuando llega el momento de imaginar sus espacios decorados con esta lámina adhesiva el cielo es el límite. La tendencia local está inclinada hacia el uso de colores mate y las figuras cotidianas o abstractas. Líneas arabescas y tribales forman parte de lo que la gente solicita con cierta insis-

Variadas opciones

1. Alternativas sencillas, básicas y únicas pueden darle un toque de frescura, modernidad y elegancia a diversos espacios interiores. 2. El vinyl wall art personalizado e plantea nuevas formas de decorar las salas de estar. 3. Cualquier motivo puede convertirse en protagonista de esta tendencia que luce y perdura en el tiempo (Fotos: Archivo). tencia”, explicó. En tiendas de decoración y pinturas existe una amplia gama de estos productos, hechos con diseños estandarizados de figuras de cómics, princesas o elementos citadinos (postes, cables, edificios), de la naturaleza (animales, árboles, hojas), y con precios más económicos, cuya instalación resulta sencilla. EN FACEBOOK: JUAN MANUEL RAMIREZ POYER

CÓMO COLOCARLO Prepare la superficie donde colocará el vinilo decorativo: debe estar limpia, seca y sin restos de polvo, grasa o pintura húmeda.

■

Plante el diseño sobre la pared, sujetándolo por la parte superior con cinta de baja adherencia, para comprobar la colocación.

■

VERSÁTIL COMPUESTO El vinilo es un filme plástico autoadhesivo de diversos grosores y colores que se corta según el diseño y se adhiere a múltiples superficies lisas. Está formado por 3 capas: Papel soporte (el siliconado que sirve de soporte), vinilo (el diseño queda directamente pegado en la superficie) y el transfer (papel traslúcido que traslada el vinilo a la superficie seleccionada).

Retire el papel soporte desde la parte superior, dejando que el transfer se adhiera en la pared. Una vez retirado el papel soporte, repase presionando sobre el vinilo con un trapo para facilitar su adhesión.

■

Retire el transfer de la pared lentamente en sentido paralelo a la pared, teniendo especial cuidado en que los bordes del vinilo queden bien pegados.

■

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

Cultura

La Voz Pacista premió un canto a Puerto La Cruz Un total de 13 alumnos participaron en el mini concierto realizado en el patio interno de la UE Nuestra Señora de la Paz de Barcelona. El evento, que es una tradición, se reactivó este año, luego de cuatro entregas pospuestas. El jurado estuvo conformado por exganadores del festival

/ MORALIS LARA BERENGUEL

[BA RC E LO N A ]

a familia de la Unidad Educativa Nuestra Señora de la Paz, en Barcelona, está de fiesta por el 28° aniversario de la fundación de este plantel salesiano. Profesores, alumnos y padres organizaron una semana de actividades deportivas y culturales, para demostrar la importancia del trabajo mancomunado en la formación de los nuevos ciudadanos. Como parte del programa, ayer se realizó el Festival de la Voz Pacista, con la participación de 13 niños. Clementina Garrido, coordinadora de Cultura, Deportes y Eventos de la institución informó que el primer lugar fue para Constanza Samppeti, quien cantó el tema “Puerto La Cruz”. Verónica Patiño e Isabela Hernández ocuparon el segundo y tercer puesto al interpretar las canciones “Criolla soy yo” y “Mi querencia”. Los participantes ofrecieron lo mejor de su talento, con hermosas piezas del cancionero venezolano como “Venezuela”, “Caballo viejo”, “Alma llanera” y “Ojos de canela”. El jurado estuvo integrado por exganadores de la gymkhana musical como Maurys Fernández, Julio Ramos y Reinaldo Ramírez, quienes ahora son cantantes profesionales en grupos del estado. Los asistentes prefirieron disfrutar del evento, antes que

TELENTO. Constanza Samppeti obtuvo el primer lugar de la Voz Pacista (Foto: Dairilí Atagua)

ENTUSIASMO Los maestros prepararon un opening para dar inicio a la programación aniversaria del plantel La Paz, en Barcelona. Los estudiantes se mostraron entusiasmados por su actuación en obras de teatro. Este lunes se celebró una eucaristía en homenaje a la Vírgen Maria Auxiliadora, patrona de los salesianos.

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

FIESTA > ESTE JUEVES OFRECERÁN TALLERES DE FORMACIÓN PARA PADRES

conversar con este rotativo. Una niña de 7 años, llamada María, se limitó a decir que la programación aniversaria es “muy variada” y “nos permite conocernos más”. ¿Qué viene? Hoy continúa la celebración con el festival “Un viaje por Venezuela”, a cargo de los estudiantes de 3° año. Durante toda la mañana se dictarán clases de bailoterapia y también habrán exposiciones de artesanías y juegos de fútbol. Este jueves, la programación va dirigida a los adultos. Los

maestros recibirán dos talleres: “Cómo educar la voluntad de nuestros estudiantes” y “Cómo aprovechar las situaciones de aula para educar a nuestros alumnos”. Para los padres y representantes dictarán el curso “Gerencia familiar: lo que se siembra en familia se cosecha en sociedad”. Esta actividad se efectuará entre las 6:45 pm y las 9:00 pm. Como cierre tendrán el Festival Ecomundo, el Zoológico Interactivo y Vamos al Cine. Todos a cargo de los niños de educación inicial.

ALMA MÁTER >

Concurso internacional de Ingeniería Química fue ganado por la UDO [PUERTO LA CRUZ]

Buenas noticias circulan intra muros en el Núcleo Anzoátegui de la Universidad de Oriente (UDO). La tesis “Versatilidad de Unisim Desigm: modelo de simulación dinámico de una caldera de generación de vapor a alta presión” fue honrado con el primer lugar en el Honeywell Users Group UniSim Stdudente Competition; un concurso internacional, donde participaron estudiantes de Norteamérica, Centroamérica y Suramérica. La tesis fue presentada por los bachilleres Pedro Amer y Nahir Torres, asesorados por la profesora Fidelina Moncada, del Departamento de Ingeniería Química de la UDO Anzoátegui. “Demostramos el prestigio que tiene nuestra universidad y el empeño de los estudiantes que nos formamos en esas aulas. Es la primera vez que nuestra casa de estudios participa y gana”, dijo Torres. Se manifestó complacida de que estos logros salgan del recinto udista “y que se sepa que hacemos aportes positivos para nuestra carrera”. ¿De qué se trata? Según explicó Moncada, usaron un simulador comercial de la transnacional Honeywell y modelaron una caldera de vapor, en estado dinámico. “Muchas plantas del mundo trabajan con vapor”. Precisaron ambos jóvenes que el proyecto tiene la finalidad de demostrar a los estudiantes y profesionales la utilidad de estos programas

“Demostramos el prestigio que tiene nuestra universidad, y el empeño de los estudiantes”. Nahir Torres Tesista premiado

para resolver problemas de ingeniería dentro de una fábrica e identificar qué riesgos pueden presentarse si se ejecutan cambios en los procesos. Así se controlan y se garantiza un buen resultado. “Se reproducen situaciones y se visualiza el impacto”. Según la correspondencia emitida por los jueces del concurso internacional, Amer y Torres lograron que “el diseño de su proceso UniSim demostrara creatividad y la innovación necesarias para sobresalir”. Ahora, el equipo académico asistirá a la Conferencia Mundial de la transnacional Honeywell, donde presentará la tesis. Este evento se realizará del 12 al 16 de junio en Phoenix, Arizona, en Estados Unidos. Todavía los tesistas desconocen si su propuesta será publicada, pero la tutora del proyecto destacó que los ganadores tendrán la oportunidad de compartir experiencias con usuarios y empresas para ampliar y actualizar conocimientos y desarrollar sus habilidades en el diseño de procesos industriales y de gestión. MORALIS LARA BERENGUEL

HOMENAJE A LA CRUZ Con una procesión de cruces y un Encuentro de la Cultura Oriental, la Comuna Educativa Andrés Bello de Guaraguao rindió ayer homenaje al santo madero. La directora del plantel, Paula Rondón dio la bienvenida a los grupos que escenificaron bailes y a los niños que recitaron poesías. Hubo un encuentro de galerones y velorios a la cruz que representa el árbol de la vida. Destacó Rondón que el homenaje a la cruz se hace en agradecimiento a la naturaleza y como bienvenida a la lluvia para buenas cosechas. (Foto: José Manuel Abreu).

ÉXITO. El equipo viajará a EE UU para presentar plan (Foto: Cortesía)

TiempoLibre

Giros

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

¡OH! MUNDO ANIMAL

“Por nada me suelto” Un mono cachorro se agarra de su madre cerca de las Cuevas de Kanheri en Mumbai, India. A su lado, uno de los compañeros sostiene -celoso- una caja con alguna provisión. Incapaces de encontrar alimentos y refugio, los monos han llegado a las carreteras, en busca de comida de transeúntes y turistas, en un país que aunque aunque ha registrado crecimiento económico en las últimas décadas, la mitad de los niños tienen un peso inferior al promedio mundial. Si esa es la situación, entonces para los monos debe ser indudablemente peor, lo que llevó a este trío de la fotografía a salir a buscar el pan de cada día (Foto: Divyakant Solanki /EFE).

Este tigre es enano Un par de cachorros sinvergüenza

Liberan ocho focas grises

Una perra amamanta a dos cachorros de tigre en el zoológico de Weihai, en la provincia china de Shandong. La madre de estos cachorros dio a luz a cuatro, dos de ellos fallecieron el 16 de mayo y a estos los rechazó (Foto: EFE).

Una de las ocho focas grises liberadas en el mar Báltico, en el parque nacional de Slowinski en Czolpino. Cuatro de las focas nacieron en cautividad. Son liberadas como parte de un programa oficial para renovar las colonias de focas al sur del Báltico (Foto: EFE).

Foto facilitada por la policía de Hampshire, que muestra a un tigre enano en un campo en Southampton, Reino Unido. Luego fue capturado (Foto: EFE).

Comienza protección para los leopardos de nieve

¡Qué 'Lindani' es esta jirafa!

Un cachorro de leopardo de nieve camina por el zoológico Wihelma en Stuttgart, Alemania. La Unión para la Conservación de la Naturaleza y la Biodiversidad de Berlín y la república de Kirguizistán (en el centro de Asia) han acordado un programa de 10 años para proteger al leopardo de nieve, una especie de extinción nativa de las montañas de Asia central. Como viven en las alturas, poseen una cola de longitud excepcional que enrollan en su cuerpo para abrigarse (Foto: EFE).

La jirafa 'Lindani' es presentada al público en el zoológico de Duisburgo, Alemania. Tras 14 meses de gestación, la cría nació el 15 de mayo. Por lo general, las jirafas recien nacidas miden 1,8 metros y pesan aproximadamente 50 kilos. Durante las dos primeras semanas pasan el tiempo recostadas al lado de sus madres porque a pesar de que las adultas no son atacadas por los depredadores, las recién nacidas pueden ser presas de leones, leopardos y hienas. A los 18 meses se vuelven independientes, cuando dejan de alimentarse de leche materna. Conocidas como los animales terrestres más altos entre todas las especies vivientes, las jiafas habitan en sabanas o lugares abiertos y beben grandes cantidades de agua, lo que les permite sobrevivir por largos periodos en tierras áridas (Foto: EFE).

19 4

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

De plácemes

José Andrés

Fiesta en Puerto La Cruz

NATHALÍ MARTELO ESTÁ DE FIESTA

El hogar de la familia Martelo Mariño, en el sector El Paraíso de Puerto La Cruz, se llenará de música y alegría por la celebración de los 17 años de la joven Nathaly Carolina. Sus hermanos Jorge y Héctor y muy especialmente su mamá Gina se convertirán en los anfitriones de esta animada reunión en la que amigos y allegados acompañarán a Nathalí a entonar el “cumpleaños feliz”.

SOFÍA MARTÍNEZ

La pequeña Sofía Martínez está cumpliendo un año de edad. Por ello, sus padres Javier y Betazale utilizaron estas líneas para decir lo orgullosos que se sienten de esta pequeña que llegó para iluminar sus días.

PRIMERA VELITA

Rodeado por sus familiares, el niño José Andrés Cabello soplará hoy una velita sobre un delicioso pastel. Sus abuelos, tíos y primos le desean a “Cabellito” muchas bendiciones en su día.

20 años de edad

Fiesta en Anaco

SYLREM MARIANNYS

Jesús Caraballo y su esposa Margelys están muy contentos, pues su pequeña Sylrem Mariannys está cumpliendo 7 años de edad. Sus hermanos, tías y abuelas la saludan y le envían bendiciones.

RENNY JESÚS

Renny Jesús Rivera García está cumpliendo 20 años de edad, por ello, sus papás le organizaron una animada fiesta en la que compartirá con amigos y familiares.

Día especial

Festejo familiar

JEANMARYS DE LOS ÁNGELES

YENIRETH DEL CARMEN

El 10 de mayo fue un día muy especial para la familia Negrón Pérez, ya que la simpática Jeanmarys de Los Ángeles cumplió tres años de feliz existencia. Sus hermanos, abuelos y tíos la felicitan.

15 primaveras

La calle Bolívar del sector Valle Verde se llenará de música y alegría con la celebración del séptimo cumpleaños de Yenireth del Carmen Figuera Monsalve, quien es felicitada por su abuela Carmen.

4 años de edad

IVÁN EDUARDO ESTÁ CONTENTO

Con una gran sonrisa, el niño Iván Eduardo Parababire Herrera muestra su alegría por estar cumpliendo cuatro años de vida. Junto a su hermano Orlando posa para esta fotografía. Celebrarán en el conjunto residencial El Moriche, de Barcelona, donde se reunirán con su mamá Rosa Virginia, su papá Iván Rafael y su abuela Rosa, quien aprovechó este espacio para saludar al pequeño agasajado.

ARISMAR DEL VALLE

En las instalaciones del club Chupulún, en San Diego, se festejarán los 15 años de edad de Arismar Del Valle Velásquez Flores. Sus padres y abuelos lo saludan.

Mario José Rondón

¡MUCHAS FELICITACIONES!

Con dos animadas fiestas, una en su colegio y otra en la playa, el niño Mario José Rondón Aparcedo celebró su quinto cumpleaños en la compañía de sus padres, su hermana Marinés y sus abuelos.

TiempoLibre

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

DIMES Y DIRETES

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

21 4

FARÁNDULA > EL ÚLTIMO ÁLBUM DE FIGURA DEL POP CHILENO INGRESÓ AL TOP LATIN ÁLBUMS

Myriam Hernández lleva “Seducción” por América Intérprete de “Huele a peligro” y “Un hombre secreto” llegó a Estados Unidos para cumplir con 12 días de intensa promoción de su nuevo disco. Estará después en Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, Panamá, Perú y República Dominicana

Juanes se tomará una pausa Juanes anunció ayer en su cuenta de Twitter que tomará una pausa en su carrera para dedicarse a la familia y porque dijo necesitar de un “momento de reflexión”. El cantautor no indicó de cuánto tiempo sería esa pausa. “Claro que no me retiro de la música, eso jamás”, dijo el cantante en un mensaje. “Sólo he decidido hacer un pequeño stop para dedicar tiempo a mi familia y a mí”. Juanes acotó que sigue haciendo música “Solo necesito un momento de calma para seguir” (AP).

Amante de Schwarzenegger contrató un abogado Una mujer identificada por algunos medios de comunicación como la madre del hijo que tuvo Arnold Schwarzenegger fuera del matrimonio, contrató una firma de abogados de Los Ángeles. El sitio de Internet Radar Online fue el primero en reportar la contratación y dijo que había recibido una carta del escritorio jurídico Jacobson, Russell, Saltz & Fingerman en contra de “reportes poco apropiados” sobre Baena (AP).

La actriz Kirstie Alley adelgazó “casi un metro” Kirstie Alley bailará en el final del programa de concurso “Dancing With The Stars” con un vestido mucho más pequeño del que se puso para su debut. Los vestidos de Alley se han vuelto cada vez más entallados y provocadores a lo largo del concurso de baile televisivo. Para el ultimo episodio de anoche, Alley se puso el mismo vestido que estrenó en su debut, pero que tuvo que ser recortado en 96 centímetros (AP).

Fans se congregan para último programa de Oprah Centenares de admiradores emocionados se congregaron ayer en las afueras del estudio de Oprah Winfrey para esperar la grabación de su último show, que se transmitirá esta noche. La empresa Harpo Productions dijo que el episodio que se grabó durante la tarde de ayer será el ultimo de “The Oprah Winfrey Show”, uno de los más exitosos de la televisión estadounidense (AP).

Antonio Banderas prepara paella en la TV brasileña El actor Antonio Banderas, de visita en Brasil para promocionar su línea de perfumes e inaugurar una exposición de fotos de su autoría, enseñó ayer a preparar paella en un programa en vivo de la TV brasileña. Banderas fue invitado al programa matinal de variedades "Mais Voc" de la cadena Globo y desayunó con la presentadora Ana María Braga un plato brasileño (EFE).

/ REDACCIÓN

Luis Piloto, sin olvidar mencionar a su familia.

[BA RC E LO N A ]

yriam Hernández, la figura más internacional del pop chileno, comenzará este 29 de mayo su tour de conciertos “Seducción”, que la llevará por 10 países. Partirá desde el extremo sur de Chile. La cantante se presentará en Punta Arenas y Puerto Natales, en su tierra de origen, inaugurando el tour con el que le canta al amor. Incluye presentaciones en Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Estados Unidos, Nicaragua, Panamá, Perú, República Dominicana y Chile. La cantante estrenará en esa serie de conciertos, los temas de su nuevo álbum en vivo y sus grandes éxitos. Su último disco, “Seducción”, ya fue galardonado con Disco de Oro por ventas en Chile y también ingresó en el Top Latin Álbums de la revista Billboard. La placa presenta 10 nuevas canciones entre las que destaca el primer sencillo “Sigue sin mí”, a dueto con Marco Antonio Solís, y “Todo en tu vida”, en la que cantó con Cristian Castro. “Este trabajo partió con pie derecho porque a las 48 horas de salir a la venta obtuvo Disco de Oro en Chile y a la semana entró a Billboard. Estoy feliz por esto aunque hoy en día la industria discográfica está tan difícil”, dijo A pesar de que su álbum no tiene dedicatoria, Hernández agradeció la ayuda de los productores Manny López y Jorge

INOLVIDABLE. Myriam Hernández sigue su época de oro (Foto: Cortesía)

SÍGUELA... Myriam Hernández tiene su cuenta en Twitter. @MyriamHN. Uno de sus mensajes recientes invitaba a escucharla: “Amigos, ahora pueden escuchar mis 11 canciones chilenas favoritas en Radio Uno Chile, un beso desde Puerto Rico. Agenda: -29 y 30 de mayo en Punta Arenas y Puerto Natales, Chile. -28, 29 y 30 de julio en Bogotá y Medellín, Colombia. -26 y 27 de agosto en Santo Domingo, República Dominicana.

Su carta aval Este mes, Myriam Hernández estará en promoción en Estados Unidos. Luego irá a Panamá y a Colombia. De su discografía se desprenden más de 30 singles, éxitos en las listas de popularidad de América Latina como “El hombre que yo amo”, “Ay amor”, “Eres”, “Te pareces tanto a él”, “Tonto”, “Mío”, “Peligroso amor”, “Herida”, “Un hombre secreto”, “Se me fue”, “Ese hombre”, “Huele a peligro”, “La fuerza del amor”, “Mañana”, “No te he robado nada”, “He vuelto por ti”, “No pensé enamorarme otra vez”, “Donde estará mi primavera” y su éxito de 2010, “Rescátame”, entre otras grandes canciones de amor. Ha trabajado junto con algunos de los grandes compositores de la música latina como Juan Carlos Calderón, Armando Manzanero, Estéfano, Kike Santander, Rudy Pérez, Marco Antonio Solís y chilenos como Gogo Muñoz y Juan Andrés Ossandón. Hernández ha vendido cerca de 5 millones de su discografía y alcanzado el primer puesto del Billboard con varias de sus canciones y sus videos registran millones de visitas en Youtube. Ya bastante “Seducción” ha tenido el mundo musical con su voz y sus interpretaciones. En su más reciente grabación no sólo le canta al amor sino también a la infidelidad femenina, a la mujer que se debate entre dos amores. “La decisión” y “Yo me equivoqué” están dedicadas a esa dualidad “que se juzga muy crudamente”, acotó.

FÚTBOL PRESUDAMERICANA

Deportivo recibirá hoy a Mineros 2 EN PÁGINA 24

Deportes M i é rco l e s 25 de m ayo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BÉISBOL LIGAS MENORES

JUGADORES DE CARIBES TUVIERON UNA BUENA SEMANA >> EN PÁGINA 28

Sacó la casta de campeón

NADAL REMONTÓ PARA GANAR EN CINCO SETS EN ROLAND GARROS >> EN PÁGINA 29

LUCHA > Primera jornada del certamen comprendió 90 combates en la modalidad greco

BATALLA POR SEIS CUPOS CON LA FINALIDAD DE CONFORMAR la selección que defenderá a Venezuela en el Campeonato Panamericano de México, ayer arrancó, en la ciudad de Puerto La Cruz, el campeonato nacional de la especialidad, categoría cadete 15-17 años. En la cita, que concluirá mañana, participan 22 representaciones estadales

/ JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

Alrededor de 320 gladiadores de la categoría cadete 15-17 años iniciaron ayer, en el gimnasio de gimnasia del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar del eje Barcelona-Puerto La Cruz, una de las batallas más complicadas en su corta carrera dentro de la lucha. El lote pugna por los únicos seis puestos para el seleccionado nacional, de cara al campeonato Panamericano de la especialidad que se celebrará del 3 al 5 de agosto en el estado de Jalisco, México. Jairo Guerrero, secretario general de la federación venezolana de lucha, indicó que el motivo por el cual llevarán pocos combatientes al Panamericano, es el alto costo que representa el traslado a tierras aztecas. “Inicialmente el certamen estaba planificado para realizarse en Panamá, pero luego lo mudaron a México y eso a nosotros nos incrementó en demasía el presupuesto. Por ende, sólo decidimos llevar a seis atletas y al cuerpo técnico”. Detalles La contienda portocruzana alberga a exponentes de los estilos libre, tanto masculinos como femeninos, y greco. Cada especialidad está compuesta por 10 pesos, pero sólo dos representantes de cada modalidad serán los elegidos para defender los colores patrios.

Puntos de vista Enfocados en conseguir un cupo a México Nabol Zapata 17 años Anzoátegui Hasta ahora la competencia está buena. El primer combate que disputé en la categoría de los 54 kilogramos resultó fácil. Hasta ahora no he tenido rivalidad. Estoy enfocado en conseguir uno de los seis cupos para integrar el seleccionado que va a México. Creo que lo alcanzaré. Moisés Pérez 16 años Falcón El torneo está bien organizado y el nivel de los competidores es bueno. Conseguir uno de los cupos para el Panamericano no está fácil, hay que ponerle un mundo, pero nosotros hemos trabajado para eso y gracias a Dios iniciamos con buen pie ya que pude ganar mi combate.

GLADIADORES. Los exponentes de las divisiones de 15 años marcaron la pauta en la primera jornada de la justa (Foto: José M. Abreu ) Para determinar quiénes integrarán el combinado vinotinto, los jueces evaluarán el nivel técnico del luchador, cantidad de combates ganados, puntos técnicos marcados y en contra, además del nivel de los oponentes enfrentrados en la justa. Del certamen también saldrán el entrenador y delegado del seleccionado venezolano para el Panamericano.

La primera jornada del evento arrancó ayer a la 1:00 pm, con la modalidad greco, en la cual se desarrollaron un total de 90 combates. Si bien la atracción principal del campeonato está en los careos de las divisiones mayores, el lote de muchachos de 15 años deleitó al resto de los competidores que aguardaban por sus respectivos combates en las gradas del gimnasio, con

el nivel mostrado durante sus actuaciones. “Debido al gran número de luchadores que se dieron cita en el evento, para mañana (hoy) ya tendremos la lista de los 10 primeros ganadores. Una vez escogido el seleccionado, se tiene pautada una concentración en la ciudad de Caracas, 20 días antes de partir a tierras mexicanas”. En medio del descanso de la

primera fecha, se realizó la ceremonia inaugural con el desfile de los atletas de los 22 estados asistentes al evento, además de las palabras de bienvenida del secretario de fevelucha Jairo Guerrero. Para hoy está previsto que salten al tatami las luchadoras del estilo libre femenino y mañana finalizará el campeonato con los combates del estilo libre masculino.

Erickson Bastardo 15 años Monagas Mi primer combate estuvo un poco reñido ya que me enfrenté a un luchador de Barinas, que veía por primera vez. Estoy viendo como se desarrolla el resto de los combates y por lo visto la competencia va estar fuerte. Estamos mentalizados para lograr un puesto”.

DEPORTES_ GRANDES LIGAS >

Carlos González sonó dos cuadrangulares en triunfo de Colorado [DENVER, COLORADO]

El venezolano Carlos González conectó ayer dos cuadrangulares y los Rockies de Colorado se convirtieron en el primer equipo en descifrar el potente lanzamiento de Josh Collmenter al vencer 12-4 a los Diamondbacks de Arizona. Colorado logró la victoria a pesar de haber perdido al lanzador mexicano Jorge de la Rosa antes del primer partido de una doble cartelera. De La Rosa se retiró en la tercera entrada con un dolor muscular en el codo izquierdo. Colorado cortó su racha de tres derrotas y la de seis victorias de los Diamondbacks. Greg Reynolds (2-0) se alzó con la victoria. Debió entrar en acción cuando De La Rosa, quien venía del primer partido completo de su carrera, tuvo que dejar el montículo. Collmenter (3-1), el novato de Arizona con un inusual lanzamiento directo por encima del hombro, blanqueó a Colorado durante tres entradas para llevar a 24 su racha sin anotación, antes de permitir cuadrangulares solitarios de González y Seth Smith en el cuarto inning. El derecho de 25 años permitió cinco carreras, dos limpias, y cinco imparables en cuatro entradas y un tercio. Dio dos boletos y ponchó a uno en una salida dubitativa, luego que sus dos aperturas anteriores habían causado sensación. González volvió a volarse la barda con un batazo de dos carreras en la séptima entrada, en que los Rockies anotaron cinco veces. Por los Diamondbacks, los venezolanos Melvin Mora de 4-2 con dos impulsadas; Gerardo Parra de 3-0; y Henry Blanco de 4-0. Por los Rockies, los venezolanos Jonathan Herrera de

5-1 con dos anotadas y una impulsada; González de 4-2 con tres anotadas y cuatro impulsadas; y José López de 5-2. González y Prado claves Jair Jurrjens lanzó un juego de seis imparables hasta la octava entrada para llevar a los Bravos de Atlanta a una blanqueada de 2-0 sobre los Piratas de Pittsburgh. Jurrjens (6-1) ponchó a cuatro bateadores y dio una base por bolas en siete episodios y dos tercios. Craig Kimbrel trabajó de manera perfecta la novena entrada para su 13er salvamento. El venezolano Alex González pegó tres hits para la novena ganadora. Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 4-1 con una carrera producida; y González de 4-3 con una anotada. Por los Piratas, los venezolanos José Tábata de 4-2; y Ronny Cedeño de 3-1. En Nueva York, Curtis Granderson bateó un sencillo impulsor que empató la pizarra en la novena entrada, luego robó segunda base antes que Mark Teixeira lo remolcara con un sencillo para darle a CC Sabathia y a los Yanquis la victoria 5-4 ante los Azulejos de Toronto. Por los Azulejos, el criollo Juan Rivera de 4-2 con una anotada. En Detroit, José Miguel Cabrera despachó su noveno cuadrangular de la campaña y remolcó tres carreras para darle a los Tigres un triunfo 7-6 sobre las Rayas de Tampa. El también venezolano Víctor Martínez se fue de 3-0. En Cleveland, Asdrúbal Cabrera disparó de 4-0 y Ezequiel Carrera de 2-1 con remolcada, en el revés 4-2 de Indios frente a Medias Rojas de Boston. AP

FIGURA. Alex González triplicó en la victoria de Atlanta (Foto: AP)

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

BALONCESTO > Saurios y navales culminarán serie hoy en Caracas

Fallo de Vargas cedió triunfo a Cocodrilos

Un intento errado de Luis Bethelmy fue tomado por Gregory Vargas a 11 segundos del final, pero el armador náutico consumió el tiempo y falló su disparo para permitir que los caraqueños vencieran 76-74 a Marinos de Anzoátegui, que fue alcanzado por Trotamundos en el segundo lugar / EDUARDO CECCATO GARCÍA

ACCIÓN. Los tres refuerzos del Acorazado anotaron 23 puntos en conjunto (Foto: Daniel Olivares) [PUERTO LA CRUZ]

La diferencia era de apenas dos puntos y Gregory Vargas recuperó un balón con 11 segundos por jugar. Los consumió por completo y sobre la última fracción erró un triple que sentenció el partido anoche en el gimnasio José Beracasa del Parque Naciones Unidas (PNU) de la capital. El dominicano Jack Martínez encestó 18 puntos y tomó 13 rebotes para guiar a Cocodrilos de Caracas a vencer 76-74 sobre Marinos de Anzoátegui en la semana 14 de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). La caída de la nave ante los saurios (30-7), líderes de la clasificación, se combinó con la victoria ayer de Trotamundos de Carabobo (27-11), para igualarse en el segundo lugar. Después de un parejo primer cuarto, que culminó 16-16, los anfitriones apretaron en defensa y consiguieron una ligera ventaja 21-17 en el segundo periodo para dominar 37-33 a los anzoatiguenses al intermedio. Martínez llegó a la mitad del partido con 11 tantos y nueve rebotes, cinco de ellos obtenidos en ofensiva, para marcar la diferencia en el duelo. Vargas comandó un ataque naval que dejó un parcial 8-2 en

los últimos dos minutos del tercer cuarto, para acercarse a pesar de caer 22-21 en el acto. Los capitalinos lograron una ventaja de 11 tantos (57-46) tras una volcada de Luis Bethelmy con 1:58 por jugar del tramo. El piloto naval asistió al estadounidense Mark Bortz para una espectacular clavada y luego consiguió una cesta, que dejó las acciones 59-54 antes del periodo final en Caracas. Jesús Centeno fue el protagonista de los saurios al anotar ocho de sus 15 puntos en el cuarto episodio, incluidos un par de triples letales. Cinco unidades seguidas de Gregory Vargas recortaron (76-72) una diferencia de ocho tantos a 1:32 minutos del final y una cesta de Axiers Sucre hizo presagiar un tiempo extra. Un fallo de Bethelmy cayó en las manos de Vargas, quien intentó convertirse en el héroe del juego y dilapidó 11 segundos para ceder el triunfo a Cocodrilos, que colocó 3-0 la serie particular. Otros resultados Guaiqueríes de Margarita necesitó de un tiempo extra para derrotar 96-94 a Bucaneros de La Guaira, en el Domo José María Vargas. Trotamundos derrotó 98-80 a Gaiteros del Zulia en Valencia para igualar el segundo lugar.

Anotación por cuartos EQUIPO Marinos Cocodrilos

01 02 03 04 16 17 21 20 16 21 22 17

Marinos T2 Diego Guevara 1 Oscar Torres 4 Axiers Sucre 8 Donta Smith 3 Mark Bortz 3 Gregory Vargas 3 Jeremis Smith 2 Carlos Morris 1 Denis D’Adezzio 0 Leonardo Capparé 0 Robert Yriarte 0 Total

T3 0 1 0 0 0 2 0 0 1 0 0

T 74 76

74 TL 0 2 2 6 3 0 4 1 0 0 0

TC PTOS 0 2 2 13 2 18 3 9 2 8 0 12 3 7 0 2 0 3 0 0 0 0 74

cocodrilos T2 T3 TL TC Ptos Carl Elliot 6 0 0 0 12 Leandro García 2 2 4 2 12 Jack Martínez 6 1 3 3 18 Juan Herrera 2 0 0 0 4 Luis Bethelmy 4 1 2 0 11 Jesús Centeno 4 2 3 1 15 Kenji Urdaneta 0 0 0 0 0 Windi Graterol 0 0 0 0 0 Henry Páez 0 0 0 0 0 Keving Palacios 2 0 0 0 4 Néstor Colmenares 0 0 2 0 0 Derson Santos 0 0 0 0 0 Total 76 Sumario: Rebotes Ofensivos: Martínez (5); Sucre (3); J.Smith (3)Rebotes Defensivos: Martínez (8); Sucre (7); Bethelmy (7) Clavadas: Bortz (2); Torres; D.Smith; J.Smith; Elliot; Bethelmy Bloqueos: D.Smith (3); Bethelmy (2); Bortz; Elliot Faltas: D.Smith (4); Bethelmy (4) Juego: 38 Marinos; 03 Cocodrilos; 190 Campeonato. Anotador: Ramón García EL TIEMPO

23 4

AMISTOSO >

Evenpro anunció ayer costo de boletería [PUERTO LA CRUZ

Uno de los grandes misterios del partido amistoso que sostendrán la monarca mundial de Surafrica 2010 España y Venezuela el 7 de junio en Puerto La Cruz, finalmente fue develado. En horas de la tarde de ayer, la empresa encargada de coordinar la logística en cuanto a venta de tickets y acreditaciones de prensa, Evenpro, divulgó el costo final de los 37.400 asientos con los que cuenta el estadio José Antonio Anzoátegui ubicado en el complejo deportivo Libertador Simón Bolívar, del eje Barcelona-Puerto La Cruz. Las butacas ubicadas detrás de las porterías, norte y sur, tendrán un costo de 350 bolívares. Las centrales oscilarán por el orden de los 550 bolívares, las centrales numeradas se venderán en 950 bolívares, y la tribuna principal numerada tendrá un valor de 1.850 bolívares. La empresa anunció además un operativo especial de venta de boletos el día domingo 29 del presente mes, a partir de las 9:00 am, en el referido estadio. En días previos se rumoraba que una buena cantidad de entradas se vendería en la ciudad de Caracas. Sin embargo, la empresa no anunció otros puntos de venta. Para hoy está prevista la realización de una rueda de prensa en donde se conocerán más detalles sobre el proceso para adquirir los boletos. El presidente de la empresa telefónica-Movistar en Venezuela, Juan Abellán, informó en su cuenta de la red social Twitter que se habilitará un punto de venta para integrantes del Club Movistar en Caracas. REDACCIÓN

Precios entradas para el juego Ven-Esp Sitio

Costo

Gradas: Norte-Sur

Bs F 350.

Central

Bs F 550.

Central Numerada

Bs F 950.

Tribuna Numerada

Bs F 1850. EL TIEMPO

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

Aquí todos los miércoles PEDRO ALBERTO REYES pedroalber toreyes@cantv.net

El Valscelon Otra función y esta vez en un teatro de categoría universal. Nos referimos al estadio de Wembley, cuya imponencia y majestad sólo abre sus puertas a espectáculos como la final de la Liga de Campeones que trae de cabeza a ese director de orquesta que es Josep Guardiola del Barcelona y quien dejó a un lado la batuta para convertirse en psicólogo. La obsesión del hombre es devolverles a sus chamos la concentración que les distrajeron las tantas celebraciones por la conquista del torneo español. El ballet azulgrana tiene que reencontrarse con los compases del vals en el que todos se mueven guiados por la sutil magia de esa mujer que viste de cuero y no pesa más de 450 gramos y con una circunferencia de 70 centímetros. El Valscelona no tiene su punto de ignición con Guardiola y cualquier análisis que hagamos para explicar el porqué se ha convertido en la maquinaria perfecta, nos obliga a reencontrarnos con Johan Cruyff, Carles Rexach, Van Gaal y Frank Rijkaard, quienes dieron forma a su estilo y parecer a la divisa que el sábado 28 de mayo disputará "La Champion" al Manchester United, flamante monarca del fútbol inglés: Ninguno de los dos rivales la tiene fácil y por más que se estudie el uno al otro, será en la cancha adonde tienen que desarrollar la teoría o el libreto secreto escrito en las prácticas y en los minutos finales antes de comenzar a patear la grama del mítico teatro de operaciones. La suprema importancia del clásico convertirá al Wembley en el ombligo del mundo. Y el filósofo Josep sabe que a los suyos el fútbol les sale hasta por los poros pero que más allá del vals que significa tocar la pelota de primera al compañero más cerca y desmarcado, se requiere que vuelvan a la espiritualidad la humildad. Por eso le ha sacado el cuerpo al título de favorito: “No siento que lo seamos, no podemos pensar que la cosa será fácil”.

DEPORTES_

FÚTBOL > Urdaneta y Vizcarrondo están suspendidos

Danz buscará hoy su boleto ante Mineros El Deportivo Anzoátegui recibirá esta noche a Mineros de Guayana en el estadio Olímpico de Puerto La Cruz, para definir cuál de los equipos clasificará a la siguiente fase de la Serie Presudamericana. El pasado domingo igualaron 1-1 en el CTE Cachamay de Puerto Ordaz / DIOBERT TOCUYO [PUERTO LA CRUZ]

Un empate sin goles o una victoria. Cualquiera de esos resultados le servirán al Deportivo Anzoátegui para clasificar a la segunda ronda de la Serie Sudamericana de la Primera División del fútbol criollo. Los anzoatiguenses recibirán hoy a Mineros de Guayana a las 7:00 pm en el estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz, para la segunda y definitiva batalla de la guerra. El pasado domingo, en el Centro Total de Entretenimiento de Puerto Ordaz, deportivistas y mineristas pactaron 1-1 y dejaron la mesa servida para esta noche. El panorama, más allá del resultado de la ida, luce un poco negativo para los de Anzoátegui, ya que sufrieron la expulsión de su capitán Gabriel Urdaneta, Oswaldo Vizcarrondo recibió su cuarta tarjeta amarilla y Alejandro Guerra salió lesionado. Ello derivó en que esta noche “Gaby” no podrá jugar y “Vizca” tampoco por acumulación de cartulinas. En el caso de “Lobito”, hasta ayer no se sabía si estaría en condiciones físicas para salir al terreno de juego. Posibles modificaciones El técnico Daniel Farías tendrá que rearmar su equipo para concretar el pase. El uruguayo Nicolás Massia luce como el sustituto de Urdaneta, y en defensa podría pasar a Juan Fuenmayor del lateral izquierdo al centro de la zaga por Vizcarrondo, y Henry Pernía

Real Esppor, Monagas y Yaracuyanos buscarán hoy certificar su clasificación a la segunda ronda de la Serie Sudamericana de la Primera División del fútbol venezolano. El trío salió airoso el pasado domingo en el partido de ida de la fase que arrojará a dos clasificados para la próxima Copa Sudamericana. Trujillanos ya tiene uno de los cupos del país para la com-

El 31 de mayo serán seleccionados los nuevos inmortales [PUERTO LA CRUZ]

El 31 de mayo, uno o varios venezolanos serán escogidos para ser inmortales. Ese día el Círculo de Periodistas Deportivos de Venezuela realizará la elección de los nuevos miembros del Salón de la Fama del deporte nacional. El comunicador social Rubén Mijares, el dirigente Víctor Chávez, Roberto Muñoz (béisbol), Francisco “Paco” Diez (baloncesto), Raúl Albert (periodista deportivo), Ángel Edecio Escobar (boxeo), Antonio Esparragoza (boxeo), Pedro “Camaguey” Espinoza (baloncesto), Vicente Pastor (voleibol), Juan Vené (periodista deportivo), Pedro Padrón Panza (béisbol) y Carlos Tovar Bracho (narrador) son los preseleccionados por la junta directiva del CPD. La información fue difundida a través de un comunicado de prensa emitido por el Círculo.

El jurado calificador estará integrado por los siete miembros de la junta directiva del CPD, encabezados por su presidente Hugo René Chávez; los miembros del Consejo de Honor del CPD, Eleazar Díaz Rangel, Víctor José López y Jesús Eduardo Lizarraga; los expresidentes del Círculo Herman “Chiquitín” Ettedgui y Leonardo Rodríguez. También fueron invitados para representar a los medios de comunicación José Visconti, Antonio Guerra y Héctor Cordido, además del ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez; el presidente del Comité Olímpico Venezolano, Eduardo Álvarez; y el presidente de la Fundación de Amigos del Salón de la Fama, Alfredo López Lagonell. El acto de exaltación se efectuará el 7 de junio. Andrés Galarraga y Leonardo Rodríguez fueron los inmortalizados en 2010. REDACCIÓN

PIE. Guerra estaba en duda para el compromiso (Foto: R.Rondón) entraría en la banda. Los negriazules están obligados a ganar y pondrán sobre el césped casi todo su arsenal. Los dirigidos por Carlos Maldonado contarán con el retorno de José Manuel Rey, quien ya cumplió su suspensión. Pero el lunes sufrieron la baja de Agnel Flores que se lesionó en la práctica, y seguirán sin contar con el delantero José Torrealba. En la temporada se han medido tres veces y el saldo es un triunfo por lado y un empate.

ALINEACIONES: Anzoátegui: L.Morales, C.Rivero, C.Salazar, J.Fuenmayor, H.Pernía, N.Massia, G.Di Giorgi, A.Guerra, R.Rentería. G.Rivas y D.Arismendi. Mineros: R.Ponzo, R.Yori, J.Rey, J.Velásquez, L.Vallenilla, J.González, N.Diez, RD. Páez, J.Rojas, A.Maita e I.Velásquez.

Tres equipos van por la estocada [PUERTO LA CRUZ]

SALÓN DE LA FAMA >

petición por haber ganado la Copa Venezuela 2010. Esppor derrotó 1-0 a Carobobo en el estadio Misael Delgado de Valencia, gracias al tanto de Charlys Ortiz, quien es oriundo de El Tigre. A los dirigidos por Noel “Chita” Sanvicente les bastará con empatar por cualquier marcador en su casa para sellar su pase a la siguiente ronda del octogonal. Los carabobeños están obligados a vencer por 2-1 o más. Yaracuyanos goleó 3-0 al

Aragua y luce con todo a su favor en el partido de vuelta, en el que puede darse el lujo de perder hasta por dos tantos. La única opción de los aragüeños es ganar por tres o más dianas de diferencia. En Caracas, Deportivo Petare tratará de revertir el 2-0 que le endosó el Monagas en Maturín. Los ganadores de estos dos últimos cruces se medirán en la siguiente ronda. DIOBERT TOCUYO

BATE. Andrés Galarraga fue exaltado en 2010 (Foto: Archivo)

MUNICIPIO CARVAJAL >

El Estadio derrotó al líder y lo acecha [PUERTO LA CRUZ]

El Estadio derrotó 2-1 a Chanchamire y se le acercó en la lucha por el primer lugar del campeonato de fútbol sub 17 del municipio Carvajal. Los ganadores arribaron a ocho puntos y se colocaron a dos de Chanchamire, que lidera la contienda. Guanape consiguió un empate sin goles con Chaguaramos y ahora acumula nueve unidades para mantenerse en el segundo lugar de la justa. Anzoátegui alcanzó su pri-

mer triunfo del torneo al imponerse 1-0 sobre Valle Lindo, que le sirvió para llegar a cuatro puntos. Chaguaramos y Valle Arriba acumulan seis contables cada uno para compartir la cuarta casilla. La oncena de Valle Lindo es la única que no ha inaugurado su casillero de unidades. La información la suministró Henry Vargas, coordinador de deportes de Valle de Guanape y organizador del campeonato. REDACCIÓN

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

25 4

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

ARTES MARCIALES >

Celebrarán en Cumaná torneo de Full Contac [PUERTO LA CRUZ]

El próximo sábado se efectuará la III edición del torneo Full Contact Figthing de kickboxing en Cumaná, estado Sucre. La contienda se desarrollará en el gimnasio Ely Montes del polideportivo Félix “Lalito” Velásquez. Roberto Sánchez, organizador, manifestó que en la cita batallarán 300 atletas provenientes de Distrito Capital, Bolívar, Vargas, Anzoátegui, Delta Amacuro, Nueva Esparta y Sucre. Los peleadores actuarán en las modalidades de ligth contact, semi contact, esquema y esquema con armas. Se repartirán premiaciones en las categorías infantil, juvenil y adulto. Los combatientes que acaben en las tres primeras posiciones de cada apartado recibirán trofeos, mientras los que culminen en la cuarta y quinta plaza serán acreedores de medallas. JOSEPH ÑAMBRE

EVENTO >

El Idea festejará hoy Día del Desafío en 21 municipios [BA RC E LO N A ]

Para celebrar el Día del Desafío, el Instituto de Deportes del estado Anzoátegui (Idea) organizó una serie de actividades especiales en los 21 municipios de la entidad. Julio Bolívar, coordinador de deporte sectorial del Idea, señaló que hoy se realizarán bailoterapias, caminatas y gimnasia laboral en cada una de las jurisdicciones. Las jornada de entrenamiento estará especialmente dirigida a las personas de la tercera edad y los niños. Se desplegarán 357 instructores deportivos, incluyendo a entrenadores cubanos, para llevar a cabo la jornada que se repetirá en 399 ciudades de Venezuela. En horas de la tarde pondrán en marcha contiendas de ajedrez. JOSPEH ÑAMBRE

DEPORTES_

JUEGOS ESCOLARES > Héctor Arias se tituló en masculino

Guanta dominó ajedrez femenino

Fabiola Alcalá encabezó el cuarteto de guanteñas que ocuparon los primeros lugares de la eliminatoria de la zona norte de la justa estudiantil. Karla Martínez, Hillary Millán y Daniela Pérez escoltaron a la ganadora en el torneo, que se realizó en la Casa de la Cultura porteña / JOSEPH ÑAMBRE [G U A N TA ]

Héctor Arias y Fabiola Alcalá se consagraron campeones del ajedrez en la eliminatoria de la zona norte de los Juegos Escolares del estado Anzoátegui, que se realizó ayer en la Casa de la Cultura de Guanta. Arias, quien representó a la Unidad Educativa de Talento Deportivo (Uetd) Alí García Carrera, acumuló seis puntos en igual número de rondas. Diego Fernández, del Colegio Ítalo Venezolano (CIV), se ubicó en la segunda casilla tras totalizar cinco contables. Joseph Marcucci (CIV) y José Brito (Juan Manuel Cajigal) completaron el cuadro de honor. En damas, Fabiola Alcalá (Sandalio Gómez de Guanta) culminó en el sitial de honor, luego de cosechar 5½ puntos. Karla Martínez (Juan Vicente González), Hillary Millán (San Ignacio de Loyola) y Daniela Pérez (Sandalio Gómez) se repartieron la segunda, tercera y cuarta posición en una rama que fue dominada por atletas de Guanta. El árbitro Juvenal Mancilla dijo que el evento se llevó a cabo bajo el sistema suizo y que se celebraron seis rondas para determinar al vencedor en ambas ramas. Aseguró que ayer participaron 34 ajedrecistas provenientes de los municipios Sotillo, Bolívar y Guanta. Importancia José Romero, presidente de la asociación que rige el deporte ciencia en la en-

[BA RC E LO N A ]

Cuatro anzoatiguenses asistirán a nacional [PUERTO LA CRUZ]

Cuatro atletas integrarán la delegación de Anzoátegui que participará en el campeonato nacional de ajedrez para expertos y maestros, que se disputará en el estado Guárico. Daniel Parra, Beatriz Noguera, María González y Neneska Salas son los anzoatiguenses que batallarán por los máximos honores en la contienda que se efectuará el 27 de mayo en San Juan de Los Morros. Se espera que en el certamen criollo intervengan 100 exponentes del deporte ciencia en Venezuela. El torneo servirá para con-

formar la selección criolla para las venideras competencias internacionales. Los ajedrecistas que ocupen los cuatro primeros lugares tanto en masculino como en femenino se ganarán un cupo en el combinado patrio. José Romero, presidente de la asociación de la disciplina en la entidad, dijo que la cita se desarrollará en nueve rondas y que se regirá por el sistema suizo. Comentó que del 1º al 5 de junio, los nativos Alexander Zambrano, Pedro Martínez y Ariel Marichal participarán en la Copa Venetur que se hará en Margarita. JOSPEH ÑAMBRE

PESAS >

El viernes realizarán contienda estadal [PUERTO LA CRUZ]

TABLA. 34 estudiantes participaron en el torneo (Foto: JM Abreu) tidad, manifestó que los certámenes de ajedrez sirven para mantener activos a los jugadores de cara a futuras competiciones criollas. Destacó que también les permite captar nuevos talentos. Jesús Guaipo, representante de la Zona Educativa de Anzoátegui (Zea), dijo que hoy a las 8:30 am se celebrará el torneo académico de softbol femenino en el estadio Tairo Aguilera de Boyacá II.

FINAL DE FÚTBOL El colegio salesiano Pío XII y Don Bosco disputarán hoy la final del fútbol de la eliminatoria de la zona norte de los juegos escolares de Anzoátegui. El partido se realizará a las 2:30 pm en la sede de Pío XII. La contienda es categoría 13-14 años.

Guzmán Blanco se impuso El colegio Antonio Guzmán Blanco se adjudicó ayer el derecho de representar a la zona norte en la fase estadal de los Juegos Escolares del estado Anzoátegui en la disciplina de baloncesto. Los guzmansistas se impusieron 32-30 sobre la Unidad Educativa de Talento Deportivo (Uetd) Alí García Carrera en la final de la eliminatoria norteña,

AJEDREZ >

la cual se realizó en el gimnasio Buenos Aires de Barcelona. Los ahora monarcas dominaron 9-3 el primer cuarto y perdieron 12-8 el segundo para culminar la primera parte del duelo arriba 17-15. Tras el descanso, la Uetd continuó su remontada y mandó 8-5 en el tercer período para colocarse adelante en el tanteador 23-22. Guzmán Blanco frenó a los talentos gracias al accionar

ofensivo de Jesús Rivas que los llevó a imponerse 10-7 en el cuarto final para quedarse con la victoria. Rivas culminó con 20 puntos que a la vez le sirvieron para ser el Jugador Más Valioso de la final. Los quintetos de Sotillo y Urbaneja no se presentaron y por ende se definió la justa en un solo partido. JOSEPH ÑAMBRE

22 atletas competirán en el campeonato estadal, categoría sub 15, de levantamiento de pesas, que se celebrará el este viernes en el complejo deportivo Simón Bolívar del eje Barcelona-Puerto La Cruz. En la contienda, que se desarrollará en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento (CAR), actuarán titanes de los municipios Pariaguán, Juan Antonio Sotillo y Simón Bolívar. Juvencio Cedeño, presidente de la asociación que rige la

halterofilia en la entidad, dio a conocer que el evento se iniciará a las 9:00 am y que finalizará al mediodía. Los competidores se medirán en las modalidades de envión y arranque. Armar el equipo La justa servirá para escoger a los pesistas que formarán parte de la selección anzoatiguense que acudirá al campeonato nacional. La justa criolla se llevará a cabo del 15 al 23 de junio en Mérida. JOSEPH ÑAMBRE

ESTUDIANTIL >

Bolívar Libertador mandó en balonmano [PUERTO LA CRUZ]

La Unidad Educativa Bolívar Libertador derrotó 18-9 a El Viñedo y se coronó campeón del torneo de balonmano escolar, categoría 13-14 años, del municipio Bolívar. Cristian Carrillo anotó nueve goles para convertirse en la figura de los heroícos. Víctor Águilera, quien movió las redes seis veces, lo secundó en el apartado ofensivo. En semifinales, Bolívar Li-

bertador se impuso 8-1 sobre Mesones para sellar su boleto a la final. Los ahora subcampeones, por su parte, dieron cuenta 12-2 de Pérez Freites en la ronda de los mejores cuatro. Jesús Carrera, coordinador de la justa académica, dijo que los encuentros se disputaron ayer en la cancha techada del sector La Montañita de Barcelona. JOSEPH ÑAMBRE

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

27 4

DEPORTES_

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

LÍDERES

BÉISBOL >

Pizarra Grandes Ligas

LIGA NACIONAL

BATEO: Holliday, San Luis , .349; Berkman, San Luis, .341; Polanco, Filadelfia , .339; Votto, Cincinnati, .327; YMolina, San Luis , .324; SCastro, Chicago, .323; Carroll, Los Ángeles, .316; BPhillips, Cincinnati, .316; GSánchez, Florida, .316. CARRERAS: Braun, Milwaukee, 34; Votto, Cincinnati, 34; Rasmus, San Luis , 33; Stubbs, Cincinnati, 33; Berkman, San Luis , 32; Bruce, Cincinnati, 31; Holliday, San Luis , 31; Weeks, Milwaukee, 31. IMPULSADAS: Braun, Milwaukee, 37; Fielder, Milwaukee, 37; Howard, Filadelfia, 36; Pence, Houston, 36; Berkman, San Luis , 35; Kemp, Los Ángeles, 33; Holliday, San Luis , 31. HITS: SCastro, Chicago, 62; JosReyes, Nueva York, 62; Polanco, Filadelfia , 61; Prado, Atlanta, 60; Pence, Houston, 59; Kemp, Los Ángeles, 57; Ethier, Los Ángeles, 56. DOBLES: CJones, Atlanta, 15; Beltrán, Nueva York, 14; JosReyes, Nueva York, 14; CYoung, Arizona, 14; Fielder, Milwaukee, 13; Holliday, San Luis , 13; Pence, Houston, 13; SSmith, Colorado, 13; Votto, Cincinnati, 13. TRIPLES: JosReyes, Nueva York, 6; Victorino, Filadelfia, 5; Espinosa, Washington, 4; Braun, Milwaukee, 3; SCastro, Chicago, 3; Fowler, Colorado, 3; Rasmus, San Luis , 3. JONRONES: Braun, Milwaukee, 12; Bruce, Cincinnati, 12; Berkman, San Luis , 11; Fielder, Milwaukee, 11; Kemp, Los Ángeles, 11; ASoriano, Chicago, 11; Tulowitzki, Colorado, 11. BASES ROBADAS: Bourn, Houston, 18; JosReyes, Nueva York, 17; Desmond, Washington, 14; Stubbs, Cincinnati, 14; Kemp, Los Ángeles, 13; Bourgeois, Houston, 12; CGómez, Milwaukee, 12. PITCHEO: McClellan, San Luis , 6-1; Marcum, Milwaukee, 6-1; Lohse, San Luis , 6-2; Gallardo, Milwaukee, 6-2; Hamels, Filadelfia , 6-2; Halladay, Filadelfia , 6-3; Correia, Pittsburgh, 6-4. PONCHES: Halladay, Filadelfia , 80; ClLee, Filadelfia, 78; Kershaw, Los Ángeles, 77; Lincecum, San Francisco, 75; Norris, Houston, 69; Hamels, Filadelfia, 68; Garza, Chicago, 68. SALVADOS: LNúñez, Florida, 17; FRodríguez, Nueva York, 15; Street, Colorado, 14; BrWilson, San Francisco, 13; Hanrahan, Pittsburgh, 13; Putz, Arizona, 12; Axford, Milwaukee, 12; Kimbrel, Atlanta, 12.

LIGA AMERICANA

BATEO: Joyce, Tampa Bay, .357; Bautista, Toronto, .353; MiYoung, Texas, .348; AdGonzález, Boston, .342; HKendrick, Los Ángeles, .322; Lowrie, Boston, .317; Betemit, Kansas City, .315. CARRERAS: Bautista, Toronto, 39; MiCabrera, Detroit, 35; Granderson, Nueva York, 35; ACabrera, Cleveland, 33; Zobrist, Tampa Bay, 31; AdGonzález, Boston, 30; HKendrick, Los Ángeles, 30. IMPULSADAS: AdGonzález, Boston, 41; Beltre, Texas, 38; Konerko, Chicago, 36; ACabrera, Cleveland, 34; Granderson, Nueva York, 34; Bautista, Toronto, 32; Youkilis, Boston, 32. HITS: AdGonzález, Boston, 66; MiYoung, Texas, 64; ACabrera, Cleveland, 58; HKendrick, Los Ángeles, 57; ISuzuki, Seattle, 57; Guerrero, Baltimore, 55; Ellsbury, Boston, 54; Konerko, Chicago, 54; Kubel, Minnesota, 54. DOBLES: Quentin, Chicago, 16; MiYoung, Texas, 16; AdGonzález, Boston, 15; Gordon, Kansas City, 15; Butler, Kansas City, 14; MiCabrera, Detroit, 14; Ellsbury, Boston, 14; Kinsler, Texas, 14; Zobrist, Tampa Bay, 14. TRIPLES: Bourjos, Los Ángeles, 5; Granderson, Nueva York, 4; 9 tied at 3. JONRONES: Bautista, Toronto, 19; Granderson, Nueva York, 16; Teixeira, Nueva York, 12; Beltre, Texas, 10; ACabrera, Cleveland, 10; Konerko, Chicago, 10; 6 tied at 9. BASES ROBADAS: Andrus, Texas, 15; Ellsbury, Boston, 15; Crisp, Oakland, 14; Aybar, Los Ángeles, 12; RDavis, Toronto, 12; Fuld, Tampa Bay, 12; ISuzuki, Seattle, 11. PITCHEO: Cahill, Oakland, 6-1; Tomlin, Cleveland, 6-1; Scherzer, Detroit, 6-1; Lester, Boston, 6-1; Pineda, Seattle, 6-2; Weaver, Los Ángeles, 6-4; 11 tied at 5. PONCHES: FHernández, Seattle, 77; Shields, Tampa Bay, 73; Verlander, Detroit, 71; Weaver, Los Ángeles, 70; Haren, Los Ángeles, 66; Lester, Boston, 63; Pineda, Seattle, 61. SALVADOS: MaRivera, Nueva York, 13; CPérez, Cleveland, 13; League, Seattle, 11; Valverde, Detroit, 11; Feliz, Texas, 9; Walden, Los Ángeles, 9; Farnsworth, Tampa Bay, 9; Fuentes, Oakland, 9.

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE Philadelphia Florida Atlanta NY Mets Washington

G 29 26 26 22 21

P 18 19 23 24 26

PCT .617 .578 .531 .478 .447

JV 2.0 4.0 6.5 8.0

DIVISIÓN ESTE NY Yankees Tampa Bay Boston Toronto Baltimore

G 25 26 25 24 21

P 21 22 22 23 24

PCT .543 .542 .532 .511 .467

JV 0.5 1.5 3.5

DIVISIÓN CENTRAL St. Louis Cincinnati Milwaukee Pittsburgh Chi Cubs Houston

G 29 25 25 22 20 18

P 20 23 23 24 25 30

PCT .592 .521 .521 .478 .444 .375

JV 3.5 3.5 5.5 7.0 10.5

DIVISIÓN CENTRAL Cleveland Detroit Kansas City Chi White Sox Minnesota

G 30 24 22 22 15

P 15 23 24 27 31

PCT .667 .511 .478 .449 .326

JV 7.0 8.5 10.0 15.5

DIVISIÓN OESTE San Francisco Colorado Arizona LA Dodgers San Diego

G 27 23 23 21 19

P 19 22 23 28 29

PCT .587 .511 .500 .429 .396

JV 3.5 4.0 7.5 9.0

DIVISIÓN OESTE Texas LA Angels Seattle Oakland

G 25 25 23 22

P 23 24 24 26

PCT .521 .510 .489 .458

JV 0.5 1.5 3.0

Así van los venezolanos LIGA NACIONAL BATEADOR

Flores Jesús (Was) Hernández Ramón (Cin) Sandoval Pablo (SF) Blanco Henry (Ari) Prado Martín (Atl) Parra Gerardo (Ari) Herrera Jonathan (Col) Cairo Miguel (Cin) Montero Miguel (Ari) Mora Melvin (Ari) Ramos Wilson (Was) Cedeño Ronny (Pit) González Alex (Atl) Quintero Humberto (Hou) González Carlos (Col) Tábata José (Pit) Infante Omar (Flo) López José (Col) González Alberto (SD) Giménez Héctor (LA) Navarro Dioner (LA) Boscán Jean (Atl)

LANZADOR

Rodríguez Francisco (NYM) Rodríguez Henry (Was) Chacín Jhoulys (Col) Sánchez Eduardo (SL) Escalona Sergio (Hou) Sánchez Aníbal (Flo) Mujica Edward (Flo) Betancourt Rafael (Col) Morales Franklin (Col) Gutiérrez Juan (Ari) Ascanio José (Pit) Zambrano Carlos (ChC) Galarraga Armando (Ari) Paulino Felipe (Col)

AVE

.500 .333 .313 .308 .287 .283 .279 .275 .273 .262 .262 .256 .254 .252 .245 .238 .234 .209 .197 .143 .133 0

2 29 24 10 49 40 38 33 42 28 33 44 48 30 44 41 45 34 26 4 12 1

2 93 83 26 209 127 140 69 139 84 107 133 181 103 159 143 171 115 61 7 30 1

1 1 5 1 0 3 4 1 0 0 0 4 3 0

0 0 2 1 0 1 2 0 1 0 0 2 4 4

0 12 11 4 29 14 15 6 20 3 17 16 26 13 27 23 13 10 6 0 2 0

1 31 26 8 60 36 39 19 38 22 28 34 46 26 39 34 40 24 12 1 4 0

15 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

23 8 9 16 6 9 20 20 14 19 5 10 8 18

0 5 3 0 12 3 4 1 10 4 7 7 7 6 7 8 6 4 2 0 1 0

H3 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0

0 0 9 0 0 9 0 0 0 0 0 10 8 0

23.2 10.0 60.0 18.0 3.0 56.2 22.0 19.0 14.0 18.1 4.0 62.2 42.2 14.2

20 5 45 11 2 48 19 19 10 21 3 60 47 23

0 6 5 4 6 2 2 1 4 0 3 1 5 0 6 3 1 2 0 0 1 0

0 15 14 5 28 11 8 8 16 11 11 13 16 9 27 8 16 8 6 0 1 0

0 0 6 1 0 4 2 3 2 3 2 5 13 3

2 1 21 6 1 21 9 8 6 14 2 34 36 12

BB 0 5 8 2 14 16 19 5 16 2 12 13 8 5 18 24 11 2 4 0 2 0

CL 2 1 18 6 1 19 9 8 6 9 2 34 28 12

SO 1 12 14 9 27 25 21 9 25 16 23 28 37 24 31 27 18 13 8 3 7 1

BB 12 6 22 12 2 20 3 4 8 8 1 22 22 7

BR 0 0 1 0 1 4 4 0 0 0 0 1 0 1 6 11 3 2 0 0 0 0

E 0 1 1 0 3 1 2 0 8 1 1 3 2 4 1 1 1 4 1 0 2 0

EFE

25 14 52 25 3 58 14 18 11 24 4 41 28 14

0.76 0.90 2.70 3.00 3.00 3.02 3.68 3.79 3.86 4.42 4.50 4.88 5.91 7.36

LIGA AMERICANA BATEADOR

Chávez Endy (Tex) Vizquel Omar (CWS) Cabrera Miguel (Det) Cabrera Asdrúbal (Cle) Martínez Víctor (Det) Iztúris Maicer (LAA) Callaspo Alberto (LAA) Abreu Bob (LAA) Andrus Elvis (Tex) Carrera Ezequiel (Cle) Blanco Andrés (Tex) Scutaro Marco (Bos) Escobar Alcides (KC) Rivera Juan (Tor) Torrealba Yorvit (Tex) Iztúris César (Bal) Rodríguez Luis (Sea) Ordóñez Magglio (Det) Gutiérrez Franklin (Sea) Molina Gustavo (NYY) Cervelli Francisco (NYY) Amarista Alexi (LAA)

LANZADOR

Morales Franklin (Bos) Hernández Félix (Sea) García Freddy (NYY) Gómez Jeanmar (Cle) Carrasco Carlos (Cle) Mijares José (Min) Villarreal Brayan (Det) Doubront Félix (Bos) González Enrique (Det)

AVE

.333 .316 .313 .312 .303 .302 .296 .269 .266 .250 .235 .235 .232 .228 .213 .192 .186 .172 .167 .167 .158 .125

7 19 47 45 33 40 45 48 45 3 7 23 46 40 36 15 22 26 5 3 7 14

24 57 163 186 119 162 169 175 177 4 17 68 164 145 122 26 59 99 18 6 19 32

0 5 2 0 3 0 1 0 0

0 4 4 1 2 0 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0

6 7 35 33 17 19 16 21 26 0 2 4 17 14 11 4 5 4 1 0 3 0

8 18 51 58 36 49 50 47 47 1 4 16 38 33 26 5 11 17 3 1 3 4

1 11 8 4 8 18 14 3 5

0 11 7 3 7 0 0 0 0

3 4 14 10 11 13 9 10 4 0 1 2 7 3 5 0 5 3 1 1 1 2

2.0 77.2 43.1 18.1 45.1 11.2 15.1 2.2 5.1

0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

2 64 39 28 49 11 19 4 8

0 0 8 10 4 3 2 2 2 0 1 1 0 4 3 0 1 1 0 0 1 0

0 5 31 34 25 13 23 21 16 1 1 8 12 13 8 1 10 5 1 0 7 4

0 3 7 1 3 0 2 1 0

2 32 16 10 26 10 11 2 7

BB 3 4 36 13 13 15 17 35 11 0 2 8 8 19 5 2 8 7 0 0 1 1

CL 0 26 15 10 26 7 11 2 7

SO 3 3 28 27 13 22 13 36 26 1 3 4 24 23 18 9 11 11 0 0 4 8

BB 1 21 17 5 16 11 7 2 6

2 1 0 6 0 4 1 8 15 0 0 0 5 2 0 0 1 0 0 0 0 0

SO 2 77 32 9 28 7 14 1 2

0 0 4 5 0 1 6 0 10 0 1 4 2 0 1 1 1 0 0 0 2 2

Cuatro jugadores de Caribes destacan en las menores [PUERTO LA CRUZ]

Eduardo Sosa es conocido por su velocidad y solvente defensa en el jardín central del Charleston Riverdogs, sucursal clase A de los Yanquis de Nueva York en la South Atlantic League, pero durante la semana del 16 al 22 de mayo destacó con su madero. El nativo de Ciudad Bolívar bateó para .444 con 12 indiscutibles en 27 turnos. Además anotó dos carreras y empujó siete durante los últimos seis encuentros. El integrante de Caribes de Anzoátegui en Venezuela, sumó tres juegos con tres hits y dos con par de remolcadas. En lo que va de mayo promedia para .381 (63-24), luego de registrar .266 en abril. En cuanto a su defensa, Sosa apenas posee ocho errores en 184 juegos en su carrera. Los diferentes reportes de los scouts indican que el joven de solo 20 años, debe ser un poco más paciente y selectivo en el plato, pero tiene gran velocidad en sus piernas. En la actual campaña exhibe ocho bases estafadas en igual números de intentos y en total en ligas menores colecciona 64 bases robadas en 82 intentos. Notas del pitcheo indígena José Álvarez cosechó otra destacada salida el 21 de mayo, con el Jupiter Hammerheads, sucursal A de los Marlins de Florida. El zurdo se apuntó su quinta victoria de la campaña al dominar por espacio de seis episodios al Lakeland (Detroit Tigers). El nativo de Barcelona toleró dos carreras, permitió seis indiscutibles y abanicó a

ocho oponentes. Carlos Silva realizó su cuarta apertura del año el 20 de mayo, primera con Scranton/Wilkes-Barre, filial triple A de los Yanquis de New York en la Liga Internacional. En cinco entradas y un tercio aceptó cinco inatrapables, cuatro carreras limpias y ponchó a cuatro. Dentro de la choza El receptor Eliézer Alfonzo y el guardabosque Avisail García mantuvieron su buen momento con el madero durante la pasada semana. Alfonzo suma siete encuentros con el Colorado Springs Sky Sox, filial AAA de Colorado. Acumula 10 indiscutibles en 26 turnos legales con cuatro dobles, la misma cantidad de cuadrangulares, 10 carreras anotadas y 16 impulsadas. En todos los cotejos ha logrado dar hit, anotar y remolcar. García (Lakeland, A Detroit) bateó para .333 durante la semana del 16 al 22 de mayo al disparar 10 indiscutibles en 30 turnos con cinco anotadas, seis empujadas y par de jonrones. Colecciona siete juegos seguidos con al menos un hit. Niuman Romero pasó de Las Vegas, sucursal AAA de Toronto al Lehigh Valley, filial de los Phillies de Philadelphia en la Liga Internacional. Además, regresaron de la lista de lesionados los jugadores del cuadro Balbino Fuenmayor (Lansing A-Toronto) y Carlos Méndez (Bakersfield A- Reds). REDACCIÓN

EFE

0.00 3.01 3.12 4.91 5.16 5.40 6.46 6.75 11.81

Juegos para hoy (Probables lanzadores) Liga Nacional 12:35 p.m. 1:10 p.m. 2:05 p.m. 6:35 p.m. 7:05 p.m. 8:05 p.m. 8:40 p.m. 10:15 p.m.

Atlanta (Minor 0-1) en Pittsburgh (Ja.McDonald 3-3) Washington (Marquis 5-1) en Milwaukee (Greinke 2-1) L.A. Dodgers (Lilly 3-4) en Houston (An.Rodríguez 0-2) San Luis (Carpenter 1-4) en San Diego (Latos 1-6) Cincinnati (T.Wood 3-3) en Filadelfia (Halladay 6-3) N.Y. (Mets) (Gee 3-0) en Chicago (Cachorros) (C.Coleman 2-3) Arizona (I.Kennedy 5-1) en Colorado (Hammel 3-3) Florida (Volstad 2-3) en San Francisco (Bumgarner 1-6)

Liga Americana 12:05 p.m. 1:05 p.m. 1:05 p.m. 1:10 p.m. 2:05 p.m. 7:05 p.m.. 10:05 p.m.

Boston (Lester 6-1) en Cleveland (Talbot 1-0), Tampa Bay (Sonnanstine 0-1) en Detroit (Penny 4-4), Toronto (Jo-.Reyes 0-3) en N.Y. (Yanquis) (F.García 2-4), Seattle (Bedard 2-4) en Minnesota (Duensing 2-4), Chicago (Medias Blancas) (Floyd 5-3) en Texas (C.Wilson 4-3), Kansas City (Hochevar 3-4) en Baltimore (Arrieta 5-2), Oakland (Cahill 6-1) en L.A. Angels (E.Santana 2-4),

Estadisticas no incluyen la jornada de ayer EL TIEMPO

DATO. Sosa tiene ocho errores en 184 partidos (Foto: Cofrtesía)

DEPORTES_ Panorama internacional

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

ABIERTO DE FRANCIA > Juan Ignacio Chela superó a Tim Smyczek

Rafael Nadal remontó dos veces para avanzar a segunda ronda

El tenista español, número uno del mundo, revirtió desventajas en dos veces para superar ayer 6-4, 6-7 (2), 6-7 (2), 6-2, 6-4 al estadounidense

Ferrari anunció cambios técnicos Ferrari anunció cambios en su departamento de tecnología después del mal arranque en la temporada de la Fórmula Uno. La escudería italiana dijo ayer en un comunicado que Aldo Costa renunció al cargo de director técnico “para asumir nuevas responsabilidades en la compañía”. El equipo fue reestructurado en tres áreas, Pat Fry se encargará de los chasis, Corrado Lanzone de la producción y Luca Marmorini de la electrónica.

Pirlo firmó un contrato por 3 años con Juventus

Argentina enfrentará hoy a Paraguay en amistoso

Argentina y Paraguay, con jugadores de sus respectivas ligas, se medirán hoy en El Chaco y de allí podrían salir nuevas figuras que nutran a la selección principal para la Copa América de julio. El único que no milita en clubes de sus países es el paraguayo Orlando Gaona, de la reserva del club argentino Boca Juniors. El arquero de River Plate, Juan Pablo Carrizo, y el artillero de Olimpia y máximo goleador del fútbol paraguayo, Pablo Zeballos, son algunos de los futbolistas que están en la mira de sus respectivos técnicos Sergio Batista y Gerardo Martino. Otro con aspiraciones es el volante de Lanús Diego Valeri, quien podría reemplazar a Esteban Cambiasso si es que éste no se recupera a tiempo de un desgarro muscular sufrido con su equipo Inter de Italia. Argentina jugará la Copa América en un grupo que completan Costa Rica, Bolivia y Colombia, mientras Paraguay lo hará junto con Brasil, Ecuador y Venezuela. El amistoso se disputará en el estadio Sarmiento de Resistencia, en la provincia argentina del Chaco.

El volante italiano Andrea Pirlo firmó ayer un contrato por tres temporadas con la Juventus. El club anunció el acuerdo después que Pirlo finalizó su vínculo con el AC Milan, en el que jugó durante 10 años. El vicepresidente del Milan, Adriano Galliani, dijo que le hubiese gustado mantener a Pirlo, pero no estaba dispuesto a darle un contrato a largo plazo al volante que recientemente cumplió 32 años.

Agüero aseguró tener varias ofertas para salir de Madrid

El delantero argentino Sergio “Kun” Agüero aseguró ayer que tiene “opciones de varios clubes” para jugar la próxima temporada, aunque todavía “no hay nada concreto”. Agüero, que el lunes anunció su “decisión indeclinable” de dejar el Atlético de Madrid, dijo que el club sabía que anunciaría su partida en un comunicado. En España, rumores vinculan al ex delantero de Independiente con el Real Madrid, mientras que otros equipos europeos, como el Chelsea, han expresado interés en sus servicios.

John Isner. Nadal intenta igualar el récord de Bjorn Borg de seis títulos del Abierto de Francia. El británico Andy Murray también avanzó / AP [PA R Í S ]

Rafael Nadal sacó a relucir la estirpe de campeón cuando más la necesitó. Remontó dos sets en contra y venció ayer 6-4, 6-7 (2), 6-7 (2), 6-2, 6-4 al estadounidense John Isner para avanzar a la segunda ronda del Abierto de Francia. El pentacampeón del Abierto de Francia tuvo que disputar cinco sets por primera vez en sus 40 partidos en Roland Garros. “Pasé un momento difícil” dijo Nadal. “Creo que estaba muy nervioso”. “Los partidos contra John siempre son muy, muy difíciles, porque te lleva a un desempate con su saque y estás bajo presión en todo momento”, agregó. “No jugué muy bien en algunos momentos en el desempate”. La última vez que Nadal perdió un set en el Abierto de Francia fue en 2009, cuando fue eliminado por Robin Soderling en la cuarta ronda. Nunca había cedido un set antes en la primera o segunda ronda. Nadal intenta igualar el récord de Bjorn Borg de seis títulos del Abierto de Francia. Avanzó Murray También avanzaron a la segunda ronda el británico Andy Murray, el sueco Robin Soderling, la belga Kim Clijsters, la rusa Maria Sharapova y la china Li Na. Además, el argentino Juan Ignacio Chela superó la primera ronda con una victoria 7-6 (5), 6-1, 6-1 sobre el estadounidense Tim Smyczek. El argentino Juan Mónaco

29 4

GIRO DE ITALIA >

Contador ganó y Rujano llegó cuarto [BELLUNO, ITALIA]

Alberto Contador ganó ayer una contrarreloj de montaña y aumentó su imponente ventaja en la clasificación general del Giro de Italia. El español cronometró 28 minutos, 55 segundos en la etapa de 12,7 kilómetros desde Belluno hasta Nevegal para su segunda victoria de etapa en la prueba. Los italianos Vincenzo Nibali y Michele Scarponi cruzaron la meta segundo y tercero a 34 y 38 segundos, respectivamente. El venezolano José Rujano entró cuarto, a 39 segundos. “Contador fue un marciano hoy”, dijo Nibali. “Me pareció que tuve un desempeño excelente, pero quedé segundo, así que estoy más que satisfecho”. Contador ahora tiene 4 minutos, 58 segundos de ventaja sobre Scarponi en la clasificación general. Rujano marcha quinto, a 9:18. El hispano dedicó la victoria a su compatriota y colega Xavier Tondo, quien el lunes murió cuando fue aplastado al quedar atrapado entre un auto y la puerta del garaje de su residencia. “Quería ganar hoy (ayer)”, dijo el tres veces campeón del Tour de Francia. “Era un gran amigo y esta victoria se la dedico”. AP

DATO. Rafa Nadal no perdía un set desde 2009 (Foto: AP) se despidió en las primeras de cambio al caer 6-2, 7-5, 4-6, 6-4 ante el español Fernando Verdasco, al igual que el colombiano Santiago Giraldo, que fue eliminado 7-6 (5), 6-3, 6-3 por el español Pablo Andújar. Nadal llegó al torneo tras perder ante Novak Djokovic en las finales de los Masters de Roma y Madrid, ambas en su superficie favorita de polvo de ladrillo. Sin embargo, el español todavía es el favorito para imponerse en Roland Garros.

ISNER NUNCA VIO TANTA CALIDAD El estadounidense John Isner, que perdió en la primera ronda de Roland Garros ante Rafael Nadal, aseguró: “Nunca había visto a un jugador de tanta calidad en el quinto set. Por eso es el mejor del mundo...”, dijo el estadounidense, quien admitió que Nadal le hizo perder el oxígeno.

Ciclismo 16ta etapa, contrarreloj de 12,7 kilómetros. Belluno-Nevegal: Alberto Contador, España, Saxo Bank, 28 minutos, 55 segundos. Vincenzo Nibali, Italia, Liquigas, 34 segundos atrás. Michele Scarponi, Italia, Lampre, :38. José Rujano, Venezuela, Androni, :39. Stefano Garzelli, Italia, Acqua&Sapone, :46. (Después de 16 de 21 etapas) Alberto Contador, España, Saxo Bank, 62 horas, 43 minutos, 37 segundos. Michele Scarponi, Italia, Lampre, 4:58. Vincenzo Nibali, Italia, Liquigas, 5:45. John Gadret, Francia, AG2R, 7:35. Jose Rujano, Venezuela, Androni, 9:18. EL TIEMPO

OBITUARIOS_

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

35 4

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

OBITUARIOS_

SUCESOS_

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

37 4

PROCEDIMIENTO >

Polichacao capturó a supuesto violador que mató a modelo [C ARAC AS]

Víctor Colmenares Lupión (51 años ), que estuvo en a prisión por la muerte de la modelo Marisol Da Silva Vieira, en 1993, fue capturado por funcionarios de la Policía de Chacao (Polichacao). Esta vez, el hombre fue acusado de intentar abusar sexualmente de una mujer en un hotel de este municipio capitalino. Se conoció que los uniformados fueron alertados la noche del lunes desde el hotel Gilmar de El Rosal, porque en su intento por evitar la violación, la mujer se lanzó por una ventana desde el primer piso del inmueble y cayó sobre un vehículo. La fémina, cuya identidad fue reservada por las autoridades, sufrió lesiones en un brazo y pierna. Ella contó a las autoridades que el sujeto trató de obligarla a estar con él, bajo amenaza de muerte, colocándole una tijera en el cuello. “Traté de escapar sin importar los daños que pudieran ocurrirme. Ese hombre es un psicópata” Procedimiento Trascendió que los uniformados se apersonaron en la habitación 112, de la hostería y arretaron a Colmenares Lupión. El hombre fue puesto a la orden del Ministerio Público.

Un fiscal lo presentó ayer ante los tribunales del Palacio de Justicia. Antecedentes Colmenares Lupión cobró notoriedad en 1993, por el asesinato de la modelo Marisol Da Silva Vieira. Ella solía subir a caminar al parque nacional El Ávila y desapareció el 9 de febrero. El día 13 de ese mes la localizaron sin vida en el sector Lomas del Cuño. Había sido abusada sexualmente y apuñalada. Las investigaciones realizadas por los detectives de lo que ahora se conoce como Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) condujeron al asesino. Víctor Colmenares Lupión es un sujeto con apariencia tímida, que fue condenado a 30 años por homicidio calificado y violación, pero logró salir en libertad luego de varios intentos y apelaciones, por buena conducta. En 2006, el Tribunal Supremo de Justicia le negó a la defensora pública Yajaira Calderines la solicitud de conmutación por confinamiento de pena a favor de Colmenares, quien alegaba que el reo había demostrado una “conducta ejemplar” y realizaba “actividades laborales y educativas” en la cárcel, por lo que era merecedor del beneficio. FELICITA BLANCO

PROTESTA >

Viudas de agentes de PM exigieron pagos [C ARAC AS]

Durante casi dos horas un grupo de viudas y funcionarios jubilados de la Policía Metropolitana (PM) trancaron la avenida Urdaneta, frente al Ministerio del Interior y Justicia (MIJ), para exigir el pago de beneficios laborales vencidos, como prestaciones y bonos. El sargento retirado, José Luis Urdaneta, manifestó que “da tristeza que aquellos hombres que dieron sus vidas para garantizar la seguridad de la ciudadanía, lo que reciban hoy sean maltratos”. Aseguró que muchos uniformados han muerto esperando que les cancelen lo que les corresponde por sus años de

servicios. “Hoy a sus viudas se les va la vida haciendo papeleo y casi pierden la esperanza de que algún día puedan cobrar”. Mientras mantenían cerrado el acceso por esta vía, se apersonó un funcionario del ente oficial y pidió que un grupo de féminas conversara con el viceministro de Seguridad, Edgar Barrientos. Sin embargo, las mujeres se negaron, argumentando que quieren hechos, no promesas. Lucy Pérez sufre cáncer de seno, y desde 2005 espera que le paguen las prestaciones tras la muerte de su esposo, el cabo I Freddy Antonio Salom. FELICITA BLANCO

SUCESOS_

EL TIEMPO Mi ércoles 25 de mayo de 2011

C APACITACIÓN >

Se inició capacitación de agentes comunales [BA RC E LO N A ]

Con el fin de crear un cuerpo multiplicador, integrado por funcionarios de las diferentes policías regionales y municipales del estado Anzoátegui, se inició en la mañana de ayer la primera mesa de trabajo de servicio de la Policía Nacional. El evento, que tiene como finalidad la capacitación de los agentes comunales, se llevó a cabo en las instalaciones de la Fundación Social Policía del Estado Anzoátegui (Funsiapanz). En el mismo participaron unos 50 funcionarios. Las mesas de debate fueron dirigidas por el grupo “Luz de Oriente”, que comenzó su capacitación el pasado mes de marzo bajo la coordinación del Consejo General de Policía. El Inspector jefe de la Policía estadal, Anuar Guillén, acotó que el grupo de capacitadores está integrado por 22 agentes de Polianzoátegui, Polisotillo y Polibolívar, quienes tienen la tarea de implementar el cambio hacia el nuevo modelo de Policía. Los participantes, luego de haber aprobado la etapa de capacitación, serán los encargados de informar a las comunidades el conjunto de recomendaciones básicas en torno al Servicio de Policía Comunal, como las áreas de intervención, estructura y organización, características de los funcionarios y funcionarias, evaluación, entre otros. El servicio de Policía Comunal es un cuerpo permanente de carácter profesional, preventivo, de proximidad, comprometido con el respeto de los valores, la identidad y la cultura de cada comunidad.

RIÑA MORTAL > El fiscal VI, Ángel Rojas presentará a homicida en tribunales

Penado mató a otro preso dentro de una casilla policial

Tras las rejas dejan a cuatro presuntos delincuentes

Tomarse lo que quedaba de un refresco a un compañero de celda, le costó la vida a Darwin José Rondón Guevara (32). Este fue acuchillado en el cuello por Ronald Antonio Guzmán (19). El suceso se registró la noche de este lunes en un calabozo de Polianzoátegui

/ ELEIDA BRICEÑO SÁEZ

[BA RC E LO N A ]

Enfurecido porque le tomaron lo que había dejado de un refresco, un recluso asesinó de una cuchillada en el cuello a un compañero de celda. El drama se registró a las 9:30 de la noche de este lunes, dentro de la casilla de la Policía del estado Anzoátegui ubicada en el cruce de la avenida Juan de Urpín con la calle 23 de Enero del barrio El Espejo de Barcelona. Según trascendió, en el calabozo estaban tres hombres. Entre dos de ellos se produjo una violenta riña, que terminó con la muerte de Darwin José Rondón Guevara (32), tras ser herido en el cuello con un arma blanca. Rondón fue llevado al Hospital Luis Razetti, en Barcelona, en una patrulla de la Dirección de Orden Público (Dop) de Polianzoátegui, pero le sobrevino la muerte a los cinco minutos de su ingreso. Versión oficial Manuel Antonio Ortiz, comandante del cuerpo policial, informó que por este homicidio es señalado Ronald Antonio Guzmán Guevara (19), quien está detenido en la casilla policial desde el 5 de julio de 2010, una vez que el Tribunal de Control Nº 2 lo condenó a 15 años de prisión por matar a un hombre en Naricual. Guzmán Guevara admitió su autoría en ese crimen cometido hace dos años. El jefe policial explicó que el

RECINTO. La sede policial es muy pequeña para albergar a detenidos (Foto: Arturo Ramírez)

AÑOS

lleva abierta la casilla ubicada en la avenida Juan de Urpín, en la que se cometió un homicidio el lunes en la noche. Una vecina, Lisbet Monterola, refirió que el local era de Polibolívar. Hace tres años que la comunidad lo rescató y se lo entregó a Polianzoátegui. El Cicpc abrió averiguaciones sobre lo ocurrido.

condenado se hallaba en ese recinto porque cuando lo llevaron al penal de Puente Ayala, como lo ordenó el tribunal, fue rechazado por los demás internos de la cárcel. Para protegerle la vida se decidió recluirlo en el calabozo de la avenida Juan de Urpín.. Ortiz refirió que Rondón Guevara y Guzmán Guevara tenían siete meses detenidos en esa casilla policial, la cual tiene capacidad para pocas personas. Se supo que entre los detenidos surgió un roce de palabras hace varios días, porque

Rondón miraba con deseo a la chica que visitaba a Guzmán. Darwin José era procesado por el delito de robo agravado y se hallaba a la orden del Tribunal de Control Nº 2. Residía en Boyacá III y eran pocas las visitas que recibía. Las averiguaciones por este homicidio las inició el fiscal VI, Ángel Rojas, quien presentará a Guzmán Guevara ante los Tribunales de Control. Trascendió que el representante de la vindicta pública pedirá procesar al penado por otro homicidio y que lo lleven a la cárcel.

para acecharla. A pesar de que el hombre la amenazó con hacerle daño, ella decidió contarle a su madre lo que éste le venía haciendo desde hacía tiempo. Madre e hija acudieron al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) para formular la denuncia contra el individuo. El 1 de noviembre de 2010, una comisión de la policía científica arrestó a Douglas Acosta

en su residencia, en la población de Santa Inés, municipio Libertad, lugar donde ocurrieron los hechos. El Cicpc remitió al detenido a la orden del fiscal 16, Tomas Bello, quien inició las averiguaciones, tras las cuales determinó la responsabilidad de Acosta en los señalamientos hechos por la madre de la víctima. El representante del Ministerio Público lo acusó por los delitos de abuso sexual, vio-

PROCEDIMIENTOS >

Polisotillo desarticuló una banda de jíbaros [PUERTO LA CRUZ]

ELEIDA BRICEÑO

Le dieron 18 años por abusar de una niña [BA RC E LO N A ]

ELEIDA BRICÑEO

lencia psicológica y amenaza. El juicio oral fue iniciado el pasado mes de abril por el Tribunal de Juicio Contra la Violencia a la Mujer, a cargo de la juez Sandra De Véliz Hernández. Tras las audiencias que culminaron este lunes, la juez dictó sentencia de 18 años y dos meses de cárcel contra Acosta, quien fue recluido en los calabozos de Polianzoátegui.

TRIBUNALES >

Un hombre de 40 años fue condenado a prisión por abusar sexualmente de una menor de edad desde que ésta tenía 11 años (entre 2006 y 2010). En octubre del año pasado, la muchacha, quien hoy tiene 15 años de edad, denunció a su primo hermano Douglas Rafael Acosta de obligarla a mantener relaciones con él. El sujeto se aprovechaba de su parentesco con la pequeña

[BA RC E LO N A ]

Funcionarios de la comandancia general de la Policía del estado Anzoátegui que realizaban patrullaje por diferentes sectores de Barcelona y Puerto La Cruz, arrestaron a cuatro presuntos delincuentes, incluyendo a una mujer. Manuel Ortiz, comandante de Polianzoátegui, informó que en la calle 1 de El Viñedo le pusieron “los ganchos” a Osmar Gamboa (21), a quien le incautaron 20 envoltorios de presunta cocaína. Mayreth Arabia (24) tenía en su poder 26 envoltorios de la misma droga y 220 bolívares fuertes. Ortiz señaló que en la avenida Miranda de Puerto La Cruz aprehendieron a Jonathan José García (29), quien está requerido por el Juzgado de Control de Adolescente desde el 25/10/2010. Freddy Osmel Brito (24) fue detenido en el sector Campo Claro de Barcelona. Tiene una solicitud en el Tribunal de Control I, por homicidio.

Uniformados de la Policía Municipal de Sotillo no bajan la guardia para atacar a los vendedores de droga en distintos sectores de Puerto La Cruz. En el barrio Las Charas detuvieron a Wilfredo Rondón (31). Le hallaron nueve porciones de presunta marihuana y 19 de crack. El comisario Jairo Deonice, director de Polisotillo, indicó que en lo que va de mayo han aprehendido a tres integrantes de la banda de “el gustavito”, que tenía su centro de operaciones en el sector de Bello Monte. Les incautaron media panela de presunta marihuana. En Montecristo atraparon a la banda de “el doble”. Les encontraron 200 envoltorios de la misma yerba.

REDACCIÓN

50 funcionarios asistieron al curso (Foto: cortesía)

ARRESTOS >

SUCESOS_

Siete personas sufrieron lesiones al caer microbús en Playa Esmeralda [CU M A N Á ]

Siete personas resultaron lesionadas la mañana de este martes al caer un microbús en el mar. El vehículo se precipitó al agua en un tramo de la carretera Cumaná- Marigüitar, en el sector Playa Esmeralda. Al parecer, el conductor de la buseta, Alejandro Ramírez, de 33 años, perdió el control del volante en una curva. Al lugar del suceso llegaron comisiones de los Bomberos Municipales y Marinos, Red de Atención Inmediata al Ciudadano (Raic) y Tránsito Terrestre. Afortunadamente, la unidad no se volcó y sus ocupantes pudieron ser sacados por los grupos de auxilio. Cerca de las 9:25 de la mañana, ingresaron en la emergencia del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa) a Franklin Muñoz (46), quien sufrió traumatismo en la cervical. El traslado fue realizado en

EL TIEMPO Miércoles 25 de mayo de 2011

ZONA CENTRO > No tenía antecedentes víctima de un homicidio

ESTADO SUCRE >

una ambulancia de San Antonio del Golfo. 10 minutos después llevaron a Olga Castellano, de 46 años de edad, al principal centro asistencial cumanés. La mujer, que fue transportada en una unidad de los Bomberos Marinos, resultó con traumatismo generalizado severo. Otras cinco personas lesionadas fueron remitidas al ambulatorio de la población de Marigüitar, municipio Bolívar. Todas sufrieron heridas menores. Fuentes oficiales señalaron que estos pasajeros se encuentran en condición estable. Antecedente Hace poco más de un año, el 9 de abril de 2010, ocurrió un accidente similar, pero con consecuencias fatales en la misma carretera. En esa ocasión, fallecieron 15 personas y 14 resultaron lesionadas al volcar un autobús en el sector de Playa Quetepe. MARÍA GABRIELA LARA

SITIO. El microbús quedó entre el agua (Foto Otto Irazábal)

Mataron de cinco balazos a un joven de 19 años en medio de un apagón Oscar Manuel Idrogo Marín fue ultimado la noche del lunes cerca de su residencia, ubicada en la calle 22 de Marzo del sector Libertad de Anaco. Supuestamente, un sujeto que andaba con otros hombres se bajó de un carro y le disparó sin mediar palabras / DANELA LUCES [A N ACO ]

La oscuridad que había en el sector Libertad de Anaco a causa de un apagón fue aprovechada la noche de este lunes por unos delincuentes para cometer un crimen. Eran las 8:20 pm cuando los residentes de la calle 17 de Diciembre, cruce con 24 de Julio del referido barrio, escucharon varias detonaciones. De inmediato salieron de sus casas para ver qué ocurría y hallaron el cuerpo de un joven tirado en plena vía. Se trataba de Oscar Manuel Idrogo Marín, de 19 años, quien recibió cinco balazos. Los hechos Vecinos del lugar señalaron que minutos antes de producirse los disparos, el muchacho estuvo conversando con algunos de amigos. Se despidió de ellos para irse a su casa, ubicada en la calle 22 de Marzo. En cuestión de minutos lo vieron regresar en carrera, perseguido por unos sujetos que andaban en un vehículo, del que se desconocen sus características. Uno de los individuos se bajó del auto y sin decir nada disparó varias veces contra el muchacho. El criminal se montó en el carro que huyó velozmente. Enseguida, vecinos y familiares trasladaron a Oscar Manuel al hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco, donde falleció al poco rato de su ingreso. Hipótesis Según el reporte médico, el joven fue baleado en la región clavicular derecha, esternal, interescapular, escapular de-

SITIO. Idrogo falleció en el hospital Angulo Rivas (Foto: Víctor Arias)

CONCHAS

calibre 32 y un segmento de plomo fueron colectados por los funcionarios policiales en el sitio donde balearon a Oscar Manuel Idrogo Marín. El Cicpc busca estas evidencias de interés criminalístico. recha y un glúteo. Funcionarios de la subdelegación Anaco del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) le practicaron experticias al cadáver.

Una fuente ligada al organismo detectivesco indicó que investigan el móvil del homicidio, aunque todo parece indicar que se trató de un ajuste de cuentas. Los pesquisas de la policía científica interrogan a familiares y amigos de Idrogo Marín para buscar detalles que los conduzcan a esclarecer el crimen y capturar al homicida y sus cómplices. Se conoció que Oscar Manuel no tenía antecedentes policiales. El cadáver fue trasladado por el Cicpc a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona, para practicarle la necropsia legal.

39 4

TRIBUNALES >

Defensor de periodista pidió diferir juicio [CU M A N Á ]

Una vez más fue diferido el juicio contra la periodista Maurilix Bastardo, acusada como presunta autora intelectual del asesinato de la estudiante Margartet González, ocurrido en octubre de 2008. En esta oportunidad la solicitud fue hecha por el abogado defensor Eloy Rengel, quien introdujo un amparo constitucional alegando que los derechos de su cliente han sido violentados. El profesional del Derecho dijo que se siguen cometiendo irregularidades en el proceso que se le sigue a su defendida porque a pesar de la recusación que se hizo contra la juez V de Control, Marta Cepeda, ésta sigue tomando decisiones en la causa. “Queremos que se respete la interrupción, pues estamos a la espera de un pronunciamiento por parte de la Corte de Apelaciones del estado Sucre. Es necesario que el expediente pase a manos de una juez distinta a la que venía conociendo del proceso”. Explicó que los detenidos señalados de cometer el crimen de la estudiante (Maurilix Bastardo y Gregory Esparragoza) se han negado a acudir a las audiencias, porque consideran que se les está irrespetando sus derechos. Rengel hizo un llamado a la comunidad universitaria para que no alteren el proceso por desconocimiento de los hechos. Se conoció que la próxima audiencia aún no tiene fecha establecida. Víctimas Los padres de la estudiante fallecida indicaron que están preocupados por el retraso del juicio. Alegan que los argumentos esgrimidos por la parte acusada son pretextos para evitar un veredicto final en su contra. MARÍA GABRIELA LARA

C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Miércoles 25 de mayo de 2011

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

DEPORTES

TODOS LOS DOMINGOS

CARLOS GONZÁLEZ LIDERÓ LAURO DE COLORADO >> 23

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

Par de cuadrangulares

Quedó preso por golpear a muchacho Un hombre de 23 años que, al parecer, amenazó con un machete a un adolescente de 13, a quien le dio un puntapié y luego lo atracó, fue privado de libertad por decisión del juez Cuarto de Control, Alberto Valdez. El magistrado acordó que Juan Carlos Zabala sea enjuiciado por el procedimiento abreviado como lo solicitó el fiscal 16, Tomás Bello. El expediente fue remitido a un Tribunal de Juicio de Adolescentes. El representante de la vindicta pública pidió la medida por los delitos de robo agravado, porte ilícito de arma blanca y lesiones personales menos graves.

Al cierre El dirigente sindical petrolero Eudis Girot fue baleado ayer a las 11:00 pm en el brazo izquierdo, cuando se desplazaba en su camioneta rumbo a su casa, luego de culminar una reunión de trabajo en el Club Terminal. Se supo que fue atacado desde otro carro.

ZONA CENTRO >

De cinco tiros le quitaron la vida a joven en Anaco >> 39

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 582 - B: 237 A: 197 - B: 940

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 203 - B: 084 A: 221 - B: 703

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 3,00

TRIPLE ZAMORANO

A: 188 - B: 053 A: 362 - B: 471

4:00pm 7:00pm

A: 239 - B: 360 A: 710 - B: 658

RIÑA MORTAL > Sujeto penado será procesado por nuevo homicidio

Un reo murió acuchillado en calabozo de Polianzoátegui Darwin José Rondón Guevara (32 años) recibió una herida fatal en el cuello, durante una presunta pelea con un com-

agresión es señalado Ronald Antonio Guzmán Guevara (19), quien purga una condena de 15 años por el asesinato de un

pañero de celda en la casilla de la policía del estado situada en la avenida Juan de Urpín de Barcelona. Como autor de la

hombre en Naricual. El joven se hallaba recluido en el retén porque los presos de la cárcel lo rechazaron >> 38

FEO ACCIDENTE

Siete personas resultaron lesionadas al caer un microbús en

el mar en el sector Playa Esmeralda de la carretera Cumaná-Marigüitar. Al parecer, el chofer Alejandro Ramírez perdió el control del volante en una curva. Bomberos municipales y marinos, personal de la Red de Atención Inmediata al Ciudadano (Raic) y Tránsito Terrestre auxiliaron a quienes viajaban en la unidad. Tres pasajeros ingresaron en el hospital de Cumaná y los otros fueron llevados al ambulatorio de Marigüitar. Fuentes oficiales señalaron que los pasajeros se encuentran en condición estable. El incidente hizo recordar que el 9 de abril de 2010 hubo 15 muertos y 14 heridos al volcar un autobús en Playa Quetepe (Foto: Otto Irazábal) >> 39

BREVES DE ÚLTIMA

AÑO LII - Nº 19.780 PRECIO

LOTERÍA DE AYER