EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E
EL TIGRE, Jueves 5 de m ayo de 2011
AÑO V - Nº 1.760 PRECIO
Bs.F. 2,50
TIEMPO LIBRE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
¿ESTÁ DE ACUERDO CON LOS AUMENTOS SALARIALES DECRETADOS POR EL PRESIDENTE HUGO CHÁVEZ? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
“Oscar” para lo mejor de Internet PREMIOS WEBBY DISTINGUEN LO MÁS INTERESANTE EN LA RED >> 16
N AC I O N A L E S >
RECLAMO > Corpoelec informó que falla del servicio eléctrico se debió a una avería en línea de alta tensión
Gobierno somete a supervisión a la Policía de Chacao
Apagón de 13 horas en Cantaura dañó mercancía de comercios
>> 10
Precandidatos opositores deberán costear primarias >> 11
I N T E R N AC I O N A L E S >
EE UU defiende legalidad de operación contra Bin Laden
Cuando a las 6:00 de la tarde de este martes se fue la luz en la capital de Freites, las tiendas cerraron por temor a la inseguridad.
supermercados perdieron alimentos como lácteos, carnes, embutidos y charcuterías, entre otros rubros. El reporte lo hizo el
Como la falta de energía se prolongó hasta las 7:00 de la mañana de ayer, alrededor de 30 propietarios de panaderías, carnicerías y
vicepresidente del gremio de comerciantes, José Aguilar Natera, quien dijo que aún no han cuantificado el perjuicio económico >> 2
>> 14
Facciones palestinas sellan acuerdo de reconciliación >> 15
TIEMPO LIBRE >
Comenzó el Festival Internacional de Poesía >> 18
D E P O RT E S >
Federación otorgó a Anzoátegui sede del duelo Venezuela con España
No sólo los comerciantes de Cantaura se quejaron por el prolongado apagón. Vecinos exteriorizaron su malestar por lo sucedido. Corpoelec explicó que por las lluvias se cayeron varios árboles sobre una línea de 34,5 kV y como el desperfecto ocurrió en una zona intrincada, el acceso fue difícil (Foto: Ángel Véliz)
S E RV I C I O >
SA LU D >
EDUC ACIÓN >
P ROT E STA >
Marinos recibirá hoy a Bucaneros en la LPB
Choferes de Anaco aumentarán pasaje 25%
Médicos de El Tigre se sumarán hoy a paro
Docentes sureños exigen pago de deudas al Gobierno
Vecinos cerraron vía a Caracas durante 4 horas
>> 27
>> 4
>> 5
>> 5
>> 6
>> 22
2
2
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
_DE LOS LECTORES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 2 de mayo al 8 de mayo de 2011] ¿Está de acuerdo con los aumentos salariales decretados por el presidente Hugo Chávez? TOTAL DE VOTOS: 353
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas dispersas
Min.
Max.
25 30
49
%
Sí
VOTOS: 174
51
%
No
VOTOS: 179
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Apagón de 13 horas provocó pérdidas de alimentos en comercios de Cantaura El vicepresidente de la Cámara de Comercio de Freites, José Aguilar, indicó que corte de luz ocurrido entre las 6:00 pm del martes y las 7:00 am de ayer dañó alimentos que requerían refrigeración / Z. SALAZAR
Tormentas dispersas
Max.
24 31
Cumaná
Tormentas aisladas
Min.
Max.
25 32
Porlamar
APAGON. Vecinos y comerciantes se quejaron porque estuvieron trece horas consecutivas sin luz (Foto:Angel Véliz) [C ANTAURA
Chubascos dispersos
Min.
Max.
24 32 Palabras del lector JORGE JIMÉNEZ C.I. 14.476.167 Ingeniero electricista
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Soy lector asiduo en especial de la sección deportiva, ya que es un tópico en el que me intereso bastante. Lo que no me gusta:
Honestamente no he visto hasta ahora algo en particular que criticarle a El Tiempo, creo que es un buen periódico. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Denuncian paralización de complejo habitacional [A N ACO
El Tigre
Min.
ANACO >
Comerciantes de Cantaura reportaron este miércoles pérdidas millonarias como consecuencia del apagón de 13 horas registrado en la capital freiteana. La suspensión del servicio de energía se produjo entre las 6:00 de la tarde del martes y las 7:00 de la noche de ayer miércoles, a raíz de una falla en la línea de alta tensión de 34.5 kilovoltios(KV), según reportaron voceros de la Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico. El vicepresidente de la Cámara de Comercio del municipio Freites, José Aguilar Natera, indicó que de los 100 afiliados a la organización, unos 30 propietarios de panaderías, carnicerías y supermercados, sufrieron pérdidas “cuantiosas”. Aseguró que a muchos se les dañaron alimentos que quedaron sin refrigeración. “Se echaron a perder los productos que necesitan un mínimo de 12 horas de refrigeración, como lácteos, carnes, embutidos, charcutería y otros. Además, por prevención, los negocios tuvieron que cerrar más temprano para no ser víctimas de la delincuencia”. Señaló que aún no han cuantificado los daños “y lo peor es que nadie responde por ellos.” Exhortó a la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) a que se aboque a
aplicar medidas, a fin de que no sigan ocurriendo las fallas de corriente. Los vecinos también sufrieron por la falta de luz. Mirian Centeno, habitante del sector El Grandillo, indicó que no pudo dormir en toda la noche. “Por el calor y las plagas la noche fue horrible, porque ni siquiera un ventilador pude prender”.
“
Con un payloader se abrió el camino para poder llegar hasta la línea. Por eso tardamos muchas horas en repararla y logramos restituir el servicio antes de las 7:00 am de ayer
’’
El residente José Duarte afirmó que “gracias a Dios que no se me quemó mi aire acondicionado porque nadie paga por los equipos dañados”. Causa y respuesta El director de Corpoelec en la zona centro, Jhon Borjas, explicó que por causa
de las lluvias cayeron varios árboles en una línea de 34.5 KV, ubicada en el sector La Guacamaya, carretera vieja de Cantaura. “Esto provocó que la guaya se quemara y se partiera. Una parte cayó en el río Guario y la otra en el terreno. Se perdieron como 250 metros de la línea y también el conductor, pero los sustituimos”. Al ser consultado sobre la tardanza en la restitución del servicio, alegó que el sitio donde está ubicada la línea que falló es muy intrincado: boscosa y de montaña. Dijo que es de muy difícil acceso. Apuntó que a pesar de contar con dos cuadrillas de Corpoelec y el apoyo de Pdvsa, fue necesario que la Alcaldía de Freites les enviara cuatro grupos de hombres y un payloader, a fin de poder acometer el trabajo de reparación. “Con esta maquinaria la cuadrilla abrió un camino o pica para poder llegar hasta la línea. Logramos restituir el servicio antes de las 7:00 am de ayer.” Se refirió a las fallas de voltaje que se producían en Cantaura, y aseguró que fueron resueltas, después de la puesta en funcionamiento de la planta de generación de energía. Aclaró que este miércoles se produjo una baja, pero a causa de la rotura de la línea de 34.5KV. “Además, hacemos mantenimientos constantes a las líneas y estaciones”.
La construcción del complejo habitacional El Portal de Anaco, reactivada el año pasado por la alcaldía y Pdvsa Gas, volvió a quedar paralizada desde hace dos meses. Ayer, un grupo de trabajadores exhortó a las autoridades para que la reanuden cuanto antes. La denuncia fue hecha por extrabajadores y desempleados que protestaron frente a la obra, ubicada en el sector El Ocho de la ciudad que brilla. El vocero Héctor Rodríguez explicó que la obra “arrancó a cuenta gotas, avanzó por 15 días o un mes y luego la paralizaron, pero desde marzo se detuvo por completo”. Rodríguez ha laborado en la construcción en varias oportunidades, al igual que unos 150 desempleados que están en lista de espera y aspiran a volver a trabajar. José Gutiérrez, desempleado, dijo que autoridades municipales han indicado, a través de los medios de comunicación, que del complejo donde se prevé la construcción de 250 casas, están listas unas 60. “Pero esto es falso, las unidades sólo tienen terminados los techos”. ZOBEIDA SALAZAR
Extrabajadores piden reactivación de obra (Foto:A.Véliz)
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves Locales
Indígenas eligen directiva de la Opia En el III congreso regional realizado el pasado 29 y 30 de abril en la población de Santa Cruz de Cachipo, municipio Miranda, los pueblos kariñas y cumanagotos de la región eligieron a la nueva junta directiva de la Organización de los Pueblos Indígenas de Anzoátegui (Opia). Así lo informó el vicepresidente del parlamento anzoatiguense y encargado de la comisión indígena, Alis Carreño, quien indicó que la organización contará con 12 nuevos delegados. Como coordinadores generales resultaron electos Pedro Navarro y Argenis Morales, representantes de los kariñas y cumanagotos respectivamente, quienes tendrán la gran responsabilidad de seguir trabajando por la demarcación de las tierras y hábitat de sus pueblos. Los otros cargos estarán en mano de: Adangel Reyes (secretario de Relaciones Laborales), Graciela Carreño (Mujer, el Niño y Adolescente), Raúl Tempo (Contraloría Social), Ofelio Piamo (Salud), Leidy Guaramaima (Finanzas), Gemiro Manzano (Educación, Cultura y Deportes), Milagros Yaguarán (Planificación y Proyectos), Asdrúbal Goita (Asuntos Jurídicos) y Mel Brito (Relaciones Institucionales).
Legislador presenta plan por Amor a Barcelona
Desde el partido Primero Justicia informaron que este sábado 7 de mayo, a partir de las 9:30 am, el diputado Richard Arteaga presentará el proyecto Por Amor a Barcelona, bajo el slogan: “Construyamos la ciudad que soñamos”. El evento tendrá lugar en la plaza Bombón, ubicada en la avenida Fuerzas Armadas de la capital. Artega representa a la circunscripción Nº3 de la entidad ante la Asamblea Nacional.
Alcaldía sanea el Cerro El Morro
El plan del municipio Urbaneja denominado “Lechería Ciudad Ecológica”, a través del operativo “saltamontes”, sigue en ejecución. El alcalde Víctor Hugo Figueredo, informó que están saneando en el sector Cerro El Morro, avenida Fabricio Ojeda, las calle B y C del sector Madre Vieja, entre otros. “Estamos enfocados en mantener en optimas condiciones nuestra ciudad turística”. Mientras el Ingeniero Municipal, Cristian Socorro, indicó están limpiando los diferentes sistemas de drenajes de aguas de lluvias y cunetas, específicamente en los desagües del sector Rómulo Gallegos.
LABORAL > Alcalde Marín ofreció intermediación para que se restituya el diálogo con empleados de fábrica
Protesta en cementera paralizó 90% de operaciones en planta La emergencia que declararon hace 34 días los 1.400 trabajadores de la industria nacionalizada Cementos de Venezuela, situada en Pertigalete, subió de tono este miércoles con la manifestación pacífica de más de 500 obreros frente a los portones de la empresa. La Guardia Nacional custodió las instalaciones hasta entrada la noche / GABRIELA DÍAZ [G U A N TA ]
Como un acto de intimidación e incitación por parte de la Junta de Transición fue interpretada por los trabajadores de la planta Cementos de Venezuela, antigua Cemex, la presencia de un piquete de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) desde las 4:00 de la mañana de este miércoles frente a los portones de la instalación fabril, ubicada a la salida de Guanta, en el sector Pertigalete. A las 6:00 am de ayer, cuando la representación de unos 500 trabajadores de los 1.400 que declararon el pasado 1° de abril la emergencia laboral de la planta, llegó a la concentración se encontró con la barrera de efectivos apertrechados con equipos antitrauma: coderas, rodilleras, chalecos antibalas, rolos, cascos y escudos antimotines. Dos camiones de la GNB custodiaban las instalaciones de la cementera, con el teniente coronel José Camacaro a la cabeza. La meta era mantener el paso libre para la entrada y salida de camiones que hacen los despachos de cemento e impedir que los manifestantes se alzaran o trancaran la carretera nacional. No obstante, los trabajadores subrayaron que la protesta era pacífica. A tempranas horas sí se impidió el acceso temporalmente a la empresa, pero al poco tiempo los huelguistas se mantuvieron concentrados
62%
DEL CEMENTO
que se fabrica en Venezuela proviene de Pertigalete. “Invocamos a la justicia, porque hemos sido víctimas de una oferta engañosa. Nos dijeron que esta empresa iba a ser socialista y hasta los momentos, Cemex es más capitalista y explotadora que nunca. No se puede construir el socialismo con personas que no crean en este proceso”, dijo el líder gremial José Sabino.
TENSIÓN. Cuando llegaron los trabajadores al sitio de la protesta, la GNB los esperaba (Foto: Daniel Olivares) sin interrumpir el paso de gandolas. Junto con los 500 trabajadores estaban 27 de los obreros despedidos el pasado 1° de mayo y quienes eran contratados del área del comedor. 90% de las operaciones de la planta estuvo paralizado durante todo el miércoles. Sólo fluyeron los despachos y se mantuvieron los hornos y molinos prendidos por previsiones técnicas y de seguridad. Reclamos colectivos “Este es un acto de incitación a la protesta porque des-
pidieron a estos trabajadores con 2 y 6 años de labores en Cemex, contraviniendo el decreto presidencial de inamovilidad laboral de todos los que se desempeñan en la industria”, dijo Luis Chaparro, directivo del Sindicato de Trabajadores del Cemento en Anzoátegui (Sintracea). La agrupación sindical hizo la concentración para exigir que los 27 cesanteados sean reenganchados y que la Junta de Transición de la compañía nacionalizada en 2008 les pague el 45% de aumento salarial co-
mo empleados públicos que son, que se les aumente el cesta ticket a Bs.F 1.000 (reciben Bs.F 273 mensuales), el ajuste del seguro de HCM y cumplimiento de las normas de seguridad laboral, comentó José Sabino, secretario general de Sintracea. “Los únicos responsables de lo que pueda pasar aquí son los miembros de la Junta de Transición, por negarse a recibir a los trabajadores y discutir los beneficios colectivos. En lugar de eso, nos mandan a la GNB para intimidarnos”, dijo. Hasta entrada la noche se
mantuvo la GNB custodiando las instalaciones. Esto mientras se celebraba una reunión en la planta entre los trabajadores, el abogado de la Junta de Transición, Mario Aquino, y el directivo Julio Millán. Se acordó un plazo de cinco días para que la junta responda por el caso de los 27 despedidos. “Sobre nuestros otros reclamos no hubo pronunciamiento”, informó Sabino vía telefónica. No se anunció paralizaciones para hoy. Al ser consultado sobre esta crisis dentro de la cementera, el alcalde del municipio Guanta, Jhonnathan Marín, se ofreció para mediar en el conflicto, siempre y cuando los trabajadores no paren las actividades. “No vamos a aceptar que se paralice la producción de cemento. Me pongo a disposición para el diálogo”.
EDUCACIÓN >
“Diputados del Psuv me niegan informe de PAE” [PUERTO LA CRUZ]
El diputado opositor en la Asamblea Nacional (AN), Marcos Figueroa, denunció que este martes solicitó el informe sobre la deficiencia del Programa de Alimentación Escolar (PAE), que afecta a más de 3 millones de niños en el país, pero no obtuvo el material. Recordó que la semana pasada el propio presidente del
parlamento, Fernando Soto Rojas, lo delegó a él junto a sus homólogos oficialista Giovanny Peña y Jhonny Gutiérrez, a conformar una comisión especial para que investigaran este caso, en vista de que los cooperativistas se acercaron al Palacio Legislativo a formular la denuncia. “Yo hoy (ayer) estuve buscando el informe que quedó en presentar Giovanny Peña, pues el
anotó todas las puntos expuestos por los afectados, pero los diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) me niegan el informe del PAE, por lo que volveré a solicitar el documento, pero ante la Cámara, para luego exponerlo en un derecho de palabra en la sesión de la semana próxima”. Enfatizó que estará al frente de este problema, a fin de buscar que el Estado cancele a las
cooperativas, y así se reanude el plan alimentario en los colegios de 13 estados de Venezuela, entre ellos Anzoátegui. A detalle El presidente del Sindicato Venezolano de Maestros (Sinvema) en la región, Pedro Luis Rodríguez, denunció hace pocos días que 80% del PAE está paralizado, y esto obliga al personal docente a despachar a los
niños más temprano, pese a que el programa escolar bolivariano establece un horario de clases hasta las 3:00 de la tarde. En esa ocasión, recordó que el diputado por el partido Dale, Marcos Figueroa, casualmente fue designado en la comisión especial que nombró la AN para investigar el problema. DORYEL SALAZAR MOYA
2
76 4
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
LOCALES_
ZONA CENTRO > Director prometió que publicará lista de precios
Choferes cobrarán ajuste de 25% en pasaje de rutas suburbanas El coordinador de la Cámara de Transporte en la zona centro, Argenis Acuña, dijo que acataron decisión de aumentar el boleto desde Anaco hasta otros municipios, después de la publicación de la medida en la Gaceta Oficial N° 39.664, del 2 de mayo del 2011 / ZOBEIDA SALAZAR
DATO. Choferes cobrarán recargos de 25% en las tarifas,durante los feriados (Foto: Angel Véliz) [A N ACO
500 choferes de 36 líneas suburbanas que laboran en el terminal de pasajeros del municipio Anaco cobrarán, entre hoy y mañana viernes, el ajuste de 25% en el pasaje que decretó el Gobierno nacional mediante Gaceta Oficial. El coordinador de la Cámara de Transporte de la zona centro, Argenis Acuña, recordó que el incremento fue aprobado por los ministerios del Poder Popular para el Comercio y de Transporte y Comunicaciones. El alza en el boleto fue establecida en la Gaceta Oficial N° 39.664, del 2 de mayo del 2011, y detallada en la Gaceta Oficial Extraordinaria N° 6.023, de la misma fecha. La medida incluye colectivos, por puestos, periféricos y rústicos que tengan la Certificación de Prestación del Servicio. El documento es otorgado por el Instituto Nacional de Transporte Terrestre (Intt). Al consultarle si era necesario que los nuevos precios fuesen discutidos con la dirección del terminal de la jurisdicción y con el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), dijo que no. “El ajuste fue hecho por decreto nacional y estos funcionarios sólo deben revisar que los montos incrementados
RECARGOS La Gaceta Oficial también autoriza recargos de 25% para feriados del 1° de enero, lunes y martes de Carnaval, miércoles a domingo de Semana Santa, 19 de Abril, 1° de Mayo, 24 de Junio, 5 y 24 de Julio, 12 de Octubre y 23, 24, 25, 30 y 31 de diciembre. El artículo 15 estipula un recargo de hasta 5% sobre las tarifas, para empresas que suscriban pólizas de seguro. sean los precisos”, explicó Argenis Acuña. Nuevas tarifas Indicó que desde el terminal de Anaco hasta Cantaura los usuarios dejarán de pagar Bs.F 10 para cancelar 12,5 bolívares fuertes. La tarifa para el municipio Aragua pasó de Bs.F 20 a Bs.F 25; para Santa Ana de Bs.F 12 a Bs.F 15; hacia Santa Rosa de Bs.F 15 a Bs.F 18,75. Para el traslado de pasajeros desde Anaco hasta San Mateo se cobraran Bs.F 16, pero ahora deben cancelar Bs.F 20. Quienes viajen a El Tigre ya no pagarán Bs.F 30, sino Bs.F 37,50. Mientras que a Barcelona pasó de Bs.F 35 Bs.F 43,75. Hacia Puerto La Cruz, las per-
CLIMA >
Lluvias mantienen en alerta a PC, ante vulnerabilidad de 35 sectores [GUANIPA / EL TIGRE]
Las constantes lluvias que en los últimos días han caído en el sur de la entidad mantienen en alerta a las oficinas de Protección Civil (PC) de Guanipa y El Tigre. Funcionarios de ambos municipios están monitoreando los sectores vulnerables de cada jurisdicción, a fin de prevenir cualquier desastre. Aunque el aguacero del martes se extendió hasta la mañana de ayer, no hubo reportes de daños ni alteraciones. En Guanipa, Saúl Morillo, jefe del ente de prevención, aseguró que la lluvia que cayó no tuvo la misma intensidad que en días anteriores, por lo que no hubo inundaciones. “Desde que comenzó a llover estuvimos supervisando los 16 sectores de riesgo que hay en el municipio, y no tuvimos reportes. Las quebradas y canales se encuentran en total normalidad”.
Morillo acotó que las precipitaciones continuarán durante todo el mes de mayo, por lo que tienen preparado un plan de contingencia. No arrojar basura En El Tigre, Luis Guaina, jefe de PC, señaló que la noche del martes estuvieron hasta las 12:00 m recorriendo cada uno de los 35 sectores vulnerables, en especial Urbanistica 200 y Las Delicias, donde se encuentran los canales de alivio. “No hubo complicaciones. El agua corrió rápido por avenidas y calles. Pero seguimos exhortando a la comunidad a que no arroje desperdicios a las quebradas y canales, en especial colchones y artefactos. Esta situación ocasiona desbordamientos al taparse los desagües de aguas pluviales”. Ambos funcionarios afirmaron que tienen al personal en la calle para salirle al paso a cualquier eventualidad. MARINELID MARCANO SERRA
sonas cancelaban Bs.F 40 y ahora Bs.F 50 y la tarifa hasta Maturín, subió de Bs.F 60 a Bs.F 75. Dijo que los choferes aspiraban a un incremento de 30%, “pero nos conformamos con el 25% aprobado”. Respuesta El director del terminal de Anaco, Erick Bruces, señaló que una vez que tengan la Gaceta Oficial a la mano, se reunirán con funcionarios de Indepabis para revisar el ajuste y calcular las nuevas tarifas. “Al tenerlas listas, creo que a más tardar hoy (jueves), las publicaremos para que choferes y usuarios las revisen”. Objetivos El coordinador Argenis Acuña dijo que fue escogido como representante de la zona centro-sur del Sindicato Estratégico del Transporte de Anzoátegui, el cual se nombró el pasado sábado en Barcelona. Indicó que este nuevo organismo tiene como fin acabar con los atropellos que cometen algunas alcaldías contra choferes. “Como el caso de Simón Rodríguez, que otorga permisos de rutas suburbanas, aunque sólo las debe autorizar el Instituto de Tránsito. “También buscamos tramitar ante organismos oficiales, la mejora de tramos viales deteriorados y la seguridad para choferes”.
TIEMPO. Las lluvias continuarán todo el mes (Foto: Wayne David)
EL TIGRE >
Registradora llama a vecinos a trabajar [EL TIGRE]
La titular del Registro Civil de El Tigre, Francia Maestre, llamó a los vecinos a seguir trabajando en conjunto para fortalecer el desarrollo de sus comunidades. Maestre se pronunció durante una rueda de prensa ofrecida este miércoles en su despacho, en la cual presentó un balance del primer trimestre de este año.
La funcionaria expresó que, gracias a los consejos comunales e instituciones públicas, se trabajó directamente con 13 sectores. Ello ayudó a descongestionar la institución y a agilizar los trámites. El Registro Civil ha hecho 768 presentaciones, 162 actas de defunción, 123 nacimientos y 161 matrimonios en la ciudad de El Tigre. REDACCIÓN
LOCALES_
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
SALUD > Director del hospital tigrense dijo que funcionarán normal
EDUCACIÓN >
Docentes exigen pagos al Ejecutivo regional [EL TIGRE]
Docentes afiliados a La Federación Nacional de Colegios y Sindicatos de Trabajadores Profesionales de la Educación de Venezuela (Fenatev) en el municipio Guanipa, junto con los educadores dependiente del Ejecutivo regional, exigieron la cancelación de sus deudas. Los profesionales de la enseñanza hicieron la solicitud ante la Inspectoría del Trabajo de la ciudad de El Tigre, a donde acudieron para exigir el auto que acredita la entrega del proyecto de contrato colectivo, que hace dos meses introdujeron en esa dependencia. Bajo la consigna “estamos en la calle por culpa del Gobierno”, los docentes pidieron a la Gobernación de Anzoátegui que les cancele las deudas pendientes, acumuladas desde hace varios años. Isabel Guzmán, presidenta de Fenatev, dijo que en vista que le aplicaron “un silencio
administrativo”, exhortan al inspector Juan López que se pronuncie. “Si el inspector no está autorizado para dar una respuesta, entonces que renuncie. Ya estamos cansados de burlas, tenemos 11 años con el contrato vencido”. Las deudas En lo que compete a las deudas de la Gobernación, exigen el pago de 30% de incidencias salariales de este año. La docente solicitó, además, el incremento de la Unidad Tributaria en la cesta ticket. 475 maestros dependen del Ejecutivo regional. El inspector del Trabajo Juan López no estaba en su oficina, pero por medio de su secretaria informó que el viernes se reunirá con los docentes de la zona sur. Iván Medina, docente de Pariagúan, exigió respeto al mandatario Tarek W. Saab.
Médicos de la zona Sur se sumarán hoy a paro para exigir respeto El vocero de los profesionales de la medicina en el sur de Anzoátegui, Fernando Guevara, señaló que paralizarán sus labores por dos horas para “calentar la calle”, y demostrarle al Ejecutivo nacional las necesidades que tienen. Las consultas de prioridad estarán activas / MARINELID MARCANO SERRA
MARINELID MARCANO
MOTIVO. Guevara aseguró que buscan tener una mayor seguridad (Foto: Archivo) [EL TIGRE]
SOLICITUD. Docente quieren contrato (Foto: Wayne David)
ANACO >
Paran construcción de red de gas [A N ACO
Los 40 trabajadores que laboran en las empresas contratistas de Pdvsa y que construyen la red de gas directo en el municipio Anaco, mantienen paralizada esta obra desde hace ocho semanas. La denuncia la hizo Magdiel González, secretario de Organización del Sindicato de Trabajdores de la Industria de la Construcción, Maderas y Afines (Suticmcsea), quien estuvo acompañado de los dirigentes sindicales Ray Díaz y Ramón Salazar, y los trabajadores de las empresas Constuca y Brio Ingeniería y Control. González señaló que pararon la obra, debido a que las
compañías les deben ocho semanas de salario, dos meses de cesta tickets, además de tres bonos de asistencia y la mora que generan los días en los que no han laborado. Destacó que los trabajadores no reiniciarán el trabajo, hasta tanto las firmas no les cancelen la deuda. El dirigente afirmó que los gerentes de Constuca y Brio Ingeniería y Control alegan que no han cumplido con el personal porque Pdvsa tampoco les paga. “Por eso también exhortamos a la gerencia de la empresa estatal gasífera a que cancele este compromiso”. ZOBEIDA SALAZAR
Galenos de la zona sur del estado Anzoátegui se sumarán este jueves al paro convocado por la Federación Médica Venezolana (FMV), después de haber sido excluidos del aumento salarial decretado por el presidente de la República, Hugo Chávez, la semana pasada. El representante de los profesionales de la medicina en el eje sureño, Fernando Guevara, explicó que la medida de paro por dos horas (de 8:00 am a 10:00 am), busca hacerle entender al Gobierno que los galenos también son merecedores de un incremento salarial. “Nosotros no entendemos cómo los médicos que somos servidores públicos no fuimos tomados en cuenta, para ese aumento. El Gobierno dirá que en los últimos años ha aumentado 100%, pero desde hace 11 años estamos esperando la discusión del contrato colectivo”, recordó Guevara. El gremialista aseveró que dependerá de cada especialista y residentes que laboren en el hospital Guevara Rojas de El Tigre cumplir o no con la medida de paralización. Hizo hincapié en que las consultas de Reumatología, Hematología y Nefrología no serán suspendidas, debido a que cuentan con pacientes de alto riesgos. Igual ocurrirá en Emergencia y Cirugía.
150 MÉDICOS
conforman la plantilla del hospital de El Tigre, entre especialistas y residentes. Además del ajuste salarial, el gremio de los batas blancas, exige que se les cancele los bonos nocturnos, días feriados y guardias que desde el mes de enero del presente año, no les cancelan. En la actualidad un residente tiene un sueldo básico de Bs.F 2.400 “Quizás dos horas de paro no signifiquen mucho, pero será como calentar la calle. La idea es que el Ejecutivo se dé cuenta de que los médicos tenemos derechos a mejores sueldos”. La inseguridad es otro de los factores que han llevado a los profesionales de la salud a paralizar la atención. Fernando Guevara acotó que en el caso de El Tigre, en varias oportunidades ha tenido que solicitarse protección y vigilancia para el personal. Denunció igualmente que la carencia de insumos que presenta el nosocomio limita la atención a la población. Otros de los reclamos es que no les permitan realizar elecciones para renovar la directiva vencida hace 13 años.
“También hago un llamado al Instituto para la Salud de Anzoátegui (Saludanz), que desde el año 98 no da cargos. Al gobernador Tarek William Saab, para que ajuste el salario de los médicos regionales”. Apoyo colectivo Sobre la decisión del gremio de médicos de sumarse al paro de actividades, se pronunciaron algunos usuarios. Para el ama de casa María Díaz, el hecho que las consultas se paralicen en el hospital Guevara Rojas afecta muchísimo. Sin embargo, entiende la posición de los galenos y que deben exigir respeto. Una opinión similar expresó la obrera Yanitza Hernández, quien alegó que acude al hospital sólo “por necesidad, porque nunca hay nada. Ojalá que los médicos logren su objetivo, sin tener que hacer la huelga que hicieron los enfermeros”. Inseguridad Y al consultar sobre la medida al director del hospital de El Tigre, Américo Vera, dijo que ningún jefe de servicio o doctor le comunicó que paralizarían sus funciones hoy. Aseguró que tiene programadas varias intervenciones electivas, así como la mayoría de las consultas. “Como nadie me notificó nada, presumo que laboraremos con normalidad como todos los días”.
5 4
FREITES >
Rechazan propuesta sobre pasaje estudiantil [C ANTAURA]
El representante de la Unión de Conductores de Cantaura, Luis Malavé, dijo que este gremio no aceptará que se congele el pasaje estudiantil universitario en la capital freitiana. De esta forma respondió al planteamiento hecho ante la Cámara Municipal por el vocero del Comité de Usuarios de Transporte Público de Freites, Jhosep Briceño. “De ninguna manera aceptaremos esa propuesta porque nosotros no recibimos subsidio de ningún ente gubernamnetal”, recordó. Agregó que los conductores de autobuses están obligados a cumplir con la tarifa que fijen los ediles, porque ellos sí están subsidiados. Malavé resaltó que con respecto a la tarifa que deben pagar los estudiantes de primaria y básica, no se ha llegado a ningún acuerdo. “Estamos cobrando Bs. F 1 porque nunca se estableció otro monto”. DANELA LUCES
LABORAL >
Desempleados protestaron para exigir ingreso a obra [A N ACO ]
72 desempleados que desde hace tres meses fueron seleccionados por el Sistema de Democratización de Empleo (Sisdem) para trabajar en la empresa ZyC que construye el centro de operaciones de gas de San Joaquín, protestaron este miércoles y paralizaron el transporte del consorcio, durante toda la mañana. El grupo se apostó en la vía nacional Anaco-Santa Ana para exigir el ingresó inmediato a la obra. Allí realizaron una cadena humana y sólo detuvieron los buses y vehículos de ZyC que se dirigían al centro de operaciones. Por ello la construcción también estuvo paralizada. Carlos Milano, Carlos Tiapa y otros adviertieron que continuarán protestando hasta lograr sus objetivos. ZOBEIDA SALAZAR
2
6
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
L ABORAL >
Petroleros recibirán ajuste de bono en junio [PUERTO LA CRUZ]
La directiva del Sindicato Unión de Obreros Petroleros (Suoepqs) anunció que el ajuste de 22% de la TEA (Ticket Electrónico de Alimentación), que es recibido por 23 mil trabajadores en el estado Anzoátegui y 73 mil a escala nacional, será pagado a más tardar en junio, con el correspondiente retroactivo. Edgar Guzmán, secretario de Relaciones Intergubernamentales del sindicato, indicó que debido a que el anuncio del incremento de 22% del bono alimentario que reciben los petroleros coincidió con el inicio de la Semana Santa, el aumento será honrado, posiblemente, el mes que viene. “Este pago se estaría haciendo junto con los montos ajustados correspondientes a abril, mayo y junio y con el incremento de 22%. Es decir, de Bs.F 1.700, los trabajadores de la nómina contractual pasarán a recibir Bs.F 2.074”, destacó el vocero. Leonardo Marcano, secretario de Finanzas de Suoepqs, agregó que en la mesa de negociación que existe entre Pdvsa y el bloque petrolero, se está analizando la extensión del beneficio a la nómina mayor de la industria. “Tablita” y otros temas En el caso del ajuste que están solicitando los empleados de la estatal para la llamada “tablita” o pago por evaluación y desempeño, Marcano y Guzmán indicaron que ese punto se abordará esta semana junto con la retroactividad del 1.5 de octubre de 2009 a diciembre de 2010. “Finalizada esta semana se va a tener una respuesta definitiva sobre el incremento de la tablita”, señalaron. Vía telefónica desde Caracas, Eudis Girot, secretario general de Suoepqs y directivo de la Futpv, informó que el martes en la tarde se abordó en la mesa de acuerdos la estafa que sufrieron 1.800 trabajadores petroleros de las anteriores asociaciones estratégicas, quienes dieron el dinero para sus viviendas hace más de dos años y aún Pdvsa no les ha reconocido estos aportes. “Estamos solicitando la separación de Carolina Vargas, gerente de Recursos Humanos de la Corporación Venezolana del Petróleo, por negarse a aprobar el préstamo o los créditos de Pdvsa para liberar la hipoteca de estas viviendas”. GABRIELA DÍAZ
LOCALES_
CLIMA > Sigue lloviendo en seis municipios de la zona oeste
Protesta impidió paso por troncal 9 durante 4 horas Vecinos de los sectores El Limón, Chavito y Razetti manifestaron ayer y cerraron la carretera de Oriente para exigir a las autoridades regionales que reparen dos puentes ubicados en Sabana de Uchire y construyan viviendas para afectados por precipitaciones
/ JENNY ABREU
ESPERA. Una larga cola se formó desde Sabana de Uchire hasta San Juan de Unare (Foto: Cortesía LG) [ZONA OESTE]
Este miércoles, la circulación de vehículos por la carretera de Oriente se vio nuevamente afectada, ahora por habitantes de tres comunidades de los municipios Bruzual y Capistrano que manifestaron durante cuatro horas para exigir la reparación de dos puentes y la atención para un grupo de familias damnificadas. En la madrugada, la quebrada Chavito se desbordó a causa de las lluvias caídas en la noche sobre la parroquia Sabana de Uchire y causó daños en varias viviendas de los caseríos El Limón, Chavito (ambos de Bruzual) y Luis Razetti (Capistrano). A media mañana, unidas por una sola causa, las familias de esas comunidades decidieron hacer público su malestar por la supuesta desatención de los organismos gubernamentales, y con troncos y cauchos cerraron el paso por la troncal 9, en la entrada de Sabana de Uchire. Diego Jiménez, vocero del consejo comunal de Casco Central, expresó su preocupación por los “hermanos” de esa localidad que sufrieron los efec-
TRANCA EN CÚPIRA En Miranda también hubo una manifestación ayer en la mañana que obstaculizó el tránsito vehicular por la carretera nacional. En el sector Corozal del municipio Pedro Gual, familiares de cinco personas que fallecieron en una triple colisión ocurrida el sábado 30 de abril, solicitaron a los organismos competentes mejorar las condiciones de la vía para evitar más tragedias. tos de las pasadas lluvias y que hasta ahora sólo tenían limitados aportes recibidos por el ayuntamiento local. “En Semana Santa, 67 familias perdieron todos sus muebles a causa del desbordamiento de la quebrada Chavito. hoy muchas de ellas volvieron a ser víctimas de las aguas”. Aseguró que las aguas desbordadas han contribuido al socavamiento de las bases de los puentes El Limón y Chavito (ubicados a ocho kilómetros de distancia uno del otro), los cuales comunican a más de 20 mil habitantes de la parroquia con el resto del estado Anzoátegui. Según los manifestantes, en el sector Luis Razetti del municipio San Juan de Capistrano, 14 viviendas fueron arrastradas por las aguas del río que colapsó en Semana Santa.
Lisbeth Martínez, una damnificada de esa comunidad, refirió que desde hace tres semana vive con sus cuatro hijos en la casa de una vecina, en La Guairita (Bruzual), donde residen cinco familias más. “Más de 15 personas vivimos hacinadas en una vivienda que sólo tiene una habitación. No queremos promesas, queremos compromiso”. A juicio de Rosa Amelia Vegas, usuaria de la vía nacional, no se justifica la falta de asistencia de las autoridades competentes, “cuando estas personas sólo piden la presencia de ellos para abandonar la protesta y reabrir el paso”. Intervención oficial A las 2:00 pm, el alcalde Leobardo Canache, junto con representantes del Ministerio de
Transporte y Comunicaciones (MTC) y de la Comisión de Riesgo de Protección Civil regional, llegó al lugar de la manifestación, para realizar una inspección en las zonas afectadas. Los demandantes levantaron la protesta. Canache indicó que hace dos semanas, la Corporación de Vialidad e Infraestructura de Anzoátegui (Covinea) revisó los puentes ubicados en la vía de acceso hacia Sabana de Uchire para evaluar las condiciones de las estructuras. Informó que para mañana está prevista la visita de una comisión del Ministerio del Ambiente (Minamb). Clima lluvioso Ayer cayeron lluvias intermitentes durante todo el día en los seis municipios de la zona oeste. Como resultado, aumentó el caudal de varios ríos, entre ellos el de Chavito, que afectó 16 viviendas. A las 3:00 pm, la quebrada de San Juan de la Costa se desbordó y cubrió parte de la carretera, a un kilómetro del peaje de Unare, y paralizó el tráfico de carros livianos por 25 minutos.
SOTILLO >
Sujetos desvalijaron la escuela de Chuparín [PUERTO LA CRUZ]
Los vándalos se llevaron tres equipos de aire acondicionado de la biblioteca Simón Rodríguez y de la dirección de la Unidad Educativa Cacique Paisana, situada en la calle Unidad cruce con Ricaurte del sector Chuparín Arriba de Puerto La Cruz. La subdirectora de la institución, Mirna Zabala, señaló que el vecino Héctor Medina vigila durante las noches, pero los maleantes ya habían cargado con los aires cuando él entró al recinto. Refirió la docente que en noviembre de 2010 los ladrones sustrajeron los cables de cobre (conductores del gas del aire acondicionado). Aseguró que han hecho cantinazos, y todavía no han recabado los Bs.F 800 que necesitan para reponer el cableado. Y ahora les hurtaron los equipos. El presidente de la Sociedad Civil de Padres y Representantes, Alexis Vallenilla, aseguró que hace más de un año que unos sujetos se llevaron un filtro de agua. Actualmente hay dos, y sólo sirve uno. Dijo que se reunirán con los directivos de la Policía Municipal de Sotillo y de Polianzoátegui a fin de que les asignen vigilancia. Tres pocetas para todos Vallenilla refirió que hace cinco años, el gobierno tumbó los viejos baños de los maestros para construir los nuevos en la U E Cacique Paisana. Esa construcción ni siquiera la han iniciado. Por eso, los 34 educadores, 707 alumnos, tres secretarias y 14 obreros utilizan los sanitarios de los niños y niñas, cada uno con un par de pocetas. Una está dañada. YRAIDA NÚÑEZ
Vándalos hurtaron los cables y los aires (Foto: José Abreu)
LOCALES_
Alcaldía de Sotillo anunció que buscará fondos para concluir Basílica de Fátima [PUERTO LA CRUZ]
“No tenemos recursos, pero sí los medios para ayudar en la culminación de la Basílica Nuestra Señora de Fátima”. Con estas palabras, el alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, se comprometió a colaborar para lograr la inauguración de este recinto para la religión católica. Esta obra data del año 1975, por iniciativa del padre Quinto Antonio Della Bianca. Su construcción empezó hace unos 15 años en la calle Santa Rosa del sector Barrio Mariño, y aunque ya se hicieron las bases y está adelantada la estructura, el proyecto fue paralizado. Fuentes hizo pública esta noticia en el marco de una sesión especial que organizaron los concejales ayer en las afueras de la actual parroquia Nuestra Señora de Fátima de barrio Mariño. Los aplausos no faltaron y mucho me-
nos las bendiciones del párroco Ramón Alirio Santana. El mandatario porteño dijo que buscará el apoyo de las empresas públicas y privadas, así como de instituciones nacionales e internacionales, “porque el padre Quinto se lo merece”. De fiesta El párroco Ramón Santana informó además que el 13 de mayo se celebra el día de Nuestra Señora de Fátima, y han organizado un alegre despertar a las 5:00 de la mañana con repique de campanas, rosario de Aurora y además le cantarán cumpleaños a la Virgen. A las 10:00 am, se hará la misa solemne, oficiada por varios sacerdotes, y a las 5:00 pm la homilía será presidida por el Obispo César Ramón Ortega. También realizarán una procesión con la imagen. DORYEL SALAZAR MOYA
DETALLE. En la iglesia se muestra la maqueta de la Basílica (Foto: Rojas)
BOLÍVAR >
Entregaron recursos a consejos comunales [BA RC E LO N A ]
Un total de Bs.F 3 millones repartió ayer la Alcaldía de Bolívar entre 36 comunidades organizadas de Barcelona para que ejecuten obras. El ayuntamiento otorgó los recursos a 14 consejos comunales de El Carmen, 13 de San Cristóbal, tres de Bergantín, dos de Caigua, dos de El Pilar y dos de Naricual. A través de un boletín de prensa, la alcaldesa
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
7 4
LABORAL > Asociación de Profesionales Administrativos de UDO tendrá hoy reunión
PUERTO LA CRUZ >
Inés Sifontes señaló que en el 2010 hicieron entrega de Bs.F 3 millones 965 mil a 42 consejos comunales y ahora se le sumaron otros 36 sectores beneficiados. Entre ambos actos se invirtieron 6 millones 965 mil. La entrega de los recursos se llevó a cabo en el salón de sesiones de la Cámara Municipal de Bolívar. REDACCIÓN
Mejores sueldos piden gremios udistas y docentes de la Ugma El personal de la Universidad de Oriente Núcleo de Anzoátegui no es el único de la educación superior que reclama un salario digno. Ayer, profesores de la Gran Mariscal de Ayacucho anunciaron que harán paros escalonados. Exigen un aumento por la hora trabajada / DORYEL SALAZAR [PUERTO LA CRUZ / BARCELONA]
En el estado Anzoátegui continúan las protestas por el aumento salarial para el sector universitario que decretó el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, la semana pasada. Por tercer día consecutivo, los gremios de empleados, obreros y profesores de la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui manifestaron su descontento por el ajuste de 40% para el personal de la educación superior, pues lo califican de burla. La acción de este miércoles contempló el cierre parcial de la avenida Argimiro Gabaldón (Vía Alterna) frente a la UDO y entrega de volantes. El paso estuvo restringido por al menos una hora, lo que causó congestionamiento vial. Las actividades académicas y administrativas se reanudaron una vez que cesó la manifestación. La profesora Jackeline Balza dijo que esta medida forma parte de la denominada “protesta activa” que acordaron en la reunión intergremial del pasado martes. “Estamos haciendo una jornada de volanteo, porque queremos que los ciudadanos se enteren del por qué estamos reclamando un sueldo digno. El aumento de 40% no cubre las expectativas del sector cuando se acumula una inflación de 120%, pues desde hace tres años no percibíamos ajuste salarial”. Balza cuestionó el día en que el mandatario nacional Hugo Chávez Frías hizo el anuncio para el sector universitario sobre el ajuste de sueldos, pues sólo se refirió al profesor titular que devengaría un sueldo máximo de 7 millones de bolívares fuertes. Precisó que para que un docente sea titular debe tener cerca de 15 años de servicio “más doctorados y haber realizado trabajos de investigación. La mayoría de los profesores son instructores, asistentes y agregados que ganan entre Bs.F 570 y 1.200, al aplicarles los descuentos de ley”. Por ello su colega Emilio Mirabal expuso que apoya todas las acciones de protesta “porque el aumento de 2011 se realizó sobre un sueldo devaluado”. Mientras, Ronald Bellorín, delegado de Ingeniería
CIERRE. Gremios de la UDO cerraron parcialmente la Vía Alterna (Fotos: Johan Rojas)
DATOS SUELTOS Los docentes de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma) cobran por hora trabajada (h/t). La contratación del profesor se hace en tres categorías: por medio tiempo laborado el profesional percibe Bs.F 1.375 que representa 20 h/t; por tiempo completo, que comprende 36 h/t, cancelan Bs.F 1.762 mensual; y a los convencionales les pagan a Bs.F 22,5 por cada h/t.
CONTRATO. Docentes de la Ugma exigen ajuste salarial este año Electrónica por la Asociación de Profesores de la UDO (Apudo), indicó que respaldan la propuesta de ir a un paro indefinido por el respeto de las normas de homologación, el tiempo sin recibir aumento salarial y la ausencia de beneficios laborales. Por la Asociación de Profesionales Administrativos de la UDO (Aspudo), la secretaria seccional Jenny Rojas informó que hoy tendrá una reunión con sus afiliados para escuchar las posiciones de todos en cuanto al tema del aumento salarial presidencial. Del sector privado Y aunque al personal docente de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma) no le corresponde el aumento
de 40% decretado por el Presidente de la República, por tratarse de una institución privada, los profesores de la facultad de Odontología de Barcelona anunciaron que harán paros escalonados para exigir un ajuste de sueldos. Ayer no laboraron durante tres horas. Antonio Mendoza, docente de la Ugma, explicó que tomaron esta medida porque, según refirió, las autoridades de la universidad manifestaron que no tienen recursos para honrar el aumento de 2011. “A nosotros nos corresponde anualmente un incremento de sueldos, por lo que no aceptamos que nos excluyan de este beneficio. De todos modos, confiamos en que en la reunión de este jueves se llegue a un acuerdo al respecto”.
Sus colegas Diana Alvarado, Nayibe Casasola y Arelys Silva dejaron claro que la intención no es causar un daño a la comunidad estudiantil, pero sí están alzando sus voces de protesta porque no estar de acuerdo con que este año no les aumenten los salarios. La acción de los profesores cuenta además con el respaldo del Sindicato de Trabajadores de la Ugma (Sintraugma), pues según el secretario general de este gremio, Pedro González, el patrono está incumpliendo con algunas cláusulas que establece el contrato, con respecto a los útiles escolares, bono de utilidades, primas por nacimiento y el servicio de Hospitalización Cirugía y Maternidad (HCM). La convención fue firmada en junio de 2010.
2
8
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
LOCALES_
POLÍTICA > Alcalde Figueredo dijo no tener miedo de medirse en cualquier consulta elect o ra l
Toldas y sociedad civil piden primarias para Urbaneja Cinco organizaciones partidistas elevarán un acuerdo ante la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), basado en que representan 59,12% de los votos obtenidos en las parlamentarias de 2010. Hoy, vecinos recolectarán firmas para impulsar comicios internos en Lechería / MORALIS LARA [L EC H E R Í A ]
Primero Justicia, Dale, Copei, Podemos y Causa R tomaron el sartén por el mango y ayer presentaron un acuerdo, mediante el cual solicitan la realización de elecciones primarias en el municipio Urbaneja el 12 de febrero de 2012. De esta forma, el alcalde Victor Hugo Figueredo se vería obligado a medirse. Erasmo Prato (PJ) recordó que según normas de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), los alcaldes de la unidad que aspiren a la reelección serán candidatos, a menos que una mayoría de las organizaciones políticas soliciten primarias. Pero esta petición será válida, siempre y cuanto las solicitantes representen 55% de los votos que haya obtenido la alianza opositora en esa jurisdicción en los comicios parlamentarios del 23/9/2010. En el caso de Lechería, la disidencia sumó 18 mil 844 votos. Pero entre Primero Justicia, Dale, Copei, Podemos y Causa R aportaron 11 mil 142 sufragios, es decir 59,12% del total. Con este aval, los cinco partidos presentarán el acuerdo ante la MUD nacional. “Es un clamor que se realicen primarias en Urbaneja. No es sólo una solicitud de los partidos, sino también de las organizaciones civiles que nos acompañan (...) Para nadie es un secreto que el éxito opositor, con la obtención de siete diputados en Anzoátegui, fue producto de las primarias”, dijo Prato, cuyas declaraciones fueron apoyadas por José Daniel Pérez (Copei) y
OPINIÓN. Dirigentes dicen que las primarias son un clamor en Lechería (Foto: Luis Gómez) Carlos Marcano (Causa R). Los delegados de los partidos que formularon el acuerdo aclararon que queda de parte de cada tolda la decisión de presentar o no candidato a las primarias morreñas. Por la sociedad civil, Roxana Carreño dijo que iniciarán la recolección de firmas para impulsar las primarias. Hoy estarán en La Cascada, mañana en la Plaza Bolívar y el sábado en la R-16. Si me anoto El alcalde Victor Hugo Figueredo se pronunció con respecto a la solicitud de primarias y dijo: “Respeto los lineamientos de la MUD y estoy dispuesto a medirme en cualquier escenario”. No tiene miedo a consultarle
PUNTOS A FAVOR En las parlamentarias de 2010, Primero Justicia logró 9.032 votos (47,93%) para ser el partido que más aportó sufragios a los candidatos de lista y nominal. Fue seguido de Dale (3,83%), Copei (3,44%), Podemos (2,97%) y Causa R (0,94%) a los vecinos sobre quién debe ser candidato, pues aseguró que éstos conocen los éxitos alcanzados por su administración. “Respeto la democracia y el derecho de los ciudadanos a elegir el futuro del municipio, entre las opciones de la alternativa”. Carlos Vargas, presidente de
Un Nuevo Tiempo (UNT) en Anzoátegui, también lo ratificó: la reelección del alcalde Figueredo es la apuesta del partido para 2012. Aunque recalcó que prefiere esperar a que la MUD presente el reglamento definitivo para hacer un pronunciamiento sobre el acuerdo presentado ayer. “No queremos adelantarnos. Cuando se vea cuáles son los porcentajes definitivos (para hacer las solicitudes) daremos nuestro pronunciamiento. Pero quiero dejar claro que UNT respeta el mecanismo de primarias. Por ahora nuestra meta principal son las elecciones presidenciales”, dijo Vargas. En Lechería, aparte de Figueredo, han sonado otros ocho nombres de posibles aspirantes a la candidatura opositora.
SALUD >
Ivss de Guaraguao requiere 32 médicos y más seguridad [PUERTO LA CRUZ ]
Más de 60 años de construido tiene el hospital César Rodríguez del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss), ubicado en el sector Guaraguao de Puerto La Cruz. Y si bien es cierto de que “los años no pasan en vano”, este centro de salud labora a pesar de sus carencias y deteriorada sede. Como si fueran pocas estas fallas, ahora atraviesa un déficit de 32 médicos, entre internos y residentes, para el área de Pediatría y Medicina Interna. El alumbrado público es deficiente y además se requiere más seguridad para el personal que allí labora, quienes han sido objeto de agresiones físicas y verbales por parte de familiares de pacientes. Ante esta realidad y en menos de 15 días, ayer se realizó la tercera mesa de trabajo que han establecido los consejos comunales, el director del centro asistencial, Isidro Canache, y los médicos, a fin de buscar soluciones. Canache señaló que están tras la búsqueda de galenos para el área de Pediatría y Medicina Interna, servicios en donde acordaron restringir el ingreso de pacientes. “Esto no quiere decir que no estemos atendiendo, igual se recibe al paciente”. Resaltó que el Ivss dispone de los recursos para contratar al personal requerido, por lo cual exhortó a los galenos que estén interesados a presentar su currículo. Admitió que en las noches, las afueras del hospital de Guaraguao se asemejan a una cueva de lobos, y cuestionó que un centro
de salud se encuentre en esas condiciones, con el agravante de están en una zona “roja”. El director del Ivss Guaraguao aseguró que buscará alguna alternativa para solventar esta situación, pues no ha obtenido respuesta de las autoridades competentes, pese a que ha solicitado en varias ocasiones la iluminación. Señaló que el mayor problema es la poca presencia policial en el recinto, ya que solo tiene dos funcionarios: uno de Sotillo y otro de Guanta, “y este último es inconstante”. Contraloría social Richard Salloum, vocero del Consejo Comunal Casco Central porteño sector 1-B, dijo que la Alcaldía de Sotillo ha sido el único ente que ha atendido sus solicitudes en materia de seguridad, pero espera que otros cuerpos se sumen. Dijo que con el respaldo del Ivss de Guaraguao instalarán una oficina de Contraloría Social, pues la idea es ayudar en los problemas que atraviese el recinto, así como en la educación de pacientes para que aprendan a identificar qué tipo de emergencias son las que atiende este hospital. Andrea Aguilera, vecina de Salloum, exhortó a los encargados de los CDI, Clínica Nazareth y ambulatorio de Guanire a no remitir casos menores al hospital de Guaraguao. Mientras que el residente Elio Silva dijo que gestionará recursos ante la Asamblea Nacional para construir un nuevo recinto de salud en Sotillo. DORYEL SALAZAR MOYA
ZONAS NORTE Y CENTRO >
Hoy cortarán la luz de 6:00 a 9:00 am [PUERTO LA CRUZ]
La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) anunció que para hoy habrá paradas programadas, como parte del mantenimiento preventivo y correctivo en la red de la zona norte y centro de Anzoátegui. Este jueves y viernes, desde las 6:00 a 9:00 am, el personal técnico hará reparaciones en el sistema informático de la subestación (S/E) Paraíso en la Barra número II. Esto obligará
a interrumpir el servicio en los sectores Casa Bote A, Cayena Beach, Brisa Azul, Hotel Puerto Viejo, Marina Plaza, La Otra Banda, Club Sirio, Hotel Aquavi, Isla Paraíso, Doral Beach, Driving Range del Caribe, Hotel Maremares, Yacht Club, Esturión, Casa Blanca, Key Point, Puerto Aventura, Punta Marina, Marina Yacht Club, Plaza Marina, Marina Azul, Francisquí y C.C Caribbean Mall. Este corte afectará también al barrio Saigón, avenida Prolon-
gación Paseo Colón (sentido Puerto La Cruz-Lechería), Av. Constitución, U. E. Alirio Arreaza Arreaza, barrio La Gloria, Latinia, barrio Obrero, Los Cocos, Av. Bolívar, Clínica Santa Ana, Urb. Caribe y Bella Vista. En Lechería y Anaco Como se intervendrá además la Barra número I de la S/E Paraíso, desde las 6:00 a 8:00 am de hoy también habrá suspensión del servicio en el sector Venecia, avenida Inter-
comunal (sentido Venecia-Lechería), Complejo polideportivo, Cargill, Cerro Mar, Urb. Arabella y Palma Dorada, Las Villas, Casa Bote B, y C, Puerto Bahía, La Guarimba, La Caleta, Pelícano, Agua Marina, Plaza Mayor, Terrazas del Sol, Pueblo Viejo y El Morro. En Anaco, habrá un corte este jueves de 6:00 a 9:00 am por corrección de puntos calientes en la subestación Los Pilones. GABRIELA DÍAZ
AYUDA. Vecinos buscan resolver problemas del Ivss (Foto: J. Rojas)
LOCALESLOC / SUCRE_ ALES_ ECONOMÍA > Ejecutivo regional espera invertir 75 millones de dólares en obras
Prevén ejecutar 4 planes productivos en 20 meses Luis Aurrecoechea, presidente del Fondo para el Desarrollo Agrícola del estado Sucre, indicó que ayer fue presentada la primera fase del proyecto Integral de Pesca y Acuicultura, enmarcado en el convenio de cooperación entre Argentina y Venezuela
/ MARÍA GABRIELA LARA
[CU M A N Á ]
El gobierno de Sucre prevé ejecutar cuatro proyectos socio productivos, articulados entre sí, en un plazo de 20 meses, con la intención de lograr la “independencia alimentaria”. Así lo aseguró Luis Aurrecoechea, presidente del Fondo para el Desarrollo Agrícola del estado Sucre (Fondades), quien indicó que ayer se llevó a cabo la presentación de la primera etapa del Plan Integral de Pesca y Acuicultura, en la sede del teatro Luis Mariano Rivera. El proyecto de desarrollo está enmarcado en un convenio de cooperación entre Argentina y Venezuela, suscrito en el mes de abril de 2010. El portavoz de Fondades refirió que la primera fase contempla la revisión de “las áreas estratégicas de estudio previo, ordenamiento territorial y logísta de producción”. Dijo que la inversión está calculada en 75 millones de dólares. Las primeras acciones también engloban la apertura de una fábrica escuela en Sucre, para la construcción de embarcaciones destinadas a la pesca artesanal, equipamiento pesquero y acuícola. “Este paso permitirá mejorar la captura de especies marina en la región”. Según Luis Aurrecoechea, igualmente se prevé desarrollar una planta de alimentos concentrados para todas las especies de animales de corral, a fin de aterder la demanda de las diferentes granjas avícolas y establecimientos que, por falta de insumos alimenticios,
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
Sinafum Sucre aspira a aumento de 40% [CU M A N Á ]
La directiva del Sindicato Nacional de la Fuerza Unitaria de la Magistratura (Sinafum) en el estado Sucre, presentó este miércoles su propuesta de petición para la sexta discusión del contrato colectivo. Leonor Ruiz, presidenta electa del gremio, indicó que entre las solicitudes de carácter laboral destaca la aspiración de los educadores a obtener un incremento salarial de por lo menos 40%. También se incluyen mejoras de beneficios sociales, entre ellos HCM, profesionalización de los educadores y bonos alimentarios. “Esperamos que para este mes tengamos respuestas positivas a nuestras necesidades laborales”. La profesional refirió que se iniciarán mesas técnicas de trabajo en los diferentes planteles, para propiciar debates entre los maestros, con el pro-
70% DE PESCADO CONSUMIDO PROVIENE DE SUCRE Luis Aurrecoechea, presidente del Fondo para el Desarrollo Agrícola del estado Sucre (Fondades), indicó que 70% del pescado y especies marinas que se consumen en todo el país provienen de la producción del estado Sucre. Señaló que con la puesta en funcionamiento del Proyecto Integral de Pesca y Acuicultura se logrará mejorar la producción y comercialización de los productos marinos, para satisfacer la demanda de la población del oriente, centro y sur de Venezuela. Indicó que los convenios con otras naciones continuarán para lograr la independencia alimentaria.
Elecciones En relación con el proceso de elecciones que se aproxima, Ruiz comentó que se están ultimando los detalles necesarios para poder efectuarlo en el mes de septiembre de este año, como está pautado. “Ya estamos recolectando las propuestas de aspiraciones y concretando la conformación de la comisión electoral”. MARÍA GABRIELA LARA
han cesado sus actividades. Esto ayudará a incrementar la producción de las empresas. Actualmente se consumen 800 mil pollos semanales en el estado Sucre y sólo se produce 20%.
Otro de los proyectos que se prevé poner en funcionamiento son los laboratorios especializados para obtener el apoyo científico técnico necesario, a fin de desarrollar las diferentes áreas productivas.
Luis Portaluppi, director del proyecto en Pesca y Acuicultura, explicó que el respaldo del Ejecutivo regional brinda beneficios para la entidad. Recursos suficientes Portaluppi alegó que es un plan de aprovechamiento de los recursos naturales que existen en la región, y recordó que generará más de 2.000 empleos directos e indirectos en el estado Sucre. El especialista dijo que con la ejecución de la alianza se mejorará la calidad de los productos marinos. “Se lograrán avances que favorecerán a los productores y consumidores”, indicó el representante empresarial.
PROPUESTAS. Sinafum presentó solicitudes (Foto: Otto Irazábal)
SUCRE >
Legisladores quieren saber de Petrocasas [CU M A N Á ]
42 consejos comunales serán capacitados [CU M A N Á ]
pósito de que conozcan las cláusulas de la contratación colectiva. Otra de las intenciones de las jornadas es que los representantes magisteriales de la entidad puedan expresar sus principales inquietudes, con la intención de que sean elevadas a nivel central en busca de soluciones. Acotó que seguirán “en pie de lucha” hasta conseguir reivindicaciones para el gremio de la educación.
ALIANZA. Ejecutivo trabaja de la mano con especialistas argentinos (Foto: Otto Irazábal)
GOBIERNO >
42 consejos comunales del municipio Arismendi en el estado Sucre serán beneficiados con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud), que se efectúa en alianza con el Banco del Pueblo Soberano. La consultora Aurelena Aranguren, especialista en materia de desarrollo local, indicó que esta estrategia pretende intervenir en las comunidades
9 4
EDUCACIÓN >
con mayores carencias. Acotó que la intención es poder brindarle oportunidades a los habitantes, mediante la capacitación y la organización para el desarrollo de sus sectores. “Los representantes podrán presentar proyectos con sus soluciones”. Explicó que el municipio Arismedi fue seleccionado para motorizar el programa por tener mayor organización a nivel comunal. Así se determinó en evaluaciones previas.
“Hoy se llevará a cabo la primera etapa del plan social, que contempla la asamblea con los consejos comunales del municipio seleccionado, donde se elaborará una agenda de desarrollo para ir trabajando en las necesidades que presenten", puntualizó. Dijo que, posteriormente, se hará un diagnóstico de las potencialidades de bienes y servicios de la región, y luego se establecerá una contraloría para revisar junto con los vecinos
los proyectos antes de su ejecución. Inauguración Luis Rodríguez, gerente estadal del Banco del Pueblo Soberano, refirió que otro de los logros del gobierno está relacionado con la inauguración de una agencia del ente en la ciudad de Cumaná, para facilitar los trámites a los habitantes de la entidad. MARÍA GABRIELA LARA
El presidente del Consejo Legislativo del estado Sucre (Cles), César Rincones, propuso ante la Cámara Parlamentaria convocar a los representantes de Pequiven, para el miércoles 11 de mayo a las 9:00 am, a fin de que informen sobre lo que ha pasado con los proyectos para construir Petrocasas en esta jurisdicción. La propuesta, hecha en cámara por el jefe legislativo, fue aprobada por unanimidad. El diputado recordó que para el arranque de las Petrocasas se realizó un acto, al cual asistieron el gobernador Enrique Maestre, alcaldes y legisladores, entre otros repre-
sentantes del gobierno. Indicó que la obra es de suma importancia, pues ayudará a solucionar la carencia de vivienda propia, especialmente de aquellas familias que han sufrido por los embates de la naturaleza. Asimismo el proyecto permitirá disminuir los índices de desempleo en la región. “El plan debería haberse iniciado, e incluso, estar avanzado. El presidente Hugo Chávez hizo referencia a que las Petrocasas son uno de los proyectos macros del Gobierno por las soluciones que brinda al pueblo, y esa palabra la debemos hacer cumplir”. REDACCIÓN
2
10
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
ACCIÓN > Fiscal Luisa Ortega Díaz citará al alcalde Emilio Graterón para esclarecer actuación de funcionarios
Ministerio de Justicia inició supervisión de Polichacao
Un video hecho público el martes por la diputada Cilia Flores (Psuv), en el que se observa a efectivos del cuerpo de seguridad de un municipio mirandino agrediendo a unos detenidos -hecho sucedido hace más de un año- obligó al Ejecutivo a implementar
Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
EURO anterior
La divulgación de un video donde unos funcionarios de la Policía Municipal de Chacao (estado Miranda) agreden a unos detenidos, ha generado entre oficialistas y opositores una diatriba que parece apenas comenzar. Las imágenes, presentadas el martes por la diputada Cilia Flores (Psuv) en la Asamblea Nacional (AN), fueron consignadas ayer al Ministerio Público. Pero mientras las investigaciones siguen su curso, el Ministerio de Interior y Justicia decidió implementar una medida de “asistencia técnica” al referido cuerpo policial “en virtud a las graves denuncias de violación de los derechos humanos”. La medida -que es un programa para mejorar el desempeño policial- estará dirigida a la verificación de la actuación de un grupo de funcionarios en la sala de retención de personas aprehendidas y de las garantías al detenido, la oficina de respuestas a las desviaciones policiales y la oficina de control y actuación policial; tal y como lo establece el artículo 74 de la Ley Orgánica de Servicio de Policía. En contexto electoral El alcalde de Chacao, Emilio Graterón, sostuvo que no tienen nada que esconder y que les abren las puertas de la policía al Ministerio de Interior.
VIOLACIÓN A DDHH Germán Saltrón, representante de Venezuela ante la Comisión Interamericana de DD HH, dijo que para el Estado todo lo referente a violación de garantías ciudadanas debe tener prioridad, más cuando se trata de la actuación de policías, independiente de que estén a las órdenes de la oposición o del gobierno. “(La agresión) de de la policía de Barinas debe ser investigada y la de la policía de Chacao también”.
PRUEBA. Flores consignó ayer a la fiscal Luisa Ortega Díaz video de agresión (Foto: Wilfredo Yustis) Mientras el Psuv advierte un “plan macabro” de cara a los comicios, sectores de oposición han denunciado una campaña de descrédito contra el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonsnki, quien lanzó su precandidatura a la presidencia de la República el pasado martes. Las pruebas del acto de agresión -sucedido hace más de un año- ya habían sido consignadas en la Fiscalía. En la sesión de la AN del martes, Flores mostró un video en que agentes de la Policía de Chacao agreden con palos y
bates a los detenidos en la sede del cuerpo policial y utilizan un perro como instrumento de amedrentamiento. “Están preparando a los funcionarios para que tengan una conducta de violencia, no nos queda ninguna duda que el gobernador (de Miranda) Capriles Radonski los está preparando para que sean violentos”, expresó Flores a la fiscal Luisa Ortega Díaz, quien ayer recibió el material audiovisual. Flores sostuvo que el mandatario regional está implica-
do en una “componenda” o “plan macabro” para enturbiar las elecciones presidenciales de 2012. Pero Graterón también acudió este miércoles a la Fiscalía General. Allí acusó a la legisladora oficialista de manipular las pruebas de una investigación. Aseveró que desde hace más de un año el Ministerio Público tiene en sus manos el video del hecho ocurrido el 23 de febrero de 2010. “¿Cómo la diputada puede hacer que un video, que está dentro de la reserva de la in-
vestigación, forme parte ahora de una diatriba política baja e irresponsable?”. El alcalde responsabilizó a Flores “y a las personas que manipularon el video” de haber editado y alterado una prueba que forma parte de un procedimiento. Asimismo, sostuvo que se ha sometido al escarnio público a unos funcionarios que están “bajo presunción de inocencia”. Ortega Díaz informó ayer que citará a Graterón “a los fines de que rinda testimonios para esclarecer algunos hechos importantes” relacionados con el video. Comentó que el material audiovisual sería “incorporado a la investigación” y explicó que la Fiscalía no descarta evaluar la supuesta vinculación del gobernador de Miranda con los hechos.
OPERATIVO >
Anuncian despliegue por emergencia de lluvias [C ARAC AS]
El presidente Hugo Chávez anunció este miércoles que el gobierno está desplegado en todo el territorio nacional para atender los problemas que puedan ocasionar las precipitaciones caídas en las últimas horas en el país. En su cuenta de Twitter (@chavezcandanga), el presidente escribió: “Sigue llovien-
do. El gobierno Bolivariano está desplegado en apoyo a la ciudadanía. Les recomiendo prudencia y prevención! Venceremos!”. Por su parte, el ministro para Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, informó que el Ejecutivo ha dispuesto un total de Bs. 961 millones 503 mil en 341 obras de vialidad, para enfrentar los embates ocasionados por las fuertes lluvias
del último trimestre del 2010 y lo que va de año. Sobre los efectos de los aguaceros en las últimas semanas sobre la Troncal 9, que conecta la capital con el Oriente del país, Garcés expresó que el desbordamiento de varios ríos originaron la obstrucción con mucha tierra, lodo y rocas en algunas zonas. “Hemos trabajado todos los días despejando la vía, sobre
todo limpiando las canalizaciones, cunetas, para asegurar que estén de manera adecuada, pero las lluvias han sido muy intensas”, explicó. Pronóstico Sin embargo, Garcés garantizó que los equipos de su despacho se mantienen desplegados para mantener 100% operativas todas las vialidades en el territorio nacional.
El pasado martes, el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) advirtió que vendrían lluvias y lloviznas en gran parte del territorio nacional, con mayor intensidad en los estados Bolívar, Amazonas, Apure, Barinas, Táchira, Mérida, Trujillo, Zulia, Portuguesa, Falcón y la región nororiental. MARIELA VÁZQUEZ
$ 1,4832 actual
$ 1,4833
PETRÓLEO BRENT
una medida de asistencia técnica. El alcalde Emilio Graterón denunció manipulación de pruebas / ANNA TERESA POZZOLUNGO P. [C ARAC AS]
Bs.F 5,30
121,19 el barril
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 109,24 $ 118,75 $ 110,33
BOLSA DE VALORES
73.784,60 puntos
puntos anteriores
73.784,60
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 26.502 millones $ 26.499 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
Presos liberan a seis personas Luego de cumplir una semana secuestrados dentro del Rodeo II, en horas de la noche de este miércoles, fueron liberados seis de los 21 trabajadores que permanecían secuestrados por los reclusos dentro del penal. Horas antes, funcionarios del Ministerio Público entregaron un documento a los familiares en el que se comprometieron a prestar las condiciones de salubridad necesarias para los reos.
Exoneran pago de IVA en insumos de construcción
El gobierno decretó la exoneración del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a los materiales para la construcción. Según la Gaceta Oficial N° 39.665, esta medida aplica tanto para la venta de insumos como para las importaciones de 52 productos, como cemento gris o blanco, yeso, cal, pego, vidrio, bloques, tejas, productos cerámicos, piezas sanitarias, entre otros. Las constructoras que participan en la Misión Vivienda también les exoneran el IVA.
Aprueban cancelación del pasaje estudiantil
El Ejecutivo nacional anunció la aprobación de Bs. 310 millones dirigido al cancelar a los transportistas el pasaje preferencial estudiantil. La información la dió el primer mandatario Hugo Chávez, quien no explicó cómo serían repartidos estos aportes. “Utilicemos bien estos recursos”, dijo a través de su Twitter (@chavezcandanga).
NACIONALES_ COMICIOS > Leopoldo López pidió madurez a competidores
PROTESTA >
Médicos paralizan hoy actividades por dos horas
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
MUD: Candidatos deberán Transporte en eje oriental fue el sector contribuir a sufragar más inflacionario costo de primarias [C ARAC AS]
[C ARAC AS]
Un paro de dos horas (de 8:00 am a 10:00 am) realizarán hoy los galenos de todos los hospitales del país, atendiendo la convocatoria que hiciera la Federación Médica Venezolana (FMV), para exigir al gobierno la discusión de un contrato colectivo que les otorgue mejoras salariales y laborales. La vicepresidenta del gremio, Dianela Parra, explicó que pese a la protesta las emergencias se mantendrán abiertas. Dijo que con esta actividad, aspiran que el gobierno instale una mesa de trabajo para iniciar las conversaciones al igual que lo hizo con los enfermeros. De su lado, el presidente de la Sociedad Bolivariana Venezolana de Medicina Integral, Adolfo Delgado, rechazó la medida e insistió en que se deben plantear otras acciones para sentarse a dialogar con el gobierno sin afectar a los pacientes. Consideró que a las negociaciones se debe llamar a la base y no a la FMV.
La coalición opositora aprobó este miércoles el reglamento de selección de los aspirantes a las elecciones del 12 de febrero de 2012, de las que saldrá el contrincante del presidente Hugo Chávez. El documento fija también las bases para la escogencia de gobernadores y alcaldes / ANNA TERESA POZZOLUNGO P.
MECANISMO. Comisión electoral de primarias organizará el proceso de la MUD (Foto: Archivo)
MARIELA VÁZQUEZ
[C ARAC AS]
DECISIÓN >
Profesores de la UCV anuncian paro de 72 horas [C ARAC AS]
A un paro activo de 72 horas convocaron los profesores de la Universidad Central de Venezuela (UCV) la próxima semana en rechazo al aumento salarial del 40% anunciado recientemente por el presidente Hugo Chávez para el sector. El vicepresidente de la asociación de profesores de la citada casa de estudios, Tulio Olmos, aseguró que las mesas de diálogo fueron “pateadas” por el Ejecutivo al decretar un incremento salarial de forma unilateral, “que más allá del asunto del porcentaje (...) lo que significó fue un atropello porque desconoció la contratación colectiva”. Indicó que los docentes se declararon en asamblea permanente y que el próximo lunes decretarán la hora “0”. MARIELA VÁZQUEZ
11 4
PRECIOS >
La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) aprobó este miércoles -por consenso el reglamento de selección de los candidatos que se medirán en las elecciones primarias del 12 de febrero de 2012. En el documento, de 71 artículos, se establece que tanto los aspirantes postulados por partidos políticos como por iniciativa propia (éstos últimos deberán contar con el respaldo de firmas de electores equivalentes al 1% del Registro Electoral) contribuirán a sufragar el costo de los comicios. Se destaca además que los candidatos a gobernadores y alcaldes serán seleccionados por primarias en el estado o municipio respectivo, salvo en aquellos en que se produzca un acuerdo. Se considerará que existe consenso en torno a un aspirante cuando el mismo cuente con el respaldo de una mayoría de las fuerzas políticas pertenecientes a la MUD, que sume el 70% de los votos lista para la Asamblea Nacional obtenidos por la oposición en los comicios del 26 de septiembre de 2010. Para todos Los mandatarios regionales o locales que busquen la reelección serán los candidatos unitarios, a menos que una
72
HORAS
es el lapso para que se produzcan los retiros de postulaciones o modificaciones en los apoyos a las mismas una vez inscritas las candidaturas. Los aspirantes a ser el candidato unitario que enfrentará al presidente Hugo Chávez podrán inscribirse 90 días antes de la fecha fijada para la celebración de las primarias (a partir del 12 de noviembre de 2011). mayoría de las organizaciones políticas que representen el 55% de los votos listas de la AN obtenidos en las parlamentarias de 2010, soliciten a la MUD unas primarias en determinada jurisdicción. Tal y como se había anunciado, la alianza acordó que todos los electores inscritos en el Registro Electoral -incluso aquellos que se encuentren en el exterior- pueden participar en el proceso de primarias. De igual forma, aprobó que ningún aspirante pueda postularse a más de un cargo a la vez y que la duración de la campaña sea de 60 días (sólo en los últimos 30 se permitirá el uso de propaganda y publicidad en radio y televisión). El reglamento establece la
elección de una comisión electoral de cinco integrantes que se encargará de organizar las primarias. Mientras, la coalición opositora afina detalles para el proceso electoral, quienes aspiran a enfrentar al presidente Hugo Chávez apuestan a la unidad opositora para lograr la victoria. “Todos los que tengan algún tipo de aspiración irán al proceso de primarias y allí los venezolanos elegirán quién es el candidato que representará el cambio (...) el gobierno actual está en proceso de cerrar un ciclo y debe darle la oportunidad a la renovación”, dijo el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski. Entretanto, el líder de Voluntad Popular, Leopoldo López, dijo no tener ningún problema en formar parte del equipo que trabaje para Capriles Radonski (quien el martes oficializó su precandidatura) o cualquier otro candidato escogido en las primarias. Recordó que en este proceso los aspirantes deben tener un elevado nivel de madurez para competir sin agredir. “El gobierno va a hacer lo que sea (...) para descalificar, además de utilizar todo el aparato del Estado (...) para desvirtuar el proceso de cambio (...) las primarias deben ser realmente un debate de altura, sobre propuestas de país”.
En el eje Barcelona-Puerto La Cruz, el transporte registró en abril la mayor inflación de todo el país, con un alza de 4,8% de acuerdo al informe del Índice Nacional de Precios al Consumidor (Inpc). Este sector es, entre las 13 categorías evaluadas por el Banco Central de Venezuela (BCV), experimentó el mayor aumento -incluyendo alimentos- no sólo en la zona oriental, sino en toda Venezuela en comparación con las otras nueve ciudades estudiadas. El transporte en Anzoátegui se ubica como tercero en el índice inflacionario acumulado entre enero y abril de 2011, que alcanza ya un aumento de 13,4%. Este segmento sólo es superado por los costos de Salud en Caracas, con una subida este año de 16,2%; y Bebidas alcohólicas en Barquisimeto con 13,8%. Sólo en Caracas, Ciudad Guayana y Mérida el índice inflacionario acumulado del sector transporte supera el 10%. En el resto de las ciudades evaluadas por el BCV este segmento apenas registra un alza promedio de 5,6%. El BCV publicó el martes el Inpc del mes de abril -1,4 %. El total acumulado en cuatro meses el país fue de 7,5 %. Alza particular Para Óscar Meza, director del Centro de Documentación y Análisis Social (Cendas) no es tradicional que el sector del
transporte experimente un aumento tan significativo en abril. Recuerda que es en mayo cuando este indicador sufre una variación luego que el Ejecutivo aprueba las nuevas tarifas para las rutas urbanas. En Anzoátegui se concretó un aumento aislado de las tarifas a inicios de abril, recordó Lorenzo Rodríguez, presidente del Sindicato Único de Transporte en la entidad. Admite que el aumento osciló entre 25% y 40%, variando de acuerdo a la distancia de la ruta, por lo que consideró que este podría haber impactado en el Inpc. Rodríguez justificó el aumento de las tarifas pues aseguró que la ventas de repuestos, partes y accesorios para los vehículos han experimentado un alza progresiva en la región desde inicios de año. Sin embargo, Meza informó que en Anzoátegui “el transporte siempre ha sido caro en comparación con el resto del país”. El Cendas coincide con los datos oficiales publicados por el BCV, donde se ubica al sector de Bebidas alcohólicas y tabaco como la que acumula mayor inflación del país en todo 2011: 11,7%. A este segmento le sigue salud con 11,6%; y bienes y servicios con 10,5%. El Inpc acumulado en 2011 del rubro de Alimentos y bebidas no alcohólicas registra 6,6%, incluso por debajo de la media nacional. JUAN PABLO AROCHA
MEDIDA >
Choferes exigen “sincerar” ajuste [C ARAC AS]
El presidente de la Federación Nacional de Transporte (Fedetransporte), Erick Zuleta, y el gerente general del Bloque Unido de Rutas Suburbanas, José Luis Trocel, exigieron al Ministerio de Transporte y Comunicaciones corregir lo que consideraron “errores” de la Gaceta Oficial extraordinaria N° 6.023, en la que se autoriza el ajuste de tarifas en las rutas urbanas e interurbanas, ya que argumentaron que los mismos ocasionan problemas con los usuarios. Zuleta explicó que en algunos estados el pasaje suburbano es menor al urbano pese a que la distancia de recorrido es
mayor. “¿Cómo los pasajeros van a pagar Bs. 3 dentro de Valencia, pero cuando salen de la ciudad, por ejemplo, hacia Guacara ,que es otro municipio pagan Bs. 2,5?. Eso es una locura”, dijo. Apuntó que en la Gaceta se eliminó el artículo 15 donde se dejaba claro este punto y ante la omisión solicitó una reunión urgente con el viceministro de Gestión de Infraestructura, Alcibiades Molina. Sobre el ajuste, Zuleta refirió que no cubre las expectativas del sector. En esta misma línea, Trocel alertó que el incremento solo les ayuda a amortiguar el costo del servicio. MARIELA VÁZQUEZ
2
12
OPINIÓN_
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve
< A PUNTO >
El aumentucho VIRGILIO HEREDIA
E
DESDE BARCELONA
l aumentucho dado por el presidente Chávez es un aumento majunche, tal como es su gobierno, es un incremento inútil, tal como es su payasada de régimen y eso no alcanza para nada. Por eso, ese aumentucho, lejos de fomentar la felicidad en el seno de la masa trabajadora, lo que ha traído es frustración y tristeza. Y es más, fomentará el desempleo en el sector privado de la economía, en sus pequeñas empresas. Y algo más grave, ese aumentucho es discriminatorio y excluyente: dejó fuera a los funcionarios activos, jubilados y pensionados de las gobernaciones de estados, de las alcaldías y de los organismos descentralizados. Según el propio Gobierno, solo recibirán el aumentucho 2 millones 365 mil trabajadores, incluyendo los jubilados y pensionados, y quedan desamparados 5 millones 654 mil trabajadores. En relación con el salario mínimo, se esperaba un incremento de 30 o 35% de una sola vez, en concordancia con los índices inflacionarios. Pues bien, no fue así, y solo se otorgó 25%, cancelado en dos tandas. 15% a partir del 1º de mayo, lo que significa un incremento de 6 bolívares diarios, que ni siquiera alcanza para tomarse un café con leche grande. Luego, 10% restante, previsto para septiembre, se lo comerá la inflación, habida cuenta que esta es contínua y su efecto sería negativo en los devaluados salarios. En cuanto a las escalas y al tabulador, se esperaba un incremento de 110 y 120% por la sencilla razón de que se habían mantenido congelados durante tres años y durante ese tiempo los sueldos fueron carcomidos por la inflación y los trabajadores cargaron la especulación sobre sus hombros. Pues bien, supuestamente las modificaciones fueron de 46% y 66%, y se obvió la costumbre de hacerlos efectivos con retroactividad desde enero de este año. El incremento en las escalas I y III, por ejemplo, fueron de Bs.F 667 y 757 mensuales respectivamente, es decir, un aumento diario de 22 y 25 bolívares diarios, tragados con anticipación por los aumentos del pan, la leche, el plátano y los tomates. Y dicho aumentucho fue dado de manera unilateral y caprichosa por el presidente Chávez, desconociendo al sector privado y al laboral y, algo más grave, en violación a la contratación colectiva que ha sido tradicionalmente el instrumento idóneo para concertar patrono y trabajadores en una materia tan sensible como son los salarios. Y por darse de manera unilateral, el presidente Chávez les jugó sucio a los jubilados y pensionados del IVSS y de la administración pública, al negarles el derecho de recibir el bono alimentario o la cesta ticket que ya el alcalde Antonio Ledezma les dio a los jubilados y pensionados de la Alcaldía Metropolitana. Y mientras Chávez les regatea recursos a los trabajadores para tener salarios justos, le envía al gobierno de Nicaragua dólares petroleros para que les pague a sus funcionarios un bono mensual de 34 dólares. Y se los niega en un momento cuando los precios del barril de petróleo son los más altos de toda la historia venezolana.
< EN CONCRETO >
Cosas de la Mesa
L
a Mesa de la Unidad (MUD) se ha convertido en la conductora de la política de los partidos. Hasta ahora ha tenido éxito en cuanto a lograr la permanencia de ellos a pesar de las diferencias que subsisten. Por supuesto que el gran mérito se debe a la presencia de su coordinador, Ramón Guillermo Aveledo. Sus atributos académicos, su tolerancia y su don de gente le han granjeado un respeto de todos los integrantes de ese ente coordinador de las políticas electorales de la oposición militante. Claro que esa imagen y consideración se acabaría si el otrora parlamentario y dirigente de Copei anunciara sus aspiraciones presidenciales, haciéndose eco de unos cuantos que han asomado esa posibilidad. Él lo sabe y por eso no dice nada al respecto. Como buen herrerista esperará el momento oportuno. El enfrentamiento que surgirá entre Capriles, Pablo Pérez, Pérez Vivas y Leopoldo López aconseja un outsider, si es que Antonio
PANCHO AGUILARTE DESDE BARCELONA
Ledezma no se impone con el apoyo de los socialdemócratas. La tesis de Ixora Rojas, antigua víctima de Capriles cuando este estaba de plácemes con el chavismo en 1998 y solicitó una investigación contra la líder zuliana de su gestión como directiva del extinto Congreso Nacional, no es descabellada. Las primarias aunque necesarias siempre dejan heridas que difícilmente se cierran. De ellas surgieron grandes divisiones en los partidos políticos tradicionales y los no tan viejos también. Ramón Guillermo al igual que Eduardo Fernández serían excelentes candidatos para la reconciliación y la transición. Ambos son estudiosos, no frontales, y están conscientes de que si la oposición gana las elecciones, la gobernabilidad pasa por incluir a los partidarios del presidente Chávez. Saben también que será imposible desmontar las instituciones ideológicamente comprometidas con el Psuv sin la
concertación y el diálogo. Están claros en que necesariamente deben gobernar con el chavismo presente en la administración pública, en el TSJ, en el Poder Moral y en la Asamblea Nacional. Desmontar la ideologización de la Fuerza Armada requiere de mucha paciencia y entendimiento al igual que respeto por sus integrantes. Es aquí donde Aveledo tiene su fortaleza. Además, las candidaturas de Capriles, Pablo Pérez, y Ledezma recibirán el caudal electoral de sus organizaciones políticas. La MUD no se preocupó ni pudo potenciar a la sociedad civil, no se lo permitieron. He aquí su gran debilidad. Capriles no recibirá más allá de los votos que obtuvo Primero Justicia. Pablo Pérez de los de Un Nuevo Tiempo, si es que Rosales no le pierde el miedo a la Fiscalía y decide quedarse en el exilio, y Ledezma, los de AD, Causa R, MAS y Bandera Roja.
Hasta ahora, según las encuestas, Capriles puntea pero para cuando se propongan las candidaturas las maquinarias garantizarán que cada voto se dirija hacia cada uno de los representantes de los partidos, impidiendo que alguno de ellos pueda imponerse por la fuerza de los votos. El buen juicio les ordenará que el candidato salga de los partidos y del concurso de la sociedad civil. El outsider será entonces el candidato de la oposición toda, con muchas probabilidades de vencer al presidente Chávez. De allí que la fecha escogida por la Mesa de la Unidad es la ideal para una candidatura de consenso y conspira contra aquellos como Capriles y Primero Justicia que deseaban que fuesen ahora mismo. Nuevamente la experiencia política de Ramos Allup y Ramón Guillermo Aveledo se juntaron para acabar con las ambiciones tempraneras de quienes no han aprobado como gobernadores y quieren ser presidentes.
< VENTANA SIN CORTINA >
U
En Guanta, la unidad ya ganó
n análisis antes del 26 de septiembre, profundo, responsable y desapasionado, nos hizo identificar la desunión como la causa principal de las derrotas electorales que había sufrido la alternativa democrática en Anzoátegui. Por eso, la respuesta política de los sectores democráticos fue la unidad y los resultados no se hicieron esperar, ganamos siete de las ocho curules en disputa a la Asamblea Nacional el 26S y quedamos listos para ganar, con el voto del pueblo, la Presidencia de la República y la Gobernación y las alcaldías de Anzoátegui. Los guanteños, como el resto de los venezolanos, están cansados del modelo chavista que pretende imponer su dinámica psicológica de sometimiento incondicional a una burocracia poco transparente e ineficaz que ha dilapidado en 12
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
FRANCISCO JOSÉ ABAD DESDE BARCELONA
largos años la mayor renta petrolera sin poder exhibir una buena gestión. En Guanta, la prepotencia, la arrogancia y una cadena interminable de errores que incluye la pelea interna “a muerte” por el control del poder en el estado, ha debilitado la posición del burgomaestre en ese municipio, como lo evidencia un simple análisis del comportamiento electoral de los votantes que lo eligieron con 58,44% de los sufragios, porcentaje que se redujo el 26S a 45,38%, mientras que la unidad obtuvo con ocasión de esos comicios 51,22%, derrotando anticipadamente cualquier posibilidad de Marín a la gobernación. Muchas voces decían que en Guanta no había chance de ganar y se ganó, asimismo, se escuchaba que no había un candidato idóneo
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo
para competir contra Marín, pero los resultados indican que la unidad ha construido el músculo político necesario para ganar, y ya, en los cuatro puntos cardinales de Guanta se escucha con fuerza el nombre de Luis Gil como el nuevo líder que está cosechando con su trabajo el reconocimiento y el apoyo de los guanteños para ganar las primarias en febrero y luego sustituir a Marín en la alcaldía en las elecciones municipales. El pasado viernes estuve en una nutrida reunión realizada en el sector Los Cocalitos, con dirigentes de todos los colores y sectores de Guanta para manifestar su apoyo al presidente de ABP en ese municipio. Dijeron en sus intervenciones que los motivaba la convicción de saber que Luis Gil es un profesional joven, preparado, con gran
experiencia municipal, experto en Derecho Administrativo, conocedor de los problemas del municipio y su gente, tener gran sensibilidad social, provenir de una honorable familia y no tener rabo de paja. Escuché a Ligia Serrano, Chumeco Millán, Angito Arévalo, Carlos Urriola, Agustín Rojas, Odalis Carías, Alirio Paricaguán, José Infante, Maribel Rondón, Güicho Rondón, Humberto Domínguez, Carlos García “pinocho”, María Alejandra Carías, Richard Urriola, Henry Rodríguez, Yonny Martínez, Isis Toledo, Damasia González, Damaris Serrano, Luis Romero y Octavio Fariñas, entre otros, decir que Gil personifica el alcalde que Guanta se merece. Por eso asumieron el compromiso de acompañarlo, en un equipo amplio, multicolor y ganador que les permitirá reconquistar la alcaldía para hacer posible los sueños de todos los hijos de Guanta.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
13 4
2
14
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
DEFENSA > Cabecilla de organización terrorista tenía dinero y dos números de teléfono cosidos a sus ropas
Obama decidió no publicar las fotos de Osama Bin Laden La gráfica del cadáver del líder de Al Qaeda que la Casa Blanca no difundirá, lo muestra con una gran herida en la cabeza con salida de masa encefálica, según informó la cadena CBS, que ha podido ver la imagen. El presidente estadounidense justificó su resolución: ese cuerpo "no es un trofeo"
/ EFE
detención, aunque estaba desarmado. Uno de los disparos le impactó en la cabeza y el segundo le entró por el pecho.
[WA S H I N GTO N ]
El presidente de EE UU, Barack Obama, decidió finalmente no difundir las imágenes del cadáver del líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden, porque ese cuerpo "no es un trofeo" y para evitar incitar a la violencia de los extremistas. Obama anunció su decisión en una entrevista concedida al programa de la cadena CBS "Sixty Minutes", parte de cuya transcripción leyó ayer el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, en su rueda de prensa diaria. "No exhibimos estas cosas como un trofeo", indicó el presidente estadounidense, que justificó su decisión al considerar que la publicación de los documentos gráficos podría poner en peligro la seguridad de las tropas estadounidenses en el exterior. Según indica el presidente, habló con su equipo de seguridad nacional, especialmente con sus secretarios de Defensa, Robert Gates, y de Estado, Hillary Clinton, y "todos estuvieron de acuerdo". Divulgar las fotografías, agrega el mandatario, no aportarían ningún beneficio a la seguridad nacional y por el contrario, podrían poner en peligro a las tropas estadounidenses en el exterior, ante el riesgo de represalias por parte de simpatizantes de Al Qaeda. "Es importante asegurarnos de que unas fotos muy gráficas de alguien con un tiro en la
DATO. el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, hizo pública la decisión de Barack Obama (Foto: AP) cabeza no circulan por ahí como una incitación a más violencia", explicó. Acerca de la posibilidad de que surjan dudas sobre la autenticidad de la muerte, Obama aseguró: "Hemos estado supervisando las reacciones mundiales y no hay dudas de que esté muerto. Desde luego, quienes no tienen ninguna duda son los miembros de Al Qaeda". La foto del cadáver de Osama Bin Laden que la Casa Blanca decidió no difundir muestra al líder del grupo terrorista Al
Qaeda con una gran herida en la cabeza con salida de masa encefálica, según informó la cadena CBS, que ha podido ver la imagen. En la fotografía se observa la herida que le ocasionó a Bin Laden uno de los dos disparos recibidos, el que le entró por encima del ojo izquierdo, que le abrió el cráneo y le extrajo parte de la masa cerebral. El líder de Al Qaeda, según la información que ha facilitado Estados Unidos, recibió dos disparos a corta distancia cuando ofreció resistencia a su
ESTABA VIVO Una hija del dirigente terrorista Osama Bin Laden ha asegurado que su padre fue capturado vivo por soldados estadounidenses antes de ser asesinado, indicó el canal de televisión de capital saudí Al Arabiya. Después que los soldados abandonaran la residencia, fuerzas paquistaníes recuperaron cuatro cadáveres y arrestaron a dos mujeres y a seis niños.
Otros detalles Osama Bin Laden, en el momento en que murió a manos de fuerzas estadounidenses, tenía cosidos y escondidos en su ropa 500 euros (unos 750 dólares) en efectivo y dos números de teléfono, informaron la cadena CBS y la revista Político. Esta revelación indica, según los medios, que el líder de Al Qaeda estaba preparado para huir en cualquier momento en el caso de que sufriera un ataque por parte de soldados estadounidenses, como finalmente ocurrió. Esta información salió a la luz, señala la cadena, en una reunión que mantuvo el director de la CIA, Leon Panetta, con líderes del Congreso, para informarles del operativo puesto en marcha para capturar al enemigo público número uno de EE UU. En la reunión, cuenta Político, los legisladores preguntaron a Panneta por qué el líder de Al Qaeda contaba con tan poco personal de seguridad en la residencia en la que residía en Islamabad. La respuesta que dio el director de la CIA es que Bin Laden creía que "su red (de seguridad) era tan fuerte, que podría escaparse antes de que se produjera cualquier incursión estadounidense.
CONFLICTO >
Rebeldes libios piden armas, no tropas [BENGASI]
Los rebeldes volvieron a pedir armas ayer y "todo tipo de ayuda" a la comunidad internacional, pero rechazaron la intervención de tropas terrestres en Libia, según Ahmed Omar Bany, portavoz oficial del ejército insurgente, creado en la zona bajo control de los sublevados. En una conferencia de pren-
sa en Bengasi, Bany evidenció una vez más la necesidad de su ejército de recibir armas, sobre todo pesadas, con las que hacer frente a las tropas del líder libio, Muamar al Gadafi. La cúpula dirigente política y militar rebelde, así como los combatientes, se han quejado siempre de la falta de medios para poder "liberar" Libia, esto es, derrocar a Gadafi. Bany no confirmó ni negó la
presencia de asesores militares occidentales sobre el terreno, después de que Italia, Francia y el Reino Unido prometieran que iban a mandarlos en el marco de su colaboración con los rebeldes de Bengasi. "Toda ayuda es bienvenida", aseguró Bany, quien prefirió no ofrecer detalles sobre qué tipo de apoyo está recibiendo su ejército por parte de aquellos países que han acordado
financiar y asistir a los insurgentes en el este de Libia. Respecto a la situación en Misrata, que permanece bloqueada por las tropas gubernamentales desde hace más de dos meses, Bany informó de la muerte de cinco civiles en un nuevo bombardeo con artillería pesada contra la ciudad. El portavoz militar dijo que el ejército del este de Libia está coordinándose con los rebeldes
en Misrata, que son civiles en su mayoría, pero no está participando en las batallas en esa ciudad, porque "no es necesario". "Los revolucionarios (de Misrata) no necesitan ni armas ni hombres porque lo están haciendo muy bien: están haciéndose con las armas de las tropas de Gadafi y causando mucho daño en sus filas". EFE
"Político" de 13 años se hace tan popular que cierran su blog En la ciudad de china de Wuhan, un niño de 13 años se convirtió en una sensación en internet y también en blanco de fuertes críticas que su padre decidió cerrar su blog. Huang Yibo, según la prensa, dejó de ver comics cuando tenía dos años para seguir las noticias de la TV estatal y del periódico oficial del Partido Comunista. Ahora es el subdirector de los "Jóvenes Pioneros". Huang colgó en su blog fotos y su idea de recuperar la prosperidad de la nación y continuar la "bella escena" de las dinastías Han y Tang. Recibió cerca de 900.000 visitas y muchos comentarios, la mayoría en contra del niño y sus progenitores como: "Este tonto no puede ser ejemplo para los niños” y "Tales padres están empujando a su hijo a un abismo".
Breves Argentina: transportistas bloquean petroleras
Transportistas bloquearon ayer los accesos a las plantas de distribución de las petroleras Repsol YPF, Petrobras, Esso y Shell, en la provincia de Buenos Aires en reclamo de un pago adicional de 5% en los salarios por considerar que transportan una sustancia peligrosa. El sindicato que los agrupa anunció además una huelga a partir de hoy por tiempo indeterminado.
Concluyó campaña para referendo del sábado en Ecuador
Ayer concluyó la campaña para un referendo a realizarse el sábado, en el que 11,1 millones de personas están llamadas a decidir en las urnas si aprueban, con un voto Sí, o rechazan, con un No, una transformación del sistema judicial, y nuevas reglas para los medios de prensa y periodistas, entre otros variados temas planteados por el gobierno.
Prohíben a líder opositor salir de Bolivia y abren juicio a exgobernador
Una jueza prohibió salir de Bolivia al empresario y excandidato presidencial opositor Samuel Doria Medina, y otra abrió una causa al exgobernador de Tarija Mario Cossío, refugiado en Paraguay. Ambos son objeto de denuncias del Gobierno de Evo Morales. Doria e acusado de comprar en 1999 acciones de la fabrica de cemento Fancesa que habían sido privatizadas. A Cossío se le acusa de corrupción.
INTERNACIONALES_ De paso por el mundo
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
Al Fatah y Hamás sellaron pacto de reconciliación
Alcalde es también suspendido por su partido
Un acuerdo, entre las dos más importantes facciones palestinas, alcanzado con la mediación de Egipto, dispone la creación de un gobierno interino antes de las elecciones nacionales del año próximo, pero no menciona las conversaciones de paz con Israel / EFE- AP Nula esperanza de hallar a alguien con vida en mina mexicana siniestrada
Autoridades federales advirtieron el miércoles que es “prácticamente nula” la posibilidad de que nueve mineros desaparecidos hayan sobrevivido a la explosión en una mina de carbón, que ya dejó cinco muertos y un herido. “El pronóstico es realmente malo, porque una explosión de esta magnitud lo que supone es que pudo haber ocurrido una muerte instantánea”, dijo a la cadena Televisa el secretario del Trabajo, Javier Lozano, quien desde el martes se encuentra en la mina cerca de la ciudad de San Juan Sabinas en el estado norteño de Coahuila. La explosión por acumulación de gas se registró el martes en un pozo de la mina, localizada en el municipio de Sabinas, a unos 135 kilómetros al suroeste de la ciudad estadounidense de Eagle Pass, en el estado de Texas.
Colombia: crecida del río Magdalena deja 4.200 familias damnificadas Las casas de unas 4.200 familias fueron inundadas por la crecida del río Magdalena, debido a los torrenciales aguaceros que agobian a Colombia desde el segundo semestre de 2010. El temporal provocó que el alcantarillado se rebosara en sectores de La Dorada, dijo en diálogo telefónico el alcalde de ese municipio, Gerson Bermont. Al menos 300 viviendas debieron ser evacuadas y están siendo demolidas y las familias serán reubicadas en otras zonas, indicó. Las otras familias aguardan en albergues mientras retroceden las aguas.
Mueren nueve rebeldes de Farc y 12 son heridos en operación militar
Al menos nueve guerrilleros de las Farc murieron y otros 12 resultaron heridos en una operación militar en el departamento del Cauca, en el suroeste de Colombia, reveló ayer el presidente del país, Juan Manuel Santos. Según un comunicado de la Presidencia, el operativo contra las Farc se desarrolló en las últimas horas en el municipio de Jambaló, en el Cauca. Jambaló sufrió la semana pasada un atentado con coche bomba perpetrado supuestamente por miembros de las Farc, que dejó tres policías muertos y tres civiles heridos, entre ellos un menor.
[EL CAIRO]
El grupo palestino nacionalista Al Fatah y el islamista Hamás pusieron ayer fin a cuatro años de división, en una ceremonia en El Cairo en la que anunciaron oficialmente el acuerdo de reconciliación palestina. El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, y el jefe de la oficina política de Hamás, Jaled Meshal, mostraron su compromiso con la reconciliación y su posición crítica ante Israel, al que consideraron el obstáculo para la paz. "Después de cuatro años negros que han causado daños para los intereses nacionales del pueblo palestino, aquí nos reunimos para anunciar que pasamos la página de la división", afirmó Abás en el acto en la sede oficial de los Servicios Secretos egipcios. En su discurso ante una audiencia compuesta por dirigentes egipcios y representantes de varios países, Abás insistió en que Hamás es parte del pueblo y la arena política palestina. El presidente de la ANP y líder de Al Fatah, que levantó aplausos y risas durante su alocución, rechazó "la intervención en los asuntos internos palestinos", en referencia a las recientes críticas israelíes al acuerdo. Por su parte, Meshal señaló que su grupo está "dispuesto a pagar cualquier precio por la reconciliación" y que lo que desea es "un Estado palestino independiente y con soberanía en Cisjordania y la franja de Gaza". Meshal aseguró que están "dispuestos a concurrir a las elecciones lo antes posible", pero para
SELLO. Abás (ANP) y Meshal (Hamás) firmaron la reconciliación para alcanzar la unidad (Foto: AP) ello es necesario que "la situación lo permita sobre el terreno". Un solo enemigo El acuerdo de reconciliación, alcanzado por Hamás y Al Fatah el pasado 27 de abril en la capital egipcia, establece la formación de un Gobierno provisional integrado por tecnócratas y la celebración de elecciones dentro de un año. "Vamos a aceptar los resultados de las elecciones, sean los que sean", subrayó Meshal, sobre las disputas que comenzaron con la victoria de Hamás en las elecciones de 2006 y que se intensificaron en junio de 2007 después de que este grupo tomara
OTRA OPORTUNIDAD En la ceremonia oficial para sellar la reconciliación, alcanzada con la mediación de Egipto, el jefe de la oficina política de Hamás, Jaled Meshal, expresó que "los palestinos dieron una oportunidad a la paz durante los últimos veinte años y estamos preparados para dar otra oportunidad al proceso de paz, pero a través de una estrategia árabe unificada que obligue a Israel a reconocer nuestros derechos".
por la fuerza el control de Gaza. En este sentido, insistió que no va a haber un enfrentamiento entre su grupo y el resto de facciones palestinas, porque su "única lucha es con Israel". El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, aplaudió los esfuerzos de Hamás y Al Fatah por alcanzar un pacto de reconciliación, pero pidió a ambas facciones que se comprometan con la opción de dos Estados para solucionar el conflicto con Israel. Hizo un llamamiento para que no abandonen los principios de la Hoja de Ruta para Oriente Medio, que incluye el establecimiento de un Estado palestino viviendo en paz junto a Israel.
lizar si el fallo de la Corte está conforme o no a derecho.”. La Corte de Apelaciones suspendió definitivamente el lunes los dos juicios, lo cual podría favorecer el retorno de Zelaya al país, y la reincorporación del país a la OEA, que expulsó a Honduras a raíz del golpe de Estado. El argumento jurídico de la sentencia estableció que a Zelaya se le negó el debido proceso por estar ausente. AP
EFE-AP
Corte rechaza recurso contra Zelaya [T EG U C I G A L PA ]
bajo el argumento de agotar todas las instancias jurídicas en torno al caso. La fiscal especial de Impugnaciones, Mary Albina Zepeda, dijo el miércoles en rueda de prensa que la Corte Suprema mantuvo su posición y rechazó el recurso que presentaron. “Pretendemos agotar todas las instancias legales porque hemos documentado muy bien los delitos de fraude y falsificación de documentos en que incurrió Zelaya (2006-2009)”.
Declaró que “por la vía de la reposición fijamos nuestro rechazo al fallo de la Corte de Apelaciones, designada por la Corte Suprema” y que anuló los juicios. La fiscalía encausó a Zelaya en julio de 2009 por ambos cargos, cuando él estaba fuera del país. Los militares derrocaron y expulsaron de Honduras a Zelaya en junio de ese mismo año. El fiscal general, Luis Alberto Rubí, aseguró a la AP que “presentamos el recurso de reposición para darnos tiempo a ana-
[B O G OT Á ]
El partido Polo Democrático Alternativo (PDA) anunció ayer que suspendió la militancia por tres meses al alcalde de Bogotá, Samuel Moreno, apartado provisionalmente del cargo por las investigaciones sobre supuestas irregularidades en la adjudicación y ejecución de obras en la capital colombiana. La decisión, que establece que esos tres meses de suspensión son "prorrogables", fue tomada por la Comisión de Ética y Garantías del PDA, de tendencia izquierdista, indicó la presidenta del partido, Clara López. Además, en un comunicado difundido ayer, el PDA le "reitera" a Moreno "la necesidad de presentar la renuncia a su cargo, asumiendo las responsabilidades políticas y legales que le corresponden". El alcalde fue suspendido el martes de su cargo por la Procuraduría (Ministerio Público) por supuestas irregularidades en la adjudicación y ejecución de obras en Bogotá dentro del escándalo conocido como el "carrusel de la contratación", por el que su hermano, el senador Iván Moreno, ya está en prisión por supuesto cobro de comisiones. El procurador general, Alejandro Ordóñez, anunció además la apertura de un pliego de cargos contra Moreno por "incumplimiento" en las fechas de entrega de obras, "irregularidades" en la adjudicación de contratos y "altos costos adicionales". Los hermanos Moreno, nietos del ex presidente colombiano Gustavo Rojas Pinilla (1953-1957), niegan haber incurrido en ilegalidades. No se va Aunque gran parte de la sociedad bogotana, exalcaldes de la ciudad, dirigentes políticos de todas las tendencias y su propio partido le han pedido que renuncie, Moreno sostuvo ayer que no lo hará. Según la Fiscalía, en los irregulares contratos para obras de infraestructura, como vías en Bogotá, el erario público fue desfalcado en unos 2,2 billones de pesos o unos 1.222 millones de dólares. El presidente Juan Manuel Santos aguarda que el Polo le presente una terna de candidatos, como contempla la ley, para designar a un suplente de Moreno.
HONDURAS >
La Corte Suprema de Justicia rechazó el miércoles un recurso legal interpuesto por la fiscalía tendiente a revocar el fallo de un tribunal de alzada que anuló dos juicios por corrupción del depuesto presidente Manuel Zelaya. El recurso de reposición lo presentó el martes el Ministerio Público junto a la Procuraduría General de la República ante la Corte Suprema
15 4
BOGOTÁ >
MEDIO ORIENTE > Abás dijo que se terminó con “cuatro años negros”
C
M
Y
K
EN TERRAZAS DEL MAR
Jorge David festeja cinco años 2 EN PÁGINA 20
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 5 de m ayo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
SOCIEDAD >> La Unidad Educativa Celestino Farrera cumplió 40 años transmitiendo saberes en Barcelona 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> La noticia es la gran pasión del periodista de Venevisión Eduardo Rodríguez Giolitti 2 EN PÁGINA 21 TAMBIÉN FUE NOTICIA
TECNOLOGÍA > INTERNAUTAS VOTARON A FAVOR DEL ÍDOLO JUVENIL JUSTIN BIEBER POR EL MEJOR CLIP DE COMEDIA
Webby: el “Oscar” de Internet La Academia Internacional de Ciencias y Artes Digitales reconoció lo más interesante de la red en múltiples categorías. La reinvención del show bussines tuvo votos a favor. Videos musicales, juegos para móviles, portales y piezas
Divorciados
El ex presidente Carlos Menem y la exmiss Universo, Cecilia Bolocco, quedaron ayer oficialmente divorciados en Argentina. La jueza nacional en lo civil, Gladys Carminatti, le otorgó la tenencia del hijo de ambos a Bolocco, quien reside en su natal Chile, y fijó como cuota alimentaria un porcentaje sobre la pensión presidencial vitalicia de Menem (1989-1999). Menem, de 80 años, vive en su provincia natal de La Rioja y es senador nacional del Peronismo. Bolocco, de 45, reside en Santiago de Chile junto a su hijo (AP).
Sony se dice víctima de ciberataque avanzado
Una infiltración en el banco de datos de la Red PlayStation de Sony fue obra de “un ciberataque delictivo cuidadosamente planeado, muy profesional, muy sofisticado, destinado a robar informaciones personales y crediticias para propósitos ilegales”, dijo el presidente de Sony Computer Entertainment America LLC, Kazuo Hirai en una carta a miembros del Comité de Comercio de la Cámara de Representantes (AP).
Publicarán nuevo libro de “El Padrino”
“The Family Corleone”, que cuenta la historia de la famosa familia de mafiosos antes del clásico de Mario Puzo “El Padrino”, va a ser publicada en 2012. Grand Central Publishing anunció que la novela será escrita por Ed Falco, un laureado novelista y poeta. El libro se desarrollará en Nueva York en los años 30 y está basado en un guión del difunto Puzo que nunca fue producido (AP).
publicitarias recibieron distinciones. Caras famosas de Hollywood dan más notoriedad a los productos galardonados / EFE
U
[NUEVA YORK]
n espectacular vídeo musical de la banda Arcade Fire, los populares pájaros del juego para móviles Angry Birds y servicios tan utilizados como Skype y Dropbox se hicieron con varios Webby, considerados los Oscar de Internet y en los que de nuevo arrasó el portal de humor Funny Or Die. El ídolo juvenil Justin Bieber y el actor Zach Galifianakis también recibieron varios de los premios que entrega la Academia Internacional de Ciencias y Artes Digitales para reconocer lo más interesante de la red en múltiples categorías, tanto según el jurado como según los internautas (Webby Popular). "Los ganadores de este año de los Webby ejemplifican el profundo efecto que Internet está teniendo en la cultura popular y el mundo en general", dijo hoy el director ejecutivo de estos galardones, David-Michel Davies, en un comunicado, en el que aseguró que la red "es la fuerza impulsora del cambio en el mundo de hoy". Google Creative Labs fue galardonado por su complejo vídeo musical para Johnny Cash (Johnny Cash Projet), al igual que @radical.media por el espectacular trabajo realizado para el tema "The Wilderness Downtown" del grupo canadiense Arcade Fire. Ambos vídeos están basados exclusivamente en Internet y han sido dirigidos por el estadounidense Chris Milk. Para Davies, el vídeo de Arcade Fire "es una reinvención del género", ya que se basa en el lenguaje de programación HTML5, está pensado para reproducirse en Google Chrome e innova con conceptos básicos de la navegación por Internet, como las ventanas o la localización del usuario. Se trata de un vídeo interactivo, que sólo puede ser visto conectado a la red, con imá-
INTERACTIVO. El video musical de la banda Arcade Fire, en lenguaje de programación HTML5, es una de las innovaciones (Foto: Archivo) genes escogidas para cada espectador -al que se invita incluso a escribir una carta abierta a una versión del pasado de nosotros mismos que luego se puede compartir- y que desde luego es recomendable ver a través de su web -y no de portales como YouTube-, porque merece la pena por lo novedoso que resulta. Justin Bieber se alzó con un premio de los internautas por el mejor vídeo de comedia, que realizó para el portal de humor Funny Or Die con motivo del Día de los Inocentes y en el que bromea sobre su peinado. El cantante juvenil se hizo con este galardón, después de que la web CollegeHumor.com emprendiera una campaña en Twitter para tratar de robarle votos al que era su mayor competidor en la categoría comedia corta y de episodio cómico. Galifianakis logró cuatro trofeos por su serie de vídeos "Bet-
2
"Los ganadores de los Webby ejemplifican el efecto que Internet está teniendo en la cultura popular”. David-Michel Davies Director ejecutivo Webby
ween Two Ferns with Zach Galifianakis" también para Funny or Die. La ceremonia de entrega de los Webby, que son concedidos desde 1996, tendrá lugar en una peculiar ceremonia el próximo 13 de junio en Nueva York, en la que, como cada año, el discurso de los galardonados estará limitado a cinco palabras por premiado. En el ámbito de la publicidad en la red, la compañía Wieden + Kennedy se ganó un premio
por su divertida campaña "Old Spice Guy" para anunciar un desodorante, con gran éxito de difusión en la red. Además, se ha llevado el premio a la agencia publicitaria del año "por su acumulación de victorias y nominaciones en todas las categorías", detalló la organización de los Webby, que destacó los reconocimientos recibidos por el sencillo, pero tremendamente adictivo juego para móviles y tabletas Angry Birds, cuya popularidad ha rebasado cualquier expectativa. En cualquier caso, el portal de humor Funny Or Die, que suele contar con la colaboración de rostros muy conocidos de Hollywood y ya es un habitual de los Webby, ha sido el que más premios ha acumulado, gracias a vídeos como el de Jim Carrey haciendo de Ronald Reagan una "Reunión Presidencial" o el de Zach Galifianakis.
MEDIOS Y APLICACIONES Entre los medios de comunicación, y como empieza a ser ya también tradición, el diario The New York Times fue el que más galardones acumuló, junto a otros habituales de estos premios como Espn y la humorística The Onion. Premiarán Flipboard, una aplicación informativa para iPad. Por tercer año consecutivo el servicio de comunicaciones sobre el protocolo de internet Skype se ha hecho con un Webby, en esta ocasión el reservado a las mejores prácticas. Dropbox, el popular servicio de almacenamiento remoto de archivos informáticos, que permite compartirlos con otros usuarios, también ganó.
TiempoLibre
Sociedad
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Acontece por aquí
EL TIEMPO Ju eves 5 de m ayo de 2011
17 4
GENTE > CULTORES ANZOATIGUENSES INSTRUYEN A NUEVA GENERACIÓN DE ALUMNOS
El Celestino Farrera arribó a 40 años de formación Cuatro décadas de actividades ininterrumpidas cumplió recientemente la unidad educativa de mayor tradición del sector barcelonés de Palotal. En las 29 aulas de este plantel se cultiva el saber de 1.278 niños y jóvenes, quienes llenan con su presencia los bulliciosos pasillos
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
S
[BARCELONA / ANZOÁTEGUI]
Muestra individual
El artista plástico Oswaldo Hernández presentará una muestra de sus más recientes producciones visuales en la exposición Amazonia: Maravilla de la creación, cuya inauguración contará con la presencia de la primera actriz venezolana Hilda Abrahamz. Cuándo: 12/5, a las 7:00 pm. Dónde: Espacios del Ateneo Cecilio Acosta, avenida Municipal de Puerto La Cruz. Información: w w w.oswaldohernandez .com
VII Velorio de Cruz de Mayo
El Centro de Especialidades Anzoátegui (CEA) realizará el VII Velorio de Cruz de Mayo, promovido por la Sociedad Médica. Cuándo: Viernes 6, 7:00 pm. Dónde: Estacionamiento CEA Información: 0281-2890048.
En Guanta
La Alcaldía del municipio Guanta continúa la fiesta cultural por la Cruz de Mayo. Cuándo: Sábado 7, agrupación 21 de Noviembre, Hermanos de San Juan, la agrupación Dancing K-lipso, Danzas Raíces Guanteñas, Danzas Toronoima y la escuela de música Aldea Maracapana. Dónde: plaza Miranda. Cuándo: miércoles 18, exposición de la “Cruz de Mayo”. Dónde: Casa de la Cultura de El C haparro. Cuándo: Viernes 20, Festival Infantil de Galerones, con participación de las escuelas. Dónde: Plaza Miranda.
Contra el maltrato animal
La organización civil Soproanor convoca a la marcha por los derechos de los animales y en contra del maltrato animal. Solicitarán que se apliquen las leyes vigentes en el país. Pueden llevar mascotas, pitos y maquillaje. Se sugiere franela blanca. Cuándo: 15 de mayo, 9:00 am. Dónde: Concentración en la plaza El Parque de Lechería, la Avenida Píritu, hasta la Concha Acústica en Playa Muerta y retorno.
Teatro en el Maremares
Carmen Julia Álvarez, Emma Rabbe y Daniel Alvarado protagonizan la
pieza teatral “Cosas de 2 entre 3”, escrita por Leonardo Villalobos y dirigida por Villalobos y Carlos Daniel Alvarado. Cuándo: 7/5, a las 8:00 pm. Dónde: Gran salón del hotel Venetur Maremares. Información: Entradas en el lobby del hotel, PPM Caribbean Mall y a través de www.tuticket.com
Caminata por el autismo
El Centro Integral Amigos Especiales invita a la caminata enmarcada en la jornada mundial de la concienciación sobre el autismo. Dónde: Desde Playa Lido hasta la plaza Parque Los Almendrones. Cuándo: Sábado 7/5, 8:00 am.
Encuentro de canto recio
El cantante recio Jorge Guerrero protagonizará un recital de música llanera junto con Francisco Montoya, Domingo García, Rafael Volcán, Miguelito Díaz y Elio Díaz Cuándo: Viernes 6, 7:00 pm. Dónde: Restaurante Las 3 Topias, Av. Intercomunal Jorge Rodríguez. Información: 0414-8169272, 0281-2763093 y 0281-2761708.
Casting
Brenda Studio's invita al casting regional para participar en el concurso Belleza Anzoátegui para chicas en edades comprendidas entre cuatro y 19 años. Cuándo: Sábado 7. Dónde: Puer toteatro. Información: 04148273754.
Jornadas Locatel
Locatel invita a su próxima jornada de salud, donde realizarán a sus clientes jornadas de despistaje de osteoporosis y várices. Cuándo: 7/5, 10:00 am a 1:00 pm. Dónde: Locatel del CC Plaza Mayor, Lechería.
on las 9:30 am, el suave murmullo que inunda los pasillos de los dos plantas que integran la estructura de la Unidad Educativa Nacional Dr. Celestino Farrera es cambiado por el ruido propio de niños y jóvenes que atienden el estridente llamado de un timbre para anunciarles el receso. En menos de dos minutos lo que era un espacioso y tranquilo patio central se llena con los niños, cuya presencia opaca el piso de granito que ha visto de lunes a viernes desfilar a los 1.278 muchachos que integran la matrícula de ese colegio en Barcelona, que recién cumplió 40 años de creado. Ese plantel, el de mayor tradición en el sector Palotal (Barcelona), fue fundado en 1964 bajo el nombre de Escuela Normal Matías Núñez. Luego, en 1971, pasó a llamarse Dr. Celestino Farrera. Su sede original fue demolida en 1993 para dar paso a una remozada estructura conformada por 21 aulas de primaria y ocho de educación inicial. Actualización constante Carmen Aristimuño de Mejías, directora de ese plantel de educación básica, señaló que en esos salones la tradición y la actualidad se mezclan en una experiencia educativa en la que la diversidad se conjuga
DETALLE. 1.278 niños integran la matrícula de la UEN Celestino Farrera en sus dos turnos (Foto: R. Salazar)
EPÓNIMO Celestino Fernando Farrera Laos nació el 6 de abril de 1871, en el sector La Aduana de Barcelona. Hijo de don Fernando y doña Sara, culminó sus estudios de Derecho en 1894, para convertirse en escritor, profesor y tratadista del curso de Diplomacia Abierta de la Universidad Central de Venezuela. Murió el 6 de mayo de 1939.
un periódico escolar complementan la oferta formativa que este instituto oficial brinda en sus instalaciones. Con 11 años de labor en el Celestino Farrera, Eloísa Paniagua reconoce que una de las cosas que más disfruta de su labor como obrera es sentir que permanece en un ambiente de familiaridad que es fomentado por todos los integrantes de la comunidad educativa. “Yo trabajo en la limpieza de este colegio y el amor que me brindan los alumnos permanece aunque se gradúen y pasen los años”, reconoció.
RESPONSABILIDAD COMUNITARIA >
Odontólogos actualizaron conocimientos [BA RC E LO N A ]
Museo Anzoátegui
El Museo de Anzoátegui, Musan, invita a sus actividades: Jueves 5: 2:00 pm.Festival de Cine Francés, película “ La cuestión humana” (B). Viernes 6: 2:00 pm. Festival de Cine Francés, película “Khamsa. Sueños de Niños” (B). Domingo 8: 10:30 am. Concierto de bandolina en homenaje a las madres.
con los nuevos tiempos. Una muestra la dieron en la Semana Aniversaria. “Nuestras clases formales las completamos con actividades culturales en las que fomentamos la música, la danza y el rescate de todo aquello que integra el folklore del país y del Oriente, de la mano de un grupo de colaboradores del instituto de formación cultural Alfredo Almeida”. Programas de informática (proyecto Canaima), deportes, guardianes de la salud, patrullas ecológicas, escuelas para padres, sociedad bolivariana y
ASISTENCIA. 300 personas asistieron a la jornada (Foto: Luis Gómez)
Con el propósito de acercar a las comunidades a las clínicas dentales y actualizar los conocimientos en materia científica, la facultad de Odontología de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho realizó la 5ta Jornada Odontológica, con la participación de más 300 personas. La odontóloga y presidenta del comité organizador del evento, Rosalía Armas, explicó que esta actividad se realiza anualmente como parte de la responsabilidad social de ser-
vicios comunitarios, donde integran a las comunidades en sus programas, al igual que prestan atención para la elaboración de sus proyectos. Además, Armas indicó que la jornada es una herramienta para estudiantes y profesionales de Odontología. “Es una actividad para hacer odontología de vanguardia y de esa manera prestar un mejor servicio a la sociedad”. Precisó que participaron profesionales de la zona centro-sur de Anzoátegui y algunos del estado Bolívar, en varios días de ponencias.
2
18
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
DOMINIC ANA >
Asisten 440 expositores a Feria del Libro [SANTO DOMINGO]
Más de 440 expositores de 33 países- incluída Venezuelaparticiparán en la XIV Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, que se inició ayer hasta el 22 de mayo y que en esta ocasión tiene como invitada de honor a la Santa Sede. La cita literaria está dedicada al jesuita español monseñor Francisco José Arnaiz, obispo emérito de Santo Domingo, y al sacerdote y escritor local José Luis Sáez. Celebrará, además, los 500 años de constitución de la diócesis de Santo Domingo y de la provincia La Vega. Hoy se emitirá un mensaje del papa Benedicto XVI. Los tres ejes temáticos este año de la feria son: la Santa Sede, la Iglesia católica dominicana y el 50 aniversario de la gesta del 30 de mayo de 1961 que acabó con la vida del dictador dominicano Rafael Leonidas Trujillo Molina. Habrá teatro callejero, conciertos, cine y danzas. EFE
FILOSOFÍA >
Badinter: la madre perfecta no existe [MADRID]
La madre perfecta no existe, según la filósofa francesa Elisabeth Badinter, que alerta contra las nefastas consecuencias que la actual ofensiva naturalista puede tener en las conquistas de la mujer y defiende una maternidad en equilibrio con otras aspiraciones personales y profesionales, concepción que aborda en su último ensayo "La mujer y la madre" . Únicamente la obtención de ese "difícil equilibrio", subrayó Badinter, puede salvar el "conflicto interior" provocado por la culpabilidad de no ser una "buena madre" y la frustración de tampoco ser "una mujer plena". "La madre perfecta no existe. Hay algunos pequeños milagros de madres formidables que saben encontrar la buena distancia con sus hijos”. EFE
Cultura
Costa Rica reúne a poetas de 14 países
“Enseñar a los niños a pensar poéticamente” es el eje fundamental de la actividad que reúne a maestros de las letras de varios países, que tienen como objetivo integrar y acercar a la sociedad al mundo de la literatura a través de talleres informativos EFE
P
[SAN JOSÉ]
oetas de 14 países han recorrido cada rincón de Costa Rica como parte de las actividades del X Festival Internacional de Poesía, organizado por el Ministerio de Cultura de esa nación, que se celebra desde el 29 de abril hasta el lunes 9 de mayo. Maestros de las letras de Angola, Argentina, Brasil, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica, Cuba, Egipto, España, Guatemala, Italia, México, Perú y Suecia participan en el festival. Además, la idea es acercar a los niños a la cultura. “Enseñemos a los niños a pensar poéticamente, a vivir con los más nobles sentimientos del espíritu, a encontrar la necesaria fantasía creadora que les permita situarse en su propio mundo”, afirmó el ministro costarricense de Cultura, Manuel Obregón. Los poetas imparten talleres sobre literatura a 230 jóvenes en bibliotecas públicas de diversas comunidades pues el eje del festival es la niñez, afirmaron.
Invitado especial El comité organizador del festival designó al brasileño Ledo Ivo como invitado de honor por ser uno de los autores más consolidados de la poesía de su país, considerado además la figura más representativa de la Generación del 45. Ivo, nacido en 1924, estudió Derecho, nunca lo ejerció y se
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA > X FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA CIERRA EL 9
LITERATURA > ESCRITOR CRITICÓ LA DICTADURA
Ernesto Sábato se despidió sin el premio Nobel [MADRID]
“Se ha ido sin el Nobel en la maleta Ernesto Sábato”, uno de los grandes de la literatura sudamericana del siglo XX. La expresión no es ajena al mundo literario, que acaba de despedir al autor de "El Túnel", "Sobre héroes y tumbas" y "Abaddón el exterminador", así como por otros ensayos en los que denota una profunda preocupación humanista. La crónica escrita por Tomás lvarez para la agencia EFE señala que Jorge Luis Borges -el otro gran escritor argentino del siglo XX- se marchó sin el Premio Nobel de Literatura, precisamente, por ser muy diferente de Sábato. Inmensamente erudito, dejó a un lado el humanismo cuando "comprendió" a los golpistas militares que embarcaron a su país en la dictadura y las desapariciones, dijo. Expresa que en Sábato, en cambio, se hizo grande la literatura y el papel del escritor
como testigo y sujeto activo de un territorio y un tiempo. “En esto Ernesto ha sido un modelo”. Opiniones Crítico con el peronismo y la dictadura, para él era básica la defensa del hombre y la libertad, recuerda Ivarez en su crónica. En los años 70, su vida se teñía por el dolor de la realidad argentina y la satisfacción por los incesantes premios a su carrera, llegados de Alemania, Francia, Italia y España. Bastante más tarde (1984) le otorgaron el Cervantes de Literatura. Presidió, por sugerencia del presidente argentino Raúl Alfonsín, la Comisión Nacional sobre Desaparición de las Personas, que elaboró el conocido "Informe Sábato" y que abrió el camino a la justicia contra los represores de la dictadura argentina. EFE
INVITADO. Ivo dice que la poesía es una “invención” (Foto: Archivo) destacó en el campo del periodismo. Para el brasileño, “la poesía es una invención de la palabra, una operación verbal destinada a ocultar la vida personal, generando una mitología particular que sustituye la verdad trivial de la existencia”. Describe así el hecho poético: “La poesía, como la novela iberoamericana, están viviendo un instante afortunado. América es la patria de la imaginación”.
2
18
POETAS
internacionales de África, América, Europa y Asia participan. Entre ellos Lina Tibi (Siria), Ra Heeduk (Corea), Joaquín Pérez Azaustre (España), Omar Pérez (Cuba) y Gabriel Jaime Franco (Colombia).
LEGADO. Críticos recuerdan su sentido humanista (Foto: Archivo)
PUERTO RICO >
Festival de la Palabra Colombia invita a leer en el bus recibe a 85 autores C AMPAÑA >
[B O G OT Á ]
Los madrugadores que utilizan el servicio de transporte masivo Transmilenio de la capital colombiana se encontraron con decenas de libros en las sillas de los autobuses gracias a una campaña que busca fomentar la lectura como antesala a la Feria Internacional del Libro. Bajo el lema "Tómelo, léalo y déjelo para que otro usuario
como usted también lo pueda disfrutar", la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, junto al Instituto Distrital de las Artes, la empresa de transportes Transmilenio y la organización privada Fundalectura, pusieron en marcha esta jornada. Obras de novelistas y poetas reconocidos constituyeron así la denominada "cadena del libro", o lo que es lo mismo, un "ejercicio de lectura compar-
tida". Esta iniciativa, que surgió en 2004, antecede a la Feria del Internacional del Libro de Bogotá, que se celebra desde ayer hasta el 16 de mayo. “Busca desarrollar el hábito de la lectura, ampliar los horizontes culturales, promover la apropiación del lenguaje literario y ensanchar el ámbito de circulación de los libros”, dijeron los organizadores. EFE
[SAN JUAN]
El Festival de la Palabra de Puerto Rico comienza hoy en San Juan su segunda edición, con la novedad de una prolongación de sus actividades a Nueva York. Reunirá a 85 escritores de todo el mundo, incluida la española Ana María Matute, Premio Cervantes 2010. La directora del festival, la escritora puertorriqueña Mayra Santos Febres, señaló que
las actividades se desarrollarán hasta el 8 de mayo en San Juan, y del 10 al 12 en Nueva York. Destacó que Ana María Matute recibirá las llaves de San Juan. Resaltó que en esta edición se buscará estar más cerca de los potenciales lectores, los jóvenes, por lo que está prevista la visita de 40 escritores a escuelas y a ocho universidades.
EFE
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
19 4
2
20
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Fiesta en Terrazas del Mar en Barcelona
Primera velita
JORGE DAVID ROJAS CUMPLE CINCO AÑOS
1 AÑO DE JOHANNYS SAMAURA
Los padres de Jorge David, Jorge y Deomaris, abuelos y tíos le desean el más dulce de los cumpleaños. “Hijo quiero que sepas que eres muy especial para nosotros y desde hace cinco años iluminas nuestras vidas”.
A Johannys sus familiares y en especial su hermanito Jonathan la felicitan por estar cumpliendo su primer año. Desean que Dios la bendiga hoy, mañana y siempre. “¡Felicidades bebé!”.
Belkis Mejías
5 AÑOS DE DIOSLIMAR SIFONTES
Hoy está cumpliendo 5 años la traviesa Dioslimar Sifontes. La felicitan sus padres, abuelos, tíos, su hermana y en especial Alonso Caballero. Le organizarán una pequeña fiesta con torta, payasos y muchos regalos, para que comparta con sus amiguitos, quienes le cantarán el tradicional ”Cumpleaños feliz”.
AÑOS DORADOS
Belkis festejó sus años dorados al lado de sus hijos y nietos. La agasajaron con una rica torta y muchos regalos. “Te queremos mucho mami, eres lo mejor”.
MARIÁNGELA MATA GALATÓN, LA REINA DE LA ESCUELA
Mariángela, de 4 años, fue escogida por sus amiguitos para representarlos en la Semana de la Educación Inicial que se festejó recientemente. La Unidad Educativa Señora del Rocío, ubicada en la urbanización Las Palmas de Guanta, realizó varios actos protocolares, que contaron con la presencia de autoridades del municipio, Dirección de Educación, personal docente administrativo y obrero, así como familiares y amigos. Mariángela acompañó con su belleza y alegría todas las actividades.
Vicmar José Mago Rangel
Torta y piñata
CARLOS HERNÁNDEZ
“Carlitos” está festejando sus 5 años al lado de su mamá, abuelitos y en especial su madrina, quienes le desean un ¡Feliz cumpleaños! y lo mejor en este día. Que todos los años venideros sean llenos de amor, felicidad, mucha salud, alegría y triunfos. El chiquitín de la casa compartirá la torta, piñata, juguetes, refrescos y cotillones con sus amigos y primos en un ambiente animado con música.
24 AÑOS
Vicmar cumple hoy 24 años. Su mamá Cruz, hermanos y su esposo le desean mil felicidades, abrazos y momentos especiales. ¡Feliz Cumpleaños!.
NATHALY CAROLINA YA TIENE 6 AÑOS
La consentida de la casa, Nathaly Carolina Mago, celebra sus 6 años con sus padres, tíos y abuelos. Todos le manifiestan lo mucho que la quieren, y que es tan importante para ellos hoy y siempre. Piden a Dios que siga creciendo sana y hermosa, para felicidad y orgullo familiar. ¡Dios te bendiga!
TiempoLibre BELLEZA >
Anzoatiguense resaltó en certamen continental [PUERTO LA CRUZ]
Con 21 años de edad, la joven barcelonesa María Eugenia Fajardo fue coronada recientemente como Miss Latina Pacífico 2011 en un certamen de belleza realizado en la localidad mexicana de Tapachula (en el estado de Chiapas). Esta estudiante de Ingeniería en Sistemas, luego de adjudicarse en noviembre de 2010 la banda del concurso Belleza Sol Venezuela, viajó a tierras aztecas para obtener los máximos honores de este encuentro, junto con candidatas de Costa Rica (Miss Pacífico) y Guatemala (Miss Latina). “Este concurso contó con la presencia de 10 chicas, quienes compartimos 10 días de promoción y encuentros con medios mexicanos para luego entrar en la disputa por la banda estelar. Hubo participantes de Ecuador, Guatemala, Panamá, República Dominicana, Costa Rica, USA Latina, Honduras, Nicaragua, México, El Salvador y Venezuela”. Representada por la academia portocruzana Sueños, esta delgada muchacha de tez morena - medidas 88-60-90- ya inició sus preparativos para el casting del Miss Venezuela. MARTÍN CARBONELL SALAS
María Eugenia Fajardo Veracierta se destacó en el Miss Latina Pacífico (Foto: José M. Abreu).
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Espectáculos
TRAYECTORIA > COMUNICADOR FORMÓ SU CARRERA EN LA TELEVISIÓN
Eduardo Rodríguez defiende la credibilidad
EL TIEMPO Ju eves 5 de m ayo de 2011
21 4
Dimes y diretes
El actual ancla del Noticiero Venevisión asegura que se debe sensibilizar la noticia para establecer buenos vínculos con la audiencia. Opina que el dinamismo de las informaciones en esta nueva era, incrementa el profesionalismo en los periodistas / REDACCIÓN
P
[C ARAC AS]
ara el periodista del Noticiero Venevisión, Eduardo Rodríguez Giolitti, las cámaras y micrófonos son sus grandes aliados y la noticia su gran pasión. Ha dedicado su vida a la información, labrándose una carrera sólida que tiene como pilares la credibilidad y la autenticidad. Hizo su primera aparición en pantalla el 27 de febrero de 1989. “La historia me puso en el camino mi gran oportunidad. Mi debut en la pantalla chica como locutor de noticas fue con un hecho que forma parte de la historia venezolana. Así que mi inicio fue inesperado, pero muy exitoso”, detalló el comunicador. -Desde sus comienzos hasta la actualidad, ¿ha cambiado de alguna manera el periodismo? -Creo que en la multifuncionalidad de los roles. Hoy en día hay mucho más dinamismo. Hace muchos años, un narrador era sólo narrador, así pasaba con el redactor. Ahora es más interesante porque ha habido un proceso de profesionalización, donde debemos tener nociones de todo. -En reiteradas oportunidades usted ha hecho referencia a que actualmente se hace periodismo emocional. ¿A qué se refiere? -Pienso que es inevitable que la figura del comunicador esté vinculada con las audiencias a través del lazo emocional, y la idea es utilizar esas emociones en positivo. Apelemos a la conexión emocional que pode-
El Puma le cantará a las madres José Luis Rodríguez se presentará en la sala Ríos Reyna del Complejo Cultural Teresa Carreño los días 13 y 14 de mayo a las 8:00 pm, para rendir homenaje a las madres. Cantará sus clásicos: “Dueño de nada”, “Por si volvieras”, “Sueño contigo”, “Culpable soy yo”, “De punta a punta”, “Amante eterna, amante mía” y “El pavo real”. Dos noches llenas de recuerdos y nostalgia serán inolvidables. “El hijo pródigo de Venezuela” vendrá acompañado por todos sus músicos, ha realizado más de 60 discos en toda su carrera (Redacción)
Sergio Novelli se fue del Canal i
Desde el martes, Sergio Novelli no está en Canal I. El periodista dio a conocer que no renovó su contrato con la televisora tras no llegar a un acuerdo salarial con la directiva. Novelli conducía desde febrero de este año el magazine “Un momento diferente”, junto con Rebeca Moreno, Simón Villamizar y Enrique Guart. En paralelo, pero en horario estelar, realizaba entrevistas de personalidad en el programa “In situ” (Redacción).
VERSATILIDAD. Rodríguez también es abogado (Cortesía: Venevisión)
2
“Mi carrera ha sido de constante evolu ción. He asumido altas responsabilidades en momentos trascendentes”.
Eduardo Rodríguez Giolitti
mos lograr los comunicadores con las audiencias en un tono constructivo, visibilizando y sensibilizándonos con aquellos temas que nos unen, porque hay buenas y malas noticias que nos interesan por igual a todos. -¿Piensa que en algún momento, tal como lo mencionan algunos estudiosos de la
materia, el periodismo será únicamente digital? -Falta mucho para eso. Hay estudios que dicen que supuestamente en 30 años se leerá el último periódico en papel y tinta. Creo que todos esos procesos están por definirse y espero que todos seamos testigos activos de ellos. -¿Usted le dedica tiempo a las redes sociales? -Confieso que soy un poco lento en eso de las nuevas tecnologías. Hace como tres semanas empecé en Twitter. Le he ido tomando el pulso poco a poco. Lo manejo con mucho respeto, porque además no soy un ciudadano común, ante la sociedad tengo una imagen hecha, relacionada con la noticia. Hay que procurar la credibilidad.
Paloma San Basilio vuelve con “Esencia” a Venezuela
Con motivo del Día de las Madres, Paloma San Basilio regresa luego de dos años de ausencia. La intérprete de origen español vendrá a Venezuela para presentar su espectáculo “Esencia”, el cual ofrecerá el jueves 12 de mayo en el Aula Magna de la Universidad de Carabobo, el viernes 13 en el Aula Magna de la Universidad Rafael Urdaneta de Maracaibo, para cerrar el día sábado 14 de mayo en Caracas, en el Centro de Convenciones del Hotel Eurobuilding.
Angélica Vale protagoniza la webnovela “no me hallo”
La webnovela "No me hallo" protagonizada por la mexicana Angélica Vale, se estrenará el lunes 16 de mayo. Es una serie de episodios de cinco minutos que se emitirán los días lunes, miércoles y viernes por Univision. La comedia relata la historia de Luchita (Angélica ), una mujer méxicoestadounidense de clase media y exestrella musical que se encuentra sin un centavo cuando su marido y representante la deja. Encuentra a su principe azul Abelardo (Harry Geithner) (EFE).
Lidsay Lohan podría evitar 120 días en la cárcel
Lidsay Lohan fue sentenciada a 120 días de prisión por violar la libertad condicional tras el hurto de un collar, después de que las autoridades rebajaran la gravedad del delito. La defensa de la actriz negocia actualmente una nueva sentencia con las autoridades locales de Los Ángeles que haría que la joven de 24 años pudiera pasar los días previstos de encierro en su domicilio. Con la pena, Lohan llevaría puesto un brazalete para detectar su ubicación (EFE).
C
M
Y
K
BALOMPIÉ SERIE NACIONAL
El Danz venció a Caracas FC dos veces 2 EN PÁGINA 23
Deportes J u eve s 5 de m ayo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
FÚTBOL LIGA DE CAMPEONES
MAN UNITED GOLEÓ 4-1 AL SCHALKE Y PASÓ A LA FINAL EN PÁGINA 26
Marinos recibirá hoy a Bucaneros
LA NAVE NO CONTARÁ CON SUCRE, VARGAS Y JEREMIS SMITH EN PÁGINA 27
FÚTBOL > El costo, los lugares y el día en el que comenzará la venta de entradas para el partido serán anunciados próximamente
ANZOÁTEGUI SERÁ LA SEDE
VENEZUELA Y ESPAÑA SE MEDIRÁN el 7 de junio en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Así se dio a conocer ayer en una rueda de prensa en la que estuvieron el presidente de la Real Federación Española de Fútbol, el del ente venezolano y el de Evenpro / REDACIÓN / AP / EFE / AVN [PUERTO LA CRUZ
El estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz ganó la batalla. El campo ubicado en el complejo deportivo Libertador Simón Bolívar, del eje Barcelona-Puerto La Cruz, será la sede del compromiso amistoso que sostendrá Venezuela con España el próximo 7 de junio a las 4:00 pm. Así se dio a conocer ayer en una conferencia de prensa, en la que estuvieron la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), la Real Federación Española de Fútbol (Rfef) y Evenpro. El presidente de la empresa organizadora Evenpro, Santiago Otero, junto a los representantes federativos, hizo público el lugar del partido durante un acto promocional en el encuentro con los medios. Otero informó que en los próximos días se harán los anuncios con respecto a la venta de entradas, costos y logística. “Queremos que vayan fanáticos de todo el país”, expresó. Las razones “Se eligió Puerto La Cruz por infraestructura, ya que es más fácil para que aterrice el avión de la selección de España y por las excelentes condiciones en las que se encuentra el estadio José Antonio Anzoátegui”, comentó Rafael Esquivel, quien preside la FVF. Un factor para elegir la sede fue
POSIBLES FIGURAS El estadio Olímpico José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz podría llenarse de estrellas el 7 de junio. Venezuela contará con todo su arsenal que posiblemente incluirá a Juan Arango, Salomón Rondón, Miku, Tomás Rincón y Juan Arango. Mientras los españoles traerían a Iker Casillas, Sergio Ramos, Xavi, Andrés Iniesta, David Villa, Gerard Piqué, entre otros.
el de las infraestructuras aeroportuarias, ya que “Puerto La Cruz tiene una pista con las características para recibir un vuelo con 300 personas”, dijo Esquivel. Las ciudades de Maracaibo, Barquisimeto y Puerto Ordaz también fueron consideradas y evaluadas para albergar el compromiso, que en principio se realizaría el 2 de junio. La razón de mover la fecha del encuentro fue para que la actual campeona del mundo pudiera contar con la mayoría de los jugadores que se consagraron en Sudáfrica 2010. “Para ese día (7 de junio) ya habrá finalizado la liga española por lo que el seleccionador Vicente del Bosque podrá tener a disposición a los mejores juga-
dores que disputaron el pasado mundial”, explicó Ángel María Villar, presidente de la Real Federación Española de Fútbol. La temporada de la liga española “como ustedes saben ha sido muy larga, intensa, de grandes emociones, de grandes alegrías, de una gran pasión... por lo que puede que haya un lesionado, alguno en baja forma”. “Estamos felices de jugar en esa ciudad costera. El cambio de la fecha se debió porque un equipo español (el Barcelona) jugará la final de la Liga de Campeones y podremos contar con una selección absoluta con todo su potencial”. El partido formará parte de la preparación de Venezuela para la Copa América Argentina 2011, y será la tercera vez que se midan con los españoles, tras perder 2-0 en 1981 en Caracas, y 3-2 en 2004 en Islas Canarias.
DUELOS. Venezuela también busca realizar amistoso con selección de México (Foto: R.Rondón)
DEPORTES_ FEMENINO >
Cristianas obtuvieron victoria por “forfeit” [PUERTO LA CRUZ]
Comunidad Cristiana de Anzoátegui se quedó esperando en el campo a su rival tras acordar una reprogramación y ayer se acreditó un triunfo por incomparecencia del Caracas FC en la novena jornada de la Liga Nacional de fútbol profesional femenino. El juego debió celebrarse el sábado, según el calendario de la contienda. Pero una petición de la franquicia caraqueña provocó el cambio en la fecha del choque para ayer, por parte de la Federación (FVF). La victoria por “forfeit” colocó a las anzoatiguenses cerca del segundo lugar del Grupo Centro Oriental, que otorga un cupo a la semifinal, con 10 puntos. El sector es liderado por Estudiantes de Guárico (17) y las Rojas del Ávila (12). Caracas recibirá a las académicas en la última fecha y un empate, combinado con un lauro de las cristianas sobre Pedagógico en la capital, clasificaría a las aurirrojas. E.CECCATO - J.ÑAMBRE
FÚTBOL SALA >
Garotos retará a Huracanes en final sub 14 de Lechería [PUERTO LA CRUZ]
La academia Garotos de Mello se medirá mañana con la divisa Huracanes FC en la final de la categoría sub 14 de la Liga de fútbol sala del municipio Diego Bautista Urbaneja. La jornada, que definirá los campeones de cuatro divisiones, se celebrará en la cancha techada de la urbanización Mar (Asomar) -conocida como El Ojo-, desde las 3:30 pm. Azabache disputará un par de finales, contra los huracanados en sub 16 y frente al Juan XXIII en sub 18. Casas Bote concluirá la fecha definitoria ante el elenco del Juan XXIII, en la tanda para menores de 20 años. Huracanes se coronó en sub 8 y sub 12, el pasado viernes. La tropa de Mello conquistó el título en la tanda sub 10. EDUARDO CECCATO GARCÍA
FÚTBOL > Eric Boggio y Bernardo Terán salieron expulsados
Menores aurirrojos barrieron al Caracas A la cantera del Deportivo Anzoátegui le bastó un gol de José Rivera para imponerse en sub 18 y en sub 20 arrolló 4-1 a su similar de los Rojos del Ávila, en los octavos de final de la Serie Nacional juvenil, que se celebró ayer en el campo anexo Salvador de la Plaza / EDUARDO CECCATO GARCÍA
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
23 4
BALOMPIÉ >
Seis juegos iniciarán hoy séptima semana del torneo estadal [PUERTO LA CRUZ
La academia del Deportivo Anzoátegui se medirá hoy con la divisa Chorrerón FC en la categoría sub 16, en el partido que iniciará la séptima semana del campeonato estadal de fútbol menor, organizado por la asociación anzoatiguense. El compromiso de la cantera aurirroja frente a los guanteños se celebrará a las 3:00 pm en el campo Bicentenario del parque Andrés Eloy Blanco. Génesis FC enfrentará a Guanire Sport en la división sub 18, a segunda hora. La jornada para hoy comprenderá seis juegos en tres escenarios de Puerto La Cruz. Visión al Mundo visitará a la escuela de Pdvsa Refinación Oriente (4:00 pm) en la tanda para jugadores menores de 16 años, en el engramado del mini complejo deportivo de la urbanización Guaraguao. Los refineros recibirán a segunda hora a la EF Tiro Libre, en la contienda sub 20.
Chorrerón FC chocará en casa con la escuela Jesús Yendis en la categoría sub 18. El compromiso de guanteños y barceloneses se realizará a las 4:00 pm, en el campo improvisado en los jardines del estadio Jesús Rizales de Guanta. Deportivo Guanta se medirá con la Academia Anzoatiguense en sub 20, a segunda hora, en el partido que completará la tanda y cerrará la fecha. Mañana, Neptuno FC disputará desde las 3:00 pm una doble cartelera en las divisiones sub 16 y sub 18, frente a Génesis FC y Atlético Oriente, respectivamente, en el campo Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco. La academia de Pdvsa Refinación también jugará una doble tanda mañana, a partir de las 4:00 pm, en la que enfrentará al Centro Italiano Venezolano de Oriente (Civo) en sub 16 y al Deportivo Guanta en sub 18 (Guaraguao). EDUARDO CECCATO GARCÍA
ACCIÓN. Los anzoatiguenses marcaron tres veces en la primera parte del sub 20 (Foto: J.M. Abreu) [PUERTO LA CRUZ]
Las divisiones menores del Deportivo Anzoátegui barrieron una doble cartelera frente a sus similares del Caracas FC en los partidos de ida de los octavos de final de la Serie Nacional de fútbol juvenil, organizada por la FVF. La jornada de la segunda ronda se celebró ayer en el campo anexo Salvador de la Plaza del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar, donde los aurirrojos consiguieron un par de resultados positivos. Un gol de José Rivera en el complemento les bastó a los anzoatiguenses para imponerse 1-0 sobre los caraqueños en la categoría sub 18.
Después de una complicada primera parte, que culminó con la pizarra inmaculada, el director técnico Reggie Figuera implementó un esquema ofensivo para buscar la diferencia durante el segundo tiempo y la consiguió. Rivera inauguró el marcador a los 53 minutos y aseguró la ventaja para el encuentro de vuelta en la capital. Anzoátegui sorprendió con tres tantos en poco más de media hora y goleó 4-1 al Caracas en la división sub 20. Marcel Guaramato madrugó a la defensiva caraqueña y estrenó la pizarra sobre la séptima fracción del duelo. Gabriel Jaimes aumentó la cuenta a los 29 minutos.
Diego Silva prendió la fiesta en el escenario porteño a los 38 para irse con el cómodo 3-0 al intermedio, para beneplácito del timonel Luis López. Cierre con expulsados Los Rojos del Ávila aprovecharon un exceso de confianza en el inicio del complemento y José Peraza descontó sobre la fracción 48. Los capitalinos, a partir de ese momento, arremetieron contra el arco rival, pero una falta de Bernardo Terán provocó su expulsión al 56. Cuatro minutos después, Eric Boggio también vio la tarjeta roja y ambos equipos quedaron con 10 jugadores. Gabriel Boggio dejó cifras definitivas al 90.
TIRO DEPORTIVO >
Anzoatiguenses dominaron en skeet [C ARAC AS]
El anzoatiguense Julián Pena conquistó la prueba de tiro al plato o “skeet” para 75 disparos en la categoría individual masculina de la II Válida nacional de tiro deportivo. La competición criolla se desarrolla en las instalaciones del Polígono de la ciudad de Valencia, estado Carabobo.
Pena dominó la competencia con un total de 65 tiros efectivos después de recorrer las ocho estaciones de disparos previstas para la modalidad. En la contienda de skeet por equipos, Pena junto a su compañero y coterráneo Saverio Riccobono se convirtieron en los líderes de la competencia. El zuliano Víctor Silva se alzó con el triunfo en la final
del skeet con 36 tiros certeros, para establecer una nueva marca nacional en la división juvenil. El campeonato nacional reúne a 150 atletas procedentes de Miranda, Distrito Capital, Carabobo, Aragua, Lara, Yaracuy, Monagas, Sucre, Anzoátegui, Bolívar, Cojedes, Zulia y Barinas. AVN
RETO. Chorrerón recibirá a EF Yendis en Guanta (Foto: R. Rondón)
TENIS >
Alemañy se coronó en división 16 años [PUERTO LA CRUZ]
El portocruzano Daniel Alemañy se coronó en la rama masculina de la categoría 16 años del III Campeonato estadal de tenis Grado 4. Alemañy superó en dos reñidos sets (7-6 y 7-5) a su coterráneo y compañero de club Pueblo Viejo, en una emocionante final de la división. La competición, 12-16 años, culminó el domingo en las canchas del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar. Los organizadores del tercer
torneo anzoatiguense confirmaron que el partido se celebró la noche del domingo en la cancha del conjunto residencial Pueblo Viejo, ubicado en el municipio Sotillo. La asociación de la especialidad argumentó en un comunicado de prensa que el encuentro final de los 16 años se efectuó en horas de la noche en Pueblo Viejo, “motivado a que las canchas de tenis de campo del complejo polideportivo carecen de torres de luz”. EDUARDO CECCATO GARCÍA
2
24 84
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
DEPORTES_
JUEGOS ESCOLARES > Lluvia afectó jornada de baloncesto y voleibol en El Tigre
Fernández Padilla clasificó invicto en fútbol de salón El plantel fernandista venció 1-0 al colegio Menca de Leoni en la lucha por la punta del grupo A de la categoría 11-12 años en el torneo estudiantil del municipio Simón Rodríguez. En los 13-14 años, Simón derrotó al liceo Alberto Carnevali y aseguró un cupo del lote E / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]
Con una racha de cinco partidos ganados, la Unidad Educativa Fernández Padilla se quedó con el primer puesto del grupo A en el torneo de fútbol de salón de los Juegos Deportivos Escolares del municipio Simón Rodríguez. El plantel fernandista definió la punta ante el colegio Menca de Leoni, que se quedó con el segundo cupo del lote en la categoría 11-12 años. Bajo el techado del Parque Pueblo Nuevo Norte, el marcador terminó 1-0, con tanto de Guillermo Guzmán en el último minuto del compromiso. En un duelo de trámite del mismo grupo, la escuela 12 de Marzo goleó 5-0 a Churum Merú, guiados por el triplete de Edwin Salas. Ayer también quedaron definidos los dos clasificados del grupo B, hacia la ronda de octavos de final. El colegio Santeliz Peña finalizó la primera ronda invicto en cinco salidas, y la escuela Hernández Parés goleó al Moral y Luces para quedarse con el segundo puesto. Los morales necesitaban ganar por diferencia de tres goles para seguir en carrera, pero fueron los hernandistas quienes golearon 4-0. Luis Palma se convirtió en la figura del partido al anidar tres tantos, sumados al aporte de José Lezama. Simón Bolívar clasificado El Instituto Privado Simón Bolívar derrotó 4-3 al liceo Alberto Carnevali en un duelo de invictos que definió al primer clasificado del grupo E del tor-
LLUVIA EN GUANIPA
TORNEO EN CIFRAS
[EL TIGRE]
Un total de 10 equipos animarán el calendario de baloncesto de los Juegos Bolivarianos Municipales de Simón Rodríguez, que se disputará en las categorías minimini (8-10 años) y minibásquet (11-12). La jornada inaugural se celebró en la cancha del sector 12 de Marzo, donde el club Papá Negro derrotó a Simón Bolívar en minibásquet. El marcador finalizó 24-14, con Jeferson Acosta como figura ofensiva con 14 tantos. José León aportó ocho tantos y dio cinco asistencias. Por los bolivarianos destacó Carlos Medina, quien anidó ocho tantos y recuperó 12 rebotes. En la primera fecha también se disputó el duelo de exhibición en la categoría minimini femenino en el que el sector Simón Bolívar derrotó 12-6 a Papá Negro. Luis León, coordinador del torneo basquetero, informó
que el calendario municipal continuará el próximo domingo en el Parque Pueblo Nuevo Norte. En minimini se enfrentarán los clubes Centro Sur y Papá Negro, seguido del duelo mini básquet entre La Florida y Simón Bolívar. La jornada cerrará con el duelo femenino (minibásquet) entre los conjuntos Papá Negro y La Florida. Otras disciplinas El sábado también se dará continuidad al torneo de fútbol menor de los Juegos Bolivarianos Municipales, en las cancha de La Charneca y Casa España. En el polideportivo Luis “Camaleón” García se continuará el calendario infantil de fútbol de salón. El torneo municipal de softbol de la ramam femenina arracará hoy en el polideportivo Kubala. SERGIO SALAZAR
Para hoy fueron aplazadas las finales escolares de fútbol entre los colegios Carlos Fragachán y Rafael Medina (11-12) y los liceos Lya Imber y ETA (15-17) en el Parque Fernando Peñalver. El aguacero también obligó al suspensión del inicio del voleibol de arena.
Equipos En fútbol de salón, un total de 36 planteles disputan la categoría 11-12 años, mientras que en 13-14 se inscribieron 30 elencos. El calendario se juega en el Pueblo Nuevo Norte de El Tigre.
neo salonista escolar en la división 13-14 años. Los bolivarianos picaron adelante con tantos de Rubén Herrera y Leonar Mora, pero Jhonny Carreño y Alejandro Boada marcaron la igualada.
66
Antes de irse al descanso, Alexánder Colón marcó el 3-2, para el Simón Bolívar Carnevali igualó en el arranque del complemento con el segundo tanto de Alejandro Boada. El duelo de definió en los
últimos minutos, cuando Luis Carneiro marcó la diana de la victoria del Simón Bolívar, que terminó la fase sin perder en cuatro salidas. Luego de tres triunfos, Moral y Luces sufrió su primer revés y ahora depende de una derrota de La Florida ante la Unidad Educativa Guanipa para avanzar. Jornada suspendida La lluvia que azotó la ciudad de El Tigre ayer en la mañana obligó a los organizadores a suspender la jornada de baloncesto femenino que se disputaría en el Polideportivo Luis “Camaleón” García. Lo mismo ocurrió con el voleibol masculino en el Parque Simón Rodríguez.
UE Cachipo ganó doble jornada de kikimbol [PA R I AG U Á N ]
Papá Negro ganó juego inaugural de torneo municipal
DECISIVO. Esta semana se definirán los cupos a octavos de final (Foto: Sergio Salazar)
PARIAGUÁN >
Una doble celebración tuvo la Unidad Educativa Cachipo en la primera jornada del torneo de kikimbol de los Juegos Escolares del municipio Francisco de Miranda. El torneo, de la categoría 11-12 años, se disputa en el parque Comunitario de Pariaguán, donde las campeonas defensoras debutaron con victo-
BALONCESTO >
ria 11-2 sobre la escuela Las Piedritas. Ferelis Díaz se apuntó el lauro como lanzadora, con apoyo ofensivo de Darielis Guerra, quien ligó imparables en dos de sus tres turnos e impulsó trío de carreras. La derrota se la apuntó la abridora Roxana Mejías. En su segunda salida, Cachipo derrotó 9-4 al Instituto Educacional Pariaguán (IEP).
Narielis Guerra fue la figura del partido al adjudicarse la victoria con sus lanzamientos y marcharse perfecta en tres turnos ofensivos. Pateó par de dobletes y remolcó dos compañeras hasta el plato. Su hermana Darielis también se fue de 3-3 con par de empujadas ante los envíos de la pítcher derrotada Angela Zurita. Además de los que vieron
acción en la tanda inaugural, en el torneo se inscribieron los colegios José Antonio Anzoátegui, Pedro María Freites, Nicanor Bollet Peraza, Romualdo Delfín Gómez, Luis Rafael Mijares y Tierra Blanca. “Esperamos por la confirmación del Pompilio Oropeza”, informó el coordinador del evento, Eduardo López. SERGIO SALAZAR
COPA. El torneo se juega en minimini y minibásquet (Foto: S.S.)
GIMNASIA >
Anzoatiguenses destacaron en Sucre [[PUERTO LA CRUZ]
Con una medalla de plata y cuatro de bronce regresó Anzoátegui de la Copa Bicentenaria de clubes de gimnasia realizada el pasado fin de semana en Cumaná, estado Sucre. Juliet Gamboa fue la encargada de conseguir el metal plateado por el bando anzoatiguense, en la modalidad de salto, categoría 9-10 años. Tamara Veliz obtuvo el primer bronce, luego que finalizará en la tercera casilla en la viga, división 7-8. Heilen He-
rrera arribó en el tercer lugar de los saltos, también en el lote 7-8 años. Patricia Bolívar logró la tercera broncínea para Anzoátegui en las barras asimétricas. El último metal de bronce lo consiguieron en la contienda por equipos de salto. El grupo estuvo integrado por Gamboa, Bolívar y Ashley Durán. Ahora el grupo viajará al campeonato nacional de niveles a celebrarse del 25 al 29 de mayo en Maracaibo. J. CAMACHO / J. ÑAMBRE
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
25 4
C
2
26
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
DEPORTES_
LIGA DE CAMPEONES > Marcador global finalizó 6-1 en favor de la escuadra inglesa
ManU goleó al Schalke y esperará al Barça
Con tantos del ecuatoriano Antonio Valencia, dos del brasileño Anderson y otro de Darron Gibson, los Diablos rojos vencieron ayer 4-1 al cuadro alemán y ahora recibirán el próximo 28 de mayo en Wembley al Barcelona, en la reedición de la final de 2009 / AP [LO N D R E S ]
Manchester United podrá saldar una cuenta pendiente con el Barcelona tras asegurar su pase a la final de la Liga de Campeones al despachar ayer 4-1 al Schalke 04 alemán. El ecuatoriano Antonio Valencia encaminó al conjunto inglés a un abultado triunfo 4-1 que estableció un 6-1 en el global. El brasileño Anderson metió un doblete y Darron Gibson hizo el otro tanto para redondear el marcador. La final del 28 de mayo en el estadio Wembley será la tercera para el United en cuatro años. Para el técnico Alex Ferguson y Wayne Rooney, el duelo servirá para cobrar revancha de la derrota 2-0 que sufrieron ante el cuadro Catalán en la final de 2009 celebrada en Roma. “Barcelona juega muy buen fútbol, va a ser complicado. Tenemos que asegurarnos de haber aprendido nuestra lección (de hace dos años), estar preparados y lidiar con ellos de otra manera. Espero que el desenlace sea otro”, dijo el arquero Edwin van der Sar, quien probablemente en la final disputará su último partido antes de retirarse. Sin los fijos Después del triunfo 2-0 en Alemania, Ferguson dio descanso a la mayoría de los titulares para encarar un partido clave en la liga Premier contra Chelsea. A falta de tres fechas, el ManU encabeza el campeonato con tres puntos de diferencia sobre el Chelsea. Los goles de Valencia y Gibson, a los 26 y 31 minutos,
LIGA EUROPA >
Porto y Benfica tienen camino libre para acceder a la final [L I S B OA
Todo hace pensar que el trofeo de la Liga Europa quedará en Portugal, puesto que tres de los cuatro semifinalistas son dignos representantes de ese país y dos de ellos se perfilan como claros favoritos. Porto llega al partido de vuelta por las semifinales con una abultada ventaja de 5-1 sobre el club español Villarreal, mientras que Benfica supera a Braga 2-1, en enfrentamientos que se decidirán hoy. Para frenar el predominio lusitano, el Villarreal necesitará descontar la enorme diferencia de cuatro goles que le lleva el Porto. Antecedentes Los campeones portugueses, dirigidos por el joven Andre Villas-Boas, de 33 años, en su primera temporada como técnico, llevan una notable campaña. El equipo ha ganado todos sus partidos como visitante en el certamen europeo y
está invicto en la liga portuguesa después de 28 duelos. El colombiano Radamel Falcao es el principal goleador de la contienda. En el partido de ida anotó cuatro para igualar el récord de Juergen Klinsmann de 15 goles en una temporada. Braga, que nunca ha llegado tan lejos en una competencia europea, no es precisamente el favorito contra Benfica, pero ya ha dado más de una sorpresa en el torneo. En su campo, el club ha vencido a Liverpool, Arsenal, Celtic y Sevilla. También derrotó dos veces a Benfica, y con un triunfo de 1-0 avanzaría a la final en Dublín. Benfica tiene antecedentes más lucidos ya que ha sido campeón europeo reiteradamente en los años 60. El club lisboeta está invicto en la Liga Europa en esta temporada y no deja de anotar desde noviembre, aunque no haya ganado todos sus últimos 16 partidos. AP
TINO. El ecuatoriano Antonio Valencia encaminó la victoria del ManU ayer (Foto: AP)
ALTERACIONES
EFECTIVIDAD
El partido fue interrumpido brevemente debido a un enfrentamiento entre los aficionados del Schalke con la seguridad del estadio. Pero los ánimos se calmaron y el United reguló con tranquilidad el resto del compromiso, maquillado con los goles de Anderson.
disparos claves. El Manchester United selló la eliminatoria en la primera parte del duelo frente al Schalke, tras convertir sus primeros dos tantos, en los primeros dos disparos que hizo al arco de los teutones.
respectivamente, sentenciaron la eliminatoria, sin darle oportunidad al Schalke de soñar con una remontada. El español José Manuel Jurado descontó para el cuadro germano a los 35, pero An-
2-2
derson puso cifras definitivas al facturar a los 72 y 76. Fue el margen más abrumador en un cruce a ida y vuelta en semifinales por la Liga de Campeones desde que el Milan derrotó 6-1 al Real
Madrid en la edición de 1988-89, cuando al torneo se le conocía como la Copa de Campeones. Sólo tres de los titulares que vieron acción en la derrota ante Arsenal el último fin de semana por la Premier saltaron al césped ayer. El once que irá a Wembley difícilmente será el que el técnico del Barcelona Pep Guardiola observó desde una tribuna en Old Trafford. Rooney y Rio Ferdinand ni siquiera fueron convocados, mientras que “Chicharito”, Ryan Giggs, Nemanja Vidic y Patrice Evra se quedaron en el banquillo. “Anoche no dormí meditándolo, Estos muchachos me hicieron sentir bien orgulloso”, indicó Ferguson sobre la alineación.
FIGURA. Falcao es la referencia ofensiva en el Porto (Foto: AP)
FÚTBOL >
TENIS >
Real Madrid espera sanciones de la Uefa
Rafael Nadal, Novak Djokovic y Roger Federer salieron por la puerta grande ayer en sus respectivos debuts en la segunda ronda del Masters de Madrid. Nadal comenzó la defensa de su título con una victoria 6-1, 6-3 sobre el chipriota Marcos Baghdatis, y en la tercera ronda tendrá quizás el duelo más
José Mourinho, técnico del Real Madrid, dio ayer día libre a sus jugadores tras la eliminación en las semifinales de la Liga de Campeones ante el Barcelona y los volverá a reunir hoy en una sesión a puerta cerrada. Será el momento de la reflexión, porque tanto el club como la plantilla afrontan ahora el final de la semana con dos frentes abiertos: uno, la decisión de la Comisión de Disciplina de la Uefa, que fallará
Favoritos avanzan en Masters de Madrid [MADRID]
M
difícil para un cabeza de serie al enfrentar al argentino Juan Martín del Potro. Nadal quebró el servicio de Baghdatis al principio del segundo set y conservó el propio para ganar su partido en una hora y 22 minutos. Del Potro arrolló 6-3, 6-0 al croata Marin Cilic, y tampoco quedó encantado por toparse ahora con el español, número uno del mundo.
Djokovic ganó su 30mo partido consecutivo al derrotar al sudafricano Kevin Anderson 6-3, 6-4, mientras que Federer tuvo que esforzarse al máximo para vencer 7-6 (13), 6-7 (19), 7-6 (7) al español Feliciano López. La racha de Djokovic se remonta al triunfo de Serbia en la final de la Copa Davis en diciembre. Esta temporada lleva una racha 28-0 y le falta un triunfo para igualar el récord
de Ivan Lendl de 1989. Para ello deberá vencer al español Guillermo García López, que no pudo ganarle en cuatro encuentros anteriores. Djokovic, señaló que las canchas de arcilla eran muy rápidas, lo que dificultaba el control de la pelota frente a jugadores de saque potente como Anderson. AP
[MADRID]
mañana sobre las polémicas declaraciones de Mourinho tras el partido de ida, y otro, la sanción que sufrirá Pepe por su expulsión ante el Barça. Sin rencores Ayer, el protagonista fue Xabi Alonso. El internacional español aclaró en su Twitter que él en ningún momento había manifestado que las relaciones entre los internacionales del Real Madrid y el FC Barcelona estaban rotas. EFE
Y
K
C
M
Y
K
DEPORTES_ BALONCESTO PROFESIONAL > Guaros recibirá hoy a Trotamundos
Marinos buscará superar la tormenta
Después que problemas internos trascendieron el seno del Acorazado, la franquicia anzoatiguense intentará concentrarse en lo deportivo y lograr hoy una urgida victoria sobre Bucaneros de La Guaira, para olvidar los inconvenientes y retomar el camino a la postemporada / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]
El Acorazado Oriental atraviesa una gran tormenta interna, que trascendió el seno de la tripulación naval y llegó a convertirse en un inconveniente de dominio público, para aumentar su intensidad. Marinos de Anzoátegui buscará hoy concentrarse en lo deportivo y conquistar una necesaria victoria sobre Bucaneros de La Guaira en su único partido de la undécima semana de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). El encuentro se celebrará a las 8:00 pm, en el gimnasio cubierto Luis Ramos del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar. Los anzoatiguenses urgirán un lauro previo al receso por el fin de semana de Estrellas, para calmar las tensiones dentro de la institución, después de las publicaciones del refuerzo estadounidense Donta Smith en las redes sociales y las declaraciones del estratega argentino Fernando Duró a un programa radial nacional. Pescar en mar revuelto Los litoralenses, también como buenos navegantes, intentarán aprovechar la revuelta para pescar un triunfo ante la confusión de un contrario, que viene de caer como anfitrión ante Panteras de Miranda. Las diferencias entre cuerpo técnico y jugadores se notaron en la cancha ante los felinos, cuando Smith desperdició la última oportunidad del juego. Desde que Duró regresó al mando de la nave, posee marca de un triunfo y dos caídas. Aun-
RETO. La nave viene de caer ante Panteras (Foto: Daniel Olivares) que el timonel tendrá cinco días para apasiguar los ánimos y reorganizar el plantel para su próximo encuentro, el 10 de este mes contra Gigantes. Los dirigidos por Guillermo Vecchio exhiben foja de 3-2, desde la décima semana y dividieron honores en dos juegos con Gigantes en Puerto Ordaz. Marinos no contará hoy con Jeremis Smith, Axiers Sucre y Gregory Vargas por sanción, tras el duelo con Panteras.
CAMBIOS INTERNOS La inhabilitación del refuerzo Jeremis Smith, por sanción, obligó a la directiva de Marinos a reactivar a Tre Kelley y a colocar a Donta Smith en la reserva. Kelley acompañará a Diego Guevara en la conducción y estará con Mark Bortz como los únicos dos importados.
LPB suspendió a cinco jugadores [PUERTO LA CRUZ]
Cinco de los protagonistas de la gresca del domingo, durante el último cuarto del juego de Marinos de Anzoátegui contra Panteras de Miranda en Puerto la Cruz, fueron sancionados con multas y suspensiones por la comisión técnica de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) de Venezuela. Axiers Sucre, Gregory Vargas y el estadounidense Jere-
mis Smith, por los navales, se unieron a los refuerzos felinos Kojo Mensah y DeAndre Coleman para completar el quinteto de inhabilitados, según un comunicado extraordinario emitido por el circuito criollo. Sucre, Vargas y Smith quedaron suspendidos para el partido número 162, en el que Marinos recibirá hoy a Bucaneros. Además, deberán cancelar multas de Bs 3.000 cada uno, de acuerdo con el artículo 217.1
del Código de Penas del Reglamento General de la LPB. Mensah y Coleman tampoco podrán participar en el duelo de Panteras el lunes en casa frente a Guaiqueríes de Margarita. Cada uno cancelará la misma cantidad que el trío anzoatiguense. También fueron sancionados Marcus Flemming (Bs. 2.400) y Darwin Jaramillo (Bs. 3.900). REDACCIÓN
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
27 4
2
28
DEPORTES_
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
LÍDERES
GRANDES LIGAS >
Pizarra Grandes Ligas
LIGA NACIONAL
BATEO: Holliday, San Luis, .409; Berkman, San Luis, .402; Wallace, Houston, .383; Polanco, Filadelfia, .375; Ethier, Los Ángeles, .370; Kemp, Los Ángeles, .364; Votto, Cincinnati, .363. CARRERAS: Berkman, San Luis, 24; Braun, Milwaukee, 24; Holliday, San Luis, 24; Votto, Cincinnati, 24; Phillips, Cincinnati, 22; Pujols, San Luis, 22; 7 empatados con 21. IMPULSADAS: Howard, Filadelfia, 29; Berkman, San Luis, 27; Fielder, Milwaukee, 26; Braun, Milwaukee, 23; IDavis, Nueva York, 22; SDrew, Arizona, 22; CJones, Atlanta, 21; Pence, Houston, 21; ASoriano, Chicago, 21; CYoung, Arizona, 21. HITS: Ethier, Los Ángeles, 44; Kemp, Los Ángeles, 43; Polanco, Filadelfia, 42; JosReyes, Nueva York, 41; SCastro, Chicago, 40; Berkman, San Luis, 39; Braun, Milwaukee, 37; Votto, Cincinnati, 37. DOBLES: Beltrán, Nueva York, 10; Ethier, Los Ángeles, 10; Fowler, Colorado, 10; JosReyes, Nueva York, 10; 7 empatados con 9. TRIPLES: 12 empatados con 2. JONRONES: ASoriano, Chicago, 11; Braun, Milwaukee, 10; Berkman, San Luis, 9; Heyward, Atlanta, 7; Pujols, San Luis, 7; Tulowitzki, Colorado, 7; CYoung, Arizona, 7. BASES ROBADAS: Bourn, Houston, 11; JosReyes, Nueva York, 11; Desmond, Washington, 10; OHudson, San Diego, 10; Kemp, Los Ángeles, 10; Stubbs, Cincinnati, 10; Bourgeois, Houston, 9; Tábata, Pittsburgh, 9; Venable, San Diego, 9. PITCHEO: McClellan, San Luis, 4-0; De La Rosa, Colorado, 4-0; Hamels, Filadelfia, 4-1; Lohse, San Luis, 4-1; Halladay, Filadelfia, 4-1; Harang, San Diego, 4-2; Correia, Pittsburgh, 4-2. PONCHES: Garza, Chicago, 51; Halladay, Filadelfia, 47; Lincecum, San Francisco, 45; Kershaw, Los Ángeles, 45; ClLee, Filadelfia, 44; Norris, Houston, 43; Hamels, Filadelfia, 40; JSánchez, San Francisco, 40. SALVADOS: Street, Colorado, 10; LNúñez, Florida, 10; BrWilson, San Francisco, 9; Hanrahan, Pittsburgh, 9; Marmol, Chicago, 8; Putz, Arizona, 7; Broxton, Los Ángeles, 7; HBell, San Diego, 7.
LIGA AMERICANA
BATEO: Bautista, Toronto, .357; MiCabrera, Detroit, .352; Kubel, Minnesota, .350; Joyce, Tampa Bay, .346; Betemit, Kansas City, .342; MIzturis, Los Angeles, .340; MiYoung, Texas, .339. CARRERAS: Bautista, Toronto, 25; MiCabrera, Detroit, 24; Ellsbury, Boston, 21; Gordon, Kansas City, 21; HKendrick, Los Ángeles, 21; Zobrist, Tampa Bay, 21; Andrus, Texas, 20; Teixeira, Nueva York, 20. IMPULSADAS: Zobrist, Tampa Bay, 25; Beltre, Texas, 24; Konerko, Chicago, 24; MiYoung, Texas, 24; Francoeur, Kansas City, 23; Lind, Toronto, 23; Aviles, Kansas City, 22; MiCabrera, Detroit, 22. HITS: MiYoung, Texas, 41; ISuzuki, Seattle, 40; Gordon, Kansas City, 38; MiCabrera, Detroit, 37; AdGonzález, Boston, 37; MeCabrera, Kansas City, 36; Francoeur, Kansas City, 35; HKendrick, Los Ángeles, 35; Kubel, Minnesota, 35. DOBLES: Gordon, Kansas City, 13; Quentin, Chicago, 13; MiYoung, Texas, 13; AdGonzález, Boston, 11; Betemit, Kansas City, 10; Encarnación, Toronto, 10; MIzturis, Los Ángeles, 10. TRIPLES: Bourjos, Los Ángeles, 4; Crisp, Oakland, 3; SRodríguez, Tampa Bay, 3; 12 tied at 2. JONRONES: Bautista, Toronto, 9; Cano, Nueva York, 8; Granderson, Nueva York, 8; Konerko, Chicago, 8; Teixeira, Nueva York, 8; Beltre, Texas, 7; MiCabrera, Detroit, 7; NCruz, Texas, 7; Francoeur, Kansas City, 7; Zobrist, Tampa Bay, 7. BASES ROBADAS: Fuld, Tampa Bay, 10; ISuzuki, Seattle, 10; Andrus, Texas, 8; Crisp, Oakland, 8; Dyson, Kansas City, 7; Ellsbury, Boston, 7; BUpton, Tampa Bay, 7. PITCHEO: Weaver, Los Ángeles, 6-1; Masterson, Cleveland, 5-0; Britton, Baltimore, 5-1; Tomlin, Cleveland, 4-0; Scherzer, Detroit, 4-0; Cahill, Oakland, 4-0; Lester, Boston, 4-1; Pineda, Seattle, 4-1; AJBurnett, Nueva York, 4-1; Haren, Los Ángeles, 4-2. PONCHES: Weaver, Los Ángeles, 55; Verlander, Detroit, 51; Lester, Boston, 46; Haren, Los Ángeles, 46; FHernández, Seattle, 45; Sabathia, Nueva York, 42; RRomero, Toronto, 41. SALVADOS: MRivera, Nueva York, 11; League, Seattle, 8; CPérez, Cleveland, 8; Fuentes, Oakland, 7; Valverde, Detroit, 6; Soria, Kansas City, 6; 6 tied at 5.
LIGA AMERICANA
LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE Filadelfia Florida Atlanta Washington Nueva York
G 19 18 15 14 12
P 9 10 15 15 17
PCT .679 .643 .500 .483 .414
DIF _ 1 5 5½ 7½
DIVISIÓN ESTE Nueva York Tampa Bay Boston Baltimore Toronto
G 17 16 14 13 13
P 10 13 15 15 16
PCT .630 .552 .483 .464 .448
DIF _ 2 4 4½ 5
DIVISIÓN CENTRAL San Luis Cincinnati Pittsburgh Milwaukee Chicago Houston
G 17 14 14 13 13 12
P 13 15 16 15 16 17
PCT .567 .483 .467 .464 .448 .414
DIF. _ 2½ 3 3 3½ 4½
DIVISIÓN CENTRAL Cleveland Kansas City Detroit Minnesota Chicago
G 20 16 13 10 11
P 8 13 17 18 20
PCT .714 .552 .433 .357 .355
DIF. _ 4½ 8 10 10½
DIVISIÓN OESTE Colorado Los Ángeles San Francisco Arizona San Diego
G 17 15 14 13 12
P 10 16 15 15 18
PCT .630 .484 .483 .464 .400
DIF. _ 4 4 4½ 6½
DIVISIÓN OESTE Los Ángeles Texas Oakland Seattle
G 16 16 15 14
P 14 14 15 16
PCT .533 .533 .500 .467
DIF. _ _ 1 2
Así van los venezolanos LIGA NACIONAL BATEADOR
Flores Jesús (Was) Ramos Wilson (Was) Sandoval Pablo (SF) Herrera Jonathan (Col) Hernández Ramón (Cin) Montero Miguel (Ari) Cairo Miguel (Cin) Quintero Humberto (Hou) Parra Gerardo (Ari) Mora Melvin (Ari) Prado Martín (Atl) González Carlos (Col) Tábata José (Pit) González Alex (Atl) Infante Omar (Flo) Cedeño Ronny (Pit) Navarro Dioner (LA) González Alberto (SD) Blanco Henry (Ari) Giménez Héctor (LA) López José (Col) Boscán Jean (Atl)
LANZADOR
Rodríguez Henry (Was) Rodríguez Francisco (NYM) Sánchez Eduardo (SL) Betancourt Rafael (Col) Morales Franklin (Col) Chacín Jhoulys (Col) Sánchez Aníbal (Flo) Mujica Edward (Flo) Zambrano Carlos (ChC) Galarraga Armando (Ari) Gutiérrez Juan (Ari) Paulino Felipe (Col)
AVE
JJ
VB
.500 .351 .313 .311 .310 .281 .278 .273 .271 .269 .252 .247 .242 .241 .217 .210 .200 .172 .154 .143 .141 0
2 19 24 22 18 26 21 19 23 17 30 26 27 30 28 28 3 15 6 4 22 1
2 57 83 74 58 89 54 66 70 52 127 97 99 112 115 81 5 29 13 7 78 1
JG
JP
0 1 1 1 0 3 1 3 3 3 0 0
0 0 0 0 1 2 1 1 1 2 0 1
CA
H
0 10 11 10 7 14 5 10 8 2 17 15 16 15 8 9 0 2 1 0 8 0
1 20 26 23 18 25 15 18 19 14 32 24 24 27 25 17 1 5 2 1 11 0
JS
JJ
JI
VB
CA
0 6 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2 12 8 13 9 5 6 13 6 5 12 12
H2 0 5 3 4 4 8 0 4 2 3 9 5 5 6 5 3 0 1 0 0 1 0
IP
H3 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0
HR
CI
BB
CL
BB
SO EFE 2 15 18 12 10 26 32 6 29 21 16 10
0.00 1.50 1.64 2.19 2.61 2.91 4.15 4.85 4.91 5.46 5.56 6.10
CI
BB
SO
BR
E
1 14 5 8 8 31 37 11 34 28 15 14
H
HR
H
H2
H3
HR
0 0 0 2 1 4 4 1 4 11 2 2
0 2 2 3 3 12 18 7 20 21 12 7
0 2 2 3 3 11 16 7 20 17 7 7
2 8 3 2 4 9 17 3 13 11 8 5
0 0 1 4 0 0 0 1 3 0 1 4 9 0 2 0 0 0 0 0 1 0
E
CP
2.0 12.0 11.0 12.1 10.1 34.0 34.2 13.0 36.2 28.0 11.1 10.1
1 14 14 9 8 12 7 16 14 9 16 22 18 19 12 15 0 4 6 3 10 1
BR
0 6 14 6 9 11 8 6 6 7 13 15 6 13 10 8 0 3 1 0 8 0
0 0 0 0 0 5 6 0 6 5 0 0
0 7 8 16 3 10 2 3 7 1 8 10 13 6 8 7 0 3 1 0 1 0
SO
0 2 5 1 2 4 1 0 1 0 2 2 3 4 0 0 0 0 1 0 2 0
0 1 1 1 0 5 0 3 0 1 2 0 1 1 0 3 2 0 0 0 0 0
Liriano redondea su recuperación con el no hits no run [CHIC AGO]
Francisco Liriano mostró su potencial hace cinco años, cuando ganó 12 partidos en su temporada de novato con los Mellizos de Minnesota. Luego vino una lesión, cirugía en el codo, una temporada perdida y los altibajos para recuperar su condición física y su confianza. El año pasado, parecía haber regresado a la cima, al ganar 14 partidos. Sin embargo, 2011 arrancó como una pesadilla: el zurdo tenía problemas para localizar sus lanzamientos, acumuló marca de 1-4 con 9.13 de efectividad, y su puesto en la rotación corría peligro. Eso fue hasta que Liriano subió al montículo en una fría noche del martes contra los Medias Blancas de Chicago y lanzó el partido de su vida, un no hits no run (1-0). Ahora todos se preguntan si puede continuar con ese tipo de desempeño el resto del año. “¿Saben qué? Simplemente
ha tenido problemas, y obviamente cuando uno tiene problemas en este deporte, te pones demasiada presión”, dijo el coach de pitcheo de los Mellizos, Rick Anderson. Liriano otorgó seis boletos y se vio beneficiado por buenas jugadas defensivas, incluyendo una del antesalista Danny Valencia que tuvo que llegar al territorio de foul en la séptima para atrapar un machucón de Carlos Quentin y sacarlo de out. Liriano llegó al parque U.S. Cellular Field el miércoles por la mañana, poco más de 12 horas después de completar su joya. Fue su primer partido completo y primera blanqueada. “Recibí como 55 mensajes de texto y muchas llamadas de mi familia. Estaban muy contentos en mi casa. Mis hermanos y hermanas y todos mis amigos y mis primos. Me estuvieron llamando hasta las cuatro de la mañana. No dormí. Demasiadas llamadas”, agregó. RICK GANO / AP
LIGA AMERICANA BATEADOR
Cabrera Miguel (Det) Izturis Maicer (LAA) Callaspo Alberto (LAA) Torrealba Yorvit (Tex) Cabrera Asdrúbal (Cle) Vizquel Omar (CWS) Abreu Bob (LAA) Andrus Elvis (Tex) Amarista Alexi (LAA) Martínez Víctor (Det) Rodríguez Luis (Sea) Escobar Alcides (KC) Rivera Juan (Tor) Izturis César (Bal) Scutaro Marco (Bos) Blanco Andrés (Tex) Ordóñez Magglio (Det) Molina Gustavo (NYY) Cervelli Francisco (NYY)
LANZADOR
García Freddy (NYY) Hernández Félix (Sea) Villarreal Brayan (Det) Mijares José (Min) Carrasco Carlos (Cle) Gómez Jeanmar (Cle) Doubront Félix (Bos) González Enrique (Det)
AVE
JJ
.352 .340 .289 .277 .276 .276 .267 .264 .250 .250 .216 .214 .213 .208 .197 .182 .169 .167 0
30 23 26 24 28 10 29 27 3 16 15 28 23 11 20 5 20 3 1
105 94 97 83 116 29 105 106 8 60 37 112 80 24 61 11 77 6 2
JG
JP
JS
1 3 1 0 1 0 0 0
1 2 1 0 1 1 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
24 9 13 11 17 2 13 20 0 6 4 12 7 3 4 2 2 0 0
37 32 28 23 32 8 28 28 2 15 8 24 17 5 12 2 13 1 0
JJ
JI
4 7 11 13 5 3 3 5
3 7 0 0 4 2 0 0
8 10 3 5 5 1 7 4 1 4 3 5 1 0 2 1 1 1 0
IP
18.0 47.2 12.1 8.0 29.0 13.0 2.2 5.1
0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H
12 43 13 6 32 22 4 8
7 2 2 3 5 0 1 1 0 2 1 0 2 0 1 1 0 0 0
22 10 9 7 19 2 11 12 3 9 8 8 7 1 8 1 2 0 1
HR
CP
2 2 1 0 1 1 1 0
4 23 6 5 16 9 2 7
23 7 12 3 9 2 24 7 1 4 7 4 14 2 7 2 6 0 0
CL 4 17 6 4 16 9 2 7
14 15 10 8 20 1 24 14 3 9 7 14 13 7 4 2 9 0 1
BB 9 13 6 7 10 3 2 6
0 3 0 0 2 1 4 8 0 0 1 5 1 0 0 0 0 0 0
1 1 3 1 1 0 0 7 0 0 0 2 0 1 3 1 0 0 0
SO EFE 15 45 13 7 18 8 1 2
2.00 3.21 4.38 4.50 4.97 6.23 6.75 11.81
Juegos para hoy (Probables lanzadores) LIGA NACIONAL 12:35 p.m. 1:10 p.m. 1:40 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 9:40 p.m.
Houston (Myers 1-1) en Cincinnati (Bailey 0-0) San Francisco (J.Sánchez 2-1) en N.Y. Mets (Pelfrey 1-3) Florida (Jo.Johnson 3-0) en San Luis (Westbrook 2-2) Washington (Lannan 2-3) en Filadelfia (Halladay 4-1) Milwaukee (Marcum 3-1) en Atlanta (Beachy 1-1) Colorado (Hammel 3-1) en Arizona (I.Kennedy 3-1)
LIGA AMERICANA 1:05 p.m. N.Y. Yanquis (A.J.Burnett 4-1) en Detroit (Porcello 1-2) 1:10 p.m. Toronto (R.Romero 2-3) en Tampa Bay (Price 3-3) 1:35 p.m. L.A. Angelinos (Pineiro 0-0) en Boston (Lackey 2-3) 2:10 p.m. Baltimore (Tillman 1-2) en Kansas City (Chen 3-1) 3:35 p.m. Cleveland (J.Gómez 0-1) en Oakland (Anderson 2-2) 10:10 p.m. Texas (Lewis 2-3) en Seattle (Vargas 1-2)
Estadisticas no incluyen la jornada de ayer EL TIEMPO
BRAZO. Liriano ganó 14 juegos en la campaña pasada (Foto: AP)
Texas firmó a desertor cubano [TEX AS]
Los Rangers de Texas ficharon al desertor cubano Leonys Martín por cinco años y 15,5 millones de dólares, y el veloz jardinero central podría estar en la alineación antes del final de la temporada. El gerente general de los Rangers, Jon Daniels, dijo ayer que no hay un plazo fijo para que Martín llegue a las mayores, aunque reconoció que es posible que el pelotero de 23 años ascienda rápidamente según su progreso en las menores y las necesidades del equipo. El contrato es el segundo más jugoso en la historia para
un desertor cubano, e incluye una bonificación de cinco millones de dólares por firmar. Sus salarios serán de 500.000 dólares este año, 1,25 millones en 2012, 2,25 millones en 2013, 2,75 millones en 2014 y 3,75 millones en 2015. Martín, quien jugó por Cuba en el Clásico Mundial de Béisbol en 2009, comenzará a entrenarse en las instalaciones de pretemporada de los Rangers en Arizona. Bateó .314 en cinco temporadas con el equipo Villa Clara en la liga cubana. En 82 partidos en 2010 conectó .326 con 23 dobles, 10 jonrones y 48 impulsadas. STEPHEN HAWKINS / AP
DEPORTES_ Panorama deportivo
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
GRANDES LIGAS > Magglio Ordóñez sonó primer jonrón de la campaña
Carlos Zambrano consiguió cuarto triunfo del año
El lanzador venezolano (4-1) lanzó ocho episodios, permitió cinco hits y una carrera, regaló un boleto y ponchó a cuatro rivales, para que los
Peñarol eliminó al campeón Inter Con dos fulminantes goles al inicio del segundo tiempo, Peñarol de Uruguay venció a domicilio 2-1 al campeón defensor Internacional de Brasil y se instaló en los cuartos de final de la Copa Libertadores. Alejandro Martinuccio y Juan Manuel Olivera anotaron los goles para Peñarol, que le dio la vuelta a un partido que arrancó perdiendo tras un tanto madrugador de Oscar. Ambos clubes habían pactado 1-1 en la ida.
Ven desigualdad en choque Pacquiao contra Mosley
El alcalde la proclamó como una de las grandes peleas del siglo, y el promotor Bob Arum, por supuesto, estuvo de acuerdo. Los expertos del boxeo no están de acuerdo, pero la estrella de Manny Pacquiao es de tal magnitud que siempre que sube al cuadrilátero se trata de un gran acontecimiento. El sábado enfrenta a Shane Mosley en Las Vegas, en un combate en la división welter para el que se vendieron todas las entradas desde hace meses. Ambos púgiles comparecieron ayer en la última conferencia de prensa antes del combate. Mosley ha protagonizado muchísimas peleas de gran perfil para entender cuál su rol en esta. Aunque los aficionados no le dan posibilidades, Mosley está convencido de que puede dar la sorpresa ante el mejor boxeador del momento. “Va a ser una pelea muy interesante desde el campanazo”, dijo.
Gabriel Cichero se desvinculó de Newell's Old Boys El defensor venezolano Gabriel Cichero llegó a un acuerdo ayer con la directiva del equipo para desvincu-
larse de Newell's Old Boys, club de la liga argentina de fútbol. La cesión de Cichero al equipo rosarino tenía una duración de un año, según acordaron los negrirojos con el Caracas FC, dueño de la ficha del internacional criollo. El préstamo, con opción a compra definitiva, vencía el próximo mes. "Nos pusimos de acuerdo sin inconvenientes”, dijo el manager de Newell's Gustavo Dezotti. “Sabiendo que en los próximos partidos Cichero se irá con el seleccionaro venezolano, el técnico decidió prescindir de él”.
Hamilton intentará acercarse a la cima en GP de Turquía
Tras frenar el arranque perfecto de Sebastian Vettel, Lewis Hamilton llega al Gran Premio de Turquía buscando acercarse más al campeón mundial de la Fórmula Uno. Vettel ganó las dos primeras carreras de la temporada y logró la pole en China, lo que provocó temor entre los otros equipos de que sería imposible alcanzarlo. Hamilton lo derrotó en Shanghai el mes pasado. Ahora, Vettel tiene 21 puntos de ventaja sobre Hamilton. “Todo apunta a que continuará la racha de carreras interesantes y emocionantes”, afirmó el británico.
Cachorros de Chicago doblegaran 5-1 a los Dodgers de Los Ángeles. Al bate, Zambrano disparó de 3-1 y anotó / AP [LOS ÁNGELES]
Todo lo que Carlos Zambrano pudo hacer fue salir del Dodger Stadium y preguntarse si podría haber interrumpido la racha de Andre Ethier de 29 partidos bateando imparables. El derecho venezolano de los Cachorros de Chicago nunca tuvo la oportunidad, porque Ethier se perdió su primer encuentro de la temporada debido a una inflamación en el codo izquierdo. Eso le facilitó las cosas a Zambrano, que ayer dominó a los Dodgers de Los Angeles durante ocho innings en una victoria 5-1. “A veces uno no desea enfrentar (a Ethier) cuando está bateando tan bien y tiene una racha como esa”, dijo Zambrano riendo. “Le puede pegar a cualquier cosa. Uno le tira bajito y batea. Adentro (de la zona de strike) y le pega. Afuera, arriba, lejos... o sea, está en racha”. “Pero como su rival, me gusta enfrentar retos todo el tiempo. Me sorprendí cuando me dijeron que hoy no estaba en la alineación”, añadió. Ethier, que lleva siete imparables en 16 turnos al bate en su carrera frente a Zambrano -incluido un jonrón-, sigue a dos juegos de la racha más larga en la historia de los Dodgers. Zambrano (4-1) superó a su ex colega Ted Lilly con una labor en la que permitió una carrera y cinco hits, ponchó a cuatro y regaló una base por bolas. Por los Cachorros, Zambrano se fue 3-1 y anotada. Por los Dodgers, el criollo Dioner Navarro de 4-1. Freddy García perdió Magglio Ordóñez sacudió su primer jonrón del año y los Ti-
REVÉS. Freddy García sufrió jonrón de Ordóñez y perdió (Foto: AP) gres de Detroit blanquearon ayer 4-0 a los Yanquis de Nueva York. Por los Yanquis, el lanzador venezolano Freddy García (1-2) perdió tras tolerar 10 hits y cuatro carreras en siete innings, con dos boletos y ocho ponches. Su compañero, el criollo Francisco Cervelli de 3-1. Por los Tigres, Miguel Cabrera de 3-1 con anotada y remolcada, Víctor Martínez de 3-1 con marcada y Ordóñez de 3-2 con registrada y par de producidas.
MÁS CRIOLLOS Nacionales 4-7 Filis Wilson Ramos 4-1. Piratas 7-4 Padres Ronny Cedeño 4-1. Cerveceros 3-8 Bravos Martín Prado 5-3, 2Ca, 3CI; Alex González 5-1, Ca. Azulejos 3-2 Rayas Juan Rivera 4-1. Mellizos 3-2 Chicago Omar Vizquel 4-1.
29 4
NBA >
Rose anotó 25 y Bulls igualó serie [CHIC AGO]
Con 25 puntos del jugador Más Valioso de la temporada, Derrick Rose, los Bulls de Chicago superaron anoche 86-73 a los Hawks de Atlanta e igualaron 1-1 la semifinal de la Conferencia Este de la NBA. Rose, que jugó con una molestia en un tobillo, completó su faena con 10 asistencias y seis rebotes. El base armador, quien se convirtió en el más joven en ganar el premio al Jugador Más Valioso, también propinó un par de bloqueos. Su labor fue complementada por los 19 contables que registró Joakim Noah, quien también figuró con 14 rebotes. Luol Deng consiguió 14 puntos y 12 rebotes. Por el equipo de Atlanta, el base Jeff Teague comandó el ataque con 21 unidades. Josh Smith consiguió 13 unidades y el dominicano Al Horford logró sólo seis puntos, pero capturó 14 tableros. Thunders igualó serie Kevin Durant anotó 26 puntos, James Harden encabezó una andanada de 21 puntos de la banca Oklahoma City y el Thunder empató la serie con los Grizzlies de Memphis al vencerlos 111-102 en el segundo partido de la serie. Luego de anotar sólo 16 puntos en el primer encuentro, la banca del Thunder triplicó su producción y puso a Oklahoma City en control con una ofensiva de 18-6 al comenzar el cuarto período. “Fue un clásico equipo desesperado, un equipo más agresivo”, dijo el entrenador de memphis Lionel Hollins. “Yo digo que el equipo desesperado suele ganar, y ellos jugaron desesperados, lo que generaba un sentido de urgencia y agresividad”. Mike Conley anotó 24 puntos para Memphis. El venezolano Greivis Vásquez jugó apenas unos 6:54 minutos por Memphis y se fue sin anotación. REDACCIÓN/AP
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
35 4
2
36
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
37 4
2
38
EL TIEMPO J ueves 5 de m ayo de 2011
SUCESOS_
HAMPA > Trabajadores del volante de Anzoátegui denuncian hasta 30 asaltos diarios
HOMICIDIO >
13 choferes han sido ultimados entre los meses de enero y abril
Polisotillo atrapó a supuesto asesino de ex funcionario de Polianzoátegui
El presidente del Sindicato de Transporte, Lorenzo Rodríguez, denunció que en comparación a 2010 el número de conductores asesinados ha aumentado. Durante el primer semestre del año pasado se reportaron dos crímenes. Exigen más seguridad
/ YERALDYN VARGAS R.
[PUERTO LA CRUZ]
[BA RC E LO N A ]
Pese al relanzamiento del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) y el Plan Ruta Segura los transportistas aseguran que siguen siendo azotados por la delincuencia, al punto de que las cifras de conductores ultimados por el hampa van en ascenso. Así lo aseguró el presidente del Sindicato único de Trabajadores del Transporte Público del estado Anzoátegui (Sutta), Lorenzo Rodríguez, quien denunció que en comparación al año pasado el número de choferes asesinados aumentó sustancialmente. “La delincuencia ha ultimado a 13 choferes en lo que va de año y pareciera que esto no le importa a nadie. Los transportistas, además de temerosos, están molestos. En cualquier momento toman las policías”. Argumentó que durante el primer semestre del año pasado reportaron dos crímenes de trabajadores del volante, a diferencia de los cuatro primeros meses de 2011 cuando contabilizaron siete conductores de autobuses y taxis, y seis mototaxistas, ultimados. Destacó que la mayoría de los homicidios han ocurrido en la zona norte y centro-sur de la entidad. El riesgo Rodríguez destacó que hay áreas donde la falta de alumbrado, deterioro de las vías y ausencia policial se prestan para que los hampones cometan sus fechorías. Refirió que sectores como la
RIESGO. Según los choferes, la antigua Vía Alterna es una de las zonas más inseguras ( A. Ramírez) avenida Argimiro Gabaldón, El Rincón, Naricual, Puente Ayala, Mesones, Cruz Verde, La Carpa, La Orquídea, La Ponderosa de Barcelona, Bello Monte y El Limón de Puerto La Cruz, son los más inseguros del área metropolitana. Precisó que a diario los choferes reportan hasta 30 asaltos en las unidades colectivas. El presidente de Sutta resaltó que en el caso de los taxistas, en ocasiones los delincuentes, además del dinero, se llevan los automóviles. Recordó que los malhechores abordan las unidades de transporte haciéndose pasar por usuarios y cuando llegan a
zonas desoladas someten, con armas a los pasajeros y a los conductores. Urgente En este sentido, manifestó que están solicitando una reunión urgente con el jefe del Comando Regional N° 7 (Core 7), general Alejandro Keleris Bucarito, para plantear la modificación de las estrategias de seguridad. Ante la petición de los profesionales del volante, el general del Core 7 aseguró que la semana que viene, establecerá conversaciones con los diferentes representantes del transporte para escuchar sus quejas y plantear soluciones.
Después de 13 días de que supuestamente cometiera el crimen, agentes de la Policía de Sotillo (Polisotillo) dieron con el paradero de un sujeto acusado de participar en el homicidio de un ex funcionario de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui). La subdirectora del cuerpo de seguridad porteño, Danny Aruspón, informó que el detenido responde al nombre de Luis Aguache, conocido como “el aguache”, de 21 años. Mencionó que este muchacho está solicitado por el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Barcelona, por el asesinato de Luis Beltrán Correa (40), quien durante un tiempo prestó servicios en el ente de resguardo estadal. Correa recibió varios disparos en un hecho ocurrido el pasado 20 de abril, cuando transitaba por la calle Hum-
boldt del sector Ezequiel Zamora de Boyacá III. Aruspón explicó que uno de los testigos presenciales del homicidio avistó a “el aguache” en la calle Esperanza, del sector San Diego, zona rural del municipio Sotillo, y notificó de inmediato a los municipales. Los uniformados, después de procesar la información se dirigieron a la zona para proceder a la detención del presunto homicida. El acusado, quien al parecer reside en la calle Principal de San Diego, fue puesto a la orden de la Fiscalía III. La subdirectora de Polisotillo aseguró que mantendrán el patrullaje en los distintos sectores de la jurisdicción a fin de dar con el paradero de delincuentes y evitar que el índice delictivo suba. “Estaremos en las calles las 24 horas del día para garantizar el resguardo de los habitantes y visitantes de Puerto La Cruz”. YERALDYN VARGAS RIVAS
ASTUCIA Según el presidente del Sindicato Único de Trabajadores del Transporte del estado Anzoátegui, Lorenzo Rodríguez, los delincuentes conocen donde los cuerpos de seguridad instalan las alcabalas y se abstienen de pasar por estas zonas. En este sentido, exhortó a los representantes de los organismos de resguardo a colocar puntos de control móviles, para no alertar a los dueños de lo ajeno.
PRESO. ”el aguache” fue puesto a la orden de la Fiscalía III ( A. Ramírez)
ESTADO SUCRE > FISCALÍA >
Denuncian presunto abuso policial [PUERTO LA CRUZ]
Un grupo de residentes de la calle Sucre del barrios Bello Monte de Puerto La Cruz, denunciaron la tarde de ayer en la Fiscalía 19 supuestos abusos policiales por parte de funcionarios de la Policía de Sotillo, cuando buscaban a un vendedor de estupefacientes y se metieron en la casa equivocada. En la sede de la vindicta pública los vecinos dijeron que todo comenzó cuando obser-
varon como los agentes le sembraban droga a un señor de 55 y le caían a golpes. Los residentes se molestaron y le reclamaron a los uniformados su comportamiento, y trataron de impedir que se llevarán detenido al señor. Según Fernando Moreno, Lirvis Hernández, Helen Acosta, Genesis Labastidas, Robert Rodríguez y Kelvis Rodríguez, los policías atacaron a las personas, las golpearon con las cachas de las armas causán-
doles heridas y dispararon contra las viviendas. Comentaron que un menor de 8 meses y su mamá fueron arrastrados por el piso. Comentaron que fueron amenazados por los policías de sembrarles droga. Hacen responsables a los agentes de Sotillo si algo malo les pasa a ellos y sus familias. Hicieron un llamado al alcalde Stalin Fuentes para que averiguen la conducta de los policías. ELEIDA BRICEÑO
El Cicpc capturó a presunto estafador [CU M A N Á ]
Uno de los jóvenes a quien le rompieron la cabeza (F: Abreu)
Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminaísticas (Cicpc), de la sub delegación Cumaná, aprehendieron a un presunto estafador en la sede de la Notaría Pública, ubicada en la avenida Miranda. El comisario Luis Gómez, supervisor de delegaciones del ente detectivesco, indicó que el detenido fue identificado como Cruz Miguel Fuentes (25),
quien fue denunciado por una de sus víctimas. Según la denuncia en su contra, Fuentes ofrecía vehículos y pedía por adelantado el depósito y no entregaba la mercancía. “Hasta los momentos hemos recibido una denuncia por Bs. F 190 mil por concepto de un carro. No se descarta que otras personas timadas se acerquen hasta la sede”. MARÍA GABRIELA LARA
C
M
Y
SUCESOS_ INSEGURIDAD >
Balearon a dos muchachos en Las Casitas [BA RC E LO N A ]
La noche de este martes, tres muchachos fueron baleados en un sector del municipio Simón Bolívar. Un adolescente de 17 años y un hombre identificado como José Bucán (29) fueron ingresados a las 8:50 pm en la emergencia del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona con impactos de proyectiles en el cuerpo. Las heridas se las produjeron cuando se encontraban cerca de la escuela del sector III de Las Casitas en la ciudad capital. En el centro asistencial al menor de edad, quien reside en la vereda 21 del sector II de la comunidad barcelonesa, le observaron una herida en el brazo derecho. Mientras que Bucán fue alcanzado por un proyectil en el pie derecho. Según indicaron, fueron atacados por unos desconocidos. En la mira Se conoció que el adolescente quedó bajo custodia de los funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) que prestan servicio en el nosocomio capitalino. Aunque no ofreció detalles, el director del ente de seguridad estadal, Manuel Ortiz, manifestó que presuntamente el muchacho está involucrado en un homicidio. “A la comandancia llegó un señor que manifestó que el adolescente había ultimado a un familiar, por eso está bajo resguardo de los funcionarios, mientras realizamos las investigaciones”. Ortiz no precisó en cuál asesinato estaría implicado el joven de 17 años. Aseguró que notificaron sobre la denuncia al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) para que indague sobre la supuesta responsabilidad de este individuo en el hecho por el cual se le señala. YERALDYN VARGAS RIVAS
EL TIEMPO Jueves 5 de m ayo de 2011
ZONA SUR > Policías están supuestamente vinculados a una banda
ZONA CENTRO >
Juan Carlos Brito aseguró que sus sobrinos Adrián José Duerto Brito y
Funcionarios de la Policía Municipal de Anaco recibieron las practiguías elaboradas por el Ministerio de Interior y Justicia, que contienen los lineamientos a seguir para el proceso de adecuación de este cuerpo de seguridad al modelo de Policía Nacional. El acto de entrega de los textos se realizó en horas de la mañana de ayer en la sede del Comando Motorizado y estuvo encabezado por el director de esta institución policial, comisario Daniel Dubón. El jefe de Polianaco indicó que se trata de 14 manuales y cuatro guías que son un compendio completo de las actuaciones y el comportamiento que deben asumir los funcionarios ante las diversas situaciones que se les presenten. “Aquí se especifican las prácticas policiales, los manuales de procedimiento, cómo prestar auxilio a una víctima, cómo procesar las evidencias, en fin, todo lo que debe saber un uniformado para lograr un buen desempeño de sus funciones”.
39 4
Familiares de abatidos Polianaco recibió guías para ajustarse afirman que se trató a nuevo modelo de un ajusticiamiento [A N ACO ]
Gregory Gonzalo Duerto Brito, muertos en un presunto enfrentamiento, fueron emboscados porque una hora antes del hecho enviaron un mensaje a un pariente para avisar que iban a pagar “vacuna”
/ SOL VARGAS G
[EL TIGRE]
Familiares de los tres hombres abatidos en un presunto enfrentamiento con cuerpos de seguridad denunciaron que Adrián José Duerto Brito (22), alias “adriancito” (22); Gregory Gonzálo Duerto Brito (25) y Dionni José Rondón (18), apodado “el negro flaco”, fueron emboscados y ajusticiados cuando supuestamente se dirigían a pagar “vacuna” . Juan Carlos Brito señaló que el último contacto que tuvieron con sus sobrinos Adrián y Gregory fue una hora antes de que se produjera el presunto enfrentamiento donde los dos, junto con otro joven, resultaron muertos. “Adrián y Gregory, enviaron mensajes de texto desde un celular alertando a un pariente que acudirían a pagar la protección, pero no precisaron a quién ni el lugar. Luego aparecieron muertos en el Hospital Industrial de San Tomé con tiros en el pectoral, según las versiones, tras desafiar a la autoridad”. Exigió al Ministerio Público esclarecer el caso para demostrar cómo, dónde y por qué los asesinaron. “No descarto que haya sido un funcionario que los vendió”, dijo Brito. Aseguró que manejan la información de que petejotas se llevaron con vida a Adrián, Gregory y Dionni, quienes estaban en un fundo del caserío La Mata, ubicado en la vía San Tomé-Juantino del municipio Freites, donde se suscitó la balacera. Brito acudió ayer a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona para reclamar los cuerpos de sus sobrinos, pero no fueron entregados por órdenes
CASO. Juan Brito pide aclarar la muerte de sus sobrinos (Foto: A.R)
RÉCORD DELICTIVO El gobernador Tarek William Saab dijo que los abatidos estaban implicados en secuestros, extorsión, tráfico de drogas, homicidios, porte ilícito de armas, robo, hurto de vehículos y bienes en el sur de Anzoátegui. de la Fiscalía 19 con competencia en Derechos Fundamentales. Se conoció que el Cicpc avanza en las averiguaciones para determinar la identidad y capturar a dos sujetos que escaparon durante el intenso tiroteo.
Trascendió que dos funcionarios activos de la policía son investigados por su presunta vinculación con la banda. El gobernador Tarek William Saab se refirió ayer a este suceso y destacó que los fallecidos estaban planificando asaltar un camión blindado, ya que en el sitio hallaron planos de rutas y fotografías Ayer en la mañana, criminalistas realizaron nuevas experticias y la planimetría en la finca donde se produjo la acción policial. Hoy, los familiares acudirán a la medicatura forense de El Tigre para realizar el reconocimiento post mortem en presencia de un Tribunal de Control y el Ministerio Público.
Consultado Dubón explicó que este trabajo recopilado es el resultado de las consultas a la ciudadanía, funcionarios, organismos de seguridad, entre otros, que hicieron
su aporte para reflejar el perfil del policía que requiere el país. Con respecto al proceso final de adecuación al nuevo modelo diseñado por la cartera de Interior y Justicia, el comisario Dubón señaló que se espera que para junio próximo sea emitida la resolución ministerial que sellará este paso definitivo. Afirmó que han cumplido todos los requerimientos hechos por las autoridades, entre ellos, la presentación de las pruebas para determinar los rangos que ocupará cada funcionario en el nuevo ordenamiento. “Aún falta mucho camino por recorrer, pero estamos trabajando con mucha voluntad para que este nuevo modelo sea un éxito”. Dijo que todos los efectivos que conforman la plantilla de Polianaco están abocados a adecuarse a los cambios y a seguir los lineamientos que requiere la Policía Nacional. “Estamos seguros de que lograremos adaptarnos y actuar apegados a lo que dictamine el gobierno nacional en cuanto al funcionamiento de la nueva policía” Agregó que el organismo que dirige seguirá al servicio de la colectividad y continuará ofreciendo seguridad y tranquilidad a los ciudadanos anaquenses. DANELA LUCES
ENTREGA. Funcionarios policiales recibieron material (F: V.Arias)
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Jueves 5 de m ayo de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
MANCHESTER PASÓ A LA FINAL DE LA CHAMPIONS >> 26
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
Man United por el título
Atraparon a supuestos atracadores Funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui capturaron, en la avenida Principal de El Paraíso de Puerto La Cruz, a Andrés Navarro (18 años) y Kelvin Jiménez (19), cuando al parecer, sometían con un cuchillo a una ciudadana para despojarla de su celular.
Accidente A William Buendía (40) le cayó una pared encima cuando trabajaba en una construcción en Lechería. Tras el accidente el hombre sufrió fractura en el brazo derecho y por eso se lo amputaroan.
A N ZO Á T EG U I >
13 choferes han sido ultimados por el hampa de enero a abril >> 38
1:00pm 9:00pm
A: 784 - B: 391 A: 631 - B: 737
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 894 - B: 818 A: 345 - B: 882
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 2,50
TRIPLE ZAMORANO
A: 684 - B: 149 A: 690 - B: 628
4:00pm 7:00pm
A: 854 - B: 680 A: 967 - B: 523
REACCIÓN > Gobernador dijo que los sujetos que murieron a manos policiales planificaban asaltar un camión blindado
Familiares de ultimados en finca denunciaron ajusticiamiento Los hermanos Adrián José y Grégory Gonzalo Duerto Brito, así como Dionni José Rondón, fueron emboscados y ejecutados cuando se dirigían a pagar “vacuna” a policías, tal como lo alertaron por mensaje de texto, aseguraron parientes del trío de sujetos. Estos hombres, según el Cicpc, utilizaban un fundo de la vía San Tomé-Juanito, municipio Freites, como guarida y este martes murieron en un presunto enfrentamiento (Foto: R. Salazar) >> 39
5
BREVES DE ÚLTIMA
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
AÑO V - Nº 1.760 PRECIO
LOTERÍA DE AYER
TÁCHIRA