EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Miércoles 8 de junio de 2011
W W W.ELTIEMPO.COM.VE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
¿CÓMO CREE QUE SERÁN LAS RELACIONES DE VENEZUELA CON EL NUEVO VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE GOBIERNO PERUANO?
AÑO V - Nº 1.794 PRECIO
Bs.F. 2,50
CABALLITO DE MAR
Respeto, diálogo, armonía... LA PAZ ES DEFINIDA POR UN GRUPO DE NIÑOS
LOC ALES >
CLIMA > Gobernación y alcaldía prometieron construir casas a víctimas de aguaceros
Alcaldía de El Tigre ha recaudado Bs.F 75 millones
39 personas de Anaco quedaron damnificadas por lluvia y vientos
>> 2
32 horas duró tranca vecinal en la carretera Cumaná-Guanta
Un torrencial aguacero de más de tres horas que cayó la tarde de este lunes, acompañado por ventoleras y granizo,
siete adolescentes y 17 niños que conforman nueve núcleos familiares, perdieron sus precarias viviendas y enseres. Los
perjudicó a 13 familias de los sectores La Floresta y Lomas de Altamira del municipio anaquense. De ese grupo, 16 adultos,
cuatro restantes se vieron afectados en menor grado. Los primeros fueron reubicados en un centro educativo >> 4
VICTORIA HISPANA >> 7
N AC I O N A L E S >
Bancada chavista dio prioridad a Ley de endeudamiento >> 9
Oposición: apenas 1.611 casas lleva construidas el gobierno en 2011 >> 11
I N T E R N AC I O N A L E S >
Humala bajó tensión en Perú y se recuperó Bolsa de Valores >> 14
TIEMPO LIBRE >
Gandhi desata polémica con un libro >> 20
D E P O RT E >
Marinos inicia hoy playoff ante Guaiqueríes >> 23
Con goles de David Villa, Pedro Rodríguez y Xabi Alonso,
España goleó ayer 3-0 a Venezuela en duelo amistoso celebrado en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. El encuentro sirvió a la Vinotinto de preparación para la Copa América Argentina 2011. El ánimo de los cerca de 36 mil fanáticos que se citaron en el coso portocruzano fue castigado sin piedad por el sol y el calor primero, y por los goles de los españoles después. Los venezolanos, que no les han podido ganar a los ibéricos luego de tres choques, viajaron anoche mismo a Estados Unidos para realizar la última fase de preparación de cara al certamen continental, en el cual debutarán frente a Brasil el 3 de julio. El técnico visitante Vicente Del Bosque quedó satisfecho tras ganar sus dos duelos en la gira por América, mientras que al timonel criollo César Farías le quedó un sabor agridulce por el marcador y el desempeño de sus pupilos (Fotos: R. Rondón) >> 3, 19, 22, 26, 27, 28, 29
2
2
_ ALES_ LOC
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 6 al 12 de junio de 2011]
¿Cómo cree que serán las relaciones de Venezuela con el nuevo gobierno peruano? TOTAL DE VOTOS: 122
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas dispersas
Min.
Max.
25 33
87%
Sí
VOTOS: 106
10%
No
VOTOS: 12
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
3
%
Lo estoy pensando VOTOS: 4
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Alcaldía de El Tigre registra ingreso de 33% del presupuesto La administración del municipio Simón Rodríguez ha recaudado en lo que va de año, 75 millones de bolívares fuertes correspondientes a las finanzas de este periodo fiscal / ARGEL FERNÁNDEZ
Tormentas dispersas
Max.
24 33
Cumaná
Tormentas dispersas
Min.
Max.
25 32
Porlamar
CIFRAS. Alrededor de 3 millones de bolívares fuertes ha recibido la alcaldía del CFG (Foto: Wayne David)
Sol por la tarde
Min.
Max.
26 34 Palabras del lector CARLOS E. RÍOS C.I. 5.192.265 Vendedor
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
El periódico en general, sin embargo, la sección de mi preferencia es la de las noticias depor tivas. Lo que no me gusta:
Que en el área de sucesos presentan noticias de casi todo el país y a mi juicio eso es un exceso. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Voluntad Popular escogerá autoridades [EL TIGRE]
El Tigre
Min.
POLÍTIC A >
[EL TIGRE]
A casi la mitad del año, la Alcaldía del municipio Simón Rodríguez ha recibido Bs.F 75 millones del presupuesto previsto para este periodo fiscal. El balance fue emitido ayer por el equipo de directores administrativo y financiero del ayuntamiento tigrense durante una rueda de prensa. La titular del despacho de Planificación y Presupuesto, Ivonne Patínez, indicó que el monto que ha ingresado corresponde al 33% del total de Bs.F 227 millones del plan financiero de este año. La funcionaria no detalló si esa cifra es por ingresos propios o extraordinarios, pero aseguró que los aportes van a “buen ritmo”, es decir, que se ajustan dentro de lo esperado para la fecha. Tampoco pudo estimar la forma en la que han distri-
buido los gastos de inversión y de funcionamiento. Quien sí precisó algunos de los ingresos fue la directora de Administración y Finanzas, Jenny Guerra, al indicar que el situado calculado en dozavos de Bs.F 2.445.000 llega de forma puntual. En el caso de los ingresos derivados del Fondo de Compensación Interterritorial, Guerra estima que han sido asignados por el Consejo Federal de Gobierno unos Bs.F 3 millones de los Bs. F 11 millones que fueron aprobados. Pese a ello, los proyectos a financiar con ese dinero no han arrancado. La directora de Ingeniería Municipal, Ricciardis León, explicó que esperaban por instrucciones del CFG sobre la forma de utilizar esos recursos. Tras conocer el procedimiento, dijo que prepararán
260 MIL
bolívares fuertes pagó la Alcaldía de El Tigre al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (ivss) como parte de la deuda que mantenía desde el año 81. En la actualidad hay montos pendientes por el orden de Bs.F 460 mil. Este año incluyeron 113 empleados contratados al Ivss. los procesos de licitación de algunas de las ocho obras. Entre ellas figuran el mercado de pequeños empresarios, el mercado campesino y la compra de dos compactadoras. Sobre las inversiones ejecutadas con los ingresos del presupuesto de este año, León no tenía a mano las especifica-
ciones, pero calcula que se han contratado alrededor de 40 obras, de las cuales están unas 10 están en ejecución. La funcionaria mencionó que han realizado trabajos de construcción de aceras, brocales, cunetas, cloacas y electrificación en distintos sectores. Otros gastos El pago al personal también formó parte del balance que ofreció el equipo administrativo de alcaldía. En materia de pasivos laborales, sobre todo a personal que trabajó en otras gestiones y la actual, reportaron que han cancelado alrededor de Bs.F 340 mil. En cuanto al cumplimiento del salario mínimo, la directora de Recursos Humanos, Yolimar Lugo, expresó que realizaron el ajuste de 15% a 1.080 obreros contratados. No precisaron la cifra desembolsada.
El partido Voluntad Popular (VP) escogerá sus autoridades en un proceso abierto que se realizará el 10 de julio en todo el país. Para organizar esos comicios en Anzoátegui, el coordinador nacional de Redes Populares de VP, Juan Andrés Mejías, estuvo de gira en la zona sur. Lo acompañó la dirigente de Guanipa, María Antonia Nùñez. En el caso regional, dijo que se encuentran postulados alrededor de 500 candidatos, entre principales y suplentes que aspiran a formar parte de la directiva estadal y las municipales. Mejías resaltó que el Consejo Nacional Electoral (CNE) prestará apoyo técnico, pero todo el proceso estará coordinado por el partido. En el evento comicial interno podrán participar todos los inscritos en el CNE. Actualmente estudian la cantidad de centros que serán habilitados en la región. Dentro de la gira que realizan por Anzoátegui, indicó que analizan el caso de la inhabilitación política de Leopoldo López. Están seguros de que el dirigente superará ese obstáculo y participará en las elecciones internas de la oposición. ARGEL FERNÁNDEZ
Mejías estuvo en la zona sur (Foto: Wayne David)
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO M i é rco l e s 8 de junio de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
ANZOÁTEGUI > Residentes de los condominios cercanos al campo de juego pasaron trabajo por cierre de la Intercomunal
DESOLADO Fueron pocos los comercios que subieron sus santamarías en el centro de Puerto La Cruz. Lo mismo ocurrió en el bulevar 5 de Julio de Barcelona.
Estacionar no fue problema para los fanáticos del fútbol
Los cinco estacionamientos habilitados para los asistentes al encuentro balompédico entre Venezuela y España, se ocuparon a medias porque los usuarios consideraron que estaban muy apartados, y aunque contaban con el traslado en buses hasta el lugar de la competencia, se fueron por lo seguro y se pararon más cerca del estadio / DORYEL SALAZAR / NATHALIA GUZMÁN [ZONA NORTE]
BAJA AFLUENCIA El Terminal de Pasajeros de Puerto La Cruz, no registró afluencia de viajeros. El administrador operativo, Francisco Gónzalez, señaló que estuvo “peor que un domingo”.
10
UNIDADES
dispuso la Corporación de Turismo estadal para movilizar a los espectadores desde los estacionamientos habilitados, dijo Alexander Hernández, encargado de esta logística.
RECREACIÓN Hubo quienes aprovecharon el día feriado para ir al cine y a la playa. Los centros comerciales abrieron después del mediodía, pero no todos sus locales.
El dispositivo de seguridad implementado para el encuentro futbolístico entre las selecciones de España y Venezuela, se cumplió sin contratiempos en la zona norte del estado. Sólo hubo una variante: los espectadores optaron por estacionar sus vehículos en las vías aledañas al estadio José Anzoátegui Anzoátegui, ubicado en el eje Barcelona-Puerto La Cruz. De los cinco aparcaderos que fueron habilitados para el público en general, sólo las áreas del estacionamiento del centro comercial Plaza Mayor (Urbaneja), Hipertienda Makro y la Universidad de Oriente (Sotillo), se ocuparon a medias. El estadio Alfonso “Chico” Carrasquel fungió como punto de trasbordo de los fanáticos desde Puerto La Cruz hasta el estadio. A los locales les pareció que algunos de estos estacionamientos, como el de la Maestranza en Barcelona, estaban muy lejos del estadio. Quienes vinieron de otras regiones para ver el espectáculo, simplemente no conocían su ubicación ni a qué distancia se encontraban del lugar del juego. “Nos estacionamos en el monte”, dijo entre risas Gabriela Briceño, haciendo referencia a la isla central de la avenida Jorge Rodríguez. Briceño, quien viajó desde Maracay, estado Aragua, sólo para asistir al juego, aseguró que llegó temprano a la ciudad “pero como no conozco la zona, me pareció seguro estacionarme cerca del estadio”. La vía del sector Venecia, adyacencias de la laguna El Maguey, Molorca, Pascal y parte de la avenida Gabaldón, fue-
1 En imágenes
ron las vías usadas por los fanáticos. Encerrados El decreto de día feriado, más el cierre de un tramo de la avenida Jorge Rodríguez, no causó congestionamiento vial. Sólo los residentes del sector Pascal, ubicado al frente del estadio, se vieron afectados. Para entrar y salir de los conjuntos residenciales, los habitantes debían presentar a los efectivos recibos de pago de condominio o de servicios. Hilda Abreu, quien habita en Residencia Aguavilla, contó que tuvo que cruzar toda la ciudad para ir al MRW de Venecia.
2
1 . La isla central de la avenida Jorge Rodríguez, antigua Intercomunal, fue uno de los espacios donde estacionaron los espectadores (Foto: Luis Gómez) 2. No hubo congestionamiento vial en la zona norte. Calles y avenidas lucieron despejadas (Foto: Luis Gómez) 3. Condominios del sector Pascal aplicaron medidas para evitar abusos en sus estacionamientos (Foto: Dairili Atagua) 4. La cola de los fanáticos llegaba al sector Molorca (Foto: Luis Gómez) 5. El estacionamiento de Plaza Mayor lo ocuparon a medias (Foto: Dairili Atagua)
BUENAS VENTAS Los pocos establecimientos de comida que laboraron reportaron buenos ingresos. Virginia de Teliz, dueña de la venta de empanadas La Jonronera, aseguró que vendió bastante.
3
4
5
2
4
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
LOCALES_
ZONA CENTRO > Alcaldía y gobernación del estado construirán nuevas viviendas
El tiempo en la calle Los afectados exponen sus quejas Rosaira Jíménez Damnificada A las 3:00 de la tarde del lunes empezó la lluvia, pero nunca pensé que esta iba a acabar con mi casa. Nosotros estamos ubicados aquí en el sector La Floresta, que no es de riesgo, ni siquiera tiene cerca una quebrada. Pero los vientos eran muy fuertes y acabaron con mi rancho y el de otras familias. Fue horrible lo que pasó con nosotros. Olga Monochi Damnificada Yo estaba sola en la casa con mi bebé, es decir, con mi nieto. Gracias a Dios que pude salir a tiempo y logré protegerlo, porque todas las láminas de zinc de la casa se levantaron y volaron. Yo perdí todo, las camas, la cocina, los enseres. Ojalá las autoridades municipales nos metan la mano, porque no tenemos recursos para reponerlos. Naibleys Alfonso Damnificada Yo tengo seis niños. Como pude logré sacarlos del rancho antes de que se cayeran las láminas de zinc. Pero así y todo una de esas me cayó en la pierna y me causó una herida. Perdí todos mis corotos, mi cama y la de los niños. Me quedé sin nada, ni ropa tenemos. Agradeceríamos mucho a las personas que nos puedan ayudar en este momento.
Liliam Basante Damnificada Yo vivía en Lomas de Altamira, y me quede sin casa, sin corotos. No sé cómo voy a hacer. Tengo siete niños. Le doy las gracias al consejo comunal de La Floresta porque me apoyó en este momento, al igual que al resto de las familias damnificadas. Esperamos que la gobernación cumpla con la promesa de construir las nuevas viviendas en este sector.
Lluvia dejó 39 personas damnificadas en Anaco Los fuertes vientos y las precipitaciones de este lunes en la ciudad gasífera, causaron el derrumbe de las casas de nueve familias de los sectores La Floresta y Lomas de Altamira. Además tres personas resultaron con heridas leves / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO
La fuerte lluvia que cayó la tarde de este lunes en Anaco dejó como resultado un total de nueve familias damnificadas (39 personas), cuatro afectadas y tres con lesiones leves en brazos y piernas. El granizo y los fuertes vientos que acompañaron las precipitaciones durante tres horas y media (entre 3:00 y 6:30 pm), arrasaron con viviendas de zinc y los enseres de nueve grupos familiares, de los cuales seis estaban ubicados en el sector La Floresta y tres en Lomas de Altamira. La ventolera también hizo volar los techos de otras cuatro viviendas. Miembros del consejo comunal de La Floresta se movilizaron ante la emergencia y auxiliaron a las 39 personas damnificadas (16 adultos entre 20 y 90 años, siete adolescentes entre 12 y 15 años, y 17 niños cuyas edades oscilan entre 1 y 11 años). Lograron refugiar a los damnificados en la sede del Centro de Educación Inicial La Floresta con la aprobación de su directora Carmen Martínez y de la coordinadora del Centro de Educación Municipal Bolivariana de Anaco (Cemeb), Alcira Alvarado. Los ubicaron en dos de cuatro salones del preescolar, donde permanecerán hasta ser reubicados. Los afectados se quejaron porque se quedaron sin sus casas. Rosaira Jímenez relató que todos vivieron una terrible experiencia. “Yo arropé a mis tres niños con mi cuerpo para protegerlos del viento, la lluvia y las láminas de zinc. Con tristeza ví cómo se desvaneció mi rancho
ESTRAGOS. La lluvia destrozó nueve ranchos en La Floresta y Lomas de Altamira (Fotos Angel Véliz)
CLASES
ATENCIÓN A HERIDOS
La directora del preescolar de La Floresta, Carmen de Martínez dijo que sus 80 alumnos no perderán clases. Las cuatro secciones se agruparon en dos aulas, mientras reubican a los damnificados. Exhortó a empresas y autoridades a que les donen ropa y comida.
Personal de la Misión Barrio Adentro prestó atención a damnificados. Les aplicaron vacunas y curaron a los heridos Rosaria Jiménez, Naibleys Alfonso y a un cuñado de esta. Ayer se esperaban colchonetas que enviaría la gobernación y sábanas por parte de la alcaldía.
y perdí todos mis corotos. Espero que nos ayuden, no nos abandonen.” Respuestas Los voceros del consejo comunal de la Floresta, Fernando Mata y Rosa Avilez, indicaron que tuvieron que socorrer a los
Los 39 damnificados de sectores recibieron atención médica
vecinos, porque la ayuda de las autoridades municipales tardó mucho para llegar la ayuda. Informaron que, ante esta situación, lograron que la gobernación agilice el programa de autoconstrucción y cambio de rancho por casas aprobado para este sector.
Dijeron que unas 29 viviendas se construirían dentro de 15 días, pero ante la emergencia “arrancarán hoy y a más tardar en dos semanas, esas nueve familias contarán con nuevas casas”. En este plan se les va a dar participación en dos proyectos, uno de cultivos organopónicos y en otro de una fábrica de plásticos, que les aprobó la gobernación , a fin de que puedan pagar las casas en 25 años, cuyo costo es de Bs.F 90mil 680. Funcionarios de Protección Civil (PC) llegaron al sitio y elaboraron un informe que pasaron a la alcaldía y a PC Barcelona. El alcalde Francisco Solórzano visitó el sector el lunes en la noche y prometió construir 29 viviendas para las familias damnificadas.
Familias están refugiadas en preescolar de La Floresta
SERVICIO >
El aguacero provocó la suspensión de la energía [A N ACO
La pertinaz lluvia que se registró este lunes en Anaco, acompañada de fuertes vientos, provocó cortes de energía de una y seis horas en varios circuitos de Anaco, Aragua y El Chaparro (Mac Gregor). El secretario de asuntos sociales y políticos del Sindicato Nueva Fuerza Laboral del Sector Eléctrico (Sinflelea), Jhon Borjas, explicó que la “ventolera” provocó la ruptura y caída de líneas de alta tensión. Dijo que entre las 3:00 y las 4:00 pm de este lunes se bloquearon los circuitos Industria, Planta, 23 de Enero y Cantores de Anaco. “En los de HP y Guario de este mismo municipio se cortó la energía a las 7:00 de la noche y logramos recuperar la energía a la 1 :00 de la madrugada de ayer, pues muchos árboles cayeron sobre las líneas y se hizo difícil sacar las ramas y los troncos”. Agregó que en el sector Alí Pimera se derrumbó un transformador de 75 kilovatios(KVA) a causa de los vientos y lo sustituyeron a las 9:00 de la noche del mismo lunes. Borjas añadió que en el municipio Aragua “se disparó a las 7:00 pm la subestación de 34.5 kilovoltios(KV) ubicada en Aragua de Barcelona, pero la normalizaron a las 8:00 pm”. Destacó Borjas que las caudrillas de la Corporación Nacional Eléctrica (Corpoelec) de la zona centro, de la Alcaldía de Anaco y de Pdvsa Gas participaron en el operativo de emergencia que se realizó el lunes y “de forma rápida logramos restituir el servicio en la mayoría de los sectores afectados en los tres municipios”. ZOBEIDA SALAZAR
Dirigente de Sinflelea, Jhon Borjas ( Foto:Angel Véliz)
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
LOCALES_
ZONA SUR > Asociación de buhoneros pide mayor continuidad en operativos en el centro
El Indepabis recuperó Bs.F 175 mil en 15 días
El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios de El Tigre retuvo mercancía en procedimientos que ejecutó en el mercado municipal. También logró que empresas aseguradoras e inmobiliarias respondieran a sus clientes
/ARGEL FERNÁNDEZ
[EL TIGRE]
En procedimientos efectuados durante 15 días por el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) El Tigre recuperó Bs. F 175 mil 723 en retención de mercancía y conciliaciones entre clientes y vendedores. Yulimar Silva, coordinador del Indepabis en la capital tigrense, explicó que en un operativo realizado en el mercado municipal retuvieron ocho cajas (24 unidades) de aceite de comer, que equivalen a un monto aproximado de Bs. F un mil 248. Al asegurar que el producto estaba en situación de acaparamiento, señaló que fue vendido a los consumidores a un precio de Bs. F 6, 50 cada envase (192 litros). El dinero fue entregado al propietario. Durante el mismo operativp decomisaron 10 pacas de azúcar (240 kilos) a un camión que distribuía el producto entre los buhoneros del mercado. El costo total del rubro fue estimado en Bs.F 895. Por la situación de irregularidad, procedieron a incautar la mercancía y la donaron al comedor popular Higinio Meléndez y a la Casa de la Mujer de El Tigre. Silva dijo que también intervinieron en el decomiso de un lote de 300 cabillas que hizo la Policía Municipal de El Tigre (Polisosir). Detectaron irregularidades en la emisión de la factura y calcularon el costo del insumo de la cons-
LEY. Aceite de comer y azúcar formaron parte de los productos decomisados (Foto: Wayne David)
19
COMERCIOS
de forma preventiva cerró el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios de El Tigre, durante el mes de mayo. Las clausuras fueron aplicadas en su mayoría a establecimientos de asiáticos y panaderías, por incurrir en especulación en los precios de los productos, acaparamiento e insalubridad.
trucción en Bs. F 7.200. La mayor suma de dinero provino de las conciliaciones, tras atender y resolver denuncias hechas por consumidores contra proveedores de bienes o servicio. En esos casos, la titular del Indepabis reportó que lograron recuperar para el cliente Bs.F 166.380, sobre todo por fallas de empresas aseguradoras e inmobiliarias. Silva aseguró que mantendrán los monitoreos y seguirán recibiendo denuncias. Ildemaro Valor, presidente de la Asociación Bolivariana de
Economía Popular de El Tigre (Asobepet), está de acuerdo con los operativos anti- especulación que realiza Indepabis en el mercado municipal, pero considera que deben ser constantes y no quedarse en fiscalizaciones de tres días. No obstante, reconoció que en el expendio de alimentos se ha reducido el número de vendedores de víveres que se dedican a especular. El representante de los comerciantes informales hizo un llamado a sus agremiados abstenerse de ofrecer productos alimenticios con sobreprecio.
REACCIONES >
Maestros culpan al alcalde Goffin de tragedia de Onoto [PUERTO LA CRUZ]
Para los miembros de los sindicatos del magisterio del estado Anzoátegui, la muerte de la estudiante de 5to de bachillerato del liceo Tomás Ignacio Potentini de la cuidad de Onoto, que falleció tras caer de la parte trasera de un camión, tiene un responsable. Señalan al alcalde del municipio Cajigal, Antonio Goffin, de ser responsable del accidente que desató la ira de los compañeros de clases de la adolescente, que incendiaron la sede del ayuntamiento ese día. Pedro Luis Rodríguez, presidente del Sindicato Venezolano de Maestros, dijo que los miembros del Colegio de Licenciados, gremio de profesores y los trabajadores de la educación, respaldan a los docentes del liceo Potentini, así como al director Andrés Velásquez, “porque tenemos información de que los quieren responsabilizar del suceso”. Informó que hicieron contacto con especialistas en derecho penal, “para defender a nuestros colegas, así como a los estudiantes”. Rodríguez, quien fungió como vocero de todos los sindicatos, expuso que la carencia de transporte público para los estudiantes había sido denunciada por el director y por la federación. Esa carencia es una preocupación porque ha contribuido a bajar la matrícula escolar, “pero el alcalde de aquí está más pendiente de las haciendas y de los caballos y parece interesarle poco la educación y la vialidad de Onoto”.
Igualmente hicieron señalamientos contra el coordinador del Consejo Municipal de los Derechos del Niño, Niña y Adolescente (Cmdna), Miguel Molero, por hacer caso omiso de las necesidades de la institución. “Tuvo que ocurrir un accidente para que se dieran cuenta de la incapacidad de las autoridades”. Reacción política El suceso de la población de Onoto también generó reacciones de parte de la dirección regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Ayer, Juan Rodríguez, coordinador de organización y movilización de la tolda en el estado, ofreció una rueda de prensa para manifestar su solidaridad con los familiares de la estudiante fallecida, al tiempo que dio apoyo al jefe local. Anunció que la directiva del Psuv visitará hoy Cajigal para reunirse y hacer mesas de trabajo con los vecinos, productores, estudiantes, docentes y trabajadores a fin de escuchar las peticiones y propuestas de todos los sectores, después del incidente ocurrido el lunes. Sostuvo que el partido hará todas las diligencias que se requieran para resolver el conflicto. Cuestionó que voceros de la oposición estén utilizando el caso con fines políticos. Goffin dijo que ha recuperado 170 kilómetros de vialidad agrícola en la jurisdicción. Además en dos años y medio se han adquirido cuatro unidades para el transporte escolar y dos han sido rehabilitados. D. SALAZAR / N. GUZMÁN
SIMÓN RODRÍGUEZ>
Vigilantes denunciarán a empresas [EL TIGRE]
El Sindicato Socialista Bolivariano en Defensa de los Vigilantes y Seguridad Interna denunciarán a 27 empresas de ese ramo por supuestas fallas de funcionamiento e incumplimiento de la Ley del Trabajo y otros beneficios laborales. El presidente de ese gremio a escala nacional, Arévalo José Gutiérrez, informó que esas asociaciones mercantiles están ubicadas entre El Tigre y Bar-
celona. Entre las irregularidades más recurrentes el representante sindical mencionó pago incompleto del salario mínimo, negativa a dar el bono de alimentación, incumplimiento del pago de horas extras y del fideicomiso. Señaló que además de no cumplir con los beneficios, algunas de las empresa presentan una situación de ilegalidad debido a que no cuentan con solvencia del Seguro Social y
laboral. Igualmente aseguró que carecen de permisos de funcionamiento por parte del Ministerio del Interior y Justicia. Gutiérrez dijo que vino a la zona sur para conocer de cerca las quejas de los serenos y las fallas de las empresas de vigilancia. En vista de las presuntas irregularidades detectadas, expresó que pedirán a la Asamblea Nacional y a la Vicepresidencia de la República que
intervenga en el caso a través de los órganos competentes. Marcha El presidente del sindicato de los vigilantes privados anunció que para el próximo 16 de junio harán una marcha en El Tigre que llegará hasta la Defensoría del Pueblo, para pedir que ese organismo medie a fin de que sus exigencias sean atendidas. ARGEL FERNÁNDEZ
ACCIÓN. Psuv visitará Onoto para reunirse con vecinos (Foto: Gómez)
LOCALES_ SALUD >
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
7 4
ESTADO SUCRE > Choferes atrapados en las colas acusaron falta de autoridad
Epidemiología reportó nueve casos de dengue en Sucre [CU M A N Á ]
El departamento de Epidemiología de la Fundación para la Salud (Fundasalud) del estado Sucre, recibió 22 denuncias de casos sospechosos de dengue, de los cuales nueve resultaron positivos. Janet Laya, directora del despacho regional, explicó que la presencia de la enfermedad causada por el mosquito Aedes aegypti en estos pacientes ha llevado a reforzar la vigilancia epidemiológica en la entidad para evitar una propagación. “Según el número de casos registrados nos mantenemos en situación de seguridad, pero no podemos descuidar las acciones”. La especialista hizo un llamado a la comunidad para que en caso de presentar los síntomas característicos del virus (fiebre, malestar general, dolor de los huesos y decaimiento), acudir a los centros de salud para tomar
una muestra y descartar la presencia del dengue. Exitosa En relación con el Programa de Vacunación de las Américas, la epidemióloga calificó de exitosa la jornada en el estado Sucre, pues las personas asistieron al llamado y se cumplieron las metas. Especificó que fueron vacunados 1.823 niños menores de un año con la pentavalente, antipoliomelítica y rotavirus. 2.259 de un año de edad fueron inmunizados con trivalente viral y antiamarílica y 3.124 de cinco años contra pentavalente, polio y trivalente. La funcionaria agregó que también se logró atender a la población de los municipios de difícil acceso, quienes resultaron ser los más necesitados de las dosis. MARÍA GABRIELA LARA
ACCIÓN. Se mantiene alerta por casos de dengue (Foto: O. Irazábal)
BUENOS AIRES II >
Bote de aguas negras afectó a dos calles [BA RC E LO N A ]
Ayer, nuevamente los habitantes de las calles Alberto Ravell y La Pica de Maurica del sector Buenos Aires II, en Barcelona, salieron a protestar para exigir la reparación de una tubería de aguas negras que se rompió hace cuatro días. Carmen de Sifontes, habitante de esa comunidad, explicó que la avería de la red se registró en el tramo que pasa por el Central Madeirense en Nueva Barcelona, pero esa falla colapsó el sistema cloacal y los líquidos se desbordaron en las dos calles. En el sector residen cerca de 300 familias. “Además, tenemos un colector caído en el sector y el co-
lapso fue peor. El consejo comunal presentó un proyecto para reparar el sistema de recolección de aguas negras ante varios entes, pero no hemos recibido respuesta”. El lunes los vecinos salieron a protestar en el cruce de las calles Alberto Ravell y La Pica de Maurica y como no fue resuelto el problema, ayer nuevamente manifestaron. Al lugar se presentaron representantes de la Alcaldía del municipio Bolívar y de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), quienes se comprometieron a reparar el tubo. Sifontes espera que la obra sea ejecutada en corto tiempo. NATHALIA GUZMÁN SOTO
Vecinos levantaron cierre de la vía Cumaná-Guanta El mandatario regional, Enrique Maestre, logró un acuerdo con los residentes de Santa Fe que desde el pasado lunes protestaban en la troncal nueve obstaculizando el tráfico. Les garantizó soluciones a los problemas de servicios públicos que tiene esa población / MARÍA G. LARA [CU M A N Á ]
Tras mantener por 32 horas obstaculizado el tránsito en la carretera nacional que comunica Cumaná con el municipio Guanta, las promesas hechas por el Ejecutivo regional permitieron que se levantara la medida de protesta. La tranca la iniciaron los vecinos de la población de Santa Fe, del municipio Sucre el pasado lunes a las 5:00 am, para exigir mejoras en la calidad de vida, pues las deficiencias en los servicios básicos son cada vez mayores. Pero ayer a las 11:00 de la mañana se hizo presente en el lugar de la manifestación el gobernador de Sucre, Enrique Maestre, quien se comprometió con los vecinos a buscar soluciones y decidieron, a la 1:30 pm, abrir por completo el paso en la troncal nueve en ambos sentidos . Durante la visita del mandatario se llegó a acuerdos mediante los cuales se estableció el inicio de los trabajos para brindar soluciones a las peticiones realizadas por la comunidad como mejoras en el servicio de agua, en la vialidad, seguridad y en el sector salud. Promesas Maestre informó que de manera inmediata serán enviados los camiones cisternas a la localidad para surtirlos de agua potable, mientras que se realizan las gestiones necesarias para colocar una planta de tratamiento en la zona que purifique el líquido que actualmente sale sucio por las tuberías. En cuanto al equipamiento del ambulatorio existente en Santa Fe, el gobernador manifestó que se
FIN. Cerca de la 1:30 pm, los vecinos de Santa Fe levantaron la protesta (Foto: Otto Irazábal) nombró una comisión de los habitantes para que hoy se reúnan con la directiva de Fundasalud e iniciar el reacondicionamiento y dotación de medicinas al centro. Advirtió que la reactivación de la construcción del hospital tardará un poco más. “Haremos un informe con los detalles de la situación y las firmas de los vecinos para elevarlo al Ministerio de Salud y ponerle una fecha de reinicio a la obra”. Maestre agregó que los trabajos de vialidad en el casco central de la población se comenzarán hoy mismo, mientras que la recuperación de las vías agrícolas se presupuestará para solicitar apoyo de los entes nacionales.
Pese a todas estas promesas, los vecinos de Santa Fe aseguraron que de no cumplirse, volverán a la calle y esta vez las trancas serán indefinidas. Choferes que quedaron atrapados en las colas durante las más de veinte horas que duró el conflicto, acusaron falta de autoridad por parte del gobierno, pues no es posible que una vía nacional sea cerrada tanto tiempo por una protesta. Carlos La Cruz, conductor de una gandola, indicó que es injusto que paguen todos por la falta de respuesta del gobierno. “Tengo más de seis horas en la cola. Si llevara alimentos, ya se habrían dañado”.
MÁS ACUERDOS El gobernador de Sucre, Enrique Maestre, también tocó el tema de la seguridad en Santa Fe. Dijo que se están generando cambios en los cuerpos policiales que permitirán un gran avance en el área. Se comprometió a reforzar el módulo de seguridad que se encuentra en la zona para que se realicen más operativos, a fin de resguardar la integridad física y los bienes de los residentes.
Las quejas no terminan Wilmer González Vecino Es una falta de respeto que las autoridades den la cara al segundo día de protesta, cuando lo único que queremos con esta medida pacífica es soluciones a nuestras problemas. Estamos viviendo en una población con deficiencias en los servicios básicos, lo que es un riesgo para nosotros. En el caso de la salud si tenemos una emergencia, no hay ni medicamentos ni equipos para atendernos.
Juan Caricao Residente Cada vez son más graves los problemas que tenemos en Santa Fe y los mandatarios regionales no hacen caso a nuestras peticiones. Es injusto que sea el alcalde de Guanta (Anzoátegui), Jonathan Marín, quien haya respondido a nuestra necesidad de agua potable y ambulancias cuando hay accidentes, mientras las autoridades sucrenses ni se preocupan. Somos casi 68 mil personas afectadas por tanto abandono.
Alexander Sifontes Vocero Comunal La prioridad es la mejora en el sector salud, pues el ambulatorio está en pésimas condiciones y desde hace cinco años fue paralizada la obra de construcción del hospital, lo que nos deja sin el servicio de atención médica. Habíamos llegado a acuerdos con Fundasalud que quedó en palabras, pues nos mandaron una ambulancia que está mala y continúa la falta de medicamentos.
Isbelys Ruiz Madre La situación de contaminación en la tubería de agua es grave. Mi hijo ya está padeciendo las consecuencias pues tiene varias semanas con problemas estomacales y marcas en la piel producto del contacto con el líquido. En cuanto a la inseguridad está cada vez peor, no tienen respeto ni por las escuelas. Hace unos días se robaron los aires acondicionados del plantel básico, que se compraron con esfuerzo de los padres.
C
2
8
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
PUBLICIDAD_
M
Y
K
NACIONALES_
EL TIEMPO M i é rco l e s 8 de junio de 2011
9
4
SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxac xxioxnxaxlxexsx@eltiempo.com.ve SU @eltiempo.com.ve
Indicadores económicos
PARLAMENTO > Diputado Jesús Faría sostuvo que los ingresos del crudo permiten al Ejecutivo pagar sin problema
DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
Bs.F 5,30
EURO anterior
$ 1,4684 actual
$ 1,4565
PETRÓLEO BRENT
116,78 el barril
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 99,09 $ 110,11 $ 103,01
BOLSA DE VALORES
80.495,95 puntos
puntos anteriores
80.495,95
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 30.435 millones $ 30.432 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
Declaran alerta por crecida Ante una eventual crecida de los ríos Orinoco y Caroní, cuerpos de seguridad del estado Bolívar activaron un plan de monitoreo y prevención de las comunidades en riesgo, al menos unas 14 mil personas. El gobernador de la entidad, Francisco Rangel Gómez, explicó que hay altas probabilidades de que se presente una crecida anormal este año debido a al intensidad de las lluvias.
ONG solicitan intervenir policía de Aragua
Decenas de Organizaciones no Gubernamentales (ONG) solicitaron al gobernador de Aragua, Rafael Isea, ordenar la inmediata intervención de la policía regional y tomar las medidas conducentes para facilitar las investigaciones que permitan sancionar a los funcionarios presuntamente involucrados en los asesinatos de siete integrantes de la familia Barrios, la cual ha sido víctima de diversas ejecuciones extrajudiciales.
Publican en gaceta ajuste para cargas portuarias
A través de la Gaceta Oficial 39.689, que circuló este martes, el Ejecutivo oficializó el nuevo régimen tarifario de los servicios de carga y de buque, entre otros, proporcionados a personas naturales o jurídicas, en todos los puertos nacionales. La resolución establece que los costos “serán en dólares de acuerdo con los estándares internacionales”.
Asamblea aprobó dar urgencia a nueva Ley de Endeudamiento La mayoría del Psuv en el parlamento le dio el visto bueno en primera discusión a un instrumento de financiamiento adicional por Bs.F 45 mil millones para vivienda, alimentos, empleo y pasivos. La fracción de la MUD dijo que el instrumento hipoteca el futuro del país y acusó al gobierno nacional de buscar dinero para campaña electoral /DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]
La mayoría de diputados pro gobierno (Psuv) en la Asamblea Nacional (AN) aprobó en primera discusión el proyecto de Ley Especial de Endeudamiento para el Ejercicio Fiscal 2011 por Bs.F 45 mil millones -que duplica el monto de deuda para este año- y le otorgó urgencia reglamentaria, para darle el visto bueno definitivo el próximo jueves. La oposición votó en contra del primer texto legal que aprueba la plenaria este año, no sin antes preguntar por qué el gobierno se endeuda por $10 mil millones más en momentos de bonanza petrolera. El diputado Julio Borges (PJ) apuntó que a las arcas del Estado ha entrado un billón de dólares, entre ingresos por crudo, más los impuestos recaudados. La MUD sostiene que la deuda nacional asciende a $200 mil con los cambios, mientras el Psuv refutó que son $71,7 mil millones de dólares. Esto sin contar obligaciones de Pdvsa, empresas básicas y préstamo con China. Firmas como Ecoanalítica apuntan que se trata de $126 millardos. “Esta ley hipoteca el futuro de Venezuela en los momentos de mayor ingreso petrolero, cuando el gobierno ha devaluado (la moneda nacional) para tener el doble de los bolívares que maneja en el presupuesto nacional (...) Quien le
MORATORIA El diputado Alfonso Marquina (UNT) mencionó que de $70 mil millones del Fonden, el gobierno nacional sólo ha destinado $1 mil 641 millones para la construcción de viviendas, mientras aportó $6 mil 217 millones para el mismo sector en Cuba. Se preguntó por qué entonces el Ejecutivo pide más dinero para planes habitacionales en nuestro país si no los ejecuta.
SESIÓN. Plenaria de la AN debatió Ley de Endeudamiento por más de dos horas (Foto: Archivo) niega vivienda, trabajo y los alimentos a los venezolanos es Hugo Chávez Frías, quien ha despilfarrado 10 mil millones de dólares del presupuesto de los últimos 12 años y más de 70 mil millones de dólares del Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden)”, dijo Alfonso Marquina. Los diputados rojos defendieron con vehemencia la ley, con la que se prevé destinar Bs. 10 millardos (c/u) a las misiones Agrovenezuela, Vivienda y Trabajo. Igualmente, Bs. 6 millardos para honrar compromisos de la República con los
acreedores. Además, el Ejecutivo tiene programado inyectar Bs.F 4 millardos para cancelar pasivos laborales pendientes y Bs.F 5 millardos para atender emergencias y desastres naturales como los ocasionados por las intensas lluvias en el país. “Tenemos para pagar” Detrás de la pregunta vino la acusación concreta de la MUD: cada vez que se aproximan las elecciones, la administración central “inventa” programas como los habitacionales para
procurar más dinero para la campaña electoral roja. El Gobierno ha utilizado cerca de 50% de la Ley de Endeudamiento previsto para 2011 (sancionada en diciembre de 2010 por Bs.F 54 millardos). Falta por ejecutar buena parte del financiamiento, pero la necesidad de mayores recursos obligan al Fisco a endeudarse más. En 10 años, la deuda pública interno pasó de Bs.F 7 mil 242 millones a Bs.F 83 mil 46. “Les duele que no vayamos a financiar bienes suntuarios
que sólo satisfacen a las minorías opresoras, oligarcas, estamos ante situaciones extraordinarias que requieren recursos y la plena atención del gobierno. ¿Quién puede negar viviendas dignas, empleo y alimentos a los venezolanos?”, acotó Ricardo Sanguino. Su compañero de fracción, Jesús Faría, sostuvo que al gobierno no le importa endeudarse porque la recuperación de la soberanía petrolera le facilita recursos para pagar. La oposición propuso la interpelación de los ministros del área económica y el presidente del Banco Central de Venezuela, lo cual fue negado. El proyecto legal fue remitido a la Comisión de Finanzas, que prevé aprobar hoy el informe para su segunda discusión en la plenaria.
Prevén emisiones en bolívares y dólares [C ARAC AS]
En el informe de impacto económico y presupuestario de la Ley de Endeudamiento Complementario que hasta por Bs.F 45 mil millones solicitara el Ejecutivo al parlamento, se establece que tales recursos podrán ser obtenidos mediante la emisión de bonos de la deuda en bolívares o dólares. Según el proyecto -que fue aprobado este martes en primera discusión por la plenaria de la Asamblea Nacional- las
divisas podrán ser usadas “como stock para las colocaciones y oferta del Sitme (Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera), bajo responsabilidad del Banco Central de Venezuela (BCV)”. El texto detalla además que “los títulos pueden ser administrados por el ente emisor para controlar el mercado secundario de títulos, controlar las tasas de interés y la oferta de dólares para viajeros”. La solicitud de endeudamiento ha sido duramente criticada
por los opositores, no obstante, los oficialistas argumentan que se apoya en los artículos 312 de la Constitución y 81 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Sector Público, los cuales se refieren a aquellas situaciones en las que se requiere la extensión del endeudamiento aprobado para el ejercicio fiscal, en caso de contingencias especiales. Deuda manejable Según el informe, elaborado por la Dirección de Investiga-
ción y Asesoría Económica de la AN, este nuevo endeudamiento es “manejable” de acuerdo con las teorías económicas sobre sostenibilidad fiscal, toda vez que el saldo de la deuda al 31 de diciembre de 2010 -según la información publicada por el Ministerio para la Planificación y Finanzas- es de $ 71 mil 769 (la interna alcanza los $34 mil 734,4 mientras que la externa se ubica en $ 37 mil 034,7). “Desde el punto de vista real, este complemento de
endeudamiento implica un incremento de proyectos de inversión considerable para la economía”, refiere el texto, en el que se sostiene que el aumento de obras de construcción activará la demanda de insumos y, en consecuencia, se registrará un alza en la producción interna aumentando así el Producto Interno Bruto (PIB) y “dinamizando” la economía y el empleo. CORRESPONSALÍA
2
10
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
NACIONALES_
CONSUMO > Canasta Alimentaria Familiar aumentó Bs.F 41,74 entre abril y mayo
Cendas: 10,5% de alimentos presenta fallas en anaqueles El presidente del Centro de Documentación de la FVM, Oscar Meza, indicó que de los 57 productos medidos por el organismo, seis tuvieron problemas de suministro en mayo, entre ellos, la carne de res, aceite y mantequilla. El abastecimiento mejoró con respecto a los cuatro primeros meses / ANDREÍNA VARGAS involucra 57 productos pertenecientes a 11 rubros, algunos de los cuales son: grasas y aceites, frutas y hortalizas, cereales y derivados, carnes y preparados, raíces y tubérculos. Para Meza, además de la escasez intermitente o prolongada de productos básicos, la población debe enfrentar el aumento de precios. La CAF del mes pasado se ubicó en Bs.F 2 mil 933,94, con un alza de Bs.F 41,74 (1,4%) con respecto al mes de abril cuando se situó en Bs.F 2 mil 822,20. Agregó que la brecha entre los precios controlados y los del mercado para mayo fue de 88,0%.
[C ARAC AS]
Los problemas de abastecimiento de alimentos reportados por los gremios comerciales fueron constatados por el Centro de Documentación y Análisis Social de la Federación Venezolana de Maestros (Cendas-FVM). El informe de mayo de la instancia estadística refiere que 10,5% de los 57 productos que integran la Canasta Alimentaria Familiar (CAF) está escaseando. La leche en polvo, sardinas enlatadas, carne de res, margarina, aceite y harina de trigo fueron los artículos que presentaron ausencia total o parcial en los expendios de alimentos visitados, según el director del Cendas, Oscar Meza. Si bien advierte que las fallas de estos productos deben ser atendidas, reconoce que el indicador de escasez retrocedió en mayo frente a los primeros cuatro meses del año. Pasó de 12,3% a 10,5%, ya que el azúcar dejó de presentar problemas de suministro. Sostiene que la situación del mercado es reflejo del castigo a la producción nacional ocasionada por las expropiaciones y ocupaciones temporales, así como los controles de precios. Al exponer el comportamiento de los productos, indica que mientras las sardinas enlatadas y la margarina acumulan 16 meses consecutivos con diversos niveles de escasez, la carne de res suma cinco meses con problemas “fuertes” y la harina de trigo seis con ausencia intermitente. La CAF medida por el Cendas
ÍNDICE. Cendas reportó alza de 1,4 % en alimentos (Foto: Archivo)
9
RUBROS
de los 11 que integran la Cesta Alimentaria Familiar se elevaron en mayo frente a los precios de abril. Las alzas más pronunciadas corresponden al grupo grasas y aceite que subió de Bs.F 46,20 a Bs.F 55,20 (19,5%) y el café que pasó de Bs.F 25,60 a 28,40 (10,9%).
INFORMALIDAD El informe del Cendas refiere que el aceite comestible, cuyo precio en mayo se situó en Bs. 13,80, es decir un 76,9% por encima del costo controlado fijado en Bs. 7,80, solo pudo ser encontrado en puntos de ventas informales. En los comercios formales presentaron ausencia total.
En expansión Si bien el gobierno viene ejecutando planes de comercialización especiales a través de las redes estatales de Pdval, Mercal y Bicentenario, Meza sostiene que mientras no se corrijan las distorsiones de la economía, seguirá el abastecimiento precario. Pese a esto, el presidente de Mercal, Félix Osorio, anunció que a la par de realizar operativos en todo el país, el Estado se está fortaleciendo en infraestructura para procesar alimentos y garantizar el abastecimiento. Citó como ejemplo, que este martes se inauguró el establecimiento de Carne Venezuela destinado a la recepción de reses en canal, ubicado en el estado Miranda. Precisó que allí se procesarán 3 mil kilos de carne diarios y se podrán vender de 2 mil 400 kilos cada día.
ENSEÑANZA >
CNU debatió nuevo sistema de asignación presupuestaria 2012 [C ARAC AS]
En una sesión extraordinaria del Consejo Nacional de Universidades (CNU), los rectores y el Ministerio de Educación Universitaria debatieron sobre un nuevo sistema de asignación presupuestaria para 2012. La titular del despacho educativo, Yadira Córdova, explicó que el objetivo de este método matemático que evalúa variables cualitativas y cuantitativas es lograr una distribución de los recursos más ajustada a la realidad de las casas de estudios superiores. “Hoy solamente presentamos los avances (...) y aspiramos a que este año en la elaboración del presupuesto 2012 comencemos a aplicar algunos de sus elementos ya que es un modelo complejo”. Tarea pendiente Córdova argumentó que el modelo actual para la asignación de los recursos de las universidades data de los años 70 u 80, y allí no se han considerado los avances de algunas instituciones en el área de investigación; inclusión de estudiantes y desarrollo territorial, entre otros, que deben ser asimilados. La funcionaria gubernamental dijo que el área más perjudicada por las fallas en la entrega de recursos es la reposición de los cargos. Sobre los llamados a paro de profesores, obreros y empleados, la ministra Córdova expresó que los afectados son los estudiantes e hizo un llamado a evitarlos. La presidenta de la Asociación Venezolana de Rectores
Universitarios (Averu), Rita Áñez, expresó que esperaban -en la reunión- una respuesta para resolver los problemas del actual ejercicio fiscal. “Felicitamos esa propuesta (del nuevo método de asignación presupuestaria), pero no da respuesta inmediata a las expectativas que traíamos sobre el déficit”. Áñez anunció que la próxima semana se reunirán en la Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu) para tratar el tema. Recordó que el déficit de las universidades asciende a Bs.F 4 millardos. La vicerrectora Administrativa de la Universidad de Oriente (UDO), Thaís Pico, expresó que aunque culminó la reunión sin obtener respuesta sobre el pago de las deudas correspondientes a 2010 y 2011, logró que la ministra Córdova se comprometiera a “tratar de resolver” el problema del HCM de esta institución. Ayer, los trabajadores de la Universidad Central de Venezuela (UCV) marcharon desde la Plaza de El Rectorado hasta la Asamblea Nacional (AN) para solicitar que el presidente del parlamento, Fernando Soto Rojas, sea mediador en el conflicto laboral que les afecta. El gremio exige que el aumento de 40% de salario -anunciado por el presidente Hugo Chávez el 27 de abril- sea distribuido correctamente ya que han detectado irregularidades. Anunciaron que hoy harán una vigilia a las puertas del Ministerio de Educación Universitaria. MARIELA VÁZQUEZ
PROTESTA >
Médicos paralizan actividades por 12 horas [C ARAC AS]
Ante la falta de respuesta por parte del Ejecutivo a sus reclamos salariales y laborales, la Federación Médica Venezolana (FMV) decidió convocar a un nuevo paro de 12 horas para mañana. La vicepresidenta del gremio, Dianela Parra, informó que de 7:00 am a 7:00 pm suspenderán las cirugías electivas (programadas) y las consultas externas, pero mantendrán la
atención en emergencias, a las madres embarazadas, niños, pacientes quemados, con tratamiento oncológicos- quirúrgicos y en terapia intensiva. “Además se están convocando asambleas en cada uno de los centros en las regiones. En la zona metropolitana, en Caracas, estamos convocando en el JM de Los Ríos a todas las sociedades médicas para analizar acciones más radicales de protesta”, anunció. Este sería el quinto llamado
de atención que hace el gremio al gobierno. La primera suspensión de actividades fue el 5 de mayo por un lapso de dos horas. Ante la falta de respuesta convocaron a una segunda protesta -por tres horas- el 11 del mismo mes. Una tercera fue el 27 de mayo por cuatro horas y la última el 1 de junio por seis horas. Al debate Entre sus exigencias están la discusión de un nuevo contrato
colectivo (vencido en 2002), el aumento en base a Unidades Tributarias (UT), la conclusión de trabajos de reparación en los hospitales y la entrega de insumos. Parra explicó que entre las medidas a debatir está la suspensión indefinida de las consultas, no entregar al Ministerio de la Salud la información epidemiológica y organizar una marcha nacional. MARIELA VÁZQUEZ
META. Córdova espera mejorar distribución de recursos (Foto: Archivo)
NACIONALES_
OPOSICIÓN > Diputado Escarrá asegura que Ejecutivo cumplirá meta de 150 mil viviendas
MUD dice que en 2011 gobierno apenas ha construido 1.611 casas El integrante de la Comisión de Políticas Públicas de la alianza opositora, Miguel Méndez Rodulfo, consideró “inviable” el objetivo de construcción fijado por Chávez para este año. Sostuvo que con “muy buena suerte” se logrará edificar 60 mil apartamentos / A. POZZOLUNGO [C ARAC AS]
De enero a la fecha han sido construidas por el sector público 1 mil 611 viviendas, según las cuentas que maneja la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). La meta de 150 mil casas establecida por el Ejecutivo este año resulta, a juicio del integrante de la Comisión de Políticas Públicas de la alianza opositora, Miguel Méndez Rodulfo, “inviable”. De acuerdo con el urbanista, “con muy buena suerte” el gobierno logrará construir en 2011, 60 mil soluciones habitacionales. Criticó que a pesar de que el ministro de Vivienda, Ricardo Molina aseguró el pasado 30 de abril que para entonces se habían entregado 3 mil apartamentos (3% de la meta) y que 12 días después su par de Energía, Rafael Ramí-
rez, expresara que eran 8 mil 600 (5,7% de las 150.000) “la realidad es que en estos shows mediáticos difundidos con fanfarrias, bombos y platillos, apenas el sector público ha entregado en todo el país, en lo que va de año, 1 mil 611 casas (0,9% de la meta)”. Desglose Méndez detalló que tan sólo ocho residencias fueron adjudicadas en la urbanización Santa Eduvigis (al oeste de la ciudad); 200 en la Ciudad Socialista Belén (Miranda); 124 en la urbanización Santa Bárbara (Carabobo); 250 en la urbanización Brisas del Araguaney (Trujillo); 42 en el edificio de Las Tres Raíces (Caracas); 267 en Sinamaica y Maracaibo, estado Zulia; 80 en la urbanización Cacique Tiuna (Caracas); 432 en La Limonera (Mi-
PROMESA El dirigente de la MUD, Miguel Méndez, dijo que de obtener la alianza de oposición la victoria electoral en 2012, se comprometen a cumplir con una "meta razonable" de construir 200 mil casas por año.
randa); y 148 en el Centro Comercial Cedíaz (Caracas). Méndez explicó que en doce años de gestión del presidente Chávez sólo se han construido 275 mil viviendas (la menor cifra de todos los gobiernos democráticos), pese a que se han presentado doce programas destinados a solucionar este problema. El diputado del Psuv, Carlos Escarrá, aseguró que la meta propuesta será cumplida. Criticó que los opositores posean cifras discrepantes sobre la cantidad de casas edificadas a la fecha. “Unos hablan de mil y otros de 3 mil, lo cierto es que esas viviendas (las 150 mil) se van a construir”, afirmó; al tiempo que explicó que para ello, el Estado adelanta una política financiera acorde y desarrolla un conjunto de estrategias con países hermanos.
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
11 4
CONVENIO BINACIONAL >
Parlamento aprobó acuerdo cementero con Bolivia [C ARAC AS]
La aprobación en segunda discusión de un convenio con la República de Bolivia para un proyecto productivo conjunto en el sector cemento, trajo cola en la plenaria de la Asamblea Nacional (AN), por lo sensible del tema de la construcción de viviendas en el país. El diputado Enrique Márquez (UNT), advirtió a la bancada del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), que el país gobernado por Evo Morales no es el “mejor” en materia cementera. “Brasil está en el puesto 13 de producción mundial de cemento y México en el 15 (...) Están pelando el boche. Si vamos a hacer negocio. Necesitamos un mejor socio, mientras invirtamos en Bolivia, estamos generando empleo en ese país y no aquí”, sostuvo. Acotó que la crisis que ha impedido el levantamiento de viviendas y que dará al traste con las promesas del gobierno nacional en el área (150 mil ca-
sas para este año) no sólo se da en el sector cemento, sino también con las cabillas y el acero. Desarrollo nacional Indignado, el presidente de la Comisión de Política Exterior del parlamento, Saúl Ortega, le reprochó a la bancada opositora su falta de compromiso con el país “porque no aprueban nada”. Aclaró que el acuerdo, que sí contó con el aval de los parlamentarios adversarios en la mencionada instancia legislativa, trata de un estudio de factibilidad para la creación de futuras empresas de producción de cemento en territorio venezolano, en aras del desarrollo del país y del Alba. “Ustedes (oposición) lo que tienen es una diarrea de candidaturitis, de cara al 2012 y por eso roban cámara y dicen cosas absurdas. Nosotros (el Psuv) sí nos vamos a comprometer con el futuro de Venezuela”, expresó Ortega. DEISY MARTÍNEZ
2
12
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxinxxioxnx@eltiempo.com.ve COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve
< PA L E ST R A >
¿Un país del primer mundo?
¿
HÉCTOR STRÉDEL DESDE CARÚPANO
Qué haría? ¿Cómo reaccionaría el pueblo de Suiza si su gobierno nacional lo sometiera diaria y sistemáticamente, por meses, y por años, al racionamiento de electricidad y de agua, entre otros servicios públicos fundamentales? ¿Qué haría, cómo reaccionarían, frente a las mismas circunstancias, los pueblos de Finlandia, Bélgica, Suecia, Chile, Argentina, Brasil, México, Costa Rica, allá en Europa, unos, y aquí en nuestra América los otros? Me he planteado tales interrogaciones, y cuando he tenido la oportunidad he consultado al respecto a ciudadanos originarios de esos países citados, para establecer la correspondiente relación con nuestro caso, Venezuela. Todas las respuestas han sido de sorpresa. Así las europeas como las latinoamericanas. Ni los europeos ni los latinoamericanos consultados conciben ni imaginan la posibilidad de que en sus respectivos países ocurra algo semejante y, por tal razón, también coinciden en que de darse tal situación ni siquiera sería necesaria la reacción popular. Están seguros todos de que serían los propios responsables de tales extremos los que, sin presión exterior alguna, reconocerían sus incapacidades como gobernantes y, por consecuencia, declinarían ipso-facto sus cargos ante las instancias públicas, sin mengua de las sanciones administrativas penales que merecieran. Aquí sería como pedirle peras al olmo. Durante 12 interminables años al frente de la gestión pública nacional, el gobierno "bolivariano, revolucionario y socialista" -e inepto, militarista y corrupto- no ha hecho otra cosa que destruir al país en sus instituciones, en sus estructuras, en sus valores, en sus principios. En su gente. La quiebra de los fundamentales servicios de agua y electricidad no es única. El gobierno también tiene quebrados los servicios de educación pública, de salud, de vialidad. A las universidades públicas, a la cultura, las artes. La moral es un concepto expulsado de las regiones de la administración pública, en provecho de la gigantesca corrupción. Se premia la más supina incapacidad en el ejercicio de los más altos cargos de la administración pública, como lo prueban los casos del propio jefe del gobierno bolivariano, del inefable ministro de Planificación, Giordani, quien no hace el mínimo rasguño a la inflación de la economía del país, del ministro Ramírez, en cuyas manos Pdvsa ha devenido de sólida empresa de relieve universal a pobre piltrafa; del ministro Rodríguez Araque, responsable directo de la quiebra del servicio eléctrico nacional. De país que transitaba ufana y afanosamente los caminos del más democrático desarrollo económico, político, social, moral y cultural. Venezuela ha sido arrojada por el gobierno bolivariano a los últimos peldaños de la clasificación de las naciones de todo el planeta. No obstante, el Presidente acostumbra pavonearse en sus insufribles cadenas de radio y televisión de haber clasificado a nuestro país en el "ránking" de los primeros del mundo. Será en cuanto capital de la delincuencia, del crimen, del tráfico de drogas, de corrupción administrativa, de la miseria y la insalubridad generales. Será en cuanto país gobernado por el equipo más incapaz, más ignorante y más corrupto de los tiempos contemporáneos...
< CO N T R ACO R R I E N T E >
Intolerancia religiosa
C
omo corresponde, la Iglesia católica de Venezuela reaccionó con firmeza para exigir del gobierno del presidente Hugo Chávez que se hagan diligentes investigaciones, tras una ola de ataques contra imágenes religiosas, especialmente en la zona occidental del país, y especialmente en lugares donde prevalecen fuertes raíces católicas. El pasado 3 de junio, la presidencia de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) emitió un comunicado. Los obispos manifestaron su “consternación y firme repudio”, tras la ola de ataques que afectó la imagen de la Divina Pastora, en Barquisimeto, donde cada año se vive la mayor procesión de fieles católicos de todo el país acompañando a esta imagen. No se atacó a cualquier imagen sino a una que simboliza claramente la fe popular. “Estos ataques vienen a añadirse a otros hechos semejantes, ocurridos en los últimos años, en contra de personas, lugares y sím-
ANDRÉS CAÑIZÁLEZ DESDE CARACAS
bolos católicos y de otras denominaciones cristianas. Tales acciones vulneran el sentimiento católico de la mayoría del pueblo venezolano, desdicen del espíritu de respeto, tolerancia o afecto hacia lo religioso, que es tradicional entre nosotros, atentan contra la convivencia pacífica, inciden negativamente en el clima de la seguridad ciudadana, y ponen en peligro el disfrute del derecho fundamental a la libertad religiosa y de conciencia consagrado en nuestra Constitución”. Así lo señala el comunicado de la CEV, que por la gravedad de estos hechos, nos permitimos reproducir textualmente. Los prelados solicitaron a las autoridades del gobierno de Hugo Chávez que se adelanten “con diligencia las investigaciones pertinentes, que lleven a esclarecer las causas e identificar y sancionar a los responsables de estos hechos”. La mayoría de los ataques ha consistido en agresiones directas
contra estatuas e imágenes de la Divina Pastora, la Virgen de Coromoto (Patrona de Venezuela) y el beato José Gregorio Hernández, una de las figuras más emblemáticas entre las creencias de los venezolanos, y sobre el cual hay una solicitud de santidad ante El Vaticano. La mayoría de los ataques ha consistido en agresiones directas contra estatuas e imágenes de la Divina Pastora. Una bala hizo un agujero en la mejilla de la estatua, mientras que las ovejas que cuidaba fueron decapitadas. Esto ocurrió en Barquisimeto, capital del estado Lara. En el vecino estado de Yaracuy fue decapitada la estatua de José Gregorio Hernández. Otras imágenes han sido pintadas de rojo, mientras que a una escultura de la Virgen de Coromoto, en el estado vecino estado de Portuguesa, le cortaron las manos. Las autoridades han insistido en
que no hay, necesariamente, vinculación entre los diversos hechos. De acuerdo con el sacerdote jesuita Jesús María Aguirre, director del Centro Gumilla, estos hechos podrían ser enteramente producto del vandalismo de radicales evangélicos, bien provenir de actores políticos del “chavismo” o ser una suerte de propaganda negra, es decir de factores opositores –igualmente radicales- que buscan inculpar al gobierno. Lo cierto es que hasta el momento no han sido capturados los responsables. El ministro del Interior, Tareck El Aissami, manifestó recientemente su intención de castigar a los responsables del vandalismo y señaló que sospecha de enemigos del Gobierno que buscan desacreditarlo. Pero en la oposición muchos creen que los ataques fueron hechos por extremistas que apoyan a Chávez. Sean unos u otros, lo cierto del caso es que estos hechos deben ser repudiados por la sociedad en su conjunto porque son una grave señal de intolerancia religiosa.
< PÍNTAME ANGELITOS NEGROS… >
H
Tengo miedo
ace algo más de 30 años, el nuevo papa, Juan Pablo II, proclamaba a la faz del mundo las famosas palabras de Jesús: "¡No tengan miedo!". El contexto social, económica y políticamente duro, hoy nos lleva a temores crecidos, dudas y confusiones; y frente a los amplios y numerosos motivos de alarma, esta sonora invitación a la confianza no ha perdido ni un pelo de actualidad. Lo que me crea miedo, no, no será el anuncio -¿cuántas veces equivocado?- del ¡fin del mundo! Tampoco será, ante todo, la delincuencia que asuela nuestro país y es capaz de segar repentinamente nuestras vidas. Pero sí da miedo, por ejemplo, la evolución asombrosa de países como México, devorados por los carteles de la droga. O el hundimiento de Haití, náufrago de la miseria, los cataclismos "naturales" (pero para
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
BRUNO RENAUD DESDE CARACAS
nada expresiones de la fatalidad inevitable), y sobre todo la sordidez humana (los EE UU, verdugo secular de la isla, mandaron miles de soldados en vez de proponer miles de médicos y toneladas de solidaridad material). La tragedia sorprendente de Japón... Pero más que estos trágicos acontecimientos, me asusta la marcha del mundo actual, guiado por el capitalismo de una violencia cada vez más alocada. Me da miedo el cinismo del gran país del Norte, exportador de cualquier proyecto de muerte con tal de saciar su hambre de recursos naturales, y su decisión de ir a buscarlos donde sea y a cómo dé lugar. Mintiendo, además, sin ningún inconveniente (Irak, Libia, Bin Laden...), y reconociéndolo después como cosa supuestamente necesaria.
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo
Me dan miedo la desaparición progresiva de la legalidad y la justicia internacional; la vaciedad de las Naciones (llamadas) Unidas; la inutilidad grave de un responsable como Ban-Ki-moon; la complicidad de Estados delincuentes, y no precisamente aquellos que el Norte designa de esta manera... De año en año, el juego político se asemeja más a la fábula de "Los animales enfermos de la peste": el reo de todos los males sería precisamente el menos poderoso, aquel que, por su tamaño reducido, no ha podido provocar los desastres del rey León, emperador de la selva humana. "Además, Majestad, ¿cómo vamos a cuestionar los dictados de su imperial señoría? Al devorar a sus víctimas humanas, ¡demasiado honor les hizo Usted!"... Me da miedo, sí hay que re-
conocerlo, el cambio climático que está en puertas y tan sólo empieza a amenazar a la humanidad culpable. Confundiendo el legítimo uso y abuso de la tierra, la hemos avasallado sin que nos pertenezca (en el libro bíblico Génesis, los seres humanos no son dueños de la tierra, sino solamente sus gerentes). Me da miedo la pasividad culpable de mi Iglesia, incapaz de leer los signos de los tiempos, y demasiado poco evangélica como para denunciar proféticamente al ¡Loco! humano; demasiado ensimismada para encontrar las palabras adaptadas a las situaciones "terroristas" que están creando las grandes fieras de nuestra especie humana... Me da miedo. Pero no tengo otro lugar a dónde ir; y para nada tengo que ausentarme voluntariamente de este mundo. "¡No tengan miedo!". Tarea larga y dura, la de reconciliar a la humanidad consigo misma.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
13 4
2
14
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co m.ve
PERÚ > Dirigentes de gremios empresariales exigen a nuevo mandatario que diga nombre de ministro de Finanzas
Humala pide calma y la bolsa de valores reacciona al alza
Ollanta Humala afirmó a la prensa que está haciendo "lo mejor" para Perú y que continuará trabajando para concretar ese objetivo, pero no quiso desvelar ni nombres ni proyectos en un futuro inmediato. Expertos declararon que el mercado financiero registró un "rebote técnico", provocado por compras de acciones con precios baratos / EFE [LIMA]
El virtual presidente electo de Perú, Ollanta Humala, pidió a sus compatriotas que mantengan la calma tras los resultados de los comicios del pasado domingo, en una jornada en la que la Bolsa de Valores de Lima se recuperó de la caída de 12,45 % que sufrió el lunes. Humala afirmó a los periodistas que está haciendo "lo mejor" para Perú y que continuará trabajando para concretar ese objetivo, pero no quiso desvelar ni nombres ni proyectos en un futuro inmediato. Tras la caída que sufrió ayer la bolsa, los dirigentes de los gremios empresariales le exigieron a Humala que "tranquilice al mercado" anunciando el nombre del que será su primer ministro y del ministro de Economía, ante lo que la alianza Gana Perú señaló que esa decisión se comunicará en los próximos días. Sin embargo, la Bolsa de Valores de Lima se recuperó y cerró la jornada de ayer con una ganancia del 6,97%, impulsada por compras de oportunidad de acciones líderes. Expertos en bolsa declararon que el mercado registró un "rebote técnico", provocado por compras de acciones con pre-
RESULTADOS El nacionalista Ollanta Humala, virtual presidente electo de Perú, se impuso en 19 de las 25 regiones del país en las elecciones del pasado domingo. Con el 95,17 % de los votos escrutados, la coalición de Humala, Gana Perú, ha obtenido el 51,6% de la votación nacional, mientras que el partido Fuerza 2011, de la candidata Keiko Fujimori, se hizo con el 48,39% de los sufragios.
INTENCIÓN. Humala: estoy haciendo lo mejor para Perú (Foto: AP) cios baratos y que, además, los inversores se tranquilizaron tras la declaración de algunas agencias calificadoras, que mantuvieron la perspectiva positiva de la economía peruana. Ante esta situación, el expresidente Alejandro Toledo pidió que se deje a Humala trabajar "tranquilo" en la conformación de su próximo equi-
po de Gobierno. Toledo, que apoyó a Humala durante la segunda vuelta electoral, indicó que las señales de confianza que los empresarios le solicitan a Humala no "sólo se exigen, sino también se dan". Una posición similar le fue manifestada a Humala por el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, quien se
ASAMBLEA HEMISFÉRICA >
comunicó con el líder nacionalista para felicitarlo y le aseguró que la desconfianza empresarial acabará disipándose. Plan de acción El equipo técnico designado por el presidente electo diseña el plan de acción para los primeros cien días de gobierno, en el que busca poner en marcha
programas sociales, reformas tributarias y avance en infraestructura, anunció el economista Daniel Schydlowsky. Explicó que el plan contendrá las líneas principales para implementar programas dirigidos a las familias en pobreza extrema, los ancianos que no reciben una pensión y los niños que necesitan quedarse en una guardería mientras sus padres trabajan. Estos han sido los pilares de la propuesta de campaña de Humala, que, según los reportes oficiales, obtuvo la mayor votación en 19 de las 25 regiones de Perú.
COLOMBIA >
OEA exigirá más seguridad 4 policías muertos [SAN SALVADOR]
La asamblea general emitirá una declaración que pide a los países miembros de la Organización de los Estados Americanos (OEA) fortalecer la seguridad para contrarrestar el narcotráfico, el crimen organizado y la violencia en la región. Un borrador de la Declaración de San Salvador sobre Seguridad Ciudadana en las Américas al que tuvo acceso The Associated Press, de 46 párrafos, incluye 16 acuerdos y encomienda al Consejo Permanente de la OEA la elaboración de un plan de acción hemis-
férico para dar seguimiento a la declaración. Está previsto que la declaración reciba el martes el aval de los cancilleres. El texto señala la obligación de los Estados de desarrollar e implementar políticas en materia de seguridad pública tendientes al tratamiento de las causas que generan la delincuencia, la violencia y la seguridad, respetando los derechos humanos y la ley. La OEA señala también a sus países miembros “la necesidad de continuar promoviendo sistemas penitenciarios fundados en el respeto a la
dignidad humana y a los derechos humanos. Además enfatiza la importancia de continuar fomentando medidas para garantizar que la población tenga “acceso a la justicia y a la protección que ofrece un sistema de justicia penal eficaz”. El la declaración se le pide al secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, procurar el financiamiento adecuado para la elaboración del plan de acción e informar al próximo periodo ordinario de sesiones sobre las gestiones realizadas. AP
dejó ataque de Farc [B O G OT Á ]
Presuntos milicianos de las FARC lanzaron una granada dentro de un pequeño puesto policial del suroeste de Colombia y las esquirlas dejaron cuatro policías muertos y al menos 10 heridos, informaron el martes las autoridades. El ataque ocurrió cerca de las 20:00 horas del lunes cuando los agentes cenaban en el puesto de policía en una zona rural del municipio de Argelia, en el de-
partamento de Cauca y a unos 440 kilómetros al suroeste de Bogotá. Sentencia Un juez colombiano sentenció a 31 años y seis meses de prisión a cada uno de siete militares enjuiciados por la muerte de tres civiles que presentaron después como guerrilleros muertos en combate, casos conocidos como "falsos positivos". AP / EFE
Ciudad china prohíbe las bicicletas eléctricas para frenar accidentes En la ciudad china de Shenzhen se prohibió la circulación de bicicletas eléctricas por la alta cifra de accidentes de tráfico. Según la agencia oficial Xinhua, en 2010 se registraron 64 muertes y 268 siniestros viales relacionados con bicicletas eléctricas en la esa ciudad donde hay más de 500.000 de estos vehículos. Se cree que la prohibición tendrá un fuerte impacto en los costos operacionales de las empresas de reparto, ya que las bicicletas son su principal medio de movilidad. La restricción se inició el 6 de junio y se extenderá hasta el 5 de diciembre, día en que las autoridades revisarán los resultados para definir si es necesario o no prorrogarla,
Breves Suspenden vuelos en Cono Sur por cenizas de volcán
La enorme nube de cenizas del volcán chileno Cordón Caulle se extendía ayer por territorio uruguayo y argentino hasta llegar al límite con Paraguay, generando a su paso trastornos en algunas ciudades y la cancelación de decenas de vuelos en varios países de la región. El volcán situado a 1.000 kilómetros al sur de Santiago entró en erupción el sábado y su fumarola de 10 km de alto y seis de diámetro se extendió por localidades de la Patagonia chilena y argentina, cubriéndolas de cenizas.
Opep negocia aumento de producción para compensar caída libia
La Opep busca en Viena un acuerdo para aumentar su cuota de producción petrolera con el fin de compensar la falta de barriles procedentes de Libia, a raíz del estallido de la guerra civil, y moderar los elevados precios del "oro negro". Los ministros de los 12 países miembros de la organización están convocados para hoy en Viena para tratar el tema.
Sigue la incógnita sobre origen de E.coli
El brote de E-coli, que ha costado ya la vida a 22 personas en Alemania y ha acarreado daños multimillonarios en el sector agrícola de media Europa, se comportó un día más como un enigma infranqueable para la ciencia, mientras arrecian las críticas sobre la gestión de la crisis por parte de Berlín. Ayer, la Agencia de Protección de la Salud del Reino Unido informó sobre la detección de 12 personas infectadas con la mortal bacteria.
INTERNACIONALES_
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
CLIMA > Tormentas causaron 11 fallecidos a su paso por Haití
LIBIA >
Gadafi: No lograrán nuestra rendición [TRÍPOLI]
El líder libio Moamar Gadafi prometió que luchará hasta la muerte en un discurso desafiante después que cazas de la Otan lanzaron una serie implacable de casi 30 ataques diurnos sobre Trípoli. En una llamada telefónica a una televisora estatal libia, Gadafi denunció furioso a los rebeldes que se alzaron en armas en su contra a mediados de febrero, inspirados por una oleada de protestas en varios países árabes. “No nos arrodillaremos”, gritó. “No nos rendiremos, sólo tenemos una opción: hasta el fin. Muerte, victoria, no im-
porta, no nos rendiremos”. Mientras hablaba podía oírse el sonido de los aviones militares que volaban a baja altura sobre Trípoli y Gadafi colgó el auricular. Minutos después, cinco explosiones más sacudieron la capital en momentos en que la Otan aparentemente lanzaba otra ronda de ataques. Milicianos leales a Gadafi también hicieron disparos al aire tras su discurso, que duró unos 10 minutos. La última vez que Gadafi fue visto fue en mayo en la televisión junto al presidente sudafricano Jacob Zuma.
Chávez y Correa firmaron 12 convenios [Q U I TO ]
ESTRAGOS. Tormentas afectaron a habitantes de la capital y zonas rurales (Fotos: EFE)
Dos muertos y 8.442 evacuados dejaron Desmienten dimisión lluvias en Dominicana AP
SIRIA >
de embajadora [EL CAIRO]
La televisión siria desmintió en varias notas urgentes atribuidas a la embajadora del país en Francia, Lamia Sakkour, que haya dimitido, poco después de que la diplomática lo anunciara en el canal galo France 24. “Les digo a todos los que me escuchan que yo me siento orgullosa, porque los hijos de la patria no pueden traicionar de esta manera flagrante", apuntó la cadena siria en una de las notas atribuidas a la embajadora. La televisión estatal agregó
que Sakkour se quejó de que "la noticia de su dimisión que han difundido algunos canales de televisión es parte de una campaña malintencionada que sufre Siria". Y agregó que la diplomática demandará "a todos los que hayan perpetrado este delito y las multas irán para los mártires". Anteriormente, en una entrevista a France 24, Sakkour anunció su dimisión en reconocimiento de la "legitimidad de las demandas de la población" sobre una mayor democracia y libertad. EFE
YEMEN >
Heridas de Salé son muy graves [WA S H I N GTO N ]
El presidente yemení, Alí Abdalá Salé, resultó herido de mayor gravedad de lo que se suponía en un ataque a su complejo la semana pasada, dijeron funcionarios estadounidenses, lo que complica la reacción de Washington a la creciente inestabilidad en ese país considerado clave en la lucha contra al-Qaida. Tres funcionarios dijeron que Salé tiene quemaduras en un 40% del cuerpo y padece de
hemorragia intercraneal. Las fuentes hablaron con la condición del anonimato. Un funcionario y un exfuncionario estadounidenses dijeron que Salé tenía además heridas en la parte superior del cuerpo. Agregaron que se supone que las heridas fueron causadas por una bomba colocada dentro de su complejo en la capital yemení y no por un ataque con cohetes. AP
15 4
ECUADOR >
Los organismos de socorro dominicanos trasladaron a casas de familiares y amigos a 6.940 personas de los barrios marginales de la capital y la provincia Santo Domingo, cuyas hacinadas viviendas de madera y zinc quedaron anegadas por las crecidas de los ríos / AP [SANTO DOMINGO]
Las fuertes lluvias generadas en los últimos días por un sistema de baja presión dejaron dos personas muertas, destruyeron 25 viviendas y obligaron a evacuar a 8.442 ciudadanos en República Dominicana. El director del Centro de Operaciones de Emergencias (COE), Juan Manuel Méndez, dijo el martes que las lluvias que se registran en gran parte del país desde la semana pasada destruyeron cinco puentes en caminos vecinales, incomunicaron ocho barrios rurales en el área central del país y dejaron anegadas poco más de 2.100 viviendas. Cifras alarmantes Los organismos de socorro evacuaron a casas de familiares y amigos a 6.940 personas de los barrios marginales de la capital y la provincia Santo Domingo, cuyas hacinadas viviendas de madera y zinc quedaron anegadas por las crecidas de los ríos. Méndez detalló que 25 viviendas fueron destruidas completamente, en su mayoría por el desbordamiento del río Licey, a unos 160 kilómetros al norte de la capital, así como por deslizamientos de tierra en las provincias Santiago, San Cristóbal y en barrios mar-
ginales de Santo Domingo. Bolívar Ledesma, de la Oficina de Meteorología, explicó que las lluvias en gran parte del país continuarán hasta el jueves debido a que el sistema de baja presión ubicado sobre Gran Caymán ha dejado un amplio campo nuboso. Miembros de la Defensa Civil recuperaron el martes el cadáver de un adolescente de 13 años que fue arrastrado la
tarde del domingo por un arroyo cerca de Santo Domingo. De forma previa, un hombre de 28 años murió aplastado el viernes cuando un deslizamiento de tierra en los alrededores de Santiago, 150 kilómetros de la capital, destruyó su vivienda de madera y zinc. El COE mantiene en alerta máxima a 25 de las 32 provincias, entre ellas la capital dominicana.
Los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Venezuela, Hugo Chávez, suscribieron el martes 12 convenios en su propósito de profundizar la integración binacional con rapidez y avanzar hacia la unidad de América del Sur y luego hacia “la unidad de toda América Latina”. Entre los convenios suscritos están la compra por parte de Venezuela de 14.000 vehículos ensamblados en Ecuador, la creación de una empresa mixta de producción de empaques plásticos, otra de producción de vidrio, de procesamiento de pescado y atún, de procesamiento de cacao y de desarrollo de pesca y acuicultura. Adicional, los mandatarios alcanzaron un acuerdo migratorio que permitirá trabajar hasta por 24 meses, con un permiso especial, a los ciudadanos de Ecuador en Venezuela y viceversa. Ambos mandatarios se reunieron en el balneario de Salinas, 350 kilómetros al suroeste de la capital, para pasar revista a los convenios binacionales relacionados con temas comerciales, financieros, de seguridad y defensa y de cooperación energética, en el marco de su noveno encuentro presidencial. En rueda de prensa, Chávez señaló que el precio del petróleo “cerca de 100 dólares el barril, es un precio justo... creemos que el mercado internacional está suficientemente abastecido, no hay crisis de abastecimiento, la causa del precio... no es la falta de petróleo”. Correa comentó que “100 dólares no es un precio exhorbitante”. AP
11 MUERTOS EN HAITÍ
Tormentas y derrumbes mataron a 11 personas en Haití. El lunes por la noche, los aguaceros paralizaron durante varias horas la capital del país, donde las calles se convirtieron en ríos y los escombros se deslizaron por las colinas. Los automovilistas tuvieron que abandonar sus vehículos. Se escucharon gritos de ayuda de algunas mujeres mientras las corrientes golpeaban los asentamientos supuestamente temporales que se construyeron en Puerto Príncipe tras el terremoto del año pasado para alojar a miles de personas. La directora del Departamento de Protección Civil de Haití, Marie Alta Jean-Baptiste, dijo que 11 personas se ahogaron en los deslizamientos de lodo. Todas menos una de las muertes ocurrieron en Puerto Príncipe.
Correa y Chávez revisaron convenios binacionales (Foto: EFE)
FELICITACIONES Y BENDICIONES
El primer cumpleaños de Sebastián 2 EN PÁGINA 17
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 8 de junio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
FIESTA >> Fanáticos de la Roja y la Vinotinto disfrutaron de la transmisión del partido en sitios públicos y privados MÚSICA >> La intérprete venezolana Anaís Vivas se lanza al ruedo sonoro con el tema Muero por ti 2 EN PÁGINA 21
2
EN PÁGINA 19
DECORACIÓN > ANTES DE SELECCIONAR UNA PLANTA HAY QUE VERIFICAR CUÁNTA LUZ Y AGUA NECESITA PARA SU CUIDADO
Colorido natural para su hogar Olvídese de las flores plásticas. No importa si vive en apartamento o casa, usted puede tener una planta para que sus espacios resalten y llamen la atención. Es recomendable que acuda a su vivero de confianza y allí le indicarán la especie que se ajuste al lugar donde vive y a su ritmo de vida / MORALIS LARA
1
L
[ZONA METROPOLITANA]
a naturaleza es sabia y su sabiduría se pone de manifiesto con la existencia de plantas para todos los ambientes. Desde las que tienen o no flores hasta las que necesitan sol directo o pueden vivir bajo sombre. Si le gustan las matas y vive en apartamento o en una casa que no tiene patio, no se lamente. También hay opciones para que pueda decorar su hogar de forma natural. Olga Cardozo, encargada del vivero La Rosa de Barcelona, deja claro que lo importante es experimentar. Cita algunas especies y las condiciones que requieren: la cheflera, palo de Brasil, las violetas -últimamente escasas-, y rayito de Sol -pueden estar a media sombra o bajo los rayos del astro rey-, la azalea y la cala
pueden sobrevivir en el interior de las casas, así como los cactus y bonsais. Si una planta se tiene dentro de una vivienda, hay que tomar medidas: reducir el riego (dos o tres veces por semana); limpiar las hojas (el polvo impide que respire); abonarla una vez al mes; retirar las hojas secas; ubicar la maceta en un lugar ventilado y luminoso. Si la iluminación es escasa, colocar cerca de la mata un foco de luz artificial, pero no a menos de 30-40 cm. En el sitio web hogar.comohacerpara.com recomiendan agrupar varias plantas en la misma maceta para que se brinden entre ellas humedad y se logre un atractivo decorado frondoso capaz de atraer la mirada de los integrantes y visitantes del hogar. Con respecto al bonsai, si forma brotes delgaduchos significa que recibe poca luz. En
ATENCIONES ■ Si por más que riegue su planta, siempre está desnutrida, es señal que necesita ser trasladada a otra maceta más grande o cambiarle el abono. Hay que trasplantar la mata cuando la tierra está demasiado compacta.
Se puede avivar la planta añadiéndole una infusión de té frío.
■
Esté atento a los insectos que puedan dañarla.
■
■ El abuso de fertilizantes puede quemar raíces y hojas.
Consejos: (hogar.comohacerpara.com/hogar-y-jardin.practicopedia.com/www.tustrucos.com/ar ticulos.infojardin.com
■
2
PARA TODOS LOS GUSTOS 1. La recomendación de los expertos es colocar la planta en una maceta más grande que la que traen del vivero. Debe abonarla una vez al mes. 2. Las hojas deben mantenerse limpias de polvo para que respiren. 3. Si la planta está en el patio, debe regarla a primera hora de la mañana o al atardecer. (Fotos: Richard Rondón)
tal caso, la planta pierde su forma compacta. En esta situación, hay que podar la especie y reducir sus hojas. Más variedad Aquellas personas que tienen patio o porche cuentan con un amplio abanico de opciones de plantas para escoger. Las más comunes son palmas, helechos, ficus, enredaderas y plantas colgantes, pues
3
duran todo el año. La recomendación de Olga Cardozo es regar las matas en la tarde o de noche, porque en la mañana, el sol seca rápido el agua y no permite que la raíces la absorban. De esa manera también se usa con conciencia el vital líquido y comparte un dato: “Yo siempre le digo a la gente que pode la planta cuando la luna esté en menguante, porque se abren sus hojas”.
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve Primer año
¡De fiesta!
SEBASTIÁN RODRÍGUEZ
SAMUEL ALEJANDRO DÍAZ HERNÁNDEZ
En este día lleno de alegría, el simpático Sebastián Rodríguez arriba a su primer año. Lo felicitan sus padres Reinaldo y Griceth, su hermana Leonela, abuelos y demás parientes.
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
17 4
El pequeño Samuel Alejandro Díaz Hernández está cumpliendo hoy dos años. Su mamá Génesis Hernández lo felicita y le desea una vida llena de prosperidad y muchos éxitos.
Día especial
Festejo
PEDRO LUIS VERA RIVAS
El 3 de junio, el pequeño Pedro Luis Vera Rivas festejó su primer cumpleaños entre globos, sorpresas y regalos, en compañía de sus padres, abuelos y tíos. Todos le desean muchas bendiciones.
DAVID GÓMEZ
Hoy, el príncipe de la casa, David, está cumpliendo seis años. Lo felicitan sus padres Felipe y Carmen, sus abuelos, tíos, tíos, primos y hermanos.
Cumpleañera
SUSANA MARÍA SALVARÁN ESTÁ CONTENTA
Alegre fecha
La coqueta Susana María Salvarán celebra hoy su cumpleaños número 12. Por ese motivo, sus padres Joel y Sergia, junto con sus hermanitas María Eugenia y Yoandrys, se unirán para celebrar con ella, en una fiesta con un enorme pastel para cantarle ¡ Feliz cumpleaños!.
Primera velita
JOSMAIRY
En un día como hoy nació una princesita que ha iluminado a la familia Márquez Martínez con su encanto. Ella es Josmairy Nazareth, el orgullo de sus padres María Martínez y José Gregorio Márquez, la alegría de sus abuelos Evelio, Carmen, Adela y Antonio y de sus hermanos Josman y Jonas. La familia le organizó una fiesta con muchas sorpresas y un rico pastel para que sople su primera velita y comparta con todos sus seres queridos y amiguitos.
FREDDY RAMÓN
Freddy Ramón Salazar arriba hoy a sus 63 años. Por ese motivo lo felicitan su esposa Daysi Romero, sus hijos, yerno, nietos y hermanos.
¡Feliz cumpleaños!
LUCERO EGUIMAR
La consentida de la casa, Lucero Eguimar, celebró el 3 de Junio su quinto cumpleaños. La felicita su madre, quien está muy orgullosa de ella y le brinda todo su amor en este día.
2
18
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
Tendencias
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TiempoLibre
¡OH! MUNDO
A Chomsky no le gusta Tw itter El lingüista y filósofo estadou-
Despiden a 7 mineros por culpa del "planking" Siete mineros en Australia fueron despedidos o suspendidos por culpa del "planking", una excéntrica afición muy popular en las redes sociales, que consiste en tumbarse boca abajo en lugares públicos inusuales y muchas veces peligrosos. La idea es documentar la hazaña para luego publicarla en las redes sociales. La prensa local señaló que uno de ellos trabajaba para la minera BHP Billiton y el resto eran empleados de la empresa constructora Conneq. Se cree que dos de los seis trabajadores fueron despedidos por esa práctica, otros tres, entre ellos el supervisor, por mirar y el último, por tomar fotografías. Max Key, hijo del primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, fue nombrado esta semana el "planker" número uno de ese país, después de colgar una foto en Internet donde él aparecía tumbado boca abajo mientras su padre miraba en un segundo plano. Unas 12.500 personas se han unido a la página de Facebook de "Planking New Zealand", mientras que "Planking Australia" cuenta con 100.000 aficionados (EFE).
Un primer ministro muy conectado
Hija del alcalde de NY escribe su historia
El primer ministro canadiense, Stephen Harper, decidió recurrir a sus “seguidores” de Facebook para poner nombre a su nuevo gato y probar que sabe cómo utilizar las redes sociales. “Feliz de tener un nuevo Harper en 24. Es un gato atigrado gris y necesita un nombre. Voté por su nombre favorito. La votación termina el 6 de junio”, escribió durante el fin de semana el funcionario en su página. Pocas horas antes de que se cerrara el plazo para votar, Harper había conseguido que más de 1.600 personas sugiriesen un nombre para el felino. Las sugerencias van desde “Scratch” ("Arañar") hasta “Sussex” (por el nombre de la calle en que se encuentra la residencia oficial del gobernante) pasando por “Garfelo” (la versión búlgara de Garfield) y "Harpy" (un juego de palabras entre "happy" y el apellido Harper). (EFE).
La hija del alcalde de Nueva York, el multimillonario Michael Bloomberg, acaba de publicar su primera novela de ficción, "The A Circuit", con muchos parecidos con la familia de uno de los hombres más poderosos del país. Georgina Bloomberg, de 28 años, asegura que el libro no trata sobre su familia sino sobre el mundo del caballo, aunque reconoce que hay ciertos parecidos entre los Aaronson de la ficción y los Bloomberg de la realidad. "Sí, vale, la gente puede ver similitudes", admitió la hija menor del alcalde, que es además uno de los hombres más ricos de Nueva York y de Estados Unidos. El alcalde manifestó su orgullo. La novela cuenta los avatares de una rica heredera, Thomasina, hija de Rick Aaronson, un hombre de negocios de Wall Street "dueño de la mitad de Nueva York". (EFE)
nidense Noam Chomsky, ganador del Premio de la Paz de Sídney 2011, dijo que no es usuario de la red social Twitter, aunque reconoció la utilidad de las nuevas tecnologías. Al ser preguntado sobre la red social, respondió con ironía que él pertenece “a la edad de piedra” y que por eso no le gustan “mucho" las tecnologías modernas. Considera que existe una tendencia “que no es saludable” y reduce el pensamiento para concentrarse “en pequeños hechos fugaces” en este tipo de mensajes. Al comparar el material disponible en las bibliotecas y en Internet, el autor de obras lingüísticas como “El conocimiento del lenguaje, su naturaleza, origen y uso” o de textos políticos como “Esperanzas y realidades” subrayó que la diferencia se encuentra en la fiabilidad de la información. Chomsky recibirá el 3 de noviembre el Premio de la Paz de Sídney. Ese mismo galardón ha recaído en el arzobispo sudafricano Desmond Tutu (EFE).
Legislador en calzoncillos en red social El legislador demócrata Antho-
ny Weiner dijo que no sabe con "certeza" si es suya una foto en ropa interior que fue colocada en su cuenta en Twitter el viernes pasado, tras varios días de evadir preguntas sobre el vergonzoso incidente. “Desde luego no me es familiar, pero no quiero decir con certeza algo que no sé si es la absoluta verdad (...) Esto parece una broma para burlarse de mi nombre. Cuando te apellidas Weiner (salchicha), eso sucede mucho”, dijo en una entrevista con CNN. La foto, en la que un hombre aparece en calzoncillos con un miembro protuberante, se publicó en su cuenta en Twitter y aparentemente fue enviada a una estudiante universitaria de 21 años en Washington. Weiner, sin embargo, insistió en que no fue él quien colocó la foto en la red social y dejó entrever que posiblemente fue alterada. El político dudó y se defendió: “Las fotos pueden ser manipuladas, pueden ser insertadas”. (EFE).
No hay huellas indetectables
Científicos australianos desarrollaron un revolucionario método para recuperar huellas dactilares donde antes no era posible, lo que podría ayudar a resolver casos criminales que habían sido abandonados por imposibles. El método desarrollado por investigadores de la Universidad Tecnológica de Sidney se vale de la nanotecnología para detectar huellas secas y débiles donde las técnicas tradicionales no eran capaces de llegar. Esta técnica revela en detalle restos de aminoácidos provocados por huellas viejas, algo que hasta ahora no era posible (BBC).
Wayne Rooney muestra trasplante de cabello
A los 80 años, aún es modelo La modelo estadounidense Carmen DellOrefice comenzó su carrera con apenas 15 años en 1946 y hoy, al cumplir 80 años, no sólo camina sin bastón sino que pasea en las pasarelas con garbo y elegancia. DellOrefice, hija de padre italiano y madre húngara, firmó su primer contrato con la revista Vogue en 1946, y apareció en la edición del 15 de diciembre de ese año vestida de Caperucita Roja. Aunque vivió una vida a veces turbulenta, en medio de la pobreza y víctima de las incesantes críticas de su madre, la mujer afianzó su creciente fama y fortuna con prestigiosas marcas como Chanel. Mientras otras mujeres de su edad viven en asilos para ancianos o caminan con la ayuda de un bastón, la modelo estadounidense, ahora con una melena blanquecina, sigue apuntándose éxitos en las pasarelas. En su currículo destaca haber trabajado con los grandes de la fotografía internacional (EFE).
El futbolista británico Wayne Rooney subió a su cuenta en Twitter una fotografía de su cabeza tras realizarse un implante de cabello en una clínica. “Confirmo a todos mis seguidores que me hice un trasplante de pelo. Me iba a quedar calvo con 25 años, ¿por qué no? Estoy encantado con el resultado”, dijo el delantero del Manchester United a través de la red social. Rooney confirmó su sentido del humor, pues junto con la foto agregó que se trata de una imagen “un poco sangrienta”, pues “el pelo tardará en crecer unos meses”. La foto le dio la vuelta al mundo y sobre todo en el Reino Unido, donde se ha hablado de la alopecia del jugador.
¿Están plagiando a Dalí? Docenas de esculturas inspiradas en creaciones de Dalí y presentadas
como obras suyas se exponen actualmente en la capital británica, aunque la Fundación Gala-Dalí disputa su autenticidad. El multimillonario marchante italiano Beniamino Levi, que ha organizado en Londres una exposición y venta de esas esculturas similar a otra paralela en París, asegura haber comprado los derechos de esas obras en los años ochenta al entonces secretario de Dalí, Enrique Sabater. En la galería Moor Hose londinense se ofrece por 1,7 millones de euros (unos 24,6 millones de dólares) una pieza de cinco metros de altura titulada "Alicia en el país de las maravillas", junto a versiones más pequeñas en ediciones múltiples y en varios colores (EFE).
C
M
Y
K
TiempoLibre
Giros
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
EL TIEMPO M i é rco l e s 8 de junio de 2011
19 4
FERIADO > COMERCIANTES APROVECHARON PARA VENDER SOUVENIRS DE LOS EQUIPOS DE FÚTBOL DE ESPAÑA Y VENEZUELA
La celebración fuera del campo Pantallas gigantes fueron colocadas en diversos puntos de la zona norte para que los fanáticos del fútbol disfrutaran gratuitamente del juego amistoso entre la selección española y la venezolana que culminó con la victoria de “la Roja” 3 a 0. Establecimientos comerciales privados también transmitieron en vivo el evento deportivo para una nutrida y animada clientela / POR: NADIUSKA CABEZA / FOTOS: DAIRILÍ ATAGUA / LUIS GÓMEZ
L
[ZONA METROPOLITANA]
os que no pudieron acceder al estadio para ver el partido entre la selecciones de fútbol de España y Venezuela en el Polideportivo Libertador Simón Bolívar de Puerto La Cruz, disfrutaron del emocionante encuentro fuera del estadio. Jorge Díaz fue una de las personas que de forma gratuita se deleitó con la justa. “Vine a la playa y luego me quedé viendo el partido. Me parece una excelente iniciativa, pues pude ver el encuentro junto a mi familia”. Las alcaldías y la gobernación dispusieron de pantallas gigantes con la transmisión del encuentro en la plazoleta de la Gobernación en Barcelona, el bulevar Playa Lido de Lechería, el Paseo de la Cruz y el Mar en Puerto La Cruz y la Plaza Miranda de Guanta. También restaurantes y clubes de la zona norte como El Patio Español, el Club Gallego, El Chiringuito y Café Olé brindaron el partido en vivo a una numerosa clientela.
1
2
3 Imágenes del espectáculo
4
7
5
8
6
9
1 . Decenas de vendedores ambulantes ofrecieron su mercancía fuera del estadio. 2. Gorras, franelas, binoculares, cintas y “bulla” fueron algunos de los artículos que comerciantes como Enrique Velásquez ofrecieron a los espectadores del partido entre Venezuela y España, que culminó con la victoria 3 a 0 de los visitantes. 3. En Guanta los residentes disfrutaron del encuentro en familia en la plaza Miranda. 4. En el Centro Gallego se transmitió el partido en tres áreas: cafetín, comedor y bar. 5. En familia, los anzoatiguenses acudieron a los espacios destinados para la transmisión televisada del partido amistoso entre Venezuela y España. 6. Junto a la Virgen, en Playa Lido, se ubicaron dos pantallas gigantes para que los asistentes vieran el juego. 7. En el Patio Español, la clientela disfrutó desde las 4:00 pm hasta las 6:00 pm del encuentro depor tivo. 8. Con entusiasmo los fanáticos auparon a su equipo favorito, especialmente a la Vinotinto. 9. En el antiguo Paseo Colón, los asistentes contaron con dos pantallas, una a la altura del hotel Rasil y otra por La Cruz en la plazoleta.
2
20
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
ESTUDIO >
Jóvenes gays y bisexuales toman más riesgos [ATL ANTA]
Los estudiantes de secundaria homosexuales y bisexuales tienden más a fumar, beber alcohol y a tener otras conductas riesgosas que sus compañeros heterosexuales, de acuerdo con un estudio del gobierno de Estados Unidos. El informe de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), basado en encuestas anónimas realizadas a 156.000 estudiantes de secundaria, es el más grande realizado por el gobierno que examina la orientación sexual y el comportamiento de los adolescentes. Otras investigaciones más pequeñas han tenido resultados similares. Los investigadores hicieron preguntas sobre decenas de actividades riesgosas, como no ponerse un casco al montar bicicleta, consumir drogas o intentar suicidarse. Los estudiantes gays, lesbianas y bisexuales reportaron un comportamiento peor entre la mitad y 90% de las categorías, dependiendo del lugar de la encuesta. Los expertos de la CDC no saben con certeza por qué. El estudio no preguntó a los jóvenes por qué fumaban o intentaban suicidarse o hacían otras cosas peligrosas. Muchos enfrentan el estigma y el rechazo social. “Muchos comportamientos riesgosos se relacionan con cómo la gente se ve a sí misma y al ambiente en que se encuentran”, dijo la autora principal del estudio, Laura Kann, de la división de la salud juvenil y escolar de los CDC. Los análisis se hicieron entre 2001 y 2009. Otros resultados de la encuesta revelan que entre 8 y 19% de los estudiantes heterosexuales dijeron que fumaban cigarrillos. Entre los estudiantes gays y lesbianas, de 20 a 48% respondieron que fumaban. Entre 4 y 10% de los estudiantes heterosexuales afirmaron que intentaron suicidarse en el último año. Para los jóvenes gays y lesbianas, el resultado fue entre 15 y 34%. Para los bisexuales entre 21 y 32%. De 3 a 6% de los estudiantes heterosexuales dijeron que vomitaron o usaron laxantes para perder peso o mantenerse delgados. Para los estudiantes gays y lesbianas, el resultado fue entre 13 y 20%. Para los estudiantes bisexuales, entre 12 y 17,5%. MIKE STOBBE / AP
Tendencias
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
LITERATURA > BISNIETO DEL MAHATMA NIEGA CREDIBILIDAD DE PUBLICACIÓN
MÉXICO >
Crecen casos
La India abre sus puertas desexdisfunción ual al Gandhi de carne y hueso
[M É X I CO ]
El pacifista más grande que ha tenido el mundo vuelve a crear polémica en su país natal, esta vez con la publicación de un libro que lo pinta con tendencias homosexuales y rasgos xenófobos, escrito por el ganador del Pulitzer Joseph Lelyveld
L
/ ALBERTO MASEGOSA / EFE
[NUEVA DELHI / INDIA]
a India ha abierto la puerta al Gandhi de carne y hueso con la aparición en este país de un libro que pinta con tendencias homosexuales y rasgos xenófobos al padre de la independencia india y mito pacifista universal. El Gobierno del estado natal de Mahatma Gandhi, Gujarat, ha prohibido su distribución en ese territorio del oeste indio pero la obra ya se encuentra en su versión en inglés en las librerías de Nueva Delhi, donde se ha convertido en un éxito de ventas. “Gran Alma, el Mahatma Gandhi y su lucha por la India” es el nombre del libro que incluye citas cuya ambigüedad ha permitido variadas interpretaciones, lo que ha llevado al autor, el premio Pulitzer Joseph Lelyveld, a acusar a la prensa local e internacional de tergiversar el relato. Entre los testimonios que recoge Lelyveld en el libro, figura una carta de Gandhi a Hermann Kallenbach, arquitecto y culturista alemán con quien el activista indio vivió en Johanesburgo, y al que el Mahatma escribió: “Has tomado posesión de mi cuerpo”. El premio Pulitzer también revela que Gandhi rechazaba de manera tajante durante su estancia en Sudáfrica que la minoría blanca equiparara a la comunidad india con la afri-
LIBRO. Nuevos datos sobre la vida de Gandhi se convierten en éxito de ventas (Foto: EFE)
MÁS QUE UN MITO Uno de los más importantes libreros de Nueva Delhi, Anuj Bahri, consideró que "lo que cuenta el libro es únicamente un aspecto más de la vida de Gandhi" y que no ve nada de malo en él, porque antes de que el Mahatma se convirtiera en un mito, era un hombre como cualquier otro. También aprovechó para hablar de la buena acogida que ha tenido la publicación.
cana, y que se refería a los autóctonos con el despectivo epíteto de “niggers”. Habla bisnieto de Gandhi Un bisnieto del Mahatma, Tusher Gandhi, calificó esas circunstancias de “detalles”, y recordó que se basan en “misivas y fuentes indirectas, ya que el autor del libro no ha podido acceder a testigos directos porque están muertos”. Tusher Gandhi subrayó que su bisabuelo “ofreció a la Humanidad mucho más de lo que se refleja en el libro, que hace hincapié sobre todo en asuntos
personales”, y mantuvo que “su aporte al pensamiento universal acabará por superar todo cuestionamiento”. Para el periodista Sourish Battacharya, experto en la vida y obra de Gandhi, la polémica es el resultado de “un malentendido”. “En la relación de Gandhi y Kallembach se confunde afecto con amor. Se han sacado de contexto dos o tres párrafos sobre esa relación cuando no hay pruebas de que fuera de índole sexual. Para decir lo contrario habría que demostrarlo”, sostuvo.
Casi trece millones de mexicanos padecen o de eyaculación precoz o de disfunción eréctil y arrastran sus problemas debido a tabúes, temores y vergüenza, según la sexóloga Teresa Flores, portavoz del Boston Medical Group (BMG). Flores indicó que uno de cada dos hombres mayores de 40 años padecen alguno de tres niveles de disfunción eréctil que pueden ser leves, medios o severos. Señaló también que entre los hombres jóvenes, uno de cada tres de entre 20 y 50 años padece el problema de eyaculación precoz, el cual tiene bases principalmente psicológicas y culturales, que se generan por una deficiente educación sexual entre los jóvenes, así como por las ideas del pecado. Otros factores que causan este tipo de padecimientos son los malos hábitos alimenticios, el estrés, el fumar, el smog, la vida laboral agitada que se lleva actualmente. Boston Medical Group indicó que todos estos padecimientos pueden ser tratados y recordó que la sexualidad de hombres y mujeres acaba “el día en que termina la vida”. “Hay gente que ve repugnante que los ancianos tengan vida sexual y consideran que sólo las personas en edad productiva pueden tener una vida sexual”, indicó. Recordó que en la década de los noventa, el paciente más longevo tenia 96 años, y estaba feliz con su vida sexual con su esposa de unos 50 años. La mayoría de los que acuden a esa institución logra recuperar su vida sexual, afirmó la portavoz. EFE
ARIZONA >
Tienda ofrece todo para el cultivo de marihuana [PHOENIX / EE UU]
La primera tienda que ofrece a su clientela todo el equipo, químicos y productos necesarios para cultivar marihuana hidropónica se encuentra en funcionamiento por primera vez en Arizona La súper tienda de la franquicia WeGrow, que ha sido llamada "el Walmart de la marihuana", abrió en Phoenix para atender un nuevo mercado que ha surgido tras la aprobación de la ley estatal que permite el consumo de cannabis con fines me-
dicinales. “Aquí ofrecemos todo lo que una persona necesita para cultivar una planta dentro de su hogar”, dijo Justin Jorgensen, vicepresidente de operaciones de WeGrow La tienda vende contenedores, químicos, nutrientes, luces y piedras especiales para que una persona pueda tener un cultivo dentro de su hogar. La nueva legislación permite a pacientes que viven a más de 25 millas de distancia de un dispensario cultivar hasta 12 plantas de marihuana para uso
personal. Aproximadamente 4.000 residentes de Arizona han obtenido una tarjeta de identificación que los acredita como pacientes que cumplen con los requisitos médicos necesarios para usar la marihuana como parte de su tratamiento. La tienda ofrece cursos para enseñar a cultivar la planta. También cuenta con médicos en el lugar que responden a las preguntas de la clientela y dicta seminarios. EFE
SERVICIO. Tienda dicta cursos para cultivo de cannabis (Foto: AP)
TiempoLibre TV >
Modern Family consigue seis candidaturas a Critics Choice [LOS ÁNGELES]
La serie de comedia “Modern Family” consiguió el lunes seis candidaturas a los premios Critics Choice, que se entregan por primera vez este año, informó en un comunicado la Asociación de Periodistas de la Televisión. Se trata de un grupo afiliado a la Asociación de Críticos estadounidenses, la entidad que entrega los Critics Choice Movie Awards. “Modern Family” obtuvo la candidatura a la mejor comedia y cinco más dentro de categorías interpretativas para Julie Bowen, Ty Burrell, Ed ONeill, Eric Stonestreet y Sofía Vergara. “Mad Men” logró cinco nominaciones, seguida por “Boardwalk Empire” y “30 Rock”, con cuatro. El premio al mejor drama lo disputarán “Boardwalk Empire”, “Dexter”, “Friday Night Lights”, “Fringe”, “Game of Thrones”, “The Good Wife”, “Justified”, “The Killing”, “Mad Men” y “The Walking Dead”. Los premios se entregarán el 20 de junio en el hotel Beverly Hilton (Los Ángeles). EFE
La colombiana Sofía Vergara participa en la serie de televisión (Foto: Internet)
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Espectáculos
EL TIEMPO M i é rco l e s 8 de junio de 2011
MÚSIC A > JOVEN CARAQUEÑA HIZO COROS DURANTE GIRA POR FLORIDA DE BARRY MANILOW
Anaís Vivas inicia su carrera en buena compañía artística De la mano de cantautores de la talla de Fernando Osorio y Jorge Luis Chacín, una intérprete venezolana se lanza al ruedo sonoro con el sencillo “Muero por ti”, una canción -en clave de balada popen la que deja asomar el talento vocal que cultivó en academias criollas y de EE UU
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
“
[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
Mirando lejos en el futuro, y pensando en dónde me gustaría estar a la vuelta de algunos años, sin pensarlo mucho viene a mi mente una imagen de Barbra Streisand, una artista integral capaz de cantar, bailar y actuar, todo desde un mismo escenario y deleitando a quien va a ver sus espectáculos”. Con la emoción y la alegría propia de una joven de 21 años de edad, que recién acaba de culminar sus estudios superiores de música, Anaís Vivas explica sin pudores que esa es su meta y no sólo mostrar su talento sobre las tarimas sino además enseñarlo a otros a través de una academia de arte escénico. “Ese es mi futuro, volviendo a mi presente estoy en una gira promocional por todo el país con la finalidad de darle a conocer a mi país mi primer sencillo: 'Muero por ti', una balada grabada en clave de pop, que fue escrita por mis coterráneos Fernando Osorio y Jorge Luis Chacín”. El video de este tema, que ya está en la rotación de diversas radioemisoras del país puede verse en el portal audiovisual YouTube y desde la próxima semana estará disponible en los canales de TV por suscripción video HTV y DMX. “Esencialmente narra la historia de un amor juvenil y la alegría que se manifiesta cuando ese sentimiento es una entrega total y recíproca. Fue producido por Julie Fernández & Laura Masnatta” y Diego Osorio (hermano de Juan Carlos), explicó la joven .
TALENTO. Anaís Vivas aspira a abrir una academia de música, actuación y baile (Foto: Johan Rojas)
GRAN PREPARACIÓN
GRABADO EN EE UU
Anaís Vivas culminó hace sólo un mes sus estudios en Frost School of Music de la Universidad de Miami, que le otorgó su licenciatura en Music Business and Entertainment Industries, con mención en canto lírico. Se especializó en Teatro Musical.
El álbum debut de Anaís Vivas, aún sin nombre, fue producido en Miami por Juan Carlos Pérez Soto, quien ha compuesto canciones para artistas de la talla de Luis Fonsi, Ricardo Montaner, Michael Stuart, Paulina Rubio, Alejandra Guzmán y Elvis Crespo.
-¿Cómo inició su carrera sobre los escenarios? -Mi primera presentación ante una buena cantidad de público la realicé cuando tenía cuatro años de edad y me presenté como Gretl Von Trapp en el musical “La novicia rebel-
de” (basado el filme “The Sound Of Music”). Mis padres me ayudaron y desde niña me formé como cantante, bailarina y actriz, ese es mi norte. Como estudiante compartió escenarios en distintos eventos universitarios con intérpretes
como Jon Secada y Marcus Lovett. También participó como corista en dos presentaciones de Barry Manilow (en las ciudades de Sunrise y Miami) y fue invitada especial en el mes de marzo para interpretar temas de Broadway, como soprano solista con la Orquesta de Cámara de Venezuela. “Fue una gran experiencia, todas tienen su valor, pero regresar a Venezuela ha sido lo mejor de todo, acá es donde deseo que resuene mi voz”, expresó la joven que editará su primer álbum a principios de 2011, en el que de seguro resaltará la canción “Un mundo sin jamás”, escrita para ella por el boricua Luis Fonsi. EN INTERNET: WWW. ANAISVIVAS.COM @ANAISVIVAS
21 4
SÉPTIMO ARTE >
Arrancó Festival de Cine Venezolano [M É R I DA ]
La séptima edición del Festival de Cine Venezolano de Mérida arrancó la semana pasada en la capital merideña convocando a cineastas, técnicos, periodistas, estudiantes y cinéfilos. Hay 11 películas en competencia, tres de las cuales son ópera prima y seis se presentarán en primicia nacional. Estos filmes son “Las caras del diablo” (Carlos Malavé), “El chico que miente” (Marité Ugás), “Samuel” (César Lucena), “Último cuerpo” (Malavé), “Reverón” (Diego Rísquez), “Días de poder” (Román Chalbaud), “El rumor de las piedras” (Alejandro Bellame), “Hora menos” (Frank Spano), “Los pájaros se van con la muerte” (Thaelman Urgelles), “Una mirada al mar” (Andrea Ríos), e “Yyawo. La justicia” (Jackson Gutiérrez). Luis Alberto Lamata (“El enemigo” y “Taita Boves”) está en el jurado, junto con César Bolívar, Tuki Jencquel y Patricia Ortega. Además evaluarán Jean-Christophe Berjon, director artístico de la Semana de la Crítica del Festival de Cannes; Maximiliano Gorriti, director de Fx-Design, empresa única en Latinoamérica en el estudio integral de sonido para cine; Carlos Sánchez Sosa, distribuidor mexicano; y el cineasta colombiano Lisandro Duque. La cita merideña rinde homenaje póstumo a José Ignacio Cabrujas, quien elaboró junto a Chalbaud el guión de “Días de poder”. Igualmente, se reconocerá la labor de Solveig Hoogesteijn. Al maratón de Cine Átomo se suma este año el de animación. Más información, consultar la página: www.fundearc.org. FUENTE: WEB
BÉISBOL GRANDES LIGAS
Carrasco logró quinta victoria 2 EN PÁGINA 24
Deportes M i é rco l e s 8 de junio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
GOLF ABIERTO DE ESTADOS UNIDOS
TIGER WOODS DESCARTÓ SU PARTICIPACIÓN >> EN PÁGINA 30
Más cerca de la clasificación
ALEMANIA TRIUNFÓ EN ELIMINATORIA DE LA EUROCOPA >> EN PÁGINA 30
FÚTBOL > David Villa, Xabi Alonso y Pedro Rodríguez fueron los encargados de convertir los goles de la “Furia Roja”
EXPERIENCIA DE LUJO
LA SELECCIÓN DE VENEZUELA CREÓ OCASIONES DE GOL, PERO TAMBIÉN COMETIÓ errores que fueron aprovechados efectivamente por la actual campeona del mundo y de Europa, España, que se llevó la victoria 3-0 en el duelo amistoso celebrado ayer en un abarrotado estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz, en el que predominó el color vinotinto / REDACCIÓN 2 26, 27, 28 Y 29
DEPORTES_
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
23 4
BALONCESTO PROFESIONAL > El elenco insular presentará una importación renovada con David Jackson y Rubén Garcés
Comisión Técnica multó a entrenador Carl Herrera [C ARAC AS]
El director técnico de Gigantes de Guayana, Carl Herrera, fue sancionado por la Comisión Técnica de la Liga Profesional de Baloncesto con un partido de suspensión y multas por el orden de BsF. 4.500, por el altercado que protagonizó junto con el base de su equipo, Paul Stoll, con los árbitros del partido del pasado sábado ante Bucaneros de La Guaira en el gimnasio José María Vargas. La Comisión Técnica tomó la medida por las airadas agresiones verbales y gestuales de Herrera en contra del juez del partido, el dominicano Reynaldo Mercedes, que le valió la expulsión del encuentro. La suspensión, contemplada en el artículo 216.3 del Código de Penas del Reglamento Ge-
neral de la LPB, fue impuesta a Herrera para el primer juego de la serie de tercios de final, en el que Gigantes se mediría anoche con Cocodrilos de Caracas, en la capital. El base armador de Gigantes, Paul Stoll, quien también fue expulsado del encuentro tras criticar de manera airada la sanción de una falta ofensiva, fue castigado con multas de BsF. 6000 por incurrir en agresiones gestuales y verbales contra el mencionado juez. Ayer debutaron dos nuevos árbitros de categoría NBA en el campeonato. Curtis Blair, con tres años de experiencia en la NBA, y Sean Wright, con seis años en la mejor liga del mundo y quien actuó en el país el pasado año, se integran ahora al cuerpo arbitral. REDACCIÓN
BUJÍA. El desempeño de Oscar Torres en la presente campaña lo ha convertido en la figura ofensiva del Acorazado (Fotos: Cortesía / R. Rondón)
La defensa reinará en serie Marinos-Guaiqueríes Los dos mejores equipos defensivos de la fase eliminatoria 2011 iniciarán hoy, en el gimnasio Luis Ramos de Barcelona, su enfrentamiento de tercios de final. La base criolla del Acorazado Oriental le otorga el estandarte de favorito para ganar la pulseada / J. CAMACHO / D. TOCUYO [PUERTO LA CRUZ]
AUSENCIA. Herrera se perdió el primer juego de playoff (Foto: R.R)
TENIS DE MESA >
Fabiola Ramos salió airosa en 1ra ronda [C ARAC AS]
La selección nacional de tenis de mesa dominó la primera jornada de competencias de la XII Edición de la Liga Internacional de la disciplina, que arrancó en la isla de Margarita con la participación de más de 100 atletas de todos los rincones del país. La jugadora emblema del elenco crillo y ficha del estado Anzoátegui, Fabiola Ramos, venció en sus dos compromisos de ayer del torneo de primera categoría, con resultados de 3-0, a María Ramos, también anzoatiguense, y a Yamilteh Arasme, de Pdvsa-Monagas.
Otra integrante del equipo femenino que clasificó a los Juegos Panamericanos de Guadalajara, Ruaida Ezzeddine, derrotó en sus partidos a Winberly Montero de Carabobo y a María Ramos de Anzoátegui, con marcador de 3-0 en ambos cotejos. En el renglón masculino, Jonathan Pino, de la selección venezolana, superó 3-0 a Danilo Barreto, de Carabobo, y Marco Navas derrotó 3-2 a su compañero en el equipo panamericano Henry Mujica y posteriormente perdió 1-3 con Jan Medina de Miranda. AVN
Con el sabor de una serie particular que finalizó igualada a tres victorias en la ronda eliminatoria, pero a favor de los insulares en diferencia de puntos (469 a 465), Marinos de Anzoátegui y Guaiqueríes de Margarita inician hoy su enfrentamiento de los tercios de final de la Liga Profesional de Baloncesto venezolano 2011. La defensa será el aspecto que reinará en la batalla que librarán navales e indígenas, pues ambos terminaron la primera fase como los mejores en ese departamento. Los neoespartanos dejaron el mejor registro con 75,93 puntos permitidos por partido y Marinos quedó segundo con 78,59. Marinos y Guaiqueríes vivieron una situación similar durante la etapa regular: el despido de sus técnicos Fernando Duró y Tony Ruiz, respectivamente, a pesar de atravesar buenos momentos. El más perjudicado ha sido el equipo isleño, que desde la salida del boricua ha visto pasar por su banquillo al criollo Iván García y al argentino Guillermo López. Hoy estará al mando Bruno D'Adezzio.
CLAVE. Carlos Cedeño conducirá a Guaiqueríes Marinos salió del gaucho Duró y contrató a su compatriota Néstor “Che” García, quien dejó marca de 7-3 en 10 duelos en la ronda eliminatoria. Actualidad e historia Guaiqueríes se presenta para la postemporada con una importación renovada con David Jackson y Rubén Garcés, solo Roger Washington está desde el inicio, y ese trío tiene mayor producción ofensiva que el grupo de foráneos del Acorazado: 34.10 sobre 32.24 unidades por encuentro. La base criolla de los an-
zoatiguenses es superior a la de los insulares. El lote comandado por Oscar Torres, Axiers Sucre, Gregory Vargas y Diego Guevara promedió 45.08 tantos anotados por duelo en la primera etapa, mientras que los nativos del bando margariteño dejaron una media de 35.77. El mejor por los azules resultó ser Torres con 15.59 y por Guaiqueríes destacó Carlos Cedeño con 10.87. Marinos y Guaiqueríes se han medido en ocho ocasiones en la historia de los playoff del básquet criollo, con saldo favorable de 6-2 (26-14) para los
inquilinos de la Caldera del Diablo, que consiguieron barridas en los últimos dos torneos. La primera vez que se enfrentaron fue en la semifinal B de 1981 de la recordada Liga Especial, en la que los isleños derrotaron 4-1 a Marinos y después se proclamaron monarcas al vencer en seis encuentros (4-2) a Caracas. En 1990 se volvieron a medir y esa vez el elenco anzoatiguense fue el que ganó la pulseada 4-1, para luego caer en la final 4-3 frente al Portuguesa. La serie decisiva de 1991 fue protagonizada por Marinos y Guaiqueríes. Los primeros sacaron la mejor parte al ganar su primer cetro en el baloncesto criollo. También coincidieron en la semifinal de 2004, cuando Marinos se impuso y seguidamente quedó campeón. En los tercios de final de 2005 el Acorazado volvió dominar a los isleños, que se vengaron en la misma fase de 2007. Ambos lograron sumar títulos en sus respectivas oportunidades. En 2009 y 2010 Marinos barrió 4-0 sus series de tercios y semifinal ante Guaiqueríes y llegó a la final con Cocodrilos . Obtuvo un cetro y un subcampeonato.
2
24
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
DEPORTES_
GRANDES LIGAS > El abridor Freddy García sufrió ayer su quinta derrota de la campaña
BALONCESTO >
Carlos Carrasco maniató ayer a Minnesota
Caracas y Carabobo arrollaron ayer
El lanzador venezolano guió la victoria de los Indios de Cleveland 1-0, tras blanquear a los gemelos durante ocho entradas y un tercio, en las que toleró tres imparables, otorgó una base por bolas y propinó seis ponches. Por los ganadores, Asdrúbal Cabrera se fue de 4-1 / AP [ESTADOS UNIDOS]
Carlos Carrasco llevó una blanqueada hasta el noveno inning y los Indios de Cleveland anotaron una carrera sucia para derrotar ayer 1-0 a los Mellizos de Minnesota. El venezolano Carrasco (5-3) concedió tres imparables, ponchó a seis y regaló una base por bolas en poco más de ocho entradas para que Cleveland evitara sufrir su primera racha de ocho derrotas en su historia en el Progressive Field. Los Indios no han perdido ocho encuentros seguidos en casa desde el 8 al 21 de junio en el antiguo Cleveland Stadium. Chris Pérez reemplazó a Carrasco después de que Ben Revere conectó un sencillo con un out por el hueco entre el paracorto y la antesala en el noveno episodio. Revere llegó a la segunda base con una débil rola de out del dominicano Alexi Casilla, antes de que Pérez ponchara a Michael Cuddyer con un tercer strike cantado para llevarse su 15to salvamento en 16 oportunidades. Por los Indios, Asdrúbal Cabrera de 4-1. Otros encuentros Lyle Overbay bateó un doblete de tres rayitas para concretar un ataque de cinco carreras en la octava entrada y los Piratas de Pittsburgh se recuperaron de una desventaja en la pizarra para derrotar 8-5 a los Diamondbacks de Arizona. El venezolano José Tábata tuvo un doblete de una carrera y Josh Harrison agregó un sencillo productor de otra antes de
[ESTADOS UNIDOS]
donde tienes que salir con todo tu personal bien enfocado. Hicimos ajustes en defensa y salió bien”, destacó el entrenador avileño, Néstor Salazar. Elliot culminó con 25 tantos, García con 18 y Martínez con 18 contables y 10 rebotes. En Valencia, la fuerza criolla guió a Trotamundos a derrotar 92-70 a Bucaneros de La Guaira. José Vargas contabilizó 21 puntos, Rafael Pérez y Miguel Marriaga 18 cada uno, y David Cubillán 15 para ser los líderes de los carabobeños. Hoy se realizará el segundo partido de cada una de estas series. DIOBERT TOCUYO
FÚTBOL >
Ronaldo se despidió en triunfo de Brasil [SAO PAULO]
COSECHA. El serpentinero criollo, Carlos Carrasco llegó a cinco victorias en la campaña (Foto: AP)
CAIRO GRAND SLAM
VÍCTOR MARTÍNEZ
El venezolano Miguel Cairo conectó un cuadrangular con la casa llena para contribuir a un regreso exitoso del dominicano Edinson Vólquez a las mayores y a la prolongación del dominio de los Rojos de Cincinnati sobre los Cachorros de Chicago al imponerse el martes 8-2.
Esa fue la actuación del careta venezolano en la victoria de los Tigres 8-1 sobre los Rangers. Además anotó dos carreras, mientras Miguel Cabrera se fue de 5-2 con anotada y fletada.
la línea de Overbay entre los jardines derecho y central con la casa llena. Por los Diamondbacks, Miguel Montero de 3-0 y Gerardo Parra de 4-0. Por los Piratas, José Tábata
DE 5-3
de 4-1 con una anotada y una impulsada; y Ronny Cedeño de 4-2 con una impulsada. En otro encuentro, David Ortiz bateó un cuadrangular de dos carreras, Jonathan Papelbon lanzó la novena entrada
para conseguir su salvamento 200 y los Medias Rojas de Boston doblegaron 6-4 a los Yanquis de Nueva York. Jacoby Ellsbury inició el partido con cuadrangular y el mexicano Adrián González conectó un triple de una carrera en un ataque temprano de los Medias Rojas contra el venezolano Freddy García (4-5), para acercarse a dos puntos porcentuales de los Yanquis en el primer lugar de la División Este en la Liga Americana. García apenas se mantuvo un inning y dos tercios en la lomita. Recibió cuatro carreras limpias, la misma cantidad de hits, dio tres boletos y propinó un ponche. Por Boston, el criollo Marco Scutaro se fue de 4-1.
Zambrano tiene razón: Chicago juega mal Cuando Carlos Zambrano se queja de que los Cachorros de Chicago juegan como un equipo de Triple A, pues la verdad es que no miente. Quizás hasta sea un insulto para ciertas novenas de esa categoría. El as venezolano ofreció disculpas tras descargar su frustración con su compañero relevista Carlos Mármol, pero casi de inmediato se pudo apreciar - en todo su negativo es-
[PUERTO LA CRUZ]
Cocodrilos de Caracas y Trotamundos de Carabobo arrollaron en el primer partido de sus respectivas series de tercios de final de la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. Los saurios vencieron 95-71 a Gigantes de Guayana, anoche en el gimnasio José Beracasa del parque Naciones Unidas de Caracas. Carl Elliot, Leandro García Morales y Jack Martínez volvieron a ser los guías de los capitalinos al acumular entre ellos 61 puntos. “Estos son torneos cortos
plendor- a qué se refería al hablar de un conjunto que comete muchas torpezas. Los Cachorros amanecieron el martes a 11,5 juegos de los punteros, Cardenales, en la Central de la Liga Nacional. Tienen foja de 7-20 contra los equipos de su división. El nombre del mánager Mike Quade -al iniciar su primera temporada completa- como el primero que puede caer. Zambrano, al disculparse el lunes, insistió que Chicago aún
puede meterse en pelea: “Créanme gente, esto no se ha acabado para los Cachorros”. Se debe destacar la garra del “Toro”, sin importar que algunos le reprochen que se pase de la raya cuando se enoja o hasta clamen que sea suspendido, como lo hizo un columnista del diario Chicago Tribune. Pero este es un equipo que va de mal en peor, por algo una encuesta informal en la página de Internet de ese rotativo favoreció abrumadora-
mente el sentir de Zambrano, apoyándole en 90%. Son el tercer mejor equipo en bateo de las Grandes Ligas con .269, pero apenas conectan para .234 con corredores en posición de anotar para quedar en el puesto 12 entre los 16 equipos de la Nacional. El desempeño de su lanzadores es el peor de los 30 equipos en todo el béisbol, con una efectividad acumulada de 4.80. AP
Brasil le ganó ayer a Rumanía con un escueto 1-0 en el último partido de preparación para la Copa América, que sirvió para rendir un emotivo homenaje a Ronaldo, que se despidió entre lágrimas tras jugar sus últimos 15 minutos con la selección. Fred marcó el gol después de una gran jugada de Neymar, el mejor de una selección brasileña que fue de más a menos y acabó recibiendo abucheos de su afición, al igual que el pasado sábado, cuando empató sin goles con Holanda.
Ronaldo jugó entre el minuto 30 y el descanso, remató tres veces dentro del área, pero no consiguió hacer un último gol que habría extendido su largo y brillante currículo, al que le puso fin oficial el pasado febrero cuando anunció su retirada del fútbol. El número nueve de Brasil por antonomasia dijo adiós a la selección con un balance de 67 goles en 105 partidos (73 victorias, 22 empates y 9 derrotas), entre los que se incluye los dos tantos que marcó en la final del Mundial de 2002. EFE
NBA >
Dallas igualó 2-2 la final ante Miami [ESTADOS UNIDOS]
Jason Terry convirtió dos tiros libres para colocar arriba 86-83 a los Mavericks de Dallas ante Heat de Miami con 6.7 segundos por disputar. Dwayne Wade no pudo tomar la pelota en primera instancia y luego se la pasó a Mike Miller, quien lanzó desesperado al aro sin fortuna. El triunfo le permitió a Dallas igualar 2-2 la final de la temporada 2010-2011 del balon-
cesto de la NBA. Dirk Nowitzki jugó con fiebre e igual guió a Dallas con 21 puntos. Terry aportó 17 unidades y Shanw Marion 16. Mavericks arrolló 21-14 en el último cuarto para darle vuelta al score. Tras el tercer cuarto perdían 69-65. Wade sumó 32 unidades para ser el mejor en ataque por Miami y del duelo. Chris Bosh cosechó 24 y LeBron James apenas ocho. REDACCIÓN
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
25 4
C
2
26
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
DEPORTES_
FÚTBOL > La entrada de Juan Arango y Nicolás Fedor en el segundo tiempo le dio mayor presencia ofensiva a la oncena nacional
Puntos de vista Criollos quedaron conformes con su actuación Juan Arango Mediocampista de Venezuela Realizamos un gran partido pero nos faltó ser más contundentes en el ataque. Tenemos que seguir trabajando en los detalles que debemos mejorar, de cara a la Copa América. En este momento se puede fallar los goles, pero cuando llegue la Copa América no podemos darnos el lujo de perdonar. Tenemos varios días para seguir mejorando.
José Salomón Rondón Delantero Era un partido de preparación para la Copa América. Las cosas no nos salieron como queríamos, pero sabíamos que era un partido difícil, porque nos enfrentábamos al campeón del mundo. Tenemos tiempo de sobra para prepararnos para la Copa América Argentina 2011. En lo personal me estoy recuperando de la mejor manera, y estaré listo para disputar ese torneo.
Nicolás Fedor Delantero de Venezuela En el balance general fue un partido muy parejo. Nosotros podemos ganarle a cualquiera y ya lo hemos demostrado. Tenemos un grupo de jugadores muy bueno, creo que el cuerpo técnico tendrá muchos problemas para conformar el equipo. Tenemos varios días para trabajar y seguir mejorando para afrontar la Copa América.
Gabriel Cichero Defensa de Venezuela Creo que le demostramos al mundo y a la selección de España que somos un equipo que ha crecido mucho. Ellos tienen grandes pateadores y quedó en evidencia. Nosotros creamos muchas ocasiones de gol y en el segundo tiempo jugamos mejor y demostramos que en la Copa América vamos a dar de qué hablar.
La jerarquía de España marcó la diferencia
Magistrales tiros libres de David Villa y Xabi Alonso, y una combinación que terminó con la definición de Pedro Rodríguez le permitieron a los españoles vencer 3-0 a Venezuela en el encuentro que se realizó ayer en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. El resultado no refleja el desempeño y el orden táctico de la Vinotinto / DIOBERT TOCUYO [PUERTO LA CRUZ]
España le endosó 3-0 a Venezuela en un partido amistoso de fútbol. Pero ese resultado no refleja del todo lo que sucedió en el terreno. Dos tiros libres y una combinación entre David Villa y Pedro Rodríguez, de esas que tantas veces han hecho con el Barcelona FC y que les salen de manera automática, les dieron las tres anotaciones a los españoles en la primera mitad del juego, que se realizó ayer en el estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Los españoles tuvieron unos primeros 45 minutos donde por muchos momentos fueron los dueños del balón. Pese a ello no crearon muchas oportunidades de gol como suelen hacerlo. En algunas jugadas sacaron la categoría que los llevó a ganar la Eurocopa 2008 y el Mundial Sudáfrica 2010. La inteligencia para saber cuándo presionar y dónde hacerlo, para tocar rápido y realizar triangulaciones que el entrenador César Farías comentó un día antes del duelo, la plasmaron los venezolanos. La Vinotinto cortó en varias ocasiones los circuitos de creación de los ibéricos, y muy pocas veces les permitió a Xabi Alonso, Pedro y Andrés Iniesta recrearse con la esférica. Todo ello obligó en innumerables ocasiones a Villa a abandonar su posición de delantero para bajar a colaborar con la creación. Tomás Rincón en la zona media del césped, Gabriel Cichero y Roberto Rosales por los laterales supieron llevar a cabo el cierre de los espacios y cortar los avances. Los tiros libres La presión de jugar contra los número 1 del ránking de selecciones de la Fifa, no se notó ni en el comienzo del choque. Giancarlo Maldonado y Luis Manuel Seijas comenzaron la fiesta de disparos desde fuera del área, que fue el arma que utilizaron los venezolanos ante el muro defensivo con el que chocaron en casi todas sus avanzadas. Maldonado remató de zurda en el primer minuto, pero suave y directo a las manos de Víctor Valdés. Segundos después, César “Maestrico” González tomó el balón en la mitad
1
VICTORIA
3
de los españoles. Esta ha sido la tercera vez que la selección de España se enfrenta a Venezuela en un partido amistoso. La primera ocasión fue en 1981 en Caracas, y los españoles se impusieron 2-0. En esa oportunidad estuvieron en cancha Miguel “Perico” Alonso y Vicente Vega y ayer sus hijos Xabi Alonso y Renny Vega se enfrentaron. En 2004 fue el segundo duelo, y los europeos ganaron 3-2.
del campo y dejó a varios rivales en el camino, cuando se acercó al área le quitaron la pelota, pero esta cayó en los pies de Seijas, quien disparó al arco y la estrelló en un rival. Cuando el cronómetro marcaba los cinco minutos, la misma marca asfixiante empleada al hombre con la pelota, llevó a los criollos a comentar una falta que terminó con el 1-0 de los europeos. Desde unos 35 metros, Villa disparó de pierna derecha y la esférica pegó en la base del palo izquierdo y luego en la espalda del portero Renny Vega para irse al fondo de las redes. Lejos de bajar el ritmo y entregar totalmente el balón, la oncena nacional siguió presionando y rematando.
‘‘ ‘‘
Jugamos un gran partido ante el campeón del mundo. Pero hicimos el trabajo que planeamos en la semana”. Alejandro Guerra Volante de Venezuela
Nos faltó gol. Tuvimos suficientes oportunidades. Espero que en la Copa América los podamos meter que es donde importa”.
Alejandro Moreno Delantero de Venezuela
En la fracción 18, Maldonado tuvo la ocasión más clara de los venezolanos. Tomás Rincón robó la redonda y se dirigió al marco, en su camino la perdió, pero Yohandry Orozco la recuperó y habilitó a Giancarlo, quien no pudo batir a Valdés, que detuvo con su pierna derecha el remate. El 2-0 de los españoles se concretó en el minuto 20. Villa tomó la pelota por el borde izquierdo del área y realizó su acostumbrado enganche hacia el centro del campo por donde corría Pedro al que asistió para dejarlo solo, y este definió. El balde de agua fría lo terminó de desparramar Xabi Alonso en el minuto 45. El volante, casi desde el mismo pun-
M
Y
K
C
M
Y
K
DEPORTES_
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
Faltó definición Las ironías de la vida. El técnico venezolano ingresó en el inicio del segundo tiempo a Juan Fernando Arango y a Nicolás “Miku” Fedor para buscar más fortaleza en ataque, y fue precisamente claridad y efectividad en ese aspecto de lo que careció. Giacomo Di Giorgi también entró en ese momento. Orozco, Maldonado y Seijas fueron los que abandonaron. La primera ocasión que no pudo concretar la Vinotinto fue tras dos minutos de comenzar la segunda mitad. Fedor y González se combinaron y éste último entró al área por la derecha y centró, pero Moreno tuvo problemas para disparar al arco y le dio con la pantorrilla derecha cuando estaba frente al arco. Luego se produjeron varios centros que no encontraron rematadores. Uno de ellos fue en la fracción 58, cuando el cabezazo de Grenndy Perozo se fue por encima de la portería. En el minuto 73, el linier decretó un fuera de juego a Miku, quien continuó con la pelota y definió para despertar la algarabía del público. Pero la acción ya no valía. Otras de las claras ocasiones de descontar se suscitó en el minuto 75. Tomás Rincón iba camino al área y pocos centímetros delante de ella sacó un potente remate al que Valdés respondió desviándolo con su mano. Arango se lamentó en ese momento porque estaba solo por el costado izquierdo. Los españoles bajaron su ritmo de juego, pudo haber sido que el caluroso clima junto con la presión y el orden táctico de los venezolanos los llevó a eso. Fuertes remates de Santi Cazorla y Fernando Torres fueron los oportunidades de los ibéricos en esta parte. La entrada de Jesús “Chiqui” Meza y Alejandro “Lobito” Guerra le dio movilidad a la selección criolla, pero el problema de ayer fue la definición.
Ciudadanos viajaron a Anzoátegui para presenciar el choque Miguel Namuche Fanático Viaje tres horas y media, desde Perú para venir a ver este juego de fútbol. Pienso que la selección de Venezuela es una de las que más ha progresado en su técnica y estoy seguro de que clasificará al mundial de Brasil 2014. Mi ídolo es Daniel Arismendi.
2
El sol y los goles rivales acabaron con ánimo del público
3 Incidencias del amistoso en imágenes
1 . Pedro Rodríguez definió de pierna izquierda tras quedar solo frente al portero Renny Vega. El español recibió la habilitación de David Villa. 2. Los fanáticos que llenaron el estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz mostraron su creatividad para vestirse y disfrutar del compromiso amistoso. 3. Giancarlo Maldonado tuvo quizás la oportunidad más clara para conseguir la anotación de la selección nacional. Protagonizó un mano a mano con el portero Víctor Valdés, quien con su pierna derecha le sacó el remate cuando transcurría el minuto 18. En ese momento el duelo iba 1-0 (Fotos: José Barrios, Rafael Salazar)
Amistoso: Venezuela Vs España César González
Alvaro Arbeloa Carlos Marchena Víctor Valdés
Ándres Iniesta
Raúl Albiol Andoni Iraola DT: Vicente del Bosque Tarjeta amarilla: Carlos Marchena, min 69.
David Villa Alejandro Moreno Fernando Llorente
Sergio Busquets Xabi Alonso
27 4
Puntos de vista
to del gol de Villa, cobró un tiro libre por encima de la barrera y la pelota rozó el palo derecho de Vega para el 3-0.
Luis M. Seijas
Giancarlos Maldonado Tomás Rincón
Pedro Rodríguez
Roberto Rosales
Grendy Perozo Renny Vega Franklin Lucena
Arbitro Georges Buckley (Perú) Estadio José Antonio Anzoátegui Cambios Venezuela - Alexander González por Roberto Rosales, 91 - Giacomo Di Giorgi por Luis Seijas, 64 - Juan Arango por Yohandry Orozco, 46 - Nicolas Fedur por Giancarlo Maldonado, 46 - Alejandro Guerra por Alejandro Moreno, 71 - Jesús Meza por César González, 65
Cambios España
Yohandry Orozco DT: César Farías Tarjeta amarilla: Gabriel Cichero, min 7 Franklin Lucena, min 10
Gabriel Cichero Goles
0-1 Min. 5; David Villa 0-2 Min. 20; Pedro Rodríguez 0-3 Min. 45; Xabi Alonso
- Iker Casillas por Victor Valdes, 91 - Joan Capdevila por Alvaro Arbeola, 64 - David silva por Xabi Alonso, 46 - Santi cazobila por Ándres Iniesta, 46 - Fernando Torres por Fernando Llorente, 64 - Manu del Moral por David Villa, 48
Es difícil saber qué castigó más a las cerca de 36 mil personas que poblaron ayer el estadio José Antonio Anzoátegui. El sol estuvo tan despiadado como los dos goles en los primeros 20 minutos que anotó España, en la victoria 3-0 ayer sobre Venezuela. La jornada comenzó temprano, con colas de más de un kilómetro para ingresar al campo. El clúster empresarial que se encargó de la organización del duelo brindó sus mayores esfuerzos para mantener el espectáculo, hasta entregar el testigo a las estrellas del show: los jugadores. Cornetas, pitos, vítores, color y calor, mucho calor, acompañaron siempre a los fanáticos. “¿Cuál es Piqué? ¿Es aquel?”, se preguntaba una joven ataviada con la camiseta vinotinto ajustada al cuerpo, acompañada por varias amigas. Las “acciones” de Gerard Piqué, defensor central del multicampeón Barcelona, entre las mujeres y el show business, se han disparado desde que Shakira acompaña sus sentimientos. Ovaciones El primer alarido colectivo de la concurrencia en el campo fue motivado por el saludo de los animadores, quienes dieron la bienvenida a los presentes, conminaron a apoyar al equipo venezolano y presentaron a un grupo de danzas folklóricas. Tras ejecutar coreografías con varias piezas, las chicas se agacharon para darle paso a un contrapunteo llanero que tocó fibras íntimas de nacionalismo. Desde el palco dispuesto para la prensa se ofrecía la vista de la laguna El Maguey, donde había una manada de garzas que no quisieron perderse la pieza folclórico y emprendieron vuelo en conjunto, de un lado a otro,
mientras seguía el espectáculo. Después de finalizado, a los asistentes se les ocurrió una idea para mantenerse animados: hacer la ola. Hasta que aparecieron los jugadores. A minutos para iniciar el cotejo, el sol se apiadó de los presentes y se escondió detrás de un cúmulo de nubes. El respiro a tanto calor también permitió que la gente se volviera a animar, pero apenas transcurridos cinco minutos del cotejo, David Villa relevó al sol y fue el factor de desánimo para la fanaticada, mayormente teñida de vinotinto. Y cuando los presentes perseguían un nuevo motivo para mostrar su pasión, llegó el segundo tanto, de Pedro, luego de 20 minutos de acción. No había sol, pero había goles en contra. Ya se esfumaba el primer tiempo y Xabi Alonso, con otra diana de tiro libre, se aseguró de evitar que las gradas, con su aliento, se convirtieran en factor dentro de la cancha. Tras el entretiempo, llegó la primera gran ovación: “Se retira con el 9 Giancarlo Maldonado y entra con el 7 Nicolás 'Miku' Fedor”, anunció el locutor, para que estallara la grada. Luego, similares ovaciones ofreció el público cuando ingresaron Fernando Torres e Iker Casillas de España, ya sobre el final. Después de una larga caminata para regresar, por el cierre de la vía, un fanático ebrio no se quería bajar del bus, mientras su compañero le conminaba, en lo parada de Pozuelos, a quedarse. “Señores, muchas gracias”, dijo el borrachito, ante la espera del chofer para seguir su ruta. El fútbol da para todo, pero sí, eso fue todo: “Muchas gracias”. LEÓN AGUILAR
Carmen Barrios Comerciante Vine desde Caracas para ver el compromiso entre España y Venezuela, pues me parece que es un choque interesante. Me dedico a la venta informal y aproveché la ocasión para comerciar ventiladores portátiles, aunque debo confesar que las ventas han sido bajas.
Jeancarlos Rivero Comerciante Vine desde Caracas para trabajar, porque el encuentro es interesante. De verdad, pienso que España y Venezuela son buenos seleccionados y atraen a los fanáticos por sus jugadores. Hoy (ayer), casualmente, las franelas más vendidas han sido las vinotintos.
Víctor Arrioja Comerciante Llegué a las 9:00 am, y creo que poder presenciar el encuentro vale la pena. También aproveché para vender refrescos y otras bebidas hidratantes, pues considero que el calor afecta bastante a los fanáticos. Hoy la gente ha comprado mucha agua.
Juan Pablo Verdú Animador Vengo desde Yaracuy para ver el juego y soy hincha de la Vinotinto desde 1997. Encarno a “Danty”, un personaje que acompaña a la selección venezolana a todos los rincones del planeta. Viajo con mis propios recursos, porque me fascina el balompié.
2
28
DEPORTES_
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
FÚTBOL > Bailes folclóricos y diversos espectáculos sirvieron de antesala al compromiso
PUNTO DE VISTA >
Fanáticos disfrutaron la fiesta
¿Y Piqué?
Aproximadamente 36 mil personas se dieron cita ayer en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz para apoyar a su selección, la Vinotinto, y admirar la actuación de célebres integrantes de España, actual campeona del mundo de Europa. Las personas comenzaron a llegar al coso deportivo cerca del mediodía / REDACCIÓN
1
2
4 3 Duelo amistoso entre Venezuela y España en imágenes
1 . Fanáticos de diversas zonas de Venezuela plenaron con alegría y colorido el coso anzoatiguense 2. El público tuvo la oportunidad de admirar una réplica de la Copa del Mundo que ostenta España 3. El capitán español, Iker Casillas, recibió la Copa Movistar tras la victoria 3-0 sobre la Vinotinto 4. Previo al encuentro amistoso, los asistentes disfrutaron de diversos espectáculos 5. Los bailes folclóricos animaron la escena como antesala al encuentro 6. La selección venezolana fue recibida por sus seguidores a su llegada al José Antonio Anzoátegui 7. Al mediodía comenzó a llegar el grueso de los fanáticos al estadio 8. Juan Arango se acercó a saludar a su excompañero en el Mallorca, Borja Valero (Fotos: José Barrios, Rafael Salazar y Richard Rondón)
6
5
7
8
Con “Mentiras”, de los Amigos Invisibles, como fondo, los campeones del Mundo inician su calentamiento a las 3:20 pm. “¿Y Piqué?”, pregunta una muchacha que, con su celular, ansía fotografiar al novio de Shakira. En la tribuna ganan las camisetas del equipo de casa. En los precios ganan las “camisas sublimadas”, que son “así claritas y más frescas”. Bs 160 por una “sublimada” deja rezagadas a las franelas “normales” en Bs 90, y a las trompetas, en 85. “¿A 20 el Gatorade? ¡Noooo!”. Sí, 20 cuesta la bebida energizante, 15 el refresco y 10 el agua de 330 mililitros, cerca del doble de sus precios acostumbrados. Varias jóvenes de una de las empresas patrocinantes ayudan a la hidratación, y al bolsillo, con agua en saquitos. No venden bebidas alcohólicas. Franz Ferdinand y su “Take me out” invaden las cornetas cuando la Vinotinto salta al terreno. Los aplausos a la selección nacional hacen presagiar un partido con mucha influencia del público. A la visita la recibieron, minutos antes con abucheos, pero cuando el anunciador mencionó a Andrés Iniesta aparecieron los vítores para el hombre del gol de la final del Mundial. La Vinotinto también gana en esta faceta. Otra joven criolla apunta al arco ibérico y pregunta si ese portero (Víctor Valdés), es Casillas. Dos muchachas con la casaca de la selección de Argentina, un Luis con la de Italia y un funcionario de seguridad (escolta) con gorra y camisa del Magallanes, se dejan ver. El béisbol se cuela de nuevo: Un señor de unos 35 años, dice “ya va a entrar el árbitro y play ball!”. Piqué pasa varias veces frente a la muchacha que lo busca. La fulana ni se entera. Frenético amor por una misión a la que acudió sin muchas instrucciones. Tampoco sabe dónde está Casillas. Ya cuando el juego está por terminar, el técnico español hace calentar a Iker. Un grupo, pequeño, grita al reconocer al capitán de la roja y del Real Madrid, y tanto la joven en cuestión como otras dos que nada tienen que ver con la primera, preguntan: ¿”Quién es ése?”. Con el juego cerca del fin, las promotoras lanzan en forma anárquica los inflables que con más prudencia y conciencia distribuían al comienzo. Los inflables en su bolsita cuadrada aterrizan donde sea. Los saquitos de agua también se anotan en la dinámica aérea, algunas explotan al chocar con las manos en posición de captura. El público no explota. No hay cánticos típicos del fútbol. Los “¡Venezuela, Venezuela!” escasean. Falta bulla, falta calor de fanático. Y falta tino en los criollos, que mejoran en el segundo tiempo con los ingresos de “Miku” Fedor, Juan Arango, “Chiqui” Meza y “Lobito” Guerra. Pero esos nombres ni pasan por la cabeza de la fotógrafa de celular que persigue a un Piqué que no jugó. EDDER DÍAZ
DEPORTES_ Aquí todos los miércoles PEDRO REYES pedroalber toreyes@cantv.net
Nadie puede negarle al entrenador de La Vinotinto que es un gran trabajador y que ha recorrido unas cuantas leguas para ver de cerca y estudiar el cómo entienden y digieren el fútbol las grandes potencias de la disciplina. Valga decir y para no extendernos en nombres y países, que al lado de Vicente del Bosque estuvo un tiempo: Suma de conocimientos para sí mismo. Numerosos estudiosos de los fenómenos de masas sostienen que la trascendencia de los seres humanos que ejercen el rol de líderes, está en la trascendencia de su obra. Por favor, no estamos juzgando al técnico sucrense ni sembrando interrogantes o dudas acerca de su capacidad y jerarquía profesional. Al contrario, apostamos por su éxito porque la venezolanidad así lo demanda. "No creo que valga la pena vivir para ganar", decía Eduardo Galeano mientras hablaba de su admiración a Guardiola como jugador y como entrenador por saber organizar y liderar a un grupo de personas conformando un equipo solidario. La segunda Champions se da enmarcada en este modelo de pensamiento y convicciones futbolisticas. En un club que emite valores más allá de las victorias. Eso es lo que quedará en la memoria”. Escogimos la antecedente frase porque encierra la esencia del trabajo táctico, el cual va dirigido al ser que hay en cada jugador para que entienda que contrario a lo que le dijo el Quijote a Sancho Panza de “Yo soy yo y mis circunstancias y si las salvo a ella me salvo yo”, la circunstancia es el todo dentro y fuera de los límites del terreno. Visto en la lejanía de un equipo que entiende que la meta es conseguir cosas superiores que desbordan los marcadores favorables. Si César Farías logra meterse en el otro yo de sus dirigidos paras sembrarles valores que están por encima de la disciplina, habrá que pararodiar la frase de Neil Amstrong cuando llegó a la luna: Este es un pequeño paso para un hombre, pero un gran salto para el fútbol venezolano.
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
29 4
FÚTBOL > La Vinotinto viajó ayer a Estados Unidos, donde chocará con México el próximo sábado
“Es difícil decir 'jugamos bien y perdimos 3-0'” El entrenador de la selección venezolana, César Farías, admitió que dieron ventaja al “darles dos tiros libres a los campeones del mundo en esa zona”, tras la derrota sufrida ayer ante España, en duelo celebrado en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
El fútbol es tan apasionante que su sola existencia explica cosas imposibles. Venezuela venció 1-0 a Bolivia en La Paz el 7 de junio de 2009, por primera vez en su historia, sin crear ocasiones de gol ni patear al arco. Ayer, en la derrota 3-0 frente a España, pese a crear al menos cinco ocasiones claras para anotar, no pudieron celebrar. “Es muy triste para un director técnico decir que jugamos bien y perdimos 3-0”, admitió el seleccionador venezolano César Farías, al término del encuentro que se disputó en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. “No es fácil. Dos tiros libres en esa zona no se les puede dar a los campeones del mundo. Dimos la ventaja de hacer faltas en esa zona”, señaló el entrenador venezolano. Pero el fútbol, tan inverosímil como apasionante, ofrece cosas más allá del resultado. Esas cosas dejaron satisfecho a César Farías, a varios jugadores y algunos fanáticos. “Los escenarios son de autocrítica, nos toca una profunda reflexión porque hay mucho por revisar cuando juegas bien y el partido se te escapa por detalles”, aseguró el timonel. Y pese a la trascendencia que, por efectos del merchandising y todo cuando flanquea a los actuales campeones de Europa y del mundo, tuvo el encuentro, el entrenador sucrense mantiene su plan de cara a la Copa América Argentina 2011, que comenzará el 1ero de julio. “No seríamos coherentes si por un partido de preparación cambiáramos todo cuanto hemos planeado. El resultado no altera lo que pensamos de cara a la Copa. No tuvimos mal funcionamiento porque creamos situaciones de gol. Nuestro objetivo es tener el equipo muy consolidado para el premundial, y ese plan está rodando desde que finalizó el premundial pasado”. Corte final Pese a la derrota, “Venezuela mostró que hay trabajo, porque, por ejemplo, empatar o perder 1-0 con los 11 jugadores colgados del arco” habría sido preocupante.
RETO. Venezuela no le ha podido ganar a España luego de tres confrontaciones (Foto: Richard Rondón)
“
El resultado no altera lo que pensamos de cara a la Copa América. No tuvimos mal funcionamiento porque creamos situaciones de gol” César Farías Director técnico de Venezuela
“España, en el primer tiempo, pateó cuatro veces al arco y metió tres goles. Eso hizo todo más difícil”. Venezuela tiene 30 jugadores concentrados, pero a la cita continental en Argentina sólo irán 22.
Del Bosque: Venezuela no estuvo bien en la definición [PUERTO LA CRUZ]
La gira por América dejó a Vicente Del Bosque, entrenador de España, satisfecho. El pasado sábado, sus dirigidos golearon 4-0 a Estados Unidos en Boston y ayer despacharon 3-0 a Venezuela en Puerto La Cruz. “Es lo más importante, haber conseguido las dos victorias y regresar sin lesionados y en buena forma”, señaló el exentrenador del Real Madrid al término del choque celebrado ayer en el estadio José Antonio Anzoátegui. Del Bosque destacó la capacidad de sus jugadores para adaptarse a las diversas circunstancias que enfrentaron. “En Boston ganamos bien en un campo casi artificial, y hoy nos hemos adaptado bien al calor y al campo”. España se puso en ventaja apenas a los cinco minutos, con un tanto de David Villa, el número 47 con su selección -máximo realizador de todos los tiempos- que debió ser anotado como autogol del guardameta venezolano Renny Vega. 15 minutos después, Pedro Rodríguez amplió las diferencias. Para Del Bosque, resultó clave ponerse en ventaja tan pronto. “Venezuela ha tenido una carga pesada por recibir dos goles tan pronto. Nos han puesto en aprietos varias veces, han salido bien, llegaron con claridad, pero no han estado bien en la definición”. También aprobó el desempeño de Manu Del Moral, quien debutó en la selección de su país, y de Andoni Iraola, que “ha cumplido muy bien”. Del Bosque llegó a 39 victorias con “La Roja” y superó a Luis Aragonés como el timonel con más victorias en la selección. LEÓN AGUILAR
El seleccionado venezolano viaja hoy a Estados Unidos, donde chocará con México el próximo sábado. El seleccionado nacional realizará su última fase de preparación en tierras norteamericanas, regresará a Venezuela para que los jugadores compartan con sus familias y viajará a La Plata para jugar la Copa América. “Vamos a seguir preparándonos para llegar enfocados en la Copa. Estamos dando los pasos correctos. Vamos a valorar a todos los jugadores para que ellos se muestren al máximo y tomar las decisiones que tengamos que tomar”. Venezuela no ha podido ni empatarle a España en los tres compromisos entre ambos.
PEGADA
2
Goles de libre directo. Cuando apenas habían transcurrido cinco minutos del encuentro, un tiro libre de David Villa golpeó en el palo izquierdo y luego en el portero venezolano Renny Vega, que fue quien metió la pelota. Y cuando cerraba el primer tiempo, otro tiro libre directo de Xabi Alonso rozó en la barrera y se metió junto al palo derecho, ante la estirada disfuncional del cancerbero criollo.
Vicente Del Bosque llegó a 39 victorias como técnico de España (Foto: José Barrios)
2
30
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
GOLF >
Tiger Woods no disputará Abierto de EEUU [F LO R I DA ]
Tiger Woods se dio de baja del Abierto de Estados Unidos por los continuos problemas que sufre en la pierna izquierda, lo que deja en suspenso su búsqueda del récord de Jack Nicklaus de títulos de majors. Será la primera vez que Woods se ausente del Abierto de Estados Unidos desde 1994, cuando se acababa de graduar de la secundaria. “Estoy muy desilusionado porque no voy a poder jugar en el Abierto de Estados Unidos, pero tengo que escuchar a mis doctores y concentrarme en el futuro”, anunció Woods ayer en su página de Internet. “Esperaba jugar, pero si lo hacía, me arriesgaba a empeorar la pierna izquierda. Mi rodilla y tendón de Aquiles no están completamente sanados”. Woods dijo que esperaba estar listo para el torneo que comienza el 30 de junio en Aronomik, y luego para los dos majors siguientes. El US Open comienza el 16 de junio en el campo de Congressional, donde Woods ganó un torneo hace dos años y empató en el 19no puesto cuando el Abierto de Estados Unidos se disputó allí en 1997. Woods no gana desde el Masters de Australia de 2009, una racha de 22 torneos. A fines del año pasado perdió el primer puesto del ránking, y ahora ocupa el lugar 15 en el escalafón. A cuatro del récord Woods tiene 14 títulos de las grandes citas en su carrera, a cuatro del récord de Nicklaus. “Estamos muy decepcionados de que no podrá estar en el Open”, dijo el director ejecutivo de la Asociación de Golf de Estados Unidos, Mike Davis, a quien Woods telefoneó ayer la mañana. “Es alguien que anima el torneo, pero el US Open continuará. Es un torneo que va más allá de un jugador, pero no hay duda que se le echará de menos”. AP
DEPORTES_
EUROCOPA > Zlatan Ibrahimovic marcó tres veces para Suecia
Alemania se impuso y quedó a un paso de la clasificación
Panorama internacional
El seleccionado alemán venció ayer 3-1 a Azerbaiyán con goles de Mesut Özil, Mario Gómez y Andre Schuerrle, para colocarse a dos puntos de alcanzar su boleto al campeonato que se disputará el próximo año en Polonia y Ucrania. Murad Huseynov anotó por los caídos / AP
Keith Andrews y Simon Cox anotaron ayer los goles con los que Irlanda venció 2-0 a Italia en un partido amistoso. Andrews abrió la cuenta a los 36 minutos de tiro libre y Cox redondeó el marcador a los 90 en un contragolpe. Italia controló largos períodos del partido, pero no pudo generar jugadas claras de gol. “Tuvimos problemas para movernos en el ataque. Estuvimos demasiado quietos”. dijo el técnico de Italia, Cesare Prandelli.
[LO N D R E S ]
Alemania quedó a un paso de la clasificación a la Eurocopa de 2012 al conseguir ayer su séptimo triunfo consecutivo en las eliminatorias, mientras que Zlatan Ibrahimovic marcó tres goles en la paliza de 5-0 sobre Finlandia que mantuvo a Suecia en la pelea por el liderato de su grupo. Mesut Özil anotó un gol y armó la jugada de otro en el triunfo de Alemania 3-1 sobre Azerbaiyán, que dejó al conjunto germano a ley de dos puntos, con tres partidos pendientes en el Grupo A, para sellar su boleto al campeonato europeo del próximo año en Polonia y Ucrania. Ibrahimovic condujo a Suecia a su quinta victoria en seis encuentros en el Grupo E. El delantero del Milan salió de la banca y marcó tres veces en 22 minutos, dejando a su selección a tres puntos del líder del sector, Holanda. Hungría permaneció a tres unidades de Suecia gracias a un triunfo 3-0 en San Marino; Bielorrusia venció 2-0 a Luxemburgo y se acercó a un punto de Francia, puntero del Grupo D, mientras que Bosnia-Herzegovina y las Islas Faeroe también obtuvieron triunfos. Los goles Alemania, uno de tres países con fojas perfectas en las eliminatorias junto con España y Holanda, incrementó a 10 puntos su ventaja sobre Bélgica, el segundo sitio. Sólo Turquía
Irlanda venció 2-0 a Italia
Uruguay-Holanda se miden en un partido amistoso
PIEZA. Özil fue clave en los primeros dos goles germanos (Foto: AP) _un punto más atrás pero con un partido por disputar_ podría impedir que los hombres de Joachim Loew terminen hasta arriba. Özil incrustó en la red un disparo junto al poste a los 30 minutos para abrir el marcador, antes de darle un pase al delantero Mario Gómez que éste convirtió en el segundo tanto 11 minutos después. Murad Huseynov anotó por Azerbaiyán a los 89 y Andre Schuerrle selló la victoria para los visitantes en el descuento.
OTROS ENCUENTROS Bosnia-Herzegovina, que superó 2-0 a Albania en territorio bosnio con goles de Haris Medunjanin y Darko Maletic, está dos puntos más atrás y ha disputado seis partidos, al igual que Francia. Las Islas Faeroe obtuvieron una victoria inaugural en el Grupo C al derrotar 2-0 a Estonia.
Uruguay dispondrá de su trío goleador cuando enfrente hoy al subcampeón mundial Holanda en un partido amistoso que sirve como fogueo de lujo para la selección “Celeste”, de cara a la Copa América. Además, para Uruguay será la oportunidad de tener una pequeña revancha por la derrota 3-2 que Holanda le propinó el año pasado en las semifinales del Mundial de Sudáfrica. Uruguay, que se apresta a disputar la Copa América en julio en Argentina, tendrá lista toda su artillería para el encuentro en el estadio Centenario, incluyendo a sus cañoneros Diego Forlán (Atlético de Madrid), Luis Suárez (Liverpool) y Edinson Cavani (Napoli).
Honduras y Guatemala pactaron 0-0 en Copa de Oro
Honduras, favorito del Grupo B, no pudo aprovechar una superioridad numérica y empató sin goles contra Guatemala en el debut de ambos equipos en la Copa de Oro. En el primer partido de la doble cartelera de la Copa de Oro de la Concacaf, Jamaica impuso su mejor juego ante Granada con una go-
leada de 4-0 y se situó en el primer lugar del grupo con los tres puntos, seguida por Honduras y Guatemala con uno. El equipo catracho quiso sacar ventaja a partir de la primera expulsión guatemalteca a los 62 minutos, pero la selección chapina la mantuvo a raya con mucha garra. Guatemala perdió a los defensas Gustavo Cabrera y Henry Medina a los 62 y 80 minutos, respectivamente, ambos por acumulación de tarjetas amarillas.
Giovani Dos Santos jugará con México en Copa América
Tan pronto termine su participación en la Copa de Oro, Giovani Dos Santos se incorporará a la selección mexicana sub22 que disputará la Copa América en Argentina. El director de selecciones nacionales de México, Héctor González Iñárritu, dijo ayer que recibieron el visto bueno del Tottenham para que Giovani dispute el torneo de selecciones sudamericanos que se realizará del 1 al 24 de julio. “Terminando la Copa de Oro, (Giovani) se incorpora con el equipo sub22 para la Copa América”, expresó.
2
36
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
PUBLICIDAD_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
37 4
2
38
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
SUCESOS_
PROCESO > Tránsito Terrestre instruye el expediente de un accidente vial con una fallecida CAMINO NUEVO >
Fiscalía investiga el deceso de liceísta y quema de alcaldía
Los representantes del Ministerio Público del estado Anzoátegui, Liliana Aumaitre, Ángel Rojas y Juan Carlos Ochoa, hacen diligencias a fin de establecer responsabilidades en la muerte de una estudiante de 17 años, ocurrida en Las Lagunas, en la vía La Verdosa de Cajigal
/ YRAIDA NÚÑEZ
[BA RC E LO N A ]
La Fiscalía XXIII del Ministerio Público (MP) del estado Anzoátegui, a cargo de Liliana Aumaitre, investiga el caso de una liceísta de 17 años, quien falleció el pasado lunes tras caerse de un camión a la altura de la salida del sector Las Lagunas, en la vía La Verdosa-Onoto, municipio Cajigal. La representante de la vindicta pública se apersonó ayer en la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona, para presenciar la necropsia de la estudiante. La jovencita pereció como consecuencia de los aporreos que sufrió en el tórax y el abdomen, de acuerdo con el informe de los forenses. En el Razetti se presentó también el titular de la fiscalía VI, Ángel Rojas, quien junto con el fiscal nacional XLII , Juan Carlos Ochoa, averiguará el incendio que se registró en la sede de la Alcaldía del municipio Cajigal, después del deceso de la adolescente. El palacio del gobierno local fue quemado por completo por una turba. Se supo que los fiscales, con el apoyo de los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), tratarán de precisar si hubo instigadores en el siniestro. La idea es establecer responsabilidades. Un detenido Trascendió que por ahora sólo está arrestado el chofer del camión, cuya identidad no fue
DILIGENCIA. Cicpc apoya a la Fiscalía en la averiguación del caso de Onoto (Foto: Arturo Ramírez)
10 HIJOS
tuvieron un ama de casa y un agricultor de 50 años que viven en el caserío La Verdosa. Ellos están consternados por la muerte de su muchacha. Ayer reclamaron sus restos en el anfiteatro forense del hospital Luis Razetti de Barcelona, para sepultarlo. La muerte truncó el sueño de la liceísta que quería cursar estudios universitarios.
precisada, quien será puesto a la orden de un tribunal en las próximas horas. Una fuente indicó que el conductor, procedente del sector Las Trincheras, les dio la cola en un Ford-350 blanco, pasadas las 6:00 de la mañana del lunes, a unos 20 liceístas que se dirigíanl al plantel de la población de Onoto. Los jóvenes se montaron en la parte posterior que tiene barandas. Refirió que el conductor del vehículo trató de esquivar un bache en la carretera engranzonada, y debido a la brusca maniobra perdieron el equi-
Un policía ultimó de un tiro a joven que supuestamente desvalijaba carros
librio tres estudiantes de 4to año de Ciencias. Dijo la fuente que dos muchachas tuvieron raspones, y la de 17 años sufrió lesiones graves. La trasladaron al Centro de Diagnóstico Integral (CDI) de Cajigal, pero murió. Recordó que los estudiantes pidieron cola porque el autobús que utilizan en la zona rural de Onoto lleva tres semanas dañado. Los funcionarios del Cuerpo Técnico de Vigilancia de Tránsito Terrestre (Ctvtt) instruyen las actas del expediente que remitirán a la Fiscalía.
[BA RC E LO N A ]
Un hombre fue muerto de un balazo en el costado izquierdo, en un estacionamiento del sector 2 en la urbanización Camino Nuevo de Barcelona. Como Enrique José Villasana, de 24 años de edad, fue identificado el joven que sólo vestía una bermudas color beige y estaba descalzo. Unos vecinos vieron el cadáver que yacía boca abajo, cerca de la reja azul de una vereda, que instalaron los residentes para tratar de evitar la entrada de personas extrañas. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) trasladó los restos de Villasana a las 7:15 am de ayer al anfiteatro forense del hospital Luis Razetti. Este martes nadie había ido a la morgue a reconocer o reclamar los restos del veinteañero. Una fuente señaló que Enrique José Villasana fue sor-
prendido, supuestamente, cuando desvalijaba unos vehículos en el aparcadero del sector Camino Nuevo. Dijo el informante que el individuo rompió parcialmente los vidrios de un carro marca Ford Sierra, color negro, y un Mitsubishi Lancer azul, a los cuales les sacó los reproductores de sonido. Flagrancia El declarante señaló que Villasana iba a violentar el tercer vehículo cuando fue alcanzado por el disparo que le efectuó un exfuncionario policial, miembro de la Milicia Bolivariana, cuya identidad no fue suministrada. La fuente mencionó que el hombre, al parecer, corrió y luego se desplomó moribundo en la vereda. El Cicpc notificó de la muerte de Enrique José Villasana a la Fiscalía del Ministerio Público del estado Anzoátegui. YRAIDA NÚÑEZ
VÍCTIMA. Villasana cayó cerca de la reja (Foto: Arturo Ramírez)
SOTILLO >
DISTRITO CAPITAL >
Septuagenario salió
Malhechores secuestraron a tres mujeres herido en accidente [C ARAC AS]
Dos sujetos protagonizaron este martes una situación de rehenes en una vivienda del sector La Cubana en Gramoven, parte alta de Catia, donde se encontraban tres mujeres de una misma familia. Aproximadamente a las 10:00 am, una comisión del Cicpc acudió a esa comunidad con orden de allanamiento a buscar a dos sujetos apodados “alyube” y “chuky”, presun-
tamente implicados en cuatro homicidios. Se trataba de Orlany García Lemus (26) y Juan Carlos Sosa, quienes, al verse sorprendidos, corrieron y trataron de escapar por los techados. Al quedar acorralados, los jóvenes se metieron por la ventana de una vivienda donde se encontraban tres mujeres: la embarazada Kelly Rojas (18), su madre Dora Jiménez (38) y su abuela Josefa Parra, de 61 años de edad.
Los malhechores pidieron a un fiscal del Ministerio Público (MP) y a la prensa con cámaras de televisión, como condición para entregarse.
Negociación Durante toda la tarde se registró una intensa movilización con efectivos de Homicidios, Antiextorsión y Secuestro, Brigada de Respuesta Inmediata (BRI) y Brigada de Acciones Especiales (BAE). El fiscal 39 en Derechos Fun-
damentales, Espartaco Martínez, llevó a la madre de Juan Carlos Sosa y ella le pidió, vía celular, que se entregara. A las 2:30 de la tarde liberaron a la señora Josefina Parra. La mujer relató que las mantuvieron en el comedor de la casa. A principios de la noche la situación fue resuelta sin derramamiento de sangre. Los hombres se entregaron.
FELICITA BLANCO
[PUERTO LA CRUZ]
Un ciudadano resultó lesionado al ser arrollado por un vehículo, cuyas características no fueron precisadas, en la calle Buenos Aires de Puerto la Cruz. Se trata de Gilberto Morón, de 73 años de edad, quien residía en el barrio El Pensil en la capital del municipio Juan Antonio Sotillo. El septuagenario fue auxi-
liado por el conductor de una ambulancia de Cementos de Venezuela, identificado como Edgar Díaz, de 49 años. El conductor trasladó a Morón a las 7:50 de la noche del pasado lunes a la sala de urgencias del hospital Luis Razetti de Barcelona. Allí quedó recluido. Los médicos le apreciaron aporreos en la cabeza, tórax y abdomen. YRAIDA NÚÑEZ
C
M
Y
K
SUCESOS_ BALANCE >
Policía de Sucre detuvo a 54 personas [CU M A N Á ]
Dando cumplimiento al Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), funcionarios del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes) procesaron a 54 personas por diferentes delitos. Simón Meneses, director del ente de seguridad, explicó que las detenciones se realizaron en las últimas 48 horas gracias a los operativos efectuados a lo largo y ancho de la región. Detalló que de los aprehendidos 13 son por microtráfico, cuatro por delitos contra la persona, 11 contra la propiedad, tres por porte ilícito de armas, seis por violencia doméstica, nueve por alteración al orden público, dos solicitados y los demás por otros diferentes hechos. Dos armas de fuego y un vehículo fueron recuperados durante los procedimientos. Asimismo, se incautaron 48 envoltorios de presunta cocaína y 76 fragmentos de supuesta marihuana. Despedida Meneses aprovechó la oportunidad para anunciar que fue removido de su cargo como máxima autoridad del Iapes. A pesar de ello, consideró que se concretaron importantes avances en la disminución de la delincuencia en la entidad. MARÍA GABRIELA LARA
Meneses anunció su retiro del Iapes (Foto: Otto Irazábal)
EL TIEMPO Miércoles 8 de junio de 2011
DILIGENCIA > Autoridades policiales notificaron del ayuno al Circuito Judicial y Fiscalía
34 presos están en huelga de hambre en Poliguanta
“Queremos justicia”, vocearon desde sus celdas los detenidos que protestan por el retardo procesal, hacinamiento y supuestos abusos de funcionarios de la policía portuaria. El director de la institución, Ronald Padrino, dijo que el retén se hizo para 25 reclusos y tienen 60
/ YRAIDA NÚÑEZ
[G U A N TA ]
34 de los 60 detenidos del retén de la Policía de Guanta iniciaron una huelga de hambre a las 9:00 am del pasado lunes para protestar por el retardo procesal y el hacinamiento en los calabozos de ese organismo. “Queremos justicia”, repetían ayer en sus celdas los privados de libertad, quienes levantaron dos pancartas hasta el enrejado del balcón de la planta alta. Una de ellas, con letras grandes, decía “huelga de hambre”, y otra con letras pequeñas se refería al fiscal XIX del Ministerio Público (MP), Ernesto Cova. “Polisiembra” vocearon los familiares de los detenidos, quienes llevaron una botella plástica con gasolina y tres cauchos, aunque no les prendieron fuego, frente al comando de Poliguanta, situado cerca del estadio Jesús Rizales. La obrera de mantenimiento Misady Guevara y el chofer José Vallenilla afirmaron que seis agentes de ese cuerpo policial, cuyos nombres se mantienen en reserva, arrestaron a sus muchachos, se los llevaron al sector El Chaurito, los golpearon, les quitaron los reales y los teléfonos celulares. Ambos afirmaron que los funcionarios de Poliguanta les sembraron droga o armas a los jóvenes para dejarlos presos. Precisaron que la mayoría de los detenidos han sido sindicadas de cometer el delito de robo agravado. Guevara relató que en 2010, los policías arrestaron dos veces a su hijo, el caletero Jean Paul Ramos (22), supuestamente por cargar porciones de marihuana y crack en el sector La Bomba. El 26 de mayo de este año lo apresaron de nuevo por un presunto robo, cerca del mercadito del sector La Playa.
AYUNO. Los privados de libertad no comen desde las 9 am del lunes (Foto: Arturo Ramírez)
4
TRABAJADORES
honestos fueron capturados por Poliguanta en un apartamento del sector Los Cocalitos de Guanta, según indicaron Carmen Rodríguez y Eudry Ventura. Se trata del hijo de la señora, el asistente Jorge Silva (25) y el hermano del hombre, el soldador Endri Ventura (34), los soldadores Omar Cortina y otro llamado Yamino. La señora indicó que consignó la denuncia ante la Fiscalía. Ella teme que los funcionarios tomen represalias contra ella y su otro hijo, un estudiante de 15 años. José Vallenilla precisó que su hijo de igual nombre, un
obrero de la construcción, de 26 años, fue apresado el 26 del mes pasado frente al comando de Poliguanta, y sin razón lo acusaron por robo. “Estamos cansados. ¿Hasta cuándo esto?”, expresó el ama de casa Lucina Salazar, quien contó que el pasado 31 de mayo su hijo, el albañil Francisco Pavique (22), fue arrestado mientras trabajaba en una casa en el barrio La Picha. Denunció Salazar que hay detenidos a quienes les han diferido hasta tres veces la audiencia preliminar. A su juicio, esta situación contribuye al hacinamiento. Actuaciones Al ser abordado por El Tiempo, el director de la institución, comisario Ronald Padrino, expresó que las denuncias de presuntos excesos se investigan en la Oficina de Ac-
tuación Policial. Explicó el oficial que de ser ciertos tales señalamientos, los agentes serán puestos a la orden de los tribunales. Padrino destacó que el retén se hizo para albergar a 15 detenidos y ahora tiene 60. Precisó que aparte de los 32 que están en ayuno, hay 24 exfuncionarios policiales y dos mujeres que están a la orden del Ministerio Público y Juzgados del estado Anzoátegui. Mencionó el jefe policial que ha solicitado al Poder Judicial que emitan decisiones en las causas, y su traslado a los centros de reclusión. Padrino conversó con los detenidos, quienes piden la presencia del presidente del Circuito Judicial de la entidad, César Reyes, y la fiscal XX del Ministerio Público, Nancy Monsalve. Ya notificó de ello a las autoridades.
39 4
SUCRE >
Asesinaron a adolescente señalado de homicidio [CU M A N Á ]
La violencia cobró la vida de un adolescente de 17 años de edad en el sector Las Casitas de Campeche, en Cumaná. El muchacho salió de su residencia ubicada en la calle cinco, sector tres, de esa comunidad capitalina en horas de la mañana de ayer. Iba en compañía de unos amigos. Desde entonces sus familiares no supieron más nada de él. Cerca de las 12:00 del día, recibieron la triste noticia: el joven fue encontrado sin signos vitales en la vía pública, cerca de su domicilio. Tras verificar la información, notificaron a los entes de seguridad, que se trasladaron hasta el lugar para iniciar las averiguaciones. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) realizó el levantamiento del cadáver. Su ingreso en la morgue del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa) fue a la 1:49 pm. Los patólogos le observaron 22 heridas por arma de fuego. Hipótesis Fuentes policiales presumen que se trató de una venganza. Y es que el adolescente era señalado de ser el autor intelectual del homicidio de Freddy Marcano (18), ocurrido en Campeche el pasado domingo. MARÍA GABRIELA LARA
Cicpc investiga homicidio (Foto: Otto Irazábal)
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEMPO.COM.VE
EL TIGRE, Miércoles 8 de junio de 2011 DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
CARLOS CARRASCO BLANQUEÓ A LOS MELLIZOS >> 24
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
Quinta victoria del año
Acuchillaron a un hombre en El Tigre Andrés Yánez, de 57 años de edad, fue apuñalado en el abdomen al presuntamente resistirse a ser robado por desconocidos la noche del pasado lunes. El hecho ocurrió cuando el hombre llegaba a su residencia, ubicada en la calle Alí Primera del sector Fe y Alegría de El Tigre. Dos sujetos, uno de los cuales portaba un cuchillo, lo abordaron. Vecinos del sector lo auxiliaron y llamaron a la Cruz Roja. Funcionarios del organismo trasladaron al herido al hospital Felipe Guevara Rojas.
Detención Policías del municipio Bolívar desmantelaron una banda que se dedicaba al robo de viviendas. Los uniformados detuvieron a dos adultos y un adolescente cuando salían de una casa ubicada en el sector Cruz Verde de Barcelona. Al parecer, cargaban con equipos electrodomésticos.
DISTRITO CAPITAL >
Antisociales secuestraron a tres mujeres en Catia >> 38
TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 504 - B: 651 A: 454 - B: 730
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 065 - B: 525 A: 447 - B: 234
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 2,50
TRIPLE ZAMORANO
A: 802 - B: 824 A: 640 - B: 888
4:00pm 7:00pm
A: 112 - B: 128 A: 337 - B: 302
ANZOÁTEGUI > Jefe policial se comprometió a investigar veracidad de denuncias de prisioneros
Presos de Poliguanta se niegan a comer para rechazar maltrato 34 de los 60 detenidos en los calabozos de la Policía del Municipio Guanta cumplirán hoy su tercer día en huelga de
guridad. Lucina Salazar, madre del albañil Francisco Pavique (22 años), se quejó de que la audiencia de su hijo ha sido
hambre para protestar por el retardo procesal, hacinamiento y supuestos abusos de los funcionarios de ese cuerpo de se-
suspendida en tres ocasiones. Otros afirmaron que los efectivos golpean a los reclusos >> 39
FINAL SANGRIENTO
Enrique José Villasana, de 24 años de edad, fue ultimado por un exfuncionario policial y supuesto miembro de la Milicia Bolivariana, cuando presuntamente violentaba un carro para robarle el reproductor. El suceso ocurrió en el sector 2 de la urbanización Camino Nuevo de Barcelona, antes del amanecer de este martes. El cadáver, que quedó cerca de una reja azul en la vereda, fue trasladado por una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), a las 7:15 de la mañana, a la morgue del hospital Luis Razetti. La Fiscalía del Ministerio Público conoció del hecho (Foto: Arturo Ramírez)
>> 38
8
BREVES DE SUCESOS
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
AÑO V - Nº 1.794 PRECIO
LOTERÍA DE AYER