EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Lunes 6 de diciembre de 2010
W W W.ELTIEMPO.COM.VE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
¿CÓMO CALIFICA LA ACTUACIÓN DEL GOBIERNO ANTE LA SITUACIÓN DE LAS LLUVIAS? VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
AÑO V - Nº 1.622 PRECIO
Bs.F. 2,50
TIEMPO LIBRE
Ebanista por pasión y maestro por vocación LA MADERA SE TRANSFORMA EN LAS MANOS DE PEDRO ARCINIEGAS >> 16
LOC ALES >
CLIMA > En la zona norte del estado Anzoátegui funcionan al menos 26 centros de acopio para afectados por las lluvias
Escasez y altos precios signan consumo de licor en diciembre
Gobierno prorrogó suspensión de clases por otras 48 horas
>> 3
I N T E R N AC I O N A L E S >
Las precipitaciones en Colombia dejarán mas de dos millones de damnificados >> 14
Jennifer Gil, ministra de Educación, anunció que la paralización de actividades escolares decretada el pasado mar-
parta, Sucre, Trujillo, Vargas, Yaracuy y Zulia, así como en el Distrito Capital. Reiteró que la medida busca proteger a los
tes, se extenderá por dos días más (lunes y martes) en Anzoátegui, Carabobo, Falcón, Mérida, Miranda, Nueva Es-
estudiantes de estas entidades y adelantó que próximamente darán a conocer un nuevo cronograma de trabajo >> 7, 8, 11
TIEMPO LIBRE >
“Edward manos de tijera” celebra en la web sus 20 años >> 20
D E P O RT E S >
Tiburones blanqueó a Caribes y Leones ganó el clásico de la pelota criolla >> 32
El Táchira asumió la cima tras vencer al Real Esppor en Pueblo Nuevo >> 34
En las oficinas de las líneas autobuseras que operan en los terminales de la zona centro sur reportaron baja venta de boletos hacia el centro y occidente del país, debido al mal estado de las vías. Los coordinadores de estos recintos dijeron que la caída, frente a un fin de semana normal, oscila entre 40 y 70% (Foto: V. Arias)
POLÍTICA >
Gallardo ganó en Guárico y Trejo en Maracaibo El candidato del chavismo para la Gobernación de Guárico, Luis Gallardo, se alzó con el triunfo en los comicios realizados ayer en esa entidad, así como en Amazonas, donde fue reelecto el actual mandatario Liborio GUarulla. Para la Alcaldía de Maracaibo resultó ganadora Eveling Trejo, esposa del ex aspirante presidencial Manuel Rosales >> 9
2
2
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
_DE LOS LECTORES_ SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxsxlxexcxtoxre @eltiempo.com.ve SU COMENTARIO INTERESA: xxsx@eltiempo.com.ve
[ EL SONDEO DE LA SEMANA ]
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2010]
¿Cómo califica la actuación del gobierno ante la situación de las lluvias? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
La pregunta fue: ¿Está de acuerdo con el cambio de nombre del Paseo Colón?
15
% Sí
VOTOS: 176
83
% No
VOTOS: 965
1
% No sabe
VOTOS: 15
3 TOTAL DE VOTOS: 1156
Pronóstico del tiempo Barcelona
Reporte su corte eléctrico
Tormentas dispersas
Min.
Max.
23 33
Para reportar suspensiones del servicio eléctrico en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en nuestra página web: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha en la que se produjeron los cortes y tiempo de duración. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Muchas gracias.
El Tigre
Tormentas dispersas
Min.
Max.
22 32
Cumaná
Tormentas dispersas
Min.
Ramón Reyes C.I. 8.305.781 Habitante de Puerto La Cruz
Se supone que el racionamiento de energía había terminado, o al menos yo lo tengo entendido así. ¿Cómo es posible que vivamos a oscuras? La avenida Municipal de Puerto La Cruz completa, hasta Guaraguao, carece de alumbrado. En la época decembrina la inseguridad aumenta y será peor si estamos en penumbra.
Porlamar
La foto denuncia >> Reparaciones deficientes Manuel Jardín C.I. 8.873.257 Habitante de Barcelona
Nunca he entendido de qué forma obran los funcionarios de esta ciudad. Pareciera que los planificadores de vialidad y urbanismo desearan hacer mal su trabajo. ¿Qué
cuesta llevar a cabo un proyecto bien estructurado que sea un beneficio duradero para la comunidad? Realicen alguna obra, que si no definitiva, al menos sea perdurable. El estado de las vías en la zona metropolitana es terrible, además hacen las bateas muy cortas. Ojalá las autoridades comiencen a pensar a largo plazo.
Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve Mireya González C.I. 3.955.969 Habitante de Puerto La Cruz
Resido en el sector El Pensil y allí suspenden la energía al menos dos veces por semana. No dura más de una hora el corte, pero las fallas en este servicio ya me han salido caras. Recientemente mi lavadora se dañó. No es justo que estemos en esta situación ya que los únicos que pagamos somos los ciudadanos. Ojalá las autoridades tomen cartas. Saida Acuña C.I. 5.086.201 Habitante de Puerto La Cruz
Vivo en la avenida 5 de julio y en una semana nos cortan la luz dos veces. Cada vez que suspenden el servicio, al volver fallan las fases, y por miedo a perder mis aparatos coloqué protectores en todos ellos. Sería justo que los que tomaran medidas preventivas fueran los encargados de prestar el servicio. Enviado a www.eltiempo.com.ve
Max.
24 33
Llegan cartas Nada funciona
Desamparado
Corrupción escolar
Incompetencia
Vivo en Las Delicias y tenemos mil problemas. Desde hace años en la calle Brisas del Mar no hay cloacas. Además, cuando llueve se desborda todo. Los del aseo pasan cuando se acuerdan y las calles están llenas de huecos. La luz falla constantemente y las guayas pegan unas con otras, perdimos una nevera y un televisor.
Sufro una discapacidad que me impide trabajar, certificada por el Mintra y avalada por dos doctores. El Seguro Social no quiso acatar la disposición de la Procuraduría y me negaron el pago de pensión otorgándome un 33% cuando la ley obliga a un 67%. Mientras tanto Pdvsa no paga la indemnización. Tengo tres niños y no puedo esperar más.
Quisiera saber si los maestros de las escuelas tienen la potestad de sacar del plantel las computadoras que, en teoría, estaban destinadas a los niños, sin explicar si quiera a dónde las llevan. No creo que me equivoque al pensar que no. Pues eso está ocurriendo en la Unidad Educativa Andrés Eloy Blanco. ¿Quién sanciona estas irregularidades?
Estudio en la Universidad de Oriente y vivo a diario las consecuencias del mal trabajo realizado en el puente de la UDO. Con las últimas lluvias se notó lo increíblemente mal planificada que estuvo la obra, que además no aligera las colas. Alguien debería responder por los daños causados y, sobre todo, comenzar a llevar a cabo trabajos realmente eficientes.
Iraida Yzaguirre C.I. 8.320.550 Habitante de Puerto La Cruz
Johadel Centeno C.I. 15.713.654 Habitante de Barcelona
Miguel Montaño C.I. 10.285.686 Habitante de Puerto La Cruz
Marcel Ainagas C.I. 17.950.374 Habitante de Barcelona
Algunos chubascos
Min.
Max.
24 31 Palabras del lector DARWING NARVÁEZ C.I. 18.278.215 Estudiante
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Mi favorita es la sección de noticias deportivas. Es la que más leo del periódico El Tiempo. Lo que no me gusta:
Las noticias relacionadas con sucesos. Francamente, me parecen muy crudas y por lo general ni las veo. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves Locales
Mejoran vías de Puente Ayala y Mayorquín Con 90% de progreso marchan los trabajos de pavimentación de la vialidad en los sectores de Puente Ayala y Mayorquín en el municipio Simón Bolívar. Así lo informó el gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab. La inversión destinada a este proyecto asciende a los Bs.F 2 millones 998 mil 581. Saab señaló que las actividades ejecutadas a la fecha han comprendido la nivelación y replanteo de 1,70 metros lineales de vialidad, la remoción de 1.760 metros cúbicos de base y sub bases de pavimento, la demolición de la capa asfáltica, entre otros trabajos. “Estamos abocados a emprender obras de impacto y mejoramiento de las condiciones de vida de comunidades que nunca antes se les había prestado atención. En este sector de Puente Ayala y Mayorquín solo veían a los politiqueros de oficio cuando necesitaban votos, para ellos las personas no eran importantes, es por eso que para nosotros los revolucionarios la recuperación de esta vialidad y de la calidad de vida de estos vecinos es lo más importante”.
Alcaldesa calificó de exitosa jornada de limpieza
Ayer más de 900 empleados y obreros de la Alcaldía del municipio Simón Bolívar realizaron la jornada voluntaria de rehabilitación de las avenidas Fuerzas Armadas y Nicolás Rolando de la ciudad capital. La alcaldesa Inés Sifontes acompañó al equipo y calificó de exitosa la actividad. El grupo realizó trabajos de pintura de brocales, desmalezamiento, recolección de escombros, entre otros, en más de tres kilómetros de la principal arteria vial de acceso a la capital del estado.
En Guanta concientizan sobre fuegos artificiales
La presidenta del Consejo Municipal de Derechos del Niño, Niña y Adolescentes del municipio Guanta, Kargellys González, informó que desde la semana pasada desplegaron el operativo “Fuegos Artificiales una Luz Llena de Peligro”, con la finalidad de concienciación a padres, comerciantes, jóvenes y ciudadanos en general sobre los daños que causa la venta y uso ilegal de estos. Explicó que la jornada forma parte de los planes dispuestos para combatir la comercialización de 21 pirotécnicos calificados como peligrosos y prohibidos que sean expedidos a infanto-adolescentes.
CONSUMO > En la zona centro 90% de los establecimientos se dedica al expendio de productos nacionales
Gremio: Despacho de licores importados continúa restringido Las dificultades para acceder a las divisas oficiales han ocasionado que las empresas dedicadas a traer bebidas alcohólicas de otros países, como whisky y vino, hayan disminuido las transacciones. Además, el rubro presenta un incremento en su precio de hasta 89,7% con respecto a diciembre de 2009
/ AILEEN NIETO / NATHALIA GUZMÁN / ZOBEIDA SALAZAR
[A N ZO Á T EG U I ]
Quien desee acompañar las celebraciones navideñas con whisky, vino, vodka o cualquier otra bebida alcohólica de marcas importadas tendrá que preparar su bolsillo, pues la Cámara de Licoreros del estado Anzoátegui calcula que este año, el producto ha presentado un incremento promedio de 65% en su precio. La restricción en la asignación de divisas a las empresas que traen este rubro, a través del Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme), es la principal razón de este aumento, según explicó la presidenta del gremio en la zona, Jennifer Díaz. “Esto ha ocasionado que los distribuidores limiten el despacho: como hay poco, lo reparten entre todos los clientes. Si alguien pide una caja, mandan dos o tres botellas. Esta situación ya tiene unos cuatro meses, estamos a la espera de que el suministro se regularice, por lo menos para diciembre”. Al recorrer los supermercados y licorerías de la zona metropolitana, se observa la poca variedad de bebidas importadas y su alto costo. La botella del whisky Checkers, que valía Bs.F 88 en 2009, según un reportaje publicado por El Tiempo, ahora está en Bs.F 167, lo que representa un incremento de 89,7%. La Buchanan's 12 años pasó de Bs.F 198 a Bs.F 335 (69%),
OTROS LICORES El tradicional Ponche Crema navideño pasó de costar Bs.F 33 en diciembre de 2009 a Bs.F 44 (33,3%) en la actualidad. En cuanto a los vinos, la marca Casillero del Diablo, que se conseguía el año pasado en Bs.F 57 ahora cuesta Bs.F 70 (22,8%). La sangría se mantiene en el rango de los Bs.F 30 y Bs.F 45. Para los más exigentes, la botella de Etiqueta Azul cuesta Bs.F 1.730 en las licorerías.
REALIDAD. Según gremio, escasez de licores importados tiene cuatro meses (Foto: Rafael Salazar)
pero no cuentan con estas marcas porque se agotaron hace 15 días y los distribuidores no llevaron los pedidos de la semana pasada, señaló el comerciante Luis Rondón.
mientras que la de 18 años subió de Bs.F 375 a Bs.F 540 (44%). El envase de Johnnie Walker Etiqueta Negra (12 años) está actualmente en Bs.F 325, cuando el año pasado se conseguía en Bs.F 232 (40%). “Todo lo que viene de otros países está escaso”, explicó Ada León, administradora del local Punto Amarillo de Lico Ahorro, en la avenida Municipal de Puerto La Cruz. “Los distribuidores no dejan las cantidades que pedimos”. Similar testimonio ofreció Jesús Hernández, gerente de la
En Anaco El presidente de la Asociación de Licoreros de Anaco, Exzer García, dijo que de 178 licorerías, solo 10% vende licores importados. El 90% restante solo expende whisky y ron nacional, por el problema de los precios y las divisas. García señaló que por estas causas, las ventas han caído 45%, más aún cuando les restringen los horarios de venta, los fines de semana y días feriados. Dijo que el gremio tiene esperanzas de subir las ventas, ahora que empezó la época decembrina.
Casa de la Caña, al final de la avenida 5 de Julio porteña, sector Guaraguao, quien indicó que a veces apenas le llegan dos cajas mensuales de las bebidas importadas, sobre todo whisky y vodka. En los establecimientos de Barcelona la situación es parecida. Luis González, encargado de una licorería ubicada en la avenida Caracas, indicó que desde mediados de año enfrenta escasez de whisky, especialmente en las presentaciones de 8 y 12 años, que son las más buscadas por los con-
sumidores. El vendedor dijo que los pedidos del rubro que recibieron entre octubre y noviembre llegaron con nuevos precios y de pocas marcas. Famous Grouse (La Famosa Perdiz), un escocés de ocho años pasó de Bs.F 95 a Bs.F 140 y el VAT 69 de Bs.F 87 subió a Bs.F 135. A pesar del incremento estas dos bebidas siguen siendo de las más económicas del rubro, pero están escasas. En otro expendio de licores ubicado en el centro barcelonés, los precios son similares,
SECTOR LABORAL >
Trabajadores de la salud reclaman bonos [BA RC E LO N A ]
El directivo del Sindicato de Trabajadores de la Salud del estado Anzoátegui, Dionisio Valdez, denunció que el Ejecutivo regional suspendió el pago del bono vacacional a 1.500 obreros y empleados dependientes del Ministerio del Poder Popular para la Salud, que actualmente están en proceso de jubilación.
Destacó que la medida se comenzó a aplicar la semana pasada, con el argumento de que este personal no está laborando. “Ellos no cumplen con sus funciones y horarios de trabajo porque la dirección de Recursos Humanos de Saludanz les ordenó que se retiraran a partir de este año”. El sindicalista dijo que acudirán a la Inspectoría del Tra-
bajo y a los tribunales a reclamar que se cumpla con este beneficio, tal como lo establece el contrato colectivo. Día feriado Valdez señaló que desde hace seis años la gobernación no paga la compensación de día feriado a unos 100 obreros fijos que trabajan los domingos. Aunque no precisó la cifra de la deuda, dijo que forma parte
de la larga lista de pasivos laborales pendientes con los trabajadores del sector. En cuanto a la bonificación de 90 días de fin de año, dijo que el ministerio sólo hizo efectivo el primer pago de 30 días. “Para el 30 de noviembre estaba previsto la entrega del segundo monto (30 días), pero todavía no lo han pagado. La última parte deberán cancelarla el 15 de diciembre. Casi
7.000 empleados esperan por este dinero”. Refirió que a los 1.000 trabajadores que integran la nómina del coordinado (Gobernación-Ministerio de Salud) también les deben 40 días de aguinaldos, ya que únicamente les cancelaron 100 . “Si esto continúa no descartamos la protesta”. KATY JURADO
2
76 4
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve
EL TIGRITO > Con Sala de Batalla tramitarán recursos para colector de zona norte
Clpp de Guanipa aprobó 90 obras para 66 sectores Voceros del Consejo Local de Planificación Pública le dieron el visto bueno al cuadro de inversión que aplicará la alcaldía en el presupuesto del año 2011. Bs.F 22 millones corresponden a proyectos seleccionados por vecinos / ARGEL FERNÁNDEZ
BALANCE. Las comunidades contarán con tres vías de financiamiento para obras (Foto: David Nogales) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
El Consejo Local de Planificación Pública (Clpp) del municipio Guanipa, en la zona sur del estado Anzoátegui, aprobó el presupuesto de inversión para el ejercicio fiscal 2011. Además de darle el visto bueno al ingreso estimado global que se ubica en Bs.F 114.888.354, los representantes del ente planificador avalaron las partidas para construcción de obras. Carlos Sequea, vocero deportivo ante el Clpp, explicó que la jurisdicción invertirá recursos en las comunidades mediante tres partidas que incluyen unos Bs.F 57 millones. La primera corresponde a las asignaciones para las obras seleccionadas por los vecinos de 66 sectores. Para estos planes comunitarios dijo que aprobaron Bs.F 22.032.413 que serán distribuidos en 90 proyectos escogidos por 66 consejos comunales. Entre los trabajos más so-
PROYECTOS SELECCIONADAS En la lista de obras para las comunidades del municipio, se prevé la instalación de la red de cloacas en la calle San José y la electrificación en la calle San Mateo. Para el sector Monteverde, el Clpp aprobó la construcción de aceras, brocales y cunetas en la calle Brisas del Mar, mientras que para San José de Monteverde está incluido el asfaltado de las vías Los Olivos, Las Acacias y el sistema de aguas blancas en las Los Tulipanes y Gardenias. En la comunidad de Santa Elena inyectarán recursos para asfaltado, mejoras eléctricas, repavimentación de la calle 16 y ABC, entre las calle 9 y 10. licitados están los acueductos con ocho proyectos, cloacas, asfaltados, canchas, y aceras, brocales y cunetas. También destinaron un monto de Bs.F 600 mil con el fin de adquirir equipos para enfrentar cualquier emergencia eléctrica en las comunidades. La segunda partida denominada genérica, que es la inversión que decide el Ejecutivo municipal, quedó fijada en Bs.F 25.325.144. Ese dinero se distribuirá en la remodelación urbana, asfaltados, cloacas,
acueductos y electrificación. La tercera vía de financiamiento corresponde a Bs.F 8.192.619 que provendrán del Fondo de Compensación Interterritorial (FCI) y que servirán para ejecutar cinco proyectos. Entre ellos está la continuación del complejo cultural y la sustitución de los techos de asbesto en 200 casas del sector El Basquero. Por el FCI Dennys Meza, quien también es consejero del Clpp,
apuntó que aparte de lo que manejará el municipio, el FCI asignará a los consejos comunales un monto estimado de Bs.F 8 millones, para financiar los planes que presenten. Pero en ese punto no cesan las aspiraciones de las comunidades. El representante de la municipalidad ante el Clpp, Josué Gutiérrez, resaltó por medio de la Sala de Batalla Socialista de la zona norte de Guanipa, se reunirán para tramitar recursos a través de Fundacomunal o el Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (Safonacc). Dijo que Fundacomunal, que agrupa a las comunidades de El Trigal, Mirador, Vista al Sol I, II y III, Negro I, Santa Ana y Colón, buscará recursos para la continuación del colector de aguas servidas de la zona norte de la localidad sureña. Comentó que aunque esa obra dispone de Bs.F 2.2 millones por el FCI, no es suficiente para terminarla.
ANACO >
En la calle La Inos limitan paso por huecos [A N ACO ]
Los residentes de la calle La Inos del sector Viento Fresco, en el municipio Anaco, restringieron parcialmente el paso vehicular, para llamar la atención de las autoridades y pedir el asfaltado o bacheo. Las 15 familias que residen en esa zona colocaron una barricada con troncos, sillas rotas, basura en bolsas negras y hasta colchones. El ama de casa Nohemí Agrizonez argumentó que la medida se tomó en vista de la cantidad de huecos que tiene la calle, la cual sirve como desahogo de la avenida Los Pilones y la vía alterna de Viento Fresco. “Ni a los niños los dejamos salir a la calle”, dijo. Agrizonez expuso que desde hace varias semanas la situación se ha agudizado porque los conductores circulan por encima de la acera. “Para esquivar un hueco los choferes de los carros se montan en la acera. Todo el que camine por aquí corre doble peligro de ser arrollado o de caer en uno de los huecos”. Peticiones A través del consejo comunal, el año pasado solicitaron el embaulamiento de un canal y los drenajes. Las aguas que bajan por los sectores 17 de Diciembre, Santiago Mariño, Lomas de Viento Fresco y la vía Los Pilones se empozan en la calle La Inos de Viento Fresco. El 6/11/2010, el alcalde Francisco Solórzano les ofreció hacer el bacheo en la calle, pero una vez que dispongan de la planta de pavimentación. REDACCIÓN
Vecinos se quejan de falta de pavimentación (Foto: A. Véliz)
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
5 4
2
6
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
LOCALES_
ENTREVISTA > Gremialista dice que el sector turismo ha involucionado en los últimos cinco años y ahora la competencia en el Caribe es “fe roz ”
“El cambio de nombre del Paseo Colón no nos deja absolutamente nada” [PUERTO LA CRUZ]
A pesar de las decisiones gubernamentales, el habitante de la zona norte es fiel a la tradición. Sigue refiriéndose al Gran Hotel Puerto La Cruz como Meliá o a la avenida Jorge Rodríguez como Intercomunal. Esos nombres, por citar dos ejemplos, están “encriptados” en la psiquis del local, como la tradición de tomarse una foto al lado del pirata que por décadas ha sido el custodio silencioso del Paseo Colón, recién bautizado como el Paseo de la Cruz y el Mar. Y es que ante la reciente decisión de la Cámara Municipal de Sotillo de cambiarle el nombre al bulevar porteño, el presidente de la Cámara de Turismo de Anzoátegui (Caturanz), Gabriel Laclé, sigue sin comprender cuál será la ganancia: ¿más turistas o ingresos para el comercio y la hotelería, o beneficios para los ciudadanos que utilizan ese lugar?. -¿Cree que esta medida traerá beneficios? -El cambio de nombre del Paseo Colón no nos deja absolutamente nada. Se trata de una discusión política, es un problema entre el ex alcalde (Nelson Moreno) y el actual (Stalin Fuentes), quienes están segmentados en corrientes internas. La gente seguirá fiel a sus nombres. Pero es importante reflexionar sobre cuáles son las consecuencias, porque ni un solo establecimiento fue consultado, ni los artesanos. -¿No le preguntaron al gremio turístico? -A nadie. El rollo es que es en honor a Colón y que si éste trajo la pobreza. Por ¡Dios bendito! ¡Colón está muerto!. El punto es que nadie ha informado que ocurrirá con los comerciantes, porque esa medida afectará los registros catastrales. Ahora no van a venir a darle tres meses a la gente para que gaste sus talonarios con la dirección vieja. Entiendo que fueron consultados los conse-
Gabriel Laclé, presidente de la Cámara de Turismo de Anzoátegui, aún no entiende por qué los ediles del municipio Sotillo decidieron rebautizar el bulevar porteño como el Paseo de la Cruz y El Mar. Asegura que lo peor es que no llamaron, por lo menos para consultar la medida, a comerciantes, artesanos u hoteleros de la zona
/ TEXTO: MORALIS LARA / FOTOS: DANIEL OLIVARES
jos comunales, ¡los 180!, por lo que leí, pero a los verdaderos protagonistas que ocupan estos espacios no les avisaron, que son los señores de los restaurantes, hoteles, artesanos, todos los que hacen vida en el paseo. Los cambios de nombre no van a generarte el cambio de actitudes de las personas para con sitios o emblemas de la ciudad. -¿El nuevo nombre implicará alguna mejora? -Al Paseo le falta terminarlo. El mismo Nelson Moreno lo dijo en un foro en El Tiempo, que está inconcluso. Me pregunto ¿por qué está inconcluso? ¿por qué se divorciaron del incluso? ¿por qué se divorciaron del proyecto original?, ¿dónde está la marina, los canales de flujo y contraflujo? y ¿los macro estacionamientos? A ponerse las pilas -Otros países han impulsado el turismo, pero desde el gobierno sólo han impulsado ferias, como el Fitven -La competencia en el Caribe es feroz. Estamos en el momento en que no alcanzamos ni los 600 mil turistas (extranjeros), definidos como tal. Cuando la persona viene dice que está por negocios. Es lo mismo que con Fitven, de las improvisaciones solo queda el cansancio. Quiero que me digan cuál es la negociación directa que se haya hecho con operadores, ¿cuántos cruceros? Preguntó es por contratos tangibles. Hay que replantearse el tema del turismo. -¿Qué ha faltado para despegar? -Todas las facultades que se le han quitado a los directorios de turismo regional. En Anzoátegui había buen desempeño de esa instancia coordina-
Causa prurito hablar de carnavales mancomunados -Usted no resalta avances en turismo en la entidad, pero las alcaldías hablaron de inversiones en los carnavales y cómo traerían turistas. -Cierto, cada uno dijo que traería gente y cuánto gastó. Pero vale otra reflexión: ¿por qué no nos dan una muestra de unión y lanzamos al ruedo un solo carnaval. Por ejemplo, el estadio José Antonio Anzoátegui es un aforo para 37 mil personas. Se puede habilitar para 30 mil, con tarima, tendrás asientos, control del alcohol. Se puede usar la misma logística de la Copa América 2007.
-¿Cómo una mancomunidad? -Sí. Aquí un artista canta a las 10:00 pm en Guanta y a la medianoche está montado en la tarima de Lechería. Le pagas doble al tipo, en una franja de dos kilómetros. Cada vez que hablamos de esa propuesta, parece que causa prurito. -Y la gestión de turismo desde el gobierno regional, ¿qué nota le daría para 2010? -La Corporación de Turismo de Anzoátegui era anteriormente envidiada, y con presupuestos in crescendo. No se trata de Gabriel Kurbajil (presidente de Coranztur), porque él es preparado pero
no tiene autonomía. Todo transita por Caracas, desde donde toman decisiones. -¿Las fallas de los servicios y el estado de las vías han influido? -Antes cada gobernante iba poco a poco y reparaba un tramo. Hoy en día los trabajos no se han hecho como deberían. Hoy el habito del turista interno ha cambiado y viajan de día porque de noche no ven los huecos. En las ciudades hay fallas de drenaje, pero debo reconocer que el servicio eléctrico ha mejorado en el casco central de Sotillo. No hemos recibido quejas.
-¿Cuál es la principal deuda? -El muelle de cruceros que nos podía generar 60 mil empleos. Esa historia tiene más de 20 años, pasó por las gestiones de los ex alcaldes Cheo León, Nelson Moreno y ahora de Stalin Fuentes. En un barco podían venir entre 1.000 y 2.000 pasajeros, si llegaban tres cruceros reuníamos mínimo 3000 visitantes. Se necesitarían 300 aviones charter para reunir ese número de turistas. Si vemos un promedio de 100 dólares de gasto por personas, el muelle dado a concesión, iba ha haber un gran beneficio. Pero nunca ha avanzado.
dora. La presencia de funcionarios capaces, de carrera no existe y eso trae como consecuencia que, además de la situación del país, necesitemos una promoción aún mayor, de un verbo calvo en término político. Necesitamos de la buena actitud de los conciudadanos, eso ha venido en merma, porque no se ha insistido en la capacitación. -¿Y la ley de Turismo dónde queda? -Hay un cambio brutal entre la ley del 99 y la de 2005. En la actual se le restan todos los poderes a la región. Nosotros nunca hemos administrado directamente el 1% que el empresariado privado entrega mensualmente al fondo de Turismo, sino que Caracas lo devolvía en función de los proyectos que las regiones aprobaban y enviaban. En su momento, Anzoátegui llegó a tener 249 planes aprobados como cursos de capacitación, promociones y asistencias a diferentes ferias. Teníamos la potestad de reunir sector privado y publico, y entre todos decidíamos. Eso fue hace cinco años y hemos sido víctimas del erosionamiento. -¿La política fue determinante? -Hay una ley de recentralización y el turismo no escapa. En los últimos cinco años han profundizado las tomas de espacios de los cuales el gobierno es propietario, como el hotel de Puerto La Cruz. El camino a remontar es grande. México, este año, está esperando ingresos por 12.200 millones de dólares por turismo. Costa Rica asistió 26 ferias en 15 países, para llevar su turismo verde y en Dominicana ingresó 3 millones 200 mil turistas, por sus seis aeropuertos.
LOCALES_ ZONA CENTRO-SUR > Viajes duran más de 14 horas
LABORAL >
Futpv propone refundación de movimiento sindical [BA RC E LO N A ]
A ochos años del denominado “paro petrolero”, la directiva de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv) exhortó al Ejecutivo nacional y a la gerencia de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) a iniciar la refundación del movimiento sindical del gremio. Raúl Párica, Secretario Ejecutivo de la Futpv, espera que esta transformación se consolide el próximo año con la creación de un sindicato único de trabajadores petroleros de la zona norte del estado Anzoátegui. El dirigente propone que para lograr estos cambios se convoque a elecciones que se pueden hacer en el primer trimestre de 2011, en las que participen todas las organizaciones sindicales. “La necesidad de la refundación del movimiento sindical petrolero es para desarrollar un cambio radical acorde a los nuevos tiempos en cuanto a las relaciones de trabajo en el sector, para que se permita la participación de los trabajadores en la industria petrolera para ejercer el control obrero al que hacer referencia el presidente Hugo Chávez”, destacó el directivo. Desde las bases Párica propone que los trabajadores sean agrupados para recibir cursos de mejoramiento y de nivelaciones dentro de sus profesiones, para que participen activamente en la transformación del sector petrolero en el país. Manifestó que esta propuesta también será entregada al ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez. NATHALIA GUZMÁN SOTO
Párica: es necesario crear un sindicato único (Foto: J. Barrios)
Venta de boletos hacia centro-occidente cayó entre 40% y 70% Los coordinadores de líneas autobuseras que cubren rutas desde Anaco y El Tigre hacia Caracas, Valencia y otras ciudades del centro y occidente del país, dijeron que a causa de las lluvias han disminuido las salidas. “La gente tiene miedo de viajar” / ZOBEIDA SALAZAR / MARINELID MARCANO
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
7 4
HOSPITAL DE ANACO >
Denuncian supuesta falta de insumos [A N ACO ]
Los insumos y medicamentos que envía el Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz) para atender la emergencia del hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco, al parecer aún son insuficientes para la alta demanda de pacientes que allí se atiende a diario. Por ello, ya se ha hecho casi una costumbre que galenos y personal de guardia coloquen con frecuencia un aviso en la puerta de la sala de urgencias, en el que advierten que el servicio no cuenta con insumos ni fármacos. Médicos y obreros que prefirieron omitir sus nombres, dijeron que lo hacen para evitar malos tratos con los familiares de los enfermos. Hace tres semanas colocaron un aviso que decía “no hay gasas ni analgésicos de ningún tipo”. Ayer en la puerta de la emergencia había otro cartel más extenso que reza: “Hoy
5/12/2010 no hay jeringas, gasas, broncodilatadores (gotas nebulizadoras), soluciones para hidratar (pediatría), camas para hospitalización de pacientes de pediatría y embarazadas, ni camillas para traslado de los pacientes”. El directivo del Colegio de Médicos, Luis Camejo, ha denunciado con frecuencia este déficit, pues no es suficiente para atender a 200 pacientes diarios por emergencia. Se consultó al director del hospital, Héctor Rodríguez, sobre el aviso, pero negó que en el hospital haya escasez de insumos. Aseguró que la tarde de este viernes, pese a la lluvia, Saludanz los surtió como lo ha hecho siempre de jeringas, gasas y otros. Opinó que la colocación de este tipo de aviso forma parte de un “juego político”. Indicó que iniciará una averiguación sobre este caso. ZOBEIDA SALAZAR
SITIO. En el terminal de El Tigre, las líneas redujeron venta de pasajes (Foto: David Javier Nogales) [ANACO / EL TIGRE]
Los coordinadores de oficinas de diferentes líneas de autobuses que laboran en los terminales terrestres de la zona centro-sur de Anzoátegui, y que cubren rutas hacia los estados del centro y occidente del país reportaron una caída en las ventas de boletos, que oscila entre 40% y 70%. Explicaron que la merma en las rutas extraurbanas se ha observado en las últimas dos semanas, después de que empezaron a arreciar las lluvias. Las fuertes precipitaciones que han azotado a Zulia, Miranda, Falcón y Vargas, principalmente, han causado derrumbes de cerros, piedras y barro. Además, las horas de traslado han aumentado por las dificultades que se encuentran en las vías para llegar a los destinos. Citaron como ejemplo que un viaje entre Anaco y Caracas, que antes se hacía entre seis y siete horas, ahora se tarda hasta 14 horas y más. Otras causas Todos coincidieron en decir que en esta zafra navideña no les ha ido nada bien. “Las pasajeros no quieren viajar. Temen que les pueda ocurrir algo en la carretera”. Aseguraron que los precios de los pasajes se mantienen y
QUEJAS El chofer de Expresos Valle de Guantar, Carlos Marcano, destacó que toda la vía desde Pirítu hasta Caracas está fatal e intransitable, en especial el tramo de Cúpira y Caucagua. "Lo que abundan son los huecos y matas caídas. Y eso ha incidido en la merma de las ventas". Recomendó tomar la vía de los Llanos para llegar con menos dificultades a la capital y al occidente. que no habrá incrementos. La coordinadora de Expresos Occidente en el terminal de Anaco, Olga Flores, indicó que las ventas en esa oficina han disminuido en más de 70%. Dijo que antes de que arreciaran las lluvias estaban sacando del terminal entre dos y tres buses full con 60 pasajeros al día hasta Caracas. “En este momento apenas sacamos una unidad y con un máximo de 20, 18 o 17 pasajeros. Creo que la gente tiene miedo de viajar, los buses tardan hasta 14 horas de viaje”. Aseguró que pese al problema de la crítica vialidad, el costo de los pasajes se mantiene en Bs.F 75 de Anaco a Caracas. El encargado de la oficina de
Responsable de Venezuela, en la misma estación terrestre, Carmelo Toledo, indicó que esta línea está trasladando 40% menos de pasajeros y en un solo bus. Cobran la misma tarifa de Bs.F 75 hasta Caracas, Bs.F 90 a Valencia y Charallave; y Bs.F 133 a Barquisimeto. Miguel Pérez, conductor de Responsable de Venezuela, dijo que no están viajando por la carretera de la Costa sino por la vía de los Llanos, pero el camino es intrincado. En la zona sur En el terminal Cleto Quijada de El Tigre, las líneas de autobuses también reportan una merma de 50% en las ventas de boletos. Desde que comenzó a llover con fuerza en el centro y occidente del país, muchas personas han dejado de viajar. Alexander Alfonzo, de Responsable de Venezuela, comentó que los autobuses salen casi vacíos, porque es muy poca la afluencia de pasajeros. "Desde que está lloviendo y las vías se dañaron la gente no quiere viajar por miedo, y las salidas tienen hasta cuatro horas de retraso". El Tiempo intentó contactar al director del terminal de Anaco, Erick Bruces, para consultar su opinión sobre la situación, pero no estaba en su oficina.
AVISO. El cartel está en la entrada de urgencias (Foto: V. Arias)
BARCELONA >
Corpoelec corrigió puntos calientes [BA RC E LO N A ]
Durante un corte programado que realizó ayer en la mañana la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), una cuadrilla de trabajadores corrigieron varios puntos calientes en seccionadores de la subestación (S/E) Barcelona, ubicada en la zona industrial. Para ejecutar estas labores de mejoras al sistema eléctrico, Corpoelec aplicó un corte entre las 5:00 am y las 8:30 am de ayer, que dejó sin servicio a los sectores que se surten de los circuitos Portugal II, Aeropuerto, Montones, Vivex, Fiverex II, Soltuca, Neverí y zona industrial, que se surten de la S/E. La energía fue restituida a las
9:30 de la mañana. Estos trabajos programados forman parte del plan de mantenimiento preventivo y correctivo que aplica la corporación a las subestaciones del estado Anzoátegui y a los equipos asociados para garantizar un efectivo suministro. El Secretario Ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica de Venezuela (Fetraelec), Fernando De Sousa, exhortó a los usuarios a continuar con las políticas de ahorro energético, como un aporte de la comunidad a la empresa para mantener la continuidad del sistema eléctrico. NATHALIA GUZMÁN / REDACCIÓN
2
8
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
LOCALES_
CLIMA > En Nueva Esparta, 200 familias fueron desalojadas debido al desbordamiento de un río
Al menos 26 centros de acopio funcionan en la zona norte Entes públicos, grupos de trabajadores y políticos instalaron puntos para recibir donativos de alimentos no perecederos, ropa, artículos de aseo, medicinas y agua, entre otros. El llamado a los ciudadanos es a que colaboren
/ MORALIS LARA / NATHALIA GUZMÁN
[BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]
Dicen que el venezolano es solidario y desde Anzoátegui se ha ratificado. Las lluvias caídas en las últimas semanas han dejado 75 familias damnificadas y al menos 400 afectadas, según cifras de la gobernación. Ante esa situación, los entes del estado, partidos políticos y grupos de trabajadores se han organizado para recolectar donativos, comida y enseres para ayudar a los necesitados, en especial para aquellos que habitan los cuatro refugios temporales abiertos: tres en Sotillo y uno en Santa Rosa. Según el conteo hecho por este rotativo, al menos 26 centros de acopio están funcionando en la zona norte, entre las 8:00 am y las 4:00 pm. En Barcelona, la alcaldía dispuso de ocho centros de acopio para que los ciudadanos acudan a llevar sus donativos, cada parroquia tiene un punto de recolección. En Caigua, El Pilar, Bergantín y Naricual en la zona rural, los habitantes pueden llevar su aporte a las sedes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). En el casco central de Barcelona, pueden hacerlo en el punto ubicado al inicio del bulevar 5 de julio y en el de la Casa del Liceo, al lado de la Catedral. Además hay un centro en la parroquia El Carmen y otro en la San Cristóbal. En la sede regional de Protección Civil, en la calle Las Flores de Palotal (Barcelona) también pueden hacer llegar los enseres. Mientras que en la vía Pele El Ojo (Barcelona) está la planta de la Coca Cola abierta para recibir las ayudas de los habitantes de la zona. Los partidos políticos también se organizaron. Primero Justicia tiene seis puntos, dos de ellos en Barcelona, tres en Puerto La Cruz y uno en Lechería. En el centro Santa Eulalia en Boyacá I, los justicieros reportaron una tonelada de alimentos más seis cajas de ropa en buen estado, mientras que en el de Central Madeirense, de la avenida Ejército, recaudaron 2.2 toneladas de alimentos y 1.150 litros de agua. Según Ricardo Pérez, uno de los coordinadores de la actividad, el punto de recolección en Lechería ha totalizado tres mil kilos.
ACCIÓN. Piden ayuda para los afectados. En el Inces hay 12 familias damnificadas (Fotos: Rojas / A.Abreu)
DATOS SUELTOS -Este fin de semana, 20 toneladas, entre alimentos y enseres, recolectó la Gobernación de Anzoátegui en el Tele Radio Maratón “Por una sonrisa”.
SITIO. En Cantv también hay un centro de acopio El diputado electo por la circunscripción Nº 3, Carlos Andrés Michelangeli, comentó que a la sede regional de AD llegaron donativos de los amigos del partido: 1.600 litros de agua, seis cajas de compotas, cuatro paquetes de pasta, cinco cajas de sardinas, una caja de leche y otros alimentos, además de ropa. Esta semana colocarán un punto por Sigo. En Lechería, también está funcionando un centro de acopio que instaló hace más de dos semanas la alcaldía en la iglesia de María Auxiliadora. En Puerto La Cruz, las sedes del Ministerio Público, la Alcaldía de Sotillo, Cadafe, Cantv, Hidrocaribe, la casa del Psuv y en el elevado están recibiendo donativos. Los interesados también pueden acudir hasta
el Inces Construcción, en la calle Montes, para entregar cualquier aporte. Allí se encuentran 12 familias damnificadas. En Guanta, los interesados pueden ir a la Casa de Atención del Niño, Niña y Adolescente. Allí han recolectado cuatro mil kilos, entre alimentos y enseres, y hasta donaron una cama. De regreso Y en el estado Nueva Esparta la situación por las lluvias es crítica. Según una nota publicada por la Agencia Venezolana de Noticias, la madrugada de este domingo, más de 200 familias fueron evacuadas del sector Los Fermines, en el municipio Díaz del estado Nueva Esparta, debido al desbordamiento del río San Juan.
- El alcalde Stalin Fuentes visitó ayer el sector Campo Alegre, afectado por las lluvias. Allí hubo deslizamientos de tierra que entró a la parte trasera de numerosas viviendas, por lo cual muchas personas debieron abandonarlas. Fuentes precisó que entregará 18 colchones, cuatro box, una lavadora, tres neveras y tres cocinas. En total, aproximadamente 15 familias fueron afectadas en el área.
SECTOR LABORAL >
Martínez asegura que los profesores son discriminados [L EC H E R Í A ]
Ayer 5 de diciembre se conmemoró el Día del Profesor Universitario. Desde Puerto La Cruz, Atilio Martínez, presidente de la Asociación de Profesores del Núcleo Anzoátegui de la Universidad de Oriente (Apudo), aseguró que no hay “nada que celebrar”, pero que seguirán firmes en la lucha por sus condiciones laborales. -¿Por qué no celebrar? -En estos últimos años, hemos visto como la autonomía universitaria ha sido golpeada, al igual que los bolsillos de los profesores. Hasta el punto de que la Ley de Homologaciones, como otros beneficios, se han perdido. Ni siquiera nos toman en cuenta. -¿Qué busca el gobierno? -En torno a las universidades hay un cerco, una especie de estrangulamiento de parte del gobierno. Al no darle más recursos a las universidades, las están ahogando. Los trabajadores son perjudicados con sueldos bajos y los estudiantes también por las condiciones de sus casas de estudio. Nosotros no discutimos sólo por los sueldos de los profesores, que de paso tenemos los más bajos en comparación con otros profesores de universidades de Sudamérica. Nosotros peleamos por la comunidad universitaria. -¿Cómo lo han hecho? -Este año realizamos 30 paros, entre 24 y 48 horas, y marchas, pero nada. Este gobierno no quiere diálogo, solo impone. Es defraudante que tengamos más de 60 comunicaciones y documentos llevados ante el
gobierno, para buscar el diálogo pero nunca nos atienden. Cada vez que hacemos una manifestación, nos dicen que quieren conversar para buscar soluciones, pero luego rompen esos acuerdos de diálogo. -¿Por qué lucha el gremio docente? -Luchamos porque desde 2008 no nos aumentan el sueldo. Además, en 2007 lo que nos dieron fue un ajuste, que nunca nos consultaron. Desde allí algunos han llegado a cuentagotas, pero no saldan las deudas. -¿Que otros conceptos les adeudan? -La prima por hogar para jubilados y el bono de alimentación. La prima de Actualización Docente (por antigüedad). También tenemos deudas desde 1998 por prestaciones sociales e intereses. Y la diferencia por las normas de homologación. -¿Tienen problemas con el HCM? -Ese es otro problema. No enviaron el crédito adicional y muchos profesores están siendo perjudicados, están ahogados. Para colmo, están pagando un bono de aguinaldo fraccionado. Hasta el momento nos han pagado dos tercios, y en base a sueldos tapa amarilla. -Ante esas situaciones, ¿cómo se siente el profesor universitario? -Discriminado. Pedimos igualdad, que se cumplan nuestros beneficios. Cada día la universidad deja de contratar profesores, porque no nos puede pagar. Además, los que estamos no recibimos lo digno. MORALIS LARA BERENGUEL
- Hoy, el ayuntamiento capitalino, anunciará cuántas toneladas de alimentos han sido donadas por los barceloneses y dará un balance de lo recolectado durante el maratón “Tu solidaridad cuenta”, realizado este fin de semana. - En Sotillo, los justicieros estuvieron este fin de semana en la calle y en la avenida Bolívar. La casa del partido recibirá donativos hasta el miércoles en horario de oficina.
SENTIR. Martínez: luchamos por la universidad (Foto: L. Gómez)
NACIONALES_
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
9
4
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
Breves Nacionales
Provincial niega rumores de venta Por segunda semana consecutiva el Banco Provincial emitió un comunicado para desmentir versiones de venta, reiteradas ayer por el ex vicepresidente José Vicente Rangel en su programa dominical que transmite Televen. Esta vez el remitido lo firma la Dirección Corporativa y de Marca del BBVA, casa matriz en España de la institución financiera venezolana. “Respaldamos el comunicado emitido el domingo pasado por BBVA Banco Provincial, y firmado por su presidente ejecutivo, Pedro Rodríguez Serrano, en nombre de la Junta Directiva de la entidad en Venezuela, desmintiendo categóricamente la información sobre la posible venta por parte de BBVA de BBVA Banco Provincial”, se lee en la misiva.
Destituyen en Bolívar al alcalde Carlos Chancellor
El alcalde del municipio Sifontes del estado Bolívar, Carlos Chancellor, electo en 2008, fue destituido ayer por la cámara municipal luego de una sesión extraordinaria realizada en el Destacamento 85 de la Guardia Nacional Bolivariana en la localidad. Los concejales acordaron la ausencia absoluta del funcionario y, en sustitución, se designó a Edgar Cabrera, quien deberá culminar el periodo. Chancellor ganó las elecciones hace dos años, pese a encontrarse en prisión desde febrero de 2007, tras el cierre de una carretera durante una protesta de trabajadores de la minería en contra de la transnacional Crystallex. La defensa de Chancellor consideró ayer que su destitución es ilegal, puesto que la Ley Orgánica del Poder Público Municipal sólo establece como ausencias absolutas las causales de muerte, la renuncia y la incapacidad física o mental permanente.
Primero Justicia propone Ley de Barrios
El coordinador nacional de Primero Justicia y diputado electo Julio Borges denunció que en estos 12 años de Gobierno el promedio anual de construcción de viviendas no alcanza las 30 mil unidades. Criticó que “esta tragedia que desafortunadamente sucede en Venezuela con el tema de las lluvias ha puesto en evidencia este drama de la vivienda”. Para Borges la solución no es la nueva Ley de Emergencia para Tierras Urbanas, pues deja por fuera a gobernadores y alcaldes. Proponen en cambio, una Ley de Barrios que otorgue “verdaderos” títulos de propiedad de las viviendas.
POLÍTIC A > Eveling Trejo derrotó a Di Martino (Psuv) y logró la Alcaldía de Maracaibo con 58,68% de votos
Chavismo mantuvo Gobernación de Guárico y PPT la de Amazonas En la jornada de este domingo no hubo sorpresas. Las proyecciones electorales se cumplieron, por lo que el partido de gobierno y sus aliados ganaron una jefatura regional y siete alcaldías, de 13 cargos en disputa. Mientras que la oposición se alzó con cuatro ayuntamientos y en llave con los pepetistas mantuvo en su silla a Liborio Guarulla / DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]
Con todo y emergencia nacional, producto de las precipitaciones, una porción de venezolanos en 10 estados acudió a las urnas para elegir en total a dos gobernadores y 11 alcaldes, en los comicios regionales de este domingo. Poco antes de las 7:00 pm el presidente de la Junta Electoral Nacional, Humberto Castillo, anunció el cierre formal del proceso comicial, así como el inicio de la transmisión de las actas. Calificó la jornada como “ejemplar” en las entidades involucradas. Los resultados fueron prometidos hora y media luego de cerrada la totalidad de las mesas y así fue. A las 8:30 pm las juntas electorales regionales, sobre las que recayó la responsabilidad de emitir resultados, comenzaron a ofrecer sus respectivos boletines con tendencias irreversibles. El primer informe fue del estado Guárico. Tal como se esperaba, el partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) con el apoyo de aliados como el Partido Comunista de Venezuela (PCV) mantuvo esa jefatura regional. “El virtual gobernador de Guárico con 95% de los votos escrutados en este primer boletín parcial, es Luis Enrique Gallardo del Psuv con 144.619 votos (77,12%) frente a Carlos Prosperi Manuitt de la MUD, quien obtuvo 41.635 votos (22,20%)”, informó el presidente de la junta comicial guariqueña, Tirso Varón. La abstención en la entidad llanera se ubicó en 57,91% de un universo de 456 mil 171 votantes inscritos ante el Consejo Nacional Electoral (CNE). El ahora ex rector de la Universidad Experimental, Rómulo Gallegos, es el sustituto oficial del fallecido, hace casi tres meses, Willian Lara. Sin sorpresas En la Gobernación de Amazonas tampoco hubo sorpresas. La alianza Patria Para Todos (PPT)-MUD rindió sus frutos y el actual mandatario Liborio Guarulla logró la reelección con 28 mil 209 sufragios (51%).
VICTORIA. Luis Gallardo sustituirá a Willian Lara en Guárico y Eveling Trejo de Rosales a su esposo en Maracaibo (Fotos: AVN / Cortesía) El derrotado fue Egildo Palau de la tolda de gobierno con 26 mil 876 votos. A las 8:55 pm se había escrutado 87% de los sufragantes. En cuanto a las alcaldías 7 se tiñeron de rojo y en cuatro los electores ratificaron el apoyo a la oposición al gobierno nacional. De esta forma el Psuv se impuso en los municipios Achaguas en el estado Apure, con Argelia Aguirre; Eduardo Sequera en Miranda (52,24%) en Carabobo; Miguel Ángel Marín en Boconó con (70,79%) y José Linares en Miranda (40,64%), estado Trujillo; Dircio Scott en Manuel Monge (53,08%) y el actual diputado nacional, Ricardo Capella, en Nirgua, Yaracuy. La plaza más disputada políticamente como lo era la Alcaldía de Maracaibo en el Zulia, recayó en Eveling Trejo, esposa del ex alcalde asilado en Perú, Manuel Rosales, con un apoyo de 58,68% (287 mil 352
DETENIDOS Durante el proceso comicial de este 5 de diciembre se reportaron algunas detenciones de ciudadanos por incurrir presuntamente en delitos electorales. Uno de ellos en el municipio Achaguas, en el estado Apure, porque trató de votar dos veces. Otro en el municipio Miranda de Carabobo, Argenis Machado, del partido Cuentas Claras, porque habría ofrecido dinero a votantes en las afueras del centro de sufragio. votos) frente a 41,27% (202 mil 107 votos) que obtuvo Gian Carlo Di Martino. La rectora del CNE, Socorro Hernández, confirmó los resultados en tierra marabina donde la abstención fue de 44% de un total de 902 mil 975 personas. “Quiero pedirle a mi pueblo
12.040 EFECTIVOS
del Plan República resguardaron el proceso electoral de este domingo, de acuerdo con el jefe del Comando Estratégico Operacional, general en Jefe, Henry Rangel Silva. El oficial alabó el “civismo” de la población que acudió a sufragar desde las 6:00 am, especialmente de las localidades afectadas por las fuertes precipitaciones, tales como Maracaibo, Arismendi y Panamericano. de Maracaibo que no salgamos en caravana ni celebre cuando tanta gente está pasando dificultades por las lluvias. Que esta tarima sólo sirva para dar las gracias”, pidió Trejo. Entre tanto, la jefatura de Miranda también en el Zulia, fue para el pesuvista Tiberio
Bermúdez con 66,32%. Los adversarios del gobierno también se alzaron con el triunfo en el municipio Panamericano de Táchira, con Mery Carmona de Voluntad Popular y de la MUD con 52,58%. En Arismendi, Nueva Esparta, ganó Richard Fermin de sólo 25 años (Primero Justicia) con 55,47% y en Carrizal del estado Miranda fue reelecto José Luis Rodríguez de Un Nuevo Tiempo (UNT) con 49,73%. Rectores del CNE, Plan República, candidatos y votantes coincidieron en resaltar la “normalidad” reinante a lo largo de la jornada y el comportamiento “cívico” de los actores involucrados en la mayoría de las regiones menos en Amazonas, donde desde temprano, el gobernador Guarulla denunció supuestos abusos de los efectivos castrenses y retrasos “deliberados” por parte de funcionarios del ente comicial al abrir los centros.
2
10
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
NACIONALES_
INSTITUCIONES > Agrupaciones esperan nuevas normas de renovación prometidas por autoridades comiciales para finales de año
91% de los partidos venezolanos ni siquiera obtiene 1% de los votos De 325 organizaciones políticas, nacionales y regionales, registradas ante el CNE, apenas 29 (8.9%) quedaron exentas de la obligación de renovar su inscripción. El resto (296) sí deben relegitimarse en el Poder Electoral porque en los últimos procesos no alcanzaron el porcentaje mínimo de sufragios exigidos por la ley
/ JUAN PABLO AROCHA
[C ARAC AS]
La mayoría de los 52 partidos nacionales que deben renovar su inscripción ante el CNE son de oposición. De acuerdo con la lista publicada por el organismo, suman 28 y representan 53,8% del total de organizaciones con obligación de relegalizarse. De los restantes, once apoyan a Hugo Chávez y otros 13 son de línea indefinida.
■
En el listado figura Unidad de Vencedores Electorales (UVE) y Unidos Para Venezuela, ambas tarjetas utilizadas como “morochas” del chavismo y oposición, respectivamente, en pasados procesos electorales legislativos. También aparece Venezuela de Primera, tolda del dirigente Roberto Smith, quien hace dos semanas anunció su integración a Voluntad Popular, agrupación de Leopoldo López.
■
En los últimos diez años el partido Independientes por la Comunidad Nacional (Ipcn) ha debido renovar tres veces su inscripción ante el Consejo Nacional Electoral (CNE), pues en repetidos comicios ni siquiera ha obtenido 1% de los votos. Tras las parlamentarias del 26 de septiembre Ipcn ingresó nuevamente a la “lista negra”, junto con otras 295 organizaciones que representan 91,1% del total nacional (325) de movimientos registrados. A la fecha, solo 29 partidos nacionales y regionales (8,9%) son reconocidos con plena legalidad por el ente comicial. Agrupaciones históricas como Unión Republicana Democrática (URD), Causa R, MAS, Movimiento Electoral del Pueblo (MEP), y organizaciones más jóvenes como la Unidad Popular Venezolana (UPV) esta vez corrieron con la misma suerte de Ipcn. Requisitos El artículo 26 de la Ley de Partidos Políticos, Reuniones Públicas y Manifestaciones obliga a las agrupaciones a renovarse, con las firmas de 0,5% de los electores inscritos en el ámbito de funcionamiento de la tolda, en caso de que no obtengan al menos 1% de los sufragios totales de una elección. Un movimiento nacional, por ejemplo, debería presentar las rúbricas de respaldo de 87 mil 880 ciudadanos repartidos en al menos 12 estados, en proporción a los 17 millones 575 mil 955 electores registrados en el padrón hasta el 26 de septiembre. Wilmer Nolasco, secretario general del MEP, explicó que su organización ya pasó en 1993 por este proceso de reinscripción. “Luego de apoyar a Rafael Caldera para su segunda Presidencia quedamos deslegitimados, y nos tocó recoger firmas nuevamente para presentarlas”, contó. La diferencia es que para el actual proceso de inscripción el CNE prometió publicar nuevas disposiciones normativas. “Nos habían dicho que antes de finalizar el año sacarían una resolución, para determinar cómo se va a realizar el proceso de recolección de firmas”, explicó Daniel Santolo, secretario general de Causa R.
ENTRE TOLDAS
Joven, Nuevo Orden Social (NOS) y el Movimiento Liberal Pueblo Unido (todos deslegitimados) inscribieron cada uno un candidato a la Presidencia de la República en 2006. En esa oportunidad apenas sumaron en conjunto 0,1% de los votos, lo que equivalió al apoyo de un total de 12 mil 522 de los electores que acudieron a las urnas en esos comicios.
■
RIGOR. Algunos dirigentes creen que el CNE elevará exigencias para constituir y mantener activo un partido político ( Foto: Archivo)
Ranking de los menos votados Partido
Votos
% del electorado
1. Partido Socialista Organizado
101.889
0,90
2. Causa R
95.974
3. MAS
64.608
0,57
4. Movimiento Ecológico
54.370
0,48
0,85
5. Bandera Roja
47.300
0,41
6. MEP
45.118
0,40
7. Unidos para Venezuela
41.828
0,37
8. Unidad Democrática
22.387
0,19
9. URD
22.094
0,19
10. Gente Emergente
19.489
0,17
11. Unidad Popular Venezolana
17.898
0,15
12. Solidaridad Independiente
15.505
0,13
13. Plataforma
15.439
14. Fuerza Liberal
13.536
0,12
15. Solidaridad
10.945
0,09
0,13
EL TIEMPO
POR DEBAJO DE LA CUOTA El Partido Socialista Organizado de Venezuela (Psoev), fundado en 2007 y que ha postulado indistintamente candi datos de oposición y gobierno en una misma elección, ocupa el primer puesto en la lista de organizaciones nacionales que ni siquiera alcanzaron 1% del total de votos el 26-S. Sin embargo la tolda -al igual que Causa R y MAS- obtuvo más sufragios que en 2008. Este no fue el caso de la Unidad Popular Venezolana, movimiento dirigido por Lina Ron, el cual perdió más de 50 mil votos en tres años.
Las autoridades del ente electoral estuvieron ocupadas en los comicios de ayer domingo 5 de diciembre, pero se conoce extraoficialmente que existe una propuesta que busca hacer más riguroso el proceso de recolección de rúbricas. La idea –que todavía no ha sido presentada en el directorio del organismo- es implementar las máquinas captahuellas en el proceso y aumentar el porcentaje de firmas para la inscripción. “Sólo era necesario esperar a que el CNE nos entregara las planillas de recolección, porque no había mayor comprobación. Apenas se hacía una revisión para verificar que no se repitieran las firmas”, recordó Antonio González, secretario general de Ipcn. Trascendió que los cambios que se promueven responden principalmente a la necesidad de disminuir los costos de cada proceso electoral, pues el organismo se ve en la obligación de agotar recursos en partidos sin ninguna representación popular. González aplaude la iniciativa porque cree que puede “depurar” la política. A su juicio, algunas organizaciones parti-
distas “en Venezuela se han manejado como un comercio, como partidos de maletín que no tienen bases ideológicas”. Sin embargo, a Santolo le resulta cuestionable que se pueda dificultar el proceso de legitimación, porque “no es fácil, en este país pedirle la firma a alguien para que te apoye”. En la Causa R creen que la existencia de sólo 29 partidos registrados ante el CNE responde al debilitamiento de la institucionalidad política. “Por más de 30 años hemos sufrido ataques de todo tipo tratando de destruirnos. Desde la Constitución de 1999 se nos quitó el financiamiento y nos obligó casi a pasar a la indigencia”, adujo Santolo. Entre 15% y 20% de los 296 partidos políticos deslegitimados quedarían inscritos formalmente ante el CNE a partir de 2011, calculó González. En Ipcn tienen la esperanza de que las nuevas directrices que dicte el organismo para registrar las toldas sean un primer paso para retomar el financiamiento electoral de cara los mega comicios de 2012, cuando se renovarán las autoridades de la Presidencia de la República, las gobernaciones y las alcaldías.
244
ORGANIZACIONES
políticas regionales deberán inscribirse nuevamente ante el Consejo Nacional Electoral. Este tipo de movimientos representan 82,4% de la lista publicada por el ente comicial, pues solo 15 toldas lograron al menos 1% de los votos en sus respectivas regiones en los pasados comicios parlamentarios del 26 de septiembre.
FORTALEZA ROJA De acuerdo con los resultados de las recientes elecciones legislativas nacionales (voto al Parlamento Latinoamericano), el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) concentra 96,8% de los votos del chavismo. Del lado opositor se aprecia que 39% de la preferencia del electorado la capitalizan Primero Justicia (PJ) y Un Nuevo Tiempo (UNT), organizaciones que sumaron 1 millón 978 mil 783 sufragios de los 5 millones 077 mil obtenidos por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD).
NACIONALES_ LLUVIAS > Chávez ordenó ocupar hoteles de Higuerote en Miranda
Prorrogan suspensión de clases por 48 horas en 11 estados y el Distrito Capital El Ministerio de Educación mantendrá hasta el martes la paralización del sector educativo, ante la persistente lluvia. La jefa de esa cartera, Jennifer Gil, dijo que en los próximos días anunciarán una reprogramación del calendario escolar y el plan de contingencia para refugiados / JUAN PABLO AROCHA
EMERGENCIA. Población de Higuerote intentaba salvar sus enseres tras inundaciones (Foto: EFE) [C ARAC AS]
Al menos por 48 horas más estarán suspendidas las clases a causa de las constantes precipitaciones, en 11 estados del país y el Distrito Capital. La medida fue anunciada anoche por la ministra de Educación, Jennifer Gil, quien hizo oficial la extensión de la paralización del sector educativo que se decretó a partir del 1 de diciembre. La suspensión afecta a los alumnos del sector público y privado de Anzoátegui, Carabobo, Falcón, Mérida, Miranda, Nueva Esparta, Sucre, Trujillo Vargas, Yaracuy y Zulia. “Aun cuando en algunas localidades hay condiciones para dar clases, debemos hacer una evaluación completa”, explicó la ministra Gil. En los próximos días el Ministerio de Educación anunciará el nuevo cronograma de trabajo, informó Gil. “Estamos agotando el análisis de todos los factores, necesitamos tener una evaluación integral. Debemos dar los detalles de planes de contingencia para atender también a los estudiantes que están en refugios”. La decisión del Ejecutivo contrasta con las expectativas del gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski. El funcionario sólo había mantenido la suspensión de clases en la región de Barlovento. Advirtió además, que
DESALOJO EN ZULIA El fin de semana el Zulia también sufrió los rigores de las persistentes lluvias. El alcalde del municipio Catatumbo en la entidad, declaró en Estado de Emergencia a la población de El Encontrado. Asimismo, se iniciaron labores de evacuación en el barrio Padre Piñero. Se reportó que 350 personas fueron desalojadas, aunque algunas no quieren salir del lugar. los centros educativos que sirven de refugio sólo reiniciarían actividades cuando se solucione el problema habitacional de estas personas. Ocupaciones El director de Protección Civil de Miranda, Víctor Lira, precisó que entre 90 y 95% de la localidad (más de 470 km²) se encontraba ayer bajo las aguas. En horas de la mañana las inundaciones impedían el paso por las principales calles y avenidas de Higuerote, capital del municipio Brión. Radonski realizó un recorrido por la Laguna de Tacarigua, Panaquire, Tumbo y El Clavo. Apuntó que San José de Río Chico continuaba inundado. El presidente Hugo Chávez se
presentó en Higuerote al final de la tarde de ayer, desde donde pidió comenzar a ocupar en la zona “los hoteles de turismo en primer lugar”, bajo préstamo para que se alberguen allí los damnificados. “Los ricos ya no van a venir. La mayoría están desocupados, porque como ellos no son pendejos, no van a venir para acá en Navidad, se van para otra parte, para Miami, para Europa”. En esta zona de Miranda hay más de 7.500 casas afectadas y cerca de 38 mil personas que han resultado perjudicadas, de acuerdo con los datos de Protección Civil. Chávez pidió que “edificio abandonado, terreno abandonado, yo he firmado un decreto de emergencia, vamos a ocuparlo”. Ya más temprano el jefe de Estado anunció, desde el estado Vargas, que se elevará la línea permitida para la construcción en el Parque Nacional Waraira Repano (Ávila) para edificar viviendas. También dijo que serán intervenidas “varias hectáreas” de terrenos cercanos al aeropuerto de Maiquetía. “Vamos a poner unas carpas, un comando, izamos la bandera nacional. Es para el pueblo”. Capriles Radonski calificó de “poco prudentes” las declaraciones de Chávez: “Hubiera sido mejor ofrecer alimentos y agua que tanto se necesita”. El gobernador pidió no politizar la emergencia.
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
11 4
2
12
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve
< DE BOCA EN BOCA >
¡
Hugo calamidad
Hasta cuándo! Sí, hasta cuándo este pobre país tendrá que seguir calándose las fatales consecuencias de haber elegido como presidente a uno de los individuos más nefastos que ha parido el suelo venezolano. Sabemos que hay personas que vienen al mundo con la etiqueta de “mala suerte” pero este hombre superó todo lo conocido hasta ahora. No merece el premio Nobel porque, aunque sus incondicionales jaladores una vez tuvieron las “santas cachazas” de pensar en proponerlo para tal fin, este galardón se le otorga a personas que, reconocidamente, hayan hecho un aporte importante a la humanidad, pero en “el mundo al revés”, ya lo tiene bien ganado. Sí, en ese mundo raro, Hugo Calamidad ganaría todos los premios, entre ellos, el de mejor alquimista del mundo, pues aunque en el mundo normal estos se devanaban los sesos tratando de transformar el plomo en oro, nuestro candidato, en esa dimensión hubiera transformado el oro en plomo. En el mundo nuestro, el real, Mister Danger Chávez se posesionó de uno de los países más ricos del planeta y, poco a poco, con mucha voluntad, lo ha rebajado al mismo nivel que otro sufrido país, Haití, donde las causas son diferentes. Es verdad, nuestros índices de desarrollo han disminuido tremendamente, y ahora encabezamos la tabla de primeros, como los salados Tiburones de nuestra pelota, sólo que para verlo de esa manera tendríamos que leer el periódico al revés. Merece una estatua al lado de Robert Mugabe, su hermano del alma a quien imita a la perfección en cuanto a la destrucción planificada y sistemática de su país. Aquel volvió añicos a Zimbawe hasta el punto de que tuvieron que imprimir un billete de un millón de dólares con el cual ¡cáigase pa`tras, lector! Ni siquiera servía para comprar un refresco. Aquí vamos por esa ruta. Alguna vez leí a una persona quien utilizando un lenguaje propio de los videntes afirmaba que a Hugo Calamidad lo había traído el aguarecordando el deslave de Vargas- y que el agua se lo iba a llevar. Nosotros entendemos que, posiblemente, esta segunda vaguada- ojalá la últimaque abarca a casi toda Venezuela, dejará tal reguero de daños materiales y humanos que será imposible para el régimen, dada su comprobada ineficiencia, que en lo que queda de aquí a las elecciones pueda reparar tanta catástrofe. Seguramente, acudiendo a las “leyes de Murphy” todo será peor porque según sus deducciones, todo lo que comienza mal sólo puede empeorar y este gobierno, desde Vargas, comenzó muy, pero muy mal. Así, unido esto a tantas otras desgracias y fracasos de todo tipo, el pueblo entenderá, finalmente, a fuerza de sufrimiento, que una avalancha de votos contra Hugo Calamidad en el 2012, será necesaria para devolverle a Venezuela la libertad plena, la paz y la armonía que nos permitan trabajar unidos por el rescate y el progreso del “mejor país del mundo”.
< 14 D E A B R I R >
T
Solidaridad y demagogia
odo el país esta rezando para que las lluvias cesen; ver la cantidad de personas afectadas en el territorio nacional producto de las torrenciales lluvias nos pone el corazón chiquito a los venezolanos, se estiman más de 70 mil personas afectadas, los casos más dramáticos en el estado Miranda y el estado Falcón, los derrumbes en Caracas que ponen en peligro barriadas completas hacen que el miedo se apodere de muchos cada vez que llueve; regiones como Anzoátegui, Sucre, Mérida, intermitentemente han quedado incomunicadas producto de los derrumbes en la vialidad. Se estiman más de 30 personas fallecidas y lo peor es que los expertos anuncian que las intensas lluvias pueden seguir por todo este mes, quedando como siempre de manifiesto la ausencia de planes de contingencia que integren a los distintos entes gubernamentales y la infinita capacidad de nuestro pueblo de expresar su solidaridad en los dramáticos mo-
WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ
mentos que desafortunadamente viven miles de venezolanos. Es preocupante ver cómo en estas desafortunadas circunstancias el sectarismo y la miopía política se expresan de manera grotesca y descarada. Que se decomise la ayuda humanitaria que gobernadores y alcaldes canalizan con el pueblo venezolano resulta inaceptable, que no se coordine la ayuda con los gobernadores en los estados donde no gobierna el chavismo deja muy en claro el profundo desconocimiento y desprecio del Gobierno Nacional a lo que significa llevar adelante políticas públicas de Estado, someter a miles de personas damnificadas a largas esperas por la falta de coordinación sólo por hacer prevalecer las diferencias políticas por sobre las necesidades humanitarias, es una actitud despreciable e inaceptable. Una vez más queda al descubierto la infinita capacidad de improvisación de este gobierno,
que ante la magnitud de esta tragedia el Presidente se lleve a vivir a Miraflores 25 personas no es más que un brutal acto de demagogia política, que se anuncie una ley de emergencia para resolver las necesidades de vivienda sólo ratifica el infinito fracaso de las políticas habitacionales durante estos12 años de Hugo Chávez, cualquiera de los gobiernos de la cuarta república construyó más casas en apenas 5 años que éste en más de una década. Si existiese un mínimo de respeto a la institucionalidad ya debería haberse convocado un Concejo Federal de Gobierno para abordar esta crisis que afecta a 12 estados en todo el país a fin de coordinar institucionalmente las acciones de ayuda y de rescate, para elaborar planes que permitan no sólo atender a miles de damnificados sino evitar el drama de los refugios, las posibles epidemias y buscar soluciones habitacionales para los
afectados, para asignar equitativamente los recursos financieros. Sin embargo lo que priva es si el gobernador o alcalde es de oposición para ignorarlo y no enviar la ayuda necesaria. Presidente, por sobre su miseria y mezquindad política está el sufrimiento de las miles de familias afectadas y las inmensas regiones que padecen la ausencia de políticas de mantenimiento de nuestra infraestructura vial, no se justifica que los habitantes de los estados: Lara, Táchira, Nueva Esparta y Amazonas sufran sólo por sus diferencias políticas con los gobernadores de estas entidades. Asuma su papel de jefe de Estado y no el de una sectaria parcialidad política. Este es un pueblo tan noble que seguirá unido en su solidaridad por los afectados, seguirá recolectando alimentos no perecederos, ropa, útiles escolares, agua potable y hasta juguetes, estamos muy por encima de las diferencias. mareazul2010@ gmail.com
< DESDE LEJOS >
S
Estímulos o austeridad
iguen trastabillando las economías de los países desarrollados. Hace un par de semanas, la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional tuvieron que auxiliar a la economía irlandesa, para evitar que su Estado cayera en mora. Como ya habían hecho hace poco con Grecia, le inyectaron fondos al tiempo que recomendaron al gobierno arroparse hasta donde le llegue la cobija. El ajuste fiscal resultante le costó al primer ministro el apoyo político para sostener su gobierno. No son los griegos ni los irlandeses los únicos a quienes les ha tocado ajustarse el cinturón en Europa. En días pasados el gobierno inglés anunció un recorte presupuestario bastante fuerte. Los gobiernos de España, Portugal y Francia también han tomado medidas para recortar el gasto gubernamental y balancear las cuentas fiscales. Lo irónico de la situación es que
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
ERNESTO HONTORIA LÓPEZ DESDE TORONTO
hasta el año pasado el consenso entre los países desarrollados, era que había que estimular la economía a través del gasto fiscal, para contrarrestar la caída de la demanda producida por la crisis de la vivienda en Estados Unidos y la posterior debacle financiera que se propagó por el mundo. El miedo a la depresión hizo que los gobiernos europeos gastaran más para estimular sus economías, incrementando así las deudas que han puesto en aprietos a varios de ellos. Hoy, cuando aún no está claro si las medidas de estímulo han sido suficientes para reactivar la economía, los países europeos están apostando a la austeridad, con lo cual retiran combustible al motor que mueve la economía global: el consumo. ¿Quién entiende en qué berenjenal estamos metidos? Lo poco que me va quedando en claro del asunto
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
es que el actual modelo económico, en el que se mueven la mayoría de las economías, depende del crecimiento. Funciona bien mientras las economías crecen, y tiene problemas cuando dejan de crecer. Lo del crecimiento económico suena bastante lógico mientras la población está aumentando: si la población crece y hay más gente buscando trabajo, la economía debe crecer también para abrir nuevos puestos de trabajos para esa gente. Pero... ¿por qué países cuyas poblaciones han dejado de crecer (Japón y Europa) también necesitan desesperadamente del crecimiento económico para mantener el bienestar de su gente? La respuesta parece hallarse en el financiamiento de su sistema de seguridad social. Las pensiones de los trabajadores retirados, así como los gastos médicos que cubren los seguros sociales a los traba-
jadores activos y retirados, salen de los aportes que van haciendo los trabajadores activos (los retirados ya no contribuyen) y de los ahorros de cualquier exceso que haya habido en periodos anteriores. El problema está en que las tasas de fertilidad de muchos países desarrollados han disminuido a tal punto que sus poblaciones dejaron de crecer (algunas decrecen), mientras que las expectativas de vida de la población han aumentado, los retirados viven más años, con lo cual los costos de su manutención van en aumento. De aquí la disyuntiva: o aumentan las contribuciones a través de crecimiento, o toca recortar los costos, o aumentar la cuota de las contribuciones de los trabajadores activos. Cualquiera de estas dos últimas salidas resulta molesta, como se evidencia en las actuales protestas europeas. Toca apostar al crecimiento... ¿pero es sostenible un modelo que depende del crecimiento eterno?
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
LA FRASE
OPINIÓN_
“
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
13 4
Venezuela es hoy un país de ciudades: más del 60% de la población es urbana, por tanto han surgido nuevas capas y grupos sociales rojos-rojitos”. Articulista / Zenair Brito
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< CRÓNICAS LUNÁTICAS >
H
< OTRAS VOCES >
La mujer y el hombre del año (II)
oy ofrecemos la última parte de la selección de los que se convirtieron en leyenda. Sin más preámbulos, en una noche tan linda como esta, los ganadores son: La mentira: "Relación deuda-patrimonio de Pdvsa es la más baja entre las petroleras del mundo”, Correo del Orinoco. La barbaridad: "No daré recursos para el mantenimiento del Hospital Pérez de León porque lo administra la oposición". Chávez, el 26 de agosto. Político del gobierno: Jaua aplastando a Diosdado. Político de oposición: El gobernador de Lara y sus panas del PPT. El libro: “13 Mentiras Bicentenarias” de mi pana Tulio Álvarez. La condena: La aberrante sentencia de la Sala Penal en contra de Henry Vivas y los policías metropolitanos dictada sin leer el expediente. El resteao: Aunque parezca imposible, el cardenal Urosa en la invitación que le hizo Cilia Flores para “conversar durante más de cuatro horas” en el seno de la Asamblea Nacional.
LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS
La amenaza: “Universidades deben estar a la altura de los cambios del país en la última década”. Ramírez [Min-Educación]. Lo que implica que daremos clases en el subsuelo. La ridiculez: El lamentable show que está dando el bocón con los damnificados en un esfuerzo desesperado por demostrar que la imprevisión criminal no es la causa de la tragedia de la vaguada. El anuncio: “Voy a contar todo”, Makled. La novela: “Me quieren matar, están fraguando un magnicidio”, como todos los años. El deseo: “Vamos a arrasar en las parlamentarias”. La mesa opositora. El fraude: La triangulación de alimentos con Cuba. El atraco: La desaparición de 40 millones de euros, otorgados en dos créditos adicionales de emergencia, destinados al pabellón en la Feria Mundial China. El yo no fui: Viceministro de Relaciones Exteriores, Temir Porras. La revelación: “Todas las que ha hecho y hará el sapito Makled”.
El candidato: Henrique Capriles Radowski, lanzado por Julio Borges apenas salimos de las parlamentarias. El milagro: Los panas del alma, Chávez y Santos. La ilusión: La inmunidad parlamentaria de los presos políticos. El equipo: España en el mundial de fútbol. La pelea: Jaua vs. Diosdado. Incansable luchador contra la impunidad y la injusticia: El negocio: Chantajear a los banqueros y promotores inmobiliarios. El montaje: La prisión de Peña Esclusa. El culpable: El interventor capturado en Miami chantajeando a los prófugos. Los millonarios: Los boliburgueses prófugos. Los fugados: Los banqueros, segunda generación. Desaparecidos en acción: El asesino y espía Chávez Abarca, el doble espía de Cuba, a Dios gracias. El reto: “Voy a hacer las viviendas que no he hecho en 11 años”. Ya saben quién. La amenaza: La revisión del
Concordato con el Estado Vaticano y la petición para que le quiten "el cardenalato a Urosa". El impacto: Las informaciones de Wikileaks. La ausencia: Graterolacho. Los ligaditos: Ver a Fidel defendiendo la democracia en A.L. y a Santos expresando su solidaridad y apoyo a Correa, no tiene precio... El embajador: Iván Rincón, del Vaticano a Bogotá. El comunicador: Mario Silva. El histrión: Izarra. La foto: Evidentemente, la de El Nacional, en la morgue. El caradura: Lo de Isaías Rodríguez no tiene límite. La empresa: Conviasa. El fracaso: Pudreval y sus millones de kilos de comida podrida. El éxito: Correa y su manipulación de la huelga de policías. Y en este tradicional artículo de los días finales del año, por primera vez, no voy a referirme al hombre y mujer más destacados, sino que me limitaré a rendir un homenaje a la memoria del productor agropecuario Franklin Brito. Hasta la próxima semana en que vendrán las predicciones del 2011.
La foto
Inconsciencia laboral BARCELONA.- Cualquiera que sea el área y el tipo de labor, es importante considerar las normas de seguridad que garanticen la salud y el bienestar físico
labores de instalación de piezas en el elevado de la avenida Argimiro Gabaldón (vía Alterna), a la altura de la Universidad de Oriente. ¿Y los equipos de protec-
del trabajador. En el país, en muchos casos, las reglas están, pero no se cumplen. Así lo demuestra la gráfica, en la cual se observa que varios obreros realizan
ción? Nada. Ni cascos ni arnés de seguridad. Por si fuera poco, tampoco colocan avisos para prevenir a los conductores. (Foto: Arturo Ramírez).
Regulación de las ONG
P
LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS
ara aprobar una ley que regule el financiamiento de las Organizaciones No Gubernamentales no era necesario un acto con tanta parafernalia como el que se celebró en el Salón Elíptico, con la participación de todos los poderes públicos. La Asamblea Nacional no sólo tiene el derecho sino que está en la obligación de hacerlo. Pero como en tantas materias, bien sea la Ley del Trabajo o el sistema de salud, ha corrido el tiempo y no se ha legislado. Desde hace cuatro años reposa en las gavetas un proyecto de Ley de Cooperación, y nada. Todo se deja para última hora. El mundo evoluciona y surgen nuevas organizaciones en la sociedad. Ya no son sólo los partidos la forma de de participar en la vida social, sino que los que hasta hace poco eran asociaciones civiles o fundaciones con un pequeño rango de acción ahora constituyen una poderosa alternativa para los ciudadanos en todas partes del mundo. La actuación y el financiamiento de los partidos políticos siempre han estado regulados, y no se permite su financiamiento desde el extranjero. También la de los sindicatos y gremios funcionan con sus leyes respectivas. Pero no ocurre lo mismo con las ONG. Es natural entonces que la legislación se actualice frente a nuevas realidades. Adicionalmente a esta circunstancia debe tomarse en consideración que desde diferentes centros de poder mundial se adelantan estrategias en las que algunas ONG son piezas muy importantes de intervención. Este es el caso de Estados Unidos, que luego de la Guerra Fría reformuló sus mecanismos de acción e incluyó, como un instrumento, el impulso de ONG bajo su patrocinio, con el propósito de conservar o expandir su hegemonía. Son políticas de Estado con financiamiento público. Es el caso de la NED o USAID. Como se sabe, Washington tiene sus propios intereses que no siempre son los de la democracia. Es normal que Venezuela, como otros países, esté atenta frente a este tipo de actuaciones, y tome las medidas preventivas. Sin embargo, a la hora de legislar, la Asamblea Nacional debe tomar en consideración no sólo estas realidades, sino también el aporte que dan muchas ONG, porque son numerosas las que actúan de manera independiente, no obedecen a directrices del exterior y se ocupan de problemas muy sensibles en materia de derechos humanos, como el Sida, la drogadicción o la atención de la población infantil; o dan una contribución muy importante en la promoción cultural y artística. Por eso, a la hora de elaborar la Ley, se debe tener el cuidado de hacer la distinción entre lo que son las actividades útiles para el país, y aquellas que forman parte de un dispositivo de intervención al servicio de intereses externos. Pero no es fácil hacer la separación, porque hay solapamiento y muchas acciones se entrecruzan. Es un terreno vidrioso en el que actúan organismos muy especializados. Si no se actúa con tino se pueden cometer injusticias, lo que hace indispensable que se trabaje con un bisturí, con finura. Pero, por más que sea difícil, deben tomarse las precauciones para no lesionar el trabajo fructífero de muchas ONG, so pena de lanzar no sólo el agua sucia sino también al niño de la bañera.
2
14
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
INTERNACIONALES_
!
Mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
PÉRDIDAS > El temporal en el vecino país ha causado 175 fallecidos y un número indeterminado de desaparecidos
Alud en Colombia dejó un muerto y unas 50 viviendas sepultadas
El presidente Juan Manuel Santos sobrevoló las zonas devastadas y dijo que buscará mecanismos jurídicos para adoptar un estado de excepción y gestionar recursos para asistirlas. Calcula que dos millones de personas quedarán damnificadas. Ayer al caer la tarde, parte de una montaña se desprendió por saturación de agua y aumentó la tragedia / EFE [B O G OT Á ]
Un muerto, entre 40 y 50 viviendas sepultadas y un número indeterminado de desaparecidos dejó un alud de tierra en un barrio de la población colombiana de Bello, aledaño a Medellín, donde había llovido durante 12 horas continuas hasta la tarde de ayer. El suceso se produjo por saturación de agua en la montaña, que causó el desprendimiento de una masa de tierra, informaron fuentes oficiales. El Gobierno colombiano calcula que al final de la temporada de lluvias habrá más de dos millones de damnificados, por lo que buscará los mecanismos jurídicos para adoptar un estado de excepción y conseguir recursos económicos para atender la emergencia que afecta a 28 de los 32 departamentos. Antes de lo ocurrido, el presidente Juan Manuel Santos visitó varios municipios en el norte del país afectados por las lluvias,. Hasta ese momento se contaban 174 muertos, 1,6 millones de perjudicados, 19 desaparecidos y 225 heridos. Según Santos, la cifra estimada de damnificados supera a la de víctimas del terremoto en el Eje Cafetero (oeste), que en enero de 1999 dejó más de 250.000 afectados y 4.000 heridos. "Esto nunca nos había pasado en nuestra historia y por eso tenemos que responder con todo lo que tenemos los colombianos en momentos de adversidad y eso estamos haciendo", señaló. Puntualizó que le ha dado instrucciones al ministro de Hacienda para que reúna a los juristas y mañana mismo por la noche o el martes por la mañana, den una recomendación sobre qué estado de excepción pueden declarar. “Necesitamos tener todos los instrumentos a nuestro alcance para poder afrontar esta tragedia que infortunadamente se ha venido creciendo". Reparar los daños causados por las lluvias costará "muchísimo dinero", indicó. El mandatario lamentó la pérdida de todas las vidas hu-
Tiburón asesina a turista de 70 años en El Cairo Las playas de la localidad egipcia de Sharm el Sheij fueron cerradas ayer temporalmente por la muerte de una turista alemana de 70 años, a causa del ataque de un tiburón, que le amputó un brazo. El suceso se produce después de que otro escualo agrediera el miércoles pasado a cuatro turistas (tres rusos y un ucraniano), en las mismas aguas. Las víctimas fueron una mujer de 48 años, que perdió el antebrazo derecho; otra de 70 años a quien el tiburón le arrancó parte de la pierna y brazo derechos y un hombre de 54 años que perdió el brazo izquierdo. (EFE)
Breves del mundo Irán es “autosuficiente” para abastecerse de uranio
El régimen iraní se presenta hoy en Ginebra para reanudar el diálogo nuclear con un nuevo desafío y escasos indicios de que esté dispuesto a dar un paso atrás pese a la presión internacional. La cita se ha definido como "de acercamiento" tras un año de bloqueo y tensiones. Irán reveló que es "autosuficiente" para abastecerse de polvo de óxido de uranio concentrado (urania), esencial para enriquecer y producir el combustible atómico. (EFE)
DESESPERACIÓN. Habitantes de Campo de la Cruz, al norte de Colombia, escapan de su pueblo (Foto: EFE / Ricardo Maldonado) manas y expresó sus condolencias a los familiares de dos policías que murieron en las últimas horas en el centro del país atendiendo una emergencia por un deslizamiento. Para Santos, lo más urgente es que se pueda ayudar a los damnificados y se declaró satisfecho por lo realizado hasta ahora en ese campo. Pese al oscuro panorama, Santos confía en que el país saldrá adelante de la tragedia. "El pueblo colombiano se crece ante la adversidad". El mandatario indicó que las ayudas internacionales ya están llegando y señaló: "Necesitamos más". Recordó que durante la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, realizada el sábado en Argentina, recibió "la solidaridad de todos los presidentes" y varios mandatarios anunciaron ayudas. Entre las medidas adoptadas para atender la emergencia
GOLPE A LA ECONOMÍA Las lluvias en Colombia dejan graves pérdidas en todos los sectores, pues han afectado al transporte, las operaciones portuarias y aéreas, con cortes de carreteras, miles de hectáreas de cultivos anegados y derrumbes. Varios de los aeropuertos sufrieron cierres parciales, lo que impidió el desplazamiento de al menos 5.000 viajeros que tuvieron que cancelar o retrasar sus vuelos. causada por las lluvias, está la destinación de una partida presupuestaria de unos 157 millones de dólares. Con anterioridad se habían aprobado unos 263 millones de dólares. A raíz de la emergencia, la agenda del Jefe del Estado se alteró, pues no viajará a la XVI
157
MILLONES
de dólares acaba de destinar el Gobierno del presidente Santos, adicionales a los 263 millones de dólares que había dispuesto para hacer frente a la calamidad causada por el fenómeno La Niña. El mandatario admitió que la situación “ha rebosado la capacidad del Estado para atenderlos inmediatamente". Calcula que se necesitan unos 2.594 millones de dólares. Conferencia de la ONU sobre Cambio Climático que se celebra en Cancún, México. Por el momento, solo tiene previsto ir a Nueva York a la asamblea anual de los Estados que forman la Corte Penal Internacional (CPI). Según el ministro del Inte-
rior y de Justicia, Germán Vargas, "la situación invernal no parece que vaya a terminar, sino todo lo contrario". Los pronósticos del Ideam (Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales del país) hacen ser muy pesimistas sobre este fin de año y el primer semestre del año entrante", expuso. Aunque las lluvias causadas por el fenómeno climático La Niña afectan a 95 por ciento del territorio, las situaciones más dramáticas se viven en el norte y suroeste del país, al igual que en las riberas de los ríos Magdalena y Cauca, los principales de esa nación andina. En el departamento del Atlántico trabajan sin parar para reparar el Canal del Dique que contiene las aguas del Magdalena, que se desbordó y anegó las poblaciones alrededor. Los habitantes piden medios para salir porque sus casas están tapadas por el agua.
Rusia perdió tres satélites lanzados ayer
Rusia perdió los tres satélites que lanzó ayer desde el cosmódromo de Baikonur (Kazajistán) para completar su sistema de posicionamiento global Glonass, análogo al GPS estadounidense, informaron fuentes de la industria espacial rusa. "Según datos preliminares, el cohete Proton-M colocó el bloque acelerador con los tres satélites en una trayectoria incorrecta", informaron a la agencia Interfax.
Volcán Tungurahua afectó a campesinos
La erupción del volcán Tungurahua, en el centro andino de Ecuador, además de haber causado temor en la población, también ha desnudado varios problemas que afrontan los campesinos que habitan en sus dominios por la fertilidad de las tierras. Las cenizas afectaron sus cultivos y pastizales. Ayer, Los militares repartieron heno para que alimenten su ganado. (EFE)
INTERNACIONALES_
Assange colgó más información comprometedora [LO N D R E S ]
Julian Assange, director y fundador de la página web WikiLeaks, ha hecho circular por Internet un archivo encriptado que supuestamente contiene información sobre la petrolera británica BP y el centro de detención de Guantánamo, como medida de precaución por si las autoridades restringen sus actividades. Según publicó el dominical británico "The Sunday Times", uno de esos ficheros, el llamado "insurance.aes256", ya ha sido descargado por decenas de miles de seguidores del polémico portal, desde América hasta Australia. Ese misterioso archivo podría contener todos sus secretos en caso de que le ocurra algo. Los documentos podrían suponer una amenaza para los Gobiernos que intenten frenar las actividades de la página web o en el caso de que Assange sea detenido o WikiLeaks retirado de la red. El militar Bradley Manning, la principal fuente de información de Assange hasta su detención en mayo, aportó documentos sobre Guantánamo, que no se han hecho públicos. Otros ficheros que, según confirmó el australiano, se encuentran en su poder, incluyen un vídeo sobre un ataque aéreo estadounidense en Afganistán en el que murieron civiles. Assange es requerido por la justicia sueca por supuestos delitos sexuales y, al parecer, se encuentra en Inglaterra. Otros datos revelan la preferencia que el presidente brasileño, Inácio Lula da Silva,
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
ALARMA > La última década ha sido la más caliente en la historia
CONFIDENCIAL >
tendría por los aviones de combate ofrecidos por Francia, que impidieron un negocio multimillonario para la empresa estadounidense Boeign, según mensajes diplomáticos divulgados ayer. Varios diarios han publicado otra tanda de mensajes intercambiados por las embajadas de Estados Unidos y el Departamento de Estado, distribuidos por el grupo WikiLeaks. Un mensaje del embajador estadounidense en Francia, Charles Rivkin hace referencia a lo que describe como "romance" en las relaciones de Lula con el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy. Tras el terrorismo The New York Times publicó informes descubiertos por Wikileaks que muestran los esfuerzos del Gobierno de Estados Unidos para convencer a sus aliados en el Oriente Medio y el Golfo para que desbaraten la financiación de Al Qaeda y otros grupos terroristas. El nuevo conjunto de mensajes entre el Departamento de Estado y funcionarios estadounidenses en diversas partes del mundo muestra que la secretaria Hillary Clinton y otros diplomáticos de alta jerarquía mencionan cómo los terroristas obtienen dinero. Estos métodos incluyen desde un robo en un banco en Yemen a los secuestros para obtener rescate, las ganancias del tráfico de drogas en Afganistán y las peregrinaciones anuales a La Meca, donde cambian de mano millones de riyals y otras monedas. EFE
PREVISIÓN. El fundador de Wikileaks suelta más secretos (EFE)
Cumbre del Cambio Climático trae protestas y pocos compromisos
Manifestantes lanzaron consignas en contra de las políticas capitalistas que promueven el consumismo a costa de los recursos naturales. La ONU y representantes de 194 países esperan lograr acuerdos transparentes para detener el deterioro ambiental / EFE [C ANCÚN]
Las negociaciones de la ONU y los 194 países que asisten a la Cumbre sobre Cambio Climático en Cancún entran en su etapa definitiva con temores de que se repita el fiasco de la conferencia de Copenhague del año pasado. Los ministros de Medio Ambiente han empezado a llegar en las últimas horas a esta ciudad mexicana para ponerse al frente de sus delegaciones en esta fase decisiva de este foro de Naciones Unidas, que se inauguró el 29 de noviembre y concluirá el 10 de diciembre. Además, una veintena de jefes de Estado y de Gobierno, en su mayor parte iberoamericanos, asistirán junto al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, a la sesión de apertura de la fase de alto nivel que se realizará mañana. Lejos de las ambiciones de hace un año en Copenhague, cuando se esperaba pactar un recorte global de emisiones, el organismo mundial se conformaría en esta ocasión con alcanzar un acuerdo mínimo que permita encauzar las negociaciones de cara a la próxima cumbre de Sudáfrica en 2011. Pese a estas modestas aspiraciones y después de una semana de negociaciones, permanecen las dudas sobre si se podrán superar las diferencias entre los negociadores en asuntos como la deforestación, la transferencia de tecnología o el llamado "fondo verde" para financiar la adaptación de los países en desarrollo al calentamiento global. Los países desarrollados acordaron aportar 100.000 millones de dólares anuales al fondo a partir de 2020 en Copenhague, sin que se detallara de dónde saldrían y cómo se distribuirían. Nube oscura Han surgido disputas acerca del establecimiento de un segundo periodo de compromisos del Protocolo de Kioto. Japón se ha negado a aceptar la ampliación de ese acuerdo, que obliga exclusivamente a las naciones ricas a reducir sus emisiones, menos a Estados Unidos que no quiso ratificarlo en 2001. Considera in-
15 4
De paso por el mundo
Corea del Sur más bélica Militares de Corea del Sur iniciaron ayer otros cinco días de maniobras, excluidos los alrededores de la isla de Yeonpyeong que fue atacada por Corea del Norte el 23 de noviembre. Los ejercicios comenzaron en 29 localidades de las tres costas de Corea del Sur, dos semanas después del ataque norcoreano que causó cuatro muertos. Algunos se desarrollarán en el conflictivo Mar Amarillo. Corea del Norte advirtió a Seúl y Washington que la situación está alcanzando "un nivel incontrolable". (EFE)
Investigan muerte a golpes de 23 focas en Nueva Zelanda
Un total de 23 focas, entre ellas varias recién nacidas, fueron encontradas muertas a golpes en una popular zona turística de Nueva Zelanda. "Esto es un ataque cobarde contra animales indefensos con un bate u objeto similar", señaló el Departamento de Conservación neozelandés. La ministra de Inmigración, Kate Wilkinson, pidió al público que ayude a capturar a los responsables. "Debemos preguntarnos sobre el estado mental de quien lo hizo”, afirmó. (EFE)
Nacen siamesas panameñas con un solo corazón
EXIGENCIA. Campesinos piden frenar el calentamiento (Foto: EFE)
10 AÑOS
es la meta inmediata para adoptar energía renovable. Esa es la propuesta de los empresarios en el foro Soluciones verdes, que se celebra en paralelo a la XVI Conferencia de la ONU sobre Cambio Climático. Mostraron adelantos en autos eléctricos, sistemas de recolección de basuras, captadores de carbono, celdas solares y máquinas para aprovechar la biomasa. justo que algunos países industriales acepten metas de reducciones que afectan su competitividad, mientras que los grandes contaminadores como EE UU y China solo establecen recortes voluntarios. El riesgo de que Cancún se salde con otro fracaso se suma a las cada vez más alarmantes predicciones de los expertos sobre el aumento de la tem-
peratura media del planeta. La Organización Mundial de Meteorología (OMM) advirtió el pasado dos de diciembre que la década de 2001 a 2010 "ha marcado un nuevo récord" como la más caliente en la historia del mundo. Manifestaciones Cerca de 1.000 campesinos marcharon ayer por céntricas calles contra las políticas capitalistas que consumen los recursos naturales. Bloquearon el tráfico a la entrada de la zona hotelera donde se aloja la mayoría de los 25.000 asistentes a la cita. Lanzaron consignas en contra de los países desarrollados y recordaron al agricultor coreano Lee Kyung Hae, quien se quitó la vida durante el Foro Económico Mundial, en 2003. Prevén unirse mañana a una gran marcha que varias organizaciones, entre ellas Greenpeace y Oxfam, han convocado para exigir la adopción de medidas que frenen el calentamiento global.
Una joven panameña dio a luz en a niñas siamesas unidas por el tórax y comparten el corazón, informó la televisión local. El director de Pediatría del Hospital Santo Tomás, Alberto Bissot, dijo que el caso es muy complicado. Por su parte, la abuela de las siamesas, Eyra Medina, dijo que su hija, cuyo nombre no fue revelado, llevaba un control de su gestación y que los médicos le habían dicho en un principio que sería madre de mellizas. (EFE)
Buscan al hijo muerto de "madre coraje"
Las autoridades buscan en un canal cercano a Ciudad de México el cadáver del hijo de Isabel Miranda de Wallace, la mujer convertida en símbolo contra el secuestro en su país. Tras cinco años de lucha para descubrir a los asesinos de su hijo, Jacobo Tagle Dobin, el último detenido, confesó dónde arrojaron el cuerpo. Confesó su participación junto a otras personas ya detenidas. Relató que Hugo Alberto Wallace, de 36 años, murió en 2005, el mismo día que fue secuestrado, como consecuencia de los golpes que recibió del presunto cabecilla de la organización, César Freire. (EFE)
C
LOS SIFONTES ESTÁN DE FIESTA
Valeria cumple cuatro años 2 EN PÁGINA 26
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 6 de d i c i e m b re de 2010 tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA >> Seleccionados orientales que se medirán en el festival internacional La Siembra del Cuatro 2 EN PÁGINA 24 CINE >> El film 'Edward manos de tijera' ya tiene 20 años y los fanáticos lo celebran con homenaje en la web 2 EN PÁGINA 20 PERSONA JE > APRENDICES USAN TORNO Y FORMÓN PARA HACER GAVETEROS Y SILLAS DE ESTILO COLONIAL
Un ebanista al que le gusta enseñar Pedro Arciniegas orienta a 15 alumnos, incluido el margariteño Enrique Cedeño, sobre el arte de trabajar la madera, en el taller Pilar Socialista Comunitario, ubicado en la calle Venezuela del barrio Pueblo Nuevo de Puerto La Cruz. Este artesano, de 67 años de edad y nacido en el estado Táchira, lleva 30 años residenciado en la capital del municipio Juan Antonio Sotillo
P
/ YRAIDA NÚÑEZ
[PUERTO LA CRUZ]
edro Arciniegas nació en el sector Providencia del estado Táchira. Pero, de sus 67 años de vida, 30 los ha pasado en Puerto La Cruz, Este andino ama su profesión de ebanista, tanto que disfruta enseñándosela a otros. “Mi gran orgullo es enseñar”, expresó Arciniegas en su taller Pilar Socialista Comunitario, ubicado en la calle Venezuela del barrio Pueblo Nuevo, en la ciudad de Puerto La Cruz, donde desde hace siete años desarrolla todas sus labores. Durante tres meses, en este local comparte sus conocimientos sobre carpintería, torno de madera, talla, escultura y repujado de cuero, con 15 alumnos, de lunes a viernes, de 8:00 am a 12:00 del día. Él no disimula su satisfacción al decir que cada pieza que elaboran sus estudiantes “está garantizada”. El instructor orienta a dos mujeres. Una hace un gavetero, la otra pinta y le cambia la forma -cuadrada por redondaa los asientos de tres taburetes de madera. Otro de sus alumnos es el tornero mecánico Enrique Cedeño, un margariteño de 56 años, quien planea trabajar por
LA FIESTA BRAVA A Pedro Arciniegas lo apasionó la tauromaquia. Comenzó a salir al ruedo a los 19 años y lidió ejemplares en México, en la plaza Acho de Lima (Perú) y en Jaén de España.
■
Arciniegas relató que a los 24 años hizo su última corrida en la Monumental Plaza de Toros de Pueblo Nuevo (San Cristóbal). Dejó el arte de la muleta porque a su primera esposa, Margarita Ruiz de Arciniegas (hoy fallecida), no le gustaba que lo practicara, pues había recibido tres cornadas.
■
TRABAJO. Pedro Arciniegas enseña el arte de la ebanistería. En su juventud, sintió pasión por la tauromaquia (Foto: Luis Gómez) su propia cuenta. El hombre se concentra en su meta: fabricar tres sillas de bar, con asientos giratorios de estilo colonial americano. Para hacer su obra, utiliza un cepillo de limpiar la madera, un formón para abrir las hendijas
y la gubia para labrar las superficies curvas. Génesis Pedro Arciniegas, al igual que sus hermanos Maruma, Marta, Marina, Juan, Héctor y Hernán, creció en Los Andes
con sus padres, el ama de casa María del Carmen Díaz y el ebanista Juan Arciniegas. Él y sus hermanos varones heredaron el oficio de su progenitor, que a su vez lo aprendió del suyo. Pedro fue ayudante del ta-
llista quiteño, Rafael Espinoza, quien elaboró el altar mayor, el sagrario y el púlpito de la iglesia de Capacho Viejo en San Cristóbal, estado Táchira. Bajo la tutela de Espinoza, viajó a Ecuador, donde estudió siete años en la Escuela de
Bellas Artes José María Velasco Ibarra, en Quito. Después, se fue a Caracas. En 1974, fabricó 40 sillas para el salón Ayacucho de Miraflores, durante la presidencia de Carlos Andrés Pérez. Luego, Arciniegas decidió probar suerte en otro lugar, y se estableció hace 30 años en Puerto La Cruz. Tuvo su taller en el sector Sierra Maestra, más tarde en Guaraguao, y ahora en Pueblo Nuevo. “Tengo 67 años, pero me siento como un muchacho”, expresó el andino, a quien le encanta enseñar su arte.
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
17 4
2
18
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
Negocios
CONCESIONARIO MÁS GRANDE DEL ORIENTE
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TiempoLibre
Producto facial
Iveco inaugura Global Trucks
CLEAN & CLEAR OFRECE NUEVOS HUMECTANTES PARA JÓVENES
Agua mineral
MINALBA CELEBRA 30 AÑOS DE HISTORIA Con una edición en vidrio reciclable de 443 ml y cuatro diseños distintos de su etiqueta, el agua mineral Minalba celebra junto con Venezuela 30 años dedicados a brindar naturalidad y bienestar. Iveco Venezuela C.A. inauguró Global Trucks en Barcelona, un moderno concesionario que ofrecerá una amplia gama de productos y servicios para los clientes de toda la región La ubicación es estratégica: avenida José Antonio Anzoátegui, vía Aeropuerto Internacional, en el territorio de mayor desarrollo
del Oriente venezolano. Global Truck's cuenta con 6.400 m² de construcción en dos niveles y modernas instalaciones. Exhibición de ventas, con área de 840 m²; oficinas administrativas donde se brindará una cálida atención al público, con superficie de 990 m²; un departamento de repuestos con 460
m² y el taller que abarca 3.180 m². Tendrá 21 puestos de trabajo simultáneo y seguro. Además habrá un stock de herramientas especiales para atender 100% de los casos técnicos y el inventario de repuestos y partes garantiza el suministro inmediato y la calidad, informaron sus directivos.
Firma cosmética
ÉSIKA ESTÁ PRESENTE EN ESTA NAVIDAD
Ésika, marca de belleza de corporación Belcorp, ofrece variedad de opciones para consentir a los suyos en esta temporada. Navidad es sinónimo de unión, fiestas y obsequios. Por ello, Ésika trae en su catálogo promociones de sus sets de fragancias, con los cuales podrá llenar de regalos a familiares y amigos. Para facilitar la labor de adquirir los detalles navideños, encontrará sus fragancias femeninas favoritas: Expression, Fiori, Élanie y Aïnnara presentadas en sets adornados con hermosos motivos alusivos a la temporada. Para los hombres, Ésika preparó Strong Musk, Winner Tonigh, y Altheus. Finalmente, para los más jóvenes, que prefieren un aroma cítrico, trae la línea It’s You.
Pensando en la piel de las adolescentes, Clean & Clear, marca dedicada a cuidar el rostro de las jóvenes, ofrece dentro de su portafolio la línea de hidratación compuesta por dos cremas humectantes. Estos bálsamos completan el ritual de los tres pasos para el óptimo cuidado de la piel del rostro juvenil: limpieza, tonificación y humectación. La Humectante Doble Acción forma parte de la línea base de Clean & Clear®, es para uso diario, humecta la piel y trata las zonas propensas a las espinillas. Está diseñada para las adolescentes entre los 12 y 18 años de edad que tienen un tipo de piel normal a mixta o sensible. El beneficio principal de esta presentación es que suaviza e hidrata las áreas secas y trata las áreas propensas al acné, zona T (frente, nariz y pómulos). Además, regula la regeneración de las células de la piel evitando la obstrucción de poros que causa granitos. Clean & Clear también ofrece a sus consumidoras la Humectante Morning Energy, una hidratante que forma parte de la plataforma color naranja. Este producto contiene pequeñas partículas que iluminan la piel, dejándola hidratada y saludable.
Fotografías al instante
KIOSCOS KODAK IMPRIMEN DESDE LA WEB
Los kioscos Kodak ahora permiten imprimir imágenes desde las redes sociales, manteniendo la seguridad de sus contenidos y contraseñas, anunció el gerente de negocios para EE UU y América Latina, Rolando Martínez.
Producto de limpieza
Producto endulzante
Limpieza humectante
MISTOLÍN PREMIA A SUS CONSUMIDORES
SPLENDA SORTEARÁ COCINAS EQUIPADAS
JOHNSON’S BABY REGALA CARICIAS
Mistolín premia la lealtad de sus consumidores con ocho remodelaciones y premios instantáneos. La marca se une con las redes Farmatodo, Excelsior Gama y Kromi Market en la promoción “Enamórate de tu Casa” (vigente desde el 1º noviembre al 12 de diciembre) en diferentes sucursales de esas cadenas comerciales.
Hasta el 31 de diciembre de 2010, Splenda Endulzante sin Calorías mantiene una promoción en la cual podrá concursar por cinco combos de cocinas equipada con la compra de Splenda, en sus versiones sobre y granulado. Ingrese a www.ganaconsplenda.com.ve o llame al 0800-5646766 para participar en esta promoción.
Johnson’s Baby, marca especializada en el cuidado de la piel del bebé, presenta sus toallitas húmedas Skincare, creadas para proporcionar a los más pequeños de la casa suavidad y protección, respaldadas por la calidad que caracteriza a Johnson & Johnson.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
19 4
2
20
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
Farándula
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
CINE > BLOG MUESTRA PUNTOS DE VISTA DE FANÁTICOS Y ARTISTAS SOBRE UN FILME DE CULTO
El mundo celebra 20 años de “Edward manos de tijera” Un drama romántico y oscuro, que supuso el primer trabajo juntos del director Burton y Johnny Depp, conmemora dos décadas desde su estreno. La ausencia de ediciones especiales en DVD o Blu-ray no evitó que sus seguidores lanzaran en la red un homenaje al extravagante realizador
"
/ FERNANDO MEXÍA
[LOS ÁNGELES / EE UU]
Edward manos de tijera", uno de los proyectos más personales del director estadounidense Tim Burton, celebra hoy 20 años desde su estreno, convertida en una cinta de culto para muchos aficionados al cine. Drama romántico y oscuro, supuso la primera colaboración de Burton con Johnny Depp, actor con quien ha hecho hasta la fecha siete filmes, el más reciente "Alicia en el país de las Maravillas", y la confirmación del cineasta como uno de los más creativos y extravagantes. A falta de ediciones especiales en DVD o Blu-ray con motivo del vigésimo aniversario -sí hubo cuando cumplió una década-, los fanáticos de la película lanzaron en Internet un proyecto para homenajear a su manera la obra de Burton.
Tributo digital Titulado "Scissorhands20th", el blog recoge una serie de ilustraciones en las que diversos artistas del mundo muestran su particular punto de vista sobre el universo mágico del suburbio ideado por el cineasta. "Edward manos de tijera", una modernización de los cuentos de hadas, se centraba en un ingenuo Frankenstein con alma de Pinocho, personaje interpretado por Depp, que su creador (Vincent Price)
TiempoLibre
PLANOS Y ESCENAS
Silvio debutará como actor El cantautor cubano Silvio Rodríguez debutará como actor en una película infantil protagonizada por la compañía de teatro para niños La Colmenita, en la que interpretará "un muy modesto papel, más bien simbólico", informaron medios de La Habana. Rodríguez es además el autor de la música del filme que se titulará "Y sin embargo, se mueve" y versará sobre una obra teatral rusa, según refiere la página web oficial Cubadebate (EFE).
Roman Polanksi venció en premios europeos
El cineasta de origen polaco Roman Polanski fue el gran vencedor en la gala de los Premios del Cine Europeo con los seis galardones otorgados a su película "The Ghost Writer". Envió su agradecimiento a través de una cámara web pues no pudo asistir debido a la causa pendiente que tiene con un juzgado de Los Ángeles desde 1978 por cargos de abuso sexual a una menor. (EFE)
VIRTUD. Tim Burton posee la capacidad de normalizar lo extravagante en la pantalla (Foto: EFE)
UN AÑO DIFÍCIL "Edward manos de tijera" llegó en 1990 y en ella Tim Burton contó con Winona Ryder ("Beetle Juice"), que en esa ocasión dio la réplica a Depp. La película recaudó en EE UU 56 millones de dólares, una buena taquilla para un año en el que tuvo que compartir cartelera con "Mi pobre angelito", "Ghost", "Danza con lobos" y “Mujer bonita”.
construye con el deseo de que sea un ser puro. El joven Edward se queda huérfano antes de que le implanten unas manos humanas, condenado a tener que llevar unas tijeras en su lugar, y pasa su tiempo en soledad hasta que es descubierto por una vecina, que lo acoge en su hogar y cambia la vida de su familia y la de su entorno. El argumento está inspirado en la adolescencia del propio Burton, que quiso reflejar en el largometraje su experiencia como un adolescente excéntrico, imaginativo, solitario y con
problemas para establecer relaciones sociales. Esa misma incomprensión y aislamiento son un tema recurrente en las películas de Burton, quien tras su debut como director de largometrajes con una comedia ("Pee-wees Big Adventure", 1985), mostró su lado siniestro en "Beetle Juice" (1988) y luego dirigió "Batman" (1989). A "Edward" le siguieron otros títulos en los que Burton demostró su capacidad para normalizar lo extravagante. EFE
Homenajeado James Caan en festival de cine
El actor estadounidense James Caan recibió en el festival de cine de Marraquech (Marruecos) un homenaje por su trayectoria que, según afirmó, prefiere considerar "un premio de mitad de carrera". "Es un maravilloso honor, pero no me gusta la idea de que lo llamen tributo a una vida. Parece que se acabó, pero ¡tampoco soy Anthony Quinn, aún quiero trabajar un poco más!”, señaló (EFE).
Oscar Jaenada encarnará al mítico Cantinflas
El actor español Oscar Jaenada enfila el final de su preparación de uno de esos papeles que echarían para atrás a muchos actores, el del mítico “Cantinflas”, en el que quiere profundizar en su vida, y "hablar sobre todo de la persona, de Mario Moreno". El catalán ganó el Goya al mejor actor por "Camarón" (2005), donde se glosó la vida del cantaor más famoso de todos los tiempos (EFE).
Subastan chaqueta de Lennon por $ 240 mil
Una chaqueta militar vestida por John Lennon para una sesión fotográfica en 1966 se subastó en Los Ángeles por 240.000 dólares en un evento en el que también se vendieron artículos de Elvis Presley y Michael Jackson. La puja, organizada en Juliens Auctions, presentó una de las mayores colecciones de recuerdos de Lennon y los Beatles que se hayan subastado (EFE).
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
21 4
2
22
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
PUBLICIDAD_
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
23 4
2
24
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
Puntos de vista Una siembra de ritmos que brinda en la actualidad sus virtuosos frutos Fichard Pinto Músico del Edo. Bolívar Vivo en Puerto Ordaz. De verdad es un honor formar parte de este movimiento cultural que busca enaltecer el sonido del cuatro y volverlo un protagonista de la música nacional. Tengo 42 años de edad y ver a estos talentosos jóvenes destacarse en la ejecución de este instrumento me llena de tranquilidad, pues existe una generación de relevo.
Héctor Medina Nativo del Edo. Sucre Soy del tipo de músico que toca con el corazón, pienso que mi talento viene justamente de allí, del alma. Para mí no hay nada mejor que interpretar música venezolana, esos son el tipo de ritmos que le dan vida a este instrumento noble y tradicional. Tengo 18 años. En la justa en Caracas habrá mucho talento, será una gran competencia.
Marcel Montcourt Del estado Anzoátegui Tengo 16 años de edad y toco el cuatro desde los seis, pienso que estoy bien preparado para representar a Oriente en la justa nacional de la Siembra del Cuatro, he estudiado el instrumento como acompañante y también como solista. La competencia estará cerrada, habrá maestros de la talla de Nelson González y Leonidas Rondón. Antonio León Nativo del Edo. Anzoátegui Ya estoy mentalizado para afrontar la competencia nacional de la Siembra del Cuatro. Sé que interpretaremos en Caracas piezas relacionadas con la Navidad. Sin embargo, estoy seguro de que medirán el talento a la hora de improvisar otros ritmos. Estoy un paso adelante y ya tengo mi repertorio montado, pero por supuesto no debo adelantar nada.
Cultura
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
MÚSIC A > TALENTOS REGIONALES PARTICIPARÁN EN CONCURSO DE MÚSICA NACIONAL
Lo más selecto del cuatro oriental resonó en Lechería Los amplios espacios de la galería Casa Dúo, en el municipio Diego Urbaneja, se convirtieron en el escenario de una virtuosa competencia, en la que 10 cuatristas de los estados Anzoátegui, Bolívar, Monagas y Sucre midieron su talento
Recital navideño
La Fundación Orquesta Típica de Lechería ofrecerá un concierto navideño en el que estará acompañada por la orquesta Infantil y Juvenil y el coro de esta organización musical. Cuándo: Sábado 11, a las 6:00 pm. Dónde: Museo Dimitrios Demu, Avenida Principal de Lechería. La parroquia Divino Niño de la iglesia Nuestra Señora del Valle, de Puerto La Cruz, inició sus actividades correspondientes al Adviento, con misas oficiadas por el padre Rozmus Boleslaw. Lunes 6/12, 7:30 pm: Oropeza Castillo S D-1, D-2, D-3, edificios del 1 al 7 de El Paraíso. Responsable: asociación de María Auxiliadora.
T
Justa internacional Este cuarteto de noveles músicos orientales se medirán en el festival internacional La Siembra del Cuatro, que se realizará en el teatro Teresa Carreño y donde otros ocho virtuosos del centro, occidente y andes venezolanos, además de dos invitados especiales provenientes de Colombia demostrarán los sonidos capaces de arrancarle a las cuerdas. “Este encuentro se realizará entre el 19 y el 21 de diciembre.
2 ZONA NORTE
Parroquia Divino Niño
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
[LECHERÍA / ANZOÁTEGUI]
écnica, talento, sentimiento, acordes, arpegios y aplausos rebosaron el sábado en el amplio aforo del centro latinoamericano de arte y diseño Casa Dúo, de Lechería, que sirvió de escenario para la eliminatoria regional del concurso internacional La Siembra del Cuatro. El certamen organizado por el virtuoso “Cheo” Hurtado (cuatrista de la agrupación Ensamble Gurrufío) tiene como objetivo primordial impulsar la búsqueda y promoción de ejecutantes de ese instrumento de cuerdas con infinito valor en composiciones del repertorio criollo. En medio de las más variadas piezas de arte contemporáneo que decoran el lugar, uno a uno los 10 aspirantes a los cuatro cupos orientales subieron a demostrar su habilidad con el cuatro como acompañante o solista, en una cita animada por virtuosos provenientes de Anzoátegui, Bolívar, Monagas y Sucre. Douglas González, Marvik Corseti, Lucas Belisario, Marcel Montcourt, Antonio “Toñito” León (Anzoátegui), Ronald Rojas, Abrahan Hurtado, Fichard Pinto (Bolívar), Daniel Requena (Monagas) y Héctor Medina atendieron el llamado de esta eliminatoria, de cara al concurso nacional que se realizará en Caracas. El jurado calificador estuvo integrado por los destacados músicos y ejecutantes del cuatro Rafael Silveira, Martín Villalobos y José Salazar, quienes junto al maestro Hurtado escogieron a Montcourt, León, Pinto y Medina como ganadores por su técnica y puesta en escena.
TiempoLibre Acontece en Oriente
Cascanueces en Lechería
La Fundación Orquesta Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui presentará junto con la academia de ballet Sol, la tradicional pieza navideña “El Cascanueces”. Cuándo: 17/12/10, 6:00. Dónde: Av. Anzoátegui, en las inmediaciones de playa Mansa, Lechería, cerca del conjunto residencial Árbol para vivir. Información: Entrada libre.
Encuentro de coros
La Fundación Voces Oscuras del estado Anzoátegui y el Centro Juvenil Don Bosco realizarán un encuentro de coros como parte de un espectáculo que busca darle la bienvenida a la Navidad. Cuándo: 12/12, a las 10:00 am. Dónde: Iglesia Santa Cruz, calle Bolívar de Puerto La Cruz.
Clásico de Navidad
CUATRO CUERDAS INTERNACIONALES
CÁBALA CORDÓFONA
El maestro “Cheo” Hurtado señaló que en la actualidad “El cuatro posee un nivel protagónico en Venezuela y en el Caribe (Aruba, Curazao y Trinidad). Este instrumento incursionó con buen pie en el Departamento de Casanare en Colombia, donde hay buenos constructores, fabricantes y ejecutantes”.
“La idea de iniciar La Siembra del Cuatro”, relató el maestro “Cheo” Hurtado, nació en 2001, conversando con su amigo Marco Tulio Mendoza. “Le hice saber que venía una fecha irrepetible, cabalística, que no podía pasar inadvertida 4/4/2004, esa fue la escogida para iniciar esta actividad”.
La final será animada por grupos musicales nacionales. Los más destacados recibirán premios en metálico, la posibilidad de grabar un disco y ofertas de presentaciones en todo el país”, destacó el cuatrista de la reconocida agrupación Ensamble Gurrufío.
La velada anzoatiguense fue completada con una muestra de dulce gastronomía, la exposición de un grupo de orquídeas y pinturas de mandalas de Emi Ramírez. EN TWITTER: @L ASIEMBRADEL4
Una velada llena de talento musical
1. El maestro “Cheo” Hur tado protagonizó al final de la competencia de la Siembra del Cuatro una suerte de Jam sesion. Junto con los músicos locales Rafael Tachinamo (bajo) y Fernando Millán (guitarra), ejecutaron valses, seis por derecho, aguinaldos y piezas de Onda Nueva 2. Al final de la jornada, los 10 cuatristas que participaron en esta eliminatoria oriental subieron al escenario junto con los integrantes del grupo Ensamble Kariña a tocar el clásico gaitero “Sentir zuliano”, que fue coreado por los presentes. 3. Además del virtuosismo musical, la plástica y la horticultura también formaron parte de este encuentro con orquídeas de la familia Falanelli y las mandalas pintadas por Emi Ramírez (Fotos: Johan Rojas).
La Orquesta Sinfónica de Anzoátegui y la Fundación Centro Integral de Danza de Barcelona presentarán el clásico navideño “El Cascanueces”. Entrada libre. Cuándo: 16/12/10, 7:00 pm. Dónde: Sala Cultural de la sede de Pdvsa, en Guaraguao.
2 PÍRITU
La Navidad en Píritu trajo diversas actividades: Lunes 6/12: Homenaje a la Inmaculada Concepción con grupos de danzas y música, 2:00 pm. Martes 7/12: Grupos Motor Gaitero, D'Jembe, Gran Coquivacoa y La Dimensión Latina, 7:00 pm. Miércoles 8/12: Amanecer feliz, 4:00 am; misa de la Virgen Inmaculada Concepción, 9:00 am; sesión solemne, 10:00 am; procesión por las calles, 6:00 pm.
Apuntando al éxito
Hermes Ramírez “El Iluminado” ofrecerá el taller “Apuntando hacia el éxito”, en el cual profundizará sobre rituales para enfocar las energías, sueños y aspiraciones. Cuándo: 20/12, 7:00 pm. Dónde: Gran Hotel Puerto La Cruz. Información: 0281-2600028 0416-7138358 / 0414-5428333 y gnominoshavila@hotmail.com
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
25 4
2
26
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Certamen de belleza
Fiesta familiar
FABIANA ES UNA MINI REINA ORIENTAL
VALERIA CELEBRA CUATRO AÑOS
La niña Fabiana Gutiérrez representó al estado Anzoátegui en el evento Mini Venezuela. Con gran cariño, recibe felicitaciones de sus padres y especialmente de su profesor Alexander Ordaz.
Hoy está de fiesta la familia Sifontes Bastardo, pues la niña Valeria de los Ángeles Sifontes está cumpliendo cuatro años de vida. Con especial cariño la felicitan familiares y amigos.
Rosángel María Bravo
Un año más de edad
ODALIS MEDINA CUMPLE 26 AÑOS
La familia Ricardi Medina dará una fiesta darán para celebrar el cumpleaños de Odalis Medina de Ricardi, quien hoy es felicitada por sus esposo Argenis, su madre, su abuela y sus amigos. ¡Enhorabuena!
CUATRO AÑOS
Hoy, la niña Rosángel María Bravo Diaz arriba a sus cuatro años de edad. Sus padres Obert y Criswly la felicitan y desean muchas bendiciones.
Mil bendiciones
EL PEQUEÑO KLEIBERT EZAIL SOPLA DOS VELITAS
Felipe Alfonso Aranda
Con una rica torta y muchos dulces la familia Castellanos celebra hoy el segundo cumpleaños de vida del pequeño Kleibert Ezail. En este día recibe felicitaciones y buenos deseos de parte de sus padres Loan y Keiling, abuelos y demás familiares.
Triunfo de Paola Serra
¡FELICITACIONES!
La pequeña atleta Paola Serra Reyes obtuvo el primer lugar en la “XXXII copa Navidad de Karate Do Tradicional” realizada en el estado Miranda el 27 de noviembre. La campeona, de nueve años de edad, recibió medalla de oro. Por tal motivo, sus padres Carmen y Jesús, al igual que sus hermanas, abuelos, tíos, primos, demás familiares y compañeros Karatecas, le desean mucho éxito y bendiciones en las próximas competencias.
CELEBRACIÓN
Un especial agasajo tiene hoy Felipe Alfonso, pues arriba a sus 21 años de vida. Sus amigos y familiares le envían buenos deseos y felicidad.
Una importante fecha
GEREMÍAS DAVID CUMPLE UN AÑO
Con juegos, torta y piñata festejarán familiares y amigos al pequeño Geremías David Nazareth Guacarán, que hoy arriba a su primer año de vida. Sus orgullosos padres Malys y José lo felicitan.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
27 4
2
28
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
TIEMPO LIBRE_
SONIDO AL DÍA Pandora celebra con nuevo álbum sus 25 años de carrera
El trío femenino mexicano Pandora festejará sus 25 años de carrera artística con el lanzamiento de una nueva producción discográfica, que incluirá la colaboración de destacados invitados en sus canciones. Entre los nombres de los artistas que participan en este proyecto sonoro se encuentran el ex Sin bandera Noel Schajris, el cantante mexicano Kalimba y el peruano Gian Marco. El disco, titulado “De Plata”, llega luego de cinco años de que las mexicanas Fernanda, Isabel y Mayté decidieron alejarse de los escenarios para dedicarse a sus respectivas familias. “De Plata” está integrado por un total de 12 melodías, entre ellas cuatro duetos en los que comparten créditos vocales con Noel Schajris, Gian Marco, Kalimba, y Mimí e Ilse, estas dos últimas integrantes de la agrupación azteca Flans, grupo con el que en su momento tuvieron una sana competencia que se libró en los amantes de la música pop. Se espera que todos los invitados puedan acompañar al trío en la gran presentación en el Auditorio Nacional de Ciudad de México a realizarse el próximo 26 de marzo de 2011.
"Christmas Lights", el villancico de Coldplay La banda británica Coldplay colgó en su página en Internet y de forma gratuita el vídeo y la canción "Christmas Lights", el primer villancico compuesto por el grupo liderado por Chris Martin. La canción se puede escuchar también en su canal de YouTube y está a la venta en iTunes. El video de "Christmas Lights" muestra a la banda tocando en el escenario de un pequeño teatro engalanado con los adornos navideños y acompañados por tres ángeles violinistas vestidos de Elvis Presley, nieve artificial y pirotecnia. El último trabajo de Coldplay, que ya prepara nuevo álbum, se publicó en 2008 con el título de "Viva la vida" (EFE).
Amy Winehouse grabó el clásico "It's My Party" Una filtración en Internet permitió conocer la primera grabación de Amy Winehouse en cuatro años: una versión del clásico de los años 60 "It's My Party", que estará incluida en una placa en homenaje al legendario productor y compositor estadounidense Quincy Jones. Según la revista musical Bill-
board, que publica también el corte musical filtrado, Winehouse grabó este tema para el álbum "Q: Soul Bossa Nostra", que incluirá colaboraciones de artistas como Wycleaf Jean, Mary J. Blige y Jennifer Hudson. "Ella estuvo increíble, todo lo dulce que puede ser. Conectamos", comentó el homenajeado Quincy Jones (EFE).
Nuevo disco de Michael Jackson saldrá el 14 de diciembre
Prepárense para recibir más música de Michael Jackson. Sony Records y los herederos del cantante anunciaron que el 14 de diciembre sacarán a la venta el trabajo titulado “Michael”. El álbum estará conformado por “grabaciones recién completadas” del legendario astro del pop, fallecido en 2009. El primer sencillo del CD se llama “Breaking News”. Jackson grabó este promocional en 2007. El comunicado indicó que “fue concluido recientemente”. Se sabe que el músico dejó grabadas decenas de pistas inéditas (AP).
Damon Albarn se enroló en una nueva banda
El alma de Gorillaz, Damon Albarn, anunció que prepara un disco junto con una nueva banda de la que también formaría parte el carismático bajista de los Red Hot Chili Peppers, Michael Peter Balzary, alias "Flea". Albarn contó a Stuff.co.nz que ya tiene listas tres cuartas partes de ese nuevo disco, en el que además estaría implicado decisivamente el batería Tony Allen y sus influencias afrobeat. El ex miembro de la mítica agrupación de los 90, Blur, confirmó que antes de este lanzamiento querría ver publicado un nuevo disco del grupo Gorillaz, con el que actualmente se encuentra de gira, quizás la última en al menos un lustro (EFE).
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
29 4
BÉISBOL LVBP
Tiburones blanqueó 6-0 a Caribes 2 EN PÁGINA 32
C
Deportes Lu n e s 6 de d i c i e m b re de 2010 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
FÚTBOL PRIMERA DIVISIÓN
CARABOBO FC ACABÓ CON RACHA DEL ANZOÁTEGUI >> EN PÁGINA 34
Primera Ensaladera de Plata
SERBIA CONQUISTÓ COPA DAVIS, TRAS DERROTAR A FRANCIA >> EN PÁGINA 35
FÚTBOL PROFESIONAL > El delantero venezolano suma cinco dianas en la actual campaña de la Liga de España
DOBLETE DE SALOMÓN RONDÓN EL ARIETE CRIOLLO DE 21 AÑOS COMPLETÓ LA GOLEADA 4-1 del Málaga sobre el Racing de Santander, al estremecer las redes en la fracción 52 del encuentro y dos minutos después con un remate de cabeza tras un centro del portugués Eliseu. El conjunto andaluz conquistó su segundo triunfo en condición de local en la temporada y abandonó la zona de descenso de la clasificación
/ AP
[MADRID]
Liga de España Clasificación Pos. Equipo G .1. Barcelona 12 .2. Real Madrid 11 .3. Villarreal 9 .4. Espanyol 9 .5. Valencia 7 .6. Real Sociedad 7 .7. Mallorca 6 .8. At. Madrid 6 .9. Getafe 6 10. Sevilla 6 11. Ath. Bilbao 6 12. At. Osasuna 4 13. Hércules 4 14. Deportivo 3 15. Levante 4 16. Racing 4 17. Málaga 4 18. Sporting Gijón2 19. Almería 1 20. Zaragoza 1
Con un doblete del venezolano José Salomón Rondón, el Málaga logró ayer su segunda victoria en casa esta temporada al golear 4-1 al Racing de Santander y de paso salir de la zona de descenso de la liga española. El equipo andaluz volvió a la senda del triunfo de la mano del chileno Manuel Pellegrini, quien sumó su segundo laurel desde que tomó las riendas del Málaga. A los 28 minutos, el portugués Eliseu inauguró el marcador, al rematar un saque de esquina de su compatriota Duda. José Luis García aumentó la ventaja del Málaga a los 43 tras recibir un balón en la frontal del área para batir al arquero Antonio Rodríguez. Segundos antes del intermedio, un error de la zaga local permitió a Pedro Munitis recuperar un balón y asistir a Markus Rosenberg para que el Racing descontara. El festín de Rondón En la fracción 52, Rondón anotó el tercero, tras un pase de Eliseu. Apenas dos minutos después, el delantero venezolano culminó su espléndida actuación con el cuarto del Málaga al rematar de cabeza un centro del portugués. “Estoy muy contento por el resultado del partido, y por reaparecer para ayudar al equipo. Me siento bien y aunque no estoy al 100%, poco a poco estoy agarrando de nuevo el ritmo tras la lesión”, expresó Rondón luego del triunfo.
E 1 2 3 1 3 1 3 2 2 2 1 3 3 5 2 2 1 4 7 6
P 1 1 2 4 4 6 5 6 6 6 7 7 6 5 8 8 9 8 6 7
Ptos 37 35 30 28 24 22 21 20 20 20 19 15 15 14 14 14 13 10 10 9
Clasificación tras la decimocuarta jornada: Con 17 goles: Cristiano Ronaldo (POR) (4p) (Real Madrid). Con 15 goles: Messi (ARG) (1p) (Barcelona). Con 9 goles: Fernando Llorente (Athletic Club); Nilmar (BRA) (Villarreal). Con 8 goles: Villa (Barcelona); Rossi (ITA) (2p) (Villarreal). Con 7 goles: Trezeguet (FRA) (2p) y Valdez (PAR) (Hércules); Higuaín (ARG) (Real Madrid). Con 6 goles: Forlán (URU) (Atlético de Madrid). Con 5 goles: Ag ero (ARG) (Atlético de Madrid); Caicedo (ECU) (Levante); Rondón (Málaga); Rosenberg (SWE) (Racing); Negredo (2p) (Sevilla). EFE EL TIEMPO
COMPROMISO. El venezolano Salomón Rondón disputó su segundo compromiso, tras recuperarse de una lesión (Foto: EFE)
RONDÓN EN CIFRAS
“Sabíamos que teníamos que ganar sí o sí, ahora mismo nos estamos sintiendo más cómodos en el terreno de juego y eso se ve reflejado en los resultados”, afirmó el ariete criollo al hablar de la posición del equipo blanquiazul. El Málaga llegó a 13 unidades y se ubica en la decimoséptima plaza de la tabla.
Goles. Esa cantidad de dianas suma Salomón Rondón en la campaña y está a siete de igualar el récord para un criollo en la Primera División de España, que pertenece a Juan Arango, quien metió 12 goles en la temporada 2007-2008.
En otros resultados de la faena dominical, el Getafe superó 3-0 al Mallorca y el Zaragoza del técnico mexicano Javier Aguirre igualó 1-1 con el Almería. Además, Villarreal se impuso 1-0 al Sevilla para asegurarse la tercera posición con 30 unidades, dos más que el Espanyol, que venció 1-0 al Spor-
ting de Gijón. A última hora, la Real Sociedad se acreditó el clásico vasco al vencer 2-0 al Athletic de Bilbao. La Real, que desde su descenso en 2007 no se enfrentaba en liga con el Bilbao, se adelantó a los 26 al transformar Xabi Prieto una pena máxima El sábado, Barcelona se ra-
tificó en la punta de la tabla de posiciones tras golear 3-0 al Osasuna. Los azulgranas tienen 37 unidades, dos más que el Real Madrid, que superó 2-0 al Valencia. En otro resultado de ese día, el Atlético de Madrid perdió 2-0 con el Levante. La 14ta fecha se cerrará hoy con el partido Deportivo de la Coruña-Hércules.
5
M
Y
K
DEPORTES_ BÉISBOL > En preparatorio, Guamachito venció 7-1 a Corsarios
Rojos propinó no hitter a Escuela Miguel Sojo La novena escarlata blanqueó 4-0 a su adversario de turno, en la categoría preinfantil, comandada por su cuerpo de lanzadores que no permitió ni hits ni carreras. El duelo de la Liga Metropolitana de Barcelona se disputó en el estadio Venezuela / DANIEL DELGADO AROCHA [BA RC E LO N A ]
El cuerpo de lanzadores de la divisa Rojos le propinó un no hit no run a la Escuela Miguel Sojo, en el triunfo de los escarlatas 4-0 en la categoría preinfantil de la Liga Metropolitana de béisbol menor de Barcelona. El brazo de Yosman García fue determinante en la joya de pitcheo y a la postre se llevó el triunfo en el estadio Rafael “Maestro” Coa de Barcelona, mientras Jefferson Arcia cargó con la derrota. Por los Rojos destacaron con el aluminio Ángel Penzo, que se fue de 4-2 con par de remolcadas; Adrián Rivero, quien bateó de 5-2 con una fletada y Andrés Carvajal, tras sonar de 4-2 con una rayita impulsada y otra marcada. En la división semillita, Escuela Miguel Sojo tomó venganza al doblegar 10-3 al conjunto Rojos, gracias a los toleteros Carlius Canales (de 2-2 con par de carreras anotadas y cuatro rayitas impulsadas), Julio Marcano (de 2-2 con par de carreras anotadas) y Remnit Morales (de 2-2 pisó dos veces el plato y fletó una rayita). Más duelos Posteriormente, la novena del sector barcelonés Guamachito dio cuenta de Corsarios 7-1, en un encuentro de la versión preparatorio. El serpentinero Forniel Ramos se adjudicó la victoria y Juan Cardona se marchó con el revés. Yostin Díaz sacó la casta con el aluminio por los vencedores
PRÓXIMO. El fin de semana continúa la acción (Foto: José Barrios) y se fue de 2-2, con trío de carreras anotadas y una remolcada. En la misma categoría, Rojos consiguió otro triunfo, esta vez ante Bravos con score de 3-2. El pítcher ganador fue Daniel Parababire, mientras que el traspié se lo anotó Reinaldo González. Ángel Granadino tuvo una buena jornada ofensiva, tras sonar dos imparables en tres visitas a la caja de bateo e impulsar dos rayitas.
ACCIÓN EN INFANTIL
14-4
Corsarios airoso. En partido de la categoría infantil, Corsarios apabulló 14-4 a Rojos. El pítcher ganador fue Juan Hurtado, y el revés fue para José Galviz. Destacaron a la ofensiva Luis Zambrano (4-2) y Pedro Barrios (3-3).
PELOTA >
Halcones venció 5-2 a Bravos [PUERTO LA CRUZ]
Leiker Rodríguez maniató ayer a la toletería contraria desde el morrito del estadio de Boyacá II, en Barcelona, para conducir a Halcones a la victoria 5-2 ante Bravos de Boyacá, y anotarse el triunfo en la categoría prejunior de la Liga Darío Salazar de béisbol. Julián Pérez apoyó a Rodrí-
guez con su ofensiva, tras ligar de 3-2 con par de rayitas anotadas. Fue secundado por Douglas Bravo, quien cruzó el plato en una ocasión. Leobardo Maikán cargó con el revés, pero con el aluminio se fue de 2-1 con anotada. Otros dos encuentros de la versión prejunior finalizaron con palizas. Tacorcitos B apabulló 11-0 a
Revueltos, en cotejo jugado en el sector El Rincón de Puerto La Cruz, el cual fue detenido en el cuarto inning tras decretarse el nocaut. La escuela Franklin Luces hizo lo mismo ante Wichitos B y salió airosa 11-0. Todas las rayitas fueron fabricadas en el último episodio. DANIEL DELGADO AROCHA
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
31 4
C
2
32
M
DEPORTES_
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
BÉISBOL PROFESIONAL > Oscar Salazar remolcó tres y sonó el incogible 600 de su carrera
Pitcheo escualo blanqueó a Caribes en Caracas
Temporada 2010-2011 Ronda Eliminatoria Equipo Águilas Navegantes Leones Bravos Caribes Tigres Cardenales Tiburones
J 42 43 44 43 43 42 43 40
G 23 23 23 22 22 21 21 15
Posiciones actualizadas
Jugador D.Mastroianni (Agui) M.Trumbo (Maga) R.Castro (Tigr) J.Guzmán (Leon) A.Romero (Tigr) M.González (Leon) M.Ramírez (Tibu) A.Amarista (Cari) C.Suárez (Tibu) H.Rodríguez (Agui) Jonrones H.Giménez (Tigr) L.Jiménez (Card) E.Alfonzo (Cari) A.Amarista (Cari) F.Dáaz (Brav)
Ave .368 .336 .333 .331 .326 .306 .304 .301 .288 .285
Vb 125 107 120 172 129 147 112 143 125 137
Ca 24 18 15 25 20 29 15 28 11 17
Pct .548 .535 .523 .512 .512 .500 .488 .375 H 46 36 40 57 42 45 34 43 36 39
Hr 1 5 2 4 1 2 2 6 3 1
Jv 0.5 1.0 1.5 1.5 2.0 2.5 7.0 Ci 18 21 17 34 19 25 11 16 10 10
Anotadas M.González (Leon) J.Melián (Leon) A.Amarista (Cari) J.Guzmán (Leon) D.Mastroianni (Agui)
7 7 6 6 6
Impulsadas J.Guzmán (Leon) E.Alfonzo (Cari) M.González (Leon) L.Jiménez (Card) H.Giménez (Tigr)
P 19 20 21 21 21 21 22 25
Jg 4 2 3 4 4 2 3 0 2 3
Ganados Y.Bazardo (Tigr) E.Junge (Maga) N.Molina (Card) J.Grube (Card) A.Baldwin (Cari) Ponches J.Schmidt (Agui) A.Baldwin (Cari) R.Vogelsong (Tibu) G.Holland (Tibu) S.Etherton (Tigr)
Jp 1 2 2 1 2 2 2 1 1 1
Ip 44.1 33.2 46.2 38.1 56.1 35.1 45.2 37.1 36.0 36.0
H 26 25 37 33 41 22 27 36 30 31
Bb 21 9 6 3 15 13 21 13 10 5
5 4 4 4 4
Salvados R.Belisario (Brav) D.Cortés (Card) A.Díaz (Agui) J.Machí (Maga) G.Holland (Tibu)
43 39 38 35 30
Inn. Lanzados A.Baldwin (Cari) Y.Bazardo (Tigr) S.Etherton (Tigr) R.Uviedo (Leon) J.Schmidt (Agui)
So 38 19 24 29 39 24 43 25 22 24
Efe 1.22 1.60 1.74 1.88 1.92 2.04 2.17 2.17 2.25 2.25
11 10 7 6 5
56.1 51.2 47.1 46.2 45.2
Estadísticas no incluyen jornada de ayer Juegos para hoy Hora 7:00 pm
Ciudad Caracas
Temporada 2010/2011 Ciudad: Caracas Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Caribes 0000 00 000 Tiburones 1 0 0 0 1 1 2 1 0 Caribes Vb Ca D.Sappelt Cf 4 0 A.Amarista 2b 3 0 A.Escobar Bd 3 0 E.Alfonzo 1b 3 0 M.Wilson Rf 1 0 B.Fuenmayor 3b 3 0 G.Molina C 3 0 A.Espinoza Lf 3 0 N.Romero Ss 3 0 Totales 26 0
Partido Bravos vs. Leones EL TIEMPO
H 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
Ci 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
C H E 0 1 1 6 12 0
Bb 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2
So Deb Ave 1 0 .323 1 0 .295 1 0 .248 0 0 .229 0 0 .333 2 1 .277 0 3 .180 1 0 .333 0 0 .237 6 4
Defensiva- E: N.Romero Wp: E Figueroa Bateo- Deb Equipo: 1 Dpa Equipo: 1
ACCIÓN. Oscar Salazar despachó jonrón de dos carreras en la séptima entrada (Foto: José M. Abreu) 11 8 5 5 5
05/12/2010
Box score
29 28 28 25 24
LÍderes de pitcheo Jugador R.Vogelsong (Tibu) A.Bibens (Agui) R.Uviedo (Leon) J.Grube (Card) A.Baldwin (Cari) M.Ayala (Cari) J.Schmidt (Agui) H.Álvarez (Tibu) J.Silva (Brav) Y.Petit (Brav)
en el parque Universitario. Vianey Mayo debutó como abridor de los salados / EDUARDO CECCATO GARCÍA
Br 11 3 0 2 3 1 0 3 2 5
Bases Robadas D.Mastroianni (Agui) E.Carrera (Maga) H.Rodríguez (Agui) L.Valbuena (Card) T.Evans (Card)
34 29 25 24 23
Un hit de Balbino Fuenmayor en la quinta entrada fue la única libertad que dieron los cinco lanzadores litoralenses a la toletería oriental y Tiburones de La Guaira derrotó 6-0 a los aborígenes
[PUERTO LA CRUZ]
Un sencillo a la izquierda de Balbino Fuenmayor en la quinta entrada significó el único imparable de Caribes de Anzoátegui, que cayó blanqueado 6-0 ante Tiburones de La Guaira en el cierre de la octava semana de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Cinco lanzadores escualos, de los cuales ninguno alcanzó los tres episodios, se combinaron para silenciar a la toletería indígena en un parque Universitario de Caracas que recibió a 4.265 aficionados. Oscar Salazar brilló a la ofensiva por los litoralenses al remolcar tres carreras, sonar un jonrón y además conectar el incogible 600 de su carrera.
Salazar inauguró el marcador en el primer capítulo con un hit impulsor al centro ante el abridor Manuel Flores, quien cedió dos rayitas en cinco actos, pero no contó con el apoyo del “line up” oriental. Un doble a la derecha de Gregor Blanco aumentó la cuenta en el quinto tramo y determinó la salida de Flores. El cuerpo de lanzadores litoralense despachó a 13 bateadores anzoatiguenses de manera consecutiva, hasta que Mike Wilson recibió un boleto en la quinta entrada. Vianey Mayo se estrenó con una apertura y retiró a los ocho bateadores que enfrentó en 2.2 entradas. Javier Nieves lo imitó con los siguientes cinco toleteros, hasta que apareció Wil-
son en el plato. Después, Fuenmayor disparó el imparable. El relevista Enrique González obligó a Gustavo Molina a batear para una doble matanza, que acabó con el episodio. Sentencia litoralense Sencillo remolcador de César Suárez colocó 3-0 las acciones en el sexto capítulo y un acto más tarde, Salazar sonó un vuelacercas de dos rayitas. Wilson obtuvo otro pasaporte en el octavo tramo tras siete bateadores retirados. El refuerzo y Fuenmayor fueron los únicos en embasarse por la tribu. Hit impulsor de Rayner Olmedo dejó el definitivo 6-0 en el octavo y Jorge Julio Tapia retiró el noveno inning para asegurar la victoria escuala.
Tiburones Vb Ca G.Blanco Cf 5 2 M.Izturis Ss 4 0 R.Olmedo 3b 1 0 O.Salazar 1b 4 2 L.González 3b 2 0 L.Rodríguez 2b 2 0 M.Ramírez Bd 2 0 J.Parraz Rf 4 0 C.Suárez Lf 3 0 R.Ortega Ce-Lf 1 0 E.Bellorín C 4 1 M.Rojas 2b-3b-Ss 3 1 Totales 35 6
H 3 0 1 3 0 1 0 0 2 0 1 1 12
Ci 1 0 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0 6
Bb 0 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 4
So Deb Ave 1 1 .255 0 2 .204 0 0 .222 0 0 .276 0 1 .250 1 3 .213 0 2 .298 2 6 .158 0 0 .297 0 0 .208 0 3 .208 0 1 .320 4 19
Defensiva- Dp: 2 (64-43) (64-43) Bateo- H2: G.Blanco 2(5, M.Flores). C.Suárez (8, M.Flores). Hr: O.Salazar (3, O.Perdomo). Ci: G.Blanco (7). R.Olmedo (3). O.Salazar 3 (17). C.Suárez (11). Br: M.Rojas (3). Or: G.Blanco (3). Sh: M.Rojas (4). Deb Equipo: 10 Dpa Equipo: 6 Caribes M.Flores (P. 2-2) E.Figueroa O.Perdomo Totales
Ip Be 5.0 18 1.2 8 1.1 9 8.0 35
H 5 2 5 12
Cp 2 2 2 6
Cl 2 1 2 5
Bb 1 1 2 4
So 1 1 2 4
Efe 3.18 4.08 12.60
Tiburones Ip Be V.Mayo 2.2 8 J.Nieves 1.2 6 E.González (G. 3-3)2.2 7 F.Rodríguez 1.0 2 J.Julio Tapia 1.0 3 Totales 9.0 26
H 0 1 0 0 0 1
Cp 0 0 0 0 0 0
Cl 0 0 0 0 0 0
Bb 0 1 0 1 0 2
So 3 0 0 1 2 6
Efe 0.00 0.00 3.12 2.84 3.07
Umpires: Hp: D.Arrieta 1b: D.Rivero 2b: D.Rackley 3b:M.Alfonzo EL TIEMPO
Navegantes cayó ante Leones y cedió la cima [PUERTO LA CRUZ]
Un jonrón de dos carreras de Josh Kroeger en la primera entrada guió a Leones del Caracas a una victoria 8-4 sobre Navegantes del Magallanes en el estadio José Bernardo Pérez de la ciudad de Valencia. Los felinos fabricaron seis rayitas en los primeros tres actos para apoyar el triunfo de Thad Webber (2-1), quien cedió dos anotaciones en 5.0 tramos.
Hits remolcadores de Gregorio Petit y Asdrúbal Cabrera aumentaron la ventaja en el segundo episodio y hit de José Duarte fletó dos en el tercero. Vuelacercas de dos carreras de Brendan Katin en el cuarto capítulo acercó a los navales. Otro imparable impulsor de Duarte regresó la ventaja 8-2 a los caraquistas en el quinto. Con el revés, los filibusteros cedieron el liderato a Águilas. En Barquisimeto, Cardena-
les de Lara barrió una doble cartelera sobre Bravos de Margarita para colocarse a un juego de la zona de clasificación. Alcides Escobar remolcó tres para guiar a los pájaros rojos a un triunfo 6-3 en el primer juego, que ganó Jarret Grube (5-1) y salvó Scott Patterson (3). Jesús Silva (2-2) sufrió el revés. Edwar González conectó jonrón de dos carreras y los larenses vencieron 3-1 para completar la barrida. Carlos Rivas
(1-0) logró la victoria y Patterson (4) rescató de nuevo. Edgar Martínez (3-2) perdió. En Maracaibo, un doble de Ernesto Mejías remolcó dos rayitas en la tercera entrada y Águilas del Zulia derrotó 6-1 a Tigres de Aragua, para regresar al liderato de la Lvbp. Amalio Díaz (2-2) se apuntó el triunfo y el revés fue para Jeff Farnsworth (3-2). EDUARDO CECCATO GARCÍA
Y
K
DEPORTES_ CICLISMO >
Sotillo dominó Clásico Santa Bárbara en Monagas [PUERTO LA CRUZ]
La selección de ciclismo de la Alcaldía del municipio Juan Antonio Sotillo se impuso en el Clásico Santa Bárbara, que se celebró el sábado en esa localidad ubicada en el estado Monagas. En la prueba, Luis Hernández, de la Alcaldía de Sotillo, se coronó tras cruzar la meta con un tiempo dos horas, cinco minutos y 34 segundos, seguido muy de cerca por Tomás Teresen, pedalista integrante del equipo de la Alcaldía de Maturín. Tras la arrancada, todos los pedalistas se encontraban en el pelotón, pero en la vuelta 16, en una acción sorpresa, Hernández y Teresen iniciaron una escapada en solitario que generó una dura lucha por el primer lugar hasta el cruce de
la meta de la contienda. “El pelotón siempre estuvo cerca de nosotros, hasta que pudimos despegarnos tras un sprint mutuo cuando ya le restaban pocas vueltas al circuito”, destacó Hernández al finalizar la competencia. Detrás de los dos punteros de la prueba cruzaron la línea de llegada Luis Gómez (Escuela William García de El Tigre), Mario Subero (Alcaldía de Güiria), Andrés Díaz (Escuela William García), y el resto del pelotón a dos minutos 43 segundos de los ganadores. La competencia se desarrolló en un circuito de 4,9 kilómetros ubicado en la calle Bolívar de Santa Bárbara, en Monagas. Allí se corrieron 20 vueltas para una distancia total de 98 kilómetros. REDACCIÓN
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
33 4
FÚTBOL > Oncenas del Civo y Juan XXIII pactaron a un gol en división sub 9
RONDA. Las series semifinales de los renglones sub 11, sub 13 y sub 15 se jugarán a partir del jueves (Foto: José Manuel Abreu)
Tiro Libre apabulló 11-0 al Deportivo Anzoátegui La divisa de Chuparín doblegó con un marcador contundente al elenco deportivista, en cotejo de la categoría sub 13 de la Liga Metropolitana de balompié de Sotillo, celebrado ayer en el engramado Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz / DANIEL DELGADO AROCHA [PUERTO LA CRUZ]
RUTA. Se corrieron 20 vueltas en 98 kilómetros (Foto: Archivo)
BALOMPIÉ >
Torneo de fútbol 7 se jugará en Barcelona [PUERTO LA CRUZ]
Jesús Yendis, miembro de la directiva de la escuela de fútbol menor que lleva su nombre, informó ayer que el próximo domingo se llevará a cabo un torneo de fútbol 7, categorías infantil y libre, en el estadio “José Ramón Ruiz” del sector Tronconal III de Barcelona. Yendis indicó que la justa futbolística es apalancada por la Dirección de Deportes de la Alcaldía del municipio Simón Bolívar. “Este torneo se realizará de la mano de la Alcaldía de Barcelona y con el apoyo de las divisas de balompié que for-
man parte de las diferentes ligas que hacen vida en la zona norte del estado Anzoátegui”, expresó. La copa del departamento infantil llevará el nombre de Edgar Jiménez, en homenaje a quien en vida estuvo ligado al deporte en la capital anzoatiguense. Mientras que el trofeo de la categoría libre será dedicado a la alcaldesa del municipio, Inés Sifontes. Yendis invitó a los equipos de la conurbación a formalizar sus inscripciones en la sede de la Dirección de Deportes del municipio y en el estadio. DANIEL DELGADO AROCHA
La academia Tiro Libre FC apabulló 11-0 a la oncena del Deportivo Anzoátegui, en el partido jugado ayer en la cancha Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz, correspondiente a la categoría sub 13 de la Liga Metropolitana de fútbol del municipio Sotillo. La goleada de la academia de Chuparín fue protagonizada por cinco jugadores. Rafael Tineo se encargó de perforar la red contraria en cuatro oportunidades, Manuel Dos Santos vulneró la portería
rival en tres ocasiones, Jesús Romero marcó par de tantos, mientras que Jesús Zambrano y Jackson Valle convirtieron una diana cada uno. Previamente, en el mismo coso porteño, pero en la división sub 11, la escuadra del Centro Italiano Venezolano de Oriente (Civo) doblegó 2-0 a Tiro Libre FC. Enmanuel López cargó con su equipo al hombro al conseguir los dos goles que le dieron la victoria a su elenco. En la cancha Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente, núcleo Anzoátegui, Civo pactó a un gol con el equipo Juan
A LAS SEMIFINALES Ya se definió parte de las semifinales de la Liga Metropolitana de fútbol del municipio Sotillo. En la categoría sub 11, clasificaron Garotos De Mello, Huracanes y Oropeza Castillo, a la espera de lo que suceda con Tiro Libre FC y Civo. En sub 13 pasaron Garotos De Mello, Civo, Pdvsa y Neptuno FC, ; mientras que en el departamento sub 15 avanzaron Tiro Libre FC, Garotos, Pdvsa y Neptuno.
XXIII, en juego perteneciente al renglón sub 9. En la versión sub 13, Pdvsa se impuso 2-1 sobre su similar de Huracanes. Acción el sábado En la UDO se midieron en la jornada sabatina las divisas sub 9 de Garotos de Mello y Huracanes. La victoria la obtuvieron los primeros con marcador de 4-2. Ese mismo día, la escuela Jesús Yendis logró un cómodo laurel 8-0 ante Juan XXIII, con cinco dianas de Klinsmann Yendis y con tres tantos de Richard Yégüez.
LIGA COMUNITARIA >
Los Jardines venció 8-2 a El Frío II [PUERTO LA CRUZ]
Ayer se realizó el III Festival Comunitario de fútbol sala en las canchas interna y externa del gimnasio Luis “Lumumba” Estaba de Puerto La Cruz, organizado por Pdvsa. En partido correspondiente a la categoría sub 14, el quinteto del sector Los Jardines
doblegó 8-2 a la escuadra de El Frío II, con destacada actuación de José Félix Hernández, quien convirtió cuatro goles, secundado por Alejandro Sanzonetti, con un trío de tantos, y Eduardo Zorrilla, quien completó el score. El Frío I pactó a un gol ante su similar de El Frío II, en cotejo del renglón sub 12.
Richard Zabala marcó por El Frío I y José Cedeño descontó por El Frío II. Tierra Adentro empató 3-3 ante Los Jardines BM. Cristian Medina anidó par de tantos y Maikel Aguilera marcó el otro gol para Tierra Adentro. Júnior Medina, Isaac Salazar y Alejandro Sanzonetti sacaron la casta por el quinteto repre-
sentante de Los Jardines. En la categoría sub 16 del certamen, Las Charas A no pudo contra la escuela Esteban Díaz, que salió victoriosa 4-0. Por los vencedores anotaron Luis Noriega, Pedro Teraguana, Félix Farías y Kelvin Noriega. E. CECCATO / D. DELGADO
2
34
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
Posiciones Venezuela Equipo J D. Táchira 16 Real Esppor 16 D. Petare 16 Caracas FC 16 Trujillanos 16 Yaracuyanos 16 D. Anzoátegui 16 Aragua FC 16 Estudiantes 16 AC Mineros 16 Zulia FC 16 Monagas SC 16 A. Venezuela 16 Carabobo FC 16 Zamora FC 16 CD Lara 16 A. El Vigía 16 Caroní FC 16
G 10 10 9 10 7 6 7 7 6 4 5 4 4 3 3 2 1 3
E 5 3 5 2 5 8 4 3 4 7 3 5 4 6 5 7 8 2
P 1 3 2 4 4 2 5 6 6 5 8 7 8 7 8 7 7 11
Pts 35 33 32 32 26 26 25 24 22 19 18 17 16 15 14 13 11 11
J 15 15 15 14 14 15 15 15 15 14 15 15 15 15 15 14 15 15 15 15
G 10 9 7 7 7 6 5 6 6 5 6 5 4 4 4 4 3 3 3 2
E 3 3 6 3 2 5 8 5 3 5 2 4 6 6 5 5 3 3 3 4
P 2 3 2 4 5 4 2 4 6 4 7 6 5 5 6 5 9 9 9 9
Pts 33 30 27 24 23 23 23 23 21 20 20 19 18 18 17 16 12 12 12 10
J 16 15 16 16 16 16 16 16 16 16 15 16 15 16 16 15 16 16 16 16
G 10 8 9 8 7 5 5 6 6 6 5 5 5 3 3 4 2 3 2 3
E 2 7 3 5 5 8 8 4 3 3 4 4 4 9 8 5 9 6 6 3
P 4 0 4 3 4 3 3 6 7 7 6 7 6 4 5 6 5 7 8 10
Pts 32 31 30 29 26 23 23 22 21 21 19 19 19 18 17 17 15 15 12 12
J 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
G 13 10 8 9 8 6 6 7 6 5 5 5 4 5 4 3 3 2
E 1 0 5 1 0 5 5 2 3 4 3 2 5 2 4 3 3 4
P 1 5 2 5 7 4 4 6 6 6 7 8 6 8 7 9 9 9
Pts 40 30 29 28 24 23 23 23 21 19 18 17 17 17 16 12 12 10
Italia Equipo IAC Milan Lazio Juventus Nápoles Palermo Internazionale Sampdoria Roma Génova Chievo Udinese Fiorentina Catania Parma Cagliari Bologna Brescia Cesena Lecce Bari
Inglaterra Equipos Arsenal Man. United Chelsea Man. City Tottenham Bolton Sunderland West Brom Stoke City Blackburn Liverpool Newcastle Blackpool Birmingham Everton Aston Villa Fulham Wigan West Ham Wolves
Alemania Equipos Dortmund Maguncia Leverkusen Hannover Friburgo Hoffenheim Bayern Frankfurt Hamburgo Bremen Núremberg Kaiserslautern Wolfsburgo St. Pauli Schalke Stuttgart Colonia B. Gladbach
DEPORTES_
FÚTBOL > Anzoátegui perdió en Valencia y vio rota racha de triunfos
EL TIEMPO
Táchira se impuso y asaltó la cima
Yonathan Del Valle entró como suplente y marcó la diferencia para los tachirenses, que derrotaron 2-0 al Real Esppor en San Cristóbal, donde les arrebataron el liderato a los merengues con dianas de Del Valle (71') y Sergio Herrera (87'), con solo una jornada por disputar / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]
Con goles de Yonathan Del Valle y del colombiano Sergio Herrera en el complemento, Deportivo Táchira derrotó 2-0 al Real Esppor y le arrebató la cima del Torneo Apertura del fútbol profesional venezolano. La 16ta jornada del certamen celebró su partido más atractivo en un estadio Pueblo Nuevo de San Cristóbal, donde 35.296 personas festejaron la victoria de los aurinegros con una fecha por disputarse. Tras una primera parte de mucho roce y luego de las expulsiones del chileno Julio Gutiérrez (Táchira) y del colombiano Camilo Ramírez (Esppor), llegaron los tantos al “templo” del balompié criollo. Del Valle, quien ingresó en el complemento, se zafó de tres defensores con un recorte al centro y con un tiro de pierna diestra clavó un golazo al ángulo del portero Javier Toyo para inaugurar la pizarra a los 71 minutos e hizo estallar de júbilo las tribunas. Herrera, desde el borde del área derecha, soltó un disparo que se coló entre Toyo y el palo izquierdo para sentenciar el triunfo a los 87. Los aurinegros asumieron el liderato con 35 puntos, dos más que los merengues y tres más que Deportivo Petare y Caracas FC, que con un gol del colombiano Luis Cabezas (51') venció 1-0 en casa a Mineros. Los petareños se impusieron 1-0 a domicilio sobre Trujillanos con un penal convertido por Evelio Hernández (66') y ahora recibirán al Táchira.
[LO N D R E S ]
West Bromwich Albion, uno de los equipos revelación de la temporada en Inglaterra, prolongó su buen momento con una victoria 3-1 sobre Newcastle y se mantuvo en la parte alta de la clasificación de la Premier, que provisionalmente domina el Arsenal. El camerunés Somen Tchoyi, a la media hora, inauguró el marcador para el West Brom, que sentenció el choque en el tramo final con dos tantos del uzbeko Peter Odemwingie. En el tiempo añadido, el danés Peter Lovenkrands acortó distancias por las “urracas” para fijar el marcador definitivo.
West Brom es séptimo, a un punto del sexto, Bolton. En el otro partido de ayer, Sunderland venció 1-0 al West Ham, penúltimo en la clasificación, que despertó del sueño que ha disfrutado estos últimos días, desde que goleó al Manchester United en la Copa de la Liga. Jordan Henderson, pasada la media hora, marcó el gol que significó el triunfo y que acentuó las penurias ligueras del cuadro londinense. La 16ta fecha, aún pendiente del choque entre Blackpool y Manchester United, suspendido el sábado, se completará hoy con Liverpool-Aston Villa. EFE
Dortmund ganó y aumentó la ventaja [BERLÍN]
RETO. Petare superó 1-0 a Trujillanos en Valera (Foto: D. Olivares) La corona del Apertura se definirá el domingo en la última jornada. Anzoátegui cayó Un gol de cabeza de Carlos Ceballos (43') le bastó al Carabobo FC para derrotar 1-0 al Deportivo Anzoátegui en Valencia, donde acabó con una cadena de cinco victorias seguidas de los aurirrojos. Los anzoatiguenses quedaron en el séptimo lugar de las posiciones con 25 unidades.
OTROS RESULTADOS Monagas SC igualó 1-1 con CD Lara, en Maturín. Estudiantes venció 2-1 al Zulia FC en Mérida, Yaracuyanos derrotó 1-0 al Aragua FC en San Felipe, Caroní se impuso 1-0 sobre Atlético El Vigía en Puerto Ordaz y Atlético Venezuela dominó 2-1 al Zamora FC en Caracas.
Sampdoria se unió a pugna europea Sampdoria sumó su tercera victoria seguida al golear 3-0 a Bari, para unirse al Inter de Milán y Roma en los puestos que dan cupo a la Liga de Europa, en el cierre de la 15ta jornada de la Serie A. Mientras que Lazio y Milan dominan la clasificación y Roma volvió a empatar, Sampdo-
West Brom prolongó su buen momento
ALEMANIA>
ITALIA >
[RO M A ]
INGLATERRA >
ria se coló entre los primeros ocho equipos al ganar con un penal marcado por Pazzini y doblete de Guberti. También ganó Fiorentina, que se impuso 1-0 al Cagliari en el que es su cuarto triunfo consecutivo, pero sobre todo celebró la vuelta al gol tras 319 días, debido a la ausencia por dar positivo en un control antidopaje, del rumano Adrian Mutu.
El argentino Hernán Crespo se convirtió en la estrella del Parma y sus dos tantos, uno de penal, dieron la victoria 2-1 sobre Udinese. En el resto de la fecha, Génova se impuso 3-1 al Lecce con goles de Toni, Ranocchia y Rossi en el segundo tiempo. Bologna venció 2-0 a domicilio al Cesena. EFE
El líder de la Bundesliga germana, Borussia Dortmund, derrotó ayer 2-0 a domicilio al Nuremberg y aumentó a 10 puntos la ventaja sobre su escolta Maguncia, tras finalizar la 15ta jornada del torneo. Los goles del Dortmund los marcaron el defensor Matt Hummels, con un remate de cabeza en el minuto 23 tras una falta cobrada desde el círculo central por el turco Nuri Sahin, y el delantero polaco Robert Lewandowski completó la faena en el minuto 88, con un remate dentro del área.
En el otro partido jugado ayer, Bayer Leverkusen derrotó 3-2 al Colonia, para recuperar el tercer lugar y continuar a 11 puntos de distancia del primer lugar de Alemania. La fecha se inició el viernes con el duelo en el que St.Pauli superó 1-0 al Kaiserslautern, continuó el sábado con la actuación de los criollos Juan Arango en el revés (1-2) del Monchengladbach ante Hannover y Tomás Rincón en la caída (1-0) del Hamburgo frente al Friburgo. Maguncia cayó 2-1 ante Eintracht Francfort. EFE
BÉLGICA >
Anderlecht triunfó y conservó el liderato [BRUSEL AS]
Un gol de Romelu Lukaku en el tiempo añadido terminó con la resistencia del rival y dio al Anderlecht una victoria 2-1 sobre Zulte Waregem, resultado que le mantiene en lo alto de la clasificación de la Liga Jupiler de Bélgica tras la 18va fecha. El polaco Marcin Wasilewski adelantó al cuadro de Bruselas poco antes del descanso. Pero Remi Mareval estableció el empate a la hora de juego.
Minutos después, el equipo anfitrión se quedó con un jugador menos por la expulsión de Ernest Webnje Nfor y, en el tiempo añadido, Lukaku marcó el gol del triunfo. Brujas resolvió con apuros la visita del Westerlo y lo venció 4-3 con el aporte del venezolano Ronald Vargas durante 90 minutos. Mientras que el Racing Genk ganó 1-0 al Amberes y sigue su acoso. EFE
DEPORTES_ FÚTBOL >
TENIS > La selección de Francia dejó escapar una ventaja de 2-1
“Flu” conquistó su primer cetro en 26 años [RÍO DE JANEIRO]
El Fluminense se impuso ayer 1-0 al Guaraní y conquistó el título del Campeonato Brasileño, para lo que precisaba solamente esos tres puntos ante un rival condenado ya a jugar en Segunda División el año próximo. Emerson, en el minuto 64, rompió con un fuerte remate el cerrojo plantado por el Guaraní en el estadio Ingeniao, de Río de Janeiro, y llevó al delirio a los 40.000 espectadores que no veían a su equipo consagrarse campeón nacional desde 1984. El segundo lugar del torneo fue para el Cruzeiro, que venció 2-1 al Palmeiras y llegó a 69 puntos, dos menos que el campeón, mientras que tercero se situó el Corinthians, que ayer no pudo pasar de un empate 1-1 ante el Goiás. El partido ante el Guaraní fue duro para el Fluminense, que contó con el apoyo incondicional de una hinchada que no dejó de alentarle en el Ingeniao. El Guaraní, sin nada que perder ni ganar en ese encuentro, plantó una defensa rocosa, dura, que no dejó espacios, y marcó a presión al argentino Darío Conca, el habitual creador de juego que esta vez fue sofocado y sólo se pudo mostrar en los tiros libres y de esquina. Los nervios fueron minando aún más el juego del Fluminense, que por momentos pareció que tenía el título librado a la inspiración individual de Conca o Fred, pero ninguno de ellos podía recibir un balón limpio para crear. La primera gran oportunidad para el “Flu” la perdió justamente Fred en el minuto 27, cuando cabeceó apenas desviado un balón que le sirvió Conca en un tiro libre. El primer tiempo acabó empatado, pero el Fluminense se marchó al vestuario campeón, porque el Corinthians, que le seguía a un punto, para ese momento igualaba también (1-1) en su visita al Goías. EFE
Serbia remontó y ganó su primera Copa Davis
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
35 4
Panorama internacional
El conjunto serbio conquistó la primera Ensaladera de Plata para su país, tras superar en la final al elenco galo gracias a la victoria de Viktor Troicki 6-2, 6-2, 6-3 sobre Michael Llodra por el punto decisivo. Antes, Novak Djokovic despachó 6-2, 6-2, 6-4 a Gael Monfils para igualar 2-2 la serie / AP
Serbia se proclamó ayer por primera vez campeón de la Copa Davis al remontar en los últimos dos partidos de individuales y vencer 3-2 a Francia en la final. Viktor Troicki derrotó 6-2, 6-2, 6-3 a Michael Llodra por el punto decisivo, y desató el jolgorio en la arena Belgrado. La victoria de Troicki siguió a la de Novak Djokovic, quien despachó 6-2, 6-2, 6-4 a Gael Monfils para igualar 2-2 la serie. Serbia se convirtió en apenas el segundo país no preclasificado que se apodera de la Ensaladera de Plata y primero desde Croacia en 2005. Troicki, quien reemplazó a Janko Tipsarevic en el último partido de sencillos, se expresó eufórico. “Es el momento más increíble de mi vida. He hecho un gran partido, era complicado mantenerse concentrado al 100%”, declaró Troicki. Los jugadores serbios se fundieron en abrazos antes de tirarse al piso de la cancha sintética para celebrar. También cumplieron con su palabra al afeitarse las cabezas. Remontada Francia amaneció con ventaja 2-1 tras ganar el punto de dobles el sábado y sólo necesitaba un triunfo para adjudicarse su décima Ensaladera de Plata y primera desde 2001. Su capitán Guy Forget quizás cometió un error al poner a Llodra en sencillos, en lugar de Gilles Simon, 24 horas después de disputar un extenuante y dramático partido de dobles que se fue al máximo de cinco
Werth firmó con los Nacionales El jardinero izquierdo Jayson Werth acordó un contrato de $126 millones por siete temporadas con los Nacionales de Washington. El primer acuerdo de las reuniones invernales fue anunciado ayer mientras las Grandes Ligas todavía acomodan los salones de conferencias de prensa, y fue uno grande. Werth bateó .296 con 27 jonrones la pasada temporada con los Filis de Filadelfia.
[B E LG R A D O ]
Suspendido acuerdo entre Boston y González
FESTEJO. Serbia desató el jolgorio en la arena Belgrado (Foto: AP) sets. Triocki supo neutralizar el juego de saque y volea de Llodra, quien a menudo quedaba descolocado en la red. “Es lo mejor que me ha pasado en mi carrera y es tal vez el mejor momento que ha tenido mi país” dijo Djokovic. Troicki, 30 en el mundo, quebró dos veces el saque Llodra en cada set y se anotó 38 winners contra los 32 del francés.
RECORRIDO SERBIO Serbia alcanzó la final tras vencer a Estados Unidos, Croacia y la República Checa. Apenas se entreveró por primera vez en el Grupo Mundial en 2008 y en dos ocasiones tuvo que sortear repechajes para seguir en la elite.
Sólo un día después de que se perfilaba como segura la adquisición del primera base mexicano Adrián González por los Medias Rojas de Boston el proceso se detuvo, por lo menos momentáneamente. Los Medias Rojas no pudieron superar el último obstáculo para asegurar a González dentro del equipo. Después de que la novena de Boston había llegado a un acuerdo preliminar con los Padres de San Diego, los Medias Rojas y González no pudieron concretar una extensión de contrato. El representante de González declaró que “lo único que puedo decir es que estamos decepcionados porque no pudimos concretar nada. En estos momentos seguimos trabajando”. Fuentes cercanas a la negociación indican que el problema radicó en que los Medias Rojas no pudieron darle una extensión de contrato al toletero mexicano.
Nelson Cruz aspira a ganar más de 5 millones
El jardinero Nelson Cruz dijo ayer que espera recibir al menos 5 millones de dólares en su proceso de
arbitraje, luego de registrar una buena actuación por segunda temporada seguida. “El abogado me dijo que podría ganar al menos unos 5 millones si nos basábamos en el mercado del año anterior que era menor a lo que se espera que suceda esta temporada”, dijo Cruz. El toletero, de 30 años, disparó 22 cuadrangulares y remolcó 78 carreras, con un promedio de .318 en 108 partidos en 2010 para los Rangers de Texas, campeones de la Liga Americana.
NBA tiene convenio para adquirir a Hornets
El propietario de los Hornets de Nueva Orleáns, George Shinn, acordó vender el equipo a la NBA en una transacción que podría concluirse en los próximos días. La liga ha mencionado a Jac Sperling, del Wild de Minnesota en la NHL, para que asuma el cargo de administrador del conjunto y gestione la venta del equipo a un propietario más consistente. El presidente de los Hornets, Hugh Weber, continuará supervisando las operaciones diarias del que será el primer equipo de la NBA que le pertenezca a la liga.
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
41 4
2
42
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
VIOLENCIA >
Cinco heridos fueron ingresados en el Razetti [BA RC E LO N A ]
En el hospital universitario Luis Razetti de Barcelona fueron ingresadas cinco personas heridas, en diferentes hechos ocurridos en la zona norte del estado Anzoátegui. A la 1:00 pm del pasado sábado, los policías estadales trasladaron al detenido Jesús Rafael Salazar, de 23 años, quien sufrió una herida abierta en el lado derecho del cuello, al ser atacado por otro interno provisto de un arma blanca en el retén de Polianzoátegui, en el Crucero de Lechería. Ocho horas más tarde fue trasladada Sugey Zurita (29), quien resultó baleada en el tórax al quedar atrapada en la línea de fuego de pandilleros que intercambiaban disparos, en la calle Carabobo de Las Delicias de Puerto La Cruz. Una ambulancia del ambulatorio Alí Romero llevó a las 11:00 pm a José Gregorio González (30), quien recibió un tiro en la pierna derecha. El hombre se hallaba en una casa en la calle Sucre de La Ponderosa en Barcelona, cuando un azote de barrio le disparó y escapó. Más lesionados A las 3:00 am de ayer, los agentes municipales de Sotillo llevaron al Razetti a Gabriel Sojo (33), quien sufrió aporreos fuertes en la cabeza, al ser agredido con un objeto contundente por un hombre, en el sector Provisor. Cinco horas después, ingresaron a Tony Hernández Licet (31), con una herida punzante en el abdomen. Fue agredido por un atracador en la vereda 17 de la urbanización Boyacá III. YRAIDA NÚÑEZ
SUCESOS_
SOTILLO > Policías tratan de identificar al responsable del crimen de un trabajador
Un latonero fue ultimado de un disparo en la cabeza
BARCELONA >
Cicpc averigua sobre muerte de alguacil
A José Luis Campos, de 35 años, le faltaba una cuadra para llegar a su domicilio en el caserío Provisor cuando fue baleado mortalmente por un individuo todavía sin identificar. El ama de casa Luisa Arcila dijo que aparentemente nadie vio al homicida de su primo / YRAIDA NÚÑEZ [PUERTO LA CRUZ]
El latonero José Luis Campos Coroy (35 años) fue la noche del pasado sábado a la casa de su hermano Isniel Campos, para conversar y tomar licor junto con otros parientes en el sector La Floresta de El Rincón, municipio Sotillo. Al terminar la reunión, Isniel, también de ocupación latonero, trasladó en la madrugada de ayer en un carro a su familiar, a quien dejó en las cercanías de su domicilio, ubicado en la calle Principal de Provisor. A José Luis le faltaba una cuadra para llegar a su casa cuando un individuo, aún sin identificar, le descerrajó un tiro en el lado derecho de la cabeza y se dio a la fuga. Un vecino, cuyo nombre no fue suministrado, fue al domicilio de la comerciante Gabriela Sojo para avisarle que su esposo yacía malherido en la vía. La señora corrió y constató la veracidad de la mala nueva. Una comisión de la Policía del estado Anzoátegui llevó a las 2:00 am a Coroy al hospital Luis Razetti, donde falleció tres horas después. Allí, la docente Yuraima Campos pidió justicia por la muerte de su hermano José Luis. Indicó que él dejó una hija de 12 años, quien vive con su madre en Puerto La Cruz. “Es mejor pedir misericordia antes que justicia”, expresó el ama de casa Luisa Arcila, quien es miembro de la iglesia evangélica Manantial de Vida.
DOLOR. Lourdes Coroy está consternada por el deceso de su hijo José Luis (Foto: Richard Rondón) Arcila dijo que aparentemente nadie vio a la persona que mató a su primo José Luis, quien conoció “la palabra de Dios, pese a que había dejado de ir a la iglesia Pentecostés”. Señaló que su pariente tenía su vicio, tomaba licor, pero era tranquilo y poco conversador. Incluso a veces no respondía a la persona que le hablaba. Dolientes En el anfiteatro forense también estaban consternados por la muerte trágica de José Luis, otros familiares, entre ellos el ama de casa Iris Hernández, el chofer Cruz Coroy y la pelu-
quera Naty de González. Para dar respuesta a la familia Campos Coroy, los detectives de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) iniciaron las averiguaciones para esclarecer el caso. Una fuente indicó que iban a interrogar a los parientes, vecinos y personas allegadas al latonero, a fin de recabar información que les permita identificar y aprehender al homicida. El informante indicó que tratan de determinar el móvil del asesinato.
10 HIJOS
tuvo el ama de casa Lourdes Coroy. La señora no declaró ante los medios de comunicación porque estaba atribulada por la muerte trágica del tercero de sus muchachos, José Luis Campos. Lourdes lo parió 35 años atrás en el hospital Luis Razetti de Barcelona. Ayer, en el anfiteatro forense, la mujer reclamó sus restos para darles sepultura.
[BA RC E LO N A ]
El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) prosigue con las pesquisas a fin de esclarecer el asesinato del alguacil del Tribunal I de Primera Instancia en lo Civil del estado Anzoátegui, José Luis Mata Laya, de 46 años. A las 9:00 de la noche del pasado viernes, el trabajador tribunalicio fue localizado sin vida con cinco cuchilladas, tendido boca arriba en el piso de su apartamento en la torre D de las residencias Andrés Eloy Blanco, en la urbanización Boyacá II de Barcelona. Una fuente dijo que tratan de conocer la identidad del hombre que -según la versión de los vecinos- esperaba en la planta baja a José Luis, quien fue visto por última vez con vida la noche del pasado jueves. El informante indicó que interrogarán a los parientes y vecinos del alguacil, a fin de cotejar datos y atar cabos sueltos para dar con el paradero del asesino. Proyectos truncados El comerciante Genaro Mata siente un gran dolor por la muerte de su primogénito José Luis, quien iba a graduarse de abogado en marzo del próximo año en la Universidad Santa María (USM). El mismo sentimiento embarga al estudiante Luis Martínez, quien mencionó que su tío era miembro de la iglesia cristiana Plenitud de Lechería. Señaló que el alguacil tenía previsto vender el apartamento de Boyacá II, pues había comprado otro cerca del hospital Luis Razetti. YRAIDA NÚÑEZ
SUCESOS_ SANTA ANA >
Murió trabajador petrolero en choque de vehículos [SANTA ANA]
Un trabajador petrolero de 36 años de edad murió la madrugada de ayer, tras colisionar el vehículo que conducía contra un jeep, cuando se trasladaba por la carretera Anaco-Santa Ana. El fallecido fue identificado como Sandro Argenis Brito Amarista. Manejaba un Hyundai Accent blanco, placas AW-130-T, año 1995. Sus dos acompañantes que resultaron con traumatismos múltiples y excoriaciones responden a los nombres de Lucelis Salazar Fernández (31 años) y Yelitza Magallanes Salazar (40). El conductor del Jeep, modelo CJ7, placas BAG-709, color amarillo, salió ileso y fue identificado como Leonardo Marín (32 años). El choque ocurrió a las 1:30 am de este domingo, en un sector de la vía denominado El Volcán, frente a la planta de extracción de gas de Pdvsa. Rescate y traslado Con el impacto, el Hyundai Accent quedó tirado fuera de la vía y convertido en un amasijo de hierro. Los funcionarios del Cuerpo de Bomberos de Anaco que acudieron al lugar del choque tuvieron que utilizar la herramienta “quijada de la vida”, para auxiliar a los heridos. El personal bomberil indicó que al momento del rescate, los tres ocupantes estaban con vida y fueron trasladados en una ambulancia de Pdvsa a la emergencia del hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco.
Allí, los médicos de guardia atendieron a Sandro Brito, a quien le diagnosticaron traumatismo craneoencefálico severo con exposición de masa encefálica. Los galenos ordenaron su traslado al hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, donde falleció a los pocos minutos de haber ingresado. Las mujeres que resultaron lesionadas también fueron remitidas al nosocomio barcelonés, donde se encuentran bajo observación médica. Relato Deyva Cabrera Salazar, esposa del fallecido, indicó que el sábado en la tarde, ella y su marido regresaron a su residencia ubicada en Santa Ana, después de haber asistido al entierro de un familiar (Dorys Brito), en Caripito, estado Monagas. Dijo que en horas de la madrugada del domingo, sus vecinas le pidieron a su esposo Sandro que les hiciera una carrerita hasta Anaco. “Sandro laboraba como encuellador de taladros (en el N° 91-60), en una empresa china, contratista de Pdvsa, en el sector Buena Vista, pero en sus ratos libres trabajaba como taxista. No sé por qué chocó”. Sandro era natural de Carúpano (estado Sucre) y desde hace 17 años vivía con su mujer en la calle 5 de Julio del sector Francisco de Miranda de la población de Santa Ana. Era el quinto de 10 hermanos y deja tres hijos de 17,13 y 4 años. ZOBEIDA SALAZAR
CHOQUE. Hyundai quedó como un amasijo de hierro (Foto: V. Arias)
EL TIEMPO Lunes 6 de diciembre de 2010
43 4
ZONA SUR > Policía tiene un par de detenidos por rapto de hermanas
Ultimaron a dos plagiarios en rescate de gemelas Las adolescentes de 16 años que fueron secuestradas el 24/11/2010 en Guanipa fueron halladas sanas y salvas en Freites, por una comisión mixta del Gaes y Sebin. En el procedimiento cayeron abatidos Isamel Abreu (58) y Cruz Pereira Machado (22). Jean Rondón (30) resultó herido de bala / MARINELID MARCANO [EL TIGRE]
Tras 11 días de cautiverio, unas gemelas de 16 años de edad fueron rescatadas sanas y salvas por una comisión mixta del Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional (Gaes) y funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin). En el procedimiento que se realizó a las 5:30 am de ayer, en la finca La Gran Reserva, ubicada en el sector Oritupano del municipio Freites, a dos horas de la población de San Tomé, se produjo un enfrentamiento que terminó con dos plagiarios muertos y uno herido. El comandante del Gaes, José Bermúdez, identificó a los abatidos como Ismael Abreu (58 años) y Cruz Rafael Pereira Machado (22), mientras que el lesionado responde al nombre de Jean José Rondón (30). Estos sujetos tenían en su poder a las dos adolescentes que fueron secuestradas el 24/11/10, cuando iban en compañía de su madre por la calle Táchira prolongación del sector El Basquero, de San José de Guanipa. En rueda de prensa realizada en la sede del Sebin El Tigre, el comandante de ese ente, Gerson Toro; el jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) Anzoátegui, Ramón Maldonado; Samuel Contreras, jefe del Destacamento 74 de la Guardia Nacional y la autoridad del Gaes José Bermúdez ofrecieron los detalles del procedimiento. José Bermúdez señaló que con la muerte de los dos sujetos queda prácticamente desarticulada una banda dedicada a los plagios, a los cuales se suma el de una madre y su hijo que se llevaron desde un centro educativo, y que a las pocas horas fueron liberados. “Es importante que los familiares de las víctimas denuncien a tiempo para dar rápidamente con estos grupos”. Con relación al lugar del cautiverio, Gerson Toro precisó que las jovencitas cursantes del 5to año de bachillerato, estaban en un cuarto de la finca custodiado por Ismael Abreu. “Las adolescentes permanecieron todo el tiempo en ese lugar con los ojos vendados. Estaban en condiciones infrahumanas. Fueron picadas de plagas, pero se encuentran con
RIGOR. Gemelas liberadas recibieron asistencia médica (Fotos: David Javier Nogales)
BANDAS ERRADICADAS El jefe estadal del Cicpc, comisario Ramón Maldonado, dijo estar satisfecho con los resultados obtenidos. Destacó que siguen trabajando fuertemente para erradicar las bandas de secuestradores en la entidad, como lo han hecho hasta ahora. Recordó que el año pasado hubo 45 plagios y que ahora no queda nadie en cautiverio, por lo que siguen las averiguaciones.
REFRIEGA. Uno de los plagiarios resultó herido de bala buen estado de salud”. Las menores recibieron asistencia médica y les practicaron los exámenes de rigor. Durante los días que estuvieron privadas de libertad solo les dieron de comer espaguetis. Sigue la investigación El jefe de la policía científica, Ramón Maldonado, señaló que las investigaciones continúan, para dar con otros posibles cómplices y precisar los antecedentes de los involucrados. Por este caso, además de Jean Rondón, está detenido Jeferson Jesús Reverón, a quien le verifican su identidad, pues al momento de su captura no portaba documentos. En el lugar de la refriega los efectivos incautaron un revólver calibre 38, dos escopetas
calibre 12 y 16 milímetros, y una camioneta Grand Cherokee azul, placas AA706RD. Trascendió que el último contacto de los plagiarios con los familiares de las gemelas se hizo el pasado viernes, cuando exigieron Bs.F 100 mil. Para ese momento los captores tenían cuatro días sin comunicarse. En un principio solicitaron Bs.F 2 millones. “Regalo de Navidad” En las afueras del hospital de San Tomé, familiares y amigos de las hermanas lloraban de felicidad. Entre ellos estaban sus padres, los esposos Andrade, cuyos nombres se omiten por razones de seguridad. Ambos manifestaron su agradecimiento a los funcionarios del Gaes y del Sebin por la labor
realizada. “Este es el mejor regalo de Navidad que nos pudo mandar el Niño Dios. No hay palabras para expresar lo que sentimos. Fueron los peores días de nuestras vidas. Pero gracias al empeño y al trabajo que hicieron estos organismos policiales tenemos a nuestras únicas hijas de vuelta y sanas”, dijeron. Mientras por un lado festejaban la liberación de las muchachas, por el otro Marlenis Suárez lamentaba la muerte de su esposo Ismael Abreu. Aunque dijo tener casi dos años separada de él, aseguró que Abreu, quien era el dueño de la finca Gran Reserva, nunca estuvo en malos pasos. “Yo me enteré de esto por un amigo. Ismael era agricultor y deja 12 hijos”.
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Lunes 6 de diciembre de 2010
W W W.ELTIEMPO.COM.VE
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
EL CRIOLLO MARCÓ DOS VECES EN LAURO DEL MÁLAGA >> 30
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50
Rondón estremeció la redes
Un mecánico murió degollado
TÁCHIRA
03 - 04 - 06 - 07 - 09 10 - 11 - 12 - 14 - 15 19 - 21 - 22 - 23 - 25 -
Bs.F. 2,50
RESULTADOS DEL 5 Y 6 3 [1ra] Sucesiva [2ra] Luisana Queen 7 [3ra] Abuela Mercedes 7
[4ra] The winner horse 7 [5ra] El Cumanés 7 [6ra] Lucky Sofía 10
ZONA SUR > Jean José Rondón (30) fue herido de bala en refriega con el Grupo Antiextorsión y Secuestro y el Sebin
Gaes ultimó a dos plagiarios durante rescate de gemelas
Trabajador petrolero pereció tras colisionar su carro
“Este es el mejor regalo de Navidad que nos pudo mandar el Niño Dios. No hay palabras para expresar lo que sentimos. Fueron los peores días de nuestras vidas”. Esto fue lo que expresaron los esposos Andrade, padres de las dos adolescentes de 16 años que fueron liberadas ayer, tras 11 días de cautiverio. Las jóvenes fueron raptadas el 24/11/2010 en Guanipa. Una comisión mixta del Gaes y el Sebin halló a las jovencitas que estaban retenidas a la fuerza en la finca La Gran Reserva, en el sector Oritupano, zona rural de Freites. Allí se produjo un enfrentamiento donde cayeron abatidos los captores Ismael Abreu (58) y Cruz Rafael Pereira Machado (22) >> 43
>> 43
(Fotos: David Javier Nogales)
El mecánico de frenos Franklin Urdaneta, de 31 años, salió la noche del pasado sábado de su domicilio, ubicado en la urbanización Las Mercedes, sector Las Delicias de Puerto La Cruz, para asistir a una fiesta. Ayer, a las 9:00 am, el hombre regresó corriendo con una herida cortante en el cuello. Tras verlo, su esposa Andreína Díaz Viloria lo acompañó hasta el Centro de Diagnóstico Integral Donato Carmona, en la avenida Gulf. Urdaneta no pudo decir quién lo cortó ni por qué, pues falleció a la media hora. Los detectives de la policía científica iniciaron la averiguación del crimen. Johana Morales dijo que su amigo Franklin hablaba cuatro idiomas y que que la madre reside en Barcelona, España.
SANTA ANA >
6
BREVES DE ÚLTIMA
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
AÑO V - Nº 1.622 PRECIO
KINO