P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
PUERTO LA CRUZ, Lunes 11 de julio de 2011
AÑO LII - Nº 19.827 PRECIO
Bs.F. 3,00
TIEMPO LIBRE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿CONSIDERA JUSTO EL AUMENTO OTORGADO A LOS MÉDICOS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
Julio César prepara delicias del mar COCINERO COMPARTE SU ARTE DESDE TERMINAL DE FERRYS DE PUERTO LA CRUZ >> 16
BÁSQUET PROFESIONAL > El estadounidense Donta Smith se erigió como el Jugador Más Valioso de la confrontación
¡MARINOS EN LA GLORIA! EL Acorazado Oriental embriagó ayer de alegría a su fanaticada al conquistar el título 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) de Venezuela, con una victoria 77-75 sobre Cocodrilos de Caracas en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, donde barrió en tres juegos a los
1991
1993
1998
El conjunto anzoatiguense superó,
2003
saurios para dominar 4-1 la instancia decisiva. El club anzoatiguense festejó doble este año, pues en el marco de su 35to aniversario se unió a Guaiqueríes de Margarita y Trotamundos de Carabobo como los equipos con más títulos (8) en el circuito criollo >> 32, 36, 37
2004
2005
2009
2011
por segunda vez en las últimas tres finales, a su enconado rival capitalino e hizo estallar a la Caldera del Diablo, donde no se festejaba un campeonato desde 2004 cuando derrotó a Gaiteros del Zulia. Por la hazaña naval, el gobernador del estado, Tarek William Saab, decretó feriado en la zona norte (Foto: Rafael Salazar)
2
2
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
_LOCALES_
[ EL SONDEO DE LA SEMANA ] ¿Considera justo el aumento otorgado a los médicos? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: deellxooxssxlleexccxttxooxre re @eellttiieem mppo.co o.com m.ve .ve COMENTARIO NOS INTERESA: x x@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: d ss@
SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve [RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 4 de julio al 10 de julio de 2011] 3
LA PREGUNTA FUE: ¿Logrará la selección venezolana de fútbol avanzar a la segunda fase de la Copa América?
88
%Sí
11
%
383 votos
No
48 votos
1
%
No sabe 5 votos
TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS 436
Pronóstico del tiempo Barcelona
Reporte fallas de servicios públicos
Tormentas dispersas
Min.
23 33
Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas y de aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.
El Tigre
Toprmentas dispersas
Min.
Ivonne Rodríguez C.I. 11.420.465 Habitante de Puerto la Cruz
La vialidad en el barrio Las Charas deja muchísimo que desear. Hay sectores en los cuales jamás se ha hecho un buen asfaltado. Hemos solicitado soluciones, para lo cual se han introducido proyectos, pero aún no se ejecutan. No es posible que las necesidades de las comunidades siempre sean tratadas con tan poca diligencia. Santos Riquezes C.I. 8.342.048 Habitante de Barcelona
Vivo en el sector Vidoño, vía El Rincón-San Diego. Allí la vialidad es casi tan mala como el servicio eléctrico. Prácticamente a diario sufrimos cortes de luz y ya perdí una computadora, que se quemó por una falla de voltaje. Nadie responde por los daños. Enviado a www.eltiempo.com.ve
Max.
23 32
Cumaná
Tormentas dispersas
Min.
Max.
24 32
Luis Giro C.I. 5.195.316 Habitante de Puerto la Cruz
Vivo en el barrio La Caraqueña de Puerto La Cruz y allí los servicios de electricidad y de recolección de basura son pésimos. Hemos hecho el reclamo en las dos empresas encargadas y aún no han dado respuestas ni soluciones. Es urgente que esto se resuelva, ya que todo los vecinos nos vemos afectados.
Max.
Porlamar
La foto denuncia >> Ni un cupo más en el camposanto Alberto Bellorín C.I. 11.415.438 Habitante de Puerto La Cruz
El cementerio de Puerto La Cruz hace mucho que está colapsado. Desde su construcción, en 1961, no se le ha realizado ninguna remodelación de importancia, a pesar
de ser evidente que la necesita. El gobierno municipal debería encargarse urgentemente de esto, ya que las urnas que se encuentran tiradas en el cerro afectan el ambiente y las personas que acuden a visitar a sus difuntos deben soportar las condiciones del lugar y la inseguridad.
Max.
25 32 Palabras del lector
Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
CARMEN PUERTA C.I. 2.798.841 Ama de casa
Llegan cartas Consulado chileno
Desidia
Tercera edad
Irregularidades
Quiero hacer un llamado de alerta a la comunidad, a no acudir a Jaime Aravena en busca de información, ya que él no forma parte del Consulado y se ha tomado atribuciones arbitrariamente. Además tiene en su poder el escudo de Chile, propiedad también del Consulado. Las consultas pueden hacerlas a través del 0414-8038853.
Desde hace más de tres meses, en la calle 6 del sector 01 de Tronconal III hay un tubo de aguas blancas roto. Se ha realizado la denuncia en múltiples oportunidades ante Hidrocaribe y las autoridades municipales y estadales, sin ninguna respuesta. No sólo no les importan los daños que sufrimos en la vialidad, sino que pasan por alto el desperdicio de agua.
Desde la llamada 4ta República, a los ancianos nos han dado una ayuda gubernamental. Sin embargo, hace un año que la mayoría de nosotros no recibimos nada de la Alcaldía de Sotillo. Estamos enfermos y requerimos la ayuda para los medicamentos. Lo más terrible de esto es que se han burlado de nosotros dándonos una fecha tras otra, sin cumplir ninguna.
Vivo en El Espejo II-A y en nombre de un amplio grupo de vecinos quiero alertar acerca de la actuación incorrecta que han temido las autoridades del consejo comunal, a quienes exhortamos a someterse a una auditoria pública con la participación de los entes reguladores, a fin de conocer cuál ha sido el destino de los recursos que han recibido.
María Hartard C.I. 81.088.682 Habitante de Lechería
Chubascos dispersos
Min.
Enrique Marcano C.I. 2.800.774 Habitante de Barcelona
Carmen Guillén C.I. 1.166.117 Habitante de Puerto La Cruz
Desde Puerto La Cruz
Cristóbal Catalán C.I. 13.164.532 Habitante de Barcelona
Lo que me gusta:
Todo el contenido del periódico, en especial las revistas de los domingos. Lo que no me gusta:
La verdad es que la única sección del diario El Tiempo que no leo es Sucesos. Enví su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
En Guanta alumbraron dos avenidas Las avenidas Igor Rodríguez y José Antonio Anzoátegui, del municipio Guanta, recibieron un cariñito. A través de un boletín de prensa el director de Servicios Generales del ayuntamiento portuario, Filemón Guzmán, informó que en cooperación con la compañía eléctrica Corpoelec, se sustituyeron 35 luminarias de las referidas arterias viales. Indicó que por cada 10 bombillos que estén quemados procederán a cambiarlos. Fue enfático en señalar que una de las prioridades de la gestión del alcalde Jhonnathan Marín es mantener la ciudad iluminada. Dijo que han atendido la calle Real de Chorrerón, bulevar Toronoima, plaza Miranda, avenida Principal de la urbanización Los Cocalitos, El Chaparro, Valle Seco y otras comunidades. Guzmán informó además, que procederán a realizar mejoras en los postes ubicados en la redoma de Guaraguao.
Fuentes ofreció edificio de Fundeso para viviendas El alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes, ofreció un nuevo uso para el abandonado y mal oliente edificio de la Fundación para el Desarrollo de Sotillo (Fundeso), ubicado en la avenida 5 de Julio del Casco Central porteño. Dijo que puso esa estructura a disposición de la Misión Vivienda, que adelanta el gobierno regional por disposición del Ejecutivo Nacional. Vale recordar que ya se habían hecho dos propuestas de uso de esta edificación, que fue inhabilitada por fallas en cuanto al nivel freático, una para reubicar a los buhoneros y luego el mandatario porteño la quiso ofrecer para alguna universidad o instituto.
Calendario escolar no se modificó La jefa de la Zona Educativa del estado Anzoátegui (ZEA), Providencia Limas, declaró este fin de semana a los medios de comunicación, que el calendario escolar 2010-2011 no sufrió ninguna modificación. Refirió que será este 22 de julio cuando finalicen las actividades para los alumnos de educación inicial y básica, pues ya los estudiantes de educación media culminaron clases. “Por ahora están en la fase de remediales y revisión y será en la última semana de este mes cuando se realicen los actos de grado de bachillerato”. Reiteró que durante vacaciones se garantizará la seguridad en los planteles.
CONSUMO > En supermercados de la zona se expenden productos a costos similares que en el mercado municipal
Lluvias incrementan precio de hortalizas y verduras Hacer mercado no sólo requiere tiempo, sino también contar con suficiente ingreso. Y es que los cambios climáticos han causado que el costo final de rubros como el tomate, cebolla, ocumo, zanahoria y la papa, por mencionar, varían constantemente su valor. Consumidores hacen “milagro” para rendir la comida y el dinero / ANDREA HERNÁNDEZ / DORYEL SALAZAR [PUERTO LA CRUZ]
A causa de las recientes lluvias algunas frutas, verduras y hortalizas tienden a sufrir un incremento en el precio. La señora Lidia Ordaz, quien expende hortalizas y verduras en el mercado municipal de Puerto La Cruz, comentó que, por ejemplo, la cebolla la vende a Bs.F 16, y hace una semana se expendía a 20 bolívares fuertes. “Los precios fluctuan. Nosotros ajustamos el valor de acuerdo como la oferten los distribuidores. Aunque queremos ofrecerla a bajos costos no podemos porque para el vendedor no es rentable. Hoy puede estar regulada, mañana quizá no”. Dijo que en su local el tomate está en Bs.F 24, el pimentón en Bs.F 26, la zanahoria, Bs.F 20, la papa, Bs.F 14, el ocumo, Bs.F 8 y la yuca en Bs.F 8 (todos los precios equivalen a un kilogramo). Luis Trujillo, otro expendedor de ese mercado, indicó que aunado a la lluvia también está el cobro por el flete a los camioneros. Asimismo señaló que los precios de las frutas también sufren variaciones. “La gente se queja de lo caro que está la piña o la naranja, pero no somos los culpables. Así como se retrasa la llegada de las frutas por las lluvias, de igual forma se incrementa el valor de cada una”.
POR LAS NUBES Francisco Hernández, quien tiene un negocio de expendio de comida criolla, asegura que semanalmente, cuando hace las compras para su establecimiento, debe disponer de más dinero con respecto al mercado anterior. “Porque hay semanas en las que baja el pimentón, pero aumenta el ajo, de lo contrario se elevan los montes y baja la papa. Me toca caminar para buscar ofertas”.
VARIACIÓN. Precio de los vegetales y hortalizas cambió por las lluvias (Foto: Johan Rojas) Cristina Suárez, una de las usuarias del expendio popular, se quejó por el constante cambio de precios. “Uno compra porque tiene que comer, ni modo. Donde uno intente hacer la compra igual sale costoso”. Los precios de algunos rubros en el abasto Bicentenario son parecidos a los del mercado porteño, por ejemplo, un kilo de cebolla se consigue en Bs.F 16,50, el tomate en Bs.F 19,50, la zanahoria en Bs.F 16,50 y la papa en Bs.F 13. La referida lista de productos se asemeja también a los
precios que se ofrecen en el supermercado Central Madeirense. Un kilo de zanahoria está en Bs.F 18,95, la cebolla en Bs.F 16.95 y el tomate en Bs.F 11,50. Lo que está más caro, según María Hernández, es el perejil y el cilantro, que cuesta el kilogramo de cada uno 39 bolívares fuerte. Fluctuación Pero el precio de las frutas, vegetales y hortalizas no sólo han registrado un incremento estos meses por efecto de los fuertes aguaceros que pudie-
sen afectar la cosecha y el traslado de los insumos. En mayo pasado, El Tiempo realizó un trabajo sobre el precio de los referidos rubros después que colapsaron dos alcantarillas en el tramo Boca de Uchire-Boca de Chávez, en la Troncal 9, y esta situación disparó el costo final. En aquel momento, por ejemplo, un kilogramo de pimentón se expendía en Bs.F 10 en el mercado municipal porteño, pero llama la atención que actualmente se consigue en Bs.F 26. Subió 160%.
Igualmente, en mayo pasado la zanahoria se conseguía en Bs.F 12, y según los expendedores del recinto de alimentos de Puerto La Cruz, estaba “carísima”, pero este fin de semana esta hortaliza se vendió en Bs.F 20, es decir, se incrementó en 66%. Tomando en cuenta el reporte que realizó este rotativo hace tres meses atrás, la papa pasó de Bs.F 12 a Bs.F 14, es decir, sólo aumentó Bs.F 2. (16,6%). Carmen Flores, quien reside en Barcelona, aseguro que cada vez sea hace más difícil comparar los alimentos. Afirma que no sólo la lluvia es la que hace aumentar las hortalizas, porque cada semana paga un precio diferente por los productos, “por lo que tengo que ahorrar más”.
PUERTO LA CRUZ-TRANSPORTE >
Multarán con 10 UT incumplimiento de paradas [PUERTO LA CRUZ]
Es un secreto a voces que conducir en la zona norte requiere de paciencia, astucia y mucha habilidad para tratar de evadir los huecos que se exhiben en calles y avenidas. También los constantes abusos de los choferes particulares y de los transportistas hacen que el tránsito vehicular se torne cada vez “más pesado”.
Ante esa realidad, una vez más la Alcaldía de Sotillo anunció este domingo un plan de ordenamiento de la ciudad, que consiste en remarcar las paradas ya existentes en la avenida 5 de Julio, así como las ubicada en el hospital César Rodríguez Rodríguez de Guaraguao. El director de la Mancomunidad de Transporte y Tránsito Urbano (Mttu), Manuel To-
cuyo, explicó que se retomó esta medida toda vez que los conductores de vehículos están de nuevo irrespetando el uso de las paradas. Aseguró que esta vez vigilarán que se cumpla, a fin de descongestionar el tráfico automotor. Contarán con el apoyo de la Guardia Nacional y la policía homologada del municipio Sotillo. Advirtió que de ahora en
adelante, los transportistas deberán embarcar y desembarcar a los pasajeros en las paradas señalizadas, pues de lo contrario, serán objeto de multas por 10 unidades Tributarias (UT). Esta medida es extensiva a los choferes particulares. De la vialidad Mientras, el director de Transporte del ayuntamiento de Sotillo, Ramón Rodríguez,
informó que este domingo asfaltarían las calles Concordia, Libertad y Bolívar del centro de Puerto La Cruz. Para hoy prevén realizar trabajos de pavimentación en el sector San Diego, zona rural del municipio, como parte del plan de mejoras de la vialidad que se ha trazado este año el gobierno municipal. DORYEL SALAZAR MOYA
2
4
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
COMUNIDAD_
MUNICIPIOS > Funcionarios de cuatro jurisdicciones de la zona norte del estado Anzoátegui reciben a los vecinos para darles respuestas [PUERTO LA CRUZ]
Respuestas. Eso es lo que buscan las personas que a diario exponen sus inquietudes o hacen peticiones en las alcaldías de los municipios Bolívar, Urbaneja, Sotillo y Guanta. En la zona norte del estado Anzoátegui, todos los ayuntamientos poseen Oficinas de Atención al Ciudadano, excepto el de Sotillo, aunque sigue atendiendo a los vecinos en varias dependencias. Fue el 20 de agosto de 2007, por resolución N° 01000002225, cuando se creó la División de Atención al Ciudadano (DAC) y Contralaría Social del municipio Bolívar, según lo previsto en el artículo 7 de la Ley Orgánica de la Contralaría General de la República y 62 de la Constitución Nacional. El director de esta dependencia, Cristóbal Rojas y la asesora jurídica Milagros Gómez refirieron que en 2010 brindaron 20 asesorías de rendición de cuentas a los consejos comunales, 15 de obras y control fiscal, así como a 35 particulares. A la DAC de Bolívar, situada al lado de la ermita El Carmen, fue la vocera del barrio José Félix Ribas, Sheila García, quien denunció que se agrietaron las aceras construidas en enero por la cooperativa Proyecto de Avance Nacional. García precisó que la empresa debía hacer 240 metros de aceras, pero sólo hizo 194 en las calles Principal y Bolívar. Dijo que luego el personal de la
En alcaldías atienden quejas que van desde música alta hasta obras chimbas Ante la Oficina de Atención al Ciudadano, unos residentes notificaron la contaminación sónica que genera un local en Lechería. Y Sheila García denunció que se cuartearon las aceras en el barrio José Félix Ribas de Barcelona / YRAIDA NÚÑEZ
“
Nosotros recibimos a los vecinos del sector El Eneal II, quienes informaron del supuesto retraso en la construcción de la cancha” Milagros Gómez Asesora jurídica de Bolívar
Contraloría realizó una inspección y comenzó la instrucción de un expediente. Contaminación sónica Atención al Ciudadano funciona desde 2005 en el municipio Urbaneja. Su coordinadora Cherylane Figueredo aseguró que no ha recibido reportes de obras mal ejecutadas. Esta abogada recordó que los habitantes de residencias La Guarimba de Lechería se quejaron de la música a alto volumen que ponen en un establecimiento del centro comercial Plaza Mayor. Figueredo manifestó que le
hicieron un llamado a los representantes del local a fin de que eviten causar molestias a los vecinos, y respeten las disposiciones de la Ordenanza de Convivencia Ciudadana. En la oficina se presentó el presidente de la Asociación Civil Taxis de Urbaneja, Benjamín Azócar, para plantear que unos choferes “piratas” estacionan sus carros en las áreas verdes, obstruyen la entrada de Plaza Mayor y además les quitan los clientes. En la Oficina Ventanilla Única de Información y Gestión de Guanta, dirigida por Cruz Santana, se esmeran en dar pronta respuesta a los ciudadanos. A esta dependencia ha ido en tres ocasiones el ama de casa Milagros Quijada (31), quien dijo que ha solicitado ayudas económicas para llevar a su hijo de un año de nacido (con un soplo en el corazón), a las consultas del Hospital Cardiológico Infantil de Caracas. Quijada afirmó que en la alcaldía siempre le han tendido la mano. Eso es lo que anhelan todos los necesitados.
0bras inconclusas Los residentes del sector Chorrerón de Guanta, incluido el obrero Manuel Rojas, esperan desde hace más de un año por la ejecución de tres obras. El vecino recordó que hace más de un año que la Alcaldía del municipio portuario anunció la construcción de una cancha de usos múltiples frente al Centro de Diagnóstico Integral (CDI) Tito González Heredia, y mejoras en la plaza Droz Blanco. El alcalde Jhonnathan Marín informó que a mediados de este mes comenzarán los trabajos con una inversión de 5 millones de bolí-
nardo Rizales, a solicitud de los representantes de los consejos comunales hicieron la reorientación del plan del sector Chorrerón. Dijo que la caseta será construida cerca de la junta parroquial o en el sector Pamatacualito.. En la antigua cancha de bolas criollas de Víctor Bowell, a quien llamaban cariñosamente El Negro Vito, el gobierno local tiene previsto hacer un gimnasio cubierto y ampliar la placita. Estas obras serán ejecutadas en un terreno situado entre la Troncal 9 y la quebrada La Culebra, con un presupuesto de Bs.F 3 millones.
vares fuertes. Rojas también aguarda por la casilla policial que en el proyecto original iba a ser construida en ese lugar. Según explicó el director de Ingeniería Municipal de Guanta, Ber-
Denuncias en la
Zona Metropolitana
3
Urbaneja
Guanta
Sotillo
ención al CiudadaLas Oficinas de Atención no son el paño de lágrimas de los vecinos en cuatro municipios egui del estado Anzoátegui
AN
1
I
EZU
ELA
2009
2 Sotillo
2010
La División de Atención al En ese año el gobierno Ciudadano y Controlaría del municipio Sotillo abrió Social del municipio la Oficina de Atención al Bolívar recibió en 2009 Ciudadano.
3 Urbaneja
2011
La coordinación de Atención al Ciudadano de Urbaneja atiende diariamente 25 denuncias: 16 denuncias. 12 Peticiones o plantea2011 mientos que se realizan 2010 En la Alcaldía de Puerto personalmente Se tramitaron La Cruz funcionó durante 13 A través de la página 105 casos. casi un año la Oficina de web www.lechería.gov.ve 8 remitidos a los tribunales Atención al Ciudadano que en el link de atención al 1 al Inavi estaba adscrita a la 7 a Fundafana ciudadano, en el cual llenan dirección de prensa. Tras 2 a la Alcaldía de Bolívar el formulario de quejas y el proceso de 1 al Cedna denuncias. También por el reestructuración, en su 7 al Ministerio del Trabajo correo electrónico lugar pusieron la Oficina 2 a Polibolívar atencionalciudadano@le 1 a la Defensoría del Pueblo de Atención a las cheria.gov.ve 1 a la Dirección de Urbanismo Personas con Disca1 al Indepabis Condominios pacidad, a cargo de 4 al Seniat Lesbie Franco. El personal 10% 4 a Notaría Pública de tal dependencia así 5 al Ivss como los agentes 1 a Corpoelec 40% 50% municipales de Sotillo 2 a Fundacomunal 9 redacciones de documentos orientan a las personas para que se dirijan, según 12 denuncias de ciudadanos sus necesidades, a 2011 ingeniería municipal o Fallas de Ayudas En lo que va de año, han Bienestar Social, entre servicio sociales, recibido 7 denuncias. otros despachos. eléctrico, rehabilitación Estiman que el número se botes de de canchas y duplicará. Este año luminarias, agua atenderan unos 112 casos. pavimentación
LABOR. Cruz Santana atendió a Milagros Quijada, quien solicitó una ayuda (Fotos: Rafael Salazar)
Bolívar
ZO ÁT E
2
GU
VEN
1 Bolívar
4
4 Guanta
2011
La Alcaldía del municipio portuario habilitó la Oficina de la Ventanilla Única de Información y Gestión de Guanta Reciben un promedio de 50 ciudadanos que traen documentos, consignan quejas y denuncias. El personal hacen seguimiento a los casos para dar respuesta a las personas. En mayo pasado les entregaron 88 solicitudes de corte o poda de árboles que se enredan con el tendido eléctrico. Igualmente de filtraciones de agua, como uno que ocurrió en el barrio Colombia Arriba. Actualmente se realiza la programación para que los vecinos puedan hacer sus peticiones a través de la página web www.alcaldiadeguanta. gob.ve Infografía: Félix Orea / EL TIEMPO
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
DEUDA >
Empleados de Sotillo no han recibido ajuste salarial [S OT I L LO ]
Para el presidente del Sindicato de Trabajadores de la Alcaldía del municipio Sotillo, Antonio Acosta, la municipalidad debe pagar cuanto antes lo que debe. Denunció que aún los empleados del ayuntamiento no han cobrado el ajuste salarial que decretó el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, previo al Día del Trabajador que se celebró el pasado 1º de mayo. Refirió que de 480 trabajadores, 384, es decir 80%, deberían recibir este beneficio, “pero ahora este personal está por debajo del salario mínimo”. No le pareció justo que el alcalde Stalin Fuentes, al parecer, días atrás, sólo pagó el incremento a los obreros. También explicó Acosta que les adeudan cinco meses de cesta tickets y, supuestamente en los institutos paramunicipales no la han recibido desde hace más tiempo. “Tampoco han podido sacar de vacaciones este año a nadie, por falta de recursos. Nos deben 15 día de aguinaldos de 2010, las becas escolares de 2009 y 2010, la dotación de uniformes desde 2005, por mencionar”. Llamado Y desde ya el dirigente sindical de la Alcaldía de Sotillo, Antonio Acosta, le hizo un llamado al alcalde Fuentes que no sólo debe cumplir con las deudas pendientes sino también con el pago de los aguinaldos. Recordó que de acuerdo con la contratación colectiva se cancelan 150 días de bono navideño “y no 120 días como se rumora en los pasillos”. DORYEL SALAZAR MOYA
LOCALES_
SOCIEDAD > La paciencia parece que se pierde cuando se está frente al volante
Los conductores en la zona tienen baja calificación En su afán de llegar rápido a su destino, tanto hombres como mujeres que conducen, suelen cometer muchas infracciones. Personas consultadas sobre este punto destacan la falta de educación que lleva a la agresividad y al irrespeto en las carreteras / ANDREA HERNÁNDEZ [PUERTO LA CRUZ]
Un ¡daaale¡ acompañado de un bocinazo o de una palabra vulgar son expresiones frecuentes ante un semáforo. Las más de las veces salen de la boca de un hombre, porque las mujeres las piensa, pero las dicen dentro del vehículo. Un grupo de personas consultadas para este trabajo, consideran que situaciones como esas califican muy bajo a los conductores de la zona. Explican que son actitudes que no sólo se observan en algunos choferes del transporte público, muy señalados por su irrespeto hacia aquellos con quienes comparten las vías, sino también en particulares que ponen de relieve una actitud agresiva. “Hay gente que anda en “camionetotas” y se cree que las calles son de ellos”, dice una de la entrevistadas. Coincidieron en que tanto hombres como mujeres comenten infracciones graves a diario, lo que demuestra la falta de educación vial y de acciones para hacer cumplir las normas por parte de las autoridades. Las féminas señalaron que son los hombres los que de manera constante se comen la luz y manejan de forma abusiva y “altanera”, y no vacilaron en cuestionar la forma en que conducen los taxistas y los autobuseros. Unos y otras “Los que manejan autobuses viven en una eterna competencia de quién agarra más pasajeros y eso hace que los choferes de vehículos particulares se desesperen y allí se forma el caos todos los días en la ciudad”, expresó Cruzbelys Cañas. Lucy Robles, piensa que los hombres son más desespera-
ABUSO. Choferes irrespetan el rayado peatonal de las avenidas (Foto: José Abreu)
DE LAS SANCIONES De acuerdo con el artículo 110 de Ley de Transporte y Tránsito Terrestre, los choferes podrían ser sancionados con multas desde cinco hasta 10 Unidades Tributarias, sí incurre en conducir con la licencia vencida o si está bajo los efectos del alcohol, desatiendan las indicaciones de los semáforos, que el vehículo no tenga placas, entre otros.
dos que las mujeres cuando están frente al volante. “Nosotras somos más cuidadosas, en cambio, ellos son atorados. No ha cambiado la luz del semáforo cuando ya comienzan a pitar para que el carro que se encuentra adelante acelere”.
Rigoberto Salazar opina como Robles y agregó que los hombres por su machismo violan las normas de tránsito porque sabe que no será sansionado. Rafael Castellanos, en cambio, cuestiona a la mujer conductora. “Son un poco torpes a
la hora de manejar. A veces tienen vehículo pero no conocen la ley que regula a los conductores y siempre viven comiéndose la luz o paveando con el celular y por eso chocan con frecuencia”. Pero la joven Luisanela Cáceres considera que en materia de infracciones, los dos géneros incurren con mucha frecuencia. “ El que va apurado siempre buscará la manera de irse por los caminos verdes aunque sepa que está haciendo mal”. Entre las imprudencias que se ven a diario están el no encender las luces de cambio en el momento adecuado, pararse en el rayado peatonal, “comerse” el semáforo, ir a exceso de velocidad y en estado de ebriedad, estacionar en sitios prohibidos, hacer vueltas en U, entre otras. Y la mayoría de los que conducen incurren en ellas.
L ABORAL >
CLE aprobará créditos para saldar deudas [BA RC E LO N A ]
La noticia de que el director de Presupuesto de la Gobernación del estado Anzoátegui, Neptalí Quiaro, haya reconocido que el Ejecutivo regional acumula una deuda de 636 millones de bolívares fuertes, por concepto de incidencias salariales 2009 y 2010, no tardó en generar reacciones. El diputado del Consejo Legislativo Estadal (CLE) y miembro del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Juan Guaramaima, dijo que ante esta realidad, desde el parlamento apoyarán todos los créditos adicionales que ingresen para saldar esta mora. A su juicio, la gestión del gobernador Tarek William Saab ha sido la más eficiente en darle respuesta a los trabajadores “y esto es una muestra de ello, de seguir con ese compromiso, porque en el parlamento hemos visto cómo el Ejecutivo ha hecho todos los esfuerzos para cumplir con los trabajadores”. No obstante, exhortó a los representantes sindicales del magisterio a formar un solo contrato colectivo tal como ocurrió con las cinco federaciones nacionales. Que pague También la presidenta de la Asociación de Jubilados de la Gobernación, Deisy Márquez, aplaudió que el Ejecutivo reconozca que sin dinero no puede jubilar al personal. Acusó que durante la gestión del gobernador Tarek William Saab, se han dado jubilaciones y no se les ha pagado aún. Exigió que cumpla con este personal y además se aumente las cesta tickets de 350 a 400 bolívares fuertes. DORYEL SALAZAR MOYA
El Tiempo en la calle: ¿Quién maneja mejor, hombre o mujer?
Sindicalista exige el pago de deudas (Foto: Archivo)
Pedro Almerida Es relativo, porque muchas veces tanto mujeres como hombres son atorados a la hora de querer llegar rápido a su casa, trabajo o a donde se dispongar ir. No se puede decir que los hombres manejan mejor ni viceversa, todo depende.
Alicia Sifontes Los hombres son más desesperados a la hora de conducir, sobre todo los autobuseros, quienes siempre irrespetan las leyes de tránsito. Todo aquel que conduzca debería hacer un curso de manejo defensivo que dicta el Ince.
Pedro Haddad Ambos pueden convertirse en pésimos conductores. La verdad, es que en el momento de incurrir en violaciones de tránsito mujeres y hombres se comportan igual de mal. Sin embargo, los que llevan la batuta en infracciones son los transportistas.
Cruz Cova Sin duda los hombres cometen más infracciones que las mujeres. Ellas son más cuidadosas a la hora de conducir. Los varones contravienen constantemente las señales de tránsito como pasarse la luz de los semáforos y saltar las islas.
Guaramaima: Saab ha cumplido con su gestión (Foto: Archivo)
LOCALES_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
SALUD> Nosocomio tigrense recibe cerca de dos mil pacientes al mes
INTERNAS >
Voluntad Popular realizó elecciones sin contratiempos [A N ZO Á T EG U I ]
Tal como estaba previsto, este domingo se realizaron en todo el territorio nacional, las elecciones internas del partido Voluntad Popular (VP). Desde las 7:00 de la mañana, comenzaron a funcionar los centros de votación que fueron habilitados por el Consejo Nacional Electoral (CNE) en la entidad, con el apoyo del Plan República. Gino Contreras, presidente de la comisión electoral, señaló que aunque se habían dispuesto 54 puntos para el sufragio, sólo se abrieron 48. Explicó que en las parroquias Urica y Santa Ana, del municipio Freites, donde había dos centros, no hubo postulados. En las parroquias San Cristóbal, Caigua y San Diego de Barcelona, no se completaron los miembros de mesas al igual que en la parroquia Zuata, del municipio Monagas. Sin embargo, aseguró que aun cuando el proceso fue bastante lento porque el elector debía votar por la dirigencia nacional, regional, municipal y juvenil, no hubo contratiempos. Y aunque no dio detalles de cuántos fueron los votantes que participaron, refirió a las 6:18 pm, que aún quedaban cuatro centros de votación por cerrar: dos en Lechería, uno en Guanta y otro en Cantaura. Hubo participación Poco antes de las 12:00 del día, en el liceo Diego Bautista Urbaneja de Lechería ya habían asistido unas 115 personas, según el coordinador del centro, Esteban Mora. Armando Armas, uno de los aspirantes en el municipio morreño, calificó la jornada como una fiesta democrática “y An-
zoátegui pasará de ser la tumba de los tiranos a la cuna de la democracia”. En el preescolar Paraíso I de Puerto La Cruz, la asistencia de votantes se mantuvo constante. A las 12:30 de la tarde, el joven Leonardo García acudió a ejercer su derecho al voto y aseguró que el proceso fue bastante sencillo, “pero me tardé un poco porque había muchas personas adultas votando y tenían algo de confusión”. En Guanta, Manuel Fernández, aspirante regional, dijo que en la ciudad portuaria todo fluyó con normalidad. La juventud En los centros de votación de Píritu y Peñalver se notó la participación de la colectividad, sobre todo de la gente joven. Hasta las 3:00 pm en la escuela Francisco Fajardo (Píritu) habían sufragado unas 500 personas. Norma Mongua, aspirante a formar parte del equipo municipal de Píritu, manifestó estar sorprendida por la asistencia de la nueva militancia a un proceso electoral que tuvo poca promoción. “En este plantel votan más de dos mil personas y cerca de 25% asistió a respaldar esta nueva alternativa democrática”. En la Unidad Educativa Cayaurima (Peñalver) el proceso se desarrolló con normalidad. Durante las primeras horas de la mañana y finales de la tarde se notó la participación de votantes en el plantel. A juicio de la candidata Aura Barrios, la presencia de jóvenes es una muestra de que “las nuevas generaciones se identifican con esta propuesta que estamos innovando”. DORYEL SALAZAR / JENNY ABREU
ASISTENCIA. Centros de Lechería estuvieron concurridos (Foto: Salazar)
300 camas requiere hospital de El Tigre para atender demanda Un déficit de 111 camillas es lo que registra el principal nosocomio de la zona sur de Anzoátegui, que en la actualidad cuenta con 189 muebles de descanso. Directivos del gremio médico, advierten que la población necesita un nuevo recinto / MARINELID MARCANO SERRA
LIMITACIÓN. Son pocas las camas para la demanda de usuarios ( (Foto: David Nogales) [EL TIGRE]
Paciencia y fe, es lo que deben tener los pacientes que acuden al hospital Luis Felipe Guevara Rojas de El Tigre, mientras esperan por una cama. Y es que la demanda de usuarios es tan alta en el principal centro de salud del sur de Anzoátegui, que la cantidad de camillas que hay en existencia es insuficiente. En total disponen de 189 muebles de descanso en el nosocomio tigrense, según lo informó el director Américo Vera, quien refirió que este recinto asistencial es tipo II, es decir, diseñado para atender a una población de hasta 100 mil habitantes y de 160 camas. “A pesar de esas condiciones, nosotros prestamos servicio a una población cercana a 500 mil personas, incluso a las que vienen de otros municipios”. Señaló que hacen lo posible para brindarle atención a toda la población, pero para que el servicio sea más óptimo requieren de 300 camas, lo cual indica un déficit de 111. -¿Pero cómo harán si la infraestructura del Guevara Rojas no fue diseñada para esa capacidad? -La ciudad ha crecido y por ende sus habitantes. Al mes se reciben dos mil pacientes y hasta más. Muchos critican y reniegan del servicio que prestamos, pero nunca se ha dejado
42 AÑOS
Tiene de construido el hospital Luis Felipe Guevara Rojas de El Tigre. Es un centro tipo II que fue diseñado para una población de 100 mil habitantes. A pesar que cuenta con 29 consultas de especialidades, el recinto se quedó pequeño para darle atención a los usuarios. En las próximas semanas está por inaugurarse la sala de Rayos X que lleva tres años suspendida. de atender. Siempre damos una respuesta. Detalló que en el área Ginecología cuenta con 51 camas, en pediatría 54, en la sala de cirugías hay 28, en Medicina Interna poseen 13 camillas, 35 en la emergencia adulto, dos en la Unidad de Cuidado Intensivos (UCI) y seis en el área de Psiquiatría. Grave problema Para el secretario general del Colegio de Médico, Fernando Guevara, “la zona sur tiene un problema gravísimo de camas, el cual empeoró cuando se desbordaron las aguas servidas en el servicio de Medicina Interna y fue la razón por la que se cerró esta área”. Según el gremialista, el hos-
pital debería contar con tres camas por cada mil habitantes, considerando que el promedio del área de influencia es de 500 mil personas, es decir, que mínimo necesita de 250 camas. Aunque el directivo del Guevara Rojas afirma que cuentan con 189 muebles de descanso, el vocero de los galenos alegó que el hospital tiene entre 150 y 160. Asimismo, Fernando Guevara cree que sólo en el área de hospitalización se necesitan 120 camas. Comentó que con la intención de paliar la situación, el departamento de Medicina Interna solicitó abrir dos cuartos, con seis camas cada uno, que solventaría “por ahora la carencia” que hay. Y en vista que no se ha acondicionado los baños, la hospitalización en esa área está suspendida. “Así que pacientes que deban ser hospitalizado tendrán que ser remitido a centros de salud cercanos”. Guevara criticó que en la actualidad se están haciendo grandes inversiones en la remodelación de la entrada del hospital y “echando pinturitas, cuando no hay camas, ni dotación de medicamentos”. Con respecto a la adecuación de los dos baños para el área de Medicina Interna, Américo Vera aseguró que a través del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz), consiguieron las pocetas y lavamanos.
7 4
POLÍTIC A >
MUD Sotillo inició operación rescate [PUERTO LA CRUZ]
Este sábado, la Mesa de Unidad Democrática (MUD) que hace vida en el municipio Juan Antonio Sotillo dio inicio a la operación rescate con la visita del dirigente político, Enrique Mendoza, así lo informó Luis Barrios, coordinador de Primero Justicia en la jurisdicción. Barrios manifestó que a partir de ahora se dedicarán a ir comunidad por comunidad para conocer sus problemas y necesidades y así brindarle soluciones. Dijo que frecuentemente contarán con la presencia de líderes opositores nacionales y de la localidad, quienes de la mano con los consejos comunales desarrollarán proyectos de desarrollo. Indicó que seguirán “metiendo la lupa” a la gestión del alcalde Stalin Fuentes, pues según Barrios, muchos portocruzanos están inconformes con el trabajo del mandatario. “Por ejemplo, el edificio para la Fundación y Desarrollo de Sotillo (Fundeso) tiene más de 20 años abandonado. El jefe local no hace nada por habilitar una obra en ese lugar que se ha convertido en una guarida de delincuentes y además en un foco infeccioso”. La próxima semana, los dirigentes de la MUD en el municipio portuario, visitarán los sectores Molorca, San Diego, El Rincón, Las Acacias, Valle Lindo, Las Charas, barrio Mariño y Guaraguao, para establecer mesas de diálogo con los habitantes de esos sectores a fin de conocer cuales son sus carencias y basándose en ello elaborar los planes. “Cada comunidad conoce bien su realidad”. ANDREA HERNÁNDEZ
PLAN. Dirigentes de oposición visitarán sectores (Foto: cortesía)
2
8
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
LOCALES_
SERVICIO > Vocero oficial de la dirección de Infraestructura informó que 70% de la carretera que va hacia la población El Cielo está asfaltada
Vías rurales están signadas por el olvido Pese al mal estado que presentan, las autoridades no han rehabilitado los tramos viales de las zonas campestres del área noroeste de Anzoátegui. El productor Sixto Lozada transita tres veces por semana los 24 Km que hay entre Bergantín, El Cielo y Cerro de Piedra. Afirma que tienen que andar en rústico para poder superar las precarias condiciones de la vialidad. /JENNY ABREU/ OLGA SALÓN (PASANTE USM)
“
[PUERTO LA CRUZ]
Sentir piedra tras piedra, esperando los diez segundos de gloria que se viven al transitar por los cuatros tramos viales que están pavimentados entre Bergantín y la vía que conduce a El Cielo, es algo habitual para los residentes. Todos los días el productor Sixto Lozada se arma de paciencia y tranquilidad para recorrer esta zona rural del municipio Bolívar “Hace seis años empezó el plan de asfaltado y no han terminado de ejecutarlo”, expresó. Esa población se encuentra ubicada a 24 kilómetros de Bergantín y la mayoría de sus habitantes afirman que tienen entre seis y nueve meses sin ir a Barcelona, pues la vía carece de capa asfáltica, lo que también les impide explotar el atractivo turístico de la zona. “De 80 años de edad que tengo, 60 los he vivido en El Cielo. Aquí es tranquilo pero pasamos mucha necesidad. Pienso que si nos arreglaran la carretera, viviríamos mejor, pues son muchos los proyectos que tenemos para la zona, pero con esa vía tan mala nos tienen negreados. Tengo 8 meses que no voy a Barcelona, y ¿cómo bajo? si el único medio de transporte que hay está dañado”, señaló el caficultor Jesús Adrián Guarimar. Otro agricultor, Javier Romero, de 61 años, dijo que son 24 kilómetros que se deben recorrer para llegar a El Cielo, pero que en realidad lo más relevante son las horas que tardan en hacer el trayecto, pues tienen que pedir un aventón. Y si acaso el transporte público pasa, apenas llega hasta la intercepción que hay en Cerro de Piedra y de allí “pies para que te tengo”. El Tiempo hizo un recorrido por esa y otras localidades rurales del municipio y constató que la vialidad es deficiente, y a veces, hasta deprimente. Al menos así lo expresó Pedro Jaramillo, un hombre de 34 años, quien se ha visto privado de visitar a su familia por las condiciones de las vías. Para Jaramillo, ver la ruta que los comunica con Bergantín asfaltada es uno de sus mayores deseos. “Una vez vino la alcaldesa con sus peritos a ver la zona. Sólo se acercaron, prometieron, prometieron y después que ganó ¿dónde quedaron esas promesas?, se las llevó el viento y la carretera está peor”.
Vino la alcaldesa con sus peritos a ver la zona, sólo se acercaron, prometieron, prometieron y después que ganó ¿dónde están esas promesas’, se las llevó el viento y la carretera está peor”.
BUENOS AIRES, MUNICIPIO LIBERTAD
En imágenes:
1.- En el tramo de la Maravilla sólo colocaron las cunetas. 2.- La carretera que conduce a El Cielo es un terreno lleno de tierra y piedras. 3.- El Puente de Mata Linda es el único medio para entrar o salir de la localidad de Buenos Aires. (Fotos: Daniel Olivares)
El productor cafetalero Orangel Lozada indicó que de Bergantín a Paraminal, el pavimento ha ido cediendo y hay grandes huecos. Le sigue el trayecto de Paraminal-Los Altos de El Vigía que, según Lo-
zada, es el pedazo que está en buenas condiciones. De Los Altos de El Vigía a la Maravilla, el tramo más crítico es la subida de la Maravilla, donde sólo faltan 200 metros por culminar el asfaltado. Con las recientes lluvias los sitios pavimentados han ido cediendo, convirtiéndose en arena. Nelson Zamora, vocero oficial de la dirección de Infraestructura de la Alcaldía de Bolívar, informó que la vía que conduce a la población de El Cielo está 70% asfaltada con sus respectivas cunetas. “Esperamos culminar esa obra este año”. El equipo reporteril no pudo contactar a ningún directivo de Covinea para que informara
sobre los proyectos que tienen para la zona rural. Zona oeste El camionero Miguel Cona dijo que la vía que comunica Zaraza (Guárico) con Onoto (Anzoátegui) es otra de las rutas que pudieran catalogarse como rurales, y una que está en peores condiciones en la zona noroeste del estado. “Cada 15 días tengo que recorrer esa carretera, de unos 10 kilómetros, y veo como se está cayendo a pedazos”. El taxista Felipe Goitía también señaló que la vía que conduce a Sábana de Uchire presenta fallas en varios puntos, pese a estar recién asfaltada. “La explicación más lógica
es que se están haciendo trabajos de mala calidad, entonces se invierten miles de bolívares y al poco tiempo se dañan las vías. Mi ruta es Sabana de Uchire-Boca de Uchire”. El alcalde Leobardo Canache (Bruzual) aseguró que el ayuntamiento ejecuta un plan de rehabilitación de las vías rurales a través de la Empresa de Producción Social (EPS). Añadió que actualmente se está reparando la carretera que conduce a la parroquia Sábana de Uchire y posteriormente continuarán con la recuperación de varios tramos de los 11 kilómetros que hay entre Caño Amarillo y el Crucero de Maracual, donde sólo han mejorado 500 metros.
Ramón Figueroa, de 65 años de edad, cuenta que debido al mal estado de la vía se les hace difícil cuando tienen que trasladarse a la comunidad El Cielo. “Es preferible ir caminando, pero corremos el riesgo de que nos salga cualquier animal”. Al igual que los pueblos vecinos (El Cielo y Zamuro), Buenos Aires tiene problemas de vialidad, pues para llegar a esa población hay que pasar por el puente de Mata Linda, construido por la propia comunidad, ya que el anterior, que era de láminas de acero se cayó con las últimas lluvias. Juan Carrasco (26) dijo que “el alcalde Edgar Maestre no viene desde las elecciones y para ese momento el puente estaba caído. “Nos prometió que si ganaba lo iba a arreglar, pero como no vino tuvimos que ingeniárnoslas y medio acomodarlo con unos troncos” Damelis Azócar (56) manifestó que ahora tiene que hacer un doble esfuerzo, pues por ir y venir de Anaco, su Jeep se dañó. “Eso fue porque la carretera está mala y no se justifica que tengamos que pasar por esta situación, cuando tenemos una planta de asfalto en el estado. Cuando quieren votos si se acuerdan que entre las montañas viven seres humanos”. Ramón Pérez dijo que recibieron 2011, aislados del mundo, pues en octubre de 2010 se cayó el puente y quedaron incomunicados por dos meses.
NACIONALES_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
9
4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: xnxac s@eltiempo.com.ve xxioxnxaxlxex@eltiempo.com.ve
PARTIDOS >
CRISIS CARCELARIA > Ejecutivo ordenó que rotación de personal militar en centros penitenciarios sea cada tres meses
Voluntad Popular eligió autoridades
GN busca apoyo de familiares para lograr controlar El Rodeo II
[C ARAC AS]
La participación de votantes rebasó las expectativas de los representantes de Voluntad Popular, tolda política liderada por Leopoldo López, que ayer realizó primarias para escoger a sus autoridades. Fueron 3 mil 380 los cargos sometidos a renovación, con la participación de 7 mil 834 candidatos que optaron a puestos nacionales, regionales, municipales y del movimiento juvenil. Al cierre de esta edición se esperaba que el Consejo Nacional Electoral (CNE) organismo que prestó su apoyo al partido opositor, diera a conocer los resultados. Extraoficialmente se hablaba de una participación superior a las 110 mil personas -sin concluir el proceso de totalización-. En la consulta pudieron participar todos los inscritos en el Registro Electoral. Se esperaba que López fuera escogido como director nacional en la consulta realizada en mil 180 mesas de todo el país Proceso inédito Seis mil hombres y mujeres del Plan República vigilaron el proceso, además de tres mil funcionarios del CNE y más de 10 mil voluntarios. “El día de hoy (ayer) los venezolanos, están construyendo de la mano con nosotros un movimiento verdaderamente democrático (...) miles de personas votan en este proceso inédito", dijo después de consignar su voto en el colegio María Auxiliadora al este de Caracas. Ante la participación “masiva en Miranda, Zulia, Aragua y la ciudad capital”, se decidió prorrogar el cierre del proceso de las 4:00 pm a las 6:00 pm. CORRESPONSALÍA
Luego de más tres semanas de conflicto en la cárcel ubicada en Guatire, el comandante general de la guardia, Mayor General Luis Motta Domínguez estima que el conflicto está próximo a resolverse. Luis Maldonado de la organización Liberados en Marcha confía que los internos desistan ante la intervención de allegados/ ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
Tras 24 días de enfrentamiento entre reclusos y Fuerza Armada por el control de la cárcel de El Rodeo II, la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) apuesta a la participación de los familiares de los presos en las negociaciones, para lograr la pronta solución del conflicto. El viraje en el método de mediación en el centro penitenciario ubicado en Guatire, estado Miranda, fue anunciado por el Comandante General de la GNB, Mayor General Luis Motta Domínguez, quien señaló que “ya se han agotado todo tipo de conversaciones”, pero esperan que a través de los familiares se consiga poner fin a la resistencia de los presos. Son poco menos de mil reclusos los que han evitado la intervención del penal por la GNB, luego de que el pasado 12 de junio se produjera un motín que dejó 22 fallecidos y originó la medida de toma y control militar. Si bien la intervención se cumplió en El Rodeo I el 17 del mes pasado, no ha podido concretar en El Rodeo II por la resistencia de los llamados pranes (jefes de banda). “Hasta el momento los dos líderes -llamados yofre y oriente- han sido intransigentes. Se han agotado todo tipo de conversaciones con grupos religiosos, con la Defensoría del Pueblo. También se han establecido conversaciones con
RESOLUCIÓN LEJANA El diputado a la Asamblea Nacional William Ojeda (Un Nuevo Tiempo) no cree que la crisis carcelaria esté pronta a resolverse, pues señala que en los penales “están repletos de armas”, mientras que la situación de El Rodeo II demuestra la desinstitucionalización del Estado, que en lugar de fijar políticas, acciona medidas coyunturales cuando suceden hechos violentos.
CONFLICTO. Familiares de reclusos suman 24 días apostados en los alrededores de El Rodeo (Foto: Archivo) la ministra del Despacho de la Presidencia, Erika Farías, y con el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, para que estos internos depongan sus actitudes”, relató. Sin embargo, ante el fracaso de la mediación con voceros oficiales y descartada la “toma a la fuerza” del penal por el ministro El Aissami señaló que “madres, padres y esposas” de los reclusos “están jugando un papel importante para que los internos entiendan que se debe restituir el derecho legítimo del Estado de man-
tener el orden interno del penal. Prontamente va haber una solución”. Motta Domínguez justificó lo extendido del conflicto, señalando que la prioridad, ordenada por el presidente Hugo Chávez, es el respeto a los derechos humanos de los presos. Rotación Hasta el momento, según el reporte oficial, los enfrentamientos en el Rodeo II han dejado siete fallecidos (dos militares). De los cerca de mil reclusos que se han negado a la
intervención, entre el 7 y el 9 de julio fueron evacuados 177 presos, mientras el resto permanece sin suministro eléctrico y apenas hace tres días fueron aprovisionados con agua y algunos alimentos. A la espera de la resolución, Motta Domínguez adelantó que el Ejecutivo y la GNB trabajan en la forma en que se brindará seguridad y custodia en los penales. Adelantó que ya fue ordenado que “trimestralmente todo el personal debe ser relevado de las diferentes cárceles a nivel nacional, para evi-
tar el roce entre el funcionario civil y el militar, y el preso”. Puso de ejemplo que el ingreso de armamento a las cárceles es responsabilidad compartida entre personal de vigilancia interna y externa, por lo que reiteró que las rotaciones de los militares será obligatoria. Luis Maldonado, de la organización Liberados en Marcha, recibió positivamente que los familiares de los presos participen de forma directa en las negociaciones. “Es una alternativa buena, porque los presos podrían sentirse más en confianza. La familia es lo que le queda a uno cuando está en la cárcel, es en la que deposita la confianza, y que estén en las conversaciones hace pensar que quienes se resisten podrían desistir en cualquier momento”, dijo.
HABITACIONAL >
Registro de Vivienda sumó 52 mil familias [C ARAC AS]
Comicios internos de VP se realizaron en 1 mil 180 mesas
La segunda fase del registro de la Gran Misión Vivienda Venezuela sumó 52 mil 620 familias en la primera jornada cumplida este sábado. El balance fue ofrecido por el vicepresidente económico productivo, Ricardo Menéndez, quien dijo que la cifra representa a 179 mil 153 personas. El operativo que se lleva a
cabo en los estados Aragua, Carabobo, Lara, Mérida, Trujillo, Táchira y Yaracuy y se extenderá hasta el 9 de agosto, precisó que ha tenido gran afluencia de personas sin vivienda. Advirtió que los 259 puntos dispuestos en las regiones, han estado saturados. Durante la primera oleada del censo de vivienda, realizado en mayo pasado, se registraron más de 1 millón 300
mil personas, y para esta segunda etapa, según dijo, se prevé una participación igual de masiva, ya que el plan “es profundamente incluyente al democratizar terrenos, recursos insumos de construcción”. Allí mencionó que además la Misión Vivienda brinda “las herramientas del combate para las familias que viven arrimadas, en ranchos en el borde de un barranco y en zonas
inundables como viven muchos de los venezolanos”. Fin a la estafa El ministro de la Vivienda, Ricardo Molina, en un recorrido realizado por los puntos de inscripción, llamó la atención que el registro servirá para acabar las “mafias que se dedicaban a hacer trampa y cobrar para la asignación de un techo digno para los ciu-
dadanos”, ya que el proceso está sometido a la contraloría social. Alentó a la participación del poder popular en el programa, pues recordó que por cuenta de los ciudadanos correrá la selección de los terrenos donde se edificarán las viviendas estimadas en 153 mil unidades para este año. ANDREÍNA VARGAS
2
10
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
NACIONALES_
TRANSPORTE > Control del desplazamiento en motos crea expectativa entre ciudadanos
Apuran normas que pongan freno a anarquía motorizada El Instituto Nacional de Tránsito Terrestre, con el aporte de otros entes como el viceministerio de Prevención y Seguridad Ciudadana del Ministerio del Interior y de Justiciaj, afina el contenido del reglamento a través del cual se regulará el tráfico en vehículos de dos ruedas / JUAN CARLOS FIGUEROA [C ARAC AS]
En ciudades como Caracas las motos dan miedo. El constante riesgo de accidentes y la conocida preferencia del hampa común por este medio de transporte, son el punto de partida de este temor, compartido por conductores, peatones y pasajeros. Aún así, muchos las sienten necesarias. El escenario caraqueño se repite en otras capitales del país, donde el congestionamiento vial dicta la pauta y el trasladarse en dos ruedas figura entre las mejores opciones. Las motos son temidas pero necesarias. En tono de reclamo, las voces ciudadanas han pedido más control, una solicitud que tiene años tocando a las puertas de legisladores y demás autoridades. Varios han sido los intentos fallidos, pero una vez más parece surgir una nueva oportunidad. La semana pasada se realizó una reunión entre representantes del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre (Intt) y el viceministerio de Prevención y Seguridad Ciudadana del Ministerio de Interior y Justicia. En manos de ellos quedó el reglamento que regulará la actividad de motorizados en todo el país. La norma había quedado pendiente, después de que en 2008 se promulgara la nueva ley de Tránsito y dejara sin atender este problema. En el encuentro más reciente también participaron representantes de sindicatos de motorizados. Aunque no hay fecha definida, se espera que el documento esté listo lo más pronto posible. Mientras, los caraqueños se defienden en las calles como pueden. Culpa repartida Los motorizados reconocen su responsabilidad, pero se reparten la culpa con el resto de los conductores. Ivett Benite es una de las que siente miedo cada vez que se sube a su moto, y culpa de ello a la imprudencia de los conductores de automóviles. “Debo tener 80 ojos para que no me lancen el carro. No respetan los semáforos. Necesitamos más que una ley”, dice. Armando García tiene 30 años como motorizado. Comparte la preocupación de Benite pero, aunque pertenece al gremio, no puede negar que la
IMPRUDENCIA. Los motorizados suelen desplazarse a exceso de velocidad ( Foto: Wilfredo Yustis)
MISIÓN DOS RUEDAS En paralelo a la discusión del reglamento para el control, se estudia la realización de un censo nacional de motorizados. “La idea es regular la circulación de motocicletas. Queremos evitar que sigamos estigmatizando al motorizado como un elemento generador de violencia”, declaró la semana pasada el viceministro de Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol, durante la última reunión realizada para discutir el tema.
anarquía parece ser la filosofía de varios de sus compañeros. “Viajan siempre a exceso de velocidad y no les importa tener un accidente. Si tienen seguro, no les importa”, cuenta. “No necesitamos más leyes. Hay que respetar las que hay”, agrega. De accidentes Willian Caldera conoce muy bien. Tiene siete percances como mototaxista, suficientes para justificar su temor. Uno de esos siniestros le ganó una fractura de cadera y una lesión de consideración en el estómago. El día que lo tuvo transportaba un pasajero, quien sufrió una fractura del fémur. En otra ocasión,
se comió una flecha e impactó con una camioneta. Resultado: fractura de cráneo y cuatro meses en el hospital. Este tipo de infracciones hacen que los motorizados pasen de temer a ser los sujetos temidos. Según cifras publicadas por medios nacionales y que refieren a registros del Intt, en 2008 se contabilizaron 120 accidentes de motorizados en Caracas, esto solo en las autopistas Francisco Fajardo, Regional del Centro, Valle - Coche y avenida Boyacá (Cota Mil). En 2009, la cuenta llegó a 101 en estas mismas vías. Se intentó conocer el reporte de 2010, pero los responsables del instituto aseguraron no estar autorizados para dar cifras. Basta con escoger un peatón o conductor al azar para saber el sentimiento que despiertan los motorizados capitalinos. “Van por la autopista, te golpean el carro con el casco y te revientan los vidrios. No respetan nada”, comenta Luis Velásquez . “A veces llegan en grupos y te amenazan si les reclamas algo”, agrega Luis Pérez. “Hay que educar a esa gente”, insisten ambos. Por el carril Entre las disposiciones que contemplaría el nuevo reglamento está la obligatoriedad del uso de un carnet único de identificación. Ricardo Vargas,
presidente del Organismo de Integración Motorizada Nacional y participante en las mesas de trabajo del Intt sobre el tema, informa que este documento personal indicará el municipio o asociación a la que pertenece el motorizado. “Esto permitirá crear un registro, mayor control, que ayudará a disminuir hechos delictivos relacionados con la actividad. Mientras más orden menos delitos”, comenta Vargas. Dice que buscan poner fin a un desorden de más de 300 mil motorizados caraqueños, de acuerdo con cifras manejadas en estas mesas de trabajo. Recuerda que el reglamento lleva año y medio en discusión, por lo que podría estar listo al corto plazo. Otro de los puntos que se ha propuesto en estas conversaciones es la determinación de un canal único para motorizados, pero nada se ha definido sobre ello. Lo que sí ya está claro es la necesidad de regular el trabajo de los mototaxistas. Vargas explica que el reglamento especificará cómo se debe prestar este servicio de transporte, fijará lo relacionado a los permisos de paradas y una identificación diferente para ellos. Pero reconoce se necesita de más. “Nada se hace con una ley sino se crea conciencia. Se necesita, no solo de los motorizados, sino del resto de los conductores”.
EXPROPIACIÓN >
Empleados “rebeldes” de abasto bicentenario aún esperan mejoras [C ARAC AS]
El descuido de las instalaciones del Abasto Bicentenario, las fallas de abastecimiento de productos o el desgano de algunos empleados tienen una justificación muy clara para los que laboran en esa cadena, y es que para la fecha aún esperan los cambios y mejoras que el Estado les prometió cuando se expropiaron los establecimientos comerciales de Cativen, antiguos Cada e Hipermercados Éxito en 2010. Uno de los auxiliares de venta, con nueve años de labor en lo que fuera el Hipermercado Éxito de Terrazas del Ávila en Caracas, denunció que desde la marcha que realizaron desde Plaza Venezuela hasta la Fiscalía General y la Asamblea Nacional el 7 de junio, para reclamar por el supuesto estado de quiebra de la empresa y el deterioro de la misma, están siendo objeto de una “cacería de brujas”. “Nos amonestaron y nos descontaron el día. En cambio cuando fuimos a la marcha en defensa de Pdvsa, nos llevaron en autobús con aire acondicionado, nos dieron comida y nos pagaron el día”. Son muchos los problemas que arrastra este establecimiento. Según los trabajadores, no se les ha cancelado ningún tipo de pasivos laborales y la cuenta de lo que Cativen les debe no satisface sus exigencias. Además, se encuentran en un limbo laboral-jurídico, pues ni son empleados de la compañía ni del sector público toda vez que Cativen conserva
19,9% de la red comercial y el resto el Estado, lo que los convierte en parte de una empresa mixta. Los trabajadores del Abasto Bicentenario de Terrazas del Ávila afirmaron que el 4 de mayo se hizo una asamblea donde el presidente de la cadena, Rafael Coronado, les indicó que la empresa está quebrada. Los empleados entrevistados confirmaron esta información a El Tiempo pero no saben si Coronado se refería a toda la cadena de abastos o solo al antiguo hipermercado Éxito de Terrazas del Ávila. Lo que sí dejaron bien claro es que no son ellos los que “andan diciendo que Bicentenario está quebrado”, al contrario, no creen que sea cierto puesto que para este mismo mes de julio se espera la gran inauguración del automercado más grande del país, el Gran Abasto Bicentenario, en Plaza Venezuela. Richard Rojas, vocal y directivo del sindicato, destacó algunos aspectos positivos derivados de la nacionalización, como beneficios socioeconómicos: “la póliza de HCM que de Bs.F 20 mil pasó a Bs.F 80 mil, los trabajadores tercerizados fueron absorbidos por la nueva administración, Se comenzó a trabajar con la misión Ribas, se están haciendo las gestiones para que el personal pueda realizar cursos en el Inces”. Además el Estado trató de igualar las condiciones laborales de todos los automercados, pues no tenían los mismos beneficios. LUDMILA LOGINOW
ESCASEZ. En Terrazas del Ávila hay fallas de abastecimiento (Foto: W. Y)
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
11 4
2
12
OPINIÓN_
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxio x x@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve
< DE BOCA EN BOCA >
La nueva dependencia PEDRO MANUEL VÁSQUEZ ORTA DESDE PUERTO LA CRUZ
A
hora que estamos celebrando el Bicentenario de nuestra independencia, la gran pregunta que deberíamos hacernos los venezolanos es si somos, ahora, más o menos independientes que antes. Podríamos comenzar analizando la palabra independencia, por ejemplo; o mejor, vayamos a su contrario, dependencia, o también podemos ir a la palabra que da origen a ambas: pender. El Diccionario Larousse dice que pender significa “estar colgada alguna cosa”, es decir, algo o alguien nos suspende por algún lado que pudiera ser el cuello, un brazo o por alguna otra cosa, que para más redundancia, también cuelga de nosotros. Si le anteponemos la preposición “de” estaríamos expresando, en cierta forma, el modo, es decir, cómo estamos y en este caso estaríamos colgados, bien jodidos, bien indefensos porque eso es peor que estar de rodillas o de pie .El de-pendiente, entonces, está totalmente subordinado a alguien o a algo, bajo la férula de otro, lo cual es una condición muy triste para un ser humano, a quien Dios desde el principio lo dotó del “libre albedrío”. En fin, que hace como 200 años estábamos bajo la férula española, suspendidos, colgados hasta que a unos mantuanos del Valle de Caracas, encabezados por un joven oligarca de la época, les dio por sacudirse este yugo y guiaron al pueblo llano e ignorante a liberarse de los imperialistas y explotadores españoles. Ellos nos hicieron independientes, dueños y señores de nuestras vidas, de nuestro país y de nuestras riquezas. ¿Esto será verdad, lector? Y si lo es, ¿hasta qué punto? De los españoles, no nos hemos liberado tanto. Por lo chiquito, lo menos, la roja le metió 3 a la Vinotinto. Antes de eso el regaño famoso al “líder”, aquel humillante ¿por qué no te callas? Y luego, Zapatero, a cambio de apoyo internacional al líder rojo, chupando dólares a cambio de supuestos juguetes náuticos; los etarras confiscando terrenos y fincas y algunos fanáticos con poco seso en calidad de asesores; invadido por 30 a 60 mil cubiches, dueños de nuestros puertos, controlando notarías y registros, dirigiendo y espiando a nuestros militares y ahora, con un cable submarino, pagado por nosotros, en vías de controlar nuestras comunicaciones. ¿Y nuestras riquezas? Bueno, el ¿vicepresidente? Chávez fue liberado por el presidente de la república de Venecuba o Cubazuela, el Dr. Fidel Castro, para que como obediente discípulo arreglara algunos asuntillos y garantizar que la transfusión de dólares no se interrumpa y pueda sumir a Cuba en el caos. 200 años después, los papeles se invirtieron. Un tenientico, sin bienes y sin fortuna, hijo de padres muy humildes, con otros tan pobres como él, hijos del mismo pueblo, se levantan tan sólo para revertir lo que los desgraciados y apátridas oligarcas de ayer consiguieron. Hoy, otra vez, nos hemos vuelto dependientes de la voluntad de un hombre, Fidel Castro, quien con singular astucia logró suplir carencias afectivas en su discípulo, convertirse en su padre putativo, dominar su mente y lograr, sin disparar un tiro, hacerse de nuestro petróleo. Como antes, estamos otra vez, colgados, suspendidos, subordinados y, de paso, endeudados, empobrecidos y divididos. ¿Bicentenario? Un banco.
< 14 DE ABRIR >
Hugo y su enfermedad
L
a enfermedad del Presidente ha generado en el país un clima de misterios y rumores de todo tipo, en especial los que afirman que es mucho más grave de lo que se ha dicho y otros que dicen que se trata de un montaje propagandístico diseñado por los hermanos Castro para buscar la reconexión de Hugo con sus seguidores. Lo cierto del caso es que el manejo informativo del gobierno ha sido tan misterioso y errático que sin duda alguna se puede decir que es el gran responsable de la ola de rumores que se tejen sobre la salud del Presidente. En un país democrático lo que se hace es dar un reporte claro y preciso sobre la enfermedad del Presidente, así sucede en Brasil, Argentina, Colombia, Perú, EE UU y Europa, pero el manejo misterioso y clandestino que se dio y se da sobre este tema es típico de la guerra fría, de países en situación de guerra o de dictaduras, pero no de democracias. En nuestro caso, el Gobierno ha violado los pre-
WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ
ceptos constitucionales sobre la información oportuna y veraz y todavía hoy no hay un solo médico que haya dado un reporte oficial sobre la salud del Presidente, su tratamiento y su recuperación. Y es este manejo misterioso y totalitario que permite que la enfermedad del Presidente de la República se esté politizando. Como ser humano y por haber vivido muy de cerca la muerte de mi madre por el cáncer, sostengo que la enfermedad del Presidente debe plantear una seria reflexión al país y una lección de vida a todos. El país no aguanta estos niveles insostenibles de intolerancia, de culto a la personalidad y de odio, de absoluta ineficiencia en los asuntos de políticas públicas, de corrupción cancerígena generalizada, de manejo irresponsable de la verdad, de la mentira como respuesta política, de sumisión de los poderes autónomos de la República y de manejo irresponsable de
las finanzas de la Nación. Se impone dejar de militar en la intolerancia, la mezquindad, el egoísmo y la arrogancia, es posible asumir la política con respeto, con reconocimiento del otro y sin el trato militarista de enemigo o de traidor. Algunas actuaciones del alto gobierno rayan en la crueldad, lo que sucede con la jueza Afiuni y los presos políticos que padecen cáncer y otra enfermedades, son hechos intolerables en una democracia que respete los derechos humanos e inaceptables para quienes nos consideramos revolucionarios. Las dudas que hay sobre la enfermedad del Presidente son razonables, producto de ese manejo misterioso de la información. La declaratoria del feriado el día de la independencia de los EE UU sin ninguna razón aparente, su llegada al país de madrugada después de un vuelo de casi tres horas de duración, su posterior apari-
ción en el Balcón del Pueblo cantando el himno y su permanencia de pie por una hora ininterrumpida, hacen que uno se pregunte ¿está realmente de reposo? En lo personal estoy convencido de que sí está enfermo, que fue operado al llegar a Cuba, que el video se grabó 10 días antes de ser presentado a los venezolanos y que las pugnas internas por su sucesión en el Psuv lo obligaron a apresurar su retorno. Si éste fuese un partido político con una dirección revolucionaria o no, por el solo uso del sentido común y de responsabilidad, ya hubiese ordenado declarar la vacante temporal y obligado a su máximo líder a guardar reposo por 90 días para preservar su salud, pues la sola tarea de ejercer la Presidencia de la República es incompatible con un hombre enfermo y peor aún si ese hombre va a ser candidato en 2012. Por un país de justicia y de derecho y una patria para todos y con todos. Contigo se puede. mareazul2010@ gmail.com
< A LT E R N AT I VA >
Es posible “el más por menos” eléctrico
E
l sector productivo afiliado a Fedeindustria considera que es posible establecer mecanismos para un uso más racional de la energía eléctrica en los procesos de manufactura y prestación de servicios conexos. Pero este cometido debe sumar los esfuerzos de todos los actores: Ejecutivo nacional, Asamblea Nacional (AN), universidades, empresas públicas y privadas, usuarios, trabajadores, consejos comunales y consumidores finales. Desde 2009, hemos hecho propuestas puntuales para contribuir a reducir el consumo de energía eléctrica y, por ende, liberar (la que sea posible) para el uso residencial, a fin de minimizar los impactos urbanos del desbalance entre la generación/distribución y consumo que afecta al país desde hace tres años. Nuestra principal propuesta fue coyuntural. Exhortamos a los afiliados de Fedeindustria, que po-
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA
sean equipos de autogeneración eléctrica para contingencias, a usarlos -al menos- durante media jornada laboral, mientras se resuelven los problemas. No obstante, conscientes del tiempo que tomará adaptar el Sistema Eléctrico Nacional a la demanda de un país que registró más de 20 trimestres consecutivos de crecimiento económico, establecimos mesas de trabajo que apuntaran hacia la modernización de las plantas y adquisición de equipos de tecnologías de punta. La intención: aprovechar la coyuntura para producir más, pero con menos electricidad. Es decir, ser más eficiente, utilizar equipos con mayor capacidad de producción, con menos energía y en menos tiempo. Y eso es ganancia para todos, incluso para el bolsillo del propio empresario.
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo
Actualmente, el Ejecutivo nacional ha retomado las propuestas de racionamiento eléctrico y para ello la Comisión de Energía y Minas de la AN elabora el Proyecto de Ley de Uso Racional y Eficiente de la Energía Eléctrica. Reiteramos que es posible que a través de este instrumento se logre un nuevo patrón de consumo eléctrico, tanto en la industria como en los consumidores residenciales. En el caso industrial, las propuestas nuestras se dirigen hacia la utilización de las fábricas (y parte de su personal especializado) como espacios para apoyar a las comunidades en la educación para hacer un uso más eficiente de la energía eléctrica. Convertir en escuelas a nuestras fábricas, industrias o empresas, aunque sea por una hora a la semana, para enseñar a las co-
munidades aspectos claves como las instalaciones eléctricas más adecuadas en una casa o apartamento, hasta difundir los múltiples mecanismos que existen para ahorrar energía, son tareas factibles y realizables con el apoyo de los trabajadores y trabajadoras del área eléctrica de las industrias venezolanas. En fin, el sector productivo puede ser un detonante o multiplicador de los esfuerzos que realiza el Gobierno en la racionalización del consumo. Esto no significa que es la única vía. El tema de la sinceración y ajuste de las tarifas también debe barajarse en el abanico. Mantener el ritmo de las cuantiosas inversiones que requiere el sector eléctrico y seguir apuntando hacia una gerencia profesional y eficiente permitirá que en el mediano y largo plazo se logren los equilibrios entre la generación, distribución y demanda.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
LA FRASE
“
OPINIÓN_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
13 4
Nuestro mundo actual está en crisis; autoridades y gobernados, creyentes y no creyentes, ricos y pobres, ilustrados e ignorantes”. Articulista Otras Voces / H. Schatte
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< CRÓNICAS LUNÁTICAS >
< OTRAS VOCES >
Con mucha vergüenza
Trastabillando LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS
A
sí como en el momento de las elecciones cada quien tiene su taxista, que sirve de sucedáneo de las encuestadoras para sostener los pronósticos; en los períodos de movimiento en los cuarteles y golpes todo el mundo conoce a un vecino que tiene un primo que es coronel. Ahora, cuando el Presidente está enfermo, cada quien tiene un médico amigo, que interpreta y diagnostica. La versión oficial tiraba más hacia lo benigno, y la versión opositora hacia la gravedad del padecimiento. Ya se sabe a quién le creció la nariz. En todo caso, el equipo gubernamental tiene un jugador fuertemente lesionado, un jugador que no es cualquiera sino el cuarto bate, primera base, novio de la madrina y lanzador. Tal vez pueda incorporarse al campo en el transcurso de la temporada, pero ya hay un problema, y serio. Esto, en principio, le brinda una ventaja considerable al equipo contrario y facilita su triunfo en los comicios de 2012. Sin embargo, de buenas a primera, la oposición no luce despuntado como una alternativa de anteojito. El asunto es que para meter goles o carreras hay que tener un equipo con un buen desempeño, por muy mal que esté el contrincante. Esta no es la situación en que estamos, ya que taras y errores, coyunturales y estructurales, siguen sin resolverse, y se expresan en la ausencia de partidos portadores de un programa popular y nacionalista y se reflejan en la actitud asumida frente a los acontecimientos actuales, alejada de una visión de Estado, y en muchos casos limitada a frotarse las manos o a exigir un traspaso inmediato de una porción del poder. Cada día cobran mayor preponderancia, en el elenco opositor, los voceros del sector empresarial y los parlamentarios más identificados con el liberalismo económico. Incluso, el pequeño esfuerzo de reposicionamiento hacia lo popular aparecen en retroceso en relación con las posiciones que representan las caras más publicitadas y los mensajes más difundidos. Asimismo, se pensaba que, con la postura asumida por la MUD a propósito de la decisión contra Pdvsa, se iba a asumir una conducta permanente de defensa del interés nacional. Pero la expectativa no duró sino pocas semanas, porque frente a la propuesta del parlamentario estadounidense Connie Mack, de sancionar y cortar la compra de petróleo al país, la bancada opositora trastabilló, no respaldó el acuerdo de condena, volvió a las andadas y algunos de sus voceros terminaron justificando la iniciativa. Si se mantienen estas fallas estructurales en el equipo opositor, será difícil avanzar, por más que el conjunto contrario tenga a su principal figura fuera de juego. El triunfalismo puede ser perjudicial, sobre todo si se cree que ahora sí es el momento de levantar sin tapujos un programa conservador.
E
n un pasado que parece tan lejano suplía la falta de tema con el recurso universal de narrar mis cuitas de amor. El resultado era sorprendente. Ustedes me escribían, llamaban, se manifestaban de forma que me hacían sentir vivo. No era el solitario que narraba crónicas que nadie leía. De manera que, mientras más me esforzaba por elaborar sesudos trabajos que reflejaran la altura intelectual de mi auditorio, me alejaba de la sana crítica y del interés que se constituye en el elixir de los escribidores. Todavía no salgo del asombro por aquel momento célebre en que me premiaron por escribir el peor artículo que he hecho en mi vida. Estaba en Buenos Aires y tenía que salir del paso entregando cualquier cosa; y así lo hice. Estaba muy avergonzado por desmerecer de un público tan selecto y lograr algo tan mediocre. Era una mezcla de cursilerías, lugares comunes, imbecilidades que solo se podían escribir en un avión y contra reloj. Pues resultó que el bodrio encantó a mis lectores y yo recibí el cheque inesperado que nunca cae mal. Además, ciertos laureles: “Él fue el
LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS
que ganó el premio, debe ser muy inteligente”; hipótesis inmediatamente descartada cuando se leía aquella “obra de arte”. De manera que la calidad de lo que hacemos en los periódicos es inmensamente proporcional a la aceptación de la crítica lectora. La prueba irrefutable de que me estoy poniendo viejo está en que ahora me sobran los temas pero me cuido más en lo que escribo. Y como no quiero garabatear sobre lo que siempre termino redactando, a veces, trato de acudir a mi memorable pasado mujeril y no encuentro nada relevante que contar. Aunque, según los dichos de la señora Chumaceiro, narrar mis 21 años de fidelidad y concupiscencia conyugal es un mérito que debo resaltar. Pero, la verdad sea dicha, mi propia servidumbre sexual no es tema que me emocione grandemente. Con mucha vergüenza tengo que reconocer que preferiría desarrollar una aventura que combine sexo, humor y pasión variada a cualquiera de las crónicas do-
minicas que he publicado hasta la fecha. Lo más lamentable es que no lo hago porque ya ni me acuerdo del nombre de las muchas que amé cuando era muchacho. Como lo leen, igual que el bolero aquel, a pesar de lo mucho que las amé, se me olvidaron sus nombres. ¿Y qué es lo que me queda entonces? La misma rutina. La sagrada política. Pero al menos ya casi agoté los caracteres asignados y el margen de error es menor. Por ejemplo, ¿quieren que de una visión actual e inteligente de la enfermedad del primer guasón de la República? ¿Algo que nadie haya dicho? Está bien, los complaceré. Sin embargo, quiero manifestar de antemano que mi conclusión no puede ser considerada como una agresión a un “ser indefenso en el momento extremo en que afronta su destino con un profundo amor a su patria y en inmenso sacrificio por todos nosotros”. Tampoco puede ser considerada como un ataque a la oposición por su evidente falta de imaginación. Lo diré de una vez por todas.
Independientemente de que todos sabemos que la cosa está enredada desde hace tiempo por el odio sembrado desde el poder, al margen de que en el seno del PSUV los militares odian a los civiles y viceversa, nadie ha pensado que todo esto es un montaje, una farsa teatral de las que acostumbra presentar Fidel & Company. Si fuera así, el Guasón se aprovecha de la imbecilidad de los medios de comunicación, de los opositores, de sus seguidores y hasta del Imperio. Pero si no fuera así, queridos compatriotas, que estamos esperando en el PSUV y en la oposición para adelantar las primarias y ponernos de acuerdo en una transición ordenada en la que nadie sea barrido y se respeten los derechos de todos. En este último caso, Dios se apiadó de esta patria grande y tenemos que aprovechar su bondad. Y no me digan que me aprovecho de la debilidad de un pobre enfermo porque verdugo no pide clemencia. Les prometo que la próxima vez escribiré de sexo. En Twiter @luischumaceiro luischumaceiro@yaho.fr
< OTRAS VOCES >
¿Misión Mafia?
C
onsidero importante realizar un repaso de las mafias que predominan en el gobierno venezolano, ya que nos ayuda a entender no sólo la naturaleza amoral de los que nos pretenden gobernar eternamente, sino el peligro que representa la intención chavista de adueñarse de todos los procesos productivos en el país. Durante mucho tiempo lo han demostrado, con expropiaciones, con el control absoluto de los poderes del Estado, con el tráfico de armas y sustancias estupefacientes que durante este tiempo han permitido en las cárceles y con escándalos como el de Pdval y los alimentos podridos o recientemnete con el de las cabillas. Mafia alimentaria: está fresco en la memoria de los venezolanos el escándalo de Pudreval, por el que se perdieron 110 millones de kilos de alimentos. ¡Un crimen de Lesa Humanidad! ¿Qué ha pasado con la investigación del caso? Apresaron a una persona, seguramente muy bien atendida, y no tienen ninguna prisa en realizar
JULIO BORGES DESDE CARACAS
un juicio imparcial ni realizar una investigación profunda. Mafia cambiaria: es un secreto a voces que funcionarios del gobierno facilitan la obtención de dólares preferenciales a ciertas empresas, a cambio de jugosas comisiones. Sin embargo, se hacen listas de ciudadanos comunes y corrientes que han sido sancionados por comprar dólares y hacer negocios con sus cupos de Cadivi. Mafia de la cabilla y el cemento: este es el escándalo más reciente. Un grupo muy ligado a la Gobernación del estado Bolívar se encargaba de la colocación de las pocas cabillas que se producen en el país, logrando comisiones tan escandalosas, que en algunos casos duplican el precio recibido por Sidor. Mafias penitenciarias: en estas mafias participan guardias nacionales, funcionarios de las prisiones, policías, jueces y un larguísimo etcétera, todos traficantes de la miseria humana. Vendedores de
armas, de drogas, tráfico de influencia para la movilización de recluso. El menú de delitos es gravísimo y variado. La Fiscalía General de la República ha dado un paso al ordenar la detención de algunos personajes, pero falta mucho para que se ganen la confianza del país decente. Sorprende que estos funcionarios que han sido detenidos cuentan abiertamente cómo funcionan las mafias dentro de las cárceles y cómo los presos de El Rodeo son un ejército armado con armas de guerra. Mafias en los hospitales: en estas mafias encontramos los que se la pasan remodelando hospitales y nunca los terminan de arreglar. También están aquellos que se dedican a robar medicinas y equipos para revenderlos a otra gente. Mafias policiales: las anécdotas de policías aliados de frente con la delincuencia organizada en el país, cómplices de asesinatos, secuestros y otros delitos, da para escribir varios libros. Sólo falta un
poquito de voluntad y mucha valentía para entrarle a este grave problema. Mafia del contrabando de combustible en la frontera: una maraña de corrupción gira en torno al contrabando de combustible desde Venezuela hacia Colombia. ¿Es este el país que queremos para nuestros hijos? Estoy seguro que una mayoría dice NO! y lo repetirá con fuerza en 2012. En Primero Justicia tenemos la convicción de que Venezuela puede cambiar y caminar por la vía del progreso y la justicia. Para ello es necesario que todos los venezolanos nos unamos y concertemos acerca del país que queremos. Los venezolanos queremos vivir en paz, en democracia, en un país donde se respete la propiedad privada y haya empleo y oportunidades para todos por igual. El cambio del país va más allá y para ello debemos cambiar nuestra historia en 2012. Esta decisión pasa por evaluar dos caminos, uno en el que prevalezcan y se profundicen estas mafias y el otro con el país encaminado hacia la justicia.
2
14
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: int SUerCOMENTARIO nacionales@elNOS tiempINTERESA: o.com.ve internacionSU aleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve
VIOLENCIA > ONG, que aglutina a juristas, criticó la medida anunciada por el mandatario n e o g ra n a d i n o
Santos anuncia nuevas acciones contra las Farc tras ataques El presidente colombiano, luego de una serie de ataques atribuidos a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia y perpetrados este fin de semana, dijo que ordenó a la fuerza pública “destruir ” las casas desde las que se compruebe que los rebeldes dispararon. La acción terrorista se verificó en tres localidades del departamento del Cauca al suroeste del país / [B O G OT Á ]
Tras una serie de ataques de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) que dejaron la víspera al menos seis muertos y 60 heridos, el presidente Juan Manuel Santos anunció ayer que la fuerza pública “destruirá” las casas desde las que se compruebe que los rebeldes dispararon. El presidente explicó que el gobierno ayudará en la reconstrucción de viviendas dañadas en cualquier hostigamiento rebelde, pero también que “la fuerza pública va a destruir cualquier casa que sea utilizada por los terroristas para atacar a la fuerza pública o a la población civil”, dijo Santos desde Popayán, capital del departamento de Cauca y a unos 370 kilómetros al suroeste de Bogotá. Allí, el mandatario, junto con los mandos militares y de policía, sostuvo una reunión. Entre el sábado y ayer, murieron seis personas y más de 60 resultaron heridas por la detonación de dos coches-bomba y por disparos, atribuida a las Farc, en las localidades de Caldono, Toribio y Corinto. Santos explicó que los rebeldes saben que “la fuerza pública no puede atacar” o responder el fuego si proviene desde objetivos civiles, pero no explicó qué ocurriría con los ocupantes de tales residencias y si la destrucción sería inmediata o tras una investigación. El primer mandatario dijo además que entre otras de las medidas acordadas está la
Breves Cae la nevada más fuerte en cinco años en Bolivia
SALDO. Por las explosiones atribuidas a las Farc, murieron seis personas. En la foto, parte de los daños en la localidad de Toribio (Foto: AP) creación de un batallón del ejército en la zona de montaña del municipio de Tacueyó, en el norte de Cauca, la cual dijo es una región “que ha sido tradicionalmente utilizada por la guerrilla como corredor” para moverse hacia el centro y sur del país. También informó que se acordaron modificaciones de estrategia para la fuerza pública, que no serían reveladas por tratarse de acciones de se-
6
MUERTOS
y 60 personas heridas es el saldo de los ataques del sábado y ayer atribuidos al Sexto Frente de las Farc. De estas víctimas sólo entre 11 a 12 seguían internadas en distintos hospitales y el resto ya está dado de alta.
guridad estratégica para el gobierno. Críticas a la medida Gustavo Gallón, director de la organización no gubernamental Comisión Colombiana de Juristas, se mostró sorprendido y criticó la medida anunciada por el presidente colombiano sobre la destrucción de casas. “¿Por qué tiene que asumir el gobierno que es voluntario el
asunto?” de que rebeldes entren en una casa a disparar, se preguntó Gallón. En estos casos, recordó el activista en diálogo telefónico con la agencia intrenacional de noticias AP, “la hipótesis principal es que la persona es tomada como escudo humano, es una víctima. (...) Uno no va a ser tan tonto como para prestar la casa y quedarse ahí”. CON TEXTOS DE EFE Y AP
ARGENTINA >
Opositor de Fernández irá a otra vuelta comicial [BUENOS AIRES]
El alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, uno de los principales opositores a la presidenta Cristina Fernández, irá a una segunda vuelta electoral luego de haber triunfado ayer en los comicios de la ciudad de Buenos Aires, aunque sin alcanzar la
Un ladrón en la ciudad de Sao Paulo intentó asaltar al vicepresidente de Brasil, Michel Temer, "armado" con una pistola de juguete, según reveló el semanario Veja. El incidente ocurrió el pasado 1 de julio en una céntrica avenida paulista y fue confirmado por el despacho de Temer, que le restó importancia. El semanario indica que en un momento en que el auto de Temer se detuvo, un hombre se acercó a la ventanilla y la golpeó con la aparente intención de pedir una limosna. Desde otro auto, los guardaespaldas vieron que el sujeto escondía una pistola y le dieron la voz de alto. El tipo logró huir y en su carrera dejó caer el arma de juguete. Temner ni siquiera reportó el hecho a la policía.
mayoría absoluta exigida. Según sondeos extraoficiales, del partido PRO de centro derecha, habría conquistado entre 40 y 45% de los sufragios en un distrito que tiene 2,4 millones de votantes habilitados y donde se estima que acudió a votar más de 75% del padrón. En caso de confirmarse esos resultados
una vez que se conozcan los cómputos oficiales, Macri deberá disputar una segunda vuelta el 31 de julio contra el senador Daniel Filmus, que responde a la corriente política “kirchnerista” y se ubica en el segundo lugar de los sondeos con entre 30 y 35% de los votos. La relevancia de estos comi-
cios radica en que Buenos Aires es el primero de los cuatro distritos electorales más importantes que vota autoridades locales antes de las elecciones presidenciales del 23 de octubre, en las que Fernández aparece como la favorita en encuestas. Los analistas recuerdan que la capital históricamente ha ido a
contramano del resto del país (la propia presidenta no fue la más votada en esta jurisdicción cuando llegó al poder en 2007), por lo que la elección a alcalde no necesariamente marcará una tendencia con miras a las elecciones generales. AP[
Las nevadas más intensas de los últimos cinco años se han registrado en el sur de Bolivia y han dejado comunidades aisladas, daños en cultivos y destrucción de pastizales en los que se alimenta decenas de miles de llamas y otros camélidos. La ministra de Defensa, Cecilia Chacón, en una entrevista a la televisora estatal Bolivia TV dijo que las nevadas ya causaron una muerte en estos lugares, en donde iniciaron el 4 de julio y han afectado a 7.000 familias porque sus cultivos quedaron cubiertos de nieve.
México: Ejército rescata a 20 víctimas de secuestro El ejército rescató ayer 20 personas secuestradas en la ciudad de Monterrey, informó dijo el domingo un funcionario de la Procuraduría General de la República. El ejército descubrió la cabaña donde estaban retenidas. Monterrey, capital de Nuevo León, ha sido escenario de constantes asesinatos y secuestros desde la ruptura entre los cárteles del Golfo y de los Zetas en el 2009.
Sismo de 7,3 sacudió a Japón sin causar daños Un fuerte terremoto de 7,3 grados en la escala de Richter sacudió ayer, sin causar daños, la misma zona arrasada por el gran sismo del 11 de marzo en Japón, del que hoy se cumplen cuatro meses con una ingente tarea de reconstrucción aún por delante. El temblor tuvo su epicentro en el mar a 180 kilómetros de la costa de la provincia de Miyagi y a unos 34 km de profundidad, según la Agencia Meteorológica nipona, que lo consideró una réplica del seísmo de marzo.
INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Candidatura de exprimera dama de Guatemala continúa en el limbo La Corte de Constitucionalidad (CC) de Guatemala anuló el amparo obtenido el jueves por la ex primera dama de Guatemala, Sandra Torres, para ser inscrita como candidata presidencial en los comicios del 11 de septiembre, donde la población decidirá su voto por presidente, vicepresidente, funcionarios municipales, diputados al Congreso y diputados al Parlamento Centroamericano. La decisión deja en el limbo el futuro electoral de Torres, informaron fuentes jurídicas. El magistrado del máximo tribunal, Roberto Molina Barreto, dijo a los periodistas que el amparo que una Sala de Apelaciones concedió a Torres fue "revocado por unanimidad", por lo que continúan vigentes los fallos emitidos por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) que ha rechazado su inscripción.
Diario inglés se disculpa por escuchas ilegales en su edición final
El periódico sensacionalista británico News of the world se disculpa ante sus lectores por el caso de las escuchas ilegales en su última edición, publicada ayer con un titular de portada que remata 168 años de historia con un simple "Gracias y adiós". El histórico rotativo, emblema de la prensa amarilla en el Reino Unido, salió ayer por última vez con una tirada doble de 5 millones de ejemplares y sin avisos publicitarios. El periódico que cerró definitivamente, anunció que destinará su recaudación a organizaciones benéficas.
Guatemala busca a los asesinos de Cabral Las autoridades guatemaltecas se afanan en buscar a los homicidas del cantautor argentino Facundo Cabral, que fue asesinado este sábado por un grupo de sicarios en esta capital, mientras que presidentes, artistas y personalidades de América condenan su crimen y exigen justicia. Según el ministro guatemalteco del Interior, Carlos Menocal, el ataque a tiros en el que falleció el trovador de 74 años, no iba dirigido en su contra, sino del empresario nicaragüense que lo contrató para cantar en Guatemala y Nicaragua, y que lo llevaba en su automóvil hacia el aeropuerto internacional La Aurora.
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
15 4
REVUELTA > Líderes del levantamiento popular dicen que no negociarán si no acaba la repre s i ó n
TRANSICIÓN >
Comenzó el diálogo nacional sirio con boicot de opositores
Decenas de egipcios inician huelga de hambre
El vicepresidente Faruk al Sharaa expresó al iniciarse el encuentro de dos días con los sectores que reclaman reformas, que espera que se alcance una transición a un Estado democrático pluralista que disfrute de igualdad para todos los ciudadanos / EFE-AP [EL CAIRO]
Las reuniones consultivas del llamado diálogo nacional, convocado por el presidente sirio, Bashar Assad, comenzaron ayer en Damasco, sin una agenda clara y con el boicot de algunos opositores destacados. En el discurso inaugural, el vicepresidente sirio, Faruk al Sharaa, reconoció que "este diálogo no comienza en un ambiente cómodo, tanto en el interior de Siria como en el exterior" y subrayó que "el cambio de las leyes y las reformas normalmente no son fáciles". A la primera sesión, celebrada en la Universidad de Damasco y meramente consultiva, asistieron más de un centenar de representantes del régimen, políticos de distintas tendencias, intelectuales y opositores que efectuaron sus propuestas para una futura conferencia más global del diálogo nacional. Aún así, fue boicoteada por personalidades opositoras dentro del país como Louay Husein y Haizam Maleh, según la cadena de televisión catarí Al Yazira, así como por detractores del régimen en el extranjero como Ammar al Qurabi, que se encuentra en El Cairo. En un comunicado, Al Qurabi, director de la Organización Nacional para los Derechos Humanos en Siria, explicó que su "rechazo a la invitación al diálogo no es un rechazo a la idea del diálogo, ya que quien lo rechaza de verdad es el régimen sirio que no ha
ENCUENTRO. El gobierno sirio y opositores buscan puntos de acuerdo (Foto: EFE)
No será fácil En la cita de ayer en Damasco, pese a conceder que el diálogo no iba a resultar fácil y que no está disponible siempre para todos, Al Sharaa aseguró
que no habrá marcha atrás. "Siria está en circunstancias que exigen valentía y razonamiento", afirmó Al Sharaa, quien apuntó que "las manifestaciones no autorizadas conducen a una violencia injustificada". Denunció que existen "planes contrarios al país, preparados desde antes" y recordó la injerencia extranjera en los asuntos sirios. Durante la reunión, que durará hasta hoy, los participantes hicieron propuestas para la agenda de la futura conferencia y se quejaron de que el programa elaborado por un comité gubernamental carece de puntos importantes.
OBLIGADO El vicepresidente sirio, Faruk al Sharaa, pidió el domingo una transición democrática en Siria y reconoció que los manifestaciones han obligado al régimen a considerar reformas, al tiempo que advirtió que las protestas deben cesar. Sus palabras dejaron entrever hasta qué punto el levantamiento ha sacudido al presidente Assad, quien heredó el poder de su padre en 2000, en una dinastía familiar de cuatro décadas.
debe conseguirse “que funcione con el tiempo”, señaló el secretario general de la Casa Blanca, William Daley. “Mientras superamos esta dificultad, retendremos parte del dinero que los contribuyentes estadounidenses se habían comprometido a dar” al aliado de Estados Unidos, señaló Daley al programa This Week del la televisora ABC. La suspensión de la asistencia, reportada primero por el periódico The New York Ti-
mes, se dio tras la afirmación la semana pasada del almirante Mike Mullen, jefe del Estado Mayor conjunto, de que las fuerzas de seguridad paquistaníes posiblemente aprobaron el asesinato de un periodista paquistaní que reportó sobre la infiltración de extremistas en las fuerzas armadas. Esas acusaciones fueron rechazadas por las poderosas fuerzas armadas de Pakistán, que incluyen el servicio de inteligencia nacional, una ins-
RUSIA >
Naufragio en el Volga deja 102 desaparecidos [MOSCÚ]
titución con lazos históricos con el Talibán que muchos analistas occidentales consideran un estado dentro de un estado. Daley señalo que la decisión de suspender la ayuda militar fue el resultado de un creciente distanciamiento entre EE UU y Pakistán, sobre todo desde que en mayo fuerzas estadounidenses aniquilaron unilateralmente a Osama bin Laden en Pakistán.
Decenas de niños están entre 102 personas desaparecidas el domingo y una más murió al naufragar un barco de pasajeros en el río Volga, dijeron autoridades del Ministerio de Emergencias. La nave de dos pisos y 180 ocupantes se fue a pique a unos tres kilómetros de la orilla más próxima en la gigantesca presa de Kubyshev, al este de Moscú, dijo el ministerio de emergencias de la región de Tatarstán. El lugar tiene una profundidad de 20 metros. En el barco viajaban 135 pasajeros y 47 tripulantes, dijo la portavoz del Ministerio de Emergencias en Moscú, Irina Andrianova. El Volga, el mayor río de Europa tanto en longitud como en volumen, tiene hasta 30 kilómetros de ancho. Es un recorrido turístico popular.
AP
AP
EE UU suspende parte de ayuda a Pakistán El presidente Barack Obama ordenó la suspensión de 800 millones de dólares en asistencia militar a Pakistán, anunció el domingo la Casa Blanca, una decisión que según expertos señala un endurecimiento de las relaciones de Estados Unidos con un país clave para el combate al terrorismo. La relación de Washington con Islamabad es “difícil” y
Decenas de jóvenes que promovieron la revolución egipcia empezaron ayer una huelga de hambre en protesta por la "demora" del Gobierno en cumplir sus peticiones, que incluyen un juicio rápido a los dirigentes del antiguo régimen, dijeron a EFE fuentes del movimiento activista. Un portavoz del opositor Movimiento 6 de Abril, Mohamed Mahmud, afirmó que la huelga de hambre comenzó en distintas provincias del país. Según Mahmud, los jóvenes han tomado esta medida después del discurso que pronunció anoche el primer ministro egipcio, Esam Sharaf, en el que prometió cumplir con las peticiones de los revolucionarios. Sharaf anunció que se va a destituir a todos los oficiales de la Policía implicados en el asesinato de manifestantes durante la revolución, que comenzó el pasado enero y terminó con la renuncia de Hosni Mubarak a la presidencia. EFE
ofrecido el ambiente adecuado para ello". Al Qurabi se preguntó sobre la utilidad de conversar con un régimen que no es capaz de controlar los sucesos y recordó que desde el primer día su grupo ha pedido a las autoridades sirias que retiren al Ejército de las ciudades y cesen los asesinatos y detenciones, entre otros, dice la nota emitida ayer.
RELACIONES-MILITAR >
[ WA S H I N GTO N ]
[EL CAIRO]
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
17 4
2
18
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Primera torta
14 años
CRUZ ALFREDO ESTÁ DE CUMPLEAÑOS
MARIANA FESTEJÓ SUS 14 AÑOS
El pequeño Cruz Alfredo Olivo Suárez festejará hoy su primer cumpleaños. Lo felicitan sus padres Cruz y Claury, sus tíos Jaime, Pedro, Juan, Katiuska y Merly. También sus primos Juan y Daniuska.
La joven Mariana Ramírez Burgos estuvo de cumpleaños el 10 de julio. Fue felicitada por sus padres, su hermana y demás familiares. Todos la colmaron de atenciones y buenos deseos.
En La Aldea de Pescadores
Festejan en la escuela
YENNIFER ES LA CUMPLEAÑERA
La niña Yennifer Maza está cumpliendo 6 años. La felicitan sus padres Jean Carlos y Dayana, sus abuelos, tíos, su amiguita Natasha y el resto de sus seres queridos. La fiesta será en la escuela La Casa Cuna de Barcelona.
64 AÑOS DE JUANA
Hoy está de cumpleaños la señora Juana Silva. Es felicitada por sus hijos, nietos y demás seres queridos. Celebrarán en La Aldea de Pescadores. !Felicidades!
Doble fiesta
MADRE E HIJO CELEBRAN SU DÍA
Elías Gabriel Tebre Briceño y Olianda María Briceño García están de cumpleaños. Elías cumple 3 años y Olinda 27, son felicitado por sus abuelos, sus padres Dalia y Olinto, amigos y demás familiares. Le desean que Dios los siga bendiciendo y le de mucha salud.
¡Enhorabuena!
Larga vida
CUMPLIÓ 94 AÑOS
La señora, Isabel Tarache de Pararia cumplió 94 años el pasado 8 de julio. Sus hijos, nietos, bisnietos, tataranietos y el resto de la familia, le desearon felicidades, bendiciones y piden a Dios que le dé mucha salud, para tener su compañía por muchos años más. Esta abuela disfrutó del amor de sus seres queridos. Todos, con mucho entusiasmo y alegría, celebraron el gran cumpleaños. ¡Muchas Felicidades y buenos deseos!
NORIS
El jueves, Noris Medina festejó sus 37 años. Sus hijos Merbis, Merling, Yuneska, Georgina, su nieto Brayan y su yerno Nildo la congratularon.
Centenario
DEYANIRA CUMPLE 100 AÑOS
La abuela Deyanira Moreno soplará hoy 100 velas, en compañia de sus hijos Rosa, Luz, Elvira, Susana y demás familiares. El agasajo será en Vidoño. ¡Muchas felicidades!
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
19 4
2
20
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
Cultura
ARTE > MATERIALES DIVERSOS SIRVIERON DE SOPORTE A NOVELES ARTISTAS
Creatividad infantil plenó el Museo de Anzoátegui El domingo se realizó en el Musan la exposición colectiva “Todo el museo para los niños”, en la que participaron 17 pequeños, como parte de la culminación del taller denominado “Arcoiris de papel”. Imaginación y colorido caracterizaron cada obra / NADIUSKA CABEZA
M
[BA RC E LO N A ]
orelia Lanolaeta tiene 10 años y se siente orgullosa de su arte. En una pared colgaba una de sus obras, que aunque a simple vista no fue fácil distinguir, ella sí lo explicó con facilidad: “Lo que está en medio es una gran carpa amarilla, sobre el mar, también hay un baño y unas palmeras. Quise dibujar estos pájaros pero para hacerlos más originales les puse camisas. Acá están unos peces y también hay basura, porque es importante que la gente entienda que no se puede contaminar el mar. Por eso pegué el envoltorio de un chicle. Como me gustan las hamburguesas, dentro del mar también pinté una. El fondo es un atardecer”. Ella es uno de los 17 niños expositores de la muestra colectiva infantil “Todo el museo para los niños”, en el Museo de Anzoátegui (Musan) que es parte del cierre de actividades del taller “Arcoiris de papel”. Esta actividad la dictan desde hace dos años las artistas plásticas Pilar Gispert y Karla Di Martino, en la galería Casa Dúo en Lechería. Así, el Musan sirvió de marco no sólo a pinturas y esculturas, sino también a objetos diversos, como botellas, madera, paraguas, abanicos, platos y hasta palos de escoba, que fueron intervenidos artísticamente por los niños. Gispert y Di Martino explicaron que la actividad busca promover el arte contemporáneo, explorar y entender el significado creativo, con el fin de despertar el interés artístico en los más pequeños, en un ambiente lúdico.
Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA
Dónde: Salón Bingo del hotel Teramun de Lechería.
Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo
Planes vacacionales
El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental”, en el marco de su 53° aniversario invita a los niños de Oriente a participar en el Encuentro de Pintura Infantil 2011. Cuándo: Domingo 31-7, 9:30 am. Dónde: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, Puerto La Cruz.
Exposición en Barcelona El Museo de Anzoátegui invita a la exposición colectiva infantil “Todo el museo para los niños”. Dónde: Museo de Anzoátegui, en Barcelona.
Muestra pictórica Oswaldo Hernández expondrá sus obras junto a los artistas Oswaldo Paulesu y Helis Aguilera en una muestra colectiva titulada Selvas, Ríos y Mares. Cuándo: 17-7-2011. Hora: 11:00 am Dónde: Bahía Redonda Galery.
Músicos de Bielorrusia La Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui se presentará con el Ensamble de Música Ali Primera y Danzas Folclóricas Venezolanas Yolanda Moreno de Bielorrusia. Entrada gratis. Cuándo: lunes, 7:30 pm. Dónde: Sala Cultural de Pdvsa-Guaraguao. Puerto La Cruz.
Cantata Criolla La Sinfónica del estado Anzoátegui y el sistema de coros, dirigido por el maestro Rafael Silveira, se unirán para deleitar al público con la obra Cantata Criolla, original del maestro venezolano Antonio Estévez. Cuándo: 17 de julio, 11:00 am. Dónde: hotel Maremares. Complejo Turístico El Morro.
Taller de formación coral La Fundación Cantoría José Antonio Anzoátegui Invita al primer curso-taller de dirección y formación coral, impartido por la maestra Digna Guerra, Directora del Coro Nacional de Cuba. Cuándo: 18, 19 y 20 de julio (primer grupo) / 21, 22 y 23 de julio (segundo grupo). Inscripción: BsF. 850. Dónde: Hotel Venetur-Puerto La Cruz . Información: cantoriajaa@gmail.com
MUESTRA. Los niños, en la foto con Pilar Gispert, expusieron diversas obras (Fotos: Rafael Salazar)
Puntos de vista Una experiencia mágica y divertida Shantal Abdon 7 años Me encantó trabajar con varios objetos, en especial con las botellas. Con ellas hice un retrato de mi papá, que quedó muy bonito. Me gustó mucho pintar, trabajar con las profesoras y saber lo que es arte.
Morelys Salazar 7 años Hice un cuadro hermoso con papel, telas, foami y pintura. En él dibujé los animales que me gustan, como los pájaros. También hay un muñeco y flores. Me gusta mucho hacer arte y me encantaría repetir las clases.
Federica Ginnonen 7 años Me gustó todo lo que hicimos durante el taller de arte. Me encantó pintar sobre el palo de escoba y lo más difícil fue hacer una pelota con telas e hilo. También hice muchos amigos en las clases.
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Alejandro Rodríguez 10 años Además de las clases y obras que hicimos, también nos divertimos muchísimo. Un momento especial fue la guerra de pelotas de anime. Me gustó mucho. Mi obra favorita fue pintar sobre platos. Hice un dibujo abstracto.
Romeo y Julieta a las tablas La agrupación Puertoteatro presentará la versión libre escrita por Miguel Otero Silva del clásico “Romeo y Julieta” de William Shakespeare. Entradas: Bs.F 30. Cuándo: estreno el 14 de julio, a las 7:30 pm, Funciones: 15, 16, 17, 23 y 24 de julio. Dónde: Puertoteatro, avenida Municipal de Puerto La Cruz. ,
Curso de manualidades La XVI promoción de comunicadores sociales, de la Universidad Santa María, invitan al primer curso de manualidades con materiales reciclables, a beneficio de la fundación La Tortuga. Cuándo: 23 de julio.
Taller de creatividad infantil del Ateneo de Barcelona. Inscripciones del 1° al 30 de julio. Inicio: 1/8/2011. Lunes, martes, miércoles y jueves. Información: 0281-418 9326. Calle San Félix cruce con Juncal, al lado de la Cantv. De 8:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Vacaciones gastronómicas: La escuela de cocina Espacio Gastronómico ofrece sus cursos vacacionales para niños con edades entre 7 y 11 años. Desde el 18 al 22-7-11 y desde el 25 al 29-7-2011. De 2:00 a 6:00 pm y con un costo de Bs.F 1.500. Del 1° al 5-8-11 y del 8 al 12-8-11. Para adolescentes: 1° al 12-8-11. De 2:30 a 5:30 pm. Costo Bs.F 2.000. Información: 0414-2059389. Lechería. Modelaje: Mayela Morales Studio’s ofrece un plan vacacional que incluye modelaje, baile, maquillaje, manualidades, deportes y danza árabe. 18-7 al 2-9-2011. Información: 0414-8102220 y 0281-2810041. Lechería. Metro kids summer 2011: La Universidad Metropolitana ofrece actividades deportivas y recreativas. Inf.: (0281) 416.7287, 281.4530, 0414-309.6657.
Taller de constelaciones La consteladora familiar Carola Castillo dará un taller titulado “La mujer en la Tierra y el espíritu”. Cuándo: 16 y 17-7-2011 Dónde: Hotel Cristina Suites, Av. Municipal, Puerto La Cruz. Información: 0426-5831780.
Conferencias en la UNA La Universidad Nacional Abierta ofrece charlas gratuitas. Metología de la investigación: 14-7-2011. Lic. Annerys Palacios. Dónde: CCMT, avenida Intercomunal, Barcelona.
Taller de baile La coreógrafa de Venevisión Marjorie Flores dictará un taller de baile para personas con edades entre 7 y 25 años. Cuándo: 19, 20 y 21-8-2011. Información: 0424-8295387.
Convivencia para adultos Convivencia para adultos “Perdona, evoluciona y ama”, “Reconéctate con tu niño interno”. Entrada en preventa: Bs.F 150, día del evento Bs.F 250. Cuándo: 31-7-2011. Dónde: Lechería. Información: 0416-48470535
.
2 EN EL TIGRE Béisbol de los artistas La Fundación Artistas en el Deporte presentará "El gran béisbol Show de los artistas", con la participación de los actores Luciano D´Alessandro, Eduardo Orozco, Laureano Olivares y Rolando Padilla. Cuándo: 24 de julio. Dónde: Estadio Enzo Hernández, en El Tigre.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
21 4
2
22
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
Moda
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
ESPECTÁCULO > GRACIA INFANTIL DESTACÓ EN EVENTO DE ESCUELA DE DANZA Y PASARELA
Modelaje, baile y música se alternaron en la pasarela
TiempoLibre
Lady Gaga extravagante
Las alumnas de la academia Mayela Morales Studio ofrecieron a sus padres y amigos, un show variado en el que mostraron lo aprendido. La actividad festiva se realizó la tarde del sábado en los espacios del hotel Aqua Vi de Puerto La Cruz / NADIUSKA CABEZA
E
[PUERTO LA CRUZ]
l tema “Bad romance” de Lady Gaga empezó a sonar y con él cerca de 20 niñas con edades entre tres y siete años, salieron a la pasarela, en el salón Mastil del hotel Aqua Vi, a mover con gracia sus cuerpos infantiles. Vestidas “fashion” en tonos plateados y con mucho brillo, las pequeñas brindaron a los asistentes (la mayoría padres y amigos) la primera coreografía de la tarde. La actividad realizada el pasado sábado, fue parte de la programación por el cierre de actividades de la academia Mayela Morales Studio, que incluye formación en baile, pasarela, maquillaje, foto pose, protocolo y etiqueta.
1
Baile y pasarela El espectáculo que incluyó coreografías, desfile de modas, canto y un performance de flamenco, contó con la participación de unas 50 niñas y jóvenes con edades entre tres y 18 años que mostraron en la pasarela lo aprendido en clases, refirió Morales, organizadora del show. Con la animación de Clarimar Ordaz, el evento se paseó por piezas de ballet; con un segmento de “El Cascanueces”, seguido por la interpretación del tema “Me muero”, del grupo La Quinta Estación, por la joven Giselle. Luego hubo un número de danza árabe, a cargo de una de las docentes. Las niñas también modelaron con entusiasmo por la pasarela en traje casual y de gala, con este último acto se cerró el espectáculo.
DESFILE EN IMÁGENES 1. Las niñas de la academia Mayela Morales desfilaron en traje casual y de gala. 2. La danza árabe también tuvo su espacio en el evento, con una coreografía de los profesores de la academia. 3. Las alumnas bailaron un segmento de El Cascanueces. 4. Hubo una pieza de flamenco interpretada por una de las docentes. 5. La gracia infantil signó la pasarela dispuesta en el hotel Aqua Vi de Puerto La Cruz. (Fotos: Johan Rojas)
2
3
SIEMPRE INNOVADORA. La cantautora Lady Gaga sor-
4
5
prendió recientemente al lucir un estilo de peinado a lo Marge Simpson, durante una conferencia de prensa que dio en Singapur. La sin igual artista está de gira por Asia, para promocionar su más reciente disco, que a tan solo una semana de salir a la venta, logró el millón de copias vendidas. Como siempre, su look no deja de llamar la atención. Acá ofrecemos una muestra de sus extravagantes vestidos y peinados. (Fotos: AP)
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
23 4
2
24
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
Negocios
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
COMERCIO
Cocinas y muebles
Simmons abrió tienda en Lechería
CHEF EDUARDO FRANCO ESTUVO EN FERRARA DE PUERTO LA CRUZ
1
El chef Eduardo Franco, nueva imagen de Cocinas Ferrara a nivel nacional, participó en el evento “Un exquisito y Franco encuentro”, en el que promocionó y mostró las bondades de la marca. Bajo la premisa de que “en casa es dónde mejor se come”, Franco preparó un ceviche y dio consejos de cocina con su característico humor y tradicional grito “verde que te quiero verde”, a un grupo de clientes y periodistas que acudieron a la tienda en Puerto La Cruz. María Alejandra Silva, gerente de mercadeo y comunicaciones de la organización, contó que la actividad es parte de una gira que se realizará en las 10 sucursales de la tienda y que busca brindar un momento ameno y diferente.
1
Cita en Cocinas Ferrara
1. Eduardo Franco compartió ideas sobre cocina en el evento. 2 y 3. Un grupo de invitados acudió al encuentro gastronómico y degustaron un ceviche preparado por Franco. (Fotos: Rafael Salazar)
2 2
La franquicia Simmons Collection abrió su segunda tienda en Anzoátegui, ubicada en la planta baja del Centro Empresarial Lechería, en la avenida principal del municipio Urbaneja. En los 300 metros de exhibición que tiene el nuevo comercio, los clientes podrán encontrar además los colchones de la marca, un showroom de muebles y artículos de decoración, lencería, almohadas y accesorios. Frezeny Perales y Berusca Marcano, socias y representantes de la franquicia, explicaron que la tienda tiene como meta la sa-
3
Tienda inaugurada
1. Las propietarias de la nueva tienda, Frezeny Perales y Berusca Marcano, junto con el gerente nacional de la marca, Eduardo Riestra. 2. Los juegos de cuarto son parte de los productos que venderán. 3. Sofás reclinables y con masajeadores en distintos colores. (Fotos: José Manuel Abreu) tisfacción de las múltiples necesidades relacionadas con el dormir, el descanso y en términos generales el confort del hogar. Ofrecen una línea de juegos de dormitorios matrimoniales, juveniles e infantiles y mobiliarios destinados a otros espacios interiores. Las empresarias estuvieron acompañadas de
Eduardo Riestra, gerente de Simmmons a nivel nacional. Otros productos que ofrece el negocio son camas ajustables, eléctricas y con masajeador; recibos importados y sofácamas, butacas y sofás con espaldares reclinables y masajeadoras, mobiliario infantil, sábanas importadas y futones italianos.
Producto de limpieza de ropa
Marca de neumáticos
BRIDGESTONE LANZA CAMPAÑA “MANTENTE ENFOCADO” La Corporación Bridgestone estrenó campaña para su marca. Dos breves historias de la vida real ilustran la campaña: una es la de Anthony Gatoo, malabarista profesional (en la foto), ganador de 11 records mundiales de malabarismo; la segunda historia está inspirada en Carlos Burle, quien en dos oportunidades se ha titulado campeón del mundo en surf de olas gigantes. Ambas figuras proyectan a través de sus especialidades cómo mantienen el foco en sus metas y logran el éxito, tal como Bridgestone lo ha hecho durante 80 años de historia.
NÉVEX PRESENTÓ EL BLANQUEADOR CON AROMA DE BEBÉ Nevex, aditivo para el lavado, amplía su portafolio de productos para satisfacer las necesidades de las amas de casa venezolanas y ahora ofrece Súper Blanqueador Suavidad de Bebé que combina acción blanqueadora y quita manchas de siempre con un agradable aroma. Su fórmula con oxígeno activo quita las manchas en segundos. Este nuevo miembro de la familia Nevex está disponible en varias presentaciones: en polvo, en empaques de 400 y 800 gramos; y líquido, en un envase de un litro. Con el eslogan “El primer Súper Blanqueador con una tierna fragancia”, la marca introdujo este nuevo producto con un aroma que promete conectar a las consumidoras a nuevas emociones. El empaque de esta nueva versión incorpora el color rosado en la parte inferior
Telefonía inalámbrica
NOKIA SE DIVERSIFICA CON TRES MODELOS DE CELULARES
del empaque. La gerente de la marca, Claudia Paludi, comentó que esta novedad “es una excelente opción para todas aquellas amas de casa que les gusta
el tierno olor a bebé (...) Combinando este producto con el detergente de su preferencia, en un ciclo de lavado regular, obtienen resultados fabulosos”.
Nokia enriqueció su cartera de dispositivos lanzando tres teléfonos nuevos: el Nokia C2-02, el Nokia C2-03 y el Nokia C2-06. “Estos tres equipos ofrecen una experiencia de Internet, mapas y mensajería sin rival en el mercado, opción de usar una pantalla táctil o un teclado y con opciones Dual SIM o Single SIM”, dijo Mary McDowell, directora de la unidad de negocio de Teléfonos Móviles de Nokia. Los tres modelos nuevos vienen con Nokia Maps para la Serie 40, una aplicación que trae mapas locales con sitios de interés preinstalados. Eso significa que el usuario puede ver los mapas y planificar rutas cuando el teléfono está en modo ‘desconectado’, lo que ahorra los costos de descargar los mapas a través de la red móvil. Los tres teléfonos cuentan con la tecnología de compresión de datos del Nokia Browser y también con un radio FM estéreo, un reproductor de medios audiovisuales y compatibilidad con tarjetas de memoria capaces de expandir la memoria hasta 32 GB.
3
TiempoLibre
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
EX RBD >
MÚSIC A > INTÉRPRETE DE “BARCO A LA DERIVA” LAMENTÓ MUERTE DE FACUNDO CABRAL
Dulce María no quiere ser un fenómeno mediático
Guillermo Dávila derrochó carisma y voz en íntimo
[M E X I CO ]
La cantante y actriz mexicana Dulce María dijo que iniciar su faceta como solista es un reto con el que quiere dejar en claro su capacidad musical. Dijo que no obstante la proyección internacional que alcanzó con la telenovela “Rebelde” y la extinta agrupación RBD, aún carga el estigma de haber pertenecido a un proyecto que fue señalado por cierta crítica como un fenómeno mediático. “No es lo mismo venir de la popularidad a que la gente te crea. Sé que estoy empezando a construir algo, sé que me costará trabajo, sobre todo convencer a la gente, pero asumiré el reto porque estoy contenta con lo que tengo”. En días recientes, estrenó la segunda parte de su disco debut solista ``Extranjera'', del que se desprende su sencillo “Ingenua”, producido por el mexicano Armando Avila. “Con mis canciones busco abrir mi corazón, contar mis historias. Mi show no es de coreografías, ni de bailarinas. En mis conciertos soy yo con mi banda, es irme hacia el lugar hacia donde quiero ir”, dijo. Antes del lanzamiento de “Extranjera. Segunda Parte”, la cantante de 25 años realizó una gira promocional por Sudamérica, que incluyó una actuación en un concierto masivo en Colombia, frente a unas 40.000 personas, además de haber abarrotado recitales en Brasil, Argentina y Uruguay Por ahora, los planes televisivos de Dulce María deberán esperar, ya que está enfocada de lleno a la música. También se tomará tiempo para la promoción de la película mexico-chilena “¿Alguien ha visto a Lupita?”, dirigida por el chileno Gonzalo Justiniano. AP
“Sé que me costará trabajo” dijo Dulce María sobre su trabajo como solista (Foto: AP)
El siempre recordado como “El ídolo de esta generación”, desató euforia, nostalgia y alegría en el público de El Tigre, al sur de Anzoátegui, que asistió a su concierto la noche del sábado, en Drums Bar & Food. El cantante hizo gala de su voz a través de sus grandes éxitos / MARINELID MARCANO
C
[EL TIGRE]
on atuendo sencillo y su guitarra a cuesta. Así se presentó al público de El Tigre, al sur de Anzoátegui, Guillermo Dávila, la noche del sábado en un concierto íntimo. Horas antes al concierto, la agrupación Virus de El Tigre hizo de telonera. Con su fusión de géneros (rock, bachata, ska, romántica y salsa), sus integrantes estuvieron en escena por cerca de dos horas. Finalmente, el siempre recordado como “El ídolo de esta generación”, que lucía camisa blanca, chaleco azul y beige y unos jeans, subió a las 12:35 am, al escenario instalado en Drums Bar & Food, en el San Remo Mall. Abrió el espectáculo con "Por amarte tanto", tema que coreó buena parte del público. Luego, el cantautor presentó al tecladista y director de la banda, Manuel Saenz; en el bajo, a Víctor Fiol, pero no mencionó el nombre del guitarrista. "Esta noche sólo me acompañan pocos músicos, por ser un íntimo", argumentó. “Me fascinas” fue la segunda y siguieron otras 13 canciones que interpretó durante una hora de show. Causó furor en los espectadores, indistintamente del género -mujeres y hombres-, quienes no dejaban de grabar y tomar fotografías con sus celulares. La química que surgió con el público dio oportunidad al protagonista de la inolvidable telenovela Ligia Elena (1982, Venevisión) para mostrar su buen humor con bromas y anécdotas. Seguidamente cantó “Podría decirte” "Ves como es", “Déjate amar”, “Barco a la deriva” y las inolvidables “Me pongo a pintarte” y “Sólo pienso en ti”. Cada uno de estos temas, arrancó gritos, aplausos y unas cuantas expresiones espontáneas de afecto: “¡Te amo Guillermo!” gritó alguien del público. Sin duda, la mayor conexión con la audiencia se sintió con “Sin pensarlo dos veces”, cuya letra ocasionó una polémica en otrora, por la supuesta violencia que reflejaba.
Virus de rock Al momento de cantar “Tu mejor amigo” invitó a una da-
1
2
DE GIRA Guillermo Dávila está realizando una serie de presentaciones en el interior del país. Así lo dejó ver en su cuenta twitter: @gdavilaoficial en donde escribió que luego de El Tigre, viajaría a Caracas, para presentarse en El Hatillo (Caracas). El 15 de julio estará en Puerto Ordaz y al día siguiente en Maturín. ma a subir al escenario, quien bailó y cantó junto a él. Minutos después, otra “afortunada” estuvo en la tarima con “el musiquito”, y bailó a su lado al son de “Mamita, ábreme la puerta”. Dávila cerró la velada a la 1:40 de la madrugada, con
8
DISCOS
conforman la trayectoria musical de Dávila, quien lanzó su primer álbum en 1982, con varios temas que se promocionaron con la telenovela “Ligia Elena”. Actualmente está enfocado en su novena producción titulada “Mi vida”. Recientemente cerró la primera temporada de su obra teatral-musical “El Ensayo”. “Nunca dejes de soñar”. En un momento de la interpretación, hizo una pausa para expresar su pesar por la trágica muerte del cantautor Facundo Cabral. “Fuiste mi amigo y mi escuela. Sea cual sea la razón por la que te quitaron del camino, siempre estaré contigo”.
3
Velada romántica
1. Guillermo Dávila ofreció un concierto íntimo en el restaurante Bar & Food, en el San Remo Mall, en el que los asistentes disfrutaron de sus grandes éxitos como “Barco a la deriva” y “Sólo pienso en ti” y “Me pongo a pintar te”. 2. Algunas damas del público tuvieron la oportunidad de compartir con el intérprete venezolano, quien las invitó a la tarima para cantarles al oído y bailar con ellas. Mientras, otras gritaban de emoción de estar tan cerca del ar tista. 3. Con su guitarra y tres músicos, interpretó varios de los temas que fascinaron a los asistentes, quienes quedaron con ganas de seguir escuchando otros temas del Dávila. Se despidió muy agradecido con sencillo “Buenas noches” (Fotos: David Nogales)
25 4
2
26
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
SONIDO AL DÍA Jennifer López lanzará nuevo sencillo La cantante Jennifer López anunció que ofrecerá otro abreboca de su nueva producción discográfica ‘Love?‘. ”Papi, se titula el tema bailable que contiene letras basadas en el amor de Jlo por danzar ante su esposo, Marc Anthony y que se publicará en iTunes. Sin dar detalles de la fecha en que saldrá oficialmente el material, la artista dijo: “Tenemos bastantes canciones. Asi que estaremos haciendo otro video para mi tercer sencillo de este álbum, tal vez algo como una combinación del tercer y cuarto tema. La intérprete de “On The Floor” y “I’m Into You” lanzó en Estados Unidos en abril, un corte promocional digital difundido también en itunes, escrito y producido por la controversial Lady Gaga. López comentó que la joven cantante la inspira. Con esos adelantos ya ha logrado ocupar los primeros lugares en las emisoras de radio. Afirmó que está trabajando para emprender una gira mundial con la que dará a conocer su nuevo trabajo discográfico. Todos esos compromisos los cumple López al tiempo que promociona su perfume Love y Light, trabaja en dos proyectos cinematográficos y ejerce su rol de madre con sus gemelos Max y Emme.
Miguel Mateos presenta “Primera fila” El rockero argentino Miguel Mateos presenta su material discográfico “Primera fila”. Es una versión en vivo donde reúne sus éxitos de más de 25 años como solista y canciones inéditas grabadas en el Centro Nacional de la Música Argentina en 2010. Mateos anticipó que la gira de conciertos para promocionar su álbum comenzará el próximo 20 de agosto, en la capital argentina, luego irá a las ciudades de Rosario y Córdoba. También tiene previsto llegar a México, Colombia y Venezuela durante la segunda mitad del año. El material tiene colaboraciones de Reik, Malú y como invitado especial a su hijo Juan Mateo, quien lo acompaña en la guitarra y los coros (AP).
Banda caraqueña estrena su primer álbum musical El mércoles 13 de julio la banda Los Mesoneros presentará oficialmente su primera producción discográfica, denominada “Indeleble”. Los cinco jóvenes caraqueños que la integran ofrecerán dos presentaciones en la sala de conciertos de Corp Banca, a las 6:00 y 9:00 pm. El álbum tiene 11 temas, y los
promocionales son "Cuando llega el momento" y "Un segundo", sencillo que se ubicó en el puesto número 2 de la cartelera pop rock venezolana. Los Mesoneros contaron con la ayuda del productor venezolano, Héctor Castillo, quien ha trabajado con artistas de la talla de Gustavo Cerati y David Bowie (Redacción).
Grupo Somos amigos homenajea a Joaquín Sabina El grupo cubano Somos amigos dio a conocer su nuevo disco “La Habana canta a Sabina”, que contiene temas del cantante español Joaquín Sabina. El grupo brinda así un homenaje al cantante, pues expresa que es el creador de una obra que trasciende a las generaciones y simboliza toda una institución musical y espiritual que inspira a otros artistas. “Somos amigos” recrea 10 canciones de Sabina con ritmos de bolero, rumba, sony funky. Para el disco reunieron canciones emblemáticas y a artistas como Pablo Milanés.
Juan Gabriel: 40 años de música El cantautor mexicano Juan Gabriel celebra sus 40 años de trayectoria artística con un nuevo álbum del que se desprende el sencillo "Que sea mi condena", el cual ya se escucha en las radios de Estados Unidos. Bajo el sello Universal Music, Juan Gabriel sacará próximamente al mercado el disco "1 Es Juan Gabriel", bajo la dirección de César Benítez y la producción del propio cantautor. El material es el primero de tres producciones que saldrán a la venta este año para celebrar sus cuatro décadas de carrera. El divo mexicano seleccionó para su nuevo trabajo las canciones más emblemáticas de las más de mil que ha compuesto (EFE).
CICLISMO MENOR
Monaguense se tituló en prejuvenil 2 EN PÁGINA 34
C
Deportes Lu n e s 11 de julio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
FÚTBOL COPA AMÉRICA
VENEZUELA AVANZÓ POR SEGUNDA VEZ EN SU HISTORIA >> EN PÁGINA 35
Decisiva conexión
CALLASPO SONÓ DOBLE EN EL 8VO PARA DARLE LAURO A ANAHEIM >> EN PÁGINA 38
BALONCESTO PROFESIONAL > Donta Smith demostró la clase que lo llevó a la NBA y a ser Más Valioso en el Austra l i a
DIEGO INOLVIDABLE
Anotación por cuartos EQUIPO Cocodrilos Marinos
01 02 03 04 15 26 19 15 17 22 19 19
CON UNA CANASTA IMPECABLE, PRECIOSA, SUBLIME de Diego Guevara, cuando restaban 39 segundos para terminar el encuentro, Marinos de Anzoátegui dominó ayer 77-75 a Cocodrilos de Caracas y consiguió su octavo título en la historia del básquet rentado nacional. El Acorazado le ganó la segunda final a los reptiles en los últimos tres años / LEÓN AGUILAR
Diego Guevara, después que anotó la canasta doble con la que Marinos de Anzoátegui se fue arriba 76-75 en el marcador, cuando restaban 39 segundos para el final del encuentro, forzó un tiempo solicitado por el entrenador de Cocodrilos de Caracas Néstor Salazar. Guevara aprovechó la pausa en el encuentro para dirigirse a la tribuna central y descargar toda su alegría con el público, tensando su camiseta con gestos exultantes. Luego, cruzó la cancha y antes de sentarse en el banco de su equipo a recibir las instrucciones de su entrenador Néstor García, tomó una silla plástica y la despidió hacia el aire. Además de ser la canasta que le dio ayer la octava estrella al Acorazado, que lo igualó con Guaiqueríes de Margarita y Trotamundos de Carabobo como el equipo más ganador en la historia del básquet venezolano, la celebración desmesurada de Guevara tenía su razón de ser. “Hablé con mi mamá temprano, está de cumpleaños hoy (ayer) y le ofrecí el campeonato. Es el mejor regalo que pude darle”, dijo el mejor base armador de todos los tiempos nacido en Venezuela. Con el dominio de la pizarra, la defensa de los navales evitó el canasto a su rival en la siguiente posesión y cuando regresaron al ataque, Donta Smith recibió una falta y acertó uno de dos lanzamientos libres, con sólo 12 segundos por transcurrir (77-75). El base uruguayo Leandro
75 Cocodrilos T2 Carl Elliot 3 Leandro García 2 Jack Martínez 8 Juan Herrera 1 Luis Bethelmy 1 Jesús Centeno 0 Windi Graterol 0 Néstor Colmenares 2 Kenji Urdaneta 1 Derson Santos 0 Henry Páez 0 Keving Palacios 0 Totales
[PUERTO LA CRUZ]
T 75 77
T3 0 1 0 0 4 0 0 0 2 0 0 0
TL 2 4 4 0 9 0 0 3 0 0 0 0
TC 2 3 3 0 8 0 0 2 0 0 0 0
Pts 8 10 19 2 22 0 0 6 8 0 0 0 75
77
INOLVIDABLE. El Acorazado no conseguía un título ante su público desde 2004 (Foto: Rafael Salazar) García tuvo la última bola en sus manos, pero no pudo darle un punto de inflexión a su lánguido rendimiento durante la campaña, y las casi 7.000 personas que se dieron cita ayer en el gimnasio Luis Ramos provocaron un estallido que estremeció los cimientos del recinto. Los navales le ganaron a los saurios dos de las tres últimas finales. Jerarquía El quinto choque de la final 2011 de la Liga Profesional de
Baloncesto estuvo reñido desde el inicio. Cocodrilos, contra las cuerdas y abajo 3-1 en la series mostró la intensidad y garra que exhibió durante toda la temporada. Se trataba del campeón. Pero los anzoatiguenses dominaron 17-15 el primer cuarto. No obstante, los dirigidos por Salazar, gracias a 12 puntos de Bethelmy con tres triples, reaccionaron y se fueron al vestuario con ventaja de 41-39, al término de la primera mitad.
DONTA MÁS VALIOSO
20,4
Puntos por choque. Donta Smith fue reconocido con el premio al Jugador Más Valioso de la final. Smith promedió seis rebotes y 4,6 asistencias por confrontación en la instancia decisiva. También repartió 1,2 tapas por duelo.
En el tercer parcial, con seis contables de Jack Martínez, los capitalinos mantuvieron la diferencia 60-58. Pero en el tramo decisivo, Donta Smith volvió a mostrar la jerarquía que lo llevó a la NBA y a ser Más Valioso en Australia, y con siete tantos mantuvo a Marinos con opción de titularse. Hasta que llegó la canasta de Guevara, mágica, inmaculada, sublime. La mamá de Guevara tuvo su regalo y Marinos su título. Inolvidable...
Marinos Diego Guevara Oscar Torres Axiers Sucre Donta Smith Robert Battle Gregory Vargas Jeremis Smith Carlos Morris Denis D’Adezzio José Manaure Robert Yriarte Totales
T2 3 6 3 7 4 1 2 0 0 0 0
T3 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0
TL 2 0 0 12 2 2 0 0 0 0 0
TC 2 0 0 9 0 2 0 0 0 0 0
Pts 14 12 6 26 8 7 4 0 0 0 0 77
Sumario: Rebotes ofensivos: Battle (7); Martínez (6) Rebotes defensivos: Torres (6); Martínez (6) Clavadas: Battle; Martínez Bloqueos: Battle (2); D. Smith; Martínez Asistencias: D. Smith (5) Faltas: Herrera (5); Colmenares (4); D. Smith (4) Juegos: 05 Final Anotador: Ramón García EL TIEMPO
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
33 4
2
34
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
DEPORTES_
CICLISMO > Barinés Leangel Linares ganó la tercera etapa y se tituló en infantil
TENIS >
Luis Gómez se adjudicó la Vuelta a El Tigre
Souki, Fuchs y Brito conquistaron estadal categoría 14-18 años
El monaguense llegó cuarto en la última fase del giro tigrense, pero mantuvo su ventaja en la clasificación general de la categoría prejuvenil. La prueba dominical fue liderada por su compañero Adrián Hernández, del club Papa Gordo del estado Monagas / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]
A pesar de no ganar en la tercera etapa de la Vuelta Ciclística a El Tigre, el monaguense Luis Gómez se apoyó en una ventaja de más de un minuto que poseía en la clasificación general, para quedarse con el título en la cuarta edición del evento nacional. La última prueba prejuvenil fue liderada por el compañero de Gómez, Adrián Hernández, del club Papa Gordo. Hernández finalizó la carrera de 54 kilómetros, sobre el circuito de la avenida Francisco de Miranda en El Tigre, en un tiempo de una hora, 12 minutos y 32 segundos. Lo escoltaron José Yustiz del Pinosil (Lara) y Sergio Murillo de la Escuela José Balaustre (Barinas). Luis Gómez finalizó en la cuarta posición, que le alcanzó para mantenerse en la cima de la clasificación general individual, con 1,23 minutos de ventaja sobre Maiki Nava de la alcaldía Alberto Adriani. El monaguense también comandó el renglón de la regularidad con 37 puntos, los sprint con 11 tantos y se consagró como el mejor oriental. Zarpazo infantil La última fase de la categoría infantil comprendió 30 kilómetros, en la que el barinés Leangel Linares dominó el embalaje que le valió el liderato de la tabla general. El integrante del club Fundaciba marcó un tiempo de 43 minutos con 15 segundos, seguido por Alberto Vargas (Pinosil) y por el también barinés
[PUERTO LA CRUZ]
Los tenistas Luis Souki, Andrea Fuchs y Gerardo Brito se proclamaron monarcas del IV torneo estadal de la especialidad Grado 4, categoría 14-18 años, que finalizó ayer en las canchas del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar de Puerto La Cruz. Souki y Fuchs lograron ceñirse la corona en el lote para jugadores de 14 años, mientras que Brito hizo lo propio en la única final que comprendió el grupo de 18 años. Souki, quien ocupa la 10ma plaza en el ránking nacional de la versión, consiguió el cetro tras vencer en tres sets 6-3, 1-6, 6-2 a Carlos Rodríguez. Sin sorpresas La favorita del certamen, Andrea Fuchs, no tuvo problemas para dominar en la final femenina de 14 años a su compañera Carla Ortega, al superarla en dos sets con parciales de 6-4 y 6-2.
La instancia decisiva de la versión 18 años fue protagonizada por el primer sembrado y 38vo a nivel nacional, Gerardo Brito y el 311 del ránking patrio, Edgardo Quintero. La batalla llegó a los tres sets y al final Brito mostró el por qué está entre los primeros 50 del escalafón venezolano de la división, al dominar a su rival 6-4, 4-6 y 6-4. Mauricio Pereira, entrenador de la selección absoluta anzoatiguense, indicó que ahora la preparación se centrará en el torneo regional categoría 12-16 años que se realizará la próxima semana en Maturín, estado Monagas. Andrea Ladera y Fabiana Holguín serán las cartas fuertes de Anzoátegui en sub 12 femenino. En masculino figuran Yoshua Torres y Oscar Millán. En 16 años, Gerardo Brito es el mejor rankeado por la delegación aurirroja. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
VICTORIA. Leangel Linares (Fundaciba) se llevó la vuelta al ganar la tercera etapa (Fotos: S. Salazar) Julio Gutiérrez. Tras la victoria, Linares pasó a liderar la general, pues desplazó por apenas dos segundos a su compañero Gutiérrez, quien vestía la camiseta de líder desde que ganó la primera etapa. Linares también le arrebató a Gutiérrez el liderato de la regularidad, con 36 puntos, tres más que su compañero. En esa última fecha, Gutiérrez perdió, además, el título de los sprint con su otro compañero Kevin Guerrero, quien tomó los puntos de la estación de mitad de prueba. A pesar de que Fundaciba
comandó los renglones individuales de la versión infantil, fue el club tigrense William García el que se llevó la corona por equipos. Del elenco local destacó José Martínez, quien figuró quinto de la general y se erigió como el mejor oriental en la ruta. La cuarta edición del giro tigrense contó con una participación de 71 ciclistas prejuveniles y 32 infantiles, pertenecientes a 22 clubes provenientes de 11 estados. Los mayores cumplieron un trayecto de 162 kilómetros, mientras que los menores recorrieron 100 km en tres etapas.
LAURO REPETIDO
2
Títulos Luis Gómez, actual corredor del club Papa Gordo de Monagas, también ganó la segunda edición de la Vuelta a El Tigre. En 2009, Gómez vistió el uniforme de la Escuela William García de El Tigre y ganó las tres etapas de la categoría infantil. En esta oportunidad, se quedó con dos fases de la competencia
DUELO. El torneo sólo tuvo una final en feminino (Foto: J. Abreu)
BÉISBOL >
Anzoátegui dividió en tope preparatorio [PUERTO LA CRUZ]
LAURO. Adrián Hernández (Monagas) lideró la etapa prejuvenil
DOMINIO. Gómez mandó en la general, sprint y regularidad
En el marco de su preparación para el clasificatorio a los Juegos Deportivos Nacionales de fin de año, el elenco femenino de Anzoátegui dividió en el tope de béisbol que sostuvo con Delta Amacuro, el pasado fin de semana en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. En la tanda que arrancó el sábado, se impusieron las deltanas con pizarra 6-2. Las an-
fitriones dominaron 1-0 la pizarra hasta el quinto episodio. Sin embargo el relevo no pudo preservar la ventaja y las visitantes se llevaron el lauro. Ayer la historia fue distinta y Anzoátegui desplegó su poder para vencer 8-7 a Delta Amacuro. Sormari Brito, en labor de relevo, fue la ganadora y Dennise López destacó a la ofensiva al ligar de 4-2. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
DEPORTES_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
35 4
COPA AMÉRICA > Argentina 2011
Colombia avanzó con goles de Falcao [SANTA FE / ARGENTINA]
Radamel Falcao dijo finalmente presente y anotó dos goles con los que Colombia despachó 2-0 a Bolivia y aseguró ayer el pase a los cuartos de final de la Copa América como líder del Grupo A de Argentina. Falcao, de gran temporada con el Porto de Portugal y quien no había marcado en las dos primeras fechas, anotó a los 14 y 28 minutos, en este último caso de penal, y garantizó que Colombia se adjudique un grupo que estaba hecho a medida del dueño de casa, Argentina. Su triunfo garantizó de paso la clasificación de otros tres
equipos que tienen cuatro puntos: Chile, Perú y Venezuela. En la próxima fase los colombianos enfrentarán al mejor tercero el 16 de julio en Córdoba. Colombia sumó siete puntos y Bolivia uno, el primer equipo eliminado. Costa Rica, que tienen tres unidades, y Argentina, con dos, cierran la disputa del grupo hoy. “Al principio hubo una presión importante del equipo contrario y nos costó. Pero salimos y ahí llegaron los goles”, comentó el técnico de Colombia Hernán Darío Gómez. “Al salir de esa presion, encontramos momentos oportunos”. AP
Argentina saldrá hoy a evitar una hecatombe [CORDOBA / ARGENTINA]
Costa Rica descartó que vaya a hacerle un planteamiento parecido al que presentó Colombia para neutralizar el ataque argentino cuando se mida hoy ante una Albiceleste que le urge ganar para evitar un hecatombe en la Copa América. Las razones parecen obvias. El técnico del plantel “Tico”, el argentino Ricardo La Volpe, dijo ayer que no podría jugar parecido a Colombia, aunque ello pasó por su mente, debido a los sendos cambios en ofensiva y generación de juego que se anuncian en la Albiceleste. Con sólo dos puntos en sus dos primeros partidos y una
total falta de juego colectivo, el técnico argentino Sergio Batista anticipó que “retocará” el sector ofensivo e incluso retrasaría a Messi para que juegue más como enlace. Messi sería el único sobreviviente a la limpieza que habrá entre los delanteros y los encargados de generar fútbol. Esteban Cambiasso, Ever Banega, Ezequiel Lavezzi y Carlos Tévez, quienes no sintonizaron con Messi en los empates 1-1 frente a Bolivia y 0-0 con Colombia, cederían sus plazas a Fernando Gago, Sergio Agüero, Ángel Di María y Gonzalo Higuaín. AP
Menezes dice que Brasil es una obra inconclusa [CAMPANA / ARGENTINA]
El técnico Mano Menezes no está preocupado por el deslucido desempeño de Brasil en la Copa América y cree que los resultados de la Verdeamarela en el torneo son parte de su proceso de reconstrucción. Menezes dijo ayer que Brasil todavía está lejos de alcanzar su máxima expresión, pero todavía confía que los pentacampeones mundiales avanzarán a los cuartos de final del torneo a pesar de sus empates 0-0 con Venezuela y 2-2 con Paraguay. “Todavía no tenemos un
equipo”, comentó el timonel. “Tenemos buenos jugadores individuales, y tenemos que hacer que trabajen juntos como un equipo que está en construcción”. Menezes indicó que no puede esperar la perfección de un plantel que está en pleno proceso de renovación y cuya meta principal es ganar el Mundial de 2014 en Brasil. "Tenemos que entender la etapa en la que estamos. Sabemos lo que tenemos que hacer para el Mundial”. AP
COMPROMISO. La Vinotinto se medirá el próximo miércoles con la selección de Paraguay (Foto: AP)
Venezuela, sin jugar, logró ayer su segunda clasificación El combinado venezolano avanzó a los cuartos de final del torneo de selecciones más antiguo del mundo por segunda vez en su historia, gracias a los cuatro puntos que lo ubican en la cima del Grupo B por arriba de Brasil, Paraguay y Ecuador, y al triunfo que consiguió ayer Colombia 2-0 sobre Bolivia / AP [SALTA / ARGENTINA]
El empate de Venezuela ante Brasil, la victoria sobre Ecuador y la clasificación matemática a cuartos de final de la Copa América 2011 tal vez llamen la atención por tratarse de un equipo considerado históricamente el más débil de Sudamérica. Pero se trata del resultado del proceso de una década, que arroja progresos tangibles. Tome nota: el triunfo 1-0 sobre Ecuador en la Copa América fue su cuarta victoria seguida sobre ese equipo. En su debut le empató sin goles a un Brasil, al que en el 2008 le ganó 2-0 en un amistoso. Con cuatro puntos, Venezuela lidera un Grupo B que era el más fuerte del torneo y que completa Paraguay, de buen desempeño en la última Copa Mundial. La Vinotinto selló su boleto ayer sin jugar, gracias a la victoria de Colombia 2-0 sobre Bolivia por el Grupo A, aunque desconoce el puesto en el que avanzará. En el peor de los casos, pasará como uno de los mejores terceros. Se trata de la segunda vez en su historia que el elenco criollo supera la primera ronda de la Copa América, luego de pasar
Clasificación Grupo A Colombia (c) Costa Rica Argentina Bolivia (e)
G 2 1 0 0
E 1 0 2 1
P 0 1 0 2
Pts 7 3 2 1
Grupo B Venezuela (c) Paraguay Brasil Ecuador
G 1 0 0 0
E 1 2 2 1
P 0 0 0 1
Pts 4 2 2 1
Grupo C Chile (c) Peru (c) Uruguay México
G 1 1 0 0
E 1 1 2 0
P 0 0 0 2
Pts 4 4 2 0
(Los dos primeros de cada grupo y los dos mejores terceros avanzan) (c) clasificado; (e) eliminado EL TIEMPO
como anfitrión en 2007. La actuación de Venezuela adquiere una dimensión especial si se toma en cuenta que había perdido los 11 duelos ante sus tres rivales de grupo en Argentina, en la historia del torneo de selecciones más antiguo del mundo. En esos encuentros, había marcado un solo gol y su valla había caído en 51 oportunidades. El técnico César Farías dice que una de las claves del éxito de Venezuela es “la acumulación de horas de trabajo”. “Jamás trabajamos 30 días
juntos”, expresó el estratega. “Ojalá podamos seguir el trabajo para el premundial”. Las eliminatorias de la Copa Mundial 2014 son el gran objetivo de Venezuela, el único país sudamericano que nunca ha clasificado a la cita máxima del fútbol. La preparación criolla incluyó una reclusión por casi dos semanas en un centro deportivo en Dallas donde utilizaron “los mejores métodos de entrenamiento”, según Farías. También se jugaron tres amistosos, uno de ellos ante el campeón del mundo España, que los europeos ganaron 3-0. “La experiencia fue enriquecedora”, dijo quien dirige el equipo desde fines de 2007. La era de Páez Farías sucedió a Richard Páez, bajo cuya conducción el equipo vinotinto logró el quinto puesto en la Copa América de 2007, jugada en Venezuela. Páez, sin embargo, renunció poco después, cansado de las críticas al desempeño en las eliminatorias al Mundial. Ni siquiera un triunfo 5-3 ante Bolivia -que le permitió a Venezuela acumular seis puntos de 12 posibles, una cifra inédita luego de disputadas las cuatro primeras fechas de la
eliminatoria- logró acallar los cuestionamientos. Páez anunció su renuncia seis días después del partido que Venezuela le ganó a los bolivianos tras remontar tres veces marcadores adversos. Farías debutó ante Uruguay con un empate 1-1 en Montevideo. En el último choque de la eliminatoria, se le empató a domicilio 0-0 a Brasil, un logro impensable años atrás. Bajo la batuta del nuevo técnico se cosecharon 16 puntos, a los que se sumaron los seis del ciclo previo. Con sus 22 unidades, Venezuela quedó apenas a dos puntos de Uruguay, que finalizó quinto y clasificó al mundial en un repechaje. Un técnico convencido del equilibrio táctico y entusiasta promotor del relevo generacional, Farías ha sido fiel a sus ideas y le pone el pecho a las críticas, que no escasean. Bajo su mando, Venezuela se impuso por primera vez a Bolivia en La Paz, luego de una audaz estrategia médico-deportiva que se fundamentó en la convocatoria de los jugadores de la selección Sub 20 que venían de clasificar al que fue el primer mundial de Venezuela de cualquier categoría de la Fifa, el de Egipto 2009.
2
36
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
DEPORTES_
LPB > Piloto de los anzoatiguenses ofreció el título a su mamá
Luis Sosa: Luego de 20 años, se repite la historia [PUERTO LA CRUZ]
La celebración íntima de Marinos de Anzoátegui en el vestuario, luego de obtener el título del baloncesto profesional venezolano, tuvo como invitado especial al ex ala-pivot Luis Sosa, quien se coronó con el Acorazado en la temporada 1991. - ¡Cuántos recuerdos! El mismo vestuario, la misma alegría... - Pasaron 20 años y la historia se está repitiendo con algunos protagonistas nuevos, que son los jugadores, pero algunos protagonistas de entonces, como Armando (Rodríguez), (Henry) Paruta, (el kinesiólogo) Ramiro (Contreras), parte de los utileros. Se mantuvo la misma línea y partir de ese momento, es más, desde 1990 Marinos empezó a cambiar. En 1991 conseguimos el primer título después de 15 años, y a partir de entonces ya van ocho. Luego de abrazarse con el entrenador de Marinos Néstor García, Sosa destacó: “Pasó lo que tenía que pasar”.
“Es la mejor manera de integrarme a la selección” [PUERTO LA CRUZ]
“La clave, para mí, es que tenemos el mejor talento criollo”. El asistente técnico de Marinos de Anzoátegui Henry Paruta, consiguió su quinto título con el Acorazado. Paruta dijo que tener a Axiers Sucre, Oscar Torres, Diego Guevara y Gregory Vargas le da ventaja a cualquier equipo. “Son jugadores de primerísimo nivel. Los importados rindieron como esperábamos y conseguimos el objetivo”. Paruta reconoció el punto de inflexión que significó en el equipo la llegada de Néstor García al dirección del equipo, destacó que con sólo suerte y corazón no se ganan títulos, “hace falta jugar buen baloncesto”. “Esta es la mejor manera de incorporarme a la selección”, sentenció quien compondrá el cuerpo técnico de la Vinotinto. LEÓN AGUILAR
“Ellos son unos falta de respeto” El autor del canasto que le dio el octavo cetro a Marinos de Anzoátegui, Diego Guevara, hizo un reconocimiento a Cocodrilos de Caracas tras obtener el triunfo. “Son muy bocones, pero a pesar de eso, les hago un gran reconocimiento porque tienen un gran equipo” / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
Diego Guevara atacó el aro con decisión cuando restaban 39 segundos para terminar el quinto encuentro de la final del básquet profesional venezolano. Su lanzamiento, pulcro, dio ventaja de 76-75 a Marinos de Anzoátegui sobre Cocodrilos de Caracas. No se sabe cuál estallido de paroxismo fue mayor, si el de Guevara, quien hizo señas de júbilo al público y luego despidió una silla por los aires de puro orgullo; o si el público, que comenzó a gritar y a saltar sin parar, cuando aún nada estaba decidido. “Este es el título más especial de mi carrera, en cualquier liga, en cualquier país y a cualquier nivel. Tuve que luchar contra muchos inconvenientes. Tuvimos falta de pago, se pararon algunos jugadores, a veces no pudimos entrenar aquí y las lesiones no me dejaron tranquilo”. Reconocimiento al rival Cuando Luis Bethelmy anotó un triple a menos de tres minutos para el final, regresó a defender haciendo gestos burlescos al público que se dio cita ayer en el gimnasio Luis Ramos. “Tengo mucho respeto por los contrarios siempre, a diferencia de ellos que son unos falta de respeto. Siempre hablan de que son los mejores, sinceramente son muy bocones. Pero a pesar de eso les doy un gran crédito porque tienen un gran equipo”, admitió Guevara. El internacional base armador reveló quién fue su inspiración.
Torres: “Para mí esto es lo máximo” [PUERTO LA CRUZ]
Oscar Torres jugó su primera temporada completa con Marinos de Anzoátegui, tras 10 años. Luego de promediar más de 15 puntos en la ronda regular, tercios de final y semifinal, el segundo venezolano en llegar a la NBA asumió el protagonismo defensivo con una marca sobre el base de Cocodrilos Carl Elliot, quien en sus dos últimos ataques no pudo concretar puntos para que el Acorazado superara 77-75 a los reptiles e igualara, con su octava corona, a Guaiqueríes de Margarita y Trotamundos de Carabobo como los equipos más ganadores en la historia del baloncesto venezolano. “Para mí esto es lo máximo. Esta es una de las alegrías más
grandes de mi carrera. Le doy gracias a Dios. Siento que los jugadores me siguen y eso para mí es un gran orgullo, por eso trato de dar lo mejor en la cancha. A pesar de todos los problemas, creo que este es un gran momento para celebrar”, dijo el capitán de la nave. Torres también admitió las fortalezas de Cocodrilos de Caracas y lo calificó como un digno rival. Y hasta se atrevió a darle un consejo al pivot de los anfibios Jack Martínez: “Es un excelente jugador, pero creo que debería dedicarse a mostrar más su cualidades en la cancha, que es donde se ganan los partidos”, esbozó, tras censurar el comportamiento de Martínez para con el público. LEON AGUILAR
Sucre: “Este equipo aprendió la lección” [PUERTO LA CRUZ]
LAURO. Guevara consiguió su tercer título en la LPB (Foto: R. Salazar) “Hoy (ayer) mi madre fue la inspiración. Hablé con ella temprano y le ofrecí de regalo el campeonato. Gracias a Dios estamos celebrando”. Pese a que Marinos no comenzó como favorito en la serie, Guevara siempre tuvo confianza. “Pensaba que los podíamos barrer. En el segundo juego allá salimos muy relajados. Sabíamos que podíamos ser superiores a ellos en todos los aspectos del juego y eso lo demostramos en la cancha”.
FIGURACIÓN
14
Puntos. Diego Guevara fue ayer el segundo mejor anotador de Marinos de Anzoátegui, en el encuentro que le dio el octavo cetro al Acorazado. Guevara también capturó un rebote y repartió dos asistencias.
Axiers Sucre consiguió su quinto título con Marinos de Anzoátegui. El internacional ala-pivot del Acorazado se emocionó cuando le refirieron la colección de cetros que ha acopiado en su carrera, íntegra con los anzoatiguenses. “¡Qué bonito es dejar huella en este equipo!”, soltó en plena celebración íntima dentro de los vestuarios, luego de que Marinos consiguiera el título del básquet profesional venezolano tras superar 77-75 a Cocodrilos de Caracas, para dominar 4-1 la serie. “Es una gran satisfacción coronarse en casa ante todos
estos fanáticos”. Sucre también hizo un reconocimiento a los capitalinos, el rival al cual los navales le han ganado dos de las tres últimas finales. - Coincidió la llegada del entrenador Néstor García con la capacidad del equipo de administrar las ventajas, un problema que arrastraban desde hace al menos cuatro años. ¿Casualidad? - No es casualidad. Aprendimos la leccion. Sufriamos desconcentraciones al final. El “Che” nos mantuvo enfocados, concentrados. Cuidamos la pelota en los momentos claves y ahora nos toca celebrar”. LEÓN AGUILAR
Capparé dedicó cetro D’Adezzio destacó el papel del público a memoría de su padre [PUERTO LA CRUZ]
Denis D’Adezzio llegó a Marinos de Anzoátegui en medio de la temporada. El base procedente de Bucaneros de La Guaira consiguió su primer cetro en Venezuela, ante los ojos de su papá, el técnico Bruno D’Adezzio, quien trabajó como comentarista para un canal deportivo por suscripción. “La vida da tantas vueltas...”, dijo sonriente en medio de la celebración del Acora-
zado en el camerino. “Esto es una alegría indestructible. Trabajamos muy duro, fuimos más humildes, llevamos las cosas poco a poco porque tuvimos muchos tropiezos a lo largo de la temporada. Yo sabía que si salíamos de eso, podíamos conseguir el objetivo”. Cuando llegó a la organización naval, D’Adezzio dijo que lo hizo por voluntad propia, buscando nuevos retos en su carrera. “Estoy muy agradecido con la
organización y con el público por el trato que me han dado, por la confianza dispensada y por cómo me recibieron. Los compañeros creyeron en mí y les hago un reconocimiento. Precisamente por creer fue que conseguimos el título”. D’Adezzio también reconoció protagonismo del público, “porque no permitieron que nos relajáramos. Teníamos un compromiso con ellos y no les fallamos”. LEÓN AGUILAR
[PUERTO LA CRUZ]
Leonardo Capparé consiguió el primer título de su carrera en Venezuela en su terruño natal. Capparé llegó este año a Marinos de Anzoátegui, equipo por el cual hinchaba desde que representaba a Anzoátegui en las categorías junior y juvenil. “Ya sé lo que se siente sudar la camiseta de mi casa. Es el primer título en mi carrera y agradezco mucho a Marinos por traerme y confiar en mí”.
Capparé reconoció lo especial que fue conseguir la corona frente a su familia, y dedicó el título a la memoria de su padre. “Este es un sueño que toda mi familia tenía”. El base anzoatiguense dijo que la clave fue que él y sus compañeros asumieron las instrucciones del entrenador Néstor García. “Nos dijo que en cada posesión, en cada jugada, estaba el título. Fue así como cada quien dio todo en cada jugada”.
C
M
Y
K
DEPORTES_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
37 4
BALONCESTO PROFESIONAL > Celebraciones se hicieron sentir dentro y afuera del gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz
Marinos prendió nuevamente la fiesta Al igual como ocurrió a principios de este año cuando las calles del área norte de la entidad se llenaron de júbilo con el primer título en la historia de Caribes de Anzoátegui en el béisbol criollo, ayer, una vez más se desató la algarabía en la zona después de que el Acorazado Oriental venció en el quinto juego de la final de la LPB, en la Caldera del Diablo, a Cocodrilos de Caracas para sumar su octavo cetro en 35 años de vida / JOSÉ CAMACHO
1
2
3 En imágenes
4
6
5
7
8
1. Luego de tres oportunidades al mando del Acorazado Oriental, el técnico argentino Néstor “Che” García conquistó su primer título con Marinos de Anzoátegui y tercero en el país. 2. El base-armador Gregory Vargas muestra con orgullo la indumentaria que los cataloga como monarcas de la edición 2011 del baloncesto rentado nacional. 3. Los integrantes del buque anzoatiguense a la espera de la entrega del tan anhelado trofeo. 4. Un salvavidas en forma de cocodrilo fue lanzado por los jugadores de Marinos en señal de haber terminado la cacería de los anfibios. 5. El escolta uruguayo de Cocodrilos Leandro García (12), intentó un tiro desesperado en busca de la victoria a falta de poco más de tres segundos para el final del duelo, falló en su acción y Marinos comenzó la celebración. 6. La samba se hizo sentir en las afueras del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar para rendirle honores a sus nuevos monarcas. 7. Diego Guevara convirtió un tiro clave que a la postre marcó la diferencia. 8. La caza de Cocodrilos se hizo sentir anoche en la calles de la zona norte. Fotos: R. Salazar / J. Rojas.
2
38
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
DEPORTES_
JUDO > Representantes de 37 países de Europa, Asía y América animaron la justa
GRANDES LIGAS >
Carrasco y Chacín sufrieron reveses en jornada dominical [NUEVA YORK]
CETRO. Los criollos tuvieron una actuación destacada en la cita celebrada en el país (Foto: José Manuel Abreu)
Venezuela obtuvo bronce en última fecha de mundial La criolla Geovanna Blanco venció a su compañera de equipo Elismany Machado en el combate por el tercer puesto de los 78 kilogramos y completó la cosecha patria de una medalla de oro y tres de bronce, en la cita que finalizó ayer en el Club Sirio de Puerto La Cruz / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]
La criolla Geovanna Blanco se encargó de conseguir la cuarta y última medalla de la delegación venezolana, en la jornada final de la Copa Mundo 2011 de judo, celebrada el pasado fin de semana en el Club Sirio de Puerto La Cruz. En el evento participaron representantes de EE UU, Bélgica, Alemania, Austria, Finlandia, Brasil, Canadá, México, Chile, Portugal, Hungría, Austria, Puerto Rico, Polonia, Irlanda, Bosnia, Australia y los anfitriones venezolanos, entre otras naciones.
Blanco se colgó la presea de bronce al imponerse sobre su compatriota Elismany Machado, en la división de los 78 kilogramos. Con la conquista de la criolla, Venezuela terminó la competencia, en la que estuvieron 233 gladiadores, con una presea dorada (Javier Guédez en 60 kg) y tres de bronce (Diana Ortiz 48 kg, Ricardo Valderrama 66 kg y Blanco 78 kg). Sobresalientes Guédez subió a lo más alto del podio al vencer en la final de los 60 kg al brasileño Breno Alvez por ippón (inmoviliza-
ITINERARIO Como parte del entrenamiento para la próxima parada de la Copa Mundo de judo 2011, a celebrarse el próximo fin de semana en El Salvador, hoy y mañana varias delegaciones sostendrán un tope internacional para llegar en la mejor forma posible a la penúltima competencia que se realizará en continente americano. Luego el evento continuará sus clasificatorios en Europa y Asía.
ción del oponente), apenas segundos de haber iniciado el combate. Otros nativos que figuraron en la contienda fueron Keivy Pinto, quien arribó en la quinta posición en la categoría de los 78 kg, al igual que Albanis Rosales en los 100 kg. Con los resultados obtenidos, los integrantes del elenco venezolano sumaron puntos en el ránking mundial, buscando boletos a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. La próxima parada de los criollos será la Copa Mundo de El Salvador, a desarrollarse el venidero fin de semana.
La jornada de ayer, previo al Juego de Estrellas 2011 de las Grandes Ligas no terminó de mejor manera para los lanzadores venezolanos Carlos Carrasco, Jhoulys Chacín y Félix Hernández. Los dos primeros cargaron con su sexta y séptima derrota de la campaña, mientras “El Rey” se fue sin decisión, tras otra apertura de calidad. José Bautista ligó un doble de dos carreras para apoyar a los Azulejos de Toronto que ayer doblegaron 7-1 a los Indios de Cleveland y se encaminaron al receso por el Juego de Estrellas con tres lauros al hilo. Carrasco no las tuvo todas consigo en su apertura de ayer con los indígenas, al permitir cinco carreras en 3.0 actos de labor, con siete indiscutibles y cuatro abanicados. Uno de esos inatrapables fue un cuadrangular productor de dos carreras de Eric Thames en el inicio de la tercera entrada. Por Cleveland, Luis Valbuena ligó un imparable en cuatro oportunidades. Sin ayuda Otro que no celebró fue el abridor de los Rockies de Colorado, Jhoulys Chacín. El marabino tuvo una apertura de calidad, al trabajar por espacio de siete episodios en los que espació apenas cuatro imparables y una carrera. Sin embargo, la ofensiva de su equipo no lo acompañó y los rocallosos perdieron 2-0 ante los Nacionales de Washington. Por los Rockies, Carlos González jugó a la defensiva. El careta criollo Wilson Ramos falló en tres turnos por los capitalinos. En Anaheim, la jornada terminó sin decisión para Félix Hernández (Seattle), pero para su coterráneo Alberto Callaspo fue lo contrario. Callaspo conectó un doblete de dos carreras para romper
un empate a dos en el cierre de la octava entrada, Dan Haren lanzó pelota de cinco imparables y los Angelinos de Los Ángeles vencieron 4-2 a los Marineros de Seattle. Callaspo le pegó a un lanzamiento del relevista David Pauley (5-3) para que anotaran Torii Hunter y Howie Kendrick, con la rayitas que a la postre significaron la victoria. En total se fue de 4-3, con anotada y dos remolcadas. Su compañero y compatriota Bob Abreu finalizó de 3-0. Una vez más la ofensiva de los Marineros no acompañó el trabajo de Hernández, a quien en 7.0 actos le conectaron seis inatrapables, le fabricaron par de anotaciones y abanicó a seis. Por Seattle, Franklin Gutiérrez de 4-0. En Kansas City, Justin Verlander se convirtió ayer en el primer lanzador de los Tigres con 12 victorias antes del receso del Juego de Estrellas en 24 años y Detroit venció 2-1 a los Reales para desbancar a los Indios de Cleveland de la cima en la División Central de la Liga Americana. Por los bengalíes, Miguel Cabrera de 4-0, Víctor Martínez de 4-1 y Magglio Ordóñez de 3-1, con fletada. Alcides Escobar de 3-1 con marcada por los ganadores. En Milwaukee, los Cerveceros emboscaron al cerrador dominicano Francisco Cordero para recuperarse de una desventaja de una carrera en la novena entrada y triunfar 4-3 sobre los Rojos de Cincinnati. El emergente Mark Kotsay igualó la pizarra con un sencillo productor que remolcó a Nyjer Morgan. Con las bases llenas y un out, el también emergente Craig Counsell pegó un elevado de sacrificio que selló la victoria. Por los Rojos, el máscara venezolano Ramón Hernández de 4-2 con una anotada. AGENCIAS
CICLISMO >
Anzoatiguenses dominaron clásico guayanés [PUERTO LA CRUZ]
Los anzoatiguenses Darwin Urrea y Arielis Bello treparon a lo más alto del podio en la edición 2011 del clásico nacional de ciclismo Día del Policía, celebrado ayer en Ciudad Bolívar, estado Bolívar. Urrea, del equipo Transporte Hermanos Moya-Alcaldía de
Bolívar, detuvo los cronómetros en 2h,40m;28s, tras 80 kilómetros de recorrido en la categoría élite. El aurirrojo fue escoltado por Daluis Lares de Nueva Esparta y Jeanmar Rivas de Delta Amacuro. Bello, integrante del grupo Alcaldía de Sotillo, fue la mejor en el lote de damas al terminar el recorrido de 40 km con tiem-
po de 1h.22m:28s. Las insulares María Marín y Wilmari Moreno completaron el podio de las féminas. Otros resultados En la división de los juveniles, el neoespartano Eduar Gómez terminó primero al agenciar tiempo de 1h.40m:28s, seguido por César González,
perteneciente a la escuela Ángel Betancourt de Guanta. Jersi Medina, de Pariaguán, completó el cuadro de los juveniles. En las pruebas máster, Anzoátegui también destacó. Wilmer Caldera ganó la prueba A con 32:25 y Luis Wetler la carrera D con 28:28. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
BRAZO. Hernández tuvo otra apertura de calidad (Foto: AP)
DEPORTES_ Clasificación G.P. de Gran Bretaña Novena prueba puntuable del mundial de F1, tras 52 vueltas (306'198 kilómetros): 1. Fernando Alonso 2. Sebastian Vettel 3. Mark Webber 4. Lewis Hamilton 5. Felipe Massa 6. Nico Rosberg 7. Sergio Pérez 8. Nick Heidfeld 9. Michael Schumacher 10. Jaime Alguersuari 11. Adrian Sutil 12. Vitaly Petrov 13. Rubens Barrichello 14. Pastor Maldonado 15. Paul di Resta 16. Timo Glock 17. Jerome d'Ambrosio 18. Vitantonio Liuzzi 19. Daniel Ricciardo RETIRADOS Jenson Button Sebastien Buemi Kamui Kobayashi Jarno Trulli Heikki Kovalainen
País/Escudería ESP/Ferrari GER/Red Bul AUS/Red Bull GBR/McLaren Mercedes BRA/Ferrari GER/Mercedes MEX/Sauber GER/Lotus Renault GER/Mercedes ESP/Toro Rosso GER/Force India RUS/Lotus Renault BRA/Williams VEN/Williams GRB/Force India GER/Virgin BEL/Virgin ITA/Hispania AUS/Hispania
1h.28:41.196 a 16.511 a 16.947 a 28.986 a 29.010 a 60.665 a 65.590 a 75.542 a 77.912 a 79.108 a 79.712 a 80.681 a 1 vuelta a 1 vuelta a 1 vuelta a 2 vueltas a 2 vueltas a 2 vueltas a 3 vueltas
País/Escudería GBR/McLaren Mercedes SUI/Toro Rosso JPN/Sauber ITA/Lotus FIN/Lotus
VUELTA 39 25 23 10 2
Promedio del vencedor: 206,184 km/h Vuelta rápida: Fernando Alonso 1:34.908 (vuelta 41) Líderes: Vettel (1-27) y Alonso (28 final).
Clasificación general de pilotos, tras nueve carreras: 1. Sebastian Vettel 2. Mark Webber 3. Fernando Alonso 4. Lewis Hamilton 5. Jenson Button 6. Felipe Massa 7. Nico Rosberg 8. Nick Heidfeld 9. Vitaly Petrov 10. Michael Schumacher 11. Kamui Kobayashi 12. Adrian Sutil 13. Jaime Alguersuari 14. Sergio Pérez 15. Sebastien Buemi 16. Rubens Barrichello 17. Paul di Resta
País/Escudería GER/Red Bull AUS/Red Bull ESP/Ferrari GBR/McLaren Mercedes GBR/McLaren Mercedes BRA/Ferrari GER/Mercedes GER/Lotus Renault RUS/Lotus Renault GER/Mercedes JPN/Sauber GER/Force India ESP/Toro Rosso MEX/Sauber SUI/Toro Rosso BRA/Williams GRB/Force India
204 124 112 109 109 52 40 34 31 28 25 0 9 8 8 4 2
Clasificación general de escuderías 1. Red Bull 2. McLaren 3. Ferrari 4. Mercedes 5. Lotus-Renault 6. Sauber 7. Toro Rosso 8. Force India 9. Williams
328 218 164 68 65 33 17 12 4
Próxima prueba: La décima prueba del mundial de F1 es el GP de Alemania, que se celebrará el 24 de julio. EL TIEMPO
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
39 4
FÓRMULA UNO > Mark Webber finalizó en la tercera posición
TOUR DE FRANCIA >
Fernando Alonso se impuso ayer en GP de Gran Bretaña
Español Sánchez conquistó 9na etapa
El piloto de Ferrari se apuntó su primera victoria de la temporada, al dominar la carrera celebrada en el circuito de Silverstone, mientras que el alemán Sebastian Vettel, de Red Bull, cruzó la meta en segundo lugar y aumentó su ventaja en la cima del campeonato / AP [SILVERSTONE / INGLATERRA]
El piloto español de Ferrari Fernando Alonso ganó ayer su primera carrera de la temporada de Fórmula Uno, al imponerse en el Gran Premio de Gran Bretaña, mientras que Sebastian Vettel aumentó su ventaja en el campeonato, tras finalizar segundo. Después de arrancar tercero, Alonso tomó la punta en la 28va vuelta, cuando se fue a los pits al mismo tiempo que Vettel, de Red Bull, cuyo equipo tuvo problemas para instalar una rueda. “Vi el problema en el pit con Sebastian y nosotros estábamos en la punta en aquel momento, pero quién sabe qué hubiera pasado después”, dijo Alonso. “Yo sabía que tenía que mantener la calma en la carrera, no cometer errores, no salirme de la pista, y con eso el coche tenía suficiente para llevarse el triunfo”. La victoria, 27ma en la trayectoria de Alonso, le elevó al tercer puesto en el campeonato, 92 puntos detrás de Vettel, y 12 debajo de Mark Webber, también de Red Bull, quien finalizó tercero. “Hoy se cumplieron 60 años desde que Ferrari ganó su primer Gran Premio de Fórmula Uno”, dijo Alonso. ”Y hoy ganamos en el mismo circuito”. Reconocimiento Vettel no habló demasiado del asunto de los pits, diciendo que “Ferrari nos ganó bien”. “Hubo algunos errores”, dijo el alemán. “Uno no puede hacerlo todo bien todo el tiem-
CASILLA. Fernando Alonso se ubica tercero en la general (Foto:AP) po, pero hay que darle crédito a Ferrari — ellos han estado mejorando su coche, y eso muestra que nosotros tenemos que seguir presionando”. Hubo controversia en la vuelta final, cuando Vettel aumentó su ventaja en la zafra a 80 puntos sobre Webber. El equipo le había dicho a Webber que retuviese su tercer puesto y no tratase de rebasar a Vettel. “Obviamente Mark no estuvo de acuerdo”, dijo el director de Red Bull Christian Horner.
[SAINT-FLOUR / FRANCIA]
El ciclista español Luis León Sánchez ganó ayer la novena etapa del Tour de Francia, tras protagonizar un escape en las montañas, en una jornada llena de accidentes. El francés Thomas Voeckler finalizó segundo y tomó la camiseta amarilla de líder, que estaba en poder del noruego Thor Hushovd. Sánchez subió al segundo puesto en la tabla, seguido por el australiano Cadel Evans. “Estoy muy feliz de haber ganado esta etapa, pues es muy importante para mí y para el equipo”, dijo Sánchez. El veterano ciclista kazajo Alexandre Vinokurov abandonó la carrera tras estrellarse a mediados del tramo de Issoire a Saint-Flour. El español Juan Antonio Flecha fue golpeado por un coche a finales de la etapa y tumbó consigo al holandés Johnny Hoogerland. Ambos se levantaron y prosiguieron la carrera. El campeón defensor Alberto Contador se cayó al inicio de la etapa, pero resultó ileso y siguió en competencia. “Incluso antes del accidente un montón de coches pasaron cerca de nosotros”, dijo Sánchez. “Yo entiendo que muchos quieren ver la carrera más de cerca, pero tenemos que enviarle el mensaje a los organizadores” AP
Clasificación ACTUACIÓN CRIOLLA Una puesta a punto del monoplaza para pista seca, que no fue efectiva ante los cambios climáticos que a último momento se hicieron presentes en Silverstone, limitó el desempeño del piloto venezolano Pastor Maldonado que quedó en la casilla 14.
Novena etapa: 1. L. Sánchez (ESP-Rabobank) 2. T. Voeckler (FRA-Europcar) 3. S. Casar (FRA-FDJ) 4. P. Gilbert (BEL-Omega Pharma) 5. P. Velits (SVK-HTC) 6. C. Evans (AUS-BMC)
5h27:09 a 05 a 13 a 3:59 a 3:59 a 3:59
General 1. T. Voeckler (FRA-Europcar) 2. L. Sánchez (ESP-Rabobank) 3. C. Evans (AUS-BMC) 4. F. Schleck (LUX-Leopard Trek) 5. A. Schleck (LUX-Leopard Trek) 6. T. Martin (GER-HTC)
38h35:11 a 1:49 a 2:26 a 2:29 a 2:37 a 2:38 EL TIEMPO
2
40
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
41 4
2
42
EL TIEMPO Lun es 11 de julio de 2011
SUCESOS_
PESQUISAS > Cicpc inició averiguaciones sobre crimen ocurrido en la zona centro del estado
Mataron a joven de dos tiros y un primo resultó herido Yohan Yorbis Henríquez Medina (23 años) falleció tras recibir dos impactos de bala ayer a la 1:00 am, cuando se encontraba en la plaza Luis Arreaza Matute de Aragua de Barcelona. Su pariente, Jorge Luis Medina Escala (26), resultó gravemente herido de tres disparos / ZOBEIDA SALAZAR [ARAGUA DE BARCELONA]
Un joven de 23 años murió la madrugada de ayer tras recibir dos disparos y su primo resultó gravemente herido. Fueron agredidos cuando se encontraban a la 1:00 am del domingo en la plaza Luis Arreaza Matute, ubicada en el casco central de Aragua de Barcelona. La víctima mortal fue identificada como Yohan Yorbis Henríquez Medina, quien tenía dos heridas de bala: una en la parte izquierda del abdomen y otra en la clavícula derecha. El herido es Jorge Luis Medina Escala (26), quien recibió tres disparos: uno en la región toraco abdominal, otro en el intercostal izquierdo y un tercero en la región lumbar. Los dos muchachos fueron auxiliados por un hombre de nombre Júnior Mayorga, quien los trasladó desde la plaza ubicada en la calle Miranda cruce con Juncal hasta la emergencia del hospital Rafael Rangel, en una camioneta Ford, modelo Ecosport, color azul, placas AGO43J. Johan Yorbis llegó aún con vida al centro asistencial, pero falleció a los pocos minutos de su ingreso. Mientras que Jorge Medina fue trasladado de urgencia al hospital Luis Razetti de Barcelona, donde se debate entre la vida y la muerte. Versiones Adolfo Henríquez, padre de la víctima, relató que su hijo salió de su residencia a tempranas horas de la tarde, “pero no me dijo a dónde iba”. Indicó que como a eso de las
DOLOR. Familiares lloraban desconsolados por la muerte del joven (Foto: Víctor Arias)
PERFILES Familiares indicaron que Yohan Yorbis Henríquez residía en la calle Los Llanos, en una casa sin número del sector Plaza del Carmen de la localidad de Aragua de Barcelona. Era soltero, no tenía hijos, se graduó de bachiller pero no trabajaba, y era el tercero de cinco hermanos. Su primo Jorge Medina, quien resultó herido, vivía en la calle Hurtado, casa sin número, del mismo sector Plaza del Carmen. Ambos eran vecinos. Los parientes de los jóvenes exigen a las autoridades policiales que den con el paradero del hombre que asesinó a Yohan. 2:00 de la madrugada, su otro hijo le informó que a “Yohan lo habían trasladado gravemente herido al hospital, pero cuando llegué aquí me informaron que estaba muerto”. Aseguró que era un mucha-
cho sano, no tenía enemigos, ni tampoco antecedentes. Sin embargo, versiones de testigos que estuvieron en la plaza indican que desde tempranas horas, un grupo de personas veían en un televisor pantalla
plana que instalaron en el lugar el juego de fútbol de la Copa América entre Venezuela y Ecuador. Luego del triunfo de vinotinto empezaron a tomar licor y a celebrar. “A eso de la 1:00 am, se presentaron dos sujetos encapuchados que intentaron atracar a los presentes. Uno de ellos estaba armado, desenfundó la pistola, les disparó a ambos y resultó muerto Yohan”. En la morgue se presentó una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la zona centro, que inició las investigaciones y remitieron el cadáver al recinto forense del hospital Luis Razetti en la capital de Anzoátegui.
ZONA CENTRO >
Tres hombres baleados ingresaron en centros de salud de Anaco [A N ACO ]
La noche de este sábado, tres hombres ingresaron heridos de bala, en diferentes centros de salud del municipio Anaco. A las 10:15 pm, trasladaron al Grupo Médico Oriente, a Fernando Uzlino, de 42 años de edad, y a Oswaldo Guaché (43). El primero recibió una herida en el brazo derecho y el otro un tiro en el glúteo derecho. Según fuentes policiales, ambos fueron agredidos por dos sujetos desconocidos que intentaron despojarlos de sus pertenencias, cuando se encontraban en el restaurante La Entrada, ubicado en la vía Los Pilones, sector La Esperanza. Se conoció que Uzlino es propietario de este negocio. Se dijo que los delincuentes sacaron sus armas para atracar a los presentes, hirieron a Uzlino y a Guaché, pero por el sitio pasaba un policía que se percató de la situación y pidió refuerzos. Indicaron que se produjo un
tiroteo entre delincuentes y policías, pero los sujetos lograron escapar. “Uno de ellos quedó herido, pues se encontró dentro del monte una franela blanca llena de sangre fresca”, acotó la fuente. Otro caso En el hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco ingresó el joven Alfredo Javier Bellorín Brito (18 años). Le observaron tres heridas de bala: una en el oído derecho, otra en la fosa lumbar derecha y la tercera en el glúteo derecho. Funcionarios dijeron que este muchacho fue agredido por sujetos desconocidos, cuando se encontraba en el sector Fernández Padilla. Bellorín tiene residencia en la calle La Frontera, casa sin número del sector José Antonio Anzoátegui. Su estado de salud es delicado, por eso fue remitido al hospital Luis Razetti de Barcelona. ZOBEIDA SALAZAR
SITIO. Dos de tres heridos ingresaron en clínica de Anaco (Foto: Arias)
EL TIGRE >
Recibió cortadas Asesinaron a chancero de seis disparos en riña en una gallera CANTAURA >
[C ANTAURA]
Un joven de 22 años de edad murió ayer a las 2:00 de la madrugada, tras recibir seis disparos, cuando se encontraba frente al club El Encuentro, ubicado en la calle Principal del sector Simón Bolívar de Cantaura. La víctima fue identificada como David José Lezama Veracierta y residía en la calle Vargas del sector La Capilla. Recibió tres impactos de bala
en la cabeza y cinco en otras partes del cuerpo. Yetzalí Veracierta, prima de David, dijo que éste estaba en un matiné. ”Salió frente al club con un grupo de amigos, por ahí pasó un carro y desde allí varios sujetos dispararon”. El joven quedó malherido y fue trasladado a la emergencia del hospital Luis Alberto Rojas de Cantaura, donde falleció a los pocos minutos de su ingreso. Refirió que su primo residía con su abuela, era el menor de
cuatro hermanos y dejó una niña huérfana. Aseguró que no tenía antecedentes y que desde hace varios meses laboraba como chancero en una compañía petrolera en San Tomé. El director de Seguridad Ciudadana de Freites, Frank Ovalles, indicó que a David le dispararon desde un Mazda gris. “En ese club se realizaba un evento, sin la permisología de la dirección de Hacienda Municipal“. Dijo que en labores de pa-
trullaje solicitaron el permiso, “y se hizo responsable un supuesto 2º comandante de la Policía del Estado en Cantaura, de nombre Marcos Escobar”. Aseguró que éste no puede ser policía y a su vez promotor de espectáculos. “Le hago un llamado al gobernador Tarek Saab para que tome medidas contra este tipo de funcionarios que se convierten en transgresores de la ley”. ZOBEIDA SALAZAR
[EL TIGRE]
Rafael Pinto (29 años) fue atacado con una navaja tipo “pico de loro” cuando sostuvo una riña con varios sujetos. La pelea ocurrió durante la noche del sábado en el interior de la gallera El Galpón, ubicada en la vía a la Guardia Nacional, sector San Mauricio de Pariaguán. municipio Miranda. A Pinto le dieron cuatro he-
ridas cortantes entre el brazo y mano izquierda que ameritaron 40 puntos de sutura. La víctima está recluida en el hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre. En otro hecho de violencia ocurrido en la zona sur, fue tiroteado en el tórax José Daniel Ortega (24 años), cuando se resistió a ser atracado en la calle Zulia de El Tigrito. ARGEL FERNÁNDEZ
C
M
Y
K
SUCESOS_ SINIESTROS >
Cuatro heridos hubo en tres accidentes [BA RC E LO N A ]
Entre la noche del sábado y la madrugada del domingo se registraron tres accidentes que dejaron a cuatro personas lesionadas. Luis Gutiérrez (24 años) ingresó al hospital Razetti con traumatismos múltiples luego de colisionar su moto contra un árbol, en el caserío Boca de Guanipa, en el municipio Bruzual. Guillermo Salazar (18) sufrió fractura de la pierna derecha, al impactar su moto Susuki contra un vehículo en la parada de la cauchera del barrio La Ponderosa. Carlos Eduardo Romero (18) y Armando Buriel (19), residenciados en el sector I de Cruz Verde, sufrieron traumatismos múltiples tras ser atropellados por un vehículo cuando ambos se desplazaban en una moto por las inmediaciones del puente. Se desconocen las características del vehículo que, además, se dio a la fuga.
VIOLENCIA >
Tres encapuchados mataron a tiros a obrero en El Viñedo Luis Fernández Medina (22 años), regresaba de su trabajo a las 11:30 de la noche del sábado, cuando fue interceptado por varios sujetos. Uno de ellos tenía una escopeta y le hizo varios disparos / ELEIDA BRICEÑO
DOLOR. Familiares de Fernández están desconcertados con su muerte (Foto: Daniel Olivares)
Balearon a dos jóvenes en Barcelona [BA RC E LO N A ]
En diferentes sucesos, dos jóvenes recibieron heridas de bala la noche del sábado en la capital anzoatiguense. A las 9:10 pm fue llevado al hospital Razetti un adolescente de 17 años, a quien le dieron un tiro en el hombro derecho. Según el reporte policial, el muchacho fue agredido por un sujeto en el barrio Colombia. Y en la calle principal de El Viñedo fue herido de bala Juan Carlos Pérez (32 años), luego que sostuvo una riña con unos desconocidos. ELEIDA BRICEÑO
CRIMEN > Policías interrogan a vecinos para identificar a homicidas
[BA RC E LO N A ]
Cerca de las 11:30 de la noche del sábado, Luis Eduardo Fernández Medina (22 años), regresaba a su casa luego de cumplir con su trabajo en la empresa Basurvenca. En la calle 5 de El Viñedo fue interceptado por tres sujetos encapuchados. Uno de ellos cargaba una escopeta y le disparó varias veces. Los vecinos, al escuchar los disparos, salieron a la calle y vieron el cuerpo de Fernández tirado en la vía. Juana Medina, tía de la víctima, relató que sus familiares están desconcertados por la forma cómo mataron al muchacho, porque no le conocían enemigos ni tenía problemas con nadie. Desconoce quiénes pudieron ensañarse de esa forma con su sobrino, que según ella, no se
12
HOMICIDIOS
se han registrado en Anzoátegui en lo que va de julio de 2011. Once fueron por armas de fuego y uno con un machete. De estas muertes, seis ocurrieron en Barcelona y Puerto La Cruz.
metía con nadie. Comentó que el joven vivía con ella en la calle 4 del sector 4 de El Viñedo desde hace siete años, cuando falleció su mamá, Ramona Medina. Agregó que era el mayor de dos hermanos, soltero y no tenía hijos. Averiguación Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Pe-
nales y Criminalísticas (Cicpc) de Barcelona trasladó el cuerpo del obrero a la morgue del hospital Luis Razetti. Los forenses le observaron múltiples heridas de disparos de escopeta en la región auricular izquierda, hombro y cuello del mismo lado. Funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui iniciaron patrullaje por la barriadas para tratar de localizar a los autores de este crimen. El comandante de Polianzoátegui, Manuel Ortiz, informó que los agentes interrogan a residentes de ese sector para tratar de identificar a los homicidas. Pero los habitantes del barrio aseguraron que sólo escucharon los disparos y no vieron a nadie. Presumen que los delincuentes andaban a pie porque no observaron vehículos alejándose del lugar.
EL TIEMPO Lun e s 11 de julio de 2011
43 4
FATALIDAD >
Un hombre murió al caer de un cerro y otro al bajar de bus [PUERTO LA CRUZ]
Un miembro del grupo de danzas Torocoima de Guanta y profesor de bailoterapia, falleció la madrugada de ayer, tras caer de un cerro y recibir golpes en el cuello. El fatal accidente ocurrió en el cerro Oriente, en la entrada de Guanta, vía Chorrerón, a la 4:30 de la madrugada. La víctima fue identificada como Alexander Flores, de 42 años de edad. Según contó Ivonne Zambrano, amiga y vecina de la víctima, éste se dirigía a una reunión familiar en la casa de su vecino Oswaldo Pulido, pero resbaló y al caer por la pendiente se desnucó. Comentó que ninguno de los vecinos se dio cuenta de lo sucedido hasta las 5:30 de la madrugada cuando el dueño de la casa lo vio tirado sin vida. Con tristeza señaló que su amigo se encontraba desde temprano tomando con un grupo de amigos en el sector La Picha, pero a las 4:00 de la madrugada, una conocida de nombre Rosángela, lo llevó a su casa porque estaba muy tomado. Dijo que la joven lo acostó en el cuarto y salió. Presumen que al oír la música en la casa de sus vecinos, se levantó para ir a visitarlo y seguir la rumba, pero la muerte lo estaba es-
perando. Zambrano expresó que Flores era una persona servicial, sana y muy trabajador. Agentes de la policía científica de Puerto La Cruz iniciaron las averiguaciones. Extraña muerte A las 6:00 de la tarde del sábado falleció Iván José Materán Vásquez (64 años), en la casa de su madre, donde fue llevado después que supuestamente se cayó de un autobús del transporte público. Betzabé Materán, hija de la víctima, dijo que su papá fue a supervisar el kiosco que tenía frente al CDI en la avenida Municipal de Puerto La Cruz. Le informaron que cuando se bajaba del bus, al parecer, se cayó y se golpeó la cabeza. Comentó que una hermana de su padre que pasaba por la vía lo vio tirado y se detuvo. Lo recogió y se lo llevó a la casa de su mamá, ubicada en la calle El Río del barrio Fernández Padilla, pero murió cuando los familiares lo llevaban al hospital Luis Razetti. Betzabé no sabe si su papá se cayó cuando se bajaba del bus o fue atropellado. Materán fue vigilante y luego compró el kiosco que alquiló para ayudarse. ELEIDA BRICEÑO
DUDA. Betzabé no sabe si su papá se cayó del bus (Foto: Olivares)
C M
Y K
P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Lunes 11 de julio de 2011 DEPORTES
Pasaporte a 4tos de final CRIOLLOS VOLVIERON A CLASIFICAR EN COPA AMÉRICA >> 35
Tres personas se lesionaron en choque Wilmer Ramón Suárez (27 años), Yurima Rodríguez (22) y Luis Suárez (26) sufrieron traumatismos múltiples al colisionar el Toyota Corolla, placas OAO-98H, en el que se desplazaban contra una camioneta ranchera Caprice. El accidente ocurrió frente al barrio La Orquídea de Barcelona.
Investigación La policía investiga el deceso de José Victorio Figuera Rosales (54 años), quien fue hallado sin vida en plena vía pública, en el barrio El Pinar de Cumaná, al lado de una escopeta recortada.
ZONA CENTRO >
Asesinaron a un joven en Aragua de Barcelona >> 42
AÑO LII - Nº19.827 PRECIO
TODOS LOS DOMINGOS
KINO
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50
01 - 03 - 08 - 09 - 11 13 - 14 - 15 - 16 - 18 20 - 21 - 22 - 23 - 24
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
TÁCHIRA
Bs.F. 3,00
RESULTADOS DEL 5 Y 6 [1ra] MI PUCHUNGUITA [2ra] MISS SANTONA [3ra] MISS POCHITA
5 5 1
[4ra] SAN CELONI [5ra] NADA IGUAL [6ra] EL GRAN TATO
5 3 7
CRIMEN > Tía de joven ultimado en Barcelona dijo que su familia está desconcertada por su muerte
Un obrero fue muerto a tiros A Luis Fernández Medina (22 años) lo asesinaron tres sujetos encapuchados que lo interceptaron en la calle 5 de El Viñedo, a las 11:30 de la noche del sábado, mientras iba camino a su casa, luego de una jornada laboral. En la morgue del hospital Luis Razetti, los médicos de guardia le observaron múltiples heridas de escopeta en la región auricular izquierda, hombro y cuello del mismo lado. El comandante de Polianzoátegui, Manuel Ortiz, informó que interrogan a los vecinos de ese sector para tratar de identificar a los homicidas (Foto: Daniel Olivares ) >> 43
11
BREVES DE ÚLTIMA
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE