PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E
PUERTO LA CRUZ, Viernes 6 de m ayo de 2011
AÑO LII - Nº 19.761 PRECIO
La realidad suena a Vico C
¿ESTÁ DE ACUERDO CON LOS AUMENTOS SALARIALES DECRETADOS POR EL PRESIDENTE HUGO CHÁVEZ? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE ZONA CENTRO >
Bs.F. 3,00
TIEMPO LIBRE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
CANTAUTOR BORICUA TRAE SU “DESAHOGO” A PUERTO LA CRUZ >> 15
CONFLICTO > Docentes de UDO-Anzoátegui suspenderán las clases por 72 horas a partir del miércoles próximo “por un salario digno”
Gremio: en 95% se cumplió el paro médico en Anzoátegui Cerraron vía para exigir reinicio de tramo ferrocarrilero Anaco-Tinaco
Durante dos horas, en la mayoría de los recintos asistenciales públicos no hubo consultas externas entre las 8:00 y las 10:00 de la
salarial anunciado por el presidente Chávez para la administración pública. Ellos exigen un sueldo base de Bs.F 9.500.El presidente del
mañana. Este fue el mecanismo utilizado por los profesionales de la medicina para protestar por haber sido excluidos del incremento
colegio en la entidad, Alfredo Lander, aseguró que en los centros de salud sólo se realizó 5% de las actividades >> 3, 6, 9
>> 2 PARL AMENTO
Cleanz aprobó 10 millones para centro materno de Guanta El Consejo Legislativo del estado Anzoátegui dio luz verde a Bs.F 17 millones 79 mil 485,27 solicitados por la gobernación. Ese monto será para la maternidad guanteña y obras de las misiones sociales
>> 4 PL AN >
84 sindicatos crearán brazo político del Psuv
A las 7:00 am de ayer, los profesores del Núcleo de Anzoátegui de la Universidad de Oriente cerraron los tres portones de la institución y restringieron el paso por la avenida Gabaldón, en rechazo al alza salarial de 40% para educación superior que aprobó el mandatario nacional (Foto: José Manuel Abreu)
>> 6 N AC I O N A L E S >
I N T E R N AC I O N A L E S >
TIEMPO LIBRE >
D E P O RT E S >
Chávez firmó ley contra desalojos “arbitrarios” de inmuebles
Pakistán amenazó con revisar la cooperación con Estados Unidos
Los últimos participantes fueron primeros de la voz udista
Bucaneros sorprendió anoche 95-87 a Marinos en Puerto La Cruz
Abreu y Callaspo remolcaron cinco en triunfo en Anaheim
>> 8
>> 12
>> 16
>> 26
>> 29
2
2
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
_DE LOS LECTORES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 2 de mayo al 8 de mayo de 2011] ¿Está de acuerdo con los aumentos salariales decretados por el presidente Hugo Chávez? TOTAL DE VOTOS: 509
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas dispersas
Min.
Max.
25 33
46
%
Sí
VOTOS: 233
54
%
No
VOTOS: 276
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Vecinos y exobreros cerraron carretera para exigir reinicio de obra férrea Consejos comunales, sindicalistas y cesanteados de una contratista asiática impidieron el paso por la vía nacional Anaco-Aragua-Zaraza, pues dicen que el proyecto está parado desde el 28/12/2010 / Z. SALAZAR
Tormentas dispersas
Max.
24 31
Cumaná
Tormentas aisladas
Min.
Max.
25 32
Porlamar
TRANCA. Manifestantes impidieron paso por vía entre las 9:00 am y las 2:00 de la tarde de ayer (Foto: Angel Véliz) [A N ACO
Chubascos dispersos
Min.
Max.
24 32 Palabras del lector AGUSTÍN CASTILLO C.I. 10.297.261 Funcionario público
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Aunque considero que todo el periódico es bueno, la sección que me agrada más es la de los clasificados, por su utilidad. Lo que no me gusta:
Las fotos que acompañan las noticias de sucesos, por su crudeza. Honestamente no leo esa sección. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Alcaldía debe más de Bs.F 3 millones en pasivos [SANTA ANA
El Tigre
Min.
SANTA ANA >
Miembros de 120 consejos comunales de Anaco, dirigentes sindicales y 108 extrabajadores de la China Railway Engineering Corporation (Crec) cerraron por cinco horas la vía nacional que comunica al municipio anaquense con Aragua y Zaraza (estado Guárico). Es la segunda vez en menos de 10 días que toman la medida. Cerca de 300 manifestantes se apostaron, entre las 9:00 am y las 2:00 pm, frente al campamento de la empresa que construye el tramo ferroviario Tinaco-Anaco. Allí colocaron piedras, troncos, ramas y otros obstáculos para impedir el paso de centenares de vehículos, cuyos conductores se vieron obligados a quedarse estacionados en las colas “kilométricas” que se formaron en la carretera. Los manifestantes exigieron nuevamente el reinicio de la construcción de la obra ferroviario de Anaco, que está paralizada desde hace cuatro meses (28 de diciembre de 2010). Piden que se reactiven las labores, por lo menos, dentro de 15 días. Ese fue el mismo argumento que los ciudadanos expusieron el pasado miércoles 4 de mayo (cuando también obstaculizaron el tránsito) a la gerencia de la Crec y al coordinador regional del Instituto Autónomo de Ferrocarriles del Es-
tado (Iafe), Alejandro Tovar. El coordinador del Sindicato Obrero Socialista Venezolano de la Industria y la Construcción (Sovica), Jhon Vargas, dijo que Tovar se comprometió a dar respuestas a sus peticiones, pero no cumplió. “Por eso cerramos la carretera para ejercer presión”. Acotó que no van a permitir que los
“
El tramo ferroviario de Anaco debe ser estudiado con detalles, tiene zonas donde hay gas y petróleo. A más tardar en dos semanas estará listo el plano catastral,para reiniciar obra.
’’
chinos cumplan con su pretensión de reanudar la obra dentro de tres meses, menos si ya arrancaron en el tramo de Zaraza. Exigió respeto para la minuta que firmaron con gerentes de la Crec el pasado mes de enero. Allí se estableció que 75% de los cupos de empleo que generará el tramo debe ser asignado a los entes vecinales y
25% a la compañía. También pidió que los contrate directamente la empresa y no a través de cooperativas, pues estas los reportan sólo por tres meses, los botan, no les pagan prestaciones y generalmente se declaran en quiebra. El vocero del personal con discapacidad, Jean Carlos Patiño, tiene fe en el cumplimiento de la ley que los protege y que la Crec les asigne 5% de los cupos. Carlos Vilarte, representante de los extrabajadores, destacó que el proyecto generará entre 600 y 1.000 puestos de empleo. “A nosotros nos tienen que contratar porque así lo dice la minuta”. Posición Y el coordinador del Iafe, Alejandro Tovar, indicó que no pudo asistir a la reunión por tener otras ocupaciones. Dijo que se comunicó con los voceros y les notificó, vía telefónica, que la obra no arrancará hasta que la empresa inspectora del Estado culmine el plano catastral del tramo de Anaco. Destacó que este trayecto es delicado y debe ser estudiado con detalles, pues tiene zonas donde hay gas y petróleo. Señaló que a más tardar en dos semanas estará listo el plano, el cual se le entregará a la Crec para que luego reinicie la obra. “A los vecinos se les respetarán sus peticiones”.
El director general de la Alcaldía del municipio Santa Ana, José Solórzano, indicó que en este momento la deuda de pasivos laborales que tiene el ayuntamientos supera los Bs.F 3 millones. Destacó que durante la gestión del alcalde Gerson Martínez se han cancelado Bs.F 6 millones, y que aún realizan diligencias ante el Gobierno nacional para pagar la deuda restante. Solorzano hizo este señalamiento en una reunión que sostuvieron ayer con un grupo de extrabajdores que exigían su dinero. Agregó que recibieron una alcaldía con una nómina abultada de 600 empleados. “Tuvimos que reducirla a casi 300 para cumplir con compromisos laborales, ya que el Situado que asignan es insuficiente”. Reafirmó que han pagado 50% de las prestaciones a 300 despedidos. Dijo que entregarán ante la Vicepresidencia de la República y el Ministerio del Poder Popular para las Finanzas, un proyecto que realizarán con la Universidad Central de Venezuela, para solicitar recursos que se destinarán al pago de pasivos laborales. ZOBEIDA SALAZAR
Alcaldía ha pagado Bs.F 6 millones (Foto:Ángel Véliz)
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de mayo de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves Locales
Diputadas presentaron pruebas Lisett Sabino y Solange Abreu, legisladoras por PPT y Podemos, rechazaron las declaraciones de Juan Ortega y mostraron pruebas de que ninguna de sus denuncias ha sido investigada, como lo aseguró el presidente del parlamento regional, Juan C. Ortega. “Tenemos los casos desde septiembre de 2010 y nada. Dice que el caso laboral de Peñalver lo tiene la Comisión de Salud, de Margarita Alcalá, pero yo formo parte de ese grupo y eso no se están investigando”, dijo Sabino.
Quema de papeles causó alarma en escuela
Un grupo de estudiantes a los que no se les garantizó el cupo para el próximo año, quemó unos papeles en las instalaciones del liceo Bolivariano Cristóbal Colón de Puerto La Cruz, lo cual generó alarma. El director de la institución, José Vásquez, aseguró que el incidente no causó daños y que las clases continúan con normalidad. “Sólo se quemaron unas hojas de cuadernos”.
Ediles buscan mejoras en el canal de Caratal
La presidenta de la Comisión de Ambiente de la Cámara de Sotillo, Olivia Lemus, junto con Pdvsa e Hidrocaribe, realizan un plan educativo con las comunidades adyacentes a Caratal. “El objetivo principal de la jornada es sensibilizar al colectivo para conseguir las mejoras que requiere el canal”, explicó Lemus.
Hasta el martes se podrá pagar última porción del ISLR Las personas naturales que fraccionaron el pago durante la declaración del Impuesto Sobre la Renta (ISLR), tienen hasta el martes 10 de mayo para cancelar en los bancos la tercera y última porción de este tributo correspondiente al ejercicio fiscal 2010. Según el portal del Seniat, pagar fuera del lapso previsto las porciones del ISLR, genera la pérdida del beneficio del fraccionamiento y el pago de multas e intereses. La primera porción venció el 31 de marzo y la segunda, el pasado 20 abril.
LABORAL > Sindicato que agrupa a docentes de la Ugma exige alza de sueldos de 30%
Profesores de UDO-Anzoátegui convocan a paro de 72 horas El presidente de Apudo, Atilio Martínez, dijo que acatarán la paralización de tres días que anunció la Fapuv, para el próximo miércoles, en reclamo de un salario justo. Ayer todos los gremios udistas volvieron a restringir el paso hacia el Núcleo de Anzoátegui y la avenida Argimiro Gabaldón en rechazo al aumento presidencial de 40% / DORYEL SALAZAR M. [PUERTO LA CRUZ / BARCELONA]
“Un salario digno” es lo que buscan los gremios de empleados, obreros y profesores de la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui, quienes continúan en protesta activa en rechazo al aumento de 40% que decretó la semana pasada el presidente Hugo Chávez Frías para el sector de la educación superior. Igual que el pasado miércoles, ayer el personal udista dejó sus puestos de trabajo por, al menos, una hora, para continuar con las protestas de calle. A las 7:00 am, cerraron los tres portones de acceso al campus y luego restringieron el paso por la avenida Argimiro Gabaldón (vía Alterna), para entregar volantes. El tránsito se congestionó. Pero las acciones van más allá, pues el presidente de la Asociación de Profesores de la UDO (Apudo), Atilio Martínez, convocó a sus agremiados a un paro de 72 horas, a partir del próximo miércoles, en reclamo de un salario justo. Explicó que la medida fue acordada por la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv), con la condición de que en esas 72 horas el Ejecutivo reconsidere el alza de
AUDITORÍA El secretario ejecutivo de la Federación de Centros Universitarios (FCU) de la UDO-Anzoátegui, Ernesto Perfecto, solicita una auditoría en el proceso de selección interna que se realizó para el período I-2011. Aseguró que hubo fallas en esta fase, que comprende asignación de cupos para los gremios. “Nosotros pedimos 20 plazas y fueron negadas”.
REALIDAD. Tránsito por la Alterna estuvo congestionado por acción de gremios udistas (Foto: J. Abreu)
Márquez, miembro de la Juventud del Psuv, resaltó que el presidente Hugo Chávez aprobó Bs.F 310 millones para el subsidio del pasaje preferencial.
40% de 2011 sobre un sueldo devaluado, pues de lo contrario, irán a una “hora cero”, y no descartan convocar a un paro indefinido. Francisco Jordán y Neido Rodríguez, del Sindicato de Trabajadores de la UDO (Sintraudo), afirmaron que hacen “magia” para sobrevivir porque lo que perciben no les per-
30% de aumento En cuanto al caso de los docentes de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma), quienes también solicitan aumento salarial, Alejandro Ratia, secretario ejecutivo de Apaugma, dijo que están luchando por un incremento de sueldos de 30%, que beneficiaría a 1.200 profesores, entre afiliados y no agremiados.
mite cubrir los gastos de sus familias. Por el Sindicato de Obreros (Soudo), Yelitza Campos, dijo que seguirán en pie de lucha. “Nos sentimos indignados porque el presidente Chávez nos ha negreado”. En cambio, para el bachiller de izquierda y miembro de la Federación de Centros Univer-
LABORAL >
sitarios (FCU), Edgar González, es un abuso que desde que comenzó la semana los gremios udistas estén en protesta, pues afectan las clases. Por eso exhortó a la comunidad estudiantil a concentrarse a las 7:00 am de hoy en los portones del Núcleo, a fin de fijar posición sobre este tema. De hecho, el udista Andrés
POLÍTICA >
Cementera reactivó operaciones Enríquez: Pérez [G U A N TA ]
La Guardia Nacional Bolivariana (GNB) mantuvo hasta las 10:30 am de este jueves la custodia de las instalaciones de Cementos de Venezuela (antigua Cemex), en la planta de Pertigalete, en Guanta. El organismo castrense se había apostado desde las 4:00 am del miércoles en los portones de la cementera, a fin de evitar que una concentración pacífica de 500 trabajadores fijos y 27 despedidos obstaculizara el acceso a la industria. Aún así, la protesta detuvo 90% de las operaciones, sólo el día de la con-
centración. Ayer, a primera hora de la mañana, se reactivó la planta y todos los trabajadores retomaron sus puestos sin problemas, informó José Sabino, directivo del gremio Sintracea. Sabino dijo que realizaron asambleas en el área del comedor con el objetivo de informar los detalles de la reunión celebrada al final de la tarde del miércoles con el asesor jurídico de la empresa, Mario Aquino; y con Julio Millán, directivo de la Junta de Transición. “Se nos dijo que en un plazo de cinco días (hasta el lunes) nos darían respuesta sobre el reenganche de los 27 despedidos, pero sobre nuestros recla-
mos (45% de alza salarial, ajuste del cesta ticket, HCM y otros) nos siguen mareando”. Destacó que Millán les informó que la petición de ajuste de sueldo de los obreros la está analizando el Ministerio de Ciencia y Tecnología. Después el caso pasará a la Presidencia de la República. “Eso ya no los han dicho antes y no ha pasado nada”, comentó Sabino. Desde hace 35 días, los cementeros declararon la emergencia en Pertigalete. Planean hacer una marcha en los próximos días. GABRIELA DÍAZ
es el presidente [BA RC E LO N A ]
El enfrentamiento en Copei Anzoátegui se ha convertido en una novela. Ayer, Norma Bastardo, acompañada por cuatro dirigentes, informó que ya presentó la denuncia ante la dirección nacional para que se declare nula la asamblea en la cual se nombró a José Daniel Pérez como presidente, en sustitución de ella. Insistió en que hay vicios en el proceso y de no
encontrar respuestas en el partido, acudirá a los tribunales. Vía boletín de prensa, el presidente copeyano a escala nacional, Roberto Enríquez, dijo: “Quiero manifestar mi apoyo a ese proceso, cuya celebración fue convenida previamente entre Norma Bastardo y José Daniel Pérez, en presencia de la Dirección Nacional”. Invitó a Bastardo a acatar la voluntad de los copeyanos. MORALIS LARA BERENGUEL
2
4
Organismos evaluaron puente del Chavito [B RU Z U A L ]
Una comisión mixta conformada por representantes del Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC), Ministerio del Ambiente (Minamb), Protección Civil (PC) y la Alcaldía de Bruzual visitó el sector Chavito, para evaluar los daños sufridos como consecuencias de las lluvias. El recorrido por la zona duró más de seis horas. Los funcionarios revisaron los puntos señalados por los lugareños como zonas de riesgo. En primer lugar, el puente, que aparentemente presenta un hundimiento de las filas (muros de apoyo) debido a su vieja data. El alcalde Leobardo Canache refirió que entre las observaciones emitidas por el MTC está la evaluación general de la estructura por parte del grupo especializado Puentes Cagua, al cual le solicitarán sus servicios de manera inmediata. En cuanto al cauce del río, se plantearon dos opciones: la rectificación de su ruta o la reubicación de las familias. Este jueves, topógrafos del MTC comenzaron a realizar el levantamiento del eje del río que bordea esa comunidad. Canache indicó que el ayuntamiento pondrá a disposición la maquinaria necesaria para ejecutar los trabajos de rectificación. En Píritu A causa de las lluvias caídas el miércoles en el estado Anzoátegui, dos viviendas resultaron afectadas en el municipio Píritu. La alcaldesa Rita Jiménez, junto con efectivos de Protección Civil municipal, monitoreó los sectores ubicados en las áreas de riesgo, de los cuales sólo Primero de Mayo presentó irregularidades. Jiménez señaló que las estructuras no cumplían con los requerimientos básicos que garantizaran su estabilidad, además de que la situación se complica por su ubicación, pues se encuentra prácticamente en medio de la vertiente. La mandataria prometió que reubicará a las familias afectadas en nuevas casas, pero a largo plazo. Informó que el organismo de rescate está activo las 24 horas del día para prestar apoyo a la colectividad en casos de emergencia. JENNY ABREU
LOCALES_
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011
ZONA OESTE >
PARLAMENTO > Una comisión verificará cumplimiento del alza salarial
BARCELONA >
Asignan Bs.F 10 millones Colector de calle para maternidad guanteña Páez colapsó otra vez Los recursos para el centro materno que se construirá en Guanta provienen del Fondo de Compensación Interterritorial. Además, el Cleanz dio el visto bueno a la transferencia de Bs.F 5.784.379,55 para programas de la Dirección de Misiones Sociales de la gobernación / MORALIS LARA [BA RC E LO N A
El Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) aprobó ayer Bs.F 17 millones 79 mil 485,27 a la gobernación, de los cuales Bs.F 10 millones serán para iniciar a la construcción del Centro Materno Infantil en Guanta. Los recursos para la maternidad provienen del Fondo de Compensación Interterritorial. Vecinos de Guanta aplaudieron la noticia. “Ya era hora de que este municipio tenga sus guanteños de nacimiento. Generalmente, las mujeres deben ir a parir en otros municipios”, dijo Marielsy Méndez, residente de La Bomba. Otros consultados, como Claudia Lezama y Milagros Narváez, vieron como positivo que el proyecto esté avanzando, después de la controversia inicial entre el gobernador Tarek William Saab y el alcalde Jhonnathan Marín. El Tiempo trató de consultar al mandatario municipal, pero no fue posible. Para obras sociales El presidente del Cleanz, Juan Carlos Ortega, señaló que Bs.F 5 millones 784 mil 379,55 fueron aprobados para la Dirección de Misiones Sociales del gobierno regional. Este monto proviene de la partida de recursos propios. “Esa dirección es muy importante. Conozco muchas personas que han encontrado ayudas para operaciones y tratamientos. No lo veo como po-
pulismo, sino como un beneficio en medio de la crisis”, dijo Amelia Díaz, de Barcelona. Ortega destacó la aprobación de una modificación presupuestaria de Bs.F 1.295.105,72 (Situado Constitucional), que ahora serán destinados a los gastos de las direcciones de Presupuesto, Administración Personal, Comunicación, Auditoria Interna, Secretaría General, Oficina de Atención Popular, Seguridad Ciudadana, Educación y Cultura del Ejecutivo regional.
Será reparado Lenín Chira, director del ayuntamiento, señaló que la contratista sí cumplió con la ejecución de los trabajos realizados hace año y medio, pero debido al nivel freático que hay en el lugar, el colector cedió otra vez. Apuntó que el personal de la compañía acudió a rehabilitar el sistema y rompió la vía, pero no ha culminado las labores porque la delincuencia ha impedido que sigan operando allí. Anunció que la próxima semana se retomarán los trabajos y efectivos de Polibolívar resguardarán a los obreros. NATHALIA GUZMÁN SOTO
EN DESARROLLO El presidente del Cleanz, Juan Carlos Ortega, designó a una comisión especial para el seguimiento y evaluación del fiel cumplimento del alza salarial decretada por el presidente Hugo Chávez Frías. Esta comisión la presidirá el legislador Irán Aguilera.
Cerrarán empresas morosas La Dirección de Administración Tributaria (DAT) de la Alcaldía de Sotillo inició este martes el operativo de fiscalización, después que venció el plazo para el pago de los impuestos correspondientes al primer trimestre de 2011. La directora de ese despacho, Norma León, informó que del padrón de 5.214 contribuyentes, 75% cumplió con sus deberes formales, mientras que 25% continúa moroso. “Del grupo de deudores ya hemos aplicado 50 sanciones pecunia-
primera obra”. “El nuevo colapso del colector socavó la tierra y una casa se cayó”. Este tramo de la calle Páez está cerrado desde hace más de un mes, y por ello se genera caos en el centro en las horas pico.
APROBADO. Cleanz avaló recursos para maternidad (Foto: Archivo)
SOTILLO >
[PUERTO LA CRUZ]
[BA RC E LO N A ]
A pesar de que el colector que recoge las aguas negras de la calle Páez y parte del Casco Central de Barcelona fue reparado hace año y medio, cuando colapsó, volvió a dañarse a finales de marzo pasado y eso ha generado insalubridad y el cierre de esta transitada vía. Residentes explicaron que hace 18 meses aproximadamente, la Alcaldía del municipio Bolívar contrató a la empresa Concord para que reparara el sistema de aguas servidas que está a la altura del Colegio La Paz, pero la obra no fue culminada con éxito porque semanas después la red dejó de operar y cuando llueve se inundan la calle y las casas. Pilar Solórzano, vocera del Consejo Comunal Casa Fuerte del centro capitalino y de sus vecinos, instó a la municipalidad a asignarle la reparación de la red a otra contratista, “porque Concord falló con la
rias por cinco Unidades Tributarias (Bs.F 380)”. Destacó que los cierres de las empresas se ejecutarán desde hoy, inicialmente, por 48 horas. “Los contribuyentes deben exponer las razones del incumplimiento. En algunos casos se ofrecerán convenimientos de pago”. La meta de ingresos por concepto de Impuestos por Actividades Económicas era de Bs.F 18 millones. Aunque se logró recaudar Bs.F 21.5 millones, León considera que la evasión sigue siendo alta. Este tributo aporta 91.01%
de la recaudación global. Además, para ponerse al día con este rubro, los contribuyentes deben estar solventes con otros impuestos municipales. Exoneración La directora del DAT exhortó a los dueños de viviendas a acogerse a la Ordenanza de Remisión o Perdón de Impuesto de Inmuebles Urbanos que vence el 1 de junio. “Si pagan 2011 antes de esa fecha, se les exonerará los seis años anteriores”. KATY JURADO
CAOS. Calle Páez tiene más de un mes cerrada (Foto: R. Salazar)
LECHERÍA >
Hoy estará restringido tránsito por avenida [L EC H E R Í A ]
Poco después del mediodía de ayer, se rompió una tubería de agua potable que pasa por la avenida Camejo Octavio de Lechería y que surte a varias zonas residenciales del municipio Urbaneja. Hoy se iniciará la reparación de la avería de la red ocurrida a la altura del Centro Comercial Plaza Mayor, y que ameritará el cierre parcial de la vía. Los trabajos los ejecutará Hidrocaribe. Oscar Arreaza, ingeniero municipal, informó que el ayuntamiento coordina la logística para ejecutar las labo-
res. Indicó que hoy a las 7:00 am será restringido el paso en sentido Puerto La Cruz-Lechería. Estima que los trabajos para arreglar la avería duren entre 24 y 48 horas. Exhortó a los conductores a tomar vías alternas para evitar mayor congestionamiento. Anoche esta situación generó largas colas. La gerente corporativa de Hidrocaribe en la zona norte, Gabriela Luces, informó que no han suspendido el servicio en la zona afectada, aunque no descarta que se disminuya la presión o se corte el agua mientras se repara la falla. NATHALIA GUZMÁN SOTO
LOCALES_
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
5 4
ZONA SUR > Cooperativa de servicio se comprometió pagar el 18 de mayo
BOYACÁ III >
Colapso de cloacas afecta a 150 familias [BA RC E LO N A ]
Las cloacas estuvieron dos semanas y media desbordadas en el sector 2, avenida 2 de la urbanización Boyacá III en Barcelona. El ama de casa Josefina Herrera relató que cuando pasaban los choferes de vehículos por la vía, bañaban de aguas negras a los alumnos de la Escuela Bolivariana José María Vargas. La señora indicó que para evitarlo, los vecinos colocaron precintos amarillos y palos para cerrar el tránsito. El comerciante Rafael Gil mencionó que su familia tuvo que dejar de hacer las empanadas porque a ningún cliente le provocaba comer con la pudrición. Afirmó que sus cuatro sobrinos, con edades de siete a diez años, han tenido sarna y afecciones respiratorias. El vocero comunal Mario González precisó que el colapso de las cloacas perjudica a 150 familias.
Josefina Herrera contó que en Tronconal III se presentaron días atrás los operarios de un camión Vactor de la Alcaldía del municipio Bolívar y otro de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe). Ninguno pudo destapar el colector. Acciones Ayer, cinco trabajadores de Hidrocaribe, incluidos el operador de máquinas Jesús María Yaguán, los obreros Wilman Vásquez y Daniel García, comenzaron a romper con un compresor la avenida 2 para sustituir el ducto caído. Al carpintero Ángel Figuera le parece muy buena labor. Se quejó de que las aguas servidas corren desde hace unos cinco años por las cunetas del otro extremo de la vía. El hombre manifestó que la chorrera comenzó a salir después que hicieron una estación de bombeo cerca del mercado. YRAIDA NÚÑEZ
OBRA. Hidrocaribe sustituirá el colector (Foto: Luis Gómez )
EL TIGRE >
Indepabis decomisó 270 kilos de harina [EL TIGRE]
Funcionarios adscritos al Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) de El Tigre decomisaron 270 kilos de harina de trigo a un vendedor informal. El buhonero fue sorprendido cuando se hallaba en los alrededores del mercado municipal, vendiendo el producto por unidad a Bs.F 15, aun cuando el precio establecido por el Gobierno de Bs.F 9,00. La titular de Indepabis, Yulimar Silva, precisó que una vez detectada la irregularidad procedieron al decomiso de las pacas y posteriormente las vendieron en el mercado al
costo regulado. “Vendimos dos paquetes por persona y el dinero se lo entregamos al buhonero”. Silva acotó que la mercancía fue decomisada al comprobar que el comerciante la adquirió en un negocio chino, en donde le vendieron tres pacas a Bs.F 180 cada una. En vista de que la mercancía no tenía factura, cerraron por 24 horas el establecimiento asiático, con la advertencia de que si vuelven a incurrir en la falta, el cierre será por 72 horas. Indepabis continuará con los operativos en el centro de la ciudad de El Tigre, para evitar la especulación. MARINELID MARCANO
Edificación de obra de la CVA fue paralizada por vigilantes El personal de seguridad que labora en la construcción de una granja productora de huevos en El Tigre, a cargo de la Corporación Venezolana Agraria, detuvo el proyecto para exigir sean honrados con sus quincenas. No les cancelan desde el mes de febrero / MARINELID MARCANO SERRA [EL TIGRE]
Un grupo de vigilantes que labora en el proyecto de galpones para la producción de huevos de consumo en la zona rural de El Tigre, mantuvo cerrado el acceso a esa obra durante tres horas para exigir la cancelación de las quincenas que les deben desde febrero. De 6:00 a 9:00 de la mañana, los celadores tomaron los portones de la obra avícola edificada por la Corporación Venezolana Agraria (CVA) en la vía a El Caris, para impedir el paso de los obreros. Edgar Rodríguez, en representación de los guachimanes, denunció este jueves que a los 21 trabajadores del área de seguridad que están en el proyecto también les adeudan la cesta ticket y bono nocturno. Es la primera vez que el personal de vigilancia espera tanto por el pago de su salario, pues en meses anteriores sólo se atrasaban máximo dos quincenas. “Nosotros tenemos un sueldo mensual de Bs.F 1.300, y de allí, le damos de comer a nuestros hijos”. Rafael Balza, personal de seguridad, afirmó que ya están cansados de esperar tanto tiempo por el pago de su dinero, y alegó que la comunidad los apoya y entiende la necesidad por la que atreviesan. Algunos de los celadores tienen entre un año y ochos meses laborando en el lugar, en dos turnos: de 6:00 de la mañana a 6:00 pm y viceversa. Según Balza, varios de los vigilantes se han retirado ante
MEDIDA. Vigilantes aseguraron que prostesrarán de nuevo si no les pagan (Foto: Wayne David)
3
AÑOS
tiene en construcción los galpones para la producción de huevos de consumo en El Tigre. El 9/9/10, Un grupo de 40 trabajadores tomó los portones de la granja en demanda del pago de salarios que les adeudaba la contratista Discoequip. Este proyecto busca producir 350 millones de huevos al año
la falta de pago. La protesta se levantó cuando la presidenta de la cooperativa Rojos de Anzoátegui (encargada de la contratación de los vigilantes), Doralis de España, llegó al sitio y se comprometió a cancelar el próximo 18 de mayo. Acuerdo Para dejar constancia del acuerdo, los trabajadores y la presidenta de la cooperativa firmaron una minuta en la que quedó asentado que de no honrar la deuda el día fijado, los trabajadores de seguridad to-
marán las instalaciones. Uno de los manifestantes, quien prefirió omitir su nombre, precisó que además del incumplimiento del salario, la cooperativa está en la obligación de entregarles el uniforme (pantalón y botas). Hasta ahora sólo han recibido las gorras. “No tenemos ningún tipo de protección. Nos dan un pantalón y eso no es suficiente. Nosotros necesitamos todo el uniforme”, dijo. Culminada la protesta, los obreros retomaron las labores en los galpones que servirán para la producción de huevos.
ANACO >
Médicos: es grave escasez de insumos [A N ACO
Los galenos del hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco, apoyados por el Colegio de Médico, exhortaron a la dirección del nosocomio para que se aboque de inmediato a solucionar el grave problema de la falta de insumos y medicamentos, pues constituye un riesgo para la salud de los pacientes. El directivo del gremio en la zona centro, Luis Camejo, indicó que enviaron una comu-
nicación al director Héctor Rodríguez, en la que reafirman el exhorto, y hacen referencia al código de Deontología Médica, en su artículo N° 25, el cual destaca la obligación de los profesionales de la medicina ante las autoridades competentes, de denunciar las fallas que hay en los hospitales. Dijo que la falta de insumos le niega el derecho a los anaquenses a recibir una atención digna y de calidad, tal y como lo indica la Constitución en sus
artículos 83, 84 y 85. Agregó que los galenos del hospital anaquen aseguraron que “no se hacen responsables de eventualidades que pudiesen presentarse, debido a la carencia de insumos para la atención de posibles emergencias, por lo que es responsabilidad única de los entes cualquier incidente que ocurra sobre la salud de pacientes”. En la lista de medicinas faltantes destacan soluciones de 0.9% y 0.30%, jeringas, adhe-
sivos, yeso, vendas, yelco, micro y macrogoteros, soluciones fisológicas, mascarillas pediátricas y suturas. Tampoco hay analgésicos, antiespasmódicos, antihipertensivos, sueros, aminofilina, ampicilina, aspirina, acetaminofeno, entre otros. Señaló el galeno que tampoco funciona la ambulancia ni los servicios de Rayos X, y laboratorio clínico. ZOBEIDA SALAZAR
2
6
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011
LOCALES_
SALUD > En el Ivss de Guaraguao restringieron ingreso de pacientes a Pediatría y Medicina Interna
“Los médicos venezolanos merecemos un aumento”
El paro de dos horas convocado este jueves por la Federación Médica Venezolana se cumplió en 95%, según el presidente del gremio en Anzoátegui, Alfredo Lander. Las consultas fueron suspendidas, menos la emergencia y la asistencia a pacientes oncológicos
/ SALAZAR / MARCANO / SALAZAR
[A N ZO Á T EG U I ]
“Los médicos venezolanos somos seres humanos y empleados públicos que merecemos un aumento de sueldo”. Este fue el mensaje que el galeno Odionnys Ramos envió al presidente de la República, Hugo Chávez Frías, por el hecho de que excluyó a ese personal del sector salud de los incrementos salariales. Ramos, quien labora en el Instituto Venezolano del Seguro Social (Ivss) de Guaraguao en Puerto La Cruz, cumplió ayer el paro de dos horas que convocó la Federación Médica Venezolana (FMV), en reclamo de un ajuste salarial, dotación de los centros asistenciales y seguridad en el ejercicio de la profesión. Refirió que las consultas se suspendieron de 8:00 a 10:00 am, tiempo en que se llevó a cabo la paralización de actividades, pero enfatizó en que las emergencias se atendieron aunque está restringido el ingreso de pacientes en Pediatría y Medicina Interna, por falta de médicos internos y residentes. En el caso del hospital Luis Razetti de Barcelona, también se pararon las consultas y según el presidente del Colegio de Médicos en Anzoátegui, Alfredo Lander, la convocatoria se cumplió en 95%, “pues como servidores públicos no podemos dejar de atender las emergencias”. Paro a medias En la ciudad de El Tigre, el paro de médicos fue acatado a
ACCIÓN. Médicos del Ivss Guaraguao acataron el llamado a paro (Foto: José Abreu) medias. Ayer, desde temprano, el área de consulta del hospital Felipe Guevara Rojas estuvo concurrida. La mayoría de los pacientes desconocía la medida anunciada por el gremio. Algunos galenos llegaron al centro a las 9:00 am para atender a los usuarios. Maira Bolívar acudió con su hijo a la consulta de Psiquiatría Infantil. “No sabía que había paro, pero ya la doctora llegó y nos va a atender”. El hematólogo Lino Rojas dijo que está de acuerdo con la acción, a pesar de que no cumplió la medida, porque tenía que atender una consulta prioritaria. “Nosotros tenemos que buscar la justa reivindicación salarial. No suspendo la consulta porque la mayoría tiene quimioterapia programada”.
VOCACIÓN Diana Ortiz, médico residente del Ivss Guaraguao, aseguró que en varias ocasiones ha sido víctima de agresiones en el hospital. “Pero aún así vengo a trabajar, pues para eso me formé, pero realmente es una necesidad tener un sueldo digno”. Los voceros del Colegio de Médicos, Eleazar Puerta y Fernando Guevara, manifestaron que aun cuando el paro no se acató en 100%, el descontento del gremio es notable. Para el director del hospital, Américo Vera, la medida no se cumplió, porque todos los ga-
lenos trabajaron. En Anaco, unos 110 médicos residentes y especialistas que laboran en los hospitales Luis Alberto Rojas de Cantaura, Rafael Rangel de Aragua de Barcelona y Jesús Angulo Rivas se unieron a la protesta nacional. Sólo atendieron las emergencias y suspendieron las consultas y operaciones electivas. Los directivos del Colegio Médico en la zona centro, Luis Camejo y Asdrúbal González, consideran injusta la decisión del Gobierno de dejarlos fuera del nuevo tabulador salarial. Adujeron que un médico debe percibir como sueldo básico, entre Bs.F 9.375 y Bs.F 9.750, y actualmente sólo gana cerca de Bs.F 2.300.
POLÍTIC A >
84 sindicatos se unen para crear central obrera única a escala nacional [PUERTO LA CRUZ]
84 sindicatos regionales lanzaron un bloque obrero que busca la conformación de una única central que los agrupe y que se constituya en brazo político del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). El objetivo es impulsar la reelección de Hugo Chávez Frías de cara a las presidenciales del año que viene. Raúl Párica, miembro de la Fuerza Socialista Bolivariana de Trabajadores (Fsbt) y secretario ejecutivo del Frente Único de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), encabezó la rueda de prensa realizada en el CC Gran Parada y a la que acudieron todos los sindicatos “rojos, rojitos” que apoyan esta iniciativa política. El bloque reúne a la masa laboral de los gremios vinculados a los sectores salud, turismo, vigilancia privada, construcción, educación, enfermería, petróleo y empresas estatizadas. Párica dijo que ya se can-
saron de las fracturas y divisiones dentro de las centrales obreras y por eso hacen un llamado a la unión de todos los gremios socialistas. Agregó que la UNT (Unión Nacional de Trabajadores) es como un matrimonio que llegó a su fin. “El que no quiera sumarse a esto, que haga carpa aparte”. Para afinar esta nueva organización, “no partidista, sino en apoyo a la reelección del presidente Chávez”, ya celebraron una asamblea nacional en Caracas el 2 y 3 de mayo. Seguirán con asambleas regionales, municipales y gremiales para escoger a los directivos de este movimiento. La idea es que después de conformado, vayan a las comunidades “a explicar los alcances y logros de la revolución”, dijo María Teresa Urbáez, del sector salud. El 12 y 13 de junio realizarán un encuentro en Puerto La Cruz para seguir dando cuerpo al bloque único. GABRIELA DÍAZ
OBJETIVO. Buscan la reelección de Chávez (Foto: Daniel Olivares)
PROGRAMA >
Saab decretará el 7
SOTILLO >
Alcaldía pagó deuda a maestros jubilados de junio no laborable [PUERTO LA CRUZ]
La Alcaldía de Sotillo canceló este jueves, 1.318 bolívares fuertes a 32 docentes jubilados, por concepto de prestaciones sociales pendientes entre 2004 y 2009. También pagó 40% de la deuda del año 2010. El alcalde Stalin Fuentes indicó que está haciendo las gestiones para cancelar los pasivos al personal. “Aspiro a que antes de finalizar 2011 hayamos saldado el 60% restante”.
Aracelis Guerra, directiva del Sindicato Único de Educadores de la Alcaldía de Sotillo, dijo que la próxima semana se reunirán con las autoridades del ayuntamiento para acordar la fecha de pago de Bs.F 620 mil que adeudan del año pasado y solicitar un aumento de sueldos de 40% para los 260 afiliados. Al respecto, Fuentes aseguró que están haciendo los cálculos para evaluar el impacto del incremento salarial aprobado
por el Ejecutivo nacional. Consultado sobre el inicio de las discusiones del contrato colectivo con el gremio docente, aclaró que la situación económica del ayuntamiento no le permitía establecer acuerdos de una vez. “Primero vamos a instalar una mesa de trabajo para mejorar las condiciones laborales de los educadores y discutir otros valores asociados como el pago de la Ley de Política Habitacional y del Seguro Social,
y la inclusión de los maestros en el plan nacional de viviendas”.
Otros pagos El mandatario portocruzano anunció el pago de dos meses del bono de alimentación para los trabajadores activos del ayuntamiento y cuatro meses para los funcionarios adscritos a los organismos paramunicipales. KATY JURADO
[BA RC E LO N A ]
El próximo 7 de junio, día en que se realizará en Puerto La Cruz el partido de fútbol entre la Vinotinto y España, será decretado no laborable. Así lo anunció ayer el gobernador Tarek Saab, durante el programa Tarek rinde cuentas Nº 286. Además cuestionó que en la edición del 4/5 de El Tiempo se publicó que este encuentro amistoso sería en el estadio Pachen-
cho Romero de Maracaibo el 1º de junio. Esta información no sólo fue reseñada por este rotativo, sino también por otros medios regionales, nacionales y hasta en el Diario AS de Madrid. Luego, el 4/5 en la tarde, el presidente de la Federación Venezolana de Fútbol, Rafael Esquivel, informó que el partido sería en el estadio José Antonio Anzoátegui el 7 de junio. DORYEL SALAZAR
LOCALES_
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
7 4
JORNADAS > Despacho de registro ha otorgado documento laminado a 33.340 personas
EDUCACIÓN >
Zees inspecciona colegios de Sucre para verificar planes [CU M A N Á ]
La Zona Educativa del estado Sucre (Zees) inició ayer jornadas de inspección en los planteles del municipio capitalino, para verificar que se cumpla con los programas educativos que implementa el Ministerio de Educación. Haydée Nava, directora de la Zees, explicó que se trata de evaluaciones integrales para constatar que los planes oficiales se desarrollen sin ningún tipo de irregularidad. En el caso del Proyecto Canaima (uso de computadoras), “estamos evaluando la aplicación del mismo en las aulas de clases y los hogares, con el fin de que se le dé el uso correcto y la participación de las comunidades que es fundamental”. El organismo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Nutrición para garantizar que
el menú del Programa de Alimentación Escolar (PAE) sea el adecuado. “También inspeccionamos condiciones higiénicas de los espacios”. Más aspectos Las jornadas que se efectuarán en todos los planteles de la región contemplan además la verificación de nóminas. Dijo que las matrículas escolares y las estructuras de las instituciones serán tomadas en cuenta en las evaluaciones. “De manera inmediata se iniciarán las acciones para ir disminuyendo las fallas”. Agregó que los operativos se efectúan en el marco de los preparativos para el nuevo año escolar 2011-2012, con el fin de que se inicie con mejores beneficios para toda la comunidad educativa. MARIA GABRIELA LARA
SALUD >
Médicos acataron paro parcialmente [CU M A N Á ]
Los galenos del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa), de la ciudad de Cumaná, se unieron al paro de dos horas convocado este jueves por la Federación Médica Venezolana (FMV). Desde las 8:00 de la mañana hasta las 10:00 am, los profesionales de la salud suspendieron las actividades en el recinto para exigir un aumento salarial, pues a su juicio, fueron excluidos del incremento anunciado el pasado 25 de abril por el Ejecutivo. Rafael Peroza, presidente del
Colegio Médico de Sucre, dijo que otra de las solicitudes es mayor seguridad. También piden optimizar las instalaciones para mejorar el servicio. Adolfredo Alpino, presidente de la Fundación para la Salud (Fundasalud), señaló que no está de acuerdo con el paro, pues “altera el normal funcionamiento del nosocomio”. Sin embargo, aclaró que respeta la decisión del personal de la región de acatar la convocatoria. “Hay que reconocer que tenemos profesionales constantes”. MARÍA GABRIELA LARA
Saime iniciará jornada de cedulación para niños
Gustavo Márquez, director regional del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería, indicó que mañana realizarán operativos especiales para atender a escolares entre 9 y 17 años de edad, que tramitan por primera vez el documento personal / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]
A partir de mañana, el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) en el estado Sucre llevará a cabo operativos especiales todos los sábados, para cedular a niños y adolescentes que gestionarán el documento personal por primera vez. Gustavo Márquez, director regional del Saime, indicó que la jornada se inició este año dos meses antes de las vacaciones escolares para disminuir la demanda que se registra en julio y agosto, debido a la cercanía de las inscripciones en los planteles. “La actividad beneficiará a los niños entre 9 y 17 años de edad que requieran la cédula para formalizar su inscripción sin ningún contratiempo, por lo que hacemos un llamado a los representantes a que acudan con tiempo”. Horarios El operativo se realizará en la sede de la avenida Universidad en Cumaná, desde las 8:00 am hasta las 4:00 pm. “A las 7:00 am les daremos ingreso a los niños que se encuentren en las filas, garantizándoles mayor comodidad y seguridad”. La jornada se extenderá a Carúpano y Guiria, con la finalidad de ofrecer el servicio en todo el estado Sucre. En cuanto a los requisitos, manifestó que se necesita la partida de nacimiento original en buen estado y una copia de la cédula de ambos padres. “Es importante resaltar que de lunes a viernes de 8:00 am a 3:00 pm, en la oficina ubicada en la avenida Perimetral y en el Conscripto Militar en el sector Caiguire, se efectúan los
ACCIÓN. Saime facilita trámites a escolares para el 2011 (Foto: Otto Irazábal)
2.040 PASAPORTES
se han entregado en la oficina del Saime en el estado Sucre. Gustavo Márquez, director regional del ente, dijo que se han otorgado 5.927 citas, de las cuales 3.816 han sido cumplidas por los usuarios. Hizo un llamado a las personas para que acudan a retirar el documento, pues tienen en almacén 1.776 pasaportes.
trámites de cedulación para las personas adultas”. Gustavo Márquez aprovechó para informar que en lo que va de 2011 se han otorgado 33.340 cédulas, de las cuales 15.500 corresponden a niños y adolescentes y 17.840 a adultos. Facilidad Julio Montenegro, representante de un chico de 12 años de edad, quien se encontraba en el despacho regional, afirmó que el procedimiento ahora es menos “engorroso”. Expresó que desde que existe la nueva estructura, la rea-
lización de un trámite en el Saime es cómodo y fácil. “Ya no tienes que traer tantos requisitos como antes, en caso de extravío, sólo con la huella puedes optar por el documento”. Evelyn Suárez, quien tramitaba el pasaporte, indicó que ahora es fácil obtener la documentación, pues se hace la solicitud vía web, se recibe la cita y en el lapso de una semana lo entregan. A juicio de Renato Contreras, las acciones en pro de mejorar la atención de los usuarios se deben aplaudir. “Todo sea por una mayor eficiencia en la atención”.
2
8
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
MEDIDA > Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos exige indemnización de terrenos expropiados
Chávez aprobó por habilitante ley contra desalojos arbitrarios El Presidente de la República firmó este jueves tres normativas -inquilinos, tenencia de tierras y conserjes- y un acuerdo con la banca para la construcción de urbanismos . Adelantó que la norma que persigue “regular los términos” en los que se debe
Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
EURO anterior
Desde un Consejo de Ministros y en el ejercicio de sus poderes habilitantes, el jefe de Estado, Hugo Chávez, aprobó este jueves tres decretos con rango, valor y fuerza de ley en materia de desalojos, tenencia de tierras y conserjes. El instrumento Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas fue firmado en primera instancia. La norma busca, según Chávez, proteger a los inquilinos de “los abusos de algunos propietarios”, así como a estos últimos ante algún inconveniente con los arrendatarios. “En la Ley se garantiza la propiedad. Lo que se regula es la manera en que se desaloja. Hemos visto lamentablemente en pleno siglo XXI, que llega un tribunal con la policía, sacan las cosas por la ventana, delante de niños, y de eso se trata esta Ley (...) Establece el desalojo cuando un inquilino no cumple, no paga, daña el edificio, pero por métodos legales”, aclaró el vicepresidente de la República, Elías Jaua. El pasado 23 de marzo un proyecto de Ley de Arrendamiento Inmobiliario fue entregado- con un respaldo de más de 400 mil firmas- ante la Asamblea Nacional para su debate. El texto buscaba regular también el desalojo de inquilinos procedimiento que fue suspendido por el Tribunal Supremo de Justicia a comienzos
El Presidente Chávez informó que se dio la primera discusión en Consejo de Ministros a la Ley Habilitante de Control de Costos, Precios y Defensa del Salario, anunciada este primero de mayo. El Ejecutivo pidió a los venezolanos “apoyo en la lucha contra la especulación” invitando a suscribir las listas para las Misiones Vivienda y Mi Casa Bien Equipada.
de año. Por ahora, habrá que determinar cuál será el futuro del proyecto entregado a la AN -que involucra otros aspectos como los parámetros para fijar precios de alquileres. Según la Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos (Apiur), 1,5 millones de dueños de viviendas habrían sido afectados por la aprobación de la normativa y a juicio de la instancia les habría sido difícil recuperar su propiedad. La ley para Regularizar la Tenencia de la Tierra en Asentamientos Urbanos fue tam-
bién aprobada junto con la norma para la Dignificación de Trabajadores Residenciales, dirigida a mejorar las condiciones de los conserjes. Estos solicitaban al gobierno ser considerados en igualdad de condiciones frente a todos los trabajadores del país. “A los conserjes los han tenido bajo un régimen esclavista. Me hace feliz que se hayan organizado y salido a la batalla“. Acuerdo El jefe de Estado firmó también un acuerdo con la banca
privada para levantar 57 urbanizaciones distribuidas en varios estados del país. “La Asociación Bancaria de Venezuela se ha comprometido a culminar, y con la mayor celeridad, 23 mil 425 unidades habitacionales”, comentó Chávez, y agregó que el compromiso será oficializado en un acto público, en el marco de la Misión Vivienda. Asimismo, el mandatario anunció la expropiación de cinco terrenos y la transferencia de otros seis (todos en Caracas), al Ministerio de Vivien-
da para la construcción de nuevas casas que “beneficiarán a 1 mil 148 familias que podrán acceder a ellas en condiciones preferenciales (...) Apruebo 210,4 millones de bolívares para llevar a cabo once proyectos de las nuevas comunidades socialistas”, dijo. Chávez. Suscribió también un acuerdo para comenzar la negociación de 99 edificios en la capital a solicitud de la Red Metropolitana de Inquilinos. El presidente de la Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos Urbanos, Roberto Orta, instó al gobierno a realizar el pago correspondiente a los propietarios de terrenos expropiados pues, según dijo, habría un doble perjuicio para los propietarios que “ya no tienen sus negocios, pero tampoco se ha construido lo prometido”.
OPOSICIÓN >
Pedirán anular Ley de Contribución Petrolera [C ARAC AS]
El diputado opositor Elías Matta (Un Nuevo Tiempo) anunció que los parlamentarios de la oposición se reunirán con los alcaldes y gobernadores para discutir la demanda de nulidad de la ley que crea una contribución especial por precios extraordinarios y exorbitantes en el mercado de hidrocarburos.
Destacó que, según cifras oficiales, el tributo proporcionará al Estado entre $ 9 mil millones y $16 mil millones, de los cuales 20% irán al Fondo Nacional de Desarrollo (Fonden), mientras que las regiones dejarán de percibir cerca de $2 mil millones. “Estamos cuestionando el decreto que creó la norma porque está impidiendo que las gobernaciones y alcaldías reciban 20% de los ingresos or-
dinarios que les corresponden por Situado Constitucional”, explicó el legislador. Matta exigió al Ejecutivo la entrega de $2 mil millones que legalmente deben ir a los gobiernos regionales y que, a su juicio, el presidente Hugo Chávez pretende manejar. Ingresos recurrentes La referida normativa, aprobada vía Habilitante, fue pu-
blicada en Gaceta Oficial hace más de dos semanas, establece una tasa de 80% cuando el precio del barril de crudo supere los $70, de 90% cuando pase de $90 y de 95% cuando esté por encima de $100. En el Presupuesto de la Nación de este año el petróleo se calculó en $40. El legislador indicó que los ingresos petroleros considerados “extraordinarios” o “exor-
$ 1,4832
110,80 el barril
LEY DE COSTOS
NORMA. Chávez firmó Ley para la Dignificación de Trabajadores Residenciales (Foto: Archivo)
$ 1,4526 actual
PETRÓLEO BRENT
dar la salida de arrendatarios, “respetará la propiedad privada” y los derechos de los dueños / YACARLÍ CARREÑO [C ARAC AS]
Bs.F 5,30
bitantes” en la ley, son recursos ordinarios por ser “recurrentes” en el tiempo, y por lo tanto generan el llamado Situado Constitucional a favor de las dependencias regionales. Dijo que la ley es una forma de centralización del poder para que Chávez envíe recursos al Fonden “que ha administrado casi $70 mil millones” . CORRESPONSALÍA
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 99,80 $ 116,96 $ 110,33
BOLSA DE VALORES
75.744,97 puntos
puntos anteriores
73.784,60
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 26.822 millones $ 26.819 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
Liberan a todos los rehenes Los 15 trabajadores de El Rodeo II restantes, que se mantenían retenidos a la fuerza por los reos del complejo desde hace ocho días, fueron liberados la tarde de ayer. El Ministerio Público informó que entre las negociaciones con los presos para lograr la entrega de los secuestrados, se acordó la sustitución del director del penal, Miguel Jiménez, y la provisión de un operativo de salud dentro de la cárcel.
Incendio en sede FCU-UCV sería por amedrentamiento
El presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela (FCU-UCV), Diego Scharifker, no descarta que la intención del incendio que afectó la sede de esta instancia la noche del miércoles, fue la de amedrentar al movimiento estudiantil. Apuntó que dos personas fueron vistas huir del lugar por los cuerpos de vigilancia. Adelantó que se iniciaron las averiguaciones sobre el siniestro.
Piden reactivar alerta roja para banqueros
La fiscal General, Luisa Ortega Díaz, informó que se reunió con el secretario general de la Policía Internacional (Interpol), Ronald Noble, para solicitarle revisar la inclusión de los banqueros solicitados por Venezuela en la lista de “Alerta Roja” de este cuerpo. Ortega Díaz aclaró que su despacho indicó los motivos por los que piden a los prófugos y espera que pronto sean incluidos en la lista de solicitados.
NACIONALES_ PROTESTA > Fernando Bianco dijo que avanza diálogo con el Ejecutivo
Médicos cumplieron paro para exigir sueldo base de Bs. 9 mil 500
Este jueves los galenos de todo el país realizaron un paro de actividades de dos horas. El presidente de la FMV, Douglas León Natera, aseveró que la actividad se cumplió en 90% y anunció que la próxima semana el gremio seguirá protestando / MARIELA VÁZQUEZ [C ARAC AS]
Los médicos de distintos hospitales públicos del país paralizaron ayer durante dos horas (de 8:00 am a 10:00 am) sus actividades -atendiendo así el llamado de la Federación Médica Venezolana (FMV)- con la finalidad de solicitar mejoras laborales. Entre otros beneficios, los galenos exigieron un ajuste de sueldo sobre la base de Unidades Tributarias (UT) y no en porcentajes, así como la discusión de la contratación colectiva que ya cumple siete años vencida. “Para el médico rural e interno la FMV están pidiendo 125 UT (Bs. 9 mil 500) actualmente devengan Bs. 2 mil 453; y para el residente 130 (Bs. 9 mil 880), que en estos momentos cobran Bs. 2 mil 535”, detalló el presidente del gremio, Douglas León Natera, quien agregó que un jefe de Salud Pública IV o director de hospital debería devengar entre 195 y 200 UT (Bs. 14 mil 820 a Bs. 15 mil 200) de sueldo básico, pero ahora sólo perciben “con 25 años de servicio” Bs. 3 mil 928. Luego de asegurar que la paralización de actividades se cumplió en 90% en todo el país, recordó que a la fecha, el gobierno sólo ha decretado aumentos lineales, el último fue en 2010 cuando se ajustó el salario de los profesionales de la salud en 40%; por lo que exhortó al Ejecutivo a instalar de inmediato las mesas de trabajo para discutir la nueva convención colectiva. La semana pasada el presidente Hugo Chávez anunció el aumento de la escala y tabulador salarial de los trabajadores y obreros de la administración pública entre 45 y 66%. Luego, la ministra de Salud, Eugenia Sader, aclaró que la medida no beneficiaba a los médicos, pues para ellos se está elaborando una propuesta. Acatamiento parcial León Natera dijo estar satisfecho por la receptividad de la “primera” medida conflictiva impulsada por el gremio e informó que realizarán asambleas permanentes a fin de analizar nuevas acciones. En un recorrido realizado por El Tiempo en los hospi-
RECLAMO. Médicos realizaron paro de dos horas (Foto: Archivo )
MORA ELECTORAL Ante la negativa de los ministerios de Trabajo y Salud de sentarse a discutir con la Federación Médica Venezolana (FMV) la contratación colectiva por estar en “mora electoral”, el presidente del gremio, Douglas León Natera, acusó al gobierno de tener bloqueada las elecciones desde hace ocho años. “Pudieron haberse hecho a finales o mediados de 2003. Nosotros introducimos todos los años dos proyectos electorales ante el Consejo Nacional Electoral (CNE), el último lo llevamos hace menos de un mes y aún no tenemos respuesta, ni negativa ni positiva”. tales José María Vargas, Jesús Yerena (Lídice), Materno Infantil de Caricuao y Siquiátrico de Lídice, en Caracas, se observó que el paro fue parcial. Por ejemplo, en el Vargas, algunas consultas externas y de triaje no funcionaron, pero no se detuvo ni el servicio de Traumatología ni se suspendieron las operaciones programadas. La situación se repitió en los otros centros de salud. El presidente de la asociación de residentes del Vargas, Carlos Marín, dijo que más que un aumento piden la homologación de sueldos para ganar no Bs. 2 mil 540 sino Bs. 4 mil como sus colegas del Seguro Social. El presidente del Colegio de
Médicos del Distrito Capital, Fernando Bianco, aseveró que la convocatoria de la FMV no tuvo “eco” y refirió que desde hace dos semanas participan en mesas de trabajo con el Ministerio de Salud para debatir diversos temas, entre ellos, lo relativo a sueldos y salarios. Sobre este particular, aseguró que las conversaciones van avanzadas y dijo confiar en que próximamente el Ejecutivo anunciará un aumento para el sector. Adelantó que también discuten la elaboración de una contratación colectiva. La Comisión de Desarrollo Social Integral del parlamento designó a la subcomisión de Salud para atender el conflicto.
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
9 4
2
10
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011
NACIONALES_
COMICIOS > Organizadores de primarias antichavistas no tendrán filiación partidista
Oposición busca consenso para aprobar tarjeta única Avalado el reglamento para la consulta de base de la Mesa de la Unidad Democrática, los contrincantes del presidente Hugo Chávez buscan blindar sus opciones en las Presidenciales de 2012. Trabajan en la identificación única en los sufragios y un plan de gobierno conjunto / JUAN PABLO AROCHA guraron que fomenta la tesis antipartidista.
[C ARAC AS]
Decidir si la oposición se inscribirá con una tarjeta única para las elecciones presidenciales de 2012, es la próxima tarea de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), tras la aprobación el miércoles, del reglamento para la convocatoria a primarias. Las deliberaciones sobre el tema se habían mantenido congeladas para no entorceper la definición de la organización de la consulta de base, contó Freddy Marcano, vocero de AD en el cónclave antichavista. A juicio de Henry Ramos Allup, secretario general de AD, el camino está más que decidido. “Los partidos de la MUD estamos de acuerdo con la tarjeta única”, escribió ayer en su cuenta en Twitter. Sin embargo, el vicepresidente de asuntos electorales de Un Nuevo Tiempo (UNT), Enrique Márquez, consideró que “a ese tema hay que tenerle paciencia”. Trascendió que son los partidos que conquistaron mayor cantidad de votos en los pasados comicios los que tienen más resistencia. Aunque Roberto Enríquez, presidente de Copei, aseguró que “existe un ambiente muy favorable” y esperan “que en los próximos días se pueda llegar a un acuerdo” sobre la materia. Las agrupaciones políticas como Copei, que promueven la tarjeta unitaria, consideran que esta acción facilitará la votación y dará una sensación de verdadera unidad en la oposición. Sin embargo, quienes rechazan esta disposición ase-
DECISIÓN. Oposición prevé concentrar voto (Foto: Archivo)
6
MESES
antes de la realización de las primarias deberá estar fijado el cronograma electoral de la oposición, según el reglamento aprobado. Esta disposición obliga a la Mesa de la Unidad Democrática a tener esta normativa antes del 12 de agosto de 2011.
DIPUTADOS LISTOS No hay impedimento para que diputados en ejercicio se inscriban como aspirantes a las primarias para otros cargos de elección popular. El tema nunca fue tratado en la MUD, según dijo Roberto Enríquez, presidente de Copei, quien aclaró que esta tesis no tuvo consenso.
Sin partidos Paralelo a la decisión sobre la tarjeta unitaria la oposición deberá escoger a quienes integrarán su comité electoral, que organizará la consulta de base pautada para febrero de 2012. “Trataremos que no tenga filiación partidista, que tenga honorabilidad y pueda estar en el cargo de forma independiente”, explicó Marcano. Bajo este grupo estará la tarea de encaminar las primarias, así como avalar el proceso donde se escogerá al contrincante del presidente Hugo Chávez. Al menos se necesitan cinco personas, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento aprobado por la MUD. Distintos dirigentes de la oposición oficialmente ya se han autopromovido para las primarias: el ex gobernador de Zulia, Oswaldo Álvarez Paz; el abogado Hermann Escarrá; el alcalde metropolitano, Antonio Ledezma; y el mandatario de Táchira, César Pérez Vivas. También el gobernador de Miranda, Henrique Capriles, opción que recibió ayer en Barinas el apoyo de los partidos Podemos, Causa R, PPT y Bandera Roja. Márquez consideró que se debe dar prioridad a la elaboración de un plan de gobierno, así como la redacción de un acuerdo de gobernabilidad que garantice la participación de todos ante la eventual conquista de Miraflores. Estos aspectos deberán ser acordados próximamente en la MUD.
REACCIÓN >
Capriles aseguró no tener injerencia sobre Polichacao [C ARAC AS]
Como una “campaña” de descrédito calificó el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, las acusaciones que en su contra han formulado diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), a propósito de un video en el cual se observa a funcionarios de la Policía de Chacao golpeando a un grupo de detenidos. “Yo no perderé ni un minuto en esto (...) La Policía de Chacao y cualquier otro cuerpo municipal tiene sus normas de funcionamiento. La gobernación no designa ni directores de policías municipales ni tenemos injerencia en los funcionamientos de otros, somos responsable en la policía regional también sometida permanentemente a investigaciones por el rector encargado que es el Ministerio de Interior y Justicia”, refirió. El pasado martes, la diputada Cilia Flores presentó a la plenaria de la Asamblea Nacional un material audiovisual donde se observa a unos funcionarios golpeando y amenazando a unos detenidos. A juicio de la legisladora, los efectivos han sido entrenados, por órdenes del mandatario regional, para actuar con violencia y desestabilizar al país de cara a las elecciones presidenciales de 2012, a las cuales Capriles Radonski se postuló como precandidato el 3 de mayo.
Ramos Allup denunció agresiones [C ARAC AS]
El diputado al Parlamento Latinoamericano, Henry Ramos Allup, denunció este jueves que activistas del Frente Francisco de Miranda y funcionarios de la Gobernación de Barinas agredieron a un grupo de simpatizantes de Acción Democrática (AD) durante una gira que realizan por la región. Apuntó que quienes los atacaron fueron presuntamente
los mismos que agredieron a Lorent Saleh y a los estudiantes, la semana pasada. Sostuvo que estas personas se encuentran “atrincheradas” en el Circuito Judicial Penal de la entidad, por si los jóvenes regresan a reclamar el retardo procesal en el juicio que se le sigue al general Delfín Gómez Parra, por supuestas irregularidades administrativas cometidas en el Complejo Central Azucarero Ezequiel Zamora. “Eran unos 35 o 40 activistas
del Psuv (...) De casualidad no le queman la camioneta al secretario general de AD en Barinas, Andrés Camejo. Nos tiraron pedradas, nos empujaron, porque según ellos, no podemos venir a Barinas a decir nada del presidente (Hugo) Chávez”, dijo Ramos Allup. Sin investigación El legislador lamentó que a todo el que protesta en el país se le abra un proceso, “mientras que no existe ni un solo
fiscal, ni autoridad que se atreva a investigar los atropellos y actos de corrupción de la familia Chávez”. El adeco agregó que en Barinas “el Presidente y su hermano, el gobernador (Adán Chávez), hacen lo que les da la gana”. Aseguró que quienes los agredieron les gritaban que no tenían derecho de estar en la región. CORRESPONSALÍA
Interpelaciones a la vista Sin embargo, ayer, Flores enfiló sus baterías ya no contra Capriles Radonski sino contra el alcalde de Chacao, Emilio Graterón, a quien cuestionó por defender a los funcionarios involucrados en este caso -que dijo aún están activos en su mayoría- y acusar a la AN de falsear datos. La legisladora precisó que la Comisión de Política Interior del parlamento no descarta iniciar una serie de interpelaciones de funcionarios adscritos al cuerpo policial y de la alcaldía. Para la defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, la actuación de los Polichacao forma parte de “una práctica y una cultura heredada”. Negó que la difusión del video busque “tapar” la acción de la Policía de Barinas contra el estudiante Lorent Saleh. CORRESPONSALÍA
PRESIDENCIALES >
“Sin chivo y sin mecate quedarán candidatos” [C ARAC AS]
GIRA >
El gobernador pidió que se investigue cualquier violación a los derechos humanos “venga de donde venga”; no obstante, insistió en que la Fiscalía ya tenía conocimiento del hecho, por lo cual le solicitó “hacer su trabajo, pero no con una visión política”. Sostuvo que la intención de vincularlo a los hechos ocurridos en la delegación de la Policía de Chacao proviene de diputados con una “capacidad creativa ilimitada”.
“Creo que se van a quedar sin el chivo y sin el mecate”, esta fue la frase que utilizó el presidente Hugo Chávez para referirse a los gobernadores opositores que han hecho públicas sus aspiraciones de alzarse como el candidato unitario que lo enfrentará en las elecciones presidenciales de 2012. Según el jefe de Estado, “muchos” mandatarios regionales “quieren ser Presidente”, pero aseguró que ninguno de ellos puede ser un rival capaz de derrotarlo. “Adelante señores, los esperamos”, ironizó Chávez; quien aseguró que persisten grupos
que intentan desestabilizar el país por lo que pidió a los pesuvistas no descuidarse y “neutralizar” cualquier conspiración. Pero el secretario general de Podemos, Ismael García, difirió de la apreciación del Ejecutivo. Sostuvo que la aspiración del gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski reúne todos los méritos para llegar a Miraflores al no registrar casos de corrupción y ser protagonista de una gestión administrativa basada en la justicia social, así como la de su homólogo en el estado Zulia, Pablo Pérez. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.
OPINIÓN_ < CAZANDO MOSCAS >
¡Hola mami!
T
JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ
e quería saludar en este tu día y expresarte todo mi cariño y mi amor hacia ti y todo lo que significas. Espero que leas este mensaje en la primera oportunidad que tengas. Me alegra poder decirte que ahorita estoy haciendo el mejor de mis esfuerzos por independizarme. Si, ok, tienes razón, me quedaba todo el día en la cama, viendo televisión y hablando por tu celular, pero entendí al final todos tus reproches y he comprendido que todos tus llamados de atención han sido por mi bien. Por eso, estoy cuadrando con el primo Pepe un negoción que de verdad considero una de las mejores propuestas que me han hecho en años y que no quiero desaprovechar de ninguna manera. Ya te explicaré con todos los detalles en qué consiste esta inversión. Pero antes, quería preguntarte si tendrás todavía por allí guardado aquel dinerito que decías que ibas a invertir cuando vieras una buena oportunidad. Ni más ni menos, ese momento ya llegó. Cuando tenga un número exacto, te lo hago llegar para que me hagas el depósito a mi cuenta. Sé que no me he portado muy bien y que te tenían muy preocupada mis salidas nocturnas. De alguna manera, reflexioné sobre todos tus temores con respecto al tema de la inseguridad, que me habías intentado hacer llegar y que yo no escuchaba. Por eso, de un tiempo para acá, me reúno en casa con todos los panas y así evitamos las salidas nocturnas. Estoy consciente de que en ocasiones hacemos bastante ruido, ¿pero quién no es ruidoso mientras celebra? También tomé en cuenta tus quejas en cuanto a las parrilladas en la noche y los sancochos en la madrugada, pero te prometo que en lo que el negocio esté andando, te voy a reponer todo lo que consumimos y que esta vez el mercado nos alcanzará para toda la quincena. Por los momentos, trataré de traer menos gente. El uso del carro es uno de los grandes temas de nuestras discusiones y eso siempre me ha angustiado. Es doloroso para mí verte la cara de espanto cuando encuentras un choque montado sobre el choque anterior, con el agravante de que el carro anda sin seguro. Mami, he pensado seriamente en no seguir usando tu carro cuando tenga que salir para evitarte el disgusto, pero para eso necesitaré que me compres uno nuevo. Ya vi algunos modelos a buen precio y te dejé sobre la mesita de noche los presupuestos, los requisitos para el crédito y el teléfono del vendedor. Estoy bien claro en que tengo que tomar una decisión con respecto a José Alberto y Paola Alejandra, pero es que no hay nadie más indicado para cuidarlos que tú misma, que eres su abuela. Hay momentos en que se me hace imposible ver por ellos, así que deposito toda mi confianza en ti sabiendo que lo haces con el mayor gusto. Me encanta que disfrutes de tus nietos todo el tiempo que desees. Te juro que nunca pondré límites a eso. ¡Felicidades en tu día!
c azandomosc asplc@ gmail.com
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de mayo de 2011
11
4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve
SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
< ALÈTHEIA< >
T
¿Con cuántos contamos?
odo luce como confuso y tenebroso. Uno se siente como Florentino, desandando aquellas llanuras negreadas por el paso de la candela veraniega. Venezuela aparece como un territorio asolado por fuerzas malignas. Como si el país entero se estuviera resquebrajando y desmoronándose a pedazos. Las carreteras nacionales se hunden, las recuperan con saliva de loro, se vuelven a hundir y los viajeros, desesperados, invocan a todos los santos y a todas las vírgenes. Quieren llegar a su destino, pero la realidad se cruza y lo impide. Los niños en las escuelas quieren desayunar, pero el PAE ha fracasado y no tienen con qué. Las empresas quieren funcionar, pero la energía falla. Y falla también en los hogares ¡No faltaba más! La revolución energética nos toca a todos. Uno se sienta a escribir en estos artefactos computarizados y tiene que “guardar” lo ya escrito cada cinco líneas, no vaya a ser que el capricho de alguna iguana, o el
HENRY CABELLO DESDE PUERTO LA CRUZ
vuelo errático de algún papagayo, se lleve las líneas eléctricas y se quede uno frente a una pantalla negra y sin vida. Las represas (como el Turimiquire), hacen aguas y Margarita se queda sin ídem, en plena temporada. Y como Dios no falta, nos manda más agua de la que podemos soportar, y eso combina con la estupidez de flamantes alcaldes, como los de Capistrano, Peñalver o Simón Rodríguez, produciendo inundaciones que arrastran a niños. Absurdamente, los venezolanos comenzamos a apertrecharnos de Mazeite, de velas, azúcar, leche descremada y a comprar plantas eléctricas y agua potable, vehículos de doble tracción y, por si fuera poco, a contratar guardaespaldas para poder ir al cine, o mandar a nuestros hijos al colegio. Cada hora muere alguien, en algún sitio, en manos del hampa inatajable. Algunos diputados en la Asamblea Nacional refritan un
viejo video para tratar de demostrar que en Chacao torturan a los delincuentes. Mientras, callan la paliza otorgada a un joven estudiante en Barinas por andar pidiendo justicia para un general preso por denunciar la corrupción de los Chávez en esa zona. Y sin que la gente se entere, nos están hipotecando el futuro, porque el presente ya está endeudado. Sólo nos queda la esperanza de las primarias para seleccionar al gladiador que se enfrentará a esta podredumbre. ¡Ave César Morituri! No le arriendo la ganancia al escogido. Porque a pesar de que me siento orgulloso de la cantidad de valientes que asoman sus nombres para esa ordalía, no dejo de sentir un escozor al darme cuenta de que, quien quiera que gane en ese proceso, sólo tendrá el respaldo de un pequeño porcentaje de la oposición. Por eso insisto en unas primarias con doble vuelta. Porque pareciera que ninguno de los
precandidatos obtendrá mas de 25% de los votos. Y eso luce muy frágil. En cambio, una segunda vuelta le dará al ganador un sólido respaldo. Y frente a tanto despelote, necesitamos solidez. Chávez no es Obama, digo, Osama. Tiene todo a su favor. Incluyendo una campaña anticipada y un CNE postrado y todas las trampas del G2 cubano. Lo que tenemos enfrente no es panal de abejas en mata de lechosa. De modo que resulta imprescindible asestarle una derrota total. Es que a pesar del desastre que estamos viviendo, de la corrupción, del fracaso en todos los campos y de la incapacidad y torpeza del gobierno, la propaganda y los reales del Estado, cuentan mucho antes de contar los votos. La necesidad urgente de sobrevivir se impone sobre un futuro incierto, y casi 5 millones de venezolanos, que dependen directamente del gobierno para su supervivencia diaria, pesan mucho. Convencerlos de lo que deben hacer para su propio bienestar, no es fácil. Es tarea de visionarios. ¿Con cuántos contamos?
< OTRAS VOCES >
S
No tienen candidato
e me antoja que la situación electoral venezolana actual se parece a la existente en los finales del gobierno de Daniel Ortega en la que se conoció como Nicaragua sandinista. Luego de transcurridos 10 años de “revolución”, el gobierno se vio obligado a medirse electoralmente con una oposición que se unió para derrotarlo, algo similar a lo que plantea la oposición en nuestro país para 2012. No pretendo decir que las situaciones son idénticas, simplemente se parecen. Aquí no hay “contras” en las fronteras con ningún país, por lo que no hay muertes permanentes de jóvenes soldados en cumplimiento del servicio militar obligatorio. No existen la miseria y las necesidades, que habían allá para aquel momento, y la acción del
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
LUIS FUENMAYOR TORO DESDE CARACAS
imperialismo ha sido mucho menos drástica que la ejercida contra los sandinistas. Existen, en este momento, otras diferencias entre aquella situación política y la que se vive hoy en Venezuela, sin tomar en consideración las que se derivan de que estoy comparando el final electoral nicaragüense con una realidad política venezolana que está a unos 18 meses de ese final. Entre esas otras diferencias está la inexistencia en nuestro país de una figura como Violeta Chamorro, quien fue capaz de unificar a los opositores nicaragüenses y derrotar al gobierno sandinista. Se trataba de alguien que era visto con respeto y consideración por los votantes (no me refiero a los fanáticos), persona de prestigio,
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo
seria, conocida por los electores y que no era percibida con responsabilidades en el gobierno dictatorial, ni como culpable de lo ocurrido en los 10 años de revolución sandinista. Era una candidata que no representaba a ningún partido en particular, lo que llevaba a inspirar confianza en todos los grupos opositores, en el sentido de no trabajar sectariamente por ninguna divisa política. Estaba, además, dispuesta a alcanzar las alianzas necesarias con el gobierno saliente, para garantizar la paz y el respeto de los derechos humanos de los perdedores. De hecho, Humberto Ortega, hermano del Presidente, siguió siendo por varios años el jefe del ejército de Nicaragua.
Ninguno de los precandidatos opositores se acerca a las características de Violeta Chamorro. En el país se logró algo parecido con la derrota del bipartidismo adeco-copeyano, la cual se produjo en 1994 con Rafael Caldera, aunque esta verdad no le guste a mucha gente, a quienes el fanatismo no les deja ver más allá de sus narices. Estoy tratando de analizar uno de los elementos que hacen difícil la victoria de la oposición en las próximas elecciones. Esto en absoluto significa que esté compungido por esta situación o que esté llamando a imitar la actitud de la oposición nicaragüense en 1989. Ahórrense, por lo tanto, las acusaciones airadas de copeyano, traidor y salta talanqueras. Cualquiera puede utilizar las conclusiones de este artículo. Es público.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
2
12
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internSU acio nales@eltiemNOS po.coINTERESA: m.ve COMENTARIO xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
CONFLICTO > El Pentágono dice que no hay "pruebas" de que los paquistaníes conocieran paradero de Bin Laden
Ejército de Pakistán cuestionó la incursión de Estados Unidos Altos jefes militares rompieron ayer su silencio sobre la acción estadounidense que mató al líder de la red Al Qaeda y advirtieron a EE UU que no vuelva a violar su soberanía en un tono que contraste con la respuesta inicial de los dirigentes civiles del país. No obstante reconocieron sus deficiencias en los esfuerzos para encontrar al terrorista / EFE-AP [WASHINGTON,ISL AMABAD]
El jefe del Ejército paquistaní, Ashfaq Pervez Kiyani, advirtió ayer que si Estados Unidos lanza otra operación en su suelo como la que acabó con la vida de Osama Bin Laden, Pakistán revisará su "cooperación" militar y de inteligencia con Washington. En su primer comunicado oficial tras la muerte del líder de Al Qaeda, el Ejército admitió fallos en obtener datos sobre la presencia de Bin Laden en este país, y dejó claro que los servicios secretos norteamericanos (CIA) no compartieron información con los paquistaníes. Suspic acias Si bien una parte de la opinión internacional se centra en las sospechas de que elementos de las fuerzas de seguridad protegían a Bin Laden, la mayoría de los paquistaníes parecen más molestos porque, sin autorización, soldados estadounidenses aterrizaron en su territorio. Pero también hay críticas porque el ejército no estaba al tanto y fue incapaz de intervenir. El hecho de que la incursión del comando haya sucedido en un pueblo del ejército, al lado de una academia militar y cerca de la capital, se ha sumado a la vergüenza. Estados Unidos necesita la cooperación de Pakistán para, entre otras cosas, transportar suministros a las fuerzas de la Otan en Afganistán. Washington ha dado el ejército paquistaní más de 10.000 millones de dólares en ayuda durante la última década para
“NO OLVIDAMOS” El presidente Barack Obama rindió ayer homenaje a las víctimas y los equipos de emergencia del 11-S, a los que aseguró, cuatro días después de la muerte de Osama bin Laden, que "cuando decimos que no olvidamos, lo decimos en serio". En su primera visita a la “zona cero” como presidente, depositó una sobria corona de flores en el sitio que un día ocuparon las Torres Gemelas. Obama saludó a los familiares de las víctimas de los atentados de 2001, entre ellos a la niña Payton Hall, que perdió a su padre. Obama recibió el lunes una carta suya y solicitó explícitamente su presencia.
Breves Hallan el primer cadáver del avión Río-París accidentado en 2009
MEMORIA. El presidente Obama rindió homenaje a las víctimas del 11S en la “zona Cero” (Foto: EFE) combatir a los militantes. El tono de la declaración del ejército mostraba un agudo contraste con la respuesta inicial a la incursión de los líderes civiles del país. El primer ministro, Yousuf Raza Gilani, había saludado la operación como una “gran victoria”', pero no hizo mención de ninguna preocupación sobre la soberanía. Derecho y deber Estados Unidos no tiene "pruebas definitivas" de que Pakistán supiera que Bin Laden estaba viviendo en el complejo
de Abbotabad en el que fue abatido el domingo, aseguró ayer la subsecretaria de Defensa para políticas, Michele Flournoy. No obstante, Islamabad debe ahora dar pasos para "avanzar de una forma en la que la cooperación" con Washington se vuelva "visible, concreta e innegable", dijo. En concreto, Washington quiere que la inteligencia paquistaní le ayude a "extraer el sentido" de los materiales informáticos que el grupo de operaciones especiales de la Marina (Seal) consiguió en su registro de
la casa de Bin Laden. El portavoz del Departamento de Estado, Mark Toner, respaldó la versión del Pentágono y aseguró que no está al corriente de "ninguna respuesta" de Islamabad sobre si sabían o no de la presencia de Bin Laden en su país. Toner respondió a las declaraciones del primer ministro paquistaní, Yusuf Raza Gilani, quien admitió ayer en París sus dudas sobre si la operación Geronimo constituyó una "violación de soberanía" de su país y subrayó que Es-
tados Unidos debería haber informado a Islamabad. "Hemos dejado muy claro que entraba dentro de nuestros derechos legales desplegar esta operación contra un individuo que había lanzado ataques contra Estados Unidos y que estaba muy probablemente en proceso de planear más ataques", indicó Toner. Reaccionó en términos similares a la advertencia del Ejército paquistaní y señaló que EE UU no ha recibido por el momento "ninguna petición" oficial de reducir su presencia militar en Pakistán, según el portavoz.
REBELIÓN >
Los rebeldes libios logran ayuda financiera [RO M A ]
El Grupo de Contacto sobre Libia aprobó ayer la creación de un fondo financiero para proporcionar apoyo económico al Consejo Nacional de Transición (CNT) libio, que piensa ya en comenzar "enseguida" los preparativos para celebrar elecciones municipales en su territorio. En una cumbre celebrada en Roma se acogió, además, favora-
blemente la "hoja de ruta" propuesta por el CNT para avanzar en un diálogo de reconciliación nacional, informó el ministro de Exteriores de Italia, Franco Frattini, al término de la cumbre. Explicó que los insurrectos contra el régimen de Gadafi tienen la intención de crear una asamblea nacional de reconstrucción de Libia que lance un proceso constitucional democrático en el país. Según se puede leer en las
Aparece en Filipinas una moto robada hace un año en EE UU Una motocicleta robada hace un año en Texas al guionista de Hollywood Skip Woods y valorada en 80.000 dólares apareció en la remota ciudad de Cagayán de Oro, al norte de la isla de Mindanao en Filipinas. El jefe regional de la Oficina Nacional de Investigación, José Justo Yap, dijo que la motocicleta tipo chopper fue hallada este martes cuando un ciudadano filipino trataba de venderla junto a otros vehículos. Además de la moto del guionista de películas de acción como El Equipo A, Operación Swordfish, Lobezno o GI Joe, The Rise of Cobra, la policía incautó de otros 13 ciclomotores, tres vehículos todoterreno y dos autos deportivos.
conclusiones del encuentro, los participantes apostaron por que se efectúe un diálogo nacional integrador bajo los principios de soberanía popular. De la cumbre, que presidió el primer ministro de Catar, Jassem bin Jabr Al-Thani, salió además la constitución de un fondo especial, llamado "Mecanismo Financiero Temporal" (TFM, por sus siglas en inglés), para proporcionar apoyo económico
al CNT y al que Kuwait aportará 180 millones de dólares, en un primer compromiso. Este mecanismo estará supervisado por el Comité de Sanciones de Naciones Unidas y se añadirá a otras medidas que permitirán una "descongelación parcial de activos libios" bloqueados actualmente en bancos de varios países. Durante la cumbre, el responsable de Finanzas del CNT, Ali Tarhouna, pidió a la Otan que ace-
lere su campaña militar sobre Libia y expresó su "fuerte" convencimiento de que Gadafi abandonará el poder en "pocos meses". En la reunión participaron los titulares de Exteriores de Francia, Reino Unido y España, Alain Juppé y William Hague y Trinidad Jiménez, respectivamente, y la secretaria de Estado de EE UU, Hillary Clinton. EFE
El primer cadáver de un ocupante del avión que cubría la ruta Río de Janeiro- París, que se estrelló en junio de 2009, fue encontrado ayer, confirmó a EFE la Gendarmería francesa. Precisó que el cuerpo fue izado a la superficie y que se halla todavía abrochado a su asiento y en estado de descomposición, tras haber pasado casi dos años a una profundidad de 3.900 metros. Los restos serán trasladados a París para una eventual identificación con pruebas de ADN.
25 muertos y 75 heridos deja ataque suicida en ciudad iraquí Al menos 25 personas murieron y otras 75 resultaron heridas por la explosión de un coche bomba conducido por un suicida en la ciudad de Hila, al sur de Bagdad. Fuentes policiales explicaron que el atentado tuvo como objetivo una comisaría de la policía y que la mayoría de las víctimas son miembros de esa fuerza de seguridad.
Exministro de Interior egipcio es condenado a 12 años de cárcel
Un tribunal penal egipcio condenó ayer al exministro de Interior Habib al Adli, símbolo de la represión del antiguo régimen, a 12 años de cárcel por blanqueo de dinero y enriquecimiento ilícito. Al Adli, que también es juzgado por su relación con la muerte de manifestantes durante las recientes revueltas egipcias, es el primer responsable del régimen del expresidente Hosni Mubarak contra el que se dicta una sentencia de prisión.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
13 4
2
14
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011
De paso por el mundo Makled no será extraditado a Venezuela este viernes, dice ministro colombiano
El empresario y presunto narcotraficante venezolano Walid Makled no será extraditado este viernes a Caracas, aclaró ayer el ministro colombiano del Interior y de Justicia, Germán Vargas Lleras, que reiteró que su país aguarda las garantías de respeto a sus derechos. "No es cierto que vayamos a enviarlo a Caracas este viernes", señaló el alto cargo colombiano a periodistas, que desmintió así informaciones de medios colombianos. Agregó Vargas Lleras que Colombia aún espera las garantías que debe enviar el Gobierno venezolano "como en cualquier caso de extradición", sobre la no violación de los derechos humanos de Makled. La semana pasada, Vargas Lleras había indicado que Colombia aguardaba esas garantías, incluida "la no imposición de pena capital".
Ban Ki-moon pide a Asad que escuche a los sirios
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, confirmó ayer en Sofía-Bulgaria, que el miércoles habló largamente por teléfono con el presidente de Siria, Bashar Al Asad, para convencerle de que escuche las demandas de su pueblo y aplique más reformas en su país. "(Los líderes árabes) deben realizar reformas atrevidas, antes de que sea demasiado tarde". Según Ban, las revoluciones en el mundo árabe se deben a la frustración de los jóvenes que se ven sin perspectivas de futuro. "Pero estos líderes actúan demasiado lentamente y hacen demasiado poco.
Suben a 6 los muertos en mina mexicana y aún buscan a 8 mineros
Autoridades federales informaron que tras localizar un nuevo cadáver, el número de fallecidos tras la explosión en una mina de carbón ascendió a seis y aún buscan a ocho mineros desparecidos. Hasta el pozo de la mina en el estado norteño de Coahuila llegaron el jueves cinco expertos chilenos para apoyar la labor de los rescatistas mexicanos. El secretario del Trabajo, Javier Lozano, dijo a la cadena Televisa que el sexto cadáver fue localizado el jueves y la búsqueda continuará a pesar de que no hay ``la más mínima esperanza de que pudiera haber vida''.
INTERNACIONALES_
HONDURAS > Lobo dice anulación de juicios a expresidente abre camino de retorno a la OEA
PERÚ-ELECCIONES >
Zelaya dice que su libertad sigue amenazada en su país
Humala y Fujimori virtualmente empatados
El depuesto presidente hondureño, Manuel Zelaya, declaró que se le continúa persiguiendo en Honduras, pese a que la Corte Suprema de Justicia anuló los dos juicios por corrupción que había en su contra. Exige garantías para regresar / EFE-AP [T EG U C I G A L PA ]
El expresidente de Honduras, Manuel Zelaya, derrocado en junio de 2009, afirmó ayer que todavía no puede regresar a su país porque su libertad sigue estando amenazada pese a que los dos juicios incoados contra él por presunta corrupción fueron anulados por una corte de Apelaciones. "En definitiva todavía no tengo el uso de mis derechos constitucionales y se obstaculiza mi retorno al mantenerme sometido a coacción y amenazas a mi libertad", afirmó Zelaya, escuetamente, al Canal 11 de la televisión local. Una Corte de Apelaciones anuló el pasado lunes los dos casos contra Zelaya, lo que allanó el camino para su regreso a Tegucigalpa y para que Honduras pueda retornar a la Organización de Estados Americanos (OEA), de la que fue suspendido el 4 de julio de 2009, cuatro días después del derrocamiento del entonces gobernante. Según Zelaya, quien reside en República Dominicana desde enero de 2010, para que la resolución de la Corte de Apelaciones quede firme debe ser ratificada por la Corte Suprema de Justicia, o debe vencerse el plazo de 60 días que da la ley para interponer un recurso de amparo contra la misma. A juicio del exmandatario, "la persecución" en su contra "continúa" en tanto no se cumpla una resolución de la OEA y un reciente acuerdo alcanzado en Colombia por los presidentes de ese país, Venezuela y Honduras, que establecen que se le ponga "pun-
PROCURA. El presidente Porfirio Lobo se complace por el posible regresó a la OEA (Foto: AP) to final" a los juicios. La justicia hondureña rechazó ayer dos recursos de reposición que el martes presentaron el Ministerio Público y la Procuraduría General contra la anulación de los casos de Zelaya. Abre puertas Ante el rechazo a la reposición, la Fiscalía para la Defensa de la Constitución presentará un recurso de amparo, según informó el miércoles una fuente del Ministerio Público. El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, expresó ayer su satisfacción por la anulación de
los contra el exgobernante y dijo que ello abre el camino para el reingreso del país a la OEA. Fue durante la inauguración en San Pedro Sula, de un encuentro internacional de negocios en el que participan el presidente de Guatemala, Álvaro Colom, y más de 1.400 empresarios hondureños y de otros 75 países. Esa "decisión de la Corte Suprema abre la posibilidad (...) para que en el mes de junio regresemos de nuevo a la OEA y podamos caminar de la mano, todos juntos, como siempre lo hemos estado y debimos haber estado" haciendo, añadió.
SILENCIO El Frente Nacional de Resistencia Popular, cuyo coordinador general es Manuel Zelaya, no se ha pronunciado sobre la anulación de los juicios al exgobernante, quien sigue promoviendo la convocatoria a una Asamblea Constituyente. El argumento jurídico para la decisión que favorece al ex mandatario es que se le negó el debido proceso por estar ausente.
Honduras tras el derrocamiento del presidente Manuel Zelaya. Arturo Valenzuela sustituyó en este puesto a Thomas Shannon, quien ejerció de secretario de Estado adjunto para América Latina desde octubre de 2005, bajo el Gobierno de George W. Bush, y posteriormente fue nombrado embajador de los Estados Unidos en Brasil.
El error de Ollanta El portavoz de Humala y candidato a primer vicepresidente de Perú, Omar Chehade, afirmó que el aspirante nacionalista cometió un error al visitar en 2006 al presidente de Venezuela, Hugo Chávez. "En 2006 (Humala) cometió el error, ingenuamente, y así lo ha reconocido, de aceptar una invitación de Chávez", admitió Chehade en declaraciones al diario El Comercio. Los opositores a Humala y gran parte de la prensa peruana le acusan de tener vínculos con el mandatario venezolano y aseguran que, en caso de ganar la Presidencia el 5 de junio, aplicará un modelo de gobierno "chavista". Humala ha sido insistentemente preguntado por la prensa peruana si considera a Chávez "un dictador", ante lo cual ha señalado que no puede inmiscuirse en los asuntos internos de Venezuela, pero también ha dicho que su sistema de gobierno no se puede aplicar en Perú. Chehade se definió como "un crítico acérrimo de Chávez" y subrayó que, a pesar de eso, ha sido elegido por Humala como su candidato a vicepresidente primero.
EFE
EFE
EE UU-GOBIERNO >
Renunciará subsecretario para A. Latina [WA S H I N GTO N ]
El Subsecretario de Estado adjunto de Estados Unidos para América Latina, Arturo Valenzuela, dejará el Gobierno en los próximos meses y volverá a la docencia, informó a EFE un funcionario del Departamento de Estado. La fuente, que habló en condición de anonimato, indicó que el Subsecretario de Estado para Latinoamérica había solicitado una excedencia de dos
años en la Universidad de Georgetown donde impartía clases y el tiempo expiró. Todavía no hay una fecha concreta de la reincorporación de Valenzuela a la docencia, el curso comienza en agosto, "pero tendrá que estar en su puesto hasta que se nombre a su sustituto", indicó la fuente. De momento, no ha trascendido el nombre de ninguno de los candidatos que la secretaria de Estado, Hillary Clinton, podría estar barajando.
Valenzuela juró su cargo en noviembre de 2009 y asumió oficialmente como responsable de la política exterior estadounidense en Latinoamérica, tras un largo proceso. El académico, de origen chileno, fue nombrado por el presidente Barack Obama el 12 de mayo de ese año, pero el senador republicano Jim DeMint impuso un veto para demorar el proceso de su confirmación en protesta por la postura estadounidense ante la crisis de
[LIMA]
Los candidatos a la Presidencia de Perú, Keiko Fujimori y Ollanta Humala, asumieron que los resultados de la segunda vuelta que se celebrará el próximo 5 de junio son impredecibles, debido a lo ajustado de las preferencias. Según la última encuesta de Ipsos-Apoyo, difundida este miércoles, Humala, candidato de la alianza Gana Perú, suma 39% de simpatías frente al 38% de Fujimori, de Fuerza 2011, pero como el margen de error es de 2,2% el resultado es un empate técnico. En solo una semana, Humala perdió dos puntos, los mismos que ha ganado Fujimori, lo que confirma la tendencia decreciente del primero, que ve disminuir la ventaja de cinco puntos que obtuvo en la primera vuelta el 10 de abril. Al respecto, Keiko comentó ayer que toma con "optimismo" y "mucha prudencia" su ascenso en los sondeos y dijo que esto refleja la confianza de la población en sus propuestas de Gobierno. "Faltan varias semanas y cualquier cosa puede pasar; sin embargo, lo que yo resalto es esa tendencia ascendente que refleja la confianza de la población en nuestro plan de Gobierno", remarcó.
C
M
Y
K
SÉPTIMO CUMPLEAÑOS
¡Felicidades! Wilianny Guevara 2 EN PÁGINA 18
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
TECNOLOGÍA >> La Iglesia Católica se une a las redes sociales para propagar la fe más allá de los templos 2 TELEVISIÓN>> El domingo 8 a las 9:00 pm ¿Cuál es la opción?: Jugar millonario por Televen 2 EN PÁGINA 20
EN PÁGINA 17
ESPECTÁCULOS > ARTÍFICE DEL RAP EN CASTELLANO PLANEA RETIRARSE Y DEDICARSE AL TRABAJO SOCIAL Y A ESCRIBIR SU BIOGRAFÍA
Vico C: la música urbana refleja la realidad social
De cara a su presentación musical de esta noche, en Puerto La Cruz, el cantautor de “Desahogo” reflexionó sobre la importancia del rap, el hip-hop y el reggaetón como elementos unificadores de la sociedad. “No se puede 'satanizar' estos ritmos y meterlos a todos en un saco. No se puede generalizar y decir que son vulgares o violentos, sólo son la reacción y la interpretación personal de lo que se vive en las calles ”, explicó en defensa de estos géneros / MARTÍN CARBONELL SALAS
P
2
“Es importante la creación de nuevos programas sociales que sí beneficien realmente, ideas que rompan esquemas y den resultado”. Vico C / Cantautor
FOTOS: Dairilí Atagua
[ PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
oseedor de una actitud calmada y relajada, acompañada por un excepcional don de la palabra -que indica por qué es precursor y gran exponente del rap en castellano- Vico C explicó en Puerto La Cruz que la música urbana vivirá por siempre, pues en sus palabras: “Estos ritmos son el reflejo de la realidad social”. De cara a una presentación musical que realizará esta noche en el Centro Sirio-Venezolano, a beneficio de la fundación multinacional Hijos del sol, el “Filósofo del rap” se tomó unos minutos para reflexionar sobre la música, sus proyectos profesionales, personales y espirituales. “Ritmos como el hip-hop, el rap y el reggaetón serán populares siempre, porque en sus líricas y compases la gente se ve a la cara directamente. Otro detalle es que a todos -sin excepción- nos gusta escuchar relatos reales. Lo que sucede es que muchas veces el lenguaje utilizado para abordar las temáticas choca en algunas esferas sociales”. Sentado junto a Solange Mota, directora de Hijos del Sol y el actor y cantante Gabriel Fernández (quien animará las incidencias del concierto que realizará Vico C en Sotillo), el cantautor de “Desahogo” explicó que esta música viene del barrio y por lo tanto muchas veces está compuesta con la rabia y naturalidad propia de las calles.
“El hip-hop, por ejemplo tiene la actitud del barrio: 'debo ser un matón para obtener respeto', la agresividad es algo normal para ellos. Otros abordan en sus líricas tópicos como la promiscuidad, no es algo nuevo, es la forma natural de decirlo. Como ciudadanos no podemos caer en el clasismo y generalizar: catalogarlo como malo”, ahondó. Nacido en la localidad estadounidense de Brooklyn, Vico C expuso que sus letras, que también están orientadas a la critica social, utilizan el mensaje cristiano como norte efectivo, por lo que apela a la reflexión que le brinda la calle en lugar de recurrir a la rabia. -¿A qué le debe su longevidad en el cambiante mercado musical? -Inicialmente creo que Dios me dotó con un ingenio y creatividad desarrollados. A los 17 años (en la actualidad tiene 39) yo estaba grabando mi primer disco “La recta final”. Allí entendí que al público le gusta la sinceridad, a eso hay que sumarle mucho trabajo, una buena dosis de enfoque y cantidades ilimitadas de fe. -¿Cómo ve su futuro. A dónde llegará este tren en el que se embarcó? -Tengo muchos sueños sin cumplir, entre ellos la implementación de diversos programas orientados al rescate y formación de adolescentes y jóvenes. Otra posibilidad es fomentar un plan que cambie totalmente la forma en la que los centros de rehabilitación atienden a sus pacientes.
DESPUÉS DEL RETIRO Aunque no anunció fecha para retirarse de los escenarios, el cantautor boricua Vico C señala que está pensado en lo que hará después de ello. “No me voy a adelantar, por lo pronto puedo decir que me siento inspirado en escribir un libro biográfico, es una necesidad que más allá del reconocimiento busca que los jóvenes que lo lean sobre lo malo y bueno de la vida y aprendan”.
El cantante, quien nació bajo el nombre de Luis Armando Lozada Cruz, ahondó en este tema explicando que por “conocimiento de causa” estos sitios no ofrecen más que una cama y un sitio donde estar y trabajo. “Se olvidan de la guía y la ayuda real. Hay que brindarles algo más, es una necesidad palpable que pasa desapercibida, hay que haber estado allí para conocerla”. Aún disfrutando del relativo éxito que su vigésimo octavo disco “Babilla” (2009) le brindó en todo el Caribe, Vico C confesó que desde ya está trabajando en su próxima placa la cual, en sus palabras “tiene mucha reflexión y sabrosura, será un disco que todos mis seguidores disfrutarán” . La Fundación Hijos del Sol es un grupo multidisciplinario, sin fines de lucro, que nació en 1194 en Miami y cuenta con presencia en países como República Dominicana, Nicaragua, Haití, Puerto Rico y desde hace tres años en Venezuela y específicamente en Anzoátegui.
2
16
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011
Cultura
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA > TRIUNFADORES LOCALES IRÁN A COMPETENCIA INTERNÚCLEOS EN MARGARITA
Un canto a la costa oriental dominó en festival udista Andrea Tachinamo y Walter Salinas fueron los ganadores absolutos del XX Festival de la Voz de la Universidad de Oriente, que plenó el auditorio académico de “La casa más alta” de Barcelona. Sirvió como homenaje a la creadora del certamen, Carmen Valerio de Méndez
S
/ÁNGEL MENDOZA ZABALA
[BA RC E LO N A ]
iete cantantes, acompañados de un ensamble de música venezolana, disputaron ayer, en el auditorio del Núcleo de Anzoátegui de la Universidad de Oriente (UDO), la XX edición del Festival de la Voz Universitaria y la Canción Inédita, correspondiente a esta extensión de la máxima academia oriental. Andrea Tachinamo, estudiante de Contaduría Pública de Barcelona, y Walter Salinas, empleado del área de Contabilidad del mismo núcleo, fueron los ganadores de las menciones femenina y masculina, respectivamente. Ambos serán los encargados de representar a la sede anzoatiguense en el Festival Internúcleos, que se celebrará el 11 de mayo en el Núcleo Nueva Esparta y del que resultará elegido el portador del estandarte udista en la competencia anual que tendrá lugar en Maracaibo. Alma, música, canto “Oriente es de otro color”, en una polifonía quíntuple interpretada por ganadores de festivales anteriores, dio inicio a la actividad. Rafael Díaz encendió el pebetero de la justa con el tema romántico “Creo que te quiero”, seguido de Jorge Silva, de la extensión de Anaco, que interpretó “Mari-
2 ZONA METROPOLITANA
Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo
El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental” invita a la población infantil de Oriente a participar en las Jornadas de Pintura Infantil 2011. Cronograma: Sábado 14/5, 9:30 am, plaza Fernando Peñalver, Píritu. Sábado 21/5, 9:30 am, plaza Bolívar, Anaco. Sábado 11/6, 9:30 am, parque Peñalver, El Tigrito. Sábado 18/6, 9:30 am, parque Ayacucho, Cumaná. Sábado 31/7, 9:30 am, Edificio El Tiempo, Puerto La Cruz. La parroquia Nuestra Señora de Fátima de Puerto La Cruz, en el marco de las festividades de su patrona, realizará una peregrinación de la imagen a la sede de la Guardia Nacional. Cuándo: Hoy, 6/5 8:00 am. Dónde: Comando Regional 7, calle El Taladro.
Charla contra drogas
nera”. Luis Rodríguez cantó “Soledad”, un pasaje al que siguió la actuación de Shirley Silva, una casanayera, estudiante del Núcleo de Anaco, que se metió al público en el bolsillo con una balada con arreglos criollos y tonos jazzísticos, llamada “De mil colores”. Walter Salinas, el único empleado participante, y ganador del renglón masculino, cantó “Marinera”. Le abrió paso a la última competidora, Andrea Tachinamo, que con un tema
llamado “Venezuela” cerró la competencia. Quiso el destino que los dos últimos competidores compartieran el podio final, seguidos por los intérpretes Rafael Díaz y Shirley Silva. Un premio en metálico, la representación de Anzoátegui en el festival internúcleos y la expresión artística recompensada en aplausos fueron los galardones que se llevaron los triunfadores. Cada uno recibió, además, un diploma por su participación.
HOMENAJE La XX edición del Festival de la Voz Universitaria y la Canción Inédita de la Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, sirvió de homenaje a su creadora e impulsadora desde sus orígenes en 1991, la hoy jubilada profesora Carmen Valerio de Méndez, quien figuró como invitada de honor entre la audiencia.
EXPERIENCIA EDUCATIVA >
Jornada Científica ocupó el María Auxiliadora [L EC H E R Í A ]
CIENCIA. Estudiantes mostraron fenómenos químicos (Foto: R. Salazar)
Estudiantes de secundaria del colegio María Auxiliadora de Lechería presentaron su XI Jornada Científica, en la que demostraron teorías innovadoras basadas en la experimentación directa. Los diferentes stands montados por estudiantes de educación media y diversificada, mostraron, por ejemplo, la manera de preparar plastilina en casa, una pelota ecológica cuyo ingrediente principal es el bórax, una bomba de hielo seco, la cristalización del alumbre,
la descomposición de fórmulas químicas como el agua oxígenada, un lanzacohetes a base de vinagre o un arco iris servido en un vaso, utilizando sustancias de diversos colores y densidades. María Amelia Carrizales, coordinadora del Centro de Ciencias del colegio, habló del objetivo: “La experimentación directa de los jóvenes estudiantes con los procesos naturales de la ciencia y desarrollar su creatividad, bajo la supervisión de docentes”. ANGEL MENDOZA ZAVALA
impondrá una condecoración al médico Víctor Vásquez Millán, por su trayectoria de 40 años como miembro activo de esta organización. Cuándo: Sábado 7/5, 3:00 pm. Dónde: Plaza el Parque, diagonal a la prefectura, Lechería.
Conciertos y conferencias
Fiestas de Fátima
VOZ. Walter Salinas se alzó con el galardón en el renglón masculino (Foto: Cortesía UDO)
TiempoLibre
Acontece por aquí y por allá
El Consejo Comunal Pensil II B invita a una charla antidrogas dictada por representantes de la Organización Nacional Antidrogas (ONA). Cuándo: Hoy, 6/5, 5:45 pm. Dónde: Escuela Domingo Guzmán Lander, barrio Guzmán Lander.
VII Velorio de Cruz de Mayo
El Centro de Especialidades Anzoátegui (CEA) realizará el VII Velorio de Cruz de Mayo, promovido por la Sociedad Médica. Cuándo: Hoy 6/5, 7:00 pm. Dónde: Estacionamiento CEA Información: 0281-2890048.
Encuentro de canto recio
El cantante recio Jorge Guerrero protagonizará un recital de música llanera junto con Francisco Montoya, Domingo García, Rafael Volcán, Miguelito Díaz y Elio Díaz Cuándo: Hoy, 6/5 7:00 pm. Dónde: Restaurante Las 3 Topias, Av. Intercomunal Jorge Rodríguez. Información: 0414-8169272, 0281-2763093 y 0281-2761708.
Concierto serenata a las madres
La Coral polifónica de Oriente, conjuntamente con la Orquesta Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui ofrecerán un concierto serenata en homenaje a las madres, en el que interpretarán Se interpretaran boleros, tangosy música popular. Cuándo: Domingo 8, 11:00 am. Dónde: Hotel Cristina Suite, Puerto La Cruz.
Condecoración por mérito
La Asociación Scout de Venezuela
CasaDuo y Servicios Profesionales del Arte presentan su ciclo de conciertos “La Bandolina y sus músicos”, con Enrique Márquez del estado Monagas y su invitado especial Luis Noriega. Dónde: CasaDuo, calle Tamanaco, Lechería. Cuando: Sábado 14/5, 7:00 pm.
Taller de Fotografía Digital
El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona abre inscripciones para su taller de Fotografía DIgital. Cuándo: Sábados 14, 21, 28 de mayo y 4 de junio, de 9:00 am a 12:00 m. Dónde: Sede del Ateneo Miguel Otero Silva, calle San Félix cruce con Juncal, al lado de la Cantv.
Exposición de arte
Galería Bahía invita a la inauguración de la exposición colectiva Tendencias, amenizada por un concierto de la orquesta sinfónica de Anzoátegui, en homenaje al artista plástico en su día. Cuándo: Martes 10/5, 7:00 pm. Dónde: Hotel Venetur Puerto La Cruz, Avenida Paseo Colón.
Taller de Dibujo Infantil
El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona abre inscripciones para su taller infantil de Dibujo y Pintura Cuándo: Del 9 al 25 de mayo. Duración 20 horas. Lunes, martes y miércoles, de 2:00 a 4:00 pm. Dónde: Sede del Ateneo Miguel Otero Silva, calle San Félix cruce con Juncal, al lado de la Cantv.
Jornadas de Salud
Locatel invita a la Jornada de despistaje de osteoporosis y várices Cuándo: Sábado 7/5, de 10:00 am a 1:00 pm. Dónde: Locatel, Plaza Mayor, Lechería. Más información: www.locatel.com.ve, teléfono 0501-locatel (5622835).
Muestra individual
El artista plástico Oswaldo Hernández presentará una muestra de sus más recientes producciones en la exposición Amazonia: Maravilla de la creación, cuya inauguración contará con la presencia de la primera actriz venezolana Hilda Abrahamz. Cuándo: Jueves 12/5, a las 7:00 pm. Dónde: Espacios del Ateneo Cecilio Acosta, avenida Municipal de Puerto La Cruz. Información: w w w.oswaldohernandez .com
TiempoLibre HALLAZGO >
Encuentran método de detección de plagios [VALENCIA (ESPAÑA)]
Un estudiante de doctorado mexicano de la Universidad Politécnica de Valencia (este de España) ha logrado desarrollar un nuevo método de detección de textos plagiados, que compara criterios de estilo y de contenido para ver si un documento escrito en un idioma ha sido copiado en otra lengua. Alberto Barrón-Cedeño forma parte de los expertos del laboratorio de Ingeniería en Lenguaje Natural (Lab NLE) de la UPV que han conseguido un método pionero cuyos detalles ha publicado recientemente la revista Languages Resources And Evaluation Journal. Según explicó el investigador mexicano, para detectar el plagio se comparan dos textos teniendo en cuenta los criterios de estilo (longitud de oraciones y longitud de palabras), así como el contenido (similitud de caracteres y longitud esperada de traducción). Este análisis permite detectar la parte concreta del texto que podría haber sido plagiada. "En nuestros días el problema del plagio se ha incrementado debido al fácil acceso a grandes fuentes de información a través de Internet, por lo que su detección de forma manual es prácticamente imposible", indicó Paolo Rosso, profesor titular del Lab NLE y director de la tesis de Barrón-Cedeño. La principal ventaja de este nuevo sistema es que se trata de un método "robusto" que permite enfrentarse a lenguas poco relacionadas sintácticamente, como castellano y euskera.
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Tecnología
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
INTERNET > BLOGUEROS CATÓLICOS SE REUNIERON EN EL VATICANO
La Santa Sede está en línea con Facebook y Twitter La Iglesia católica se ha modernizado con el paso de los años. Muestra de ello es su inclusión en los medios digitales. La misión es mantener la fe y la devoción de los fieles, a través de las nuevas herramientas de comunicación como las redes sociales
/AP
E
[CIUDAD DEL VATICANO]
l Vaticano invitó a 150 blogueros creyentes a que asistieran a una primera reunión internacional de su tipo, consciente de la utilidad de ese medio para la propagación del catolicismo por Internet. Monjes, sacerdotes, monjas y blogueros laicos se inclinaron sobre sus iPads y colocaron actualizaciones en sus cuentas de Twitter en respuesta a monseñor Claudio María Celli, jefe de la oficina de Comunicación Social del Vaticano, quien les expresó su deseo de conocerlos mejor y establecer una relación genuina. “Estamos aquí para un diálogo, que de nuestra parte significa la convicción del papel concreto, único e importante de su presencia en el mundo de la comunicación”, dijo Celli a los blogueros.
Religión en línea El Vaticano ha estado buscando involucrarse más con el mundo en línea: para la beatificación del papa Juan Pablo II, la Santa Sede creó una página especial en Facebook, una cuenta de Tiwtter, puso videos cortos en el canal YouTube sobre sus 27 años de pontificado y permitió que los feligreses se enviaran tarjetas postales electrónicas entre ellos, a través de su nuevo portal para jóvenes, expresando lo que estaban experimentando. La reunión de blogueros fue
EXPANSIÓN. El mensaje católico tiene más alcance en la red que en los templos (Foto: AP) otro paso en esa dirección. El reverendo Roderick Vonhogen, un bloguero holandés y director ejecutivo del sitio http://sqpn.com, dijo que para los sacerdotes católicos, bloguear es un gran medio para propagar la fe a gente que no está necesariamente en busca de ella. Señaló que puede ser incluso más efectivo que sentarse en sus remotas parroquias y celebrar misa para 200 personas, porque puede llegar a 40.000 en todo el mundo.
“Si sólo realizamos lo que hacemos en nuestras iglesias, a puerta cerrada, al final del día tendremos edificios vacíos”, agregó. Monseñor Paul Tighe, subjefe de la oficina de Comunicación Social del Vaticano, dijo que ya se había hablado durante algún tiempo en la sede papal sobre la idea de reunir una sección de blogueros, y la beatificación de Juan Pablo II fue oportuna, ya que muchos blogueros iban a estar en Roma de todas maneras.
CERCANÍA Para monseñor Paul Tighe, subjefe de la oficina de comunicación social del Vaticano, la reunión es un gran paso “para escuchar sus preocupaciones, para tratar de hablar de algunas de las cosas que estamos realizando y ver si la gente quiere llevarlo más adelante”.
servicios de Sony Online Entertaiment (SOE) que afectaron a más de cien millones de cuentas de usuarios, cuyos datos personales quedaron a merced de los piratas informáticos. Los ataques se produjeron en medio de la campaña Operation Sony iniciada por Anonymous como represalia por las medidas judiciales que emprendió el gigante nipón contra el hacker que pirateó la PlayStation 3.
Pese a que las sospechas de la intrusión recayeron en un primer momento sobre este grupo de raíces anarquistas, Sony mantuvo la prudencia mientras se desarrollaban las investigaciones, hasta que ayer, en una misiva dirigida a los congresistas estadounidenses, explicaba que habían hallado un archivo dejado por los asaltantes que llevaba por nombre Anonymous e incluía el lema "Somos legión". Sin embargo, Anonymous se
INFORME >
Venezuela viola leyes de Internet [EE UU]
ha apresurado a negar su implicación en el caso con un comunicado en el que afirman que la organización "jamás se ha implicado en el robo de datos de tarjetas de crédito", y califican estos hechos como "completamente contrarios" a su "modus operandi". "Nadie consigue el apoyo de la gente robando tarjetas de crédito e información personal. No hemos robado nada". EFE
EFE
Anonymous niega ataques a las webs de Sony
Alberto Barrón-Cedeño encontró cómo detectar plagios (Foto: Archivo).
[BRUSEL AS]
La Comisión Europea (CE) destinará 300 millones de euros durante cinco años a la plataforma "Internet del Futuro", un programa destinado a apoyar la innovación tecnológica en la UE y a desarrollar las conexiones y los servicios a través de Internet, según anuncio del Ejecutivo comunitario. El programa se llevará a cabo en colaboración entre entidades públicas y privadas, y apoyará iniciativas en ocho áreas prioritarias en los sectores de telefonía móvil, software y servicios. La CE financiará el programa con 300 millones de euros hasta 2015, mientras que la industria y las entidades de investigación aportarán una cantidad similar. La comisaria europea de Agenda Digital, Neelie Kroes, destacó el crecimiento de la economía basada en Internet, que supondrá 5,8% del PIB europeo para 2014. "Es sólo el principio". Apuesta por innovar Internet para el ahorro de energía.
Estados Unidos considera que Argentina, Chile y Venezuela están entre los países que más violan la propiedad intelectual, a diferencia de España y México, que han mejorado gracias a las leyes adoptadas contra la piratería por Internet. En su evaluación anual de los países donde más proliferan los materiales pirateados y menos se aplican las leyes que castiguen esos crímenes, la Oficina del Representante Comercial de EE UU mantuvo en la misma lista a Argelia, Canadá, China, India, Indonesia, Pakistán, Rusia y Tailandia. Este año añadió a Israel. "El combate contra la piratería en los mercados de ultramar de productos sobre los cuales existen derechos en la materia es crucial para el sustento de unos 18 millones de personas que en EE UU trabajan en industrias con alto contenido de propiedad intelectual", señala.
INFORMÁTIC A >
[MADRID]
Dan fondos a Internet del futuro
EFE
EFE
El grupo de hackers Anonymous ha negado en un comunicado cualquier implicación en el robo de datos a las diferentes plataformas online de Sony, que el miércoles acusó a esta organización en una carta dirigida al Congreso de Estados Unidos. Entre el 16 y el 19 de abril la compañía sufrió intrusiones en los sistemas de PlayStation Network (PSN), Qriocity y los
17 4
DESARROLLO >
2
18
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Cumpleañera
Alegre día
VICTORIA ESTÁ CONTENTA
OMARVIC DE LOS ÁNGELES
Ayer, una niña muy simpática llamada Victoria de los Ángeles Hernández festejó su séptimo cumpleaños. La felicitan sus padres Rusbelis y Carlos, su primo Rubén Enrique, sus abuelos Zulay y Rubén y sus tías.
La dulce Omarvic de los Ángeles cumplió ayer nueve años. Sus padres Omar y Eddy y su hermanito estuvieron con ella celebrando ese día especial y le desean un ¡Feliz cumpleaños!
Noble profesión
Festejo
WILIANNY GUEVARA ARREAZA
La princesa de la casa, Wiliannys Guevara Arreaza, arriba hoy a sus siete años. La felicitan sus hermanos Yeilet, Leonardo y Yailín, sus padres Isloni y Yailuby, sus abuelos y demás parientes.
MARITZA DE TONITO Barrio Sucre
KEIBER MAITA MARÍN
Con una piscinada celebrará su cuarto cumpleaños el pequeño Keiber Maita Marín. Todos sus familiares están muy contentos y lo felicitan, en especial su mamá Airmiliesth (en la foto), su papá Dani, sus hermanos, abuela y padrinos, quienes lo estarán acompañando en el festejo.
25 años
WILLIANS FESTEJA EN FAMILIA
Hoy, Willians está cumpliendo 25 años. Su familia, compañeros y amigos festejan tan especial fecha. Le desean salud, éxito y prosperidad. Que el Cristo de Jose y la Virgen del Valle guíen tus pasos. Miles de bendiciones.
El cuatro de abri,l la educadora Maritza de Tonito cumplió tres años ejerciendo su profesión. La felicitan su esposo Manuel Tonito, sus hijos y padres.
Fecha especial
Torta y piñata
DAIVERLYN MAITA
La familia Maita está muy contenta y orgullosa porque Daiverlyn arriba hoy a su segundo cumpleaños. La felicitan su padre Dany (en la foto), su mamá Airmiliesth, sus abuelas, tíos, padrinos, amiguitos y demás seres queridos, quienes asistirán a una fiesta en Barrio Sucre para celebrar tan importante fecha. La pequeña soplará dos velitas de un enorme pastel y disfrutará todas las sorpresas que la harán recordar este día siempre.
JOSÉ GREGORIO
Cumplir 50 años es muy importante para José Gregorio. Por eso los celebra con mucho entusiasmo al lado de sus familiares, quienes lo felicitan.
Primera velita
ADRIÁN ALESSANDRO MATIGUÁN
El travieso Adrián Alessandro Matiguán festejó ayer, en El Tigre, su primer cumpleaños. Su madre Alexandra Matiguán, sus abuelos y tíos le desean muchas bendiciones.
C
M
Y
K
TiempoLibre
Negocios
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
LABOR SOCIAL
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
19 4
Entidad bancaria
McDonald's agasajó a los preescolares
BOD FORTALECE SU INFRAESTRUCTURA TECNOLÓGICA El Banco Occidental de Descuento avanza en el mejoramiento de sus procesos tecnológicos, ajustando su infraestructura para atender la demanda de servicios e implementando proyectos de apoyo al negocio, tales como generación de nuevos productos y servicios, además de funcionalidades innovadoras en los diferentes canales (WEB, Banca Móvil, ATM, POS y oficinas) e incorporación de la tecnología Chip, en apoyo al Modelo de Crecimiento Orgánico y a la fusión B.O.D.-Corp Banca, y afianzando su posición en el mercado.
Producto cosmético
CUERPOS&CARAS OFRECE NUEVAS CÁPSULAS DE COLÁGENO Durante la reciente celebración de la Semana de la Educación Inicial en todo el país, la franquicia de comida rápida McDonald's se unió a esta celebración con la realización de una serie de reuniones y fiestas dedicadas a los más pequeños de la casa.
Al restaurante ubicado en la avenida Fuerzas Armadas de Barcelona acudieron estudiantes, representantes y docentes de la Escuela de Educacion Especial Bolivariana Puerto La Cruz, quienes recibieron cajitas felices, juguetes de la película animada
“Río”, helados, juegos y pintacaritas dirigidos por las animadoras del establecimiento. Fue un momento grato para los infantes que tuvieron un momento especial de recreación y esparcimiento, una pausa en medio de sus actividades académicas.
Opción en la web
CHIC4CHICKS.COM, TIENDA VIRTUAL DESDE LECHERÍA A la vanguardia de las nuevas tecnologías, un grupo de empresarias locales crearon el sitio en Internet Chic4chicks.com, en el que ofrecen una boutique virtual con productos femeninos. La tienda muestra un catálogo que incluye indumentarias, carteras, calzados y accesorios, además de servicio de entrega a domicilio en cualquier punto del país. Su líder, Patricia Lyon, considera que la nueva tendencia de los negocios será cada día más por medio de la Internet, y por tal razón, Chic4chicks.com está a la vanguardia de este tipo de opciones de negocios.
Para sustituir las pérdidas de colágeno que se producen en el cuerpo, principalmente en las mujeres en el período menopáusico, la firma Cuerpos&Caras ofrece una nueva presentación de cápsulas de este compuesto natural. Esas píldoras de colágeno tienen la novedad de ofrecer un muy bajo peso molecular que facilita su rápida absorción desde el tracto intestinal y su incorporación al torrente sanguíneo. La pérdida de colágeno se hace más crítica a partir de los 60 años y las evidencias de su desaparición son las arrugas, la debilidad en el cabello, las ar-
ticulaciones son menos flexibles, los órganos están menos a tono y surgen algunos otros síntomas de la vejez. Al consumir colágeno, el cuerpo recibe los materiales que necesita para suplementar y reparar, actuando como un medio efectivo para revitalizar la piel, quitar años y corregir imperfecciones. Este no es un asunto meramente femenino. El colágeno también lo contienen algunos alimentos. Esta presentación de la línea Cuerpos&Caras está a la venta (junto con otros productos de la marca) en todas las tiendas Locatel y Farmatodo.
Promoción sobre ruedas
EMPIRE KEEWAY ENTREGÓ MOTOCICLETA A JOVEN BARCELONÉS
Empresa automotriz
PEPSICO RENOVÓ SU FLOTA CON VEHÍCULOS FIAT
Recientemente, la firma fabricante de motocicletas Empire Keeway le entregó al joven Javier Velásquez una moto modelo TX 200 Enduro, que este barcelonés ganó en un concurso de la II copa Empire, disputada entre lo equipos Marinos de Anzoátegui y Cocodrilos de Caracas, de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. Durante un descanso de ese juego, Velásquez acertó un tiro libre -de media cancha- que lo convirtió en el acreedor de esta TX 200.
Día del Trabajador
FUERZA MOTORS HOMENAJEÓ A SUS EMPLEADOS
La filial española de la productora mundial de refrescos PepsiCo escogió la marca automotriz Fiat para la renovación de su flota de vehículos. 400 carros de las marcas Dobló y Grande Punto Van serán utilizados en los procesos adminis-
trativos y de producción de la fábrica de gaseosas. Los criterios determinantes en la elección han sido su avanzada tecnología, fiabilidad, bajos costos de mantenimiento, ecología y dimensiones de los vehículos de la marca Fiat. La gama de automotores comer-
ciales de Fiat garantizan al cliente importantes beneficios en cuanto a optimización de la actividad y reducción de costos de funcionamiento. En Latinoamérica, Fiat ofrece soluciones completas de productos para clientes de flota.
La concesionaria de vehículos Fuerza Motors, que representa en Puerto La Cruz a Ford Motors, ofreció el 30 de abril un agasajo a sus empleados en la celebración del Día del Trabajador. En el acto se entregaron 29 recono-
cimientos a quienes han permanecido más de cinco años prestando servicios a la empresa. Destacó Hernán Cedeño, del departamento de servicios, que recibió una placa especial de honor al mérito.
Luego de la entrega, se realizó un agasajo en el que compartieron empleados y directivos de Fuerza Motors, que prepara para el mes de noviembre su décimo aniversario, ofreciendo vehículos y servicios Ford.
2
20
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TELEVISIÓN > ¿QUIEN QUIERE SER MILLONARIO? REGRESA A LA PANTALLA A LAS 9:00 PM.
Televen arranca el domingo reto de medir el conocimiento
TiempoLibre
Dimes y diretes
El programa conducido por Eladio Lares, que se mantuvo por varios años en Radio Caracas Televisión, regresa por el canal de Horizonte en el horario estelar del domingo, en la señal abierta venezolana para que la audiencia pruebe su saber
L
/ÁNGEL MENDOZA ZABALA
Planeador en concierto Mañana a las 7:00 pm, la banda de rock portocruzana Planeador dará un
[PUERTO LA CRUZ]
os comodines están listos. Las máquinas para elegir la mente más rápida están aceitadas. Las luces azules y moradas, a punto. Televen, el canal de Horizonte, busca acaparar la audiencia del televidente venezolano con ¿Quién quiere ser millonario?, el programa de franquicia mundial que en Venezuela condujo Eladio Lares a través de Radio Caracas Televisión. Pero la salida del aire del canal de Bárcenas acabó, temporalmente, con la competencia en la que se premia el conocimiento. Después de múltiples negociaciones y rumores, Televen se hizo con la franquicia del espacio, animador incluido. La respuesta es definitiva. el domingo 8 de mayo, a las 9:00 de la noche, jugamos millonario. Quince competidores, en una ronda preliminar, buscarán ocupar el centro del escenario para ser sometidos por un Eladio Lares y un inquisidor sistema de preguntas, a mayor complejidad, mayor dinero en juego. El pote final guarda Bs.F 250 mil. Novedades, ayudas Lares ve en el programa una visión social. “La gente se lleva su dinero, para solucionar problemas económicos en muchas oportunidades, y no se le está regalando, se lo está ganando
concierto gratuito y semi-acústico, en el marco del segundo aniversario de Rocker's Café. El local ubicado en la planta baja del C.C. Camino Real, aledaño a la Avenida Costanera, en Nueva Barcelona, tendrá como invitado al quinteto sonoro para cerrar dos semanas de eventos y promociones. La agrupación, que estrenará el próximo viernes 20 de mayo su segundo videoclip, del tema "Cara y cruz", tiene preparado un repertorio con temas de su ópera prima, que estará a la venta esa noche, y estrenarán varias piezas de su próximo CD.
Alicia Machado niega enemistad con Daniela Castro
Luego de conocerse que en una escena de la telenovela “Una familia con suerte” entre Alicia Machado y Daniela Castro, se salió de control y que ambas presuntamente se enfrascaron en una pelea, la exreina de belleza negó los rumores. "La respeto, la admiro y sobre todo aprendo cada día un poco más de ella!", escribió la venezolana de 34 años en su cuenta de Twitter. "Dany sabes que nos queremos! Buenas noches!", escribió (www.people.com).
REGRESO. Eladio Lares volverá a preguntar: ¿respuesta definitiva? (Foto: Cortesía Televen) poniendo a prueba su conocimiento”, expresó el animador en una rueda de prensa preliminar al estreno. La producción del espacio queda en manos de la misma gente que lo preparaba para Radio Caracas Televisión. Esto provoca en Lares, sentimientos encontrados, por “producir un espacio y transmitirlo en otra televisora, pero es un canal amigo y triunfador, el canal ideal”. Ahora los participantes tendrán cuatro comodines en vez
de tres. Al 50:50, llamar a un amigo y consultar a la audiencia, se une la votación del público, mecanismo que será revelado en la nueva etapa. Lares considera que este es un programa que “se promociona solo. Invito a que nos acompañen domingo a domingo a jugar millonario”, comentó divertido. “El espacio tiene la virtud de estar cercano a la gente, el público genera empatía con el concursante, es una buena opción para el entretenimiento familiar”, dijo.
DOMINGO EN LA NOCHE La inclusión de ¿Quién quiere ser millonario? en la parrilla de Televen se une a las novedades que incorpora el canal de la bolita roja, como la transmisión de la telenovela “Que el cielo me explique”, también producida por Rctv y “La misión de Lovera”, con el humorista Emilio Lovera..
Subastan cartas de amor que escribió Elizabeth Taylor
Unas 60 cartas de amor que la diva del cine Elizabeth Taylor (1932-2011) escribió en 1949, a un joven millonario de Miami Beach (Florida), del que estaba profundamente enamorada, se subastarán la próxima semana en Internet. Se trata de las cartas de amor que Taylor escribió con 17 años al joven de 28 años William Pawley, en cuya lujosa residencia de Miami Beach ella y su madre se hospedaron durante unas vacaciones ese año (EFE).
GENTE >
Con canas y con 50, Clooney sigue arrasando [LOS ÁNGELES]
IDEAL. Clooney es el hombre por el que muchas suspiran (Foto: EFE)
El último galán clásico de Hollywood, George Clooney, llega al medio siglo con ganas de seguir seduciendo como actor, convenciendo como director y sensibilizando sobre la situación en Sudán. Ni las canas ni los 50 años que cumple hoy han restado un ápice de atractivo al que fuera el famoso doctor Doug Ross de la serie televisiva "ER", que le catapultó a la fama desde el primer capítulo, en 1994. No ha tenido hijos. Ni de su matrimonio con Talia Balsam
(de 1989 a 1993), ni de sus relaciones conocidas -con las actrices Renée Zellweger y Krista Allen, las modelos Celine Balitran y Lisa Snowdon o la camarera Sarah Larson. Tampoco parece decidido a dar ese paso con su actual novia, la italiana Elisabetta Canalis, con la que sale desde 2009. Es activista en favor de la población civil de Sudán, faceta que redondea su imagen casi perfecta, de galán educado y comprometido con los más desfavorecidos. EFE
“La Bomba”: José Gregorio Araujo sale de Televen
José Gregorio Araujo “El Gordo”, animador del programa “La Bomba” junto a Kerly Ruiz y “La Maracucha” estaría fuera de Televen, según trascendió ayer en la tarde. Según la informaciónno confirmada- la causa sería que estaba metido “en chanchullos” con los cuales les cobraría a los artistas para que no cayeran en su lengua viperina. La ola arrastra a Kerly Ruíz quien también estaría fuera del canal, pero en busca de oportunidades mejores. Al parecer, suena como sustituta de Viviana Gibelli en “La guerra de los sexos”, por Venevisión (Redacción).
Luis Fonsi recibirá premio por trayectoria y compromiso El cantautor puertorriqueño Luis Fonsi recibirá el 14 de mayo el premio "Al-Rashid Hope Award", por su continuo apoyo y su compromiso a la misión del Hospital Infantil St. Jude y su contribución a la música. El homenaje se realizará durante la gala anual FedEx/St. Jude Ángeles & Estrellas en Miami, en la que también actuarán en vivo el dúo venezolano Chino y Nacho y el cantante español Antonio Orozco, según un comunicado (EFE).
Avril Lavigne abrió un microblog en China
La cantante canadiense Avril Lavigne se convirtió ayer en la primera estrella occidental en abrir un microblog en China, donde al estar Twitter bloqueado dominan en este sector compañías locales. Lavigne, que el pasado 2 de mayo actuó en la ciudad de Shanghái (este de China), abrió su cuenta particular en el servicio Tengxun, operado por el gigante del software chino QQ, también popular por sus servicios de chat (EFE).
Murió Jackie Cooper, candidato de niño al Oscar
El estadounidense Jackie Cooper, candidato al Oscar al Mejor Actor cuando tenía nueve años por su rol en "Skippy" (1931), falleció en un hospital de Los Ángeles a los 88 años. El intérprete se convirtió en el primer niño que consiguió una candidatura a los premios de la Academia de Hollywood en esa categoría. Su fama se mantuvo como adulto por sus intervenciones en las cuatro películas originales de la saga "Superman", donde encarnó a Perry White, el áspero editor del Daily Planet (EFE).
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
21 4
ATLETISMO NACIONAL ADULTO
Anzoátegui participará con 18 atletas 2 EN PÁGINA 24
Deportes Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
FÚTBOL ACTIVIDAD
EL DANZ DICTÓ CLÍNICA A 100 JÓVENES EN PÁGINA 26
Una final portuguesa en Liga Europa PORTO Y BRAGA SE MEDIRÁN POR EL TÍTULO EN PÁGINA 29
GRANDES LIGAS > El carabobeño cerró la contienda pasada con ocho triunfos en los últimos dos meses
EL TORO SIGUE LA EMBESTIDA TRAS SER SUSPENDIDO EL 25 DE JUNIO DE 2010 y retornar 36 días después, el venezolano Carlos Zambrano volvió a ser ese lanzador dominador que hilvanó seis temporadas con 13 o más victorias. Desde el pasado 31 de julio, “Big Z” tiene marca de 12-1 con una efectividad de 2.45. Este año marcha segundo en victorias y séptimo en ponches en la Liga Nacional del béisbol de Estados Unidos [PUERTO LA CRUZ]
Un toro venezolano sigue embistiendo en el béisbol de Grandes Ligas. Tras hilvanar seis temporadas con 13 o más victorias, el venezolano Carlos Zambrano no tuvo un buen desempeño en las zafras de 2009 y 2010. El pítcher de los Cachorros de Chicago, por su bajo rendimiento y problemas de disciplina, fue suspendido en junio del año pasado, y desde su regreso volvió a su nivel y no ha parado de cosechar victoria tras victoria. El carabobeño fue apartado de los oseznos el 25 de junio, y en ese momento tenía foja de 3-6 con un promedio de carreras limpias permitidas por cada nueve entradas lanzadas de 5.66. “Big Z” retornó a las mayores el 31 de julio y sus primeras tres apariciones fueron como relevista. En sus nuevas funciones lanzó 3.2 entradas y permitió dos carreras. Tal actuación lo llevó a recuperar su puesto en la rotación de abridores del equipo de la ciudad de los vientos. Zambrano respondió y de qué manera. El criollo realizó 11 salidas como abridor y tuvo marca de 8-0, para cerrar la campaña con foja de 11-6. En ese lapso final de la contienda pasada trabajó 72.1 innings en los que permitió 10 rayitas limpias para una excelente efectividad de 1,24 como iniciador. Si a ello se le suma lo hecho como parte del relevo, lanzó 77 episodios con 12 carreras toleradas y average de 1.40. El serpentinero comenzó la
/ DIOBERT TOCUYO
RÉCORD
18
victorias. Es el tope en la carrera de Carlos Zambrano en las Grandes Ligas. Esa temporada tenía marca de 3-2. Hasta ahora la actuación en los dos primeros meses de zafra han marcado la tendencia de lo que sucedera con el venezolano ese año. presente temporada como terminó la anterior: arrasando con todo a su paso. Inicio demoledor Carlos Alberto ha iniciado siete partidos desde el montículo hasta ahora y tiene un registro de 4-1. 44.2 capítulos, 39 hits permitidos,
14 bases por bolas, 33 ponches y 4.23 de efectividad resumen hasta hoy la actuación del nacido en Puerto Cabello. Su mejor trabajo fue el pasado 18 de abril, cuando laboró ocho actos en blancos, aceptó tres imparables, otorgó un boleto y ponchó a 10. Zambrano de nuevo se codea con la élite de los serpentinero de la Liga Nacional. El nativo es segundo en triunfos con cuatro, séptimo en ponches y se ubica en la casilla 21 en entradas trabajadas. Si se unen sus números desde el 31 de julio de 2010 hasta hoy, se certifica que la suspensión hasta ahora marca un antes y un después. El hombre que debutó el 20 de agosto de 2001 tiene récord de 12-1 con una efectividad de 2.45. Todo ello en 121.1 capítulos lanzados. Sus envíos recuperaron su filo y el Toro ha vuelto a ser ese eterno candidato a conseguir el máximo galardón para un pítcher: el Cy Young.
Comparación con temporadas anteriores Al 6 de mayo
FORTALEZA. El pasado 18 de abril, Zambrano lanzó ocho entradas en blanco (Foto: AP)
Cómo terminó
Año 2003 2004
G-P 3-2 2-1
Efectividad 2.61 2.78
G-P 13-11 16-8
Efectividad 3.11 2.75
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
2-1 0-2 3-2 5-1 3-1 1-2 4-1
4.23 4.43 5.80 1.80 4.50 6.29 4.23
14-6 16-7 18-13 14-6 9-7 11-6 ¿?
3.26 3.41 3.95 3.91 3.77 3.33 ¿?
DEPORTES_ AJEDREZ >
Bolívar escogió representantes para intermunicipal [PUERTO LA CRUZ]
El ajedrez del municipio Simón Bolívar escogió ayer a sus representantes de cara a la eliminatoria intermunicipal de la disciplina en el marco de los Juegos Escolares de Anzoátegui. El deporte ciencia de la capital anzoatiguense estará defendido por cuatro niños e igual cantidad de féminas, quienes lograron su pase ayer en la contienda realizada en la biblioteca Julián Temístocles Maza de Barcelona. A la cita acudieron un total de 20 competidores, divididos en 14 niños y seis niñas, que hacen vida en las unidades educativas Juan Manuel Cajigal, José María España, La Curbatera, Panamayal, Jesús María Bianco, Felipe Guevara Rojas, José Tadeo Arreaza Calatrava, Miguel Otero Silva y
La Orquídea. Jesús Guaipo, miembro del comité organizador del evento, indicó que el certamen se jugó bajó el sistema suizo al mejor en cinco rondas. “El torneo intermunicipal será la próxima semana. Aún no sabemos el lugar donde se efectuará la eliminatoria”. Argenis Barrios (J.M. España) con cuatro puntos fue el mejor en la rama masculina, escoltado por José Braulio (J.M Cajigal), Jefferson Pericaguán (Panamayal) y Braulio Cañizales (J.M Bianco). En femenino, Waleska Hernández (Cajigal) resultó la ganadora, seguida por Cari Lizcano (Miguel O. Silva), Ariadni Rodríguez (La Curbatera) y Yeraldine Buitriago (Miguel O. Silva). JOSÉ ALBERTO CAMACHO
JUSTA. La próxima semana será el intermunicipal (Foto: R.Salazar)
URBANEJA >
Los Próceres dominó festival de atletismo [U R BA N E JA ]
La Unidad Educativa Los Próceres ganó ayer cómodamente el duelo frente al Diego Bautista Urbaneja, en el atletismo 13-14 años de los Juegos Escolares del municipio Urbaneja. Los heroicos conquistaron siete de los nueve primeros lugares posibles en la contienda celebrada ayer en la pista del estadio Salvador de La Plaza, ubicada en el complejo deportivo Libertador Simón Bolívar del eje Barcelona-Puerto La Cruz. Tulio Mata (Los Próceres) fue el gran protagonista de la jornada al conseguir cuatro
medallas de oro en igual cantidad de participaciones. Mata dominó las pruebas de 80 metros masculino con 8.95 segundos, 150 con 18.47, 600 con 1:51.88 y el salto largo con 4.45 metros. En el lote de las féminas, María Escalona (Los Próceres) y Katiuska Rivero (Urbaneja) subieron a lo más alto del podio en tres y dos ocasiones respectivamente. Escalona ganó en 150 (23.23), 600 (2:14.9), y 2000 mt (11:25.07), Rivero hizo lo propio en 80 metros con 10.37 y en la prueba de salto largo con 3.26 mt. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
JUEGOS ESCOLARES > Wilfrer Brizuela dominó par de competencias
Pío XII conquistó atletismo de Sotillo
Los muchachos del colegio salesiano ganaron las pruebas de jabalina femenina, 1.600 metros marcha masculino, 80 y 600 metros masculino para erigirse como los mejores en la contienda que reunió a nueve planteles en el parque Humberto Tenía de la urbanización Gulf / J. CAMACHO / J. ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]
La representación del Colegio Salesiano Pío XII conquistó el certamen de atletismo, categoría 13-14 años, correspondiente a los Juegos Escolares del municipio Juan Antonio Sotillo. Nuestra Señora de Fátima, Severiano Hernández, Plácido Maneiro, Barrio Sucre, Pedro María Freites, Escuela Rural Concentrada (ESC) El Tigre, Armando Armas Mogna, Rafael Fernández Padilla y la Técnica Industrial Robinsoniana (Etir) intervinieron en la justa celebrada ayer en el campo Humberto Tenía de la urbanización Gulf de Puerto La Cruz. Los salesianos ganaron las pruebas de jabalina femenina, 1.600 metros marcha masculino, 80 y 600 metros masculino. La primera presea dorada para los del Pío XII llegó por intermedio de Evelín Acosta, quien se proclamó como la mejor en la jabalina femenina con 16.93 metros. Jhonatan Antón paró los cronómetros de los 1.600 m con tiempo de 10:43.10. Juan Guerra subió a lo más alto de los 600 m masculino al agenciar tiempo de 2:14.08 minutos, el último de los laureados del Pío XII fue Dioma González con 10.73 en los 80 m. Otros destacados Yaidelin Suniaga (Plácido Maneiro) se erigió como la mejor en el lanzamiento de bala femenino con 7.52 metros. Suniaga fue escoltada por Acosta del Pío XII con 5.97 y Liriannis Díaz (Hernández Caballero)
El próximo 3 de junio arrancará el interligas de softbol máster de Anzoátegui. Los municipios Simón Bolívar, Sotillo, Simón Rodríguez, Anaco y Guanta dirán presente. En total serán 12 los equipos. La información la suministró Félix “Compaito” Guevara. Los equipos sotillentess ya escogieron sus refuerzos. San Luca tomó a José García y Aníbal Solórzano; El cerrito escogió a Jorgen Villarroel y Honorio Silva; y El Rincón a Daniel González.
Una victoria y por paliza consiguió Las Estelares el pasado fin de semana en el campeonato de softbol femenino de Boyacá II. La novena apaleó 12-2 a Amigas de Amarista. Maribel Conepoima se apuntó el triunfo y Teresa Martínez se fue de 3-3. Las Felinas se impusieron en un festival de carreras a Águilas de El Esfuerzo con score de 19-16. Pero las aguiluchas luego vencieron 19-18 a Amigas de Amarista. Las Rebeldes doblegaron 15-14 a Las Tremendas.
Cinco encuentros en 29 de Marzo
ASISTENCIA. Cerca de 200 muchachos participaron (Foto: J.Ñambre) con 5.96 mt. En masculino Wilfrer Brizuela (Hernández Caballero) conquistó la dorada con 9.90 mt. La Escuela Técnica (Etir) también tuvo representación en el podio con Alejandra Rivas, quien fue la mejor en los 1600 mt (F). Brizuela ganó su segunda prueba del día, tras conseguir un total de 24.52 mt en el lanzamiento de jabalina. Anthony Yacua (El Tigre) se quedó con la plateada al sumar 22.03.
TÍTULO EN ESPERA Ayer, la representación de San Diego venció al colegio Juan Jacobo Rausseao 6-4 y representará a Sotillo en el intermunicipal de fútbol sala. Aunque fue el ganador, San Diego deberá esperar su proclamación, ya que debe entregar dos cédulas pendientes el lunes.
Juan Maita, y el subdirector deportivo, Franco Martínez, se indicó que las instituciones de los cuatro municipios de la zona norte, clubes y asociaciones deportivas interesados en que sus muchachos cursen estudios de educación media en el referido plantel, deberán acudir el próximo miércoles a la sede ubicada en el complejo deportivo Libertador Simón Bolívar.
Este fin de semana se llevarán a cabo cinco partidos en la continuación del campeonato de softbol libre de 29 de Marzo, en el que se disputa la Copa Polar de Las Garzas. Mañana a la 11:30 am comenzará la acción en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez del sector barcelonés. Confisur y Astros disputarán el primer encuentro. Seguidamente chocarán Zona 1 con Primos y Bucaneros con Senadores. El domingo la tanda dará inicio a la 1:00 pm en el mismo escenario. 29 de Marzo batallará con Matatanes y posteriormente lo harán Hospital y Los Nuevos para bajar el telón.
Caimaneros noqueó y se mantuvo invicto
Uetd realizará captaciones [PUERTO LA CRUZ]
12 equipos al interligas
Las Estelares ganaron por paliza en Femenino
POLIDEPORTIVO >
Como parte del proceso de selección de alumnos para el período académico 2011-2012, la Unidad Educativa de Talentos Deportivos Alí García Carrera realizará sus Pruebas Generales de Aptitud Física, la próxima semana. En comunicado emitido por el director de la institución,
23 4
Notas Breves
Los colegios que opten a la prueba deberán hacerlo con 12 aspirantes, seis hombres y seis mujeres, que consideren con potencialidades para la práctica deportiva. Además de los alumnos, la delegación debe estar conformada por el profesor de Educación Física y los representantes legales. REDACCIÓN
Con una despiadada ofensiva, Caimaneros venció por nocaut 19-2 a Brisas del Mar para mantener su condición de invicto en el torneo de softbol modificado del Comité Deportivo Corea II. Daniel Pérez cargó con el triunfo en el estadio Luis Rivas del populoso sector. Súper S arrolló 13-1 a Osos, con liga de 3-3 de Oliver Febres. El que no pudo seguir imbatible fue Patio Loco, que perdió 11-8 con Time Car. Deportivo Corea derrotó 15-4 a Bodegón Kike.
2
24
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011
DEPORTES_ ATLETISMO >
Carreras: 5 Y 6 On Line de Valencia (Viernes 06 – 05 – 11) 1ra. VALIDA
2da. VALIDA
3ra. VALIDA
4ta. VALIDA
18 anzoatiguenses irán a nacional adulto [PUERTO LA CRUZ]
Con una delegación de 18 atletas, Anzoátegui participará hoy y mañana en el campeonato nacional adulto de atletismo. La contienda se desarrollará en el estadio Brígido Iriarte de Caracas. También se efectuará el torneo Memorial International Brígido Iriarte. Jesús Parejo, quien es campeón bolivariano, encabeza la selección anzoatiguense. El atleta participará en lanzamiento de disco, bala y martillo. Harry Palacios (disco), Goermis Jaramillo (decatlón), Dukina Di Freites (martillo),
Esteban Copland (salto largo), Michael Yánez (400 metros), Ramón Mitchell (800 metros), Jesús Jaramillo (5.000 y 10.000 metros) y Yulimar Rojas (salto largo) son la tanda fuerte del combinado aurirrojo. Rojas buscará la marca mínima para clasificar al Mundial Menor de Francia. Los juveniles Yoleixis Gamardo, Jhony Caibe, Luis Valles, Daniel Zorilla y Anthony Gimón también dirán presente en la capital del país. La delegación la completan los atletas de la categoría adulto Betsy Brito, Luis Gómez y Natalí Rodríguez. DIOBERT TOCUYO
JUEGOS NACIONALES >
5ta. VALIDA
6ta. VALIDA
1RA. VÁLIDA (1.200 M)
KAIZEN (7): Muy bien en su última con el jinete Querales al conseguir tremendo segundo puesto detrás de The Fast Queen. Anda de riguroso turno. BLACK GESTO (8): Nos gustó bastante el debut de esta zaina logrando un tercer puesto que la califica muy bien para esta. El cambio de monta la favorece. KIS MOON (5): Corrió mañoseando en su última pero en esta ocasión sus allegados le tienen mucha confianza y confían en que sorprenda a las favoritas.
2DA. VÁLIDA (1.400 M)
QUEEN ARAYA (3): Nos remitimos a su penúltima cuando fue capaz de ganar por vía reglamentaria a un lote similar. Debe decidir a como dé lugar. MELLITA (9): Fue la que salió perjudicada en la carrera que mencionamos antes y de nuevo en esta oportunidad van a tener que correrle bastante. NIGHT EMPIRE (4): El cambio de monta la favorece ampliamente y creemos que en esta oportunidad debe ser una de las que al final decidan la prueba.
3RA. VÁLIDA (1.100 M)
Línea de El Tiempo: THE BEAUTY ANGEL (7) 3ra. Válida
Casi Línea: REAL WIN (10) 5ta. Válida
El Datazo: VANDU (12) 6ta. Válida
THE BEAUTY ANGEL (7): Está invicta en dos actuaciones en este óvalo y creemos que no será este lote el que detenga su racha. Es la Línea de El Tiempo. LIGERA (2): Su estreno en el lote fue bastante bueno y ahora se beneficia con buen descargo de 4 kilos por el aprendiz Quiñones. Enemiga a vencer. ONNA (1): Viene de dos segundos en forma consecutiva y por su velocidad pensamos que debemos tenerla presente a la hora de cualquier tipo de jugada.
4TA. VÁLIDA (1.400 M)
KING JARUMA (2): Trae dos segundos previos en carreras donde lo han jugado bastante y en esta debería aprovechar el buen descargo de 4 kilos. ROCKET SHARK (7): Bueno el estreno para este hijo de Rocket Cat que contará de nuevo con la conducción de R. Ramos listo para salir del lote. PUPETTO (4): Escoltó a Balbi Norte en su más reciente y es otro que se beneficia con descargo de 4 kilos que deben ser decisivos en su accionar. OJO.
5TA. VÁLIDA (1.300 M)
REAL WIN (10): Prácticamente le toca correr la misma carrera de su última cuando logró batir con cierta facilidad al lote. La Casi Línea de El Tiempo. REINA SECRETA (5): Viene de ocupar el lugar de escolta en la misma prueba que señalamos arriba y por ello su oportunidad resulta más que evidente. ANN ARBOR (2): Tercera detrás de las dos anteriores en carrera donde intentó la escapada desde la misma partida. Cuidado la dejan correr sola y…
6TA. VÁLIDA (1.400 M)
VANDU (12): Se estrenó en este hipódromo dejando 83,4 para este mismo recorrido y creemos que está listo para la foto. Juega como Datazo de El Tiempo. STEINBECK (1): Tiene casi un año sin correr pero viene de La Rinconada y nos luce superior a la mayoría de sus rivales. Si no le pega el paro decidirá. MISTER MALAVE (4): Otro capitalino que hace su estreno acá y con el mejor trabajo de la carrera con 1.000 en 61,1 con 13,2 listo para visitar el paddock.
Anzoátegui conoce sus rivales en softbol [PUERTO LA CRUZ]
La selección de Anzoátegui ya conoce cuales serán sus rivales en el softbol de los Juegos Nacionales Deportivos 2011. El calendario de la contienda, tanto de la rama masculina como de la femenina fueron presentados por la Federación Venezolana de Softbol el pasado 14 de abril, en una reunión que se realizó en Valencia, estado Carabobo. La novena masculina anzoatiguense batallará en el Grupo B con Falcón, Zulia, Portuguesa y Trujillo. En la otra llave estarán Carabobo, Bolívar, La-
ra, Monagas y Guárico. La información la suministró a través de un comunicado emitido por el secretario general de la asociación anzoatiguense de la disciplina, Edgar Guaiquirián. Anzoátegui se medirá con Carabobo, Lara, Yaracuy y Cojedes en la parcela A de la contienda femenil. Portuguesa, Aragua, Guárico, Barinas y Zulia conforman el grupo B. Los equipos anzoatiguenses consiguieron su clasificación a la contienda el año pasado. DIOBERT TOCUYO
TENIS >
Hoy comenzará torneo en 14-18 años [PUERTO LA CRUZ]
Hoy comenzará el Torneo Grado 4 de las categorías 14 y 18 años del estado Anzoátegui. La contienda, que culminará el domingo, se desarrollará en las canchas del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar del eje Barcelona-Puerto La Cruz. Esta tarde se realizarán 11 duelos para subir el telón de la contienda, de acuerdo con la información que suministró la asociación de la disciplina.
A la 1:30 pm, y de manera simultánea, jugarán Jesús Moya vs Michel Nassour, Luis Arrieta vs Octavio Prados y Miguel Andrés vs José Montoya en sub 14 masculino. Mientras, Martha Quiñónez vs Nahomi López y Fabiana Holguín vs Alazne Eques en femenino. En la segunda tanda se efectuarán cuatro duelos del sub 18 masculino. En damas se hará uno en sub 14 y otro en sub 18. DIOBERT TOCUYO
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
25 4
2
26
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011
DEPORTES_
BALONCESTO PROFESIONAL > Tre Kelley encestó 24 tantos por los anzoatiguenses
FÚTBOL >
de 100 chamos Bucaneros pescó triunfo Cerca participaron en clínica histórico sobre Marinos dictada por el Danz Guiados por siete puntos de Calvin Warner en los últimos tres minutos del juego, los piratas aprovecharon adversidades del rival y se impusieron 95-87 sobre el Acorazado, por primera ocasión en su historia como franquicia en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz / EDUARDO CECCATO GARCÍA
[PUERTO LA CRUZ]
Como parte de su programa social, alrededor de 100 niños de la zona norte de Anzoátegui participaron en una clínica de fútbol organizada en forma conjunta por el Deportivo Anzoátegui y Empresas Polar. El grupo de chamos, con edades entre 10 y 14 años, pertenece a las divisas Pdvsa Refinación Oriente, Centro Italiano Venezolano de Oriente (Civo), Guanire FC, Neptuno FC, Tiro Libre, Deportivo Guanta, Oropeza Castillo, Huracanes y Centro Gallego FC. Los jovencitos estuvieron junto con el cuerpo técnico de las divisiones menores, así como con parte de la plantilla absoluta del conjunto aurirrojo, distribuidos en 10 módulos de trabajo a lo largo y ancho del campo Francisco Massiani del
parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. Juvencio Betancourt, timonel de la escuadra aurirroja en la segunda división B del fútbol rentado nacional, junto con Daniel “Cafú” Arismendi y José “Patón” González fueron los encargados de guiar a los muchachos en cada una de las actividades. Luis Traettino, gerente deportivo del once anzoatiguense, indicó que los módulos fueron divididos en traslado de balón, pases, dos mini campos de juegos, nuevamente traslado de balón con rotación y desplazamientos en cancha. “Cada sitio de trabajo tuvo una duración de 10 minutos, luego de ese lapso los muchachos se rotaron por cada uno de los espacios”. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
LUJO. Tre Kelley regresó a la acción, se lució con una clavada en el segundo cuarto, además de repartir siete asistencias (Foto: J. Abreu) [PUERTO LA CRUZ]
Calvin Warner encestó siete de sus 22 puntos en los últimos tres minutos del partido y Bucaneros de La Guaira consiguió ayer una inédita victoria 95-87 a domicilio sobre Marinos de Anzoátegui, en la undécima semana de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). Durante el minuto final del encuentro de anoche, los asistentes corearon “fuera Duró”, en alusión al director técnico argentino del elenco anzoatiguense, en el gimnasio cubierto Luis Ramos del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar de Puerto La Cruz. Con el revés, el estratega Fernando Duró colocó su marca en 1-3 desde que regresó al timón de una nave sumida en una tormenta interna. El Acorazado Oriental desmejoró su registro a 23-9, para alejarse del líder Cocodrilos de Caracas (23-7) y ahora es acechado por Trotamundos de Carabobo (22-10) en la clasificación de la LPB. Bucaneros, que logró su primer lauro en la Caldera del Diablo, quedó con foja de 17-16 antes del fin de semana de las Estrellas. Marinos encestó cinco triples, encabezados por dos de Oscar Torres, para dominar 23-20 en el primer cuarto.
CALVIN WARNER LÍDER OFENSIVO
11
Rebotes. El pívot estadounidense de Bucaneros lideró el ataque con 22 puntos y 11 rebotes, tres de ellos ofensivos. Rafael Guevara repartió seis asistencias y logró un par de robos de balones vitales anoche para las aspiraciones guaireñas.
La cesta de larga distancia de Leonardo Cappare, con 4:54 por jugar, puso 15-4 el marcador pero siete tantos del estadounidense Damon Jones regresaron a los guaireños. Tre Kelley volvió a la plantilla, aprovechó los minutos en cancha, montó su show al anidar 16 unidades -incluida una clavada de feria- y lideró a la nave para vencer 24-19 en el segundo periodo e irse con la ventaja 47-39 al intermedio del compromiso. Kelley dio también cuatro asistencias, la más destacable fue con 4:15 por disputarse del lapso, cuando se combinó para un “alley up” con Mark Bortz, quien volcó el pase.
Las acciones indicaban que el Acorazado retomaría el camino el triunfo, pero los fantasmas reaparecieron en el complemento del partido. Otra cara en la cancha Los refuerzos de Bucaneros se beneficiaron de los excesos de confianza de la defensiva de Marinos y consiguieron domnar 28-19 el tercer cuarto para darle vuelta a la pizarra 67-66 antes del último tramo. Marcus Melvin consiguió 11 puntos y Calvin Warner aportó siete para comandar el ataque de los dirigidos por el argentino Guillermo Vecchio. Rafael Guevara le robó un balón a Oscar Torres con apenas cinco segundos del tercer acto y logró una cesta que dejó cifras definitivas. Warner protagonizó el último periodo con 11 unidades, siete de ellas en los tres minutos finales, para asegurar el triunfo de Bucaneros. Con 2:05 por jugar, Damon Jones encestó un triple que puso 89-82 el duelo para los litoralenses y los presentes corearon “Paruta”, el apellido del asistente técnico Henry Paruta y quien dejó foja de 8-1 en la ausencia del gaucho Duró. Los varguenses conquistaron su primera victoria como franquicia en Puerto La Cruz.
Anotación por cuartos EQUIPO Bucaneros Marinos
01 02 03 04 20 19 28 28 23 24 19 21
Bucaneros Heissler Guillent Damon Jones Marcus Melvin Calvin Warner Alejandro Barrios Oswaldo González Rafael Guevara Luis Julio Total
T2 7 0 5 8 1 0 5 5
T 95 87
95
T3 1 3 1 0 0 0 0 0
TL 4 3 2 7 0 0 8 0
TC 4 1 2 6 0 0 5 0
Pts 21 10 15 22 2 0 15 10 95
87
Marinos T2 T3 TL TC Pts Diego Guevara 3 0 0 0 6 Oscar Torres 3 3 4 4 19 Tre Kelley 8 2 3 2 24 Mark Bortz 7 0 1 1 15 Carlos Morris 3 2 0 0 12 Denis D’Adezzio 2 1 0 0 7 Leonardo Capparé 0 1 2 1 4 Robert Yriarte 0 0 0 0 0 Alberto Blanco 0 0 0 0 0 Ángel Contreras 0 0 0 0 0 Total 87 Sumario: Rebotes ofensivos: Bortz (4); Warner (3) Rebotes defensivos: Bortz (8); Warner (8); Guillent (6) Clavadas: Bortz (2); Warner (2); Kelley Bloqueos: Bortz (3); Melvin Faltas: Bortz (4); Yriarte (4) Juegos: 32 Marinos; 05 Bucaneros; 162 Campeonato Anotador: Ramón García EL TIEMPO
DESTREZA. Los chamos mostraron sus habilidades (Foto: J. Abreu)
BÉISBOL >
Selección aurirroja partió a Portuguesa [BA RC E LO N A ]
En horas de la noche de ayer, la selección anzoatiguense de béisbol, categoría infantil AA, inició su periplo hacia la conquista del título en el campeonato nacional de la especialidad que arrancará mañana en el estado Portuguesa. José Martínez, mánager de la novena aurirroja, indicó que sus púpilos comparten el grupo A de la contienda junto con Aragua, Carabobo, Barinas, Delta Amacuro y el anfitrión portugeseño. “Estamos en un grupo difícil porque están dos de los equipos más fuertes del evento como
Aragua y Carabobo, además de la sede. Nuestro factor clave será el pitcheo, si nuestros abridores nos garantizan seis entradas sólidas podremos estar en la pelea”. Además del pitcheo abridor, Martínez confía en que sus jugadores mantengan el mismo nivel ofensivo que observó durante las prácticas de la novena anzoatiguense. Jean Valderrama, miembro del cuerpo técnico del conjunto, indicó que conocerán a su primer rival hoy, luego de la realización del congresillo técnico a las 2:00 pm. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
C
M
Y
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
27 4
2
28
DEPORTES_
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011
LÍDERES
GRANDES LIGAS >
Pizarra Grandes Ligas
LIGA NACIONAL BATEO: Holliday, San Luis , .413; Berkman, San Luis , .390; Polanco, Filadelfia , .374; Ethier, Los Ángeles, .370; Wallace, Houston, .367; Votto, Cincinnati, .358; Kemp, Los Ángeles, .352. CARRERAS: Holliday, San Luis , 25; Votto, Cincinnati, 25; Berkman, San Luis , 24; Braun, Milwaukee, 24; Pujols, San Luis , 24; Phillips, Cincinnati, 22; Rasmus, San Luis , 22; Stubbs, Cincinnati, 22; Weeks, Milwaukee, 22. IMPULSADAS: Howard, Filadelfia , 29; Berkman, San Luis , 28; Fielder, Milwaukee, 27; Braun, Milwaukee, 23; CJones, Atlanta, 23; IDavis, Nueva York, 22; SDrew, Arizona, 22; Pence, Houston, 22. HITS: Ethier, Los Ángeles, 44; Kemp, Los Ángeles, 43; Polanco, Filadelfia , 43; SCastro, Chicago, 41; JosReyes, Nueva York, 41; Berkman, San Luis , 39; Holliday, San Luis , 38; Votto, Cincinnati, 38. DOBLES: Beltrán, Nueva York, 11; Fowler, Colorado, 11; Ethier, Los Ángeles, 10; JosReyes, Nueva York, 10; Rowand, San Francisco, 10; 6 tied at 9. TRIPLES: 14 empatados at 2. JONRONES: ASoriano, Chicago, 11; Braun, Milwaukee, 10; Berkman, San Luis , 9; Fielder, Milwaukee, 7; Heyward, Atlanta, 7; Pujols, San Luis , 7; Tulowitzki, Colorado, 7; CYoung, Arizona, 7. BASES ROBADAS: Bourn, Houston, 11; JosReyes, Nueva York, 11; Desmond, Washington, 10; OHudson, San Diego, 10; Kemp, Los Ángeles, 10; Stubbs, Cincinnati, 10; Venable, San Diego, 10. PITCHEO: Correia, Pittsburgh, 5-2; 10 empatados at 4. PONCHES: Lincecum, San Francisco, 57; Garza, Chicago, 51; Halladay, Filadelfia , 47; Kershaw, Los Ángeles, 45; ClLee, Filadelfia , 44; Norris, Houston, 43; Hanson, Atlanta, 41. SALVADOS: Street, Colorado, 11; LNúñez, Florida, 11; BrWilson, San Francisco, 10; Hanrahan, Pittsburgh, 9; Marmol, Chicago, 8; Broxton, Los Ángeles, 7; Putz, Arizona, 7; HBell, San Diego, 7. LIGA AMERICANA BATEO: Bautista, Toronto, .357; MiCabrera, Detroit, .352; Kubel, Minnesota, .350; Joyce, Tampa Bay, .345; MiYoung, Texas, .336; MIzturis, Los Ángeles, .333; Gordon, Kansas City, .325; Betemit, Kansas City, .325. CARRERAS: Bautista, Toronto, 25; MiCabrera, Detroit, 25; HKendrick, Los Ángeles, 23; Zobrist, Tampa Bay, 22; Andrus, Texas, 21; Ellsbury, Boston, 21; Gordon, Kansas City, 21. IMPULSADAS: Beltre, Texas, 25; Konerko, Chicago, 25; Lind, Toronto, 25; Zobrist, Tampa Bay, 25; Francoeur, Kansas City, 24; MiYoung, Texas, 24; MiCabrera, Detroit, 23. HITS: MiYoung, Texas, 42; ISuzuki, Seattle, 40; Gordon, Kansas City, 39; MiCabrera, Detroit, 38; AdGonzález, Boston, 38; HKendrick, Los Ángeles, 37; Lind, Toronto, 37. DOBLES: Gordon, Kansas City, 13; Quentin, Chicago, 13; MiYoung, Texas, 13; AdGonzález, Boston, 11; Betemit, Kansas City, 10; Encarnación, Toronto, 10; MIzturis, Los Ángeles, 10; Zobrist, Tampa Bay, 10. TRIPLES: Bourjos, Los Ángeles, 4; Crisp, Oakland, 3; SRodríguez, Tampa Bay, 3; 12 tied at 2. JONRONES: Bautista, Toronto, 9; Cano, Nueva York, 8; Francoeur, Kansas City, 8; Granderson, Nueva York, 8; Konerko, Chicago, 8; Teixeira, Nueva York, 8; Beltre, Texas, 7; MiCabrera, Detroit, 7; NCruz, Texas, 7; Zobrist, Tampa Bay, 7. BASES ROBADAS: Fuld, Tampa Bay, 10; ISuzuki, Seattle, 10; Andrus, Texas, 8; Crisp, Oakland, 8; Ellsbury, Boston, 8; RDavis, Toronto, 7; Dyson, Kansas City, 7; BUpton, Tampa Bay, 7. PITCHEO: Weaver, Los Ángeles, 6-1; Cahill, Oakland, 5-0; Masterson, Cleveland, 5-0; Scherzer, Detroit, 5-0; Britton, Baltimore, 5-1; 7 tied at 4. PONCHES: Weaver, Los Ángeles, 55; Verlander, Detroit, 51; Haren, Los Ángeles, 46; Scherzer, Detroit, 46; CWilson, Texas, 46; Lester, Boston, 46; FHernández, Seattle, 45. SALVADOS: MRivera, Nueva York, 11; League, Seattle, 8; CPérez, Cleveland, 8; Fuentes, Oakland, 7; Valverde, Detroit, 6; Gregg, Baltimore, 6; Soria, Kansas City, 6.
LIGA AMERICANA
LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE Filadelfia Florida Atlanta Washington Nueva York
G 20 19 17 14 12
P 9 10 15 16 18
PCT .690 .655 .531 .467 .400
DIF — 1 4½ 6½ 8½
DIVISIÓN ESTE Nueva York Tampa Bay Baltimore Boston Toronto
G 17 16 14 14 14
P 11 14 15 16 16
PCT .607 .533 .483 .467 .467
DIF — 2 3½ 4 4
DIVISIÓN CENTRAL San Luis Cincinnati Pittsburgh Chicago Milwaukee Houston
G 17 15 15 14 13 12
P 14 15 16 16 17 18
PCT .548 .500 .484 .467 .433 .400
DIF. — 1½ 2 2½ 3½ 4½
DIVISIÓN CENTRAL Cleveland Kansas City Detroit Minnesota Chicago
G 20 16 14 11 11
P 9 14 17 18 21
PCT .690 .533 .452 .379 .344
DIF. — 4½ 7 9 10½
DIVISIÓN OESTE Colorado San Francisco Los Ángeles Arizona San Diego
G 18 15 15 13 12
P 10 15 17 16 19
PCT .643 .500 .469 .448 .387
DIF. — 4 5 5½ 7½
DIVISIÓN OESTE Los Ángeles Texas Oakland Seattle
G 17 17 16 14
P 14 14 15 17
PCT .548 .548 .516 .452
DIF. — — 1 3
Así van los venezolanos LIGA NACIONAL BATEADOR
Flores Jesús (Was) Ramos Wilson (Was) Sandoval Pablo (SF) Hernández Ramón (Cin) Herrera Jonathan (Col) Mora Melvin (Ari) Cairo Miguel (Cin) Quintero Humberto (Hou) Montero Miguel (Ari) Parra Gerardo (Ari) Prado Martín (Atl) González Carlos (Col) González Alex (Atl) Tábata José (Pit) Infante Omar (Flo) Navarro Dioner (LA) Cedeño Ronny (Pit) González Alberto (SD) Blanco Henry (Ari) Giménez Héctor (LA) López José (Col) Boscán Jean (Atl)
LANZADOR
Rodríguez Henry (Was) Rodríguez Francisco (NYM) Betancourt Rafael (Col) Morales Franklin (Col) Chacín Jhoulys (Col) Sánchez Eduardo (SL) Sánchez Aníbal (Flo) Zambrano Carlos (ChC) Mujica Edward (Flo) Gutiérrez Juan (Ari) Galarraga Armando (Ari) Paulino Felipe (Col)
AVE
JJ
VB
.500 .344 .313 .310 .308 .283 .273 .273 .269 .268 .263 .257 .246 .242 .233 .222 .212 .172 .154 .143 .141 0
2 20 24 18 23 18 22 19 27 24 32 27 32 27 29 4 29 15 6 4 22 1
2 61 83 58 78 53 55 66 93 71 137 101 122 99 120 9 85 29 13 7 78 1
JG
JP
0 1 1 0 4 1 1 4 3 0 3 0
0 0 0 1 2 1 1 1 1 0 2 1
CA
H
0 10 11 7 11 2 5 10 14 9 19 16 18 16 8 0 9 2 1 0 8 0
1 21 26 18 24 15 15 18 25 19 36 26 30 24 28 2 18 5 2 1 11 0
JS
JJ
JI
VB
CA
0 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
2 12 13 9 6 9 6 7 13 13 5 12
H2 0 6 3 4 4 3 0 4 8 2 9 5 6 5 6 0 3 1 0 0 1 0
IP
H3 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0
HR
CI
0 2 5 2 1 0 1 0 4 1 2 2 4 3 0 0 0 0 1 0 2 0
0 6 14 9 6 8 8 6 11 6 17 15 13 6 11 0 8 3 1 0 8 0
0 0 0 0 6 0 6 7 0 0 5 0
2.0 12.0 12.1 10.1 41.0 11.1 34.2 44.2 13.0 12.1 28.0 10.1
1 14 8 8 34 6 37 39 11 17 28 14
H
HR
H
H2
H3
HR
0 0 2 1 6 1 4 4 1 2 11 2
BB
SO
BR
1 14 14 8 9 9 7 16 15 14 19 22 21 18 13 0 16 4 6 3 10 1
CP
CL
BB 2 8 2 4 13 5 17 14 3 8 11 5
2 15 12 10 32 19 32 33 6 17 21 10
0.00 1.50 2.19 2.61 2.85 3.18 4.15 4.23 4.85 5.11 5.46 6.10
CI
BB
SO
BR
E
0 2 3 3 14 4 18 21 7 12 21 7
0 2 3 3 13 4 16 21 7 7 17 7
0 0 1 0 4 0 0 1 0 3 1 4 0 9 2 0 0 0 0 0 1 0
E
0 7 8 3 17 1 2 3 10 10 8 11 6 13 8 0 7 3 1 0 1 0
0 1 1 0 1 1 0 3 5 0 2 0 1 1 0 2 3 0 0 0 0 0
SO EFE
LIGA AMERICANA BATEADOR
Cabrera Miguel (Det) Izturis Maicer (LAA) Vizquel Omar (CWS) Callaspo Alberto (LAA) Andrus Elvis (Tex) Cabrera Asdrúbal (Cle) Torrealba Yorvit (Tex) Abreu Bob (LAA) Martínez Víctor (Det) Amarista Alexi (LAA) Escobar Alcides (KC) Rodríguez Luis (Sea) Rivera Juan (Tor) Izturis César (Bal) Scutaro Marco (Bos) Cervelli Francisco (NYY) Ordóñez Magglio (Det) Blanco Andrés (Tex) Molina Gustavo (NYY)
LANZADOR
García Freddy (NYY) Hernández Félix (Sea) Mijares José (Min) Villarreal Brayan (Det) Carrasco Carlos (Cle) Gómez Jeanmar (Cle) Doubront Félix (Bos) González Enrique (Det)
AVE
JJ
.352 .333 .273 .272 .266 .264 .264 .259 .254 .250 .219 .216 .214 .208 .206 .200 .188 .182 .167
31 24 11 27 28 29 25 30 17 4 29 15 24 11 21 2 21 5 3
108 99 33 103 109 121 87 112 63 8 114 37 84 24 63 5 80 11 6
JG
JP
JS
1 3 0 1 1 0 0 0
2 2 0 1 1 1 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
25 9 2 13 21 17 11 13 7 0 13 4 7 3 4 0 3 2 0
38 33 9 28 29 32 23 29 16 2 25 8 18 5 13 1 15 2 1
JJ
JI
5 7 14 11 5 3 3 5
4 7 0 0 4 2 0 0
9 10 1 3 4 5 5 7 4 1 5 3 2 0 2 0 1 1 1
IP
25.0 47.2 8.1 12.1 29.0 13.0 2.2 5.1
0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H
22 43 6 13 32 22 4 8
7 2 0 2 1 5 3 1 2 0 0 1 2 0 1 0 1 1 0
23 10 2 9 12 19 7 13 9 3 8 8 7 1 8 1 4 1 0
HR
CP
3 2 0 1 1 1 1 0
8 23 5 6 16 9 2 7
24 9 2 12 7 9 3 24 5 1 5 7 14 2 7 0 6 2 0
CL 8 17 4 6 16 9 2 7
16 16 1 11 15 20 9 26 9 3 15 7 13 7 4 2 9 2 0
BB 11 13 7 6 10 3 2 6
0 3 1 0 8 2 0 4 0 0 5 1 1 0 0 0 0 0 0
1 1 0 3 8 1 1 0 0 0 2 0 0 1 3 0 0 1 0
Guillén: No creo que los peloteros tengan problemas mentales [CHIC AGO]
Todo el mundo quiere saber qué les pasa a los Medias Blancas de Chicago. Inclusive el mánager venezolano Oswaldo “Ozzie” Guillén. “Cada vez que la gente dice que no sabe qué les pasa a los Medias Blancas, yo digo lo mismo: 'Yo tampoco'”, dijo Guillén antes del partido del miércoles frente a los Mellizos de Minnesota. Los Medias Blancas, de quienes se esperaba estarían en la contienda por la Serie Mundial, habían perdido 16 partidos de 20 antes del final de una breve tanda de seis encuentros en su estadio y están en la cola de la división Central de la Liga Americana. Tras jugar ante los Mellizos partirán a una larga gira por la costa oeste del país. Y el martes soportaron la máxima vergüenza cuando el dominicano Francisco Liriano de Minnesota, que llegó al partido con foja de 1-4 y 9.13 de efectividad, impidió que su alicaída ofensiva conectara un solo hit. “Me gustaría poder dilucidarlo. ¿Hemos tratado de dilucidarlo? Sí. Tal vez lo intentamos demasiado”, afirmó Guillén. “En estos momentos no le damos al clavo”. El venezolano insiste en que los problemas de los Medias Blancas no son mentales. “Ese es un pretexto. Es mental... Ok, no tienes problemas mentales cuando bateas de 4-4. Tienes algo de cerebro”, señaló el piloto. “No creo que los peloteros tengan problemas mentales. Si tienes un problema mental no puedes jugar béisbol. Para mí, ése es un pretexto. Un pretexto muy bueno”. Guillén agregó que durante sus días como pelotero había un remedio para cualquier problema psicológico.
“
Ustedes creen que si Jerry viene y me dice que podrían despedirme, ¿qué creen que voy a decir? ¿No? Tiene muchas razones para hacerlo”. Oswaldo Guillén Mánager de Medias Blancas
“Solíamos solucionar el problema mental con vodka y mucha (cerveza) Budweiser”. Chicago tenía foja de apenas 11-20 antes del miércoles y un promedio de bateo de sólo .203 en sus últimos 22 encuentros. Reconoce las fallas Guillén, quien señaló que ha hablado con el propietario Jerry Reinsdorf sobre lo que ocurre, ha sido el mánager del equipo desde 2004 y al año siguiente condujo a los Medias Blancas al triunfo en la Serie Mundial. En enero pasado el equipo ejerció su opción en su contrato para que continúe en 2012. Pero durante la actual racha de derrota fue suspendido dos partidos por criticar a un umpire en Twitter. “Ustedes creen que si Jerry viene y me dice que podrían despedirme, ¿Qué creen que voy a decir? ¿No? Tiene muchas razones para hacerlo. ¿Cuántos partidos perdimos?”, señaló Guillén. La nómina de Chicago subió a aproximadamente 126 millones de dólares esta temporada después de que contrataron al toletero Adam Dunn, recontraron a Paul Konerko y agregaron al relevista Jesse Crain. “¿Qué podemos hacer? Espero que esos señores empiecen a jugar mejor”. RICK GANO / AP
SO EFE 23 45 7 13 18 8 1 2
2.88 3.21 4.32 4.38 4.97 6.23 6.75 11.81
Juegos para hoy (Probables lanzadores) LIGA NACIONAL 2:20 p.m. 7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 7:10 p.m. 8:15 p.m. 10:15 p.m. 10:15 p.m.
Cincinnati (Vólquez 2-1) en Chicago Cachorros (Garza 1-3) Atlanta (D.Lowe 2-3) en Filadelfia (Cl.Lee 2-2) Houston (W.Rodríguez 1-3) en Pittsburgh (Maholm 1-4) L.A. Dodgers (Kuroda 3-2) en N.Y. Mets (Niese 1-4) Washington (Zimmermann 2-4) en Florida (Nolasco 3-0) Milwaukee (Wolf 3-2) en San Luis (J.García 3-0) Arizona (Galarraga 3-2) en San Diego (Stauffer 0-1) Colorado (Jiménez 0-2) en San Francisco (Cain 2-2)
LIGA AMERICANA 7:05 p.m. 7:07 p.m. 7:10 p.m. 8:05 p.m. 8:10 p.m. 10:05 p.m. 10:10 p.m.
Tampa Bay (Shields 2-1) en Baltimore (Britton 5-1) Detroit (Coke 1-4) en Toronto (Litsch 2-2) Minnesota (S.Baker 1-2) en Boston (Matsuzaka 2-3) N.Y. Yanquis (Nova 2-2) en Texas (Harrison 3-3) Oakland (G.González 3-2) en Kansas City (O'Sullivan 1-1) Cleveland (Masterson 5-0) en L.A. Angelinos (Chatwood 2-1) Chicago Medias Blancas (Humber 2-3) en Seattle (F.Hernández
Estadisticas no incluyen la jornada de ayer EL TIEMPO
LOGRO. Guillén llevó a Chicago a ser campeón en 2005 (Foto: AP)
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
29 4
2
30
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011
LIGA DE EUROPA >
Porto y Braga definirán título [VILLARREAL, ESPAÑA]
Porto y Braga protagonizarán una final portuguesa en la Liga Europa tras superar ayer sus series contra Villarreal y Benfica, respectivamente. Braga se impuso 1-0 con un gol de Custodio Castro y avanzó con un marcador global de 2-2, gracias a su gol de visitante en el partido de ida por las semifinales. Es la primera vez que el pequeño equipo del norte de Portugal alcanza una final europea. Porto, en cambio, perdió 3-2 en su visita a Villarreal, pero su boleto jamás estuvo en peligro gracias a la abultada ventaja de 5-1 que consiguió en la ida. La final será el 18 de mayo en Dublín. El colombiano Radamel Falcao marcó por el Porto y llegó a 16 goles en el campeonato, para romper el récord de Juergen Klinsmann de 15 dianas en el torneo, que antigua Copa Uefa. Cani abrió la cuenta por Villarreal a los 17 minutos y le dio algo de esperanzas al equipo español, pero el brasileño Hulk empató a los 40 para sentenciar la eliminatoria. Luego del tanto de Falcao a los 48, Joan Capdevila igualó a los 76, y Giuseppe Rossi marcó el tercero de penal a los 80. Andre Villas-Boas, el técnico del Porto que está en su primera temporada en la banca, está a ley de un triunfo de conducir al equipo a su primer título europeo desde que José Mourinho condujo a los “Dragones” a la corona de la Copa Uefa en 2003 y la Liga de Campeones en 2004. Los monarcas del fútbol portugués también siguen encaminados al triplete, ya que enfrentan a Guimaraes en la final de la Copa de Portugal. Braga consiguió la mayor gesta en su historia gracias al gol de Custodio Castro a los 19 minutos. El equipo lusitano sumó otro grande europeo a su lista de víctimas en el torneo, en el que despachó a Liverpool, Arsenal, Celtic y Sevilla. “Somos héroes, los héroes de los fanáticos”, exclamó Castro. “No hay palabras para describir esta felicidad”.
DEPORTES_
GRANDES LIGAS > Asdrúbal Cabrera produjo dos en victoria de Indios
Abreu y Callaspo guiaron triunfo de Angelinos
El jardinero Bob Abreu empujó tres carreras y el infielder Alberto Callaspo otras dos para que la tropa de Anaheim blanqueara ayer 11-0 a Medias Rojas de Boston. Como emergente, el barcelonés Alexi Amarista se fue de 1-0. Por los caidos, el venezolano Marco Scutaro de 2-1 / AP [B O STO N ]
El novato Mark Trumbo bateó su sexto jonrón de la temporada y los Angelinos de Los Angeles dividieron la serie en Boston, acumulando 18 imparables ayer en la paliza de 11-0 que le propinaron a los Medias Rojas. El venezolano Bob Abreu remolcó tres carreras para Los Angeles, que antes de esta serie de cuatro partidos tenía foja de 0-6 frente a Boston. Después de romper esa mala racha el jueves en la madrugada con un triunfo de 5-3 en 13 innings en un partido demorado por lluvia, los Angelinos sacaron del montículo al abridor John Lackey (2-4) de Boston en la quinta entrada después de que anotaron ocho carreras con 10 hits. El puertorriqueño Joel Piñeiro (1-0) obtuvo su primer triunfo de la campaña, maniatando a Boston a tres hits en poco más de cinco capítulos. Los relevistas Rich Thompson y el mexicano Francisco Rodríguez preservaron la blanqueada en un encuentro en que los Angelinos impidieron que los Medias Rojas avanzaran más allá de la primera base. Por los Angelinos, los venezolanos Abreu de 6-2, con tres remolcadas, Alberto Callaspo de 5-2, con dos impulsadas y Alexi Amarista de 1-0. Por los Medias Rojas, el venezolano Marco Scutaro de 2-1. Cabrera dio triunfo a Indios Jack Hannahan y Lou Marson batearon ayer sendos sencillos productores
Panorama deportivo
Cerro eliminó a Estudiantes Luego de igualar 0-0 en la ida y en la vuelta, Cerro Porteño paraguayo se impuso ayer 5-3 en la tanda de penales a Estudiantes de La Plata y clasificó a los cuartos de final de la Copa Libertadores. En una llave muy pareja, ninguno de los dos equipos se sacó ventaja en tiempo reglamentario y el lateral argentino Facundo Roncaglia falló el cuarto penal para que el también gaucho Javier Villarreal marcara el quinto y le diera el pase a los paraguayos.
Miami domina a Boston gracias a binomio Wade-James
REPUNTE. Asdrúbal Cabrera se fue de 4-2 y batea para .270 (Foto: AP) en la 12da entrada y los Indios de Cleveland derrotaron 4-3 a los Atléticos de Oakland. Hannahan le conectó un sencillo de globito al relevista Craig Breslow (0-2) al jardín izquierdo que empujó la carrera del empate, y Marson siguió con el otro sencillo que permitió que Cleveland volviera a remontar en el último inning como lo ha hecho últimamente. Por Indios, el criollo Asdrúbal Cabrera de 5-2 y dos fletes.
MÁS CRIOLLOS Orioles 1-9 Reales Alcides Escobar 4-2, Ca. Marlins 3-6 Cardenales Omar Infante 3-2, 2Ci; Gigantes 2-5 Mets Francisco Rodríguez salvó (7). Azulejos 1-3 Rayas Juan Rivera 3-1. Yanquis 3-6 Tigres Miguel Cabrera 4-0; Víctor Martínez 3-1; Magglio Ordóñez 3-0, Ca.
Los Celtics de Boston no pudieron hacer más que sacarse el sombrero ante la actuación de LeBron James y Dwayne Wade en el segundo partido de su serie por los playoffs de la NBA. Esta serie por las semifinales de la Conferencia del Este era considerada como una batalla entre los llamados “Tres Grandes” de cada equipo: Wade, James y Chris Bosh por el Heat, contra Paul Pierce, Kevin Garnett y Ray Allen por Boston. Hasta ahora, la pelea ha sido dispareja. Wade y James han anotado más puntos que Pierce, Garnett, Allen y Rajon Rondo combinados, y el Heat tiene ventaja de 2-0 rumbo al tercer partido el sábado por la noche en Boston. Los Celtics no han encontrado hasta ahora la fórmula para contener al dueto. Wade tiene un promedio de 33 puntos en esta serie, mientras James lleva 28,5. “En esta época del año, hay que hacer lo que se requiera”, dijo James.
Dojokovic igualó récord y avanzó en Master de Madrid Novak Djokovic alargó su racha invicta en 2011 a 29 partidos y empató con
Ivan Lendl para el mejor inicio de temporada en el tenis masculino desde 1986. El serbio arrolló ayer 6-1, 6-2 al español Guillermo García y se clasificó a los cuartos de final del Masters de Madrid. Djokovic, invicto en 31 partidos desde la final de la Copa Davis, ahora está tercero en la lista histórica de mejores comienzos de zafra. John McEnroe ganó sus 42 primeros partidos en 1984 y Bjorn Borg ganó 33 en fila para iniciar la campaña de 1980. “Sé que estoy jugando bien, pero siempre se puede mejorar”, dijo el serbio.
Giancarlo Maldonado anotó por tercera jornada seguida
El atacante venezolano anotó por tercera jornada consecutiva, pero su gol no pudo evitar la derrota 2-1 de los Potros del Atlante frente al Cruz Azul, en el inicio de la liguilla final del fútbol mexicano. Maldonado adelantó a la oncena de Cancún a los siete minutos, tras pase de Arturo Muñoz. Pero el argentino Christian “Chaco” Giménez, con una diadema desde unos 25 metros que se incurstó en el ángulo, igualó las acciones a los 18. Giménez marcó el segundo de la Máquina Cementera con tiro a media altura.
2
36
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011
OBITUARIOS_
SUCESOS_
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
37 4
ESTADO SUCRE >
Interpelaron a jefe policial por muerte de dos jóvenes en Cantarrana [CU M A N Á ]
En la mañana de ayer se realizó la interpelación del director de la policía municipal, Luis Katta, para determinar responsabilidades por la muerte de dos jóvenes del sector Cantarrana, ocurrida el pasado 2 de abril. La convocatoria fue hecha por el Consejo Legislativo Estadal tras una petición de los familiares de Isaías Torres Gómez (22 años) y de un adolescente de 17, quienes, al parecer, fueron ultimados por agentes del ente local. Pese a un atraso en la sesión ordinaria, a causa de un desacuerdo en los horarios, cerca de las 11:00 am se inició la interpelación de Katta, quien argumentó que se trataba de un acto aislado. Katta indicó que al verificar que no hubo una orden de salida ni de los uniformados ni de la patrulla por parte de los jefes de guardia, se aplicaron las acciones legales en contra de
los siete implicados. “Luego de las investigaciones, los funcionarios fueron suspendidos de sus cargos, privados de libertad y puestos a la orden del Ministerio Público, que determinará las responsabilidades. De corroborarse el abuso de poder, los uniformados deberán pagar de acuerdo con lo que dictamine la ley”. Acotó que rechaza este tipo de actos violentos y no se permitirán que sigan ocurriendo dentro de la institución. Acciones La legisladora Inés Andarcia, presidente de la comisión de Participación Ciudadana, que lleva el caso de la muerte de los muchachos, dijo que levantarán un informe que se elevará a los órganos correspondientes. “La intención es la de esclarecer el homicidio para que no quede impune, y se haga justicia”. MARÍA GABRIELA LARA
SESIÓN. El Cles acelera la investigación (Foto: Otto Irazábal)
C ARAPITA >
Mataron de un tiro a una universitaria [C ARAC AS]
De un tiro en la espalda fue asesinada Cecilia de la Trinidad Briceño, estudiante universitaria, de 19 años, cuando iba de parrillera en una moto rumbo a su casa en el barrio Santa Ana, de Carapita. Era la menor de nueve hermanos y cursaba el segundo semestre de Contaduría. El miércoles salió de clase y para subir hasta su casa le
pidió la cola a un vecino. Cuando circulaban por la calle Altamira, dos encapuchados interceptaron al motorizado, de 17 años, quien los esquivó, aceleró para evitar el robo de la moto y le dispararon. Un tiro impactó a la muchacha en la espalda, le salió por el pecho y le pegó al chofer, quien sufrió un hematoma. FELÍCITA BLANCO
2
38
EL TIEMPO Vi e r n e s 6 de m ayo de 2011
SUCESOS_
HOMICIDIO > Desempleado recibió siete impactos de balas
JUBILACIÓN >
Mataron a hombre desde carro en marcha en la Vía Alterna Gabriel Rafael Jiménez (30 años) fue hallado sin vida cerca de la parada La Gallera de la avenida Argimiro Gabaldón de Barcelona. Juan Carlos Jiménez contó que dos sujetos le avisaron, la madrugada de ayer, que a su hermano lo habían asesinado cerca de una licorería / YERALDYN VARGAS RIVAS [ BA RC E LO N A ]
El sonido de unas piedras que caían en el techo de su casa, alertó al jardinero Juan Carlos Jiménez de que algo sucedía. El hombre, que reside en la calle La Línea de la zona industrial Los Montones de Barcelona, fue despertado la madrugada de este jueves por dos individuos, a quienes aseguró desconocer, que fueron a avisarle que a su hermano Gabriel Rafael Jiménez García (30 años) lo habían asesinado. Agregó que era pasada la 1:00 de la madrugada cuando salió de su vivienda para comprobar qué le había sucedido a su pariente. Tras recorrer varias cuadras en una camioneta, en compañía de un vecino, halló el cadáver de Gabriel Rafael tirado en una acera, cerca de la parada La Gallera, al lado de una licorería de la avenida Argimiro Gabaldón (antigua Vía Alterna). “Las personas que fueron a mi casa, lanzaron piedras y cuando salí sólo me dijeron: mataron a tu hermano “lito”, y está tirado en la Vía Alterna, pero a esos dos hombres nunca antes lo había visto”. Juan Jiménez recordó que quienes le informaron sobre el suceso, dijeron que a “lito”, como le decían a su hermano por cariño, le dispararon unos sujetos desde un vehículo en marcha. Los criminales le dieron siete disparos, con una pistola 9mm. Dos de los impactos lo
EXIGENCIA. Familiares de “lito” exigen que atrapen a responsables del crimen (Arturo Ramírez)
2
MUERTES
violentas suman en el municipio Simón Bolívar en lo que va de mayo. La primera víctima era Jesús Alberto Maita López, de 20 años, cuyo cuerpo fue hallado en la calle Páez de Barcelona. A este muchacho también lo ultimaron desde un vehículo en marcha. Los forenses del Razetti le observaron un tiro en la cabeza.
alcanzaron en el rostro. Dos horas después, aproximadamente a las 3:00 de la madrugada, Jiménez dio parte de este hecho a funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui). Pesquisas El hombre indicó que los uniformados llegaron al sitio del crimen a los 30 minutos. A su vez participaron el caso al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). Tras levantar el cadáver de Jiménez García, lo ingresaron
en la morgue del hospital universitario Luis Razetti a las 5:45 am. Juan Carlos Jiménez mencionó que “lito” residía en la calle La Fe, de la zona industrial Los Montones, junto con su mamá, el ama de casa María Zenaida García. Era el mayor de los cinco hijos que concibió la mujer con Gilberto Jiménez. Carecía de trabajo fijo, pero acostumbraba a “matar tigritos en lo que le saliera”. Deja una niña de seis años, que vive con su madre en el estado Guárico.
Protestaron frente a Fiscalía para exigir la liberación de hermanos [PUERTO LA CRUZ]
Indignados porque desde hace siete meses dos de sus seres queridos están detenidos en la comandancia de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui), familiares y amigos de los hermanos Guillermo (28 años) y Ronald (25) Redondo protestaron la mañana de ayer. Con pancartas en mano y gritos clamando justicia, los manifestantes tomaron las inmediaciones de la sede del Ministerio Público para exigir la liberación de los jóvenes. Marlene de Redondo denunció que sus hijos son acusados por el delito de homicidio calificado en grado de frustración, “por defenderse de un delincuente que le quitó la batería de un carro”. Recordó que en octubre de 2010, los muchachos, residenciados en Los Cerezos de Puerto La Cruz, supuestamente fueron víctimas de un hurto, en manos de Rodolfo José Amaral.
“Este hombre le quitó la batería a uno de los carros y ellos fueron a su casa a reclamarle. Este delincuente les sacó una pistola y mis hijos lo que hicieron fue protegerse. Hoy Rodolfo está libre y mis muchachos presos como unos hampones” Apoyo La protesta fue respaldada por trabajadores de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), quienes exigieron que dejen en libertad a los hermanos Redondo, puesto que Guillermo es casi ingeniero y desde hace años presta servicio en el holding estatal. Denunciaron que Rodolfo Amaral, supuestamente, tiene familiares en el Gobierno nacional y está usando esta influencia pata trabar la liberación de los hermanos. Afirmaron que seguirán las acciones de calle hasta que liberen a Guillermo y a Ronald. YERALDYN VARGAS RIVAS
ACCIÓN. Los manifestantes cerraron la vía (Foto: Arturo Ramírez)
ZONA CENTRO >
POLISOTILLO >
Mujer recibió golpes
Atraparon a dos miembros de una banda al discutir con pareja [PUERTO LA CRUZ]
Tras labores de inteligencia, funcionarios de la Policía de Sotillo (Polisotillo) capturaron este miércoles a dos supuestos miembros de la banda de “el gustavito”. El director del organismo de seguridad porteño, Jairo Deonice, identificó a los detenidos como Octavio Gómez (54 años) y Julián González (26), quienes estaban en una vivienda en la parte alta del sector Bello Mon-
te. Tenían dos revólveres 38mm y media panela de presunta marihuana. Además les incautaron Bs.F. 431, posiblemente adquiridos por la venta de la droga. Deonice destacó que estos sujetos pertenecen a la banda de “el gustavito”, quien es buscado por un homicidio. Mencionó que Gómez es el padre de “el gustavito” quien, supuestamente, participó en el asesinato de José Luis Díaz (26), ocurrido en la calle San
Antonio de Bello Monte, el pasado 25 de febrero. Además se le acusa de cometer robos en las viviendas de este sector y en la parte alta de Puerto La Cruz, junto con unos compinches.
En la mira El director de Polisotillo sentenció que, además de “el gustavito”, están tras la pista de otros tres presuntos hampones conocidos como “jhoe el caraqueño”, “ale el zamurito” y
“el cabezón”. Dijo que los dos últimos residen en el barrio Las Charas, donde también han cometido asaltos en varias casas. “Están plenamente identificados y esperamos atraparlos en las próximas horas”. Según Deonice, la acción policial es respaldada por los consejos comunales que señalaron a la pandilla como azotes de barrio.
YERALDYN VARGAS RIVAS
[A N ACO ]
Una joven resultó lesionada con un objeto contundente tras discutir con su pareja en horas de la noche de este miércoles. Según el parte policial, la mujer fue atacada por su concubino, quien en medio de una acalorada discusión le lanzó un bloque de concreto que la alcanzó de lleno en la cabeza. Ilianni Emerlinda Viloria Zabala, de 20 años, residente de
la calle Las Palmas del sector El Palmar de Anaco, llegó al hospital Jesús Angulo Rivas con una herida sangrante a nivel de la oreja izquierda. Los médicos de guardia le observaron fractura en la región auricular izquierda, por lo que ameritó 40 puntos de sutura. Las autoridades policiales conocieron del caso. DANELA LUCES
C
M
Y
K
SUCESOS_ VIOLENCIA > Un reo fue ahorcado por compañeros de celda en policía porteña
De 6 disparos asesinaron a un hombre en San Diego Carlos Colmenares Rivas (33 años) caminaba por el sector Los Flamencos de San Diego, zona rural del municipio Sotillo, cuando fue ultimado por un individuo que andaba con otro sujeto. Agentes policiales lo llevaron al hospital Luis Razetti, donde murió a los pocos minutos de ingresar / ELEIDA BRICEÑO [PUERTO LA CRUZ]
Dos hombres murieron de manera violenta en diferentes sucesos ocurridos la tarde de este jueves en el municipio Sotillo. Uno fue asesinado a tiros en la zona rural porteña y el otro estrangulado en una de las celdas de la policía del estado. A las 3:30 pm, Carlos Colmenares Rivas (33) caminaba por la vía principal del sector Los Flamencos del caserío San Diego, cuando fue abordado por dos sujetos encapuchados que se desplazaban en un vehículo. Uno de los individuos se bajó del carro con un arma de fuego y disparó contra el hombre repetidamente. El criminal huyó junto con el compinche. Colmenares, quien residía en la calle Principal del sector Las Charas de puerto La Cruz, quedó agonizando en la vía. Se conoció que había ido a San Diego en busca de un individuo a quien le reclamaría un cupo de empleo. Funcionarios de la Policía Municipal de Sotillo que escucharon los disparos se acercaron al lugar y al ver al hombre que aún estaba vivo, lo llevaron al hospital Luis Razetti. Allí falleció cuando era atendido por los médicos en el área de quirofanito. Aunque desconocen quiénes fueron los que le dispararon, los agentes municipales buscaron infructuosamente a los homicidas. Disputa entre reos Oscar Rafael Subero Cova (32), quien se hallaba detenido en el pabellón B del Centro de Coordinación Policial de Puerto La Cruz, fue asesinado por compañeros de celda. Supuestamente, Subero de-
An:26cm Al:5cm
TRABAJO. Agentes del Cicpc investigan la muerte de los dos hombres (Foto: Arturo Ramírez) cidió darse un baño a las 3:10 de la tarde. Cuando se enjabonaba fue sorprendido por un grupo de internos con los que presuntamente había tenido rencillas. Lo rodearon, lo agarraron por el cuello y lo estrangularon. Además le dieron golpes. El comisario Manuel Antonio Ortiz, comandante de la policía del estado, dijo que una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) levantó el cadáver de Subero y lo trasladó a la morgue del hospital Luis Razetti. El ingreso en ese recinto se registró a las 4:30 de la tarde. Indicó que los detectives iniciaron las averiguaciones e interrogan al grupo de internos para determinar quiénes mataron al reo. Añadió que a Subero Cova le seguían un proceso por el delito de estupefacientes, por parte del fiscal IX, Pedro Bastardo.
BÚSQUEDA Ramón Maldonado, jefe estadal del Cicpc, dijo que los agentes tratan de identificar a los pistoleros que dieron muerte a Colmenares Rivas. Buscan el vehículo en el que se desplazaban los homicidas. Comentó que aún no hay detenidos, pero espera que las averiguaciones arrojen resultados. El Tribunal de Control N° 2 le había dictado medida privativa de libertad. Presume que se trata de problemas entre reclusos por el control de los calabozos. Según el registro del Consejo Nacional Electoral, Oscar Rafael Subero residía en el sector El Paraíso y le correspondía ejercer su derecho al voto en el grupo escolar Creación Paraí-
so de la urbanización Oropeza Castillo. Resultados En lo que va del año 2011, cinco personas, incluyendo a Subero Cova, han sido asesinadas dentro de diferentes calabozos de los cuerpos de seguridad del estado. Grey Reinaldo Hernández Córdova (27) fue ahorcado por compañeros de celdas de Polianzoátegui en Anaco. Tenía antecedentes por robo y desvalijamiento de vehículo. Igual suerte corrió Adrián Acevedo, quien fue hallado colgando de una sábana por los internos de los calabozos de la policía estadal en Puerto La Cruz. En Puente Ayala, Ermides Barreto (32) recibió un tiro cuando intentó fugarse. Estaba detenido por robo. Jhonny Gutiérrez (28) cayó muerto al recibir 20 balazos que le dieron otros reos.
EL TIEMPO Viernes 6 de m ayo de 2011
39 4
ZONA SUR >
Detuvieron a cincos hombres señalados de cometer delitos [EL TIGRE]
Tras labores de inteligencia realizadas por funcionarios del Centro de Coordinación Policial de El Tigre, se produjo la detención de cinco personas y la recuperación de tres vehículos que presuntamente están incursos en diversos hechos delictivos. El jefe de la policía estadal, comisario Jhonny Durán, señaló que arrestaron a Carlos Alfredo Díaz Miranda (30 años) y Marco Antonio Gutiérrez (53), en las cercanías del terminal de pasajeros Cleto Quijada en el sector Meneven. Indicó que los hombres andaban en un Ford modelo 750, volteo, blanco, placas 161-VCI, con un logotipo falso de la alcaldía de El Tigre. El camión transportaba 16 tubos de diferentes diámetros y tamaños cortados de manera irregular, presuntamente pertenecientes a Petróleos de Venezuela, los cuales estaban ocultos debajo de una carga de relleno. En el mismo procedimiento retuvieron una camioneta Chevrolet pick up, gris, sin placas, la cual llevaba en el cajón un equipo de oxicorte. También fue aprehendida Damelis Coromoto Gómez Orta (49), quien tenía en su poder 153 cajas de material pornográfico, un paquete de disco compac original, siete quema-
dores, grabadores y una impresora. La detención se realizó en una casa en la carrera 12 de Valle Guanipa. Suponen que la mujer se dedica al procesamiento, falsificación (piratería) y comercialización de películas. En la calle N° 6 del sector Vista Hermosa capturaron a Juan José Villarroel Pérez (28), quien al parecer, tenía dos envoltorios de presunta cocaína, con peso de 101 gramos. Al ser chequeado por el Sipol, detectaron que es solicitado por el Tribunal 3º de Control, oficio 0927-03 y memo Nº 4625, de fecha 22/7/2004, por robo. En el sector El Rosario de Soledad, municipio Independencia, detuvieron a un adolescente de 15 años. Poseía envoltorios de marihuana en una caja de fósforos. El joven tiene antecedentes por droga. Los uniformados hallaron en estado de abandono una Chevrolet Cheyenne, azul, placas 168-XAY, la cual es solicitada por el Cicpc de Maracaibo; un Chevrolet Century, verde, placas ATT-349 y una moto Ava, 150 cc, siglas AA7E45K, ambos requeridos por Cicpc de El Tigre. Durán anunció que reactivarán puntos de control para evitar el robo de vehículos. SOL VARGAS GARCÍA
ACCIÓN. Una mujer “pirateaba” películas (Foto: David Nogales)
C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 6 de m ayo de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
OTRAS VOCES
TODOS LOS DOMINGOS
LÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50
¿Gobierno del pueblo?
Secuestraron a comerciante en Barcelona Un comerciante de origen árabe fue plagiado anoche en un sector de Barcelona, cuando se dirigía a su casa en la urbanización Las Villas del municipio Urbaneja. Se conoció de manera extraoficial, que responde al nombre de Simón Kamizo, de 27 años. Al parecer, salió de la tienda de ropa que tienen sus padres en el bulevar 5 de Julio de Barcelona en su Toyota Machito, color gris, placas OAO39H, cuando fue abordado por unos sujetos que se lo llevaron a la fuerza. Los individuos no habían hecho contacto con los familiares del rehén.
VIOLENCIA >
Ahorcaron a un preso en calabozo de Pto. La Cruz >> 39
1:00pm 9:00pm
A: 655 - B: 780 A: 769 - B: 207
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 662 - B: 605 A: 793 - B: 463
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 3,00
TRIPLE ZAMORANO
A: 637 - B: 417 A: 448 - B: 213
4:00pm 7:00pm
A: 468 - B: 506 A: 236 - B: 826
HOMICIDIO > Dos personas han muerto tiroteadas este mes en el municipio Bolívar
De siete balazos ultimaron a un hombre en la Vía Alterna Gabriel Rafael Jiménez, “lito” , de 30 años de edad, fue asesinado desde un carro en marcha la madrugada de este jueves. Su cadáver quedó al lado de una licorería en la avenida Argimiro Gabaldón. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de Barcelona trasladaron al occiso a la morgue del hospital Luis Razetti, donde le observaron dos impactos en el rostro y cinco en otras partes del cuerpo (Foto: A. Ramírez) >> 38
6
BREVES DE ÚLTIMA
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
AÑO LII - Nº 19.761 PRECIO
LOTERÍA DE AYER
TÁCHIRA