EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E
EL TIGRE, Miércoles 29 de junio de 2011
AÑO V - Nº 1.815 PRECIO
Bs.F. 2,50
CABALLITO DE MAR
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
¿CREE QUE EL GOBIERNO DICE LA VERDAD SOBRE LA ENFERMEDAD DEL PRESIDENTE CHÁVEZ? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
Para acercarse a los libros
LOS BIBLIOTECÓLOGOS AYUDAN A INCENTIVAR LA LECTURA
LOC ALES >
SALUD > Alfredo Lander: galenos de Anzoátegui acatarán cese de actividades
Ediles de Guanipa aprobaron dos tarifas para por puesto
Médicos irán a paro nacional indefinido desde este jueves
>> 2
Anuncian inversión de Bs.F 511 millones para 3.371 casas en Anzoátegui
De las paralizaciones parciales, la federación que agrupa a los profesionales de la medicina aprobó pasar a la suspensión sin
asistenciales, en rechazo a la negativa del gobierno a responder a las exigencias de aumento salarial y dotación hospitalaria, dijo la
límites de sus labores. La intención es iniciar mañana el conflicto y para ello convocó a 23 mil agremiados de los distintos centros
vicepresidenta de la FMV, Dianela Parra. Sólo atenderán emergencias, cuidados intensivos y diálisis, entre otros casos >> 10
QUEJAS CONTRA IDENTIFICACIÓN El servicio de cedulación en Anaco sólo tramita
>> 3
N AC I O N A L E S >
20 cupos diarios, lo que resulta insuficiente, según expresó un grupo de padres y representantes de niños en edad escolar. Para ellos, la actividad del Saime es deficiente, porque a pesar de la cantidad de pequeños que necesita del documento de identidad, apenas reparten 10 números en la mañana e igual cifra en la tarde, sin tomar en cuenta que los usuarios se ven obligados a madrugar. La jefa del organismo, Mónica Diago, explicó que no tienen capacidad para ampliar la atención y que al día expiden más de 200 cédulas
En El Rodeo II esperaban ayer por El Aissami para conversar >> 9
Por segundo año Pdvsa reporta caída de ganancias >> 11
I N T E R N AC I O N A L E S >
Christine Lagarde es la primera mujer directora gerente del FMI >> 12
Senado limita campaña militar de EE UU en Libia
(Foto: Víctor Arias) >> 6
>> 15
TIEMPO LIBRE >
Periodistas y fotógrafos de El Tiempo celebraron su día >> 17
D E P O RT E S >
BA LO M P I É
Freddy García sumó la victoria 140 de su carrera en Grandes Ligas
Emotiva ceremonia
>> 27
La selección de Venezuela de fútbol recibió este martes el estandarte criollo que defenderá en la Copa América Argentina 2011. El elenco partió ayer a Ciudad de La Plata donde el domingo debutará ante Brasil >> 22
2
2
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
LOCALES_
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 27 de junio al 3 de julio de 2011] ¿Cree que el gobierno dice la verdad sobre la enfermedad del presidente Chávez? TOTAL DE VOTOS: 301
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas aisladas
Min.
Max.
24 33
22%
Sí
VOTOS: 66
77%
No
VOTOS: 231
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
1%
No sabe
VOTOS: 4
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Choferes de Guanipa cobrarán dos tipos de tarifas en por puestos La Cámara Municipal de El Tigrito acordó el alza del pasaje local, pero condicionó su aplicación a la calidad de las unidades que prestan el servicio en el municipio / ARGEL FERNÁNDEZ
Tormentas dispersas
Max.
23 33
Cumaná
Mayormente soleado
Min.
Max.
24 33 Porlamar CLASIFICACIÓN. Los carros tipo A cobrarán Bs.F 2,5 y los tipos B seguirán con el monto de Bs F 2 (Foto: Wayne David) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
Nubes por la mañana
Min.
Max.
26 33 Palabras del lector RONEL GONZÁLEZ C.I. 20.762.618 Estudiante Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
En especial las noticias del ámbito deportivo y también la sección de Tiempo Libre, por las de farándula. Lo que no me gusta:
Las notas de sucesos me parecen muy crudas. Tampoco me intereso mucho por la sección de política. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Inician vaciado de losas para casas [EL TIGRE]
El Tigre
Min.
ZONA SUR >
La Cámara Municipal de Guanipa autorizó un aumento de 25% en las tarifas del transporte público urbano, pero sólo en aquellas unidades que cumplan con los requisitos de funcionamiento y confort. El resto tendrá que mantener la tarifa congelada en Bs.F 2. Con el reajuste legal, el pasaje local se eleva de Bs.F 2 a Bs.F 2,5 de lunes a viernes, mientras que los domingos y días feriados se aprobó un recargo de Bs.F 0, 20. La tarifa estudiantil quedó congelada en Bs.F 0,50. El concejal Héctor Caraballo indicó que para determinar el estado de las unidades iniciarán un proceso de clasificación bajo las categorías A y B. Las unidades ubicadas en la primera clasificación deberán contar con asientos, luces, manillas y motor en buen estado, mientras que las tipos B tendrán que funcionar de manera regular. “La inspección durará 10 días y contará con la participación de fiscales de Tránsito, ediles y voceros de los consejos comunales. Cuando termine la evaluación entra en vigencia el ajuste ”. Caraballo anunció que también se acordó que las rutas cortas inicien el proceso de extensión de sus recorridos y cubran
los centros de salud, institutos educativos, centros deportivos, farmacias, policía municipal y plaza Bolívar como lo pidieron los usuarios. Además le exigieron al gremio que respete el pasaje preferencial estudiantil y la exoneración a los adultos mayores y personas con discapacidad. Durante la sesión, plantearon la crea-
“
La inspección durará 10 días y contará con la participación de fiscales de Tránsito, ediles y voceros de los consejos comunales. Cuando termine la evaluación entra en vigencia el ajuste
’’
ción de un comité de usuarios que debe ser integrado por funcionarios del Indepabis, Policía Municipal, Tránsito Terrestre, voceros de los consejos comunales (dos por sector), representantes de los consejos estudiantiles, Cámara de Transporte, personas con discapacidad y la presidenta de la Comisión de Servicios Públicos de la
Autoridades municipales, representantes del Ministerio para las Comunas y consejos comunales de Guanipa constataron la continuación de la construcción de las casas del programa Transformación Integral del Hábitat (TIH). La edificación de las viviendas se inició con el saneamiento del terreno, y, ayer continúo con el vaciado de las losas de los pisos en el sector La Victoria donde se tiene previsto levantar 41 residencias. El alcalde Pedro Martínez manifestó que el plan forma parte del interés del Gobierno nacional en disminuir el déficit habitacional mediante la construcción de casas dignas. Recordó que el proyecto TIH abarca también la sustitución de 45 ranchos en el sector El Trigal y 35 en Las Malvinas para un total de 121 residencias en el municipio.
Cámara Municipal. El grupo tendrá la función de fiscalizar, procesar denuncias y sancionar a los transportistas que violen los acuerdos de clasificación de las unidades que prestan el servicio en la jurisdicción. El presidente del Concejo Municipal de Guanipa, Jhon Natera, indicó que el ajuste fue el resultado de las discusiones que sostuvieron con los consejos comunales, choferes y autoridades.
Recursos Destacó que los recursos para ejecutar la obra fueron aportados por el Servicio Autónomo de Financiamiento de los consejos comunales, mientras que la alcaldía tiene la responsabilidad de aportar la maquinaria. Se estima que las viviendas estén listas en dos meses.
Posición gremial El presidente de la Cámara de Transporte, Miguel Prado, manifestó que no están conformes con la medida, debido al tiempo que se empleó para decidir un tabulador que fue propuesto hace casi dos meses por los entes comunales. Dijo que no tienen problemas en someter a revisión cada una de las unidades, pues son partidarios de prestar un mejor servicio. A los usuarios no les sorprendió el aumento. Régulo Maneiro dijo que el incremento era el esperado, sólo que duda que se los choferes de los vehículos tipo B cumplan con tarifa de Bs.F 2. El ama de casa Sonia Alcántara dijo que el monto a pagar no se corresponde con la calidad del servicio, pues los choferes no trabajan en horas “pico”.
ARGEL FERNÁNDEZ
Obra comenzó en La Victoria (Foto: Wayne David de Freitas)
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Mujeres exigieron más seguridad El frente de mujeres por Anzoátegui realizó este martes un volanteo en la pasarela de Boyacá I de Barcelona, con el fin de manifestar su rechazo a la inseguridad y malos servicios públicos. Alba Oliveros, quien representa a Fetranzoátegui, dijo que en la actividad participaron féminas de la sociedad civil e integrantes de partidos políticos de oposición. La idea, agregó Oliveros, es exigir mejor calidad de vida e invitó a todas las mujeres interesadas en participar a que asistan todos los miércoles a las reuniones que se realizan en la Casa Sindical a las 3:00 pm.
Normalizaron servicio eléctrico en el Iutjaa
A las 10:30 am del pasado lunes, fue restituido el servicio eléctrico en la sede del Instituto Universitario Tecnológico José Antonio Anzoátegui (Iutjaa), ubicado en Barcelona. El jefe de Control de Estudios, Igor Balager, dijo que reanudaron las clases en el horario nocturno, que habían sido suspendidas después que se presentó un incendio en el tablero eléctrico hace dos semanas atrás.
Hoy habrá jornada en la UDO
El bachiller Oscar Navas, informó que hoy un grupo de estudiantes realizará una jornada especial para ayudar a compañeros en los trámites de retiro de materias, cambio de especialidad y traslados. Dijo que dispondrán de una laptop y un dispositivo inalámbrico de Internet en la Unidad de Cursos Básicos.
Denuncian arbitrariedad de la Alcaldía de Sotillo
José Cova, dirigente del Partido Voluntad Popular, denunció que fue víctima de un atropello de la Alcaldía de Sotillo. Indicó que de 20 vallas publicitarias que alquiló en el municipio para promocionar las elecciones internas del partido, 15 fueron retiradas por el ayuntamiento. Además, agregó que tiene al día toda la documentación requerida para los efectos de la propaganda para ser electo. Exhortó al alcalde Fuentes a dedicarse a resolver los problemas de los barrios de las zona alta de Puerto La Cruz”.
PLAN > Gobernador anunció que unidades habitacionales serán ejecutadas a través de la EPS Miguel Noguera
Bs.F 511.8 millones invertirán en construcción de 3.371 casas Previo al censo de la Misión Vivienda, previsto para septiembre, el Ejecutivo nacional, la Gobernación de Anzoátegui, Pdvsa y algunas alcaldías del estado, acordaron dar inicio a un grupo de proyectos habitacionales, que forman parte de la meta del programa oficial. El gobernador Tarek Saab dijo que cuentan con suficientes recursos e insumos / KATY JURADO [BA RC E LO N A ]
Este martes en la tarde, el Ejecutivo regional, Ministerio de Hábitat y Vivienda, Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y varias alcaldías del estado Anzoátegui, firmaron los convenios para la construcción de 3.371 casas, en las que se invertirán Bs.F 511 millones 826 mil 140. Al término de la reunión de trabajo del Órgano Superior Estadal de la Vivienda, el gobernador Tarek Saab y el viceministro de Planificación y Políticas del Sistema Nacional de Vivienda y Hábitat, Nelson Rodríguez, informaron que los trabajos comenzarán inmediatamente, ya que cuentan con suficientes recursos y disponibilidad de insumos a través de 48 centros de acopio. “Esto no es un borrador. Estamos hablando de proyectos que están en marcha, y que con el auspicio del Ministerio de la Vivienda, vamos a desarrollarlos”, dijo Saab. Estas 3.371 forman parte de las 13.800 unidades que prevén ejecutar en la entidad, en el marco de la Misión Vivienda. El mandatario regional detalló que 2.770 corresponden a proyectos multifamiliares que se edificarán en Los Bucares (San Mateo), Los Ángeles (Bolívar), El Vivero (Sotillo), Socoromi (Bolívar), Ezequiel Zamora (El Tigre), San José de Guanipa (Guanipa), Villa Kariña (Soledad) y Andrés Bello (El Tigre). A este lote se asig-
REUBICACIÓN Durante la reunión del Órgano Superior Estadal de la Vivienda, también se abordó el tema de los damnificados por las lluvias. Al respecto, el alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, informó que en 15 días podrán anunciar la reubicación de las 72 familias que habitan desde noviembre de 2010 en refugios temporales habilitados en esta jurisdicción. “Junto con la Gobernación y Pdvsa, en sinergia con la Misión Vivienda, estamos evaluando varias alternativas, entre ellas la adquisición de inmuebles construidos para asignarlos a los refugiados “.
FIRMA. Tarek Saab y viceministro de Vivienda suscribieron convenios para iniciar obras (Foto: Rafael Salazar) nará la mayor parte de la inversión, unos Bs.F 436 millones 130 mil. Adicionalmente se ejecutarán otras 601 viviendas aisladas en El Valle (Valle Guanape), El Vallito (Aragua de Barcelona), El Vivero (Sotillo), Ezequiel Zamora (El Tigre), Antonio José de Sucre (El Tigre) , Núcleo de Desarrollo Endógeno (El Tigre), Andrés Bello (El Tigre) y José Antonio Anzoátegui (Sotillo). Saab aseguró que la contratación de las obras está garantizada a través de la Em-
presa de Producción Social (EPS) Miguel Noguera, creada por la Gobernación de Anzoátegui. Nelson Rodríguez destacó la importancia de apoyar a las EPS. Dijo que esta iniciativa ya se puso en marcha en Barinas, Portuguesa, Zulia, Vargas, donde existen este tipo de empresas asociativas. Ambos funcionarios confirmaron que será en septiembre cuando se realice el censo de la misión en el estado. Para esa fecha estiman que estas viviendas estén adelantadas.
Rodríguez destacó que algunas ya se habían iniciado y “se creará un segundo frente de trabajo para culminarlas”. Participación petrolera El gerente de Refinación Oriente, Fernando Padrón, manifestó que la industria petrolera es uno de los pilares fundamentales para atender el déficit habitacional en el país. “Este es un equipo en el que participan todas las figuras del gobierno, tal como lo ordenó el presidente Hugo Chávez”. Refirió que en la entidad,
durante el período 2011-2012, Pdvsa construirá cerca de 3.000 unidades, incluidas las 200 que fueron asignadas este fin de semana en el sector El Vidoño de Barcelona. “En octubre entregaremos 240 y entre diciembre y enero otras 300”. Padrón indicó que con el programa de Sustitución de Rancho por Casa, mejorarán 480 viviendas en Sotillo y 180 en Guanta. Otras 120 serán para trasladar las familias que viven en Isla Guaraguao, cerca de la Refinería a de Puerto La Cruz.
BOLÍVAR >
Rotura de tubería dejó sin agua a 4 sectores [BA RC E LO N A ]
Los vecinos de la urbanización Boyacá de Barcelona reportaron que no tienen agua potable desde hace tres días. Esta situación les ha generado un sinfín de incomodidades. Representantes de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) informaron que la falta del recurso hídrico se debió a la rotura de una tubería en la
avenida principal de Boyacá III, la mañana del lunes 27. La avería, cuya razón no ha sido precisada, obligó a las autoridades de la estatal acuífera a apagar las bombas que alimentan a esa comunidad, las cuales se encuentran ubicadas en la planta José Antonio Anzoátegui de Barcelona. Los equipos también abastecen a sectores como Colinas del Neverí, La Costanera y
Fundación Mendoza. En todas esas zonas capitalinas, los vecinos tampoco reciben el vital líquido. Quejas Las consecuencias se han hecho sentir entre los residentes. José Oropeza, quien reside en Boyacá I, dijo que debió irse a su trabajo sin bañarse este martes. “Toda el agua que teníamos
almacenada la tuvimos que gastar el lunes en la tarde”. Igual situación debió enfrentar Consuelo Aguilar, quien vive en Boyacá IV. La dama refirió vía telefónica que ayer en la tarde ya no tenía agua, ni siquiera para bajar la poceta. Acción Este martes, la Hidrológica del Caribe realizó los trabajos de sustitución de ocho metros
de tubería en la principal de Boyacá III, a fin de restablecer el recurso hídrico. Voceros de la empresa de servicios explicaron que no hicieron el cambio del ducto el mismo lunes, porque primero debían fabricar las juntas. Prometieron que Boyacá estaría recibiendo el agua ayer y el resto de las zonas hoy. LIZARDO AGUILAR ROJAS
2
4 76
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
LOCALES_
ZONA CENTRO > Exhortan a sindicatos a estar pendientes de dinero aprobado para personal
Edil: alcalde de Aragua desvió recursos de pasivos
El presidente de la Comisión de Economía de la cámara aragueña, Leonardo Salazar, dijo que el gobierno central le depositó a la alcaldía Bs.F 5 millones 448 mil 862 para compromisos laborales, pero el mandatario Juan de Dios Figueredo “les dio otro destino”
/ ZOBEIDA SALAZAR
[ARAGUA DE BARCELONA
Según el informe de memoria y cuenta de 2010 presentado por el alcalde de Aragua, Juan de Dios Figueredo, el municipio recibió recursos extraordinarios del gobierno central por 5 millones 448 mil 862 bolívares fuertes. Este dinero fue depositado en las arcas de la alcaldía, sólo con el fin de pagar pasivos laborales al personal del ayuntamiento, “pero de forma irregular los utilizó para otros fines que se desconocen”. La aseveración la hizo el presidente de la Comisión de Economía del concejo municipal, Leonardo Salazar, quien señaló que el presupuesto del Ejecutivo local cerró en Bs.F 42 millones 573 mil 388,05 incluyendo esos ingresos extraordinarios. Salazar dijo que “este informe de gestión está lleno de vicios y entre ellos destaca la ejecución ilegal que se hizo con el dinero destinado a cancelarles a los 565 obreros y empleados fijos, eventuales y contratados de la alcaldía, además de 25 que salieron este año prejubilados y 12 que despidieron hace tres años y les deben sus prestaciones sociales”. Agregó que a los trabajadores fijos les adeudan siete meses de cesta ticket y retroactivo de los aumentos presidenciales de 2010 y 2011. Además a cada uno les deben Bs.F 500 en uniformes y Bs.F 1.000 en medicinas”. Según el munícipe, la alcaldía también mantiene una deuda con el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss)
LLAMADO. Salazar pidió a ediles averiguar destino que se dio a dinero del personal (Foto: Víctor Arias) de Bs.F 1400 millones, lo que impide que trabajadores con 55 y 60 años de edad disfruten del beneficio de una pensión”. Cifras de la deuda Salazar apuntó que el informe registra una deuda con el personal correspondiente a 2010 por un monto de Bs.F 2 millones 545 mil 620,15, aun cuando se disponía de recursos suficientes para honrar ese compromiso y también la morosidad que mantiene la alcaldía con los proveedores desde hace seis años. Indicó que cada vez que cierra el año fiscal, el mandatario acumula más deudas con los trabajadores. “Hasta el momento el monto asciende a Bs.F 10 millones. Mientras que los ediles oficialistas que son ma-
ALGUNOS DESTINOS El edil Leonardo Salazar dijo que parte de los recursos que se destinaron en 2010 al pago de pasivos laborales, fueron aprobados en partidas genéricas para gastos de actividades sociales, alimentos y bebidas. Para cubrir estas necesidades asignaron Bs.F 425 mil. yoría en la cámara hacen caso omiso de esta situación. Ellos también deberían estar vigilantes, sobre todo con los recursos que ingresan al municipio para pagar pasivos”. Esos recursos fueron aprobados por mayoría de los concejales, a través de créditos adi-
cionales con partidas genéricas donde no se dan detalles de inversión, según dijo el edil. Salazar exhortó a los concejales pesuvistas Luis Rondón, Félix Martínez, Leonel Zamora y Oswaldo García a que revisen muy bien el informe antes de someterlo a consideración y se inicie una averiguación sobre el destino que se les dio a ese dinero. Pidió a los dirigentes sindicales “estar pendientes de los recursos que se aprueban para el personal”. El Tiempo intentó contactar al presidente de la cámara, Oswaldo García y al vicepresidente Leonel Zamora, pero no fue posible. Tampoco se logró la comunicación con los dirigentes sindicales Ramón Salas y José Cabrera.
ZONA SUR >
Entes consolidarán acueductos en cinco sectores de Guanipa [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
La Alcaldía de Guanipa, Petróleos de Venezuela (Pdvsa), la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) y consejos comunales consolidarán la red de acueductos en los sectores Santa Ana III, Caurimare II, Valmore Rodríguez, Colinas de San José y 19 de Marzo. Dennys Meza, vocero vecinal del Consejo Local de Planificación Pública (Clpp), informó que algunos residentes de esas comunidades se surten de agua potable mediante tuberías artesanales o rudimentarias. Dijo que en reunión realizada recientemente se estableció que cada ente asumirá una responsabilidad en los trabajos de acometida y mejoramiento de los acueductos. Especificó que Pdvsa se encargará de aportar unos cuatro mil metros de manguera de tres pulgadas, mientras que las tomas domiciliarias, los empalmes y la maquinaria serán asumidos por el gobierno municipal. En el mismo plan de trabajo, Hidrocaribe dará la asistencia técnica y las comunidades involucradas aportarán la mano de obra. Aunque se acordó realizar un censo para determinar la cantidad de viviendas, Meza estima que las líneas de distribución de agua potable llegarán a unas 217 familias. El departamento de Ingeniería Municipal trabaja en el proceso de compra y adquisición de los materiales. Después que se concrete la compra, Pdvsa entregará el lo-
te de mangueras a los consejos comunales para iniciar la ejecución de la obra. Apuntó que con el proyecto mancomunado la administración municipal se ahorra alrededor de Bs.F 1 millón 200 mil. Este monto puede ser orientado para atender otras necesidades de esas mismas comunidades. Tuberías faltantes Desde el sector Colinas de San José, el dirigente vecinal Carlos Sequea expresó que recibirán 940 metros de manguera para completar el acueducto en la calle José Félix Ribas hasta el cementerio. Con la acometida, Seque aseguró que se beneficiarán 42 familias de esa comunidad, con lo que llega casi a 906 la cifra de grupos atendidos. En el sector Valmore Rodríguez, el vocero comunal Argenis García indicó que con el proyecto se extenderá el acueducto hasta la calle Luisa Cáceres de Arismendi, callejón del mismo nombre y el San Luis. Para el barrio 19 de Marzo se entregarán 1.200 metros de manguera a fin de llevar el líquido a 68 familias. En el caso de Santa Ana III, los entes públicos prevén abastecer de agua potable a 48 familias a través de 700 metros de manguera. Mientras que en la comunidad de Caurimare II se instalarán 500 metros de mangueras para llevar el servicio a 26 familias. ARGEL FERNÁNDEZ
SANTA ANA >
Aprobaron dinero para manga de coleo [SANTA ANA]
Los ediles del municipio Santa Ana aprobaron por mayoría y en sesión ordinaria realizada el pasado lunes, un traslado de partida presupuestaria por 130 mil bolívares fuertes que solicitó el alcalde Gerson Martínez. Los concejales Víctor Suárez, Efrén Valera y Luis Zamora se pronunciaron a favor de la solicitud hecha por el mandatario.
Sus homólogos Delfrán Pérez y Rómulo Luces se abstuvieron de votar durante el debate edilicio. El presidente de la Comisión de Finanzas del Concejo Municipal de Santa Ana, Víctor Suárez, indicó que la petición la hizo el alcalde con el propósito de restaurar la manga de coleo de la jurisdicción. Para acometer esos trabajos se requieren 80 mil bolívares fuertes. El munícipe apuntó que el
gobierno local tiene previsto realizar el próximo mes las ferias y fiestas patronales en honor a la Virgen de Santa Ana, patrona de la jurisdicción. Para obra vial Suárez manifestó que los 50 mil bolívares fuertes restantes serán destinados para ejecutar labores de bacheo. Precisó que entre las obras viales que realizarán con esos recursos está recuperar un tra-
mo de la vía nacional que comunica al municipio con Aragua de Barcelona. El trayecto tiene varios huecos. Señaló que esta carretera es utilizada a diario por los residentes de Santa Ana y está muy deteriorada. “Es urgente que se tapen por lo menos los enormes huecos, hasta que algún ente se interese por reparar la vía totalmente”. ZOBEIDA SALAZAR
PLAN. Consejos comunales ejecutarán obra (Foto: Wayne David)
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
LOCALES_
ZONA CENTRO > Operativos de cedulación de niños se realizan los sábados en las escuelas
Usuarios acusan deficiencias en servicio de Saime en Anaco
Ayer, un grupo de padres y representantes cuestionó que en la oficina de identificación de la ciudad gasífera sólo están emitiendo 20 cédulas para menores. La jefa local del ente, Mónica Diago, dijo que diariamente son atendidas más de 200 personas y no pueden ampliar la cifra / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO
Un grupo de padres y representantes de menores en edad escolar se quejaron ayer de las deficiencias de las jornadas de cedulación que realiza el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) en Anaco. Ellos cuestionaron que en esta sede se ofrezcan sólo 20 cupos diarios (10 en la mañana y 10 en la tarde) para sacar el documento de identidad a los niños, sobre todo en esta época en que los colegios públicos y privados lo exigen para inscribir a los muchachos en quinto y sexto grado. Lourdes Maita, Félix Vera, Petra Hernández y María Oliveros contaron que llegaron con sus hijos a realizar la cola a las 5:00 am y “aquí nos quedamos porque desconocíamos que los cupos eran limitados”. Indicaron que la oficina ubicada en la calle Carabobo la abrieron a las 8:30 am, “pero quedamos fuera, porque sólo repartieron 10 números. Esto no es justo, deberían ampliar la cifra de atención”. Félix Vera y Petra Hernández señalaron que sus pequeños estudian en la escuela Teresita González Quevedo y “perdieron las clases del día porque no los atendieron. Ahora nos toca venir en la tarde. El Saime ofreció operativo para este colegio y no lo hizo”. Lourdes Maita dijo que llegó de la parroquia Urica a las 5:00 am a la sede del Saime. “Todos nos reunimos y pagamos el transporte de 10 niños, pero ya
RECLAMO. Usuarios molestos se quejaron frente al Saime por cupos para sacar cédulas (Foto: V. Arias)
OPERATIVOS La jefa del Saime en Anaco, Mónica Diago, indicó que los sábados los funcionarios del ente realizan operativos de cedulación de menores de edad en los diferentes colegios del municipio, entre las 8:00 am y la 1:00 pm. También continúan haciendo jornadas móviles en sectores, donde se emiten hasta 160 documentos a adultos.
había tres en la cola, y sólo siete de los nuestros se pudieron sacar la cédula”. Respuesta La jefa de la oficina municipal del Saime, Mónica Diago, manifestó que los representantes que dejan todo para última hora siempre se quejan. Dijo que desde el pasado 7 de mayo, previa participación a los directores, iniciaron jornadas de cedulación en colegios públicos y privados del municipio, y aún las siguen haciendo. “El primer día de la actividad sólo acudieron siete
niños con sus padres. Les brindamos esa comodidad y ahora se quejan”. Destacó que los operativos se realizan los sábados para que los niños no falten a clases. Explicó que no pueden ampliar el número de atención de menores los días hábiles, porque no tienen capacidad de personal ni espacio físico. Además deben atender a más de 200 personas en los ocho servicios que allí se prestan como 150 citas de pasaportes, cédulas de adultos, renovación de visas y datos filiatorios.
BOLÍVAR >
Alcaldía desalojó a 55 buhoneros de bulevar 5 de Julio [BA RC E LO N A ]
Tal y como estaba previsto, la Alcaldía del municipio Simón Bolívar inició el desalojo de los comerciantes informales ilegales ubicados en el bulevar 5 de Julio de Barcelona. Con la colaboración de funcionarios de la policía municipal, la dirección de Urbanismo del ayuntamiento capitalino desalojó a 55 buhoneros que supuestamente no poseían ningún tipo de registros. La actividad se desarrolló entre las 8:00 y las 11:00 de la mañana de este martes, entre la plaza Bolívar y la esquina de la calle Carabobo, diagonal a la UE Arreaza Calatrava. Pero, como era de esperarse, la jornada no transcurrió en calma. No faltaron los enfrentamientos verbales entre los trabajadores de la alcaldía y los comerciantes. Afortunadamente, no hubo roces físicos. Mercedes Sifontes, propietaria de uno de los 10 puestos derribados, manifestó estar en contra de la medida del gobierno local. “La alcaldía dice que no podemos estar frente a la biblioteca y escuela. Pero pienso que es una maldad, porque no hago ningún daño. Más bien mis empanadas son las mejores y a los niños les gustan”. En la misma tónica se pronunció Constanza León, presidenta de la Cooperativa de Trabajadores Unidos Los Tucusitos. La trabajadora consideró injusta la acción de la municipalidad y desmintió que estén actuando sólo en contra de los indocumentados. “A la señora Vivian Vásquez,
quien labora frente a Picaso, adyacente a la estatua de San Celestino, la removieron a pesar de que tiene tres meses en la zona. El turco la mandó a quitar después que habló con la alcaldesa (Inés Sifontes). Ella está carnetizada. No debían afectarla y lo hicieron”. Jhon Romero, vicepresidente de la Asociación Civil Frente Socialista Revolucionario 5 de Julio, afirmó que ellos representan a los 120 trabajadores de la calle que el ayuntamiento ha considerado como ilegales. “Para su información, ya estamos inscritos. Hemos enviado cartas a fin de que nos den un derecho de palabra en la cámara y no hemos recibido respuesta. Después de cinco meses vienen a sacarnos”. Está de acuerdo en irse a un centro digno, “no a un gallinero”, refiriéndose al centro comercial Bolivariano, situado en la avenida Aeropuerto. Ángel Guerra, quien pertenece a la asociación de Romero, pidió una mesa de diálogo con la mandataria local. “Nosotros no mordemos. Ella también fue comerciante informal. Debe entendernos más que nadie”. Por el orden El director de Urbanismo, Luis Gómez, explicó que la medida de desalojo tiene como objetivo “continuar con el trabajo de recuperación de espacios públicos y controlar la proliferación de buhoneros”. Aclaró que ese despacho tiene la potestad para legalizarlos y permitir que vayan a los mercados. LIZARDO AGUILAR ROJAS
SERVICIO >
Cámara: taxistas deben respetar tarifas [A N ACO ]
Ayer, la Cámara Municipal de Anaco exhortó a los taxistas a que respeten las tarifas estipuladas por las autoridades. El llamado fue realizado ayer durante la sesión ordinaria dirigida por Adolfo Simón Blondel y a la que asistieron los concejales José Félix Gure (vicepresidente del concejo), Carlos Castillo, Aracelys Cedeño, Ana Domero, Lourdes González, Ramón Carreño y
Orlando Reyes. La concejala Ana Domero señaló que varios usuarios denunciaron que los taxistas no respetan los montos que fueron discutidos por este gremio, los representantes del ayuntamiento y la cámara. Especificó que las carreras medianas cuestan Bs.F 12 y las largas entre Bs.F 15 y 20. Por ello, los choferes deben cobrar dentro de estos parámetros. Advirtió que si los conductores no cumplen con estas ta-
rifas pedirán apoyo al Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) para que el ente los sancione. Su homóloga Aracelys Cedeño apoyó el llamado en cuanto a la situación irregular de los trabajadores del volante. S olicitud Domero pidió a la dirección de Alumbrado Público de la alcaldía y a Corpoelec que trabajen a fin de mejorar la ilu-
minación del monumento a la Virgen del Valle que se encuentra en la carretera nacional Anaco-San Mateo, a la altura del kilómetro 90. Aracelys Cedeño apuntó que es necesario recuperar la vialidad interna de los sectores, donde es urgente el engranzonado, como primer paso. En la sesión también aprobaron una sesión por el Día del Jubilado del sector petrolero. REDACCIÓN
ACCIÓN. Comerciantes recogieron sus tarantines (Foto: Rafael Salazar)
LOCALES_
Frente de periodistas realizó jornada social [BA RC E LO N A ]
En el marco de las celebraciones por el Día del Periodista que se celebró el 27 de junio, ayer el Frente de Comunicadores de Anzoátegui, organizó una jornada social en la que se beneficiaron más de 600 personas. Orlena López, vocera de esa organización, precisó que en la actividad, que tuvo como finalidad estrechar los nexos con la comunidad y promover la humildad y la ética de esta profesión, se expendieron 3.5 toneladas de alimentos a través de la Misión Mercal, Saludanz ofreció vacunación y Movilnet colocó un puesto de venta de equipos. Además, indicó López, participó el Instituto Autónomo de Derechos del Niño, Niña y Adolescentes (Idena), Petromonagas, la Misión José Gregorio Hernández y hubo cedulación para niños y adultos a través del Servicio Administrativo de
Identificación, Migración y Extranjería (Saime). Alexander Tocuyo, quien también integra el Frente de Comunicadores, dijo que realizarán otras actividades. Este jueves habrá una sesión solemne en el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) en honor a los periodistas y el 14 de julio tienen pautado realizar un taller de periodismo. Premios La Alcaldía del municipio Bolívar anunció, a través de un boletín de prensa, los comunicadores sociales que resultaron ganadores del premio Domingo Maza Velásquez. Alexis Castillo, corresponsal del Correo del Orinoco resultó acreedor de este galardón. Mientras, Lizardo Aguilar, de El Tiempo, recibirá un reconocimiento especial, por su destacada labor. DORYEL SALAZAR MOYA
RESULTADO. 600 personas se beneficiaron en la jornada (Foto: Gómez)
SOTILLO >
Sindicato reclama pasivos a alcaldía [PUERTO LA CRUZ]
El recientemente creado Sindicato de Empleados Públicos de la Alcaldía de Sotillo, que agrupa cerca de 800 trabajadores, solicitó al gobierno local el pago de cuatro meses del bono de alimentación y las vacaciones, que en algunos casos adeuda desde hace 12 años. El secretario general de la organización gremial, Germán Morales, indicó que aunque no conocen el monto exacto de los pasivos, es necesario hacer las gestiones para lograr que los cancelen. “Esperamos reunirnos con el alcalde Stalin Fuentes, para
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
7 4
SERVICIO > Mttu dijo que instaló mesa de trabajo para discutir problema con transportistas
BARCELONA >
fijar un cronograma de pago, en función de las cifras que presente, exigir el cumplimiento del contrato colectivo y el escalafón de cargos, como puntos de honor”. Señaló que la prioridad no pueden ser sólo los contratistas y proveedores. “Así como se les cancela a las empresas, también los empleados requieren recibir su pago”. Además abogó por la incorporación del personal contratado a la nómina de fijos. “Mientras sigan en esa condición no gozarán de beneficios adicionales al salario”. KATY JURADO
Choferes de El Viñedo prevén subir pasaje de Bs.F 4 a 10 Debido al mal estado de las vías de un sector en la zona sur de Barcelona, los trabajadores del volante discutirán sobre un posible ajuste del boleto. Se sienten engañados por el Gobierno nacional, regional y Pdvsa, pues afirman que no han asfaltado las calles
/ LIZARDO AGUILAR ROJAS
[BA RC E LO N A ]
Los choferes que cubren la ruta El Viñedo-Barcelona advirtieron que en los próximos días podrían aumentar el pasaje de 4 a 10 bolívares fuertes, como medida de presión para que el Ejecutivo regional y Pdvsa reparen las calles en esa comunidad. Los trabajadores del volante se pronunciaron la mañana de este martes durante una manifestación realizada entre 8:00 y 11:00 am, a fin de exigir la rehabilitación de las vías. Las últimas semanas, los transportistas y vecinos han planteado las dificultades que tienen a la hora de transitar en vehículo y a pie por El Viñedo, en vista de las pésimas condiciones en que se encuentran tanto la calle Principal como las transversales. El equipo de El Tiempo ha constatado esta realidad. La vía Principal está llena de huecos y barro. La mayoría de las laterales está igual. El chofer Ramón Rosales, quien trabaja en la línea Luchadores El Viñedo, afirmó que cada día es más difícil prestar el servicio y costear los gastos de mantenimiento de sus unidades. “Los carros se deterioran con mucha rapidez. Se revientan los muñones, las crucetas, entre otros repuestos. El gobierno nos exige que prestemos un buen servicio, pero no nos ayuda. Desde hace un año estamos en esta lucha, pero parece que se han acostumbrado a que cerremos las calles y nos reunamos en la entrada
POSICIÓN. Choferes protestaron otra vez en El Viñedo de Barcelona (Foto: Rafael Salazar) del barrio. Entonces vamos a proceder más contundentemente”, apuntó. El trabajador del volante Julio Mendoza afirmó que, además del daño a los carros, la afectación es a su bolsillo. “Tenemos que sacar de nuestro propio dinero para reparar las unidades, porque ni el Gobierno nacional ni regional nos ayudan. En la entrada hay una valla de la Negra Inés donde dice que ha pavimentado, lo cual es mentira. Eso es una burla para nosotros”. No obstante, muchos transportistas imploraron la ayuda de la propia comunidad, la cual, a su juicio, no los han respaldado a pesar de ser los principales perjudicados. “Los propios pasajeros nos llenan de barro los carros. La
ESPERA Como se informó, el coordinador de Proyectos Especiales de Pdvsa, Mario Suárez, prometió que en dos semanas darán una respuesta sobre la continuación de la pavimentación en El Viñedo. Alegó que tuvieron que cambiar el proyecto. Mancomunidad del Transporte nos exige calidad, pero no podemos hacer mucho. Queremos la ayuda de la gente común y no sólo de los consejos comunales”. Consultados sobre la advertencia de ajuste del boleto, Eleazar Figuera, miembro del
área de Contraloría del consejo comunal Luis del Valle García, dijo estar de acuerdo pues han sido engañados por Pdvsa y el gobierno regional. “Ya estamos cansados de que Fernando Padrón, de Pdvsa, se burle de la dignidad de este pueblo”. Posición Jesús Salazar, coordinador de la Brigada de Seguridad Vial de la Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano (Mttu), afirmó que los choferes no podrán subir el pasaje. “Ni que se les ocurra”, dijo. Aseguró que ya se han conformado mesas de trabajo con el fin de discutir sobre el problema y llegar a acuerdos. “Ellos tienen que presionar a la propia alcaldía”.
SALUD >
Exigen culminar quirófanos del Razetti [BA RC E LO N A ]
Para el secretario ejecutivo del Sindicato de la Salud en el estado Anzoátegui, Yermis Allen, la falta de quirófanos operativos en el hospital Luis Razetti de Barcelona es grave. Asegura que ante la demora en la culminación y entrega de 10 salas de intervenciones, obra que tiene cerca de tres años en ejecución, los pacientes pasan “trabajo”, al tiempo que alertó de una supuesta
contaminación en los pocos quirófanos que están funcionando en este centro. Refirió que en el piso Nº 5, donde queda obstetricia, actualmente operan dos salas de cirugías, “y no sólo atienden a las mujeres embarazadas sino que también se realizan otro tipo de intervenciones, lo que representa un riesgo de que la madre y el niño se infecten”. De hecho, Ramón Paravavire contó que el pasado domingo llevó a su esposa con
dolores de parto a las 2:00 de la tarde, pero fue a las 9:30 pm cuando le hicieron la cesárea, “porque supuestamente estaban descontaminando el quirófano, y mi esposa durante todo ese tiempo estaba botando líquido”. Paravavire aseguró que la asistencia médica fue buena, pero le llamó la atención que todos los bebés que nacieron ese mismo día presentaron dificultad respiratoria “y mi hijo está en terapia intensiva”.
Manuel Pérez también se mostró angustiado por la salud de su bebé, que nació el 13 de junio, y aún no ha sido dado de alta “porque según tiene infección respiratoria”. Reseña En febrero de este año, la diputada Margarita Alcalá informó que los quirófanos serían entregados en un mes, pero aún no ha sucedido. DORYEL SALAZAR MOYA
2
8
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
LOCALES_/ SUCRE_ LOCALES
MEDIDA > Protección Civil participa en jornadas de fumigación en 10 municipios
SESIÓN >
Activaron 34 estaciones para atacar palometa peluda
Cles homenajeó a los periodistas
Gregorio Alvarado, gerente de Saneamiento Ambiental y Control de Endemias del estado Sucre, indicó que después de haberse iniciado hace 15 días el ciclo de vuelo de la Hylesia metabus se
Ayer, el Consejo Legislativo del estado Sucre (Cles) realizó una sesión para homenajear a los periodistas quienes celebraron su día este lunes. El orador de orden fue el moderador del programa “Prensa Libre”, Jesús Antón Medina, quien acaba de cumplir 50 años en el ejercicio periodístico. Resaltó que el gremio es intelectualmente pluralista, aguerrido, y a la vez bondadoso y generoso. “Tenemos un caudaloso río de talento y dignidad profesional. Actualmente afectado por la indignidad de unos pocos que se venden al mejor postor y pisotean el Código de Ética del Periodista Venezolano y demás postulados de la Ley de Ejercicio del Periodismo venezolano”. El presidente del parlamento, César Rincones, en acuerdo con los legisladores entregaron
reportó una disminución de 99.3% de la presencia de la mariposa en Paria
/ MARÍA GABRIELA LARA
[CU M A N Á ]
A 15 días de haberse iniciado la fase de vuelo de la Palometa Peluda (Hylesia metabus) en el estado Sucre, ya hay un primer reporte de las acciones preventivas. Gregorio Alvarado, gerente de Saneamiento Ambiental y Control de Endemias de la entidad, explicó que en comparación con el ciclo de marzo pasado la disminución de la presencia de la mariposa ha sido de 99,3%. “En el período anterior se habían registrado 387 mil palometas en 10 jurisdicciones, pero actualmente sólo se han reportado 2.771 en cinco municipios (Valdez, Cajigal, Libertador, Benítez y Mariño)”. El ente activó 34 estaciones con trampas de luz y mecheros para atacar la especie, de los cuales 17 están en zonas de los manglares y 17 en diferentes puntos de las poblaciones afectadas. “También tenemos habilitadas 21 cuadrillas que realizan monitoreos en los municipios Valdez, Cajigal, Libertador, Benítez, Mariño, Andrés Eloy Blanco, Andrés Mata, Bermúdez y Ribero”. Dijo que hay un equipo que se encarga de vigilar las jurisdicciones menos vulnerables a la presencia de Hylesia metabus: Cruz Salmerón Acosta, Mejías y Bolívar. Sobre la medida de apagar la luz en los espacios públicos señaló que hasta ahora no se ha realizado, pero la orden dependerá del desarrollo del ciclo de vuelo de la palometa. “No ha
[CU M A N Á ]
sido necesario por la minoría, pero es una posibilidad”. Resultados Alvarado dijo que estos primeros resultados reflejan que la situación fue controlada en la fase larval, porque con el apoyo de los consejos comunales se efectuaron las acciones preventivas. “Se logró acabar con 10 mil masas larvales que equivale a dos millones de futuras mariposas, a través de fumigaciones y lavado casero. En cuanto a las aspersiones aéreas se abarcaron 9.920 hectáreas”. Exhortó a los habitantes a seguir colaborando con las la-
bores. Para ello deben utilizar moderadamente la luz en los domicilios, y en caso de tener presencia de mariposas intentar recogerlas con papeles húmedos y reportar el caso a través del 0294.3328437.
MARÍA GABRIELA LARA
Apoyo Beltrán Velásquez, director estadal de Protección Civil (PC), señaló que las coordinaciones del ente participan en las acciones de ataque con la finalidad de trabajar de manera articulada para obtener mayores resultados. “Para denunciar la presencia de mariposas en casas o sectores está habilitado el 171”.
2
MILLONES
de bolívares fuertes invirtió el Ministerio del Poder Popular para la Salud y la Gobernación de Sucre, en jornadas para evitar la proliferación de la Palometa Peluda, indicó Gregorio Alvarado, gerente de Saneamiento Ambiental y Control de Endemias en el estado. Agregó que los recursos se utilizaron para realizar los operativos de fumigación y para comprar insumos y materiales.
TRAYECTORIA. Diario El Tiempo recibió reconocimiento (Foto: O. I.)
CASANAY >
Corpoelec solventó avería en línea 115 KV [CU M A N Á ]
345 productores recibieron financiamiento [CU M A N Á ]
Labor reconocida Entre los condecorados está Jesús Antón Medina y el Colegio Nacional de Periodistas (CNP) Seccional Sucre que dirige Mónica Salazar. Las reporteras del Consejo Legislativo Regional, Yenni Fernández y Xiomara Marrero también recibieron sus pergaminos. Además otorgaron reconocimientos a los periodistas de medios de comunicación social regionales: corresponsalía de El Tiempo, FM Calor, Feliz FM, NVH, Periodismo Digital Alternativo, Radio Fe y Alegría, Identidad FM, Prensa Fundación del Niño Simón, Prensa Puertos de Sucre y Prensa Gobernación.
ACCIONES. Continúan acciones de ataque contra la Palometa Peluda en Sucre (Foto: Otto Irazábal)
EJECUTIVO >
El Gobierno entregó a 346 productores de los municipios Sucre y Cruz Salmerón Acosta del estado Sucre financiamiento que asciende a Bs.F 7.337.817 para el desarrollo de 426 hectáreas. La actividad fue dirigida por el gobernador Enrique Maestre, el director de la Unidad Estadal del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (MAT), Lorenzo
reconocimientos a un grupo de profesionales de la comunicación por su trayectoria y labor dentro de los medios de la entidad.
Castillo, coordinadores de los organismos adscritos al ente y los delegados parroquiales de la Misión Agro Venezuela de las parroquias. Lorenzo Castillo indicó que el financiamiento otorgado para producir café, raíces, tubérculos y cereales a través de la banca social Fondas y Banco Agrícola de Venezuela, permiten a los trabajadores del campo mejorar su calidad de vida, además de contribuir con la soberanía agroalimentaria.
Indicó que estas entregas forman parte del Plan Bienal de Producción Agrícola 2011-2012 por lo que el Ejecutivo seguirá cumpliendo con todos los productores a través de la Misión AgroVenezuela y continuará con el acompañamiento técnico desde la entrega del financiamiento hasta la cosecha. Estado agroproductivo Enrique Maestre indicó que están otorgándoles financia-
miento a los trabajadores para que la soberanía agroalimentaria siga creciendo con el fin de que Sucre se convierta en potencia agroproductiva. Carolina Figueroa, representante parroquial de la comunidad de los Altos de Sucre de la Parroquia Gran Mariscal, agradeció al presidente Hugo Chávez por la puesta en marcha de la misión, pues a su juicio permitirá que el pueblo sucrense tenga mayor calidad de vida.
Trabajadores del área de Distribución y Transmisión de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) del estado Sucre, solventaron ayer una avería presentada en la línea de alta tensión 115 KV Casanay-Carúpano 1 y 2. La falla dejó sin fluido eléctrico a la ciudad de Carúpano y a las poblaciones Río Caribe, Guaca, Yaguaraparo, Güiria, Irapa, El Pilar y sectores adyacentes. La falla registrada en ese sistema fue causada por un puente roto en el sector redoma de Casanay municipio Andrés Eloy Blanco. Fue reparada a las 4:25 pm debido a que las
fuertes lluvias y vientos huracanados que se registraron en la zona dificultaron los trabajos de reparación. Mientras que la avería presentada en la línea 115 KV Casanay–Carúpano 2 fue originada por la caída de tres árboles en el sector Charallave (Bermúdez) y fue solventada ayer a las 2:50 pm. De inmediato fue restableciendo el servicio eléctrico en toda la zona de Paria. A través de una nota de prensa Corpoelec exhortó a los usuarios a tomar previsiones y hacer uso racional y eficiente de la energía a fin de garantizar el servicio en la región. REDACCIÓN
NACIONALES_
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
9
4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: xnxac xxioxnxaxxlex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
Indicadores económicos
CRISIS CARCELARIA > El colectivo caraqueño La Piedrita mediará entre el gobierno y los privados de libertad
DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
Bs.F 5,30
EURO anterior
$ 1,4371 actual
$ 1,4286
PETRÓLEO BRENT
108,78 el barril
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 92,89 $ 101,56 $ 101,07
BOLSA DE VALORES
80.158,86 puntos
puntos anteriores
80.158,86
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 29.324 millones $ 29.321 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
Agenda Bicentenaria Las celebraciones con motivo del Bicentenario de la Independencia se iniciarán este 1º de julio, informó el vicepresidente Elías Jaua. La agenda incluye la Gran Marcha de la Juventud el domingo 3 y para el martes 5 está previsto el tradicional desfile en Los Próceres. Jaua dijo que se realizarán también actividades en el parlamento y se llevará a cabo la toma histórica del centro capitalino.
Sector universitario convoca a marchar este jueves
El vicepresidente de la Asociación de Profesores de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Tulio Olmos, informó que las asociaciones gremiales marcharán el próximo jueves desde la Plaza El Rectorado de la casa de estudios hasta el Ministerio de Educación Universitaria en el centro de Caracas. Olmos reiteró que el aumento asignado a los profesores no refleja la verdadera realidad.
Denuncian paralización operativa de Sidor
El presidente de la Asociación de Industriales Metalúrgicos y de Minería, Jorge Roig, afirmó que las averiguaciones sobre las presuntas irregularidades administrativas en la Siderúrgica del Orinoco (Sidor), han ocasionado el desabastecimiento de materia prima a nivel nacional. Roig afirmó que Sidor tiene más de 15 días sin producir ni despachar cabillas al mercado.
En cárcel de El Rodeo esperan por El Aissami para dialogar Estaba previsto que este martes el ministro de Interior y Justicia abriera una mesa de negociaciones con líderes religiosos, familiares y reclusos del penal mirandino, pero no se presentó. Algunos allegados de los reos contaron que los efectivos de la Guardia Nacional hacen presión psicológica y asustan a los detenidos con “El Silbón” / JUAN CARLOS FIGUEROA [C ARAC AS]
Los familiares de los detenidos de El Rodeo II esperaron ayer que el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, se presentara en el lugar para dar inicio a una nueva ronda de diálogo. Pero el funcionario no apareció y todos siguen a la expectativa de una nueva fecha. Esperan que en la cita se logre dar con la solución a la crisis en este penal mirandino, que ya cumple 13 días. En la mesa de diálogo participará un grupo de tres familiares y representantes de la Organización Latinoamericana de Capellanes de Derechos Humanos (Orgalatin). La gran novedad es que también formarán parte de ella integrantes del colectivo La Piedrita, agrupación armada que hace vida en la parroquia 23 de Enero de Caracas y que se reconoce como simpatizante del oficialismo. Uno de sus voceros, que se identifica como “Satanás”, explicó que su presencia fue solicitada por los privados de libertad. “Es difícil poner de acuerdo a las dos cabezas del conflicto, pero aquí estamos para llegar a un acuerdo”, señaló. Aseguró que los reclusos están dispuestos a deponer las armas, pero quieren negociar. “Satanás” dijo a El Tiempo que ya estaba en contacto con los responsables del ministerio y que les había comunicado las peticiones de los reclusos. Informó que entre los acuerdos a los que se podría llegar está el traslado de algunos de los presos a El Rodeo III, conocido como La Máxima. El vocero de La Piedrita pudo ingresar a las instalaciones de El Rodeo I el pasado lunes. De acuerdo con su versión, los privados de libertad que siguen en el lugar están en buen estado de salud. Informó que se trata de 922 personas. En relación con los que se encuentran en El Rodeo II, las cifras van de 1 mil 200 a 1 mil 800 reos. Confirmó que estos no cuentan con servicio de agua ni luz. Sigue la angustia A las afueras del penal, el panorama sigue igual. Han pa-
HUELGA SOLIDARIA
ORACIÓN. Los familiares se reunieron ayer en un culto religioso improvisado (Fotos: Wilfredo Yustis) sado ya casi dos semanas desde que el gobierno ordenó la toma, en una operación que cuenta con más de 4 mil efectivos. Pero la angustia e incertidumbre se mantienen. Las autoridades no han logrado tomar El Rodeo II que se mantiene bajo control de los pranes (jefes de banda). Pastores de iglesias evangélicas organizaron ayer un culto improvisado, para llevar calma en forma de oración a madres, esposas y hermanas. “Estamos desesperadas, angustiadas. No sabemos si en cualquier momento nos llamarán para decirnos que están muertos”, dijo Lady Díaz. El hermano de Díaz sigue en El Rodeo II. La última vez que habló con él, le contó que el gas de las bombas lacrimógenas ha afectado a varios reclusos. También le dijo que estaban presionándolos psicológicamente. Según su testimonio, los efectivos de la Guardia Nacional los atormentaron en las noches de este fin de semana con pistas de sonido donde se escuchaba a “El Silbón” -leyenda llanera sobre un ánima en pena. Maricela Matos, una de las familiares que participarán en
VOCERO. El representante de La Piedrita se hace llamar “Satanás” la mesa de diálogo, informó que los presos de El Rodeo II todavía cuentan con reservas de alimentos. Algunos de los allegados aseguraron que en horas de la madrugada de ayer se escucharon algunas detonaciones, pero todo el día transcurrió con normalidad. Una solicitud se repitió varias veces: “Queremos que el ministro (El Aissami) dé la cara”. Imputados Entretanto, y mientras el conflicto se resuelve, los fiscales 41° nacional y 4° de Mi-
randa, Franklin Nieves y Julio Ortega, imputaron ayer al jefe de régimen de El Rodeo II, José Ventura Saavedra Márquez, y al custodio Yorman Chávez. Ambos están señalados de estar presuntamente involucrados en delitos tipificados en las leyes contra la Corrupción y el Código Penal. Tanto Saavedra como Chávez fueron aprehendidos en las inmediaciones del internado judicial, ubicado en el municipio Guatire del estado Miranda, por funcionarios del Servicio Bolivariano de Inte-
En La Planta se mantiene una huelga de hambre, que se inició el pasado lunes a las 6:00 am, en solidaridad con los reclusos de El Rodeo II. El recinto penitenciario se encuentra ubicado en la parroquia El Paraíso de Caracas. Los familiares aseguraron ayer que si no se resuelve la crisis están dispuestos a sumarse al ayuno. La solicitud de ellos es que no siga la militarización de los penales en el país. Uno de los privados de libertad de La Planta, aunque forma parte de la acción por solidaridad, cuestionó la huelga. Comentó que la medida los podría perjudicar porque les puede ocasionar retrasos en sus respectivos procesos judiciales. ligencia Nacional (Sebin). Por este mismo caso ya fueron privados de libertad el director de El Rodeo II, Luis Rafael Aranguren, y el jefe de la 2° Compañía del Destacamento 55 de la Guardia Nacional, capitán Gamalier José Camargo Gómez. Aranguren fue detenido en un operativo realizado el 24 de junio, en la población de Píritu, estado Portuguesa. Los fiscales comisionados imputaron tanto a Aranguren como a Camargo ante el Tribunal 2° de Control del estado Miranda, extensión Barlovento, por incurrir presuntamente en el delito de corrupción propia, asociación para delinquir y suministro de armas y explosivos. De igual forma, se encuentra privado de libertad el subdirector de El Rodeo I, Rubén José González Heredia, quien fue imputado por el Ministerio Público ante el mismo tribunal. Se le señala de incurrir en el delito de facilitador de armas y explosivos y tráfico ilícito de drogas. Los tres efectivos se encuentran detenidos en la sede de la Brigada de Acciones Especiales (BAE) del Cicpc en la parroquia de San Agustín, al oeste de la capital.
2
10
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
NACIONALES_
LABORAL > Fernando Bianco dijo que el Colegio de Caracas se ha reunido dos veces con el gobierno
Médicos aprobaron paro indefinido desde mañana
El Comité de Conflicto de la Federación Médica de Venezuela llamó a suspender actividades a 23 mil galenos en el país. Su vicepresidenta, Dianella Parra, señaló que las peticiones de alza de salario, dotación y pago de deuda no han sido atendidas. Anzoátegui se plegará a la paralización / A. VARGAS / A. POZZOLUNGO rural gana Bs.F 2 mil 453, pero esperan que el ajuste se establezca en 125 UT (Bs.F 9 mil 375). Según Parra, además piden que se permita al gremio realizar elecciones. “Se han entregado nueve proyectos electorales, han pasado tres comisiones de la FMV y el gobierno impide los comicios”.
[C ARAC AS]
El Comité de Conflicto Nacional de la Federación Médica de Venezuela (FMV) aprobó convocar a un paro indefinido nacional desde este jueves en los centros públicos de salud, ante el silencio del gobierno a sus exigencias salariales y de dotación de hospitales. El anuncio lo hizo la vicepresidenta del gremio, Dianella Parra. Explicó que los llamados a la paralización son 23 mil galenos dependientes del Ministerio de Salud, Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss), Ipasme, Barrio Adentro, civiles en servicio militar y médicos adscritos a gobernaciones y alcaldías. “Desde este 30 de junio, se suspenden las consultas externas; cirugías electivas, estudios diagnósticos, y solo se reserva la atención de emergencias, cuidados intensivos e intermedios, diálisis, unidad de quemados, partos, atención neonatal y oncológica”, dijo. El Comité de Conflicto Nacional, conformado por el directorio ejecutivo de la FMV, presidentes de los colegios médicos regionales y representantes de las Sociedades Médicas, señaló que ya suman dos meses de lucha, sin respuesta, por el pago de compromisos atrasados como prestaciones sociales a jubilados desde hace nueve años, bonos nocturnos al 30% de los galenos, cancelación de fideicomisos y salarios de los contratados. Las exigencias incluyen un aumento salarial en Unidades Tributarias (UT): un médico
RECLAMOS. Galenos piden aumento salarial y dotación (Foto: Archivo)
1
SEMANA
de paralización ya tienen los hospitales caraqueños, después de que la Red de Sociedades Médicas decidió el pasado miércoles suspender el servicio, ante el limbo en que se encuentran los galenos transferidos de la Alcaldía Metropolitana al Ministerio de Salud.
AVANCES Aunque hasta ahora el gobierno no ha adelantando opinión sobre las acciones de protesta de la Federación Médica de Venezuela, ha trascendido que las autoridades del Ministerio para la Salud evalúan elevar los salarios de los galenos hasta en 50%.
Protesta extendida La FMV viene aplicando paralizaciones escalonadas, movilizaciones y concentraciones desde hace semanas, sin ser recibidos por el Ejecutivo. El presidente del Colegio de Médicos del estado Anzoátegui, Alfredo Lander, detalló que en la entidad el paro será acatado en dos hospitales y dos ambulatorios del Ivss, así como en los hospitales Razetti de El Tigre, Anaco, Cantaura, Aragua de Barcelona, Pariaguán, Soledad y Píritu. Señaló que como se efectuó en las paralizaciones parciales previas, en esta oportunidad y hasta que el Ejecutivo se siente a dialogar, los galenos sólo atenderán las emergencias. Si bien el presidente del Colegio Médico Metropolitano de Caracas, Fernando Bianco, reconoce las deudas con el sector, la necesidad del aumento del salario y la urgencia de dotar y reparar hospitales, dijo que a diferencia de la federación, el sector que representa prefirió insistir en el diálogo. Aseguró que el contacto con el Ejecutivo logrado en dos ocasiones muestra avances importantes y están a la espera de una tercera convocatoria para progresar en el futuro acuerdo.
Inician proceso para elegir a contralor [C ARAC AS]
Izarra mostró en TV imágenes de Chávez [C ARAC AS]
Para salirles al paso a los rumores nacionales e internacionales sobre el estado de salud del presidente Hugo Chávez, el ministro de Información y Comunicación, Andrés Izarra, mostró la noche de este martes -durante el programa Dando y Dando, que transmite el canal del Estado (VTV)- imágenes del mandatario venezolano en compañía del expresidente cubano Fidel Castro. Sostuvo que desde que el jefe de Estado fue intervenido el pasado 10 de junio en La Habana, Cuba (donde aún permanece) de un absceso pélvico, “todos los días” se ofrece información sobre su condición, sin embargo, alegó que el video -grabado, según dijo, la mañana de ayer- fue dado a conocer “para desechar las mentiras y manipulaciones de la canalla mediática”. En las imágenes, donde sólo se escucha el fondo musical de
de junio como consecuencia de un accidente cerebro vascular. Los diputados de la Unidad quisieron emitir opinión, pero el presidente del parlamento, Fernando Soto Rojas, rechazó el debate. De acuerdo con el artículo 279 de la Constitución Bolivariana, las dos terceras partes de la AN (110 diputados), escogerán a los integrantes del Poder Ciudadano, en este caso el nuevo contralor, a partir de un listado que presente el co-
mité. Si no hay acuerdo, los nombres de los aspirantes deben ser sometidos a una consulta popular por el Consejo Nacional Electoral. El sustituto de Russián sólo debería ser escogido para que culmine el período hasta 2014. S ermón Más que felicitar a los periodistas por su día (27 de junio), el acuerdo dirigido a los profesionales de la comunicación en la sesión de la AN de
este martes se convirtió en un “sermón” por lo que se consideró ha sido una cobertura “amarillista” y “sensacionalista” de los sucesos en las cárceles El Rodeo I y II, por parte de algunos medios privados. “Se ha explotado el dolor de las familias y al amarillismo periodístico se ha sumado un amarillismo parlamentario bochornoso ”, dijo el diputado Earle Herrera (Psuv). DEISY MARTÍNEZ
la canción “Linda Barinas”, se aprecia al primer mandatario más delgado, ataviado con un jean y una chaqueta deportiva con la bandera de Venezuela. No ha dejado de trabajar Mientras Izarra ofrecía declaraciones, se realizó un contacto con el Consejo de Ministros que se efectuaba en el Palacio de Miraflores. Desde allí, el vicepresidente Elías Jaua, expresó: “Tenemos al presidente Chávez en pleno proceso de recuperación y ratificamos el respaldo al derecho que tiene de realizar su recuperación y su tratamiento en los tiempos establecidos (...) el Presidente no ha dejado de trabajar ni de ejercer sus competencias constitucionales”. Dijo que incluso durante la reunión recibieron una llamada del mandatario, quien les habría instruido a reforzar las labores de la Misión Vivienda. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.
DIFUSIÓN. En el video, Chávez conversa con Fidel Castro (Foto: Cortesía)
NUEVA NORMA >
Postergan discusión de Ley del Deporte [C ARAC AS]
PARLAMENTO >
La directiva de la Asamblea Nacional (AN) recibió una comunicación de la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, en la que declara la falta absoluta del contralor general de la República, por el fallecimiento de Clodosbaldo Russián y convoca al Comité de Evaluación y Postulaciones del Poder Ciudadano a efectos de designar al sustituto. Russián murió en Cuba el 20
VIDEO >
La Ley del Deporte, cuya segunda discusión estaba prevista para este martes, fue sacada del orden del día de la Asamblea Nacional (AN), en medio de la polémica por su aprobación. Se conoció de forma extraoficial que el debate sobre el texto legal fue postergado para el próximo mes. La Federación Internacional de Fútbol, cuya carta fue dada a conocer por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) y la Federación Venezolana (FVF), ha expresado preocupación porque la norma contemplaría la injerencia del gobierno en la designación de
las selecciones nacionales, lo cual podría afectar la autonomía de la FVF. De igual forma, se habla de vulneración de la libre determinación de las funciones federativas, puesto que se estipula la participación de una comisión de justicia deportiva designada por el Ministerio del Deporte. Durante un foro sobre el tema en la UCV, el ministro del Deporte, Héctor Rodríguez, descartó que el gobierno quiera apropiarse de instalaciones deportivas privadas y defendió el derecho de los atletas a escoger a los directivos de las federaciones deportivas. CORRESPONSALÍA
NACIONALES_
Industriales registran 36% menos empresas que hace 10 años [C ARAC AS]
11 4
HIDROC ARBUROS > Gobierno firmó convenio con Japón para ampliar Refinería Puerto La Cruz
ESTADÍSTICAS >
Carlos Larrazábal, presidente de Conindustria, señaló que en la última década se ha perdido 36% del tejido industrial, lo que ha supuesto la eliminación de 300 mil puestos de trabajo. El gremio ha señalado que en 2001 había 13 mil industrias en el país, y actualmente se cuentan 8 mil 300. Durante la Asamblea Anual de Conindustria, el empresario expuso las estadísticas del sector, destacando que sólo este año han sido expropiadas 384 compañías y que 70% de las empresas ha bajado su producción por la situación eléctrica en los últimos meses. Aunque Larrazábal indicó que en el primer trimestre de 2011 pudieron observar, en sus estadísticas coyunturales, una leve mejoría, destacó que no se aprecia “un cambio profundo en las políticas públicas (...) tampoco vemos unas políticas industriales que incrementen la producción nacional, lo que ocasionará una mayor presión
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
sobre las importaciones tal como lo vivimos en 2008”. Afirmó que, contrario a lo ofrecido por el presidente Hugo Chávez, el país es “totalmente dependiente de los vaivenes del petróleo” y no ha logrado crear una economía diversificada. Aseguró que el sector manufacturero, aunque sigue siendo el más importante, está mermado. Mayor gasto Apuntó que las expropiaciones constituyen un ataque a la inversión privada y con ellas no puede haber inversión ni creación de empleos. “Lo que necesitamos es producción nacional, lo que necesitamos es inversión, empleos dignos y bien remunerados”, expresó el empresario, quien aseveró que para finales de este año habrá un mayor gasto público debido al incremento de los precios petroleros y el endeudamiento que autorizó el gobierno. CORRESPONSALÍA
Pdvsa reportó caída de 27% en ganancias netas de 2010 El ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, señaló que la estatal percibió ingresos por $94 mil 929 millones el año pasado, una mejora de 26,5% frente a 2009, pero esto no impidió la baja de beneficios. David Paravisini dijo que la industria sacrificó recursos propios para atender planes sociales / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
El incremento del precio del crudo en 2010 (promedió $72,69 el barril frente a los $57,01 de 2009) no impidió que Petróleos de Venezuela (Pdvsa) cerrara el año pasado con una disminución de sus ganancias. El presidente de la estatal y ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez adelantó parte del informe financiero de 2010 precisando que las ganancias netas cayeron 27,1%, al pasar de $4 mil 394 millones en 2009 a $3 mil 202 millones el pasado año. Con este resultado, la industria suma dos años de descenso, pues entre 2008 y 2009 los beneficios disminuyeron 53%. Durante la firma de convenios entre Venezuela y Japón por $1 mil 500 millones, Ramírez indicó que el descenso de las ganancias no resta al hecho
de que Pdvsa “es una empresa muy robusta”. Sin embargo, el alza de los ingresos totales, según Ramírez pasaron de $74 mil 996 millones en 2009 a $94 mil 929 millones en 2010, es decir, una mejora de 26,5%. La aparente contradicción del alza de los ingresos, pero caída de las ganancias fue explicada por el experto petrolero David Paravisini. Dice que la producción cayó de 3.1 millones de barriles diarios en 2009 a 2,7 millones el año pasado, obligando a la estatal a recurrir a sus ingresos para cumplir con los desembolsos al Ejecutivo para planes sociales. Expansión Si bien los números de Pdvsa en 2010 muestran una merma de ganancias netas, Ramírez destacó que entre 2003 y 2010 la industria entregó al desarrollo
HOSTILIDAD El diputado al Parlatino, Ángel Rodríguez, calificó de “hostil” la estrategia de la Agencia Internacional de Energía de liberar 60 millones de barriles de sus reservas en julio para bajar precios del crudo.
de la nación $83 mil 890 millones, dejando “muy contenta” a la gerencia. Sólo en 2010, agregó que se dio un aporte social de $20 mil 549 millones. Para Ramírez, la cesión de recursos para los planes sociales “es el elemento fundamental de la misión de la empresa”, e incluyó la expansión de operaciones petroleras y la diversificación de mercados y fuentes financieras. De éstas últimas resaltó la firma del crédito con ocho bancos y dos casas comerciales japonesas. Los nuevos convenios permitirán expandir la refinería Puerto La Cruz, en Anzoátegui, de 180 mil barriles diarios a 210 mil barriles, y extender la capacidad de procesamiento de las instalaciones de El Palito, ubicada en Puerto Cabello, estado Carabobo, de 140 mil barriles al día a 280 mil barriles.
2
12
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
OPINIÓN_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: xxxoxp xxinxixox@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve
< PA L E ST R A >
La “batalla” de El Rodeo
“
HÉCTOR STRÉDEL DESDE CARÚPANO
A falta de pan buenas son tortas” -reza el refrán. Y de ese refrán se valieron las huestes rojo-rojitas para montar y realizar el drama sangriento de las penitenciarías de El Rodeo, con el objetivo de disimular y acallar la justificada indisposición colectiva nacional generada por la sospechosa ausencia del jefe del gobierno “bolivariano, revolucionario y socialista” -e inepto, militarista y corruptoquien ya suma varias semanas de presunta reclusión hospitalaria en La Habana, a la sombra de los hermanos Fidel y Raúl Castro, quienes le guiarían la mano en la conducción de las políticas oficiales venezolanas. Ante la absoluta imposibilidad de explicarles a los venezolanos la enredada complicación de tal situación, la "alta inteligencia" (?) del gobierno rojo-rojito no encontró mejor salida que montar la "batalla" de las penitenciarías en El Rodeo. Las fuerzas militares se movilizaron para someter a los miles de reclusos levantados en protesta general por incumplimiento de las respectivas autoridades en el suministro de alimentos y en la satisfacción de otros servicios indispensables, así como en la debida atención de sus respectivos parientes a la hora de la visita penal. Era la respuesta oficial a la protesta de los reclusos y de sus familiares, cientos de los cuales también debieron padecer agresiones, ofensas y golpizas de manos de las policías y de los militares en los alrededores de las nombradas penitenciarías. Pero la agresión militar a los reclusos debió enfrentar la respuesta también armada de los mismos, que igualmente disponían de ametralladoras, de fusiles, de pistolas y revólveres, de municiones, y de la voluntad de enfrentar la arremetida militar. Una situación insólita, extraña, irregular, que puso al descubierto el tráfico de armas -de drogas- que impera en el mundo penal venezolano, y que no puede tener otro origen que el propio gobierno, pues es la única fuente de disposición y movilización de armas. ¿Quién, si no el gobierno, puede ser el responsable único y directo de que los reclusos de El Rodeo y de todas las demás cárceles del país, sin dudas, dispongan de armas, de ametralladoras, de fusiles, de pistolas, de explosivos, de municiones, junto con millares de kilogramos de drogas? Quisieron ocultar los enredijos del misterio que envuelve la estancia del jefe del gobierno bolivariano en La Habana, desde donde dispone de los destinos de Venezuela bajo la dirección de los hermanos Castro, y les estalló en las manos esta otra dramática realidad, para colmo ensangrentada por la muerte de no se sabe cuántos reclusos y signada por el dolor de centenas de familias venezolanas, afectadas por la suerte de sus parientes recluidos en las penitenciarías de El Rodeo, de los que no saben si están vivos o muertos, mientras, el ministro del Interior y Justicia califica de "heroica" la sangrienta actuación militar en El Rodeo y de "héroes", sus protagonistas. En rúbrica de tal criminal actuación, los parlamentarios rojo-rojitos pretenden voltear la tortilla con la acusación de responsabilidad a los diputados y dirigentes de la oposición, contra los primeros de los cuales se promueve la inhabilitación como tales. Ellos mismos se delatan y exhiben como autores y responsables de la gigantesca debacle nacional. ¡Ya las pagarán!!! Que la historia no olvida ni perdona.
< CO N T R ACO R R I E N T E >
P
Una utopía comunicacional
asan los días en Venezuela, y el país parece acostumbrarse a ciertas prácticas, se hace cotidiano lo que debería ser excepción. Es un hecho, y hay que repetirlo, las prácticas comunicacionales del gobierno de Hugo Chávez, desde que asumió el poder, en febrero de 1999, distan mucho de ser democráticas. Tal práctica oficial, en sí misma debería alarmar, porque además ha estado acompañada -como telón de fondo- de una política de acaparar medios de comunicación. El hecho palpable de que haya más medios gubernamentales, especialmente en la pantalla chica, ni ha democratizado la palabra, y menos aún ha significado una democratización del debate político. Y es francamente una utopía pensar que esta administración se aboque a criterios de servicio público. Tal práctica no sólo no dejaría de ser cónsona con la lógica imperante, sino que sería una franca contradicción. ¿Qué cosas no se hacen en nues-
ANDRÉS CAÑIZÁLEZ DESDE CARACAS
tros medios estatales? ¿Por qué si hay más medios manejados por el Estado eso, en sí mismo, no ha representado una democratización genuina de la comunicación en Venezuela? Me atrevo a fijar dos carencias fundamentales. La primera, y tal vez la más visible, tiene que ver con la ausencia de debate dentro de los medios gubernamentales. Ese es un problema bastante serio. Mucha tela hay para la descalificación, o para cuestionar a los que no están presentes en ese momento, pero debate con D mayúscula, pues no lo hay, y no se ven señales para ello. Debe decirse que esa ausencia de discusión democrática ha sido una larga falencia de los medios estatales en Venezuela, sólo que en los últimos años ha llegado a extremos burdos. La generación de un debate en los medios gubernamentales en nuestro país implicaría, en primer lugar, la existencia de una política
comunicacional que le otorgue validez al punto de vista del otro, y éste, en tanto es válido, está presente no sólo de forma causal, accidental o intencional, según las circunstancias. Obviamente creemos que para que se produzca tal debate debería existir respeto, por igual, para todos los actores políticos y/o sociales que tienen vida en la nación, y ello implica el establecimiento de normas estrictas en materia de asignación de espacios, preguntas, tiempos para respuestas, equilibrio en quien conduce, etcétera. Nada de eso está hoy. La otra carencia -para una comunicación democrática- no es menos importante, pero es tal vez menos visible. Se trata de una ausencia total de empoderamiento social sobre los medios gubernamentales. El discurso participativo se queda sólo en discurso, pues la lógica de pro-
ducción que prevalece tanto en los medios impresos o radioeléctricos es esencialmente la misma que existen en las corporaciones privadas, sólo que con un mensaje que pretende ser distinto. En la Venezuela de hoy brillan por su ausencia mecanismos para la participación sostenida de los ciudadanos en las programaciones, y por tanto no es el pueblo quien decide lo que sale o no; la existencia de defensores de la audiencia es mínima y por tanto tampoco hay voluntad de transparencia editorial y rendición de cuentas sobre el propio producto mediático; y prevalece una seria desconexión simbólica entre lo que podríamos denominar el gusto popular y las producciones editoriales o radioeléctricas financiadas por el gobierno. Resumidamente, es una comunicación que sigue manejada por pocas manos, sin intenciones de hacerse más transparente y por tanto sin vocación democrática.
< PÍNTAME ANGELITOS NEGROS… >
Q
Rodeo Uno
uien firma estas líneas no es especialista de la problemática carcelaria, y no pretende dar lecciones a nadie. Tan sólo se deja impresionar hondamente. No sólo por los acontecimientos vividos en los últimos días en el penitenciario de Rodeo I, sino, de manera general, por la situación intolerable vivida por los presos. Quien ha visitado una cárcel –cualquiera sea– no puede dejar de sentirse impactado por lo que ve, oye, aprende de los presos. En cualquier cárcel del país –pero hemos sabido que la situación no es más favorable en otros países– los presos están esclavizados por los famosos pranes, líderes presos que defienden hasta la muerte –preferiblemente ajena– la enorme parcela de poder acumulado por la violencia. El ambiente es de guerra permanente. Tiene sus reglamentos y códigos, a menudo sin
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
BRUNO RENAUD DESDE CARACAS
mucha lógica salvo la de la violencia y acumulación del poder: dinero, espacio, comunicación, planificación de (otros) crímenes fuera de la cárcel por medio de la red extensa de cómplices. Y negocio de la droga: en venta libre y pública, como en un inmenso mercado de buhoneros en cada penal. Las armas de todo calibre están abiertamente a la vista: uno camina en medio de un ejército informal, un ejército de pobres constantemente a la defensiva. Quien infringe las reglas lo paga muy pronto con la vida. ¿De dónde vienen esas armas, que no pueden esconderse en una torta o en los pliegos íntimos del cuerpo humano? La requisa para con el visitante es sumamente severa, indiscreta, humillante. La ejercen aquellos mismos guardia-
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo
nes responsables de todos los tráficos: en una inmensa corrupción propia a cada centro, están en negocio permanente y lucrativo con presos y visitantes para el paso cuantioso de lo legal, y sobre todo lo ilegal. Nadie es inocente. De tal manera que, en este robo de todos para con todos, todos infringen la legalidad y la legitimidad para alimentar una sub-cultura de vida – de muerte – donde todos son partícipes. Y finalmente, pierden todos. El alma. El ánimo. La esperanza eventual de reinsertarse en la comunidad humana. El deseo de aprovechar positivamente el tiempo. Todo aquello se pierde, en una desconfianza propiamente infernal. Y frecuentemente se pierde la vida. ¿Cómo se nutre el sistema? Con la inmensa corrupción de jueces y abogados. La complicidad perma-
nente de los cuerpos policiales (¿ha abierto usted un diario, algún día, sin que aparezca la implicación activa de policías en las redes de la delincuencia?). Es decir: el no funcionamiento de la justicia. Y responsable de esta situación, por supuesto, es la misma sociedad. Nadie inocente, lo decíamos. Las autoridades del penal; de cada penal. Las del país y del ministerio. Los gremios implicados. Es innegable. Pero al leer la parábola de Jesús a propósito del "Buen samaritano" –aquel que socorre inmediatamente al malherido en el camino y que, sin afanarse en la búsqueda del culpable, se ocupa de la víctima–, me viene a la mente esta misma lección. ¡Que todos, allí donde está cada uno y cada una, hagan siquiera un pasito hacia la liberación de tantos vicios! Sería no la solución, pero sí una reconquista de la esperanza.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
13 4
2
14
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
!
INTERNACIONALES_
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: int SUerCOMENTARIO nacionales@elNOS tiempINTERESA: o.com.ve internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
ECONOMÍA > El candidato mexicano, Agustín Carstens, reconoció el triunfo de la ministra francesa
Christine Lagarde es la primera mujer directora gerente del FMI El Consejo Ejecutivo del Fondo Monetario Internacional seleccionó a la titular de Economía de Francia para un mandato de cinco años que comenzará el 5 de julio. Lagarde sustituye al dimitido Dominique Strauss-Kahn, quien enfrenta un proceso judicial por presunto acoso y abuso sexual contra una camarera de un hotel donde se hospedaba en Nueva York [WA S H I N GTO N ]
El Fondo Monetario Internacional (FMI) nombró ayer a la ministra francesa de Economía, Christine Lagarde, como nueva directora gerente, en una anunciada decisión que mantiene la tradición de un europeo al frente del organismo internacional fundado en 1945. Lagarde, la primera mujer en ocupar el cargo, tendrá un mandato de cinco años que comenzará el 5 de julio. El anuncio se produjo dos días antes de que se venciera el plazo dado por el FMI para designar al sustituto del también francés Dominique Strauss-Kahn, quien renunció en mayo y permanece a la espera de juicio tras ser acusado de intento de violación por una empleada de hotel en Nueva York. Lagarde, la gran favorita para el cargo, se impuso así finalmente a su rival, el mexicano Agustín Carstens, gobernador del Banco Central de México, quien se había autodenominado el candidato de los "mercados emergentes". No se dieron Con este nombramiento, se prolonga el "reinado" de Europa al frente del FMI, y queda patente la incapacidad de los mercados emergentes de lograr una candidatura de consenso. Durante todo el proceso, las grandes economías emergentes como India, Rusia, China y Brasil eludieron respaldar ex-
/ EFE-AP
DESCONTADO El nombramiento de Largarde perpetúa el monopolio europeo al frente del Fondo, que ha estado liderado por un representante del Viejo Continente desde su creación hace seis décadas. Entró en la carrera con ventaja por contar con el apoyo de la Unión Europea, que tiene más de una tercera parte del poder de voto en el FMI, por su sólida carrera profesional y su solvencia en el G20 y por la gestión de la crisis del euro.
COMPROMISO. La economista Christine Lagarde dijo que servirá a "todos" los países del FMI (Foto: EFE) plícitamente una candidatura, y no decantaron hasta los últimos días su voto para Lagarde, dando así la espalda a la propuesta de Carstens. Ayer, el ministro de Hacienda de Brasil, Guido Mantegna, confirmó que su país apoyó a Lagarde basado en el "compromiso" de esta con el proceso de reformas que ha comenzado en el interior de la institución. A comienzos de junio, las miradas estaban puestas en EE UU, que cuenta con la mayor cuota de voto en el FMI, y que también evitó otorgar su res-
paldo a la ministra gala hasta el mismo día de la votación. El mexicano Carstens había lanzado su candidatura como un desafío a las economías avanzadas en un momento en el que los mercados emergentes son más conscientes de su potencial de crecimiento y buscan incrementar su peso específico en la toma de decisiones a nivel mundial. Lagarde se convierte así en el quinto representante francés que lidera el organismo multilateral. De sus diez directores gerentes cuatro han sido franceses: Pierre-Paul Schweitzer, Jac-
ques de Larosire, Michel Camdessus y el recientemente dimitido Dominique Strauss-Kahn, quienes dirigieron la institución durante 36 de sus 65 años de funcionamiento. Strauss-Kahn lideró un trasvase en el poder de voto en el FMI que ha dado más peso a los emergentes aunque no tanto como han reclamado esos países. Lagarde prometió la pasada semana seguir los pasos de su antecesor en ese frente, al indicar que trabajará para adaptar la estructura de poder del Fondo a la cambiante realidad económica.
El gran reto que se le presenta ahora a la francesa es la crisis europea, con Irlanda, Portugal y sobre todo Grecia pendientes de un paquete de rescate internacional, y que algunos opositores a su candidatura criticaron por el posible conflicto de intereses que suponía. Minutos después de conocerse la designación, Lagarde emitió un comunicado en el que reiteró su compromiso de a servir a todos los países miembros del FMI "con la misma atención y la misma determinación". Por su parte, Carstens felicitó a la nueva directora gerente del FMI en un comunicado en el que afirmó que Lagarde, de 55 años, será una "muy competente líder" del organismo internacional.
COMERCIO >
Mercosur ajusta eliminación del doble arancel [ASUNCION]
Con la ausencia de la presidenta argentina Cristina Fernández y de un tema central, la nueva cumbre de mandatarios del Mercosur que se instala hoy en Paraguay, apuntará al ajuste del mecanismo para eliminar el doble cobro del arancel externo común. El ministro de Economía argentino Amado Boudou dijo el martes en conferencia de prensa
que “para esta reunión de Mercosur tenemos las indicaciones de conseguir acuerdos para fortalecer el comercio regional”. Agregó que “todavía hay muchos temas pendientes en la región que necesitan ser analizados como la eliminación del doble cobro del arancel externo común y el libre tránsito de personas y mercaderías”. Fernando Masi, asesor del ministerio paraguayo de Econo-
mía, confirmó que “en el segundo semestre de este año cuando la presidencia temporaria de Mercosur esté a cargo de Uruguay, se analizará la propuesta argentina de elaborar una estrategia para frenar la invasión de productos chinos”. “La petición fue presentada por la ministra de Industria, Débora Giorgi, quien solicitó un proceso de sustitución de importaciones de productos
extrazona de modo de aumentar la producción intrabloque, ganar competitividad y luego acceder a los mercados del mundo”, expresó Masi. Adhesiones El canciller brasileño Antonio Patriota, durante un receso de la reunión del Consejo de Mercado Común, reveló que su país promueve “el ingreso de Bolivia y Ecuador como socios plenos de
Mercosur porque ambos tienen una economía muy activa, en crecimiento”. Sin embargo, recordó que ambas naciones tendrían que dejar de pertenecer a la Comunidad Andina de Naciones (CAN). Mercosur está formado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, con Venezuela en proceso de adhesión plena. EFE
El Papa también entró en la onda del tuiteo El papa Benedicto XVI tuiteó el martes por primera vez al anunciar el lanzamiento de un nuevo portal informativo del Vaticano. Su mensaje dice: “Queridos amigos, acabo de lanzar News.va. íAlabado sea Nuestro Señor Jesucristo! Con mis oraciones y bendiciones, Benedictus XVI”. El portal www.news.va incluye por primera vez informaciones de los medios impresos, digitales, radiales y televisivos de la Santa Sede. Benedicto XVI redactó el mensaje con un iPad, dijo Thaddeus Jones, coordinador de proyecto y funcionario del Consejo Pontificio de Comunicaciones Sociales, quien dijo que al pontífice de 84 años se le vio “interesado e impresionado” y “claramente lo disfrutó”.
Breves Chile: adelantan vacaciones
por protestas de estudiantes
El gobierno chileno decidió el martes adelantar las vacaciones de invierno en más de 200 colegios ocupados por sus estudiantes en demanda de mejoras en la educación media. Desde hace alrededor de un mes el gobierno enfrenta protestas estudiantiles, la ocupación de los colegios estatales y de universidades. La decisión se produce al día siguiente de que los lideres de la protesta rechazaran el diálogo y anunciaran su participación en un paro nacional este jueves que también comprenderá a los maestros y profesores universitarios.
CAF aprueba crédito de 135 millones dólares para Ecuador
La Corporación Andina de Fomento (CAF) aprobó este martes créditos por 135 millones de dólares para Ecuador que serán destinados a la ejecución de dieciocho proyectos viales en varias zonas del país que incluyen la construcción y rehabilitación de carreteras, informó la ministraa de Finanzas, Patricio Rivera.
Humala dice que no hay problemas con Ecuador
El presidente electo de Perú, Ollanta Humala, señaló el martes que los pueblos latinoamericanos exigen romper “las ataduras del colonialismo”', y dijo que no hay ningún problema limítrofe con Ecuador mientras que con Chile un diferendo por límites marítimos debe ser dirimido en la Corte Internacional de La Haya. Humala realizó una visita el martes a Quito y se reunió con el presidente ecuatoriano Rafael Correa en la sede de gobierno.
INTERNACIONALES_ SALUD >
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
REBELIÓN > Disposición aprobada por legisladores prohíbe el uso de fuerzas terrestres
FAO declara oficialmente erradicada la peste bovina [RO M A ]
La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) declaró ayer oficialmente la erradicación mundial de la peste bovina, una de las enfermedades del ganado más mortíferas y, desde siempre, una amenaza en África, Asia y Europa. Reunidos en su sede en Roma, los miembros de esta agencia de Naciones Unidas adoptaron esta resolución que confirma el fin de la enfermedad vírica, cuyo primer brote se produjo en Bélgica en 1920. No se registra en el mundo ningún brote de esta enfermedad desde 2001, cuando el virus afectó a búfalos salvajes en Kenia, y las vacunaciones cesaron en 2006. No obstante, la FAO asegura que, aunque el virus ya no circula entre los animales vivos, hay que tener en cuenta que se sigue conservando en algunos laboratorios, por eso pide a la comunidad internacional que garantice "la conservación de las muestras del virus y sus vacunas en condiciones seguras de laboratorio".
AFGANISTÁN >
Talibanes atacaron lujoso hotel en Kabul
Panel del Senado limita campaña de EE UU en Libia El asesor legal del Pentágono, Harold Koh, afirmó que la administración del presidente Barack Obama ha actuado de "forma legal", y la participación de Estados Unidos en el conflicto libio es de por sí "limitada" en su naturaleza, alcance y duración/ AP-EFE [WA S H I N GTO N ]
Un panel del Senado votó el martes para dar al presidente Barack Obama autoridad limitada para continuar la participación de Estados Unidos en las operaciones militares de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otan) contra el régimen de Libia. La votación del Comité de Relaciones Exteriores fue de 14-5 sobre una resolución que impone un límite de un año a la intervención estadounidense y prohíbe el uso de fuerzas terrestres. La decisión enfrenta al panel con la Cámara de Representantes y envía un mensaje poco claro del Congreso sobre la operación de la Otan contra el coronel Muamar el Gadafi. El viernes, la cámara baja rechazó abrumadoramente una medida similar. Está dentro de la ley Conocida la decisión de la comisión del Senado, el asesor legal del Departamento de Estado, Harold Koh, reiteró que el Gobierno de EE UU ha actuado de "forma legal" en la intervención militar en Libia, y su participación es "limitada" en su naturaleza, alcance y duración. Durante la audiencia del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, Koh afirmó que la administración Obama "está actuando de forma legal", pese a las críticas de que no realizó las debidas consultas para los ataques contra Libia en marzo pasado.
15 4
De paso por el mundo Italia vive horas inciertas antes de la aprobación de su nuevo plan de ajuste
Italia afronta horas inciertas antes de la prevista aprobación el próximo jueves en Consejo de Ministros de un nuevo plan de ajuste, esta vez en torno a los 43.000 millones de euros, que ha generado nuevas divisiones en el seno del Gobierno que preside Silvio Berlusconi. De un lado, el ministro de Economía, Giulio Tremonti, intenta convencer a sus compañeros de Ejecutivo de la necesidad de este plan para evitar un posible contagio de la crisis griega, y, de otro, Umberto Bossi, socio de Gobierno de Berlusconi y líder del partido Liga Norte (LN), que muestra su desacuerdo en algunos puntos. Los principales puntos de disenso entre el ministro de Economía y la Liga Norte son dos: el hecho de que el plan contemple nuevos recortes para los Ayuntamientos y la hipótesis de que se eleve la edad de jubilación.
Resistencia Popular se alista para buscar el poder en Honduras
DEFENSA. El asesor legal Harold Koh reiteró legalidad de la acción de EE UU en Libia (Foto: EFE)
DESCARTADO Ayer, en París, el primer ministro del Consejo Nacional de Transición de Libia (CNT), Mahmud Jibril, descartó cualquier trato con Muamar el Gadafi después de que este fuera imputado por la Corte Penal Internacional (CPI), y reiteró su voluntad de echarlo del poder "por todos los medios, incluidos los militares". Jibril fue recibido por el presidente francés, Nicolas Sarkozy, que le reiteró su apoyo y ayuda financiera.
Insistió en la postura de la Casa Blanca de que Obama no necesita la autorización del Congreso, porque la participación de Estados Unidos en Libia se limita a tareas de apoyo y no a "hostilidades". Tanto demócratas como republicanos, sin embargo, han insistido en que Obama ha violado la Resolución sobre Poderes de Guerra de 1973, que exige al Ejecutivo pedir la autorización del Congreso para lanzar una misión militar en un plazo de 60 días después de haberla iniciado. "Contrario a lo que algunos han alegado, no estamos apelando a amplios poderes constitu-
cionales para evadir al Congreso. El Presidente nunca ha reclamado autoridad para conducir a la nación a la guerra sin la autorización del Congreso" ni para violar esa resolución, dijo Koh. Señaló que el presidente Barack Obama informó al Congreso de los ataques militares 48 horas después de haberlos iniciado, y en esa ocasión dejó en claro que no habría tropas terrestres en Libia y que la Otan asumiría el control de las operaciones. EE UU no ha sufrido bajas ni ha tenido una "confrontación armada de ningún tipo con fuerzas hostiles", señaló Koh.
El Frente Nacional de Resistencia Popular (Fnrp) Manuel Zelaya, coordinado por el expresidente Manuel Zelaya, recordó ayer el segundo aniversario del golpe de Estado del 28 de junio que lo derrocó y anunció que en noviembre de 2013 va "en busca del poder". El subcoordinador de ese movimiento, Juan Barahona dijo a EFE que "políticamente la situación es favorable para la Resistencia Popular, por eso creamos el instrumento político con el que iremos a las urnas en busca del poder en noviembre de 2013".
[K ABUL]
Un comando compuesto por al menos tres insurgentes talibanes lanzaron un ataque contra el hotel Intercontinental de Kabul y causaron un número indeterminado de víctimas, informó a EFE una fuente policial. Según el canal afgano de noticias Tolo, al menos 10 personas habían muerto hasta el momento en el asalto de los insurgentes contra este lujoso hotel capitalino. El jefe de la unidad de crimen de la ciudad, Mohamed Zahir, explicó que los integristas asaltaron en torno a las 22.00 horas locales del martes (19.30 GMT) el establecimiento. Según la fuente, que no pudo precisar el número de víctimas, los insurgentes llevan armas ligeras y están disparando todavía. El portavoz talibán Zabiulá Muyahid atribuyó a sus milicias la autoría del ataque.
GRECIA-CRISIS >
46 heridos durante la huelga general [AT E N A S ]
Más de 10 horas de disturbios afuera del parlamento griego dejaron 46 personas heridas el martes, la víspera de la votación de legisladores para adoptar nuevas medidas de austeridad. Al menos 14 personas fueron arrestadas, dijeron las autoridades, mientras que grupos de jóvenes apedrearon y lanzaron bombas incendiarias contra policías antimotines durante choques intermitentes que dejaron el centro de la ciudad lleno de gas lacrimógeno y piedras. Los sindicatos iniciaron una huelga general de 48 horas que
cerró servicios y preparó el escenario para manifestaciones masivas por toda la capital griega en otro día de caóticas protestas. Los legisladores se embarcaron en un segundo día de debates sobre las medidas de austeridad que deberán ser aprobadas el miércoles y jueves como condición para que Grecia pueda recibir más fondos de rescate que eviten que incurra en una moratoria de deuda. Más de 5.000 policías intentarán frustrar los planes de los manifestantes de bloquear el acceso de los legisladores al parlamento.
El paquete debe ser aprobado para que la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional extiendan el próximo abono del préstamo de rescate por 110.000 millones de euros (156.000 millones de dólares). Sin esa cuota de 12.000 millones de euros (17.000 millones de dólares), Grecia enfrenta la perspectiva de quedar en mora el mes próximo, un acontecimiento potencialmente desastroso que podría arrastrar a los bancos europeos y perjudicar a otros países europeos con problemas financieros. AP
VIOLENCIA
La manifestación en el centro de Atenas degeneró en violencia. La Policía disparó gases lacrimógenos y granadas de estruendo a los manifestantes que respondieron con bombas incendiarias y trozos de mármol.
El Cuarteto de Madrid presentará un nuevo plan de paz el 11 de julio
El Cuarteto de Madrid, formado por EE UU, la Unión Europea, ONU y Rusia, presentará un nuevo plan de paz para reactivar las negociaciones de paz en Oriente Medio y tratar con ello de evitar que la cuestión palestina llegue a Naciones Unidas en septiembre. La iniciativa, de la que da cuenta el diario Haaretz, será anunciada en la reunión del Cuarteto en Washington el 11 de julio, y se basará en la propuesta del presidente Barack Obama, que plantea que la solución al conflicto deberá pasar por dos estados delineados sobre las fronteras de 1967 con pequeños canjes territoriales.
C C
M
Y
K
FESTEJO FAMILIAR
Luisana celebró su cumpleaños 2 EN PÁGINA 20
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 29 de junio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
GENTE >> Reporteros de los diarios El Tiempo y El Mio celebraron con desayuno el Día del Periodista 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> Los integrantes de Calle Ciega preparan su participación en unitario de TV 2 EN PÁGINA 21 MÚSIC A >
DECORACIÓN > A LA HORA DE AMBIENTAR HAY QUE TENER EN CUENTA GUSTOS Y HÁBITOS DE LOS HABITANTES DE LA CASA
65 bandas se unen para pedir inclusión
Las lámparas deben iluminar la casa con estilo
[PUERTO LA CRUZ]
Del 30 de junio al 3 de julio, en el Espigón del Paseo Colón de Puerto La Cruz, se realizará el 1° Festival Musical de Talentos de Anzoátegui. En tarima, 851 músicos de 65 bandas presentarán su arte, con el eslogan: “Rumbo a la soberanía musical y celebrando el mes del artista nacional”. Orianes Cedeño (en la foto), de Ensamble Kariña, dijo que estos músicos no buscan crear controversia “políticas”, sino pedir a organismos como la gobernación y las alcaldías de la zona norte, que los incluyan en las actividades recreativas que se dan en fechas como carnavales, Semana Santa, vacaciones y en la Feria de la Virgen, entre otras. Esperan que representantes de esos entes, en especial el gobernador Tarek W. Saab, en su posición de poeta, asista al evento para que constate el talento que hay en Anzoátegui. Durante tres meses, artistas, locutores y empresarios del sector se reunieron para analizar la forma de procurar mayor participación en el mercado regional, puesto que los últimos espectáculos han dado más protagonismo a artistas nacionales e internacionales. Según Cedeño, no se trata de vetar a artistas foráneos, “que cuestan millones de bolívares”, sino que las tarimas sean compartidas con talento local. MORALIS LARA BERENGUEL
No sólo los muebles y otros elementos decorativos pueden enriquecer el concepto decorativo de las estancias. La intensidad de la luz incidirá incluso en el ánimo de las personas. La gama de diseños de luminarias abarca todos los gustos, tanto de aquellos que prefieren la sencillez como de los que se inclina por los modelos suntuosos y muy adornados / MORALIS LARA
A
[Puerto La Cruz]
la hora de decorar un espacio, no sólo es importante elegir los colores de las paredes y combinarlos con los muebles. Hay que poner atención en la iluminación y las lámparas. Andrea Fernández, de Spacio Di
Casa (Lechería), recomienda lámparas de pie para las áreas sociales, porque alumbran más; mientras que para las habitaciones, la orientación va dirigida a los aparatos de techo. Aparte del tradicional vidrio se pueden encontrar piezas de papel, tela y hasta cuero.
>> SIGUE EN PÁGINA 19
M
Y
K
TiempoLibre
Gente
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
17 4
HOMENAJE
El Tiempo premió a periodistas en su día
Los ganadores del Premio Jesús Márquez (de izq. a der.): Omar Pérez, León Aguilar, Lizardo Aguilar, Andrés Astudillo, Moralis Lara, Daniel Delgado y Martín Carbonell (Fotos: Dairilí Atagua)
Los reporteros gráficos que recibieron premios en la categoría Fotografía (de izq. a der.): Darwín Martínez, Rafael Salazar, Otto Irazábal, Richard Rondón y Ángel Véliz
De iz. a der.: los periodistas Katty Jurado, Doryel Salazar, Dairilí Atagua y Martín Carbonell, y la gerente general, Carolina Araujo.
Editores Orientales celebró ayer el Día del Periodista con un agasajo a su equipo de profesionales que diariamente llevan la noticia a hogares orientales. Entre alegría y aplausos, directivos y gerentes de “El periódico del pueblo oriental” hicieron entrega de la VIII Edición de los Premios Dr. Jesús Márquez a los comunicadores sociales y los reporteros gráficos, que ganaron en el concurso de los mejores trabajos periodísticos y fotográficos, publicados en El Tiempo y El Mío. Lizardo Aguilar y León Aguilar destacaron con los primeros lugares en las categorías “Locales, Nacionales, Sucesos y El Mío” y “Tiempo Libre, Ardentía y Depor tes”, respectivamente. En fotografía, Otto Irazábal, quien trabaja en la corresponsalía de Cumaná, recibió el premio. El equipo que hace posible que a diario lleguen estos dos diarios a los orientales, hicieron un alto en su faena cotidiana para compartir un desayuno criollo y la rifa de premios, entre ellos pasajes para la isla de Margarita y electrodomésticos. La gerente general de la empresa, Carolina Araujo, en breves palabras, aplaudió el trabajo del equipo de comunicadores sociales en la búsqueda de la información veraz y oportuna y reflejarla en la páginas de estos dos diarios. “Los invito a que sigamos trabajando para seguir ofreciendo los dos mejores periódicos de Oriente. Los felicito por cumplir el compromiso firme que tienen con sus lectores”. (Textos: Moralis Lara / Fotos: Dairilí Atagua).
De iz. a der.: Ángel Véliz, Elizabeth Laya, Magda Llovera, Domingo Matute y Nadiuska Cabeza disfrutaron de la celebración.
Ragdelis Peraza, María Fernánda Cesín, Magda Llovera, William Ríos, Flor Farías, Laura Castro, Andrés Astudillo y Angélica González
Otto Irazábal recibió el primer lugar en fotografía de manos de María Eugenia Márquez, de la junta directiva.
Lizardo Aguilar (der.) hizo un reportaje sobre el mal estado vial y León Aguilar, una crónica sobre Donta Smith y ganaron los primeros lugares.
El equipo de Relaciones Institucionales de El Tiempo, integrado también por periodistas, se unieron a la celebración.
Reporteros y fotógrafos de El Tiempo y El Mío compartieron la reunión festiva, entre chistes y anécdotas.
Periodistas, editores, fotógrafos, diseñadores y pasantes compartieron el desayuno criollo y el momento de las rifas.
La gerente general de Editores Orientales, Carolina Araujo.
2
18
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
Negocios
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Agasajo
CNP celebró Día del Periodista
UNA EXPERIENCIA GRANT’S EN EL PARQUE MOCHIMA
1
El Colegio Nacional de Periodista (CNP), seccional Anzoátegui, celebró el Día del Comunicador Social con varias actividades, entre ellas, una misa en la Catedral de Barcelona y la colocación de una ofrenda floral en la plaza Bolívar. En horas de la noche se realizó un brindis. El secretario del CNP –Anzoátegui, Domingo Díaz, encabezó el agasajo, evento al cual asistieron representantes de los gremios de maestros y médicos, así como dirigentes de diferentes partidos políticos. Díaz recalcó el compromiso periodístico con la verdad y la información veraz, al tiempo que destacó la misión de las nuevas generaciones y recién graduados en el trabajo conjunto del gremio, para fortalecerlo y poder luchar por reivindicaciones. (Texto: Moralis Lara)
TiempoLibre
Campaña
Con un derroche de lujo, la empresa destilera Grant’s recorrió el pasado jueves el Parque Nacional Mochima, como parte de su campaña para acercar su producto al consumidor del oriente venezolano. Durante todo el fin de semana el yate Grant’s visitó las principales islas, animando a los bañistas con música y espectáculos a cargo de sus promotoras. Pero el evento no se quedó en el agua, Grant's también asistió a los restaurantes más exclusivos y las licorerías más importantes de la región movilizándose en su limosina Hummer, además de participar de la VII ExpoNáutica que se llevó a cabo en el muelle del CC Plaza Mayor en Lechería. Para completar la gira por Anzoátegui, la empresa brindó el talento de Fabián Santa María, quien llevó a cabo un ameno concierto en el Hotel Cristina Suites el jueves 23, mientras los chicos de Djembe fueron los invitados el viernes 24 y el Dj Tony Escobar tuvo a su cargo cerrar el ciclo musical con
1
una fiesta retro el sábado 25 en Ático Café. Como afirmó Iván Fernández, gerente nacional de Mercadeo, la marca tiene ya 11 años en el mercado venezolano, y ahora busca abordar a través de las redes sociales al público más joven y “estas actividades a bordo del yate y la limo Grant’s, sirven a este fin”. (Texto: Cortesía)
Ruta playera 1. El equipo de Grant's visitó, a bordo de su yate, los principales balnearios de Mochima 2. De derecha a izquierda: Antonio Marchelli, Jéssica Chaya, Jhon Figueira e Iván Fernández 3. El público disfrutó del producto y de espectáculos musicales. (Fotos: Johan Rojas).
2
Generaciones unidas por el periodismo
1. Colegas compartieron en la sede del CNP en Barcelona. 2. El secretario del CNP- Anzoátegui, Domingo Diaz (izq) fue el anfitrión del evento (Fotos: Dairilí Atagua)
2
3
Trabajo social
TARDE ESPAÑOLA A BENEFICIO DE IGLESIA VISIÓN AL MUNDO
1
La iglesia cristiana Ministerio Internacional Visión al Mundo realizó el evento Tarde Española, a fin de recolectar fondos para la compra de la sede religiosa. Aproximadamente 400 personas, entre familiares y amigos, disfrutaron de comida típica, bailes, música y presentaciones humorísticas para pasar un día distinto lleno de amor y compañerismo. El evento fue el pasado sábado 25. La iglesia está ubicada en la calle Los Almendrones, frente a la plaza El Parque de Lechería. (Texto: Dairilí Atagua)
2
Por una buena causa 1, 2 y 3. Los asistentes disfrutaron una paella y otras delicias culinarias (Fotos: Dairlí Atagua)
3
Acontece por aquí y por allá Jornadas de pintura infantil del diario El Tiempo
El Tiempo, “El periódico del pueblo oriental”, invita a la población infantil de Oriente a participar en las Jornadas de Pintura Infantil 2011. Sábado 31/7, 9:30 am, El Tiempo, avenida Municipal, Puerto La Cruz.
Aquiles Báez en concierto
El guitarrista Aquiles Báez y los músicos Roberto Koch y Adolfo Herrera se presentan en Lechería. Cuándo: 30/6, 8:00 pm. Dónde: Restaurante Los Asadores, frente al CC Caribbean Mall, Lechería. Entrada: Bs.F 130,00, a
la venta en Galería Bahía, CC Anna, y en el restaurant Los Asadores, en Lechería. Información: 0414-8073475.
Recital
La cantautora María Monagas ofrecerá un recital musical, “Soy oriental”. Entradas: Bs.F 100. Dónde: Casa Duo , calle Tamanaco, detrás de Cepro, Lechería. Cuándo: 30-6-2011. 7:30 pm.
Talleres en el Ateneo
El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona abrió inscripciones para las siguientes actividades:
Taller de masa flexible: 30-6-2011. Duración: 3 horas. Horario: 2:00 a 5:00 pm. Taller de fotografìa digital: 2,9,16 y 23-6-2011. 9:00 am a 12 m. Taller vacacional de creatividad infantil: Inscripciones del 1° al 30 de julio. Inicio: 1|/8/2011 Lunes martes, miércoles y jueves. Información: Tf. 0281-418 9326 Dirección: Calle San Félix cruce con Juncal, al lado de la Cantv. 8:00 a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm.
Prevención antidrogas
La Fundación Día de Rojo invita a llas IX Jornadas Preventivas en Farma-
codependencia. Información: 0281-2712562 / Cel: 04148122383. Cuándo: Jueves 30-6-2011.
Taller de narrativa
Taller de narrativa, cuentos y novelas. Cuándo: 30-6-2011. Dónde: Escuela de Reporteros Comunitarios. Gran Parada, Puerto La Cruz, PB. Tlf.: 0414-1995590.
Conferencias en la UNA
La Universidad Nacional Abierta ofrece charlas gratuitas. Tutoría para la integración escolar: 30-6-2011. Lic.. María Isabel Blanco.
Dónde: CCMT, avenida Intercomunal, Barcelona.
Taller de barismo
La escuela de cocina Espacio Gastronómico ofrece el taller introductorio al barismo. El arte y la ciencia detrás de un buen café. Inversión: Bs. F 300 Dónde: Av. Anzoátegui, Qta. La Aduana 41, Lechería. Tlf. 0412-2206756 Cuándo: 2-7-2011.
2 EN CANTAURA XI Festival Internacional de Teatro para los Vecinos 2011
Continúa esta semana el XI Festival Internacional de Teatro para los Vecinos en Cantaura. Hasta el 3 de julio. Miércoles 29: Obra “El descubrimiento de Jacint a”: grupo El Cometa, C.E.I. Agustín Aveledo, 9:00 am. Obra “Neum y el libro secreto”: Grupo La Compañía de Rubén Di Mauro, (Argentina), Lugar: UE Guevara y Lira. 10:00 am. Obra “Voltio”: grupo Charlot teatro de muñecos (Maracaibo), Lugar: UE Pedro María Freites, 10:00 am
C
M
Y
K
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Decoración
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
19 4
DECÁLOGO DE LA ILUMINACIÓN
Los tips que marcan la diferencia
Cuidado con la luz cerca de la TV
-Si desea tener un control más preciso de la iluminación de su casa, utilice lámparas de bajo voltaje. Son muy útiles para dar luz a esculturas o pinturas en una de las paredes, ya que producen menos calor.
Alrededor de 60% de la población dedica más de cinco horas al día a ver la televisión, según especialistas. Esto se evidencia en que, generalmente, la tv tiene un lugar privilegiado en la sala de estar, el dormitorio y hasta en la cocina de la casa. Existen tres reglas básicas a tener en cuenta a la hora de iluminar el espacio donde hay un televisor y que la vista no se vea afectada: Nunca se debe ver el aparato completamente a oscuras y tampoco debe hacerse con una iluminación muy fuerte; y hay que evitar que la luz, natural o artificial, se refleje en la pantalla del equipo. A la hora de ver una aparato de TV debe haber una iluminación suave y se puede conseguir mediante distintos sistemas: con clavijas que permitan graduar la cantidad de claridad; situar ante el televisor una lámpara de pie con pantalla para que mitigue y difunda la luz; y ubicar puntos de luminosidad justo detrás el espectador.
-Nunca dirija la luz de los focos directamente sobre obras de arte o muebles de gran valor, ni ponga una lámpara debajo de una pintura; el calor de las luces podría deteriorarlos.
Primera tarea: Planificar La elección del sistema de iluminación es tan importante como el mobiliario. De ella dependerá también la seguridad y el bienestar de los usuarios del espacio. Es clave saber dónde colocar los distintos puntos de luz y el tipo de lámpara, según el uso de cada espacio (trabajar, dormir, descansar y comer, entre otras tareas hogareñas). Primero hay que planificar dónde estarán enchufes, suiches, puntos de luz, cables, etc. De este modo evitará tener que abrir frisos para introducir el cableado. También conviene tener en cuenta qué tipo de accesorios eléctricos se necesitarán. Existen cuatro tipos diferentes de iluminación: total, puntual, de exposición o acentual, y decorativa. La primera es una de las más usadas, porque alumbra toda la habitación mediante un punto colgado en el techo. La segunda ilumina una zona específica. La tercera se concentra para realzar algún elemento de la decoración y la tercera tiene énfasis en su función ornamental más que en la de iluminación.
Para colocar en la mesa o de pie
Las lámparas de mesa y de pie conviene comprarlas luego del resto de la decoración, teniendo en cuenta su altura y volumen. La sugerencia de www.estiloambientacion.com.ar apunta a que se utilicen las que tienen brazos y/o altura regulables; esto le dará una mayor flexibilidad. Andrea Fernández, de la tienda de muebles y decoración Spazio Di Casa, en la avenida Bolívar de Lechería, comentó que no hay reglas en cuanto de escoger los modelos, todo se da por la personalidad del comprador. Las lámparas de techo permiten iluminar de forma extendida todo el espacio, pues los focos van hacia abajo. Fernández recomienda reforzar con aparatos de mesa, sobre todo en las habitaciones.
-En cuanto a las luces colgantes, utilícelas para la iluminación general, pero con algún tipo de sistema que encienda más de una bombilla, pues la luz que proporcionan suele ser suave. -Si desea conseguir distintos efectos de luz varíe la longitud del cable o cambie la lámpara, la bombilla o la pantalla. Para conseguir mayor intensidad luminosa y unos efectos distintos instale una con varias bombillas.
¿Sueño, fatiga o dolor en la vista?
A la hora de seleccionarla debe tener en cuenta que la luz intensa provoca energía, mientras que la suave puede propiciar el sueño. Un exceso de luz intensa puede producir deslumbramiento, y con ello fatiga y dolor de la vista. La luz cálida tiende a relajar y hacernos sentir a gusto, mientras que la luz fría nos tranquiliza. Esto debe evaluarse sobre todo en las habitaciones. Recuerde que los tonos fríos producen una sensación de tristeza y reducción del espacio. Los tonos cálidos se asocian a la alegría y amplitud. Esos conceptos psicológicos deben tomarse en cuenta al seleccionar lámparas y bombillos.
El cuarto del bébé -Acondicione la habitación con una luz tenue y así ayudará a que el bebé concilie mejor el sueño. -Recomiendan usar bombillas de luz blanca en el centro del techo; y otras en las paredes del cuarto en forma de media luna. -Conviene tratar de que el mobiliario y la ropa de lencería sea de colores claros, para que ayude a la difusión de la luz.
La cocina debe estar bien alumbrada
¿Y el color? Una habitación de paredes blancas con muebles de madera color claro se ilumina con lámparas incandescentes, ricas en radiaciones en la zona roja del espectro. Así se acentuarán los tonos marrones del mobiliario y las paredes tendrán un tono amarillento. En conjunto tendrá un aspecto cálido agradable. Si se utilizan fluorescentes normales, ricas en radiaciones en la zona azul del espectro, se acentuarán los tonos verdes y azules de muebles y paredes dándole un aspecto frío a la sala. La apariencia de las lámparas viene determinada por su temperatura de color correlacionada. Si usted quiere innovar en la iluminación pruebe con los efectos. Mediante el empleo de apliques, dejando deliberadamente zonas en penumbra, podrá lograr resultados atractivos y originales. Las bombillas de color le facilitarán crear rincones interesantes. Una luz roja, por ejemplo, aumentará el romanticismo de tu dormitorio, mientras que el verde intensificará la sensación de sosiego. También debe recordar que el blanco, sin duda, es el que más brillará en cualquier vivienda, mientras que los tonos fríos y el negro supondrán un auténtico reto para sus habilidades. (http://edison.upc.edu / http://decoracion.facilisimo.com)
Uno de los tips para las cocinas es hacer un buen aprovechamiento de la luz natural, con la orientación de las ventanas y la distribución de las áreas de trabajo. En el sitio web recomiendan el uso de lámparas sobre rieles encima del área de trabajo, que permiten una iluminación flexible e integrada y puede instalarse tanto en techo como en paredes. Puede utilizarse todo tipo de luces en la cocina: de diseño y clásicas. Sin embargo, se debe tener en cuenta que por tratarse de un ambiente donde se puede juntar mucha grasa, conviene utilizar lámparas sencillas que puedan limpiarse con facilidad, preferentemente de vidrio o aluminio. (www.elmueble.com/ www.decoralis.com)
2
20
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Bautizo
Reunión familair
Fecha especial
33 DE LUIS
Luis Castillo González cumplió recientemente “la edad de Cristo”: 33 años de vida. Su familia en el sector Bello Monte, en Puerto La Cruz, todavía celebra el aniversario de su nacimiento, en especial sus hijos Luismaris y Nayelis.
Celebración
VICTORIA ES LA HOMENAJEADA
La reina de la casa, Victoria Guadalupe Fajardo Coa, cumple hoy 9 años de edad. Sus padres, Yanira y Pedro, están muy emocionados y le envían sus bendiciones. Sus parientes desean que Dios la cubra de bendiciones, que le dé mucha dicha y felicidad y que sea una persona de bien.
Un año más
FIESTA DE HEIDELIZ
La pequeña Heideliz fue llevada a la pila bautismal recientemente, por sus padres Heider y Eudis, abuelos, tíos y padrinos. Celebrarán que la pequeña haya recibido el sacramento cristiano.
11 AÑOS DE NICOLÁS
El joven Nicolás Macuares Farías cumple 11 años y por ese motivo, lo felicitan sus abuelos, padres, tíos, primos y sobrinos. Lo celebrarán unidos en Puerto Píritu.
EL ABUELO JORGE CUMPLIÓ AÑOS
El señor Jorge Cueche cumplió otro año más de vida. Su nieto Jorge Alejandro fue el primero en felicitarlo, así como Anna Rodríguez. Todos se unieron para orar por él y que siga gozando de mucha salud. ¡Felicidades!
Júbilo en la casa Felicidades
LA CUMPLEAÑERA LUISANA
La pequeña Luisana Alejandra cumplió 9 años de edad. Sus padres, abuelos y hermanos la felicitan y esperan que todos sus deseos se hagan realidad. La familia le tiene preparada una fiesta, con torta y piñatas para ella y sus amigos del colegio, quienes le cantarán el tradicional Cumpleaños Feliz.
Festejo
ELISBERTH
La joven Elisberth Mierez arriba hoy a sus 28 años de edad. Sus parientes y amigos Dellibel Salazar y David La Rosa la felicitan en su día especial y le desean mucha salud, amor, alegría y éxitos en todos los proyectos que se proponga en la vida. En el sector Cruz Verde de Barcelona le tienen preparada una pequeña celebración para que este especial día lo pase de lo mejor. Todos brindarán a su salud.
BELKIS Y JUAN
El matrimonio de Belkis y Juan Miraval cumple 25 años de feliz enlace. Sus tres hijos Anabelis, Juan Carlos y Juan José piden a Dios que siga bendiciendo esta unión con amor.
ZORAIDA
La familia Carvajal todavía está de fiesta por el reciente cumpleaños de Zoraida. Su familia y especialmente su amiga Liliana, la acompañarán en la reunión que harán en su residencia de Boyacá.
Alegría familiar
DÍA ESPECIAL PARA YISSELYS Con mucho amor, los padres de Yisselys Andreínas Sánchez Hernández le celebraron el décimo cumpleaños a la jovencita. En unión de sus familiares, Yesenia Hernández y Andrés Sánchez le desean lo mejor a su pequeña hija en esta fecha tan significativa. También sus hermanos, tíos y sobrinos la felicitan y le mandan bendiciones desde este espacio.
ESPERANZA ESTUVO DE FIESTA
La señora Esperanza recientemente cumplió 71 años y lo celebró con sus familiares, quienes hicieron votos por que Dios y la Virgen le permitan disfrutar de buena salud y de la grata compañía de sus seres queridos.
TiempoLibre
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Dimes y diretes
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
21 4
MÚSIC A > QUINTETO VENEZOLANO PARTICIPÓ EN LA ENTREGA DE LOS PREMIOS CASANDRA
Calle Ciega les dice “Apaga la luz” para conquistarlas La quinta generación de la agrupación criolla realiza una gira nacional para promocionar su más reciente sencillo. Carlos, Eloy, Andrés, Héctor y Sandy también se preparan para mostrar su talento como protagonistas de una serie juvenil en la pantalla chica
Preparan la “muerte” de Charlie Los creadores de la popular serie de televisión “Two and a Half Men” preparan la muerte del personaje de Charlie Sheen, hasta ahora la estrella del programa, para dar entrada a Ashton Kutcher. Sheen, de 45 años, fue despedido en marzo después de que la serie tuviera que ser cancelada por sus problemas de adicción y por llamar “pedazo de mierda” y “estúpido pequeño hombre” al creador de la serie, Chuck Lorre. El guión del primer episodio de la nueva temporada aún no está cerrado. (EFE)
"Cars 2" arranca en primer lugar en taquillas
“Cars 2” corrió a toda velocidad al primer lugar de venta de boletos durante el fin de semana recaudando 66,1 millones de dólares en su estreno. Con esta cinta Pixar se anotó 12 victorias en fila desde que estrenó “Toy Story” en 1995. “No puede ser mejor. “íQué récord tan increíble tiene esta gente!”, dijo Chuck Viane, director de distribución de Disney. “Cars 2'' sumó otros 42,9 millones de dólares en 18 mercados extranjeros. (AP)
Hanks vuelve a la escuela en “Larry Crowne”
Tom Hanks vuelve al cine. En esta oportunidad como el personaje titular de “Larry Crowne”, una historia oportuna sobre un hombre que saca provecho de una mala situación cuando lo echan del trabajo en estos tiempos difíciles y decide volver a estudiar para forjarse un futuro nuevo. Hanks es protagonista, director, productor y coguionista del filme. La cinta se estrena el viernes y lo reúne con Julia Roberts. (AP)
Fonsi pisa "Tierra Firme" con su nuevo disco
Para Luis Fonsi la música es como una terapia, un canal para expresar sus emociones y sentimientos más profundos. Y asegura que por ello la estabilidad musical y personal que siente ahora están reflejadas en “Tierra Firme”, su más reciente disco que salió a la venta el pasado próximo. “Es un disco más honesto que nunca, desnudé el alma en cada canción”, manifestó Fonsi sobre su séptima producción discográfica. (AP)
Hablan de roces entre Alberto II de Mónaco y su prometida
Tres días antes de que se celebre el enlace entre el príncipe Alberto II de Mónaco y la sudafricana Charlene Wittstock, un medio francés reveló la supuesta intención de la exnadadora, desmentida “formalmente” por Palacio, de anular los preparativos de la boda y volver a su país. El semanario indica que la futura novia descubrió que la vida de su prometido “no es tan ejemplar como imaginaba” y trató de huir a Suráfrica. (EFE)
L
/ MARÍA GABRIELA LARA
[CU M A N Á ]
os integrantes de Calle Ciega estuvieron durante el fin de semana en Cumaná e hicieron una pausa en su agenda para compartir sus actuales y futuras apuestas artísticas con El Tiempo. La quinta generación de la agrupación venezolana “Los nenes de la casa”, les pide a sus fanáticas “Apaga la luz”, tal como reza su nuevo sencillo promocional. Tras una reciente presentación en Cumaná, Carlos, Eloy, Andrés, Héctor y Sandy hablaron de cómo ha sido el trabajo en el último año, tras asumir la responsabilidad de integrar el quinteto. República Dominicana, Panamá y Ecuador son los primeros países en donde les han abierto las puertas a los cantantes de temas como “La cachorrita”, “El vestido rojo”, “Cómo te extraña mi cama” y “Una vez más”. Como parte de esa gira, participaron en uno de los eventos más importantes de la capital de la República Dominicana, los premios Casandra, donde participaron en la gala de nominaciones y en el espectáculo central. Pero ahora le toca a Venezuela, pues actualmente están de gira promocionando su sencillo por el país antes de mostrar en octubre el nuevo disco. Cerca de 12 temas cargados de una fusión entre ritmos latinos y urbanos es lo que trae Calle Ciega. Eloy afirma que están afinando detalles de la nueva placa , titulada “Quédate Conmigo”. “La producción trae de todo un poco para complacer
FUERZA. El grupo viene a demostrar su talento (Foto: Otto Irazábal)
EN LA RED Los chicos de Calle Ciega ofrecen su talento también a través de la Internet. En su página web www.calleciega.com no sólo se puede estar informado de la agenda de este clan musical, sino también el cinernáuta puede formar parte de la red social Comunidad C2. En ella, se puede crear una cuenta personal y mantenerse conectados con “Los Nenes de la Casa”. Vía twitter, los fanáticos pueden seguir a la agrupación mediante la cuenta @calleciegaint y mandar mensajes a los integrantes. los gustos de esas personas que nos han demostrado su apoyo incondicional”, dijo Eloy. Más proyectos Para esta agurpación el trabajo no para. Su primer video-clip, que acompaña el tema “Apaga la Luz”, estará en la calle en tres semanas, ambientado en la urbe caraqueña, he-
cha por trujillanos. Andrés refirió que para el rodaje eligieron un sector popular de la capital. “Quisimos reflejar esa parte positiva de nuestras barriadas y de nuestra gente. Fue una experiencia excelente que nos permitió compartir con las personas que viven en esas zonas”. Explicó que estuvo dirigido
y producido por Joan Colmenares, de la empresa Café con Leche Films, con sede en el estado Trujillo. En la pantalla chica Y la música no es todo lo que trae Calle Ciega para este año. El 15 de julio grabarán el piloto de una serie juvenil llamada “Tú mi Petter Pan”. Carlos comentó que la protagonizarán junto con la joven actriz Érica Farías. Esperan que este proyecto sea bien recibido por sus fans venezolanas. “Para ser parte de esta agrupación tenemos que ser artistas integrales, pero este es un nuevo reto en el que pondremos todo de nuestra parte, para hacerlo lo mejor posible. Estamos contentos con la propuesta y nuestras expectativas son inmensas”.
TENIS CATEGORÍA SUB 12
Anzoatiguense conquistó nacional 2 EN PÁGINA 24
Deportes M i é rco l e s 29 de junio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
FÚTBOL COPA SUDAMERICANA
EL ANZOÁTEGUI SE MEDIRÁ CON DEPORTIVO QUITO >> EN PÁGINA 24
Victoria contundente
SHARAPOVA VENCIÓ 6-1, 6-1 A CIBULKOVA EN WIMBLEDON >> EN PÁGINA 27
COPA AMÉRICA > Juan Arango fue el encargado de recibir el estandarte criollo que defenderá el combinado patrio en suelo argentino
SUERTE VINOTINTO
La selección de fútbol de Venezuela partió ayer a Cuidad de La Plata, Argentina, donde debutará el 3 de julio ante Brasil en el cer tamen internacional. Horas antes del viaje, el estratega nacional, César Farías, dio a conocer la lista definitiva de 23 jugadores que conforman el equipo. Del grupo de 25 que se mantenía, fueron descartados el defensor Juan Fuenmayor y el mediocampista Francisco Flores, quienes sufren lesiones
A escasas horas de su viaje a Argentina, el técnico de Venezuela, César Farías, anunció ayer la lista definitiva de 23 jugadores que participarán en la Copa América 2011. “Fue la decisión más difícil sacar la lista definitiva de 23 jugadores”, dijo Farías. “Había trabajado con muchos grupos, pero éste fue verdaderamente de altísimo nivel y rendimiento, los 30 preseleccionados dieron el 100% y nos queda un grupo de primera tanto para la Copa como para el premundial, más allá de que ahora viajan a Argentina los 23 que permite inscribir la Conmebol”, acotó. Hasta el 22 de junio, el timonel criollo trabajó con 30 jugadores durante más de cuatro semanas, dos de ellas recluidos en un centro de entrenamiento en la ciudad estadounidense de Dallas, donde utilizaron “los mejores métodos de entrenamiento”. De regreso a Venezuela, Farías se concentró en Margarita con un lote reducido a 25 futbolistas y el lunes en horas de la noche se dirimió la lista oficial de 23, luego de ser descartados por lesión el zaguero Juan Fuenmayor y el mediocampista Francisco Flores. “Fueron razones médicas las que privaron al final para tomar la decisión de sacarlos”, resaltó el timonel. “En el caso de Fuenmayor, presentó una tendinitis de los músculos aductores y un esguince del tobillo izquierdo”,
/ AP / AVN
Brasil, Ecuador y Paraguay. Venezuela debutará por el Grupo B el 3 de julio en La Plata contra los brasileños. Los dos primeros de cada llave y los dos mejores terceros avanzan a cuartos de final. En la nómina oficial destacan 12 jugadores que están fichados en el exterior, entre ellos el atacante José Salomón Rondón, del Málaga de España, y el mediocampista del Borussia Möenchengladbach alemán, Juan Arango.
[C ARAC AS]
CEREMONIA. Ayer se realizó el acto de abanderamiento de la selección criolla en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar (Foto: AVN) Convocatoria definitiva de la Vinotinto
Arqueros Renny Vega (Caracas), Dani Hernández (Real Murcia, España), Leonardo Morales (Anzoátegui). Defensas Roberto Rosales (Twente, Holanda), Oswaldo Vizcarrondo (Anzoátegui), Gabriel Cichero (sin equipo), José Manuel Rey (Mineros de Guayana), Franklin Lucena (Caracas), Grenddy Perozo (Boyacá Chicó, Colombia), Carlos Salazar (Anzoátegui), José Granados (Real Esppor), Alexander González (Caracas). Mediocampistas Juan Arango (Borussia Moenchengladbach, Alemania), Tomás Rincón (Hamburgo, Alemania), Giácomo Di Giorgi (Anzoátegui), Luis Manuel Seijas (Independiente Santa Fe, Colombia), César González (Gimnasia y Esgrima, Argentina), Jesús Meza (Lierse Sk, Bélgica) Delanteros José Salomón Rondón (Málaga, España), Yohandry Orozco (Wolfsburgo, Alemania), Alejandro Moreno (Chivas USA, EEUU), Nicolás Fedor (Getafe, España), Daniel Arismendi (Anzoátegui). EL TIEMPO
explicó. “Con Flores hubo una contusión ósea a nivel del platillo externo de la tibia derecha, más una lesión grado uno de menisco interno y un edema”. La preparación de la Vinotinto con miras a la Copa América es “el trabajo más firme y sostenido de su historial”, agregó. Durante casi 30 días de prácticas, Venezuela jugó tres partidos de fogueo. En el primero
derrotó 2-1 a domicilio a Guatemala, luego sucumbió 3-0 ante el campeón del mundo España en Puerto La Cruz y cerró en Las Vegas con una victoria 3-0 ante el equipo sub22 que México llevará al torneo. En la edición precedente, la Vinotinto fue anfitriona y clasificó por primera vez a la segunda ronda, por lo que el actual elenco criollo tendrá la responsabilidad de repetir la gesta ante tres difíciles equipos
Significativo acto El combinado patrio recibió ayer, antes su partida a Argentina prevista para las 6:00 pm, el estandarte tricolor que defenderá durante la Copa América, que se celebrará del 1 al 24 de julio. Al acto de abanderamiento, efectuado en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, en La Guaira estado Vargas, asistió el director técnico de la oncena nacional, César Farías, el ministro del Deporte, Héctor Rodríguez, y los 23 criollos que participarán en la justa. El capitán de la Vinotinto Juan Arango fue el encargado de recibir el tricolor nacional en nombre de sus compañeros. Arango expresó su orgullo de representar al país. “Aunque estamos en un grupo complicado vamos con mucho optimismo en hacer un buen papel en la fase eliminatoria y optar por avanzar a las semifinales de la Copa América”. manifestó el mediocampista.
DEPORTES_ CICLISMO DE MONTAÑA >
Anzoátegui consiguió tres bronces en Mérida [PUERTO LA CRUZ]
El pedalista anzoatiguense Tulio Febres Cordero obtuvo dos medallas de bronce en la edición del campeonato nacional de ciclismo de montaña, celebrado la semana pasada en La Azulita, estado Mérida. Según lo informado por el presidente de la comisión regional de la especialidad y entrenador del equipo anzoatiguense, Luis Guzmán, Febres Cordero subió al tercer peldaño del podio en la modalidades de descenso y four cross, en la categoría juvenil. La figuración aurirroja se completó con el sexto lugar obtenido por Nicolás Salazar
en la versión sub 23 del estilo “cross country”. De acuerdo con lo explicado por el técnico, a Salazar le cambiaron la bicicleta y no se adaptó a la nueva. “Cuando le volvimos a dar la bicicleta original, estaba descalibrada y lo afectó, porque contábamos con que peleara el podio”. Guzmán informó que esperan la confirmación, por parte de la federación de la disciplina, respecto de la celebración de la justa clasificatoria a los Juegos Nacionales 2011. Si no, el torneo merideño servirá de clasificación a la magna justa venezolana. LEÓN AGUILAR
SAMBO >
14 aurirrojos pugnarán en cita internacional [BA RC E LO N A ]
Nelson Blanco, presidente de la Asociación de Sambo de Anzoátegui, informó que un escuadrón compuesto por 14 atletas del estado asistirá a la Copa Albert Astajov de la especialidad. El evento se disputará del 1 al 5 de julio en el Helicoide de Caracas, Distrito Capital. La delegación que batallará en las modalidades de sambo y combat sambo se medirá con los seleccionados de 23 entidades del país. Además intervendrán peleadores de Rusia, Latvia, Arme-
nia, Panamá. Nigeria, Francia, Estados Unidos y Brasil. Esnaider Malavé, Eduardo Medina, Luis Moya, Abraham Paruta, Ramón Freu, Pedro Solórzano, Yudeixi Caguana, Rosángela Martínez, María Díaz y Aníbel Díaz, entre otros, serán los gladiadores anzoatiguenses en la justa. Los atletas realizarán entrenamientos en el antiguo Liceo José Antonio Anzoátegui de Barcelona, con la misión de ponerse a punto. Blanco será el entrenador de la representación estadal. JOSEPH ÑAMBRE
JUEGOS ESCOLARES >
El Pilar se tituló en fase intermunicipal [BA RC E LO N A ]
El Liceo Bolivariano El Pilar de Simón Bolívar consiguió el título intermunicipal de fútbol sala, tras superar 5-3 a la representación del Manuel Reyes Bravo de Guanta, en los Juegos Escolares de Anzoátegui. Oscar Sabino (2), Pedro López, Harold Guaiquirián y Manuel Cabrera fueron los autores de los goles con los que los bolivarianos consiguieron el cetro en la cancha de La Mon-
tañita, Barcelona. José Cedeño, Richard Cardozo y Ramón Yanez anotaron por los caídos. Los ganadores representarán a la zona norte en la fase estadal que arrancará en julio. Un día antes, El Pilar derrotó 6-5 a Bergantín y se quedó con el cetro rural de Bolívar. Después superó 6-4 a Jesús Maria Bianco y se proclamó vencedor de la zona rural-urbana. JOSEPH ÑAMBRE
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
23 4
LPB > Carl Herrera afirmó que “queremos seguir haciendo historia”
Marinos emprende travesía a la final
El Acorazado chocará esta noche con Gigantes de Guayana, en el sexto juego de la semifinal. Los anzoatiguenses están a un triunfo de clasificar a su tercera instancia decisiva en fila. Oscar Torres volverá a la acción tras la contractura que sufrió el viernes en el bíceps femoral derecho / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
Con el objetivo de sellar el pase a su tercera final consecutiva, Marinos de Anzoátegui recibirá esta noche a Gigantes de Guayana en el gimnasio Luis Ramos. El Acorazado domina 3-2 la serie ante los colosos, luego de dividir en casa en los primeros dos duelos y ganar dos de tres partidos celebrados en Puerto Ordaz, el fin de semana. “Gigantes ha estado magnífico, se merecen estar aquí. Considero que debemos realizar muchos ajustes para el partido del miércoles”, dijo el técnico de la nave, Néstor García, al portal de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). Tras lesionarse el viernes, en el tercer encuentro de la serie, Oscar Torres volverá a la acción esta noche. El capitán de los anzoatiguenses promedia 15,67 puntos por juego en la instancia y lanza para un 47% de acierto en tiros de tres puntos. Ayer en la mañana, los jugadores de Marinos no entrenaron para recuperar fuerzas, luego de la exigencia de jugar tres duelos en días sucesivos, bajo la alta temperatura y humedad de Guayana. Rival de cuidado Carl Herrera, técnico de Guayana, reconoció las dificultades de enfrentarse al actual subcampeón del circuito en su casa, con quizás el público rival más difícil del país. No obstante, no se arredra. “Hemos recibido reconocimientos de fanáticos de otros
LÍDER. Sucre promedia 16 puntos y 8,6 rebotes (Foto: R. Rondón) equipos… ha sido bien satisfactorio, pero esto no acaba aquí, queremos seguir haciendo historia”, dijo el primer venezolano en llegar a la NBA. Los colosos dominan los tableros en lo que va de serie con 30,60 rebotes por choque contra 27,80 de los navegantes. Si la diferencia a favor de los visitantes no crece y Marinos reduce su promedio de 12,80 bolas perdidas por confrontación, el puerto de la final se avistará en el horizonte.
ENTRADAS A LA VENTA Hoy, a partir de las 10:00 am y en las taquillas del estadio de fútbol José Antonio Anzoátegui, estarán a disposición las entradas para el choque de esta noche. El costo para las gradas es Bs.F 50, el palco sur Bs.F 60 y palco norte Bs.F 70.
Deniz: no dejarles correr [PUERTO LA CRUZ]
Trotamundos de Carabobo quedó a una victoria de dar la sorpresa y acabar con las intenciones de reeditar el cetro de Cocodrilos de Caracas. Luego de barrerlos en Valencia, el Expreso chocará esta noche con los saurios en busca de clasificar a la final de la Liga Profesional de Baloncesto. “Esta serie la ha dominado el de casa. Sin embargo, somos capaces de ir al PNU a con-
seguir una victoria. Para lograrlo debemos cometer pocos errores y no dejarles correr”, dijo el entrenador de los del Cabriales, Iván Deniz. El capitán de los reptiles, Juan Herrera, negó cualquier estado de ansiedad o presión dentro de su equipo. “Estamos agotados pero a la vez muy motivados de cara a este duro partido”, señaló. “No estamos presionados, simplemente haremos lo necesario para sacar el sexto partido”.
Los carabobeños son los dueños de los rebotes con 34,40 por duelo contra 26,60 de su rival. El dominio interior de Trotamundos ha dejado con pocas opciones al pivot Jack Martínez, quien ha debido fundamentar su ataque desde el perímetro. Su porcentaje de acierto de 44 % en triples mantiene a Cocodrilos con vida. Si los caraqueños vencen hoy obligarán a un séptimo juego. REDACCIÓN
Aquí todos los miércoles PEDRO REYES pedroalber toreyes@cantv.net
Construir un atleta Si al concluir la competencia entre dos niños, uno de ellos y porque fue derrotado sale llorando, no comprendemos la misión del deporte. Surgen preguntas: ¿Malcriadez? ¿Soberbia? ¿Conducta propia de hijo consentido? ¿Falta de un guía? Sería injusto e irresponsable engancharse en cualquiera de las interrogantes para resolver la ecuación. Bajo nuestra óptica, creemos que el asunto es mucho más profundo porque detrás de un uniforme, una raqueta, un traje de baño u otra indumentaria para practicar una especialidad, habita un humano que merece de sus entrenadores, cuidadosa atención y orientación: nos referimos a disciplinas dirigidas a chamos. Arlindo Gouveia, nuestro medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 92, al concluir una de sus clases de taekwondo nos confesó: “La idea central del entrenamiento es que aprendan a manejar sus emociones dentro y fuera del ámbito competitivo. Estamos convencidos de que hay que trabajar la técnica, sí, pero esencialmente buscamos llegar al ser que vive en cada atleta para moldear al ciudadano”. Claro, en el mundo deportivo vivimos limitados por aquello de ganar, ganar, ganar. O mejor dicho, no perder. Difícilmente se siembra en los pequeños la idea de que la diversión es parte de la competencia y que en su destreza va implícita la personalidad suya, la cual evidencia su comportamiento en la casa, el colegio, con los amigos, los familiares. Estas reflexiones que hoy ponemos en blanco y negro, nacieron el pasado fin de semana cuando presenciamos la IV VÁLIDA NACIONAL DE RACKQUETBALL celebrada en un hotel de Lechería y en la que la disputa de los mayores, creemos, les quitó protagonismo a los niños. Por favor, no hay crítica alguna contra el comité organizador del evento.
2
24
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
TENIS >
Fuchs logró cetro nacional en categoría 12 años [PUERTO LA CRUZ]
La anzoatiguense Andrea Fuchs dejó en alto el nombre de la entidad, tras proclamarse monarca en el III torneo nacional de tenis Grado I, que finalizó el pasado domingo en la ciudad de Valencia, estado Carabobo. Fuchs, quien es ficha del Club Pueblo Viejo, dominó en la instancia decisiva de la categoría 12 años a la mirandina Lorena Marrufo, con parciales de 6-3 y 6-1. Tras superar una primera ronda con algunas complicaciones, la ahora monarca se midió en los cuartos de final con su compañera de selección Fabiana Holguín, a la que superó en dos fáciles sets, con marcador de 6-0, 6-1. En las semifinales, a la raqueta aurirroja le tocó enfrentarse con la representante del estado Sucre, Fabiola Gil, a la que venció 6-0 6-0. Fuchs terminó como la atleta más destacada del elenco anzoatiguense, que estuvo conformado por un contingente de 15 tenistas. Posicionamiento Con su triunfo, la anzoatiguense mantuvo en el primer lugar del ránking nacional, en la división femenina de los 12 años, con una cosecha de 620 puntos en la modalidad sencillo y 300 en dobles. Holguín, quien llegó a los cuartos de final del certamen carabobeño, se ubicó en el puesto 18 de la clasificación. Otras raquetas orientales que intervinieron en la división fueron Isabella Ladera (17ma del escalafón venezolano), Martha Quiñones y Yissel Lunar. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
DEPORTES_
COPA SUDAMERICANA > Carlos Javier López reforzará al Danz
BILLAR >
Ayer se celebró el sorteo para definir los cruces de la primera ronda del campeonato internacional, el cual arrojó que el elenco anzoatiguense
El anzoatiguense Alexander Tapisquen conquistó un título, un segundo y un tercer lugar, en el campeonato nacional infantil de pool bola 9 que se celebró en Caracas. El joven atleta aurirrojo causó sensación en el torneo, al terminar en la primera posición en pool bola 9 infantil, tras imponerse sobre el mirandino Jesús Atencio, su más cercano rival. Tapiquen se quedó además con el subcampeonato en pool bola 10 infantil, mientras que en pool bola 10 juvenil se apoderó de la tercera casilla. José Véliz, presidente de la
Anzoátegui se medirá con Deportivo Quito chocará con su similar ecuatoriano en partidos de ida y vuelta. El ganador de esa serie se enfrenterá con Club Universitario de Deportes (Perú) / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]
Deportivo Anzoátegui se medirá con Deportivo Quito en la primera fase de la Copa Sudamericana, de acuerdo con el sorteo que se realizó ayer en el Hotel Sheraton de Buenos Aires, Argentina. El partido de ida se efectuará en el estadio Olímpico Atahualpa de Quito, ubicado 2.800 metros sobre el nivel del mar. El duelo de vuelta se disputará en el José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. La oncena anzoatiguense clasificó a la competición internacional como “Venezuela 2”, tras obtener uno de los dos cupos disponibles en la Liguilla Pre Sudamericana que comenzó a finales de mayo y duró tres semanas. El sorteo arrojó que el ganador de esa serie se enfrentará con el Club Universitario de Deportes (Perú), en la segunda etapa de la justa. La primera fase del torneo, que incluye los juegos de primera y segunda ronda, se desarrollará los días 3, 10, 17, 24 y 31 de agosto; y 7, 14 y 21 de septiembre. Los octavos de final se jugarán el 28 de septiembre, el 5 y 19 de octubre. Los cuartos de final se disputarán el 26 de octubre, el 2 y 9 de noviembre. Y las semifinales el 23 y 30 de noviembre. Los partidos de la final se llevarán a cabo el 7 y 14 de diciembre. Nuevo aurirrojo El Deportivo Anzoátegui anunció ayer una nueva ad-
Fuchs actualmente es la primera del ranking nacional en 12 años (Foto: Cortesía)
Asociación de Billar de Anzoátegui, indicó que por primera vez el infantil Tapisquen se ubicó tercero en pool bola 10 de la categoría juvenil, bajo la tutela del entrenador Wilfredo Granadino. “Creemos que la masificación en el estado está creciendo. Cada día nos preparamos, para dar buenos frutos para nuestro estado y la nación”. Nuevo reto El dirigente refirió además que desde este viernes, los atletas aurirrojos participarán en el campeonato nacional de pool bola 8 en Miranda. REDACCIÓN
Anzoatiguenses ganaron oro y plata [PUERTO LA CRUZ]
FECHA. Anzoátegui inició el viernes su pretemporada (Foto: AP) quisición de cara a la temporada 2011-2012 de la Primera División del fútbol profesional venezolano. Se trata del zaguero argentino Carlos Javier López, proveniente de Tiro Federal de la Primera B Nacional de la nación gaucha. López ya cuenta con experiencia en el balompié criollo, luego de pasar por las filas de Estudiantes de Mérida (2009) y Deportivo Italia (2009-2010), actualmente Petare.
DEPORTIVO EN CIFRAS
5
Contrataciones. En lo que va del receso de temporada, el conjunto aurirrojo ha reforzado su plantilla con Armando Maita, José Miguel Reyes, Evelio Hernández, Francisco Flores y Carlos López.
Aurirrojas destacaron en Bolivia Las anzoatiguenses Mariannys Pazo y Karen Caramauta sobresalieron en el Campeonato Suramericano de Esgrima, categoría juvenil, que se realizó la semana pasada en Bolivia. El conjunto criollo intervino en la cita con 24 atletas. Pazo integró el elenco na-
[PUERTO LA CRUZ]
FISICOCULTURISMO >
ESGRIMA >
[PUERTO LA CRUZ]
Alexander Tapisquen se coronó en Caracas
cional que ganó la presea dorada en la modalidad de sable, y terminó segunda en la misma arma en individual. La anzoatiguense se enfrentó a la mirandina Salvia Rodríguez en la final individual y sucumbió 15-13. Laureada Caramauta también aportó al medallero patrio, tras con-
seguir la presea de plata en espada por equipo e individual. Anzoátegui, además, tuvo representación masculina en florete: Juan Cordero. Álvaro Pazo, técnico del elenco aurirrojo, indicó que ahora van a la II válida nacional cadete a celebrarse del 4 al 7 de julio en Aragua. J. ÑAMBRE / J. CAMACHO
La selección de fisicoculturismo y fitness de Anzoátegui obtuvo una medalla de oro y otra de plata en el campeonato nacional selectivo, que se realizó el pasado fin de semana en Caracas. La presea dorada fue conseguida por Simón Decena, quien terminó en lo más alto del podio en la categoría 85 kilogramos. Víctor Colmenares, también de Anzoátegui, se quedó con el metal plateado. Con su actuación, el dúo logró su cupo para la compe-
tencia internacional “Caribe Sur y las Antillas”, que se disputará el próximo 23 de julio en Venezuela. El otro anzoatiguense en lisa, Miguel Valdivieso, se debió conformar con el cuarto lugar en los 80 Kg. Ricardo Gil, presidente del ente que rige la disciplina en el estado Anzoátegui, destacó que los jueces evaluaron a los atletas bajo los parámetros de, simetría, armonía, proporcionalidad, profundidad, secado, puesta en tarima, exhibición y coreografía. REDACCIÓN
POLIDEPORTIVO >
Arrancarán juegos policiales 2011 [PUERTO LA CRUZ]
Con la participación de nueve equipos, el 1 de julio arrancarán los Juegos Deportivos Policiales de Anzoátegui. Una misiva enviada por el comité organizador indicó que en la contienda intervendrán las delegaciones de los Centros de Coordinación Policial de Barcelona y Colinas del Neverí, Tránsito Terrestre, Departamento de Mantenimiento del Hotel Venetur Maremare, P
y C Petropiar, Deportes Para Todos del Idea, Guerreros de Camino Nuevo y Comandancia General de Polianzoategui. Previo a la inauguración formal del evento, el calendario de los juegos arrancará hoy con el fútbol sala, cuando se enfrenten Polibolívar-Digeral y Zona I Barcelona-Internos en la cancha Digeral. Mañana comenzará el certamen de voleibol en la cancha múltiple del Idea. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
25 4
C
2
26
DEPORTES_
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
COPA AMÉRICA > Argentina 2011 / Grupo A
ARGENTINA Porteros: Sergio Romero (AZ Alkmaar, Holanda) Mariano Andujar (Catania, Italia) Juan Pablo Carrizo (River Plate)
Ganar el título es lo único que le sirve a Argentina Con el mejor jugador del mundo en sus filas, Lionel Messi, la albiceleste buscará coronarse en casa y cortar con 16 años sin alcanzar un cetro. Además perdió las últimas dos finales. Colombia cuenta con una ofensiva que lo puede llevar a clasificar como segundo en el Grupo A / DIOBERT TOCUYO
Defensores: Ezequiel Garay (Real Madrid, España) Pablo Zabaleta (Manchester City, Inglaterra) Nicolás Burdisso (Roma, Italia) Gabriel Milito (Barcelona, España) Javier Zanetti (Inter de Milán, Italia) Nicolás Pareja y Marcos Rojo (Spartak Moscu, Rusia)
Mediocampistas: Esteban Cambiasso (Inter de Milán, Italia) Javier Mascherano (Barcelona, España) Lucas Biglia (Anderlecht, Bélgica) Ever Banega (Valencia, España) Fernando Gago (Real Madrid, España) Javier Pastore (Palermo, Italia)
Delanteros: Lionel Messi (Barcelona-España) Carlos Tévez (Manchester City, Inglaterra) Gonzalo Higuaín (Real Madrid, España) Ángel Di María (Real Madrid, España) Sergio Agüero (Atletico de Madrid) Ezequiel Lavezzi (Napoli, Italia) Diego Milito (Inter de Milán, Italia)
BOLIVIA Porteros: Carlos Arias (Maccabi Netanya-ISR) Sergio Galarza (Blooming) Daniel Vaca (The Strongest)
Defensores: Miguel Ángel Hoyos (Oriente Petrolero) Luis Gutiérrez (Oriente Petrolero) Christian Vargas (San José) Ronald Raldes (Colón-ARG) Ronald Rivero (Bolívar) Lorgio lvarez (Bolívar) Santos Amador (Nacional Potosí)
Mediocampistas: Joselito Vaca (Oriente Petrolero) Jhasmani Campos (Oriente Petrolero) Mauricio Saucedo (Oriente Petrolero) Ronald García (Bolívar) Wálter Flores (Bolívar) Rudy Cardozo (Bolívar) Jaime Robles (Aurora) José Luis Chávez (Blooming) Edivaldo Rojas (Naval-POR)
Delanteros: Marcelo Martins Moreno (Shakhtar Donetsk-UKR) Ricardo Pedriel (Sivasspor-TUR) Alcides Peña (Oriente Petrolero) Juan Carlos Arce (Oriente Petrolero)
GRUPO A Fecha Hora 01/07/2011 02/07/2011 06/07/2011 07/07/2011 10/07/2011 11/07/2011
8:15 pm 2:00 pm 8:15 pm 5:45 pm 2:30 pm 8:15 pm
Juan Guillermo Cuadrado (Udinese, ITA) Elkin Soto (Mainz, ALE) Abel Aguilar (Hércules, ESP) Freddy Guarín (Porto, POR) Carlos Sánchez (Valenciennes, FRA) Gustavo Bolívar (Deportes Tolima)
Delanteros: Hugo Rodallega (Wigan, ING) Adrián Ramos (Hertha Berlín, ALE) Teófilo Gutiérrez (Racing, ARG) Radamel Falcao García (Porto, POR) Jackson Martínez (Jaguares de Chiapas, MEX) Dayro Moreno (Once Caldas)
CLASE. Messi anotó dos goles en la copa de 2007 y ahora podría consagrarse como figura (Foto: AP) Colombia cuenta con los “cañones” suficientes para quedarse con el segundo lugar del Grupo A y para convertirse en un fuerte contendiente al cetro regional, aunque para ello debe encontrar la fórmula de brillar de manera colectiva. Radamel Falcao García es el líder del batallón de ataque del combinado neogranadino. El delantero colombiano estableció récord en la Liga Europa con 17 tantos, y consiguió 16 dianas en Portugal con el Porto. En total, anidó 39 goles en la campaña pasada.
La Plata San Salvador de Jujuy Santa Fe San Salvador de Jujuy Santa Fe Córdoba
Bolivia
Participaciones: 38 Títulos: 14 Partidos: 173 Puntos: 142 Ganados: 112 Empatados: 28 Perdidos: 33 Goles Anotados: 422 Goles Permitidos: 166 Ránking Histórico: 1º
Participaciones: 23 Títulos: 1 Partidos: 102 Puntos: 44 Ganados: 19 Empatados: 25 Perdidos: 58 Goles Anotados: 97 Goles Permitidos: 257 Ránking Histórico: 8º
Defensores:
Mediocampistas:
Ciudad
Argentina
David Ospina (Nice, FRA) Luis Martínez (Once Caldas)
Mario Yepes (Milán, ITA) Aquivaldo Mosquera (América, MEX) Luis Amaranto Perea (Atlético de Madrid, ESP) Cristian Zapata (Udinese, ITA) Pablo Armero (Udinese, ITA) Camilo Zúñiga (Nápoles, ITA) Yulián Anchico (Pachuca, MEX) Juan David Valencia (Atlético Junior)
[PUERTO LA CRUZ]
Ganar es el único resultado válido para la selección de Argentina en su casa La selección albiceleste tiene diversas razones para tener entre ceja y ceja ser campeón de la Copa América 2011: 16 años sin conseguir títulos, ha perdido las últimas dos finales ante Brasil y Lionel Messi busca quitarse el estigma de que con Argentina no tiene el mismo rendimiento que con el Barcelona FC español. Los argumentos para conquistar por 15ta vez la justa de naciones suramericanas le sobran. Messi es el mejor jugador del mundo y esta temporada convirtió 53 goles, Carlos Tévez fue el líder anotador de la Liga de Inglaterra, Sergio Agüero y Ángel Di María brillaron con el Atlético y Real Madrid, respectivamente, y son locales. La mesa está servida para que Messi derrumbe las defensas y bata los porteros con la misma displicencia que lo hace casi todos los fines de semana en la Liga de España. “Nuestra gran ambición es ganar la Copa América, y trabajamos para ese objetivo”, dijo el entrenador del elenco gaucho, Sergio Batista. “Espero que nos salgan bien las cosas, ya que todos estamos muy ilusionados con la Copa América”, indicó Messi, quien agregó que “hace tiempo que Argentina no consigue un título importante. Necesitamos sumar una alegría para nosotros y para la gente”.
COLOMBIA Porteros:
Partido
Argentina vs Bolivia Colombia vs Costa Rica Argentina vs Colombia Bolivia vs Costa Rica Colombia vs Bolivia Argentina vs Costa Rica
Colombia Participaciones: 19 Títulos: 1 Partidos: 101 Puntos: 59 Ganados: 38 Empatados: 18 Perdidos: 45 Goles Anotados: 122 Goles Permitidos: 180 Ránking Histórico: 7º
Costa Rica Participaciones: 3 Títulos: 0 Partidos: 11 Puntos: 5 Ganados: 3 Empatados: 2 Perdidos: 6 Goles Anotados: 12 Goles Permitidos: 21 Ránking Histórico: 12º
TÍTULOS
14
en Copa América. Tiene Argentina para ser junto con Uruguay el máximo ganador de la contienda. Su última coronación fue en 1995.
1
coronación. Consiguió Colombia en 2001 cuando fue anfitrión.
Teófilo Antonio Gutiérrez fue el máximo artillero en el Torneo Clausura de Argentina con 11 dianas. Además Colombia cuenta con Dayro Moreno, Hugo Rodallega, Freddy Guarín y Juan Cuadrado, que son habilidosos y saben tratar la esférica. Quizás su falencia es no poder contar con un armador natural de juego o un “10” clásico como fue el legendario Carlos Valderrama. Costa Rica y Bolivia llegan al torneo en pleno proceso de restructuración y en el papel su principal opción es avanzar como mejor tercero del lote.
ESTADIO CIUDAD DE LA PLATA Capacidad: 36.000 espectadores. Inaugurado en 2003.
COSTA RICA Porteros: Esteban Alvarado (AZ Alkmaar-HOL) Danny Carvajal (San Carlos) Leonel Moreira (Herediano)
Defensores: Johnny Acosta (Alajuelense) Francisco Calvo (San Jacinto College-EE.UU.) Óscar Duarte (Saprissa) Kevin Fajardo (Santos) Jorge Gatgens (Pérez Zeledón) Pedro Leal (Puntarenas) José Salvatierra (Alajuelense) Heiner Mora (Saprissa)
Mediocampistas: Hansell Arauz (Santos) José Miguel Cubero (Herediano) Allen Guevara (Alajuelense) David Guzmán (Saprissa) Luis Miguel Valle (Alajuelense) Diego Madrigal (Cerro Porteño-PAR)
Delanteros: Randall Brenes (Cartaginés) Jorge Castro (Saprissa) César Elizondo (Saprissa) Josué Martínez (Saprissa) Joel Campbell (Saprissa)
M
Y
K
C
M
Y
K
DEPORTES_ Panorama de la Copa América
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
GRANDES LIGAS > Morales regresó ayer a la nómina de Boston
Freddy García sumó 7mo triunfo del año y llegó a 140 lauros El derecho venezolano recibió el respaldo de Nick Swisher y Mark Texeira, quienes impulsaron ocho carreras en conjunto, y los Yanquis de
Brasil protagonizará “Superclásico” Argentina y Brasil, con jugadores del torneo doméstico, iniciarán un duelo de ida y vuelta en septiembre denominado el “Superclásico de América”. La Conmebol anunció ayer que Argentina será anfitrión en el primer juego el 14 de septiembre, mientras que la revancha será en Brasil, el 28 de ese mismo mes. La tanda entre los rivales tradicionales del fútbol se anunció en Buenos Aires, durante el sorteo de la Copa Sudamericana 2011.
Descartados Fernández, Fucile y Ramírez en Uruguay
Neymar también cobrará los tiros de esquina
Neymar se perfila como el cobrador oficial de los tiros de esquina para la selección brasileña en la Copa América, como quedó patente en el entrenamiento de anoche. El polivalente delantero se encargó ayer de ejecutar los saques desde ambos lados del campo, tal y como hace en Santos. A pesar de las recomendaciones del ídolo Pelé, quien declaró que prefería que Neymar se dedicase a rematar jugadas para aprovechar su calidad. El joven de 19 años también se destacó por su movilidad y sus combinaciones con Pato y Robinho.
Ospina sufrió fractura en el tabique nasal
El portero David Ospina se fracturó el tabique nasal al chocar ayer con el delantero Hugo Rodallega durante una práctica y probablemente no pueda jugar el sábado, cuando Colombia enfrente a Costa Rica en su debut en la Copa América. El médico del plantel, Carlos Ulloa, confirmó que Ospina sufrió una fractura del tabique y dijo que no jugará unos días. Ospina, de 22 años, atajó en partidos de fogueo.
El delantero Sebastián Fernández, del Málaga de España, y los volantes Jorge Fucile, del Porto de Portugal, y Gastón Ramírez, del Bologna de Italia, quedaron ayer fuera del plantel de Uruguay que disputará la Copa América en Argentina. El plantel de 23 futbolistas es virtualmente el mismo que el año pasado llegó a las semifinales en el Mundial de Sudáfrica. Ahora intentará darle a Uruguay su 15ta Copa.
Ocho jugadores quedaron excluidos en México
Ocho jugadores de la selección de México que competirá en la Copa América fueron suspendidos del equipo e inhabilitados por los siguientes seis meses tras haber violado el reglamento en un incidente en Ecuador luego de un partido amistoso para el torneo en Argentina. El director de selecciones nacionales, Héctor González Inárritu, anunció que los afectados son Israel Jiménez, Néstor Vidrio, Jonathan Dos Santos, Marco Fabián, Jorge Hernández, Javier Cortés, David Cabrera y Néstor Calderón.
Nueva York apalearon 12-2 a los Cerveceros de Milwaukee. García ganó y extendió su marca como el criollo con más triunfos en las mayores / AP [ESTADOS UNIDOS]
Nick Swisher y Mark Texeira despacharon anoche sendos vuelacercas, remolcaron cuatro carreras cada uno y ambos respaldaron una sólida actuación de Freddy García para que los Yanquis de Nueva York apalearan 12-2 a los Cerveceros de Milwaukee en las Grandes Ligas de béisbol. Swisher sonó jonrón de tres anotaciones en la segunda entrada y Texeira sacó la bola del Yankee Stadium con un compañero en el sexto acto, para dejar 11-2 el duelo interligas. García (G. 7-6) permitió dos rayitas y ocho imparables en seis episodios, para sumar su cuarta apertura de calidad seguida y la victoria 140 de su carrera. El derecho, de 35 años, es el venezolano con más juegos ganados en las mayores. Por los Yanquis, Francisco Cervelli jugó a la defensiva. Los Mets tenían casi dos años sin dar un Grand Slam, hasta que Jason Bay y Carlos Beltrán batearon ayer uno cada uno en entradas consecutivas y Nueva York aplastó 14-3 a los Tigres de Detroit. Nueva York no conectaba un jonrón con las bases llenas desde el 1 de agosto de 2009, pero Bay lo sonó en la cuarta entrada. Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 2-1, Miguel Cabrera de 2-1, y Víctor Martínez de 4-1. Morales de regreso Los Medias Rojas de Boston incorporaron ayer al relevista Franklin Morales de la lista de incapacitados de 15 días.
RETO. García admitió dos carreras en seis episodios (Foto: AP) El venezolano Morales ingresó a la enfermería el 29 de mayo por una distensión en su antebrazo izquierdo. Tiene este año una efectividad de 3.86 en 14 salidas para Boston y los Rockies de Colorado. Los Piratas de Pittsburgh colocaron ayer al jardinero José Tábata en lista de lesionados, debido a una dolencia en el muslo izquierdo. La medida es retroactiva al 27 de junio. Tábata, de 22 años, batea para .265, con tres jonrones y 14 bases robados esta temporada.
SANTANA A LA LOMA El venezolano Johan Santana podría volver a lanzar desde el montículo hoy como parte de un largo proceso de recuperación, informaron ayer los Mets de Nueva York. El dos veces ganador del Cy Young, se operó el hombro izquierdo en septiembre y continúa con su entrenamiento de recuperación en Florida.
27 4
TENIS >
Sharapova arrasó y pasó a semifinales en Wimbledon [WIMBLEDON, INGLATERRA]
Maria Sharapova exhibió ayer su estirpe de campeona bajo el techo de la Cancha Central de Wimbledon al demoler con un doble 6-1 a Dominika Cibulkova, para acceder por cuarta vez a las semifinales del Grand Slam en césped. Sharapova, la única campeona de Wimbledon o de cualquiera de las otras grandes citas que sigue en competencia tras la caída de las hermanas Williams el día previo, arrasó de principio a fin. Es lo más lejos que ha llegado la rusa en el torneo desde 2006. “Habían pasado varios años desde la última vez que superé la cuarta ronda y ahora estoy en semifinales”, dijo Sharapova, quien se coronó en 2004. “Esta es otra gran oportunidad para dar un paso adelante”. La rusa ganó ocho juegos seguidos para llevarse el primer set y tomar la batuta del segundo ante una rival eslovaca que en la víspera protagonizó la sorpresa al dejar fuera a Caroline Wozniacki, la número uno del mundo. Sharapova, quinta preclasificada, marcha a paso redoblado en el torneo, no ha cedido un solo set en esta edición y ayer casi que ni se despeinó. Su rival de turno será la alemana Sabine Lisicki, quien se instaló por primera vez en las semifinales de un Grand Slam al vencer 6-4, 6-7 (4), 6-1 a la francesa Marion Bartoli. Lisicki se convirtió en apenas la segunda jugadora con invitación que avanza a semifinales del torneo femenino. “No puedo explicar lo que estoy sintiendo”, dijo Lisicki, la primera alemana en una semifinal de un Slam desde que Steffi Graf lo hizo en 1999. “Ha sido duro llegar a este punto. Es maravilloso estar en la Cancha Central de Wimbledon, la cual adoro tanto”. La checa Petra Kvitova pasó a semifinales por segundo año seguido al vencer 6-3, 6-7 (5), 6-2 a la búlgara Tsvetana Pironkova. AP - CHRIS LEHOURITES
PASATIEMPOS_ Crucigramas
Un día en Oriente
1889: Tal vez hoy sientas una presión excesiva, pero no debes preocuparte, Piscis, porque los problemas pronto se resolverán; deberás seguir luchando por conseguir tus metas y objetivos en los distintos aspectos de la vida. Eres capaz de asumir una gran cantidad de trabajo, así que mantén la perseverancia. 1912: En Barcelona (Edo. Anzoátegui) nace Pedro Cruz Bajares Pedro. Fue Presidente del Concejo Municipal de Caracas, Presidente de la Cámara de Diputados y Presidente del Estado Anzoátegui. Maximilian Kopp
Santoral
las armas, máquinas y municiones de guerra. 10. Ojéale. Conjunción francesa. 11. Apócope de santo. Emprende algo con audacia. Alga verde que forma ramificaciones filamentosas y flota o está fija al fondo por apéndices rizoides.
Solución del día anterior
VERTICALES
1. En Honduras, conjunto de pelo de una persona o animal, relativamente largo y muy rizado. 2. Cicatriz que se forma en medio del vientre después de secarse el cordón umbilical. Siglas de Ruiz Larrea y Asociados. 3. Artículo neutro. Inteligencia Artificial. Tejido parecido al raso. 4. Siglas de Ohio Program Evaluators' Group. Ate y asegure un paquete con cuerdas. 5. Salón de algunas universidades en que se celebraban ciertos actos académicos de segundo orden. 6. Pila eléctrica de uso común.
Fieles. 7. Conteo negativo para el turno de un bateador en la ofensiva. Símbolo químico del selenio. 8. La letra i en el alfabeto griego. Agencia de noticias sueca. Nota musical. 9. En Argentina, baile campesino acompañado por tonada en el que las parejas ejecutan variadas figuras. 10. Lengua que hablaban los diaguitas. 11. Semejante al corcho en la apariencia. Tantalio.
Su-do-ku
El chiste
¿Qué es mejor, una pila o una suegra? Una pila, porque por lo menos tiene un lado positivo.
Amenidades
PateFierro
>>
>>
Solución del día anterior
>>
Bartolo
1. Hierba originaria de la India de raíz carnosa y muy acre cuando está fresca, pero si se cuece pierde el mal gusto. 2. Hueso par triangular, que se halla en la parte posterior superior del tórax y con el cual se articula el húmero y la clavícula. Polonio. 3. Iniciales de Lorena Bermúdez. Voz animada. Antigua programadora y productora de televisión de Colombia. 4. Escasa producción de orina. 200 en números romanos. 5. Central de inteligencia del Tío Sam. Siglas de Casa Argentina de Houston. 6. Mercurio. Hombre fuerte y musculoso. 7. Diosa del amanecer. Renio. Antorchas. 8. Sobrenombre. Siglas de Lter Network Office. 9. Arte de construir y usar todas
>>
Estampas criollas
HORIZONTALES
San Pedro, Apóstol . Año 64 Un día estando San Juan Bautista con algunos discípulos, vio a Jesús y señalándolo dijo: "He aquí el Cordero de Dios" Oyéndolo, dos discípulos se fueron tras Él. Y Jesús volviéndose, les dijo "¿Qué buscáis?" Ellos le dijeron: "Maestro, ¿dónde vives?" Y el contestó: "Venid y lo veréis". Se fueron con Jesús y se quedaron con Él todo aquel día. Uno de los dos discípulos era Andrés, el hermano de Simón Pedro. Él, al primero que halló, después de haber estado con Jesús, fue a Simón, su hermano, a quien le dijo que habían encontrado al Mesías. Simón escuchó con mucha atención a su hermano y quiso verle también, por lo que los dos se fueron en busca de Jesús. Cuando llegaron donde El estaba, Jesús fijó en Simón su mirada y le dijo: "Tú eres Simón, el hijo de Juan. Tú serás llamado Cefas, que quiere decir Pedro o piedra…". Un día, preguntó Jesús a sus discípulos: "¿Quién dicen las gentes que es el Hijo del Hombre?" Ellos le respondieron: "Unos dicen que eres Juan el Bautista; otros, que Elías; otros que Jeremías o uno de los profetas".Jesús añadió: "Y vosotros, ¿quién decís que soy Yo?" Tomando la palabra, Simón dijo: "Tú eres el Cristo, el Hijo de Dios vivo".
_
EL TIEMPO PuertoEL LaTIEMPO Cruz, miércoles Miérco les29 29de dejunio junio de de 2011
39 33 4 33
Horóscopo ARIES
21 marzo - 20 abril
Controla hoy tu fuerte temperamento, porque podrías tener problemas familiares y herir a quienes más amas. Trata de actuar con discreción y de no exagerar. Los excesos en el comer o beber podrían dañar tu salud y especialmente el estómago. Presta mucha atención a todo lo que ocurra al alrededor, ¿vale?
TAURO
21 abril- 20 mayo
Hoy disfrutarás de creación, invención y comienzo de nuevos proyectos. Por otra parte, podrías ganar dinero gracias a los viajes relacionados con el terreno profesional, al intelecto y a tu don de gentes. Saca provecho de la habilidad financiera, tendrás algunos aspectos favorables para la banca, la política y las artes.
GEMINIS
21 mayo - 20 junio
Cuidado con tus palabras incisivas, Géminis, podrían causarte problemas en las relaciones tanto afectivas como laborales. Te conviene actuar hoy con gran tacto y diplomacia en las relaciones con los demás. Finalmente, tendrás buenos aspectos para la investigación, la experimentación, la medicina y la psicología.
CANCER
21 junio - 20 julio
Seguirás hoy con cierta tensión, además, tenderás a exagerar. En general, deberás evitar las especulaciones financieras, porque podrías tener problemas con las personas con las que compartas dinero. Finalmente, trata de no cometer excesos en el comer y el beber, porque tu salud se resentirá si lo haces.
LEO
21 julio - 20 agosto
Tal vez se dé cierta ansiedad en los asuntos amorosos que te conciernen; podrías sentir desilusión o engaño en las relaciones. Sin embargo, Leo, quizá consigas el éxito y las ganancias que deseas por medio de la imaginación. Finalmente, aprovecha tu intuición a la hora de tomar decisiones, porque será acertada.
VIRGO
21 agosto - 20 septiembre
El progreso se presentará por medio del trabajo arduo, tendrás éxito en las negociaciones y unos grandes deseos de lograr tus objetivos aunque tengas que esforzarte mucho para hacerlo. Por otra parte, podrías recibir buenas noticias; la riqueza y el éxito serán posibles, y los viajes de trabajo favorables.
LIBRA
21 septiembre - 20 octubre
Las fuerzas estarán en balance y tendrás equilibrio hoy, además, la armonía, la firmeza y la concordia en las negociaciones podrían ayudarte en buena medida. Un espíritu determinado te llevará a conseguir logros. El desarrollo mental, la perseverancia en tus metas y creatividad e ingenio te ayudarán a mejorar como persona.
ESCORPIÓN
21 octubre - 20 noviembre
Hoy deberás comportarte de una forma madura, respetuosa, metódica y paciente, realizando las actividades de una forma organizada; tu mente será rápida y muy analítica durante todo el día, Escorpio. Te mostrarás como una persona competitiva y crítica en sus juicios, pero tendrás que tener cuidado para no herir a los demás, ¿vale?
SAGITARIO
21 noviembre - 20 diciembre
Hoy habrá unos magníficos aspectos para quienes trabajen en algo relacionado con el sector bancario o la bolsa de valores. Podrías obtener ganancias por la habilidad para invertir en acciones o por las cuestiones relacionadas con las herencias familiares. Por otro lado, algunos recuerdos de la infancia podrían aparecer en tu vida.
CAPRICORNIO
21 diciembre - 20 enero
Te mostrarás con simpatía, comprensión y sinceridad en tus relaciones con los demás hoy. Además, la generosidad que demostrarás será debida a que sentirás interés por el bienestar de las personas que te rodean. Finalmente, contarás con gran magnetismo personal y con firmeza en las decisiones.
ACUARIO
21 enero - 20 febrero
Te comportarás hoy de una manera generosa y justa, además de eso, intentarás ayudar a tus amistades en lo que puedas. La visión que tengas de las cosas que te rodean será muy realista: aprovecha esta circunstancia para mejorar en cualquier aspecto de la vida. Además, la intuición también podría
PISCIS
21 febrero - 20 marzo
Tal vez hoy sientas una presión excesiva, pero no debes preocuparte, Piscis, porque los problemas pronto se resolverán; deberás seguir luchando por conseguir tus metas y objetivos en los distintos aspectos de la vida. Eres capaz de asumir una gran cantidad de trabajo, así que mantén la perseverancia.
2
34
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
PUBLICIDAD_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
35 4
2
36
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
OBITUARIOS_
SUCESOS_ VIOLENCIA >
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
37 4
ESTADO SUCRE > En dos meses se han registrado tres siniestros en la troncal 9
Mataron a recluso durante la visita de ayer en cárcel de Puente Ayala [BA RC E LO N A ]
La visita que hacían ayer familiares y amigos de reclusos del Internado Judicial José Antonio Anzoátegui, ubicada en el sector Puente Ayala de Barcelona, fue empañada p or un enfrentamiento entre dos reclusos. De pronto, mientras se saludaban con sus seres queridos, uno de los internos recibió un balazo. Nadie vio quién disparó contra el joven Henry Rafael Quintana (22 años). Este fue alcanzado por un proyectil en el pecho, cuando estaba en el área conocida como Kosovo. Pese a que las autoridades castrenses no se pronunciaron sobre esta muerte, la número ocho que se registra en la cárcel capitalina en lo que va de año, se conoció en fuentes del penal que el interno fue ultimado por otro, con quien tenía viejas rencillas. El muchacho recibió el disparó a quemarropa y su muer-
te ocurrió de manera instantánea. Supuestamente, el arma utilizada fue una pistola 9 mm. Trascendió que Quintana estaba a la orden del Tribunal de Control N° 2 de El Tigre, por el delito de homicidio, desde el 8 de agosto de 2008. Comentaron que era un buen compañero, por lo que su muerte causó conmoción entre los reclusos. Alterados El hermetismo que privó en torno al asesinato de Quintana causó nerviosismo entre las personas que esperaban para entrar en el internado judicial. Desesperados pedían saber de sus seres queridos. Los custodios limitaron el acceso de las personas, mientras funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) retiraban el cadáver de Quintana. YERALDYN VARGAS RIVAS
INSTANTÁNEO. Reo recibió un tiro en el pecho (Foto: Arturo Ramírez)
ZONA OESTE >
Hurtaron equipos en iglesia de Clarines [CL ARINES]
Las canciones de alabanzas a Dios sonaron de manera diferente en la misa dominical, debido a que antisociales se llevaron parte de los instrumentos musicales de la iglesia San Antonio de Padua. Los jóvenes que integran el coro se dieron cuenta de lo sucedido este sábado, al ensayar los cánticos para la eucaristía del domingo.
Vuelco de un autobús dejó un muerto y 24 lesionados La madrugada de ayer, el conductor de un autobús de la línea Cruceros Oriente Sur, que cubría la ruta Caracas-Carúpano, perdió el control del volante. El colectivo dio vuelta y se salió de la carretera en el distribuidor de El Peñón, en Cumaná
/ MARÍA GABRIELA LARA
[CU M A N Á ]
El exceso de velocidad, el sueño y el cansancio fueron las posibles causas de un accidente que dejó una persona muerta y 24 lesionadas. El siniestro ocurrió la madrugada de ayer en el distribuidor El Peñón de Cumaná, tras lo cual quedó cerrado durante más de cuatro horas un canal de la autopista Antonio José de Sucre. Aproximadamente a las 3:00 am, el conductor de un colectivo de Cruceros Oriente Sur, Carlos Cruz Martínez (31 años), perdió el control del volante. Al parecer, se quedó dormido y el bus, luego de montarse en el hombrillo del puente, se volcó. Un testigo escuchó que el chofer, quien salió ileso, decía que no había dormido lo suficiente. A juicio de esa persona, que no quiso identificarse, se corre un gran riesgo al realizar largos viajes con conductores que no descansan. A las 8:00 am, las autoridades abrieron una vía para restablecer el tránsito. Apoyo Al lugar llegaron comisiones de los Cuerpos de Bomberos del municipio Sucre, Marinos y de la Universidad de Oriente (UDO); Tránsito Terrestre y Protección Civil. En una unidad de la policía del estado trasladaron a la morgue del hospital Antonio Patricio de Alcalá (Huapa) el cadáver de Lorena Justina Rodríguez Brito (60), quien residía en la población de Irapa, municipio Mariño. Yaritza Brito (33) y un menor de 14 años de edad, quienes acompañaban a la mujer que
RESCATE. Con grúas sacaron el bus siniestrado (Fotos: Otto Irazábal)
OTRO ACCIDENTE En el sector San Baltasar de la vía a Cumanacoa chocó una moto conducida por Miguel Rafael Hernández, quien llevaba a su pareja María Elena Sánchez. Ambos fueron trasladados al hospital universitario, donde el hombre falleció ayer a las 7:40 am.
falleció, sufrieron lesiones menores. Los grupos de rescate llevaron a los heridos al hospital cumanés, donde los identificaron como Ernesto Carreño (61), William Peñaloza (43), Luisa Ramos (33) y otro muchacho de 14 años.
32
PASAJEROS
viajaban en un autobús de Cruceros Oriente Sur que volcó la madrugada de ayer en el Distribuidor El Peñón de Cumaná. Las autoridades de Tránsito investigan las causas del accidente, en el que perdió la vida una sexagenaria.
Otros lesionados fueron llevados al ambulatorio Salvador Allende de Caigüire. Son ellos Ramón Alfonzo (53), Petra Castillo (50), Joselis Frontado (35), Anaís Espinoza (20), Víctor Ramos (49), Amílcar Blanco (19), Juana González (39), Eugenia Díaz (58), Gisela Córdova (56),
Eduard Alviares (31) y Ardais Subero (25). En la lista de lesionados también se encontraban cinco niños con edades de entre tres meses y seis años, y dos chicos de 14 y 16 años. Uno de los testigos señaló que el resultado pudo ser peor. Este es el tercer accidente vial que se registra en la troncal 9 en los últimos dos meses. El 23 de mayo, un autobús que cubría la ruta Cumaná-Marigüitar se salió de la vía y cayó en el mar en el sector Playa Esmeralda. Siete personas resultaron heridas. El 14/6, una unidad de Expresos Sol de Oriente chocó con el cerro, lo que provocó que se volcara y quedara atravesada, a la altura de Mochima, en la vía Cumaná-Guanta. Hubo 13 personas lesionadas.
El presbítero Neomar García, párroco de Clarines, señaló que los antisociales hurtaron una guitarra eléctrica y un equipo de audio, valorados en más de 5.000 bolívares fuertes, que habían sido adquiridos hace poco tiempo. El sacerdote indicó que los pillos “no dejaron rastro. Ni siquiera las puertas estaban violentadas”. JENNY ABREU
VERSIÓN. Testigos dijeron que el accidente pudo resultar peor
SITIOS. Los lesionados fueron llevados a Cumaná y Marigüitar
2
38
EL TIEMPO Mi ércoles 29 de junio de 2011
SUCESOS_
VIOLENCIA ARMADA > Detectives del Cicpc interrogan a familiares de víctimas
Cuatro personas murieron a tiros en menos de 24 horas La noche del lunes ultimaron a Daniel José López (27 años) y a Jhorlen Miguel Hernández (21), en el sector Los Olivos de Puente Ayala, en Barcelona. Anoche asesinaron a un adolescente de 16 años y a otro de 17, en el barrio La Aduana y en La Ponderosa, respectivamente / YERALDYN VARGAS / ELEIDA BRICEÑO
Internos de policía del estado en El Tigre se niegan a ser llevados a tribunales [EL TIGRE]
Por segundo día consecutivo, los internos del retén de la Policía del estado Anzoátegui en El Tigre se rehusaron a ser trasladados a los tribunales para asistir a las audiencias que estaban previstas para este martes. Jhonny Durán, jefe del Centro de Coordinación Policial, informó que la acción de los reclusos se inició el lunes, cuando debieron suspender el traslado de tres procesados. Para ayer estaban pautadas las audiencias en tribunales de El Tigre, las cuales quedaron diferidas debido a la negativa de los procesados a salir de su sitio de reclusión.
[BA RC E LO N A ]
Cuatro personas fueron ultimadas a tiros en menos de 24 horas, en una nueva oleada de violencia armada en la capital del estado Anzoátegui. Un doble crimen fue cometido la noche de este lunes en el del sector Los Olivos de Puente Ayala. Otros dos homicidios ocurrieron ayer martes, uno de ellos en el barrio La Aduana y el otro en La Ponderosa. Los hechos 11 balazos acabaron con la vida de Daniel José López (27 años) y nueve con la de Jhorlen Miguel Hernández (21). Aproximadamente a las 9:00 pm del lunes, los jóvenes se desplazaban en una motocicleta por la calle Principal de Los Olivos. Al parecer, fueron interceptados por dos pistoleros que les cerraron el paso. Supuestamente, los asesinos se hallaban estacionados en una esquina, y al notar la presencia de los motorizados “les dispararon como locos”. Enseguida huyeron en un carro pequeño, cuyas características no fueron precisadas. Vecinos y familiares recogieron a los heridos para llevarlos al Centro Diagnóstico Integral (CDI) de Mesones, pero cuando llegaron al cenro asistencial carecían de signos vitales. Los cadáveres fueron ingresados pasada la medianoche en la morgue del hospital universitario Luis Razetti. El jardinero José Rodríguez contó que su nieto Jhorlen Miguel salió de su casa, ubicada en el parcelamiento Puente Ayala, a las 7:30 pm, para llevar un perro recién nacido a la casa de la madre de Daniel, en el sector Los Robles de esta comunidad. Al parecer, una vez que entregó el perro, le pidieron la motocicleta prestada a un vecino para ir a ver a la esposa de López, que estaba de visita en Los Olivos. Supuestamente Daniel José tenía enemigos en este sector, pero se dispuso a ir para saber de su mujer. Familiares de Hernández manifestaron que era un muchacho tranquilo, que no trabajaba, pero su madre, Gladys Hernández, una obrera de CVG Vacilum, lo mantenía. Era el mayor de sus cuatro
CONFLICTO >
DOBLE CRIMEN. Jóvenes fueron llevados al CDI, pero carecían de signos vitales (Foto: A. Ramírez)
MES DURO
Razones Durán explicó que los reos aplicaron esta medida en apoyo a los presos del centro penitenciario José Antonio Anzoátegui de Barcelona, donde permanecen recluidos los que fueron sacados de la cárcel de
El Rodeo. “Ellos dicen que mantendrán la protesta hasta que se normalice la situación en Puente Ayala”. El jefe policial considera que no se trata de una huelga de presos, sino de una protesta pacífica y que únicamente están perjudicando sus propios procesos judiciales, que han debido ser pospuestos. Aclaró que no fueron suspendidas las visitas de familiares para los reos, quienes garantizan que no radicalizarán su acción. Sin embargo, advirtió que mantienen los mecanismos de vigilancia ante posibles situaciones de emergencia carcelaria. Actualmente se encuentran 112 personas recluidas en los calabozos de Polianzoátegui en El Tigre, de los cuales 95 esperan la realización de audiencias preliminares y juicios. Los demás ya fueron sentenciados. SERGIO SALAZAR
La cifra extraoficial de muertos en hechos violentos registrados durante los últimos cinco días en el estado Anzoátegui llegó a 15. De esos casos, nueve ocurrieron en Barcelona. Le sigue Puerto La Cruz con cuatro crímenes. En Anaco y San José de Guanipa, uno en cada ciudad. Uno de los homicidios fue cometido con una navaja “pico de loro” y 14 con armas de diferentes calibres.
PESAR. Parientes estaban consternados por lo ocurrido (Foto: Olivares) hijos. Parientes de Daniel López señalaron que él era el segundo de los siete hijos del ama de casa Cruz Montilla y del maestro de obras Lorenzo Reyes. Al parecer, andaba en malos pasos, a pesar de que sus familiares lo llevaron hace ocho años a un centro de rehabilitación. Jugó para la selección de fútbol del estado Anzoátegui hasta los 17 años, cuando se retiró porque sufrió una lesión en un pie. Un adolescente A las 7:00 de la noche de ayer, acribillaron a un muchacho de 16 años, en la calle Esperanza, de La Aduana. El jovencito se desplazaba en una moto con un amigo, cuando fue interceptado por varios
motorizados que le dispararon. Al parecer, según dijo un funcionario policial, el chico le quitó la moto a otro muchacho y varios motorizados lo persiguieron para recuperarla. Un hermano de la víctima que no se identificó señaló que a su pariente lo mataron en venganza porque un familiar tuvo problemas con los delincuentes y éstos juraron que se la cobrarían con uno de ellos. Una comisión del Cicpc de la subdelegación de Barcelona trasladó el cadáver a la morgue, donde le observaron 15 heridas de arma de fuego en diferentes partes del cuerpo. Los detectives de la policía científica interrogaron a familiares y testigos de los hechos. El jovencito no estudiaba ni
DURÁN: Las visitas no han sido suspendidas (Foto: David Nogales) trabajaba. Vivía con sus padres y hermanos. Última hora En un presunto enfrentamiento entre bandas ocurrido en la calle 7 del barrio La Ponderosa fue asesinado anoche un adolescente de 17 años. El violento episodio se registró a las 8:00 pm. Familiares recogieron al chico en una camioneta Caribe y lo llevaron al hospital Luis Razetti, pero llegó sin vida. Tenía un disparo en el lado derecho del tórax . En el intercambio de disparos resultó herido Luben Aguache (19), quien fue alcanzado por un balazo en el parietal izquierdo y otro en la axila del mismo lado. Fue intervenido de emergencia.
PROCEDIMIENTO >
Polibolívar incautó material eléctrico [BA RC E LO N A ]
Agentes de la Policía Municipal de Barcelona detuvieron a un individuo que supuestamente tenía dos transformadores y un lote de materiales eléctricos, cuya procedencia no pudo demostrar. Según informó el comisario Franklin Barrios, director de Polibolívar, a Ramón Sifontes Salcedo (43) lo atraparon en una vivienda del parcelamien-
to Virgen del Valle, frente al hotel Oasis, en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho. Los funcionarios le incautaron los transformadores marca Caive, un rollo de guayas de electricidad, un encerado; dos rollos de tubería líquida de 3/4 y ocho rollos de conductor líquido flexible. Sifontes fue puesto a la orden de la Fiscalía VI. ELEIDA BRICEÑO
SUCESOS_
Arrestaron a mujer que intentó ingresar droga en calabozos de Polianaco [A N ACO ]
Funcionarios de la Policía Municipal de Anaco detuvieron a una mujer que intentó ingresar en los calabozos 64 pitillos con presunta marihuana, ocultos dentro de tubos de crema dental. La detenida quedó identificada como Mayerling Iliana Cortez Acosta, de 30 años, quien reside en la calle Orinoco del sector El Chaparral de Anaco. El director de Polianaco, comisario Daniel Dubón y el subdirector, comisario Robert Cancino, informaron que los dentrífico formaban parte de los insumos que recibiría uno de los reos. “Esta persona vino a entregar algunos objetos de uso personal a ´chirinos´, uno de los dos pranes que se encuentran detenidos aquí”. Dijo que el hecho motivó la aplicación de medidas disciplinarias que incluyen la suspensión de visitas durante un
EL TIEMPO Miérco les 29 de junio de 2011
39 4
INSEGURIDAD > Familiares de comerciante secuestrado mantienen hermetismo
ZONA CENTRO >
período de dos semanas. Además, “chirinos” y el segundo pran conocido con el alias de “el fuño” fueron aislados en un calabozo. “Estas sanciones provocaron malestar entre los reclusos que pretendieron presionar y chantajear con iniciar una huelga de sangre”. Dubón hizo énfasis en que ratificó las medidas y ordenó el aislamiento de los pranes. “Me vi obligado a tomar esta decisión, porque no puedo ceder ante las exigencias de los detenidos, pues esto pondría en peligro la tranquilidad en los calabozos”. Señaló que pasadas las 9:00 pm, la fiscal 14 del Ministerio Público, Gabriela Santa y la defensora de los Derechos Fundamentales acudieron a la sede de Polianaco para mediar en el conflicto. “Todo se solucionó de manera pacífica y volvió la normalidad en el retén”. DANELA LUCES
MEDIDA. La mujer quedó detenida en Polianaco (Foto: V. Arias)
Plagiarios de sirio exigen Bs.F 700 mil para liberarlo Los sujetos que tienen en su poder a Yamen Al Yassim (31 años) establecieron nuevo contacto telefónico a fin de pedir una alta suma de dinero para liberarlo. El joven fue interceptado por desconocidos el domingo cuando se dirigía a la panadería de su padre en Anaco
/ DANELA LUCES
[A N ACO ]
Los secuestradores del comerciante sirio Yamen Al Yassid están exigiendo 700 mil bolívares fuertes por su liberación. La información trascendió de manera extraoficial, pues el grupo familiar mantiene hermetismo para resguardar la integridad física del rehén. El hombre, que es conocido entre sus allegados como “Yan”, fue interceptado por desconocidos el pasado domingo, cuando se dirigía a la panadería Asil, propiedad de su padre, ubicada en el cruce de las calles Sucre y 17 de Diciembre. “Yan” salió a las 5:30 am de su residencia en la calle 5 de Julio cruce con Guárico, pero no llegó al negocio familiar. Se desplazaba en su camioneta Ford Explorer, color beige, placas BAZ-65X. Su padre, Seid Al Yassim, denunció el plagio ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Anaco. Se supo que la denuncia fue realizada tras una llamada por los plagiarios a un hermano de Al Yassim, para notificarle que lo tenían secuestrado. Al parecer, ayer los sujetos hicieron un nuevo contacto telefónico con familiares del rehén, para pedirles una alta suma de dinero. Allegados aseguraron que la familia carece de recursos para cancelar esa cantidad. Comisiones de los diferentes
SILENCIO. En medio del hermetismo de la familia del rehén, el negocio sigue cerrado. (Foto: V. Arias)
EN DATOS Se desconoce cuántos sujetos participaron en el secuestro de Yamen Al Yassid. Es la segunda vez que este comerciante resulta plagiado. El 27/6/2010, cuatro hombres armados lo sacaron a la fuerza del negocio de su padre y 48 horas después fue rescatado por comisiones policiales. Sólo lleva dos años residenciado en el país.
cuerpos de seguridad activaron un dispositivo para tratar de dar con el paradero del comerciante. En la búsqueda del extranjero participan funcionarios de la policía científica local, de la policía estadal, Polianaco y del Grupo Anti Extorsión y Secuestro de la Guardia Nacional Bolivariana (Gaes). Llamado Manuel Pedras, representante del gremio de panaderos en el municipio gasífero, expresó su preocupación por el auge delictivo que se registra
en Anaco. “Es preocupante llegar a estos niveles de inseguridad y peor aun cuando se trata de secuestros”. Pedras exhortó a los comerciantes a ser más cautelosos y precavidos para evitar los embates del hampa. “Debemos ser más cuidadosos porque la situación lo amerita. Estamos a merced del hampa”. El dirigente gremial pidió a los cuerpos de resguardo que afinen estrategias y planes dirigidos a dar mayor seguridad.
ACCIDENTE >
OPERATIVOS >
Polianzoátegui atrapó Vuelco de autobús dejó 11 lesionados a dos solicitados [EL TIGRE]
[BA RC E LO N A ]
Durante operativos desplegados en distintos sectores del municipio Simón Bolívar, funcionarios de la policía regional (Polianzoátegui) capturaron a dos adolescentes. De acuerdo con la información policial, los detenidos responden a los apodos de “el moisés” y “el patete”, ambos de 16 años. Supuestamente, los mucha-
chos estaban escondidos por el cerro Tumba de Bello, y al notar la presencia de los agentes intentaron huir. Al introducir sus datos en la Seccional de Inteligencia Policial (Sipol), los uniformados detectaron que “el moisés” es solicitado desde el 8/2/2011, por el delito de fuga, y “el patete” es buscado desde el 22/6/2010. YERALDYN VARGAS RIVAS
Once personas resultaron lesionadas al volcar un autobús de la empresa Rodovías. El accidente ocurrió a las 6:00 de la mañana de ayer en el kilómetro 105 de la carretera a puente Orinoquia, en el municipio Independencia. El colectivo, signado con el número 346, placas AW4-39X, había salido de Caracas con 32 pasajeros, rumbo a Upata, estado Bolívar. El conductor del bus, Raúl Arcila (53 años), comentó a las brigadas de rescate que explotó
un caucho trasero y eso lo hizo perder el control del volante. El expreso volcó a un lado de la vía. El chofer, oriundo de Caracas, sufrió traumatismo. El pasajero Isaías Coronel (57), residenciado en Maturín, tuvo fractura expuesta de fémur. Fue sometido a una intervención quirúrgica en el hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre. Otros lesionados fueron Rosa Flores (66), Juan Torres (51) y Ángel Caraballo (46), todos de Caracas. Desde La Guaira viajaba
Alejandra Ibarra (21) y un menor de 12 años salió de Maracay. Tam´bién resultaron heridos Yasseline Zerón (36) y Alida Farías (53), de Puerto Ordaz; Mercedes Moreno (55), de San Félix y Yury Montilla (28) de Upata. Luis Guaina, director de Protección Civil de Simón Rodríguez, informó que los lesionados fueron trasladados en ambulancias de distintos organismos. Al sitio llegaron unidades de la Cruz Roja de El Tigre, Protección Civil Pariaguán y de
empresas petroleras que operan en la zona. A los lesionados más leves los trasladados en vehículos particulares. Américo Vera, director del hospital de El Tigre, informó que la llegada masiva de los heridos fue controlada con un plan de contingencia para emergencias. “Recibimos la ayuda de dos médicos del área de cirugía y dos de medicina interna, así como de algunas enfermeras”. Normalmente hay cinco profesionales en emergencia.
SERGIO SALAZAR
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Miércoles 29 de junio de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
MARINOS Y TROTAMUNDOS SALDRÁN A LIQUIDAR >> 23
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
Se reanuda la semifinal
Detuvieron a vigilante privado Funcionarios de la Brigada Motorizada de Polianzoátegui detuvieron a un custodio de la empresa TMC en la zona industrial de El Tigre, porque portaba un escopetín calibre 12 mm, el cual es solicitado por la subdelegación local del Cicpc. El comisario Jhonny Durán informó que la empresa de vigilancia privada a la que pertenece el sereno, presentó la factura de compra del arma, con fecha de 15 de mayo de 2005. Se supo que la investigación se extendió a la empresa que vendió el arma. Al parecer, se produjo un error en la fabricación y colocación de seriales.
Lesionados José Gregorio Romero (18 años) y un adolescente (15) se lesionaron al caerse de la motocicleta en la que se desplazaban por el sector Fernández Padilla, en Anaco. Fueron trasladados al hospital Luis Razetti de Barcelona.
VIOLENCIA ARMADA >
Asesinaron a 4 jóvenes en tres barrios de Barcelona >> 38
TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 032 - B: 597 A: 481 - B: 473
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 210 - B: 107 A: 057 - B: 350
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 2,50
TRIPLE ZAMORANO
A: 079 - B: 355 A: 850 - B: 502
4:00pm 7:00pm
A: 675 - B: 694 A: 409 - B: 768
ZONA CENTRO > Representante del gremio de panaderos de Anaco dijo que están a merced del hampa
Plagiarios piden Bs.F 700 mil por liberar a comerciante sirio Los hombres que retienen desde el domingo a Yamen Al Yassim (31 años) hicieron contacto con familiares de éste, para
parientes mantienen absoluto hermetismo para resguardarle la integridad física. Mientras, comisiones de la policía científica
fijar un monto por soltarlo. Allegados aseguraron que la familia de la víctima carece de la millonaria suma y sus
y de otros organismos de seguridad participan en las investigaciones y búsqueda del extranjero >> 39
ACCIDENTE EN VÍA A ORINOQUIA
Once personas resultaron lesionadas al volcar un
autobús de Rodovías en el kilómetro 105 de la carretera a puente Orinoquia, en el municipio Independencia del estado Anzoátegui. El colectivo, signado con el número 346, placas AW4-39X, se dirigía a Upata, estado Bolívar, con 32 pasajeros. El chofer Raúl Arcila, de 53 años, comentó que explotó un caucho trasero y perdió el control del volante. El expreso volcó a un lado de la vía. Los heridos fueron trasladados al hospital de El Tigre en unidades de Protección Civil Pariaguán y de empresas petroleras que operan en la zona (Foto: David Nogales )
>> 39
29
BREVES DE ÚLTIMA
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
AÑO V - Nº 1.815 PRECIO
LOTERÍA DE AYER