PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Lunes 21 de febrero de 2011
W W W.ELTIEMPO.COM.VE
AÑO LII - Nº 19.689 PRECIO
Bs.F. 3,00
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
TIEMPO LIBRE
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
HOMBRES NOMINADOS POSEEN TALENTO Y CARISMA >> 16
Batalla por el Oscar
¿CREE QUE LOS JÓVENES QUE ESTÁN EN HUELGA DE HAMBRE LOGREN SU OBJETIVO? N AC I O N A L E S >
A 80 se elevó la cifra de jóvenes en huelga de hambre >> 10
I N T E R N AC I O N A L E S >
Manifestaciones contra Gadafi dejan más de 200 personas muertas
GOBIERNO > Sindicato de transportistas espera que recursos recabados en penalizaciones sean invertidos en sector vial
Mancomunidad ha detenido a 116 conductores ilegales En lo que ha transcurrido de este año, 116 trabajadores del volante han sido retenidos por la Mancomunidad del
línea legalmente establecida. Jesús Salazar, coordinador de la Brigada de Tránsito de la Mttu, dijo que estos choferes han
Transporte de la zona norte por no tener la documentación vigente o por ejercer la actividad sin estar afiliados a ninguna
sido multados con 10 Unidades Tributarias, lo cual equivale a 650 mil bolívares fuertes >> 3
OTRA VEZ
>> 14
TIEMPO LIBRE >
Roberto Carlos abrirá el festival de Viña del Mar >> 22
En Barcelona hay una librería que trabaja en cuatro ruedas D E P O RT E S >
El Anzoátegui empató 1-1 con El Vigía y sigue invicto >> 26
Alcides Escobar firmó por un año con Kansas City >> 30
Ante las múltiples quejas de los usuarios por los robos y hurtos de vehículos en el estacionamiento, el condominio del centro comercial Plaza Mayor decidió volver a contratar a una empresa privada para que se
encargue de resguardar esa área. Actualmente están en período de prueba, pero se estima que a principios de marzo empiecen a cobrar una tarifa de Bs.F 1, por cada hora de uso del parqueadero (Foto: Rafael Salazar) >> 7
GUANTA >
ZONA SUR >
GOBIERNO >
EDUC ACIÓN >
A los turistas les gustan las playas de Anzoátegui
Apagón de seis horas afectó a seis municipios
Funciones de JP pasaron a manos de los registros
Udistas denuncian deterioro de los baños
>> 4
>> 5
>> 8
>> 9
2
2
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
DE LOS LECTORES_
[ EL SONDEO DE LA SEMANA ] ¿Cree que los jóvenes que están en huelga de hambre logren su objetivo? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deellooxsxsllxeexccxttxooxre re @eellttiieem mp po.co o.com m.ve .ve COMENTARIO INTERESA: xx@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: d ss@
COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve [RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 14 de SU febrro al 20 de febrero de 2011] 3
LA PREGUNTA FUE: ¿Cree que el servicio eléctrico ha mejorado en los últimos tiempos en Anzoátegui?
67%
Sí
322 votos
31%
No
150 votos
2%
No sabe 8 votos
TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS 482
Pronóstico del tiempo Barcelona
Reporte fallas de servicios públicos
Tormentas aisladas
Min.
Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas y de aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.
El Tigre
Tormentas dispersas
Min.
Cumaná
Tormentas dispersas
Min.
Zulay Rosales C.I. 11.828.642 Habitante de Barcelona
Vivo en el barrio Razetti II. Los vecinos nos vemos obligados a conseguir soluciones particulares a la acumulación de desechos, ya que los camiones recolectores pasan cada dos semanas o más. Es imposible permanecer con esa cantidad de basura. Exigimos que hagan mejor su trabajo. Enviado a www.eltiempo.com.ve
Max.
23 35
Porlamar
La foto denuncia >> Promesas para Colinas del Neverí Zulma Blanco C.I. 4.427.964 Habitante de Barcelona
Habito en la calle 6 de Colinas del Neverí, en Barcelona. Hace ocho años que sufrimos con el problema de los drenajes. A finales del año pasado protestamos conti-
nuamente hasta que logramos la atención de las autoridades que prometieron resolver la situación. Iniciaron los trabajos, pero no los terminaron. Tememos que cuando vuelvan las lluvias el sector colapse de nuevo por el agua y el barro que caen del cerro Venezuela, que ni por ser patrimonio del estado se salva de la desidia.
Soleado
Max.
23 29 ANÍBAL MARTÍNEZ C.I. 10.294.037 Comerciante
Llegan cartas Réplica
Consejo Comunal
Vía asesina
Atención médica
Quiero desmentir las acusaciones hechas en mi contra por José Vargas. Soy miembro del sindicato Sutpyemyss y junto con varios asociados, he luchado contra la corrupción con la que se desempeña su secretario general Luis González, quien tiene 12 años en la dirección del mismo. Por tal motivo he recibido amenazas de su parte y a través de terceros.
Soy del C. Comunal de Valles del Sol y deseo negar las acusaciones de corrupción hechas en mi contra, y agregar que quienes las realizaron ya han sido denunciados por difamación en la Fiscalía. Jesús Pérez está solicitando una contraloría, a pesar de saber que no nos han bajado los recursos. Dañar nuestra imagen sólo perjudica a la comunidad.
Recientemente atropellaron a una niña que cruzaba la carretera para ir al colegio en Boca de Uchire. Estamos cansados de pedir que se tomen medidas para que, a la altura del pueblo, los carros se vean obligados a disminuir la velocidad. No es la primera vez que atropellan a vecinos del sector. Parece que a nadie le importa lo que nos ocurre.
Llevé a mi madre a la clínica Nazareth, ya que se sentía muy mal, y me remitieron al Seguro de Guaraguao con una orden de hospitalización. La doctora Diana Ortiz se negó a recibirla, alegando no tener chance y rompió la orden. Discutí con ella y a pesar de eso tuve que volver a la Nazareth, donde sí atendieron a mi mamá. Quiero denunciarla por irresponsable.
Rafael Barrios C.I. 14.213.945 Habitante de Puerto La Cruz
Min.
Palabras del lector
Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Alphenix Marín C.I. 15.035.094 Habitante de Puerto La Cruz
Soy vecino del sector Chuparín y allí nos vemos seriamente afectados por la falta de suministro de agua. Hemos pasado hasta una semana con tan poca presión, que no llega a ciertos lugares. Es cierto que hay muchas tomas ilegales, por eso solicitamos que Hidrocaribe tome cartas, legalice las tomas y amplíe el suministro de acuerdo con las necesidades de la comunidad.
Max.
22 30
Marlenis Sabino C.I. 8.238.735 Habitantes de Barcelona
Vivo en el barrio La Ponderosa de Barcelona y los camiones del aseo pasan cuando quieren. La basura se acumula tanto que debemos sacarla hasta la entrada principal del sector. En todas las ocasiones que hemos denunciado su falta de eficacia acuden durante unos días, y luego vuelven a desaparecer. Lo único que exigimos es que vayan con regularidad al sector.
Max.
24 30
Solmarys Cumana C.I. 8.335.734 Habitante de Barcelona
Manuel Segundo C.I. 3.508.963 Habitante de Boca de Uchire
Virginia Álvarez C.I. 12.914.828 Habitante de Puerto La Cruz
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
En especial las noticias relacionadas con deportes y sucesos. Lo que no me gusta:
No hay nada particular que le critique al diario El Tiempo. Creo que está bien. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Capurepanz entregará dividendos Cumpliendo con todo lo establecido en la ley, la Caja de Ahorro y Préstamo de la Unión Regional de Empleados públicos del estado Anzoátegui (Capurepanz), invita a todos sus asociados a la asamblea ordinaria a efectuarse este miércoles 23 a las 9:30 am en el Club de Leones ubicado en la Av. 5 de Julio de Barcelona. Razinia Álvarez, presidenta de Capurepanz, informó que la asamblea se realizará para rendir cuentas a los asociados de la gestión correspondiente al ejercicio 2010 y planes de 2011.
Alcaldía de Lechería realiza mantenimiento eléctrico La Unidad de Servicios Públicos de la Alcaldía de Urbaneja, está invirtiendo Bs. F 17 mil en mantenimiento eléctrico de las avenidas R-16 y Américo Vespucio. El burgomaestre, Víctor Hugo Figueredo, señaló que estos trabajos forman parte del operativo Lechería Ciudad Ecológica. En esta primera etapa se sustituirá la caja de control, contactares y foto células del alumbrado público.
Gobernación entregó 27 ayudas médicas
La gobernación de Anzoátegui entregó ayer 27 ayudas para estudios médicos, intervenciones quirúrgicas, medicamentos y rehabilitaciones a diferentes beneficiarios de bajos recursos y que se encuentran en graves condiciones de salud, informó el mandatario estadal, Tarek William Saab. La inversión fue de Bs.F 407 mil.
CLE interperlará mañana a directores de dos diarios Mañana, se llevará a cabo la primera interpelación a los dueños y editores de los diarios de circulación regional Hora Sero y El Mío. El anuncio lo hizo el diputado Edgar Carrasco, presidente de la comisión encargada de evaluar la denuncia que hicieron en días pasados, un grupo de estudiantes y profesores ante el parlamento regional. Para esta primera reunión están convocados todos los alcaldes de la zona norte de Anzoátegui, representantes del Cedna y del Frente de Comunicadores Socialistas.
SERVICIO > Sutta espera que recursos obtenidos se reinviertan en mejora de semáforos y demarcación vial
Mttu ha detenido a 116 choferes ilegales en lo que va de 2011 El presidente de la Mancomunidad del Transporte, Manuel Tocuyo, dijo que ocho de los conductores retenidos entre enero y febrero carecían de la documentación respectiva, como por ejemplo licencia de conducir. El resto ejercían la actividad sin estar inscritos en ninguna asociación, o mantenían sus cascos pese a haber sido expulsados [LECHERÍA / PUERTO LA CRUZ]
Las advertencias hechas por la Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano (Mttu) de penalizar a los choferes que ejerzan la actividad de traslado de pasajeros sin contar con la debida permisología se ha cumplido en lo que va de 2011. El presidente de la Mttu, Manuel Tocuyo, dijo que durante este año han sido detenidos 116 trabajadores del volante, ocho de ellos por carecer de la documentación respectiva, como licencia de conducir, y el resto por cumplir con la actividad sin estar inscrito en ninguna asociación. Tocuyo indicó que también se han dado casos (unos 20) en los que los transportistas permanecían con cascos de líneas legalmente inscritas en la organización, pero que habían decido expulsarlos por no cancelar y propiciar peleas. Entre los casquetes usados ilegalmente están Unión Upaca, cooperativa de transporte Centurión, Asociación de Transporte Independiente, y las líneas de taxis Willingly, San Ignacio, Urbaneja, Taxi y Santa Lucía. “Ya estamos comunicándonos con sus presidentes para que vengan a buscarlos”, indicó Tocuyo. Jesús Salazar, coordinador
/ LIZARDO AGUILAR
100 UNIDADES
serán aportadas por el gobierno regional, a través de la Sociedad de Garantías Recíprocas a los choferes de la zona norte del estado Anzoátegui, informó Manuel Tocuyo. Explicó que los buses de 32 puestos podrán ser obtenidos con una inicial de 72 mil bolívares fuertes. Ya han llegado 27 unidades.
7
MIL UNIDADES
es la cifra de buses y carritos afiliados a las asociaciones de transporte de Anzoátegui. Sólo en el eje norte existen 64 legales.
TRABAJO. Choferes ilegales serán pasados a la orden del Inttt (Foto: Johan Rojas Calderón) de la Brigada de Tránsito de la Mttu, precisó que los choferes han sido penalizados con 10 Unidades Tributarias (c/u en Bs.F 65), es decir, han tenido que desembolsillar Bs.F 650. También han sido puestos a la orden de Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre (Inttt). Consultado sobre esta acti-
vidad, el presidente del Sindicato de Trabajadores del Transporte de Anzoátegui (Sutta), Lorenzo Rodríguez, manifestó su total respaldo, siempre y cuando redunde en una mejor prestación del servicio de transporte. “El problema de la competencia desleal afecta económica y moralmente al sector, por-
que existen algunos (no todos) choferes piratas que se prestan para cometer hechos delictivos y caemos todos en el mismo saco”, puntualizó. Por otra parte, Rodríguez sugirió que el dinero que la Mttu obtenga de la organización y los operativos sea reinvertido en el mejoramiento de los semáforos y demarcación de vías
y paradas. “Que haya una contraprestación del servicio”. Al punto José Medina, usuario de la línea Ascutrón, expresó: “deben pedir también que se mejoren las unidades, porque muchas están dañadas”. Gloria Meléndez recordó que esta queja es constante.
MUNICIPIOS >
Alcaldías han invertido Bs.F 10,6 millones en energía [PUERTO LA CRUZ]
Las alcaldías de Sotillo, Guanta y Urbaneja han invertido en los últimos 13 meses 10,6 millones de bolívares fuertes en la iluminación de las principales avenidas, con la cola asistencia técnica de personal de Cadafe. El alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes, aseguró que en el año 2010 la municipalidad inyectó 4,1 millones de bolívares fuertes para ese fin. Indicó que se destinaron Bs.F 1,1 millones al Paseo Colón, Bs.F 1 millón a Oropeza Castillo, Bs.F 800 mil a la ave-
nida 5 de Julio, Bs.F 400 mil a la avenida Constitución, Bs.F 350 mil a la Prolongación Paseo Colón, Bs.F 150 mil a la Principal de Isla de Cuba, Bs.F 125 mil a la avenida Municipal, Bs.F 75 mil a la avenida Stadium, Bs.F 75 mil a la Principal de Pozuelos y Bs.F 75 mil en la Principal de Chuparín. Ayer domingo trabajaron en la colocación de luminarias en la avenida Municipal, sector Los Bomberos. El director de Ingeniería de Guanta, Bernardo Rizales, señaló que el ayuntamiento ha dispuesto Bs.F 4,2 millones para el área eléctrica.
Afirmó que Bs.F 3 millones se han destinado para iluminar las avenidas José Antonio Anzoátegui, Valentín González e Igor Rodríguez, y otros sectores portuarios. La Alcaldía de Urbaneja ha invertido Bs.F 2,3 millones en el sector eléctrico, informó el alcalde de esa jurisdicción, Víctor Hugo Figueredo. Principal de Lechería, Américo Vespucio, R-16, R-8, R-9, el bulevar de Playa Lido y la calle Arismendi han sido iluminadas por el ayuntamiento morreño, dijo Figueredo. LIZARDO AGUILAR ROJAS
TRABAJO. Fuentes iluminó Los Bomberos (Foto: José Barrios Díaz)
2
4
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve
PROYECCIÓN > Imaturg estima que 90.000 temporadistas vendrán a anta en Carnaval
Turistas: “Anzoátegui es bello por sus playas”
Lo cotidiano en urbanización 49 AÑOS de fundada tiene la urbanización guanteña Pa-
matacualito, aledaña al embarcadero La Baritina y a la planta de de Cementos Venezuela. 144 grupos familiares habitan en sus residencias, rodeadas de matas frutales y ornamentales, en seis calles ciegas y cuatro que tienen salida.
La comerciante Marta García, la docente Janina Roder y la estudiante de teatro Joanna Kowolik se cuentan entre los visitantes que abordan 28 peñeros en el embarcadero guanteño La Baritina para disfrutar de Isla de Plata, Punta La Cruz o Ña Cleta
/ YRAIDA NÚÑEZ
[G U A N TA ]
Las costas del mar Caribe despiertan admiración en los turistas que vienen a disfrutar de las playas del estado Anzoátegui, en el Parque Nacional Mochima. Entre los visitantes se cuentan la comerciante Marta García (28) y su hermana Fabiola García, de diez años, procedentes de Valencia- Carabobo. “Anzoátegui es muy bello por sus playas” expresó Marta, mientras esperaba en el embarcadero guanteño La Baritina, por un peñero que la llevara a Isla de Plata. Para viajar al mismo destino pagaron 13 bolívares por el pasaje de ida y vuelta en la taquilla de la Cooperativa Isla 23, Janina Roder, una educadora alemana de 26 años proveniente de Bremen, y la austriaca Joanna Kowolik (27), quien estudia teatro en Viena. Roder, quien domina más el español que Joanna, contó que junto a su amiga llegó a Puerto La Cruz para visitar a su padre llamado Miguel, a quien no veía desde hacía 18 años. Ambas ya se bañaron las playa Valle Seco y Santa Fe-Sucre. En La Baritina hay poca movilización de lunes a viernes, precisó la secretaria de tal cooperativa, Magaly Mata, quien recalcó que los fines de semana los botes peñeros transportan un promedio 350 personas, cifra que aumenta en las temporadas altas de turismo. 90.000 temporadistas El director del Instituto Autónomo de Turismo de Guanta (Imaturg), Jesús Caraballo, estimó que en la venidera temporada de Carnaval, del 7 y al 8 de marzo, 90.000 personas visitarán las playas de la jurisdicción. 70.000 ciudadanos estuvieron en 2010. Al hablar de las mejoras, el funcionario indicó que instalaron una bomba de achique de los baños. Además pintaron las terracotas de la taquilla. Los 28 capitanes de Taxi Botes Punta La Cruz, incluidos Eduardo Rodríguez y Henry Moreno, de Isla 23 y La Baritina, siguen prestos para embarcar en la aventura a turistas como las hermanas García, Janina y Joanna.
Poliguanta instala alcabala en la carretera
Los policías municipales de Guanta colocan a diario un punto de control, a la altura de la entrada del embarcadero La Baritina, en la carretera que conduce a Cumaná, estado Sucre. Allí, los funcionarios chequean los documentos de los choferes y sus vehículos.
Un canario se quedó en Venezuela
Seis años tenía Rafael Rivero cuando salió de las Islas Canarias de España, junto con sus padres Andrea Rivero y Rafael Rivero y su hermano Arturo, para vivir en Venezuela. Rivero contó que llegó en 1996 a Guanta, donde solo había un caminito y un quiosco en lo que es ahora el embarcadero La Baritina. Rivero tiene 59 años, y preside la Cooperativa Isla de Plata 23 que posee 12 embarcaciones, de 32 y 65 puestos, y genera 32 empleos.
DESTINO. Visitantes se movilizan desde La Baritina a las playas de Mochima (Fotos: Johan Rojas)
35.000 BOLÍVARES
invertirá Imaturg en la reparación de los sanitarios, sustitución del aviso de las playas de Guanta, por otro de doble cara, en el embarcadero La Baritina. El director del ente, Jesús Caraballo, afirmó que pondrán señalizaciones en los muelles que usan las tres cooperativas que llevan a los turistas a Punta La Cruz, Conoma, Ña Cleta, Isla de Plata y El Faro.
6
VECES
RUTA. Joanna y Janina navegaron en un bote hasta Isla de Plata
se metieron los ladrones entre 2009 y 2010 para hurtar mercancía en Multiservicios Cruz Barrios en La Baritina, dijo la trabajadora Maribel Martínez.
Toques finales a la instalación del gas directo
20 trabajadores de Cufeca, contratista de Pdvsa, hace las conexiones finales del gas directo en las residencias del sector Pamatacualito. Laboran el obrero José Jaramillo, el plomero David Bastardo, el delegado de prevención Yuber Velásquez, entre otros.
Levantaron alcantarillas para facilitar drenajes
A orillas de la carretera que conduce de Guanta a Cumaná, cruce con la avenida Chafardet de la urbanización Pamatacualito, quitaron dos tapas del alcantarillado para que corrieran las aguas. Según indicó el supervisor de turno y jubilado de Vencemos, Pedro Belisario, el Gobierno fue el que levantó las rejillas, pues cuando llueve los drenajes se llenan de tierra y el agua inunda las vías. Belisario cree que esto ocurre porque la obra fue mal hecha.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
LOCALES_
ZONA SUR > Comerciantes dijeron que falla eléctrica les ocasionó pérdidas económicas
POLÍTIC A >
Arteaga: Alcaldesa debió usar recursos de residencia oficial para edificar casas [BA RC E LO N A ]
LABOR. Técnicos trabajaron para solventar la falla en la subestación (Foto: Argimiro Hernández)
Apagón dejó sin electricidad a 4 municipios de la zona sur
A juicio del diputado a la Asamblea Nacional (AN) por la Circunscripción número 3 del estado Anzoátegui, Richard Arteaga, la alcaldesa del municipio Bolívar, Inés Sifontes, debió utilizar los recursos que destinó el año pasado para iniciar la construcción de la residencia oficial del gobierno local, a la edificación de viviendas para las familias que no tienen techo propio y carecen de dinero. El parlamentario sostuvo que del presupuesto 2010 del ayuntamiento capitalino, se destinaron Bs.F 1.785.714.29, a la construcción de la residencia oficial del Ejecutivo local que llevará por nombre Eulalia Buroz, y estará ubicada en el sector Nueva Barcelona, de la parroquia San Cristóbal. Arteaga aseguró que estos recursos apenas se usaron para hacer los movimientos de tierra. Manifestó que Sifontes tenía que emplear esos fondos para
dar respuestas a los barceloneses que actualmente están reclamando casas dignas, como es el caso de los 1.050 familias que están pidiendo 175 hectáreas para desarrollar sus viviendas. Dijo que en el eje Barcelona-Puerto La Cruz, hay unos 150 mil ranchos. “La Alcaldía de Bolívar no puede darse el lujo de construir esta residencia oficial, porque en el municipio hay muchas carencias y el presupuesto no es tan flexible como para hacer esa obra. Además el movimiento de tierra para la edificación cuesta Bs.F 50 mil y no todo el monto que se gastó el año pasado”. Ante la AN Arteaga dijo que expuso este caso el jueves en el parlamento nacional, durante su derecho de palabra en las interpelaciones de los ministros del Área Territorial, que incluye a los titulares de Energía y Petróleo, Vivienda y Hábitat. NATHALIA GUZMÁN SOTO
Una sobrecarga en el autotransformador de potencia de la subestación Tigre I, ocasionó ayer la interrupción del servicio eléctrico por 6 horas en Simón Rodríguez, Miranda, Monagas y parte de Guanipa. La falla se presentó a las 6:15 am y fue solventada a las 12:20 pm / M. MARCANO [EL TIGRE]
Ayer, una apagón que se prolongó por seis horas afectó a cuatro municipios de la zona sur de Anzoátegui. Desde las 6:15 am, las jurisdicciones de Simón Rodríguez, Miranda, Monagas y parte de San José de Guanipa, quedaron sin servicio eléctrico. Según el reporte del Centro de Operaciones de Distribución de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) el autotransformador de potencia de la subestación Tigre I, de 100 MVA (megavoltamperios), presentó una sobrecarga por lo que debieron sacar del sistema a la subestación Tigre II. Esto con el propósito de corregir los puntos calientes. Los circuitos en 13.8 KV (Kilovoltio) afectados por la falla, fueron Intercomunal Sur, salida 1, Revenga salida 2, Primera Carrera o avenida Miranda, salida 3 (este circuito alimenta al hospital de El Tigre). La avenida Peñalver, calle 21 Sur, Ciudad Tablita, Matadero, Intercomunal Sur, salida 8 también son circuitos alimentados pora la subestación Tigre II. Los circuitos de la zona foránea, de 34.5 KV, que que-
daron sin energía fueron Pariaguán, Atapirire (Miranda) y Mapire (Monagas) En el caso de San José de Guanipa, sólo algunos sectores de la parte sur se vieron afectados. Sin embargo, debieron aplicar racionamiento de 9:20 am a 9:52 am en los circuitos Negra Matea y El Basquero, para evitar la sobrecarga en la subestación El Esfuerzo. De acuerdo con reporte de Corpoelec, desde que se inició la falla los técnicos de la empresa eléctrica comenzaron a trabajar para resolver el problema lo antes posible. A las 11:13 am el servicio fue restablecido, pero a los 10 minutos volvió a fallar.
Fue a las 12:20 pm cuando se restableció la energía en las zonas afectadas. Consecuencias Mientras persistió el apagón, el hospital Luis Felipe Guevara de El Tigre funcionó con la planta de emergencia. En las avenidas Miranda, Winston Churchill y Peñalver, se observó caos en el tráfico. Todos los semáforos quedaron sin servicio. Martín Abreu, propietario de la pollera El Manjar de El Tigre, ubicada en la calle 13 Sur, manifestó su descontento por la falla eléctrica. “Yo llegué al negocio a las 8:00 am, pensando que ya la luz había regresado y nada. Esto es
OBRA ELÉCTRICA Ayer, el alcalde de Guanipa, Pedro Martínez, entregó formalmente una obra de electrificación al sector Ezequiel Zamora, de la cual se beneficiarán 120 familias. La municipalidad invirtió 350 mil bolívares fuertes para la ejecución de este proyecto. “Este es un sector al que hemos brindado apoyo desde el inicio de nuestra gestión. El año pasado entregamos un acueducto, hoy (ayer) estamos dándole una nueva obra, una electrificación de suma importancia para sus habitantes. Aquí se colocaron postes, luminarias y un banco de transformadores trifásicos. Poco a poco y en la medida de los recursos, haremos más”, dijo Martínez.
terrible para nosotros, porque significa pérdidas económicas”. Explicó que no posee planta eléctrica, por lo cual no pudo laborar hasta que el servicio fue restituido. Similar opinión emitió la encargada de la Farmacia La Confianza, ubicada en la avenida Miranda, quien prefirió omitir su identidad. Señaló que tuvieron que instalar una pequeña planta de electricidad, que cada tres horas debían recargar de gasolina. En Miranda En Pariaguán, la luchadora social y vecina del sector Colombia Betzaida Trujillo dijo que de los 68 sectores, solo tenían electricidad las comunidades Frontera, Colombia, Guasey, Calvario, La Verdosa, Serrucho, Alta Vista y Brisas Bolivarianas, que son surtidas por el Campo Budare. “El apagón afectó a seis de ocho emisoras radiales. Y no sólo es que se vaya la energía eléctrica, sino que el agua también falla”. El hospital tipo II de Pariaguán, también recurrió a una planta para poder cumplir sus funciones.
PLAN. Arteaga expuso caso de Barcelona en la AN (Foto: R. Salazar)
SINDIC ATOS >
Trabajadores harán marcha el 1° de marzo [BA RC E LO N A ]
La directiva del Sindicato Único de Obreros, Trabajadores y Profesionales de la Construcción, Vialidad, Conexos y Similares de Anzoátegui (Suopicvcsea), anunció ayer que el próximo 1° de marzo realizarán una marcha todos los gremios y afines, en Barcelona. Miguel Quiroz, secretario general de Suopicvcsea y Héctor Villalba, directivo de la
Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV) del estado Monagas, indicaron que la acción de calle será para protestar contra el desempleo y el terrorismo laboral que tiene el Gobierno nacional contra la masa trabajadora del país. La caminata que saldrá a las 10:00 am, desde la avenida Cajigal, recorrerá la calle Bolívar y el bulevar 5 de Julio. NATHALIA GUZMÁN SOTO
LOCALES_ VIALIDAD >
Usuarios denuncian mal estado del elevado de Lechería [L EC H E R Í A ]
Transitar a través del elevado de Lechería, municipio Urbaneja, se ha convertido en un verdadero peligro para miles de choferes de vehículos del transporte público o particulares. Y es que, en un recorrido efectuado por el equipo reporteril de El Tiempo se pudo constatar el estado de deterioro que presenta esta estructura. La mayoría de las barandas ha terminado en el suelo y las juntas de la vía están muy separadas, a tal punto que afectan el tren delantero de los carros que lo atraviesan. Incluso, el mantenimiento es tan escaso que a simple vista se nota que no ha sido limpiado. En sus orillas abunda la acumulación de tierra. Las barandas situadas en el ala que da hacia la avenida Principal de Lechería han sido usadas desde que fue construido para colocar pancartas que anuncian conciertos, obras de teatro y propaganda política, pero los responsables no se encargan de retirarlas luego de los eventos. Para Julia Marcano, vecina de Lechería, la responsabilidad recae tanto en el gobierno local como en el regional. “Las autoridades se lavan las manos y se lanzan la pelota, como el juego de la papa caliente. Pero todos lo utilizan y pareciera que no les importa el
estado en que se encuentra el elevado”. Romel González, chofer que cubre la ruta Barcelona-Puerto La Cruz, también culpó al gobernador Tarek Saab y al alcalde de Lechería, Víctor Hugo Figueredo. “Lo único que han hecho es prometer, pero de las cosas realmente importantes no se han encargado. Sólo están pendientes de pelear. Deberían hacer competencia de obras, como en Maracaibo, a ver si la cuestión mejora”. Posición A través de la dirección de Prensa de la Alcaldía del municipio Urbaneja, la directora de Gestión Urbana, Nelsi Brito, recordó que el pasadizo vehicular es responsabilidad del gobierno regional, porque es una vía que une a dos municipios de la zona norte. Indicó que como ayuntamiento han trabajado en la solución de problemas relacionados con servicios públicos y redes de aguas servidas y pluviales en el sector Las Garzas, pero no de la vialidad. El presidente de la Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano (Mttu), Manuel Tocuyo, aseguró que establecerá comunicación con los gobiernos competentes para coordinar la reparación del elevado. LIZARDO AGUILAR ROJAS
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
7 4
URBANEJA > Policía Municipal garantiza que seguirá apoyando condominio
Volvieron a colocar vigilancia en parqueadero de Plaza Mayor La empresa privada que cuidará los carros dentro del estacionamiento de unos de los principales centros comerciales de la zona norte se denomina Alenca C.A y empezó su período de prueba el pasado lunes. Actualmente entregan ticket en la entrada, pero los usuarios aún no pagan / L. AGUILAR [L EC H E R Í A ]
Ante las constantes denuncias de robos que efectuaban los usuarios del estacionamiento del centro comercial Plaza Mayor, de Lechería, el condominio de ese conglomerado puso a prueba a una nueva compañía que se encargará de garantizar la vigilancia del parqueadero. La firma se denomina Alenca C.A y comenzó su período de prueba el pasado lunes 14 de febrero. Según las estimaciones, debería iniciar sus labores a principios de marzo. Aunque El Tiempo no pudo conversar con la directiva de la nueva empresa, personal no autorizado explicó que actualmente entregan los ticket en la entrada del estacionamiento, pero los usuarios no cancelan. Alenca C.A contará con la misma infraestructura de la antigua Parking Plaza, es decir, cinco taquillas de cobro y una oficina administrativa, situada sobre la feria de comida. El costo del boleto, al igual que antes, será de Bs.F 1 por cada hora de uso. Hasta ahora se desconoce con qué cantidad de personal se operará por turnos, pero el pasado viernes 18, ciudadanos uniformados con franelas amarillas se encontraban en las puertas del estacionamiento y caminando por sus alrededores. La semana pasada no se reportaron robos, según comerciantes. No obstante, usuarios de Plaza Mayor, tanto comerciantes como clientes, manifestaron te-
MEDIDA. Usuarios deberán pagar Bs.F 1 por cada hora de uso (Foto: Johan Rojas Calderón) ner esperanzas de que con la nueva compañía se acabe la inseguridad dentro del parqueadero. Aun cuando no se manejan cifras, el año pasado este rotativo recibió tres denuncias de personas a quienes les habían abierto sus carros y extraído objetos de valor. Que cobren, no importa José Marecuana, vecino de Tronconal II, dijo que lo importante es que los vehículos estén bien cuidados. “No me importa mucho cuánto cobren, pero que uno sepa que no va a encontrar el vehículo abierto o destruido”. Amarilis Aparicio, cliente del centro comercial, consideró positivo que buscaron una empresa “porque ya daba mu-
TRIBUTOS La dirección de Hacienda del municipio Urbaneja se encuentra en conversaciones con la Alenca C.A para definir cual será la responsabilidad tributaria que deberá tener la firma. El objetivo es evitar futuras desavenencias. cho miedo dejar el carro estacionado aquí. Eran tan traumático como pararlo en cualquier calle del centro de Puerto La Cruz o Barcelona”. Acción policial El comisario Freddy Perdomo, director de la Policía del
municipio Urbaneja, manifestó su disposición de seguir brindando apoyo al condominio de Plaza Mayor, desde el módulo ubicado dentro del establecimiento, “en respaldo a la empresa de vigilancia, el bienestar y la seguridad, tanto a comerciantes como a usuarios”. Pese a aclarar que no es competencia de la institución ofrecer vigilancia dentro de las instalaciones “estamos prestos a ofrecer colaboración en materia de resguardo policial”. Precisó el funcionario que en octubre y noviembre, la presencia de los municipales permitió disminuir los índices delictivos, pues posterior a esa fecha comenzó a operar Polianzoátegui. Desde ese momento, el organismo que preside fue sólo de apoyo.
SOTILLO > REALIDAD. Elevado está deteriorado (Fotos: Johan Rojas Calderón)
Ocupantes se niegan a desocupar terreno [PUERTO LA CRUZ]
GRAVE. Transitar por el elevado se ha vuelto peligroso
Héctor Patiño y Jose Deviazo, presidente y vicepresidente respectivamente, de la Asociación Civil Frente de Tierra Pueblo Nuevo Amaneciendo, descartaron de plano la posible desocupación del terreno ubicado entre la avenida Municipal y la calle Montes de Puertos La Cruz, donde un grupo de familias permanece en calidad de “custodios” desde el 20 de octubre de 2010.
Dijeron que representan los derechos de 1.600 familias que no tienen vivienda propia y que desde hace 13 años vienen solicitando la adjudicación de los 46 mil metros cuadrados de tierra, propiedad de la Alcaldía de Sotillo y que durante 90 años han estado desocupadas. “Tenemos copias certificadas de la tradición legal de esos terrenos, donde se evidencia que son ejidos municipales. Por ello el alcalde Stalin Fuentes se comprometió a entre-
garnos la titularidad del espacio, a finales de febrero”. Patiño y Deviazo negaron que el empresario George Spyroupulos sea el dueño del inmueble y que tenga algún proyecto para construir viviendas de interés social. Proyecto Los voceros de la asociación civil aseguran que no tienen intereses particulares sobre las tierras, ya que ambos posen viviendas. “La lucha es para
ejecutar un proyecto de desarrollo endógeno que incluye 1.600 apartamentos, una fábrica de calzados y otra de uniformes, para lo cual el Inces entrena en arte y confección a 30 mujeres. Pidieron el apoyo del gobernador Tarek Saab. “Es el único que falta por sumarse. Tenemos el respaldo de la Guardia Nacional, del alcalde Fuentes y del presidente Hugo Chávez”. KATY JURADO
2
8
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
LOCALES_
ZONA NORTE > Ayuntamientos reubicaron en direcciones a personal que labora en parroquias
MUNICIPIO >
de Lechería Registros Civiles asumieron Alcaldía reafirmó control funciones de antiguas Juntas sobre permisos Las alcaldías de los municipios Bolívar, Guanta, Urbaneja y Sotillo tomaron temporalmente, desde enero, el control de las extintas Juntas Parroquiales y el resguardo del mobiliario de estas mientras se designa a los miembros de las nuevas JPC [PUERTO LA CRUZ]
Desde el pasado 28 de enero, cuando entró en vigencia la nueva Ley Orgánica del Poder Público Municipal (Loppm), los Registros Civiles (RC) de la zona norte del estado Anzoátegui, asumieron temporalmente las funciones de las antiguas Juntas Parroquiales (JP), pues estas instancias quedaron cesantes. Los cambios en la Loppm que fueron aprobados el pasado 21 de diciembre por la anterior Asamblea Nacional (AN), contemplan el cese de estos entes para dar paso a lo que se conocerá como Juntas Parroquiales Comunales (JPC), cuyos miembros principales y suplentes serán escogidos en elecciones de segundo grado por los voceros de los Consejos Comunales (CC). Mientras se definen los lineamientos que regirán estos comicios y se instalan las JPC, los Registros Civiles de los municipios Bolívar, Sotillo, Guanta y Urbaneja se encargarán de realizar los trámites que se hacían en las JP, como actas de Fe de Vida, de matrimonio y constancias de residencias. Esta orden fue emitida por el Gobierno nacional, para no dejar sin estos servicios a los habitantes. En el eje metropolitano, hay nueve JPC, cuatro rurales y cinco urbanas. Glen Chaguán, titular del Registro Civil de Sotillo, afirmó que las actividades que ejecutaba la única JP que había en la jurisdicción las asumió el despacho que dirige, porque cuenta con la capacidad estructural para hacerlo. Resguardo y reubicación Lenín Chira, director general de la alcaldía de Bolívar, informó que desde finales del mes pasado, el gobierno local también asumió el control de las oficinas que pertenecen a la municipalidad donde operaban las Juntas Parroquiales y el resguardo del mobiliario de estas oficinas. “En el caso de la JP El Carmen cuya sede era alquilada, ya estamos mudando los bienes muebles que estaban allí, para preservarlos en sedes de la alcaldía y donde operaba la JP de San Cristóbal es de la gobernación y será entregada”, apuntó Chira. El alcalde porteño Stalin Fuentes precisó que, mientras
de construcción [L EC H E R Í A ]
/ NATHALIA GUZMÁN / LIZARDO AGUILAR
CIFRA. 20 empleados de las JP El Carmen y San Cristóbal fueron reubicados (Foto: R. Salazar / Archivo)
El alcalde del municipio Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, ha reafirmado su orden de evaluar en detalle los proyectos de construcción de conjuntos residenciales o comerciales, antes de permisar su edificación. ¿El objetivo?: establecer un control en cuanto al desarrollo urbanístico. Héctor Guaita, director de Planeamiento Urbano de la Alcaldía de Lechería, añadió que la idea es garantizar la restitución del orden urbano y evitar el continuo colapso de los servicios públicos. Cabe recordar que a través de un boletín de prensa emitido a finales del año pasado, la autoridad local admitió que a raíz de esta medida municipal, la cantidad de proyectos en ejecución había disminuido. Hasta diciembre de 2010 se contabilizaban siete obras privadas en proceso de construcción relacionadas con viviendas multifamiliares y áreas co-
merciales. Todas datan de 2009 porque en 2010 no se permisó ninguna. Pdul Por otra parte, la Alcaldía de Urbaneja coordina el Plan de Desarrollo Urbano Local (Pdul), instrumento que regula las vías principales, zonificación, usos, establecimiento de perfiles urbanos y planes especiales para intervenciones urbanas específicas. “Se requiere un estudio para poder tener una visión integral que se adapte a la nueva dinámica y el proceso de transformación de la ciudad”, dijo. En sus 18 años de autonomía, el municipio Urbaneja sólo ha hecho un intento para elaborar el plan, en el año 2002. Pero las gestiones administrativas y legales no se completaron. Posteriormente en 2005 se abordó la actualización de la ordenanza, y tampoco prosperó la aprobación. LIZARDO AGUILAR ROJAS
VOCEROS ELECTORES Los representantes de los 1.618 Consejos Comunales (CC) que hay legalmente constituidos en Anzoátegui, escogerán próximamente en elecciones de segundo grado a los miembros de las 36 Juntas Parroquiales Comunales (JPC) del estado. En promedio, cada ente vecinal tiene 60 voceros y de acuerdo a los cálculos, en la entidad unos 97.080 delegados de los CC participarán en los comicios.
dura el proceso de transición, se encargarán de custodiar el mobiliario y los activos que se encuentran en la sede de la antigua JP de Pozuelos. La JP Parroquial El Morro de Lechería, funcionaba en una oficina en la sede de la Cámara Edilicia de Urbaneja, cuyo control y resguardo de equipos está bajo la responsabilidad del Registro Civil, al igual que en Guanta. Con la nueva Loppm, los 114 miembros de las 36 juntas parroquiales que hay en la entidad, dejaron de ejercer sus funciones. Este grupo de personas que quedaron cesantes desde el pasado 28 de enero, fueron electas en los comicios regionales realizados en agosto de 2005 y la cifra está reflejada en la página Web del Consejo
DATO. En la Web del CNE aparece la cantidad de miembros de JP Nacional Electoral (CNE). El resto del personal administrativo y obrero que laboraba en las antiguas JP y que dependen de los gobiernos municipales, fue reubicado en direcciones de los ayuntamientos, como es el caso de Barcelona y Guanta, mientras que en Puerto La Cruz y Lechería están en pleno proceso. En la jurisdicción capitalina, más de 20 empleados de las parroquias El Carmen y San Cristóbal fueron reubicados tanto en el Registro Civil como en otras instancias de la alcaldía. Falta ubicar a algunos de las JPC rurales de Caigua, El Pilar, Naricual y Bergantín. Otras seis personas, entre obreros y secretarias que laboran en la JP de Chorrerón en Guanta, están adscritos a la
dirección de Servicios Generales de la municipalidad, y fueron designados en departamentos de este despacho y de otros entes del Ejecutivo local. El mandatario porteño Stalin Fuentes aseguró que las 13 personas que laboraban en la Junta Parroquial de Pozuelos mantendrán sus puestos de empleo. Indicó que están evaluando cada uno de los casos y se espera que a más tardar en marzo tengan definido dónde serán colocados. En la JP El Morro, laboraban 10 personas, de las cuales ocho reabsorbió el gobierno local y serán reubicadas en varias direcciones. El alcalde Víctor Hugo Figueredo precisó que los otros dos trabajadores no serán reubicados porque fueron escogidos en comicios.
TRABAJO. Sólo siete obras se construyen en Lechería (Foto: R.S)
BARCELONA >
Construirán edificio en terreno privado [PUERTO LA CRUZ]
Próximamente, en un terreno privado que está ubicado en el cruce de las avenidas Nueva Esparta y Jorge Rodríguez en Barcelona, se construirá una torre con varios locales. Francisco Lovera, uno de los propietarios de este lote de tierras, explicó que allí se hará una torre de 8.000 metros cuadrados con oficinas para aliviar la demanda que hay en la
zona norte del estado Anzoátegui. La obra generará unos 150 empleos directos. Los trabajos no han comenzado porque la Alcaldía de Bolívar está estudiando, desde hace cuatro meses el anteproyecto presentado por Lovera y la legalidad de los terrenos, donde se han registrado dos conatos de invasiones, una en 2010 y otra este año. NATHALIA GUZMÁN SOTO
LOCALES_ POLÍTIC A >
Causa R: el gobierno debe saber escuchar [PUERTO LA CRUZ]
Yadid Jalaff, coordinador de la Causa Radical (Causa R) en Lechería, municipio Urbaneja, consideró que el gobierno debe saber escuchar el mensaje de los estudiantes venezolanos que han decidido manifestar para exigir la liberación de los llamados “presos políticos”. Jalaff se pronunció este domingo durante una visita que realizó a los jóvenes que permanecen en huelga de hambre en la Plaza Parque Luis Mariano Rivero (antigua Libertad) de la capital morreña. A juicio del dirigente político, el objetivo de la visita fue brindar apoyo “moral” a los muchachos. “La idea es acompañarlos tanto a ellos como a Freddy Curupe (exalcalde de Píritu, preso por supuesto manejo irregular de fondos). Su acción es plausible, son unos valientes, ellos son el futuro de la democracia en Venezuela”.
Para el representante municipal de la Causa R, el gobierno sí podría escuchar la voz de los huelguistas en esta oportunidad. “Como el descontento es mayor, este esfuerzo sí va a ser tomado en cuenta y lograrán sus objetivos”. Desde la óptica de Yadid Jalaff, la detención de políticos como Curupe han sido “verdaderos actos de injusticia. Una acción desesperada del Gobierno nacional que lo que está haciendo es dar patadas de ahogado, porque está perdiendo espacios importantes”. Descompensada A través de la cuenta twitter @mochima, a última hora se conoció que paramédicos sacaron a Johana Arévalo del municipio Píritu, pues presentó una descompensación, tras haber estado en huelga durante los últimos cuatro días. LIZARDO AGUILAR ROJAS
PRESENCIA. Causa R visitó a huelguistas (Foto: José Barrios Díaz)
LEY DE INQUILINATO >
Aspiran a recolectar 2.000 firmas en Sotillo [PUERTO LA CRUZ]
Integrantes del Movimiento de Pobladores del municipio Sotillo se reunieron en la plaza Bolívar de Puerto La Cruz, con la finalidad de recoger firmas en apoyo a la reforma de la Ley de Inquilinatos. La actividad supuestamente se está haciendo de manera simultánea en todo el territorio nacional. Este domingo, el alcalde Stalin Fuentes acudió a la jornada para brindar su apoyo. “Muchos de los artículos que establece la reforma son necesarios y esta actividad ha sido una iniciativa del poder popular que se basa en el precepto 242 de la Constitución Nacional, el cual brinda al pue-
blo la oportunidad de manifestar sus deseos a través de las leyes populares. Estoy seguro de que al final, se favorecerá tanto al arrendador como al arrendatario. Por esa y otras razones estoy firmando la planilla”, dijo Fuentes. De acuerdo con la organización vecinal, la meta es recolectar 2 mil firmas sólo en Puerto La Cruz, las cuales posteriormente serán llevadas a Caracas por el Movimiento de Pobladores. Dijo que luego de aprobarse la reforma a la Ley de Inquilinato, el Presidente, Gobernadores y Alcaldes seguirán impulsando el sector habitacional. LIZARDO AGUILAR ROJAS
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
9 4
ALMA MÁTER > Próxima semana aspiran a solventar ausencia de agua en edificio de Debe
Denuncian total deterioro de los baños de la UDO
Según algunos bachilleres, la indolencia del estudiantado es la razón por la que las salas sanitarias de la Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, están en malas condiciones. Oscar Navas, quien cursa Medicina, alertó sobre problemas higiénicos debido a la falta del recurso hídrico / DORYEL SALAZAR [PUERTO LA CRUZ]
Decir que los estudiantes de la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui, pasen “trabajo” para ir al baño, no es un cuento, sino una realidad. Ausencia de puertas, piezas sanitarias y a veces hasta de agua potable, es lo que diariamente enfrentan los bachilleres en todas las salas de baños que existen en cada de una de las escuelas del Alma Máter. Eso sin contar los olores nauseabundos que hacen correr a más de uno. Cristina Salgado da gracias a Dios porque no solo está terminando su carrera, sino porque dejará de asistir a la UDO. “A veces me aguantaba cuando me daban ganas de orinar, pues mi temor era agarrar una infección vaginal en esos horribles baños. Los de Ingeniería de Petróleo son los que están más o menos”. El bachiller Johan Infante, quien cursa 3er semestre de Ingeniería Civil, confirmó que las salas sanitarias están en mal estado y son las mujeres las que sufren por esta situación. Sin embargo, manifestó que el deterioro de los baños no se debe propiamente a falta de inversión, sino a la falta de conciencia de la comunidad udista. Aseguró que hace dos semestres, en el área de Cursos Básicos, arreglaron estos espacios “con mármol y todo”, y no duró ni seis meses. “Creo que el mal uso de los baños es lo que hace que colapsen, porque no es justo que se roben las griferías y se rompan las piezas sanitarias, y que de dies baños solo funcionen tres, y en Civil unos dos de seis”. Similar opinión manifestó Raúl Bóhorquez, de la Unidad de Cursos Básicos, quien asegura que ha visto cómo el personal de limpieza procura mantener el saneamiento de los baños, “pero el estudiantado no contribuye a la causa”. Poco higiénico Mientras, Oscar Navas, estudiante de Medicina, refirió que los baños del área de Ciencias de Salud no sirven porque allí el problema es la falta de agua, la cual llega de forma intermitente. Acotó que el director de la Escuela de Medicina tuvo que
FÉTIDO. Algunos baños emanan un olor nauseabundo (Fotos: Luis Gómez)
CLAMOR Otra de las exigencias de la comunidad udista es que se mejore el alumbrado público en los pasillos del campus. Aseguran que en las noches se incrementa la angustia porque no hay suficiente luz. Vale recordar que en la Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, se ven clases en horario nocturno y los más afectados son los de la Escuela de Ciencias Administrativas (ECA), que reciben actividades hasta las 10:00 pm.
TIEMPO. Ocho meses tiene un edificio sin agua comprar “de su propio bolsillo unas llaves hídricas, razón por la cual es que medio llega el líquido”. Alertó que esta situación crea un ambiente antihigiénico, para aquellos bachilleres que tienen que ver prácticas de anatomía y neuroanatomía, donde se maneja formol. “Lo mismo ocurre en los laboratorios de Microbiología y Parasitología, donde el estudiante manipula moco (secreción nasal) y heces”. Recordó que las normas higiénico-sanitarias establecen que no solo deben usar guantes, sino lavarse las manos antes y después de la práctica, “pero no tienen agua”. Otra unidad que lleva ocho meses sin agua es el edificio de Desarrollo y Bienestar Estu-
diantil (Debe). Su coordinadora Mariana Salazar, dijo que por la critica situación laboran mediodía. En reparación El Tiempo consultó al jefe de Servicios Generales del Alma Máter, Eliptor Senon, y aseguró que trabajan en solventar la falla de agua en el edificio de Debe, y aspira a que la semana próxima ya se restituya el servicio. Precisó que tuvieron que colocar una tubería alterna, debido a que la matriz no tiene presión por estar obstruida. Explicó que el problema del líquido potable en el Núcleo obedece a que las tuberías datan de la fundación de la UDO, hace más de 50 años, “y por lo tanto, están oxidadas. Cuando
el agua viene con mucha presión, ocasiona fallas y se presentan las fugas”. Puso como ejemplo que en la Unidad de Cursos Básicos, la tubería de 4 pulgadas la han reparado unas veinte veces. Y en el caso de Medicina, el jefe de Servicio General refirió que el problema se presenta con una válvula de presión, la cual está causando el desperdicio de agua, pero ya están trabajando en ello. Senon dijo que a pesar del precario presupuesto de la UDO, están haciendo un esfuerzo por mejorar el servicio hídrico en el campus, con apoyo de la empresa Hidrocaribe. Considera que igual requieren que la comunidad udista colabore con el mantenimiento de los baños.
2
10
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
NACIONALES_ SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xxnxac xxioxnxaxlx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve
NORMATIVA >
AN otorgará carácter urgente a ley de alquileres [C ARAC AS]
El diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) Darío Vivas, informó este domingo que la Asamblea Nacional dará urgencia reglamentaria a la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos Inmobiliarios, elaborada por la Red Metropolitana de Inquilinos. El proyecto, que será presentado por iniciativa popular ante el parlamento, el próximo 2 de marzo, busca -según sus redactores- acabar con los “enfrentamientos” entre propietarios e inquilinos. Vivas indicó que el carácter urgente permitirá a los legisladores “acelerar la discusión y aprobación” de la norma. Recolección de firmas En respaldo al citado instrumento, ayer continuó en todo el país la jornada de recolección de firmas promovida por la Red de Inquilinos (se requieren 17 mil 800). Elizabeth Santos, integrante de la referida agrupación, explicó que el texto legal tiene como objetivo garantizar a los venezolanos el derecho a la vivienda digna, protección al débil jurídico, justicia social, protección a la propiedad, regulación del precio de los alquileres en vivienda principal, transparencia en los procesos administrativos y judiciales y la armonía en la relación arrendador-arrendatario. “Lo que queremos es que no exista especulación y la distorsión en el mercado inmobiliario”, señaló. El instrumento que impone un tope a los cánones de alquiler, fija los criterios para establecer el precio de los inmuebles y prohíbe las medidas cautelares de desocupación (aunque no los desalojos), e implementa multas de 100 unidades tributarias (actualmente calculada en Bs.F 65), es decir, de Bs.F 6 mil 500, a aquellas personas que alquilen sus viviendas a un precio superior al estipulado por la Dirección Nacional de Inquilinato. De igual forma, establece sanciones de 400 UT (Bs.F 26 mil) a aquellos arrendatarios que cancelen alquileres superiores a los legalmente fijados o a quienes acepten otras condiciones para la suscripción del contrato. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.
PROTESTA > Exiliados venezolanos en Perú expresaron su disposición de realizar ayuno en apoyo a estudiantes
Suman 80 los jóvenes en huelga de hambre en todo el país
Continúa creciendo el número de huelguistas que desde el pasado 31 de enero decidió no probar bocado hasta que los llamados presos políticos sean liberados y el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, visite el país para constatar la situación de los derechos humanos. El oficialista Kevin Ávila aseguró que el objetivo de la acción no será logrado / A. POZZOLUNGO / M. VÁZQUEZ [C ARAC AS]
A 80 ascendió este domingo el número de estudiantes en huelga de hambre en nueve estados del país y el Distrito Capital, para exigir la liberación de los llamados presos políticos. En Caracas están 28 de los huelguistas; mientras que el resto (52) ayuna en Anzoátegui, Bolívar, Carabobo, Delta Amacuro, Mérida, Táchira, Falcón, Lara y Zulia. A la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA) en la capital, donde hace 22 días los jóvenes iniciaron la protesta, llegaron ayer diversas personalidades, entre ellas, el dirigente de Un Nuevo Tiempo (UNT) Pompeyo Márquez, y el gobernador de Táchira, César Pérez Vivas, quienes exhortaron al gobierno a escuchar las peticiones de los jóvenes para lograr una “pronta solución”. También se llevó a cabo una eucaristía, en la que participó el cardenal Jorge Urosa Savino. Apoyo desde el exilio Incluso los exiliados políticos en Perú expresaron, a través de un comunicado, que fue leído en el lugar por Osmary Pérez (hija de Óscar Pérez), su apoyo y solidaridad con los universitarios. Acusaron directamente al Presidente de la República de ser el responsable de cualquier situación o secuela que físicamente pueda
PLAN PARA SATANIZAR El estudiante oficialista Kevin Ávila alertó que la estrategia de Javu de realizar la huelga de hambre en varias regiones del país, forma parte de un “gran plan de la oligarquía venezolana” para satanizar a Venezuela en el exterior, a fin de que se diga que aquí existe una dictadura y se cree el escenario propicio “para una posible invasión o injerencia extranjera”.
DECISIÓN. Estudiantes aseguran que no cesarán ayuno hasta lograr los objetivos (Foto: W. Yustis) representar para los huelguistas este tipo de protesta. No descartan sumarse a la huelga de hambre desde el exterior, “porque en esta hora de caminos encontrados, nuestra actitud no será contemplativa”, refiere el texto, que fue firmado entre otros por Óscar Pérez, Manuel Rosales, Ramón Martínez, Carlos Ortega, Didalco Bolívar, Eduardo Lapi, Patricia Poleo y Nixon Moreno. El pasado 31 de enero, un grupo de estudiantes del movimiento Juventud Activa Ve-
nezuela Unida (Javu) se apostó en la sede de la OEA en Caracas para exigir la liberación de 27 presos políticos y la visita del secretario general del organismo hemisférico, José Miguel Insulza, a fin de que constate la situación de los derechos humanos en Venezuela. La protesta, que se inició con 13 jóvenes, ha ido sumando adeptos en todo el país. Desde la sede diplomática de Brasil, al este de la capital, donde ayunan cinco jóvenes, el alcalde Metropolitano, Antonio Ledezma, pidió diálogo al
gobierno “para que no le cierre las puertas a las exigencias de los estudiantes”. Informó que envió una carta a la presidenta de la nación suramericana, Dilma Rousseff, “no para pedir una intervención, sino para que la comunidad internacional esté pendiente de lo que aquí ocurre”. La semana pasada, el gobierno fijó posición a través del canciller Nicolás Maduro, quien vio la mano de Estados Unidos detrás de la huelga. El funcionario sostuvo que la acción persigue objetivos
“políticos”. De su lado, el dirigente estudiantil de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Roderick Navarro, quien ayuna en la embajada de Brasil, vaticinó que en los próximos días se van a multiplicar los respaldos hacia esta causa. Kevin Ávila, presidente del Centro de Estudiantes de la Escuela de Trabajo Social de la UCV, rechazó la huelga de hambre promovida por los integrantes de Javu por considerar que estos jóvenes estarían defendiendo a “delincuentes”. A su juicio, la petición de los universitarios no será lograda. “El principal slogan de ellos es el respeto de los derechos humanos, pero están solicitando la libertad de quienes los violaron”, argumentó.
REUNIÓN EXTRAORDINARIA >
Convocan al CFG para tratar inseguridad [C ARAC AS]
Para el sábado 26 de febrero fue convocada la plenaria extraordinaria del Consejo Federal de Gobierno (CFG), en la cual representantes del gobierno nacional junto con gobernadores y alcaldes abordarán el tema de la inseguridad. Así lo informó este domingo el vicepresidente ejecutivo de la República, Elías Jaua, du-
rante el acto de conmemoración del 152 aniversario de la Federación, celebrado en Coro, estado Falcón. “Más allá de debatir las cifras de muertos, se trata de comenzar a trabajar coordinadamente para garantizar la paz de la familia venezolana”, afirmó el funcionario, quien acotó que la reunión se llevará a cabo por instrucciones del propio Presidente de la República, Hu-
go Chávez. Jaua explicó que en el referido encuentro -que se llevará a cabo en la sede de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (Unes) en Catia, al oeste de la capitalestará presente el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, quien detallará en qué consiste el Sistema Nacional de Policía, así como los procedimientos, normativas y
estándares a los cuales se deben ir adecuando los distintos cuerpos de seguridad del país. Temas de debate El vicepresidente agregó que, además, trabajarán el desarrollo pleno de la Ley Orgánica del Servicio de Policía y del cuerpo de la Policía Nacional Bolivariana (el cual esperan expandir a 36 municipios del territorio nacional en
los próximos dos años). Asimismo, precisó que está previsto que en la plenaria extraordinaria del CFG se debata la metodología de aplicación de la Ley del Estatuto de la Homologación y de los Consejos Disciplinarios para iniciar el proceso del Fondo Intergubernamental de Servicios de Policías. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.
NACIONALES_
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
11 4
ENTREVISTA > Juan Carlos Caldera asoma que Henrique Capriles Radonski es, “por ahora”, el gobernador de Miranda
“La decisión del candidato unitario para Presidente no es de los partidos” Seguro de que la oposición ha aprendido varias lecciones, verbigracia “la mamá” de los errores en Anzoátegui en 2008, y con el aval de la mayoría electoral del 26 de septiembre pasado, el diputado por Primero Justicia confía en que el sistema de primarias para elegir el aspirante presidencial, en la que participaría el grueso de la población, no pone en riesgo la unidad democrática y asegura el triunfo en 2012
/JOLGUER RODRÍGUEZ COSTA
[C ARAC AS]
-Cuando el Presidente presentó su memoria y cuenta al parlamento, usted fue el único de la bancada opositora que aplaudió en una ocasión, ¿fue un lapsus, estrategia o cierta simpatía por el comandante? -Ninguna de las anteriores. Fue en reconocimiento a los atletas venezolanos. -Si “ninguno de los dos bandos convencerá el uno al otro”, ¿cuál es su fórmula? -Que el país se convenza que hay un camino mejor. -¿Fue al baño mientras Chávez habló durante siete horas en el hemiciclo? -Dos veces. -¿Le provocó salir en defensa de Julio Borges en su pleito con Fernando Soto Rojas? -De hecho yo subí y le reclamé, y se pasó de grosero. Creo que Soto Rojas debe ser el presidente de todos los diputados. -Ellos dicen que la violencia viene de ustedes… -A las pruebas me remito. -¿Cómo digiere la violencia oficial? -Con tolerancia. -¿Podrá el parlamentarismo de calle con la aplanadora oficialista? -El parlamentarismo es una actividad que hacemos todos los días con la comunidad. -¿Algún ejercicio especial antes de entrar a la AN? -Me encomiendo a Dios para comunicar correctamente. -Su apellido, ¿raya o prestigio? -Es el que me dio mi abuelo. Él era un obrero de la Creole. -¿Por qué la gente cambia con el poder? -Habría que preguntarle a quien le pasa. -¿Qué está haciendo usted para que no le pase? -El secreto es saber que ser diputado es pasajero. Los hombres quedan y los cargos pasan. -¿Cómo reacciona si lo provocan? -Depende de quién, siempre trato de evitar caer en la provocación. -¿Lo han acusado injustamente? -Cuando algunas señoras mayores, que pueden ser mis abuelas, me insultan, y otros te gritan asesino de alguien que mataron cuando yo ni había
CONCILIACIÓN. A Juan Carlos Caldera le gustaría “echar un pie” con la revolucionaria Vanessa Davies (Foto: Wilfredo Yustis) nacido. -¿Cree que se deban realizar las primarias presidenciales junto con las elecciones de gobernadores y alcaldes? -El énfasis principal es el candidato presidencial. -¿Atenta contra la unidad democrática el auge de candidaturas? -Siempre que haya reglas de juego claras. -¿Es verdad que se conforma una especie de todos contra PJ, para impedir la candidatura de Henrique Capriles Radonski? -La decisión del candidato presidencial no es de los partidos, sino del pueblo que lo elegirá en primarias. Capriles, por ahora, es el gobernador de Miranda. -¿El sarcasmo político de la historia reciente? -“Todo está demasiado normal”, dicho por José Vicente Rangel en los días del paro. -Dicen que a PJ le queda la justicia, pues ya no está de primero... -El 26-S se demostró que es el partido de mayor crecimiento nacional. -Dicen que PJ es como el
DE PERFIL ■ Nacido en Mérida en 1973, Juan Carlos Caldera combinó desde muy joven el ámbito de la administración pública con sus estudios de derecho. ■ Desde 1992 a 1996, año en que se gradúa de abogado, hace carrera en la Procuraduría General, el Ministerio de Justicia, la Fundación Juventud y Cambio, el Despacho del Presidente de la República y el Ministerio de Relaciones Interiores. ■ En 1997 es nombrado Director General Sectorial del Ministerio de la Familia. ■ Es cofundador y directivo de Primero Justicia. ■ Fue jefe de Campaña de Carlos Ocariz en 2008. En las pasadas elecciones parlamentarias de 2010 fue electo diputado por el circuito 3 de la parroquia Petare.
Copei de antes… -Es el nuevo partido del siglo 21. Otra cosa es que lo ha nutrido gente de AD, Copei, proyecto Venezuela, el MAS, independientes e incluso del oficialismo. -¿Cómo ven en PJ a AD? -Como un partido histórico que forma parte de la alternabilidad democrática. -¿Por qué a los justicieros los tildan de sifrinos? -Son clichés que usan quienes no tienen argumentos para debatir ideas. -¿Y por qué dicen que son de derecha? -Habría que preguntarle a la derecha endógena de la revolución. -¿Cada pueblo tiene la oposición que se merece? -Los pueblos escogen sus liderazgos de acuerdo con la circunstancia. -¿El error emblemático de la oposición venezolana? -Varios. El principal fue el retiro parlamentario de 2005. -¿El error que puede hacer que Chávez se catapulte? -La falta de unidad. ¿El error del chavismo para que siga decreciendo? -La exclusión y el sectaris-
mo. -¿Qué ha hecho usted para que siga decreciendo? -A más de uno he convencido. -¿Hasta cuándo los ni-ni? -Cuando llegan las elecciones, dejan de serlos. -¿Con cuál revolucionaria echaría un pie? - (Risas) Con Vanessa Davies. -¿Un personaje histórico parecido al comandante? -No creo que él tenga una referencia histórica. -¿Cuánto falta para conquistar de manera contundente a los barrios? -Todos los días se conquista un espacio. -¿Un placer? -Compartir con familia y amigos. -¿Un pecadillo? -La mente. -¿Una fantasía? -Muchas. -¿Una terquedad? -Lograr acuerdos. -¿Una frustración? -La polarización. -¿Quién lo protege? -El Espíritu Santo, la Virgen María y mi abuelo Pedro Ignacio Caldera, que está en el
cielo. -¿Un héroe? -Andrés Bello. -¿Un líder? -Juan Pablo II -¿Un militar admirable? -Antonio José de Sucre. -¿Qué opina del amor de estudiante hacia gobierno? -Extraño… es como montar cachos. -¿Subsidió la democracia a los golpistas del 4-F? -Estaba débil cuando eso. -Como abogado, ¿cuál es el derecho torcido en Venezuela? -El doble discurso. -¿Cuándo llora? -Soy muy sensible al tema de la niñez. -¿Qué lo molesta? -Cuando otro no es capaz de escuchar. -En su caso, cara seria… -Buena salud. -¿Desde cuándo no lo entrevista un medio oficial? -Soy talento fijo en La Hojilla. -¿Volvió a ver al muchacho de Ávila TV? -Desde que lo derroté con 20 puntos de diferencia, no se aparece por Petare. -¿También usted cree que no se dará el dialogo en la AN? -El diálogo es en el pueblo. -¿Cojea la MUD? -Tiene las cuatro patas bien puestas. -¿Se aprendió la lección con la mamá de los errores durante la elección de alcaldes y gobernadores de 2008 en Anzoátegui? -Lo importante es que el pueblo habló el 26 de septiembre y eligió a siete diputados y líderes regionales. -¿Qué sintió ante la orden de ser triturado? -No me sentí aludido. ¿Qué pasa si Chávez gana en 2012? -Pregunta más bien cómo será el país cuando gane la alternativa democrática. -Y si pierde el chavismo, ¿habrá paz? -Por supuesto. La nueva Venezuela será para todos por igual. -¿A cuánto estaría en diciembre de 2012 el 53% obtenido el 26-S? -60%. -En la medida que crecería, ¿teme una escalada de violencia oficial? -Lo que corresponde es que vayan arreglando sus maletas.
2
12
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxoxpxixnxixoxnx@eltiempo.com.ve
< 14 D E A B R I R >
< DE BOCA EN BOCA >
Un tortuoso y largo camino
E
PEDRO MANUEL VÁSQUEZ ORTA DESDE ARAGUA
l cobandante está en campaña. Sí, la derrota de septiembre lo ha puesto en apuros. Como bien lo explicó Teodoro, desde 2006 en adelante, cuando alcanzó su gloria sacando 64% de votos, de allí en adelante le ha tocado vivir “un tortuoso y largo camino”, para decirlo a la manera de los Beatles. El hombre se ha montado, desde entonces, en un gran tobogán, que si las fuerzas democráticas continúan trabajando unidas, como hasta ahora lo han hecho, en el 2012 su derrota será inapelable, hablando electoralmente. Para algunos, la diferencia entre el régimen y los demócratas es de 5% a favor de los últimos, sin embargo, Eduardo Semtei, en su columna de El Nacional, escribe que Esteban cuenta con 38% de aceptación real. Sí así llueve, que no escampe. Semtei remata diciendo que el “gran locutor”, al final, perderá, por no menos un millón de votos. Esta noticia alegra, pero si esto fuera verdad, las fuerzas democráticas deberían mirar hacia otro lado y hacerse de cuenta que los números están muy apretados. Creerse ganadores, desde ya, es poner en peligro esa posibilidad; mejor no contar los pollos antes de nacer. El rival es embustero, marrullero y tramposo, aparte de inescrupuloso a la hora de utilizar el poder y la influencia del gobierno. Va con todo porque el miedo lo obliga. En estos días lo hemos visto haciendo gala de una de sus mayores “virtudes”: mintiendo a granel para tratar de recuperar terreno . Y es que si alguien tiene la “cara dura” para estos menesteres es este señor. Fíjense en esto: en casi doce años, con más de mil millones de dólares a su disposición, sólo ha construido cerca de 300.000 viviendas, pero sabiéndose minoritario, está resteado tratando de revertir lo que muchos consideramos inevitable y para ello promete construir dos millones de viviendas en seis años. En el colmo de la demagogia ofrece, desde ya, asignar las casas. Los que vivimos en Venezuela sabemos que desde que el régimen estatizó Cemex, no se consigue cemento; las cabillas brillan por su ausencia porque Sidor está en el suelo, quebrada después de su nacionalización; constructores no hay pues quienes saben de esto, es decir, los empresarios privados, sin los cuales es imposible alcanzar esa cifra fantasiosa, están siendo perseguidos por el régimen y los pocos que quedan en el país no están dispuestos a seguir trabajando con un gobierno totalitario que los asfixia. Decía una experta que el régimen quiere construir sin planificación ninguna. Lo resumo así: haces casas en el desierto ¿Y el agua? ¿Las vías de comunicación, el transporte? ¿El colegio para los niños? ¿Y el abasto, la panadería, el cine, la peluquería y otros servicios? Nada importa sino generar la ilusión de que se piensa en los pobres. Con razón el caricaturista Weil ahora pinta a Satanás felicitando a Esteban por haber convertido a Venezuela en un infierno. Pero sabemos que el infierno, también, lo está viviendo Esteban. Por eso se encadena todos los días, para escucharse a sí mismo y darse valor, ya que apenas 15% de audiencia lo sigue; por eso no piensa los embustes que mete. Sí, entró en la ruta del “largo y tortuoso camino” que lo llevará a la derrota el próximo diciembre de 2012.
Estudiantes en huelga de hambre
L
a huelga de hambre es un recurso extremo donde el huelguista se enfrenta al gobierno o a su represor arriesgando su vida. Hay muchos mártires, la inmensa mayoría presos políticos que desafiando a sus represores o carceleros perdieron la vida, el mundo conoció este modelo de lucha con Mahatma Gandhi, quien desafió muchas veces al imperio británico en la India. En la historia política de nuestro país está escrita la huelga de hambre nacional que iniciaron los estudiantes de la UDO en 1987 por 13 dirigentes estudiantiles expulsados del Núcleo Monagas y que se extendió a todas las universidades públicas y a muchas experimentales. Tuvo como preámbulo más de dos meses de marchas, allanamientos, toma de rectorados y gobernaciones con una alta movilización de protesta de los estudiantes y que culminó con la liberación de 11 presos políticos de los cuales sólo cuatro eran estudiantes. Todavía recuerdo con tristeza al
WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ
estudiante de la ULA asesinado el 11 de junio de ese mismo año, en una marcha en solidaridad con la huelga de hambre que iniciamos los estudiantes del Núcleo Anzoátegui en la Catedral de Barcelona. La plaza de la biblioteca del Núcleo Anzoátegui lleva su nombre, Jhonny Villarreal Matos, nativo de El Tigre. Acompañamos a su familia en su entierro, que fue altamente custodiado por los cuerpos policiales. En aquel entonces era presidente Jaime Lusinchi y el corrupto José Ángel Ciliberto, ministro de Relaciones Interiores, y de Educación, Pedro Cabello Poleo, exrector de la UDO. Eso fue una huelga que logró muchísimo apoyo de la sociedad civil, de profesores y de muchos dirigentes de partidos políticos y que culminó con una gran derrota para el gobierno de Lusinchi. No sólo logramos la reincorporación de los 13 expulsados y la liberación de los 11 presos políticos sino que
se logró la reprogramación del semestre. Indudablemente estamos hablando de un movimiento estudiantil distinto al de ahora, así como de una circunstancia política muy diferente. A aquellos presos políticos liberados se les juzgaba por rebelión o subversión en los tribunales militares de este país. Hoy, la huelga de hambre de los estudiantes surge como respuesta a una violación flagrante a la Constitución, que establece de una manera muy clara que cualquier preso que salga electo como diputado, una vez que es proclamado como tal goza de inmunidad parlamentaria, pero este gobierno de manera arbitraria e ilegal mantiene presos a quienes fueron electos democráticamente. Expreso mi solidaridad con los huelguistas José Paraqueima, estudiante de la UDO; Juan Carlos Córdova, odontólogo, Jesús Mata y Antonio Barrio, estudiantes de la USM; dos
ciudadanas de la sociedad civil, Yohana Arévalo y Oscarina Mongua, en Anzoátegui y 63 estudiantes en todo el país en huelga de hambre desde el pasado 16 de febrero. También expreso una gran preocupación: la sociedad venezolana vio morir durante casi un año a Franklin Brito, secuestrado en un hospital militar, reclamando sus tierras y casi nada pasó en este país ante un hecho de tanta dignidad y tan vergonzoso para un gobierno que ni siquiera se inmutó ante el primer preso político que muere en huelga de hambre, desde la dictadura hasta estos días de la revolución roja rojita. Emplazo seriamente a los partidos políticos, a los propios estudiantes que están en sus aulas en clases, a los líderes gremiales, sindicales y comunitarios a no esperar que se produzcan daños irreversibles en la salud de los huelguistas y a dejar su pasividad y su tranquilidad ante un hecho político de profunda sensibilidad humana. mareazul2010@ gmail.com
< OTRAS VOCES >
¡
¿Quieres dejar tu vicio cibernético?
Qué difícil es dejar de visitar esas páginas donde conoces amigos o amigas que como están a través de la Internet! Creíste que no iban a afectar tu vida, ya que sólo era una vía de escape. Comenzaste explorando a ver qué era. Luego conociste personas que te parecieron interesantes, atractivas. Más tarde varias demandaban tu atención. También puede ser el caso de páginas donde sólo ves imágenes que recrean tu vista. Lo cierto es que ahora estás atrapado en una suerte de sentimientos de placer y culpa. Quieres dejar de visitar esas páginas, pero cada vez que abres tu computadora tienes a todos esos personajes en tu mente, diciéndote, tácita o realmente, todo lo que quieres oír. ¿Estás dispuesto realmente a dejar ese vicio que impide tu concentración, que merma tu rendimiento laboral y que socava
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
ESTRELLA DI MATTIA DESDE CARACAS
tu relación de pareja real? ¿Qué has obtenido hasta ahora? ¿Cuál ha sido tu ganancia? ¿Quién eras antes y quién eres ahora? ¿Cuántos meses o años tienes en esto? Saca la cuenta de las horas perdidas en esas páginas: ¿Cuántas en la mañana? ¿A qué hora en la tarde “necesitas” entrar? ¿Cuántas en la noche? Suma, multiplica y pregúntate si esas horas las hubieras invertido en conversar con tus hijos o pareja, fortaleciendo esos lazos. En descansar, hacer ejercicio, leer, estudiar. En crear nuevas ideas, estructurar un plan para ejecutar nuevos proyectos o mejorar la forma como estás trabajando y viviendo. De 0 a 10, ¿cuánto has crecido desde que estás usando tu tiempo en esas páginas? ¿Sabías que podrías estar frente a una adicción a
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
la adrenalina, que es una hormona que segregas en esa situación de “peligro”, que aumenta la tensión arterial, el ritmo cardíaco, dilata la pupila y puede estimular al cerebro para que produzca dopamina, hormona responsable de la sensación de bienestar? También tu sistema nervioso central, podría estar produciendo un neurotransmisor llamado endorfina, que produce efectos analgésicos, sensación de placer y alegría. Por esa razón, aunque tú quieras dejar de visitar esas páginas conscientemente, “necesitas” tu dosis diaria de emoción y placer, por lo que recaes sin saber la razón. ¡Ya lo sabes! ¿Cómo hago para liberarme? Cuando ya decidiste que quieres liberarte, el plan de acción es solicitar ayuda profesional de un
coach que te desmonte la conducta. Yo personalmente aplico hipnosis neurolingüística. Con este procedimiento logras de manera fácil y placentera sacar esa “costumbre diaria” rápidamente. Por lo pronto, gasta cada día unos minutos menos y conéctate un día si y otro no, haz un esfuerzo. Ve despidiéndote de algunas de esas personas, así puedes ir reduciendo el tiempo. Si usas varias páginas, elimina una cada semana. Es ir bajando las “dosis” poco a poco, para que tu cuerpo se acostumbre. Realiza actividades, deporte o un hobby que te generen las dosis diarias de endorfina y adrenalina que “necesitas”, manteniendo el control sobre tu vida. “Decide, define, planifica y haz tu plan de acción”. Email: coach.empresas@estrelladimattia.com. Grupo FB: Coaching Empresarial Estrella Di Mattia. ¡Éxito!
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
LA FRASE
OPINIÓN_
“
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
13 4
Estos diputados y diputadas no reconocieron nada de lo que el Presidente informó en la Asamblea Nacional. Creo que eso es egoísmo”. Articulista Otras Voces/ Amalio Solano
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< CRÓNICAS LUNÁTICAS >
L
Sobredosis democrática
a Alianza para la Anarquía Nacional, léase el Régimen Guasón, ha tenido últimamente unos éxitos indiscutibles. Estamos en el deber de aplaudir lo que ha sido un inesperado resultado de las interpelaciones en la Asamblea Nacional: Por una parte, esa sensación democrática tan añorada de darle unos cuantos vergajazos al contrario sin que te abran juicio político; por el otro, ahora los ministros anónimos tienen rostro. Otro aspecto singular que debo destacar es la parsimonia, elegancia y peculiar equilibrio de quien ha resultado toda una sorpresa en las lides parlamentarias. Me refiero al nuevopresidente del cuerpo legislativo, el mismo que se dio el gusto de mandar a callar a mi amada Cilia Flores, lo que ha sido valorado como un acto de autonomía política e independencia de criterio. Sin embargo, en lo personal, aspiro a más respeto para quien de una forma fiel, definida, meridiana, fue una presidenta que marcó una época inolvidable de ausencia opositora y tranquilidad política en el espectro nacional. Le digo al diputado Fernando Soto Rojas que
LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS
mi Cilia tiene dolientes, aun en el mundo opositor; y que esperamos no se vuelvan a producir esas manifestaciones de ecuanimidad que ni a mí ni a Chávez nos gustan. Por lo demás, parece que en la oposición consideran que llevar a los ministros a un escenario amigable, en cadena nacional, para que hablen de sus sueños y producir así la sensación de que se genera un debate democrático sobre las ejecutorias del Gobierno, fue una idea genial. La experiencia les dicta que los gobiernos pierden las interpelaciones. Los felicito, van por buen camino. Como la idea parece ser desviar la atención de eventos irrelevantes como el tremendo esfuerzo del movimiento estudiantil por liberar a las personas encarceladas injustamente por razones políticas, voy a utilizar el espacio de nuestro “Tiempo” para analizar la intervención más relevante de todas. Me refiero a la performance del ministro presidente Ramírez, héroe de Pdval, responsable de un imposible: nada más y
nada menos, encaminar a la quiebra a una empresa petrolera, y no a cualquiera de ellas, sino a nuestra Pdvsa. Resulta que a Rafaelito Ramírez, siguiendo el ejemplo de su pariente El Chacal, le ha dado por colocar bombas en nuestra producción; y, en el año 2010, a pesar del incremento de los precios del petróleo, las ganancias netas de Pdvsa se redujeron en 28%. A pesar de tal situación, para él las cosas van muy bien porque hay ganancias sin advertir que este es el tercer año consecutivo de descenso. Lo que más me llamó la atención fue la respuesta contundente ante preguntas simples: Pregunta: ¿Qué pasó con la comida podrida de Pdval? Respuesta: “Patria, Socialismo o muerte”. P: ¿Cómo se explica el hundimiento de la plataforma perforadora Aban Pearl en el Golfo de Paria? R: “Patria, Socialismo o muerte”. P: ¿Dónde están las viviendas prefabricadas uruguayas? R: “Pa-
tria, Socialismo o muerte”. Y la barra aplaudía a rabiar. Un paisano, para mayores señas Barreto Sira, preguntó: ¿Por qué las amas de casa tienen que hacer cola para comprar una bombona de gas? Añado yo, si la consiguen. Otros extranjeros de la oposición fueron más impertinentes: Julio Montoya: ¿Quién le dio los contratos de Pdval a Fernández Barruecos? ¿Hubo licitación? Y hasta Stalin González se las dio de simpático: ¿Cuándo viene Daniel Ortega a bañarse con Chávez en El Guaire? Por cierto, nosotros podemos ofrecer el muelle de Puerto La Cruz. La representación nororiental se hizo sentir. Varios amigos, “cojíos a lazo”, fueron sacados del Criogénico y llevados a la Asamblea Nacional. Y los hicieron pasar hambre y mucho trabajo. Por eso es que desde esta tribuna le exijo a “Terminator” que, la próxima vez que obligue a mis amigos a hacer comparsa, al menos les pague los viáticos para que estos ejerzan el sagrado derecho de criticar las hamburguesas capitalistas que devoraran en McDonald's.
La foto
Guillotina para carros... EL TIGRE.- Ya no es extraño encontrar vías públicas en mal estado. A pesar de estar acostumbrados a ver el deterioro de calles y avenidas, los usuarios no
peligro para los vehículos que transitan diariamente por allí. Esta vía, además conecta varias calles con el casco central de la localidad y también con la
pierden su derecho a denunciar este problema. La alcantarilla de la gráfica está ubicada al final de la avenida 5 de Julio de la ciudad de El Tigre, y resulta un
carretera nacional El Tigre-Pariaguán. A pesar de su importancia, las autoridades locales nada han hecho para repararla. (Foto: David Nogales).
< OTRAS VOCES >
Diálogo y construcción
H
LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS
ay problemas frente a los que pudiera construirse una posición común entre Gobierno y oposición, como es el caso de la construcción de viviendas y de las estafas inmobiliarias. Para ello es indispensable un acercamiento para discutir las reglas del juego y lo relacionado con los costos de producción y los precios de venta. El asunto no es sólo de financiamiento y vaqueros. Para ello es indispensable comenzar por despejar el ambiente de elementos de tensión que dificultan la cooperación. Uno de ellos es el estigma de estafa del que ha sido objeto, de manera genérica, todo el universo de los promotores inmobiliarios. Del lado del Gobierno debe establecerse con claridad que no es una acusación que pende sobre todo aquel que tiene una empresa constructora de viviendas, sino de un número limitado de infractores que no comprometen la respetabilidad del conjunto. Del lado de la oposición hay que mostrar que no existe una solidaridad automática con quienes hayan actuado al margen de la ley. La actividad inmobiliaria privada impacta toda la economía nacional. Genera alrededor de 22% de los empleos formales del sector privado y utiliza mano de obra calificada y no calificada. Al mismo tiempo propulsa actividades colaterales y crea nuevas demandas para la decoración, mobiliario, etc. En fin, una locomotora que arrastra el resto de la economía. Sería insensato dejar que se paralizara como consecuencia de temores o agravios. El cobro de ajustes por inflación era legal hasta hace año y medio. A partir del momento en que se aprobó la nueva normativa hubo empresas que siguieron cobrando los ajustes, colocándose en una situación de ilegalidad. Pero no son todos los empresarios. Aclarar esto es indispensable para no levantar temores en quienes han actuado correctamente pero son víctimas de una acusación generalizada que los hace quedar mal ante a la sociedad. Esto no es un asunto secundario sino un punto vital para el trabajo y la inversión. Las empresas extranjeras no pueden suplantar la labor de las empresas nacionales. Por supuesto, es valioso el aporte de capital que puedan dar, pero hasta allí se limita su participación, porque los planos de obra ya existen en el país, y reposan en las facultades de arquitectura e institutos de vivienda. No se trata de puentes gigantescos, metros, ferrocarriles u otras infraestructuras que requieren una tecnología de punta, sino de casas y apartamentos, y aquí existe suficiente saber en la materia. Por lo demás, en Venezuela hay una ingeniería calificada y una mano de obra que sabe construir. Lo que se pierde es tiempo cuando los chinos, uruguayos o turcos tienen que comenzar por buscar oficinas, registrarse y luego salir a subcontratar. El aporte de la tecnología extranjera puede ser muy útil en otras áreas, como telecomunicaciones, pero no es necesario en la construcción de casas. Si se habla de diálogo en la esfera política, también es indispensable que se inicie en el área de la economía. La participación de las centenas de empresas privadas vinculadas a la construcción es necesaria para cumplir las metas. Si no lo hace el Gobierno pone en peligro sus propios planes. Lo recomendable es que se instale lo más pronto posible una mesa de trabajo para establecer criterios comunes para la construcción de viviendas.
2
14
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
INTERNACIONALES_ SU COMENTARIO SU COMENTARIO NOS INTERESA: NOS INTERESA: internac xxixoxnxaxlxexsx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve
ÁRABES- PROTESTAS > En Yemen, la policía disparó contra cientos de opositores al presidente Ali Abdalá Saleh y uno falleció
Más de 200 muertos han dejado revueltas contra Muamar al Gadafi Ante la censura del régimen libio, no hay cifras oficiales de decesos ocurridos en las manifestaciones que reclaman el fin del gobierno actual. La organización pro derechos humanos Human Rights Watch aportó sus estadísticas. La petición común de los opositores es vivir en democracia, con igualdad y libertad / EFE / AP [TRÍPOLI]
La situación en Libia se ha deteriorado sustancialmente en las últimas 48 horas, durante las protestas con las que piden el fin del régimen de Muamar al Gadafi, en las que han muerto al menos 173 personas, según la organización pro derechos humanos Human Rights Watch (HRW). Algunos testigos estiman que son más de 200 las víctimas. Según HRW, 55 ciudadanos habrían perdido la vida en Bengasi, la segunda ciudad más grande del país, situada a unos 1.200 kilómetros al este de Trípoli. Ante la censura total impuesta por el régimen libio sobre los enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes, no hay ningún balance oficial sobre el número de muertos y heridos. Sin embargo, algunos testigos, como el periodista Sami Mahmoud y el abogado Mohamed Abdallah, dijeron a la televisión qatarí Al Jazeera que en Bengasi fallecieron más de 200 manifestantes y hay cerca de 900 heridos. El periodista indicó que sólo ayer en la mañana fueron sacados al menos 100 cadáveres del hospital de Jala para ser enterrados. Un médico que pidió mantener el anonimato, dijo que numerosas víctimas presentaban impactos de bala en la cabeza o en el abdomen. El abogado Mohamed Abdallah señaló que miembros de los servicios de seguridad libios ayudados por "mercenarios africanos pagados por el clan Gadafi para reprimir a los manifestantes" han cometido "una verdadera matanza" en Bengasi. Pese al "clima de terror" que reina, entre 20.000 y 30.000 personas salieron ayer en la tarde a las calles para exigir la caída del líder libio. Fuentes indican que había cadáveres calcinados en la carretera que va al aeropuerto. La ciudad de Derna, según el abogado, está totalmente "asediada" por tropas armadas y sus habitantes no tienen alimentos ni otros productos básicos. En la capital libia, jueces, abogados y profesores de universidades se
CAUSA COMÚN. “Necesitamos un cambio” claman ciudadanos del mundo árabe, que también piden libertad, democracia e igualdad (Foto: EFE) concentraron frente al tribunal de justicia para pedir el cese de la matanza. La agencia estatal de noticias Jana publicó un comunicado del Gobierno según el cual han detenido a extranjeros "entrenados y dotados de planes para sembrar disturbios en el territorio libio". El comunicado indica que es
una "red preparada para destruir la estabilidad del país, la seguridad de sus ciudadanos y la unidad nacional". Represión en Yemen Un manifestante murió y otro resultó herido cuando la Policía disparó contra cientos de personas que protestaban contra el régimen yemení.
300
AHORCAMIENTOS ANUALES
MARRUECOS LIBRE
Un joven porta un retrato del "Ché" Guevara, en la manifestación en Rabat, para pedir reformas políticas y limitar los poderes del rey. Claman igualdad, democracia y libertad. Hubo saqueos a bancos, comisarías y comercios.
Dos personas acusadas de posesión y tráfico de drogas fueron ahorcadas al amanecer de ayer en el patio de una cárcel en Irán. Así se eleva a 79 el número de ahorcados en este país en lo que va de año. Según Amnistía Internacional, Irán es, con cerca de 300 ahorcamientos al año, el segundo en ejecuciones, después de China y por delante de Arabia Saudí y Estados Unidos.
La víctima mortal es un joven de 17 años que recibió un tiro en la cabeza. Testigos del incidente dijeron que cientos de opositores al presidente Ali Abdalá Saleh quemaron cauchos y levantaron barricadas en las calles del barrio antes de ser dispersados por la Policía, que abrió fuego y lanzó bombas lacrimógenas.
INMOLADOS En Argelia, tres hombres de edades entre los 35 y 43 años y padres de familia rociaron ayer sus cuerpos con combustible y se prendieron fuego, para protestar contra su situación laboral. Lo hicieron frente a la empresa de la que habían sido despedidos en 2006. Desde enero, se han registrado más de 25 casos similares, para denunciar las difíciles condiciones sociales que viven, como el desempleo y la falta de vivienda.
Las protestas se produjeron aunque el gobernante reiteró su invitación a la oposición a un diálogo y expresó su disposición a satisfacer sus demandas, “si son legítimas”. El mandatario se vio presionado, el pasado día 2, a comprometerse a congelar las reformas constitucionales que quería efectuar para no limitar el número de mandatos presidenciales. Resistencia en Bahréin Entretanto, en Bahréin la oposición pide al gobierno que primero haga las reformas políticas y luego se sientan a conversar. "Tienen que tomar una decisión inmediatamente. La familia gobernante está controlando todo y no sabemos dónde terminarán las cosas", sostienen. La decisión está en manos del príncipe heredero, Salman bin Hamad al Jalifa Los países de la región comenzaron a manifestar un día después de la renuncia del entonces presidente egipcio Hosni Mubarak.
“Revolución del jazmín” llegó a calles de China [PEKÍN]
La policía china dispersó a decenas de manifestantes que se concentraron ayer en una céntrica calle de Pekín bajo la consigna de poner en marcha una "revolución del jazmín", a semejanza de la que se extiende por varios países árabes, informó la agencia Xinhua. El medio oficial confirmó que una muchedumbre se concentró hacia las 14.00 horas (6.00 GMT) del domingo, en la principal arteria comercial de Pekín, situada a pocos cientos de metros de la Plaza de Tiananmen, sede de las jornadas pro democracia de 1989. Según Xinhua, no hubo enfrentamientos violentos cuando los agentes acudieron a disolver la protesta, pues los congregados "se dispersaron cuando la policía llegó al lugar". Algunos vídeos de la acción ciudadana han sido colgados en Internet, con el título; "revolución del jazmín". Pueden verse en YouTube, web bloqueada por las autoridades. El jazmín, símbolo de las protestas de los últimos meses en el mundo árabe, también protagoniza una de las más conocidas canciones chinas, y fue interpretada durante la ceremonia de entrega del Nobel de la Paz al disidente Liu Xiaobo, que no pudo acudir por estar encarcelado. Los manifestantes corearon consignas pidiendo trabajo, vivienda, alimentos y justicia. Es la primera protesta que se produce en China como eco de las que estos días ha habido en Túnez, Egipto, Yemen, Libia, Bahrein y otros países árabes, y que en los dos primeros casos han causado la caída de dictaduras que llevaban varias décadas en el poder. EFE
En Pekín, la policía dispersó a los manifestantes (Foto: EFE)
INTERNACIONALES_ ESTONIA >
Mueren 10 niños durante incendio en orfanato para discapacitados [TA L L I N ]
Diez niños perecieron ayer en un incendio que destruyó un orfanato para discapacitados, en el oeste de Estonia, indicaron las autoridades. Había 37 infantes y nueve adultos en el inmueble de madera cuando el incendio comenzó, a las 14.30 horas, en la ciudad costera de Haapsalu, dijo el vocero Viktor Saaremets del Centro de Servicios de Rescate del Oeste de Estonia. “El lugar estaba totalmente en llamas cuando llegaron los socorristas y los bomberos, tres o cuatro minutos después” agregó. Los pequeños murieron y un adulto resultó herido en el desastre, dijo Saaremets. Las demás personas que estaban en el orfanato resultaron ilesas y fueron enviadas a un inmueble cercano. Para el momento de difundir la información, se desconocían las causas del fuego. “Los inspectores de seguridad contra incendios habían visitado el lugar en enero y determinaron que el edificio reunía todas las medidas necesaria”, señaló el portavoz. El periódico Postimees mostró fotografías en su sitio en Internet, de un edificio de madera de un piso en llamas. Las imágenes causaron conmoción. Las víctimas fueron sacadas
La mayoría de las víctimas estaban confinadas a sillas de ruedas y no pudieron escapar del fuego, de rápida propagación”. Viktor Saaremets Centro de Servicios de Rescate
por una ventana, mientras el humo espeso ondulaba en el techo de la instalación. Luto nacional El gobierno estonio realizó una reunión de emergencia después del siniestro y declaró hoy como día de luto nacional. El presidente Toomas Hendrik Ilves expresó sus condolencias. “El trágico accidente en el orfanato de Haapsalu sacudió a toda Estonia hoy (ayer)'', afirmó Ilves en un comunicado. Funcionarios locales de Haapsalu dijeron a medios de prensa nacionales que es improbable que aumente la cifra de víctimas fatales. De acuerdo con su sitio en Internet, el orfanato de Haapsalu abrió como casa de niños discapacitados en 1950, cuando Estonia formaba parte de la Unión Soviética. En 1996 se mudó al edificio actual, el cual fue financiado por el gobierno estonio, así como por donantes de Suecia, Finlandia y EE UU.
Bush, Aznar y Uribe reunidos con Cisneros [SANTO DOMINGO]
clusivo complejo invitados por Cisneros, uno de los hombres más ricos de América del Sur. Algunas publicaciones no descartan que el encuentro tenga algún motivo distinto al disfrute extra y recuerdan que el expresidente Bush contó con el firme apoyo de Aznar para la guerra contra el régimen del expresidente iraquí Sadam Hussein, mientras que Uribe fue el más firme aliado suramericano del exgobernante estadounidense. El exclusivo enclave turístico también es visitado con frecuencia por Bill Clinton y su esposa, la secretaria de Estado, Hillary Clinton. EFE
15 4
!
mundo insólito
“
ENCUENTRO >
Los exmandatarios de EE UU George H.W. Bush y su hijo George W. Bush, así como el expresidente del Gobierno español José María Aznar y el exgobernante colombiano Álvaro Uribe están de vacaciones en el complejo turístico dominicano de Casa de Campo. De acuerdo con la prensa, el grupo, del que también forma parte el exprimer ministro de Canadá, Brian Mulroney, fue invitado por el acaudalado empresario venezolano Gustavo Cisneros, quien posee una amplia villa en Casa de Campo. Los medios recuerdan que Bush padre y su esposa, Bárbara, han visitado varias veces el ex-
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
ELECCIONES > El 6 de noviembre eligen nuevo presidente de Nicaragua
DESCENSO. Ortega inisiste en mantener su popularidad, pero los jóvenes lo rechazan en la calle (Foto: EFE)
Nicaragüenses protestan ante posible reelección de Daniel Ortega Una sentencia de la Corte Suprema de Justicia habilita al jefe del Estado para ser candidato en comicios que le permitan continuar en el poder. Ese fallo fue dictado en ausencia de los magistrados opositores. Los manifestantes comparan al mandatario con Somoza / EFE [M A N AG U A ]
Una decena de nicaragüenses que integran dos grupos juveniles de la sociedad civil, críticos con el Ejecutivo, manifestaron ayer en Managua en rechazo a una posible candidatura del presidente del país, Daniel Ortega, en los comicios generales del 6 de noviembre. Los que están en desacuerdo con que Ortega continúe en el poder se concentraron pacíficamente en las afueras de la sede del Consejo Supremo Electoral (CSE), donde demandaron a las autoridades hacer cumplir el artículo constitucional que prohíbe la reelección presidencial consecutiva. "Daniel (Ortega) y Somoza son la misma cosa", gritaban los convocados por la Red Nacional de Resistencia Ciudadana (RNRC) y la Red Forjando el Futuro de los Nicaragüenses (Forfunic), contrarios al Gobierno sandinista. David Campos, presidente de Forfunic, dijo a periodistas que esa expresión popular, que interrumpió brevemente el tráfico de vehículos, forma parte de una campaña con miras a los comicios del 6 de noviembre para despertar a la ciudadanía contra una "inconstitucional" candidatura continuista.
En los venideros comicios, el jefe del Gobierno nicaragüense puede ser candidato por los sandinistas, tras una sentencia de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que lo habilita para su reelección inmediata. Esa sentencia ratificó un fallo de la Sala Constitucional que, en octubre de 2009, declaró inaplicable el artículo constitucional que prohíbe la reelección presidencial continua y limita a dos el número de mandatos. Los cambios a la ley se hi-
SEGUNDO MANDATO
Daniel Ortega gobernó Nicaragua por primera vez de 1984 a 1990 (obtuvo 63% de los sufragios). Fue reelegido para el periodo 2007-2012. Era su quinta postulación y ganó con 37,99% de los votos. Ahora, en vísperas del fin de su mandato, promovió reformas constitucionales para alargar su poder.
cieron de manera expedita por la Sala Constitucional en una sesión celebrada en ausencia de los magistrados opositores, que fueron sustituidos por suplentes sandinistas de otra sala. Los integrantes de esos grupos juveniles anunciaron que continuarán sus protestas contra esa posible postulación. Por su lado, el Movimiento por el Rescate al Sandinismo, en el que figuran el ex omandante de la revolución Henry Ruiz y la diputada disidente y exguerrillera Mónica Baltodano, emitieron una proclama contra una posible candidatura de Ortega. Según Ruiz, conocido como "Comandante Modesto" durante la insurrección sandinista que en 1979 derrocó con las armas a la dictadura de los Somoza, si Ortega se postula a la Presidencia se convertiría en un "delincuente" por violar la Constitución. El gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) ha comenzado a ratificar, en congresos municipales y departamentales, la candidatura de Ortega con miras a las elecciones presidenciales de noviembre próximo. El mandatario ha estado promoviendo su figura con actos sociales en los que se muestra cercano a su pueblo.
Niño colombiano muere al caer dentro de una lavadora Un niño de cuatro años murió ahogado, después de que accidentalmente cayera en una lavadora, en hechos ocurridos en una población del departamento colombiano de César, en el norte del país. Un pariente indicó a la televisión local que el pequeño tenía algunos moretones en la cabeza, por lo que se supone, cayó dentro de la lavadora cuando estaba en pleno funcionamiento. El accidente ocurrió cuando el familiar que lo tenía a su cuidado realizaba labores domésticas en una vivienda en la población de Codazzi. Familiares y vecinos del niños se manifestaron consternados (EFE).
BREVES DEL MUNDO Papa envía 30.000 dólares a damnificados en Costa Rica
El papa Benedicto XVI envió 30.000 dólares para ayudar a los damnificados que dejó la tormenta tropical "Tomás" en Costa Rica, en noviembre pasado. El donativo fue remitido a la Conferencia Episcopal por medio del Nuncio Apostólico, indicó el embajador de Costa Rica en el Vaticano, Fernando Sánchez. "Más que una ayuda económica, que agradecemos profundamente, la solidaridad de Su Santidad, es una voz de aliento a todo el país", añadió (EFE)
Aplauden fallo contra cura pederasta
El arzobispo emérito de Santiago de Chile, cardenal Francisco Javier Errázuriz, afirmó ayer "que se ha hecho justicia" a las víctimas de los abusos sexuales, tras el fallo del Vaticano que declaró culpable al influyente sacerdote chileno Fernando Karadima, de 81 años. La Congregación para la Doctrina de la Fe concluyó que el religioso es culpable del delito de abuso sexual contra al menos un menor y otros feligreses y, dada su edad, le ordena "retirarse a una vida de oración y penitencia" (EFE).
Un muerto y 31 heridos en un incendio en Nueva York Los fuertes vientos que afectaron EE UU este fin de semana de costa a costa dificultaron apagar un incendio en un edificio en Nueva York en el que murió una persona y 31 resultaron heridas, entre ellas 20 bomberos. Los vientos fuertes, temperaturas moderadas para el invierno y una extrema sequedad han causado incendios forestales y complicaron el tráfico (EFE).
C
TiempoLibre
M
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 21 de fe b re ro de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
SOCIEDAD >> En Bogotá, los transexuales toman las pasarelas y exigen sus propios diseños de moda 2 EN PÁGINA 20 ESPECTÁCULOS >> Hoy comienza el Festival de Viña del Mar, donde el público es llamado 'El Monstruo' 2 EN PÁGINA 22 CINE > EL 27 DE FEBRERO, EL TEATRO KODAK DE LOS ÁNGELES SERÁ ESCENARIO DE LA ENTREGA DE LOS OSCAR
Una contienda de talento y carisma Caras conocidas y otras no tanto, protagonizarán el domingo una batalla campal, en la que 10 historias -que mezclan hechos reales y ficciónse conjugarán para un final de dos ganadores masculinos: uno en rol protagónico y otro en papeles de reparto. La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas se encargará de dilucidar favoritismos y premiar a los más destacados de esta justa
2
Actores Principales
1
A
[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
sólo seis días para que se realice la entrega de los Oscar, caras conocidas y otras que no lo son tanto protagonizarán en el teatro Kodak de Los Ángeles una batalla histriónica protagonizada por cinco caballeros, quienes a fuerza de talento y carisma aspiran a lograr la estatuilla a Mejor Actor. La 83º edición de la entrega del premio de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas mantiene como favorito al británico Colin Firth, por su rol del monarca
1. El británico Colin Firth luce favorito en esta contienda. 2. Javier Bardem ganó el Oscar a mejor actor en 2007. 3. Jesse Eisenberg es la revelación actoral. 4. James Franco encarna a Aron Ralston en el filme “127 Horas”. 5. Jeff Bridges ya ganó un Oscar en 2009 con “Crazy Heart”.
británico Jorge VI en “El discurso del rey”. Con este papel, Firth (ganador del Oscar como Mejor Actor en 2009 por “Un hombre soltero”) ha sumado hasta la fecha un reconocimiento Bafta, dos SAG (Premios del Sindicato de Actores ) y un Globo de Oro por esta versión del carismático rey tartamudo. Le sigue en la lista Javier Bardem con “Biutiful”, un drama dirigido por el mexicano Alejandro González Iñárritu, que ya dio al canario (poseedor de un premio de la Academia por “Sin lugar para los débiles”, reparto, 2008) sendas menciones en los “Oscar in-
gleses”, en los globos dorados y un premio Goya. El tercero en la “discordia” es el joven revelación Jesse Eisenberg, quien llevó a la pantalla los intríngulis que rodearon la creación del portal Facebook en la cinta “Red Social”. Con 28 años de edad, Eisenberg (“Zombieland”, 2009) ya recibió lauros de siete organizaciones de cine y ha sido nominado a otros 18 reconocimientos, en los que se destacan los Golden Globe, los SAG y los Bafta. El actor, guionista, director, productor y pintor James Franco (quien encarnó al Duende Verde en las últimas
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
4
3
5
Roles de reparto
1
2
3
4
5
1. El británico Christian Bale encarna al boxeador Micky “El Irlandés” Ward en la cinta “The Fighter”. 2. Geoffrey Rush, (“El discurso del rey”) ganó un Oscar como Mejor Actor en 1996 por “Shine”. 3. Mark Ruffalo fue nominado este año además, a los Bafta y los SAG, por encarnar a Paul en “Los chicos están bien”. 4. Jeremy Renner (“The Town”) fue nominado como Mejor Actor (Oscar) en 2009 por la cinta “The Hurt Locker”. 5. El estadounidense John Hawkes hace el papel de Teardrop en el western “Winter's Bone” (Fotos: Archivo). dos cintas de “Spiderman”) llevó a la gran pantalla todo el drama y suspenso del filme “127 horas” (dirigida por David Finch). Esta actuación le permite figurar en los renglones actorales de esta temporada de premios. Entre los mejores se cuenta Jeff Bridges (Oscar como Me-
jor Actor en 2009 por “Corazón loco” y suma otras cinco menciones: en 1971, 1975, 1984, 2000 y 2010). Gracias a su papel en el western “True Grit”, regresa nuevamente a la senda de los destacados, 40 años después de su primera nominación a la máxima distinción del cine. Bridges estuvo candidateado
a los SAG y los Bafta por su papel en el más reciente filme de Joel e Ethan Coen, en el que hace de Rooster Cogburn, un policía, alcohólico que ayuda a una chica a vengar la muerte de su padre.
>> FUENTES: AGENCIAS DE NOTICIAS EFE-AP
Y
K
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Sociedad
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
17 4
PERSONAJES > FRENTE A LOS TRIBUNALES DE BARCELONA, UN NEGOCIO ATÍPICO ES SITIO DE ENCUENTRO SOCIAL
Una librería sobre cuatro ruedas Alexandra Franchi es propietaria del Libro Bus, una venta ambulante de textos jurídicos que de lunes a viernes, de 7:00 am a 6:00 pm, oferta más que productos editoriales. El servicio y la atención familiar han sido el gancho de esta pequeña empresa que comenzó hace seis años, luego de un sueño inspirador y hasta premonitorio
C
sangre ligera. Cuenta que el 3 de marzo, el Libro Bus cumplirá seis años de inaugurado. La idea de buscar un autobús y convertirlo en librería le vino por un sueño. Comenzó a los 20 años vendiendo agendas LEC. Saltó a los textos económicos y jurídicos que ofrecía en mesitas ubicadas dentro de los tribunales. Dejó estas herramientas y se buscó un carrito repartidor, pero necesitaba crecer. “Me acosté a dormir con muchas preocupaciones financieras y soñé con el autobús, tal y como es hoy. Todo el mundo me decía que eso era una locura y que no podía hacer eso y yo dije: ¡cómo que no, claro que sí!”. Con la ayuda de su exsuegro, Antonio León, y su exesposo, Alejandro León, repararó y acondicionó la camioneta de pasajeros en un año. A su amiga Eliana González se le ocurrió el nombre y el resto es historia. Desde 2005, el Libro Bus no ha parado de recibir entre 50 y 400 clientes por día, de lunes a viernes, de 7:00 am a 6:00 pm.
[BA RC E LO N A ]
uesta imaginarse que lo que antes era una vieja camioneta de pasajeros averiada, olvidada y que servía de depósito de chécheres y de escondite de ratones, con imaginación y esfuerzo dejó atrás sus tiempos de chatarra para convertirse en uno de los puntos distintivos del paisaje urbano, en las adyacencias del Palacio de Justicia de Barcelona. Se trata del Libro Bus, una venta de libros de cuatro ruedas que no pasa desapercibida. El simpático colectivo está rotulado con una gigantografía de la dama ciega, sobre un fondo azul profundo, que acompaña el lema “Rodando hacia ti”. En la única puerta de entrada, la palabra “Hale” es una irresistible invitación para husmear en su interior. Allí encontramos a Alexandra Franchi, propietaria del Libro Bus, compartiendo un café con la asidua clientela: estudiantes de Derecho y abogados que suben y bajan sin parar de la unidad para adquirir un texto jurídico, una ley o un decreto que requiera una ojeada analítica. -¿Tienes la Constitución comentada? - pregunta presurosa una joven de lentes. -Se me agotó, pero la semana que viene pásate por aquí que seguro me llega -responde Franchi en tono sentenciador. -¿Tendrás el Código Penal? -interroga esta vez un señor encorbatado y enfluxado, un abogado curtido a todas luces, mientras saluda animosamente y se instala en el centro del autobús, como si estuviera entrando a su casa. -¡Claro que sí, doctor!. Tome -dice Franchi y le ofrece un negrito con edulcorante. El desfile de clientes no cesa y entre tertulia, compradores y ventas, uno se olvida de que el Libro Bus es un expendio ambulante de textos. Parece más bien un club donde todos tienen en común el estudio o aplicación de las leyes. Un sueño fue el principio Con Franchi no es difícil entrar en confianza. Tiene 10 años vinculada con las ventas. Cursó hasta el 2° semestre de Derecho en la Universidad Santa María, habla hasta por los codos y divierte verla, pues hila todo lo que dice con gestos recurrentes con las manos y brazos. En su ADN está el ser
/ GABRIELA DÍAZ
COMPACTO. En el Libro Bus, el estrecho espacio está optimizado al 100% (Fotos: Rafael Salazar)
La gran dama ciega (la justicia) facilita la ubicación del Libro Bus frente a los tribunales. Una puerta plegable sirve de única entrada a este particular local de reducidas dimensiones, donde el espacio es aprovechado eficientemente. Todo el mobiliario (madera, pisos, estanterías) fue reciclado. Alexandra Franchi no ha aprendido a manejar el autobús, por lo que todos los días un amigo que es abogado y policía la ayuda a trasladar la unidad hasta un garaje cercano. El compañerismo salta a la vista en esta singular empresa rod a nt e.
Trabajo en equipo “Este es el punto de encuentro de todos los abogados, sean de la corriente que sean. Mi mundo gira en torno al gremio. He aprendido a adivinarlos, a saber cómo hablarles. Hay algunos que son unos divos y quieren protagonismo. Me gusta que se sientan cómodos en el Libro Bus”, expresa. Para atender al público, Franchi se apoya en Rodolfo García, quien cursa el décimo semestre de Derecho en la USM y la ayuda en la jornada de trabajo. También están Miguel Ángel Acosta y Omar González, dos jóvenes aprendices. El plan de Franchi es buscar un socio que le permita equilibrar la fórmula negocio-servicio. “Queremos seguir creciendo. A través del pin 2298319E del Blackberry, ofrecemos el servicio 'Libro Bus Informa' donde pasamos los reportes diarios de despachos en los tribunales a más de 1.000 contactos. Vamos a crear la Fundación Libro Bus para apoyar la lectura y en abril, pondremos otro autobús en la USM, en Barcelona”. Esto no es lo único. Más sueños y proyectos vienen rodando. “Abriremos un ciber cercano a los tribunales para que los abogados puedan tomarse un cafecito, recibir un fax, compartir y que tengan todos los servicios de una oficina personal. Mi anhelo es unir al gremio”, dice la emprendedora.
2
“Este es el lugar donde siempre había querido estar. Fue una búsqueda que no sabía que estaba haciendo. Es algo mágico”. Alexandra Franchi
TÉ ENCANTADO Además de café, en el Libro Bus suelen brindarles a los clientes mañaneros un vasito de té. Hay quienes aseguran que la infusión es mágica, porque la gente siempre vuelve para pedir más. En los comienzos de su negocio, Franchi pidió apoyo a los abogados para darle personalidad a su local rodante. “Era blanco, sin nada que lo identificara porque no teníamos dinero. El bufete Castillo Serrano y Asociados nos ofreció rotularlo como está ahora”, comenta la también fundadora de la Sociedad Civil Ciejuris, una entidad que busca propiciar el desarrollo profesional de los abogados y estudiantes.
2
2.000 TÍTULOS
entre leyes y textos de Derecho importados y nacionales ofrece el Libro Bus. Cuentan con un depósito cercano para reponer la mercancía y un garaje donde guardan la unidad de cuatro ruedas al finalizar el día. Pagan luz e impuestos.
AVENTÓN
El respaldo de las editoriales ha sido decisivo en el éxito del Libro Bus. En Venezuela, en Colombia y otras naciones latinoamericanas hay otras iniciativas, pero no privadas sino públicas, que también andan sobre cuatro ruedas y hasta en cuatro patas (Libro Mula), y que llevan textos infantiles y de estudio a las comunidades más alejadas.
2
18
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Agasajo en Pozuelos
Barcelona
XAVIER ALEJANDRO CUMPLE HOY 3 AÑOS
ORIANA APAGARÁ HOY 4 VELITAS
Con una piñata en Pozuelos, este lunes será festejado el tercer cumpleaños de Xavier Alejandro Ramírez Guarema. En este día tan especial, lo felicitan sus padres Javier y Alejandra. ¡Felicidades!
La princesita Oriana José Pérez Porras soplará las cuatro velas de su torta, en compañía de sus amigos y demás seres queridos. Sus papás, su abuelita Bertha y su tía mamá le desean una vida llena de bendiciones.
Seis años
Muchas felicidades
VALENTINA TENDRÁ UNA FIESTA
Por su quinto cumpleaños, la princesita Valentina González será el centro de una celebración en su escuela. Sus papás y demás familiares le envían muchas bendiciones.
ANYELA MALAVÉ
Tres años
Este lunes está de plácemes la coqueta Anyela Malavé Cova, quien arriba a seis años de vida. La saludan sus abuelitos, padres, hermanos y tíos.
EL PRÍNCIPE RICARDO FESTEJARÁ EN GRANDE
21 años
Ricardo José Droz Bouxcarrido está de plácemes este lunes, pues cumple tres años de feliz existencia. Su mamá Ingrid le envía muchas felicidades en este día tan maravilloso. “Feliz cumpleaños mi príncipe” es el mensaje que le envían sus abuelas, tíos y demás familiares.
Primer año
PISCINADA PARA YOMARLYS
Su primera torta de cumpleaños probará este lunes la traviesa Yomarlys Isabel Lindao, quien será agasajada con una divertida piscinada en el Club Terminal de Puerto La Cruz. Sus padres, hermanos, primos, abuelos y tíos le envían a través de este medio de comunicación, muchas bendiciones y cariños para la chiquitina que estará compartiendo con todos sus allegados, la alegría de su primera fiesta.
ALEXANDER RUIZ
El joven Alexander Ruiz es felicitado hoy en su 21 aniversario, por su novia Mariana, como también por sus padres Noris y Luis, sus hermanos y sobrinos.
2 años
ADRIÁN RAÚL RECIBIRÁ MUCHOS REGALOS
Los abuelos de Adrián Raúl La Rosa (Gladys, Dexy, Pedro, Neptaly) y sus papás (Karol y Pedro) están muy contentos por el segundo cumpleaños del sol de la casa. Todos le ofrecerán una amena fiesta en su residencia.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
19 4
2
20
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
Giros
Transexuales tomaron las pasarelas en “Bogotrans” La III Semana de la Moda de Bogotá incluye un segmento exclusivo para un grupo sexual que lucha por la aceptación social, y que busca opciones de vestuarios con los cuales se identifique. También representa una oportunidad para nuevas generaciones de diseñadores
/ LUCIANO FIGARI/ EFE
CONQUISTA DE ESPACIOS La transformista Tyra Victoria Klum, que desfiló en Bogotrans, manifestó que esta pasarela también contribuye a cambiar el imaginario colectivo de la sociedad, haciendo que la gente no las vea solo como trabajadoras sexuales, sino también como modelos, profesoras o abogadas, un espectro más amplio e integrador.
PROPUESTA. Los “trans” buscan ropa con la que se sientan identificados (Fotos: EFE)
U
[B O G OT Á ]
n grupo de travestis, transexuales y transformistas tomaron el jueves las pasarelas de la III Semana de la Moda de Bogotá para exhibir las tendencias de la temporada otoño-invierno 2011, marcadas por la estética guerrera propia de un colectivo que lucha por la aceptación social. Se trató de Bogotrans, un desfile que incluye de forma regular y exclusiva a trans-
generistas o "trans" en cada edición de la Semana de la Moda bogotana. El evento tiene un doble objetivo integrador, porque mientras establece la figura de los travestis y transexuales como algo bello y digno de observar, presenta ante la industria de la moda a jóvenes diseñadores recién salidos de la Fundación Universitaria del Área Andina, quienes confeccionan el vestuario. "Es un modelo a seguir. Ojalá hubiera un evento así en San Francisco", manifestó la antropóloga de la Universidad de Ca-
lifornia, Marcia Ochoa, que trabaja con homosexuales latinos de esa ciudad estadounidense. Ochoa participó en el seminario previo al desfile: "Estéticas transgeneristas, ciudadanía y discriminación". Una pasarela moderna, diversa e inclusiva que también se enfoca cada año sobre un público objetivo con un gran potencial comercial, ya que, según datos de la dirección de diversidad sexual de Bogotá, en el Reino Unido las transgeneristas invierten entre 6.400 y 8.000 dólares cuando comien-
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
GENTE > EL MUNDO ABRE POSIBILIDADES PROFESIONALES A TRANSGENERISTAS
zan a nutrir su armario de la ropa con la que se identifican. La estética guerrera, con líneas estructuradas que forman prendas funcionales y conservadoras es la que los jóvenes diseñadores propusieron para las mujeres "trans" esta temporada, explicó la directora del programa de diseño de moda de la Fundación Universitaria del rea Andina, María Tovar. Tiñiéndolas de colores fríos e invernales que encuentran su acento en el mostaza y el arándano, las invitaron a lucir caderas con volumen, disimulando así la menor anchura del esqueleto masculino en esa parte del cuerpo. “Es una oportunidad de visibilizar a las personas trans en un espacio diferente", apuntó una de ellas, Tatiana Piñeros. La politóloga Melissa Gómez destacó que los travestis y los transexuales muchas veces se sienten discriminados a la hora de ser contratadas y por ello, en numerosas ocasiones se ven forzados a ejercer solo como prostitutas o peluqueras.
JAPÓN >
Son “herbívoros” jóvenes indiferentes al placer carnal [TO K I O ]
La crisis, el pesimismo y la incomunicación han sido los detonantes para que cada vez más varones jóvenes en Japón muestren indiferencia hacia el sexo y se dediquen al cuidado personal, algo que ha dado lugar a una categoría social bautizada como los "herbívoros". Según una encuesta del Ministerio nipón de Salud difundida este año, 21,5% de los varones entre 20 y 25 años expresa indiferencia o aversión al sexo, aunque esta cifra es mayor en los adolescentes de 16 a 18 años, grupo en el que 36,1% no está interesado en las relaciones sexuales. A esta legión de jóvenes apáticos al sexo se les llama popularmente en Japón "soshokukei danshi" o "chicos herbívoros", término que alude a su falta de apetito por los placeres carnales en un país en donde las mujeres comienzan a conquistar espacios desde que en 1985 se aprobara la Ley de Igualdad de Oportunidades. Los "herbívoros" generalmente se interesan por la moda, son menos competitivos laboralmente, están apegados a sus madres y tienen siempre problemas de presupuesto. Pero, sobre todo, no están interesados en salir ni tener sexo con mujeres, de acuerdo con Megumi Ushikubo, autora del libro "Los hombres refinados
herbívoros están cambiando Japón". ¿Y las nuevas familias? En un país con una de las tasas de natalidad más bajas del planeta (1,3 hijos por mujer) y que, además, envejece rápidamente, este fenómeno social es preocupante de cara a un futuro en el que los jóvenes no encuentran las condiciones para desarrollar una familia. En 2009, tiempo de crisis financiera, cerca de 1,78 millones de personas -principalmente jóvenes- en Japón tenían empleos solo a tiempo parcial, según datos oficiales, y las cifras parecen ir en aumento. Estos muchachos, que viven una situación de inestabilidad laboral, ganan en torno a los 2 millones de yenes anuales (17.656 euros), en comparación a una renta per cápita que en 2010 fue de 31.414 euros. "No tienen la misma confianza" que sus antecesores, quienes buscaban estabilidad con vistas a formar una familia, dijo Renato Rivera, sociólogo especializado en estudios japoneses. Ahora, una parte de los jóvenes no puede invitar a las chicas a un buen restaurante o al cine, ni adquirir automóviles caros en un país caracterizado por el lujo. Prefieren comprar artículos de moda y cuidado personal. EFE
TERCER SEXO La línea aérea PC Air en Bangkok (Tailandia) es la primera del país que contrata como azafatas a transexuales, a las que clasificará como "tercer sexo" ante autoridades de inmigración. El presidente de PC Air, Peter Shan, indicó que la empresa cree que el colectivo tiene un enorme potencial. Tailandia presume de tolerancia hacia los transexuales, pero éstos denuncian que son marginados por el conservadurismo de la sociedad. Piden derechos como baños públicos exclusivos (EFE).
PRIORIDAD. Prefieren la vanidad que gastar en chicas (Foto: Archivo)
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Tecnología
NOTAS DE ACTUALIDAD
El primer maratón para robots Una compañía tecnológica anunció la primera maratón para robots que se realiza en el mundo y cinco robots ya fueron inscritos hasta el momento en la carrera, prevista para durar cuatro días esta semana. La compañía Vstone Co., organizadora del evento, dijo que la carrera demostrará la durabilidad y maniobrabilidad de las máquinas. La administración de la prefectura de Osaka, destacó que todos los androides fueron creados por empresas y universidades de Osaka, Japón, donde tendrá lugar la competición. La carrera “Robo Mara Full”, que comenzará el 24 de febrero, es sólo para androides de dos piernas. Los robots deben completar 422 vueltas a una pista bajo techo de 100 metros, un total de 42 kilómetros. Sólo se permiten detenciones para cambio de baterías y reparaciones. Se espera que los sobrevivientes lleguen a la meta el 27 de febrero, cuando sus homólogos humanos inician la Maratón de Tokio.
Los usuarios de Facebook en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Francia y Australia tienen más opciones para describir en sus perfiles su situación sentimental y, además de casados, solteros o divorciados, entre otros, pueden definirse ya como integrantes de una unión civil o de una pareja de hecho. La popular red social ha decidido ampliar esa oferta, que ya estaba formada por opciones como "prometido", "tengo una relación con...", "viudo" y "separado", además de "en una relación abierta" o la opaca "es complicado", para cumplir con una reclamación de diferentes grupos defensores de los derechos de los homosexuales. Así los usuarios podrán seleccionar las opciones de "en una unión civil" o "pareja de hecho", una novedad disponible en ciertos países y que fue recibida con entusiasmo.
21 4
Festival de cine de Berlín
Brazo biónico controlado por el cerebro
Nuevas opciones en Facebook
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
Fórmula hace crecer el pelo de ratones
Google lanza nuevo sistema de pagos
Un equipo de investigadores de EE.UU. que estudiaba el efecto de un químico contra el estrés ha comprobado con asombro cómo el compuesto provocaba que ratones calvos recuperaran parte del pelo perdido. El diario Public Library of Science publicó la investigación, cuyo objetivo era precisar cómo afecta el estrés a las funciones gastrointestinales. Para ello, experimentaban con ratones genéticamente alterados para producir en exceso una hormona del estrés que blanqueaba su pelo y terminaba por dejar sus lomos calvos. Los científicos les inyectaron durante cinco días una sustancia llamada astresina-B, diseñada para bloquear el efecto de la hormona del estrés. Tres meses después el equipo comprobó que el pelo había vuelto a crecer. El efecto duró cuatro meses y no está claro si servirá a los humanos.
Google lanzó un nuevo sistema de pago por Internet, que permitirá que los editores establezcan sus propios precios y condiciones para el uso de contenido digital, anunció el director general de la compañía, Eric Schmid. El anunció del servicio Google One Pass se hizo en la Universidad Humboldt en Berlín. Tres editoriales alemanas, incluyendo a Axel Springer AG, líder del país, formaron parte del lanzamiento. Además de Alemania, One Pass está disponible para editoriales de Canadá, Francia, Italia, Reino Unido y Estados Unidos. El anuncio se da pocos días después de que Apple Inc. ofertara su propio sistema de suscripción para sus dispositivos. Schmidt informó que Google cobrará un 10% de cada venta realizada con One Pass, en comparación con el 30% de Apple. El servicio permite que los editores mantengan relaciones directas con clientes y decidan si desean cobrar por el contenido o darle acceso gratuito. Los usuarios pueden suscribirse usando una sola solicitud de acceso con una cuenta de correo electrónico y una contraseña que funciona en todos los dispositivos. Schmidt informó también que Google estaba financiando un instituto con sede en Berlín que analizaría la evolución del internet y el impacto en la sociedad.
Un grupo de científicos presentó el primer brazo biónico que puede ser movido con impulsos cerebrales. "La mente, el cuerpo y la máquina" fue el tema con el que se inauguró la reunión anual de la Asociación Americana para el Avance de las Ciencias, en Washington. El doctor Todd Kuiken, director del centro de medicina biónica y del departamento de amputados del Instituto de Rehabilitación de Chicago, presentó en el foro la Reinervación Muscular Dirigida (TMR). Kuiken y su equipo desarrollaron este innovador procedimiento quirúrgico que redirige las señales del cerebro a los nervios de los músculos que quedan sanos después de una amputación, permitiendo a los pacientes controlar sus prótesis con sólo pensar en la acción que desean realizar. Así, crearon el primer brazo biónico controlado por los nervios y que obedece a los impulsos cerebrales del paciente. Hasta la fecha ha sido implantado a 50 personas.
LA BERLINALE. El jurado presidido por la actriz y directora italiana Isabella Rossellini, entregó el sábado los premios de la 61 edición del festival de cine de Berlín. La entrega incluyó en su competición a 16 aspirantes a los premios, un cómputo algo menor de lo habitual, que se sitúa entre los 18 y los 22 títulos.
El gran triunfo de la noche
La 61 edición de la Berlinale tuvo como gran ganadora la película “Jodaeiye Nader az Simin” (“Nader and Simin. A Separation”), que obtuvo el Oso de Oro para su director, el iraní Asghar Farhadi, quien expresó: “es lo mejor que le puede pasar a un director”.
Argentina premiada
La directora argentino-mexicana Paula Markovitch posó con el Oso de Plata a la mejor aportación artística cinematográfica por su película “El premio”, centrada en los estragos de la dictadura en Argentina. Markovitch se mostró “muy agradecida” a su equipo, del que subrayó su “experiencia” y su humanidad a la hora de acercarse a los actores menores de edad y reflejar fielmente su naturalidad. Otra película argentina ganadora, fue “Ausente”, dirigida por Marco Berger que ganó el Teddy destinado al cine de temática homosexual.
Autos a prueba de borrachos Los automóviles del futuro podrían abstenerse de arrancar, si un detector automático en el tablero determina que el conductor ha bebido de más. El aparato podría salvar muchas vidas, pero todavía puede pasar una década antes de que se difunda su uso. El laboratorio QinetiQ North America de Waltham, hizo la primera demostración pública del sistema que, a diferencia de los aparatos usados en la actualidad, no requerirá que el individuo sople en un instrumento para medir el nivel de alcohol. Los nuevos aparatos, llamados “Sistemas de Detección del Alcohol en el Conductor para Mayor Seguridad”, emplean sensores que miden el contenido de alcohol de dos formas posibles: analizando el aliento o penetrando su piel con un contacto físico.
Actrices ganadoras del Oso
Las actrices iraníes Sareh Bayat (i) y Sarina Farhadi (d) ganaron el Oso de plata por Mejor Actriz, por la película “Nader And Simin, A Separation” y también triunfaron por ese filme en la categoría masculina Peyman Moadi, Ali Asghar Shahbazi y Babak Karimi.
Director destacado
Este año, el honor al mejor director fue para el alemán Ulrich Koehler por “Sleeping Sickness” (“Enfermedad del sueño”), una película sobre un trabajador social en África y el creciente alejamiento de su esposa. Por otro lado, el filme marcadamente minimalista del director húngaro Bela Tarr “The Turin Horse” (“El caballo de Turín”), que relata en blanco y negro la historia de un campesino y su caballo, ganó el Oso de Plata del segundo lugar. El premio Alfred Bauer fue para “Wer wenn nicht wir”, de Andrés Veiel (Alemania).
2
22
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
MÚSIC A > CARLOS BAUTE ES EL CRIOLLO INVITADO PARA LUCIRSE EN CHILE
Hoy se abre la Quinta Vergara a las Gaviotas de Viña del Mar
TiempoLibre
Venezuela en Viña del Mar VARIOS CRIOLLOS han pasado a lo largo de la historia del festival por el escenario de la Quinta Vergara. Incluso en la competencia folclórica algunos han ganado su “Gaviota”. José Luis Rodríguez “El Puma” fue quien estrenó al país en la fiesta chilena en 1974, y ha repetido en seis oportunidades.
El festival de música más importante de Latinoamérica comenzará con la presentación del astro brasileño Roberto Carlos. El venezolano que más veces se ha enfrentado al “Monstruo” ha sido José Luis Rodríguez, quien ha estado en seis oportunidades en ese certamen
/ ANGEL MENDOZA/ CON INFORMACIÓN DE EFE
Competencia internacional y folclórica
Además de la presentación de artistas internacionales, el festival incluye un certamen para cantantes de poco renombre. En 1988, Arianna ganó como Mejor Intérprete, la emuló María Edilia Rangel “La gocha”, en 2006 y Las Cherries fueron semifinalistas en 2007.
La noche “loca”
María Conchita Alonso llegó a Viña del Mar en 1985, pero un descontrol en el arreglo musical, traducido a un ritmo más rápido, la descontroló. La noche se le volvíó tan loca como la canción que interpretó y que la hizo famosa en Chile. Soportó estoica el abucheo permanente, mientras intentaba seguir el tiempo musical, pero ni sus piernas casi descubiertas, ni su traje de cuero, ni la belleza de su rostro le ayudaron en aquel momento. Se retiró bajo la pita general. Calificó años después el momento como “terrible”.
DEBUT. Carlos Baute se enfrentará al “monstruo” de Viña del Mar, por primera vez, el próximo jueves (Foto: Archivo)
H
Carlos Baute, quien debutará en la cuarta noche del festival, precedido por el puertorriqueño Chayanne, y con la responsabilidad de dejar contento al público. Le seguirá el estadounidense Pitbull.
[PUERTO LA CRUZ]
oy comienza el programa oficial de la 52º edición del Festival de Viña del Mar en Chile, en el que artistas internacionales se enfrentan a un multitudinario y riguroso auditorio bautizado como “Monstruo”. Este público premia con “Gaviotas” a sus artistas favoritos, pero también ha hecho derramar lágrimas a más de uno, cuando lo abuchean y lo hacen salir del escenario. Si no, que lo diga María Conchita Alonso, que salió “con las tablas en la cabeza” devorada por el monstruo. O que dé una impresión diferente José Luis Rodríguez, que en su debut pasó por Viña sin pena ni gloria, pero repitió exitosamente cinco veces, y se llevó a casa varias Gaviotas de plata y oro. Este año La participación venezolana en Viña esta vez recae en el cantante radicado en España,
EL MONSTRUO El único público del mundo que tiene nombre es el de Viña del Mar, bautizado como “El Monstruo”. Para domarlo, el artista debe entregarse por completo en escena. Si da lo mejor de sí, se rendirá con aplausos y soltará las Gaviotas (los trofeos del festival) que guarda con celo. Si no queda satisfecho, iniciará un abucheo estridente que se acabará cuando el artista se retire de la escena. La brasileña Xuxa y la venezolana María Conchita Alonso son algunas de las figuras “devoradas”.
Calendario musical La noche de hoy será para Roberto Carlos, el humorista chileno Dino Gordillo y la mexicana Yuri. Mañana martes 22, abrirá el cantante chileno de música tropical, Américo. El humorista Oscar Gangas le abrirá el telón a los bachateros de Aventura. El miércoles 23, la balada mexicana de Marco Antonio Solís iniciará el espectáculo. Después hará suyo el escenario el humorista chileno Mauricio Flores. Cerrarán los puertorriqueños urbanos de Calle Trece. Chayanne se encargará de la apertura de la noche del jueves 24, seguido de Carlos Baute y Pitbull. El viernes 25, el astro británico Sting presentará su espectáculo de la gira Symphonycity Tour, luego actuará
el comediante Ricardo Meruane. La velada la despedirán los rockeros chilenos Los Jaivas. El cierre de Viña del Mar, el sábado 26, estará a cargo del español Alejandro Sanz. La tanda musical continuará con el argentino (ex Sin Bandera) Noel Schjaris. La Cumbre Bailable de Viña, esa noche, reunirá a orquestas chilenas de corte popular. Venezolanos presentes Además de José Luis Rodríguez, los venezolanos Ricardo Montaner, Carlos Mata, Mirla Castellanos, Los Fantasmas del Caribe y Franco de Vita se han apoderado del público de Viña. A Montaner no le fue bien en 2005 porque no cantó, sino que sustituyó a Antonio Vodanovic en la conducción del festival, y no pudo con el peso de la experiencia de los 29 años del chileno. Catherine Fullop fue electa Reina de Viña del Mar en 2009. Bárbara Palacios (en 1995) y Kiara (en 1994) animaron una noche del evento junto a Vodanovic. Muchas Gaviotas han volado hacia Venezuela.
El “Pavo real” que “se cenó” al “Monstruo”
En 1980, con el disco “Atrévete”, José Luis Rodríguez llegó a Viña del Mar. Después de hacer una invitación a las chilenas: “Atrévete, crucemos el Jordán”, las hizo delirar con sus movimientos pélvicos al ritmo del “chévere que chévere que chévere, ¡ah ah!”. Se volvió un ídolo.
Mirla, dos veces
Con su declaración al “Señor juez” y su “Maldito amor”, la “Secretaria” Mirla Castellanos estuvo dos veces en el escenario de la Quinta Vergara y salió muy bien parada. Con la calidad de sus letras y su voz perfecta y melodiosa ofreció buenos espectáculos en 1981 y 1985. Viña 81 ha pasado a la historia como el mejor festival. Cantaron José Luis Rodríguez, Julio Iglesias, Camilo Sesto, un jovencísimo Miguel Bosé y la “Primerísima” Mirla Castellanos con su rubio estilo. (Fotos: Cortesía Youtube y Televisión Nacional Chilena TVN).
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
23 4
2
24
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
TiempoLibre
SONIDO AL DÍA Carla Bruni prepara versión italiana de "Douce France"
Rapera Ana Tijoux busca guión de su próximo CD
Ana Tijoux está en búsqueda del silencio para escribir en ese telón en blanco el que es su próximo disco. “Estoy trabajando muy lentamente en el nuevo disco, pero muy lentamente”, señaló Tijoux. “Estoy buscando el silencio para saber qué es lo que quiero decir ahora, para no caer en lo obvio”. Y también, es natural, está la presión del éxito de “1977”, su segundo CD como solista, poseedor de un alto componente autobiográfico y bautizado con el año de su nacimiento (AP).
La cantante Carla Bruni, esposa del presidente francés Nicolás Sarkozy, prepara en total secreto una nueva versión de "Douce France", de Charles Trenet, "la canción preferida de los franceses", según adelantó en la página web "Midi Libre". El diario precisa que la primera dama francesa está adaptando "en el más absoluto secreto" la famosísima canción de Trenet al italiano, su lengua materna. El "Midi Libre" divulgó la noticia en vísperas del décimo aniversario del fallecimiento del cantante y compositor Louis Charles Auguste Claude Trenet, que se cumplió el sábado. La célebre exmodelo italiana, que prepara la grabación de su cuarto álbum, es también actriz desde que participó en el más reciente filme del Woody Allen, "Midnight in Paris", que abrirá el Festival de Cannes en mayo. Nacido en Narbona, en 1913, Charles Trenet, considerado el padre de la canción francesa por muchos de sus fans, fue en vida y sigue siendo uno de los cantantes favoritos de los franceses (EFE).
Britney Spears presentó videoclip de "Hold it Against Me"
Radiohead colocó su nuevo álbum en Internet El grupo británico Radiohead anunció en Twitter que colocó en Internet un nuevo álbum, "The King Of Limbs". Será el octavo trabajo de estudio para la formación que lidera Thom Yorke y los consumidores podrán adquirirlo por descarga en su página web (www.radiohead.com). En 2007, Radiohead optó por esa vía al evitar editar su aclamado trabajo "In Raibows" con el sello Parlophone, de EMI. En lugar de ello, decidieron sacar aquel disco por Internet y permitieron a los aficionados comprar el álbum al precio que eligieran. Ahora, además de presentar este último trabajo por la red, la banda también sacará una edición física (EFE).
Maná regresa a la escena musical Luego de cinco años de ausencia, el multigalardonado grupo mexicano Maná regresará al ruedo musical con “Drama y Luz”, su nueva producción que será lanzada el 12 de abril, anunció el viernes su casa disquera. La banda recientemente concluyó la grabación del nuevo material, realizada en Puerto Vallarta, México y en Los Ángeles, California, indicó Warner Music en un comunicado. Sin revelar la fecha exacta, el sello informó que en breve se dará a conocer el primer sencillo del
nuevo álbum. La producción de los mexicanos sigue a “Amar es combatir” (2006), cuya gira fue una de las más taquilleras de EE UU en 2008. Durante los años que tomó al grupo lanzar su nueva placa, algunos de sus miembros incursionaron en proyectos alternos. El guitarrista Sergio Vallín probó suerte como solista en 2009 con el álbum “Bendito entre las mujeres”, mientras que Alex González, el baterista, se desempeñó como empresario en un restaurante en Nueva York (AP).
Britney Spears aparece vestida de novia en un estudio fotográfico futurista que enseguida se convierte en una nave espacial para su nuevo videoclip, "Hold it Against Me", primer sencillo de su nuevo álbum, "Femme Fatale", que se publicará el próximo 29 de marzo. "Hold It Against Me", que se estrenó el viernes en la página oficial de la artista (www.britneyspears.com), está ambientado en un futuro tecnológico y espacial donde se puede ver cómo la artista, con ropa de lo más provocativa, pelea contra ella misma al más puro estilo "Matrix", cinta que inspiró gran parte del videoclip, según informó la compañía discográfica (EFE).
Cantante dominicano El Cata prepara lanzamiento de disco en medio de polémica
El cantautor dominicano El Cata, involucrado en una polémica por los derechos de su tema "Loca" que se convirtió en éxito en la voz de Shakira, prepara su nuevo disco "El representante del género", que saldrá pronto al mercado. El Cata, dijo que los reclamos de plagio por el tema "Loca", que hizo junto a la cantante colombiana, en lo que concierne a su parte todo está "bien, todo perfecto". Tranquilo y simpático, el cantante aseguró que el asunto quedó en manos de sus abogados y que son cosas del negocio donde, en este caso, "todos somos amigos y todos somos hermanos". Su nuevo álbum tendrá colaboraciones con Pitbull y un "par de artistas sorpresa". Con 10 canciones, el dominicano le da "la probadita" a su público con el merengue "Colesterol de amor", primer sencillo promocional. Todos los cortes tendrán la sazón del merengue electrónico (EFE).
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
25 4
BALOMPIÉ TERCERA DIVISIÓN
UA Anzoátegui derrotó 2-0 al Neptuno 2 EN PÁGINA 27
Deportes
C
Lu n e s 21 de fe b re ro de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
CICLISMO CLÁSICO EN EL TIGRE
ALCALDÍA DE SOTILLO MANDÓ EN CATEGORÍA ÉLITE EN PÁGINA 28
Barcelona resolvió y sigue cómodo
VILLA Y MESSI LE DIERON EL TRIUNFO 2-1 ANTE BILBAO EN PÁGINA 31
FÚTBOL > Daniel Arismendi consiguió el gol de la oncena anzoatiguense. Ya lleva tres en la contienda
ESCOLTA E INVICTO
EL DEPORTIVO ANZOÁTEGUI IGUALÓ AYER 1-1 CON EL ATLÉTICO EL VIGÍA en duelo por la sexta jornada del Torneo Clausura de la primera división del balompié nacional. Los aurirrojos arribaron a 12 puntos para mantenerse en el segundo lugar y a su vez siguen sin conocer la derrota. Los plataneros están en la cima con 13 unidades
/ DIOBERT TOCUYO
[PUERTO LA CRUZ]
Poco más de 14 minutos le faltaron al Deportivo Anzoátegui para apoderarse del primer lugar del Torneo Clausura de la primera división del fútbol venezolano. Los aurirrojos llegaron al estadio Ramón “Gato” Hernández con la misión de vencer al Atlético de El Vigía, pero un gol en el minuto 79 se los impidió y sentenció el empate 1-1. Los anzoatiguenses cosecharon un punto para arribar a 12 y quedarse solos en el segundo puesto de la contienda, y a uno del líder, El Vigía. La paridad le permitió al Anzoátegui mantenerse como el único que aún no conoce la derrota en el Clausura. Tres victorias e igual número de empates en su cosecha en seis jornadas disputadas. El Deportivo contó con el regreso del defensor Oswaldo Vizcarrondo, quien junto con el experimentado José “Patón” González, tuvo trabajo suficiente en el segundo tiempo. Daniel “Cafú” Arismendi sacó a relucir su picardía en el minuto 23 para colocar al Anzoátegui en ventaja. El delantero corrió tras un balón en profundidad mandado por su compañero Juan Fuenmayor y que la defensa platanera dejó pasar, y al tenerlo en sus píis batió al portero Edward Ibarbo con un disparo bombeado. “Cafú” consiguió así su tercer gol en los últimos cuatro partidos. Con el 1-0 se fueron al descanso. El Vigía demostró porqué es el líder del torneo y que es
Monagas goleó a Yaracuyanos y Caracas ganó [PUERTO LA CRUZ]
Monagas goleó, Caracas y Real Esppor también ganaron en la sexta jornada del Torneo Clausura de la primera división del fútbol de Venezuela. El colombiano Wilmar Jordan Gil convirtió dos goles para llevar a los monaguenses a vencer 4-1 a Yaracuayanos, que perdió su condición de invicto y descendió del segundo al tercer lugar. Jordan anotó tres tantos en la jornada cuatro por el Monagas, que tiene cinco partidos corridos sin perder. Además arribó a 11 puntos e igualó a sus víctimas. Un gol del volante defensivo Edgar Jiménez le permitió al Caracas vencer 1-0 a Trujillanos. Con ese mismo marcador, el Real Esppor se impuso al Aragua, la diana fue de Charlys Ortiz, oriundo de El Tigre. Mineros de Guayana y CD Lara pactaron 2-2 y Zulia derrotó 1-0 al Deportivo Petare. DIOBERT TOCUYO
Torneo de Clausura 2011
ARTILLERO. “Cafú” Arismendi acumula 15 tantos para ser el máximo goleador de la temporada 2010-2011 (Foto: Johan Rojas) difícil de vencer en su casa. Los merideños se volcaron al ataque en la segunda parte del compromisos y nunca dudaron en disparar al arco cuando se le presentó una oportunidad. 12 disparos a la portería realizaron los jugadores de El Vigía en la etapa complementaria y la mayoría de ellos tuvieron como destino las manos del cancerbero Leo Morales, quien fue clave para el Anzoátegui. La recompensa de tanto ir al
cántaro, llegó en la fracción 79. Morales despejó un cabezazo enviando la pelota a fuera, El Vigía cobró el corner que fue repelido por los defensores aurirrojos, pero la esférica le quedó a Andrés Escobar, quien desde fuera del área sacó un remate de pierna izquierda que se desvió en el camino antes de ir al fondo de las redes para el 1-1. Ahora el Anzoátegui recibirá al Zulia el miércoles.
ALINEACIONES DEL ENCUENTRO: Deportivo Anzoátegui: Leo Morales, Carlos Rivero, Oswaldo Vizcarrondo, José González, Juan Fuenmayor, Luis Lobo, Giacomo Di Giorgi, Alejandro Guerra, Carlos Fernández (Oscar Rojas min 63), Gelmín Rivas (Jesús Hernández min 64), Daniel Arismendi (Robinson Renteria min 78). Atlético El Vigía: Edward Ibarbo, Janmer Aislant, Alvero Aislant, Anderson Montenegro (Cristian Flores min 52), Erlys Vásquez, Javier García, Andrés Escobar, Víctor Miranda, Wislinton Renteria (Orlando Rengifo min 77), Genlis Piñero (Juan Carlos Caro min 64), Yan Salazar.
Pos.Equipo El Vigía Anzoátegui Yaracuyanos Monagas Mineros Caracas Real Esppor Aragua Táchira Lara Carabobo Zamora Trujillanos Atl Venezuela Zulia Petare Caroní Estudiantes
G 4 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 0 0
E 1 3 2 2 1 1 1 0 0 2 2 2 1 1 1 1 3 2
P PTS 3 13 0 12 1 11 1 11 2 10 2 10 2 10 3 9 3 9 2 9 2 8 1 8 3 7 3 7 3 7 2 4 3 3 4 2
EL TIEMPO
M
Y
K
DEPORTES_ FÚTBOL >
Parque Ferial goleó dos veces en Copa Nueva Pdvsa [PUERTO LA CRUZ]
La representación de Parque Ferial de El Tigre se erigió como el equipo protagonista de la jornada dominical del torneo de fútbol Copa Nueva Pdvsa, que organiza la Fundación Liga Nacional de Fútbol Menor. En la categoría sub 16 de la justa, Parque Ferial goleó 5-2 a El Pensil, en duelo celebrado en el estadio de Pdvsa, en Guaraguao. Yermin López, Johan López, Luis Pitar, Julio Barrera y Ramon Silva quebraron la resistencia de la zaga rival y anotaron por los tigrenses. Antonio Ríos e Irven Landaeta descontaron por los vencidos. Luego, en la clase sub 18, Parque Ferial no tuvo piedad con Chuparín y los despachó 6-0.
Danny Rodríguez y Leonardo Villasana anotaron dos veces cada uno por los ganadores. La goleada la completaron Manuel Obarto y Greive Fernández. Luis Carlos Flores fue el autor del tanto de honra. Otros encuentros En sub 14 y con dos tantos de Carlos Marín, Barrio Universitario superó 2-1 a Colinas de El Frío. Edson Betancourt marcó por los perdedores. En sub 20, Parque Ferial extendió su éxito tras superar a la oncena La Vivienda. Los árbitros del cotejo dieron ganadores a los de El Tigre por la incomparecencia de sus rivales. LEÓN AGUILAR/OMAR PÉREZ
JORNADA. Ayer se disputaron cuatro duelos (Foto: J. Barrios)
WUSHU >
50 atletas participaron en campeonato estadal [PUERTO LA CRUZ]
50 atletas provenientes de diferentes clubes de Sotillo, Urbaneja, Guanta y Anaco, se dieron cita en la cancha Demetrius Villarroel, de Lechería, para participar en el campeonato municipal de wushu, Copa Fundación Diosa Isis. La Escuela de Wushu Urbano Choy Li Fat de Barcelona, con el instructor Wuili Guatache, obtuvo el primer lugar con 22 medallas: 12 de oro, cinco de plata y cinco de bronce. La Escuela Choy Li Fat de Puerto La Cruz conquistó el segundo lugar con 14 metales (8 de oro, 4 de plata y 2 de
bronce) con el instructor Carlos Urbano. El tercer lugar lo obtuvo la Escuela de Wushu Puño Shaolin de Anaco con una colección de cuatro doradas y par de plateadas, bajo las órdenes del instructor Vani Moreira. Por categoría Los atletas más destacados en la categoría infantil fueron Jhoany Amaya y José Macuare. En junior Orianna Valenzuela, en juvenil Carlos Urbano y Roger Valenzuela, mientras que en la categoría adulto destacó Vani Moreira. OMAR ENRIQUE PÉREZ
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
TERCERA DIVISIÓN > Jean Carlos Brito salió lesionado tras marcar
UA Anzoátegui debutó con triunfo
El equipo unido superó ayer 2-0 a Hotel Neptuno, en la primera jornada del Torneo Clausura de la división de bronce del fútbol profesional venezolano. Gregory Parra al minuto 56 y Brito en tiempo agregado, anotaron las dianas por los ganadores / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
“El mismo órden Felipe (Parra)”, le gritó el técnico del Unión Atlético Anzoátegui, Jansse Pérez, al zaguero central y capitán del equipo, cuando sus dirigidos aún celebraban el primer gol del encuentro. Pérez, quien se estrena como timonel en el fútbol profesional, sabía que el orden y equilibrio serían la clave para que los unidos vencieran ayer 2-0 a Hotel Neptuno, en la primera jornada del Torneo Clausura, en la Tercera División del fútbol profesional venezolano. Los goles de los celestes fueron cortesía del atacante Gregory Parra y del hábil mediocampista Jean Carlos Brito. El encuentro se disputó en el estadio Salvador de La Plaza del Complejo Deportivo Simón Bolívar de Anzoátegui. Dominio alterno En la paridad con la cual se inició el encuentro y se desarrolló casi todo el primer tiempo, Parra se hizo sentir con mucha intuición para anticipar a sus rivales. Apenas en la fracción 29, un cabezazo del atacante hotelero Félix Peña, fue contenido por el arquero Henyer Arcia, tras una solvente estirada. En el minuto 56, luego de habilitar tres veces al atacante Lisandro Altieri en posición adelantada, Brito cedió un preciso pase al delantero Parra, quien definió con un globito que pasó por encima del arquero de los siderales para colocar el 1-0. Hotel Neptuno intentó equi-
DUELO. Choque se jugó en el Salvador de La Plaza (Foto: J. Barrios) librar las fuerzas, pero el timonel Pérez hizo ingresar a Camilo Ospina y a Alexis Matheus, con lo que los unidos mantuvieron el control de la esférica. En tiempo de descuento, Matheus desbordó sobre la izquierda en jugada personal y extendió un centro suave que consiguió la cabeza de Brito para sentenciar las acciones. Brito, tras anotar con el cabezazo, salió lesionado en una de sus piernas.
FIGURA
1
Gol. El mediocampista de enganche del Unión Atlético Anzoátegui, Jean Carlos Brito, se destacó en la victoria de los suyos tras habilitar a Gregory Parra en el primer tanto y anotar de cabeza el segundo.
BALONCESTO >
Marinos celebró rally con fanáticos [PUERTO LA CRUZ]
Fanáticos de Marinos de Anzoátegui realizaron ayer un rally-gymkana denominado La Ruta del Campeón, por la zona metropolitana del estado Anzoátegui, en el marco de los 35 años de fundado del Acorazado Oriental. El punto de partida fue el Centro Italiano Venezolano de
Oriente (Civo) ubicado en la avenida La Costanera de Lechería, donde desde bien temprano se hicieron presentes los participantes. Los concurrentes adornaron cada uno de sus vehículos para optar al premio del carro mejor decorado en la competición. Hasta 18 equipos se inscribieron para esta actividad que recorrió la zona norte de An-
zoátegui, teniendo como escalas el Complejo Deportivo Simón Bolívar de Puerto La Cruz, el Paseo Colón, cancha techada en Lechería, en donde debían cumplir piloto y copiloto con una serie de penitencias. Para los ganadores hubo premios en metálico. REDACCIÓN
27 4
2
28
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
DEPORTES_
CICLISMO > Carlos Figuera se alzó con los máximos honores con tiempo de 1:38:50
Alcaldía de Sotillo arrasó en Clásico Ciudad de El Tigre
BÉISBOL >
Juvencio Betancourt ganó primer duelo de serie final infantil
La representación de la jurisdicción portocruzana ganó las primeras cuatro posiciones de la versión élite, en la justa que se celebró ayer en la avenida Francisco de Miranda de la capital del municipio Simón Rodríguez. Yersi Medina (El Imán) se impuso en la categoría juvenil / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
Carlos Figuera detuvo el cronómetro en 1 hora, 38 minutos y 50 segundos gracias a un raudo sprint final, y consiguió el título del Clásico Ciclístico Ciudad de El Tigre. Figuera, quien defendió los colores de la Alcaldía de Sotillo, dominó el reto que se corrió en la avenida Francisco de Miranda de la capital del municipio Simón Rodríguez. Figuera, además, ayudó a su equipo a arrasar en la categoría élite del evento, que contó con el respaldo de la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui. Daniel Smith, Junior Romero y Luis Hernández, todos de la Alcaldía de Sotillo, completaron el cuadro de honor de la máxima versión de la competencia, que recorrió 70 kilómetros. Héctor González, del Club Teresen de Monagas, figuró en la quinta posición. La clase juvenil fue dominada por Yersi Medina (Club El Imán de El Tigre), con tiempo de 1:40:16. Detrás de Medina llegaron José Freites (Escuela William García), José Ruiz (Club Ángel Betancourt de Guanta), Edgar Avilé (Escuela William García) y Johan Yánez (Escuela William García), todos con idéntico tiempo. Con la figuración en la categoría élite, la Alcaldía de Sotillo obtuvo el cetro por equipo, con tiempo acumulado de 4 horas, 20 minutos y 15 segundos en la figuración de sus pilotos. Así, la representación de la jurisdicción portocruzana do-
[BA RC E LO N A ]
Juvencio Betancourt A ganó el primer duelo de la final infantil de la Liga Diamantes del Norte de béisbol, al imponerse 13-3 a Freddy Salazar, en duelo celebrado en el estadio Rafael “Maestro” Coa de Barcelona. El lanzador Jean Valderrama, luego de ser apoyado por sus compañeros con cuatro carreras en el primer episodio, controló el ataque de sus rivales sin mayores sobresaltos. José Macayo cargó con la derrota. Ricardo Méndez se ensañó contra el pitcheo de Freddy Salazar y despachó dos cuadrangulares en tres turnos, remolcó cinco carreras y anotó tres para ser la figura ofensiva de los aurirrojos. Omar Hernández de 2-2 con dos marcadas, y Antoni Mar-
Clásico Ciclístico Categoría élite (70 km) Corredor Tiempo Carlos Figuera (Alcaldía Sotillo) 1:38:50 Danie Smith (Alcaldía Sotillo) MT Junior Romero (Alcaldía Sotillo) 1:38:56 Categoría juvenil (70 km) Corredor Yersi Medina (El Imán) José Freites (William García) José Ruiz (Angel Betancourt)
Tiempo 1:40:16 MT MT
Categoría prejuvenil (40 km) Corredor Tiempo Keiner Sánchez (Policía de Bolívar) 1:01:56 Oscar Pinto (Angel Betancourt) MT Francisco Herrera (Pariaguán) MT
Categoría infantil (20 km) Corredor Tiempo José Martínez (William García) 46:59 Alejandro Medina (William García) MT Erick Misel (William García) 47:08 Categoría preinfantil (10 km) Corredor Tiempo José Carreño (William García) 10:50 Jason Medina (Pariaguán) 10:57 Michel Ruiz (William García) 11:06
EL TIEMPO
minó a su escolta, Club Teresen de Monagas, en una competencia que agrupó a 160 corredores de equipos provenientes de los estados Guárico, Bolívar, Sucre, Nueva Esparta, Monagas, Amazonas y las de-
legaciones de la entidad anfitriona. Otras categorías El corredor Keiner Sánchez, representante de la Policía del estado Bolívar, dominó la categoría
prejuvenil, al marcar un crono de 1:01:56 en recorrido de 40 km. Oscar Pinto (Ángel Betancourt) segundo y Francisco Herrera (Pariaguán) tercero, cerraron el podio. Víctor Albornoz (Nueva Esparta) y Juan Marrero (Betancourt) quedaron cuarto y quinto. En infantil, José Martínez (William García) se acreditó los máximos honores, tras superar sobre la meta a su compañero de equipo Alejandro Medina. Erick Misel, también de William García, arribó tercero. José Carreño (William García) ganó la clase preinfantil, Remigio Sánchez (William García) la categoría 9-10 años, Jackson Ruiz (William García) en 7-8 años y David Rojas (Nueva Esparta) en 5-6 años.
LEÓN AGUILAR
ESCENARIO. El duelo se jugó en el campo Rafael Coa (Foto: R. Salazar)
PELOTA >
Traviesos blanqueó 4-0 a Indios [BA RC E LO N A ]
Lechería albergará Copa Zonal Oriental [L EC H E R Í A ]
Marlins A a la final La divisa Marlins A pasó a la final de la categoría prejunior, luego de superar ayer 9-5 a Rebeldes. Víctor Mayorga se apuntó la victoria y José Guarepe cargó con el revés. Luis García se fue de 4-2 con dos anotadas y dos producidas por los peces, mientras César Yánez sonó de 3-1 con jonrón.
PRESENCIA. 160 competidores de siete estados del país animaron la justa (Foto: Argimiro Hernández)
CRIOLLITOS >
La directiva de Criollitos de Venezuela del estado Anzoátegui informó que ya tiene conformado el equipo de béisbol infantil que representará a la entidad en la próxima Copa Zonal Oriental, a celebrarse del 4 al 7 de marzo. El director regional de la Corporación Criollitos de Venezuela, Jesús Mata, explicó
tínez de 3-2 con par de registradas aportaron a la causa. Reinaldo Mendoza de 2-1 con anotada, Ramón Paiva de 2-1 con remolcada y Kevin Campos de 1-1 con marcada y fletada fueron los mejores por los caídos. Hoy se definirá el día y la sede del segundo de la instancia final, y del tercero, en caso de ser necesario.
que el 3 de marzo recibirán a las delegaciones de los estados Bolívar, Nueva Esparta, Monagas, Sucre y Delta Amacuro, que se medirán en el estadio Rivero Villarroel de Lechería. Los seleccionados estadales que conquisten los tres primeros lugares del campeonato peloteril, representarán a la Zona Oriente en la final de la Copa de Oro, que se realizará en el estado Lara, desde el 14 al
20 de abril. Serán 12 equipos (tres por región) que representarán a oriente, zona centro, occidente y zona andina, en la justa dorada que organiza la corporación peloteril. Posterior a la final infantil del certamen, se conformará la selección nacional de Venezuela, con los jugadores más destacados del torneo, para representar al país en el mun-
dialito de béisbol pautado en Caracas entre agosto y septiembre de este año. Con respecto al Zonal Oriental de Béisbol, categoría preinfantil, la novena de Anzoátegui ya está armada y la misma viajará a Nueva Esparta para jugar en el torneo del 4 al 7 de marzo. La final será también en el estado Lara. OMAR ENRIQUE PÉREZ
Los lanzadores Josué Fajardo y Nelson Chaguán se combinaron ayer para blanquear a sus rivales y Traviesos superó 4-0 a Indios, en duelo correspondiente a la categoría prejunior de la Liga Darío Salazar, adscrita a la Corporación Criollitos de Venezuela. Fajardo se apuntó la victoria y Chaguán, tras ponchar a los tres rivales que enfrentó en el último inning, completó el lauro, en el estadio El Guamazo de Tronconal III. Ambos serpentineros admitieron sólo tres imparables a sus rivales aborígenes.
Fajardo y Chaguán no se conformaron con su aporte desde el montículo y al ataque sonaron de 2-1 con dos remolcadas para el primero, y anotada y producida para el segundo. Antes, en infantil, Wichitos A superó 9-2 a Indios B, victoria para el monticulista Jesús Lozano y derrota para Adrián Lujano. Asdrúbal Cabrera de 3-2 con vuelabardas y Gregory Cordero de 2-2 fueron los más destacados por los ganadores. Héctor López se fue de 1-1 y anotó por los indígenas. LEÓN AGUILAR
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
29 4
2
30
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
DEPORTES_
GRANDES LIGAS > “Siempre he tratado de mantenerme al margen de cosas individuales; espero que pase rápido”
Gerente de Chicago y Ozzie Guillén trabajan en paz [GLENDALE, ARIZONA]
Kenny Williams y Ozzie Guillén fueron compañeros de equipo en la década de 1980 y formaron una asociación como gerente general y manager que ayudó a conducir a los Medias Blancas de Chicago en el 2005 a su primer título de Serie Mundial en 88 años. Pero durante el entrenamiento de primavera del año pasado, la tensión comenzó a crecer entre estos amigos y colegas. Ahora, al escucharlos conversar en momentos cuando se pone en marcha una nueva temporada en Arizona, se nota que la relación ha sido enmendada y el béisbol será la fuerza que los mantenga juntos. Ambos dicen que les gustaría minimizar las distracciones fuera del terreno de juego. “Parece como que siempre hay algo. No estamos aburridos. Lo he dicho antes. Pero en lo personal, para ser honesto contigo, me gustaría estar aburrido un tanto”, dijo Williams mientras los lanzadores y receptores del equipo se reportaban al entrenamiento de primavera. A Williams no le emocionó cuando el año pasado el obstinado y en ocasiones profano manager venezolano abrió una cuenta de Twitter. Luego el hijo de Guillén, Oney, dejó el departamento de búsqueda de talentos después de algunos mensajes por Twitter en que había criticado a la administración. Durante la temporada, Ozzie Guillén se desilusionó cuando si hijo menor, Ozney, fue seleccionado por los Medias Blancas recién en la 22da ronda del draft. Y meses después de dejar el equipo, Oney Guillén utilizó un mensaje de Twitter para criticar a Williams en agosto por ir a un espectáculo de comedia mientras el equipo jugaba una jornada doble en Kansas City. Entre la fricción, los Medias Blancas jugaron algunos de sus mejores partidos justo antes del receso por el Juego de Estrellas, cuando aprovecharon una racha de 25-5 para colocarse en el primer lugar. Ciertamente, Guillén no dejará de hablar ni de asegurarse que todos se enteren lo que piensa, pero le gustaría evitar el drama de hace un año. “No espero nada”, dijo Guillén. “Tengo 47 años, no voy a llegar a 94; lo sé. Espero vivir mi vida en paz y ojalá ocurra eso. Haré dinero del año pasado. La única cosa que puedo hacer es que cuando salga mi libro, eso es lo primero que voy a escribir: las cosas malas venden, las buenas nadie las lee”.
Jeter disfruta la ruta hacia la inmortalidad El campocorto de los Yanquis de Nueva York, Derek Jeter, está a sólo 74 imparables de llegar a 3.000 en la gran carpa. El capitán de los neoyorquinos ostenta la marca de mayor cantidad de hits para un jugador de la franquicia. “Es algo muy duro de conseguir”, dijo / AP [TAMPA, FLORIDA]
El capitán de los Yanquis planea disfrutar toda la expectativa que rodeará la búsqueda de su hit número 3.000 en las Grandes Ligas. Al iniciar la temporada de 2011, el estadounidense sólo le faltan 74 imparables para alcanzar el hito. “Todo el año será una fiesta”, bromeó Jeter ayer. “Siempre he sido alguien que trata de mantenerse al margen de estas cosas individuales y evito hablar mucho de ello. Espero que pase rápido porque no quiero que el enfoque sea exclusivamente conmigo. Ahora mismo, creo, trataré de disfrutar cada día”. A sus 36 años, el campocorto es el líder histórico de hits de los Yanquis. “Es algo muy duro de conseguir”, dijo Jeter sobre llegar a los 3.000 imparables. “Son muy pocos los que lo han logrado. Aunque no sea un récord propio de los Yanquis, no deja de serlo que lo consigas con el uniforme de los Yanquis”.
PRESENCIA. Jeter jugará su 16ta temporada (Foto: AP)
2010: temporada irregular Jeter viene de una temporada irregular en 2010, con promedio de .270, muy por debajo del .314 que es la media de su carrera. “Estoy motivado al comenzar cada temporada”, dijo Jeter. “Entiendo cuál es mi trabajo. Mi trabajo es jugar de campocorto y tratar de ayudar a que el equipo gane. Eso nunca ha cambiado en 15 años y no cambiará ahora”. Jeter también indicó que no se
sintió ofendido durante el receso de invierno, luego que se airearon los entretelones de las negociaciones con los Yanquis, con ciertos dardos lanzados entre las partes, antes de firmar una renovación de tres años por 51 millones de dólares. “Desde el primer día, el objetivo principal era estar acá. Acá estoy y estoy contento”. Jeter, quien desde enero empezó sus preparativos, admitió que entrenar durante el receso es cada vez más difícil.
[SURPRISE, ARIZONA]
[PORT ST. LUCIE, FLORIDA]
El boricua Carlos Beltrán llegó el sábado a los campos de entrenamiento de pretemporada de los Mets de Nueva York y de inmediato se reunió con el gerente general Sandy Alderson y con el piloto Terry Collins para conversar sobre la posición que ocupará en 2011. Podría ser desplazado al jardín derecho y su compatriota Angel Pagán pasaría al central. Al final de la reunión, Alderson anunció que Beltrán efectuará un programa de carrera relativo al béisbol en los próximos siete a 10 días para analizar la salud de su rodilla derecha, que le fue reparada
con una cirugía y para ver si está lo suficientemente fuerte como para jugar como jardinero central. “Esto no es sobre Carlos, esto es sobre el equipo y de qué resulta mejor para el equipo”, afirmó Beltrán. “Les dije que no se preocuparan”. “Soy un profesional. Quiero jugar este deporte el mayor tiempo que pueda y ayudar a este equipo a ganar partidos. Si resulta que lo mejor para Carlos y para el equipo es que me mueva al jardín derecho, lo haré”. Collins indicó que el cambio no es tan fácil como podría pensarse. Beltrán indicó que no ha ocupado el jardín derecho desde 1995.
Operación de hermano retrasó a Luis Castillo [PORT ST. LUCIE, FLORIDA]
ROBINSON CANÓ SE REPORTÓ Ayer el dominicano Robinson Canó se presentó a la pretemporada de los Yanquis de Nueva York, tras ausentarse para el reconocimiento médico por confundirse de fechas. “No me gusta llegar tarde. Ustedes saben que siempre soy puntual”, dijo.
Vargas, quien llegó a los Reales el pasado diciembre en el canje con Milwaukee por el as del pitcheo Zack Greinke, tuvo promedio de .235 en su campaña como novato en 2010 con los Cerveceros. Se esperaba mucho más del paracorto criollo con el madero durante la pasada zafra, pues había dominado el renglón de los bateadores en la campaña 2009-2010 de la Liga Venezolana de Béisbol Profe-
El manager de los Mets Terry Collins ahora entiende porqué Luis Castillo no llegó más temprano a la pretemporada. Pero hubiese deseado que el segunda base dominicano le hubiese dicho antes el motivo. Castillo explicó ayer, al presentarse a los entrenamientos de primavera, que estaba acompañando a su hermano convaleciente tras someterse a una cirugía el lunes pasado. La ausencia de Castillo en estos días hizo que Collins se mostrase decepcionado, ya que deseaba que éste hubiese lle-
sional, cuando tuvo average de .393 con los Cardenales de Lara. Avilés, de ascendencia puertorriqueña, bateó para .304 la pasada temporada. También firmaron contratos de un año los lanzadores Kanekoa Texeira, Kevin Pucetas, Henry Barrera y Everett Teaford, además del receptor Lucas May. AP
gado un poco más temprano. “Ya me dijo por qué no pudo venir temprano”, dijo Collins. '¿Por qué no me dijiste?', le pregunté. Eso hubiese cambiado la forma de ver las cosas. Espero que su hermano esté bien. Vamos a estar pendiente de ello”. Castillo declinó dar detalles sobre la operación, pero indicó que su hermano Julio César, de 50 años, pasó por el quirófano el lunes en la República Dominicana. “Voy a tratar de estar enfocado, pero no es fácil, porque mi hermano es mi familia”, declaró Castillo.
Presidente de Cachorros busca mejoras [[MESA, ARIZONA]
Escobar acordó con Kansas City El campocorto venezolano Alcides Escobar acordó con los Reales de Kansas City un contrato por una temporada. Los Reales también informaron ayer que llegaron a otro pacto con Mike Avilés, su titular en la tercera base. El equipo no difundió el monto financiero de las contrataciones mencionadas. Escobar, nativo del estado
Mets aún no saben dónde usar a Beltrán
El presidente de los Cachorros de Chicago, Tom Ricketts, ha estado ocupado en los últimos 16 meses desde que su familia tomó el control del legendario equipo que no gana una Serie Mundial de las Grandes Ligas desde 1908. Bajo su mando, los Cachorros han buscado nuevas vías para obtener ingresos, solicitaron fondos estatales para efectuarle mejoras a su venerable estadio Wrigley Field, ganaron aprobación financiera para la instalación de un nuevo complejo para sus entrenamientos de primavera en Mesa, Arizona, y andaban en busca
de un nuevo terreno en República Dominicana para instalar su nueva academia. “Necesitamos tener una organización que cuente con la gente adecuada, pero que además tenga el lugar adecuado para entrenar”, dijo Ricketts, antes de que los Cachorros efectuaran su primer entrenamiento de la pretemporada de cara a la campaña 2011. “Obviamente el año pasado fue un año decepcionante en el campo, pero fuera de él logramos hacer algunas cosas que nos pagarán dividendos con el tiempo”, expresó el directivo. TEXTOS: AP
DEPORTES_ ESPAÑA > Rondón dio una asistencia en empate del Málaga
España Equipo Barcelona Real Madrid Valencia Villarreal Athletic Espanyol Sevilla Atl de Madrid Getafe Real Sociedad Mallorca Racing Deportivo Osasuna Hércules Sporting Levante Zaragoza Almería Málaga
Italia
Equipo Milan Nápoles Inter Lazio Udinese Juventus Palermo Roma Cagliari Génova Fiorentina Bolonia Chievo Sampdoria Parma Lecce Catania Brescia Cesena Bari
ALEMANIA
Equipo Dortmund Leverkusen Bayern Hannover Maguncia Friburgo Hamburgo Núremberg Hoffenheim Schalke St. Pauli Eintracht Colonia W. Bremen Wolfsburgo Kaiserslautern Stuttgart Mgladbach
ARGENTINA
Equipo Olimpo Estudiantes Colón River Plate Godoy Cruz Lanús Newells Racing Boca Juniors Independiente Argentinos Vélez Sarsfield San Lorenzo Tigre Banfield Gimnasia Huracán All Boys
G 21 19 14 14 12 12 10 10 9 10 9 7 6 6 7 5 7 5 4 5
E 2 3 6 4 2 1 4 3 4 1 4 7 8 7 4 9 3 8 9 5
P 1 2 4 6 10 11 10 11 11 12 10 10 10 11 13 10 14 11 11 14
PTS 65 60 48 46 38 37 34 33 31 31 31 28 26 25 25 24 24 23 21 20
G 16 15 15 14 13 11 12 11 10 9 8 9 7 7 6 7 6 6 5 3
E 7 4 5 6 5 8 4 6 5 8 9 8 10 10 9 6 8 5 7 6
P 3 6 6 6 8 7 10 8 11 9 9 8 9 9 11 13 12 15 14 17
PTS 55 52 50 48 44 42 40 39 35 35 33 32 31 31 27 27 26 23 22 15
G 17 13 12 13 12 11 11 10 8 8 8 8 7 6 5 6 5 5
E 4 4 6 2 1 4 3 5 9 5 4 3 5 6 8 5 4 4
P 2 4 5 8 10 8 9 8 6 10 11 12 11 11 10 12 13 14
PTS 55 45 42 41 37 37 36 35 33 29 28 27 26 24 23 23 19 19
G 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
E 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 2 1 1 1 1 1 1 0
P 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1
PTS 6 6 4 4 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 0
EL TIEMPO
Villa y Messi guiaron ayer al Barcelona El español y el argentino consiguieron los goles que les permitieron a los azulgranas vencer 2-1 al Athletic de Bilbao en la liga española de fútbol. Los culé mantuvieron su ventaja de cinco puntos sobre el Real Madrid en la lucha por el título / VERÓNICA ÁLVAREZ LEWIN / AP [MADRID]
Con goles del argentino Lionel Messi y David Villa, el Barcelona superó ayer 2-1 al Athletic de Bilbao para mantener la distancia de cinco puntos sobre su perseguidor, el Real Madrid, en la liga de fútbol español. Messi, con 25 goles, es el máximo anotador del campeonato español. Supera por uno al portugués Cristiano Ronaldo, del Real. Los azulgranas, que venían de empatar en liga y perder en la Liga de Campeones europea, disputaron en el Camp Nou un partido difícil que, tras el penal convertido por Andoni Iraola para el 1-1, se les puso cuesta arriba. Pero Messi volvió a marcar la diferencia para dar la victoria al Barsa, que sigue encabezando la tabla con 65 unidades. El Bilbao sigue quinto con 38 unidades. El Real Madrid derrotó el sábado 2-0 a Levante para mantenerse en la persecución. El Barcelona salió a hacer su partido y fiel a su estilo anotó a los 4 minutos, cuando el brasileño Daniel Alves, en posible fuera de juego, asistió a Villa para que marcara su 16to gol. El Barsa dominó la primera mitad aunque no llegó a sentenciar, mientras los vascos intentaban aprovechar jugadas de contraataque. En la reanudación, Sergio Busquets derribó a Llorente en el área, por lo que el árbitro indicó la pena máxima, que Iraola convirtió a los 50 minutos. Además, el Málaga igualó
Gol de Pato llevó a Milan al triunfo [RO M A ]
Pato salió de la banca de suplentes y marcó el gol que le dio ayer al líder Milan una victoria como visitante 2-1 sobre el Chievo Verona, con lo que mantuvo la distancia sobre sus perseguidores en la liga italiana. Nápoles continuó el segundo lugar al vencer 1-0 al Catania con gol del colombiano Juan Camilo Zúñiga a los 25 minutos, partido que cerró la 26ta fecha de la Serie A. Los rossoneri quedaron con 55 puntos y Nápoles con 52 y se enfrentarán en la próxima fecha. Pato ingresó a los 65 mi-
nutos y definió a los 82, cuando superó a dos defensores y marcó el gol del triunfo. Robinho abrió la cuenta en el 25 tras bajar un balón con el brazo. Con dobletes de Rodrigo Palacio y de Alberto Paloschi, Génova remontó un 3-0 y derrotó 4-3 a la Roma, que después sufrió la renuncia de su técnico Claudio Ranieri. En otro partidos, Lazio venció 1-0 al colista Bari; Udinese empató sin goles con Brescia. Fiorentina y Sampdoria también empataron 0-0. Juventus, que jugó casi todo el partido con un hombre menos, perdió 2-0 ante Lecce. Parma igualó 2-2 con Cesena. JORGE PIÑA / AP
Arango volvió a jugar y dio una asistencia [BERLÍN]
GUÍA. Rondón (derecha) jugó todo el partido (Foto: EFE) con el Villarreal 1-1, que no pudo volver a la tercera posición. Con 46 unidades, Villarreal escolta al tercero Valencia, que el sábado empató sin goles con Sporting de Gijón para llegar a los 48 puntos. El venezolano José Salomón Rondón fue titular y asistió al uruguayo Sebastián Fernández para que anotara el tanto del empate del Málaga. Nicolás “Miku” Fedor fue titular en la derrota del Getafe 1-0 ante Racing de Santander.
OTROS PARTIDOS En el resto de los choques dominicales, Almería igualó 1-1 con Deportivo de La Coruña y Osasuna goleó 4-0 a Espanyol. Sevilla venció 1-0 al Hércules, con un tanto del croata Ivan Rakitic (21), y con 34 unidades se puso a tres de los puestos europeos.
Estudiantes y River airosos Estudiantes de La Plata venció 1-0 a Quilmes ayer por la 2da fecha del torneo Clausura e igualó la línea de Olimpo de Bahía Blanca en la cima. River Plate logró tres puntos vitales por la permanencia al derrotar 2-0 a Huracán. Erik Lamela anotó con un toque sutil ante la salida del
31 4
ALEMANIA >
ARGENTINA >
[BUENOS AIRES]
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
ITALIA >
arquero Gastón Monzón a los 50 minutos y Paulo Ferrari metió un cabezazo 10 minutos más tarde para darle la victoria al River de Juan José López, que se aleja de la zona de riesgo en los promedios que determinan el descenso. Estudiantes logró la victoria con tanto de Gabriel Mercado, cuando se jugaba el minuto final de la primera etapa.
Newell's Old Boys logró su primera victoria en el torneo al vencer 2-1 a Lanús el sábado con el venezolano Gabriel Cichero como titular. El viernes, Olimpo goleó 3-1 a Gimnasia y Esgrima La Plata a domicilio, donde el criollo César “Maestrico” González jugó desde el inicio. AP
Bayer Leverkusen venció ayer 4-2 como local al penúltimo de la Liga Alemana de fútbol, Stuttgart, para recuperar el segundo lugar de la tabla, a 10 puntos del puntero Borussia Dortmund. Leverkusen quedó segundo con 45 puntos al desplazar al Bayern Munich, mientras que Stuttgart está a cuatro puntos de salir de la zona de descenso. El colero Borussia Möenchengladbach sorprendió con su primera victoria como local esta temporada al derrotar 2-1
al Schalke 04. El venezolano Juan Fernando Arango volvió a ser titular y fue determinante en el triunfo del Borussia. El mediocampista inició la jugada del primer gol de su equipo. El Möenchengladbach, en el primer partido de su nuevo entrenador Lucien Favre, dio vuelta al resultado con rapidez por medio de goles de Marco Reus a los 12 minutos y Mohamadou Idrissou a los 23, luego que Peer Kluge había abierto el marcador para Schalke a los 2. AP
FA CUP >
Arsenal empató y Man City arrolló [LO N D R E S ]
Despues de vencer a Barcelona a mitad de semana en la Liga de Campeones, Arsenal bajó de la nube ayer al empatar con Leyton Orient, un club de la tercera división del fútbol inglés, que le empató 1-1 por la quinta ronda de la Copa de la FA. Un gol de Jonathan Tehoue a los 89 minutos, después de superar la marca de los zagueros de Arsenal Kieran Gibbs e Ignasi Miquel, niveló el partido.
Arsenal se había adelantado con tanto de Tomas Rosicky. Ahora tendrán que volver a jugar. Manchester City avanzó al golear 5-0 al Notts County, otro club de tercera división, en un duelo por la cuarta ronda. El argentino Carlos Tévez metió uno de los goles del City y asistió en otro, mientras que Patrick Vieira facturó dos veces con sendos cabezazos. AP
2
32
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
DEPORTES_
MARATÓN >
AUTOMOVILISMO > Hoy se cerrará la actividad en España
Venezolanos se impusieron en Caracas
Pastor Maldonado quedó cuarto en sesión de práctica
[C ARAC AS]
El tachirense Larryn Sánchez logró imponer un ritmo avasallante y se adjudicó la victoria ayer en el Maratón que recorrió las calles de Caracas, con motivo de los 40 años de la Corporación Andina de Fomento, al registrar un tiempo de 2 horas 19 minutos y 20 segundos en el recorrido de 42 kilómetros. El segundo lugar lo consiguió el mexicano Sergio Pedraza con un tiempo de 2 horas y 21 minutos tras liderar la carrera pedestre hasta el kilómetro 21, cuando varios corredores criollos le plantearon pelea por el sitial de honor. Tercero arribó el tachirense Pedro Mora, campeón de la media maratón de San Sebastián corrida en enero, con un crono de 2 horas y 25 minutos. Tras cruzar la meta, portando una figura de la bandera de Venezuela, Sánchez, señaló: “Le agradezco a Dios por este triunfo, se lo dedico a mi país, a mi familia, mis hijos, a todos; y le doy gracias a las Fuerzas Armadas”. Entretanto, la fondista criolla Yolimar Pineda se coronó en la categoría femenino con tiempo de 2 horas 50 minutos, luego de superar a la ecuatoriana Sandra Ruales, la cual abandonó la competencia debido a lesiones, tras puntear largo rato la contienda internacional. En el segundo puesto quedó la falconiana Norelis Lugo. Los corredores Israel Quintana, representante del estado Lara y la caraqueña Jennifer Rodríguez se adueñaron del laurel en los 21 kilómetros de la media maratón de Caracas, en los 40 años de la Corporación Andina de Fomento, con registros de 1 hora 15 minutos y 1 hora y 28 minutos, respectivamente. Por los atletas con discapacidad, el atleta José Antonio Valladares ganó en los 21K con un tiempo de 50:06 minutos en silla de ruedas. AVN
Panorama internacional
El venezolano cronometró 1,24.815 al mando de su Williams en la tercera jornada de entrenamientos en el Circuito de Cataluña. El aragüeño superado únicamente por Nico Rosberg (Mercedes GP), Vitaly Petrov (Lotus Renault GP) y Lewis Hamilton (McLaren Mercedes) / REDACCIÓN / EFE
El alemán Nico Rosberg (Mercedes GP) concluyó la tercera jornada de entrenamientos en el Circuito de Cataluña como el piloto más rápido (1:23.168), después de completar 92 vueltas. Con su mejor tiempo, Rosberg rebaja las mejores marcas que obtuvo el sábado el vigente campeón del mundo, el también alemán Sebastian Vettel, quien con su Red Bull volvió a arrasar a sus adversarios, algo que no pudo hacer su compañero Marc Webber en sus 139 vueltas, siendo el piloto que más ha rodado. El venezolano Pastor Maldonado al mando de su Williams consiguió el cuarto mejor tiempo de la jornada. “Con la humedad matutina no pudimos aprovechar todo el tiempo que deseábamos, un leve problema con el alternador nos detuvo un poco aunque logramos experimentar el comportamiento con gomas de componente intermedio, pero luego del mediodía cumplimos con los objetivos trazados” afirmó Pastor, quien totalizó 56 vueltas. El aragüeño cronometró 1,24.815, siendo superado únicamente por Rosberg (Mercedes GP), Vitaly Petrov (Lotus Renault GP) y Lewis Hamilton (McLaren Mercedes). “Me siento bien con el carro, siento que vamos progresando y cumpliendo con los objetivos. Los tiempos que alcanzamos hoy responden a lo que teníamos previsto, alcanzamos constancia en el ritmo sobre la pista, incluso probando distin-
Vegas El australiano Aaron Baddeley quedó campeón del Trust Open de golf, incluido en el circuito americano de la PGA, disputado en Pacific Palisades (California, EEUU). Una gran actuación realizó el novato venezolano Jhonattan Vegas, quien remontó 25 posiciones y finalizó en el puesto 12, cinco golpes bajo el par y a siete del líder. Ayer finalizó el recorrido en 66 golpes tras embocar un eagle en el hoyo uno, cinco birdies y sólo dos bogeis.
[PUERTO LA CRUZ]
Michael Carrera guió a los Montrose
Greivis Vásquez homenajeado en Maryland
RUEDA. Maldonado expresó que sigue evolucionando (Foto: Cortesía) tos escenarios en la puesta a punto del coche” agregó el maracayero. Hoy, Maldonado estará nuevamente al frente del FW33 de la Escuadra británica en lo que será la culminación de la penúltima cita de entrenamientos y última en Europa antes de marchar al Golfo Pérsico. “Los resultados han sido mejores que en Jerez y esperamos finalizar acá con nuevas y productivas satisfacciones”, comentó el criollo.
FERRARI Y ALONSO El Ferrari de Fernando Alonso apuntaba buenas maneras en las dos jornadas anteriores, aunque el sábado sufrió un fallo eléctrico y un problema mecánico, ayer su compañero Felipe Massa ha cuajado una discreta actuación en cuanto a rebajar el mejor tiempo.
El base venezolano Greivis Vásquez recibió ayer el máximo tributo de su ex equipo universitario, la Universidad de Maryland, que colgó su casaca 21 de las vigas del estadio en homenaje a un jugador energético que llevó al equipo al torneo de la NCAA en tres de sus cuatro temporadas. El venezolano, que ahora es un novato de los Grizzlies de Memphis en la NBA, fue el Jugador del Año de la Conferencia de la Costa Atlántica en la temporada 2009-2010 y es el único jugador en la historia de la liga con al menos 2.000 puntos, 700 asistencias y 600 rebotes. Su juego entusiasta fue igual de significativo para los Terps. Ya sea ondeando sus brazos, gritando a todo pulmón o encestando una canasta desde atrás del arco de tres puntos, Vásquez sabía cómo levantar el espíritu de sus compañeros de equipo y aficionados asistentes al Comcast Center. Maryland no retira números, pero Vásquez es uno de los apenas 17 miembros del equipo masculino cuyos nombres cuelgan del techo del estadio.
El anzoatiguense Michael Carrera llevó a los Montrose Christian High School a cosechar su 20ma victoria en el baloncesto colegial de los Estados Unidos. Carrera consiguió otro doble-doble al terminar con 18 unidades y 12 rebotes en la victoria del sábado 72-32 ante César Chávez. El oriental afirmó que en las primeras de cambio tuvieron algunas complicaciones, pero luego los ajustes defensivos hicieron que lograran una victoria por 40 puntos.
Roddick quedó campeón en torneo de Memphis
Andy Roddick obtuvo ayer el 30mo título de su carrera tras haber llegado a 50 finales, al superar al canadiense Milos Raonic en tres sets vibrantes con parciales de 7-6 (7), 6-7 (11) y 7-5 en el torneo de la ATP en Memphis. Roddick despachó el enfrentamiento de 2:36 horas al lanzarse de clavado para realizar una devolución ganadora cerca de la línea que acabó al canadiense de 20 años. El tenista se convirtió en el octavo jugador estadounidense con al menos 30 títulos, colocándose a sólo tres del fallecido Arthur Ashe. Además ha ganado al menos un cetro en 11 años consecutivos, algo que únicamente el suizo Roger Federer ha conseguido entre los activos. También se convirtió en apenas el tercero que gana al menos tres veces en Memphis, uniéndose a Tommy Haas y Jimmy Connors, quien ganó cuatro.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
33 4
_
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
39 4
2
40 40
_
ELTIEMPO TIEMPO ILu nes 21La deCruz, febrelunes ro de 2011 EL Puerto 21 de febrero de 2011
PASATIEMPOS_
Crucigramas
Un día en Oriente 1817: El brigadier realista Pascual Real sale desde El Pilar hacia la franja costera de Píritu y Clarines para esperar refuerzos de armas y hombres enviados desde Caracas por el Capitán General de Venezuela Salvador de Moxó. De esa manera las hostilidades en la zona, entre realistas y patriotas, quedaron paralizados hasta mediados de marzo cuando llegaron los refuerzo realistas que tomaron la Casa Fuerte de Barcelona el 7 de abril de 1817.
1865: En Santa Ana del Norte (Edo. Nueva Esparta) nace el guardabosque Félix Gómez. Fue el primero y por largos años Inspector General de Bosques y Aguas de la isla de Margarita en donde en 1984 se bautizo el parque de La Sierra con su nombre. icc. Margariteño p. 176 - Pespunteo- Nueva Esparta. 1999 – 2000 – 2001 2002 Maximilian Kopp
Santoral
Solución del día anterior
VERTICALES
1. En México, voz usada para estimular al caballo. Carbonato de cal terroso. 2. Persona cobarde y tímida. Marca de camioneta mediana producida por el fabricante estadounidense Chevrolet desde e año 1972. 3. Sufijo que forma nombres de aceites. Indio. Iniciales de Norma Ulloa. Nombre de letra. 4. Técnicas de registro gráfico de imágenes corporales. 5. Ave australiana parecida al avestruz. Hormiga en inglés. 6. Hierbas con sabor a ostras.
Símbolo químico del cromo. 7. Conozco. Nave. Pronombre del inglés. 8. Procesados. Símbolo químico del selenio. 9. Suplicáis. Tela hecha de hilos de oro y plata. 10. Calcio. Prominencia aguda de roca pelada que se eleva en un monte. 11. Pérdida de la facultad de producir movimientos coordinados. Dispersión coloidal de un sólido en un líquido.
Su-do-ku
San Pedro Damián: San Pedro Damián fue un hombre austero y rígido que Dios envió a la Iglesia Católica en un tiempo en el que la relajación de costumbres era muy grande y se necesitaban predicadores que tuvieran el valor de corregir los vicios con sus palabras y con sus buenos ejemplos. Nació en Ravena (Italia) el año 1007. Quedó huérfano muy pequeñito y un hermano suyo lo humilló terriblemente y lo dedicó a cuidar cerdos y lo trataba como al más vil de los esclavos. Pero de pronto un sacerdote, el Padre Damián, se compadeció de él y se lo llevó a la ciudad y le costeó los estudios. En honor a su protector, en adelante nuestro santo se llamó siempre Pedro Damián. El Papa lo canonizó y lo declaró Doctor de la Iglesia por los elocuentes sermones que compuso y por los libros tan sabios que escribió.
El chiste
¿Cuál es el colmo de un gallo? Pedir lapiz teniendo plumas.
Amenidades
PateFierro
>>
Solución del día anterior
>>
>>
Bartolo
1. Gastes hasta el final. Golpe con los nudillos en la cabeza. 2. Aves urbanas. Género musical de origen neoyorquino. 3. Contracción gramatical. En Argentina, mujer que dice mentiras. 4. Relación amorosa entre dos personas que no forman pareja estable. En Argentina, espacie de aguará, animal parecido al zorro. 5. Aves no voladoras de las zonas polares. 6. Por una cosa o por otra. Iniciales de Gustavo Iriarte. 7. Pájaro de plumaje amarillo, muy apreciado por su canto, se suele criar como ave doméstica. Siglas de Laboratorio Arte Alameda. 8. Voz que indica repugnancia. Condimento casero. 9. Pronombre personal. Inteligencia Artificial. Brotes de los
vegetales que surgen del tallo. 10. Natural de Tudanca, relativo a este valle de Cantabria, en España. Hombre encargado de la custodia o crianza de un niño. 11. Ave no voladora de gran tamaño Terminación de alcoholes.
>>
Estampas criollas
HORIZONTALES
Horóscopo ARIES
21 marzo - 20 abril
Hoy no serán favorables los desplazamientos, sobre todo si son a lugares lejanos, pues tendrás dificultades, tanto en el trayecto como en el lugar de destino. Si tu profesión está relacionada con las nuevas tecnologías, procura tener paciencia, posiblemente tengas problemas con la comunicación.
TAURO
21 abril- 20 mayo
Los problemas que estás teniendo de transporte harán que hoy te plantees la posibilidad de comprar un automóvil. Por otra parte, puede que tengas problemas con hacienda o con algún préstamo que pediste. Tu mente metódica y agilidad para resolver problemas te ayudarán a solucionar los inconvenientes.
GEMINIS
21 mayo - 20 junio
Deberás controlar tus compromisos, pues hoy serán muchos. Piensa que tu tendencia a decir siempre que sí puede terminar con tu energía, y además, quedarás mal. Será un día excelente para las aventuras amorosas, por lo que si ya tienes pareja, podrías despertar sus celos e instinto de posesión.
CANCER
21 junio - 20 julio
Procura controlar tus impulsos si no quieres tener problemas hoy en el trabajo con tus superiores. Si no estás de acuerdo en algo, utiliza la diplomacia y el pragmatismo para dar tus opiniones. Además, la falta de perseverancia y de continuidad en el trabajo te hacen empezar muchas cosas y no terminar ninguna.
LEO
21 julio - 20 agosto
Tu necesidad hoy por encontrar cosas que te estimulen hará que no te importe trabajar duro para conseguirlas. Por otra parte, la monotonía en tu relación de pareja te tentará a tener necesidad de vivir una aventura fuera de tu relación. Piensa antes lo que vas a hacer, pues es posible que tu pareja se entere y las discusiones estarán servidas.
VIRGO
21 agosto - 20 septiembre
¿Estás buscando una vivienda? Si compras una, revisa bien los contratos, lee la letra pequeña, pues puedes encontrarte con algún contratiempo. Mantén los ojos abiertos, porque puedes ser victima de un robo. Hoy tu suerte estará relacionada con todo lo que llegue de lugares lejanos a tu entorno natural.
LIBRA
21 septiembre - 20 octubre
Hoy tendrás movimiento y contacto con personas del entorno cercano. Emocionalmente tenderás a sentir insatisfacción; necesitarás expresar abiertamente tus sentimientos y emociones, sobre todo con tu pareja. Tu actividad sexual se verá reducida, debido principalmente a tu estado emocional.
ESCORPIO
21 octubre - 20 noviembre
Sueles tomarte la vida con demasiada seriedad, y hoy especialmente. Irás un poco acelerado-a y eso te puede producir cierta ansiedad; además, estarás impaciente por conseguir algo que te interesa. Piensa que las cosas no se solucionan de un día para otro. Procura tranquilizarte, si lo consigues, el éxito vendrá más fácil.
SAGITARIO
21 noviembre - 20 diciembre
Hoy te levantarás con cierta carga energética negativa, expresándola de forma algo agresiva; es posible que discutas hasta contigo mismo-a. No pagues tu mal humor con los demás. En el ámbito profesional y social no tendrás ningún problema. Ten cuidado con los accidentes tontos, vigila donde pones los pies.
CAPRICORNIO
21 diciembre - 20 enero
Aunque aparentemente todo irá bien hoy, es posible que por dentro sea otra historia. Estarás nervioso-a y te sentirás impotente al no poder cambiar tus circunstancias laborales. La suerte no te acompañará en este día, así que procura no dejar las cosas al azar, si no quieres perder algo.
ACUARIO
21 enero - 20 febrero
Este lunes estarás muy realista y con los pies firmes en la tierra. Si tienes pareja, es posible que hoy se despierten tus celos e instintos posesivos, así que procura controlarte. También es posible que discutas con una de tus amistades, y posiblemente se termine la relación que teníais.
PISCIS
21 febrero - 20 marzo
Prepárate hoy para recibir numerosas llamadas de teléfono y cosas parecidas. Muchas personas querrán ponerse en contacto contigo: ¿celebras algún acontecimiento? En el terreno laboral es posible que tengas problemas de comunicación; podrías sentirte agredido-a y acabarás pensando que no te tratan con justicia.
SUCESOS_
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
41 4
UNIVERSIDAD DE ORIENTE >
Roban computadoras de complejo cultural [CU M A N Á ]
Los amigos de lo ajeno asaltaron la sede del complejo cultural Luis Manuel Peñalver de la Universidad de Oriente (UDO) en Cumaná, la madrugada de este domingo. El hecho se registró a las 12:00 de la noche de ayer en la antigua sede de Corporiente, ubicado en la avenida Vela de Coro. Al parecer, 10 sujetos armados con pistolas penetraron en el lugar, sometieron a los vigilantes y se llevaron los equipos electrónicos de los pisos uno y dos, donde funcionan la dirección de Cultura y el Parque Tecnológico de la UDO. Danilo Araque, jefe de la subdelegación Cumaná del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), informó que los maleantes se llevaron 13 laptops, una consola de sonido, sistemas de iluminación y equipos de grabación, entre
otros. Los pesquisas realizaron pruebas químicas en las paredes y puertas, para determinar la identidad de los ladrones por huellas dactilares. Araque precisó que los agentes del Cicpc trabajarán para esclarecer el hecho en un corto plazo. Una empleada de la institución que se abstuvo de revelar su nombre, dijo que por el robo de las computadoras la UDO tuvo pérdidas materiales cercanas a Bs.F 1 millón. Indicó que los ordenadores portátiles estaban cotizados en 100 mil bolívares fuertes y que la zona aledaña al complejo es insegura, porque “ha sido objeto de hurtos en varias ocasiones”. Destacó que en el espacio laboran 50 personas y que sospecha que una banda del barrio Colinas de Corporiente es la autora del hecho. JOSEPH ÑAMBRE
PESQUISAS. Cicpc investiga robo en la UDO (Foto: Joseph Ñambre)
POLIDEPORTIVO >
Equipo de fútbol fue víctima de hurto [PUERTO LA CRUZ]
Representantes del Club Atlético López Hernández (Calh) visitaron la sede El Tiempo, para denunciar el hurto del que fueron víctimas en los camerinos del estadio José Antonio Anzoátegui. Pedro López, dueño del equipo profesional de Caracas, explicó que la noche de este sábado, participaron en la segunda jornada del Torneo de Clausura de la Segunda División B contra el Deportivo Anzoátegui. Tras finalizar el partido quedaron sorprendidos cuando al regresar a los lockers, consiguieron la puerta violentada y las pertenencias de los juga-
dores y técnicos desordenadas. De inmediato se percataron de que se habían llevado teléfonos Blackberry, iPods, zapatos deportivos de marca, ropa, prendas, dinero en efectivo y hasta una bolsa de maní. Lo más insólito para López es que en el polideportivo hay vigilancia policial, “pero ninguno de los agentes vio nada y las cámaras de seguridad no funcionan”. Se calcula que los ladrones cargaron con Bs.F 45 mil entre todo lo que se robaron. López interpuso la denuncia formal ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). MAYERLING VALLADARES PEÑA
2
42
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
SUCESOS_
EL TIGRITO > Señalan a un individuo apodado “dasiel” de ultimar a un muchacho
Joven fue asesinado por defender a su hermano Carlos Eduardo Jiménez Rodríguez (20 años) murió la madrugada de este domingo, cuando medió en una pelea que sostenía su hermano mayor con un cuñado, en el sector Los Olivos de Guanipa. Al parecer, otro sujeto se interpuso y le disparó en el pecho
/ MARINELID MARCANO
[EL TIGRITO]
Una tragedia enluta a una familia en el sur del estado Anzoátegui, donde un joven fue asesinado por defender a su hermano mayor. La víctima se llamaba Carlos Eduardo Jiménez Rodríguez de 20 años, quien recibió un disparo de escopeta en el lado derecho del pecho. El hecho se registró cerca de las 4:00 am de este domingo, cuando el muchacho salió de su vivienda, ubicada en la calle Guayacán de Los Olivos, con la intención de auxiliar a su hermano, quien al parecer era golpeado por un cuñado en una fiesta. Al llegar a la calle Zulia del mismo sector, donde se suscitaba el problema, Jiménez Rodríguez le reclamó al cuñado por su acción, pero un sujeto que acompañaba a éste sacó una escopeta recortada y le disparó. Mal herido, fue llevado al ambulatorio Fritz Petersen de la ciudad de El Tigrito, pero ingresó sin signos vitales. A las 7:00 am, el cadáver de Carlos Eduardo fue depositado en la morgue del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre. Familiares y amigos se presentaron en el anfiteatro forense, pero prefirieron no opinar sobre el caso. Solo refirieron que era la madre de la víctima quien debía dar la información de lo ocurrido. En las afueras de la sede del Cuerpo de Investigaciones
TRISTEZA. La madre de Carlos Eduardo estaba desconsolada (Foto: Argimiro Hernández)
7
PERSONAS
han fallecidos de forma violenta en el sur de Anzoátegui en lo que va del mes de febrero. Cinco decesos ocurrieron en el municipio Simón Rodríguez, una en la jurisdicción de Monagas cuando el Cicpc abatió a un presunto secuestrador, y el crimen de Carlos Eduardo Jiménez es el primero que se registra en San José de Guanipa.
CUMANÁ >
Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de El Tigre, Zaira Rodríguez lloraba sin consuelo por la pérdida del segundo de sus cinco hijos. Dolor Entre lágrimas, la mujer contó que Carlos Eduardo lo único que quería era defender a su hermano de su cuñado al que apodan “cochinito”. “Yo se lo decía, que no se metiera con ese hombre que es un malandro, pero él por defender a su hermano de 23 años no me hizo caso”. Rodríguez aseguró que un
individuo apodado “dasiel” que acompañaba al marido de su hija, fue quien disparó la escopeta. “Ahora los dos andan huyendo, hasta mi hija está desaparecida, y mi pobre hijo muerto. No es justo”. Carlos Eduardo trabajaba como vigilante para una cooperativa en la finca El Paraíso, ubicada en Boca del Pao del municipio Miranda. Dejó en la orfandad a un niño de un año y un bebé de un mes de nacido. El Cicpc inició las averiguaciones del caso.
ESTADO SUCRE >
Ultimaron a tres hombres en solo cuatro horas [CU M A N Á ]
Tres personas perdieron la vida a balazos en un lapso de cuatro horas, en distintos hechos de violencia registrados en el estado Sucre. El primer suceso ocurrió a la 1:00 am de ayer en Chacopata, municipio Cruz Salmerón Acosta. La víctima fue Jesús Antonio Velásquez (22 años), quien recibió un disparo en el pecho. Al parecer, el joven que era oriundo de Nueva Esparta, estaba tomando licor con unos familiares cuando una bala perdida lo impactó y le causó la muerte de forma instantánea. Su primo Julio Velásquez, quien estaba consternado por lo sucedido, señaló que Jesús era albañil y planeaba regresar a Margarita para buscar empleo. “No sabemos de dónde salió el tiro (…) fue algo que nos sorprendió y nos causó gran dolor”, relató Velásquez, quien sospecha que un sujeto apodado “el wikito” es el asesino. Una unidad de la policía estadal trasladó el cadáver a la morgue del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa), donde ingresó a la 1:30 am. Saña A las 3:00 am, Junior Gutiérrez (19) fue ultimado de ocho tiros en Santa Fe, parroquia Raúl Leoni del municipio Sucre. Al joven lo balearon en la mejilla, cuello, abdomen y muslo derecho. En el hecho resultó herido Carlos Sucre (24), quien fue llevado a la emergencia del
Huapa a las 4:53 am. Un proyectil le lesionó el codo derecho. Sucre, quien permanece internado en el nosocomio cumanés, indicó que Gutiérrez y él salieron a una tasca la noche del sábado. Al terminar la rumba, ambos decidieron regresar a pie a sus casas, ubicadas en el sector El Hueco, pero en el camino fueron interceptados por dos sujetos que los balearon y después huyeron del sitio. Aseguró que los homicidas son apodados “el maisita” y “el chipilín”, de la banda “el limonal”. Los agresores los atacaron con pistolas marca Beretta. La madre del infortunado, quien prefirió mantenerse en el anonimato, dijo que Junior era el menor de sus siete hijos y que dejó en orfandad a una niña de un año. Final A las 5:00 am, los vecinos de la urbanización Brisas del Golfo hallaron el cadáver de un adolescente de 16 años en la plaza del lugar. El menor murió tras recibir un tiro de escopeta en el estómago. Hasta el momento, se desconocen las causas del homicidio. Danilo Araque, jefe de la subdelegación Cumaná del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, dijo que ninguna de las víctimas tenía antecedentes penales y que se maneja la venganza como móvil de todos los homicidios. JOSEPH ÑAMBRE
EL TIGRE >
Pereció ahogado Choques dejaron en río de Tataracual dos lesionados [CU M A N Á ]
Un hombre murió ahogado en la tarde de ayer, en un río del sector La Laja de Tataracual, en las afueras del municipio Sucre, tras sufrir una embolia. El infortunado respondía al nombre de Antonio Pinto, quien residía en el barrio Los Cocos de Cumaná. Al parecer, Pinto disfrutaba de un día familiar cuando se
lanzó al río para rescatar a un pariente que se estaba ahogando. Pinto sufrió el ataque y al perder el control y tragó mucha agua. Sus allegados trataron de salvarlo y lo llevaron al ambulatorio de Cantarrana, pero falleció al llegar al centro de salud. Antonio Pinto dejó en la orfandad a ocho hijos. JOSEPH ÑAMBRE
[EL TIGRE]
En la emergencia del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre ingresaron dos jóvenes que resultaron lesionados en distintos accidentes de tránsito. El primero en ser atendido fue Henrique Velásquez (27), quien colisionó la moto que conducía contra un vehículo, del que se desconocen las características, en la calle principal del sector Urbanística de El Tigre. Sufrió
traumatismo craneoencefálico moderado y dos heridas abiertas en la cara. Luego, Joshandri Jaramillo (18) fue trasladado desde Pariaguán, después de que estrellará la moto que manejaba contra una camioneta Ford Fortaleza, en la avenida El Bajo de la capital de Miranda. Le observaron fracturas en la tibia y peroné derecho. MARINELID MARCANO
PENA. Familia de Junior Gutiérrez lloró por su muerte (Foto: J. Ñambre)
SUCESOS_ MESONES >
Mujer fue muerta con tiro de escopeta [BA RC E LO N A ]
El ama de casa Solángel Josefina Subero Paramacuto, de 30 años, fue localizada en la mañana de ayer sin vida en la sala de su apartamento, en un condominio de dos niveles que está en la parte posterior del centro comercial Reservenca, en el sector Mesones de Barcelona. Vecinos que se abstuvieron de identificarse relataron que la mujer estaba casada con un chofer llamado Franklin, de unos 40 años, quien labora en Tractorar, con sede en tal establecimiento. Indicaron que la pareja asistió la noche del pasado sábado a una reunión familiar, en la residencia del padre de Solángel (cuyo nombre fue omitido), y regresó a las 5:00 am de ayer. Los esposos tuvieron una discusión supuestamente, por motivos pasionales. Solángel se quedó en casa, y su marido
durmió en el carro, dijeron. Los ciudadanos contaron que luego un niño que quería jugar con los hijos de la pareja, abrió la puerta del inmueble y vio a la mujer, quien tenía un disparo de escopeta en el maxilar superior. Los adultos dieron parte a los policías. Averiguación Ahí se presentaron los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) que observaron una perforación de perdigones en una de las paredes del apartamento. Los detectives recobraron una escopeta calibre 12, que está asignada a los vigilantes de guardia en el centro comercial. El Cicpc trasladó, a la 1:08 pm, los restos de Subero a la morgue del hospital Luis Razetti, y abrió una averiguación para precisar las circunstancias en que ocurrió su deceso. YRAIDA NÚÑEZ
ACCIÓN. Cicpc levantó el cadáver de Solángel (Foto: D. Olivares)
LECHERÍA >
Familia de enfermera fallecida pide justicia [BA RC E LO N A ]
La familia González Guaregua solicitó el enjuiciamiento del conductor José Eduardo Loroño, de 28 años, quien supuestamente es el responsable del choque de vehículos en que perdieron la vida la enfermera Maryoris González (39) y una niña de seis años. El ama de casa Yumaira González y el chofer Ramón Villarroel, madre y hermano de Maryoris, respectivamente, recordaron que el accidente ocurrió el 17 de octubre de 2010 frente a la urbanización Agua Marina de Lechería. Ambos refirieron que la enfermera, quien estaba casada con el técnico en aluminio Ovi-
dio Guaregua, y la menor iban en la parte posterior de un carro Dodge Coronet. Precisaron los parientes que el chofer Loroño dio la vuelta en U en la vía, pese a que está prohibido, y colisionó el auto con una camioneta negra que guiaba César Díaz (34), quien fue detenido por las autoridades. Yumaira González y Ramón Villarroel afirmaron que en la audiencia preliminar, realizada el 14 de este mes en el Juzgado de Control VII del estado Anzoátegui, la Fiscalía VI del Ministerio Público aportó pruebas que demuestran que Loroño es responsable del accidente, aunque sigue libre. YRAIDFA NÚÑEZ
EL TIEMPO Lunes 21 de febrero de 2011
43 4
PROCESO > Policía científica investiga circunstancias de la muerte de un sexagenario
Vendedor de café falleció tras ser baleado por agente César Figueredo (67 años) cayó mortalmente herido de un disparo cuando lavaba los platos la noche del pasado domingo en su casa del sector Camino Nuevo de Barcelona. Al parecer, un policía de Urbaneja entró haciendo tiros contra su hijo Julio César Figueredo (33), quien salió ileso / Y. NÚÑEZ [BA RC E LO N A ]
Padre y madre. Eso era el vendedor de café César Alberto Figueredo, de 67 años, para su único hijo Julio César Figueredo, un obrero de mantenimiento de 33 años, que no conoció a su progenitora. Julio se encuentra desconsolado porque el hombre que le dio la vida falleció a las 11:00 de la noche del pasado sábado, una hora después de ser baleado en el abdomen cuando lavaba los platos en su casa, ubicada en la vereda 6 de la urbanización Camino Nuevo de Barcelona. Figueredo afirmó que su papá, quien trabajaba con sus termos de café en el sector La Chica, fue ultimado debido a un chisme -del cual no dio detalles- por un policía municipal de Urbaneja. El trabajador contó que él estaba en la placita de Camino Nuevo, donde unas personas le echaban broma a un vecino conocido como “tato”, de unos 40 años, quien luego la emprendió en su contra. Julio indicó que se retiró a su casa, cuando entró, “tato” y su cuñado que es agente de Urbaneja, empujaron la puerta principal y otra del pasillo. “El policía me disparó. Echó cinco tiros: uno me pasó cerquita del cuello, y otro le entró por el estómago a mi papá”. Julio y un vecino trasladaron a César Alberto a un Centro de Diagnóstico Integral (CDI), de donde lo remitieron al hospital Luis Razetti, pero falleció minutos después. Figueredo lloró al decir que
DOLOR. Julio Figueredo está afligido por el deceso de su papá César Alberto (Foto: Daniel Olivares)
2
CONCHAS
de nueve milímetros recogió el obrero Julio César Figueredo en su domicilio de la urbanización barcelonesa Camino Nuevo. El hombre reiteró que el policía de Urbaneja entró (sin orden de allanamiento) a su vivienda, y le segó la vida a su padre César Figueredo, nativo de Aragua de Barcelona, que para él era su única familia.
el agente mató a su papá como si fuera un perro. Expresó que después que le entregaran el acta de defunción, iría a la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) para que se haga justicia. El obrero mencionó que “tato” y el policía se entregaron a las autoridades. Policía atracado Al ser consultado, el director de Poliurbaneja, comisario Freddy´s Perdomo, declaró que un agente, cuyo nombre omitió, que estaba franco de ser-
vicio notificó que fue víctima de un robo. El oficial deduce que guarda relación con el caso del sector Camino Nuevo. Perdomo indicó que el hecho ocurrió fuera de su jurisdicción. La averiguación la adelanta el Cicpc, que notificó al Ministerio Público del estado Anzoátegui. Un residente que prefirió mantenerse en el anonimato aseveró que “tato” y el funcionario quieren involucrar sin razón en el robo de una moto a Julio César, quien es “piedrero” pero no sabe manejar ni bicicleta.
ANACO >
Buscan a evadidos de Polianzoátegui [A N ACO ]
Los dos sujetos que la tarde de este sábado lograron evadirse de los calabozos del Centro de Coordinación Policial de Anaco, son buscados activamente por los cuerpos de seguridad. Se trata de Ismael José Chacón, de 20 años, procesado por el delito contra la propiedad, y de Ramón Suárez Marín (36), procesado por robo de vehículos.
Ambos individuos, junto con otros siete reos, rompieron dos barrotes de acero del área de ventilación del techo de las celdas y saltaron un paredón de más de tres metros para escapar. Seis de ellos fueron recapturados tras producirse una persecución por parte de funcionarios de Polianzoátegui y de Polianaco, mientras que uno cayó ultimado, cuando supuestamente se produjo un enfrentamiento. El occiso fue identificado co-
mo Miguel José Noriega, de 23 años, quien estaba detenido por robo de vehículos. Sufrió heridas por arma de fuego. En horas de la mañana de ayer, el fiscal auxiliar 19 del Ministerio Público, Ernesto Cova, presenció la autopsia practicada al cadáver de Noriega, en el hospital Luis Razetti de Barcelona. En el anfiteatro forense se encontraban sus familiares, quienes señalaron que el joven era oriundo de La Guaira, es-
tado Vargas, y a raíz del deslave ocurrido en 1999 fue reubicado con su familia en Anaco. Oneida Noriega, tía del muchacho, dijo que éste era tranquilo y que “mataba tigritos como albañil”. No obstante, señaló que no lo veía desde hace dos años y admitió que el chico “andaba en malos pasos”. Noriega era el mayor de cinco hermanos y tenía una niña. DANELA LUCES / YRAIDA NÚÑEZ
C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Lunes 21 de febrero de 2011
W W W.ELTIEMPO.COM.VE
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
LOS CULÉ VENCIERON 2-1 AL BILBAO >> 31
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50
Barcelona se impuso
Delincuentes balearon a ciudadanos Juan Velásquez Ramírez, de 21 años, fue tiroteado en el abdomen por un atracador que lo interceptó en la calle Principal del barrio Menca de Leoni de Barcelona. El joven fue trasladado en un vehículo del ambulatorio Alí Romero, a las 4:45 am de ayer, al hospital Luis Razetti. Media hora después una ambulancia del nosocomio de Guaraguao de Puerto La Cruz llevó a Víctor Rafael Meneses (23), quien recibió un disparo en el maxilar superior y otro en el abdomen. Un hombre lo atacó cuando estaba en el barrio El Maguey.
EL TIGRITO >
De un tiro mataron a joven que defendió a su hermano >> 42
TÁCHIRA
01 - 04 - 05 - 06 - 07 10 - 11 - 12 - 17 - 18 19 - 21 - 22 - 23 - 25 -
Bs.F. 3,00
RESULTADOS DEL 5 Y 6 [1ra] Marverde Princess 12 [2ra] Big Yesus 12 [3ra] Joyfull Clasic 2
[4ra] Gran Cajus [5ra] Divagancia [6ra] Linda Abril
1 8 6
ZONA NORTE > Policía científica inició pesquisas sobre homicidio de un vendedor de café en el municipio capital
Agente ultimó a sexagenario de un disparo en el abdomen César Alberto Figueredo (67 años) murió tras ser baleado en el estómago, al parecer, por un policía de Urbaneja que entró echando tiros en su casa, ubicada en la vereda 6 de la urbanización Camino Nuevo de Barcelona. Julio Figueredo, hijo del infortunado, relató que el funcionario pretendía balearlo a él, pero un proyectil alcanzó a su padre que cayó mal herido. Lo llevaron a un CDI, de donde lo remitieron al hospital Razetti, pero falleció minutos después >> 43 (Foto: Daniel Olivares)
21
BREVES DE ÚLTIMA
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
AÑO LII - Nº 19.689 PRECIO
KINO