PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Sábado 30 de abril de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
AÑO LII - Nº 19.755 PRECIO
Bs.F. 3,00
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
TIEMPO LIBRE
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
“EL PAPA AMIGO” ESTUVO CERCA DE LOS LATINOAMERICANOS >> 21
¿ESTÁ DE ACUERDO CON CONGELACIÓN DE LOS PRECIOS DE ALQUILERES DE VIVIENDA?
Venezuela recuerda a Juan Pablo II
N AC I O N A L E S >
REACCIÓN > Dirigente gremial: patronos deberán desembolsar Bs.F 500 al mes a cada trabajador, aparte del salario
Oposición marchará dividida el 1º de Mayo
Pago del bono de alimentación preocupa al sector comercial
>> 9
Ucevistas solicitarán apoyo a Chávez en materia de seguridad >> 11
I N T E R N AC I O N A L E S >
Entre pequeños y medianos comerciantes prevalece el desasosiego por la obligación legal de cancelar la cesta ticket,
de una zapatería de Puerto La Cruz, Julio Acosta, se preguntó de dónde sacará dinero para honrar ese compromiso con sus
independientemente del número de trabajadores que tengan, de acuerdo con la decisión del presidente Chávez. El propietario
nueve empleados, pues los ingresos apenas le alcanzan. Igual inquietud expresó la dueña de un taller de costura >> 6 EDUC ACIÓN >
BODA ESPECIAL La ONU abre investigación sobre represión en Siria
Apudo acatará paro de 48 horas en sector universitario >> 3 BA RC E LO N A >
>> 14
Principal sindicato de Bolivia pide revocar mandato al Vicepresidente >> 15
TIEMPO LIBRE >
Se acerca el Día de la Madre, ¿ya sabe qué regalar?
Concejales aprobaron sin críticas gestión 2010 de alcaldesa
>> 17
D E P O RT E S >
Ayer confirmaron amistoso de fútbol entre Venezuela y España
>> 4 U R BA N E JA >
>> 26
Marinos recibirá hoy y mañana a Panteras >> 32
William y Kate sellaron su amor y como regalo, la reina Isabel II de Inglaterra les dio el título de duques de
Cambrigde. Frente al altar, él rompió el protocolo y le dijo: “Estás preciosa”. Al final de la jornada de ayer, ella expresó: “Hemos tenido un día maravilloso”. El mundo se rindió ante el carisma que la pareja irradia (Foto: AP) >> 16, 19
Figueredo: línea de 115 kV no ha mejorado servicio de luz >> 7
2
2
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
_DE LOS LECTORES_
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 25 de abril al 1 de mayo de 2011] ¿Está de acuerdo con la congelación de los precios de alquileres de vivienda? TOTAL DE VOTOS: 317
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas aisladas
Min.
Max.
25 32
75%
Sí
VOTOS: 239
24%
No
VOTOS: 75
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
1
% No sabe
VOTOS: 3
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Corpoelec recibirá energía de plantas de Pdvsa Gas para surtir a Aragua El director de la Corporación Eléctrica Nacional en la zona centro, Jhon Borjas, indicó que firmaron un acuerdo con la estatal gasífera para mejorar niveles de tensión / ZOBEIDA SALAZAR
Tormentas dispersas
Max.
24 33
Cumaná
Tormentas aisladas
Min.
Max.
25 32
Porlamar
REVISIÓN. Corpoelec hará estudios de valores en cargas en sistema eléctrico de Aragua para determinar fallas (Foto: Víctor Arias) [ARAGUA DE BARCELONA]
Chubascos dispersos
Min.
Max.
24 32 Palabras del lector GILBERTO LÓPEZ C.I. 17.733.171 Trabajador público Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Mi sección favorita del periódico es la dedicada a las noticias deportivas, sin embargo, me agrada todo.
Docente dice que colegios no pagan la cestaticket [A N ACO ]
El Tigre
Min.
ANACO >
El director de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en la zona centro, Jhon Borjas, informó que firmaron un acuerdo con Pdvsa Gas Anaco, a través del cual buscan resolver e corto plazo un problema de desnivel de carga o baja tensión que afecta el municipio Aragua. Borjas hizo este señalamiento al ser consultado sobre las quejas que han manifestado los habitantes sobre el servicio en los últimos días. Desde la semana pasada se han visto obligados a paralizar el suministro en esa jurisdicción, entre 10 y 15 minutos, varias veces al día y en cada dos circuitos para tratar de sincronizar la planta de generación. “En Aragua actualmente hay un desnivel de carga de
casi 40 amperios en una de las fases de 34.5 kilovoltios (KV). Esto impide que se sincronice la planta de generación y por ello se tienen que sacar los circuitos”. Acuerdo y evaluación El directivo de la estatal explicó que el acuerdo que rubricaron el pasado martes con Pdvsa Gas también se suscribió con la alcaldía. La idea es transferir carga desde las diferentes plantas de la empresa gasífera hasta las subestaciones de Corpoelec. “Al alimentar las redes de nuestras plantas (Corpoelec) con las subestaciones de 115 KV Santa Rosa-Pdvsa y la planta de generación San Joaquín-Pdvsa, además de poner a funcionar un nuevo generador en la Alfredo Salazar, mejorarán los perfiles de tensión no sólo en Aragua sino también
5
TRANSFORMADORES
se quemaron esta semana en sectores de Anaco, por una ola de calor y sobrecarga, dijo el director Jhon Borjas. Aclaró que no están aplicando cortes, las fallas obedecen a hechos fortuitos que queman los equipos.
en los municipios Anaco, Santa Ana, Freites y Mc Gregor”. Paralelamente a este acuerdo, los técnicos de Corpoelec iniciaron esta semana un estudio de valores (fase por fase), en la carga y tensión del sistema eléctrico de la jurisdicción aragüeña. Es decir, en las líneas de 115 KV que van desde la planta Alfredo Salazar a la de El Roble en Anaco, y la de El
Tigre hasta la Alfredo Salazar. Estas subestaciones suministran luz a los cinco municipios de la zona centro del estado Anzoátegui. Borjas agregó que también se evaluará la línea de 34.5 KV de Aragua y los circuitos de 13.8 KV de Aragua I, AraguaII, Frigorífico y Vía, además de los valores nominales y de trabajo de las mismas, a fin de determinar dónde está la falla o el desnivel de carga para corregirlo. Los vecinos José Hernández, María Salazar y Juan Figueredo, residentes del Casco Central de Aragua, se quejaron de que no funcionan los aires acondicionados y otros aparatos eléctricos que dependen de la luz 220 vatios. “Esperamos que esto se solucione lo más pronto posible. Aquí también se va el agua cuando no hay luz”, dijo María Salazar.
El profesor jubilado Jesús Farías acusó que la mayoría de los propietarios de colegios privados que hay en el municipio Anaco, no cancelan el cestaticket al personal (profesores, secretarias y obreros). Aseguró que muchos se niegan a cumplir con este mandato de ley emitido por la Presidencia de la República. “Argumentan que supuestamente los recursos no les alcanzan para pagar este beneficio”. Señaló que esa excusa carece de fundamento, pues en esas instituciones privadas se cobran mensualidades exorbitantes a los estudiantes. “Ellos deben tener claro que la educación privada fue creada en el país como un bien social, no para enriquecer a los dueños de las escuelas y liceos”. Exhortó a los fiscales del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) a que se aboquen a supervisar los planteles y obligar a los responsables a que cancelen el bono alimentario. Indicó que trabajó por siete años en un colegio de la localidad y “aún me deben Bs.F45 mil de cestaticket”. ZOBEIDA SALAZAR
Farías instó al Indepabis a fiscalizar colegios (Foto: V. Arias)
Lo que no me gusta:
Lo único que evito leer son las noticias de farándula que publican en la sección de Tiempo Libre. Envíe su opinión sobre lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves Locales
200 abuelitos recibirán medicinas La Alcaldía del municipio Urbaneja, a través de la dirección de Gestión Social, prevé otorgar medicinas gratis a unos 200 ciudadanos de la tercera edad en la jurisdicción. María Sifontes de Sarabia, directora de ese despacho, dio la información este viernes después de un acto de entrega de ayudas económicas a esa cantidad de viejitos morreños. Indicó que la idea es mejorar la condición de vida de estas personas. Precisó que cada kit de medicamentos dependerá de la necesidad de cada quien.
Hicieron jornada médico asistencial en zona oeste
Ayer, en los municipios Píritu y Peñalver se realizaron jornadas médico-asistenciales en las que participaron más de 2.000 personas. Durante todo el día se ofrecieron consultas en el área de medicina general, censo y registro en el Inass y la colocación de la vacuna antirrábica a cargo del Distrito Sanitario II. También se comercializaron los productos de la red Mercal.
Realizarán asambleas por resolución escolar
El Comité de Defensa a la Educación, que se conformó en Anzoátegui para rechazar la resolución Nº 01762, que trata sobre la inducción militar en los colegios, ya está trabajando en ello. Por eso Fenasopadres ya está convocando a asambleas en las sociedades de padres y representantes, a fin de exponer los alcances de normativa.
Negaron investigación sobre proyecto endógeno
Liseth Sabino, diputada por Patria Para Todos, denunció que le fue negada la solicitud de una investigación sobre el proyecto endógeno de Maurica, en Barcelona, donde se invirtieron “3.6 millardos en 2005, fue inaugurado en 2008 y aún no está operativo”. Según Sabino, “muy alegremente” los diputados oficialistas dijeron que ya llevan 11 reuniones con los consejos comunales y que pronto arrancaría el núcleo. PPT elevará la queja ante la Contraloría y el Ministerio Público por presunta corrupción.
LABORAL > Gremio de obreros no descarta sumarse a paralización de actividades que harán los docentes
Apudo acatará paro de 48 horas convocado por la Fapuv La Asociación de Profesores de la Universidad de Oriente de los Núcleos Anzoátegui y Sucre prevén acatar el cese de labores pautadas para el lunes y martes próximos, en rechazo al anuncio de aumento salarial de 40% para el personal de la educación superior. Aspiran a que el Estado cumpla con la homologación de sueldos desde 2008 / DORYEL SALAZAR / MORALIS LARA (Soudo) en Anzoátegui, Domingo Ventura, dijo que no descartan apoyar la protesta.
[BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]
Ante la “burla” que para el sector universitario significa el aumento salarial de 40% para personal docente, administrativo y obrero, la Federación de Profesores Universitarios (Fapuv) anunció sus primeras acciones de protesta. En la tarde del jueves acordaron convocar un paro de 48 horas, a partir de este lunes, para fijar posición. Se declaran en emergencia, conflicto y lucha activa. Lourdes Ramírez de Viloria, presidenta de la Fapuv, dijo que el anuncio del presidente Hugo Chávez Frías es unilateral, no atiende las normas de homologación, y demuestra que no tomaron en cuenta las discusiones que se hicieron en las mesas de diálogo con el Ministerio del Poder Popular para la Educación Superior, con respecto a las deudas pendientes. Refirió que entre 2004 y 2010 ha habido un deterioro de los sueldos del personal universitario, y por eso estaban solicitando un ajuste de, al menos, 150%, que compensara lo adeudado desde 2008. Agregó Viloria que les preocupa que este aumento “pírrico” de 40% se honre a partir del 1º de mayo, lo que indica que quien le haya tocado jubilación entre enero y abril del año en curso, la recibirá sin ningún tipo de incidencia. Igualmente, denunció que se está discriminando a la orga-
ACTIVIDADES. Lunes y martes habrá paro de docentes en la UDO (Foto: Luis Gómez) nización gremial “solo porque no estamos inscritos dentro del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv)”. Por esa razón, la Asociación de Profesores de la UDO (Apudo) en Anzoátegui, se sumará a esta convocatoria. Freddy López, secretario general del gremio, dijo que no van a permitir que el Gobierno nacional se burle del sector. Por lo tanto, exhortó a los agremiados a que se sumen a las acciones de protestas, pues alega que se viola el artículo 51 de la Constitución, que garantiza la
obtención de respuestas oportunas ante peticiones hechas ante cualquier autoridad. Para el lunes tendrán una toma de los portones del Núcleo de Anzoátegui, y esperan que el Estado pague lo que les adeuda. Igual posición asumió el presidente de Apudo en el estado Sucre, Manuel Centeno, quien sostiene que apoyarán todas las acciones en aras de buscar la cancelación de deudas pendientes, y se reivindique al docente universitario. Pero el presidente del Sindicato de Obreros de la UDO
2.700 MILLONES
de bolívares fuertes aprobó el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, para atender las necesidades de las universidades. Así lo informó el bachiller de la Juventud del Psuv Andrés Márquez, quien considera además que el aumento de 40% para los docentes de educación superior es un logro.
Sí al 40% y más Sergio Ramírez, directivo de la Federación Nacional de Sindicatos de Profesores de la Educación Superior (Fenasinpres), rechazó los comentarios negativos en torno al aumento de 40% que otorgó el gobierno al sector universitario. “Hay que reconocer que mientras en otros países, por el problema económico mundial, no se han dado incrementos, en Venezuela hay avances en materia salarial”. Ramírez aseguró que Fenasinpres no se quedará sólo con ese ajuste de 40%, pues entiende que hay otras necesidades. Por esa razón, permanecen sentados en mesas de trabajo para discutir un nuevo contrato colectivo, pues está vencido desde 2008. “Ellos se pararon de esa mesa, pero nosotros seguimos trabajando para discutir ajustes salariales, algunos beneficios como prima por hogar, de hijos y útiles escolares que no gozan los docentes”. Fenasinpres -recordó Ramírez- presentó una propuesta para solicitar un aumento salarial de 26,6% por 2009 y otro de 40% para 2010, pero “ahora el presidente Chávez sorprende al dar 40% en 2011. Aplaudimos esa medida pero entendemos que hay dos años pendientes. Por eso vamos a discutir el contrato colectivo”.
ZONA OESTE >
Muestreo indica buen desarrollo de cachamas [C AJIGAL]
Comisiones de Insopesca y del Ministerio de Agricultura y Tierras realizaron una inspección en las lagunas del complejo piscícola Antonio Maceo, ubicado en El Andino, municipio Cajigal, para observar el desarrollo de las cachamas sembradas en el primer trimestre del año. Oscar Guevara, coordinador
del Instituto Piscícola de la Alcaldía de Cajigal, informó que los peces cultivados entre el 2 y el 22 de febrero han alcanzado un peso de 190 a 250 gramos Los 3.500 especímenes de agua dulce están en cuatro piscinas que reciben atención de especialistas. Su cosecha se prevé para agosto, cuando hayan alcanzado un kilo de peso. Guevara recordó que el car-
dumen (3.100 peces) sembrado en diciembre de 2010 se recolectó antes de la fecha (la segunda semana de abril), para garantizar la venta del producto a precios regulados en Semana Santa. Créditos El Fondo de Desarrollo Agrario Socialista, Fondas y la Alcaldía de Cajigal otorgaron los primeros créditos agrope-
cuarios en el marco de la misión Agrovenezuela. Seis tractores de la marca Venirán fueron entregados a los consejos comunales La Carretera y Los Raizones, para la siembra de 1.000 hectáreas de maíz. El alcalde Antonio Goffin indicó que los créditos asignados, por un monto de Bs.F 500.000 cada uno, serán cancelados en 10 años al 8% de interés “y este
porcentaje podría bajar hasta 2%, dependiendo de la contribución que hagan estas organizaciones a otras comunidades que no han sido beneficiadas”. Alexis Meneses, miembro del consejo comunal Los Raizones, refirió que en ese sector serán beneficiadas más de 50 familias de manera directa. JENNY ABREU
2
4
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
LOCALES_
BOLÍVAR > Mandataria admitió que aún hay mucho por hacer
L ABORAL >
97% de la masa trabajadora de Cemex rechazó junta [G U A N TA ]
97,15% de los trabajadores cementeros rechazaron en consulta popular la gestión de la Junta de Transición en la empresa nacionalizada Cementos de Venezuela (antigua Cemex). El Sindicato Único de Trabajadores del Cemento y sus similares del estado Anzoátegui (Sitracea) divulgó los resultados del referendo simbólico realizado el miércoles. De 1.500 trabajadores, participaron 1.056 (70.4%). No votaron quienes estaban de vacaciones, reposo médico o día libre. A través de un comunicado, Sintracea dio a conocer que en el ejercicio consultivo los obreros de Cemex Pertigalete (Guanta), Cemex Lara y Cemex Catia La Mar expresaron “su nivel de aceptación o de rechazo a la gestión de la Junta de Transición presidida por Natacha Castillo”, después de dos años y ocho meses de nacionalizada la cementera. En Pertigalete votaron 755 trabajadores, de los cuales 735 rechazaron la gestión de la junta; 18 la aprobaron y 2 votaron nulo. En Lara participaron 234 trabajadores: 229 pidieron la disolución de la junta. Mientras que en Catia La Mar sufragaron 67, de los cuales 62 rechazaron la gestión. “Hacemos un llamado a la reflexión del gobierno del presidente Hugo Chávez para que preste atención a los cementeros en cuanto a las denuncias que se han venido haciendo como consecuencia del deterioro, tanto de la calidad de vida y poder adquisitivo, como de las instalaciones y equipos”, agregó el comunicado. Este 1° de Mayo, los cementeros cumplirán un mes en huelga de brazos activos. GABRIELA DÍAZ
Obreros cumplirán mañana un mes en huelga (Foto: Archivo)
SOTILLO >
Ediles aprobaron informe Al menos Bs.F 8 millones debe de gestión del año 2010 ayuntamiento al Ivss de alcaldesa Inés Sifontes [PUERTO LA CRUZ]
En medio de una sesión extraordinaria que parecía más un acto político-partidista, los munícipes capitalinos avalaron ayer las 879 obras presentadas en su memoria por la mandataria de Barcelona. Ninguno hizo sugerencias ni criticas a la jefa local / LIZARDO AGUILAR ROJAS
CONCENTRACIÓN. En acto rojo-rojito ediles levantaron su mano (Foto: Luis Gómez Álvarez) [BA RC E LO N A ]
Los concejales del municipio Simón Bolívar aprobaron al mediodía de ayer el informe de gestión de la alcaldesa Inés Sifontes, correspondiente al ejercicio fiscal del año 2010. El visto bueno al documento fue dado por los ediles en el marco de una sesión extraordinaria realizada a las 11:00 am en el salón Colinas, situado en el sector Colinas del Neverí de Barcelona. En la actividad se dieron cita, además de la mandataria local, el secretario general de Gobierno, Rafael Vega; representantes de la cámara municipal, tren ejecutivo, el contralor José Daniel Tineo, la diputada del Consejo Legislativo de Anzoátegui (Cleanz) Ufracina Belmonte y miembros de consejos comunales. El acto El concejal Javier Gutiérrez encabezó la comisión que estudió durante dos meses la memoria de la mandataria capitalina. En medio de un ambiente dominado por el color rojo (como en los actos políticos del gobierno), Gutiérrez fue el primero en hablar. Al principio se pensó que el munícipe haría críticas constructivas en torno a la gestión y especificaría en qué se basó el estudio del documento para de-
2.835 CRÉDITOS
ha entregado el Imuvi para el mejoramiento, compra y construcción de viviendas en el municipio Simón Bolívar, de acuerdo con el registro que maneja la dirección de Prensa del ayuntamiento barcelonés. El Imucre hizo 178 aportes a los microempresarios para el crecimiento de sus negocios y Fundafana ha brindado cobijo a 70 mil familias. cidir su aprobación. Sin embargo, se limitó a detallar la cantidad de obras ejecutadas por el gobierno de Inés Sifontes. Según un informe presentado por la dirección de Prensa, en dos años se han completado 879 proyectos: 175 de electricidad, 445 de vialidad, 110 hidráulicos, y 149 edificaciones (58 deportivas, 29 religiosas y culturales, 28 plazas, 17 educativas, nueve médico-asistenciales y cinco comunales). De este total, 361 planes de desarrollo fueron concretados en la parroquia San Cristóbal, 291 en El Carmen, 77 en Naricual, 46 en Bergantin, 55 en El Pilar y 49 en Caigua. Servicios Públicos recolectó 335 mil toneladas de desechos
sólidos, Polibolívar disminuyó 42% el índice delictivo, Protección Civil efectuó 1.088 inspecciones y el Instituto Municipal de la Salud (IMS) atendió a 886 mil barceloneses. El discurso del resto de los ediles no fue diferente. Francisco Figueredo, Frank Aguilera, Mardonio Salazar, Amado Torres, Carlos Rodríguez, Carmen Borges, Alirio Rojas, José Granadino, Jhonny Aguilera y hasta Alicia Pérez (hermana de William Pérez) expresaron palabras cargadas de mucho afecto hacia la mandataria. “Gracias Inés por ser como eres”, dijo Figueredo. Y la edil Carmen de Borges resaltó: “El presidente Chávez no se equivocó con Inés. Bendiciones”. Coincidieron en que la presencia de los consejos comunales en el lugar era el mejor aval a la gestión. No desaprovecharon el momento para hacer política. En medio de sus encendidos discursos aseguraron que la gestión local era la garantía de la permanencia de Chávez en el poder en 2012. La última en hablar fue Inés Sifontes, quien dio las gracias y destacó el entusiasmo para defender las obras hechas en las zonas más necesitadas. Admitió haber hecho muchos proyectos en sectores donde todavía hay problemas por resolver, pero reconoció la limitante de índole económico.
“Constante violación de la Ley del Trabajo es lo que hace el gobierno de Stalin Fuentes”, manifestó Antonio Acosta, secretario general del Sindicato de Empleados de la Alcaldía de Sotillo (Suepams). El gremialista dijo que asciende a Bs.F 8 millones, “cuidado si no más”, la deuda que mantiene el ayuntamiento porteño con el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss). Señaló que a los trabajadores adscritos a la alcaldía, incluyendo a los empleados de los institutos paramunicipales, se les descuenta un porcentaje por concepto de Seguro Social y el ayuntamiento no lo deposita a la cuenta de ese organismo. “Son 2.800 trabajadores a los que se les hace creer que gozan de un beneficio, cuando en la práctica no es así”. Otra de las quejas de Acosta fue que también les descuentan la Ley de Política Habitacional y tampoco pueden beneficiarse de ella. Acosta denunció que esta no es la única irregularidad, pues dijo que el personal contratado y eventual no goza de ningún beneficio, sólo del sueldo. “Desde el primer momento que contratan a una persona, deben descontarle el Seguro Social Obligatorio. Y no sólo descontarlo, sino cancelarlo al instituto. En la alcaldía eso no existe”. Con relación a este caso, el secretario general en Anzoátegui del partido Vanguardia Popular, Robin Rodríguez, explicó que el pasado 28 de fe-
brero, la Fiscalía V a cargo de Enilda Robles, solicitó a la dirección de Personal del ayuntamiento que le presentara pruebas para cotejar la veracidad de la denuncia que en septiembre de 2010 hizo Rodríguez. “Es importante destacar que el daño no sólo se les hace a los trabajadores, sino al colectivo, porque ese ingreso que deja de percibir el Ivss se ve reflejado en la caótica situación de los centros de salud. Tenemos el caso del hospital César Rodríguez del sector Guaraguao”, acotó el político. El diputado del bloque opositor, Marcos Figueroa, pidió que el dirigente del partido de izquierda sea invitado para exponer el caso ante la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional.
A la espera La presidenta del Sindicato de Maestros de Sotillo (Sudan), Aracelis Guerra, informó que el próximo jueves serán cancelados Bs.F 490 mil que les adeudan por concepto de prestaciones sociales a los docentes jubilados en 2007. Refirió que después de una reunión que sostuvieron con la directora general del ayuntamiento porteño, Josefina Cannata, también acordaron la cancelación de los aguinaldos del periodo 2007-2010, deuda que asciende a Bs.F 520 mil. Guerra dijo que el próximo martes se reunirán con el alcalde Stalin Fuentes para discutir sobre el 40% del aumento salarial presidencial. A. HERNÁNDEZ / O. SALÓN (PASANTE)
SOLUCIÓN. Tras conversaciones lograron acuerdos (Foto: Abreu)
LOCALES_
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
ZONA SUR > Encuentro vecinal se extenderá a otros barrios guanipenses
POLÍTIC A >
Soto Rojas apuesta a la reelección de Chávez con apoyo del Polo Patriótico [A N ACO ]
“El Polo Patriótico consiste en la organización desde la base y de allí marcha hacia la consolidación política que expresa la diversidad de movimientos que apuestan por la reelección del presidente Chávez en 2012”. La afirmación fue hecha por el presidente de la Asamblea Nacional (AN), Fernando Soto Rojas, quien estuvo de visita ayer en Anaco, donde asistió al acto “En defensa de la soberanía de los pueblos” organizado por la Fundación Alí Primera 2021. Destacó que hay excelentes expectativas con miras al proceso electoral del próximo año, “pues hoy vivimos momentos patrióticos y de revolución con la unificación del pueblo”. El parlamentario resaltó que está recorriendo el país para dar a conocer las leyes aprobadas en el seno de la AN, las cuales son un reflejo del poder que se le está otorgando al
pueblo. “He visitado estados como Guárico, Amazonas, Zulia, y ahora le correspondió a Anzoátegui”. Informó que sostendrá reuniones con las diferentes organizaciones políticas que apoyan al mandatario nacional, a fin de trazar estrategias que permitan un mejor funcionamiento de estos grupos. “Estos movimientos de masas deben continuar recorriendo los sectores populares de la entidad, para seguir conociendo las necesidades del pueblo”, puntualizó. Estas jornadas forman parte del parlamentarismo de calle, que de manera exitosa se está desarrollando en toda la geografía nacional. Soto Rojas estuvo acompañado por el gobernador de Anzoátegui, Tarek William Saab; el alcalde de Anaco, Francisco Solórzano, y dirigentes del Psuv. DANELA LUCES
17 consejos comunales Ejecutan obra piden mejorar servicios en El Granadillo de agua y electricidad 17 de 21 organizaciones comunitarias de la parte norte de Guanipa se reunieron ayer con los directores del ayuntamiento, con la finalidad de exponer las fallas en el suministro del líquido potable y luz. A su vez, los funcionarios rindieron cuentas de las obras / MARINELID MARCANO
FREITES >
Vista al Sol II tendrá electrificación [C ANTAURA]
La Alcaldía de Freites comenzó la construcción de aceras y la electrificación del sector Vista al Sol II de la ciudad de Cantaura, con una inversión de Bs.F 400 mil. La alcaldesa Evelyn Urdaneta de Barreto supervisó la instalación del tendido eléctrico, el cual se ejecutará por etapas. La primera abarcará 60% del servicio. “Esperamos comenzar en
corto plazo la segunda etapa”. El ingeniero inspector de la obra, José China, dijo que la electrificación consiste en la ampliación de la línea 13.80 KVA en 200 metros lineales por la calles segunda transversal, un banco de transformadores de 37.50 KVA que brindará servicios para 110 y 220 volteos para las calles 1, 2 y parte de la 1era y 3era transversal. REDACCIÓN
La Alcaldía de Freites inició la construcción de un cajón tipo puente en el sector El Granadillo de Cantaura, con una inversión de un millón 100 mil bolívares fuertes. La obra genera 24 puestos de empleo para vecinos de esa comunidad. La alcaldesa Evelyn Urdaneta de Barreto inspeccionó las labores para conocer el porcentaje de avance de la infraestructura. “Para que los drenajes tengan más capacidad se colocará una tubería de 32 pulgadas que absorberá el gran volumen de agua que arrastra el río Trapichito durante las lluvias y que inunda algunas viviendas, hecho que justifica la construcción de este cajón que solventará esta situación de forma definitiva”, indicó la mandataria chamariapera.
Alcaldía de Anaco y Psuv entregaron donativos
DEBATE. Vecinos y directivos intercambiaron opiniones (Foto: David Nogales) [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
ACTO. Soto asistió a actividad política en Anaco (Foto: V. Arias )
5 4
Breves de Locales
Ayer, durante el primer encuentro de consejos comunales de la parte norte de Guanipa y directores de la alcaldía, se debatieron diversas inquietudes sobre las fallas de servicios públicos, obras y proyectos. A la cita acudieron 17 de los 21 entes vecinales que conforman el eje norte de la jurisdicción. José Fajardo, del sector Santa Ana, calificó de excelente el evento, donde pudo plantear las necesidades que tiene su sector. Señaló que allí el problema más crítico es la escasez de agua, pues el servicio lo pagan, pero casi no lo disfrutan. Para colmo, el suministro eléctrico también se ve limitado, por lo que espera que a través de la alcaldía logren una solución con los entes encargados. Carlos Brizuela, vocero del sector Las Américas, comentó que está conociendo cosas que anteriormente desconocía. “Lo bueno de esto es que nos enteramos hacia dónde van los recursos y qué se está haciendo al respecto”. Recordó que en su barrio deben ejecutar en corto plazo las aceras que están totalmente deterioradas. Esperan que se culminen pronto, tal como el año pasado lograron la recuperación del tendido eléctrico.
LOS BENEFICIADOS Los sectores Nazareno, La Paz, Los Sauces, Vista al Sol I y II, Mirador I y II, Colón, Negro Primero, Santa Ana I, II y III, Viorca, Las Américas, Caurimare I y II, El Trigal y Nueva Mariño son algunas de las zonas que comprende la parte norte de Guanipa. Sus representantes asistieron ayer al I Encuentro de Consejos Comunales con las autoridades de la Alcaldía de Guanipa. Jesús Marcano, de Santa Ana II, también refirió que las deficiencias de los servicios de líquido potable y luz son la preocupación de los habitantes. “El sector ha sido atendido con obras y estamos agradecidos, pero queremos que la alcaldía nos ayude con Hidrocaribe y Corpoelec para solventar las fallas. El agua casi no llega y siempre tenemos problemas con los transformadores”. Ayer esperaban la presencia de funcionarios de Hidrocaribe y Corpoelec en la reunión para debatir los problemas. Enlace de acción Josué Gutiérrez, coordinador del Consejo Local de Planificación Pública (Clpp) y
enlace con los consejos comunales, destacó que principalmente buscan el acercamiento con las comunidades para darles respuestas a las necesidades más inmediatas planteadas con anterioridad. “Lo que queremos es que cada director o encargado de algún departamento municipal se responsabilice y den respuestas a los vecinos”, señaló el funcionario. Gutiérrez acotó que además de atender las inquietudes, darán cuenta de obras o proyectos planteados en 2010 y los programados este año. El alcalde Pedro Martínez ratificó que el propósito es darles a conocer a los vecinos mediante las diferentes direcciones y el Clpp, cuáles son las obras que ejecutan, lo que se está invirtiendo y al mismo tiempo hacer una evaluación de las solicitudes que se han realizado. “El interés de la Alcaldía de Guanipa siempre ha sido resolver los problemas de servicios a nuestras comunidades, pero acompañados por la responsabilidad que tienen en este caso las empresas Hidrocaribe y Corpoelec”. Agregó que aprovecharía el encuentro para evaluar la primera obra del Consejo Federal de Gobierno para la zona norte, como es la construcción de la estación policial en el sector Vista al Sol.
Como muestra de solidaridad con las familias afectadas por las lluvias en el municipio San Juan de Capistrano, militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y la Alcaldía de Anaco entregaron donativos a quienes perdieron sus enseres. La ayuda humanitaria fue entregada en las instalaciones de Protección Civil de la jurisdicción de Capistrano. 30 colchonetas, 50 cajas de agua y bolsas de alimentos con harina de maíz, enlatados, mantequilla, arroz, pasta, entre otros productos, fueron llevados hasta la zona oeste.
Alcalde de El Tigre otorgó Bs.F 88 mil en ayudas
El alcalde de El Tigre, Carlos Hernández, hizo entrega ayer de 13 ayudas sociales y 14 manutenciones, por la cantidad de Bs.F 88 mil. El mandatario detalló que la donación incluye unas ayudas médicas valoradas en 45 mil 778 Bolívares. Destacó que en lo que va de año ha destinado Bs.F 200 mil, para los aportes a personas con discapacidad y de bajos recursos. Añadió que quienes necesiten este beneficio pueden acudir al departamento de Salud y Desarrollo Social del ayuntamiento y hacer la solicitud formal. Deben presentar certificados médicos y récipes en caso de medicamentos.
2
6
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
LOCALES_
ECONOMÍA > Gremialista estima que patronos deberán pagar Bs.F 500 al mes a cada trabajador
POLÍTIC A >
Rodríguez: ajuste no alcanza para gastos
Pago del cesta ticket preocupa a comerciantes
PETROLEROS >
Bodas: “Pdvsa no paga desde hace 6 años la tablita”
Un enredo ha generado el anuncio presidencial que obliga a todas las empresas a cancelar el bono de alimentación, aunque sólo tengan un empleado. “Fue una decisión tomada a la ligera”, dijo el presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona, Bachar Kobrosly / GABRIELA DÍAZ [PUERTO LA CRUZ]
Diputada pide al gobierno aplicar otra política (Cortesía) [BA RC E LO N A ]
En el marco de la actividad nacional “Viernes Amarillo”, Primero Justicia salió al bulevar 5 de julio de Barcelona para consultar a la población sobre el recién anunciado aumento del salario mínimo por parte del Gobierno nacional. La secretaria de Organización de Primero Justicia en Anzoátegui, Maury Rodríguez, señaló que este incremento sólo tendrá un impacto en los trabajadores formales, mientras casi la mitad de la fuerza laboral venezolana está excluida de un ajuste salarial y otros beneficios como cestatickets, prestaciones y Seguro Social, entre otros. “Para el 1ero de mayo del año 2010, los venezolanos ganaban 470 dólares y con el aumento anunciado para el año 2011, llegarán a 360 dólares, lo cual quiere decir que hoy lo venezolanos ganan 100 dólares menos, equivalentes a Bs.F 850 por lo que se pone cuesta arriba la compra los productos de primera necesidad” La diputada dice que el precio de la canasta alimentaria está alrededor de los Bs.F 2 mil 500, lo que quiere decir que este nuevo aumento salarial no alcanza para comprar los alimentos básicos de una familia promedio de cinco integrantes “y mucho menos para cubrir los gastos de aseo, salud, transporte, pago de servicios públicos y otros elementos de la cesta básica”. Exhortó al Gobierno a que aplique una política integral en donde el aumento salarial signifique un mayor poder adquisitivo para los venezolanos y la inflación deje de existir en Venezuela formalizando el empleo. REDACCIÓN
La sorpresiva modificación que le hizo el pasado lunes el presidente de la República, Hugo Chávez, a la Ley de Alimentación para los Trabajadores, en el marco de la Ley Habilitante, se ha convertido en un dolor de cabeza, sobre todo, para los pequeños y medianos comerciantes, quienes ahora deberán “hacer magia” para honrar los nuevos ajustes salariales (el cual consideran justo y previsible) y la obligatoriedad del bono alimentario, que no esperaban. Toda empresa o negocio, aunque sólo tenga un trabajador, deberá pagar el beneficio (antes se aplicaba en compañías con más de 20 empleados). El bono incluye ahora también a los que estén de reposo, vacaciones o en permiso pre y postnatal. “No sé de dónde sacaré el dinero para pagarle a mis nueve empleados la cesta ticket. Cómo hago si apenas me alcanza para pagar las cuentas y medio vivir decentemente”, dijo Julio Acosta, propietario de una zapatería ubicada en el centro de Puerto La Cruz. “Lo del incremento salarial de 25% lo esperábamos. Es justo. Pero si además tengo que cancelar como mínimo 460 más al mes a cada trabajador por el bono, las cuentas no me dan”, agregó la dueña de un taller de costura con cinco empleados, quien prefirió omitir su nombre. La vendedora de telas María Blanco teme que en el negocio
DUDAS. Comerciantes prevén que la implementación del bono dispare los precios ( Foto: J. Abreu) donde trabaja la medida genere despidos. “Para nosotros es justo, claro que sí, pero las ventas están muy malas. No sé si me lo podrán pagar”. Panorama complicado Muy preocupado está el presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona, Bachar Kobrosly, tras el anuncio. “Fue una decisión tomada a la ligera. No se consultó a los sectores afectados. Los trabajadores son empleados pero también lo son los patronos. El impacto es muy fuerte, ya que implica un desembolso mensual de al menos Bs.F 500 por
“
El impacto es muy fuerte. Implica un desembolso mensual de al menos Bs.F 500 por cada trabajador, más el ajuste salarial”. Bachar Kobrosly Cám. Com. de Barcelona
cada trabajador, más el ajuste salarial. Esto puede disparar el desempleo y la inflación, porque el comerciante se va a ver obligado a trasladar esos costos al cliente”.
19
A 38 BOLÍVARES
La entrega de cupones, tickets o tarjetas electrónicas de alimentación se calcula por cada día de trabajo. Es un incentivo que cubre, en teoría, una comida balanceada para el trabajador. Su valor no podrá ser inferior a 25% ni superior a 50% del valor de una Unidad Tributaria (UT). Esto representa entre Bs.F 19 y 38 diarios, de acuerdo con el valor de la UT (Bs.F 76).
[PUERTO LA CRUZ]
El directivo de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), José Bodas, criticó las declaraciones dadas por Eudis Girot, también integrante de este bloque gremial. Bodas se refirió específicamente a la llamada “tablita”. Se trata de una compensación por antigüedad, denominada anteriormente “meritocracia” y que deben recibir los obreros de la industria de acuerdo con los años de servicios y las evaluaciones de desempeño. “Girot miente al decir que la tablita no se ajusta desde hace 17 meses. Pdvsa no paga este concepto desde hace 6 años”. Aseguró que la masa trabajadora no debe aceptar un ajuste de la “tablita” menor a 60% ni un ajuste salarial inferior a este mismo porcentaje. “Pdvsa le debe a los obreros Bs.F 30 de ajuste salarial diario. Si nos comparamos con los trabajadores de la siderúrgica y otras industrias básicas, los petroleros estamos percibiendo un salario de hambre que es de Bs.F 75 al día. No podemos aceptar menos de 60% de ajuste”. El vocero gremial también rechazó el ajuste de 22% de la Tarjeta Electrónica de Alimentación (TEA), el cual consideró paupérrimo “frente a una devaluación del bolívar de 100% y un aumento de 50% del costo de los alimentos”. Dijo que el 1° de Mayo, a las 10:00 am marcharán 20 mil trabajadores en Caracas, desde la avenida Francisco de Miranda hasta la sede del CC. Lido, para exigir respeto a sus peticiones. GABRIELA DÍAZ
PARL AMENTO >
Nuevo tabulador es sólo para Ejecutivo nacional [BA RC E LO N A ]
Con una sesión extraordinaria, ayer el Consejo Legislativo del Estado Anzoátegui (Cleanz) rindió honor a los trabajadores, antes de la celebración que se hará este domingo 1º de Mayo. El orador de orden fue el presidente de la Federación Nacional de Trabajadores del Sector Público, (Fentrasep), Franklin Rondón. Previo al evento, destacó los últimos anuncios del presiden-
te Hugo Chávez sobre los aumentos de 25% en el salario mínimo, 40% para los profesores universitarios, más los ajustes entre 44% y 66% de las escalas y tabuladores de la administración pública, y el pago de cestatickets para todos. Rondón, quien también es uno de los 15 miembros de la directiva regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), explicó que las nuevas escalas beneficiarán sólo a los trabajadores dependientes de la nación, no así al personal de
gobernaciones, alcaldías y parlamentos. Por esa razón, exhortó a estas instancias a revisar sus cuentas para ver si están en capacidad de actualizar sus tabuladores. Aclaró que los trabajadores deben elevar su conciencia política y revolucionaria. Además de la marcha de este 1º de Mayo en Caracas, el dirigente habló del congreso de la unidad obrera la próxima semana en la capital de la República. MORALIS LARA BERENGUEL
VISIÓN. Rondón pidió elevar conciencia política (Foto: R. Salazar)
LOCALES_
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
URBANEJA > Cadafe: cortes son por mantenimiento en redes
PODER JUDICIAL >
Nueva norma busca Figueredo: línea de 115 resolver problemas kV no ha mejorado fuera de tribunales [BA RC E LO N A ]
Dar celeridad y evitar que lleguen a los tribunales los conflictos de niños, niñas y adolescentes, es una de las metas de la Ley de Mediación y Conciliación, aprobada el 9/12/2010. Ayer, en un hotel porteño se realizó la primera jornada informativa sobre esta nueva norma, con la ponencia del magistrado de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) y coordinador de la Comisión para la Reforma de la Ley Orgánica de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes (Lopnna), Juan Perdomo. El juez explicó que como valor agregado, los cambios apuntan a colocar la oralidad como centro de trabajo y de esa manera, agilizar los procesos dentro de los juzgados. De igual forma, les otorga a los jueces más competencias para ayudar a simplificar y cerrar procesos con más rapidez, con la premisa principal de conciliar las partes. Por ejemplo, Perdomo menciona el sentido de la “mediación” y “sustanciación” que debe presentarse en las audiencias preliminares, las cuales no pueden pasar de cuatro meses. “La solución al conflicto la buscan las partes, no es un tercero que va a decirnos cómo solventar el problema. El juez servirá de mediador y dará su sentencia”. Según el especialista en Derecho, estos avances en la Lopna y la Ley de Mediación y Conciliación han permitido que se reduzca la conflictividad
entre 10% y 30% y el retraso procesal hasta en 75%, en algunos estados. En el caso de la entidad anzoatiguense no ha habido mucho avance, reconoció Perdomo, debido a que el tribunal con competencia en protección estuvo cerrado “por un tiempo” y esa situación afectó la atención de los casos. “En Anzoátegui tenemos dos jueces de protección, y estamos pidiendo, por lo menos, tres más”, acotó el magistrado. La Ley de Mediación y Conciliación establece que las defensorías, organismos de protección y consejos comunales servirán de mediadores para que las partes en conflicto resuelvan sus diferencias sin ir a un tribunal. “Esto nos permitirá desjudicializar el sistema, es decir, menos juicios y más soluciones”. En Guanta La presidenta del Cmdnna de Guanta, Erenia Pernía, aseveró que los miembros de los comités de protección de los consejos comunales de la jurisdicción formaron parte de la capacitación, ya que ellos son la primera instancia y uno de los principales medios de enlace entre los niños, niñas, adolescentes y familias afectadas, y los órganos municipales competentes. “28 comités de protección de las siete comunas de Guanta están participando activamente en la jornada para apoyarnos en cada una de las comunidades y poder tener mayor presencia en las zonas”. MORALIS LARA BERENGUEL
LOGRO. Perdomo destacó el valor de la nueva norma (Foto: R. Salazar)
servicio de electricidad A diario, los vecinos de Lechería deben pasar hasta siete horas sin luz en sus casas, pese a que existía la promesa de que con la culminación de una obra se acabarían las fallas. La compañía eléctrica dijo que sí ha surtido efectos positivos en la comunidad / LIZARDO AGUILAR ROJAS
7 4
SOTILLO >
Comunas rescatan área y la destinarán a la cultura [PUERTO LA CRUZ]
Ayer, los consejos comunales de la zona metropolitana realizaron una jornada de limpieza en el club Cemdis de Puerto La Cruz, cuya finalidad es la recuperación del espacio que será utilizado para eventos culturales. Con esta labor comunitaria en pro de la cultura, los consejos comunales de los sectores Pueblo Nuevo, La Esperanza, Chuparín, El Paraíso, Campo Alegre, Fe y Esperanza de Tierra Adentro, Sierra Maestra y Vidoño sanearon las instalaciones del centro social. Douglas Díaz, organizador de la jornada, dijo que el club tiene tiempo en estado de abandono y por esa razón la Alcaldía de Puerto La Cruz les otorgó el espacio para actos culturales como títeres, obras de teatros, conciertos y cualquier otro tipo de eventos que se realicen en la entidad. Además resaltó Díaz que el club dicta regularmente cursos de cerámica. OLGA SALÓN (PASANTE USM)
REALIDAD. Vecinos de Lechería sufren constantes apagones (Foto: Luis Gómez Álvarez) [L EC H E R Í A ]
El alcalde del municipio Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, aseguró que la obra del “anillo de energía de 115 kV” culminada hace cuatro meses por la Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico (Cadafe), no ha traído beneficios a la jurisdicción turística. Según Figueredo, diariamente los vecinos de Lechería deben pasar hasta siete horas sin electricidad en sus viviendas, pese a que existía la promesa de que con la terminación de la obra se acabarían estas fallas. “Ya no es la iguana, ni el niño, ni la niña. Yo creo que lo que hay es una tremenda incompetencia del gobierno para resolver el problema”. A raíz de esta situación, el Ejecutivo local ha debido invertir Bs.F 3 millones, a fin de sustituir redes eléctricas y transformadores dañados a causa de los bajones. Aun cuando no dio detalles, la consecuencia más grave la han sufrido los comerciantes, que deben bajar sus santamarías cuando se va la luz, y pierden horas de trabajo. El mandatario local también cuestionó a Cadafe porque ha dicho que los cortes son pro-
gramados. Sin embargo, nadie conoce la hora ni los días de las suspensiones, “porque la empresa no las da a conocer a las alcaldías”. Trabajo Cabe recordar que la empresa rectora del servicio de electricidad completó el llamado “anillo” de 115 kv que enlaza a las subestaciones Guanta II-Tronconal V y Lechería. Fernando De Sousa, presidente del Sindicato Nueva Fuerza Laboral del Sector Eléc-
PLANTAS
El alcalde de Lechería, Víctor Hugo Figueredo, dijo que los constantes apagones en el municipio han obligado a la gente a comprar plantas eléctricas. Josefina Pérez, vecina del casco central, dijo que debió invertir Bs.F 7 mil en un equipo de ese tipo para aminorar el impacto.
trico de Anzoátegui (Sinflea), informó que el sistema se une con la línea proveniente de las subestaciones Barbacoa-Barcelona y Cuartel, y, desde allí, va a Lechería. “De esa manera, cuando hay una falla a nivel de corriente 115 kV, inmediatamente las redes son alimentadas con la línea alterna y se evita la demora en la restitución de la luz”. Recalcó que la obra sí ha generado efectos positivos. De Sousa alegó que los cortes son producto del mantenimiento o fallas imprevistas. “Los cortes que ha habido es para el mejoramiento del servicio eléctrico, como por ejemplo, el aumento de capacidad de la barra de 1.000 a 2.000 amperios en la subestación Paraíso. Para ello, la distribución ha sido suspendida en una parte del municipio”. Precisó que actualmente cuentan con un transformador de potencia, adicional al que ya colocaron hace cuatro meses en la subestación Cuartel, “y sólo estamos esperando que el comisionado nacional de Transmisión, Antonio Nakuld, entregue los equipos de potencia que faltan para terminar de hacer la instalación y ponerlo en servicio”. Esa obra también amerita la suspensión en algunas zonas de Lechería.
LABORAL >
Tigasco reenganchó a empleados despedidos [PUERTO LA CRUZ]
La empresa Tigasco llegó a acuerdos con la masa laboral y reenganchó desde ayer viernes a los dos trabajadores que habían sido despedidos hace dos semanas. Héctor Monello, adscrito a la seguridad interna, y Nicolás Salazar, soldador de cilindros, se incorporaron a sus puestos, después que las partes decidieron promover la paz laboral dentro de la compañía. El conflicto estalló el pasado lunes cuando los empleados trancaron los portones e impidieron la entrada y salida de unidades distribuidoras de gas licuado y a granel. Solicitaban también la discusión de la convención colectiva. La empresa estuvo cerrada hasta el miércoles mientras se llegaba a acuerdos. GABRIELA DÍAZ
2
8
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
LOCALES_/ SUCRE_ LOCALES
JORNADA >
Bomberos de UDO dicen que tienen deficiencias de materiales [CU M A N Á ]
En el marco del I Congreso Nacional del Cuerpo de Bomberos Universitarios que se realizó ayer en la ciudad de Cumaná, los funcionarios expusieron las calamidades que padecen por la deficiencia de materiales en las sedes. Carlos Boada, primer comandante de los Bomberos de la Universidad de Oriente, indicó que es necesaria la dotación de nuevas unidades de respuesta, equipos, uniformes, mejorar las infraestructuras y facilitar recursos para el mantenimiento de los vehículos, a fin de optimizar el servicio que prestan a diario a las comunidades. Sin embargo, indicó que en el evento de este viernes se discutieron las estrategias efectivas para el manejo de emergencias. Para ello se contó con la presencia de Engelver Díaz, comisionado nacional de los Bomberos ante el Ministerio de Seguridad Ciudadana.
Aspiran a que el funcionario les ayude a concertar soluciones a sus necesidades. Hoy se efectuará la primera reunión anual del grupo de apagafuego universitario, con la finalidad de elegir a los representantes ante la comisión nacional que se encargará de gestionar los recursos para compensar las deficiencias.
LABORAL > Oposición aspira a demostrar desviación de recursos
Gemios marcharon Carúpano para expresar desacuerdo quedará sin luz sobre aumento salarial Trabajadores de diferentes entes del sector público del estado Sucre salieron a la calle para manifestar su inconformidad con los ajustes de sueldos anunciados por el presidente Hugo Chávez y exigir el pago de pasivos. Dijeron estar cansados de engaños / MARÍA GABRIELA LARA
Finalidad Jorge Ugarte, presidente de la Asociación Nacional de Bomberos Universitarios de Venezuela, detalló que la actividad permitirá brindar mayor capacitación a los cuerpos bomberiles y de seguridad que están participando. En el evento también se definieron estrategias para el control de incendios, y se intercambiaron conocimientos expuestos por los ponentes que participaron en el congreso sobre temas como ecología y medicina.
ACCIÓN. Trabajadores marcharon en reclamo de reivindicaciones laborales (Foto: Otto Irazábal) [CU M A N Á ]
C ARÚPANO >
Maternidad atendió 3.208 partos [C ARÚPANO]
Hanoi Yánez, directora de la Maternidad Candelaria García, informó que el nosocomio ha atendido 3.208 partos durante ocho meses de labor ininterrumpida que se inició el 2/10/2010. El centro asistencial cuenta con 16 especialistas en el área de Obstetricia, ocho anestesiólogos, dos neonatólogos y cuatro pediatras.
También dispone de 17 residentes del Batallón 51, egresados de la Escuela Latinoamericana de Medicina, provenientes de El Salvador, Ecuador, Bolivia, Argentina y Venezuela. Con respecto a las estadísticas hospitalarias, la galena aseveró que en promedio se registran entre cinco y 16 nacimientos diarios. REDACCIÓN
La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) zona Sucre realizará hoy trabajos de mejoramiento en Carúpano. Se trata de la unificación de un punto de medición en las cercanías de la Policlínica Carúpano y de la instalación de un transformador en la calle Colombia. Por ello será necesario interrumpir el servicio eléctrico por tres horas, de 8:00 a 11:00 am, en los siguientes sectores: plaza Miranda, Policlínica Carúpano, hotel Eurocaribe, edificio TH, centro de la ciudad, calles Colombia, Acosta, Monagas, Perú y zonas adyacentes . La gerencia de la estatal energética ofreció disculpas a los usuarios y los instó a tomar las previsiones a fin de evitar molestias. Asimismo, hizo énfasis en la necesidad de continuar ahorrando luz.
Alcaldía de Arismendi colocará tres generadores
MARÍA GABRIELA LARA
EVENTO. Bomberos definen estrategias de trabajo (Foto: O. Irazábal)
Breves de Locales
A un día de celebrarse el Día del Trabajador, dirigentes gremiales del sector público del estado Sucre retomaron las acciones de calle, para manifestar su inconformidad con los aumentos salariales anunciados recientemente por el presidente de la República, Hugo Chávez. Desde tempranas horas de la mañana de ayer, trabajadores de distintas áreas se concentraron frente a la iglesia Virgen del Valle de Cumaná, para realizar una marcha por el casco central, a fin de reclamar reivindicaciones justas. Cerca de las 10:00 am comenzó la actividad que contó con la participación de empleados de educación, salud y dirigentes políticos. Durante el recorrido vociferaron consignas y portaron pancartas con exigencias laborales. También expresaban la molestia por el aumento de 25% del salario mínimo y 40% para los sectores público y universitario. Luisa Oyoque, presidenta del Sindicato de los Trabajadores de la Enseñanza del estado Sucre (STE), rechazó el actual salario. “Es mísero y no alcanza para satisfacer las necesidades básicas, porque la inflación sigue subiendo”. Opinó que el gobierno nacional se sigue burlando de los trabajadores, pues aún no les
PRESENCIA El dirigente político Robert Alcalá participó en la marcha de los gremios de Sucre. Indicó que también rechaza el aumento salarial de 25%, pues equivale a Bs.F 6,12 diarios que “no alcanza ni para comprar un desayuno digno”. Dijo que los salarios se vuelven sal y agua por la inflación. “La solución es trabajar para que la economía mejore y para que se generen fuentes de empleos”. han hecho efectivo el incremento de 2010, y suspendieron los diálogos que habían acordado efectuar para buscar soluciones a las deudas pendientes. “Siguen incumpliendo su palabra”. Más afectados Rafael Peroza, presidente del Colegio de Médicos en la entidad sucrense, destacó que la acción de calle tiene como fin reclamar al Ejecutivo la cancelación de pasivos como los bonos a galenos contratados y bonos compensatorios a residentes internos y rurales. “Además, queremos expresar nuestro descontento por haber sido excluidos del incremento de 40% que favoreció a una parte del sector salud,
menos al personal médico quedando con sueldos bajos en las escalas salariales”. Acotó que el pasado miércoles, decretaron de nuevo un conflicto médico. Jesús Malavé, presidente del Sindicato Único del Magisterio (Suma), señaló que las protestas seguirán. Cuestionó que el gobernador Enrique Maestre alega que tiene deficiencia de recursos para honrar el pago de beneficios a los empleados, pero “mensualmente su salario se hace efectivo de manera puntual, el cual supera lo establecido en la Ley de Emolumentos para a los funcionarios públicos”. Apoyo político Dencys Pazos, diputado de la oposición del Consejo Legislativo del estado Sucre (Cles), dijo que su participación en la movilización era para apoyar a los trabajadores que tienen derecho de reclamar lo que les corresponde por sus años de labores. El parlamentario agregó que en los próximos días, los dirigentes de oposición prevén dar a conocer los resultados de una investigación que demostrará que el Ejecutivo estadal sí recibe los recursos para cumplir los compromisos laborales, pero presuntamente son desviados. “Seguiremos en la lucha por los beneficios de los trabajadores”.
La Alcaldía de Arismendi instalará la próxima semana tres nuevos generadores de energía eléctrica de 37 KVA cada uno, lo que permitirá incrementar el suministro de agua a 44 litros por segundos en la parroquia Río Caribe. Así lo informó Arlette León, directora de Desarrollo Urbano del ayuntamiento. Los equipos serán colocados en los pozos 1, 5 y 6, en los sectores Las Vegas, Caracolito y Guayaberos, respectivamente. La inversión fue de Bs.F 400 mil, a través del Fides. Se beneficiarán entre seis y ocho mil habitantes.
MTC debate sobre vías agrícolas en Irapa
El Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (Mpptc) instaló una mesa técnica de vialidad agrícola, en la población de Irapa, municipio Mariño, junto con la alcaldía y el poder popular. El director estadal del ente ministerial, David Díaz, señaló que la intención es canalizar los problemas viales en el eje agrícola, pesquero y pecuario de esa jurisdicción de la zona de Paria. Tras escuchar los planteamientos de los productores agrícolas, Díaz ordenó el traslado de maquinarias y cuadrillas del MTC para la comunidad de Las Melenas, a fin de iniciar el acondicionamiento de ese tramo vial.
NACIONALES_
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
9
4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
Indicadores económicos
CONMEMORACIÓN > Movilización organizada por la CTV no cuenta con el respaldo de todos los grupos
DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
Bs.F 5,30
EURO anterior
$ 1,4810 actual
$ 1,4821
PETRÓLEO BRENT
125,89 el barril
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
Fragmentados política e ideológicamente estarán este domingo empleados, obreros y profesionales del país, quienes convocaron actividades en Caracas para celebrar la fecha internacional del sector. Tres fueron programadas, pero sólo una espera al presidente Hugo Chávez en la caminata de la plataforma oficial / JUAN PABLO AROCHA
$ 113,93 $ 120,90 $ 110,33
BOLSA DE VALORES
73.784,60 puntos
puntos anteriores
73.611,04
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
Sindicatos opositores marcharán divididos el Día del Trabajador
$ 25.813 millones $ 25.810 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
MP procesa a constructoras La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, apuntó que su despacho ha recibido 696 denuncias contra constructoras por presuntas estafas inmobiliarias, de las cuales han ejecutado medidas contra 560. Puntualizó que han sido acusadas 95 personas y se han emitido 243 órdenes de aprehensión, e informó que se han dispuesto 99 fiscales para investigar estas denuncias.
Psuv dicta taller para evitar guerra de cuarta generación
La Comisión de Comunicación, Propaganda y Agitación del Partido Socialista Unido (Psuv) impartirá talleres de estrategia comunicacional para "contrarrestar una guerra de cuarta generación". "Necesitamos la comunicación, la agitación y la propaganda para detener esta guerra gigantesca en la cual nos atacan de manera permanente los medios de comunicación privados", dijo la dirigente Blanca Eekhout.
Transportistas protestan por cierre técnico de Alcasa
Alrededor de 80 empleados de la empresa Transporte Punto Fijo, que presta servicios a la empresa de aluminios CVG-Alcasa, protestaron este viernes en la avenida Cisneros de San Félix del estado Bolívar, después de que la empresa básica se declarara en cierre técnico, debido a deficiencias en su capacidad de producción y flujo de caja. Los transportistas aseguraron que ahora están a la deriva, mientras que la estatal les adeuda ocho millardos.
[C ARAC AS]
La cohesión que logró el movimiento sindical a inicios de marzo, para impulsar la liberación del dirigente detenido Rubén González, se esfumó. Las prácticas gremiales y las diferencias ideológicas dividieron nuevamente al sector, que mañana marchará por separado en Caracas para conmemorar el Día del Trabajador. Los grupos cercanos al gobierno del presidente Hugo Chávez caminarán al oeste de Caracas, desde la parroquia Catia hasta la céntrica avenida Bolívar. Sin embargo, los opositores estarán divididos en dos actividades. La Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV) convocó una movilización hasta la sede de la Fiscalía, que partirá desde la Plaza Brión al este de la ciudad. Manuel Cova, presidente de esta coalición, aseguró que la idea es protestar contra el enjuiciamiento de los dirigentes sindicales. Distante de la actividad de la CTV estará el Frente Autónomo en Defensa del Salario, integrado por varios grupos. Orlando Chirinos, dirigente de Solidaridad Laboral, dijo que alzarán la voz “en repudio de la manera unilateral en que el Presidente resolvió la situación del salario mínimo”. Es posible que ambas marchas opositoras se crucen en la céntrica zona de Plaza Venezuela, pues la convocatoria fue
CONDECORACIONES Como parte de las actividades previas al 1° de Mayo, el tren ministerial condecoró este viernes en el teatro Teresa Carreño, a un grupo de trabajadores de la administración pública. El vicepresidente Elías Jaua, quien encabezó la actividad, llamó a los venezolanos a esforzarse para producir más. El gran ausente de la jornada fue el presidente Hugo Chávez.
RECLAMOS. Chirinos dijo que marcha busca rechazar aumento “unilaretal” del salario (Foto: Archivo) a la cercana avenida Libertador. “La otra actividad no la convoca la CTV, sino un sector minoritario. Los viejos burócratas encabezados por Cova”. El excarcelado Rubén González participará en la marcha del Frente Autónomo. La CTV convocó a partidos políticos y sectores estudiantiles a acompañarlos. Mientras, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) no instó directamente a sumarse a alguna de las caminatas que se realizarán en Caracas, promovidas por sectores sindicales
opositores. Ante la división sólo hicieron un llamado a los trabajadores a participar en lo que denominaron “jornada de protesta”. Dirigentes estudiantiles de Copei, MAS y Bandera Roja dieron ayer un respaldo al gremio. Propósitos laborales Orlando Castillo, dirigente del Frente de Trabajadores Socialistas, aseguró que el interés de la movilización en la avenida Bolívar es expresar “el apoyo a un gobierno que tiene una política integral para el
sector”. Celebró los ajustes en los sueldos decretados esta semana, por lo que vaticinó que esta marcha será “una de las concentraciones más grandes en la historia”. Esta es auspiciada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) e incluso se espera que participe el presidente Hugo Chávez. El vicepresidente de la tolda, Aristóbulo Istúriz, pidió a los gremios revolucionarios marchar en respaldo al jefe de Estado. “El país va a presenciar la más grande movilización que
haya visto la historia venezolana, donde los trabajadores, hombres y mujeres, van a mostrarle al mundo el reconocimiento al Presidente por ser un Presidente de los trabajadores”. Las críticas las realizará el grupo de Chirinos, quien reclama al Ejecutivo la congelación de las contrataciones colectivas. Además consideró que el aumento de salario es insuficiente cuando se contrasta con el costo de la canasta básica y la inflación del país. Chirinos dijo que el presidente de la CTV no representa a la masa de trabajadores. Está convencido de que este grupo busca mantener las viejas prácticas, por lo que llamó a unirse a los trabajadores honestos y a los que creen en una autonomía sindical”.
HOMENAJE >
Iglesia celebrará beatificación de Juan Pablo II [C ARAC AS]
Con fervor y entusiasmo los venezolanos se preparan para celebrar este domingo la beatificación del papa Juan Pablo II. Vigilias, misas y ponencias son algunos de los eventos que la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) organizó para tal fin. El primer vicepresidente de la CEV, monseñor Baltazar Po-
rras, destacó que en las ciudades donde estuvo el fallecido pontífice (Caracas, Maracaibo, Puerto Ordaz, Guanare y Mérida) en las dos visitas que realizó a Venezuela (1985 y 1996), se llevarán a cabo actividades especiales. En Nueva Esparta, la feligresía se congregará a las 7:00 am en la Catedral Nuestra Señora de La Asunción, para dedicar la ceremonia al Papa bea-
tificado. El arzobispo de Caracas, cardenal Jorge Urosa Savino, informó que mañana oficiará a las 3:00 pm una eucaristía en el Parque Miranda y, posteriormente, en la iglesia de la Visitación de Montalbán -lugar donde Karol Wojtyla celebró su primera gran misa en 1985también se realizará otro acto litúrgico. A este último servicio han sido invitados au-
toridades nacionales así como el cuerpo diplomático. Representación Para horas del mediodía de este domingo está previsto que el papa Benedicto XVI proclame beato a su antecesor Juan Pablo II, fallecido el 2 de abril de 2005 a los 84 años de edad. Aunque ningún directivo de la CEV viajará a Roma (Italia) para asistir a la ceremonia, sí
habrá una representación de la Iglesia venezolana. Tanto Porras como Urosa informaron que el obispo de La Guaira, Trino Valera; y los auxiliares de Caracas y Mérida, Fernando Castro y Luis Alfonso Márquez; respectivamente, se sumarán a los delegados de 87 países que acudirán a la plaza de San Pedro. CORRESPONSALÍA
2 10
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
NACIONALES_
COMICIOS > AD advirtió que sanciones dictadas por la CGR son difíciles de revertir
MUD evalúa si participarán inhabilitados en primarias De acuerdo con Primero Justicia, en la oposición priva el criterio de permitir postulación de quienes tienen algún impedimento legal impuesto por la Contraloría a los comicios para escoger a los candidatos de 2012. Aprobación de reglamento fue diferida para la semana entrante /D. MARTÍNEZ [C ARAC AS]
En la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se discute sobre la participación o no de los inhabilitados políticos en las primarias de la oposición del 12 de febrero de 2012 para escoger a los candidatos unitarios de los comicios presidenciales y regionales. De acuerdo con algunos voceros de la coalición antichavista, priva el criterio de permitir la postulación de quienes poseen alguna sanción de la Contraloría General de la República (CGR), previa definición de un “Plan B”. Se trataría de abrir paso a otra postulación en caso de que el inhabilitado resulte escogido en los comicios internos, pero luego impedido de presentarse a la consulta que convoque el Consejo Nacional Electoral (CNE). “La opinión mayoritaria es que participen (los inhabilitados). La Mesa tendrá que resolver el mecanismo para sustituir candidaturas en caso de que sea necesario”, expresó el dirigente de Primero Justicia (PJ), Juan Carlos Caldera. El representante del MAS en la MUD, José Antonio España, habló de “matices” en torno al tema pero aclaró que la inclusión de los inhabilitados no representa un problema siempre y cuando se determinen “las salidas jurídicas que eviten que la oposición se quede sin candidato”. En la actualidad, entre los sancionados por la Contraloría se encuentran el dirigente de Voluntad Popular, Leopoldo López, cuya inhabilitación po-
ACUERDOS. Caldera dijo que se estudia posible participación de inhabilitados ( Foto: Archivo) lítica expira en 2014. El aspirante a la Presidencia espera una decisión (a más tardar en septiembre) de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) que ordene al Estado venezolano restituirle sus derechos políticos. Desacuerdo Otro caso emblemático es el del ex gobernador del Zulia, Manuel Rosales, sobre quien pesa el impedimento de postularse a cualquier cargo público desde hace un año. El castigo está próximo a expirar, razón por la cual, el también interesado en sustituir a Hugo Chávez anunció su pronto regreso al país. Pero la Fiscalía General ya advirtió que en su contra existe una orden de aprehensión por supuestos he-
EXIGENCIA El alcalde metropolitano, Antonio Ledezma, reiteró la exigencia al CNE para que de a conocer el cronograma de las elecciones presidenciales, gobernadores y alcaldes. El pasado jueves la juventud de la MUD formalizó la petición ante el organismo. chos de corrupción. Por otro lado, el vocero de Acción Democrática (AD), Freddy Marcano, dejó claro que la tolda blanca no está de acuerdo porque resultaría “inútil” elegir a un aspirante si se tiene la certeza de que será rechazado por el CNE por or-
den de la CGR. “Iniciado el lapso de las postulaciones para las primarias (previsto para noviembre) quien esté inhabilitado por la Contraloría no debe postularse”, sugirió. Aseguró que el mismo López habría manifestado que de persistir su impedimento no se presentará a la contienda del 12 de febrero. La situación de los inhabilitados con relación a las primarias quedará aclarada una vez que la MUD apruebe el reglamento de las primarias, lo cual quedó diferido para el próximo miércoles. Caldera apuntó que esta semana sólo se distribuyó el borrador de las reglas entre los partidos políticos para su evaluación y posterior exposición de observaciones.
HABITACIONAL >
Niegan exclusión de sector privado del plan habitacional [C ARAC AS]
En el contexto del lanzamiento por parte del Ejecutivo de la llamada Misión Vivienda, -prevista para hoy- el titular del despacho, Ricardo Molina, reiteró la meta de construir dos millones de unidades habitacionales en siete años, pero aseguró que la proyección será cubierta “con la colaboración de empresas privadas, el Estado, voluntarios, las comunidades y apoyo internacional”. Las declaraciones se produjeron este viernes luego que Aquiles Martini, presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela (CIV), reclamara al gobierno “no haber tomado en cuenta a todas las partes”, haciendo mención al sector privado. Manifestó el interés del gremio en contribuir para acelerar las obras. Enfatizó que la participación foránea será de 20%, el 80% restante será de manufactura nacional. “Hemos entregado casas diariamente”, informó Molina, al agregar que en lo que va de año el Ejecutivo ha otorgado cinco mil viviendas. El ministro destacó que la Misión, en su primera fase, realizará el registro de los ciudadanos en refugios o zonas de riesgo. Expectativa y realidad “El Plan Vivienda va a generar expectativa y lamentablemente no se ha involucrado a todas las partes”, expresó Martini, quien aseveró que tampoco ha sido llamada la Cámara de la Construcción. “Queremos ayudar, hemos hecho lo posible por sentarnos,
por llamar, hemos mandado correspondencia, para dar nuestro aporte (...) Queremos aportar nuestros 50 años de experiencia construyendo el 75% de las viviendas que se han hecho en el país”, sentenció. Martini insistió en que las lluvias que azotaron el territorio nacional a finales del año pasado, dejaron alrededor de 35 mil familias en refugios temporales, sin incluir los primeros damnificados del periodo lluvioso que apenas comienza. Estas situaciones, de acuerdo con el vocero, han evidenciado el déficit habitacional que ya supera los dos millones y medio de casas. El gobierno espera solventarlo, comenzando con 150 mil viviendas para el cierre de este año; 200 mil en 2012; 300 mil en 2013, y aumentar la cifra cada año. Al respecto, Martini desconoce cómo el gobierno hará para alcanzar las proyecciones. “El 65% de las obras del país están retrasadas por la falta de materia prima”, dijo. Acotó el dirigente que el año pasado se levantaron 61 mil casas en el país, de las cuales 45 mil estuvieron a cargo de los privados. Esto significó una caída de 39% respecto a 2009 cuando se culminaron 100 mil unidades. El presidente de la Cámara de la Construcción de Carabobo, Antonio Bejarano, aseguró que la meta del gobierno era “poco probable por no decir imposible”. Puntualizó que el cemento tiene una escasez de 15%, mientras que las cabillas fallan entre 35 y 45%. YACARLÍ CARREÑO
PARLAMENTO >
Prometen Ley Desarme en tres meses [C ARAC AS]
Este viernes se instaló la comisión de diputados de la Asamblea Nacional (AN) que trabajará en la redacción de una ley para el Desarme, Control de Armas y Municiones y que estará presidida por Freddy Bernal (Psuv). El grupo integrante a su vez de la comisión permanente de Política Interior de la AN estimó que en tres meses estará lista la normativa que busca
contribuir con la disminución de los índices de delincuencia. Vale acotar que el texto legal fue aprobado en primera discusión por el parlamento anterior en enero de 2010. Acelerador “Este año podríamos darle ese regalo al pueblo. No deberíamos pasar de 90 días para la aprobación de este instrumento y 60 días después se estaría aplicando en la calle, dado que el Ejecutivo debe ela-
borar un reglamento”, expresó Bernal. Esa instancia se instala después de que la titular de Política Interior, Cilia Flores (Psuv), pidiera a los diputados “apurar la marcha” para cumplir con la agenda legislativa de 2011, integrada además por las leyes de Justicia de Paz, Código Orgánico Procesal Penal y castigo por las desapariciones físicas (políticas) desde la década de los 60. Bernal dio a conocer un cro-
nograma de consultas a instituciones como la Dirección de Armas y Explosivos del Ministerio de la Defensa y el Ministerio Público, así como ONG y Consejos Comunales. Indicó que el 1 de junio podrían presentar un informe. La banca de Primero Justicia celebró la instalación de la comisión conformada tanto por diputados pro gobierno como de la oposición. CORRESPONSALÍA
OBJETIVO. Molina reiteró meta de construcción (Foto: Archivo)
NACIONALES_ DIPLOMACIA >
Maduro: se evalúa protesta de Suecia por extradición [C ARAC AS]
El ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, informó que el gobierno analiza la nota de protesta enviada por el gobierno de Suecia por la deportación a Colombia de su conciudadano, Joaquín Pérez Becerra, supuestamente vinculado a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc). No obstante, conminó a la nación europea a aclarar por qué dejaron salir a Pérez Becerra pese a que éste estaba siendo solicitado por la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) por el delito de terrorismo. “Le tocaría a ellos responder por qué si esta persona tenía código internacional por Interpol la dejaron salir de su país y circular por otras naciones”, enfatizó el canciller durante la reunión de ministros del ambiente de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Calc). Sin chantaje Suecia pidió explicaciones a Venezuela el pasado martes luego que entregara al presunto guerrillero, editor de la agencia de internet Anncol -con sede en ese país-, que publica materiales de las Farc. Apenas dos días después, el jueves, simpatizantes del oficialismo protagonizaron una protesta en las afueras de la Casa Amarilla, sede de la Cancillería, en la que calificaron de “traidores” a Maduro y al ministro de Comunicación, Andrés Izarra, por la extradición de Pérez Becerra. Consultado sobre esta actividad, Maduro reiteró que en este caso se procedió apegado a las normas venezolanas.
“
Nosotros seguiremos cumpliendo sin doble rasero, sin doble moral con el derecho internacional, de manera valiente” Nicolás Maduro Canciller de Venezuela
“Siempre actuamos de manera transparente, ajustados a la ley y a los compromisos que tiene el Estado venezolano. Quienes quieran quemar muñecos que los quemen, nosotros seguiremos trabajando por la construcción de otro mundo, de iguales, multipolar y enfrentando las guerras imperialistas”, afirmó. El canciller argumentó además que en estos casos, el gobierno no está sometido al chantaje “ni de la ultraizquierda ni de la ultraderecha”. Resaltó que Venezuela tiene una política exterior impecable e incuestionable en cuanto a la defensa de los derechos internacionales y las causas justas en todas las coyunturas vividas. En este sentido, citó que están denunciando el atropello y la invasión a la que ha sido sometida Libia, nación en la que exigen el cese inmediato al fuego. Por otro lado, y sobre la extradición a Venezuela del presunto narcotraficante Walid Makled, quien se encuentra detenido en Colombia, Maduro informó que se están llevando a cabo todos los procedimientos . “Esperamos que más temprano que tarde se cumplan los pasos para la extradición de ese delincuente”, dijo. MARIELA VÁZQUEZ
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
11 4
VIOLENCIA > Ministerio Público comisionó al fiscal 5° de Caracas para esclarecer muerte
Ucevistas exigieron seguridad tras asesinato de bachiller Los estudiantes de la UCV acordaron este viernes enviar una carta al Presidente de la República para pedir apoyo a las autoridades en el tema de la inseguridad. Ello luego que el universitario Pedro Trejo recibiera un disparo en el recinto académico que le segó la vida / A. POZZOLUNGO / F. BLANCO [C ARAC AS]
Estudiantes de la Universidad Central de Venezuela (UCV) solicitaron este viernes al gobierno mayor seguridad en la referida casa de estudios, luego del asesinato del joven Pedro Trejo, ocurrido en el referido recinto. El consejero universitario, Giovanni Provenza, informó que los universitarios acordaron enviar una carta al presidente Hugo Chávez, en la que pedirán apoyo en el tema de la inseguridad. Explicó que también se retomará la discusión sobre los portones en los accesos a la UCV. Al llamado de los jóvenes, se sumaron también las autoridades académicas, quienes a través de una carta abierta al jefe de Estado exigieron acciones concretas y firmes que permitan garantizar la vida de las personas. “Hemos hecho todo lo posible para concertar esfuerzos con los organismos de seguridad del Estado (...) Los esfuerzos han sido infructuosos”, reza el texto. Por una moto Trejo, de 25 años de edad, fue abordado la noche del jueves por un grupo de delincuentes cuando ingresaba a la UCV a estacionar su moto Yamaha Fazer, negra, placas AA3A18N, para dirigirse a clases. Un amigo que lo saludó relató que vio dos motos sospechosas que lo seguían. De una de ellas se bajó el parrillero, quien cruzó palabras con Trejo (se presume que le pidió el vehículo). El joven soltó la
PESQUISAS. Funcionarios colectaron evidencias (Foto: W. Yustis)
11
VIGILANTES
prestan servicio en horas de la noche en la UCV. El director de seguridad de la referida institución, Marcelino Alcalá, reconoció que por la reducida cantidad de personal, éste no tiene forma material de detener la delincuencia.
SÓLO DOS SEMESTRES Héctor Trejo, padre del joven asesinado en la UCV, dijo que su hijo era “trabajador y pendiente de su familia”. Soltero y sin descendencia, el viernes pasado había cumplido los 25 años. Sus compañeros de estudio informaron que apenas le faltaba un par de semestres para graduarse.
máquina y corrió, sin embargo, el sujeto lo persiguió y le disparó en el abdomen. Otro de los delincuentes le abrió las manos -supuestamente en busca de las llaves de la moto- pero Trejo solo tenía los restos de la grama a la que se aferró cuando cayó moribundo. El estudiante fue trasladado al Hospital Clínico Universitario, donde fue operado dos veces y aproximadamente a las 2:00 am falleció. Al sitio del suceso acudieron funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). El director del organismo, Wilmer Flores Trosel, dijo que se investiga el móvil del robo sin descartar otras hipótesis. Trejo portaba en los bolsillos $701 dólares (que había cambiado para su madre que tenía planes de viajar) y Bs. 200. Ayer se reunieron en el rectorado autoridades, estudiantes y efectivos del Cicpc. Diego Scharifker, presidente de la FCU-UCV, dijo que ya están cansados de que les ofrezcan soluciones con las mesas de trabajo en el Ministerio de Interior, y no se vean los resultados. “Necesitamos que resuelvan el problema respetando la autonomía”. Informó que este lunes tienen previsto reunirse con el ministro Tareck El Aissami y alertó que si no logran soluciones “protestarán hasta alcanzarlas”. El Ministerio Público comisionó al fiscal 5° del Área Metropolitana de Caracas, Víctor Hugo Barreto, quien coordinará las diligencias necesarias para esclarecer el hecho.
ENCUESTA >
BCV: la alimentación no es un problema [C ARAC AS]
DEFENSA. Maduro rechazó chantaje de la “ultraizquieda” (Foto: AVN)
El Banco Central de Venezuela (BCV) publicó la IV Encuesta Nacional de Presupuestos Familiares, correspondiente a los años 2008-2009, en la que se indica que la alimentación no es un problema para la inmensa mayoría de los venezolanos. Según este informe de análisis de los hábitos de consumo y gasto de los venezolanos el 80% de la población realiza tres
comidas diarias (desayuno, almuerzo y cena) y 16,2% come cuatro o más veces al día (desayuno, almuerzo, cena y meriendas). Los datos de la investigación -desarrollada por el BCV, el Instituto Nacional de Estadística (INE), la Universidad de los Andes (ULA) y la Corporación Venezolana de Guayana (CVG)- revelan que 97,5% de la población desayuna, 2,2% merienda en la mañana, 98,3% almuerza, 12,7% merienda en
la tarde, 98,7% cena y 1,8% merienda en la noche. Mejor arepa Asimismo, destaca que el 60,9% de los venezolanos prefiere comer arepas con queso acompañadas con un café en el desayuno; mientras que sólo 16,2% se decanta por un alimento como el pan de trigo. La encuesta señala que el contorno principal de las comidas en el almuerzo es el arroz: 21,3% de la población lo
utiliza para acompañar el pollo; 15,5% lo emplea como acompañante de la carne de res y 17% lo usa como guarnición del pescado. La cena es similar al desayuno, ya que 45,5% escoge una arepa rellena con queso para culminar el día. La encuesta dice que un 17% de los venezolanos le gusta comer pasta con pescado y que 32,7% toma gaseosas para acompañar el almuerzo. CORRESPONSALÍA
2 12
OPINIÓN_
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve
< MENSAJE SIN DESTINO >
Roncó el cucarachero
U
FERNANDO MORGADO DESDE CUMANÁ
na vez más durante esta semana volvió a roncar el cucarachero. Habiéndose hecho un hábito, aparecer roncando todos los días, y razones no le faltan, porque nadie más en su equipo lo puede ni lo sabe hacer, por lo que tiene que andar, como el hombre del jarabe de Scott, con el bacalao al hombro. Algunos me preguntarán por qué lo de el cucarachero. Pues muy sencillo, ya que no lo podemos llamar ruiseñor, turpial, paraulata, ni menos canario, y menos aún piquito de plata, que sería el que más le gustaría. Porque todos estos cantan y lo hacen precioso, que él no lo sabe hacer, ya que apenas si rebuzna. Así que sólo ronca, como lo hace el cucarachero. Así serán de malos los demás que lo siguen, que ninguno puede hablar por él, porque su gran habilidad no es esa, que tampoco lo sabe hacer, sino la de gritar, ofender, descalificar y mentir, que son las únicas e inalcanzables cualidades, en las que nadie podrá igualarlo jamás, ni tan siquiera acercársele; por eso, como cucarachero es único, porque cuando comienza con su “bla bla bla bla bla” nadie lo entiende ni lo soporta. Hace pocos días estuvo runruneando. Pontificó sobre cómo mejorar las finanzas nacionales: “ahorrando”, la fómula la tomó de las lecciones de un genio financiero, un tal Raúl, quien había dicho una gran genialidad: la mejor forma de salir de las deudas y de la crisis económica era ahorrando, que había que ahorrar en el gasto público, en los regalos y derroches, como él lo hace. ¿Se le habrán destapado los oídos? No lo creo…. Hizo muchas promesas a los trabajadores, supongo que debido a los reclamos y protestas que se están generando en todo el país, solicitándoles respeto por la falta de atención a sus problemas, por un salario justo, mejores condiciones de vida, por nuevos puestos de trabajo bien pagados, escuelas, dispensarios, médicos, medicinas, seguridad, etc. Pero al no sentir respuesta, cogió tremenda verraquera y gritó sin ninguna razón. “Porque les ganaremos las próximas elecciones a los escuálidos pitiyanquis, por paliza”. El cucarachero ha dicho que hemos sido indolentes con el pueblo al que tenemos que darles muchos nidos, perdón, casas, y hasta menciona cifras, 150 mil viviendas este año, para 2012, 300 mil, y de allí en adelante, millones de casas cada año. Lo raro es que en los 12 años que lleva gobernando, sólo ha entregado 241.833. Un promedio de 20.153 casitas por año, cuando el déficit sobrepasa las 3 millones de viviendas. Acaso cree el cucarachero que el pueblo sigue chupándose el dedo, y continuará creyendo en sus embustes y falsas promesas, este sólo ronca, pero no cumple. Se va a regalar nuestro dinero en Argentina, Ecuador, Uruguay, Bolivia, Cuba, Nicaragua, y donde él crea que puede hacer negocios que le aporten beneficios personales, o para sus desquiciados proyectos políticos, regalándoles casas, hospitales, ambulancias, patrullas policiales, motos y tal vez armas, mientras nuestro pueblo sigue pasando trabajo y necesidades. Ya basta, señor cucarachero, bájese de esa nube, usted no ganará más elecciones acá, ni siquiera haciendo trampas. Preparen sus morrales y váyanse a Cuba.
< CONCIENCIA NACIONAL >
E
Sin derecho a últimas palabras
n los anales de la historia encontramos testimonios de reconocidos personajes, quienes en su momento más crucial, mostraron a través de sus últimas palabras esbozos de su templanza, pensamiento y forma de ser. A continuación, algunos ejemplos: El gran filósofo griego Sócrates (470-399 A.C.), tras su letal trago de cicuta al que habría sido condenado, por ser “presuntamente” impío y corruptor de menores, se despidió con la siguiente frase: “Critón, le debo un gallo a Asolepio. No te olvides de pagárselo”. Y murió. El gran Leonardo Da Vinci (1452-1519), una de las mentes más lúcidas de la historia de la humanidad, en sus últimos minutos de vida diría: “He ofendido a Dios y a la humanidad porque mi trabajo no tuvo la calidad que debió haber tenido” y expiró inmediatamente. Tomás Moro (1478-1535), filósofo, pacifista, hombre de Dios y consejero del rey inglés Enrique VIII,
ANTONIO RICÓVERI DESDE PUERTO LA CRUZ
al no apoyarlo en sus diversas blasfemias contra la iglesia de Roma, y tras ser condenado a la decapitación, al subir al patíbulo dijo: “Soy un fiel servidor del rey, pero primero de Dios”. Karl Marx (1818-1883), ya en su lecho de muerte, recibió a su entrañable amigo Friederich Engels, y cuando le preguntó si dejaba algún mensaje final a la humanidad, contestó indignado: “¡Fuera! ¡Desaparece de mi vista! Las últimas palabras son cosas de tontos que no han dicho lo suficiente mientras vivían”. Más allá de cualquier valoración, muchas de estas frases siguen siendo inmortales y de allí su trascendencia. Tristemente muchos de nuestros coterráneos no han tenido siquiera esta posibilidad, cuando su vida se les ha ido en manos del hampa… De allí parte, ni más ni menos, la importancia sobre el valor que
tiene la vida para el ser humano, y no en balde, garantizarla es el máximo compromiso que gobierno alguno puede tener con sus ciudadanos. Ante esto, pregunto… ¿Cómo explicar las innumerables “bajas” sufridas en territorio nacional en los dos últimos lustros si Venezuela no está en guerra? ¿Quién en estos tiempos no sucumbe con facilidad al miedo a la hora de salir de su casa, empresa, comercio o fiesta, a ciertas y determinadas horas del día o de la noche? Por su parte, el Observatorio Venezolano de Violencia (AVV) arroja una cifra por de más espeluznante: En los últimos 12 años cerca de 200 mil venezolanos han fenecido por causas de la violencia, y según sus datos, “la gran mayoría de estas muertes no ha generado detención alguna”, lo cual nos ubica en el terreno de lo bizarro, pues no solamente somos
parte de una masacre no declarada, sino que al parecer, todo esto ocurre en el marco de la más absoluta impunidad. Siguen flotando interrogantes en el aire… ¿Cuáles son las prioridades del actual régimen? ¿Será que este gobierno desconoce acaso que su principal función es brindarle protección a los venezolanos? Si no nos sentimos seguros en la calle… ¿Acaso no está en entredicho nuestra libertad? ¿Desconoce la gente que nos dirige que los derechos que sustentan nuestro sistema de gobierno son el derecho a la vida, a la libertad y a la búsqueda de la felicidad y que esto sólo es posible en un marco de seguridad? Y siendo lo anterior, la base del Contrato Social de Jean Jacques Rousseau (1762), con seguridad éste diría en referencia a nuestro país: “En Venezuela el gobierno no cumple con sus deberes, por eso está más raspao que rodilla e’ chivo”. Así de simple.
< LA SEÑAL DE COSTUMBRE >
E
Mañana, tarde y noche
scapa de todo cálculo racional la cifra de lo que ha gastado -en bolívares, en dólares o en la moneda que plazca al lector – y sigue gastando el régimen de Hugo Chávez en materia de promoción de su esmirriada obra de gobierno. En verdad, muchos miles de millones le cuestan al país el desaforado y muy poco exitoso esfuerzo oficial para convencer a los venezolanos de que vamos por buen camino. Cada día mas, el comandante-presidente debe sorber el trago amargo del fracaso de su gestión, y de allí que trate de compensarlo con anuncios estruendosos sobre lo que se propone realizar...¡entre los años 2012 y 2019! Por supuesto, una cosa piensa el burro y otra el que lo va arreando. A quienes con alguna frecuencia se nos ocurre rodar por carreteras de Venezuela -y en particular por
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
GUILLERMO ÁLVAREZ BAJARES DESDE LECHERÍA
nuestra nunca bien ponderada “autopista” a Oriente- nos sabe a leche de tigra el que alguien tenga la ocurrencia de desear al gobierno chavista siquiera un día mas de su final constitucional el año que viene. El país sigue desmoronándose ante el horror de venezolanos y de extranjeros que conocimos una patria mejor, mientras del área gubernamental apenas se percibe una tímida e insuficiente respuesta a la explosión diaria de calamidades de todo tipo y magnitud. Los tradicionales aumentos de sueldos y salarios, apenas dictados unilateralmente, ya están iniciando la previsible ruta hacia una pelea que tienen perdida, como todos los años, frente a una inflación salvaje que el gobierno es incapaz de afrontar con inteligencia. Los servicios públicos empeo-
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo
ran, si cabe, ante la incapacidad de los organismos de un poder centralizado en cuyos cuadros florece la corrupción en los mas insospechados niveles. Es lugar común repetir que estamos en presencia del gobierno mas ineficiente y corrupto que se recuerde en la historia democrática del país. Pero Chávez sigue, como si nada. Mas aún, incrementa a términos de grosería inaceptable los mensajes, discursos, cuñas, insultos, falsedades, chistes viejos y malos, canciones desafinadas, anuncios rimbombantes sobre obras en las cuales ni él mismo cree, etc, etc. Pero no se anda por contornos. Va directo al grano. Cada una de sus intervenciones es una oda al socialismo y a los hermanos Castro y sus cubanos, que por cierto tienen vara alta en los organismos elec-
torales y de identificación de Venezuela. De paso: ¿ha explicado alguien con la necesaria claridad todo lo relativo al nuevo cable submarino entre Cuba y nuestro país, con las posibles ventajas que derivarían de la inversión venezolana? Chávez no le para a los justos reclamos de la oposición democrática. Sigue haciendo lo que le da la gana. Mañana, tarde y noche, a la hora que sea, lo tenemos en las pantallas de la TV amarrada, en los medios radiales embozalados, en las vallas gigantescas de carreteras y avenidas, en las gorras y chaquetas rojas. Todo forma parte de un asqueroso ventajismo oficial a cuyo frente marcha el comandante-presidente sin molestarse en ver hacia atrás ni en oír las quejas de un pueblo que minuto a minuto siente crecer su esperanza en el cambio de 2012.
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
13 4
2 14
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.veINTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
CONFLICTO > Presidente de Estados Unidos congeló bienes de familiares de líder sirio
ONU, UE y Obama firmaron nuevas resoluciones contra Siria Las sanciones acordadas por las Naciones Unidas, la Unión Europea y la Casa Blanca son expresión de la condena de estos países contra la represión del régimen de Bashar al Asad. Entre las medidas, se decidió enviar una misión a la nación árabe para investigar las denuncias de violaciones a los derechos humanos / EFE [BRUSELAS / EL CAIRO]
El Consejo de Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas (ONU) aprobó una resolución promovida por Estados Unidos que condena la represión de las protestas en Siria y decide el envío de una misión de investigación al país árabe. El texto, que fue negociado a lo largo del día para lograr adhesiones, fue aprobado en una sesión especial del Consejo por 26 votos a favor, 9 en contra y 7 abstenciones. EE UU y sus aliados europeos en el Consejo votaron a favor de la resolución, a la que se sumaron algunos africanos y latinoamericanos, como Uruguay y México, mientras el "no" vino de Rusia, China, Pakistán, y dos países latinoamericanos: Cuba y Ecuador, entre otros. Varios países árabes miembros de este organismo de la ONU, como Jordania y Catar, se ausentaron de la votación. El embajador sirio ante la ONU, Faysal Khabbaz Hamoui, calificó el texto de "desequilibrado" y dijo que con él se quiere enviar un mensaje erróneo al mundo. El debate sobre la represión de las protestas políticas en Siria volvió a mostrar la tradicional división que impera en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU entre los países occidentales y los países islámicos. También los países de la
VOZ. Embajador de Siria en la ONU rechazó texto que impone nuevas sanciones a su país (Foto: EFE) Unión Europea (UE) acordaron sancionar al régimen de Damasco como respuesta a su violenta represión de las protestas en Siria. Los veintisiete miembros de la UE pactaron imponer sobre el país un embargo de armas y de materiales utilizados para la represión y tienen previsto estudiar "urgentemente" otro tipo de medidas con las que forzar un "cambio inmediato en las políticas" del gobierno sirio. Dentro de esas sanciones adicionales se incluye la posibilidad de prohibir a perso-
nalidades del régimen viajar a Europa y congelar sus activos y los de entidades vinculadas al presidente sirio, Bachar al Asad. Además, la UE va a revisar "todos los aspectos de su cooperación con las autoridades sirias", precisó el comunicado. Y en EE UU también Y el presidente de EE UU, Barack Obama, firmó una orden ejecutiva que impone nuevas sanciones contra familiares del presidente de Siria, Bachar al Asad, y los servicios de
20
MANIFESTANTES
fallecieron ayer, en una nueva jornada de protestas, bautizada como "Viernes de la ira". El mayor número de muertos se registró en Deraa, donde fallecieron unas quince personas y más de cincuenta resultaron heridas, informó la organización "La revolución siria contra Bachar al Asad".
espionaje de ese país, informó la Casa Blanca. Las sanciones, que responden a la violencia con la que el régimen de Damasco intenta sofocar las manifestaciones que reclaman reformas democráticas, incluyen la congelación de bienes en territorio estadounidense de los afectados y la prohibición a los ciudadanos de este país de realizar negocios con ellos. Entre los afectados por las sanciones se encuentra el hermano menor de Al Asad, Maher, comandante de la IV División Acorazada del Ejército sirio, que ha desempeñado un papel clave en la represión contra los ciudadanos en Deraa, la ciudad donde han tenido lugar las mayores manifestaciones contra el régimen. También está incluido Atif Nayib, primo del presidente sirio y que encabezaba los servicios secretos sirios en la provincia de Deraa en marzo, cuando comenzaron las muertes de manifestantes a manos de las fuerzas de seguridad. Las sanciones también se han impuesto al Directorio Nacional de Inteligencia, el servicio de espionaje interno sirio encargado de supervisar a los ciudadanos individuales y suprimir la disidencia interna, y al director de esta agencia. Se extienden asimismo a la Fuerza Al Qods del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní, que la Casa Blanca considera que ha apoyado la represión.
REBELIÓN >
Otan: Gadafi puso minas en puerto de Misrata [BRUSEL AS]
Unidades navales del régimen libio de Muamar al Gadafi han minado el puerto de la asediada ciudad libia de Misrata, aunque buques de la Otan ya han iniciado el proceso de desminado, anunció un responsable militar de la Alianza. "Algunos buques, que asumimos eran pro Gadafi, colocaron minas de forma in-
discriminada", dijo el brigadier Rob Weighill, jefe de operaciones de la Otan en Libia. La operación fue realizada esta mañana por varias embarcaciones, que fueron interceptadas por unidades navales de la Otan cuando ya habían colocado algunas minas, que están siendo desactivadas. Weighill aseguró que no tenía más detalles del incidente. Sin embargo, afirmó que se
trata de "otro intento del régimen de Gadafi de ignorar totalmente el derecho internacional para prevenir que la ayuda humanitaria llegue a la población de Misrata". Puerto afectado El régimen libio aseguró que ha inutilizado el puerto de Misrata, bajo control de los rebeldes, y amenazó con atacar cualquier barco que entre en la
zona portuaria de esa ciudad, la tercera del país, asediada desde hace más de dos meses. Trípoli advirtió que la ayuda humanitaria deberá llegar a partir de ahora a Misrata por vía terrestre y bajo supervisión de las tropas de Muamar el Gadafi. Todo barco que entre en el puerto, sea cual sea el pretexto será atacado. El puerto de Misrata, bajo control insurgente al igual que
la mayoría de la ciudad, ha sido utilizado en las últimas semanas para llevar ayuda humanitaria a la población de la ciudad, sometida a un intenso bombardeo por los tanques y la artillería pesada gadafista. "Aunque los ataques duren 40 años, no habrá rendición", dijo Seif el Islam Gadafi, hijo del líder libio. AP / EFE
La sacaron de un pub por amamantar a su bebé en público Una joven madre británica fue expulsada de un pub londinense por dar el pecho en público a su hija de siete meses. Lauren Beaman, de 25 años y terapeuta de profesión, estudia la posibilidad de querellarse contra el club King William IV. Según explicó al vespertino Evening Standard, algunos clientes la hostigaron y hubo quien la aconsejó que se fuera al retrete a dar el pecho. "¿Les gustaría a ustedes cenar en un excusado?", replicó Beaman. Por la ley de igualdad, en vigor desde el año pasado, un local no puede prohibir a una madre amamantar en público, pero el propietario tiene derecho legal a expulsar a cualquier persona del mismo.
Breves Cuba: disidente Darsi Ferrer fue liberado tras 24 horas de detención
El disidente cubano Darsi Ferrer y otros tres opositores que le acompañaron en una protesta pacífica en La Habana, fueron liberados ayer, 24 horas después de su detención, según informó a EFE él mismo. Ferrer explicó que el arresto se produjo en el centro de La Habana donde él y sus cuatro acompañantes, incluida su esposa, Yusnaimi Jorge, portaban carteles que reflejaban su demanda al Gobierno del derecho de viajar. Estuvimos allí unos 25 minutos".
Virtual empate entre Humala y Keiko en nuevo sondeo
Un nuevo sondeo de intención de voto en Perú, ealizado por la empresa Datum entre los días 25 y 27 de abril, hecho público ayer por el diario Perú.21 registra un virtual empate entre el nacionalista Ollanta Humala (41,5 %) y la legisladora Keiko Fujimori (40,3 %) ante los comicios de segunda vuelta del próximo 5 de junio.
México extraditó a EE UU a Benjamín Arellano, líder del cartel de Tijuana
El Gobierno mexicano extraditó ayer a Estados Unidos a Benjamín Arellano Félix, líder del cartel de Tijuana y que tiene pendientes en ese país cargos por narcotráfico, asociación ilícita, lavado de dinero y delincuencia organizada. La Procuraduría General de la República (fiscalía) recordó que alias "El Señor", "controló el flujo de cocaína, marihuana y otras sustancias", que entraban a EE.UU. desde las fronters de Tijuana y Mexicali".
INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Marruecos señala a la red Al Qaeda como autora del atentado de Marraquech
Aunque se abstuvieron de ponerle la firma, ya que todavía no ha habido reivindicación, las autoridades marroquíes señalaron con el dedo a la red terrorista Al Qaeda como más que posible autora del atentado de ayer contra el corazón turístico de Marraquech, que se cobró 16 vidas. Descartada la hipótesis de un atacante suicida, el ministro marroquí del Interior, Taieb Cherkaui, anunció que el explosivo había sido detonado a distancia y que "el método utilizado recuerda el estilo de Al Qaeda". Los 13 fallecidos identificados hasta el momento son siete franceses, dos marroquíes, dos canadienses, un holandés y un británico. Medios israelíes informaron hoy sobre la presencia de una pareja de ese país entre los fallecidos, pero esto no ha sido confirmado por Rabat.
Ecuador: el volcán Tungurahua registra alta actividad eruptiva
El volcán Tungurahua registró el viernes una actividad eruptiva de un nivel alto con la expulsión de grandes rocas incandescentes, abundante ceniza y potentes explosiones, lo que obligó a la evacuación voluntaria de las poblaciones más cercanas. Entre la noche del jueves y la madrugada del viernes, el volcán generó consecutivas explosiones que se escucharon a varios kilómetros, mientras que por sus flancos rodaban rocas incandescentes, y cayó una lluvia de ceniza sobre poblaciones del sector.
14.709 millones de dólares destinará Colombia para emergencia por lluvias
El Gobierno colombiano anunció que destinará 26 billones de pesos (14.709 millones de dólares) para la atención de la emergencia causada por las lluvias, que se han intensificado por el fenómeno de "La Niña". El anuncio fue hecho por el presidente Juan Manuel Santos, quien indicó que el suyo "es el tercer país más vulnerable" en consecuencias que se derivan del cambio climático y que la suma será invertida en cuatro años. Las lluvias que afectan al país desde hace un año, han dejado 425 muertos, 521 heridos, 78 desaparecidos y 3,07 millones de damnificados.
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
15 4
BOLIVIA > Linera descalificó a los lideres sindicales por ser "tremendamente conserva d o re s " COLOMBIA >
(r) Central Obrera pide revocar General pagará prisión caso de 11 mandato del vicepresidente por desaparecidos La principal organización de trabajadores del país pidió, además, de la salida del segundo después del presidente Evo Morales, la renuncia de los ministros de Salud y de Trabajo por su mal manejo del conflicto vivido este mes por el aumento anual de los salarios / EFE [LA PAZ]
La Central Obrera Boliviana (COB) pidió revocar el mandato del vicepresidente Álvaro García Linera y la renuncia de dos ministros del presidente Evo Morales, informó Leonardo Villazante, dirigente de esa organización sindical, la mayor del país. Villazante declaró a EFE que una asamblea de representantes de 41 organizaciones obreras, reunida el jueves en la ciudad sureña de Tarija, adoptó esas resoluciones, luego de evaluar el conflicto vivido este mes con el Gobierno por el aumento anual de los salarios. Agregó que la COB pide revocar el mandato de Linera y que dimitan los ministros de Trabajo, Félix Rojas, y Salud, Nila Heredia, porque "no ayudaron a solucionar los problemas y contribuyeron a los enfrentamientos", que incluyeron huelgas, bloqueos y disturbios violentos por dos semanas. "El vicepresidente ha minimizado el problema con la COB. No tiene respeto por la organización de los trabajadores y parece que no le interesa la clase trabajadora", dijo Villazante, y Linera replicó descalificando a los dirigentes sindicales por ser "tremendamente conservadores". Sólo por referendo La anulación del mandato de Linera solo puede hacerse en un referendo convocado a solicitud de más de 15 % de los votantes del país, según la Constitución promulgada por Morales en 2009, y además no
DESCONTENTO. Los sindicatos están molestos con Linera porque los llamó golpistas (Foto: Archivo) puede producirse antes de que cumpla la mitad de su periodo, en agosto de 2012. Otro dirigente de la COB, Bruno Apaza, declaró a medios locales que la decisión fue unánime porque todos los sindicatos fueron afectados por la acusación de Linera de que intentaron un "golpe" contra Morales con apoyo de la derecha y respaldo financiero de Estados Unidos. Los líderes sindicales no han explicado por qué no piden revocar también el mandato del Presidente, que hizo la misma acusación que Linera cuando los manifestantes cercaron el Palacio de Gobierno y su residencia. Morales firmó la semana pa-
sada un acuerdo con sus antiguos aliados de la COB para terminar el conflicto sobre aumentos de salarios, subiendo de 10 % a 11 % el ajuste de 2011 para los maestros y los trabajadores de salud, que encabezaron las movilizaciones. Para militares, policías y el sector privado el ajuste seguirá en 10 % que decretó en febrero, mientras otros sectores quedaron al margen del acuerdo. La COB también anunció ayer que organizará nuevas movilizaciones si el Gobierno concreta su amenaza de descontar a los maestros y los trabajadores de la salud el pago de los días que no trabajaron.
POSICIÓN DE LINERA En rueda de prensa, Linera acusó a los dirigentes de la COB -matizó que no la entidad- de oponerse a la universalidad de la salud y la nacionalización de las minas. "Si hubiera oído eso hace 20 años, me hubiera sentido muy triste porque hace 20 años la dirigencia de la COB correspondía a una vinculación revolucionaria con sus bases y eran portadores de un pensamiento de grandes transformaciones".
INMIGRACIÓN >
Arizona tiene más leyes contra ilegales [PHOENIX ]
La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, firmó dos nuevas leyes estatales en contra de la inmigración indocumentada, que le permitirán establecer una milicia civil y financiar la construcción de un muro fronterizo, trascendió ayer. La mandataria republicana firmó el jueves nuevas leyes estatales, entre las que se destaca la SB1451, que permitirá al estado de Arizona establecer
una milicia civil bajo las órdenes del gobernador. La milicia, que llevará el nombre de "Guardia Estatal de Arizona", será utilizada para responder a una situación de emergencia y dará apoyo a la Guardia Nacional. Brewer también firmó la SB1406, una norma que le permitirá recaudar fondos privados para construir un muro fronterizo a lo largo de la frontera. Las nuevas leyes que entra-
rán en vigor dentro de 90 días son un esfuerzo más del Legislativo estatal por combatir el flujo migratorio a través del estado. En abril de 2010, Brewer firmó la ley estatal SB1070, la primera en Estados Unidos en criminalizar la presencia de inmigrantes indocumentados. La controvertida legislación convirtió al estado en el epicentro del tema migratorio. A principios de este año, la Corte de Apelaciones del Cir-
cuito Nueve rechazó la petición de Brewer de implementar por completo la SB1070, después de que un juez federal en Arizona suspendiera temporalmente algunos de sus aspectos más polémicos, entre ellos, uno que permitiría a las agencias del orden cuestionar el estatus migratorio de todas las personas que consideren se encuentran de manera ilegal en Estados Unidos. EFE
[B O G OT Á
Una jueza colombiana condenó ayer a 35 años de prisión al general en retiro Jesús Armando Arias Cabrales por su responsabilidad en la desaparición de 11 personas en la retoma militar del Palacio de Justicia en Bogotá, arrasado en 1985 tras un asalto del rebelde Movimiento 19 de Abril (M-19). La sentencia fue proferida por la titular del Juzgado 51 Penal del Circuito de Bogotá, María Cristina Trejos, y es la segunda contra un alto oficial del Ejército, después de la del coronel retirado Alfonso Plazas, condenado a prisión por los mismos hechos. El abogado Rafael Barrios, que intervino en la causa como apoderado de la parte civil, precisó a EFE por teléfono que la jueza resolvió condenar a Arias Cabrales a la pena principal de 35 años de prisión como autor responsable del punible de desaparición forzada agravada y lo inhabilitó para el ejercicio de derechos y funciones públicas por espacio de 20 años". Ordenó que sea recluido en un centro del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario. 25 años tras la justicia La condena "es un avance sobre todo para el reconocimiento de los derechos de las víctimas, que durante más de 25 años han buscado justicia", expresó Barrios. Arias Cabrales, de 74 años y detenido desde octubre de 2008, ejercía como comandante de la XIII Brigada del Ejército Nacional, con sede en Bogotá por la época de los hechos, que se desataron el 6 de noviembre de 1985, con el ingreso en el Palacio de Justicia de Bogotá de cerca de 40 rebeldes del disuelto (M-19). La toma guerrillera terminó en tragedia al día siguiente, con la muerte de más de 100 personas, entre ellas 10 magistrados de la Corte Suprema. Asimismo, en ella fueron declarados desaparecidos Carlos Augusto Rodríguez, Cristina del Pilar Guarín, David Suspes, Bernardo Beltrán, Héctor Jaime Beltrán, Lucy Amparo Oviedo, Gloria Estela Lizarazo, Luz Mary Portela, Norma Constanza Esguerra y Gloria Anzola, trabajadores de la cafetería de la sede judicial o visitantes, así como la rebelde Irma Franco. Además de los destrozos causados por el uso de armas pesadas movilizadas por las tropas, la sede judicial fue consumida por un incendio.
C C
M
Y
K
FESTEJO FAMILIAR
Alisson cumple un año 2 EN PÁGINA 20
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
GENTE >> Juan Pablo II dejó en Venezuela un grato recuerdo de ese apostolado que mañana lo hará beato 2 EN PÁGINA 21 ESPECTÁCULOS >> Enrique Iglesias fue el máximo ganador de los Premios Billboard de la Música Latina 2 EN PÁGINA 24 SOCIEDAD > REALEZA Y EL PUEBLO BRITÁNICO APLAUDIERON A RABIAR EL ENLACE ECLESIÁSTICO DE LOS FLAMANTES DUQUES DE CAMBRIDGE
¡Enhorabuena William y Kate! La expresión “estallido de felicidad” se adecua a la perfección a la sensación colectiva que recorrió ayer las calles de Londres, cuando el príncipe y su esposa abandonaron la Abadía de Westminster, después de que los declararan marido y mujer. En una colorida muestra de simpatía por la monarquía británica, miles de ciudadanos se apostaron en los alrededores de esta iglesia y en el Palacio Real, destino de la caravana nupcial / REDACCIÓN
U
[LONDRES / INGLATERRA]
na lluvia de confeti y un estallido de felicidad recorrieron ayer las calles de Londres, cuando el príncipe William y su esposa Kate Middleton dejaron la Abadía de Westminster para recorrer el centro de la ciudad, donde miles de personas expresaron su fascinación por la realeza británica. Tras el paseo, la pareja salió a saludar y se besó en público para delirio de la multitud. Los dos besos de la pareja en el balcón del Palacio de Buckingham pusieron el colofón a una jornada inolvidable parala marejada de ciudadanos que inundaron las calles de Londres para festejar. Los pronósticos de lluvia no se cumplieron y desde tempranas horas de la mañana, británicos y turistas de todas las nacionalidades y edades se apostaron en los alrededores de la abadía de Westminster, donde se ofició la ceremonia, y en el Palacio Real, destino de la caravana nupcial. Otro enorme grupo de seguidores se ubicó en la emblemática plaza de Trafalgar para seguir la retransmisión televisiva de la boda en una pantalla gigante. El número de banderas británicas, fotos de los prometidos y de la familia real casi recordaban la celebración de una final de la Copa Mundial de fútbol. Fiesta real El colorido de las calles resultó espectacular y parecía una competencia por el disfraz más excéntrico. Se podía ver infinidad de banderas, pamelas y sombreros, tiaras o disfraces de reyes de la época victoriana. “Sentimos una gran emoción. Para nosotros que no tenemos este tipo de cultura monárquica es bonito ver el respeto que se tiene a la familia real”, dijo Janet Guevara, una venezolana de 40 años que, en-
PÚBLICA INTIMIDAD Aunque sabían que eran vistos por miles de millones de personas, la pareja real logró estar en su propio mundo privado, tanto en la abadía de Westminster como en el balcón del Palacio de Buckingham. Lucieron espontáneos cuando William- con dificultad- le colocó el anillo. Cuando le susurró a Kate: “Sí, quiero”, ella irradiaba alegría. Se comprometieron a una vida en común para toda la vida. tre el público, lucía orgullosa la bandera de su país. Uno de los momentos de mayor emoción se vivió con la llegada al templo de Kate Middleton. Fue allí que se desveló uno de los secretos mejor guardados y la gente vio su vestido de novia, diseñado por Sarah Burton, directora creativa de la firma Alexander McQueen. Tampoco pasó desapercibida la sonrisa de Guillermo al recibir a los pies del altar a su prometida. El champán corrió como la espuma cuando, al término de la ceremonia, los recién nombrados duques de Cambridge salieron juntos de Westminster y recorrieron el kilómetro que separa la abadía de Buckingham en el Landó Estatal, un carruaje descubierto, tirado por caballos y construido en 1902 para la coronación del rey Eduardo VII. En ese momento, una lluvia de confeti azul, rojo y blanco cayó sobre las miles de personas reunidas en Trafalgar.
>> EN PÁGINA 19
EMOCIÓN. Los duques de Cambridge se presentaron como esposos en el balcón principal del Palacio de Buckingham (Fotos: AP / EFE)
M
Y
K
TiempoLibre
Tendencias
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
17 4
DÍA DE LA MADRE > EL MEJOR PRESENTE NO TIENE QUE SER NECESARIAMENTE EL MÁS CARO SINO EL MÁS ACERTADO E INOLVIDABLE
Regalos para sorprender a mamá
Salir de la rutina y pasar un día especial junto al ser que le dio la vida es una gran opción. Hágala feliz y acierte demostrándole cuán importante es ella y cuán creativo usted. No elija objetos que vayan a parar al armario. Considere cosas útiles o incluso efímeras, pero que sirvan para consentirla, como una sesión de spa
/ÉRIKA MARCANO
E
[ZONA METROPOLITANA]
l segundo domingo de mayo se celebra el Día de la Madre. Esta fecha es oportuna para expresarle el gran amor que se siente por la mujer que nos dio la vida. Es propicio para hacer de ese día algo especial y fuera de lo rutinario. En la creatividad está el truco para sorprender a mamá. Antes de comprar el regalo, tome en cuenta varios aspectos, como el presente que le ha dado en los últimos años, así como la personalidad y gustos de ella. En el mercado, las opciones sobran. Hay detalles para madres coquetas, conservadoras, o para aquellas que les gusta la tecnología, para el hogar o para el ocio. También puede optar por regalos más personales, como maquillaje, accesorios, secadores o simplemente una comida especial, un día de relajación en un spa o algo inesperado y útil como la pulitura del carro.
■ Las carteras son piezas
imprescindibles para cualquier mujer. Regalarle un bolso de última moda es muy apropiado.
■ A
las mujeres les encanta oler bien. Por eso, un perfume o kit de cremas aromáticas serán muy agradecidas por mamá.
■ Los accesorios siempre
serán bien recibidos. Preocúpese porque sea algo original.
■ Un set de maquillaje siempre es oportuno, aunque sea para ocasiones especiales. ■ Los arreglos florales son
Elija belleza
DETALLES. Hacerle el día especial a mamá alegra a todos (Foto: Dairilí Atagua/Archivo)
Hogar último modelo
Si quiere salirse de la rutina o ya no encuentra qué regalarle a mamá, una buena manera de sorprenderla es un rico almuerzo o una especial cena en la que ella pueda compartir con sus seres queridos. En la zona metropolitana de Anzoátegui hay múltiples opciones para complacer el paladar de ese ser tan querido, pero es importante que reserve con tiempo para el Día de las Madres.
Los aparatos eléctricos, como el secador, rizador o plancha alisadora son piezas claves y muy útiles para cualquier mujer. En el mercado hay opciones para todos los gustos y bolsillos. En las tiendas por departamentos puede encontrar una gran variedad de marcas y modelos de secadores, desde los más potentes hasta los más sencillos. Lo importante es que se asesore para elegir el que le sea más útil. Otra opción es un arreglo completo de cabello, manos, pies y maquillaje en un salón de belleza.
detalles únicos. Puede ser un ramillete sencillo comprado en el mercado, o uno más elaborado en floristerías. Puede agregarle una cesta de dulces o frutas.
La pulitura del carro o cualquier otro servicio similar es poco común y muy apreciado.
■
■ Un buen libro, según su
gusto, un best seller, autoayuda o de su tema favorito.
■ Una tarjeta o portarre-
trato hechos a mano.
En la red
Una de las cosas que caracteriza a las madres es el afán de tener una casa bien amoblada. Con los años, los inventos tecnológicos han aliviado las tareas del hogar, convirtiéndose en un gran aliado de las mujeres. Por ello, nunca está demás regalarle un electrodoméstico que le facilite los quehaceres. Este tipo de artefactos pueden ser muy útiles y siempre son recibidos con agrado, porque además de modernizar el hogar, le regala tiempo libre.
Consienta su paladar
DETALLES BIEN APRECIADOS
Si tiene una mamá moderna y a la que le gusta estar actualizada, obséquiele un teléfono móvil o con acceso a Internet y a las redes sociales. Cárguelo con su música favorita. Renueve su teléfono fijo y acompáñelo con un plan amigable para que puedan hablar siempre. Mientras más actualizada esté, se amplía el abanico de opciones. Atrévase a darle una laptop o palm. Si no está vinculada con la tecnología, anímela a dar los primeros pasos.
Para disfrutar en solitario
Además de los detalles y los obsequios, puede ser más creativo y dadivoso, regalando un día especial en el que la protagonista sea solamente ella. Una sesión de spa y tratamientos de belleza es ideal para que mamá renueve energías y se sienta consentida. En la zona puede conseguir centros estéticos que ofrecen paquetes muy atractivos y a precios asequibles.
Lugares para pasear con ella
El Oriente del país tiene destinos paradisíacos en los que se pueden disfrutar paseos de fin de semana. Regalarle en su día algo distinto es la idea. Por eso puede optar por un paseo en lancha por el Parque Nacional Mochima, hay recorridos para ver los delfines y conocer diferentes islas. También están Los Altos de Sucre, donde puede pasar una tarde con el frescor de la naturaleza.
2 18
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
Acontece por aquí Concierto de bandolina
Casa Dúo invita al concierto de bandolina con Dora Chávez. Entrada Bs.F 70. Dónde: calle Tamanaco, detrás del Cepro, Lechería Cuándo: sábado, 7:00 pm.
Sinfonías con sabor criollo
La Orquesta Sinfónica del Estado Anzoátegui realizará un recital con composiciones emblemáticas de grandes maestros venezolanos, velada en la que el maestro Yuri Hung estrenará sus obras “Abril” y “Mayo” (Entrada gratis). Cuándo: 30/4, a las 7:00 pm. Dónde: Gran Salón del Hotel Venetur Maremares.
Cultura
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA > FILARMÓNICA EJECUTÓ REPERTORIO VENEZOLANO
Artistas celebraron convenio cultural
TiempoLibre
EFEMÉRIDES >
Con actividades culturales cerró mes de la Educación Inicial
Agrupaciones de danza, música y teatro del estado Anzoátegui mostraron sus trabajos en la sala de teatro Jesús Márquez de Fundesba. Fue una manera de celebrar el apoyo del Instituto de las Artes Escénicas y Musicales /ROSAURA ROJAS DÍAZ /PASANTE USM
Jornadas odontológicas
La Universidad Gran Mariscal de Ayacucho realizará sus V Jornadas Odontológicas, con un programa comunitario y otro científico, dirigido a personas vinculadas con la salud bucal y público en general. Cuándo: Hoy, desde las 8:00 am. Dónde: Biblioteca del Decanato de Odontología y auditorio Faces Juan Pablo II. Información: 0414-8188084.
ALEGRÍA. Niños de preescolar realizaron bailes (Foto: D Olivares) [BA RC E LO N A ]
Por la beatificación
En el marco de la fiesta de la Divina Misericordia y la beatificación de Juan Pablo II, el Refugio Divina Misericordia invita al retiro espiritual “La fuerza de la misericordia de Dios”, que contará con la guía del presbítero Pedro José Guerra. Colaboración: Bs.F 20, a beneficio de las casas de la Divina Misericordia. Cuándo: 30 de abril, 9:00 am. Dónde: Parroquia Nuestra Señora de los desamparados de Guanta. Domingo 1º de mayo: Procesión y bendición de imágenes de Jesús de la Divina Misericordia y Misa Solemne, 9:00 am.
Expogranito 2011
La empresa Canteras y Mármoles y la Asociación Nacional de Graniteros de Venezuela invitan a la Expogranitos donde mostrarán la variedad en más de 300 colores y ofrecerán precios de fábrica. Cuándo: Hoy y mañana. Dónde: Canteras y Mármoles Zona Industrial. Información: 0281-3325421
Día Internacional de la Danza
Lechería será escenario de la celebración del Día Internacional de la Danza, un evento en el cual se congregarán unas 10 grupos de ballet para hacer coreografías. Cuándo: 30/4, a las 5:00 pm. Dónde: Espacios abiertos del centro comercial Aventura Plaza. Información: Dirección de Cultura de la Alcaldía de Urbaneja a cargo de Luis Daniel Simosa, o en la sede del recinto comercial.
MÚSICA. El sexteto de cuerdas de la Filarmónica ejecutó piezas del repertorio venezolano
E
[ BA RC E LO N A ]
n la sala de teatro Jesús Márquez de Fundesba, se presentaron este jueves, grupos culturales del estado Anzoátegui como danzas Kamanari, danza Las Ardillas, estudiantes de piano venezolano y el sexteto de cuerdas de la Filarmónica. La danza, la música y el teatro se unificaron en un con-
venio auspiciado por el Instituto de las Artes Escénicas y Musicales (Iaem) para mejorar el trabajo artístico de la zona. “El fin es apoyar la cultura en cada región para que las organizaciones puedan desarrollar su talento”, señaló la directora del Iaem, Damelis Rodríguez. El público pudo disfrutar de una tarde amena llena de joropo, música instrumental de la mano de artistas jóvenes de
la región y en especial la ejecución del sexteto de cuerdas de la orquesta filarmónica que interprétó, entre otros, el legendario tema del maestro Simón Díaz, “Caballo Viejo”. Los representantes de las organizaciones culturales como Puertoteatro, Grupo Folklórico Trapichito, Amigos Don Ángel Móttola y los Niños Cantores de Oriente también asistieron al evento como parte del convenio.
Entre aplausos, risas, música y globos, se festejó este viernes el cierre del mes de la Educación Inicial en el municipio Bolívar. Los niños demostraron sus cualidades y aptitudes para las dramatizaciones, bailes y recitales, gracias al apoyo y estímulo de sus docentes. Por la comuna Batalla de Boyacá, unos 13 colegios, entre públicos y privados, participaron en las actividades, que además incluyeron exposición de artesanías, dulces y platos típicos. Ángela Speranza, directora de la Escuela Especial Barcelona, ubicada en el sector Tronconal II, donde además tuvo lugar el evento, dirigió con entusiasmo la celebración del XXXVI aniversario de la Educación Inicial, que forma parte de la Ruta Bicentenaria. Dijo que esta es una forma de enaltecer esta importante etapa de formación de los más pequeños, quienes son el gran futuro de Venezuela. Con este tipo de encuentros se resaltan los valores como el respeto, el compartir y el amor, bases fundamentales en la educación de los niños, niñas y adolescentes. Speranza manifestó que contaron con el apoyo de la Zona Educativa de Anzoátegui (ZEA) y el Consejo Municipal de Educación Bolivariana
(Cmeb), para dar fiel cumplimiento a la directrices emanadas del Ministerio del Poder Popular para la Educación. Por el Centro de Educación Inicial Menca de Leoni, el grupo de docentes organizó dos bailes: el calipso de los negros y las negras, así como un joropo que escenificaron los pequeños Adrian Rondón y Luisana Maucon. Del preescolar José Félix Ribas de Boyacaá II, dramatizaron el popular baile “El carite” y además expusieron artesanía, dulces criollos y carteleras alusivas a la Educación Inicial, refirió la maestra Ana Chique. También la Fundación para la Atención a la Familia, Niño, Niña y Adolescente (Fundafana) de Barcelona, festejó el 36º aniversario de la Educación Incial. La presidenta del referido ente, Angélica Moy, dijo que cerca de 600 niños disfrutaron del evento. Desde los liceos Mientras, en las instalaciones del Liceo José Anzoátegui (Barcelona) se realizó el Congreso de Saberes de la Organización Bolivariana Estudiantil, donde la Fundación Niños del Sol dio estimulo a los jóvenes. El Banco Central de Venezuela informó sobre las monedas y billetes. DORYEL SALAZAR MOYA
Voz universitaria
La Universidad de Oriente Núcleo de Anzoátegui invita a la vigésima edición del Festival de la Voz Universitaria y la Canción Inédita del Núcleo de Anzoátegui. Cuándo: 4 de mayo, 3:00 pm. Dónde: Auditorio de la UDO.
Agrupaciones dancísticas recrearon al público y niños ofrecieron miniconciertos (Fotos: Daniel Olivares)
RESCATE. Jóvenes participaron en encuentro de saberes (Foto: Salazar)
C
M
Y
K
TiempoLibre
Sociedad
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
19 4
VIENE DE PORTADILLA > LA REINA ISABEL II MOSTRÓ AYER SU SATISFACCIÓN POR EL MATRIMONIO DEL MAYOR DE SUS NIETOS
La realeza británica sedujo al planeta La unión nupcial entre el príncipe William y Kate Middleton resultó una perfecta introducción al carisma cautivador de la nueva duquesa de Cambridge, una chica de 29 años, quien lució una sonrisa relajada y un sentido de decoro acorde con la ocasión. En las calles londinenses, cerca de un millón de seguidores de la nobleza inglesa encendieron una fiesta que fue observada por 2.000 millones de almas en el mundo / REDACCIÓN
P
[LONDRES / INGLATERRA]
ara gran parte del mundo, la boda protagonizada ayer por el príncipe William y Kate Middleton fue una perfecta introducción al carisma cautivador de Middleton. A pesar de la presión, la chica de 29 años se desenvolvió con una sonrisa relajada y un sentido de decoro apropiado para la ocasión. Luego de la ceremonia, le hizo reverencia con soltura a su nueva abuela, la reina Isabel II, compartiendo con naturalidad el escenario con una mujer que ha reinado desde 1952. Para muchos británicos, fue la primera vez que presenciaron a una novia tan serena y hermosa desde la juventud de la monarca británica. El primer regalo de la realeza provino de la reina: los títulos de duque y duquesa de Cambridge. La policía metropolitana calculó que un millón de entusiastas se congregó en las calles para saludar a los novios, y cerca de medio millón reunido en las calles centrales de Londres intentando ver el primer beso de casados de William y Kate. La reina Isabel II de Inglaterra, poco dada a expresiones espontáneas, manifestó ayer su felicidad por la boda de su nieto, cuando ambos se reunieron en el palacio de Buckingham minutos después de la ceremonia. "Fue increíble", dijo la monarca en unas imágenes de televisión, recogidas por la agencia local de noticias PA.
1
3 La ceremonia en imágenes
2
4
6
5
7
4
8
9
12
10
13
11
14
1. El príncipe Harry y Elisa López (integrante del cortejo nupcial) durante el desfile que sucedió a la boda. Los 1.900 invitados a este festejo comulgaron en simpatía con el millón de personas que llenó las calles de Londres y los cerca de 2.000 millones de espectadores a través de la TV y 1 la Internet. 2. William tuvo cierta dificultad para colocarle el anillo a Kate. 3. El príncipe William rompió el protocolo solemne segundos después de que Kate llegó al altar, acompañada por su padre Michael, para decirle: "Estás preciosa". 4. Los novios acompañados por los padrinos de boda: el príncipe Harry y “Pippa” Middleton. 5. Carlos de Gales y su mujer Camila (duquesa de Cornualles) a su llegada a la abadía. 6. Vista de los predios del palacio de Buckingham, luego de la ceremonia eclesiástica. 7. David Furnish y su pareja Elton John durante las nupcias. 8. La reina Sofía (España), acompañada por los Príncipes de Asturias (Felipe y Letizia). 9. Sir David Beckham y su esposa Victoria a su arribo a Westminster. 10. El tritón olímpico australiano Ian Thorpe estuvo en la ceremonia. 11. La joven pareja disfruta de uno de sus regalos nupciales: un Aston Martin Volante vintage. 12. La reina Isabel II y su esposo el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, a su salida de la boda. 13. Las princesas Eugenia (izquierda) y Beatriz (derecha) de York a su llegada a la abadía de Westminster. 14. Fotografía oficial del enlace nupcial entre el príncipe Carlos y la fallecida Diana Spencer, el 29 de julio de 1981 (Fotos: EFE y AP).
2 20
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Una abuela muy querida
Feliz cumpleaños!
Torta y piñata
VIDALIA ANDREA
Tres años está cumpliendo hoy la coqueta Vidalia Andrea Rojas Villahermosa. Sus padres Manuel y Regina, sus hermanos Manuel Armindeth y Dayana y en especial su abuela Vidalia le desean muchas felicidades y bendiciones en su día.
Primera velita
ALISSON CHACÓN
José Luis Chacón y Mary Urbano le han organizado una fiesta en casa de su abuelo Raúl Urbano a la pequeña Alisson Katherin para que celebre su primer año en compañía de todos sus seres queridos, en especial de su hermano Edgardo y su tía Sandra, quienes le desean un ¡feliz cumpleaños!
80 AÑOS DE LEONOR
“Querida mamá Leonor, el 27 de abril cumpliste 80 años y hoy tus 11 hijos, nietos, bisnietos y tataranietos estamos agradecidos con Dios y contigo por compartir sin límites tu amor. ¡Felicidades!”.
ANDRÉS RINCONES
Agasajada
En Mcdonal's festejará su tercer cumpleaños Andrés Rincones y lo hará con sus padres, abuelos, su tía Sharon, sus hermanos Cristiano y Shalom y sus queridos amiguitos, quienes lo felicitan.
FRANNELYS DÍAZ
Una niña muy dulce cumple hoy dos años. Ella es Frannelys Deliannys Díaz Flores. Todos sus familiares y amigos están muy contentos, en especial su padre José Francisco Díaz, sus abuelos y padrinos Evaristo, Hernán, Sol, Mili y Neris.
Festejo Cumpleañero
RONALD SEBASTIÁN MATA JUSTO
Hoy, el travieso Ronald Sebastián cumple su primer año. Por ese motivo lo felicitan sus padres Jenny y Ronald Mata, sus abuelos Silvino, Carmen, Josefina y Sebastián, sus tíos Rudiz, Jorge, Rider, Juan Carlos, Richard, Franklin, Elias y Efrain. Todos le darán regalos y muchas bendiciones.
Fecha especial
Alegre día
ESTHRELLA DE LOS ÁNGELES
ALEXANDRA GONZÁLEZ
Esthrella de los Ángeles cumple hoy un año. La felicita su madre Roselyn, sus abuelos, tíos y primas.
Alexandra cumple hoy siete años. Sus padres, hermanos, tíos y padrinos están muy orgullosos de ella.
Memorables décadas Celebración
GIOANNYS SOFÍA
La dulce Gioannys Sofía arriba a su segundo cumpleaños. Por ese motivo, la felicitan sus padres Nelson Pérez y Yeissy Pinto junto con sus abuelos Yovanny y Mabelis. La fiesta será en su residencia de Guamachito que ya decoraron y está invadida de ambiente musical para que desde temprano la pequeña sienta que es un día especial y que ella es el motivo de tanta alegría. Están invitados sus amiguitos y vecinitos. ¡Enhorabuena!
ZENAIDA RODRÍGUEZ
En este día especial, la señora Zenaida Rodríguez cumple 60 años y es felicitada por sus hijos Ana y Gregori, sus nietos y en especial su esposo José Laya. Todos le envían besos y abrazos y le expresan lo mucho que la aman. Hoy se reunirán para brindar por su salud y larga vida y para dar gracias a Dios por la felicidad que significa tenerla entre ellos.
JEAN CARLOS
Muchas felicitaciones para el niño Jean Carlos González porque hoy está cumpliendo seis años que celebrará con una pequeña reunión que compartirá con sus padres Susana y Jean Carlos, sus hermanas María y Rosimar y sus tíos, quienes lo quieren mucho.
TiempoLibre
Gente
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
GENTE > EL “PAPA AMIGO” VISITÓ EN DOS OPORTUNIDADES ESTA “TIERRA DE GRACIA”
Juan Pablo II dejó honda huella en la feligresía criolla
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
21 4
Gráficas de una vida DURANTE 27 años, el primer papa polaco de la historia visitó 129 países, escribió 14 encíclicas y proclamó a 482 santos y 1.330 beatos. Karol Wojtyla realizó 104 viajes por el planeta recorrió casi 1.200.000 kilómetros, lo que supone 29 veces la vuelta al mundo y casi tres veces la distancia entre la Tierra y la Luna.
En 1985 y 1996, Karol Wojtyla trajo a Venezuela su mensaje de reconciliación y reflexión. Dejó recuerdos llenos de esperanza y espiritualidad. Un día antes de la beatificación de este Vicario de Cristo, Tiempo Libre recuerda algunos detalles de su vida y obra
/ REDACCIÓN / AP
“
[CARACAS / VENEZUELA]
Jóvenes, no tengan miedo de responderle a Cristo”, invitó Juan Pablo II la mañana del 27 enero de 1985, durante la emotiva homilía realizada en una explanada en la urbanización caraqueña de Montalbán, el segundo día de la primera visita del Sumo Pontífice a Venezuela. Han pasado 26 años y ese llamado hoy sigue vigente en ese terreno, en el que durante la década de los 90 se construyó el templo “Nuestra Señora de la Visitación”, cuyo párroco desde hace cuatro años es José Gregorio Salazar, un venezolano que -en sus palabras- fue “tocado por Dios” en aquella fecha histórica para los católicos criollos. Nueves meses después de escuchar el mensaje del pontífice, Salazar dejó sus estudios de Medicina -y a su novia- para entregarse al sacerdocio en contra de la voluntad de su familia. Hoy, con 47 años de edad, asegura no arrepentirse y por el contrario lamenta no haber “recibido” mucho más joven el mensaje de quien será beatificado mañana en Roma. “El papa cuando llegaba a un sitio lo revolucionaba totalmente. Era la imagen de Cristo presente en medio de nosotros. El Vicario de Nuestro Señor nos visitaba y nos pedía una respuesta inmediata, y eso fue para el país'', afirmó el sacerdote, que además se desempeña como subsecretario de la Conferencia Episcopal Venezolana. Al ser interrogado sobre lo que puede significar para el país la beatificación de Karol Wojtyla, que visitó en 1985 y 1996 Venezuela, Salazar dijo que “será nuevamente un resurgir de vocaciones”.
Momentos inolvidables Culminada su primera misa en Caracas, Wojtila partió hacia Maracaibo ese mismo día para llenar de feligreses el antigo aeropuerto Grano de Oro (en los predios del estadio José Encarnación Romero) para descansar y a la mañana siguiente hacer acto de presencia en el sector La Hechicera de Mérida, donde congregó a cer-
Una bala terrorista casi siega su existencia
El 13 mayo de 1981, Juan Pablo II fue víctima de un atentado, mientras saludaba a los fieles en la Plaza de San Pedro (Roma), a manos de Mehmet Ali Agca, quien le disparó a escasa distancia desde la multitud.
Una visita histórica Esta foto de archivo, tomada el 25 de enero de 1998, muestra al entonces papa Juan Pablo II mientras saludaba al líder cubano Fidel Castro (izq) durante una misa celebrada en la Plaza de la Revolución de La Habana (Cuba). En la eucaristía ante la multitud el Sumo Pontífice dijo: "Vengo como peregrino del amor, de la verdad y de la esperanza de que Cuba se abra al mundo, que el mundo se abra a Cuba".
MOMENTO. Instante en el que Juan Pablo II llega a Guanare para consagrar el Templo de la Coromoto
NÚMEROS LATINOS
CARACAS. Montalbán fue testigo de su palabra en 1985 (Fotos: Archivo) ca de 300 mil almas. “Puede decirse, con razón, que los Andes constituye la reserva espiritual de la nación”, indicó en la homilía. Luego regresó a Caracas y atendió el llamado de los 40 mil jóvenes que acudieron a oír su mensaje en el Estadio Olímpico de la Ciudad Universitaria. Esta primera visita concluyó a las 4:45 pm del 29 de enero, luego de que obreros de las Industrias Básicas y habitantes del Oriente y Sur de venezolano asistieran a una misa en Ciudad Guayana. Allí resaltó la voz del niño Adrián Guacarán, quien le de-
dicó la canción “El peregrino” al “Papa amigo”. De vuelta Juan Pablo II regresó al país el 9 de febrero de 1996, procedente de Centroamérica. Luego del respectivo recibimiento presidencial, una gran caravana lo acompañó desde el aeropuerto de Maiquetía (donde manifestó su alegría por volver a esta "tierra de gracia") hasta Caracas. La mañana siguiente fue al Santuario Nacional de Nuestra Señora de Coromoto y ofició la Santa Misa en su honor. Frente a más de 3.500 feligreses, el Obispo
De acuerdo con el Anuario Pontificio de 2011, el número de católicos en el mundo es de unos 1.181 millones de personas, de las cuales cerca de 50% están en América. Si bien México y Brasil fueron los países que más visitó (5 y 4 veces respectivamente), otras naciones vieron a Karol Wojtyla en más de una ocasión: estuvo tres veces en República Dominicana y Guatemala, y dos en Argentina, Nicaragua, El Salvador, Perú y Venezuela. de Roma expresó en su mensaje central que la apertura del templo era "una invitación formal a revitalizar la fe a amar a la Iglesia y a la humanidad con el mismo amor de Cristo". El 11 de febrero realizó un encuentro en La Carlota. Miles de personas acamparon la noche anterior para esperar a Su Santidad. Juan Pablo II salió desde allí al encuentro de 200 mil jóvenes en el paseo de Los Próceres e instó a los asistentes a ser "profetas de la vida". Luego de esta jornada volvió a Maiquetía para volar hacia Roma, dejando un recuerdo colectivo imperecedero.
A bordo de un “cavallino rampante”
Antes del atentado contra su vida (1981), Juan Pablo II viajaba en otros vehículos distintos a los denominados “Papamóviles”. La gráfica muestra una excepción: en un Ferrari, cuando visitó Maranello (Italia), el 24 de octubre de 1997.
Peregrino que amó a Latinoamérica
Juan Pablo II fue el primer Papa en voltear la mirada hacia una Latinoamérica que lo recibió con júbilo, en la foto (de julio de 1986) aparece el Sumo Pontífice vistiendo un sombrero tradicional colombiano. Karol Wojtyla comenzó su periplo por el mundo como Papa en 1979, con un viaje precisamente a América Latina y que lo llevó inicialmente a la República Dominicana, México y Bahamas.
2 22
PUBLICIDAD_
C M
Y
K
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
PUBLICIDAD_
23 4 22
2 24
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
MÚSIC A > EMMANUEL, JOSÉ JOSÉ Y GLORIA ESTEFAN RECIBIERON DISTINCIONES ESPECIALES POR SU TRAYECTORIA
TiempoLibre DIMES Y DIRETES
ensaya Enrique Iglesias arrasó en Billboard Shakira ”Rabiosa” Con nueve galardones, cantante español cumplió los pronósticos y fue el más popular de los músicos latinoamericanos, un puesto que se disputaba especialmente con la colombiana Shakira. Otros artistas honrados fueron Gloria Estefan y Emmanuel. Chino y Nacho representaron a Venezuela en el evento animado por Daniel Sarcos
/ EFE
[MIAMI]
Enrique Iglesias fue el máximo ganador de los premios Billboard de la Música Latina celebrados la noche del jueves en la ciudad de Miami, al llevarse nueve reconocimientos, entre ellos el de Artista Latino del Año. A Iglesias le siguieron en número de premios la estrella colombiana Shakira con seis, mientras Prince Royce y Aventura recibieron cuatro cada uno. Iglesias, que tenía 14 nominaciones, se llevó entre otros, los premios a Tema del Año y Colaboración del Año por "Cuando me enamoro", que canta a dúo con el dominicano Juan Luis Guerra; y Disco del Año por "Euphoria", en diferentes categorías. "Mi carrera ha pasado por buenos momentos y malos momentos, pero mi público latino siempre ha estado conmigo", dijo el gran triunfador de la noche, quien agradeció a sus seguidores por el constante apoyo a lo largo de casi 15 años de carrera. Y luego, con ese duende que lo caracteriza, añadió: "Hay que seguir teniendo hijos para que cada vez haya más latinos y seamos los más grandes". El cantante abrió el espectáculo con la interpretación de dos de sus grandes éxitos, "No me digas que no" y "Tonight Im Loving You", este último al lado del dúo puertorriqueño Wisin y Yandel, que se llevó los premios como Grupo de Año Latin Rhythm Airplay y Latin Rhythm Albums. Después de ganar el premio al Artista Latino del Año, el español corrió a mezclarse entre el público para dar la mano, abrazos, besos a la audiencia. El momento fue tan inesperado, que hasta el presentador Daniel Sarcos comentó "eso sí es darle las gracias al público". El trío mexicano Camila,
1
2
3
Los más populares
1. Enrique Iglesias se impuso con sus premios y presentación en los Billboard. 2. El talento criollo se hizo notar con Chino y Nacho. 3. La boricua Gloria Estefan agradeció el Billboard Espíritu de la Esperanza. 4. Gloria Trevi se visitó de punk negro para interpretar su tema “Me río de ti”. 5. La actriz venezolana Gaby Espino lució impactante en la alfombra roja. 6. El cantante Emmanuel ha logrado en su carrera, siete discos de oro y dos de platino. 7. “Lo pasado es pasado” fue la canción que interpretaron a dúo José José y Cristian Castro, con lo que conmovieron al público.
que tenía 10 nominaciones, se fue con tres premios, y sus integrantes aprovecharon para desmentir rumores sobre su separación, al menos "aún no". Este año, el premio Billboard Trayectoria Artística 2011 le fue otorgado al cantante Emmanuel, quien en más de 30 años de carrera ha recibido siete álbumes de oro y dos de platino. El mexicano dio gracias a Dios por el don de cantar; a su padre, Raúl Hacha, por acompañarlo durante 28 años de trayectoria; y, sobre todo, "al público que con su aplauso alimenta nuestro corazón". La estrella cubanoestadounidense Gloria Estefan fue honrada con el premio Billboard Espíritu de la Esperanza, creado en honor de la fallecida cantante texana Selena, por su trabajo filantrópico a través de su fundación. Agradeció a Billboard este "honor y privilegio" y a su esposo, Emilio Estefan, quien, dijo, la "ha acompañado a lo largo del camino". Una de las más lindas sorpresas musicales de la noche fue el dueto de Cristian Castro y José José, quienes interpretaron juntos el tema "Lo pasado, pasado". La descarga de adrenalina llegó con la roquera mexicana Gloria Trevi, que haciendo de líder de una pandilla de chicas motociclistas y vestida de cuero negro de la cabeza a los pies, cantó su éxito "Me río de ti". Jencarlos Canela cerró el espectáculo con "Mi corazón insiste", tema de la nueva novela del mismo nombre que protagonizará en Telemundo, seguido por Pitbull que interpretó "Bon Bon", éxito que puso a bailar al público. Los premios Billboard de la Música Latina honran a los discos, canciones y cantantes más populares en su género, medidos por las ventas.
4
5
Eric Clapton dará tres conciertos en Brasil
El británico Eric Clapton ofrecerá tres conciertos en Brasil el próximo mes de octubre, 10 años después de su última visita al país. En el marco de su nueva gira suramericana, Clapton actuará el 6 de octubre en Porto Alegre, en Río de Janeiro y Sao Paulo. En esos conciertos, el compositor presentará su último trabajo discográfico, denominado "Clapton", que fue lanzado en 2010.
Julieta Venegas actuará en La Mar de Músicas
La cantante mexicana Julieta Venegas actuará el próximo 15 de julio en el Festival La Mar de Músicas de Cartagena, donde en 2001 lo hizo por primera vez en España, para presentar su último disco, "Otra cosa". Acompañarán a Venegas, la española Russian Red y los estadounidenses Balkan Beat Box.
Penélope Cruz es "mandona" en película
La actriz española Penélope Cruz aseguró que interpreta a una corsaria "muy mandona" en la cuarta entrega de "Piaratas del Caribe". "Ella es la que da órdenes", dijo la madrileña, que se convertirá en compañera de aventuras y rival del popular Jack Sparrow interpretado porJohnny Depp.
Emma Watson niega versiones sobre acoso
“Y EL PREMIO ES PARA..” Estos galardones, no son otorgados por el voto del público ni de expertos. En cambio, están determinados por las mediciones de popularidad de las listas Billboard, que se confeccionan en base a información que suministran las empresas especializadas Nielsen SoundScan y Nielsen Broadcast Data Systems.
La colombiana Shakira ha estado ensayando durante los últimos días las escenas de su último vídeo, "Rabiosa", en un local de baile de Barcelona, según su representante. La cantante anteriormente había escogido la locación catalana para “Loca” y “Gipsy”. La dirección del videoclip la llevará el fotógrafo Jaume de la Iguana.
6
7
Emma Watson rechazó ayer las versiones que aseguraban su salida de la Universidad Brown debido al acoso. “Nunca en mi vida me han acosado, y desde luego que no en Brown”, declaró la actriz. Por su parte el diario New York Daily News informó que cada vez que Watson respondía correctamente a una pregunta, sus compañeros gritaban a coro, “¡tres puntos para Gr yffindor!”, en alusión a las películas de Harry Potter, en las que actúa.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
25 4
C
M
Y
K
KIKIMBOL NACIONAL
Anzoátegui quedó subcampeón 2 EN PÁGINA 30
Deportes Sábado 30 de abril de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BALONCESTO LIGA PROFESIONAL DE VENEZUELA MARINOS RECIBIRÁ HOY Y MAÑANA A PANTERAS EN PÁGINA 32
Real Madrid y Barcelona vuelven al campo BLANCOS CHOCA CON ZARAGOZA Y EL BARSA CON SOCIEDAD EN PÁGINA 31
FÚTBOL > Puerto La Cruz es una de las cuatro candidatas para albergar el enfrentamiento amistoso entre criollos e ibéricos
CONTRA EL CAMPEÓN MUNDIAL El 1 de junio, Venezuela recibirá a España en partido amistoso. La Federación Venezolana de Fútbol anunció ayer el compromiso en una rueda de prensa. El presidente de la empresa organizadora Evenpo, Santiago Otero, expresó que hay un acuerdo firmado para que las selecciones se presenten con sus mejores jugadores. El técnico César Farías manifestó que La Vinotinto no podía tener mejor rival / REDACCIÓN / AP / EFE [PUERTO LA CRUZ]
Venezuela se enfrentará al campeón del mundo de fútbol. La Vinotinto recibirá el 1 de junio la visita de España, en una sede aún por definir. Así lo dio a conocer ayer la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) y Evenpro en una rueda de prensa. “Confirmamos el partido entre Venezuela y España que será de categoría mundial y por ser disputada en fecha Fifa, las dos selecciones contarán con la mayoría de sus principales figuras”, aseveró el presidente de la empresa organizadora Evenpro, Santiago Otero. Pese a que unos días antes se jugará la final de la Liga de Campeones donde estarán involucrados los jugadores del Barcelona o del Real Madrid, Otero indicó que una de las condiciones es que ambas selecciones tengan una alta asistencia de sus jugadores titulares. “Es seguro en un alto porcentaje que ambas selecciones contarán con la mayoría de sus principales figuras para este encuentro según el acuerdo ya firmado”, expresó, después de que en las últimas horas la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) y la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) acordaran la disputa del juego. Todas las figuras La selección ibérica, que también es la actual monarca de la Eurocopa de Naciones, podría contar para el desafió con figuras del Barcelona como Xavi Hernández, Andrés
DUELOS. La selección venezolana, tras medirse a España, jugará otro amistoso el de 6 junio con Irán en la ciudad de Teherán (Foto: Richard Rondón) Iniesta, Gerard Piqué, David Villa, Carles Puyol y del Real Madrid como Iker Casillas, Sergio Ramos y Xabi Alonso. Venezuela estará armada con todo su arsenal e inmersa en su preparación para la Copa América Argentina 2011. “Vamos a tener a todas nuestras figuras por ser fecha Fifa... y vamos a afrontar el partido con la seriedad de lo que sig-
nifica jugar contra el campeón del mundo”, comentó el entrenador de Venezuela, César Farías al canal deportivo Meridiano TV. “No todo el mundo tiene ese privilegio y Venezuela lo va a tener”. El técnico de la oncena nacional consideró que no ve “mejor rival” de cara a la Copa América, una instancia en la que espera consolidar el avan-
JUEGOS
3
en la historia. Que Venezuela juega con España. En 1981 los españoles ganaron 2-0 en Caracas y en 2004 vencieron 3-2 en Las Palmas.
ce mostrado por Venezuela en la pasada edición. Anzoátegui puede ser sede Puerto La Cruz es junto con Maracaibo, Barquisimeto y Puerto Ordaz, candidatas a ser el escenario del amistoso. El vicepresidente de la FVF, Laureano González, dijo en Caracas que la próxima semana se informará cuál será la sede del
cotejo, luego de una evaluación de los estadios y ciudades. “En los próximos días vendrá una comitiva de la selección española para viajar a las diferentes ciudades y definitivamente determinar el tema logístico, que incluye el aterrizaje del vuelo chárter de España en un aeropuerto internacional, que haga fácil el traslado”, dijo González.
DEPORTES_ GUANTA >
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
JUEGOS ESCOLARES > El lunes proseguirá el fútbol de salón
120 jóvenes atletas Juan Miguel Lárez participaron en jornada se tituló en básquet deportiva especial [G U A N TA ]
Un total de 120 jóvenes con discapacidad derrocharon energías y mostraron su talento en la primera edición de los juegos deportivos-recreativos para atletas especiales. El evento se celebró ayer en un abarrotado estadio Jesús Rizales de Guanta. Rostros alegres, aplausos y mucha emoción fueron los elementos que se apreciaron en la jornada, organizada por la alcaldía guanteña y el Instituto Autónomo de Deportes del estado Anzoátegui (Idea). Representantes de la fundación Cruz Misell, la escuela Rómulo Gallegos y la fundación Ciami compitieron en las especialidades de lanzamiento de pelota, tenis de mesa y atletismo, en las cuales no importaba el resultado porque todos los atle-
tas recibirían medallas. Adriana Carmona, directora del Institituto de Deportes de Guanta (Iadeg), dijo que la actividad sirvió para captar talentos que, en el futuro, integrarán los seleccionados de la jurisdicción en distintas competencias. Maritza Perdomo, presidenta de la fundación Cruz Misell, indicó que la actividad sirvió, además, para atraer la atención de los entes gubernamentales e impulsar la construcción de un taller laboral y una escuela especial. Manuel Avilés, representante del Consejo Nacional para Personas con Discapacidad, señaló que la contienda sirvió de preparación para los Juegos Nacionales de Sistema de Protección Social que se realizarán a finales de año. JOSEPH ÑAMBRE
JUSTA. La jornada se disputó en el Jesús Rizales (Foto: J. Ñambre)
LECHERÍA >
Ideal y Don Bosco salieron airosos [ Lechería]
El Instituto de Enseñanzas América Latina (Ideal) mantuvo su opción clasificatoria tras vencer ayer 4-3 a Nuestra Señora de La Consolación, en la versión de fútbol de salón de los Juegos Escolares de Lechería. En duelo celebrado en la cancha de la urbanización Venezuela del municipio Diego Bautista Urbaneja, el atacante Diego Boisiere mostró todo su potencial como artillero y anotó tres goles, para guiar el ataque del Colegio Ideal. Jesús Itanare también anotó. Por los religiosos, Ramón Garabán, Andrés Sarmiento y Carl
Gómez anotaron los goles. A segunda hora, el Colegio Don Bosco sometió 8-5 a la Unidad Educativa Julio Garmendia, gracias a la faena de tres goles que vivió Santiago Valiente. El resto de los gritos de los ganadores fue obra de Sebastián González y José Suniaga, ambos en par de ocasiones, y Alejandro Simoes. Luis Zea (3) y Rubén Reyes (2) destacaron por los caídos. De acuerdo con lo informado por Juan Vega, integrante del comité organizador del certamen, el lunes concluirá la ronda regular del fútbol de salón. LEÓN AGUILAR
El alero Jesús Bravo anotó 37 puntos y su unidad educativa se impuso 51-47 al Colegio Minerva en la final de baloncesto de la zona urbana de Sotillo. Bravo anidó 20 de los últimos 22 tantos del Juan Miguel Lárez para materializar la remontada en la segunda parte / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
Jesús Bravo dio otra exhibición ayer y la Unidad Educativa Juan Miguel Lárez consiguió el título de la zona urbana, tras vencer 51-47 al Colegio Minerva, en la final del baloncesto de los Juegos Escolares de Sotillo. En duelo celebrado en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba de Puerto La Cruz, Bravo anotó 37 puntos para erigirse como la principal figura ofensiva del equipo que representará al área urbana en la fase zonal de la cita estudiantil. Bravo convirtió 20 de los últimos 22 tantos que consiguió su equipo. Remontada Minerva, con el acierto de media distancia de Leonardo Trías, dominó 8-7 el primer parcial del cotejo. El quinteto azul extendió su dominio en la pizarra hasta el segundo cuarto, tras irse al descanso con ventaja de 18-13. Pero ya para el tercer cuarto, insurgió la figura de Bravo, para que Juan Miguel Lárez se acercara 27-25 en el tanteador. En el último cuarto, Bravo, quien jugó con el zapato izquierdo de una marca y el derecho de otra, acertó ocho de 10 tiros libres y marcó todos los puntos de su equipo salvo dos, que se produjeron gracias a un pase suyo. Bravo, además, dio un par de asistencias, atrapó seis rebotes y robó cinco balones, para redondear su actuación. Por el conjunto perdedor, Leonardo Trías consiguió 22
[PUERTO LA CRUZ]
Caimaneros defenderá cima Caimaneros enfrentará mañana (12:00 pm) a Brisas del Mar, con la misión de conservar su invicto y el liderato del Grupo A del torneo de softbol modificado, que se celebra en el estadio Luis Rivas del Barrio Corea en Barcelona. A segunda hora, Patio Loco también tratará de mantener la cima del lote B y su condición de imbatido frente a Time Car. La fecha se completará con los duelos de Deportivo Corea contra el Bodegón de Kike y Osos-Súper S.
Buenos Aires retará a Tránsito en Máster
Buenos Aires se medirá con Tránsito en la semifinal “todos contra todos” de la Liga de softbol máster del municipio Simón Bolívar, copa Jesús “Mexicano” Rodríguez. El duelo de los comunitarios con los fiscales comenzará a la 1:00 pm, en el estadio de Boyacá V. De manera simultánea, en Boyacá II, José Félix Rivas enfrentará a 29 de Marzo. En resultados de la pasada semana, Tiburones dominó 8-7 a Buenos Aires con Luis Espejo y Carlos Cueche de 3-3. Wilmer Rodríguez se apuntó la victoria.
Valle Lindo logró triunfo en softbol femenino
DUELO. La final se jugó en el Luis “Lumumba” Estaba (Foto: R. Rondón) unidades. De acuerdo con lo informado por Miguel Serrano, coordinador técnico de la cita escolar, la acción il proseguirá el próximo lunes. “El lunes continuaremos con los octavos de final del fútbol de salón”, indicó el organizador. En la jornada de octavos de final se disputarán los encuentros Pedro María Freites-Santa Teresita, Ezequiel Zamora-,Colegio Ítalo, Pío XII-Quijada Wettel y Arreaza Calatrava-Luis Pastori.
FIGURA OFENSIVA
6
Rebotes. Además de los 37 puntos, el alero Jesús Bravo capturó seis rebotes, repartió dos asistencias y robó cinco balones para ser el factor principal del título del Juan Miguel Lárez.
Libertador se coronó en kikimbol Unidad Educativa Bicentenario Libertador consiguió el cetro de kikimbol luego de superar 5-4 en la final al plantel Barrio Universitario, en los Juegos Escolares del municipio Bolívar, en su categoría 11-12 años. El conjunto bicentenario se impuso a su rival en el campo Freites de Barcelona, y recibió la premiación al concluir el encuentro, de manos de Julio
27 4
Notas breves
Salazar, organizar de la justa. A primera hora, el colegio Arreaza Calatrava blanqueó 10-0 a la Unidad Educativa Eulalia Buroz para conseguir el tercer lugar de la justa. Salazar expresó que la próxima semana continuará la cita escolar de la categoría. “La primera semana de mayo celebraremos el congresillo técnico para dar inicio al fútbol de salón”, dijo Salazar, quien extendió el llamado a los representantes de los colegios in-
teresados para que estén pendiente del congresillo. En la zona rural, la Escuela Básica de Panamayal dejó en el terreno 6-5 al Complejo Educativo Antonio José Mata Medina de Caigua, y consiguió el cetro de kikimbol en la zona rural. Libertador y Bicentenario se medirán el 3 de mayo para definir el campeón absoluto de Bolívar. LEÓN AGUILAR/EDUARDO CECCATO
Dail Hernández lideró la toletería al conectar de 3-3 y Valle Lindo dominó 12-7 a Calle Inos en la ronda eliminatoria del torneo de softbol femenino, copa Deportes Anzoátegui, en el estadio Luis “Taparita” Brito de Guamachito. María Núñez ganó y perdió Armidia Cova. Inos venció 19-11 a 24 de Julio con Katiuska Páez de 4-4 y luego cayó 9-6 ante Las Amistosas. San Felipe se impuso 17-7 sobre Valle Lindo con Amarilis González de 3-3 y empató 6-6 con San Román. Calle Urdaneta perdió 9-7 ante 24 de Julio y después dividió honores con San Román, se impuso 15-11 y sucumbió 17-6. Marimar Romero de 4-3 por las ganadoras.
Féminas realizarán juego con refugiados
La escuela comunitaria femenina de fútbol sala del Instituto Autónomo Municipal de Deportes (Iamdep) de Sotillo sostendrá hoy un partido amistoso de la disciplina con un combinado de los afectados por las lluvias, refugiados en el edificio donde funcionaba la Clínica Deborah Romero. El encuentro se celebrará a las 9:00 am, en el gimnasio cubierto Luis “Lumumba” Estaba de la urbanización Gulf, según confirmó el organizador e instructor de la disciplina, Miguel “Miguelayo” Serrano.
2 28
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
DEPORTES_
Carreras: 5 Y 6 On Line de La Rinconada (Sábado 30 – 04 – 11) 1ra. VALIDA
2da. VALIDA
3ra. VALIDA
4ta. VALIDA
Tips Hípicos PEDRO OPACIC <p.opacic03@gmail.com>
Señor Acuña y Water Lady con sus triunfos en las dos competencias selectivas que se corrieron el pasado fin de semana en el óvalo de La Rinconada confirmaron plenamente nuestra apreciación en el sentido de que en estas competencias contaríamos con un par de animales que muy posiblemente a finales de año serán considerados como los mejores de su generación. Sr. Acuña no tuvo inconveniente alguno en ganarse de punta a punta al lote que le salió al paso por lo que para comprobar su supuesta supremacía solo nos resta verlo enfrentado animales de la talla de El Cumanés y Tonyseraf para calibrar su verdadero potencial como pistero. Juan Carlos Avila y Carlos Andrés Olivero fueron los artífices de este nuevo triunfo del nacido en el Haras Los Caracaros. En cuanto al triunfo de la potranca Water Lady es realmente poco lo que tendríamos que comentar. En demostración contundente la hermosa hija de Water Poet se dio el lujo de ganarles nuevamente al galope superando incluso una mala partida. Fue la tercera victoria en cuatro salidas para esta consentida de Gustavo Delgado que definitivamente luce hasta ahora como la mejor de su generación entre las ye-guas. La campeoncita defiende los mismos colores del campeón Water Jet.
5ta. VALIDA
6ta. VALIDA
PRIMERA VÁLIDA (1.100 M) DE MIL COLORES (7): Sus dos carreras previas y la repetida de Jaramillo sobre sus lomos la asoman como imperdible en la prueba. La Línea de El Tiempo. STHEFANY GABY (4): Debutó con una carrera bastante buena por lo que ahora con una monta mucho mejor creemos que van a tener que correrle bastante. ISA EXPRESS (11): Debutante hija de Strategic que se estrena con el mejor trabajo de la carrera con 1.000 en 65 con 12,4 lista para ir en busca del triunfo.
DE MIL COLORES (7) 1ra. Válida
Casi Línea: TORDILLO JAP (8) 4ta. Válida
El Datazo: PENDING LUCK (6) 5ta. Válida
TORDILLO JAP (8): Con dos segundos previos y buen descargo de 4 unidades este tordillo pareciera tener la prueba a su favor. Casi Línea de El Tiempo. JORGE SLEW (5): Perdió en su última por pura mala suerte pero trabajó muy bien para esta y a pesar del alto peso resulta imprescindible indicarlo. Luce. GRAN VARON (7): Otro que viene de ocupar un tercer lugar bastante meritorio y para los que gustan de altos dividendos es bastante jugable. Cuidado.
SEGUNDA VÁLIDA (1.200 M)
QUINTA VÁLIDA (1.300 M)
TERCERA VÁLIDA (1.800 M)
SEXTA VÁLIDA (1.100 M)
BLACK SOFIA (6): Por tipo de carrera y por sus figuraciones previas creemos que al final será la yegua a derrotar en la prueba. Le vemos mucho chance. RATATOUILLE (3): El mejor trabajo de la carrera con 1.000 en 64,4 con 12,4 de segunda vuelta y luciendo muchísimo para esta ocasión. Rival peligrosa. REDEEMER (5): El descargo de 4 kilos debe ser decisivo en el comportamiento de esta conducida por Palma que puede hacerse sentir en los metros finales.
Línea de El Tiempo:
CUARTA VÁLIDA (1.500 M)
GRAN CAIUS (9): Si logra correr sin problemas va a ser difícil derrotar a este conducido por Jaramillo que tiene varias actuaciones que lo recomiendan. PRINCIPE JORGE (5): A nuestro modo de ver este conducido de Rigo Sarmiento es el que mejor se desenvuelve en la distancia. Nos agrada bastante. TABISKEY (6): Trabajó muy bien para este compromiso al dejar 63,1 con 12,4 para el recorrido de mil metros. Buscará acercarse en los metros finales.
PENDING LUCK (6): Su estreno hace dos semanas fue muy bueno consiguiendo un tercer puesto a pesar de los tropiezos. Será el Datazo de El Tiempo. ALVALLE (1): Tiene dos terceros en fila india y ahora contará con la monta de un jinete que seguramente la hará rendir al máximo. A pesar del puesto luce. MILAGRITOS HOPE (4): Hija de Two Beat que hará su estreno amparada en buen trabajo de 1.000 en 65,2 con 12,2. Gusta mucho entre los suyos. GASCON (10): Muy buena su última cuando partiendo mal fue capaz de conseguir un buen tercer lugar que lo acredita ampliamente para esta ocasión. CANTO D’ELORZA (4): Otro veloz animal que saldrá a buscar la prueba desde la propia partida. Si Jaramillo entra adelante en la recta ponganle punto y final. ROQUES STAR (12): Ha venido mejorando de manera constante y para esta ocasión llevará monta de lujo que debe hacerlo rendir en todo momento. Ojo.
Bastante irregular la situación que se presentó en el Paddock descubierto del óvalo de La Rinconada el pasado domingo luego de concluida la cuarta carrera donde se impusiera el ejemplar King Again conducido por el jinete Juan Diego López. Una vez concluida la prueba, el entrenador Ernesto Ochoa que presentó en esa prueba al ejemplar Soy Leyenda reclamó de manera inadecuada en contra del jinete J.D. López acusándolo de estar colocando objetos debajo de la silla de montar luego de cruzar la raya en ganancia. Los señores comisarios decidieron entonces revisar el vídeo de la carrera e hicieron además subir la silla hasta el comisariato a fin de revisarla sin que se encontrara señal alguna de lo que alegaba el entrenador Ochoa. Adicional-mente los comisarios contaban con el testimonio de dos de sus miembros: Héctor Hernández y José Torres que siguieron con sus binoculares todo el accionar del ejemplar cuestionado sin que observaran irregularidad alguna durante el desarrollo de la competencia. Una vez descartada cualquier situación irregular por parte del jinete López los comisarios procedieron a aplicar la correspondiente sanción al entrenador Ochoa, que de ahora en adelante tendrá que cumplir con una largas y forzadas vacaciones por su forma peculiar de efectuar el reclamo. MINI TIPS:. . . De las más recientes promociones de jinetes surge con fuerza el joven Frank Reyes que día a día está demostrando condiciones de verdadero As de la Fusta en un futuro no muy lejano. Cuatro victorias consiguió la semana pasada entre Valencia y La Rinconada confirmando plenamente que se trata de uno de los mejores látigos jóvenes que hacen campaña actualmente en los óvalos del país. . . Siganle la pista a los pitonisos que todas las semanas le ofrecen caballos que en tal o cual día de carreras tienen fijo a uno o varios animales que van a pagar 15, 20 o más bolívares. Ellos mismos se descubren cuando publican a la semana siguiente la supuesta lista de aciertos. Pero ahora resulta que estos señores no solo son hípicos que se las saben todas en materia de caballos sino que hasta brujos resultan ser. Hasta los triples que van a salir en las diferentes loterías los tienen estos señores por lo que no me explico todavía cómo es que no hay ni un solo banquero arruinado ni quebrado. No caigan en estas trampas caza-bobos. De ser medianamente ciertos los pronósticos de estos señores el país estaría full de millonarios por todos lados. . . El domingo no hay actividad alguna en ningún óvalo del país con motivo de la celebración del Día del trabajador. . . De nuevo nuestro país contará con cierta representación en el Kentucky Derby a correrse en el hipódromo de Churchill Nows el venidero sábado 7 de mayo donde nuestro Ramón Alfredo Domínguez estará sobre los lomos del ejemplar Stay Thirsty, un hijo de Bernardini que si bien no es de los grandes favoritos de la famosa carrera al menos contará con la conducción del mejor jinete que hace campaña en los hipódromos norteños, sin duda que desde aquí más de uno ligará a Domínguez. . . También este domingo a las 3.00 a.m. (hora de Venezuela) se celebrará en El Vaticano el acto de beatificación de Su Santidad Juan Pablo II, el papa más enigmático que haya dado la iglesia católica. Para quienes tuvimos la oportunidad de verlo y sentir su cercana presencia en las dos visitas que hizo al país debe ser un día de verdadero júbilo. Pocos en la vida tienen la suerte de ver y sentir la presencia de un verdadero santo. Juan Pablo II por siempre y para siempre. Suerte para todos y hasta la próxima semana.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
29 4
2 30
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
FÚTBOL SALA >
Garotos logró título sub 10 en la Liga de Lechería [PUERTO LA CRUZ]
Un doblete de José Medina encabezó ayer una ofensiva colectiva y la academia Garotos de Mello superó 5-3 al combinado del Centro Gallego, para adueñarse del título en la categoría sub 10 de la Liga de fútbol sala del municipio Diego Bautista Urbaneja. La jornada definitoria del campeonato menor se celebró en la cancha techada el Ojo en la urbanización Mar de la ciudad de Lechería. Carlos Boada, César López y Adonis Martínez completaron por los ahora monarcas que dedicaron el triunfo el recién fallecido promotor del fútbol en la ciudad Tonino Paredes. Dos goles de Juan Velásquez y uno de José Urrieta fueron producidos por los gallegos, para descontar en el marcador. Una tripleta de Alberto Pérez acaparó el ataque y la divisa Huracanes se impuso 3-2 sobre la selección de la casa de Galicia en Lechería, en sub 8. José Velásquez y Santiago Almaño anotaron por los caídos, que se conformaron con los subcampeonatos en las dos divisiones por edades. En el cierre de la fecha de finales, los huracanados dominaron 3-2 a la escuela carioca en la categoría sub 12. Dos tantos de Jesús Márquez encaminaron el triunfo de los dirigidos por Primo Villarroel, que se alzaron con dos de la tres coronas en disputa. Enrique Maestre anotó la diana de la diferencia en el encuentro. Un doblete de Wilfred Toro descontó para los entrenados por Alexandre de Mello, que dividieron honores en la jornada de duelos por títulos. EDUARDO CECCATO GARCÍA
DEPORTES_
KIKIMBOL > La anzoatiguense Rixy Rodríguez fue la mejor receptora
Bolívar se coronó en justa preinfantil
Nohely Valles silenció a la toletería anfitriona y las bolivarenses blanquearon 4-0 a Anzoátegui en la final del campeonato nacional menor, que culminó ayer en el diamante de Guaraguao. Carabobo se conformó con el tercer lugar al vencer 14-5 a Falcón en el duelo / EDUARDO CECCATO GARCÍA LÍDER. La Liga Guarache dominó a porteños (Foto: Carlos Reyes) [PUERTO LA CRUZ]
La lanzadora abridora Nohely Valles silenció por completo a la alineación anfitriona y la selección de Bolívar blanqueó 4-0 a su similar de Anzoátegui en la final del VI Campeonato nacional de kikimbol, categoría preinfantil. Las bolivarenses, que se titularon en 2010, repitieron la corona criolla de la división en el certamen que culminó ayer en el diamante del mini complejo deportivo de Guaraguao. Valles, quien se acreditó la victoria y fue la jugadora más valiosa de la final, limitó a la toletería anzoatiguense a apenas tres imparables en siete entradas de labor, en las que además ponchó a tres. La tropa guayanesa logró su pase al duelo por el título tras despachar 12-2 a Falcón en la semifinal, ronda que inició la jornada de ayer en la ciudad de Puerto La Cruz. Las aurirrojas, por su parte, sufrieron para derrotar 2-0 a la líder del grupo B, Carabobo y alcanzar el boleto a la final. El combinado carabobeño se conformó con el tercer lugar de la competición al vencer 14-5 a las falconianas en el encuentro de consolación. Las más destacadas La receptora anzoatiguense Rixy Rodríguez encabezó a las jugadoras más destacadas en el campo del VI campeonato nacional preinfantil. Las falconianas Saranai Vera en la inicial, Yéssica Álvarez como camarera, Saray Vera en la antesala y Andreína Ruiz en
Guarache venció 11-1 a Puerto La Cruz y avanzó a semifinal [PUERTO LA CRUZ]
RETO. Aurirrojas quedaron en el segundo lugar (Foto: R. Rondón) el “short field” se unieron a la campocorto Lionela Alvarado (Portuguesa) como las mejores en el cuadro interno. En los jardines del torneo sobresalieron Carolina Lizarraga (Carabobo) en la izquierda, Liobet Torres (Bolívar) en el centro y en la derecha Marilyn Mathews (Zulia). La mejor serpentinera a la defensiva fue Aracelis Reyes (Falcón). La yaracuyana Mayelis Ulacio fue la jugadora más valiosa del certamen.
LÍDERES La guayanesa Rosa Astudillo encabezó a las pateadoras del preinfantil y su compañera Jennifer Ugas lideró los departamentos de remolcadas y anotadas. La yaracuyana Mayelis Ulacio comandó los renglones de cuadrangulares y bases alcanzadas. La mejor lanzadora fue Nohely Valles con 0.00 de efectividad.
TENIS >
López y Holguin pasaron en 12 años [PUERTO LA CRUZ]
Cariocas vencieron 5-3 al Centro Gallego para alzar la corona (Foto: R. Rondón)
BÉISBOL >
Nahomi López y Fabiana Holguin ganaron sus respectivos partidos de la fase clasificatoria femenina de la categoría 12 años del III Campeonato estadal Grado IV de tenis, organizado por la asociación anzoatiguense. La primera jornada se celebró ayer en las canchas de
superficie dura del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar de Puerto La Cruz. López despachó en dos cómodos sets 6-1 y 6-0 a Cristina Díaz, para continuar su camino a integrar el cuadro de 16. Holguin tampoco tuvo inconvenientes para avanzar en la competición menor anzoatiguense y superó con un doble 6-0 a Mariana Alemán.
En 12 años masculino, Tadeo Montoya venció 6-2 y 6-3 a Jesús Moya y Jorge Cataldo se impuso con doble 6-1 a Guillermo Fulco. En el único duelo del grupo de 16 años, José Gregorio Duarte derrotó en un cerrado partido 6-1, 2-6 y 6-3 a Félix Espinoza. Hoy continuará la acción, desde las 9:00 am. EDUARDO CECCATO GARCÍA
El abridor Julio Aguilera limitó a sólo una carrera en cinco entradas a la toletería rival y la representación de la Liga Luis “Cayuco” Guarache de Píritu apaleó 11-1 a su similar de Puerto La Cruz en la segunda ronda del Campeonato estadal de béisbol federado, categoría juvenil AA. La jornada definitoria del certamen interligas se celebró ayer en el estadio Antonio Armas de la ciudad de Píritu. Aguilera se apuntó la victoria monticular con su sólida actuación al permitir un hit y una rayita, además ponchó a cinco y regaló un boleto. Yorwin Bolívar cargó con el revés al admitir nueve anotaciones, siete imparables y cuatro ponches en 4.2 episodios de labor en la lomita. Por los piriteños, Alexander Droz de 3-2 con dos anotadas y remolcada, Jesús Amundaray de 3-2 con marcada e impulsada y el lanzador Aguilera
conectó de 3-2, produjo una y pisó el plato en dos ocasiones. Jorge Canache remolcó tres carreras para apoyar una sólida apertura de Ronaldo Carpio en seis capítulos y el combinado de la Liga Antonio Armas de Píritu dominó 9-1 a su similar de Anaco Bolivariana. Canache disparó de 4-3 con trío de fletadas. Carpio cedió apenas cuatro incogibles y ponchó a siete en 6.1 episodios, para acreditarse el triunfo. Anthony Lozada fue el derrotado al admitir ocho hits y seis rayitas en 4.1 actos. El elenco de la Liga Diamantes del Norte superó 10-3 a Boca de Uchire para completar los clasificados a la semifinal. La penúltima fase se celebrará hoy, desde las 10:00 am, en el diamante piriteño con los choques de Píritu Guarache contra los uchirenses y los diamantinos frente al conjunto de Píritu Antonio Armas, que definirán a los finalistas. EDUARDO CECCATO GARCÍA
CRIOLLITOS >
Indios superó 3-1 a Cachorritos [PUERTO LA CRUZ]
El lanzador Juan Carlos Bastardo no permitió hits ni carreras e Indios se mantuvo invicto en los playoffs del lote preparatorio de la Liga Vargas y Gómez de béisbol, tras superar 3-1 a Cachorritos, en duelo celebrado en el estadio Tairo Aguilera de Tronconal II. Bastardo consumió el límite de pitcheos para su categoría en el último episodio, tras ponchar a 10 rivales y conceder un solo boleto. La única carrera de Cacho-
rritos llegó tras la salida del lanzador ganador y gracias a boletos del relevista Oscar Castañeda. Bastardo, al ataque, se fue de 2-1, Oscar Gutiérrez de 3-1 y Castañeda de 3-1, por los ganadores. Mañana proseguirá la acción cuando Indios se mida con Tigritos. Ninguna de las dos divisas ha perdido tras dos encuentros. Ángeles también ostenta foja de 2-0. LEÓN AGUILAR
DEPORTES_ LIGA ESPAÑA > Barcelona visitará a la Real Sociedad sin Messi
España Equipo Barcelona Real Madrid Valencia Villarreal Athletic Sevilla Atlético Espanyol Levante Mallorca Sporting Real Sociedad Deportivo Getafe Racing Málaga Osasuna Zaragoza Hércules Almería
Italia
Equipo Milan Inter Nápoles Lazio Udinese Roma Juventus Palermo Fiorentina Genova Cagliari Bologna Chievo Parma Catania Cesena Sampdoria Lecce Brescia Bari
Inglaterra Equipo Man United Chelsea Arsenal Man City Tottenham Liverpool Everton Bolton Newcastle Sunderland Aston Villa West Brom Fulham Stoke Birmingham Blackburn Blackpool Wigan Wolver West Ham
Alemania
Equipo Dortmund Leverkusen Hannover Bayern Munich Mainz Nuremberg Hamburgo Friburgo Hoffenheim Schalke W. Bremen Kaiserslautern Stuttgart Colonia Eintracht Wolfsburgo Gladbach St. Pauli
G 28 25 19 17 16 14 14 14 12 12 10 12 9 10 9 10 9 8 9 5
E 4 5 6 6 3 7 7 3 6 6 11 2 11 7 10 6 8 9 6 11
P PTS 1 88 3 80 8 63 10 57 14 51 12 49 12 49 16 44 15 42 15 42 12 41 19 38 13 38 16 37 14 37 17 36 16 35 15 33 18 33 16 26
G 22 20 20 18 18 16 14 15 11 12 12 11 9 9 9 9 8 9 7 4
E P PTS 8 4 74 6 8 66 5 9 65 6 10 60 5 11 59 8 10 56 11 9 53 5 14 50 13 10 46 9 13 45 9 13 44 9 14 40 12 13 39 11 14 38 10 15 37 10 15 37 11 15 35 9 16 35 9 18 30 9 21 21
G 21 20 18 16 14 15 11 12 10 10 10 10 8 11 8 9 9 7 9 7
E P PTS 10 3 73 7 7 67 10 6 64 8 8 56 13 6 55 7 12 52 14 9 47 10 11 46 11 13 41 11 13 41 11 13 41 10 14 40 15 10 39 6 16 39 14 12 38 8 16 35 7 18 34 13 14 34 6 18 33 11 16 32
G 21 19 18 16 15 13 12 12 10 11 9 10 10 10 9 7 8 8
E P PTS 6 4 69 7 5 64 3 10 57 8 7 56 4 12 49 8 10 47 7 12 43 5 14 41 10 11 40 7 13 40 11 11 38 7 14 37 6 15 36 5 16 35 7 15 34 11 13 32 5 18 29 5 18 29 EL TIEMPO
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
31 4
LIGA INGLESA >
El Real Madrid recibirá El ManU acaricia su 19no campeonato al necesitado Zaragoza La oncena dirigida por el mexicano Javier Aguirre se jugará la permanencia ante la escuadra merengue, que viene herida tras el 0-2 que le
encajó el Barça en la ida por las semifinales de la Champions. El argentino Nicolás Bertolo podría ser baja en el once de Aguirre / AP [MADRID]
Un Real Madrid herido luego de perder ante el Barcelona en el partido de ida por las semifinales de la Liga de Campeones, recibirá hoy al Zaragoza de Javier Aguirre que se juega la permanencia en la primera división de la liga española de fútbol. A falta de cinco fechas para el final del campeonato, el Madrid sigue ocho puntos por detrás del Barcelona, que ya saborea su tercera corona consecutiva del fútbol español. El equipo del mexicano Aguirre no se lo pondrá fácil ya que, a sólo un punto de la zona de descenso, necesita sumar todas las unidades posibles. El argentino Nicolás Bertolo podría ser baja en el once de Aguirre por una contractura muscular en los isquiotibiales del muslo izquierdo. Barcelona visita hoy a la Real Sociedad que, a sólo tres puntos del descenso, también necesita sumar. El Barça posiblemente no contará con Lionel Messi, autor de un doblete el pasado miércoles en el estadio Santiago Bernabéu. El delantero argentino quedó con molestias musculares luego del encuentro por la Liga de Campeones. Europa en la mira Athletic de Bilbao, Atlético de Madrid y Sevilla se juegan las plazas para la Liga Europa. Los vascos cuentan con dos puntos más que sus rivales, pero todos ellos quieren asegurarse su presencia en la competencia europea la pró-
AP
Dortmund buscará coronarse hoy [BERLÍN]
FIGURA. Messi no estará por problemas musculares (Foto: AP) xima campaña. El Atlético de Madrid se enfrenta a domicilio al Deportivo de La Coruña, con el artillero argentino Sergio Agüero en plena racha goleadora. El Sevilla se mide con el colista Almería que con sólo 26 unidades no depende de sí mismo y podría convertirse mañana en el primer equipo en descender a segunda división. El duelo entre Espanyol y Athletic de Bilbao cierra la 34ta fecha de la liga.
RESTO DE LA FECHA El Valencia, tercero en la tabla, intentará volver mañana a la senda ganadora en su visita a Osasuna. Málaga y Hércules disputarán uno de los duelos directos por la permanencia. La faena la completan Levante-Sporting, Racing de Santander-Mallorca y Villarreal-Getafe.
Milan pone la mira en el scudetto Milan puede ganar este fin de semana su 18vo scudetto, y el primero después de siete años, al recibir mañana al Bologna cuando restan cuatro fechas en la temporada de la Serie A italiana. Para ceñirse la corona, el equipo rossonero tiene que ganar o incluso empatar en su
cipal amenaza de United, pero el plantel de Carlo Ancelotti está obligado a ganarle hoy al Tottenham para seguir aspirando a revalidar la corona que ganó la campaña pasada. Tres puntos separan a los últimos cinco equipos, con West Ham en la cola tras una racha de cuatro derrotas. Los Hammers visitan a Manchester City, que está cuarto a cinco puntos de Arsenal. Wolverhampton Wanderers, segundo desde abajo, visita a Birmingham mañana. La jornada se completa con Blackpool-Stoke, Blackburn-Bolton, Sunderland Fulham.
ALEMANIA >
LIGA ITALIA >
[RO M A ]
[LO N D R E S ]
Manchester United puede prácticamente asegurar su 19no título del fútbol inglés cuando visite mañana al Arsenal. El equipo de Alex Ferguson tiene nueve puntos de ventaja sobre el tercero Arsenal, y marcha seis por encima de su escolta inmediato Chelsea cuando restan cuatro fechas de la liga Premier. Arsenal ha ganado apenas uno de sus siete últimos partidos, mientras que el ManU consiguió cuatro triunfos en ese mismo lapso para colocarse a un paso de un inédito 19no título inglés. Chelsea sigue siendo la prin-
estadio San Siro, siempre y cuando el Inter no derrote al Cesena en la 35ta jornada. Milan encabeza la tabla de posiciones con 74 puntos, seguido por el Inter con 66 y Napoli con 65. En caso de que Milan e Inter terminen empatados en puntos al final del campeonato, el título correspondería al Milan porque le favorecen los resul-
tados en sus duelos directos. La nueva fecha del calcio comienza hoy con Cesena-Inter y Nápoles-Genova. Mañana jugarán Bari-Roma, Catania-Cagliari, Chievo-Lecce, Fiorentina-Udinese, Milan-Bologna, Parma-Palermo y Sampdoria-Brescia. El lunes cierran Lazio-Juventus. AP
El líder del torneo alemán, Borussia Dortmund, tiene hoy una segunda oportunidad para terminar de sentenciar la Bundesliga en el partido que jugará en casa ante el Núremberg. El Dortmund incluso puede coronarse campeón si gana su partido y su perseguidor más cercano, el Bayer Leverkusen, empata o pierde en su compromiso a domicilio contra el Colonia. Oficialmente, con nueve puntos por disputarse y con una desventaja de cinco puntos, la meta del Leverkusen es
mantener la segunda plaza. Sin embargo, tras la derrota de la semana pasada del Dortmund es imposible no pensar en una eventual revancha de lo que ocurrió en la temporada 2001/2002. La disputa que sigue abierta es por el tercer lugar, que abre la puertas de la eliminatoria de la Liga de Campeones. Ese tercer lugar es la meta mínima del Bayern. El Hannover, mientras tanto, recibirá hoy al Borussia Monchengladbach. La jornada arrancó ayer con par de compromisos. AP
ARGENTINA >
River se juega todo en el Clausura [BUENOS AIRES]
La realidad supera a la ficción: si River Plate vence hoy a Racing Club podría ser nuevo líder del Clausura argentino, pero si pierde su supervivencia en la primera división quedaría muy comprometida. Sin contar el duelo por la 12da fecha ante Racing, a River le quedarán siete partidos en los que si le va bien le servirían para consagrarse campeón. Pero si ocurre lo contrario, po-
dría irse al descenso. Aunque River tiene dos unidades menos que el líder Vélez Sarsfield (21), su promedio de puntos de las últimas tres temporadas, que es lo que en Argentina determina caer en zona de Promoción o irse al descenso directo, es paupérrimo. Una derrota en su visita ante Racing (16) y una victoria el lunes de Olimpo (18) ante Tigre (15), dejarían a River en Promoción y con peligro de perder la categoría.
2 32
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
LPB >
Marinos inicia hoy serie contra Panteras [PUERTO LA CRUZ]
Luego de la estrepitosa caída que sufrieron el pasado jueves frente a los Guaiqueríes de Margarita en La Asunción, Marinos de Anzoátegui recibirá hoy y mañana a las Panteras de Miranda que luchan por meterse entre los clasificados a la postemporada 2011 de la liga profesional de baloncesto venezolano. Con el revés sufrido ante los insulares, los navales dejaron su récord en 22-7 descendiendo al segundo lugar en la clasificación general. Ajustes en las ofensivas, seleccionar al mejor jugador ubicado para el tiro de cancha y disminuir el número de balones perdidos será el objetivo a cumplir por los integrantes del Acorazado Oriental que vieron truncada por los indígenas, una seguidilla de seis victorias al hilo que los habían catapultado al primer lugar de la tabla de la presente temporada. Aún con la caída en la Isla de Margarita, los dirigidos por el técnico argentino Fernando Duró mantienen la segunda mejor defensa de la campaña, al recibir 76,14 puntos por encuentro. Guaiqueríes es líder con 74,75. En cuanto a la terna de importados que estarán convocados para los duelos contra los mirandinos, el entrenador decidirá hoy cuales serán los que entren en play. Permisivos al máximo La serie contra los navales será clave para el quinteto que dirige Carlos Mercado, que pese a marchar séptimo en la general, se encuentra a tan solo un partido de los Bucaneros de La Guaira que ocupan el sexto y último lugar de los invitados a la postemporada. Si bien los felinos tienen la segunda mejor ofensiva del torneo con promedio de 88,40 no menos es cierto que también son los más permisivos en defensa con 90,23. El juego de hoy arrancará a las 7:00 pm. REDACCIÓN
DEPORTES_
GRANDES LIGAS > García cayó y Gómez no tuvo decisión
Asdrúbal Cabrera largó su quinto jonrón de la campaña
Panorama internacional
En el cierre del séptimo episodio y con el juego abajo 3-5, el portocruzano conectó su vuelacerca entre el center y right para igualar la pizarra a cinco, en el duelo que posteriormente ganaría Cleveland 9-5 sobre los Tigres de Detroit. Por los bengalíes, Miguel Cabrera la sacó / AGENCIAS [NUEVA YORK]
El dominicano Carlos Santana disparó un grand slam cuando había un out en el noveno inning, para dar ayer a los Indios de Cleveland un electrizante triunfo 9-5 sobre los Tigres de Detroit. Así, los Indios ampliaron a 11 encuentros su racha de victorias consecutivas en casa. Fue otro triunfo dramático de los Indios, que se arremolinaron frente al plato para felicitar a Santana después de que el toletero ambidextro encontró un lanzamiento de su compatriota Joaquín Benoit (0-1), con cuenta de 3-1, y envió la esférica por encima del muro del jardín derecho. Los aborígenes se encontraban abajo 3-5 en el cierre del séptimo episodio, cuando el portocruzano Asdrubal Cabrera conectó su quinto cuadrangular de la zafra, productor de dos, para igualar las acciones a cinco. En total, Cabrera se fue de 3-2, con tres anotadas y dos impulsadas. Por los Tigres, Miguel Cabrera largó su sexto cuadrangular del año en el primer episodio ante los envíos del también criollo Jeanmar Gómez que se fue sin decisión luego de 5.2 actos, en los que toleró 10 hits y tres rayitas. García cayó En Nueva York, Freddy García sufrió su primera victoria de la campaña con el uniforme de los Yanquis de Nueva York, en la derrota de los mulos 5-3 ante los Azulejos de Toronto. García trabajó cinco entradas completas en las que per-
Djokovic avanzó en Belgrado Novak Djokovic mantuvo su récord perfecto este año al aplastar ayer 6-3, 6-2 al esloveno Blaz Kavcic y avanzar a las semifinales del Abierto de Serbia. El serbio, segundo del ranking, consiguió su 26to triunfo al hilo, el mejor comienzo para una temporada de la ATP desde Ivan Lendl en 1986. Djokovic, enfrentará en la siguiente ronda a su compatriota Janko Tipsarevic, que se impuso 6-3, 3-6, 6-4 sobre el indio Somdev Devvarman.
Gimnasia y Esgrima cayó y acaricia el descenso
MLB suspendió a Guillén por par de encuentros
BRAZO. García no pudo frente a los Azulejos de Toronto (Foto: AP) mitió siete indiscutibles y tres carreras que a la postre abrieron la brecha para el lauro alado. Por los Azulejos, el venzolano Juan Rivera de 4-1, con remolcada. Bob Abreu dio tres indiscutibles en cuatro turnos y Alberto Callaspo ligó de 4-3, con pisada y producido en el lauro de los Angelinos de Los Ángeles 8-5 sobre los Rays, uno de los indiscutibles de Abreu fue su doble 530 en la gran carpa.
OTROS CRIOLLOS Jhoulys Chacin sufrió su segundo revés de la campaña en la caída de los Rockies de Colorado 3-0 ante los Piratas de Pittsburgh. Por los Rockies, Carlos González de 4-1. Resto de la tropa, Alcides Escobar de 3-1, Wilson Ramos de 3-1 y Pablo Sandoval de 3-0.
El manager venezolano de los Medias Blancas Ozzie Guillén no disputará la suspensión de dos partidos que recibió el viernes de Grandes Ligas por quejarse en Twitter de su expulsión tras una discusión con umpires esta semana. “Me dijeron por qué lo harán y me hablaron de que me hiciera responsable. Es algo que debo hacer. No debería estar tuiteando durante los partidos”, dijo Guillén antes del partido de anoche contra los Orioles de Baltimore.
St. Pauli cerca del decenso en la Bundes Liga
St. Pauli quedó ayer cerca del descenso en la liga alemana de fútbol al perder 2-0 ante el local Kaiserslautern mientras el Wolfsburgo vencía 1-0 al Werder Bremen para alejarse de la zona de peligro. Christian Tiffert y Mathias Abel anotaron para Kaiserslautern, que subió hasta el 11mo puesto y parece haber asegurado la permanencia a expensas del colero St. Pauli. Cuando le quedan dos fechas St. Pauli está a seis puntos de la salvación.
Gimnasia y Esgrima sufrió una dura derrota 2-1 ante el colista Newells Old Boys, que convierte en poco menos que imposible su permanencia en la primera categoría. En el duelo el venezolano César González (Gimnasia La Plata) entró en el minuto 79 por Luciano Aued y su compratriota Gabriel Cichero (Newells) recibió tarjeta amarilla en el 44 y fue sustituido un minuto más tarde por Leonel Vangioni.
Memphis avanzó a semifinal de la Conferencia Oeste Los Grizzlies de Memphis avanzaron anoche, por primera vez en su historia, a la semifinal de la Conferencia Oeste de la NBA, al vencer de manera dramática a los Spurs de San Antonio 99-91 y ahora jugarán frente a los Oklahoma City Thunders. El venezolano Greivis Vásquez fue pilar fundamental en el lauro de Memphis, al conseguir 11 puntos, tres rebotes, una asistencia y un robo en 23 minutos de juego. Por los ganadores, Zach Randolph fue el mejor con 31 unidades.
2 3838 ELELTIEMPO Sábado 30La deCruz, abril de 2011 30 de abril_de 2011 TIEMPO Puerto sábado
PASATIEMPOS_
Crucigramas
Un día en Oriente
Horóscopo
1868: El Presidente encargado Manuel Ezequiel Bruzual nombra al general federalista carupanero José Loreto Arismendi Ministro de Guerra y Marina. Durante su gestión de pocos meses emprendió infructuosas campañas militares pacificadoras en Puerto Cabello y Caracas para frenar las presiones de la Revolución Azul liderada por el prócer José Tadeo Monagas.
No estarás de muy buen humor hoy, posiblemente te sentirás decepcionado-a con algunas personas del entorno, pues esperabas que se comportaran de otra manera. También podrías sentir miedo o malestar debido a los presentimientos que tengas: habla de lo que sientes. Y si tienes hijos, te darán dolores de cabeza.
1879: Por disposición del Congreso Nacional de la República es creado el Gran Estado de Oriente cuya capital fue el pueblo anzoatiguiense de Urica. Esta división político territorial que estuvo conformado por los actuales estados Anzoátegui, Sucre y Monagas. Maximilian Kopp
Santoral
10. Guiará por el sendero. 11. Templo de los antiguos nahuas de México.
Solución del día anterior
VERTICALES
1. Representación religiosa. Sufijo que significa conjunto. 2. Perdida de las embarcaciones en el mar. 3. Antes de Cristo. Estado de Venezuela. Servicio nulo en el tenis 4. Contracción gramatical. Símbolo del tantalio. El séptimo arte. 5. Señor abreviado en inglés. Mojón terminado en punta. Nombre mítico de la edad media 6. Átomo positivo. Símbolo del cesio. Iniciales de Ernesto Correa. 7. Abreviatura de Second Life. Extremidad posterior de algunos animales. Reza. 8. Ente que regula la aviación.
Sustancia que producen las abejas. 9. Tipo de reacción química. Gallina negra de Costa Rica. Amnistía Internacional. 10. Artículo plural. Conjunción inglesa. 11. Recintos deportivos con graderías. Primera y última del alfabeto.
Su-do-ku
El chiste
Llega una señora bastante fea a una tienda y le dice a Pepito: Por favor, deme una escoba. Dice Pepito: ¿Se la envuelvo o se va a ir en ella?
Amenidades
PateFierro
>>
>>
Solución del día anterior
>>
Bartolo
1. Que no puede admitirse. 2. Protestas mediante una cencerrada de cacerolas. 3. Últimas dos vocales. Santo abreviado en inglés. 4. Mayor liga de fútbol americano profesional de los Estados Unidos. Óxido de calcio que mezclado con arena se utiliza en construcción. 5. Loco, revueltoo frenético. Final en inglés. 6. Remueven la tierra con el arado. Siglas de Libros Interactivos Multimedia. 7. Oficial del ejército turco. En este lugar. Onomatopeya que representa la voz del pollo. 8. Habla acerca de lo que piensas. Símbolo químico del molibdeno. 9. Relativo a las musas. Percibí un sonido.
>>
Estampas criollas
HORIZONTALES
San Pío V:. Se llama Quinto, porque antes de él hubo otros cuatro Pontífices que llevaron el nombre de Pío. Nació en un pueblo llamado Bosco, en Italia, en 1504. Sus padres eran muy piadosos pero muy pobres. Aunque era un niño muy inteligente, sin embargo hasta los 14 años tuvo que dedicarse a cuidad ovejas en el campo, porque los papás no tenían con qué costearle estudios. Pero la vida retirada en la soledad del campo le sirvió mucho para dedicarse a la piedad y a la meditación, y la gran pobreza de la familia le fue muy útil para adquirir gran fortaleza para soportar los sufrimientos de la vida. Más tarde será también Pastor de toda la Iglesia. Una familia rica notó que su hijo Antonio se comportaba mejor desde que era amigo de nuestro santo, y entonces dispuso costearle los estudios para que acompañaran a Antonio y le ayudara a ser mejor.
ARIES
21 marzo - 20 abril
TAURO
21 abril- 20 mayo
Estás muy centrado-a en tus cosas, alejándote un poco de la vida social; y alguien que te quiere te lo reprochará. Por otra parte, hoy te apetecerá disfrutar de tu familia, además, preferirás las diversiones y entretenimientoss. Las cosas en el amor te irán bien, pero buscarás la polémica y los intercambios intelectuales.
GEMINIS
21 mayo - 20 junio
¿Te gusta alguien?, pues si andas con tantos rodeos, se te escapará. Deberías ser directo-a, por lo menos así saldrás de dudas; no debes darle más vueltas. Además, estarás muy ingenioso-a y ocurrente durante todo el día, y sabrás salir de todas las situaciones comprometidas con suma facilidad.
CANCER
21 junio - 20 julio
LIBRA
21 septiembre - 20 octubre
¿Qué te pasa con tu pareja?, ¿acaso crees que limita tu libertad? Ambos-as tenéis un carácter bastante fuerte y peleáis por saliros con la vuestra... En realidad, todo se reduce a una lucha de poder. En una relación de pareja nadie es más que nadie, simplemente se comparte: recuérdalo. El diálogo será tu mejor aliado.
ESCORPIO
21 octubre - 20 noviembre
Sueles dejar todo para el último momento, y después te pasa lo que te pasa; tienes que aprender a ser más constante. Si eres fumador-a, empieza a plantearte seriamente dejarlo; tu salud saldrá muy beneficiada, y tu bolsillo también. Puede que no te apetezca demasiado salir, pero alguien insistirá: anímate.
SAGITARIO
21 noviembre - 20 diciembre
Podrás tener problemas laborales o con uno de tus familiares con quien contabas para desarrollar un proyecto. Asimismo, tu inestabilidad emocional podrá afectarte demasiado. De todas maneras, tu nueva visión del entorno y nueva forma de pensar harán que te des cuenta de cosas que antes se te pasaban totalmente inadvertidas.
CAPRICORNIO
21 diciembre - 20 enero
El día hoy puede comenzar con algún descontento, quizá tenías unos planes trazados que se podrán truncar por motivos de trabajo. Debes pensar en la parte buena, tu economía aumentará. Todo lo demás irá bien; te divertirás y verás a algunos-as amigos-as a quienes no habías visto últimamente. LEO
Los ánimos estarán un poco caldeados en tu casa, por eso no te apetecerá nada quedarte en ella. Necesitas evadirte y dejar las responsabilidades a un lado. En el plano emocional te dejas engañar con facilidad; debes tener en cuenta que, de lo que se dice, a lo que se hace, hay mucho trecho. ACUARIO
Puede que ya estés harto-a de hacer siempre las mismas cosas, y de que tu pareja casi siempre tenga que ser quien se salga con la suya. Hoy os costará lo inimaginable poneros de acuerdo, eso, si lo conseguís. En cualquier caso, las reuniones con tus amistades o parientes calmarán un poco los ánimos.
Es posible que tengas un problema con tus hermanos-as u otros parientes; la situación te desequilibrará bastante: controla tus prontos. Además, te caracterizarás por la poca diplomacia, y tu irritabilidad hará que aguantes de mal grado las bromas de los demás. Es mejor que te relajes y disfrutes de la tranquilidad de tu hogar.
21 julio - 20 agosto
VIRGO
21 agosto - 20 septiembre
Está claro que estás pasando por una mala racha en cuanto a tu estado emocional y nervioso; esto se manifestará en tu relación con los demás, especialmente, en tu relación de pareja. Una escapadita en solitario te vendrá genial; prueba a cambiar de ambiente. Tu apertura y comunicación con alguien que no está cerca de ti, te ayudará a aclararte.
21 enero - 20 febrero
PISCIS
21 febrero - 20 marzo
Vivimos en un mundo competitivo, marcado por el plano material y por nuestros triunfos en el plano profesional; por fortuna, esto está cambiando, y eso es exactamente lo que tú te estás cuestionando. Todo lo material pasará a un segundo plano y el amor subirá al primer puesto. No habrá nada que te interese más.
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
39 4
2 40
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
41 4
2 42
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
PESQUISA >
Falleció un detenido en retén del Cicpc [BA RC E LO N A ]
Un hombre que fue detenido la tarde del pasado jueves en la avenida 2 adyacente al mercado de Boyacá III, murió a las 6:00 de la mañana de ayer cuando era llevado a la emergencia del hospital Luis Razetti de Barcelona, según se informó, por un ataque pulmonar. Por la súbita muerte del preso, que respondía al nombre de Edgar Alexander Granados Castro (34), el fiscal VI, Ángel Rojas, ordenó de inmediato que se le hiciera la autopsia para determinar las causas de su fallecimiento. Al parecer, los forenses no le observaron al cadáver ni disparos ni golpes, pero se supo que era adicto a las drogas y al alcohol. El comisario Jhonny Salazar, jefe de la subdelegación del Cicpc, dijo que el hombre comenzó a convulsionar y lo llevaron al Razetti para que fuera atendido, pero murió. El fiscal Rojas inició las averiguaciones e interroga a los otros compañeros de celdas de la víctima. Granados era consumidor desde los 14 años y había estado en varios centros de rehabilitación. No era un hombre violento. Pero, en la morgue del hospital Razetti, los familiares de Granados dijeron que no creen que falleció por un edema pulmonar ni cerebral porque no estaba enfermo. Pedro Castro y Teresa Boada, tíos de la víctima, presumen que fue maltratado dentro de los calabozos porque le observaron unas marcas en el cuello y los ojos rojos. Dijeron que algo sucedió con su sobrino que no lo quieren decir. ELEIDA BRICEÑO
SUCESOS_
ZONA CENTRO> Tránsito Terrestre investiga causas de siniestro
TRIBUNALES >
Jhonny Rafael Romero Guarimán (39 años) falleció tras colisionar de frente el Toyota Corolla que conducía con una unidad de carga pesada,
Un hombre acusado por los fiscales 23, Liliana Aumaitres de Cachafeiro y Joel Díaz, de asesinar a un adolescente de 16 años, fue condenado a pagar una pena de 12 años de prisión. Antes de que se iniciara el juicio oral y público, el procesado de nombre José Gregorio Tarache, de 45 años, admitió ante la juez Idanie Almeida Guevara, su responsabilidad en el delito que le imputaron los representantes del Ministerio Público y le pidió que le aplicara la sentencia. Tarache Acosta pagará su condena en el Centro Penitenciario José Antonio Anzoátegui, del sector Puente Ayala de Barcelona. El hombre fue detenido por una comisión de la Policía Municipal de Sotillo señalado de dar muerte de un disparo a un adolescente de 16 años, el 3 de julio de 2005, en el sector campo Alegre, vía El Junquito de Puerto La Cruz. Según la reseña policial, entre el muchacho y el hombre existían viejas rencillas.
Un muerto dejó choque 12 años le dieron de gandola y vehículo a hombre por muerte de un adolescente en vía Anaco-Cantaura [BA RC E LO N A ]
en la carretera que comunica a la ciudad gasífera con el municipio Freites. El hecho se registró en la madrugada de este viernes / D. LUCES [C ANTAURA]
Un hombre murió en horas de la madrugada del viernes, cuando colisionó el vehículo que conducía con una gandola, en la vía que va de Anaco a Cantaura, en jurisdicción del municipio Freites. El choque se registró a eso de las 2:45 am, cerca del restaurant El Caney de Aída, a pocos metros del distribuidor de Cantaura. La víctima fue identificada como Jhonny Rafael Romero Guarimán, de 39 años, quien residía en la calle Orinoco del sector Las Vegas de Anaco. Romero era técnico en electromecánica y viajaba desde la capital de Freites hacia la ciudad gasífera, donde residía junto con su familia. Fatal colisión Se conoció que Romero conducía un Toyota, modelo Corolla, color blanco, año 95, placas AA788JC, que impactó de frente con un vehículo de carga pesada, marca Mack, modelo R611S, amarillo, siglas 339-EI, matrículas del remolque 32AABD, perteneciente a la empresa Transporte AM y M, C.A., conducido por Carlos Sebastián Salazar González (50). El conductor de la gandola vive en la calle La Esperanza del sector Razetti II en Barcelona, y se dirigía hacia El Tigre. Tras la colisión, Romero fue llevado al hospital Luis Alber-
DAÑOS. El Toyota quedó convertido en un amasijo de hierro (F: Véliz)
2
HIJOS
en la orfandad deja Jhonny Rafael Romero Guarimán. Estaba casado con Marlene Blanco y durante varios años formó parte de la banda municipal Pedro María Freites de Cantaura. to Rojas donde falleció a los pocos minutos de su ingreso. Según el parte médico sufrió traumatismo craneoencéfálico severo y fractura de ambas piernas. El chofer de la gandola re-
sultó ileso. Al sitio acudieron autoridades de Tránsito Terrestre, quienes iniciaron las averiguaciones para determinar las causas del accidente. También estuvieron presentes efectivos del Cuerpo de Bomberos de Anaco y Polifreites. Consternación Visiblemente afectado por la muerte del mayor de sus hijos, Juan Romero dijo que éste acostumbraba visitar a unos familiares que viven en Cantaura. Indicó que Jhonny tenía varios años laborando para la empresa Apco Oriente C.A. ubicada en la ciudad gasífera.
Al parecer, Tarache Acosta pasó por el frente de la casa del joven y al verlo le disparó con una escopeta, sin mediar palabras. Una tía de la víctima que observó lo ocurrió no pudo evitar que el hombre le diera muerte a su sobrino. De acuerdo con el sistema judicial el condenado tiene otras causas en los tribunales de control de Barcelona. En el Juzgado de Control Nº 3 hay una por el delito de homicidio o contra una personas de nombre Wilmer José Morales. El tribunal en esa oportunidad a cargo del juez José Francisco Molina había fijado el juicio oral y público para el 2 de marzo de 2010, pero se desconoce cuál fue el resultado. El 27 de septiembre de 2008, Tarache fue detenido por funcionarios de la Policía de Sotillo en el Mirador de Pozuelos, con un bolso que contenía ocho envoltorios de presunto crack y una balanza. Fue procesado por este delito y en el juicio final lo declararon inculpable y lo absolvieron.
ELEIDA BRICEÑO
LEY. La juez Almeida le impuso la condena (Foto: Arturo Ramírez)
SUCESOS_
EL TIEMPO Sábado 30 de abril de 2011
43 4
ZONA SUR > Sobrevivientes aseguraron que el bus se desplazaba a exceso de velocidad
HOMICIDIO >
Ultimaron de 50 tiros a un recluso de Puente Ayala [BA RC E LO N A
El Internado Judicial José Antonio Anzoátegui, en el sector Puente Ayala de Barcelona, nuevamente fue escenario de un hecho de sangre. Era poco más de las 6:00 de la tarde de ayer cuando funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Barcelona, ingresaron en la morgue del hospital universitario Luis Razetti el cadáver del recluso Joseph Rafael De Jesús Rivas Cabrera , de 20 años de edad. El hombre fue ultimado de más de 50 balazos, cuando supuestamente estaba en un área del reclusorio conocida como el pabellón libre. Los forenses de guardia del nosocomio barcelonés observaron que la mayoría de los impactos de proyectiles (más de 30) los recibió en el rostro, y
el restos en el pecho. El jefe del Cicpc capitalina, Jhonny Salazar, informó que el interno estaba a la orden del Juzgado de Control N°2 de Ciudad Bolívar desde agosto del año 2010. Fue remitido al Internado José Antonio Anzoátegui de Barcelona después de ser acusado de homicidio. Incertidumbre Para conocer cómo ocurrieron los hechos y si identificaron a los responsables del crimen, El Tiempo intentó establecer contacto, vía telefónica, con el jefe del Destacamento 75 de la Guardia Nacional, ente encargado del resguardo de la cárcel, José Camacaro, pero no se pudo ser localizado. Los detectives del Cicpc iniciaron las investigaciones para determinar las circunstancias del hecho. YERALDYN VARGAS RIVAS
CRIMEN. Detectives investigan quien asesino a reo (Arturos Ramírez)
LA PONDEROSA >
Buscan a homicidas de un adolescente [BA RC E LO N A
Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) le siguen el rastro a dos sujetos apodados “el victor” y “alberto”, señalados de dar muerte a un adolescente la noche de este jueves, en la manzana 20 del barrio La Ponderosa. El comisario Jhonny Salazar, jefe del Cicpc de Barcelona, declaró que los presuntos criminales, al ver al muchacho en el frente de la casa se le acercaron y le dispararon porque, al parecer, entre ellos existían viejas rencillas. William Blondell acudió ayer, en horas de la mañana, a la morgue para reclamar los
restos de su hijo. Con tristeza señaló que unos meses atrás los delincuentes le buscaron problema a su muchacho y como no se dejó amilanar juraron que lo matarían. Agregó que su hijo trabajaba como mensajero motorizado y se acababa de graduar de bachiller. Mencionó que su muchacho salió al frente de la residencia para enviar unos mensaje de texto por su celular cuando llegaron los pistoleros y lo ultimaron. Según versiones, “el victor” pertenece a la banda “la cochina” cuyos miembros se dedican a cobrar vacuna en los negocios del barrio. ELEIDA BRICEÑO
Dos muertos y 36 heridos dejó vuelco de expreso de Sittsa En un fatal accidente registrado la noche de este jueves, en el distribuidor La Viuda, en la vía nacional El Tigre-Puerto Ordaz, perdieron la vida la docente jubilada Rosalba de Paredes (55) y Luis Torrealba (60), chofer de un autobús de pasajeros que se dirigía a Caracas / S VARGAS / S. SALAZAR [EL TIGRE]
Dos muertos y 36 heridos dejó el aparatoso vuelco de un autobús del Sistema Integral de Transporte Superficial (Sittsa) registrado a las 10:30 de la noche de este jueves, en el distribuidor La Viuda, en la carretera nacional El Tigre-Puerto Ordaz. Las víctimas fueron identificadas como Rosalba del Carmen Delfino de Paredes (55 años) y Luis Alberto Torrealba Rodríguez (60), quien era el segundo conductor designado del expreso. Frank Muller, de 38 años, primer chofer de la unidad y uno de los 36 heridos, contó que el bus 018, Marco Polo Paradiso 1.200, rojo, placas AG498X, partió este jueves a las 7:30 pm, con 48 pasajeros, dos choferes y un ayudante, desde el terminal de San Félix, estado Bolívar. Luego, hizo escala en Puerto Ordaz para seguir a Caracas. “Cuando llegamos a Puerto Ordaz le pedí a mi compañero Luis Torrealba Rodríguez, que manejara hasta Píritu porque estaba cansado y necesitaba dormir. Reconozco que era la primera vez que él cubría esta ruta y es posible que eso influyo en el fatal desenlace”. “En el trayecto le llame la atención a Torrealba porque aceleró en un tramo donde hay baches”. “Al parecer, él no conocía la vía. Se equivocó al girar en el distribuidor en el canal de retorno a Puerto Ordaz. Posiblemente agarró la angosta curva a exceso de velocidad. Perdió el control del volante y volcó hacia el hombrillo. Nos salvamos de milagro”, indicó El cadáver de Torrealba quedó aprisionado en la cabina. Rosalba Delfino de Paredes, quien era docente jubilada y residía en la urbanización Villa Icabarú de Puerto Ordaz, murió cuando los bomberos trataban de sacarla del vehículo siniestrado. Jesús Perales señaló que su mamá se dirigía a Caracas a pasar una semana con su hermana hija y nietos. Los heridos En ambulancias fueron trasladados al hospital general Dr. Felipe Guevara Rojas de El Tigre, tras sufrir politraumatismos, cortadas y fracturas, Eglée Mercedes Bajo De Santana (52), Karina Rivas Rodrí-
TRAGEDIA. El cadáver del chofer Luis Torrealba quedó aprisionado en la cabina (Foto: D. Nogales )
DAN RESPUESTA Carmen Malaver, jefa de la Región Nororiental de la empresa Sittsa, informó que anoche realizaban las gestiones para entregar el equipaje a los pasajeros y trasladarlos hasta sus lugares de origen como Bolívar, Miranda, Caracas y Trujillo. No dio respuesta sobre si los gastos médicos y funerarios serian cubiertos por la empresa. Indicó que los restos de Luis Torrealba serían trasladados al estado Trujillo.
FATAL. Mujer murió cuando era auxiliada por bomberos (Foto: Nogales) guez (34), Ana de Loero (65), María Magdalena Guerra (25), Nil Mariño Muñoz (27), Nicolás Rivera Vega (70), José Elesbao Rodríguez De Araújo (48) y de nacionalidad brasilera; Esmeralda Fernández de Rivera (58), Víctor Nicolás Villegas (58). Juny Arturo Gutiérrez Alcalá (30), Yulin del Carmen Quiaragua Bermúdez (38), Yusmary Romero Medina (24), Marinelly Valera González (33), Carlos Eduardo Capote Nieves (62), José Gregorio Malave Martínez (47), María Graciela Trujillo Rojas (18), Jennifer Taniusha Blanco Herrera (24), Pastora Judith Sáenz López (36), Ana Berroterán (70). Jesús Eduardo Carrera (64), Óscar Maita Yovera (27), Ye Zhi Wei (42), un chino-brasileño que visita el país; Ana Bel-
monte Gaspar (40), Narcisa Brito Bolívar (52), Henry Cervante (30), Del Valle Lezama (39), Gilberto Ribeiro Sobrinho (49), de nacionalidad brasilera; Rafael Narváez Castillo (21), Nexy Rivas Rodríguez (33), seis menores de edad, y Frank Muller el primer chofer. Se quejaron Nil Mariño, uno de los sobrevivientes, dijo que viajaba a Caracas tras visitar a su mujer y a un hijo en San Félix. Aseguró que el chofer iba a alta velocidad. Gilberto Ribeiro Sobrinho, se quejó porque Sittsa no les había entregado el equipaje y tampoco se había hecho responsable de las curas. Ye Zhi Wei, quien es miembro de la Fuerza Internacional de Paz de la Organización de las Na-
ciones Unidas, agregado de Prensa Internacional y subdelegado Federal del gobierno de Brasil, señaló que estaba de vacaciones en Venezuela y decidió viajar en autobús para disfrutar. Sin embargo, manifestó en un castellano poco fluido, que era lamentable que el centro de salud careciera de insumos para atender tantos heridos, y que cuando fue a comprar medicamentos en una farmacia las empleadas se negaron atenderle porque su vestimenta tenia sangre y lo confundieron con un delincuente. “Las autoridades venezolanas deberían tomar previsiones para que los transportistas conduzcan a velocidad moderada. Tienen en sus manos la vida de personas. Es difícil hacer turismo en estas condiciones”, señaló.
C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Sábado 30 de abril de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
AÑO LII - Nº 19.755 PRECIO
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
LOTERÍA DE AYER
REAL MADRID Y BARÇA JUGARÁN SIN FIGURAS >> 31
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50
1:00pm 9:00pm A: 305 - B: 512
Jornada de ausencias
Resultaron lesionados en colisión La mañana de ayer, en una ambulancia de la Universidad de Oriente (UDO) trasladaron a la emergencia del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, a dos ciudadanos que resultaron lesionados, tras chocar los vehículos que conducían. Las víctimas fueron identificadas como César Augusto López (45 años) y Carlos José González (44). Al primero le diagnosticaron traumatismo múltiple, traumatismo craneoencefálico moderado, traumatismo toracoabdominal cerrado, además de traumatismo en la región lumbar y en la cervical. Mientras que a González los médicos le observaron lesiones similares. Se conoció que ambos hombres se desplazaban a la altura del puente de Pozuelos, en Puerto La Cruz, cuando impactaron sus automóviles. Recibieron los primeros auxilios por parte de los bomberos de la UDO.
El Tiempo, Ardentía y ¡claro! TÁCHIRAA: 216 - B: 035 CHANCEA: 614 - B: 770 ZULIA A: 155 - B: 721 TRIPLE A:ZAMORANO 037 - B: 891 1:00pm 9:00pm A: 561- B: 027
4:00pm 1:00pm 9:00pm A: 265 - B: 454 7:00pm A: 708 - B: 351
TRAGEDIA > 36 heridos dejó accidente en carretera que comunica a Anzoátegui con el estado Bolívar
Dos personas fallecieron al volcar bus en la zona sur Un autobús de Sittsa que anoche se dirigía a Caracas con 48 pasajeros no llegó a su destino. Uno de los choferes del
rodó hacia el hombrillo, dijo su colega Frank Muller. El incidente, ocurrido a las 10:30 pm en el distribuidor La Viuda de
colectivo, Luis Torrealba (60 años), al parecer agarró una curva la vía El Tigre-Puerto Ordaz, les costó la vida a Torrealba y a la a exceso de velocidad y perdió el control de la unidad, que docente jubilada Rosalba de Paredes (55) >> 43
LO ACRIBILLARON El recluso Joseph Rafael De Jesús Rivas Cabrera, de 20 años
de edad, recibió ayer más de 50 tiros. El crimen se cometió, supuestamente, en el área conocida como “pabellón libre” de la cárcel de Barcelona. El cadáver fue ingresado en la morgue del hospital Razetti, pasadas las 6:00 pm, por la policía científica (Foto: Arturo Ramírez) >> 43
ZONA CENTRO >
Hombre murió en choque entre gandola y vehículo >> 42 BA RC E LO N A >
Cicpc busca a homicida de adolescente >> 43
30
BREVES DE ÚLTIMA
Bs.F. 3,00