K1 - Schakelmateriaal (26/09/2023)

DEEL/PARTIE 1

SCHAKEL-

MATERIAAL /APPAREILLAGE

Beste klant,

De nieuwe ELTRA catalogus bestaat uit losse katernen waarin één of meerdere productgroepen op overzichtelijke wijze zijn gebundeld. De technologische ontwikkelingen gaan zo snel dat deze nieuwe methodiek van losse katernen ons in de gelegenheid stelt om snel te schakelen op nieuwe producten en innovaties.

Zoals u van ons bent gewend kunnen wij op verschillende manieren ondersteunen in de optimalisatie van uw winkelvloer. Dat doen we met fraai POS materiaal, aantrekkelijke displays, instore concepten en ondersteuning bij de inrichting/ombouw van uw winkel. Vraag naar de mogelijkheden bij uw ELTRA vertegenwoordiger. Hij zal u er graag alles over vertellen.

Cher client,

Le nouveau catalogue ELTRA se compose de sections distinctes dans lesquelles un ou plusieurs groupes de produits sont regroupés de manière ordonnée. Les développements technologiques sont si rapides que cette nouvelle méthode de sections séparées nous permet de réagir rapidement aux nouveaux produits et aux innovations.

Comme vous l’attendez de nous, nous pouvons vous aider de diverses manières à optimiser votre magasin. Nous le faisons avec du matériel POS attrayant, des présentoirs attrayants, des concepts en magasin et un soutien pour l’agencement et la transformation de votre magasin. Demandez à votre représentant ELTRA quelles sont les possibilités qui s’offrent à vous. Il se fera un plaisir de vous en parler.

Schakelcycli

Draadloos

Sensor

Spanning

Stilte functie

Timing

Type

Stroomsterkte

Lampenvoet G10

Lampenvoet G24, G23

Lampenvoet G53

Lampenvoet GU10

Stralingshoek

Type aarding

Draadsectie

Volume regeling

Aantal geleiders

Volume regeling

Aantal compartimenten

Lampenvoet S14

Aantal polen

Lampenvoet G27

Inbouwdiepte

Lampenvoet E14

Aantal ingangen

Lampenvoet S14

Centerafstand

Lampenvoet G4, G5.3, GU4, GU5.3

Compatibel wartel

Lampenvoet GY6.35

Power

Lampenvoet R7s

Temperatuur

Lampenvoet G13, G5, TL, T8, T4

Timer

Lampenvoet G9

APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE

Inbouwschakelmateriaal

Interrupteurs à encastrer

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

SCHAKELAAR 1P INTERRUPTEUR 1P

Spanklauwen

Samengestelde inbouwschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen.

Interrupteur à encastrer assemblé (socle et set de finition). Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage.

SCHAKELAAR 2P

2P

inbouwschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen. Geschikt voor vochtige ruimtes.

Interrupteur à encastrer assemblé (socle et set de finition). Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage. Convient aux zones humides

CONTROLESCHAKELAAR 2P INTERRUPTEUR TÉMOIN 2P

Spanklauwen

Samengestelde tweepolige controleschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Op de schakelaar zit een lens die kan werken met een ledmodule in verschillende kleuren. Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen. Geschikt voor vochtige ruimtes.

Interrupteur à témoin bipolaire assemblé (socle et set de finition). L’interrupteur est muni d’une lentille qui peut fonctionner avec un module à LED dans des couleurs différentes. Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage. Convient aux zones humides

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

SERIESCHAKELAAR INTERRUPTEUR DEUX ALLUMAGES

Spanklauwen

Samengestelde inbouwserieschakelaar (sokkel en afwerkingsset). De centraalplaat heeft twee toetsen om verschillende lichtpunten te bedienen.

Interrupteur double allumage à encastrer assemblé (socle et set de finition). L’enjoliveur est équipé de deux touches pour commander les différents points d’éclairage.

DEUX DIRECTIONS

Interrupteur va-et-vient à encastrer assemblé (socle et set de finition). Cet interrupteur permet de commander 1 lampe depuis différentes pièces.

WISSELSCHAKELAAR 2P

Schroeven

Samengestelde

Art. EAN BE/UV 1 780877122 Original White 94 × 43 × 110 mm 5412748761306 1/B × 5 2 780876122 Original Cream 94 × 43 × 110 mm 5412748760781 1/B × 5 3 780887122 Intense Anthracite 94 × 43 × 110 mm 5412748762174 1/B × 5 4 780886122 Intense Sterling 94 × 43 × 110 mm 5412748761818 1/B × 5 5 780888122 Intense Bronze 94 × 43 × 110 mm 5412748762549 1/B × 5 6 780894122 Intense Matt Black 94 × 43 × 110 mm 5412748762938 1/B × 5

DUBBELE WISSELSCHAKELAAR INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS DOUBLE

Spanklauwen

Samengestelde tweevoudige wisselinbouwschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar laat toe om 2 lampen vanuit verschillende ruimtes te bedienen.

Interrupteur va-et-vient double à encastrer assemblé (socle et set de finition). Cet interrupteur permet de commander 2 lampes depuis différentes pièces.

CONTROLESCHAKELAAR WISSEL INTERRUPTEUR TÉMOIN DEUX DIRECTIONS

Spanklauwen

Samengestelde wisselcontroleschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar laat toe om 1 lamp vanuit verschillende ruimtes te bedienen. Op de schakelaar zit een lens die kan werken met een ledmodule in verschillende kleuren.

Interrupteur à témoin va-et-vient assemblé (socle et set de finition). Cet interrupteur permet de commander 1 lampe depuis différentes pièces. L’interrupteur est muni d’une lentille qui peut fonctionner avec un module à LED dans des couleurs différentes.

DEUX DIRECTIONS

Spanklauwen

Samengestelde inbouwschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar is uitgerust met een trekmechnanisme en wordt meestal gebruikt in slaapkamers. Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen vanop 2 plaatsen.

Interrupteur à encastrer assemblé (socle et set de finition). Cet interrupteur est équipé d’une tirette et s’utilise principalement dans des chambres à coucher. Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage à partir de 2 endroits.

KRUISSCHAKELAAR INTERRUPTEUR INVERSEUR

Spanklauwen

Samengestelde inbouwkruisschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar wordt gebruikt om 1 zelfde lichtpunt vanuit verschillende kamers te bedienen. Hiervoor dien je een extra teleruptor te voorzien.

Interrupteur inverseur à encastrer assemblé (socle et set de finition). Cet interrupteur s’utilise pour commander 1 même point d’éclairage depuis différentes pièces. A cet effet, il vous faut prévoir un télérupteur supplémentaire.

ROLLUIKSCHAKELAAR INTERRUPTEUR VOLETS

Samengestelde inbouwrolluikschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar wordt gebruikt om de motoren te bedienen van onder meer rolluiken, garagepoorten, jaloezieën en markiezen.

Interrupteur volets à encastrer assemblé (socle et set de finition). Cet interrupteur est utilisé pour commander des moteurs de volets roulants, des portes de garage, des stores vénitiens, des marquises, etc.

VARIATEUR HUE

Schroeven

Met deze draadloze en batterijloze dimschakelaar bedien je moeiteloos al je Philips Hue lampen. Bepaal in de Philips Hue app wat elke toets moet doen (aan- en uitschakelen, dimmen, sfeer oproepen). Mechanisme inclusief toets en afdekplaat. Philips Hue Bridge v2 vereist en niet inbegrepen.

Avec ce variateur/interrupteur sans fil et sans pile, vous pouvez faire fonctionner toutes vos lampes Philips Hue sans effort. Dans l’application Philips Hue, déterminez ce que chaque bouton doit faire (activation et désactivation, faire varier l’intensité, atmosphère en rappel). Mécanisme avec bouton poussoir et plaque de recouvrement. Philips Hue Bridge v2 requis et non inclus.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

DRUKKNOP BOUTON POUSSOIR

Spanklauwen

Samengestelde inbouwdrukknop (sokkel en afwerkingsset). De drukknop wordt gebruikt voor 1 lichtpunt te bedienen.

Bouton-poussoir à encastrer assemblé (socle et set de finition). Le bouton-poussoir s’utilise pour commander 1 point d’éclairage.

TWEEVOUDIGE DRUKKNOP BOUTON

tweevoudige inbouwdrukknop (sokkel en afwerkingsset). De drukknop wordt gebruikt voor 2 lichtpunten te bedienen.

Bouton-poussoir double à encastrer assemblé (socle et set de finition). Le bouton-poussoir s’utilise pour commander 2 points d’éclairage.

DRUKKNOP RING AMBER

Spanklauwen

Samengestelde inbouwdrukknop (sokkel en afwerkingsset). De drukknop is uitgerust met een lichtdoorlatende zijkring waar het amberkeurige Led doorschijnt bij activering van de drukknop. Deze drukknop is geschikt voor neon of voor LED met E10-lampvoet.

Bouton-poussoir à encastrer assemblé (socle et set de finition). Ce bouton-poussoir est équipé d’un anneau latéral translucide qui fait que la LED ambre est visible lors de l’activation du bouton-poussoir. Le bouton-poussoir est muni d’une LED ambre avec douille E10.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

STOPCONTACT 21MM PRISE 21MM

Spanklauwen

Samengesteld stopcontact (sokkel en afwerkingsset) zonder aarding. Het stopcontact heeft ook een beschermingsafsluiters en heeft een inbouwdiepte van 21 mm.

Prise de courant assemblée (socle et set de finition) sans terre. Cette prise possède une profondeur d’encastrement de 21 mm et est munie d’une obturateurs de protection.

STOPCONTACT + A 21MM PRISE + T 21MM

Spanklauwen

Samengesteld stopcontact met penaarde (sokkel en afwerkingsset). Het stopcontact heeft ook een beschermingsafsluiters en heeft een inbouwdiepte van 21 mm.

Prise de courant assemblée (socle et set de finition) avec broche de terre. Cette prise possède une profondeur d’encastrement de 21 mm et est munie d’une obturateurs de protection.

STOPCONTACT + A 28.5MM

+ T 28.5MM

Samengesteld stopcontact met penaarde (sokkel en afwerkingsset). Het stopcontact heeft ook een beschermingsafsluiters en heeft een inbouwdiepte van 28,5 mm.

Prise de courant assemblée (socle et set de finition) avec broche de terre. Cette prise possède une profondeur d’encastrement de 28,5 mm et est munie d’une obturateurs de protection.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

STOPCONTACT + A 28.5MM MET DEKSEL PRISE + T 28.5MM AVEC CLAPET

Spanklauwen

Samengesteld stopcontact met penaarde (sokkel en afwerkingsset). Het stopcontact heeft ook een klapdeksel, beschermingsafsluiters en heeft een inbouwdiepte van 28,5 mm.

Prise de courant assemblée (socle et set de finition) avec broche de terre. Cette prise possède un clapet, une profondeur d’encastrement de 28,5 mm et est munie d’une obturateurs de protection.

TWEEVOUDIG

Dubbele inbouwstopcontact met penaarde en beschermingsafsluiters voor verticale plaatsing met inbouwdiepte 24 mm. De afdekplaat wordt op het stopcontact geschroefd. Volledig apparaat incl. afdekplaat en voorgemonteerde afwerkingsset.

Prise de courant à encastrer double avec broche de terre et obturateurs de protection, pour placement vertical, 24 mm de profondeur d’encastrement. La plaque de recouvrement est vissée sur la prise de courant. Appareil complet avec plaque de recouvrement et set de finition prémonté.

Samengesteld telefooncontact (sokkel en afwerkingsset). De telefooncontactdoos is 5 polig en is Proximus gekeurd.

Prise téléphonique assemblée (socle et set de finition). La prise téléphonique est du type à 5 pôles, agréé Proximus.

| Interrupteurs à encastrer

STOPCONTACT TV PRISE TV

Spanklauwen

Samengesteld coaxcontact (sokkel en afwerkingsset). De sokkel heeft 1 enkelvoudige mannelijke coax contactingang. Op de centraalplaat staat tevens het televisie icoon aangeduid.

Connexion coaxiale assemblée (socle et set de finition). Le socle est équipé d’une entrée mâle simple. L’icône ‘TV’ est gravée sur l’enjoliveur.

STOPCONTACT TV + FM EDU

PRISE TV + FM EDU

Spanklauwen

Samengestelde contactdoos (sokkel en afwerkingsset). De contactdoos heeft 1 ingang voor TV en 1 ingang voor FM. De ingangen zijn aangeduid respectievelijk met een TV icoon en FM icoon. Telenet interkabel goedgekeurd voor analoge en digitale TV.

Prise de courant assemblée (socle et set de finition). La prise est équipée de 1 entrée pour TV et de 1 entrée pour FM. Les mots ‘TV’ et ‘FM’ sont gravés à côté des entrées. Agréation Telenet Interkabel pour TV numérique et analogique.

Samengestelde contactdoos (sokkel en afwerkingsset). De contactdoos heeft 1 ingang voor een meervoudige coaxaansluiting GEDU TV en 1 ingang voor FM aansluiting. De ingangen zijn aangeduid respectievelijk met een TV icoon en FM icoon.

Prise de courant assemblée (socle et set de finition). La prise est équipée de 1 entrée pour une connexion coaxiale multiple GEDU TV et 1 entrée pour connexion FM. Les mots ‘TV’ et ‘FM’ sont gravés à côté des entrées.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

STOPCONTACT TV/FM/SAT

PRISE TV/FM/SAT

Spanklauwen

Samengestelde contactdoos (sokkel en afwerkingsset). De contactdoos heeft 2 ingangen voor enkelvoudige coaxaansluiting en 1 ingang voor een satellietaansluiting.

Prise de courant assemblée (socle et set de finition). La prise est équipée de 2 entrées pour une connexion coaxiale simple et de 1 entrée pour une connexion satellite.

STOPCONTACT 1X RJ45 UTP CAT5

PRISE 1X RJ45 UTP CAT5

Spanklauwen

Samengesteld stopcontact (sokkel en afwerkingsset) met 1 RJ45-aansluitpunt UTP cat. 5E voor het maken van een netwerkverbinding met 1 apparaat voor telefonie, Ethernet, IP of internettoepassingen. Het stopcontact wordt in sterconfiguratie aangesloten met de centrale aansluitkast door middel van een kabel van hetzelfde performantietype.

Prise de courant assemblée (socle et set de finition) avec 1 point de raccord RJ45 UTP cat. 5E pour une connexion réseau avec 1 appareil pour la téléphonie, Ethernet, IP ou des applications internet. La prise de courant est connectée en étoile sur l’armoire de connexion centrale à l’aide d’un câble du même type de performance.

Samengesteld stopcontact (sokkel en afwerkingsset) met 2 RJ45-aansluitpunten UTP cat. 5E voor het maken van een netwerkverbinding met 2 apparaten voor telefonie, Ethernet, IP of internettoepassingen. Alle aansluitpunten van het mechanisme worden in sterconfiguratie aangesloten op de centrale aansluitkast met behulp van een kabel van hetzelfde performantietype.

Prise de courant assemblée (socle et set de finition) avec 2 points de raccord RJ45 UTP cat. 5E pour une connexion réseau avec 2 appareils pour la téléphonie, Ethernet, IP ou des applications internet. Toutes les prises du mécanisme sont connectées en étoile sur l’armoire de connexion centrale à l’aide d’un câble du même type de performance.

STOPCONTACT 2X RJ45 STP CAT5

PRISE 2X RJ45 STP CAT5

Spanklauwen

Samengesteld stopcontact (sokkel en afwerkingsset) met 2 RJ45-aansluitpunten STP cat. 5E voor het maken van een netwerkverbinding met 2 apparaten voor telefonie, Ethernet, IP of internettoepassingen. Het mechanisme wordt in sterconfiguratie aangesloten op de centrale aansluitkast met behulp van een kabel van hetzelfde performantietype.

STOPCONTACT COAX + RJ45

PRISE COAX + RJ45

Spanklauwen

Samengesteld stopcontact (sokkel en afwerkingsset) met RJ45-aansluitpunt UTP cat. 5E en coaxaansluiting dient om netwerkverbinding te maken voor telefonie, Ethernet, IP of internettoepassingen. Alle aansluitpunten van het mechanisme worden in sterconfiguratie aangesloten op de centrale aansluitkast met behulp van een kabel van hetzelfde performantietype. Goedgekeurd Telenet Interkabel en VOO

Prise de courant assemblée (socle et set de finition) avec 2 points de raccord RJ45 STP cat. 5E pour une connexion réseau avec 2 appareils pour la téléphonie, Ethernet, IP ou des applications internet. Le mécanisme est connecté en étoile sur l’armoire de connexion centrale à l’aide d’un câble du même type de performance. Le blindage permet à la connexion de mieux résister aux brouillages.

STOPCONTACT LUIDSPREKER

Prise de courant assemblée (socle et set de finition) avec une prise RJ45 UTP cat. 5E et une prise coaxiale sert à établir une connexion réseau avec 1 appareil pour des applications de téléphonie, Ethernet, IP ou internet. Toutes les prises du mécanisme sont connectées en étoile sur l’armoire de connexion centrale à l’aide d’un câble du même type de performance. Agréation Telenet Interkabel et VOO

Samengestelde enkelvoudige luidsprekeraansluiting (sokkel en afwerkingsset). De contactdoos heeft 1 ingang voor de de aansluiting van je luidsprekers.

Prise haut-parleur simple assemblée (socle et set de finition). La prise est équipée de 1 entrée pour connecter vos haut-parleurs.

TWEEVOUDIG STOPCONTACT LUIDSPREKER PRISE HAUT-PAR DOUBLE

Spanklauwen

Samengestelde tweevoudige luidsprekeraansluiting (sokkel en afwerkingsset). De contactdoos heeft 2 maal 2 ingangen voor de luidsprekers op aan te sluiten.

Prise haut-parleur double assemblée (socle et set de finition). La prise est équipée de 2 x 2 entrées pour connecter vos hautparleurs.

TWEEVOUDIGE USB-LADER SMART CHARGEUR USB SMART DOUBLE

2 Spanklauwen

Samengestelde USB A+C lader (sokkel en afwerkingsset). Deze USB-A- en USB-C-lader van 3,5 A laadt één of twee mobiele toestellen op zoals mobiele telefoons, tablets, fototoestellen, mp3-spelers en navigatieapparaten. De toestellen moeten geschikt zijn om via een USB-A of USB-C poort opgeladen te worden.

Prise USB A+C assemblée (socle et set de finition). Ce chargeur USB-A et USB-C permet de charger un ou deux appareils portables tels que des téléphones portables, des tablettes, des appareils photo, des lecteurs MP3 et des GPS. Les appareils doivent pouvoir être chargés sur un port USB-A ou USB-C.

BEWEGINGSMELDER 180°

MOUVEMENT 180°

Met deze geïntegreerde binnenbewegingsmelder met schakelcontact, heb je een waarnemingshoek van 180° horizontaal en 60° verticaal waarin elke beweging gedetecteerd wordt. Bij een detectie van een beweging worden zoals je wenst vooraf bepaalde lichten geactiveerd.

Grâce à ce détecteur de mouvement intérieur intégré avec contact de commutation, vous disposez d’un angle de détection de 180° à l’horizontale et de 60° à la verticale pour détecter tout mouvement. Lors de la détection d’un mouvement, les lampes s’allument conformément aux réglages que vous avez prédéfinis.

ORIËNTATIEVERLICHTING LED ÉCLAIRAGE ORIENTATION LED

Spanklauwen

Mechanisme voor oriëntatieverlichting met leds 360 lux. Een afdekplaat in een kleur naar keuze moet afzonderlijk besteld worden.

Mécanisme pour éclairage d’orientation avec LED 360 lux. Une plaque de recouvrement d’une couleur au choix doit être commandée séparément.

Spanklauwen

2-draads draaiknopdimmer met fase-afsnijding voor dimbare ledlampen. De dimmer kan ook gloeilampen dimmen evenals 230Vac-halogeenlampen en laagspanningshalogeenlampen met elektronische transformator. Een afwerkingsset en afdekplaat in kleur naar keuze kunnen afzonderlijk besteld worden.

Variateur à bouton rotatif connexion à 2 fils, avec contrôle de phase inversé pour lampes LED à intensité variable. Il peut également faire varier l’intensité de lampes à incandescence, de lampes halogènes 230 Vac et de lampes halogènes basse tension avec transformateur électronique. Un set de finition et une plaque de recouvrement dans la couleur de votre choix doivent être commandés séparément.

SOKKEL UNIVERSELE DRUKKNOPDIMMER

2-DRAADS 300W

SOCLE VARIATEUR À BOUTON POUSSOIR UNIVERSEL

2-FILS 300W

Spanklauwen

Sokkel voor een universele drukknopdimmer met CABontstoring, 2-draads aangesloten met een vermogen van 3 tot 300 W. Een afwerkingsset en afdekplaat in een kleur naar keuze moeten afzonderlijk besteld worden.

Socle pour un variateur à bouton-poussoir universel déparasitage TCC, raccordement à 2 fils, d’une puissance de 3 à 300 W. Un set de finition et une plaque de recouvrement d’une couleur au choix doivent être commandés séparément.

SOKKEL UNIVERSELE DRAAIKNOPDIMMER

2-DRAADS 300W

SOCLE VARIATEUR ROTATIF UNIVERSEL 2-FILS 300W

Spanklauwen

Sokkel voor een universele draaiknopdimmer met CABontstoring, 2-draads aangesloten met een vermogen van 3 tot 300 W. Een afwerkingsset en afdekplaat in een kleur naar keuze moeten afzonderlijk besteld worden.

Socle pour variateur universel plus à bouton rotatif avec déparasitage TCC, à 2 fils, d’une puissance de 3 à 300 W. Un set de finition et une plaque de recouvrement d’une couleur au choix doivent être commandés séparément.

SOKKEL UNIVERSELE DRAAIKNOPDIMMER

3-DRAADS 325W

SOCLE VARIATEUR ROTATIF UNIVERSEL 3-FILS 325W

Spanklauwen

Sokkel voor een universele draaiknopdimmer met CABontstoring, 3-draads aangesloten met een vermogen van 5 tot 325 W. Een afwerkingsset en afdekplaat in een kleur naar keuze moeten afzonderlijk besteld worden.

SOKKEL EXTENSIE UNIVERSELE

Socle pour un variateur à bouton rotatif universel avec déparasitage TCC, à 3 fils, d’une puissance de 5 à 325 W. Un set de finition et une plaque de recouvrement d’une couleur au choix doivent être commandés séparément.

DRAAIKNOPDIMMER 3-DRAADS 325W

SOCLE EXTENSION VARIATEUR ROTATIF UNIVERSEL 3-FILS 325W

Spanklauwen

Sokkel voor een draaiknopextensie van de universele draaiknopdimmer met CAB-ontstoring, 3-draads aangesloten met een vermogen van 5 tot 325 W. Een afwerkingsset en afdekplaat in een kleur naar keuze moeten afzonderlijk besteld worden.

SOKKEL UNIVERSEEL 45X45MM SOCLE UNIVERSEL 45X45MM

Spanklauwen

Universele sokkel voor functies van 45 x 45 mm, met klauwbevestiging.

Socle pour extension à bouton rotatif du variateur universel avec déparasitage TCC à bouton rotatif, à 3 fils, d’une puissance de 5 à 325 W. Un set de finition et une plaque de recouvrement d’une couleur au choix doivent être commandés séparément.

Socle universel pour fonctions 45 x 45 mm, avec fixation par griffes.

Centrale blindplaat (sokkel en afwerkingsset). Deze blindplaat ideaal om een bestaande opening te verbergen bij verbouwingen.

Cache-trou central (socle et set de finition). Ce cache-trou est donc idéal pour masquer une ouverture existante lors de travaux d’aménagement.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

CENTRAALPLAAT SCHAKELAAR ENJOLIVEUR INTERRUPTEUR

Klikken Centraalplaat met 1 toets. Geschikt voor een schakelaar of drukknop om één lichtpunt te bedienen.

Enjoliveur avec 1 touche. Il convient pour un interrupteur ou un bouton-poussoir utilisé pour commander un point d’éclairage.

CENTRAALPLAAT TWEEVOUDIGE SCHAKELAAR ENJOLIVEUR

met 2 toetsen. Geschikt voor een schakelaar of drukknop om verschillende lichtpunten in één of meer ruimtes te bedienen.

Enjoliveur avec 2 touches. Il convient pour un interrupteur ou un bouton-poussoir utilisé pour commander divers points d’éclairage dans une ou plusieurs pièces.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

CENTRAALPLAAT DRAAIKNOPDIMMER ENJOLIVEUR VARIATEUR ROTATIF

Klikken

Centraalplaat voor draaiknopdimmer of extensie Enjoliveur pour variateur à bouton rotatif ou extension.

CENTRAALPLAAT STOPCONTACT + A 21MM

ENJOLIVEUR PRISE + T 21MM

Schroeven

Centraalplaat voor inbouwstopcontact met penaarde en beschermingsafsluiters. Deze centraalplaat dient gebruikt te worden op een stopcontact met inbouwdiepte van 21mm.

Enjoliveur pour prise de courant avec broche de terre et obturateurs de protection. Cet enjoliveur s’utilise avec une prise de courant de 21 mm de profondeur d’encastrement.

CENTRAALPLAAT STOPCONTACT + A 28.5MM

ENJOLIVEUR PRISE + T 28.5MM

Centraalplaat voor inbouwstopcontact met penaarde en beschermingsafsluiters. Deze centraalplaat dient gebruikt te worden op een stopcontact met inbouwdiepte van 28,5mm.

Enjoliveur pour prise de courant avec broche de terre et obturateurs de protection. Cet enjoliveur s’utilise avec une prise de courant de 28,5 mm de profondeur d’encastrement.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

OPBOUWDOOS ENKELVOUDIG BOÎTE EN SAILLIE SIMPLE

Schroeven

De enkelvoudige opbouwdoos heeft tot doel om in bepaalde omstandigheden bvb door de dikte van de wanden, toch een inbouwfunctie te kunnen plaatsen.

Les boîtes en saillie sont utilisées pour le montage en saillie de tous les appareils à encastrer. Cette boîte en saillie simple permet de monter une fonction directement sur la paroi.

AFDEKPLAAT ENKELVOUDIG PLAQUE SIMPLE

Klikken

Deze enkelvoudige afdekplaat is geschikt voor 1 mechanisme. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Cette plaque de recouvrement simple convient pour 1 mécanisme. Vous pouvez facilement installer la plaque.

Deze tweevoudige verticale afdekplaat, met centerafstand van 60mm, is geschikt voor 2 mechanismen. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Cette plaque de recouvrement double verticale, avec un antrexe de 60mm, convient pour 2 mécanismes. Vous pouvez facilement installer la plaque.

AFDEKPLAAT TWEEVOUDIG HORIZONTAAL PLAQUE DOUBLE HORIZONTALE

Klikken

Deze tweevoudige horizontale afdekplaat, met centerafstand van 71mm, is geschikt voor 2 mechanismen. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Cette plaque de recouvrement double horizontale, avec un antrexe de 71mm, convient pour 2 mécanismes. Vous pouvez facilement installer la plaque.

AFDEKPLAAT DRIEVOUDIG VERTICAAL PLAQUE TRIPLE VERTICALE

Deze drievoudige verticale afdekplaat, met centerafstand van 60mm, is geschikt voor 3 mechanismen. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Cette plaque de recouvrement triple verticale, avec un antrexe de 60mm, convient pour 3 mécanismes. Vous pouvez facilement installer la plaque.

Deze drievoudige horizontale afdekplaat, met centerafstand van 71mm, is geschikt voor 3 mechanismen. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Cette plaque de recouvrement triple horizontale, avec un antrexe de 71mm, convient pour 3 mécanismes. Vous pouvez facilement installer la plaque.

LANGE KLAUWEN VOOR SCHAKELAAR EN STOPCONTACT GRIFFE LONGUE POUR INTERRUPTEUR ET PRISE

Lange klauwen voor montage van inbouwschakelaars en stopcontacten in inbouwdozen die te diep in de muur verzonken zijn. De lange klauw is 10 mm langer dan de klauwen die aan de schakelaars of stopcontacten hangen.

Griffes longues pour montage des interrupteurs et prises de courant à encastrer dans les boîtes d’encastrement scellés trop profondément. La longue griffe est 10 mm plus longue que les griffes qui sont suspendues aux interrupteurs ou prises de courant.

Niko Home Control

HUB SMART DRAADLOOS

HUB SMART SANS FIL

De draadloze slimme hub voor Niko Home Control is het brein van de installatie. Hij laat je toe alle geconnecteerde toestellen in je installatie te koppelen met het systeem. Eens je deze toegevoegd hebt, kun je ze eenvoudig bedienen met je smartphone. Met de programmeersoftware kun je bovendien uitgebreide functionaliteiten toevoegen zoals sferen, allesuitacties of aanwezigheidssimulatie. De slimme hub moet steeds gebruikt worden in combinatie met de Niko Home Control programmeersoftware .

STARTERSKIT ENERGIE KIT DE DÉMARRAGE ÉNERGIE

De Niko Home Control starterskit energie is een eenvoudig te installeren plug-and-play pakket dat je woning slim en efficiënt maakt. Verbind de kit met je slimme meter en krijg een gedetailleerd beeld van je elektriciteits- en gasverbruik, van de energieproductie van je zonnepanelen en van je verbruik van die zonne-energie. De voorgeprogrammeerde solar mode zorgt er bovendien voor dat je de zonne-energie die je zelf opwekt, meer gaat gebruiken. Zodra het systeem overproductie detecteert, schakelen de slimme stekkers vanzelf aan.

Le hub intelligent sans fil pour Niko Home Control est le cerveau de l’installation. Il vous permet de raccorder au système tous les appareils connectés dans votre installation. Une fois que vous les avez ajoutés, vous pouvez les commander facilement à l’aide de votre smartphone. Le logiciel de programmation vous permet en outre d’ajouter un large éventail de fonctionnalités, comme des ambiances, des actions tout-éteint ou une simulation de présence. Le hub intelligent doit toujours être utilisé en combinaison avec le logiciel de programmation Niko Home Control.

STARTERSKIT SMART LIVING KIT DE DÉMARRAGE SMART LIVING

In de Niko Home Control starterskit slim wonen vind je alle Niko producten die je nodig hebt om van je huis een slimme woning te maken: een slimme hub, een geconnecteerd schakelbaar stopcontact, een geconnecteerde Zigbee® dimmer en een Zigbee® draadloze bewegingsmelder. Deze producten bieden extra comfort aangezien je er handige routines mee kunt creëren, zoals scènes, een waarschuwingsmodus of een standaard alles uit. Bovendien helpt de starterskit je om je woning energiezuiniger te maken. De kit wordt geleverd met een P1-kabel om de slimme hub aan te sluiten op je digitale meter. Zo krijg je naast zonne-energieproductie en -verbruik een duidelijk inzicht in je elektriciteits-, gas- en waterstanden. Daarnaast maak je dankzij de voorgeprogrammeerde solar mode optimaal gebruik van je zelf opgewekte zonne-energie door de geselecteerde toestellen automatisch in te schakelen wanneer er te veel zonne-energie is. Een afwerkingsset en een afdekplaat in een kleur naar keuze moet afzonderlijk besteld worden.

Le kit de démarrage énergie de Niko Home Control est un pack facile à installer et plug-and-play qui rendra votre habitation plus intelligente et plus efficace. Connectez le kit à votre compteur intelligent et il vous fournira des informations détaillées sur votre consommation d’électricité et de gaz, ainsi que sur la production et la consommation d’énergie de vos panneaux solaires. Et grâce à la fonction mode solaire des prises intelligentes, vous pourrez également utiliser davantage votre propre énergie solaire produite à domicile. Lorsque le système détecte une surproduction, les prises intelligentes s’allumeront automatiquement.

Le kit de démarrage Niko Home Control Habitation intelligente contient les solutions Niko dont vous avez besoin pour faire de votre maison une habitation intelligente : un hub intelligent, une prise de courant connectée commutable, un variateur Zigbee® connecté et un détecteur de mouvement Zigbee® sans fil. Avec ces produits, vous pouvez améliorer votre confort en créant des routines utiles comme des ambiances, un mode avertissement ou une action tout éteint simple. Le kit de démarrage vous aide aussi à rendre votre habitation plus économe en énergie. Il est alimenté par un câble P1 qui raccorde le hub intelligent à votre compteur numérique. Vous pouvez ainsi avoir un aperçu clair de votre consommation d’électricité, de gaz et d’eau, ainsi que de votre production et de votre consommation d’énergie solaire. En outre, le mode solaire préprogrammé vous permet d’utiliser de manière optimale l’énergie solaire que vous produisez vousmême en allumant automatiquement les appareils sélectionnés en cas d’excédent d’énergie solaire. Le set de finition et la plaque de recouvrement de la couleur de votre choix doivent être commandés séparément.

SLIMME STEKKER + A PRISE INTELLIGENTE + T

Gebruik de slimme stekker om een ingeplugd toestel aan en uit te zetten en om het energieverbruik van het toestel te meten. Zodra je de slimme stekker in een stopcontact steekt, kun je het ingeplugde toestel lokaal aan- en uitzetten aan de hand van de knop op de stekker. Als je je energieverbruik wilt monitoren en wilt gebruikmaken van alle slimme Niko Home Control functies zoals smartphonebediening binnen of buiten de woning (bv. in een alles-uitfunctie of solar mode), kun je de slimme stekker draadloos verbinden met de afzonderlijk verkrijgbare draadloze slimme hub voor Niko Home Control.

Utilisez la prise intelligente pour allumer et éteindre tout appareil branché et pour mesurer sa consommation d’énergie. Une fois que la prise intelligente a été insérée dans une prise de courant murale, vous pouvez allumer et éteindre localement l’appareil branché en utilisant le bouton de la fiche. Pour bénéficier de toutes les fonctionnalités intelligentes offertes par Niko Home Control, telles que la commande par smartphone à l’intérieur et à l’extérieur de l’habitation (par exemple, en mode tout éteint ou solaire) et pour surveiller votre consommation d’énergie, vous pouvez connecter sans fil la prise intelligente au hub intelligent sans fil disponible séparément pour Niko Home Control.

BEWEGINGSMELDER DRAADLOOS DÉTECTEUR DE MOUVEMENT SANS-FILS

De draadloze bewegingsmelder kan gebruikt worden om andere schakelcontacten te bedienen. Zo kun je bij detectie van beweging het contact van een andere connecteerbare schakelaar, dimmer of motorbediening aansturen. Doordat de bewegingsmelder gevoed wordt met een knoopcelbatterij en geleverd wordt met een zelfklevende bevestigingsplaat, kan hij heel gemakkelijk overal bevestigd worden. Deze bewegingsmelder kan enkel gebruikt worden in combinatie met de draadloze slimme hub voor Niko Home Control.

Le détecteur de mouvement sans fil peut être utilisé pour commander d’autres contacts de commutation. Lors de la détection d’un mouvement, vous pouvez ainsi commander un autre interrupteur, variateur ou commande de moteur pouvant être raccordés. Comme le détecteur de mouvement est alimenté par une pile bouton et fourni avec une plaquette de fixation autocollante, vous pouvez le fixer très facilement à n’importe quel endroit. Ce détecteur de mouvement ne peut être utilisé qu’en combinaison avec le hub intelligent sans fil de Niko Home Control.

GECONNECTEERDE DIMMER 2-DRAADS 200W VARIATEUR CONNECTÉ 2 FILS 200W

Spanklauwen

De geconnecteerde Zigbee® dimmer bevat een dimcontact om verlichting te sturen. Hij bevat een zender en ontvanger die draadloos communiceren met de draadloze slimme hub voor Niko Home Control. Je kunt de geconnecteerde dimmer gebruiken om een klassieke schakelaar te vervangen. Hij is voorzien van een extensieklem zodat hij in combinatie met een klassieke drukknop ook heel eenvoudig een wissel- of kruisschakeling kan vervangen. De geconnecteerde dimmer kan zijn eigen contact schakelen.

Le variateur connecté Zigbee® comprend un contact de variation permettant de commander l’éclairage. Il comprend un émetteur et un récepteur communiquant sans fil avec le hub intelligent sans fil de Niko Home Control. Vous pouvez utiliser le variateur connecté pour remplacer un interrupteur classique. Il comprend une borne d’extension et peut, de ce fait, également remplacer très facilement un interrupteur va-et-vient ou permutateur en combinaison avec un bouton-poussoir classique. Le variateur connecté peut commuter ses propres contacts.

GECONNECTEERDE SCHAKELAAR ENKELVOUDIG INTERRUPTEUR SIMPLE CONNECTÉ

Spanklauwen

De geconnecteerde enkelvoudige Zigbee® schakelaar beschikt over een schakelcontact om verlichting te schakelen. Hij bevat een zender en ontvanger die draadloos kan communiceren met de draadloze slimme hub voor Niko Home Control. Je kunt de geconnecteerde enkelvoudige schakelaar gebruiken om een klassieke schakelaar te vervangen. Hij is voorzien van een extensieklem zodat hij in combinatie met een klassieke drukknop ook heel eenvoudig een wissel- of kruisschakeling kan vervangen.

L’interrupteur simple connecté Zigbee® possède un contact de commutation permettant d’allumer l’éclairage. Il comprend un émetteur et un récepteur pouvant communiquer sans fil avec le hub intelligent sans fil de Niko Home Control. Vous pouvez utiliser l’interrupteur simple connecté pour remplacer un interrupteur classique. Il comprend une borne d’extension et peut, de ce fait, également remplacer très facilement un interrupteur va-et-vient ou permutateur en combinaison avec un bouton-poussoir classique.

Klikken

Afwerkingsset met lens voor een enkelvoudige elektronische schakelaar of drukknopdimmer. Compatibel met de geconnecteerde dimmer (780870068) en de geconnecteerde schakelaar enkelvoudig (780870064).

Set de finition avec lentille pour un interrupteur électronique ou un variatuer bouton-poussoir unique. Compatible avec le variateur connecté (780870068) et l’interrupteur simple connecté (780870064).

GECONNECTEERDE SCHAKELAAR TWEEVOUDIG INTERRUPTEUR DOUBLE CONNECTÉ

De geconnecteerde tweevoudige Zigbee® schakelaar heeft twee schakelcontacten om verlichting te schakelen. Hij bevat een zender en ontvanger die draadloos kunnen communiceren met de draadloze slimme hub voor Niko Home Control. Je kunt de geconnecteerde tweevoudige schakelaar gebruiken om een klassieke schakelaar te vervangen. Hij heeft twee extensieklemmen, zodat hij in combinatie met een klassieke drukknop ook heel eenvoudig een wissel- of kruisschakeling kan vervangen. De geconnecteerde tweevoudige schakelaar kan zijn eigen contacten schakelen.

Le double interrupteur Zigbee® connecté est doté de deux contacts de commutation permettant de changer l’éclairage. Il contient un émetteur et un récepteur qui peuvent communiquer sans fil avec le hub intelligent sans fil de Niko Home Control. Vous pouvez utiliser le double interrupteur connecté pour remplacer un interrupteur classique. Il est équipé de deux terminaux d’extension de sorte que, en combinaison avec un bouton-poussoir classique, il peut facilement remplacer l’interrupteur permutateur ou multivoie. Le double interrupteur connecté peut commuter ses propres contacts.

DRUKKNOPTWEEVOUDIG BOUTON POUSSOIR DOUBLE

Afwerkingsset met lens voor dubbele elektronische schakelaar of drukknopdimmer. Compatibel met de geconnecteerde schakelaar tweevoudig (780870066).

Set de finition avec lentille pour interrupteur électronique double ou variatuer bouton-poussoir. Compatible avec l’interrupteur double connecté (780870066).

ZENDER RF 2 CONTACTEN SOCLE INTERRUPTEUR SF 2 CONTACTS

Met deze draadloze schakelaar bedien je maximaal 2 kringen, onafhankelijk van elkaar, maar afhankelijk van de instelling van de ontvangers. Je gebruikt de schakelaar voor 1-knops- en 2-knopsfuncties.

Mécanisme pour interrupteur sans fil à 2 boutons de commande. Cet interrupteur sans fil vous permet de commander de manière indépendante jusqu’à 2 circuits. Il peut être utilisé pour des fonctions à 1 ou 2 boutons.

TOETS RF/DOMOTICA

Enkelvoudige toets voor een draadloze schakelaar of busdrukknop met twee bedieningsknoppen. Compatibel met zender RF 2 contacten

Bouton unique pour un interrupteur sans fil ou un boutonpoussoir de bus avec deux boutons de commande. Compatible avec l’émetteur RF 2 contacts

GECONNECTEERDE MOTORBEDIENING 3A COMMANDE MOTEUR CONNECTÉE 3A

Spanklauwen

De geconnecteerde Zigbee® motorbediening bevat een schakelcontact om een 230V-gestuurde motor te bedienen. Hij bevat een zender en ontvanger die draadloos communiceren met de draadloze draadloze slimme hub voor Niko Home Control. Je kunt de geconnecteerde motorbediening gebruiken om een klassieke motorbediening te vervangen. De geconnecteerde motorbediening kan zijn eigen contacten schakelen.

La commande de moteur connectée Zigbee® comprend un contact de commutation permettant de commander un moteur 230 V. Il comprend un émetteur et un récepteur communiquant sans fil avec le hub intelligent sans fil de Niko Home Control. Vous pouvez utiliser la commande de moteur connectée pour remplacer une commande de moteur classique. La commande de moteur connectée peut commuter ses propres contacts.

Afwerkingsset met lens voor dubbele elektronische rolluikschakelaar. Compatibel met de geconnecteerde motorbediening 3A (780870070).

Set de finition avec lentille pour interrupteur pour volets électroniques double. Compatible avec la commande moteur connectée 3A (780870070).

GECONNECTEERD STOPCONTACT + A PRISE + T CONNECTÉE

Spanklauwen

Met dit geconnecteerde schakelbare stopcontact met ingebouwde verbruiksmeting kies je voor extra comfort, veiligheid en energiebewustzijn. Het stopcontact kan eenvoudig geïnstalleerd worden in alle nieuwbouwprojecten en kan ook in renovatieprojecten zonder aanpassing van de bedrading probleemloos een bestaand stopcontact vervangen. Je verbindt het stopcontact zonder bijkomende bekabeling met een draadloze schakelaar en de draadloze slimme hub voor Niko Home Control.

Avec cette prise de courant connectée commutable à lecture intégrée de la consommation, vous optez pour un confort, une sécurité et une consommation rationnelle d’énergie supplémentaires. La prise de courant peut être facilement installée dans tous les nouveaux projets de construction et peut également remplacer sans difficultés une prise de courant existante dans des projets de rénovation, sans devoir modifier le câblage. Vous reliez la prise de courant, sans câblage supplémentaire, à un interrupteur sans fil et au hub sans fil intelligent pour Niko Home Control.

TOETS ECONNECTEERD STOPCONTACT + A TOUCHE PRISE + T CONNECTÉE

Klikken

Afwerkingsset voor geconnecteerd schakelbaar stopcontact met penaarde en bedieningsknop. De set bevat geen schroeven maar wordt gewoon op het systeem vastgeklikt voor snellere installatie. De vlakke afwerkingsset is uitgerust met een kleine transparante drukknop die de ledstatus toont en de geconnecteerde schakelaar aan- en uitschakelt. Compatibel met geconnecteerd stopcontact met aarding (780870098).

Set de finition pour prise de courant connectée commutable avec broche de terre et touche de commande. Le set ne contient aucune vis. La fixation par encliquetage sur le mécanisme est gage d’une installation plus rapide. Le set de finition plat est équipé d’un petit bouton-poussoir transparent, qui affiche le statut de la LED et active/désactive la prise connectée. Compatible avec prise connectée avec terre (780870098)

Opbouwschakelmateriaal

Interrupteurs en saillie

SCHAKELAAR 1P MET OPBOUWDOOS INTERRUPTEUR 1P + BOÎTE EN SAILLIE

Schroeven

Samengestelde opbouwschakelaar (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos). De doos wordt rechtstreeks op de wand gemonteerd en met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen.

Interrupteur en saillie assemblé (socle, set de finition et boîte en saillie). Le boîtier se fixe directement au mur et vous permet de commander 1 point d’éclairage.

SCHAKELAAR 2P MET OPBOUWDOOS INTERRUPTEUR 2P AVEC BOÎTE EN SAILLIE

Schroeven

Samengestelde opbouwschakelaar (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos). De doos wordt rechtstreeks op de wand gemonteerd en met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen. Geschikt voor vochtige ruimtes.

Interrupteur en saillie assemblé (socle, set de finition et boîte en saillie). Le boîtier se fixe directement au mur et vous permet de commander 1 point d’éclairage. Convient aux zones humides.

WISSELSCHAKELAAR MET OPBOUWDOOS

INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS AVEC BOÎTE EN SAILLIE

Schroeven

Samengestelde opbouwschakelaar (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos). De doos wordt rechtstreeks op de wand gemonteerd en deze schakelaar laat toe om 1 lamp vanuit verschillende ruimtes te bedienen.

Interrupteur en saillie assemblé (socle, set de finition et boîte en saillie). Le boîtier se fixe directement au mur et cet interrupteur permet de commander 1 lampe depuis différentes pièces.

STOPCONTACT MET OPBOUWDOOS PRISE AVEC BOÎTE EN SAILLIE

Schroeven

Samengesteld opbouwstopcontact (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos) zonder aarding.

Prise en saillie assemblé (socle, set de finition et boîte en saillie) sans terre.

Opbouwschakelmateriaal | Interrupteurs en saillie

STOPCONTACT + A MET OPBOUWDOOS PRISE + T AVEC BOÎTE EN SAILLIE

Schroeven

Samengesteld opbouwstopcontact (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos) met aarding.

Prise en saillie assemblé (socle, set de finition et boîte en saillie) avec terre.

OPBOUWDOOS ENKELVOUDIG BOÎTE EN SAILLIE SIMPLE

Schroeven

Deze enkelvoudige opbouwdoos is geschikt voor één inbouwfunctie. De doos wordt rechtstreeks op de wand gemonteerd en kan gebruikt worden voor alle types inbouwtoestellen, behalve voor tijdschakelaars, 110° bewegingsmelders en stopcontacten met overspanningsbeveiliging.

OPBOUWDOOS TWEEVOUDIG BOÎTE EN SAILLIE DOUBLE

Schroeven

Deze tweevoudige opbouwdoos is geschikt voor twee inbouwfunctie. De doos wordt rechtstreeks op de wand gemonteerd en kan gebruikt worden voor alle types inbouwtoestellen, behalve voor tijdschakelaars, 110° bewegingsmelders en stopcontacten met overspanningsbeveiliging.

Ce boîte en saillie simple convient pour une fonction encastrée. Le boîtier se fixe directement au mur et peut être utilisé pour tous les types d’appareils à encastrer, à l’exception des minuteries, des détecteurs de mouvement à 110° et des prises de courant avec protection contre les surtensions.

Ce boîte en saillie double convient pour deux fonctions encastrées. Le boîtier se fixe directement au mur et peut être utilisé pour tous les types d’appareils à encastrer, à l’exception des minuteries, des détecteurs de mouvement à 110° et des prises de courant avec protection contre les surtensions.

Spatwaterdicht schakelmateriaal

Interrupteurs semi-étanches

HYDRO SCHAKELAAR 2P

HYDRO INTERRUPTEUR 2P

Schroeven IP55

Deze tweepolige schakelaar wordt in een spuitwaterdichte montagedoos (niet inbegrepen) geplaatst. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen.

Cet interrupteur bipolaire est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau (non inclus). L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants. Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage.

Deze tweepolige schakelaar wordt in een spuitwaterdichte montagedoos geplaatst. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen.

Cet interrupteur bipolaire est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants. Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage.

HYDRO CONTROLESCHAKELAAR 2P HYDRO INTERRUPTEUR TÉMOIN 2P

Schroeven IP55

Deze tweepolige controlechakelaar wordt in een spuitwaterdichte montagedoos (niet inbegrepen) geplaatst. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. Op de schakelaar zit een lens die kan werken met een ledmodule in verschillende kleuren.

Cet interrupteur à témoin bipolaire est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau (non inclus). L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants. L’interrupteur est muni d’une lentille qui peut fonctionner avec un module à LED dans des couleurs différentes.

HYDRO SERIESCHAKELAAR HYDRO INTERRUPTEUR DEUX ALLUMAGES

Schroeven IP55

Deze serieschakelaar wordt in een spuitwaterdichte montagedoos (niet inbegrepen) geplaatst. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. De serieschakelaar heeft twee toetsen om verschillende lichtpunten te bedienen.

Cet interrupteur double allumage est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau (non inclus). L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants. L’interrupteur double allumage est équipé de deux touches pour commander les différents points d’éclairage.

Deze wisselschakelaar wordt in een spuitwaterdichte montagedoos (niet inbegrepen) geplaatst. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. Deze schakelaar laat toe om 1 lamp vanop verschillende locaties te bedienen.

Cet interrupteur va-et-vient est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau (non inclus). L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants. Cet interrupteur permet de commander 1 lampe depuis différentes locations.

HYDRO WISSELSCHAKELAAR MET DOOS HYDRO INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS AVEC BOÎTE

Deze wisselschakelaar wordt in een spuitwaterdichte montagedoos geplaatst. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. Deze schakelaar laat toe om 1 lamp vanop verschillende locaties te bedienen.

Cet interrupteur va-et-vient est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants. Cet interrupteur permet de commander 1 lampe depuis différentes locations.

HYDRO DUBBELE WISSELSCHAKELAAR HYDRO INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS DOUBLE

Schroeven IP55

Deze dubbele wisselschakelaar wordt in een spuitwaterdichte montagedoos (niet inbegrepen) geplaatst. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. Deze schakelaar laat toe om 2 lampen vanop verschillende locaties te bedienen.

Ce double interrupteur va-et-vient est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau (non inclus). L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants. Cet interrupteur permet de commander 2 lampes depuis différentes locations.

HYDRO KRUISSCHAKELAAR

Schroeven IP55

Deze kruisschakelaar wordt in een spuitwaterdichte montagedoos (niet inbegrepen) geplaatst. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. Deze schakelaar wordt gebruikt om 1 zelfde lichtpunt vanop verschillende locaties te bedienen. Hiervoor dien je een extra teleruptor te voorzien.

Cet interrupteur permutateur est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau (non inclus). L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants. Cet interrupteur s’utilise pour commander 1 même point d’éclairage depuis différentes locations. A cet effet, il vous faut prévoir un télérupteur supplémentaire.

HYDRO DRUKKNOP CONTROLE 10A HYDRO BOUTON POUSSOIR TÉMOIN 10A

Schroeven IP55

Deze verlichtbare drukknop is voorzien van een toets met een doorschijnende lens. Hij wordt in een spuitwaterdichte montagedoos (niet inbegrepen) geplaatst. De doorschijnende lens dient voor drukknoppen met een verlichtingseenheid. Onderaan het mechanisme bevinden zich twee nissen voor integratie van een verlichtingseenheid met draden of een automatische verlichtingseenheid. Door ze in het mechanisme te klikken is de automatische verlichtingseenheid ook onmiddellijk aangesloten. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. De drukknop wordt gebruikt voor 1 lichtpunt te bedienen.

Ce bouton-poussoir lumineux est équipé d’une touche avec une lentille translucide. Il est conçu pour être monté dans une boîte de montage étanche aux projections d’eau (non inclus). La lentille translucide est conçue pour les boutons-poussoirs avec une unité d’éclairage. Sous le mécanisme, il y a deux renfoncements pour l’intégration d’une unité d’éclairage avec fils ou d’une unité d’éclairage automatique. L’unité d’éclairage automatique est immédiatement connectée dès que vous l’enclenchez dans le mécanisme. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend extrêmement bien adapté à une utilisation dans les zones humides et les environnements exigeants. Le bouton-poussoir s’utilise pour commander 1 point d’éclairage.

HYDRO SCHAKELAAR 2P EN STOPCONTACT + A MET DOOS VERTICAAL HYDRO INTERRUPTEUR 2P ET PRISE + T AVEC BOÎTE VERTICALE

Schroeven IP55

Deze tweepolige schakelaar en stopcontact met penaarde, beschermingsafsluiting en beschermklep met spuitwaterdichte montagedoos. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

HYDRO STOPCONTACT + A

HYDRO PRISE + T

Schroeven IP55

Dit stopcontact is voorzien van penaarde, beschermingsafsluiters en een beschermklep met scharnieren. Het mechanisme wordt in een spuitwaterdichte montagedoos (niet inbegrepen) geplaatst. Het geheel is spuitwaterdicht en hierdoor uitermate geschikt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cet interrupteur bipolaire et prise avec une broche te terre, une obturateurs de protection et un clapet de protection avec un boîtier de montage étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants.

IP55

Dit stopcontact is voorzien van penaarde, beschermingsafsluiters en een beschermklep met scharnieren. Het mechanisme wordt in een spuitwaterdichte montagedoos geplaatst. Het geheel is spuitwaterdicht en hierdoor uitermate geschikt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette prise de courant est équipée d’une broche de terre, d’une obturateurs de protection et d’un clapet de protection à charnières. Le mécanisme est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau (non inclus). L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants.

Cette prise de courant est équipée d’une broche de terre, d’une obturateurs de protection et d’un clapet de protection à charnières. Le mécanisme est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants.

HYDRO FIETSSTOPCONTACT + A

HYDRO PRISE VÉLO + T

Schroeven IP55

Dit fietsoplaadpunt is voorzien van penaarde, beschermingsafsluiters een beschermklep met scharnieren. Het mechanisme wordt in een spuitwaterdichte montagedoos (niet inbegrepen) geplaatst. Het geheel is spuitwaterdicht en hierdoor uitermate geschikt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Ce borne de recharge pour vélos avec broche de terre, obturateurs de protection et d’un clapet de protection à charnières. Le mécanisme est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau (non inclus). L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants.

Dit tweevoudig verticaal stopcontact is voorzien van penaarde, beschermingsafsluiters en een beschermklep met scharnieren. Het mechanisme wordt in een spuitwaterdichte montagedoos geplaatst. Het geheel is spuitwaterdicht en hierdoor uitermate geschikt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

ENTRÉE

Schroeven IP55

Dit tweevoudig horizontaal stopcontact met 1 ingang is voorzien van penaarde, beschermingsafsluiters en een beschermklep met scharnieren. Het mechanisme wordt in een spuitwaterdichte montagedoos geplaatst. Het geheel is spuitwaterdicht en hierdoor uitermate geschikt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette prise de courant double verticale est équipée d’une broche de terre, d’une obturateurs de protection et d’un clapet de protection à charnières. Le mécanisme est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants.

Cette prise de courant double horizontal avec 1 entrée est équipée d’une broche de terre, d’une obturateurs de protection et d’un clapet de protection à charnières. Le mécanisme est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants.

HYDRO TWEEVOUDIG STOPCONTACT + A HORIZONTAAL MET DOOS 2 INGANGEN HYDRO PRISE + T DOUBLE HORIZONTALE AVEC BOÎTE 2 ENTRÉES

Schroeven IP55

Bij deze horizontale combinatie zijn de twee spuitwaterdichte opbouwstopcontacten voorzien van een aardpen, beschermingsafsluiters en schroefklemmen. Beide stopcontacten zijn eveneens voorzien van een beschermklep met scharnieren en zijn voorbedraad (2,5 mm²) en gemonteerd in een dubbele spuitwaterdichte opbouwdoos met twee ingangen bovenaan. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Sur cette combinaison horizontale, les deux prises en saillie étanches aux projections d’eau sont pourvues d’une broche de terre, d’une obturateurs de protection et de bornes de raccordement à vis. Les deux prises sont également munies d’un clapet de protection à charnières et sont précâblées (2,5 mm²) et montées dans un boîtier en saillie double étanche aux projections d’eau pourvu de deux entrées au-dessus. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants.

HYDRO ORIËNTATIEVERLICHTING LED

HYDRO ÉCLAIRAGE ORIENTATION LED

Schroeven IP55

Dit signaalapparaat is voorzien van een doorschijnend deksel en leds (Ledkleur: wit). Het wordt in een spuitwaterdichte montagedoos (niet inbegrepen) geplaatst. Dit apparaat is uitermate geschikt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cet appareil de signalisation est pourvu d’un couvercle transparent et de LED (Couleur des LED: blanc). Il est placé dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau (non inclus). L’appareil convient particulièrement pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants.

HYDRO DOOS ENKELVOUDIG 1 INGANG HYDRO BOÎTE SIMPLE 1 ENTRÉE

Schroeven IP55

Deze opbouwdoos met één M20-ingang is geschikt voor één functie. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette boîte en saillie verticale avec une entrée M20 convient à une fonction. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend extrêmement bien adapté à une utilisation dans les zones humides et les environnements exigeants.

HYDRO DOOS ENKELVOUDIG 2 INGANGEN HYDRO BOÎTE SIMPLE 2 ENTRÉES

Schroeven IP55

Deze opbouwdoos met één tweevoudige M20-ingang is geschikt voor één functie. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette boîte en saillie verticale avec une entrée M20 double convient à une fonction. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend extrêmement bien adapté à une utilisation dans les zones humides et les environnements exigeants.

HYDRO DOOS ENKELVOUDIG 1+1

HYDRO BOÎTE SIMPLE 1+1

Schroeven IP55

INGANG

ENTRÉE

Deze opbouwdoos met twee enkelvoudige M20-ingangen is geschikt voor één functie. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette boîte en saillie verticale avec deux entrées M20 simples convient à une fonction. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend extrêmement bien adapté à une utilisation dans les zones humides et les environnements exigeants.

HYDRO DOOS ENKELVOUDIG 1+2 INGANGEN HYDRO BOÎTE SIMPLE 1+2 ENTRÉES

Schroeven IP55

Deze opbouwdoos met één tweevoudige M20-ingang én één enkelvoudige M20-ingang is geschikt voor één functie. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette boîte en saillie verticale avec une entrée M20 double et une entrée M20 simple convient à une fonction. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend extrêmement bien adapté à une utilisation dans les zones humides et les environnements exigeants.

Spatwaterdicht schakelmateriaal | Interrupteurs semi-étanches

HYDRO DOOS ENKELVOUDIG MET SOEPELE INGANG HYDRO BOÎTE SIMPLE AVEC ENTRÉE SOUPLE

Schroeven IP55

Deze opbouwdoos met twee enkelvoudige soepele ingangen is geschikt voor één functie. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette boîte en saillie verticale avec deux entrées souples simples convient à une fonction. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend extrêmement bien adapté à une utilisation dans les zones humides et les environnements exigeants.

HYDRO DOOS TWEEVOUDIG 1 INGANG HYDRO BOÎTE DOUBLE 1 ENTRÉE

Schroeven IP55

Deze dubbele verticale opbouwdoos met één M20-ingang is geschikt voor twee functies. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette boîte en saillie double verticale avec une entrée M20 convient à deux fonctions. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend extrêmement bien adapté à une utilisation dans les zones humides et les environnements exigeants.

HYDRO DOOS TWEEVOUDIG 2 INGANGEN HYDRO BOÎTE DOUBLE 2 ENTRÉES

Deze dubbele verticale opbouwdoos met één tweevoudige M20-ingang is geschikt voor twee functies. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette boîte en saillie double verticale avec une entrée M20 double convient à deux fonctions. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend extrêmement bien adapté à une utilisation dans les zones humides et les environnements exigeants.

Spatwaterdicht schakelmateriaal | Interrupteurs semi-étanches

HYDRO DOOS TWEEVOUDIG 1+1 INGANG

HYDRO BOÎTE DOUBLE 1+1 ENTRÉE

Schroeven IP55

Deze dubbele verticale opbouwdoos met twee enkelvoudige M20-ingangen is geschikt voor twee functies. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette boîte en saillie double verticale avec deux entrées M20 simples convient à deux fonctions. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend extrêmement bien adapté à une utilisation dans les zones humides et les environnements exigeants.

HYDRO DOOS TWEEVOUDIG 1+2 INGANGEN HYDRO BOÎTE DOUBLE 1+2 ENTRÉES

Deze dubbele verticale opbouwdoos met één tweevoudige M20-ingang én één enkelvoudige M20-ingang is geschikt voor twee functies. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette boîte en saillie double verticale avec une entrée M20 double et une entrée M20 simple convient à deux fonctions. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend extrêmement bien adapté à une utilisation dans les zones humides et les environnements exigeants.

DOOS TWEEVOUDIG MET SOEPELE INGANG

Schroeven IP55

Deze dubbele verticale opbouwdoos met twee enkelvoudige soepele ingangen is geschikt voor twee functies. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette boîte en saillie double verticale avec deux entrées souples simples convient à deux fonctions. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend extrêmement bien adapté à une utilisation dans les zones humides et les environnements exigeants.

Spatwaterdicht schakelmateriaal | Interrupteurs semi-étanches

HYDRO ENKELVOUDIG INBOUWKADER HYDRO CADRE À ENCASTRER SIMPLE

Schroeven IP55

Deze montagedoos is geschikt voor het inbouwen van een spuitwaterdichte functie. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette boîte convient au montage encastré d’une fonction étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement bien adapté à une utilisation dans les zones humides et les environnements exigeants.

HYDRO TWEEVOUDIG INBOUWKADER HORIZONTAAL HYDRO CADRE À ENCASTRER DOUBLE HORIZONTAL

Schroeven IP55

Deze tweevoudige horizontale montagedoos is geschikt voor het inbouwen van twee spuitwaterdichte functies. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Cette boîte double horizontale convient au montage encastré de deux fonctions étanches aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement bien adapté à une utilisation dans les zones humides et les environnements exigeants.

Dit aanpaskader wordt gebruikt om 45 x 45 mm-functies in spuitwaterdichte montagedozen in te bouwen. Het is geschikt voor datamodules, telefooncontactdozen, audio-aansluitingen en TV/FM-contactdozen. Het aanpaskader is voorzien van een beschermklep met scharnieren.

Ce cadre d’adaptation est utilisé pour encastrer des fonctions 45 x 45 mm dans des boîtes de montage étanches aux projections d’eau. Il convient pour des modules de données, des prises téléphoniques, des prises audio et des prises TV/FM. Il est muni d’un clapet de protection à charnières.

Spatwaterdicht schakelmateriaal | Interrupteurs semi-étanches

WARTEL M20 PRESSE-ÉTOUPE M20

Schroeven IP55

Deze wartel wordt gebruikt om de kabelingangen in spuitwaterdichte montagedozen vocht- en stofdicht af te sluiten. Hij is vervaardigd uit polyamide en is geschikt voor kabels met een buitendiameter van 6 tot 13 mm.

Ce presse-étoupe est utilisé pour obturer de manière étanche à l’humidité et à la poussière les entrées de câbles dans les boîtiers de montage étanches aux projections d’eau. En polyamide, il convient pour les câbles d’un diamètre extérieur de 6 à 13mm.

Accessoires

BESCHERMKAP VOOR SCHAKELAAR/STOPCONTACT COIFFE PROTECTRICE POUR INTERRUPTEUR/PRISE

Klikken

Deze beschermkap kan je bovenop je schakelaars, stopcontacten enz. monteren tijdens schilderwerken. Zo voorkom je dat er verfspatten op je schakelmateriaal komen.

LAMP LED BLAUW

AMPOULE LED BLEU

Deze verlichtingseenheid is voorzien van een automatische aansluiting 230V en een blauwe led en wordt gebruikt voor het verlichten van controleschakelaars en drukknoppen. Deze verlichtingseenheid kan je ook gebruiken in installatiekanalen.

LAMP LED AMBER AMPOULE LED AMBER

Deze verlichtingseenheid is voorzien van een automatische aansluiting 230V en een amber led en wordt gebruikt voor het verlichten van controleschakelaars en drukknoppen. Deze verlichtingseenheid kan je ook gebruiken in installatiekanalen.

LAMP LED BLAUW MET DRADEN AMPOULE LED BLUE AVEC FILS

Deze verlichtingseenheid is voorzien van een draadaansluiting 230V en een blauwe led en wordt gebruikt voor het verlichten van schakelaars en drukknoppen. Deze verlichtingseenheid kan je ook gebruiken in installatiekanalen.

Ce capuchon de protection peut être installé sur des interrupteurs, prises de courant, etc. lors de travaux de peinture afin d’éviter que des éclaboussures de peinture soient projetées sur votre matériel de commutation.

Cette unité d’éclairage est munie d’un raccordement automatique 230V et d’une LED bleue et est utilisée pour l’éclairage d’interrupteurs à témoin et de boutons-poussoirs. Elle peut également être utilisée dans des goulottes d’installation.

Cette unité d’éclairage est munie d’un raccordement automatique 230V et d’une LED amber et est utilisée pour l’éclairage d’interrupteurs à témoin et de boutons-poussoirs. Elle peut également être utilisée dans des goulottes d’installation.

Cette unité d’éclairage est munie d’un raccordement filaire 230V et d’une LED bleue et est utilisée pour l’éclairage d’interrupteurs et de boutons-poussoirs. Elle peut également être utilisée dans des goulottes d’installation.

LAMP LED AMBER MET DRADEN AMPOULE LED AMBER AVEC FILS

Deze verlichtingseenheid is voorzien van een draadaansluiting 230V en een amberkleurige led en wordt gebruikt voor het verlichten van schakelaars en drukknoppen. Deze verlichtingseenheid kan je ook gebruiken in installatiekanalen.

Cette unité d’éclairage est munie d’un raccordement filaire 230V et d’une LED ambre et est utilisée pour l’éclairage d’interrupteurs et de boutons-poussoirs. Elle peut également être utilisée dans des goulottes d’installation.

AFSLUITWEERSTAND GEDU ATTENUATION DE DÉRIVATION GEDU

Deze afsluitweerstand voor GEDU tv-aansluitingen wordt gebruikt in combinatie met de meervoudige coaxaansluiting voor tv en FM.

Cette résistance terminale pour prises TV GEDU est utilisée en combinaison avec la prise TV et FM coaxiale pour installation multiple.

Inbouwschakelmateriaal

Interrupteurs à encastrer

VLOERSTOPCONTACT + A PRISE SOL + T

Schroeven IP44

Deze vloercontactdoos van Legrand kan horizontaal of verticaal geplaatst worden. De contactdoos is in geval van vloerinstallatie geschikt voor vloeren met alle soorten bedekkingen (vast tapijt, tegels, parket,…). De contactdoos kan binnen of beschut buiten geïnstalleerd worden en beschikt over een kinderbeveiliging.

Cette prise de sol de Legrand assure la distribution optimale du courant et des données dans le secteur résidentiel et tertiaire. Avec une finition intemporelle en inox brossé et un degré de protection de IP44. Idéale pour installer dans la cuisine, des murs ou des meubles. La prise accepte les principales fonctions Mosaic.

TWEEVOUDIG VLOERSTOPCONTACT + A PRISE SOL + T DOUBLE

Schroeven IP44

Dit tweevoudige stopcontact van Legrand is geschikt voor de installatie in vloeren die bedekt zijn met alle soorten materiaal (vast tapijt, tegelvloer, parketvloer, ...), en om over een bereikbare aansluiting te kunnen beschikken. Contactdoos voor horizontale of verticale plaatsing. Gebruik binnen of beschut buiten

Cette prise double Legrand est adaptée à une installation sur des sols recouverts de tous types de matériaux (moquette, carrelage, parquet, etc.) afin d’assurer un raccordement accessible. Douille pour installation horizontale ou verticale. Utilisation à l’intérieur ou à l’extérieur sous abri.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

MOSAIC SCHAKELAAR 2P 2 MODULEN

MOSAIC INTERRUPTEUR 2P 2 MODULES

Schroeven

De tweepolige schakelaar is geschikt voor het bedienen van 1 lichtpunt. Dit Mosaïc schakelmateriaal van Legrand kan gebruikt worden met de DLP wandgoten. Cet interrupteur bipolaire vous permet de commander 1 point d’éclairage. Cet appareillage électrique Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP.

MOSAIC SCHAKELAAR 2P 2 MODULEN EN CLIP

MOSAIC INTERRUPTEUR 2P 2 MODULES ET CLIP

Klikken

De tweepolige schakelaar is geschikt voor het bedienen van 1 lichtpunt. Deze schakelaar is inclusief clip. Dit Mosaïc schakelmateriaal van Legrand kan gebruikt worden met de DLP Klik-in wandgoten.

Cet interrupteur bipolaire vous permet de commander 1 point d’éclairage. Cet interrupteur comprend le clip. Cet appareillage électrique Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP Klik-in.

MOSAIC WISSELCHAKELAAR 2 MODULEN

MOSAIC INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS 2

MODULES

De wisselschakelaar laat toe om 1 lamp vanuit verschillende ruimtes te bedienen. Dit Mosaïc schakelmateriaal van Legrand kan gebruikt worden met de DLP wandgoten.

Cet Interrupteur va-et-vient permet de commander 1 lampe depuis différentes pièces. Cet appareillage électrique Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP.

MOSAIC WISSELCHAKELAAR 2 MODULEN EN CLIP

MOSAIC INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS 2

MODULES ET CLIP

De wisselschakelaar laat toe om 1 lamp vanuit verschillende ruimtes te bedienen. Deze schakelaar is inclusief clip. Dit Mosaïc schakelmateriaal van Legrand kan gebruikt worden met de DLP Klik-in wandgoten.

Cet Interrupteur va-et-vient permet de commander 1 lampe depuis différentes pièces. Cet interrupteur comprend le clip. Cet appareillage électrique Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP Klik-in.

MOSAIC KRUISSCHAKELAAR 2 MODULEN MOSAIC INVERSEUR 2 MODULES

Schroeven

De kruisschakelaar laat toe éénzelfde lichtpunt vanuit drie of meer verschillende plaatsen te bedienen, in combinatie met één of meer wisselschakelaars. Dit Mosaïc schakelmateriaal van Legrand kan gebruikt worden met de DLP wandgoten.

MOSAIC STOPCONTACT + A

MOSAIC

Schroeven

+ T

Stopcontact met penaarde. Dit Mosaïc stopcontact van Legrand kan gebruikt worden met de DLP wandgoten.

Cet interrupteur permutateur permet d’ allumer une seule et même source lumineuse à partir de 3 points ou plus, en combinaison avec un ou plus interrupteurs va-et-vient. Cet appareillage électrique Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP.

Prise avec broche de terre. Cette prise Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP.

MOSAIC STOPCONTACT 2P + A VLAK

MOSAIC PRISE 2P + T AFFLEUR

Klikken

Vlak stopcontact met penaarde. Dit Mosaïc stopcontact van Legrand kan gebruikt worden met de DLP wandgoten.

Prise affleurante avec broche de terre. Cette prise Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP.

MOSAIC DUBBEL STOPCONTACT 2P + A VLAK

MOSAIC PRISE 2P + T AFFLEUR DOUBLE

Klikken

Tweevoudig vlak stopcontact met penaarde. Dit Mosaïc stopcontact van Legrand kan gebruikt worden met de DLP wandgoten.

Prise affleurante double avec broche de terre.Cette prise Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP.

MOSAIC TRIPEL STOPCONTACT 2P + A VLAK

MOSAIC PRISE TRIPLE 2P + T AFFLEUR

Klikken

Drievoudig vlak stopcontact met penaarde. Dit Mosaïc stopcontact van Legrand kan gebruikt worden met de DLP wandgoten.

Prise affleurante triple avec broche de terre. Cette prise Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP.

MOSAIC STOPCONTACT 2P + A EN CLIP

MOSAIC PRISE 2P + T ET CLIP

Klikken

Stopcontact met penaarde. Dit stopcontact is inclusief clip. Dit Mosaïc stopcontact van Legrand kan gebruikt worden met de DLP Klik-in wandgoten.

Prise avec broche de terre. Cet interrupteur comprend le clip. Cette prise Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP Klik-in.

MOSAIC DUBBEL STOPCONTACT 2P + A VLAK EN CLIP

MOSAIC PRISE 2P + T AFFLEUR ET CLIP DOUBLE

Klikken

Tweevoudig stopcontact met penaarde. Dit stopcontact is inclusief clip. Dit Mosaïc stopcontact van Legrand kan gebruikt worden met de DLP Klik-in wandgoten.

Prise double avec broche de terre. Cet interrupteur comprend le clip. Cette prise Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP Klik-in.

MOSAIC STOPCONTACT RJ11 4 CONTACTEN

MOSAIC PRISE RJ11 4 CONTACTS

Schroeven

Stopcontact met RJ11 aansluitpunt voor TV/FM. Dit Mosaïc stopcontact van Legrand kan gebruikt worden met de DLP wandgoten.

Prise avec point de connexion RJ11 pour TV/FM. Cette prise Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP.

MOSAIC STOPCONTACT BELGACOM 4 CONTACTEN 2 MODULEN

MOSAIC PRISE BELGACOM 4 CONTTACTS 2 MODULES

Schroeven

Tweevoudig stopcontact voor telefoonaansluiting (Belgacom). Dit Mosaïc stopcontact van Legrand kan gebruikt worden met de DLP wandgoten.

Prise double pour raccordement téléphonique (Belgacom). Cette prise Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP.

MOSAIC RJ45 CAT6 UTP 1 MODULE

Schroeven

Stopcontact met RJ45 aansluitpunt Cat6 UTP voor het maken van een netwerkverbinding met 1 apparaat. Dit Mosaïc stopcontact van Legrand kan gebruikt worden met de DLP wandgoten.

Prise avec point de connexion RJ45 Cat6 UTP pour établir une connexion réseau avec 1 appareil. Cette prise Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP.

MOSAIC RJ45 CAT6 UTP 2 MODULEN EN CLIP

MOSAIC RJ45 CAT6 UTP 2 MODULES ET CLIP

Klikken

Tweevoudig stopcontact met RJ45 aansluitpunt Cat6 UTP voor het maken van een netwerkverbinding met 1 apparaat. Dit stopcontact is inclusief clip. Dit Mosaïc stopcontact van Legrand kan gebruikt worden met de DLP Klik-in wandgoten.

Prise double avec point de connexion RJ45 Cat6 UTP pour établir une connexion réseau avec 1 appareil. Cette prise comprend le clip. Cette prise Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP Klik-in.

MOSAIC DUBBELE USB C LADER EN CLIP

MOSAIC CHARGEUR USB C DOUBLE ET CLIP

2 Klikken

USB lader type C voor het opladen van mobiele toestellen op zoals mobiele telefoons, tablets, fototoestellen, mp3-spelers en navigatieapparaten. Deze lader is inclusief clip. Deze Mosaïc USB-C lader van Legrand kan gebruikt worden met de DLP Klik-in wandgoten.

Chargeur USB de type C pour charger des appareils mobiles tels que téléphones portables, tablettes, appareils photo, lecteurs MP3 et appareils de navigation. Ce chargeur comprend le clip. Ce chargeur USB-C Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP Klik-in.

MOSAIC USB A+C LADER EN CLIP

MOSAIC CHARGEUR USB A+C ET CLIP

2 Klikken

USB lader type A+C voor het opladen van mobiele toestellen op zoals mobiele telefoons, tablets, fototoestellen, mp3-spelers en navigatieapparaten. Deze lader is inclusief clip. Deze Mosaïc USB A+C lader van Legrand kan gebruikt worden met de DLP Klik-in wandgoten.

Chargeur USB de type A+C pour charger des appareils mobiles tels que téléphones portables, tablettes, appareils photo, lecteurs MP3 et appareils de navigation. Ce chargeur comprend le clip. Ce chargeur USB A+C Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP Klik-in.

MOSAIC USB A+C LADER 2 MODULEN EN CLIP

MOSAIC CHARGEUR USB A+C 2 MODULES ET CLIP

2 Klikken

Tweevoudige USB lader type A+C voor het opladen van mobiele toestellen op zoals mobiele telefoons, tablets, fototoestellen, mp3-spelers en navigatieapparaten. Deze lader is inclusief clip. Deze Mosaïc USB A+C lader van Legrand kan gebruikt worden met de DLP Klik-in wandgoten.

Chargeur USB de type A+C double pour charger des appareils mobiles tels que téléphones portables, tablettes, appareils photo, lecteurs MP3 et appareils de navigation. Ce chargeur comprend le clip. Ce chargeur USB A+C Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP Klik-in.

MOSAIC

AFDEKPLAAT ENKELVOUDIG 2 MODULEN

MOSAIC PLAQUE SIMPLE 2 MODULES

Klikken

Deze enkelvoudige afdekplaat is geschikt voor 1 mechanisme. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren. Deze Mosaïc afdekplaat van Legrand kan gebruikt worden met de DLP wandgoten.

Cette plaque de recouvrement simple convient pour 1 mécanisme. Vous pouvez facilement installer la plaque. Cette plaque de recouvrement Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP.

MOSAIC AFDEKPLAAT DUBBEL HORIZONTAAL 2 MODULEN

MOSAIC PLAQUE DOUBLE HORIZONTALE 2 MODULES

Klikken

Deze tweevoudige horizontale afdekplaat, met centerafstand van 71mm, is geschikt voor 2 mechanismen. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren. Deze Mosaïc afdekplaat van Legrand kan gebruikt worden met de DLP wandgoten.

Cette plaque de recouvrement double horizontale, avec un antrexe de 71mm, convient pour 2 mécanismes. Vous pouvez facilement installer la plaque. Cette plaque de recouvrement Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP.

MOSAIC HOUDER MET SPANKLAUW MOSAIC SUPPORT À GRIFFES STANDARD

Schroeven

Deze houder is uitermate geschikt om een extra aansluitpunt te plaatsen. De bevestiging gebeurd door middel van spanklauwen. Deze Mosaïc houder van Legrand kan gebruikt worden met de DLP wandgoten.

Ce support convient particulièrement pour le placement de points de branchement supplémentaires. La fixation se fait au moyen de griffes de serrage. Ce support Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP.

MOSAIC SOLUCLIP 2ST

MOSAIC SOLUCLIP 2PC

Klikken

De soluclip zorgt ervoor dat er een mooie overgang tussen het Mosaïc schakelmateriaal en de wandgoot, ook bij niet afgezaagde wandgoten. Deze Mosaïc soluclip van Legrand kan gebruikt worden met de DLP Klik-in wandgoten.

Le soluclip assure une belle transition entre l’ appareillage électrique Mosaïc et le goulotte en plastique, même avec des goulottes en plastique non coupés. Ce soluclip Mosaïc de Legrand peut être utilisé avec les canaux muraux DLP Klik-in.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

NILOÉ SCHAKELAAR 2P NILOÉ INTERRUPTEUR 2P

Tweepolige schakelaar (sokkel en afwerkingsset). Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen. Geschikt voor vochtige ruimtes.

Interrupteur bipolaire (socle et set de finition). Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage. Convient aux zones humides

NILOÉ CONTROLESCHAKELAAR 2P NILOÉ INTERRUPTEUR TÉMOIN 2P

Tweepolige controleschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Op de schakelaar zit een lens die kan werken met een ledmodule. Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen. Geschikt voor vochtige ruimtes.

Interrupteur à témoin bipolaire (socle et set de finition). L’interrupteur est muni d’une lentille qui peut fonctionner avec un module à LED. Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage. Convient aux zones humides

NILOÉ WISSELSCHAKELAAR

NILOÉ INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS

Wisselschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar laat toe om 1 lamp vanuit verschillende ruimtes te bedienen.

Interrupteur va-et-vient (socle et set de finition). Cet interrupteur permet de commander 1 lampe depuis différentes pièces.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

NILOÉ DUBBELE WISSELSCHAKELAAR NILOÉ INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS DOUBLE

Tweevoudige wisselschakelaar (sokkel en afwerkingsset).

Deze schakelaar laat toe om 2 lampen vanuit verschillende ruimtes te bedienen.

Interrupteur va-et-vient double (socle et set de finition). Cet interrupteur permet de commander 2 lampes depuis différentes pièces.

NILOÉ WISSELSCHAKELAAR VERLICHT NILOÉ INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS À VOYANT

Wisselcontroleschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar laat toe om 1 lamp vanuit verschillende ruimtes te bedienen. Op de schakelaar zit een lens die kan werken met een ledmodule.

Interrupteur à témoin va-et-vient (socle et set de finition). Cet interrupteur permet de commander 1 lampe depuis différentes pièces. L’interrupteur est muni d’une lentille qui peut fonctionner avec un module à LED.

NILOÉ DRIEVOUDIGE SCHAKELAAR NILOÉ INTERRUPTEUR TRIPLE

Drievoudige schakelaar (sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar laat toe om 3 verschillende lampen te bedienen.

Interrupteur triple (socle et set de finition). Cet interrupteur triple permet de commander 3 lampes.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

NILOÉ KRUISSCHAKELAAR NILOÉ INTERRUPTEUR INVERSEUR

Kruisschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar wordt gebruikt om 1 zelfde lichtpunt vanuit verschillende kamers te bedienen, in combinatie met een wisselschakelaar.

Interrupteur inverseur (socle et set de finition). Cet interrupteur s’utilise pour commander 1 même point d’éclairage depuis différentes pièces, en combinaison avec un interrupteur va-etvient.

NILOÉ ROLLUIKSCHAKELAAR NILOÉ INTERRUPTEUR VOLETS ROULANTS

Rolluikschakelaar sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar wordt gebruikt om de motoren te bedienen van onder meer rolluiken, garagepoorten, jaloezieën en markiezen.

Interrupteur volets (socle et set de finition). Cet interrupteur est utilisé pour commander des moteurs de volets roulants, des portes de garage, des stores vénitiens, des marquises, etc.

NILOÉ

Drukknop (sokkel en afwerkingsset). De drukknop wordt gebruikt voor 1 lichtpunt te bedienen.

Bouton-poussoir (socle et set de finition). Le bouton-poussoir s’utilise pour commander 1 point d’éclairage.

NILOÉ DRUKKNOP MET ETIKETHOUDER NILOÉ POUSSOIR AVEC PORTE-ETIQUETTE

Schroeven

Drukknop met etikethouder (sokkel en afwerkingsset). De drukknop wordt gebruikt voor 1 lichtpunt te bedienen.

Bouton-poussoir avec porte-etiquette (socle et set de finition). Le bouton-poussoir s’utilise pour commander 1 point d’éclairage.

NILOÉ AUTOMATISCHE SCHAKELAAR 400W 2-DRAADS

NILOÉ INTERRUPTEUR AUTOMATIQUE 400W 2FILS

Automatische schakelaar (sokkel en afwerkingsset). De automatische schakelaar met beweginsmelder ontsteekt het licht vanzelf wanneer je voorbij loopt en dooft het later weer na de door jou ingestelde tijd. De detectieafstand is instelbaar van 3 tot 10 meter en ook de lichtgevoeligheid kan ingesteld worden.

Interrupteur automatique (socle et set de finition). Cet interrupteur automatique avec détecteur de mouvement allume automatiquement la lumière quand vous passez devant et l’éteint après le délai que vous avez programmé. La distance de détection est réglable de 3 à 10 mètres et la sensibilité à la lumière peut aussi être réglée.

DUBBELE USB-LADER

2 Schroeven

Tweevoudige USB A lader (sokkel en afwerkingsset). Deze USB-A lader laadt één of twee mobiele toestellen op zoals mobiele telefoons, tablets, fototoestellen, mp3-spelers en navigatieapparaten. De toestellen moeten geschikt zijn om via een USB-A poort opgeladen te worden.

Prise USB A double (socle et set de finition). Ce chargeur USB-A permet de charger un ou deux appareils portables tels que des téléphones portables, des tablettes, des appareils photo, des lecteurs MP3 et des GPS. Les appareils doivent pouvoir être chargés sur un port USB-A.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

NILOÉ DIMMER LED 3-400W NILOÉ VARIATEUR LED 3-400W

Schroeven

Met deze universele dimmer kan je alle types lampen bedienen en dimmen, met een vermogen van 3 tot 400W.

Avec ce variateur universel, vous pouvez contrôler et varier la luminosité de tous les types de lampes, d’une puissance de 3 à 400W

NILOÉ STOPCONTACT 2P

NILOÉ

2P Schroeven

Stopcontact (sokkel en afwerkingsset) zonder penaarde. Prise de courant (socle et set de finition) sans broche de terre.

NILOÉ

2P + A

Stopcontact (sokkel en afwerkingsset) met penaarde. Prise de courant (socle et set de finition) avec broche de terre.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

NILOÉ DUBBEL STOPCONTACT 2P + A NILOÉ PRISE 2P + T DOUBLE

Schroeven

Dubbel stopcontact met penaarde. Vervang een bestaand stopcontact door dit dubbel stopcontact met behoud van de inbouwdoos.

Double prise de courant avec broche de terre. Remplacez votre prise de courant par cette prise double sans changer la boîte d’encastrement.

NILOÉ STOPCONTACT TV/FM TELENET

Stopcontact TV + FM (sokkel en afwerkingsset). Het stopcontact heeft 1 ingang voor TV en 1 ingang voor FM. De ingangen zijn aangeduid respectievelijk met een TV icoon en FM icoon.

STOPCONTACT BELGACOM

Stopcontact telefoon (sokkel en afwerkingsset). De telefooncontactdoos is 5 polig.

Prise de courant TV + FM (socle et set de finition). La prise est équipée de 1 entrée pour TV et de 1 entrée pour FM. Les mots ‘TV’ et ‘FM’ sont gravés à côté des entrées.

Prise téléphonique (socle et set de finition). La prise téléphonique est du type à 5 pôles.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

NILOÉ STOPCONTACT TV 14DB

NILOÉ PRISE TV 14DB

Schroeven

Stopcontact TV (sokkel en afwerkingsset). De sokkel heeft 1 enkelvoudige mannelijke coax contactingang.

Prise de courant TV (socle et set de finition). Le socle est équipé d’une entrée mâle coax.

NILOÉ STOPCONTACT TV/FM/SAT

NILOÉ PRISE TV/FM/SAT Schroeven

Stopcontact TV + FM + SAT (sokkel en afwerkingsset). De contactdoos heeft 2 ingangen voor enkelvoudige coaxaansluiting en 1 ingang voor een satellietaansluiting. Op de afwerkingsset staan tevens de televisie, radio en satteliet iconen aangeduid.

Prise de courant TV + FM + SAT (socle et set de finition). La prise est équipée de 2 entrées pour une connexion coaxiale simple et de 1 entrée pour une connexion satellite. Les icônes télévision, radio et satellite sont gravées sur l’enjoliveur.

Stopcontact TV + FM + SAT (sokkel en afwerkingsset). De contactdoos heeft 2 ingangen voor enkelvoudige coaxaansluiting en 1 ingang voor een satellietaansluiting. Op de afwerkingsset staan tevens de televisie, radio en satteliet iconen aangeduid.

Prise de courant TV + FM + SAT (socle et set de finition). La prise est équipée de 2 entrées pour une connexion coaxiale simple et de 1 entrée pour une connexion satellite. Les icônes télévision, radio et satellite sont gravées sur l’enjoliveur.

NILOÉ TELEFOONAANSLUITING RJ11

NILOÉ PRISE TÉLÉPHONE RJ11

Schroeven

Stopcontact RJ11 (sokkel en afwerkingsset) voor het maken van een netwerkverbinding met 1 apparaat voor telefonie. Het stopcontact wordt in sterconfiguratie aangesloten met de centrale aansluitkast door middel van een kabel van hetzelfde performantietype.

Prise de courant assemblée (socle et set de finition) avec 1 point de raccord RJ45 UTP cat. 5E pour une connexion réseau avec 1 appareil pour la téléphonie. La prise de courant est connectée en étoile sur l’armoire de connexion centrale à l’aide d’un câble du même type de performance.

NILOÉ STOPCONTACT RJ45 UTP CAT6

NILOÉ PRISE RJ45 UTP CAT6

Schroeven

Stopcontact RJ45 (sokkel en afwerkingsset) met aansluitpunt UTP cat. 6 voor het maken van een netwerkverbinding met 1 apparaat voor telefonie, Ethernet, IP of internettoepassingen. Het stopcontact wordt in sterconfiguratie aangesloten met de centrale aansluitkast door middel van een kabel van hetzelfde performantietype.

Prise de courant RJ45 (socle et set de finition) avec 1 point de raccord UTP cat. 6 pour une connexion réseau avec 1 appareil pour la téléphonie, Ethernet, IP ou des applications internet. La prise de courant est connectée en étoile sur l’armoire de connexion centrale à l’aide d’un câble du même type de performance.

DUBBELE LUIDSPREKERAANSLUITING

PRISE HAUT-PARLEUR DOUBLE

Stopcontact met tweevoudige luidsprekeraansluiting (sokkel en afwerkingsset). Het stopcontact heeft 2 maal 2 ingangen voor de luidsprekers op aan te sluiten.

Prise haut-parleur double (socle et set de finition). La prise est équipée de 2 x 2 entrées pour connecter vos haut-parleurs.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

NILOÉ ENKELVOUDIGE AFDEKPLAAT NILOÉ PLAQUE SIMPLE

Klikken

Enkelvoudige afdekplaat geschikt voor 1 mechanisme. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Plaque de recouvrement simple convient pour 1 mécanisme. Vous pouvez facilement installer la plaque.

NILOÉ

Tweevoudige afdekplaat verticaal/horizontaal, met centerafstand van 71mm, is geschikt voor 2 mechanismen. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Cette plaque de recouvrement double verticale/horizontale, avec un antrexe de 71mm, convient pour 2 mécanismes. Vous pouvez facilement installer la plaque.

Drievoudige afdekplaat verticaal/horizontaal, met centerafstand van 71mm, is geschikt voor 3 mechanismen. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Plaque de recouvrement triple verticale/horizontale, avec un antrexe de 71mm, convient pour 3 mécanismes. Vous pouvez facilement installer la plaque.

NILOÉ AFDEKPLAAT IP44 IK07 NILOÉ PLAQUE IP44 IK07

Schroeven IP44

Enkelvoudige afdekplaat is geschikt voor 1 mechanisme. Deze afdekplaat is IP44 en daardoor geschikt voor natte en vochtige ruimtes. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Plaque de recouvrement simple convient pour 1 mécanisme. Cette plaque de recouvrement est IP44 et convient donc aux zones mouillées et humides. Vous pouvez facilement installer la plaque.

NILOÉ OPBOUWKADER 1M VERTICAAL/ HORIZONTAAL

NILOÉ CADRE SAILLIE

Schroeven

1M VERTICALE/HORIZONTALE

Enkelvoudig opbouwkader met als doel om in bepaalde omstandigheden bvb door de dikte van de wanden, toch een inbouwfunctie te kunnen plaatsen. Dit opbouwkader is voorzien van een ingang voor DLP-lijsten 20 x 12,5 mm, 32 x 12,5 mm

20

Cadre saillie simple est utilisée pour le montage en saillie de tous les appareils à encastrer. Cette cadre saillie simple permet de monter une fonction directement sur la paroi. Entrée moulures DLP 20 x 12,5 mm, 32 x 12,5 mm et tube Ø 20.

2M

Schroeven

Tweevoudig opbouwkader met als doel om in bepaalde omstandigheden bvb door de dikte van de wanden, toch een inbouwfunctie te kunnen plaatsen. Dit opbouwkader is voorzien van een ingang voor DLP-lijsten 20 x 12,5 mm, 32 x 12,5 mm en buis Ø 20

Cadre saillie double est utilisée pour le montage en saillie de tous les appareils à encastrer. Cette cadre saillie simple permet de monter une fonction directement sur la paroi. Entrée moulures DLP 20 x 12,5 mm, 32 x 12,5 mm et tube Ø 20.

AANPASSER MOSAIC NAAR NILOÉ WIT OBTURATEUR MOSAIC VERS NILOÉ

Deze aanpasser laat toe om Mosaïc mechanismen te installeren in deze Niloé adapter.

Cet obturateur permet d’installer les mécanismes Mosaic dans ce obturateur Niloé.

VALENA NEXT SCHAKELAAR 1P VALENA NEXT INTERRUPTEUR 1P

Schroeven

Éénpolige schakelaar (sokkel en afwerkingsset). Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen.

Interrupteur unipolaire (socle et set de finition). Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage.

VALENA NEXT SCHAKELAAR 2P VALENA NEXT INTERRUPTEUR 2P

Schroeven

Tweepolige schakelaar (sokkel en afwerkingsset). Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen. Geschikt voor vochtige ruimtes.

Interrupteur bipolaire (socle et set de finition). Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage. Convient aux zones humides

VALENA NEXT WISSELSCHAKELAAR VALENA NEXT INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS

Schroeven

Wisselschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar laat toe om 1 lamp vanuit verschillende ruimtes te bedienen.

Interrupteur va-et-vient (socle et set de finition). Cet interrupteur permet de commander 1 lampe depuis différentes pièces.

VALENA NEXT DUBBELE WISSELSCHAKELAAR VALENA NEXT INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS DOUBLE Schroeven Tweevoudige wisselschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar laat toe om 2 lampen vanuit verschillende ruimtes te bedienen.

Interrupteur va-et-vient double (socle et set de finition). Cet interrupteur permet de commander 2 lampes depuis différentes pièces.

VALENA NEXT KRUISSCHAKELAAR VALENA NEXT INVERSEUR

Schroeven

Kruisschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar wordt gebruikt om 1 zelfde lichtpunt vanuit verschillende kamers te bedienen, in combinatie met een wisselschakelaar.

Interrupteur inverseur (socle et set de finition). Cet interrupteur s’utilise pour commander 1 même point d’éclairage depuis différentes pièces, en combinaison avec un interrupteur va-etvient.

VALENA NEXT ROLLUIKSCHAKELAAR VALENA NEXT INTERRUPTEUR VOLETS ROUL

Schroeven

Rolluikschakelaar (sokkel en afwerkingsset). Deze schakelaar wordt gebruikt om de motoren te bedienen van onder meer rolluiken, garagepoorten, jaloezieën en markiezen.

Interrupteur volets à encastrer assemblé (socle et set de finition). Cet interrupteur est utilisé pour commander des moteurs de volets roulants, des portes de garage, des stores vénitiens, des marquises, etc.

VALENA NEXT AUTOMATISCHE SCHAKELAAR TWEEDRAADS

VALENA NEXT INTERRUPTEUR AUTOMATIQUE DEUX FASES

Schroeven

Automatische schakelaar (sokkel en afwerkingsset). De automatische schakelaar met beweginsmelder ontsteekt het licht vanzelf wanneer je voorbij loopt en dooft het later weer na de door jou ingestelde tijd.

Interrupteur automatique (socle et set de finition). Cet interrupteur automatique avec détecteur de mouvement allume automatiquement la lumière quand vous passez devant et l’éteint après le délai que vous avez programmé.

VALENA NEXT DRUKKNOP VALENA NEXT POUSSOIR

Schroeven

Drukknop (sokkel en afwerkingsset). De drukknop wordt gebruikt voor 1 lichtpunt te bedienen.

Bouton-poussoir (socle et set de finition). Le bouton-poussoir s’utilise pour commander 1 point d’éclairage.

VALENA NEXT BLINDPLAAT VALENA NEXT OBTURATEUR Klikken

Centrale blindplaat (sokkel en afwerkingsset). Deze blindplaat ideaal om een bestaande opening te verbergen bij verbouwingen.

Obturateur central (socle et set de finition). Ce obturateur est donc idéal pour masquer une ouverture existante lors de travaux d’aménagement.

VALENA NEXT ECODIMMER TWEEDRAADS 400W VALENA NEXT ÉCOVARIATEUR DEUX FASES 400W

Schroeven

Ecodimmer, 2-draads aangesloten met een vermogen tot 400 W. Deze dimmer heeft 3 werkingsmodi: dimmodus, modus vooraf ingestelde niveaus en waakfunctie. De leddimmer kan geplaatst worden ter vervanging van een bestaande schakelaar dankzij zijn 2-draadsaansluiting (nulleider is niet vereist).

Variateur eco, à 2 fils, d’une puissance à 400 W. Ce variateur possède 3 modes de fonctionnement : mode variateur , mode niveaux préréglés et mode fonction de veille. Le variateur peut remplacer un interrupteur existant grâce à une connexion à 2 fils (neutre non exigé).

VALENA NEXT STOPCONTACT 2P VALENA NEXT PRISE 2P

Schroeven

Stopcontact (sokkel en afwerkingsset) zonder penaarde. Prise de courant (socle et set de finition) sans broche de terre.

VALENA NEXT STOPCONTACT 2P + A VLAK VALENE NEXT PRISE AFFLEURANTE 2P + T

Schroeven

Vlak stopcontact (sokkel en afwerkingsset) met penaarde. Prise de courant affleurante (socle et set de finition) avec broche de terre.

VALENA NEXT STOPCONTACT 2P + A MET USBLADER VALENA NEXT PRISE 2P + T AVEC CHARGEUR USB

1 Schroeven

Vlak stopcontact (sokkel en afwerkingsset) met penaarde is ook uitgerust met een geïntegreerde USB lader zodat u snel uw mobiele apparaten kan opladen.

Prise de courant affleurante (socle et set de finition) avec broche de terre est également équipée d’un chargeur USB. Ainsi vous pouvez charger rapidement vos appareils mobiles.

VALENA NEXT DUBBEL STOPCONTACT USB A

VALENA NEXT PRISE USB A DOUBLE

2 Schroeven

Tweevoudige USB-A lader (sokkel en afwerkingsset). Deze USB-A lader laadt één of twee mobiele toestellen op zoals mobiele telefoons, tablets, fototoestellen, mp3-spelers en navigatieapparaten. De toestellen moeten geschikt zijn om via een USB-A poort opgeladen te worden.

Chargeur USB-A (socle et set de finition). Ce chargeur USB-A permet de charger un ou deux appareils portables tels que des téléphones portables, des tablettes, des appareils photo, des lecteurs MP3 et des GPS. Les appareils doivent pouvoir être chargés sur un port USB-A.

VALENA NEXT STOPCONTACT USB A+C

VALENA NEXT PRISE USB A+C

2 Schroeven

Samengestelde USB A+C lader (sokkel en afwerkingsset). Deze USB-A- en USB-C-lader laadt één of twee mobiele toestellen op zoals mobiele telefoons, tablets, fototoestellen, mp3-spelers en navigatieapparaten. De toestellen moeten geschikt zijn om via een USB-A of USB-C poort opgeladen te worden.

Prise USB A+C assemblée (socle et set de finition). Ce chargeur USB-A et USB-C permet de charger un ou deux appareils portables tels que des téléphones portables, des tablettes, des appareils photo, des lecteurs MP3 et des GPS. Les appareils doivent pouvoir être chargés sur un port USB-A ou USB-C.

VALENA NEXT STOPCONTACT TV/FM

VALENA NEXT PRISE TV/FM

Schroeven

Stopcontact TV + FM (sokkel en afwerkingsset). Het stopcontact heeft 1 ingang voor TV en 1 ingang voor FM. De ingangen zijn aangeduid respectievelijk met een TV icoon en FM icoon.

Prise de courant TV + FM (socle et set de finition). La prise est équipée de 1 entrée pour TV et de 1 entrée pour FM. Les mots ‘TV’ et ‘FM’ sont gravés à côté des entrées.

VALENA NEXT STOPCONTACT RJ45 UTP CAT6

VALENA NEXT PRISE RJ45 UTP CAT6

Schroeven

stopcontact RJ45 (sokkel en afwerkingsset) met 1 aansluitpunt UTP cat. 6 voor het maken van een netwerkverbinding met 1 apparaat voor telefonie, Ethernet, IP of internettoepassingen. Het stopcontact wordt in sterconfiguratie aangesloten met de centrale aansluitkast door middel van een kabel van hetzelfde performantietype.

Prise de courant RJ45 (socle et set de finition) avec 1 point de raccord UTP cat. 6 pour une connexion réseau avec 1 appareil pour la téléphonie, Ethernet, IP ou des applications internet. La prise de courant est connectée en étoile sur l’armoire de connexion centrale à l’aide d’un câble du même type de performance.

VALENA NEXT ENKELVOUDIGE AFDEKPLAAT VALENA NEXT PLAQUE SIMPLE

Klikken

Enkelvoudige afdekplaat geschikt voor 1 mechanisme. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Cette plaque de recouvrement simple convient pour 1 mécanisme. Vous pouvez facilement installer la plaque.

VALENA NEXT DUBBELE AFDEKPLAAT VERTICAAL 57MM

VALENA NEXT PLAQUE DOUBLE VERTICALE 57MM Klikken

Tweevoudige afdekplaat verticaal, met centerafstand van 57mm, is geschikt voor 2 mechanismen. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Plaque de recouvrement double verticale, avec un antrexe de 57mm, convient pour 2 mécanismes. Vous pouvez facilement installer la plaque.

VALENA NEXT DUBBELE AFDEKPLAAT HORIZONTAAL/VERTICAAL 71MM

VALENA NEXT PLAQUE DOUBLE HORIZONTALE/ VERTICALE 71MM

Tweevoudige afdekplaat verticaal/horizontaal, met centerafstand van 71mm, is geschikt voor 2 mechanismen. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Plaque de recouvrement double verticale/horizontale, avec un antrexe de 71mm, convient pour 2 mécanismes. Vous pouvez facilement installer la plaque.

VALENA NEXT DRIEVOUDIGE AFDEKPLAAT VERTICAAL 57MM

VALENA NEXT PLAQUE TRIPLE VERTICALE 57MM

Drievoudige afdekplaat verticaal, met centerafstand van 57mm, is geschikt voor 3 mechanismen. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Plaque de recouvrement triple verticale, avec un antrexe de 57mm, convient pour 3 mécanismes. Vous pouvez facilement installer la plaque.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

VALENA NEXT DRIEVOUDIGE AFDEKPLAAT HORIZONTAAL/VERTICAAL 71MM VALENA NEXT PLAQUE TRIPLE HORIZONTALE/ VERTICALE 71MM

Klikken

Drievoudige afdekplaat verticaal/horizontaal, met centerafstand van 71mm, is geschikt voor 3 mechanismen. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Plaque de recouvrement triple verticale/horizontale, avec un antrexe de 71mm, convient pour 3 mécanismes. Vous pouvez facilement installer la plaque.

VNWN STARTERSKIT VNWN KIT DE DÉMARRAGE

Insteken

Met de Valena Next with Netatmo stopcontacten en schakelaars maak je van je woning in 1-2-3 een smart home. Bedien je verlichting, rolluiken en schakelaars vanop afstand met de Home+ Control app of vraag Alexa, Siri of Google Home om dit voor je te doen. Deze starterskit bestaat uit een gateway met stopcontact en een schakelaar algemene bediening. De gateway, die via wifi met het internet verbonden is, laat je je schakelaars, stopcontacten en verlichting bedienen vanop afstand. Met het geconnecteerd stopcontact van 16 A kan je je verbruik controleren, elektrische apparaten beheren en wordt je gewaarschuwd wanneer er zich een anomalie voordoet. Dankzij het compacte design kan dit stopcontact perfect in een inbouwdoos van 40 mm diep worden geïnstalleerd. Met de schakelaar algemene draadloze bediening bedien je scenario’s die je vooraf hebt ingesteld via Home + Control app (bv. alle lichten en toestellen uit bij het verlaten van de woning.)”

VNWN UITBREIDINGSKIT VNWN KIT D’EXTENSION

Schroeven

Met de Valena Next with Netatmo stopcontacten en schakelaars maak je van je woning in 1-2-3 een smart home. Bedien je verlichting, rolluiken en schakelaars vanop afstand met de Home+ Control app of vraag Alexa, Siri of Google Home om dit voor je te doen. Deze uitbreidingskit voor het Valena Next with Netatmo systeem bestaat uit een schakelaardimmer, een schakelaar voor de bediening van verlichting van stopcontacten en een 2-polig stopcontact met aarding. Met de geconnecteerde schakelaar-dimmer kan je manueel of vanop afstand alle soorten lampen van 5 tot 300W bedienen. De dimfunctie kan vanuit de app geactiveerd worden. Met de schakelaar voor bediening van verlichting en stopcontacten kan je alle geconnecteerde lampen en stopcontacten bedienen. De installatie is zo gebeurd, plak de schakelaar op de gewenste plaats en je bent klaar! Met het geconnecteerd stopcontact van 16 A kan je je verbruik controleren, elektrische apparaten beheren en wordt je gewaarschuwd wanneer er zich een anomalie voordoet. Dankzij het compacte design kan dit stopcontact perfect in een inbouwdoos van 40 mm diep worden geïnstalleerd.

Transformez votre maison en maison intelligente en 1-2-3 avec les prises et interrupteurs Valena Next avec Netatmo. Contrôlez vos lumières, stores et interrupteurs à distance avec l’application Home+ Control ou demandez à Alexa, Siri ou Google Home de le faire pour vous. Ce kit de démarrage se compose d’une passerelle avec prise et d’un interrupteur général de contrôle. La passerelle, qui est connectée à l’internet via le Wi-Fi, vous permet de contrôler à distance vos interrupteurs, prises et lumières. La prise 16A vous permet de surveiller votre consommation, de gérer les appareils électriques et d’être alerté en cas d’anomalie. Grâce à son design compact, cette prise peut être parfaitement installée dans une boîte d’encastrement de 40 mm de profondeur. Avec l’interrupteur général sans fil, vous contrôlez les scénarios que vous avez prédéfinis via l’appli Home + Control (par exemple, toutes les lumières et tous les appareils s’éteignent en quittant la maison).”

Avec les prises et interrupteurs de Valena Next with Netatmo, vous pouvez faire de votre maison une maison intelligente en 1-2-3. Contrôlez vos lumières, volets et commutateurs à distance avec l’application Home+ Control ou demandez à Alexa, Siri ou Google Home de le faire pour vous. Ce kit d’extension pour le système Valena Next avec Netatmo se compose d’un interrupteur-variateur, un interrupteur pour éclairages et prises et une prise 16A bipolaire avec terre. Avec l’interrupteur-variateur vous pouvez commander manuellement ou à distance tous les types de lampes de 5 à 300W. La fonction de gradation peut être activée à partir de l’application. Avec l’interrupteur pour éclairages et prises vous pouvez commander toutes les lampes et prises connectées. L’installation se fait comme ceci, collez l’interrupteur à l’endroit désiré et c’est terminé ! Avec l’interrupteur de commande général, vous pouvez contrôler les scénarios que vous avez prédéfinis via l’application Home + Control (par exemple, toutes les lumières et appareils éteints lorsque vous quittez la maison). Avec à la prise 16 A, vous pouvez surveiller votre consommation, gérer vos appareils électriques et être averti en cas d’anomalie. Grâce à sa conception compacte, cette prise peut être parfaitement installée dans une boîte d’encastrement de 40 mm de profondeur.”

VNWN MICROMODULE ON/OFF

VNWN MODULE MICRO ON/OFF

Schroeven

Hiermee maakt u van uw verlichting een geconnecteerde verlichting Max. 300 W, met nulleider. Kan door één of meerdere draadloze bedieningen odf drukknoppen worden beheerd Te installeren in een inbouwdoos, verlaagd plafond of armatuur

VNWN ROLLUIKSCHAKELAAR

VNWN INTERRUPTEUR VOLETS

Schroeven

Met de Valena Next with Netatmo stopcontacten en schakelaars maak je van je woning in 1-2-3 een smart home. Bedien je verlichting, rolluiken en schakelaars vanop afstand met de Home+ Control app of vraag Alexa, Siri of Google Home om dit voor je te doen. Met deze rolluikschakelaar kan je je rolluik vanop afstand of ter plaatse bedienen. Kan met één of meerdere draadloze bedieningen voor rolluiken worden gecombineerd. De schakelaar kan worden geïnstalleerd in de plaats van een bestaande rolluikschakelaar in een inbouwdoos met een diepte van minstens 40 mm.”

Transforme votre éclairage en un système d’éclairage connecté Max. 300 W, avec neutre Peut être commandé par une ou plusieurs commandes sans fil ou par des boutons-poussoirs Peut être installé dans une boîte d’encastrement, un plafond suspendu ou un luminaire

Avec les prises et interrupteurs de Valena Next with Netatmo, vous pouvez faire de votre maison une maison intelligente en 1-2-3. Contrôlez vos lumières, volets et commutateurs à distance avec l’application Home+ Control ou demandez à Alexa, Siri ou Google Home de le faire pour vous. Avec cet interrupteur de volet roulant, vous pouvez commander votre volet roulant à distance ou sur site. Peut être combiné avec une ou plusieurs commandes sans fil pour volets roulants. L’interrupteur peut être installé à la place d’un interrupteur de volet roulant existant dans une boîte d’encastrement d’une profondeur d’au moins 40 mm.”

Schroeven

Met de Valena Next with Netatmo stopcontacten en schakelaars maak je van je woning in 1-2-3 een smart home. Bedien je verlichting, rolluiken en schakelaars vanop afstand met de Home+ Control app of vraag Alexa, Siri of Google Home om dit voor je te doen. Met deze geconnecteerde schakelaardimmer kan je manueel of vanop afstand alle soorten lampen van 5 tot 300W bedienen. De dimfunctie kan vanuit de app geactiveerd worden.”

Avec les prises et interrupteurs de Valena Next with Netatmo, vous pouvez faire de votre maison une maison intelligente en 1-2-3. Contrôlez vos lumières, volets et commutateurs à distance avec l’application Home+ Control ou demandez à Alexa, Siri ou Google Home de le faire pour vous. Avec cet interrupteurvariateur vous pouvez commander manuellement ou à distance tous les types de lampes de 5 à 300W. La fonction de gradation peut être activée à partir de l’application.”

VNWN STOPCONTACT 2P + A

VNWN PRISE 2P + T

Schroeven

Met de Valena Next with Netatmo stopcontacten en schakelaars maak je van je woning in 1-2-3 een smart home. Bedien je verlichting, rolluiken en schakelaars vanop afstand met de Home+ Control app of vraag Alexa, Siri of Google Home om dit voor je te doen. Met het geconnecteerd stopcontact van 16 A kan je je verbruik controleren, elektrische apparaten beheren en wordt je gewaarschuwd wanneer er zich een anomalie voordoet. Dankzij het compacte design kan dit stopcontact perfect in een inbouwdoos van 40 mm diep worden geïnstalleerd.”

Avec les prises et interrupteurs de Valena Next with Netatmo, vous pouvez faire de votre maison une maison intelligente en 1-2-3. Contrôlez vos lumières, volets et commutateurs à distance avec l’application Home+ Control ou demandez à Alexa, Siri ou Google Home de le faire pour vous. Avec à la prise 16 A, vous pouvez surveiller votre consommation, gérer vos appareils électriques et être averti en cas d’anomalie. Grâce à sa conception compacte, cette prise peut être parfaitement installée dans une boîte d’encastrement de 40 mm de profondeur.”

VNWN STOPCONTACT PLUGIN

VNWN PRISE PLUGIN

Insteken

Met dit slimme geconnecteerde stopcontact uit de Valena Next reeks met Netatmo van Legrand hebt u een perfect zicht op het energieverbruik van uw aangesloten toestellen. Plug het slimme stopcontact simpelweg in uw bestaand klassieke stopcontact en begin met energie te besparen. Eenvoudig te bedienen via een app

Grâce à cette prise intelligente de la gamme Valena Next avec Netatmo de Legrand, vous avez une vue parfaite de la consommation d’énergie de vos appareils connectés. Il suffit de brancher la prise intelligente dans votre prise classique existante et de commencer à économiser de l’énergie. Facile à utiliser via une application

VNWN

Schroeven

Met de Valena Next with Netatmo stopcontacten en schakelaars maak je van je woning in 1-2-3 een smart home. Bedien je verlichting, rolluiken en schakelaars vanop afstand met de Home+ Control app of vraag Alexa, Siri of Google Home om dit voor je te doen. Met deze schakelaar algemene draadloze bediening bedien je scenario’s die je vooraf hebt ingesteld via Home + Control app (bv. alle lichten en toestellen uit bij het verlaten van de woning.)”

Avec les prises et interrupteurs de Valena Next with Netatmo, vous pouvez faire de votre maison une maison intelligente en 1-2-3. Contrôlez vos lumières, volets et commutateurs à distance avec l’application Home+ Control ou demandez à Alexa, Siri ou Google Home de le faire pour vous. Avec l’interrupteur de commande général, vous pouvez contrôler les scénarios que vous avez prédéfinis via l’application Home + Control (par exemple, toutes les lumières et appareils éteints lorsque vous quittez la maison).”

VNWN DRAADLOOS BEDIENING OPSTAAN/SLAPEN VNWN COMMANDE SANS FIL LEVER/COUCHER

Schroeven

Met de Valena Next with Netatmo stopcontacten en schakelaars maak je van je woning in 1-2-3 een smart home. Bedien je verlichting, rolluiken en schakelaars vanop afstand met de Home+ Control app of vraag Alexa, Siri of Google Home om dit voor je te doen. Met de draadloze schakelaar Opstaan/Slapengaan kan je een persoonlijk scenario voor het slapengaan aanmaken, waarbij bv. de lichten doven, bepaalde elektrische apparaten uitschakelen en de rolluiken naar beneden gaan.”

Avec les prises et interrupteurs de Valena Next with Netatmo, vous pouvez faire de votre maison une maison intelligente en 1-2-3. Contrôlez vos lumières, volets et commutateurs à distance avec l’application Home+ Control ou demandez à Alexa, Siri ou Google Home de le faire pour vous. Avec l’interrupteur sans fil se lever/se coucher, vous pouvez créer un scénario personnel pour s’endormir, où, par exemple, les lumières s’éteignent, certains appareils électriques s’éteignent et les volets s’éteignent.”

VNWN

Schroeven

Met de Valena Next with Netatmo stopcontacten en schakelaars maak je van je woning in 1-2-3 een smart home. Bedien je verlichting, rolluiken en schakelaars vanop afstand met de Home+ Control app of vraag Alexa, Siri of Google Home om dit voor je te doen. Met de schakelaar voor bediening van verlichting en stopcontacten kan je alle geconnecteerde lampen en stopcontacten bedienen. De installatie is zo gebeurd, plak de schakelaar op de gewenste plaats en je bent klaar! “

Avec les prises et interrupteurs de Valena Next with Netatmo, vous pouvez faire de votre maison une maison intelligente en 1-2-3. Contrôlez vos lumières, volets et commutateurs à distance avec l’application Home+ Control ou demandez à Alexa, Siri ou Google Home de le faire pour vous. Avec l’interrupteur pour éclairages et prises vous pouvez commander toutes les lampes et prises connectées. L’installation se fait comme ceci, collez l’interrupteur à l’endroit désiré et c’est terminé ! “

Schroeven

Met de Valena Next with Netatmo stopcontacten en schakelaars maak je van je woning in 1-2-3 een smart home. Bedien je verlichting, rolluiken en schakelaars vanop afstand met de Home+ Control app of vraag Alexa, Siri of Google Home om dit voor je te doen. Met de schakelaar voor bediening van verlichting en stopcontacten kan je alle geconnecteerde lampen en stopcontacten bedienen. De installatie is zo gebeurd, plak de schakelaar op de gewenste plaats en je bent klaar! “

Avec les prises et interrupteurs de Valena Next with Netatmo, vous pouvez faire de votre maison une maison intelligente en 1-2-3. Contrôlez vos lumières, volets et commutateurs à distance avec l’application Home+ Control ou demandez à Alexa, Siri ou Google Home de le faire pour vous. Avec l’interrupteur pour éclairages et prises vous pouvez commander toutes les lampes et prises connectées. L’installation se fait comme ceci, collez l’interrupteur à l’endroit désiré et c’est terminé ! “

VNWN DRAADLOOS BEDIENING ROLLUIKEN VNWN COMMANDE SANS FIL VOLETS

Schroeven

Met de Valena Next with Netatmo stopcontacten en schakelaars maak je van je woning in 1-2-3 een smart home. Bedien je verlichting, rolluiken en schakelaars vanop afstand met de Home+ Control app of vraag Alexa, Siri of Google Home om dit voor je te doen. Met deze draadloze rolluikschakelaar kan je een centrale bediening voor alle rolluiken aanmaken zonder ook maar een draad te hoeven trekken of muren te beschadigen. Plak gewoon de schakelaar op de gewenste plaats en je bent klaar! “

Avec les prises et interrupteurs de Valena Next with Netatmo, vous pouvez faire de votre maison une maison intelligente en 1-2-3. Contrôlez vos lumières, volets et commutateurs à distance avec l’application Home+ Control ou demandez à Alexa, Siri ou Google Home de le faire pour vous. Avec cet interrupteur de volet roulant sans fil, vous pouvez créer une commande centrale pour tous les volets sans même avoir à tirer un fil ou endommager les murs. Il suffit de coller l’interrupteur à l’endroit désiré et c’est terminé !”

Opbouwschakelmateriaal

Interrupteurs en saillie

Opbouwschakelmateriaal | Interrupteurs en saillie

OTEO SCHAKELAAR 2P

OTEO INTERRUPTEUR 2P

Schroeven

Tweepolige schakelaar (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos). De doos wordt rechtstreeks op de wand gemonteerd en met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen. Geschikt voor vochtige ruimtes.

OTEO WISSELSCHAKELAAR

Interrupteur bipolaire (socle, set de finition et boîte en saillie). Le boîtier se fixe directement au mur et vous permet de commander 1 point d’éclairage. Convient aux zones humides.

OTEO INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS

Schroeven

Wisselschakelaar (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos). De doos wordt rechtstreeks op de wand gemonteerd en deze schakelaar laat toe om 1 lamp vanuit verschillende ruimtes te bedienen.

Interrupteur va-et-vient (socle, set de finition et boîte en saillie). Le boîtier se fixe directement au mur et cet interrupteur permet de commander 1 lampe depuis différentes pièces.

OTEO STOPCONTACT 2P MET VEILIGHEID OTEO PRISE 2P AVEC SÉCURITÉ

Schroeven

Stopcontact (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos) zonder penaarde.

Prise en courant (socle, set de finition et boîte en saillie) sans broche de terre.

OTEO STOPCONTACT 2P + A EN VEILIGHEID

OTEO PRISE 2P + T ET SÉCURITÉ

Schroeven

Stopcontact (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos) met penaarde.

Prise en courant (socle, set de finition et boîte en saillie) avec broche de terre.

Opbouwschakelmateriaal | Interrupteurs en saillie

OTEO STOPCONTACT TELEFOON BELGACOM OTEO PRISE TÉLÉPHONE BELGACOM

Schroeven

Stopcontact telefoon (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos). De telefooncontactdoos is 5 polig.

Prise téléphonique (socle, set de finition et boîte en saillie). La prise téléphonique est du type à 5 pôles.

OTEO STOPCONTACT TV + FM

OTEO PRISE TV + FM

Schroeven

Stopcontact TV + FM (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos). De contactdoos heeft 1 ingang voor TV en 1 ingang voor FM. De ingangen zijn aangeduid respectievelijk met een TV icoon en FM icoon.

OTEO STOPCONTACT RJ45

OTEO PRISE RJ45

Schroeven

Stopcontact RJ45 (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos) voor het maken van een netwerkverbinding met 1 apparaat voor telefonie, Ethernet, IP of internettoepassingen. Het stopcontact wordt in sterconfiguratie aangesloten met de centrale aansluitkast door middel van een kabel van hetzelfde performantietype.

Prise TV + FM (socle, set de finition et boîte en saillie). La prise est équipée de 1 entrée pour TV et de 1 entrée pour FM. Les mots ‘TV’ et ‘FM’ sont gravés à côté des entrées.

Prise RJ45 (socle, set de finition et boîte en saillie) pour une connexion réseau avec 1 appareil pour la téléphonie, Ethernet, IP ou des applications internet. La prise de courant est connectée en étoile sur l’armoire de connexion centrale à l’aide d’un câble du même type de performance.

Schroeven

Deze kabeluitvoerdoos is een opbouw artikel en geschikt voor lichtschakelaars binnenshuis.

Ce boîtier de sortie de câble est un élément monté en surface et convient aux interrupteurs d’éclairage intérieurs.

Spatwaterdicht schakelmateriaal

Interrupteurs semi-étanches

Spatwaterdicht schakelmateriaal | Interrupteurs semi-étanches

PLEXO STOPCONTACT 2P + A PLEXO PRISE 2P + T

Schroeven IP55

Heb je een schakelaar nodig op het terras, in het tuinhuisje of de garage? De spatwaterdichte reeksen van Legrand werden speciaal ontworpen om te voldoen aan veeleisende en vochtige omgevingen.

Vous avez besoin d’un interrupteur sur la terrasse, dans le pavillon de jardin ou dans le garage? Les séries étanches de Legrand ont été spécialement conçues pour les environnements exigeants et humides.

STOPCONTACT 2P+A PLEXO GR PRISE 2P+A PLEXO GR

Schroeven IP55

Heb je een schakelaar nodig op het terras, in het tuinhuisje of de garage?

De spatwaterdichte reeksen van Legrand werden speciaal ontworpen om te voldoen aan veeleisende en vochtige omgevingen.

Vous avez besoin d’un interrupteur sur la terrasse, dans le pavillon de jardin ou dans le garage? Les séries étanches de Legrand ont été spécialement conçues pour les environnements exigeants et humides.

STOPCONTACT 2X2P+A VER PLEXO GR

PRISE 2X2P+A VER PLEXO GR

Schroeven IP55

Heb je een schakelaar nodig op het terras, in het tuinhuisje of de garage?

De spatwaterdichte reeksen van Legrand werden speciaal ontworpen om te voldoen aan veeleisende en vochtige omgevingen.

Vous avez besoin d’un interrupteur sur la terrasse, dans le pavillon de jardin ou dans le garage? Les séries étanches de Legrand ont été spécialement conçues pour les environnements exigeants et humides.

STOPCONTACT 2X2P+A HOR PLEXO GR

PRISE 2X2P+A HOR PLEXO GR

Schroeven IP55

Heb je een schakelaar nodig op het terras, in het tuinhuisje of de garage?

De spatwaterdichte reeksen van Legrand werden speciaal ontworpen om te voldoen aan veeleisende en vochtige omgevingen.

Vous avez besoin d’un interrupteur sur la terrasse, dans le pavillon de jardin ou dans le garage? Les séries étanches de Legrand ont été spécialement conçues pour les environnements exigeants et humides.

Spatwaterdicht schakelmateriaal | Interrupteurs semi-étanches

STOPCONTACT 3V HOR PLEXO GR PRISE 3V HOR PLEXO GR

Schroeven IP55

Heb je een schakelaar nodig op het terras, in het tuinhuisje of de garage?

De spatwaterdichte reeksen van Legrand werden speciaal ontworpen om te voldoen aan veeleisende en vochtige omgevingen.

Vous avez besoin d’un interrupteur sur la terrasse, dans le pavillon de jardin ou dans le garage? Les séries étanches de Legrand ont été spécialement conçues pour les environnements exigeants et humides.

PLEXO DUBBEL STOPCONTACT 2P + A HORIZONTAAL PLEXO PRISE 2P + T DOUBLE HORIZONTALE

Schroeven IP55

Heb je een schakelaar nodig op het terras, in het tuinhuisje of de garage? De spatwaterdichte reeksen van Legrand werden speciaal ontworpen om te voldoen aan veeleisende en vochtige omgevingen.

Vous avez besoin d’un interrupteur sur la terrasse, dans le pavillon de jardin ou dans le garage? Les séries étanches de Legrand ont été spécialement conçues pour les environnements exigeants et humides.

PLEXO DUBBEL STOPCONTACT 2P + A VERTICAAL PLEXO PRISE 2P + T VERTICALE

Schroeven IP55

Heb je een schakelaar nodig op het terras, in het tuinhuisje of de garage?

De spatwaterdichte reeksen van Legrand werden speciaal ontworpen om te voldoen aan veeleisende en vochtige omgevingen.

STOPCONTACT FIETS PLEXO ZW PRISE FIETS PLEXO NOIR

Schroeven IP55

Heb je een schakelaar nodig op het terras, in het tuinhuisje of de garage?

De spatwaterdichte reeksen van Legrand werden speciaal ontworpen om te voldoen aan veeleisende en vochtige omgevingen.

Vous avez besoin d’un interrupteur sur la terrasse, dans le pavillon de jardin ou dans le garage? Les séries étanches de Legrand ont été spécialement conçues pour les environnements exigeants et humides.

Vous avez besoin d’un interrupteur sur la terrasse, dans le pavillon de jardin ou dans le garage? Les séries étanches de Legrand ont été spécialement conçues pour les environnements exigeants et humides.

Spatwaterdicht schakelmateriaal | Interrupteurs semi-étanches

PLEXO WISSELSCHAKELAAR MET STOPCONTACT 2P + A

PLEXO INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS AVEC PRISE 2P + T

Schroeven IP55

Deze Plexo wisselschakelaar met stopcontact van Legrand laat je toe om 1 lamp vanuit verschillende ruimtes te bedienen en een elektrisch apparaat aan te sluiten. Bestand tegen weer en wind en daarom ideaal om in vochtige en/of stoffige ruimtes te gebruiken.

Cet interrupteur deux directions avec prise électrique de Legrand vous permet de commander une même source lumineuse à partir de deux points différents et de brancher un appareil électrique. Cet interrupteur résiste aux intempéries et au vent, il est donc idéal pour les environnements humides et/ ou poussiéreux.

PLEXO SCHAKELAAR 2P + VERKLIKKERLICHT PLEXO INTERRUPTEUR 2P À VOYANT

Schroeven IP55

Deze 2-polige schakelaar Plexo van Legrand is spatwaterdicht. Ideaal voor buiten of om te plaatsen in veeleisende ruimtes.

Cet interrupteur bipolaire Plexo de Legrand est étanche aux éclaboussures. Idéal pour l’extérieur ou les environnements exigeants.

SCHAKELAAR 2P +STOPC PLEXO GR INTERRUPTEUR 2P +PRISE PLEXO GR

Schroeven IP55

Heb je een schakelaar nodig op het terras, in het tuinhuisje of de garage?

De spatwaterdichte reeksen van Legrand werden speciaal ontworpen om te voldoen aan veeleisende en vochtige omgevingen.

SCHAKELAAR 2P PLEXO GR INTERRUPTEUR 2P PLEXO GR

Schroeven IP55

Heb je een schakelaar nodig op het terras, in het tuinhuisje of de garage?

De spatwaterdichte reeksen van Legrand werden speciaal ontworpen om te voldoen aan veeleisende en vochtige omgevingen.

Vous avez besoin d’un interrupteur sur la terrasse, dans le pavillon de jardin ou dans le garage? Les séries étanches de Legrand ont été spécialement conçues pour les environnements exigeants et humides.

Vous avez besoin d’un interrupteur sur la terrasse, dans le pavillon de jardin ou dans le garage? Les séries étanches de Legrand ont été spécialement conçues pour les environnements exigeants et humides.

Spatwaterdicht schakelmateriaal | Interrupteurs semi-étanches

WISSELSCHAKELAAR+STOPC PLEXO GR INTERRUPTEUR 2DIR+PRISE PLEXO GR

Schroeven IP55

Heb je een schakelaar nodig op het terras, in het tuinhuisje of de garage?

De spatwaterdichte reeksen van Legrand werden speciaal ontworpen om te voldoen aan veeleisende en vochtige omgevingen.

WISSELSCHAKELAAR PLEXO GR INTERRUPTEUR 2DIR

Schroeven IP55

Heb je een schakelaar nodig op het terras, in het tuinhuisje of de garage?

De spatwaterdichte reeksen van Legrand werden speciaal ontworpen om te voldoen aan veeleisende en vochtige omgevingen.

Vous avez besoin d’un interrupteur sur la terrasse, dans le pavillon de jardin ou dans le garage? Les séries étanches de Legrand ont été spécialement conçues pour les environnements exigeants et humides.

Vous avez besoin d’un interrupteur sur la terrasse, dans le pavillon de jardin ou dans le garage? Les séries étanches de Legrand ont été spécialement conçues pour les environnements exigeants et humides.

Interrupteurs à encastrer

SCHAKELAAR 1P INTERRUPTEUR 1P

Enkelpolige schakelaar (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat). Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen.

SCHAKELAAR 2P

Interrupteur unipolaire (socle, set de finition et plaque de recouvrement ). Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage.

2P

Tweepolige schakelaar (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat). Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen. Geschikt voor vochtige ruimtes.

Interrupteur bipolaire (socle, set de finition et plaque de recouvrement). Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage. Convient aux zones humides

WISSELSCHAKELAAR

DEUX DIRECTIONS

Wisselschakelaar (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat). Deze schakelaar laat toe om 1 lamp vanuit verschillende ruimtes te bedienen.

Interrupteur va-et-vient (socle, set de finition et plaque de recouvrement). Cet interrupteur permet de commander 1 lampe depuis différentes pièces.

SERIESCHAKELAAR

DEUX ALLUMAGES

Serieschakelaar (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat). De centraalplaat heeft twee toetsen om verschillende lichtpunten te bedienen.

Interrupteur double allumage (socle, set de finition et plaque de recouvrement). L’enjoliveur est équipé de deux touches pour commander les différents points d’éclairage.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

STOPCONTACT 2P + A PRISE 2P + T

Schroeven

Stopcontact (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat) met penaarde.

Prise de courant (socle, set de finition et plaque de recouvrement) avec broche de terre.

DIMMER 300W VARIATEUR 300W

Schroeven

Dimmer (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat) met een vermogen tot 300 W.

Variateur (socle, set de finition et plaque de recouvrement) , d’une puissance de 3 à 300 W.

DUBBELE AFDEKPLAAT VERTICAAL PLAQUE DOUBLE VERTICALE

Klikken

Tweevoudige afdekplaat verticaal is geschikt voor 2 mechanismen. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

SCHAKELAAR 1P

Plaque de recouvrement double verticale convient pour 2 mécanismes. Vous pouvez facilement installer la plaque.

1P

Enkelpolige schakelaar (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat). Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen.

Interrupteur unipolaire (socle, set de finition et plaque de recouvrement). Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage.

SCHAKELAAR 2P INTERRUPTEUR 2P

Tweepolige schakelaar (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat). Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen. Geschikt voor vochtige ruimtes.

Interrupteur bipolaire (socle, set de finition et plaque de recouvrement). Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage. Convient aux zones humides

WISSELSCHAKELAAR

Wisselschakelaar (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat). Deze schakelaar laat toe om 1 lamp vanuit verschillende ruimtes te bedienen.

Interrupteur va-et-vient (socle, set de finition et plaque de recouvrement). Cet interrupteur permet de commander 1 lampe depuis différentes pièces.

SERIESCHAKELAAR INTERRUPTEUR DEUX ALLUMAGES

Serieschakelaar (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat). De centraalplaat heeft twee toetsen om verschillende lichtpunten te bedienen.

Interrupteur double allumage (socle, set de finition et plaque de recouvrement). L’enjoliveur est équipé de deux touches pour commander les différents points d’éclairage.

AUTOMATISCHE SCHAKELAAR 500W

AUTOMATIQUE 500W

Automatische schakelaar (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat) met infrarood bewegingsmelder, reageert op bewegingen in een hoek van 210°.

Interrupteur automatique (socle, set de finition et plaque de recouvrement) avec détecteur de mouvement infrarouge, réagit aux mouvements à un angle de 210°.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

STOPCONTACT 2P + A EN VEILIGHEID PRISE 2P + T ET SÉCURITÉ

Schroeven

Stopcontact (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat) met penaarde.

Prise de courant (socle, set de finition et plaque de recouvrement) avec broche de terre.

STOPCONTACT TV/FM PRISE TV/FM

Schroeven

Stopcontact TV + FM (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat). Het stopcontact heeft 1 ingang voor TV en 1 ingang voor FM. De ingangen zijn aangeduid respectievelijk met een TV icoon en FM icoon.

Prise de courant TV + FM (socle, set de finition et plaque de recouvrement). La prise est équipée de 1 entrée pour TV et de 1 entrée pour FM. Les mots ‘TV’ et ‘FM’ sont gravés à côté des entrées.

STOPCONTACT RJ45 PRISE RJ45

Schroeven

Stopcontact RJ45 (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat) met 1 aansluitpunt voor het maken van een netwerkverbinding met 1 apparaat voor telefonie, Ethernet, IP of internettoepassingen. Het stopcontact wordt in sterconfiguratie aangesloten met de centrale aansluitkast door middel van een kabel van hetzelfde performantietype.

Prise de courant RJ45 (socle, set de finition et plaque de recouvrement) avec 1 point de raccord pour une connexion réseau avec 1 appareil pour la téléphonie, Ethernet, IP ou des applications internet. La prise de courant est connectée en étoile sur l’armoire de connexion centrale à l’aide d’un câble du même type de performance.

UNIVERSELE DIMMER 200W

VARIATEUR UNIVERSEL 200W

Schroeven

Universele dimmer (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat) met een vermogen tot 200 W.

Variateur universel (socle, set de finition et plaque de recouvrement), d’une puissance à 200 W.

Inbouwschakelmateriaal | Interrupteurs à encastrer

DRUKKNOP NO-NG MET LED

BOUTON POUSSOIR NO-NG AVEC LED

Drukknop (sokkel, afwerkingsset en afdekplaat). De drukknop wordt gebruikt voor 1 lichtpunt te bedienen. Op de schakelaar zit een lens die kan werken met een ledmodule.

Bouton-poussoir (socle, set de finition et plaque de recouvrement). Le bouton-poussoir s’utilise pour commander 1 point d’éclairage. L’interrupteur est muni d’une lentille qui peut fonctionner avec un module à LED.

Tweevoudige afdekplaat verticaal is geschikt voor 2 mechanismen. Je kan de afdekplaat snel en eenvoudig installeren.

Plaque de recouvrement double verticale convient pour 2 mécanismes. Vous pouvez facilement installer la plaque.

Interrupteurs en saillie

SCHAKELAAR 1P INTERRUPTEUR 1P

Schroeven

Enkelpolige schakelaar (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos). De doos wordt rechtstreeks op de wand gemonteerd en met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen.

SCHAKELAAR 2P INTERRUPTEUR 2P

Schroeven

Tweepolige schakelaar (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos). De doos wordt rechtstreeks op de wand gemonteerd en met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen. Geschikt voor vochtige ruimtes.

WISSELSCHAKELAAR INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS

Schroeven

Wisselschakelaar (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos). De doos wordt rechtstreeks op de wand gemonteerd en deze schakelaar laat toe om 1 lamp vanuit verschillende ruimtes te bedienen.

STOPCONTACT 2P + A PRISE 2P + T

Schroeven

Stopcontact (sokkel, afwerkingsset en opbouwdoos) met penaarde.

Interrupteur unipolaire (socle, set de finition et boîte en saillie). Le boîtier se fixe directement au mur et vous permet de commander 1 point d’éclairage.

Interrupteur bipolaire (socle, set de finition et boîte en saillie). Le boîtier se fixe directement au mur et vous permet de commander 1 point d’éclairage. Convient aux zones humides.

Interrupteur va-et-vient (socle, set de finition et boîte en saillie). Le boîtier se fixe directement au mur et cet interrupteur permet de commander 1 lampe depuis différentes pièces.

Prise en courant (socle, set de finition et boîte en saillie) avec terre.

Spatwaterdicht schakelmateriaal

Interrupteurs semi-étanches

SCHAKELAAR 1P INTERRUPTEUR 1P

Schroeven IP44

Enkelpolige schakelaar met een spuitwaterdichte montagedoos. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen.

SCHAKELAAR 2P INTERRUPTEUR 2P

Schroeven IP44

Tweepolige schakelaar met een spuitwaterdichte montagedoos. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen.

WISSELSCHAKELAAR INTERRUPTEUR DEUX DIRECTIONS

Schroeven IP44

Wisselschakelaar met een spuitwaterdichte montagedoos. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. Deze schakelaar laat toe om 1 lamp vanop verschillende locaties te bedienen.

Interrupteur unipolaire avec un boîtier de montage étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants. Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage.

Interrupteur bipolaire avec un boîtier de montage étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants. Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage.

Interrupteur va-et-vient avec un boîtier de montage étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants. Cet interrupteur permet de commander 1 lampe depuis différentes locations.

SERIESCHAKELAAR INTERRUPTEUR DOUBLE ALLUMAGE

Schroeven IP44

Serieschakelaar met een spuitwaterdichte montagedoos. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. De serieschakelaar heeft twee toetsen om verschillende lichtpunten te bedienen.

Interrupteur double allumage avec un boîtier de montage étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants. L’interrupteur double allumage est équipé de deux touches pour commander les différents points d’éclairage.

Spatwaterdicht schakelmateriaal | Interrupteurs semi-étanches

STOPCONTACT 2P + A PRISE 2P + T

Schroeven IP44

Stopcontact met penaarde en een beschermklep. Het mechanisme zit in een spuitwaterdichte montagedoos. Het geheel is spuitwaterdicht en hierdoor uitermate geschikt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

DUBBEL STOPCONTACT 2P +A PRISE 2P + T DOUBLE

Schroeven IP54

Tweevoudig stopcontact met penaarde en een beschermklep. Het mechanisme zit in een spuitwaterdichte montagedoos. Het geheel is spuitwaterdicht en hierdoor uitermate geschikt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen.

Prise de courant est équipée d’une broche de terre et d’un clapet de protection. Le mécanisme est dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants.

DRUKKNOP NO-NG BOUTON

Schroeven IP44

Drukknop met een spuitwaterdichte montagedoos. Het geheel is spuitwaterdicht wat het uitermate geschikt maakt voor gebruik in vochtige ruimtes en veeleisende omgevingen. Met deze schakelaar kan je 1 lichtpunt bedienen.

Prise de courant double est équipée d’une broche de terre et d’un clapet de protection. Le mécanisme est dans un boîtier de montage étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants.

Bouton-poussoiravec un boîtier de montage étanche aux projections d’eau. L’ensemble est étanche aux projections d’eau, ce qui le rend particulièrement approprié pour une utilisation dans les locaux humides et les environnements exigeants. Cet interrupteur vous permet de commander 1 point d’éclairage.

Opbouwschakelmateriaal | Interrupteurs en saillie

STOPCONTACT WIFI 16A WIT PRISE WIFI 16A BLANC

Insteken

Stopcontact van Qnect met een maximum vermogen van 3840W of 16A. Analyseer en beheer je verbruik via de app.

STOPCONTACT WIFI 16A ZWART PRISE WIFI 16A NOIR

Insteken

Stopcontact van Qnect met een maximum vermogen van 3840W of 16A. Analyseer en beheer je verbruik via de app.

STOPCONTACT WIFI 16A WIT 2X PRISE WIFI 16A BLANC 2X

Insteken

2x stopcontact van Qnect met een maximum vermogen van 3840W of 16A. Analyseer en beheer je verbruik via de app.

Prise de courant de Qnect avec une puissance maximale de 3840W ou 16A. Analysez et gérez votre consommation via l’application.

× 1

Prise de courant de Qnect avec une puissance maximale de 3840W ou 16A. Analysez et gérez votre consommation via l’application.

2x prise de Qnect avec une puissance maximale de 3840W ou 16A. Analysez et gérez votre consommation via l’application.

STOPCONTACT WIFI 16A ZWART 2X PRISE WIFI 16A NOIR 2X

Insteken

2x stopcontact van Qnect met een maximum vermogen van 3840W of 16A. Analyseer en beheer je verbruik via de app.

× 1

2x prise de Qnect avec une puissance maximale de 3840W ou 16A. Analysez et gérez votre consommation via l’application.

Opbouwschakelmateriaal | Interrupteurs en saillie

ENERGIEMETER STOPC WIFI 16A WIT COMPTEUR CONS PRISE WIFI 16A BL

Insteken

Stopcontact van Qnect met een maximum vermogen van 3840W of 16A. Analyseer en beheer je verbruik via de app.

Prise de Qnect d’une puissance maximale de 3840W ou 16A. Analysez et gérez votre consommation via l’application.

ENERGIEMETER STOPC WIFI 16A ZW COMPTEUR CONS PRISE WIFI 16A ZW

Insteken

Stopcontact van Qnect met een maximum vermogen van 3840W of 16A. Analyseer en beheer je verbruik via de app.

Prise de Qnect d’une puissance maximale de 3840W ou 16A. Analysez et gérez votre consommation via l’application.

(!4BC74I-gjhbhj!

(!4BC74I-gjibdi!

(!4BC74I-gjhgji!

&!24FAG3-jggcjb!

&!24FAG3-jggdah!

&!24FAG3-jggdbe!

&!24FAG3-jggeic!

&!24FAG3-jggfcj!

&!24FAG3-jggfhe!

&!24FAG3-jgggae!

&!24FAG3-jgggec!

&!24FAG3-jgggjh!

&!24FAG3-jgghad!

&!24FAG3-jgghch!

448396673 71 &!24FAG3-jgghde!

448396677 69 &!24FAG3-jgghhc!

448396678 69 &!24FAG3-jgghij!

448396682 70 &!24FAG3-jggicg!

448396685 69 &!24FAG3-jggifh!

448396686 69 &!24FAG3-jggige!

448396691 70 &!24FAG3-jggjbi!

448396694 70 &!24FAG3-jggjej!

448396695 70 &!24FAG3-jggjfg!

448396698 70 &!24FAG3-jggjih!

448397031 72 &!41EJH0-dbbfhd!

448397032 72 &!41EJH0-dachce!

525893607 12 (!4BD73G-dgdgej!

525894607 12 (!4BD73G-dhbibb!

7

780080699 30 (!4BC74I-hgjceb!

780180100 38 (!4BC74I-hgaecc!

780180111 37 (!4BC74I-hgaedj!

780180112 37 (!4BC74I-hgaeeg!

780180116 37 (!4BC74I-hgaefd!

780180165 37 (!4BC74I-hgaega!

780180166 38 (!4BC74I-hgaehh!

780180200 38 (!4BC74I-hgaeie!

780315381 53 (!4BC74I-hgaejb!

780575000 50 (!4BC74I-hgafcb!

780583101 48 (!4BC74I-hgafdi!

780583201 49 (!4BC74I-hgafef!

780585000 50 (!4BC74I-hgaffc!

780675000 50 (!4BC74I-hgafgj!

780683101 48 (!4BC74I-hgafhg!

780683201 49 (!4BC74I-hgafid!

780685000 50 (!4BC74I-hgafja!

780775000 50 (!4BC74I-hgagag!

780783101 48 (!4BC74I-hgagbd!

780783201 49 (!4BC74I-hgagca!

780785000 50 (!4BC74I-hgagdh!

780870020 32 (!4BC74I-hhagdg!

780870064 31 (!4BC74I-hgigac!

780870066 31 (!4BC74I-hgigbj!

780870068 30 (!4BC74I-hgigcg!

780870070 33 (!4BC74I-hgigdd!

780870072 30 (!4BC74I-hgigea!

780870098 33 (!4BC74I-hgifjg!

(!4BC74I-hgidcj!

(!4BC74I-hgidhe!

(!4BC74I-hgiegg!

(!4BC74I-hhafhf!

(!4BC74I-hgifde!

780872616 21 (!4BC74I-hgagfb!

780876000 9 (!4BC74I-hgaggi!

780876010 9 (!4BC74I-hgaghf! 780876021 10 (!4BC74I-hgagic!

780876032 10 (!4BC74I-hgagjj!

780876043 11 (!4BC74I-hgahaf!

780876054 12 (!4BC74I-hgahbc!

780876065 11 (!4BC74I-hgahcj!

780876076 13 (!4BC74I-hgahdg!

780876087 13 (!4BC74I-hgahed!

780876098 9 (!4BC74I-hgahfa!

780876100 12 (!4BC74I-hgahgh!

780876111 21 (!4BC74I-hgahhe!

780876122 10 (!4BC74I-hgahib!

780876133 11 (!4BC74I-hgahji!

780876144 13 (!4BC74I-hgaiae!

780876190 23 (!4BC74I-hgaibb!

780876192 23 (!4BC74I-hgaici!

780876194 22 (!4BC74I-hgaidf!

780876196 22 (!4BC74I-hgaiec!

780876200 18 (!4BC74I-hgaifj!

780876202 14 (!4BC74I-hgaigg!

780876213 14 (!4BC74I-hgaihd!

780876224 14 (!4BC74I-hgaiia!

780876235 15 (!4BC74I-hgaijh!

780876257 15 (!4BC74I-hgajba!

780876303 16 (!4BC74I-hgajch!

780876314 16 (!4BC74I-hgajde!

780876325 16 (!4BC74I-hgajeb!

(!4BC74I-hgifij!

780876336 17 (!4BC74I-hgajfi!

780876347 18 (!4BC74I-hgajgf!

780876358 19 (!4BC74I-hgajhc!

780876369 15 (!4BC74I-hgajij!

780876399 17 (!4BC74I-hgajjg!

780876415 17 (!4BC74I-hgbaaj!

780876426 18 (!4BC74I-hgbabg!

780876452 19 (!4BC74I-hgbacd!

780876504 24 (!4BC74I-hgbada!

780876536 24 (!4BC74I-hgbaeh!

780876537 25 (!4BC74I-hgbafe!

780876548 25 (!4BC74I-hgbagb!

780876559 25 (!4BC74I-hgbahi!

780876622 22 (!4BC74I-hgbaif!

780876624 23 (!4BC74I-hgbajc!

780876706 24 (!4BC74I-hgbbai!

780876711 19 (!4BC74I-hgbbbf!

780876748 26 (!4BC74I-hgbbcc!

780876756 21 (!4BC74I-hgbbdj!

780876906 53 (!4BC74I-hgbbeg!

780876917 53 (!4BC74I-hgbbfd!

780876939 53 (!4BC74I-hgbbga!

780876948 54 (!4BC74I-hgbbhh!

780877000 9 (!4BC74I-hgbbie!

780877010 9 (!4BC74I-hgbbjb!

780877021 10 (!4BC74I-hgbcah!

780877032 10 (!4BC74I-hgbcbe!

780877043 11 (!4BC74I-hgbccb!

780877054 12 (!4BC74I-hgbcdi!

780877065 11 (!4BC74I-hgbcef!

780877076 13 (!4BC74I-hgbcfc! 780877087 13 (!4BC74I-hgbcgj!

(!4BC74I-hgbchg!

(!4BC74I-hgbcid!

(!4BC74I-hgbcja!

(!4BC74I-hgbdag!

780877622 22 (!4BC74I-hgbgad!

780877624 23 (!4BC74I-hgbgba! 780877706 24 (!4BC74I-hgbgch! 780877711 19 (!4BC74I-hgbgde!

780885504 24 (!4BC74I-hgbgeb!

780885526 24 (!4BC74I-hgbgfi!

780885537 25 (!4BC74I-hgbggf!

780885548 25 (!4BC74I-hgbghc!

780885559 25 (!4BC74I-hgbgij!

780886000 9 (!4BC74I-hgbgjg!

780886010 9 (!4BC74I-hgbhac!

780886021 10 (!4BC74I-hgbhbj!

780886032 10 (!4BC74I-hgbhcg!

780886043 11 (!4BC74I-hgbhdd!

780886054 12 (!4BC74I-hgbhea!

780886065 11 (!4BC74I-hgbhfh!

780886076 13 (!4BC74I-hgbhge!

780886087 13 (!4BC74I-hgbhhb!

780886098 9 (!4BC74I-hgbhii!

780886100 12 (!4BC74I-hgbhjf!

780886110 21 (!4BC74I-hgbiab!

780886122 10 (!4BC74I-hgbibi!

780886133 11 (!4BC74I-hgbicf!

780886190 23 (!4BC74I-hgbidc!

780886192 23 (!4BC74I-hgbiej!

780886194 22 (!4BC74I-hgbifg!

780886196 22 (!4BC74I-hgbigd!

780886200 18 (!4BC74I-hgbiha!

780886202 14 (!4BC74I-hgbiih!

780886213 14 (!4BC74I-hgbije!

780886224 14 (!4BC74I-hgbjaa!

780886235 15 (!4BC74I-hgbjbh!

780886303 16 (!4BC74I-hgbjdb!

780886314 16 (!4BC74I-hgbjei!

780886399 17 (!4BC74I-hgbjff!

780886415 17 (!4BC74I-hgbjgc!

780886452 19 (!4BC74I-hgbjhj!

780886504 24 (!4BC74I-hgbjig!

780886526 24 (!4BC74I-hgbjjd!

780886537 25 (!4BC74I-hgcaag!

780886548 25 (!4BC74I-hgcabd!

780886559 25 (!4BC74I-hgcaca!

780886622 22 (!4BC74I-hgcadh!

780886624 23 (!4BC74I-hgcaee!

780887000 9 (!4BC74I-hgcafb!

780887010 9 (!4BC74I-hgcagi!

780887021 10 (!4BC74I-hgcahf!

780887032 10 (!4BC74I-hgcaic!

780887043 11 (!4BC74I-hgcajj!

780887054 12 (!4BC74I-hgcbaf!

780887065 11 (!4BC74I-hgcbbc!

780887076 13 (!4BC74I-hgcbcj!

780887087 13 (!4BC74I-hgcbdg!

780887098 9 (!4BC74I-hgcbed!

780887100 12 (!4BC74I-hgcbfa!

780887111 21 (!4BC74I-hgcbgh!

780887122 10 (!4BC74I-hgcbhe!

780887133 11 (!4BC74I-hgcbji!

780887190 23 (!4BC74I-hgccae!

780887192 23 (!4BC74I-hgccbb!

780887194 22 (!4BC74I-hgccci!

22 (!4BC74I-hgccdf!

(!4BC74I-hgccec!

(!4BC74I-hgccfj!

(!4BC74I-hgccgg!

(!4BC74I-hgcchd!

780888190 23 (!4BC74I-hgcfgd!

780888192 23 (!4BC74I-hgcfha!

780888194 22 (!4BC74I-hgcfih!

780888196 22 (!4BC74I-hgcfje!

780888200 18 (!4BC74I-hgcgaa!

780888202 14 (!4BC74I-hgcgbh!

780888213 14 (!4BC74I-hgcgce!

780888224 14 (!4BC74I-hgcgdb!

780888235 15 (!4BC74I-hgcgei!

780888303 16 (!4BC74I-hgcggc!

780888314 16 (!4BC74I-hgcghj!

780888399 17 (!4BC74I-hgcgig!

780888415 17 (!4BC74I-hgcgjd!

780888452 19 (!4BC74I-hgchaj!

780888504 24 (!4BC74I-hgchbg!

780888526 24 (!4BC74I-hgchcd!

780888537 25 (!4BC74I-hgchda!

780888548 25 (!4BC74I-hgcheh!

780888559 25 (!4BC74I-hgchfe!

780888622 22 (!4BC74I-hgchgb!

(!4BC74I-hgcefh!

780888043 11 (!4BC74I-hgcege!

780888054

(!4BC74I-hgcehb!

780888065 11 (!4BC74I-hgceii!

780888076 13 (!4BC74I-hgcejf! 780888087 13 (!4BC74I-hgcfab!

780888098 9 (!4BC74I-hgcfbi!

780888100 12 (!4BC74I-hgcfcf!

780888111 21 (!4BC74I-hgcfdc!

780888122 10 (!4BC74I-hgcfej!

780888133 11 (!4BC74I-hgcffg!

780888624 23 (!4BC74I-hgchhi!

780890705 20 (!4BC74I-hgchif!

780890712 20 (!4BC74I-hgchjc!

780890723 20 (!4BC74I-hgciai!

780894000 9 (!4BC74I-hgcibf!

780894010 9 (!4BC74I-hgcicc!

780894021 10 (!4BC74I-hgcidj!

780894032 10 (!4BC74I-hgcieg!

780894043 11 (!4BC74I-hgcifd!

780894054 12 (!4BC74I-hgciga!

780894065 11 (!4BC74I-hgcihh!

780894076 13 (!4BC74I-hgciie!

780894087 13 (!4BC74I-hgcijb!

780894098 9 (!4BC74I-hgcjah!

780894100 12 (!4BC74I-hgcjbe!

780894111 21 (!4BC74I-hgcjcb!

780894122 10 (!4BC74I-hgcjdi!

780894133 11 (!4BC74I-hgcjef!

780894190 23 (!4BC74I-hgcjfc!

780894192 23 (!4BC74I-hgcjgj!

780894194 22 (!4BC74I-hgcjhg!

780894196 22 (!4BC74I-hgcjid!

780894200 18 (!4BC74I-hgcjja!

780894202 14 (!4BC74I-hgdaad!

780894213 14 (!4BC74I-hgdaba!

780894224 14 (!4BC74I-hgdach!

780894235 15 (!4BC74I-hgdade!

780894303 16 (!4BC74I-hgdafi!

780894314 16 (!4BC74I-hgdagf!

780894399 17 (!4BC74I-hgdahc!

780894415 17 (!4BC74I-hgdaij!

780894452 19 (!4BC74I-hgdajg!

780894504 24 (!4BC74I-hgdbac!

780894526 24 (!4BC74I-hgdbbj!

780894537 25 (!4BC74I-hgdbcg!

780894548 25 (!4BC74I-hgdbdd!

780894559 25 (!4BC74I-hgdbea!

780894622 22 (!4BC74I-hgdbfh!

780894624 23 (!4BC74I-hgdbge!

780895001 54 (!4BC74I-hgdbhb! 780895002 41 (!4BC74I-hgdbii!

(!4BC74I-hgdbjf!

(!4BC74I-hgdcab!

(!4BC74I-hgdcbi!

(!4BC74I-hgdccf!

(!4BC74I-hgdfcc!

(!4BC74I-hgdfdj!

(!4BC74I-hgdffd!

(!4BC74I-hgdfga!

780896145 45 (!4BC74I-hgdfhh!

780896154 45 (!4BC74I-hgdfjb!

780896163 46 (!4BC74I-hgdgah!

780896195 51 (!4BC74I-hgdgbe!

780896204 46 (!4BC74I-hgdgcb!

780896213 47 (!4BC74I-hgdgdi!

780896222 47 (!4BC74I-hgdgef!

780896231 47 (!4BC74I-hgdgfc!

780896240 48 (!4BC74I-hgdggj!

780896249 48 (!4BC74I-hgdghg!

780896258 49 (!4BC74I-hgdgid!

780896267 49 (!4BC74I-hgdgja!

780896276 50 (!4BC74I-hgdhag!

780897002 41 (!4BC74I-hgdhbd!

780897009 42 (!4BC74I-hgdhca!

780897016 43 (!4BC74I-hgdhdh!

780897023 42 (!4BC74I-hgdhee!

780897030 43 (!4BC74I-hgdhfb!

780897037 41 (!4BC74I-hgdhgi!

780897044 43 (!4BC74I-hgdhhf!

780897051 44 (!4BC74I-hgdhic!

780897065 45 (!4BC74I-hgdiaf!

780897127 44 (!4BC74I-hgdibc!

(!4BC74I-hgdeif!

(!4BC74I-hgdejc!

(!4BC74I-hgdfai!

(!4BC74I-hgdfbf!

780897145 45 (!4BC74I-hgdicj!

780897154 45 (!4BC74I-hgdidg!

780897163 46 (!4BC74I-hgdied!

780897195 51 (!4BC74I-hgdifa!

780897204 46 (!4BC74I-hgdigh!

780897213 47 (!4BC74I-hgdihe!

780897222 47 (!4BC74I-hgdiib!

780897231 47 (!4BC74I-hgdiji!

780897240 48 (!4BC74I-hgdjae!

780897249 48 (!4BC74I-hgdjbb!

780897258 49 (!4BC74I-hgdjci!

780897267 49 (!4BC74I-hgdjdf!

780897276 50 (!4BC74I-hgdjec!

780901029 20 (!4BC74I-hgdjfj!

780901192 20 (!4BC74I-hgdjgg!

780901193 20 (!4BC74I-hgdjhd!

780980100 38 (!4BC74I-hgdjia!

780980111 37 (!4BC74I-hgdjjh!

780980112 37 (!4BC74I-hgeaaa!

780980116 37 (!4BC74I-hgeabh!

780980165 37 (!4BC74I-hgeace! 780980166 38 (!4BC74I-hgeadb! 780980200 38 (!4BC74I-hgeaei!

(!4BC74I-gbbbca!

(!4BC74I-gbbbdh!

(!4BC74I-gbbbfb!

(!4BC74I-gbbbgi!

(!4BC74I-gbbbhf!

91 (!4BC74I-gbbbee!

&!41EJH1-jaefcb!

&!41EJH1-jaegbd!

&!41EJH1-jaeghf!

&!41EJH1-jaeiia!

&!41EJH1-jaejba!

&!41EJH1-jaejeb!

&!41EJH1-jafajc!

&!41EJH1-jafbcc!

&!41EJH2-bajagc!

790177011 58 (!4BC74I-hgffdd!

790177050 58 (!4BC74I-hgfffh!

790670635 63 (!4BC74I-fjhhhg!

790741101 79 (!4BC74I-hdiaab!

790741102 79 (!4BC74I-hcgebb!

790741103 80 (!4BC74I-hcgeci!

790741108 79 (!4BC74I-hcgedf!

790741109 79 (!4BC74I-hcgeec!

790741131 79 (!4BC74I-hdhjgh!

790741132 79 (!4BC74I-hcgefj!

790741133 80 (!4BC74I-hdiagd!

790741138 79 (!4BC74I-hcgegg!

790741139 79 (!4BC74I-hdiacf!

790741151 79 (!4BC74I-hdhjib!

790741152 79 (!4BC74I-hcgehd!

790741153 80 (!4BC74I-hdiaih!

790741158 79 (!4BC74I-hcgeia!

790741159 79 (!4BC74I-hdiaej!

790741521 77 (!4BC74I-hdifhf!

790741530 77 (!4BC74I-hdihia!

790741534 77 (!4BC74I-hdigbc!

790741536 78 (!4BC74I-heihde!

790741537 77 (!4BC74I-heiheb!

790741540 74 (!4BC74I-hdiieb!

790741542 74 (!4BC74I-hdijac!

790741543 74 (!4BC74I-hdieid!

790741545 75 (!4BC74I-hdicjc!

790741547 76 (!4BC74I-hdicaj!

790741554 74 (!4BC74I-hdiebe!

790741559 75 (!4BC74I-hdidfd!

790741561 75 (!4BC74I-hdifca!

790741563 76 (!4BC74I-hdiceh!

790741570 78 (!4BC74I-hdiggh!

790741572 78 (!4BC74I-hdihci!

790741580 76 (!4BC74I-hdibaa!

790741621 77 (!4BC74I-hdifdh!

790741630 77 (!4BC74I-hdihec!

790741634 77 (!4BC74I-hdifjj!

790741636 78 (!4BC74I-hejdci!

790741637 77 (!4BC74I-hejdec!

790741640 74 (!4BC74I-hdiiad!

790741642 74 (!4BC74I-hdiigf! 790741643 74 (!4BC74I-hdieef!

790741645 75 (!4BC74I-hdicfe! 790741647 76 (!4BC74I-hdibhj!

790741654 74 (!4BC74I-hdidhh!

790741659 75 (!4BC74I-hdidbf!

790741661 75 (!4BC74I-hdifag! 790741663 76 (!4BC74I-hdiccd! 790741670 78 (!4BC74I-hdigcj!

78 (!4BC74I-hdigib! 790741680 76 (!4BC74I-hdibce! 790741721 77 (!4BC74I-hdiffb! 790741730 77 (!4BC74I-hdihgg! 790741734 77 (!4BC74I-hdigaf! 790741736 78 (!4BC74I-hejddf!

790741737 77 (!4BC74I-hejead!

790741740 74 (!4BC74I-hdiich!

74 (!4BC74I-hdiiij!

(!4BC74I-hdiegj!

(!4BC74I-hdichi!

(!4BC74I-hdibig!

(!4BC74I-hdidjb!

(!4BC74I-hdiddj!

(!4BC74I-hdifbd!

(!4BC74I-hdicda!

(!4BC74I-hdiged!

(!4BC74I-hdihae!

(!4BC74I-hdibei!