MUJER
ECONOMÍA
¿Preparados para competir? El mundo actual exige nuevos modelos de negocios, por eso hoy precisamos otros tipos de colaboradores. PÁG. 5
EDICIÓN NACIONAL
Ed. 384
Historia de inspiración Berenice Onofre Vásquez nació pobre, pero gracias a su esfuerzo logró en los Estados Unidos graduarse como doctora en Liderazgo en Educación, en la Universidad Estatal de California. PÁG. 3
DEL 11 DE JUNIO AL 24 DE JUNIO DE 2017
WWW.CCES.COM.PE
PROHIBIDA SU VENTA
El lado oscuro del Facebook
10 000 ejemplares
¡ATENCIÓN!
PÁG. 12
10 Síntomas de problemas espirituales
TEMPLO DE SALOMÓN
Lugar de milagros extraordinarios PÁG. 6
Los jóvenes buscan ser reconocidos en el Internet, de ahí que se expongan a varios peligros. Lo más preocupante, es que de 14 millones que usan el Facebook, el 26% tiene entre 14 y 19 años.
SALUD
¿Quistes ováricos? PÁG. 11
PÁG 4
2
MENSAJE DE FE / DEL 11 DE JUNIO AL 24 DE JUNIO DE 2017
La frase
Mensaje de la semana
No mire problemas, mire oportunidades para usar la Fe.
La disciplina es la parte más importante del éxito.
Obispo Gilberto Santana
HOGUERA SANTA
Templo de Salomón EN EL
El Tesoro de la fe
A pesar de ser abstracta, la fe es un arma de ataque y defensa. Todo en este mundo depende de esa herramienta. Para ser materializada en beneficios, la fe depende de actitud y coraje para sacrificar por lo que se cree. Un mínimo de duda ya es suficiente para trabar el coraje y desistir del objetivo. Un mínimo de duda en el mercado económico ya es suficiente para derrumbar la Bolsa de Valores de cualquier país. Lo mismo se da en relación a los demás negocios. ¿Qué médico o profesional cualquiera dispensa la fe en su capacidad intelectual para tener éxito? ¿Qué gobierno democrático ignora su aprobación popular? ¿Qué agricultor dispensa la fe en la tierra y en las condiciones climáticas para sembrar? Todo depende de la fe, sea esta
natural o sobrenatural; sea que se crea o no en Dios, la fe está presente en la vida de la raza humana. Lo único en lo que la fe no participa es en la religión. Por lo menos la fe sobrenatural. Cuando erróneamente se une la fe a la religión, ciertamente este tipo de fe es natural e involucra sentimientos; no tiene nada que ver con la fe bíblica, la fe que involucra el intelecto, la razón. La fe religiosa se refiere a la fe emocional, es fruto de lo que es natural al ser humano. Las personas creen porque ven, tocan y, sobre todo, sienten… El Autor de la Fe inteligente dijo: el justo vivirá por fe. (Hebreos 10:38). Es decir, la justicia proviene de la fe; la vida proviene de la fe. No hay justicia sin la participación de la fe.
DIRECTORIO DIRECTOR Thalyson Fernando EDITOR Raúl Vela Carhuas DISEÑADORA Sandra Martinez Sifuentes
IMPRENTA Editora Expresso DIRECCIÓN Jr. Mariano Baldarrago 574 Coop.Corporación El Agustino - Lima. EDITADO
www.youtube.com/iurdperu1
orientacion@iurd.pe www.facebook.com/cces.pe
www.cces.com.pe
Av. Venezuela Nº 681 - Breña Telf.330-8615 Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú: Nº 2010-01940
El periódico no se responsabiliza por las opiniones vertidas de sus colaboradores, ni está en contra de las sugerencias médicas.
Truman Capote
“Recuperé mi vida en el Altar”
Ella no dudó y decidió manifestar su fe, aprovechó la campaña de la Hoguera Santa en el Templo de Salomón y como respuesta su vida fue transformada. Shirley Cabrera: “Tenía problemas de salud, los médicos me detectaron una hernia en la columna. A causa de ello, estuve casi un mes postrada en cama. Por otro lado, a mi esposo le diagnosticaron cáncer de la nasofaringe. Los médicos le dieron el veinte por ciento de vida. A causa de ello, perdí
el trabajo, no tenía para pagar los gastos de la casa ni para solventar a mi familia. Fue de esta manera que llegué a participar de la Hoguera Santa y gracias a este propósito de fe mi vida cambió completamente, mi matrimonio fue restaurado. Mi esposo y yo fuimos curados, y en la economía hemos
ido prosperando. Ahora, ambos tenemos buenos trabajos, tenemos dos departamentos en la mejor zona de Lima, una camioneta y un auto, una cafetería y, por último, conquistamos una oficina en San Isidro que es para generar alquileres; recuperé mi vida en el altar”.
DEL 11 DE JUNIO AL 24 DE JUNIO DE 2017 - MUJER
3
Historia de inspiración Berenice Onofre Vásquez nació pobre, pero gracias a su esfuerzo logró en los Estados Unidos graduarse como doctora en Liderazgo en Educación, en la Universidad Estatal de California.
Foto: Gtresonline.
Onofre Vásquez trabajó durante 38 años en la rama de enfermería. Como madre soltera a menudo se encontraba haciendo malabares con dos empleos, pero aun así nunca dejó de asistir a la universidad. ¿En dónde radica el éxito de esta septuagenaria? Para Simone Salgado, master coach, el secreto de Berenice estaría que al haber logrado la misión básica de educar a su hija, pagar las cuentas y conquistar una cierta estabilidad, tuvo la libertad de soñar nuevamente; es decir, de permitirse lograr aquellas cosas que postergó durante su juventud. “Para una generación carente de valores y de jerarquía, el ejemplo de esta señora sirve para que los jóvenes se den cuenta que volcando los corazones a la base familiar, es posible lograr en la vida muchas cosas”, refiere la coach. (Texto: Claudia Macedo)
Nuestra compatriota en el día de la graduación.
T
riunfar en los Estados Unidos no es fácil, y menos para una latina. Pero Berenice Onofre Vásquez lo logró, y de que manera. A sus 70 años, cuando la mayoría de las personas de su edad pasan sus días con sus nietos, ella logró graduarse como doctora en Liderazgo de Educación, en la Universidad Estatal de California. Al hacer uso de la palabra luego de recibir su diploma, Berenice, natural del Perú, contó que nunca es tarde para lograr sus sueños, que solo necesitamos una decisión y ser persistentes en lo que hacemos. La vida de nuestra doctora compatriota no fue fácil. Sus padres fueron agricultores, por lo que su niñez lo pasó entre la casa, la escuela y la crianza de pollos, cerdos y vacas. En Caiqui, distrito de Cayna donde nació, estudió hasta el
Nunca es tarde para lograr sus sueños, que solo necesitamos una decisión y ser persistentes en lo que hacemos.
tercer grado de primaria. Luego se mudó a la cercana ciudad de Ambo para terminar la primaria. Después asistió a la secundaria en Lima. Durante la semana estudiaba y en las vacaciones regresaba a Caiqui para visitar a su familia. Años después abrió una escuela en Santa Isabel. Allí trabajó como docente y directora durante dos años. Más tarde postuló a la Universidad Nacional Federico Villarreal donde se
graduó como profesora de química, física y matemáticas. A la muerte de su padre, emigró a los Estados Unidos con 21 años. Berenice se estableció en Santa Mónica con la ayuda de una tía. Poco después se inscribió en el Colegio de Enfermeras, pero recuerda que se limitó a los cursos de matemáticas de nivel introductorio debido a su falta de inglés. Después de un año lo habló perfectamente. Un colega le dijo que la Universidad Estatal de California tenía un excelente programa de Enfermería y ella se matriculó. Desde entonces no dejó de estudiar. Primero obtuvo una licenciatura en Ciencias en Enfermería, luego una maestría en Ciencias en Enfermería. Más tarde otra maestría en Administración Pública y ahora un doctorado.
Cristiane Cardoso
Así surgió un nuevo mandamiento El día amaneció lluvioso y frío pero eso no desalentó a los voluntarios que todos los lunes visitan el presidio femenino. Todo el día se les fue en realizar el trabajo espiritual de llevar la Palabra de Dios a las detenidas. Esta es solo una pequeña muestra del empeño que los voluntarios ponen para dar su vida por llevar el Evangelio a los afligidos. Eso me recuerda las palabras del Señor Jesús antes de Su muerte: “Un manda-
miento nuevo os doy: que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros.” (Juan 13:34). El Señor Jesús nos dijo que amáramos a nuestro prójimo como Él nos amó. O sea, que así como las personas se dedican a sí mismas, también deberían hacerlo por las otras personas. ¿Y usted, sabe cómo mostró Su amor?
www.cristianecardoso.com
4
INFORME - DEL 11 DE JUNIO AL 24 DE JUNIO DE 2017
El lado oscuro del Facebook En una sociedad donde los jóvenes buscan ser reconocidos, muchos de ellos se exponen a la pedofilia, el ciberbullying y otros peligros. Lo más preocupante, es que de 14 millones que usan esta red social, el 26% tiene entre 14 y 19 años.
Facebook no solo se ha convertido en la plataforma más importante para conocer amigos y encontrar a familiares, sino también en el medio perfecto para captar menores con fines de explotación sexual, hacer ciberbullying, vengarse de alguna persona, entre otras maldades. En mayo tres casos que tienen que ver con el mal uso del Facebook alarmaron a los padres de familia. Y con razón. El primer caso ocurrió el 25 de mayo en San Juan de
Foto: Ojo
Humberto Amaya fue capturado con una menor de 11 años.
Lurigancho. Ese día, Jorge Montero Milian (41 años) fue citado por Karen Soto, una mujer que conoció por el Facebook. Al encuentro, en vez de llegar la joven, aparecieron dos hombres que luego de asesinarlo a balazos y cuchillazos, huyeron en una motocicleta. Según familiares de la víctima, Montero habría sido asesinado por la nueva pareja de la madre de sus hijas. Tres días después, el 31 de mayo, la policía capturó a Humberto Amaya Briones, docente que se hacía llamar Mr. Flex en el Facebook, cuando pretendía ingresar a un menor de 11 años en su domicilio en San Martín de Porres. El sujeto de 32 años captaba a niños ofreciéndoles ropa, comida y paseos pagados. Ese mismo día, en otro punto de Lima, Fernando Salazar Otiniano (41 años), fue capturado por la policía tras ser acusado de drogar y abusar de menores de edad a las que contactaba vía Facebook. Según las investigaciones, el detenido utilizaba el seudónimo ‘Amigo Fiel’ en redes sociales para ganar la confianza de los adolescentes.
Arnao: “Estamos frente una sociedad cuyas relaciones sociales se dan solo por las redes”. Si bien en el país no existen estudios que nos digan cuántos sujetos perversos usan las redes sociales para cometer faltas y delitos, la policía cree que su uso debe ser alto debido al gran número de personas que frecuentan el Facebook. En el 2015, un estudio de la empresa Futura Labs reveló que 14 millones 582 mil peruanos usan Facebook, de los cuales el 26% tiene entre 14 y 19 años. ¿Por qué los jóvenes acuden a las redes sociales casi las 24 horas con todo el riesgo que ello significa? Según Jorge Arnao, psicólogo de Cedro, la razón la encontramos en el deseo de los menores de querer ser reconocidos y ganar éxito de manera inmediata. Y ese deseo se ve reforzado cuando por la televisión ven a jóvenes que, sin mucho esfuerzo, tienen de todo: departamento, carro, amigos, etc.
LA PENA Según la Ley de Delitos Informáticos, las personas que contacten por Internet a menores de 14 años con fines pornográficos, sufrirán cárcel de entre 4 y 8 años. Por esta razón, sostiene, los niños y adolescentes aceptan en las redes sociales a cualquiera, exponiéndose a que algunos de esos ‘amigos’ sea un pedófilo. Para el especialista de Cedro, la responsabilidad de lo que está aconteciendo con los jóvenes, recae en los adultos. Por eso yo recomienda a los padres a no tener más hijos que los que puedan mantener y asistir, para de esta forma no pasar la responsabilidad de
su educación a las empleadas o a los abuelos, porque cuando ellos no estén, quién llenará ese vacío será el Internet. El doctor John Sánchez, experto en derecho informático, agrega, que en esta tarea de alertar a los jóvenes y padres de familia sobre los riesgos del uso de las redes sociales, el Ministerio de Transporte, el Ministerio de la Mujer y las empresas privadas, deben sumarse a través de campañas de sensibilización a la sociedad. Aplicaciones Hay múltiples formas de ser víctimas de algún depravado en las redes, por eso el doctor Sánchez recomienda a los padres a usar herramientas que faciliten la protección de sus hijos. “En el mercado hay varios aplicativos, como la Mama Bear Family Safety, KidBox Niño Seguro, Qustodia, etc.”, sostiene. (Redacción)
DEL 11 DE JUNIO AL 24 DE JUNIO DE 2017 – ECONOMÍA
Foto: IndiafutureSociety.org
¿Listo para competir en el nuevo mercado laboral? El mundo actual exige nuevos modelos de negocios, por eso hoy precisamos otros tipos de colaboradores.
que sus colaboradores se reinventen, hace bien, porque de esta manera los mantiene vigentes y empleables. ¿Estás preparado para competir? Según el World Economic Forum, las competencias del 2020 están enfocadas principalmente en la solución de problemas complejos, el pensamiento crítico, la creatividad y la gestión de persona. “Si crees que te falta uno o más de estas premisas, enton-
ces pregúntate cómo hacer para adquirir experiencia en estas habilidades que cada día cobran más importancia”, sostiene Cánepa, quien además afirma que también es necesario te preguntes que tan familiarizado estás con las tendencias modernas y si hablas otro idioma. Según Carl Bass, de Autodesk, las nuevas reglas de innovación que todo colaborador debe saber, consisten en
10 habilidades La tecnología, la innovación y la competitividad vienen obligando a las empresas a contar con colaboradores audaces, cambiantes y a veces impredecibles. Patricia Cánepa, directora de la empresa Lee Hecht Harrison/DBM Perú, dice que si el encargado de un área busca
vender “experiencias” y ya no “productos”. Netflix y Spotify son los mejores ejemplos. Así mismo aprender las nuevas maneras de hacer negocios (Business Unusual) usando la tecnología. Estamos hablando de la “nube”, del crowdsourcing como método de financiamiento abierto en las redes, los wearables o tecnología que uno se pone encima, como sensores médicos, o cintas lectoras de actividad física. Otro aspecto a tomar en cuenta es la producción digital; es decir, ser capaces de producir repuestos, prototipos, o productos a través de la impresión 3D; la instrucción digital y, finalmente, la computación infinita. En este último punto, el director de Forbes Insights, Hugo Moreno, en su artículo, Business is not as usual se remite a un estudio donde 40% de los ejecutivos predice que la tecnología es el lugar donde habrá más cambios en las empresas. Idioma Estar preparado para sostener conversaciones básicas o saber explicar lo que es la computación en la “nube”, el crowdsourcing, la inteligencia aumentada, al realidad virtual, un beacon, ayudan a abrir el horizonte de negocios. Por tanto, conocer uno o más idiomas son necesarios para destacar. “Recuerda, el que no sabe es como el que no ve, es como estár con los ojos tapados. Es momento de ponerte al día o arriesgar tu futuro”, concluye Patricia Cánepa. (Redacción)
5
Éxitos Financieros
Héctor:
“Estuve desempleado durante un año, pasé por humillaciones. Participé en la Conferencia y aprendí a abrir mi visión, estudié y me recibí. Ahora soy una persona de éxito, mi vida cambió”.
Nélida:
“Cuando participé en la Conferencia Empresarial, a la semana de participar conseguí trabajo, pude estudiar y hoy trabajo en el Poder Judicial.
Cecilia:
“Vivía en una pocilga. Empecé a participar de la Conferencia, aprendí a usar la fe y conquisté un trabajo de alto rango. Soy una mujer feliz”.
La iglesia no induce a las personas contra los medicamentos, orienta a los congregantes a que sigan sus respectivos tratamientos. No deje de consultar a su médico.
6
CONFERENCIA POR LA FAMILIA - DEL 11 DE JUNIO AL 24 DE JUNIO DE 2017
Aproveche esta gran oportun “Fue en el altar que transformé mi vida” “Estaba desahuciada por la ciencia médica, por causa de un tumor en el pulmón derecho. Había perdido el gusto, el olfato, prácticamente no comía nada. Los médicos recomendaron que mis últimos días la pasara con mi familia para poder despedirme de ellos. Fue de esta manera que participé de la Campaña de la Hoguera Santa, entregué mi todo, fue la oportunidad para transformar mi vida, quería ver Sus promesas cumplirse, y así fue. Gracias a mi fe y confianza puesta en el Altar obtuve la cura”.
“Todo lo que tengo es gracias al sacrificio” “Los médicos me detectaron vejes prematura, noticia que terminó de hundirme. No tenía dinero para el tratamiento, tampoco para los alimentos de mi hija. Era desesperante no tener nada para darle de comer a ella. Comencé a perseverar en las reuniones y poco a poco mi vida fue cambiando. Cuando llegó la campaña de la Hoguera Santa, mi situación cambió . Hoy en día, gracias a Dios, tengo salud, mi economía mejoró, tengo dos departamentos, dos autos, pued o comer y comprar lo que quiero sin importar el precio. Todo lo que tengo, es gracias al Altar de Dios.
“Logré sanar
“Pensé que nunca iba a prog sería uno más en medio de me encontraba enfermo y c Fue de esta manera que llegu del Espíritu Santo. En la opo bre la Campaña de la Hogue fe y participé, no tenía nada fiar. Pasado un tiempo obtuv salud, fui curado del VIH. En la restauración de mi matrim económicamente he progr manera grandiosa. Soy geren empresas, y también tengo m pia empresa”.
“Ahora soy un em
“Llegué estar encerrado siet sin comer, sin bañarme, solo rihuana. A consecuencia obt de colon, estómago, y en la dos alternativas: aplicarme contrario buscara un lugar d Fue de esta manera que parti guera Santa. Me enfoqué so de Dios. Después de esto, toda m cambiar. Hoy en día cuento c les de trabajo, dos centros de camioneta de uso particula los sacrificios presentados en Dios”.
Domingo a las 9:30 a.m., Jr. Carabaya 921, excine Metro (Frente a la Plaza Sa
DEL 11 DE JUNIO AL 24 DE JUNIO DE 2017 – RESULTADOS
nidad de tener una nueva vida
rme del VIH”
gresar económicamente, que la multitud. Más allá de eso, con el matrimonio destruido. ué a la Comunidad Cristiana ortunidad escuché hablar soera Santa donde manifesté mi que perder, solo creer y conve la respuesta de Dios en mi n otras campa- ñas alcancé monio. Hoy en día, resado de nte de dos mi pro-
mpresario exitoso”
te días en mi cuarto sin salir, o consumiendo cocaína y matuve el virus del VIH, cáncer piel. Los médicos me dieron e las quimioterapias o de lo donde enterrarme. icipé de la Campaña de la Hoolo en obedecer la voz
mi vida comenzó con cuatro locae belleza, una ar. Gracias a en el Altar de
a
“Dios me respondió más de lo que me imaginaba” “Mi familia vivía dividida a causa de las constantes peleas, y para completar mi sufrimiento mi economía estaba en la quiebra, al punto de no tener para comer. Cuando conocí la Comunidad Cristiana del Espíritu Santo tuve la oportunidad de participar de la Campaña de la Hoguera Santa donde era mi única salida a todos mis problemas, fue así que decidí generar mi sacrificio y Dios me respondió, me dio más de lo que me imaginé. Fui liberada totalmente, estoy sana, y con mi esposo conquistamos nuestra propia casa la cual está llena de paz y alegría.”
“De una vida de miseria a la abundancia” “Mi esposo trabajaba, pero todo lo que teníamos en nuestra casa era prestado, la cama, la mesa, las sillas, todo. Conocí la Comunidad Cristiana del Espíritu Santo a través de mi mamá, y al participar de las reuniones comencé a escuchar hablar de la Hoguera Santa. Participé, y me entregué 100 % en las manos de Dios. Hoy, gracias a Dios, mi esposo tiene su fábrica, yo tengo mi local de ropa, tenemos un auto y una casa confortable. Además, compramos un terreno para edificar cabañas, tenemos realmente una vida completa”.
an Martín) o en una de nuestras iglesias Comunidad Cristiana el Espíritu Santo
7
8
EVENTO - DEL 11 DE JUNIO AL 24 DE JUNIO DE 2017
FJU PRESENTA El proyecto Fuerza Joven Universal (FJU) es un grupo formado por muchachos cuyas vidas, a través del poder de Dios, fueron transformadas. Hoy velan para ayudar a las personas que están sumergidas en los vicios, en la depresión, víctimas de acoso, entre otros.
El domingo 4 de junio se realizó una caminata por las calles de jr. De la Unión, en el Centro de Lima. La marcha se llamó ‘Vale la pena vivir sin drogas’ y fue organizada por el proyecto de la Fuerza Joven Universal (FJU). Los jóvenes vestidos de zombis, con carteles en manos, anunciaban mensajes que decían: ‘Por las drogas perdí a mi familia, abandoné los estudios por los vicios, las drogas destruyeron mi vida, etc.”, a este movimiento se sumaron cerca de 400 jóvenes de diferen-
tes distritos; la finalidad de esta movilización era mostrar a los ciudadanos que las drogas acaban con ellos y terminan quedando como ‘zombis’, muertos en vida. No se hicieron faltar los bailes que brindaban cada dos cuadras de recorrido con la canción Thriller, de Michael Jackson. Los jóvenes vociferaban a viva voz ‘porque sin drogas vale la pena vivir’, asimismo invitaban a las personas a unirse a esta causa. La FJU ofrece diferentes proyectos gratuitos, como curso de teatro, canto, más
bocks menos Facebook (que incentiva a la lectura), entre otros, con el objetivo de ocupar los tiempos libres de los jóvenes, para que así no se envuelvan en las cosas malas que la sociedad les ofrece. Los jóvenes finalizaron el recorrido felices de llevar el mensaje a la ciudadanía al concientizar el valor de la vida.
Milagros: “Estuve involucrada 3 años en los vicios, pero gracias a la FJU, mi vida cambió, hoy estoy totalmente libre”
DEL 11 DE JUNIO AL 24 DE JUNIO DE 2017 - CASOS IMPOSIBLES/ TERAPIA DEL AMOR
“Aprendí lo que es amar de verdad”
“A mi hijo lo desahuciaron” Karen: “Yo pedí por la salud de mi hijo Santiago. En abril del año pasado él salió de trabajar y tuvo un grave accidente en la moto. Cuando llegué al hospital, lo encontré en coma. Estuvo 14 días en terapia intensiva, un día entré a la habitación y los médicos me dieron la noticia de que había tenido un derrame cerebral y tenía un neumotórax hipertensivo. Los doctores me pidieron que les avise a los demás familiares que no iba a pasar de esa noche. Yo miré al médico y le dije ‘Yo tengo un Dios grande, él se va a levantar, porque ni yo ni mi Dios vamos a permitir que mi hijo se muera’. Yo venía a la reunión de los Casos Imposibles, sabía que lo imposible iba a suceder. Perseveré los sábados y determiné que mi hijo tenía que despertar y salir de terapia. Cuando volví al hospital por la tarde, él se había despertado. Me dijeron que estaba evolucionando. Mi hijo estuvo nada más que 25 días internado, mientras, yo perseveraba con fe en la reunión de los Casos Imposibles y hoy él está acá. Se casó hace un año y está esperando su segundo hijo con su esposa. Él es la prueba del milagro de Dios”.
En la Terapia del Amor, Daniela pudo curarse de las heridas del pasado. “Antes era muy cerrada, desconfiaba de todo el mundo. Creía que me podían hacer daño, porque sufría violencia psicológica por parte de mi pareja. Al principio era todo color de rosa, cuando cumplimos un año de noviazgo empezaron los celos, empezaron las prohibiciones: ‘No te vas a poner eso’, ‘no vas a salir’, hasta me llegó a alejar de mi familia. Me guiaba más por lo que sentía que por la razón. Después de sufrir tanto, parecía que todo se iba a terminar ahí, que nunca lograríamos recuperar ese amor que alguna vez existió. Participando de las charlas de la Terapia del Amor, logramos limpiar nuestro corazón, aprendimos a perdonar y lo que es tener una relación verdadera en la presencia de Dios. Hoy estoy feliz nos casamos y tenemos una relación en la cual hay confianza, no hay ningún tipo de violencia, g r a cias a los consejos de la Terapia del Amor”.
9
10
DIRECCIONES- DEL 11 DE JUNIO AL 24 DE JUNIO DE 2017
Direcciones de la Comunidad Cristiana del Espíritu Santo Comas: (01)535 - 0663 Av. Tupac Amaru 5843 - 5845 La Victoria: (01) 330 - 2018 Av. Iquitos 737 San Juan de Lurigancho: Av. Próceres de la Independencia 2664 (2º piso) San Juan de Miraflores: Av. de los Héroes 736 Surco: (01) 734 - 4520 Av. Benavides 3553 Vitarte: (01) 355 - 4783 Av. Central s/n Excine Vitarte Callao: Av. Saenz Peña con Jr. Sucre 585, Frente a la plaza Casanavi (Ex ovalo Callao) Canto Grande: Av. San Martín124 (2 piso) Chosica: Av. Arica 260 (2º piso) El Agustino: Av. Riva Agüero 1426 Huaycán: Av. Andrés Avelino Cáceres, Urb. Propietarios Lucumo Mz. A Lt. 7 (A 1/2 cdra. de mercado Arenera) Los Olivos: Av. Universitaria cdra. 34 Puente Piedra: Calle Bolognesi 133 San Martín de Porres: (01)746 6042 Av. Perú 2555 (cdra 25). Ventanilla: Av. La playa Mz w5 Lote 20 licenciados a una cdra de ceramica San Lorenzo.
Villa el Salvador: (01) 280-4577 Av. Micaela Bast. Nº 1470 Ruta B (Junto al paradero Mercado Modelo) Sector 2, Grupo 22, Lote 3A. Zárate: (01) 459-7790 Av. Gran Chimú 1168
Arequipa: (054) 627-066 Calle Ugarte 104 (A 2 cdrs de la Av. Ejército, cdra. 3 subiendo por calle Quezada (cerca del colegio Bill Gates) Yanahuara. Cajamarca: Prol. Amalia Puga 113 Cusco: (084) 403 695 Alameda Pachacútec N° 510 (Auditorio colegio de Periodista) Chiclayo: Av. Jose Balta N° 928 Chimbote: Av. Jose Galvez 223 (Frente al Banco de la Nación) Huancayo: Prol. Puno 200 (Esq. con Guido) Ica: Av. José Matías Manzanilla 683.Tel:(053)286 564 Iquitos: Av. Grau 1446 (a 1/2 cdra del mercado “Sachachorro”) Juliaca Calle San Román 428 Piura: Av. Sanchez Cerro N° 920 Trujillo: (044) 612385 Av. España 139. Mancora : Av. Grau # 390 frente a caja sullana . Sechura: Calle Eguiguren 500
ANEXOS PROVINCIAS
ANEXOS LIMA Carabayllo: Paradero la cumbre (frente al mercado progreso) Av. Tupac Amaruc Jueves 6pm. Chorrillos: Av. Faisanes 115 - Lunes 8 pm Mier: 4 y 8 pm. - Vier 8 am - 4 y 8 pm. - Dom 8 am. y 6 pm Huacho: Av Mariscal Castilla 277 - Martes: 4 y 7 Pm Huaral: Av. solar 193 (centro Internacional de Auxilio Mutuo) Martes 5pm. Lurin: Jr. Moore 273 (Domingo 5 pm) Lince: Av. Prol. Iquitos con Risso Nº 2034 la unión (frente al estadio colegio melitos carbajal) Miercoles 8pm - Viernes 8pm. Domingo 9:30.AM.
Abancay: Jr. Apurimac 606 (casa de maestro) Marte 4pm Puno: Jr. Moquegua 677 - Martes 4pm Tumbes: Av Tacna # 360 esquina Abad Puel - Martes 4:00 p.m. Huanuco: Inst.superior de musica Daniel Alomía Robles.(a media cdr de la plaza de armas - Martes 6pm.
SEDE NACIONAL JR. CARABAYA EX CINE METRO FRENTE A LA PLAZA SAN MARTÍN
Comunidad Cristiana del Espíritu Santo más cercana a su localidad:
DEL 11 DE JUNIO AL 24 DE JUNIO DE 2017 – SALUD
SABÍAS QUE... Algunos quistes suelen ser tumores, aunque la mayoría benignos. Foto: Captura.
¿Quistes ováricos? Si tienes más de 17 años, puedes sufrir de esta dolencia, que a veces es muy dolorosa, y requiere de cirugía.
Tienes ciclos menstruales irregulares, dolor en la parte baja del vientre, sensibilidad en los senos, problemas al orinar, cuidado, puedes estar sufriendo de quiste en lo ovarios. El quiste ovárico suele aparecer en las jóvenes durante la edad fértil, y también en algunos casos durante y después de la menopausia. Según el doctor Rony Hilario, ginecobstetra de la Clínica Procrear, existen varios tipos de quiste ovárico, siendo los más comunes los funcionales, que se forman durante la menstruación, como el quiste folicular; y los orgánicos, que
no desaparecen con la regla, por lo que requieren, en muchos de los casos, cirugía. Entre los quistes orgánicos más dolorosos, tenemos los endometriosis, conocidos también como quistes de chocolate, debido a su contenido oscuro y sanguinolento. “La mujer con endometrioma suele tener además de dolor, fiebre blanda y malestar corporal”, refiere el galeno. Tumores Algunos quistes orgánicos suelen ser tumores. Ahí tenemos el quiste dermoide que se caracteriza por contener pedazos de pelo, piel, grasa e inclusive dientes. Y el quiste cistoadenoma, que puede presentarse en ambas paredes del ovario y que generalmente no desaparece con el tiempo. De acuerdo con el especialista, el quiste dermoide suele superar fácilmente los 10 centímetros y se presenta en mujeres de entre 20 y 40 años. Mientras que el cistoadenoma puede alcanzar hasta 20
El doctor Hilario recomienda a las mujeres mayores de 17 años a realizarse una vez al año un papanicolau y una colposcopía. centímetros de diámetro. Cáncer Si bien la mayoría de los quistes son benignos, hay un 1% que está relacionado con cáncer. “A la fecha no sabemos las razones del por qué en algunos casos los quistes se vuelven malignos, aunque la ciencia sospecha que esa mutación se debe a un componente genético”, sostiene. Tratamiento En las mujeres jóvenes la mayoría de los quistes no requiere de cirugía, porque, según el doctor José Jerónimo, director
El quiste ovárico es una bolsita con líquido que se forma en el ovario o alrededor de él.
de OncoPrev Internacional, causan pocos o ningún síntoma y desaparecen solas después de uno o dos meses. “Una revaluación después de la ecografía transvaginal de ocho semanas se indica generalmente para que el médico evalúe si el quiste desapareció o aumentó de tamaño en ese intervalo”, sostiene. En caso el quiste supere los cinco centímetros, los síntomas sean molestosos y presente una apariencia sospechosa en los exámenes de imagen, el doctor Jerónimo dice que la cirugía es una opción a tenerse en cuenta. Los quistes en las mujeres mayores generalmente no desaparecen por sí solas. Sin embargo, esto no significa que deban ser extraídos por cirugía. “Si el quiste es pequeño, asintomático y claramente benigno, solo será necesario seguirlo con pruebas de imágenes”, afirma el especialista. El doctor Rony Hilario dice, por su parte, que para optar por la cirugía deberá contarse con varias pruebas, porque se han visto casos donde la paciente pudo haberse curado sin necesidad de la operación. “A la ecografía transvaginal deberán agregarse los estu-
11
“Viví un año con dolor” Con 46 años Gloria Cervantes empezó a sentir molestias en la parte baja del vientre. Fue al Hospital de la Solidaridad de San Juan de Lurigancho, donde luego de realizarse una ecografía transvaginal le detectaron dos quistes en el ovario, uno de 26 mm, en el lado derecho; y otro de 21 mm, en el lado izquierdo. “El doctor me dijo que debían operarme. Sufrí con la noticia por mis menores hijos”, cuenta. Un día recibió una invitación para ir a la Comunidad Cristiana del Espíritu Santo, donde luego de aprender a usar su fe logró sanarse. “Al regresar al hospital y hacerme nuevamente los exámenes, los resultados arrojaron negativos”.
dios de flujo Doppler, la resonancia magnética, etc”, comenta. (Redacción)
12
LA HORA DEL MILAGRO – DEL 11 DE JUNIO AL 24 DE JUNIO DE 2017