Nouveautés
Février 2016
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
2
OUTHERE MUSIC LANCE ALPHA PLAY !
LA NOUVELLE APP DÉCOUVERTE DÉDIÉE À LA MUSIQUE CLASSIQUE SOUS iOS ET ANDROID Alpha Play comprend de nombreuses playlists de musique classique triées par genres, humeurs et activités. L’app vous propose un contenu choisi et adapté à votre connaissance de la musique classique, pour satisfaire les connaisseurs et enthousiasmer les débutants. Le contenu musical est disponible en streaming avec un choix du format sonore et la possibilité d’écouter en qualité CD. De nouvelles playlists seront ajoutées régulièrement pour toujours plus de (bonnes) surprises musicales ! Laissez vous tenter par le classique !
alphaplayapp.com Disponible gratuitement sur l’App Store et Google play
3
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
Outhere Distribution S.A.R.L 31, rue du Faubourg Poissonnière 75009 Paris SIRET : 800 190 944 / TVA intracomm : FR63 800 190 944 IBAN: BE09 3631 3150 4657 / BIC : BBRUBEBB
TARIF DISQUES ET DVDs au 27 Janvier 2016
T.V.A : 19% (T.V.A allemande) - Franco de port : 175€ H.T
4
Code ODF
PGHT
Code ODF
PGHT
Code ODF
PGHT
OD 10
0,95€
OD 70
9,00€
OD 140
115,00€
OD 14
1,61€
OD 75
9,80€
OD 145
125,00€
OD 15
2,13€
OD 76
9,49€
OD 150
135,00€
OD 16
1,99€
OD 77
10,71€
OD 155
145,00€
OD 21
2,33€
OD 78
10,44€
OD 200
225,00€
OD 17
2,50€
OD 79
11,42€
OD 350
350,00€
OD 19
2,81€
OD 80
11,67€
OD 20
2,90€
OD 82
12,00€
OD 23
2,99€
OD 83
12,38€
OD 26
3,50 €
OD 84
12,90€
OD 27
3,16€
OD 87
13,35€
OD 28
3,81 €
OD 89
13,87€
OD 710
6,30€
OD 29
3,29€
OD 90
14,17€
OD 711
8,00€
OD 30
3,98€
OD 92
15,29€
OD 714
11,20€
OD 31
4,73€
OD 93
15,90€
OD 716
12,25€
OD 32
4,51€
OD 95
25,00€
OD 720
13,00 €
OD 33
4,15€
OD 96
21,50€
OD 725
13,95€
OD 35
5,10€
OD 97
17,23€
OD 741
14,30€
OD 36
4,35€
OD 98
18,95€
OD 744
15,20€
OD 47
5,61€
OD 100
35,00€
OD 749
16,38€
OD 48
6,00€
OD 102
37,00 €
OD 754
18,40€
OD 49
6,39€
OD 105
45,00€
OD 756
19,66€
OD 57
6,59€
OD 110
55,00€
OD 766
22,00€
OD 60
7,00€
OD 115
65,00€
OD 778
24,58€
OD 63
7,55€
OD 120
75,00€
OD 780
27,68€
OD 64
8,01€
OD 125
85,00€
OD 785
40,00€
OD 65
8,51€
OD 130
95,00€
OD 790
55,00€
OD 69
8,85 €
OD 135
105,00€
OD 795
60,00€
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
8.571371 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 16/02/2016
Francis CHAGRIN (1905-1972) Symphonies n° 1 et n° 2 BBC Symphony Orchestra Direction Martyn Brabbins Premier enregistrement mondial
Francis Chagrin se décrivait lui-même comme « Roumain de naissance, Britannique de nationalité et cosmopolite de volonté ». Elève de Paul Dukas et Nadia Boulanger, Chagrin a écrit de nombreuses musiques de films, mais a également composé dans la majorité des genres. Les deux Symphonies sont parmi ses plus importantes œuvres orchestrales. Les deux sont dramatiques, passionnées même – pas le moins dans les magnifiques mouvements lents – et pleines de contrastes, à la fois à l’intérieur et entre les mouvements. Injustement négligées, elle révèlent le talent de Chagrin pour la forme et la couleur.
8.573488 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré du 17 au 21 janvier 2015 à Pardubice (République tchèque)
Joseph HAYDN (1732-1809) Ouvertures d’opéra Czech Chamber Philharmonic Orchestra Pardubice Direction Michael Halász Les opéras de Haydn sont très peu joués de nos jours même s’ils étaient très populaires à son époque, bien au-delà du palais Esterházy. Ils sont très variés - depuis le sombre drame fantastique à l’œuvre joyeuse - dont une inclut même un personnage dupé au point de croire qu’il se trouve sur la Lune. Ces ouvertures offrent carte blanche aux talent musical et au don dramatique de Haydn, résumant en miniature la palette émotionnelle des opéras entiers.
Ouvertures : Lo speziale - Acide e Galatea - Le pescatrici - Philemon und Baucis L’infedeltà delusa - Der Götterrath - L’incontro improvviso - Il mondo della luna L’isola disabitata - La vera costanza - La fedeltà premiata - Orlando Paladino Armida - L’anima del filosofo, ossia Orfeo ed Euridice
8.573491 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en janvier 2015 à Budapest (Hongrie)
C L A S S I Q U E
Leo WEINER (1885-1960) Csongor and Tünde, ballet (Version de 1959) Ballade pour clarinette orchestre, op. 28 (version pour alto et orchestre) Máté Szűcs, alto (Ballade) Jubilate Girls Choir (Csongor and Tünde) Budapest Symphony Orchestra M.V Direction Valéria Csányi Premier enregistrement mondial Pendant plus d’un demi siècle à l’Académie Liszt à Budapest, Leo Weiner enseigna aux meilleurs musiciens hongrois et gagna les plus hautes distinctions de son pays. En tant que compositeur, sa musique fut marquée par l’imaginative utilisation des couleurs, la grande maîtrise de l’instrumentation et l’émotion lyrique. Il considérait Csongor and Tünde comme son magnum opus et cette musique de scène devait plus tard prendre son indépendance en tant que ballet, présenté ici dans sa dernière version de 1959. L’impressionniste Ballade, op. 28 pour alto et orchestre provient d’une pièce antérieure pour clarinette et piano.
5
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 16 F É V R I E R
8.559774 - 1CD
OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en 2013 et 2014 à Athènes (Grèce)
John CAGE (1912-1992) Œuvres pour flûte (Intégrale - Volume 2) Katrin Zenz, flûtes * Tobias Liebezeit et ** Maxim Mankovski, vibraphones * Chara Iacovidou et ** Ludovic Frochot, pianos L’écriture innovante et les idées peu orthodoxes de John Cage ont profondément influencé la musique occidentale à la seconde moitié du 20ème siècle, et avec ce second album (le volume 1 est disponible sous la référence 8.559773) Katrin Zenz finalise l’exploration de l’intégrale des œuvres pour flûte du compositeur. Les compositions chromatiques de jeunesse utilisent une étonnante variété de techniques de jeu et une complexité rythmique déroutante, tandis que les éléments aléatoires dans ses œuvres tardives donnent lieu à des processus kaléidoscopiques à la fois arbitraires et fortement concentrés sur la forme et l’expression. La beauté et le propos de la musique de Cage se trouvent dans l’intimité et la spiritualité qui, d’après lui, devraient « calmer et tranquilliser l’esprit en le rendant par conséquent perméable aux influences divines ».
AMERICAN CLASSICS
C L A S S I Q U E
Solo pour flûte, flûte alto et piccolo - Solo avec accompagnement obligé de 2 voix en canon et 6 Courtes Inventions sur le thème du solo * - Composition pour trois voix - Sonate pour 2 voix - Hymnkus ** Premier enregistrement mondial sauf Solo pour flûte, flûte alto et piccolo
Tom CIPULLO (né en 1956) After Life, opéra de chambre en un acte Livret de David Mason
8.669036 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 16/02/2016
E N V E N T E D I R E C T E
AMERICAN OPERA CLASSICS
M I S E
L’opéra contemporain After Life de Tom Cipullo explore le rôle de l’art dans un monde trouble et pose des questions importantes sur le devoir de l’artiste d’affronter la brutalité et l’inhumanité. Le livret de David Mason imagine une rencontre entre les fantômes de Pablo Picasso et de Gertrude Stein, qui révélent à la fois leurs génies et leurs défauts humains. Le cycle de mélodies In Sleep The World Is Yours de Lori Laitman met en musique 3 magnifiques poèmes de Selma MeerbaumEisinger, qui devait périr dans un camp de concentration nazi en Ukraine à l’âge de 18 ans.
8.559783 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en 2014 à Yonkers, NY (Etats-Unis)
Mohammed FAIROUZ (né en 1985) No Orpheus Kate Lindsey, mezzo-soprano Kiera Duffy, soprano Christopher Burchett, baryton David Moody, piano - Margaret Lancaste, flûte Emily Ondracek, violon - Ashley Bathgate, violoncelle Rupert Boyd, guitare - Russell Miller, piano Mohammed Fairouz est devenu rapidement un des compositeurs les plus en vue de sa génération, largement acclamé pour des œuvres comme Native Informant (8.559744) et sa Quatrième Symphonie « In the Shadow of No Towers » (8.573205). Ces mélodies, représentatives d’une décennie d’écriture vocale, sont consacrées à de fortes problématiques sociales et à la célébration de la vie et de l’être humain. De Refugee Blues à After the Revels, les thèmes ci-dessus sont puisés dans des textes allant de l’Ancien Testament à la Seconde Guerre mondiale. Le thème de la perte est également exprimé de manière fascinante avec l’intense narration épurée de No Orpheus, un portrait de membres de la famille disparus, et concluant avec le dernier poème achevé d’Edgar Allan Poe, l’envoûtant et mélancolique Annabel Lee.
A U 16 F É V R I E R
Première représentation le 11 mai 2015 à Benaroya Hall, Seattle (Etats-Unis)
Catherine Cook et Ava Pine, mezzo-sopranos - Robert Orth, baryton Lori LAITMAN (née en 1955) In Sleep The World Is Yours Megan Chenovick, soprano Music of Remembrance Direction Mina Miller Premier enregistrement mondial
No Orpheus - Jeder Mensch - German Romantic Song - 3 Fragments from Ibn Khafajah - The Stolen Child - After the Revels - We Are Seven - Annabel Lee
6
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
8.573257- 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en 2014 à Marystown, Shakopee, Minnesota (Etats-Unis)
Bonifazio GRAZIANI (1604-1664) Cantates, op. 25 Consortium Carissimi Direction Garrick Comeaux Premier enregistrement mondial
Bonifazio Graziani, maestro di cappella de l’Eglise Jésuite de Rome, s’affiche à présent comme un des plus importants personnages du Baroque Romain du 17ème siècle, l’ainsi nommée Scuola romana. Tout comme son illuste contemporain Giacomo Carissimi, il a privilégié le genre de la Cantate solo pour une, deux, trois ou quatre voix. Les Cantates liturgiques, ou les motets, de Musiche sagre e morali, sont remarquables pour leurs sujets extrêmement variés, allant de la Pénitence du Carême et les thèmes du Noël aux discours philosophiques sur le sens de la vie, comme dans Mal’accorto pensier (Pour la vanité dans le monde). Le volume 1 des œuvres polyphoniques de Graziani est disponible chez Naxos sous la référence 8.573256.
C L A S S I Q U E
Siamo qui Suore fatali - Ecco aperto l’abisso - Mobile nave è nostra vita Germoglino a mille - Non ho voglia di penar più - Generoso pensiero Crudelissime spine - Peccator dimmi perché - Gran tesoro dei mortali - Su lieto mio cuore - Amici pastori - Mal’accorto pensiero
Enregistré en 2012, 2013 et 2014
AMERICAN CLASSICS
8.559797 - 1 CD OD36 - PGHT 4,35 € Sortie : 16/02/2016
8.573285 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 16/02/2016
Paul MORAVEC (né en 1957) Concerto pour violon * Shakuhachi Quintet * Equilibrium * Evermore Maria Bachmann, violon - James Nyoraku Schlefer, shakuhachi Stephen Gosling, piano Voxare String Quartet Symphony in C Direction Rossen Milanov * Premier enregistrement mondial Paul Moravec est un des compositeurs le plus admirés et le plus acclamés de son époque, sa musique est très appréciée pour sa grâce mélodique, son intensité lyrique et son riche langage harmonique. Le monumental Concerto pour violon se classe parmi ses plus importantes réalisations et, avec sa voluptueuse élégance romantique et son joyeux final, a déjà gagné sa place parmi les plus remarquables œuvres américaines du genre. L’élégiaque Shakuhachi Quintet intègre la flûte japonaise en bambou classique, tandis que Equilibrium est composé spécialement pour cet album et utilise le motif B-A-C-H, entendu également dans le Concerto pour violon. Evoquant la délicieuse tradition des bis, Evermore est composé en tant que cadeau de mariage pour Maria Bachmann.
Enregistré du 23 au 25 octobre 2014 à Newmarket, Ontario (Canada)
Manuel PONCE (1882–1948) Musique pour guitare (Volume 4) Judicaël Perroy, guitare
Considéré par nombreux comme le père fondateur de la musique mexicaine du 20ème siècle, Manuel Ponce dédia sa composition à l’œuvre pour guitare après sa rencontre avec Andrés Segovia en 1923. L’évocative et lyrique Sonatina Meridional est sa réponse à la demande de Segovia d’une œuvre de « caractère purement espagnol ». Les deux versions du Thème varié et Finale avec leur progressions harmoniques inspirées sont enregistrées ensemble ici pour la première fois, ainsi qu’une des pièces les plus expressives de Ponce, l’Andante d’un manuscrit perdu lors de la Guerre civile espagnole. Variations on a Theme of Cabezón fut sa dernière pièce pour guitare.
Sonatina Meridional - Thème varié et Finale (version 2, éd. Andrés Segovia) Variations sur « Folia de España et Fugue » - Variations sur un thème de Cabezón - Thème varié et Finale ( version 1) - Andante dalla Sonata II
7
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 16 F É V R I E R
C L A S S I Q U E
M I S E
8.573527 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré les 24 et 25 juin 2013 à King City, Ontario (Canada)
Alexandre SCRIABINE (1872-1915) Musique pour piano Soyeon Kate Lee, piano
La musique de Scriabine a toujours été admirée par Tolstoï comme « un authentique geste de génie », tandis que le compositeur s’est décrit lui-même comme « une impulsion, un désir… ». Rival de Rachmaninov en tant que virtuose, le jeune Scriabine puisait son inspiration chez Chopin, tout en rajoutant des ténèbres russes dans ses Impromptus et de la passion sensuelle dans sa techniquement exigeante Sonate-fantaisie.
Sonate-fantaisie en sol dièse mineur - Impromptu alla mazurka, op. 2 n° 3 - 2 Nocturnes, op. 5 - Impromptus à la Mazur, op. 7 - Variations sur un thème de Mlle Egorova - Nocturne pour la main gauche en ré bémol majeur, op. 9 n° 2 - 2 Impromptus, op. 12 - Quasi-valse en fa majeur, op. 47 - Rêverie, op. 49 n° 3 Scherzo, op. 46 - 2 Pièces, op. 57 - Canon en ré mineur
8.571320 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en janvier 1980 à Londres (Angleterre)
Johannes BRAHMS (1833-1897) Quintette avec piano en fa mineur, op. 34 Idil Biret, piano London String Quartet (Carl Pini & Benedict Cruft, violons - Ruşen Güneş, alto - Roger Smith, violoncelle)
« Le programme du London String Quartet du samedi soir amena la pianiste turque Idil Biret à les rejoindre pour les Quintettes de Schumann et Brahms. Le groupe réalisa sa plus saisissante interprétation dans le dernier Quintette en fa mineur, op. 34, avec un jeu qui possédait une vraie homogénéité dans l’émotion ainsi que dans le propos… Ici, le premier mouvement était très bien placé, construisant un caractère fort et passionnant, par rapport à qui le Andante suivant était en calme contraste. Le jeu de Madame Biret était très bien assemblé avec celui du quatuor, allant de l’indispensable assurance à la poésie expressive dans certains passages plus calmes. Une performance impressionnante, qui provoqua une admiration toute nouvelle envers l’œuvre ». Noël Goodwin, The Times – Royaume-Uni, janvier 1980
E N V E N T E D I R E C T E A U 16 F É V R I E R 8
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
GP625 - 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en janvier 2015 à New York (Etats-Unis)
Camille SAINT-SAËNS (1835-1921) Œuvres pour piano (Intégrale - Volume 4) Danses et souvenirs Geoffrey Burleson, piano
Pour en savoir plus bit.ly/ SaintSaensVolume3
Même s’il est resté dans la mémoire pour sa musique orchestrale et instrumentale, Saint-Saëns est également à l’origine du renouveau du Baroque français, particulièrement de la musique de Lully and Rameau. Ses cinq « valses de caractère » incluent l’aérienne Valse mignonne avec sa texture ravissante, la stylistiquement innovante Valse nonchalante et la virtuose Valse gaie, la dernière valse du compositeur pour piano solo, tandis que les trois Mazurkas mineures sont fortement caractérisées et pleines d’ingénieux contrastes musicaux. Les trois Souvenirs sont de délicieuses évocations d’endroits ayant inspiré Saint-Saëns. Les volumes précédents sont disponibles sous les références GP601 (Volume 1), GP605 (Volume 2) et GP609 (Volume 3). Geoffrey Burleson est très admiré à travers l’Europe et l’Amérique du Nord, et est très actif comme récitaliste, soliste de concert, musicien de chambre et jazzman. Il se produit sur de nombreuses scènes de prestige à Paris, New York, Rome, Athènes, Mexico City, Rotterdam, Chicago, Boston, Washington, Suisse, Angleterre, Royaume-Uni, Espagne…
GP713 — 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en 2012 et 2014 à Wy a s t o n e L e y s (Angleterre)
Pour en savoir plus bit.ly/ BalakirevFantasiestuck
Mili BALAKIREV (1837-1910) Œuvres pour piano (Intégrale - Volume 2) Nicholas Walker, piano Mili Balakirev fut l’influent leader du « Groupe des Cinq ». Révélant à la fois son admiration pour Chopin et son amour pour la musique à caractère typiquement russe, ce programme présente un large panorama allant de nouvelles découvertes comme le Nocturne en sol dièse mineur de jeunesse à une de ses dernières pièces, l’héroïque Valse n° 7. Il y a également de magnifiques joyaux comme le Chant du Pêcheur ainsi que des pièces brillamment techniques comme la Valse de concert et le magnifique et visionnaire Second Nocturne. Le premier volume est disponible sous la référence GP636. Nicholas Walker étudia à la Royal Academy of Music et le Conservatoire de Moscou. Lauréat de la première Newport International Piano competition, il joue avec les plus grands orchestres britanniques, donne des récitals partout dans le monde et enregistre pour de nombreux labels. Il est également enseignant à la Royal Academy of Music. Valses : N° 1 en sol majeur (Valse di bravura) - N° 2 en fa mineur (Valse mélancolique) - N° 3 en ré majeur (Valse-Impromptu) - N° 4 en si bémol majeur (Valse de concert) - N° 5 en ré bémol majeur - N° 6 en fa dièse mineur - N° 7 en sol dièse mineur - Nocturnes : N° 1 en si bémol mineur - N° 2 en si mineur - N° 3 en ré mineur - Sol dièse mineur * - Fantasiestück en ré bémol majeur - Chant du pêcheur en si mineur * Premier enregistrement mondial
C L A S S I Q U E
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 16
9
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
F E V R I E R
C L A S S I Q U E
M I S E
PTC5186532 — 1 SACD OD89 - PGHT 13,87€ Sortie : 16/02/2016
La réputation internationale de Dvorak s’est développée en grande partie grâce aux efforts de Johannes Brahms, qui l’avait présenté à son éditeur Simrock. Tout le monde connaît ses Danses slaves, ses Symphonies ou sa musique de chambre, comme par exemple son Trio Dumky ou le Quatuor à cordes « Américain ». Cet album révèle certains trésors cachés du répertoire de Dvorak, notamment ses Ouvertures, dont il en a écrit pas moins de 13. Toutes les ouvertures de cet enregistrement sont des partitions riches et saisissantes, utilisant une palette d’instruments plus large que la moyenne de ses Symphonies de maturité et faisant parfois appel aux effets spéciaux. Pour leur couleur orchestrale, mais également pour leur riche expression, ainsi que pour leur invention purement musicale et leur maîtrise structurale, ces ouvertures sont des joyaux aux éclats particuliers parmi les trésors de son héritage musical.
Nature, Vie et Amour : Dans la nature, op. 91 - Carnaval, op. 92 - Othello, op. 93 Mon pays natal, op. 62 - Ouverture hussite, op. 67
PTC5186546 — 2 SACD OD76x2 - PGHT 18,98€ Sortie : 16/02/2016
SHUFFLE. Play. Listen Matt Haimovitz, violoncelle Christopher O’Riley, piano
Enregistré en juin 2011 à Montréal (Canada)
bit.ly/ ShufflePlayListen
OXINGALE SERIES
E N V E N T E D I R E C T E
Antonín DVOŘÁK (1841–1904) Ouvertures PKF - Prague Philharmonia Direction Jakub Hrůša
Enregistré en janvier 2015 à Prague (République tchèque)
C’est le quatrième album de la série Pentatone Oxingale. Un des disques contient de la musique classique et le second de la musique pop, arrangée pour violoncelle et piano par Christopher O’Riley. « Quand nous sommes en concert nous allons de Stravinski à Radiohead, ensuite John McLaughlin et après Bach et Ravel. Mais pour nous, cela fait partie de la même trajectoire et rentre naturellement et sans encombre dans un programme. Pour moi, un auditeur classique sera intéressé par Radiohead ou chacun des tubes que nous jouons sur le CD pop. Je pense que ce que nous faisons est sincère. Nous transcrivons les morceaux dans un style très différent de l’original, et je pense que le public appréciera que dans ces transcriptions nous avons utilisé des méthodes complexes de contrepoint et harmonie. C’est une vraie richesse. » Matt Haimovitz
CD 1 : Bernard Herrmann (1911-1975) : Vertigo Suite - Leoš Janáček (1854-1928) : Pohádka (Conte) - Bohuslav Martinů (1890-1959) : Variations sur une chanson traditionnelle slovaque Igor Stravinski (1882-1971) : Suite Italienne (d’après Pulcinella) - Astor Piazzolla (1921-1992) : Le Grand Tango CD 2 : Arcade Fire : Empty Room - In the Backseat - Radiohead : Pyramid Song - Weird Fishes/ Arpeggi - Cocteau Twins : Athol Brose - John Mclaughlin : The Dance of Maya - A Lotus on Irish Streams - Blonde Redhead : Misery is a Butterfly - Melody - Cocteau Twins : Fotzepolitic Heaven or Las Vegas - A Perfect Circle : 3 Libras
HUBROCD2546 — 1 CD OD89 - PGHT 13,87€ Sortie : 16/02/2016
Vagabonde Blu Frode Haltli, accordéon
Enregistré en 2009 à Tomba Emmanuelle, Oslo (Norvège)
Frode Haltli est un musicien respecté et admiré et c’est avec fierté que le label Hubro a publié cet album solo. La capacité de communication de Haltli est incroyable et il est capable de passer facilement d’un style de
A U
musique à un autre. Il peut donner vie à de la musique écrite lors d’un festival de musique contemporaine un soir, et jouer avec un groupe de bluegrass le lendemain, le tout sans sortir de sa zone de confort. Vagabonde Blu est son quatrième album sorti sous son nom, mais son
16 F E V R I E R
premier véritable album solo. Il interprète ici des œuvres de Salvatore Sciarrino, Arne Nordheim et Aldo Clementi en concert dans une salle à l’acoustique si puissante et inhabituelle que son interprétation se trouve influencée par le lieu lui-même.
Salvatore Sciarrino (né en 1947): Vagabonde Blu (1998) – Arne Nordheim (1931–2010) : Flashing (1985) – Aldo Clementi (1925–2011) : Ein kleines… (1998)
10
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
MELCD1002411 — 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 16/02/2016
Johann Sebastian BACH (1685–1750) Sonates Boris Andrianov, violoncelle Yuri Medianik, bayan et transcriptions
Enregistré en mars et décembre 2013 à Moscou (Russie
Melodiya présente une interprétation inhabituelle des Sonates pour viole de gambe et clavecin de J. S. Bach. Ecrites pendant la période de Köthen (entre 1717 et 1723), ces Sonates, avec les Suites pour violoncelle solo, violon et clavecin, représentent le sommet de la maestria instrumentale du grand compositeur. Aujourd’hui elles appartiennent au fleuron du répertoire de la musique pour violoncelle, même si parfois elles sont jouées par d’autres instruments à cordes. Yuri Medianik, aux multiples talents (il joue du bayan [accordéon chromatique], et du violon, dirige et arrange), a fait une transcription pour violoncelle et… bayan. La part du violoncelle est interprétée par Boris Andrianov, un des meilleurs violoncellistes de la nouvelle génération, brillant représentant de l’école de Natalia Shakhovskaya et lauréat du Concours International de violoncelle Rostropovitch de Paris et du Concours International Tchaïkovski de Moscou. La combinaison des deux instruments, qui pourrait paraître étrange au premier abord, est considérée comme attractive par de nombreux compositeurs contemporains en raison de l’affinité des timbres des deux instruments. Le répertoire de Yuri Medianik comporte de nombreux styles et directions différents, et ce n’est pas la première fois qu’il se tourne vers la musique de Bach. Tout en préservant le texte original autant que possible, il démontre les vastes capacités du bayan comme instrument académique de concert. Sonates pour viole de game et clavecin : N° 1 en sol majeur, BWV 1027 - N° 2 en ré majeur, BWV 1028 - N° 3 en sol mineur, BWV 1029 - Sicilienne de la Sonate pour violon et clavecin en ut mineur, BWV 1017
CDS7739 — 1 CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en janvier 1994 à Montevarchi, Arezzo (Italie)
Johann Sebastian BACH (1685–1750) Suite, BWV 997 Sonates en trio BWV 525, BWV 526 et BWV 529 Lorenzo Cavasanti, flûte à bec et flûte traversière Sergio Ciomei, clavecin et orgue Les Sonates en Trio occupent une place très importante dans la riche production de musique de chambre de J. S. Bach, à la fois pour leur nombre et pour la variété des ensembles instrumentaux pour lesquels elle sont composées. Pour ce CD le flûtiste Lorenzo Cavasanti noue un intense dialogue musical avec le claveciniste Sergio Ciomei. Ensemble, ils sont célèbres pour leurs interprétations toujours passionnantes de la musique de Bach, chacun d’eux a dédié une importante place dans sa carrière artistique aux œuvres du grand compositeur.
CDS7741 - 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en février 2015 à Rzeszów (Pologne)
Carl REINECKE (1824–1910) Ballade pour flûte et orchestre, op. 288 Concerto pour flûte et orchestre en ré majeur, op. 283 Sérénade pour cordes en sol mineur, op. 242 Mario Carbotta, flûte Philharmonic Orchestra Podkarpackie Rzeszów Direction Vladimir Kiradjiev
Ce CD est consacré à deux œuvres que Carl Reinecke composa pour orchestre et flûte solo. Ecrites quand il avait plus de 80 ans, elles furent publiées entre 1909 et 1911. Représentatives du style romantique tardif, elles sont caractérisées par un renouveau des formes traditionnelles, des orchestrations efficaces et des mélodies magnifiques. Composée une décennie auparavant, sa Sérénade pour cordes op. 242 complète le programme
11
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
C L A S S I Q U E
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 16 F E V R I E R
C L A S S I Q U E
CDS7715 - 3 CD OD49x3 - PGHT 19,17€ Sortie : 16/02/2016
Johann Adolf HASSE (1699−1783) Artaserse Opéra en trois actes sur un livret de Pietro Metastasio
Enregistré au Palais ducal de Martina Franca (Italie)
Création en février 1730 au Teatro San Giovanni Grisostomo de Venise
Anicio Zorzi Giustiniani, ténor (Artaserse) Maria Grazia Schiavo, soprano (Mandane) Sonia Prina, contralto (Artabano) Franco Fagioli, contreténor (Arbace) Rosa Bove, mezzo-soprano (Semira) Antonio Giovannini (Megabise) Ensemble Barocco of the Orchestra Internazionale d’Italia Direction Corrado Rovaris
Premier enregistrement mondial 37715 — 2 DVD Toutes zones OD766 - PGHT 22,00 € Sortie : 16/02/2016
M I S E E N V E N T E D I R E C T E
Œuvre classique dans son genre et sa période historique, Artaserse fut créé à Venise en 1730 par les plus célèbres chanteurs de l’époque : Farinelli dans le rôle de Arbace, Cuzzoni comme Mandane et le castrat Nicolino comme Artabano. Après son succès initial, Hasse réalisa deux versions différentes de l’œuvre, la première en 1740 et la seconde en 1760. Ce premier enregistrement mondial est basé sur la version originale de Venise.
Sous-titres en français, anglais, allemand, italien, japonais et coréen
A U 16 F E V R I E R
12
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
ACC24306 — 1 CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré du 13 au 15 février 2015 à Prague (République tchèque)
Jan Dismas ZELENKA (1679-1745) Arias italiennes, ZWV 176 Hana Blažíková, soprano Markéta Cukrová, alto Tomáš Šelc, baryton-basse Ensemble Tourbillon Direction Petr Wagner Quand il est question des œuvres tardives de Jan Dismas Zelenka nous pensons habituellement à ses fascinantes dernières Messes, Oratorios ou Litanies, qui ont aujourd’hui acquis l’attention et la reconnaissance qu’elles méritent. Mais parmi ses œuvres tardives se trouvent également certaines compositions vocales profanes comme la Sérénade Il Diamante et une collection de Arias italiennes. Tout le long des années 1720 Zelenka composait majoritairement de la musique sacrée pour l’Eglise catholique ; il ne devait pas avoir l’opportunité d’écrire de la « musique italienne ». Après la mort de Johann David Heinichen, Zelenka brigua officiellement le poste de Maître de chapelle en 1733, écrivant un recueil de 8 arias italiennes pour tenter de prouver sa capacité à composer dans un style galant et profane, comme la cour souhaitait rétablir l’opéra à Dresde. C’est le premier enregistrement complet des 8 Arias italiennes.
ACC24310 — 1 CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en octobre et novembre 2014 à l’Église Saint-Martin, Bursins (Suisse)
L’arpa Barberini Chant et harpe dans la Rome baroque * Roberta Invernizzi, soprano Margret Köll, harpe baroque (copie de la harpe Barberini d’Eric Kleinmann, 2007) Le tableau de Giovanni Lanfranco (v. 1630) au Palazzo Barbarini de Rome montre Vénus jouant d’une magnifique harpe baroque. Cette harpe – appartenant au Cardinal Maffeo Barberini, devenu ensuite le Pape Urbain VIII – existe toujours. C’est un instrument extraordinaire, non seulement de point de vue esthétique, mais aussi de point de vue musical – les cordes sont organisées en trois rangs, ce qui permet le jeu chromatique dans toutes les tonalités. C’est la Arpa Barberini, qui se trouve aujourd’hui dans le Musée National des Instruments musicaux à Rome. Sur le présent enregistrement, cet instrument important est mis en relation avec le répertoire musical du même endroit à la même époque. La soprano italienne Roberta Invernizzi chante des arias et des scènes de compositeurs monodiques en relation avec la cour Barberini, Margret Köll l’accompagne sur une copie de la Harpe Barberini fabriquée en 2007 et joue également des pièces solo d’autres compositeurs romains. Giovanni Girolamo Kapsberger (v.1580-1651) : Toccata seconda arpeggiata : Luigi Rossi (1597-1653) : Hor che l´oscuro manto * - Mio ben, teco il tormento più (Lamento di Euridice) * - Orazio Michi dell´Arpa (1594-1641) Spera mi disse amore * - Sospiri che uscite dall´arso mio sen * - Dolce frutto Amor compose * - Perché cor mio * - Alma che ti sollevi * - Paolo Quagliati (v.1555-1628) : Toccata dell´Ottavo Tuono de Il Transilvano di G. D iruta - Girolamo Frescobaldi (1583-1643) : Se l’aura spira tutta vezzosa - Fantasia - Parte sopra Lamonicha - Toccata Ottava di durezze e ligature - Canzona - Corrente Quinta Anonyme : Madre non mi far monaca * - Balletto du Manuscrit Chigi
C5137 — 1 CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en 2010 à Cologne (Allemagne)
Max REGER (1873 – 1916) Concerto pour violon et orchestre en la majeur, op. 101 Arrangé pour ensemble de chambre par Rudolf Kolisch (1896 – 1978) Winfried Rademacher, violon Linos Ensemble « A mon avis, Reger devrait être joué souvent : 1. Parce qu’il a beaucoup composé 2. Parce qu’il est mort et nous n’avons pas une appréciation précise de lui. (Je le considère comme un génie.) » Arnold Schönberg, 1922 Remarquable fut l’impact à long terme de La Société d'exécutions musicales privées d’Arnold Schönberg eu égard du peu de reconnaissance publique dont elle bénéficia pendant sa courte existence. Elle fut créée en novembre 1918 à Mödling près de Vienne dans le but de « permettre à Schönberg de fournir aux artistes et aux amateurs éclairés une connaissance approfondie et exhaustive de la musique moderne. » (Alban Berg, 1919)
13
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
C L A S S I Q U E
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 16 F E V R I E R
C L A S S I Q U E
C5202 — 1 CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 16/02/2016
Round Midnight Blechbläserquintett des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin
Enregistré en novembre 2011 à Berlin (Allemagne)
(Falk Maertens & Raphael Mentzen, trompettes - Paolo Mendes, cor Andreas Klein, trombone - Johannes Lipp, tuba)
Quand Round Midnight fut publié, Thelonius Monk était considéré comme un outsider en raison de l’harmonie extravagante et la complexité de sa musique; il cultiva cette image. Avec son ingénieux style polyphonique, Monk donna astucieusement une relecture jazz à la « pièce nocturne » romantique. Mais la musique nocturne ne devrait-elle pas avoir une sonorité tendre, comme si elle venait de loin ou comme si elle surgissait du royaume des rêves ? Les cuivres sont-ils un moyen envisageable en vue de tels effets sonores ? Les musiciens virtuoses de nos jours, même jouant en ensemble, jouent avec une aisance et une agilité qui balaye toutes les craintes que quiconque pourrait avoir au sujet de leurs instruments et leur réputation d’être de forte carrure. Ils démontrent leurs talents polyvalents d’imitation, en maniant à la fois la magie féerique, les sombres ténèbres ou encore les sonorités incisives d’horreur macabre. Henry Purcell (1659-1695) : The Fairy Queen (Ouverture) - Robert Johnson (v.1583-1633) : The Satyr’s Dance - Oskar Böhme (1870-1938) : Night Music, op. 44 - Camille Saint-Saëns (1835-1921) : Danse macabre, op. 40 - Robert Beaser (né en 1954) : Brass Quintet - J. Mark Scearce (né en 1960) : Enchanted Forest Suite - Thelonius Monk (1917-1982) & Cootie Williams (1911-1985) : Round Midnight - Burton Lane (1912-1997) : Old Devil Moon - Gabriel Fauré (1845-1924) : Pie Jesu du Requiem, op. 48
M I S E
C5251 — 1 CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en mars et avril 2011
La musique de Walter Braunfels subit deux déclins : le premier, quand les nazis considérèrent sa musique comme « art dégénéré », et de nouveau quand ceux qui dictaient les goûts de l’Allemagne d’après-guerre considérèrent toute forme de musique tonale – presque toute l’esthétique avant-guerre – comme dépassée. L’Europe d’après-guerre expérimenta (ou du moins tenta) un bond dans le paradigme esthétique. Walter Braunfels avait un sens du dramatique et ses opéras donnent la preuve de l’attention qu’il portait au texte. Cela apparaît également dans ses mélodies, qui sont des œuvres de jeunesse, sauf deux qu’il composa avant son opéra populaire Les oiseaux. La fascination de Marlis Petersen pour « le langage tonal unique, la structure totalement transparente et le caractère expansif » de Braunfels commença avec deux mélodies qu'elle chanta au début de sa carrière et elle considère que Federspiele sont « de vrais joyaux de l’art du Lied – simples et profondément émouvants ».
E N V E N T E D I R E C T E
6 Mélodies, op. 1 - Fragmente eines Federspiels, op. 7 - 6 Mélodies, op. 4 - Neues Federspiel, op. 7 - Musik zu Shakespeares Komödie Was Ihr wollt, op. 11 - KlärchenLieder, op. 29 - Nachklänge Beethovenscher Musik, op. 13 - Herbstgefühl - An die Parzen, op. 27 n° 1 - 2 Mélodies, op. 44
C5263 — 1 CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en septembre 2015 à Leverkusen (Allemagne)
Carnaval oriental Francesca Lombardi Mazzulli, soprano Charlotte Quadt, mezzo-soprano Pera Ensemble L’Arte del mondo Direction Werner Ehrhardt Après le siège final de Vienne et la défaite des Turcs, l’Empire Ottoman n’était plus une menace. Dans les cercles privés, les gens commençaient à porter caftans et turbans, à apprécier les boissons turques et à fumer le narguilé. La mode Alla Turca trouva son expression dans les opéras à thèmes orientaux. L’Enlèvement du Sérail de Mozart en est probablement l’exemple le plus connu, mais des dizaines d’opéras, arias et œuvres instrumentales sur le sujet avaient déjà vu le jour, dès le début du 17ème siècle. Notre projet Carneval Oriental puise son inspiration dans ce melting pot de cultures représentant un mélange de mondes musicaux. Nous célébrons le Carnaval d’Istanbul probablement de la même manière qu’aux 16ème et 17ème siècles. L’Ensemble Pera redécouvrait ces croisements Orient-Occident, ces modes turques et la musique Alla Turca depuis de nombreuses années. Il collabore avec l’ensemble L’Arte del mondo pour offrir de la musique baroque française et italienne aux fins parfums orientaux, proposant des arias et de la musique instrumentale d’un nouveau monde sonore.
A U 16 F E V R I E R
Walter BRAUNFELS (1882–1954) Lieder Marlis Petersen, soprano Konrad Jarnot, baryton Eric Schneider, piano
Œuvres de Lully, Campra, Cesti, Sartotio, Alliegri, Uccellini, Monteverdi, Corelli, A. Scarlatti et Händel
14
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
CDR90000161 - 1 CD OD78 - PGHT10,44 € Sortie : 16/02/2016
Steve REICH (né en 1936) Third Coast Percussion | Steve Reich Third Coast Percussion (Sean Connors, Robert Dillon, Peter Martin et David Skidmore)
Enregistré en décembre 2014
L’élégance impérieuse (New York Times) du Third Coast Percussion, fondé en 2005, fait son début chez Cedille avec un hommage pour le 80ème anniversaire du compositeur visionnaire américain Steve Reich, Prix Pulitzer et fondateur du minimalisme musical. Album de délices musicaux, Third Coast Percussion | Steve Reich offre quatre pièces pour percussion parmi les œuvres les plus connues du compositeur. Dans le magique Mallet Quartet les mélodies du vibraphone se déploient sur des rythmes de marimba. Sextet, à portée presque symphonique avec deux pianos rajoutés au groupe des percussions, est plein de surprises. Le court et enjoué Nagoya Marimbas démontre une influence musicale japonaise. Third Coast Percussion est un ensemble « mystérieux, drôle, infiniment inventif et souvent enivrant (Boston Classical Review).
C L A S S I Q U E
Mallet Quartet - Sextet - Nagoya Marimbas - Music for Pieces of Wood
ODE1245-2 — 1 CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en janvier et mars 2015 à Talinn (Estonie)
M I S E
Galina GRIGORJEVA (née en 1962) Nature morte Estonian Philharmonic Chamber Choir Theatre of Voices (Salve Regina) Yxus Quartet (Salve Regina) Conrad Steinmann, flûte (Lament) Direction Paul Hillier Galina Grigorjeva, née en Ukraine, est reconnue pour ses œuvres vocales sacrées profondément spirituelles et intemporelles. Nature Morte est une pièce puissamment spirituelle basée sur un poème de Joseph Brodsky (1940–1996). Certains éléments de musique traditionnelle peuvent également être entendus dans la suite vocale Svjatki qui utilise des textes traditionnels russes. Les autres pièces sont basées sur des textes liturgiques traditionnels latins ou slaves. Svjatki - Salve Regina - Diptych - Lament pour flûte - Nature Morte - In paradisum
bit.ly/GalinaGrigorjevaNatureMorte
E N V E N T E D I R E C T E A U 16
15
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
F E V R I E R
C L A S S I Q U E
CKD570 - 1 SACD OD89 - PGHT 13,87€ Sortie : 16/02/2016
V E N T E D I R E C T E
Cet unique récital de clavecin de Trevor Pinnock retrace deux incroyables voyages musicaux à travers une période de près de 300 ans. Inspiré par les voyages d’Antonio Cabezón, organiste et compositeur du 16ème siècle, le programme de Pinnock esquisse un chemin non seulement à travers la vie de Cabezón, mais aussi à travers sa magnifique carrière. Pour fêter son 70ème anniversaire, Pinnock a fait une sélection personnelle qui évoque des souvenirs de différentes époques de sa vie.
Antonio de Cabezón (v.1510–1566) : Diferencias sobre « El canto del caballero » - William Byrd (v.1540–1623) : The Carman’s Whistle - Thomas Tallis (v.1505–1585) : O ye tender babes - John Bull (1562/3–1628) : The King’s Hunt - Jan Pieterszoon Sweelinck (1562–1621) : Variations sur « Mein junges Leben hat ein End », SwWV 324 - Johann Sebastian Bach (1685–1750) : Suite française n° 6 en mi majeur, BWV 817 - Girolamo Frescobaldi (1583–1643) : Toccata nona - Balletto primo e secondo de Toccate d’intavolatura di cimbalo et organo - George Frideric Händel (1685–1759) : Chaconne en sol majeur, HWV 435 - Domenico Scarlatti (1685–1757) : 3 Sonates en ré majeur, K. 490– 492
M I S E E N
Journey Trevor Pinnock, clavecin
Enregistré en août 2014 à Canterbury (Royaume-Uni)
French Connections John Mark Ainsley, ténor Malcolm Martineau, piano
CKD477 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Ce récital astucieusement construit de John Mark Ainsley met en valeur les connections personnelles et musicales de quatre des meilleurs mélodistes du 20ème siècle : Britten, Poulenc, Heggie et Berkeley. L’ampleur du répertoire souligne la puissante couleur vocale, la voix expressive et l’exceptionnelle compréhension du texte d’Ainsley. Au piano, Malcolm Martineau, à qui Friendly Persuasions de Heggie est dédié. Le compositeur américain rend hommage à Poulenc avec ses mélodies imaginatives, dont chacune recrée en miniature les amitiés significatives de la vie de Poulenc. En 2008 Ainsley et Martineau créèrent Friendly Persuasions au Wigmore Hall de Londres.
!
Lennox Berkeley (1903-1989) : 5 Poèmes de W.H. Auden, op. 53 - Francis Poulenc (1899-1963) : Tel jour telle nuit - Fancy - Bleuet - Benjamin Britten (1913-1976) : Fancie - The Holy Sonnets of John Donne, op. 35 - Jake Heggie (né en 1961) : Friendly Persuasions
CKD548 — 2CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en septembre 2013 et juin 2014 à Karjaa, (Finlande)
Johann Sebastian BACH (1685–1750) Sonates et Partitas, BWV 1001-1006 Markku Luolajan-Mikkola, violoncelle baroque Barak Norman (Londres, v. 1700) Avec ses deux Gramophone Awards et une réputation assimilée à l’excellence, Markku Luolajan-Mikkola est un musicien qui appartient aux sommets de la profession. Transcrire ces pièces extrêmement populaires pour violoncelle, particulièrement pour un violoncelle baroque, n’était pas sans risque, même si l’instrument offre des avantages indéniables. Jouer les Sonates et Partitas au violoncelle était un si grand défi qu’il est presque impossible d’imaginer un violoncelliste du temps de Bach les jouer, cependant LuolajanMikkola remporte le challenge avec brio.
A U 16 F E V R I E R 16
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
BKD010 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en novembre 1992 à Rosslyn Hill Chapel, Hampstead (Royaume-Uni)
An Excess Of Pleasure Palladian Ensemble (Pamela Thorby, flûtes à bec - Rachel Podger, violon - Joanna Levine, viole de gambe, violoncelle & violone - William Carter, théorbe & guitare)
Cet album marqua le début du Palladian Ensemble en les imposant comme un des meilleurs ensembles de musique ancienne. Acclamé par la critique dès sa sortie, l’album fut récompensé en 1993 par un Diapason d’or et devint Critics’ Choice chez Gramophone. L’enregistrement est centré autour de la musique anglaise du 17ème siècle et de la musique des Italiens vivant et travaillant en Angleterre dont les pièces étaient interprétées à cette époque.
L I N N E C H O S E R I E S
Œuvres de Uccellini, Matteis, Locke, Simpson, Blow, Marini, Geminiani et Purcell
BKD292 - 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en novembre 2 0 0 6 à To d d i n g t o n (Royaume-Uni)
Giuseppe TARTINI (1692-1770) Les Trilles du Diable Palladians
Pour cet enregistrement l’ensemble Palladians présente des Sonates à programme du compositeur italien Giuseppe Tartini, incluant la célèbre Sonate « Les Trilles du Diable ». Célèbre dans toute l’Europe comme un virtuose prééminent, ses Sonates à programme (Didone Abbandonata et Les Trilles du Diable) démontrent son intense sens pictural qui le distingue parmi ses nombreux collègues italiens.
L I N N E C H O S E R I E S
Giuseppe Tartini : Sonate pour violon en sol mineur, B. g5 « Les trilles du diable » - Sonate pour violon en sol mineur, B. g10 « Didone abbandonata » Sonate pour violon en mi mineur, op. 1 n° 5, B. e6 - Pastorale en la majeur, op. 1 n° 13, B. A16 - Concerto pour violoncelle en ré majeur - Francesco Maria Veracini (1690-1768) : Concerto pour violoncelle en ré majeur
BKD050 - 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Trios For 4 Palladian Ensemble
E C H O
Quand Trios For 4 fut édité, le Palladian Ensemble était en pleine gloire après « Rising Stars », leur tour à guichets fermés en Europe, avec des concerts au Concertgebouw d’Amsterdam, le Konzerthaus de Vienne, l’Alte Oper de Francfort et le South Bank Centre de Londres. Ensemble, Rachel Podger, Pamela Thorby, Susanne Heinrich et William Carter formaient un ensemble de plus haut niveau, ce qui fut confirmé par les succès de leurs carrières respectives de solistes. Dans un programme habilement sélectionné, le Palladian Ensemble propose des œuvres de Handel, Telemann, Leclair et Quantz qui mettent parfaitement en valeur la diversité des styles emblématiques du 18ème siècle.
S E R I E S
Georg Friedrich Händel (1685-1759): Sonate en trio en fa majeur, op. 2 n° 4 - Sonate en trio en si mineur, op. 2 n° 1, HWV 386b - Georg Philipp Telemann (1681-1767) : Sonate en trio en sol mineur, TWV 42:g9 - Sonate en trio n° 5 en la mineur, TWV 42:a4 de Essercizii musici - Jean-Marie Leclair (1697-1764) : Ouverture en sol majeur, op. 13 n° 1 - Johann Joachim Quantz : Sonate en ut majeur, QV 2: Anh. 1
L I N N
17
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
C L A S S I Q U E
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 16 F E V R I E R
C L A S S I Q U E
M I S E E N
DSL92198 - 1 CD + 1 Blu-Ray Disc Audio OD63x2 - PGHT 15,10€ Sortie : 16/02/2016
16 F E V R I E R
(Clara Lyon et Austin Wulliman, violons - Doyle Armbrust, alto - Russell Rolen, violoncelle)
Serious Business n’est pas un album drôle. Plus précisément, écouter cet album ne provoquera ni hilarité ni larmes aux yeux. L’album comporte quatre perspectives différentes sur l’humour au sein de la musique classique, il explore la manière dont quelque chose devient drôle, et, mieux, il explore la musique brillante et spirituelle.
Sky Macklay (née en 1988) : Many Many Cadences - David Reminick : The Ancestral Mousetrap - Joseph Haydn (1732-1809) : Quatuor à cordes en mi bémol majeur, op. 33 n° 2 « La plaisanterie » - Chris Fisher-Lochhead : Hack
OC1836 — 1CD OD65 - PGHT 8,51€ Sortie : 16/02/2016
V E N T E D I R E C T E A U
Serious Business Spektral Quartet
Enregistré en août 2015 à Boyce, Virginie (Etats-Unis)
OC029 — 13 CD OD23x13 - PGHT 38,87€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en janvier 2015 à Cologne (Allemagne)
13 CD
Gustav MAHLER (1860–1911) Symphonies (Intégrale) Gürzenich Orchestra Cologne Direction Markus Stenz
How Friendly the Day Shines Maximilian Schmitt, ténor WDR Symphony Orchestra Cologne Direction Patrick Lange Maximilian Schmitt a découvert son amour pour la musique dans ses années de jeunesse avec le Chœur de garçons de Regensburg. Il a fait ses débuts au Théâtre de Salzbourg dans le rôle de Tamino dans La flûte enchantée avant d’accepter un engagement de 4 ans avec le Théâtre National de Mannheim. Il est également présent sur toutes les grandes scènes d’opéra. Cet enregistrement est son quatrième pour OehmsClassics. Après les Heine Lieder et Die Schöne Müllerin, Maximilian Schmitt prouve avec cet enregistrement qu’il n’a par de concurrence dans le domaine des arias romantiques allant de Flotow et Weber jusqu’à Wagner. Friedrich von Flotow (1812–1883) : « Ach so fromm » de Martha - « Wie freundlich strahlt der Tag » d’Alessandro Stradella - Albert Lortzing (1801–1851) : « Lebe wohl mein flandrisch Mädchen » de Tsar and Carpenter - Heinrich Marschner (1795–1861) : « Wie ein schöner Frühlingsmorgen » de The Vampire - Otto Nicolai (1810–1849) : « Horch die Lerche » de The Merry Wives of Windsor - Franz Schubert (1797–1828) : « Was quälst Du Dich » de Fierrabras - Richard Wagner (1813–1883) : « Mit Gewitter und Sturm » de The Flying Dutchman - « Den Bronnen, den uns Wolfram nannte » de Tannhäuser - « Allmächt‘ger Vater » de Rienzi - Carl Maria von Weber (1786–1826) : « Nein! Länger trag ich nicht die Qualen » de Der Freischütz - « Unter blühenden Mandelbäumen » d’ Euryanthe
18
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
PC10317 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en mars 2014 à Nuremberg (Allemagne)
Georg Daniel SPEER (1636-1707) Kriegsgeschichten Musicalisch-Türckischer Eulen-Spiegel (1688) Markus Miesenberger, ténor Ars Antiqua Austria Direction Gunar Letzbor Dans son Musicalisch-Türckischer Eulen-Spiegel G. D. Speer met en musique des textes de son roman picaresque Ungarischer oder Dacianischer Simplicissimus. Il fait voyager son héros Lompyn musicalement à travers tous les pays affectés par l’invasion turque. A cet effet, le compositeur a créé des danses et des mélodies dans le style de chacun de ces pays presque exotiques.
CHR77398 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
PC10331 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en août 1987 à Bruges (Belgique)
Stefano LANDI (1587-1639) La Morte d‘Orfeo Tragicomedia pastorale John Elwes, ténor (Orfeo) - Johanna Koslowsky, soprano (Euridice/ Nisa) - David Cordier, contreténor (Teti/Lincastro) - Michael Chance, contreténor (Bacco/Fosforo) - Myra Kroese, contralto (Aurora/ Calliope) - Wilfrid Jochens, ténor (Mercurio/Fileno) Currende Tragicomedia Direction Stephen Stubbs
PMR0070 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en février 2015 à Rome (Italie)
C L A S S I Q U E
Enregistré en 2011 et 2009 à Moscou (Russie) et à Bakou (Azerbaïdjan)
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 16
Bernardo PASQUINI (1637-1710) La sete di Christo Oratorio de la Passion Francesca Aspromonte, soprano (La Vergine) Francisco Fernández-Rueda, ténor (San Giovanni) Luca Cervoni, ténor (Giuseppe d’Arimatea) Mauro Borgioni, baryton (Nicodemo/Christo) Concerto Romano Direction Alessandro Quarta
Faradzh KARAEV (né en 1943) Concerto pour violon et orchestre Patricia Kopatchinskaja, violon Azerbaijan State Symphony Orchestra Direction Rauf Abullayev « Vingt ans après – nostalgie … » Russian State Symphony Capella Direction Valery Polyansky
F E V R I E R 19
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
C L A S S I Q U E
M I S E E N V E N T E D I R E C T E
TOCC0282 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 16/02/2016
TOCC0318 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en juillet et octobre 2015 à Anvers (Belgique)
Enregistré en juillet 2014 et février 2015 à Aldbury (Angleterre)
Joseph RYELANDT (1870–1965) Musique de chambre pour piano et cordes, Volume 1 Les années de guerre 1914-1918 De la Haye Ensemble
David MATTHEWS (né en 1943) Quatuors à cordes (Volume 4) Kreutzer Quartet Premier enregistrement mondial
Canon en trio pour piano, violon et violoncelle, op. 70 - Sonate pour violon n° 4, op. 63 - Sonate pour violoncelle n° 2, op. 66 - Romance pour violon et piano, op. 59 - Sonate pour violon n° 5, op. 71 Nocturne pour violoncelle et piano, op. 64
Bagatelles, op. 119 - Variation Diabelli - Transcriptions de Beethoven : Sonates pour piano n° 28 en la majeur, op. 101 et n° 11 en si bémol majeur, op. 22 (Deuxième mouvement) - Quatuor à cordes n° 11, op. 108
TOCC0339 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en mars 2015 à Berlin (Allemagne)
TOCC0332 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en juillet et octobre 2015
A U 16 F E V R I E R
John WORGAN (1724–1790) Musique pour orgue Timothy Roberts, orgue Premier enregistrement mondial
Emil FREY (1889–1946) Musique pour piano (Volume 1) Luisa Splett, piano Premier enregistrement mondial
Berceuse, op. 12 n° 2 - Humoreske, op. 20 n° 1 - Variationen uber ein Rumanisches Volkslied, op. 25 - Sonata dramatica en ré mineur, op. 27 Kleine Slawische Suite, op. 38
20
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
6.220629 — 1 SACD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 16/02/2016
C L A S S I Q U E
2.110412 — 1 DVD Toutes zones OD756 - PGHT 19,66€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en octobre et novembre 2013 et en février 2014 à Copenhague (Danemark)
Bent SØRENSEN (né en 1958) Œuvres pour chœur Danish National Vocal Ensemble Direction Paul Hillier
Carl NIELSEN (1865-1931) Saul og David (Saül et David), opéra en quatre actes sur un livret d’Einar Christiansen d'après le Premier livre de Samuel de l'Ancien Testament Création de 28 novembre 1902 au Théâtre royal danois de Copenhague
Sneeklokken - Sneklokker - Gråfødt - Livet og døden - 3 Motets Lacrimosa - « og solen går ned » - Benedictus - Havet står så blankt og stille
Johan Reuter, baryton - Niels Jørgen Riis, ténor - Morten Lassenius Kramp, basse - Michael Kristensen, ténor - Leif Jone Ølberg, baryton Ann Petersen, mezzo-soprano - Susanne Resmark, mezzo-soprano Royal Danish Opera Choir Royal Danish Orchestra Direction Michael Schønwandt
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 16 F E V R I E R
21
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
C L A S S I Q U E
OR0018 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
14 CD
M I S E E N V E N T E D I R E C T E
OR0014 — 14CD OD20x14 - PGHT 40,60€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en janvier 2015 à Vienne (Autriche)
Favorites Alberto Mesirca, guitare Daniel Rowland, violon
Exploring The World Ensemble Reconsil Direction Roland Freisitzer
Niccolò Paganini (1782-1840) : Sonate n° 1 en la mineur de Centone di Sonate, Op. 64, MS 112 - Sonate pour violon et guitare en la mineur, op. 3 n° 4 MS 7 - Cantabile en ré majeur, op. 17 MS 109 - Sonate pour violon et guitare en mi mineur, op. 3 n° 6, MS 27 - Mauro Giuliani (1781-1829) : Grand duo concertant, op. 85 - Manuel de Falla (1876-1946) : Siete canciones populares españolas (extrairs, arr. Paul Kochanski & Olivier Pelmoine) - Astor Piazzolla (1921-1992) : Histoire du Tango - Joseph M. LaCalle (1860-1937) : Amapola
Lors de la saison 2014/2015, l’Ensemble Reconsil a joué 84 pièces de compositeurs de 15 pays, dont 42 œuvres de 42 compositeurs autrichiens. Chaque CD présente 1 programme de concert qui comporte 3 compositeurs d’un pays et 3 œuvres autrichiennes - c’est une exploration unique de la musique contemporaine du début du 21ème siècle.
OR0023 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Œuvres de Morton Feldman, Alexander Wagendristel, Liza Lim, Gerald Resch, Urbanner Erich, Gerhard E. Winkler, Tamara Friebel, Stephen Siegel, Johannes Kretz, Simon Vosecek, Michael Blake, Barry Conyngham, Dai Fujikura, Simon Holt, Maria Misael Gauchat, Thomas Wally…
Enregistré en septembre 2015 à Raiding (Autriche)
A U 16 F E V R I E R
ARCORD – Inspired by songs and dances Ana Topalovic, violoncelle Nikola Djoric, accordéon Ludwig van Beethoven (1770–1827) : 7 Variations sur « Bei Männern, welche Lieb fühlen » de La flûte enchantée de Mozart, WoO 46 - Henry Purcell (1659–1695) : Dido’s Lament de Dido and Aeneas, Z 626 - Johann Sebastian Bach (1685–1750) : Gavotte de la Suite française n° 5, BWV 816 - Sarabande et Bourrée I & II de la Suite pour violoncelle n° 3 en ut majeur, BWV 1009 - P. I. Tchaïkovski (1840–1893) : Aria de Lenski d’Eugène Onéguine, op. 24 - Béla Bartók (1881–1945) : Danses folkloriques roumaines, BB 68 - Heitor Villa-Lobos (1887–1959) : Ária. Cantilena de Bachianas brasileiras n° 5 - Astor Piazzolla (1921–1992) : Le Grand Tango Johanna Doderer (née en 1969) : Wutmarsch, DWV 51
22
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
HUBROCD2559 — 1 CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 16/02/2016
Hibernation Splashgirl Splashgirl détient une place spéciale dans le catalogue Hubro en tant que premier groupe ayant enregistré un album pour le label. Les albums précédents du groupe, « Field Day Rituals » et « Pressure », ont reçu des critiques élogieuses et se sont retrouvés très bien accueillis par la presse internationale. Cet album présente un contraste saisissant avec les sorties précédentes du groupe. Le paysage sonore n’avait jamais été aussi étendu et autant exploré, et l’utilisation de synthés et d’electronics est à présent largement plus proéminente.
Rounds - Hibernation · Scorch · Redshift · Rebounds - Community · Two degrees - Reducer · Bleak warm future
AKD530 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré en juillet 2015 à New York (Etats-Unis)
Shelter From The Storm: Songs Of Hope For Troubled Times Barb Jungr * feat. Laurence Hobgood Les arrangements très originaux de chansons américaines contemporaines ont permis à Barb Jungr d’être reconnue comme une des plus importantes interprètes d’œuvres de Bob Dylan et Leonard Cohen. Son talent inégalé apporte une nouvelle intensité aux chansons de Dylan, Cohen, Joni Mitchell, David Bowie, Rodgers & Hammerstein, Sondheim & Bernstein et Peter Gabriel. Shelter From The Storm inclut également trois nouvelles chansons écrites par Jungr et le pianiste Laurence Hobgood, bien connu pour son jazz hardcore récompensé par un GRAMMY Award et pour son partenariat avec Kurt Elling.
Bali Hai - Stars Lazy But Shining * - Shelter From The Storm - Sisters Of Mercy Venus Rising * - Something’s Coming - Woodstock - Hymn To Nina * - All Along The Watchtower / In Your Eyes - Life on Mars? / Space Oddity
JAH455 — 1 CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Enregistré le 15 mars 1961 à Ludwigshafen, Pfalzbau (Allemagne)
Live In Ludwigshafen (1961) Quincy Jones and his Orchestra
Cet album offre un regard plus approfondi dans la vie artistique du magnifique orchestre de Quincy Jones. L’équipe était constituée de nombreux jeunes sommités de l’époque : des trompettistes comme Freddie Hubbard et Benny Bailey, des saxophonistes comme Shahib Shihab. Le programme inclut des evergreens comme Summertime et des compositions comme Stolen Moments qui allaient le devenir.
Air Mail Special - G'wan Train - Solitude - Stolen Moments - lester leaps in Moanin’ - Summertime - I Remember Clifford - Ghana - Banja Luka - Caravan The Midnight Sun Will Never Set - Quincy Jones introduces His Orchestra - The Birth Of a Band
23
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
J A Z Z
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 16 F E V R I E R
W O R L D / E N F A N T S
DGCD21095 — 1 CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 16/02/2016
Eternal Love Simdi Ensemble Michel Godard, serpent et tuba
L’ensemble Şimdi, fondé par le chanteur-compositeur Bora Uymaz et le harpiste Şirin Pancaroglu, est l’héritier de la tradition anatolienne de musique soufie et en est un de ses plus prestigieux représentants en Turquie. L’ensemble joue à la fois du répertoire traditionnel et de nouvelles compositions de ses membres. Pour leur premier enregistrement pour le label Dreyer Gaido les musiciens sont accompagnés par le joueur français de tuba et de serpent Michel Godard.
bit.ly/SimdiEnsembleEternalLove
M I S E
DSL92199 — 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 16/02/2016
Cory HILLS (né en 1981) Drum Factory Cory Hills, percussion
Percussive Storytelling, programme qui rapproche la musique classique et la narration pour enfants d’une manière drôle et accessible, était lancé par Hills pendant qu’il était membre de l’Institut Fabrica. Le programme a récemment marqué sa 400ème performance, et a été vu par plus de 50000 enfants dans 8 pays. Pour cette œuvre Hills a reçu de nombreuses subventions et a été nommé en 2009 Emerging Artist par la Kansas Arts Commission
E N V E N T E D I R E C T E A U 16 F E V R I E R
24
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
ALPHA230 - 1CD OD84- PGHT : 12,90 € Sortie : 09/02/2016
Igor STRAVINSKI (1882-1971) Erik SATIE (1866-1925) Paris joyeux & triste Duos de pianos Alexei Lubimov et Slava Poprugin, pianos
Enregistré du 16 au 18 juin 2015 à Haarlem (Pays-Bas)
Dans Paris joyeux & triste, Alexei Lubimov et Viacheslav Poprugin alternent pièces d’Igor Stravinsky et d’Erik Satie, deux compositeurs qui furent amis au début du 20ème siècle malgré des personnalités musicales fort différentes. Stravinsky signe lui-même les arrangements pour pianos des deux Concertos, tandis que Socrate et Cinéma de Satie sont ici arrangés par John Cage et Darius Milhaud. Pièces à deux pianos, pour piano à quatre mains et pour piano préparé s’articulent dans ce disque qui mêle musique et théâtre. C’est en effet la théâtralité qui réunit les deux compositeurs. Comme le disait Diaghilev à Cocteau « étonnez-moi ! ». Avec ce programme, ces instruments et ses expériences musicales si diverses, c’est dans cette lignée que Lubimov s’inscrit aujourd’hui. Instruments : Alexei Lubimov : Piano Pleyel, 1920 (Stravinski), Piano Gaveau, 1906 (Satie Socrate), Piano Bechstein, 1909 (Satie Cinéma) bit.ly/ LubimovStravinski Slava Poprugin : piano Pleyel, 1920 (Satie Socrate), Piano Gaveau, 1906 Satie (Stravinski), Piano Bechstein, 1909 (Satie Cinéma) I. Stravinski : Concerto en mi bémol majeur « Dumbarton Oaks » (transcription pour 2 pianos du compositeur) - Concerto pour 2 pianos solo E. Satie : Socrate, drame symphonique sur les dialogues de Platon (transcription pour 2 pianos de John Cage) - Cinéma, entr’acte symphonique du ballet Relâche (transcription pour piano à 4 mains de Darius Milhaud, piano préparé par Alexei Lubimov) ALPHA207 - 1CD OD84- PGHT : 12,90 € Sortie : 09/02/2016
Enregistré du 7 au 10 avril 2015 à l’Eglise Notre Dame de Bon Secours, Paris
R A P P E L D E
ALEXEI LUBIMOV EN CONCERT 27 avril : Arsenal de Metz (57) - Satie et Cage (avec Louise Moaty)
Lieder et Mélodies Mari Eriksmoen, soprano Alphonse Cemin, piano
bit.ly/ WolfGoetheLieder
C L A S S I Q U E
Dans le cadre de son partenariat avec l’Académie du Festival d’Aix en Provence, Alpha présente le récital d’une soprano norvégienne déjà bien connue des scènes lyriques, plus particulièrement pour ses interprétations d’héroïnes mozartiennes qu’elle incarne sous la baguette des plus grands, comme Nikolaus Harnoncourt ou René Jacobs. Pour ce premier récital, qu’elle a enregistré avec un autre membre imminent de l’Académie d’Aix, le pianiste Alphonse Cemin, elle a choisi un programme qui réunit ses racines (avec Grieg et Agathe Backer Grøndahl, pianiste et compositrice née en 1847 dont elle nous fait découvrir quelques lieder) et les maîtres du Lied allemand que sont Richard Strauss et Hugo Wolf dans lesquels sa voix pure et lumineuse fait merveille.
N O S P R É C O M M A N D E S D U 9
• Edvard Grieg (1843-1907) : Mens jeg venter, op. 60 n° 3 - Den hvide, røde rose, EG 137 - Jeg giver mitt dikt til våren, op. 21 n° 3 - En Fuglevise, op. 25 n° 6 - To brune Øjne jeg nylig så, op. 5 n° 1 • Hugo Wolf (1860-1903) : Italienisches Liederbuch - MausfallenSprüchlein de Sechs Lieder für eine Frauenstimme - Goethe Lieder Er ist’s! de Mörike Lieder, Heft I • Richard Strauss (1864-1949) : Sechs Lieder, Op. 37, TrV 187 - Ich schwebe, op. 48 n° 2 • Agathe Backer-Grøndahl (1847-1907) : Barnets vårdag, op. 42
© Sveinung Bjelland
25
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
F E V R I E R
C L A S S I Q U E
RIC364 - 1CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 09/02/2016
Enregistré en septembre 2014 et octobre 2015 à l’Eglise Notre-Dame de Centeilles (34)
20 Spots
N O S P R É C O M M A N D E S
(Andreas Linos et Sarah van Oudenhove, viole de gambe - Miguel Henry, théorbe - Vincent Flückiger, guitare et archiluth - Philippe Grisvard, clavecin)
En guise de prélude à la vaste entreprise que sera la publication de l’intégrale des cinq Livres de Pièces de Viole de Marin Marais, François Joubert-Caillet propose cette anthologie de pièces parmi les plus célèbres de celles que l’illustre violiste de la chambre du Roi écrivit pour le délice des concerts privés du Roi Soleil. François Joubert-Caillet a étudié la viole de gambe à la Schola Cantorum Basiliensis auprès de Paolo Pandolfo, avec lequel il a également étudié les improvisations anciennes, ainsi qu’auprès de Rudolf Lutz. Il a remporté le Premier Prix et le Prix du public du Concours international de musique de chambre de Bruges et donne concerts, récitals et masterclasses en Europe, en Asie et en Amérique latine. François Joubert-Caillet mène L’Achéron, avec lequel il se produit dans diverses formations, notamment le consort de violes de gambe. Les CD de L’Achéron consacrés à Anthony Holborne, The Fruit of Love (RIC339), et Samuel Scheidt, Ludi Musici (RIC360 - Diapason d’or), sont parus chez Ricercar pour qui François Joubert-Caillet a également enregistré un CD en bit.ly/LeBadinage duo avec Wieland Kuijken, Le Nymphe di Rheno de Johannes Schenck (RIC336).
R A P P E L D E
Marin MARAIS (1656-1728) Pièces favorites François Joubert-Caillet, viole de gambe L’Achéron
RIC360 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
CONCERTS (Marin Marais) Prélude en harpégement (Ve Livre) - L’Arabesque (IVe Livre) - La Rêveuse (IVe Livre) - Prélude en la mineur (IIIe Livre) - Grand Ballet (IIIe Livre) - Courante en sol majeur à deux violes (Ier Livre) - La Guitare (IIIe Livre) - Sarabande en ré mineur à deux violes (Ier Livre) - La Polonoise (IIe Livre) - Gigue la badine (IIe Livre) - Feste champêtre (IVe Livre) Tombeau pour Mr de Sainte Colombe (IIe Livre) - Les Voix humaines (IIe Livre) - [Couplets de folies] (Manuscrit d’Edimbourg) - Allemande en la mineur (IVe Livre) - Chaconne en sol majeur (Ve Livre) - Tourbillon (IVe Livre) - Le Badinage (IVe Livre)
RCO16001 - 1SACD OD80 - PGHT : 11,67 € Sortie : 09/02/2016
Enregistré en mars 2014 au Concertgebouw d’Amsterdam (Pays-Bas)
21 mars : Académie Bach, Arques-la-Bataille (76) 23 mars : Opéra de Lille (59) 11 juillet : Festival de Saintes, Abbaye aux Dames (17)
18 septembre : Les Théophanies, Eglise de Centeilles (34)
Anton BRUCKNER (1824-1896) Symphonie n° 9 Royal Concertgebouw Orchestra Direction Mariss Jansons
Depuis la titularisation de son chef Eduard van Beinum, le Royal Concertgebouw Orchestra a entretenu une des plus belles traditions symphoniques de Bruckner dans le monde entier. Avec cet enregistrement de la Symphonie n° 9 Mariss Jansons et son orchestre établi à Amsterdam, rajoutent un nouveau chapitre à l’impressionnante histoire des enregistrements de Bruckner.
EGALEMENT DISPONIBLES RCO14005 / 2CD / OD49x2 (12,78 € HT)
D U 9 F E V R I E R
RCO09002 / 2 SACD / OD80 (11,67 € HT)
26
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
PTC5186556 - 1SACD OD89 - PGHT : 13,87 € Sortie : 09/02/2016
Enregistré en juin 2015 (Le Sacre du printemps) et en août 2015 (L’oiseau de feu) à Francfort (Allemagne)
Igor STRAVINSKI (1882-1971) Le Sacre du printemps L’Oiseau de feu, suite (1919) Frankfurt Radio Symphony Direction Andrés Orozco-Estrada Cet album propose deux des plus célèbres œuvres de Stravinski par un des premier orchestres radio symphoniques de l’Allemagne, le hrSinfonieorchester, fondé en 1929. L’orchestre est sous la direction de son chef principal, Andrés Orozco-Estrada. Né en Colombie et diplômé à Vienne, il est un des chefs les plus recherchés de sa génération, il est actuellement non seulement chef principal à Francfort, mais également Directeur musical du Houston Symphony et principal chef invité du London Philharmonic Orchestra.
C L A S S I Q U E
© Werner Kmetitsch
R A P P E L D E
PTC5186539 - 1SACD OD89 - PGHT : 13,87 € Sortie : 09/02/2016
Enregistré en avril 2015 à St. Johns Smith Square, Londres
N O S
Antonio VIVALDI (1678-1741) Concertos pour basson Gustavo Núñez, basson Academy of St Martin in the Fields Appeler Vivaldi le « pionnier du concerto pour basson » ne serait pas exagéré. Le premier événement majeur de l’émancipation de l’instrument, utilisé jusqu’au début du 17ème siècle exclusivement pour les besoins de la basse continue, était une série de neuf Sonates virtuoses pour basson publiées par Giovanni Antonio Bertoli en 1645. Vivaldi est arrivé ensuite, non seulement pour écrire probablement le premier Concerto pour basson jamais composé, mais aussi pour créer pour cet instrument le corpus le plus large composé jusqu’à cette époque : 39 Concertos, tous d’une excellente qualité. Il y a seulement un instrument pour lequel Vivaldi a composé plus de Concertos - le violon. Cela indique clairement l’attachement de Vivaldi vers le basson. Gustavo Núñez, né en Uruguay, est actuellement premier basson du Royal Concertgebouw Orchestra et est considéré comme un des meilleurs bassonistes de sa génération.
P R É C O M M A N D E S D U
Concertos pour basson Ut majeur, RV 474 Fa majeur, RV 488 Si bémol majeur, RV 501 « La Notte » Ut majeur, RV 477 La mineur, RV 497 Ut majeur, RV 467
9
27
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
F E V R I E R
C L A S S I Q U E
SWR19006CD - 1CD OD79 - PGHT : 11,42 € Sortie : 09/02/2016
R A P P E L
Enregistré le 15 janvier 1986 à Stuttgart (Mozart) et le 17 janvier 1977 à Baden-Baden (Beethoven)
D E
Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791) Concerto pour piano n° 22 en mi bémol majeur, K 482 * Ludwig van BEETHOVEN (1770-1827) Concerto pour piano n° 3 en ut mineur, op. 37 ** Alicia de Larrocha, piano * Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR, direction García Navarro ** SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg, direction Ernest Bour
S’il y avait une grande dame des pianistes, ce serait certainement Alicia de Larrocha. Dès le début de sa carrière en son Espagne natale, elle attire les louanges de la critique pour sa technique époustouflante et sa musicalité, après 1947, sa réputation devait se répandre à l’étranger. Mais ce n’étaient pas uniquement ses interprétations de musique espagnole qui ont forgé de nouveaux standards, il y avait également son point de vue particulier de Méditerranéenne qui a facilité sa découverte de nuances magnifiques dans les œuvres de Mozart et Beethoven - ce qui est mis à l’évidence dans cet enregistrement. L’élégance artistique et la vision musicale d’Alicia de Larrocha, très inspirée pour ces interprétations de Concertos de Beethoven (janvier
N O S P R É C O M M A N D E S
SWR19005CD - 2CD OD60x2 - PGHT : 14,00 € Sortie : 09/02/2016
Né à Haïfa en Israël, mais établi à Paris pendant la plus grande partie de sa vie, Ivry Gitlis est une légende parmi les violonistes. Né en 1922, Gitlis est un de éminents musiciens du 20ème siècle et, même aujourd’hui, donne occasionnellement des concerts et des leçons. Nous pourrions l’appeler le György Cziffra du violon - un homme possédant un jeu délicat, passionné et spontané et dont les enregistrements et les interprétations en concert couvrent presque tout le répertoire classique, romantique et contemporain; un cosmopolite qui a collaboré avec de nombreux musiciens éminents Leonard Bernstein, Martha Argerich, George Szell et Hans Rosbaud, pour ne citer qu’eux.
D U 9 F E V R I E R
Concertos pour violon Récital Ivry Gitlis, violon Daria Horova, piano Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR, direction Stanislaw Skrowaczewski SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg, direction Hans Rosbaud Orchester des Nationaltheaters Mannheim, direction Wolfgang Rennert
Enregistré en 1962, 1972, 1985 et 1986
28
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
ALPHA231 - 1 CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 23/02/2016
Enregistré du 7 au 10 septembre 2015 à Neumarkt (Allemagne)
1/2 PAGE CONCERTS 13 août : Touquet-Paris-Plage (62) programme : Schumann, Brahms, Chopin
Johannes BRAHMS (1833-1897) Chaconne pour la main gauche d’après la Partita pour violon solo n° 2 en ré mineur, BWV 1004 Klavierstücke, op. 76 2 Rhapsodies, op. 79 7 Fantaisies, op.116 Anna Vinnitskaya, piano
La discographie d’Anna Vinnitskaya était jusqu’alors franco-russe. Elle aborde ici Brahms qu’elle a beaucoup joué en concerts et notamment cet été au festival de la Roque d’Anthéron. Voici ce que ResMusica a écrit sur ce récital : « Fidèle à sa réputation, la pianiste russe a véritablement illuminé les lieux : impressionnante de maîtrise et de profondeur dans son art, (…) chaque morceau obéit à une rigueur architecturale qui ne connaît aucune faille et se concentre sur la ligne mélodique et la variété de ton. Dès les premières mesures de la Chaconne de Bach pour la main gauche transcrite par Brahms, un son plein et nuancé s’élève au point de nous faire oublier que nous n’entendons qu’une seule main. (…) La tentation de pencher vers des accents romantiques est grande, mais la russe trouve l’émotion avec sobriété, n’utilisant que très peu de pédale. Dans les Klavierstücke de Brahms, cette faculté de pénétrer la partition dans ses moindres inflexions nous permet d’entendre une version aux antipodes de ce qui est souvent joué. Il n’appartient qu’aux grands interprètes de Brahms de ne pas surcharger le texte, suffisamment dense en sentiments » (Florence Michel, 16 août 2015). L’enregistrement s’est réalisé quelques semaines plus tard à Neumarkt près de Nuremberg, salle de concert fameuse voire mythique.
C L A S S I Q U E
R A P P E L D E N O S
EGALEMENT DISPONIBLE
ALPHA203 / 1CD / OD84 (12,90 € HT)
P R É C O M M A N D E S D U 23
© Gela-Megrelidze
29
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
F E V R I E R
C L A S S I Q U E
R A P P E L D E
A393 - 1 CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 23/02/2015
• 22 février 22h30 : Le Classic Club • 24 mai 20h00 : Les Mardis de la Musique ancienne
Giulio CACCINI (1551-1618) Jacopo PERI (1561-1633) Li Due Orfei Marc Mauillon, chant Angélique Mauillon, harpe double
Florence 1600 : Giulio Caccini et Jacopo Peri, deux chanteurs virtuoses et compositeurs rivaux. Recherchant la puissance expressive de la tragédie antique grecque, ils vont révolutionner l’art du chant en créant un nouveau style, qui donnera naissance à l’opéra. En réaction à la polyphonie de la Renaissance, ces pièces monodiques sont pensées pour être chantées avec pour seul accompagnement un instrument à cordes pincées, afin d’exprimer au mieux les passions humaines. Si Peri et Caccini s’accompagnaient souvent eux-mêmes, ils se produisaient également entourés de certains membres de leur famille. Ainsi la dimension familiale de ce duo s’inscrit tout naturellement dans la lignée de ces grands musiciens…
Enregistré en février 2015 à Varsovie (Pologne)
G. Caccini : Dolcissimo sospiro - A quei sospir ardenti - Mentre che fra doglie e pene - Vedrò ’l mio sol - Amarilli mia bella - Tutto ’l dì piango - Odi, Euterpe Movetevi a pietà - Torna, deh torna - Perfidissimo volto - Non ha ’l ciel cotanti lumi Pien d’amoroso affetto - J. Peri : Tu dormi, e ’l dolce sonno - Un dì soletto - Tutto ’l dì piango - Al fonte, al prato - Luzzasco Luzzaschi (v.1545-1607) : Toccata del quarto tono - Canzona - Alessandro Piccinini (1566-1638) : Aria di sarabanda in varie partite
N O S P R É C O M M A N D E S
CDM1637 - 1 CD OD87 - PGHT : 13,35€ Sortie : 23/02/2015
CONCERTS 11 février - Philharmonie de Paris (75019) : Le Voyage d’Ibn Battuta (avec Hespèrion XXI et Jordi Savall) 27 février - Saint-Hippolyte (25) : programme du disque 7 mars - La Courroie, Entraigues-sur-la-Sorgue (84) : programme du disque 20 mars - Francheville (69) : programme du disque 6 juillet - Guimaëc (29) - programme du disque 2 août - Saint-Nicolas de Veroce (74) - programme du disque 7 août - Neuvy Saint-Sepulcre (36) - programme du disque
Ars Antiqua Raymond Lulle : chronique d’un voyage médiéval. Conversion, étude et contemplation Capella de Ministrers Musica Reservata Barcelona Direction Carles Magraner
Enregistré en septembre 2015 à Valence
Le premier album de la trilogie consacrée à Ramon Llull comprend une sélection de pièces qui représente certains des genres les plus importants de l’époque de Ramon Llull, ainsi que certains des auteurs les plus représentatifs. Capella de Ministrers propose un voyage musical qui accompagne les premiers stades de développement de la vie de Lull, depuis son changement radical à l’illumination intellectuelle, qui est imputé à un origine divine, et qui le mènera à Ars. Conversion, l’étude et la contemplation illustre la jeunesse de Ramon Llull consacré aux plaisirs sensuels, l’amour et la culture de la poésie lyrique troubadour, du point de vue d’une personne qui a quitté les vanités du monde.
D U 23 F E V R I E R
Veris dulcis in tempore (Carmina Burana 85) - Ben volgra, s’esser poges (Guiraut d’Espanha) - Je muir d’amourete (Adam de la Halle) - Plany de la Verge (Anònim català/occità) - Alta Trinità beata (Laudario di Cortona 32) Quant je parti de m’amie (Codex Montpellier 200) - Los set gotxs recomptarem (LlibreVermell 5) - Non sofre Santa Maria (Cantiga de Rocamadour) - Dregz de natura comanda (Matfré Ermengau) - Mundi renovatio (Adam de Saint-Victor) - Dansse real - Mayre de Deu e fylha (Cantiga 159) - Amis, amis (Trouvère anònima) - On doit plaindre (Adam de la Halle) - Fi, maris (Adam de la Halle)
30
© Javier Ferrer
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
8.660337 - 1 CD OD36 - PGHT : 4,35 € Sortie : 23/02/2016
Maurice RAVEL (1875-1937) L’Heure espagnole, opéra en un acte sur un livret de Franc-Nohain
Enregistré en janvier et septembre 2013 à l’Auditorium de Lyon
Création le 19 mai 1911 à l’Opéra-Comique, Paris Luca Lombardo, ténor (Torquemada) - Isabelle Druet, m.-soprano (Concepción) - Frédéric Antoun, ténor (Gonzalve) - Marc Barrard, baryton (Ramiro) - Nicolas Courjal (Don Iñigo Gomez)
Don Quichotte à Dulcinée Textes de Paul Morand François Le Roux, baryton (Don Quichotte)
Orchestre National de Lyon Direction Leonard Slatkin Que ce soit à l’opéra ou au ballet, Ravel a offert des œuvres scéniques aussi belles qu’originales au répertoire théâtral. Elles sont aussi subtiles et harmonieuses qu’on peut l’imaginer, et sans doute davantage que de nombreux ouvrages plus ouvertement populaires. Leur suprême finesse et leurs sujets insolites retiennent l’attention, et les deux opéras ne comportent qu’un seul acte, si bien qu’il convient de les rassembler ou de les programmer intelligemment avec d’autres œuvres de façon à obtenir une soirée théâtrale équilibrée. Cette particularité aurait pu les reléguer aux oubliettes et pourtant, toutes les grandes œuvres scéniques de Ravel sont célèbres, on les produit régulièrement et elles mènent une existence qui les maintient résolument dans la conscience collective, même si elles se trouvent légèrement en marge du corpus dramatique courant. 8.660336 / 1CD / OD36 (4,35 € HT)
8.572888 / 1CD / OD36 (4,35 € HT)
8.572887 / 1CD / OD36 (4,35 € HT)
C L A S S I Q U E
R A P P E L D E
8.573171 - 1 CD OD36 - PGHT : 4,35 € Sortie : 23/02/2016
Enregistré en 2014 et 2006 à Ivry sur Seine et à Paris
N O S
Albert ROUSSEL (1869–1937) Musique pour piano (Volume 2) Jean-Pierre Armengaud, piano
Même s’il est plus connu pour ses œuvres orchestrales, Albert Roussel a également écrit un important corpus de musique pour piano. Ce second volume (la série en comportera trois) inclut la réduction pour piano du compositeur de sa toute première pièce orchestrale, Résurrection, réaction aux émotions provoquées par le dernier roman de Tolstoï où ce « prélude » puis son inspiration. L‘amour de la nature inspire les trois Rustiques rythmiquement inventives, dont le second mouvement Promenade sentimentale en forêt est remarquable pour ses chants d’oiseaux et sa riche polyphonie. La Suite en fa mineur, son œuvre pour piano de plus grande envergure, est richement imprégnée d’énergie motrice, thèmes passionnants et effets originaux.
P R É C O M M A N D E S
8.573093 / 1CD / OD36 (4,35 € HT)
D U • • • • •
23
Résurrection, op. 4 (arr. du compositeur) Rustiques, op. 5 Suite en fa dièse mineur, op. 14 Fugue pour piano, op. 1 Des heures passent
31
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
F E V R I E R
C L A S S I Q U E
SWR19004CD - 1 CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 23/02/2016
Enregistré en 2014 à Stuttgart (Allemagne)
Maurice RAVEL (1875-1937) Œuvres orchestrales (Volume 3) Daphnis et Chloé (ballet intégral) Valses nobles et sentimentales Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR SWR Vokalensemble Stuttgart Direction Stéphane Denève Ce troisième volume de l’intégrale des œuvres orchestrales de Maurice Ravel (Les Volumes 1 et 2 sont disponibles sous les références 93.305 et 93.325) et propose sa musique pour le ballet Daphnis et Chloé son œuvre la plus longue, écrite pour les Ballets Russes de Serge Diaghilev. La compagnie donna la première en 1912. Ravel représenta les caractères avec une grande délicatesse musicale, et l’Orchestre de Stuttgart reflète cela à travers l’attention qu’il porte aux plus infimes nuances de la partition. Ravel utilise la large section de percussion pour les effets de bravoure, net clin d’œil vers la musique ancienne. Les Valses nobles et sentimentales sont composées à la même époque que le ballet, ce qui rend le couplage très approprié. La version pour piano, clairement liée avec valses de Schubert, fut publiée en 1911, et la version orchestrale suivit un an plus tard. L’Orchestre de Stuttgart livre de nouveau une version palpitante de très haut niveau.
R A P P E L
93.343 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
D E N O S P R É C O M M A N D E S
MELCD1002420 - 1 CD OD78 - PGHT : 10,44 € Sortie : 23/02/2016
Georgy SVIRIDOV (1915-1998) Elena Obraztsova, mezzo-soprano
Enregistré en 1980 et 1983 à Moscou et à Léningrad (Union Soviétique)
Georgy Sviridov, piano - Makvala Kasrashvili, soprano The Moscow Chamber Choir The Chamber Lineup of the Yurlov Choir Direction Vladimir Minin
A l’occasion du 100ème anniversaire du grand compositeur russe Georgy Sviridov Melodiya présente un album de ses romances et mélodies interprétées par Elena Obraztsova. « Chanter est un acte involontaire qui exprime le plaisir, la tristesse, la joie ou tout autre émotion » expliquait Georgy Sviridov. Comme personne d’autre, il sentait la beauté du style poétique et connaissait toutes les nuances de la voix. Il a beaucoup travaillé avec des chanteurs, parmi lesquels certains des plus grands noms de l’Ecola vocale de l’URSS. Cet album met en valeur le fruit de la collaboration créatrice entre Georgy Sviridov et Elena Obraztsova, une des meilleures cantatrices du 20ème siècle. Même si elle a chanté sur les plus belles scènes d’opéra à travers le monde, elle portait beaucoup d’attention à la musique de chambre.
D U 23 F E V R I E R
Romances et Mélodies d’après Alexander Blok - Icon, chœur de Hard Times d’après Alexander Blok - Cast off Russia, poème pour voix et piano d’après Sergueï Essenine
32
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
OTN623 - 1 CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 23/02/2016
Enregistré en juin 2015 à Union City, New Jersey (Etats-Unis)
The Howls Are Not What They Seem LABtrio
(Lander Gyselinck, batterie - Anneleen Boehme, contrebasse - Bram De Looze, piano)
Michaël Attias, saxophone Christopher Hoffman, violoncelle Le LABtrio est de retour chez Outnote Records! Après Fluxus, leur premier album sorti en 2013 et très apprécié par la critique (Révélation! De Jazz Magazine), le trio revient accompagné de deux invités de marque rencontrés à New York: le saxophoniste Michaël Attias et le violoncelliste Christopher Hoffman. Cette nouvelle formation permet aux trois jeunes musiciens d’explorer un répertoire qui ne cesse de s’étoffer et de s’enrichir au contact de nouvelles sonorités. Depuis leurs débuts en 2007, le LABtrio a connu une évolution fulgurante et représente aujourd’hui plus que jamais la nouvelle génération de très grands talents du jazz européen. Ils créent une musique qui se nourrit en permanence d’influences actuelles telles que le Hip-Hop ou les musiques électroniques sans jamais trahir l’héritage du passé. Les membres du trio sont également actifs dans plusieurs groupes à la pointe de leur style (STUFF., Septych…) et sont des sidemen (ou woman…) extrêmement demandés. OTN020 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
Treppenwitz - Ornette, The Western Screech - Low Fat - Avondlijke Rust - Considering Marriage Mastodont - Umeå - M.A.S.T. - Moonmouth - Kola Wars - Wiggle
Don't Stay For Breakfast Hilde Louise Orchestra
bit.ly/DontStayForBreakfast
R A P P E L D E N O S
bit.ly/TheHowls
GRCD4485 - 1 CD OD79 - PGHT : 11,42 € Sortie : 23/02/2016
J A Z Z
Épaulée par son orchestre, un big band au swing ravageur, Hilde Louise nous livre un album joyeux, teinté de l’influence de Duke Ellington et Louis Prima. Dix compositions originales qui nous parlent de chaussures, de café et d’invités surprises pour le petit déjeuner…Passée par le mannequinat, le théâtre musical et le cabaret, Hilde Louise entame sa carrière musicale anglophone en 2002, et sort son premier album en 2004. Cette norvégienne (née en 1976) fut bercée dans son enfance par les disques qu’écoutait sa mère : Billie Holiday, Nat King Cole, Louis Armstrong, Sarah Vaughan… Don’t Stay For Breakfast est son dixième opus. Dix compositions originales, en anglais, soutenues par un big band qui ne retient ni son swing, ni son groove, tout en faisant preuve d’une certaine sophistication. Des textes drôles et percutants, une voix chaleureuse et expressive, Don’t Stay For Breakfast a décidément tout pour vous faire rester !
P R É C O M M A N D E S D U 23 F E V R I E R
Don’t Stay for Breakfast – 2. Morning Rain – 3. That Thing – 4. The Fall – 5. Call Back (To Oslo) – 6. My Best Pair – 7. The Hours – 8. Dream – 9. Song to a Bird – 10. In Between Chairs
© Hilde Louise
33
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
J A Z Z
TRONDHEIM JAZZ ORCHESTRA HUBROCD2566 - 1 CD OD79 - PGHT : 11,42 € Sortie : 23/02/2016
R A P P E L D E
Untitled Arpeggios and Pulses Trondheim Jazz Orchestra Christian Wallumrød, piano, compositions et synthétiseur En compagnie du Trondheim Jazz Orchestra, le pianiste Christian Wallumrød a enregistré cet album excitant, qui confirme à la fois son talent unique de compositeur ainsi que la flexibilité de cet orchestre de jazz en perpétuelle évolution. Pour les 50 ans du Kongsberg Jazz Festival, une oeuvre destinée au Trondheim Jazz Orchestra a été commandée à Christian Wallumrød. Résultat : une œuvre monumentale composée par Wallumrød. Untitled Arpeggios and Pulses est un morceau de musique d’une cinquantaine de minutes, devant être écouté continuellement du début à la fin, et qui ne sera donc pas disponible en vinyle. L’œuvre est clairement fondée sur une pulsation et consiste en quatre parties connectées entre elles, qui vont de la subtilité de l’acoustique à la puissance extrême.
bit.ly/UntitledArpeggios
N O S P R É C O M M A N D E S
© Christopher Tribble
HUBROCD2569 - 1 CD OD79 - PGHT : 11,42 € Sortie : 23/02/2016
In The End His Voice Will Be The Sound Of Paper Trondheim Jazz Orchestra Kim Myhr, guitare Jenny Hval, chant Quand le guitariste, improvisateur et compositeur Kim Myhr a eu l’opportunité de travailler avec le Trondheim Jazz Orchestra pour la seconde fois, il a proposé à Jenny Hval de rejoindre le projet. Ils se connaissaient depuis quelques années et souhaitaient depuis longtemps travailler ensemble. Ensemble, ils ont créé la musique qui est devenue « In the End His Voice Will Be the Sound of Paper » - un titre qui s’est concrétisé lors d’une conversation autour des changements de la voix de Bob Dylan. L’œuvre a été créée en 2012 lors d’Ultima Oslo Contemporary Music Festival et été décrite c o m m e u n m é l a n g e m u s i c a l d ’ i m p ro v i s at i o n , m u s i q u e contemporaine feldmanienne, pop et narration
D U 23 F E V R I E R
Seed - Something New - Me, You, Me, You - The Beak - Mass Even The Vowels - Soft As Tongues - Silence A Beat Kim Myhr
© synlig.no
© Mayu Kanamori
34
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
ALBUMS RECOMPENSÉS PAR LA PRESSE EN FÉVRIER Les Chocs de Classica de février ALPHA221 / 2 CD / OD65x2 (17,02 € HT)
Bach célèbre dans Le Clavier les richesses infinies de la gamme chromatique. Sur son clavecin, Céline Frisch en donne une interprétation très accomplie. Comme les mythiques Variations Goldberg, Das Wohltemperierte Klavier représente un monument de la littérature pour clavier. Quand il en termine le premier livre, en 1722, Johann Sebastian Bach n'est pas encore le Cantor de Leipzig et il a cessé d'écrire des cantates : son employeur-protecteur à la cour de Köthen, le très calviniste prince Leopold, ne veut pas de musique à l'église et s'intéresse moins aux voix humaines qu'à celles des instruments. Bach compose donc des Concertos brandebourgeois, des Suites pour violoncelle, des Sonates et Partitas pour violon... et, pour le clavier, se fait architecte autant qu'explorateur. En quête, comme ses contemporains, du tempérament idéal (l'organisation optimale Carrefour des intervalles d'une gamme musicale), il s'attache à montrer de Lodéon comment on peut composer dans toutes les tonalités majeures et mineures de la gamme chromatique. Bach consigne le résultat de ses investigations dans un recueil de douze préludes, chacun assorti d'une fugue dans la même tonalité, soit vingt-quatre pièces éblouissantes de virtuosité contrapuntique, d'invention stylistique, toutes uniques en leur genre, et d'autant plus libres qu'elles s'inscrivent dans un cadre très contraignant. Livre d'apprentissage et d'exercices (Mozart, Beethoven, Schumann s'y nourriront) autant qu'oeuvre d'art, complété plus tard d'un second volet encore plus audacieux et brillant, Le Clavier bien tempéré ne manque pas d'enregistrements. Si l'on aime particulièrement celui-ci, c'est pour sa lumière, sa vivacité et sa générosité. Même si la partition ne lui est pas explicitement dévolue, le clavecin, par sa souplesse, sied à cette oeuvre tout sauf abstraite. Et Céline Frisch, qu'elle joue en soliste ou avec l'ensemble Café Zimmerman (cofondé en 1998 avec le violoniste Pablo Valetti), est familière de Johann Sebastian Bach (1) . Sur son instrument (copie d'un clavecin allemand Silbermann), elle empoigne le chef-d'oeuvre sans excès de révérence, avec des tempos nerveux et un toucher d'une précision exemplaire, ni trop ferme, ni trop délicat. Son Bach est exubérant, joyeux, grave et réfléchi parfois, jamais monotone malgré l'inlassable enchaînement des préludes et fugues. Le clavecin fait ressortir les variations d'humeurs et de climats, danse quand le rythme s'y prête, chante dès que l'écriture se fait lyrique. Et remet le monde en place, au moins pour le temps de l'écoute. -- Sophie Bourdais (Télérama n°3448)
C L A S S I Q U E
❦❦❦
MELCD1002361 / 6 CD / OD36x6 (26,10 € HT)
6 CD
35
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
R É C O M P E N S E S
C L A S S I Q U E
ALBUMS RECOMPENSÉS PAR LA PRESSE EN MARS Les Chocs de Classica de mars ALPHA227 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
ALPHA230 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
RIC362 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
ALPHA705 / 1 DVD + 1 Blu-Ray / OD754 (18,40 € HT)
R É C O M P E N S E S
36
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com