Broward (De Enero 12 a 25, 2017) by Grupo Editorial El Venezolano

www.elvenezolanonews.com

Condados Broward y Palm Beach Enero 12 a 25, 2017 Año XXV N. 09 - Edición 1101 24 Páginas Circulación Quincenal

BROWARD

Yes, we can!

l presidente Barack Obama se despidió como mandatario de los estadounidenses, este 10 de enero. Lo hizo en Chicago, la ciudad donde inició su carrera política. En su discurso habló sobre la desigualdad, reivindicó la inmigración por quien pidió seguir trabajando, y la innovación como baluartes del espíritu estadounidense. Pese a ser el primer mandatario afroamericano, aseguró que el tema racial y de discriminación es una segunda amenaza para la democracia. Hay que renovar esfuerzos en torno a la reconciliación. Obama deja una economía creciente, además de los esfuerzos por combatir el terrorismo, entre los que destacó la muerte de Bin Laden. Reconoció a su vicepresidente Biden, como su mejor acierto, al personal de la Casa Blanca, a los voluntarios y a sus colaboradores. Su voz reveló emoción al hablar de su esposa. “Hiciste de la Casa Blanca un lugar que le pertenece a todos”. Habló con cariño a sus hijas Malia y Sasha, a quienes les dijo: “De todo lo que he hecho en mi vida, de lo que más

orgulloso estoy es de ser su padre”. Considerado uno de los mejores oradores de estos tiempos, el primer presidente negro de Estados Unidos, que ya ha hecho historia, concluyó con la sencillez que siempre lo destacará: “Estadounidenses, ha sido el honor de mi vida servirlos”, e hizo alusión a su eslogan estrella:”Yes, we can. Yes, we did. Gracias y que Dios los bendiga”. Barack Obama cederá la presidencia a Donald Trump el 20 de enero. Un presidente sin experiencia, excesivo en sus ataques indiscriminados contra las minorías, con un equipo radical de millonarios, militares y directivos sin experiencia, además de sus familiares más allegados. Vienen momentos intensos y de gran incertidumbre frente al futuro del país, con un inquilino en la Casa Blanca que ha demostrado su intención de destruir los valores que unen a una sociedad civilizada y democrática, para hacer a «América grande de nuevo». Estados Unidos es la nación más grande, la más respetada, pero su potencia se hará realidad sólo si la democracia funciona. Recuérdelo siempre Sr. Trump.

PALM

BEACH

02. Enero 12 a 25, 2017

EL VENEZOLANO DE BROWARD

BOTANIKO WESTON

¿QUÉ LE PARECE SI PUDIERA BRINDARLE A SUS HIJOS UNA EDUCACIÓN EXCEPCIONAL EN UNO DE LOS VECINDARIOS MÁS IDÍLICOS DE ESTADOS UNIDOS? “Nuestro objetivo es ‘construir mejor’, acentuando las mejores partes de un vecindario para sentar las bases de una comunidad excepcional”. – David Martin

Calificado como uno de los 8 mejores lugares para vivir en Estados Unidos, la comunidad exclusiva de Weston ofrece la oportunidad de construir una vida inolvidable en uno de los paisajes más acogedores del país. Botaniko Weston está ubicado en los hermosos Everglades de Florida —una ubicación que proporciona un fácil acceso a áreas recreacionales y parques mantenidos meticulosamente, centros ecuestres totalmente equipados y una de las mejores academias de fútbol de la región— un programa modelo diseñado para maximizar las capacidades de los jugadores jóvenes y destacar el espíritu deportivo. Estará cerca a las escuelas privadas y públicas más prestigiosas, al igual que a un área de juegos para los niños más activos.

Situado en un entorno idílico, Botaniko Weston trae la naturaleza hasta la puerta de su casa —espacios con una vegetación frondosa alrededor de una gran cantidad de asombrosos lagos y cuerpos de agua. Un área de pícnic acogedora con vista hacia los lagos circundantes la hace el lugar perfecto para empacar un almuerzo y contemplar la vista y los sonidos que solo pueden encontrarse en un hábitat natural inmaculado como este. También hay una amplia gama de eventos comunitarios y culturales durante el año, y un hermoso centro al estilo mediterráneo con sitios para comprar, comer y gozar de la vida nocturna. Botaniko Weston pone el mundo al alcance de su mano, permitiendo que usted y los demás residentes afortunados puedan fácilmente disfrutar de sus alrededores dinámicos.

125 casas modernas y lujosas ubicadas sobre 121 acres sutilmente embellecidos en Weston. Diseñado por el equipo visionario de Chad Oppenheim, Roney Mateu, Terra, VStarr y Design Landscape. Botanikoweston.com | T 877 351 1897 Galeria de ventas 16479 Botaniko Drive North Weston, Florida 33326 Marketing y ventas exclusivos de Terra Realty, LLC.

Este proyecto está siendo desarrollado por Terra Weston Residential, LLC, (“Desarrollador”), la cual tiene un derecho limitado a utilizar los nombres y los logos registrados de Terra Group. Cualquier declaración, divulgación y/o representación debe ser considerada por el Desarrollador y no por Terra Group, y usted acepta recurrir solo al Desarrollador (y no a Terra Group y/o a cualquiera de sus afiliados) con respecto a cualquier asunto relacionado con las ventas y el marketing y/o desarrollo del proyecto y a las ventas de las residencias dentro del proyecto. No se puede dar por sentado que las declaraciones verbales son fieles a aquellas del Desarrollador. El presente no tiene como propósito ser una oferta de venta ni una solicitud de ofertas para comprar bienes inmuebles a los residentes de NY, o en cualquier otra jurisdicción donde lo prohíba la ley, y su elegibilidad para poder comprar dependerá del estado en que usted resida. Todas las imágenes y diseños descritos aquí son representaciones conceptuales del artista, las cuales se basan en planos de desarrollo preliminares, y están sujetas a cambios sin previo aviso de la forma prevista en los documentos de oferta. Ninguno de los materiales está a escala y se muestran solo con fines ilustrativos.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Enero 12 a 25, 2017. 03

04. Enero 12 a 25, 2017

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Peligrosa incertidumbre

Editorial

Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com - @osalpaz

o que está viviendo el ciudadano común de Venezuela trasciende todas las predicciones hechas hasta ahora. Sabíamos que estábamos mal y, por obra exclusiva y excluyente del régimen gobernante, caminamos aceleradamente hacia peor. Existe en la nación una mezcla extraña de rabia con resentimiento, de resignación pesimista con relación a lo que puede venir ahora y también de expectativa vigilante sobre la conducta del liderazgo político del país. Una vez más la Iglesia, en reciente comunicado de la Conferencia Episcopal, marca la pauta a seguir por todos los que queremos un cambio definitivo y profundo. Especialmente dirigido a la dirección política que pareciera vivir en otro planeta y no sabe, no puede o no quiere actuar decididamente frente a la dictadura. Todo está a la vista y los problemas sobre diagnosticados. También las soluciones. Pero nada será resuelto mientras el señor Maduro y sus cada día más reducidos alabarderos, civiles y militares, se mantengan en el poder. Hay que dejar de lado las pretensiones personales y los intereses de grupos específicos que luchan por cuotas de poder abiertas y encubiertas. Otros sueñan con el protagonismo de una transición que no será obra del Espíritu Santo, sino de un pueblo que reclama la presencia a su lado de verdaderos dirigentes que estén en la política para servir y no para servirse.

El aparatoso fracaso del mal llamado “diálogo”, dejó enterrados en el lodo los sueños de una salida electoral a corto plazo. El referendo revocatorio o el adelanto de unas elecciones generales eran alternativas válidas. Resultaron fallidas. El gobierno ha dado explicaciones variadas dejando claramente establecido que su único interés es ganar tiempo y permanecer en el poder por tiempo indefinido. La oposición ha sido muy pobre explicando el fracaso del revocatorio y el diferimiento inexplicable de las elecciones de gobernadores y legisladores regionales. ¿Por qué? Lo importante ahora es no abandonar a un pueblo estafado con las recientes medidas monetarias y cambiarias. Torpes, mal implementadas y, por supuesto ideologizadas. Buscan en definitiva, lavar dinero sucio robando la plata del pueblo limitando sus derechos, acorralar a la banca y liquidar lo poco que queda del comercio formal e informal. Algún día se sabrá la verdadera motivación de la mayor estafa sufrida por este pueblo en toda su historia. Será más temprano que tarde, pero ocurrirá. Invito a todos mis compañeros y amigos, a toda la dirección política del país y a quienes quieran escuchar en las fuerzas armadas, a leer con detenimiento la posición de la CEV y, de compartirla, a tomar el rumbo que corajudamente señalan nuestros prelados.

¿Y qué nombre le pondremos? Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

l llamar a las cosas por su nombre es uno de los rasgos distintivos de la condición humana y humano. En el Libro del Génesis dice que Dios encarga al hombre (en este caso sí solo al hombre, porque la hombra no había sido fabricada), que ponga nombre a los animales y a las cosas. Nombrar significa apropiarse de algo. Cuando los conquistadores aparecían por estas tierras, lo primero que hacían era bautizar los territorios nombrándolos a su gusto y parecer.

definirlas en términos burda e’simplistas, la dictadura autoritaria es aquella en la que el dictador “solo” quiere pisotear o someter a una nación, donde no tiene importancia que las masas apoyen, simplemente se les somete por la fuerza y no tienen una ideología que les sustente más allá del deseo de que se les obedezca incondicionalmente y consecuentemente no hay un culto al líder más allá de la pura propaganda. La dictadura totalitaria va más allá:

El término “dictadura” para denominar a ciertos regímenes políticos viene, como tantas otras formas políticas, de la antigua Roma. Los romanos crean este nombre para referirse al gobierno conducido por un “dictator magister populi”. Se trataba de un funcionario que ejercía todos los poderes, sin las limitaciones establecidas en las leyes y sin posibilidad de ser censurado ni criticado por nadie. Se le designaba para momentos extraordinarios, de gran peligro o dificultad.

La concentración del poder va acompañada de un culto y endiosamiento del líder, a quien se le denomina con títulos extravagantes y pomposos (no ve viene a la cabeza ninguno, pero los hay). Las dictaduras totalitarias parten de una ideología que abarca todas las esferas del ser humano: economía, cultura, familia y especialmente la educación que se rediseña en función del crear un nuevo tipo de ciudadano, una suerte de hombre nuevo de pensamiento único (el del régimen).

La diferencia fundamental entre esta forma dictatorial originaria y la actual estriba en dos rasgos notables: en Roma era el Senado el que promovía el nombramiento, muy distinto de la actualidad, donde los dictadores se nombran ellos solitos. La otra diferencia es que la dictadura tenía un plazo establecido que no podía prolongarse más allá de seis meses, que para un imperio milenario no es más que un pequeño lunar en su historia y benigno, además.

Se usa el terror para someter a la sociedad. Para ello se crea una policía que suele ser secreta, cuya misión es perseguir y someter a todo pensamiento disidente.

Lo que vivimos hoy (quiero decir en los tiempos contemporáneos) son dictaduras en las cuales un solo individuo o pequeño grupo (oligarquía -del griego ὀλιγαρχία, gobierno de unos pocos) gobierna a capricho a una nación y con vocación de quedarse para siempre, porque además los dictadores se perciben a sí mismos como inmortales y casi que en verdad lo son, porque la gran mayoría muere en el ejercicio del poder (cita requerida) y -salvo honrosas excepcionessuelen ser muy longevos. Hoy día se distinguen entre dos tipos de dictadura: la autoritaria y la totalitaria. Para

OPINION

Se crean campos de concentración donde los que no se someten o se rebelan son aislados y torturados, donde son recluidos en condiciones infrahumanas y despreciada su humanidad. Para el totalitarismo toda forma de disidencia es una aberración que debe ser extirpada. No se concibe la idea de que alguien pueda pensar distinto y mucho menos de que pueda haber algún día cambio de régimen político. Estos son, simplificados de manera casi dictatorial, los rasgos que distinguen a la dictadura totalitaria. La verdad se a dicha, cuando comencé este escrito, lo hice motivado por algo en específico, pero en el transcurso de la escritura se me olvidó por qué, y a mí que nada se me olvida. En fin, cosas de estos tiempos.

Que el 2017 sea el año del volver

ario Cáceres y su exilio nos han dejado una canción de una inmensa carga espiritual, de esos temas a los que hay que aferrarse como el monje al mantra, como el cristiano a la cruz. Decimos, y su exilio, porque el cantautor produjo esta suerte de gaita en medio de su estadía en Miami, como siempre (la estadía) mucho más larga que la cuenta de muchos: “Hoy me desperté y solo sueño con volver, / Me pregunto y ya no sé porque me engaño, / En el tren de mi nostalgia, una lágrima escribió: / Este amor se me hace inmenso con los años.” Arranca Cáceres. “No quiero ser la mitad, quiero ser la patria entera”, reclama Gran Coquivacoa en otra maravillosa gaita, que reclama a Venezuela completa, repleta del esfuerzo de todos, de las idea de todos, del beneficio de ser una república, donde todos sus ciudadanos tienen derechos y donde todos importan. Sigue la gaita: No me retéis cual si fuera tu enemigo, / Lo que es con vos es conmigo, / Más bien quiero que penséis, / No me ataquéis, buscando que me defienda, / Y que surja una contienda que en el fondo no queréis, / Vení más bien sentate conmigo un día, / Sin rabia ni hipocresía y conversemos en paz, / No permitamos que nos ceguemos de ira, / Respaldando una mentira, / Que solo es oscuridad; / Levantemos las banderas del amor y de la paz, / No nos dividamos más, no nos tracemos fronteras”. Volvamos a la letra de Cáceres: “Volver a casa, volver a todo lo que soy, / si tú me abrazas, a ver si se pasa esta pena, / Volver a casa, Volver a todo para ver / qué es lo que pasa y hoy muero de ganas / porque todo lo que soy… está en mi casa / Porque todo lo que soy, / lo que tengo y lo que doy, / Porque todo lo que soy… Está en mi casa”. Y termina Cáceres, “Un pedazo de mi ser no está conmigo / Son millones de razones para amarte sin control / Regresar a ti es lo que me tiene vivo / Hoy me desperté con ansias locas de volver, a tocar la piel de todos mis motivos / Una tierra que es mi gloria, mi bandera y corazón / Hoy el grito de mi voz está contigo.” Necesitamos desearle un 2017 lleno de cosas buenas, queremos que sus sueños se hagan realidad. Es oportuno usar las palabras de Vaclav Havel adaptándolas a nosotros: “Jamás construiremos una Venezuela mejor sin haber soñado con una Venezuela mejor.” Que el 2017 sea el año del volver, de verdad que por lo menos pueda serlo. Los que dimos nuestro primer beso en esas calles lo necesitamos. Sobre todo que al menos sea un posibilidad real y no este horror que tenemos que vivir junto con nuestros padres, hermanos y amigos que aun viven allá. Venezuela está cambiando y será un país mejor, “Una tierra que es mi gloria, mi bandera y corazón”. Hagamos la lucha todos juntos como dice Gran Coquivacoa: “No quiero ser la mitad, quiero ser la patria entera”. Todos juntos haremos la Venezuela de nuestros sueños. Que todos reciban un feliz y venturoso 2017, gracias siempre gracias por estar con nosotros. Que sea un nuevo comienzo lleno de armonía, fuerza, cambio y luz.

Grupo Editorial El Venezolano El Venezolano de Broward Directores: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com sylvia.bello@gmail.com Jefe de Redacción y Relaciones Públicas: Sandra Ramón Vilarasau CNP 4441 sandra.ramon@elvenezolanonews.com ramonsandra61@msn.com Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com Diseño Gráfico: Magaly Azócar Horóscopo: Martha Martínez

Colaboradores: Eli Bravo, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Nitu Pérez Osuna, Rodolfo Schmidt, Magaly Azócar, Laureano Márquez, Carlos Alberto Montaner, Manuel Malaver, Luis Prieto.

Dirección: 14359 Miramar Parkway # 272, Miramar, Fl 33027 Teléfono: (786) 487.4272 (786) 253-4346 www.elvenezolanonews.com

Distribución gratuita en los Condados de Broward y Palm Beach

El Venezolano de Broward no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

NOTICIAS DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Enero 12 a 25, 2017. 05

Tiempo de nostalgia y angustia Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com

a Navidad y el Año Nuevo, habitualmente son días en los cuales retornamos a nuestra infancia y manifestamos nuestro incombustible amor por quienes nos dieron entrada al mundo. En mi caso son tres personas, ausentes desde hace muchos años: Mi padre, mi madre y mi abuela, que para un ateo como yo, representan la trinidad perfecta del amor y el estímulo. Al regresar al regazo materno, no puedo, ni quiero, obviar el recuerdo de la Venezuela en la que nací, crecí y luché. Vivo mi segundo exilio, ya que salí de Venezuela en 1951, cuando cerraron las universidades y no pude regresar hasta los días iniciales de febrero de 1958, cuando me incorporé de lleno a las tareas políticas de reconstrucción de la democracia y establecimiento de un régimen legal que difundiera los ideales de libertad, igualdad y fraternidad, que heredamos de los próceres de la Revolución Francesa, cuya impronta sigue presente en muchos de nosotros. Ahora estoy entrando en el 25º año de mi residencia fuera de mi país de origen, de los cuales 18 han correspondido al régimen que se ha dado en llamar Bolivariano y que se convirtió en una férrea dictadura comunista. Uno de los efectos que hemos observado con horror es la permanente emigración de talentos. Los cálculos más generalizados nos hablan de 1.6 millones de venezolanos que viven ahora en el extranjero, sin embargo las cuentas no incluyen, por razones ligadas a la existencia de dobles nacionalidades, a los hijos y nietos de españoles, portugueses e italianos, que han regresado a las patrias ancestrales sin que su ingreso se refleje en las estadísticas migratorias, si se estiman las cifras reales, esa población emigrante supera los 2 millones de personas. Existe otra estadística, oficialmente publicada por Colombia, que indica de 2.4 millones de colombianos, que disfrutaban de la ciudadanía venezolana, han regresado a su patria neogranadina, debido al agravamiento de la situación económica y política en Venezuela. Esto quiere decir que cerca de 16% de la población venezolana ha abandonado a su país originario para buscar el bienestar y la tranquilidad que le niega su patria. Una emigración de este tamaño no ocurría desde la que se registró entre los años 1820 y 1830, cuando se estima que entre

Ahora, cuando, como decía Gardel, “las nieves del tiempo platearon mi sien”, pienso que muchos de quienes me han acompañado en estos años de exilio se rendirán ante la existencia de un país que les es totalmente extranjero, porque los valores inculcados por el malhadado régimen socialista, son incomprensibles e inaceptables para muchos de nosotros. Se trata de una oclocracia, que ha imbuido a los ciudadanos de tradiciones ajenas y enemigas de todo lo que signifique democracia y libertad.

El pueblo buscará la salida

15% y 20% de la población huyó hacia colonias españolas, porque se mantenían leales a la corona. Un considerable número de compatriotas se fueron a Cuba, Santo Domingo y Puerto Rico, donde se asentaron para incorporarse a la clase terrateniente de esas tres islas. De ellos, por ejemplo, provenía Narciso Díaz, que invadió a Cuba junto con su jefe dominicano Máximo Gómez y creó la bandera de Cuba. El padre de los Maceo llegó a Cuba desde Coro y si analizamos algunas de las familias que dominaron la vida social y económica de esos países a lo largo del siglo XIX, descubriremos que fueron originalmente venezolanos.

tierras extrañas. El hecho de que uno de cada seis venezolanos haya sido obligado a emigrar, para cualquier país civilizado, implicaría una crisis descomunal, pero los descerebrados que manejan el gobierno del país, lo celebran con bombos y platillos.

La emigración de ahora, obedece a situaciones diferentes, porque muchos de los que hemos asumido un exilio voluntario, aducimos razones diversas. Sin embargo, hay un hecho muy claro, la mayoría de los que hemos abandonado nuestro domicilio, aunque no necesariamente nos hemos desarraigado, somos miembros de la clase media profesional y de los grupos empresariales.

En el caso de los venezolanos, de acuerdo con estimaciones y encuestas realizadas por el Centro Pew, para 2010 había cerca de 60 mil niños nacidos en Estados Unidos de padres venezolanas, a estas alturas esa cifra posiblemente se acerque a los 100 mil. Dado que en Florida no hay consulado desde 2012, un número considerable de esos niños no han podido acceder a su nacionalidad, pues no poseen documentos de identidad como venezolanos. A esos nativos de Estados Unidos hay que sumar muchos otros que llegaron a este país muy niños, en compañía de sus padres y ahora, después de 10 o más años, no conocen la patria de sus padres ni tienen noción de sus angustias y, seguramente serán un obstáculo insalvable para el retorno de sus familias a un país finalmente liberado.

En algún artículo anterior he señalado que este drenaje humano representa para Venezuela una pérdida de capital similar al ingreso producido por el petróleo durante los años aciagos del difunto Comandante y que será muy difícil recuperar a un grupo importante de ellos, que ha logrado estabilidad y bienestar en

Pero debemos, obligatoriamente referirnos al retorno. Ya una vez regresamos después de 6 años de exilio, y no fue tarea fácil la de entender las nuevas realidades, aunque la dictadura de Pérez Jiménez no transformó tan profundamente la esencia de los venezolanos ni su cultura secular.

Esto es lo que deseamos a diario

Nosotros, los que regresamos del exilio en 1958, enfrentamos retos relativamente sencillos, porque la dictadura militar no había tenido tiempo de destruir las instituciones que se originaron en octubre de 1945, pero nuestro trabajo pudo crear las condiciones para una democracia que duró 40 años y logró dar cuerpo a la clase media y estimular la educación como forma de generar progreso y solidaridad. Aunque debemos reconocer que cometimos errores y no logramos blindar a nuestras instituciones contra el peligro emanado desde Cuba, estamos orgullosos de lo logrado, porque en 1958 había solamente dos universidades públicas (UCV y ULA) con un total de menos de 20 mil estudiantes y dos privadas (Católica y Santa María) que atendían a poco menos de 10 mil. La electricidad no llegaba a más de 40 por ciento del territorio nacional, los acueductos y cloacas sólo atendían a 59% de los habitantes, 60 por ciento de las carreteras eran de tierra, no existía un número adecuado de edificaciones escolares, el analfabetismo llegaba al 65 por ciento y las industrias manufactureras eran pocas y viejas. Al cabo de esos 40 años había más de 600 mil estudiantes en las universidades, un sector industrial con más de 11 mil firmas, la electricidad había dado pasos agigantados con la construcción de la presa de Guri y la instalación del más avanzado sistema de transmisión a ultra alta tensión, con despacho automatizado. Los acueductos y cloacas se habían generalizado, había edificaciones escolares en todo el país y, sobre todo, se mantenía un alto nivel de esperanza de progreso. Es cierto que las deudas contraídas durante la década del 70, en un desatinado intento de acelerar el proceso de crecimiento, generaron una crisis en 1983, coincidiendo con una crisis mundial, que arrastró a todo el continente a una década de graves consecuencias, porque, para honrar las deudas hubo que aplicar una receta ortodoxa de reducción de gastos así como un aumento de impuestos, que disminuyó la inversión social en educación y bienestar y sembró las semillas del desastre que hoy vivimos. La angustia de hoy es la de regresar a un país destruido hasta en sus raíces y cultura, con una deliberada degradación de los valores fundamentales de nuestra sociedad y una corrupción generalizada, con una emigración masiva de nuestros más productivos ciudadanos, a quienes debemos estimular para que se reintegren a un país que necesita recuperar la alegría y la esperanza. Esa es la tarea a la que nos enfrentamos y así como logramos construir la plataforma de la democracia creativa, lo volveremos a hacer, pero será una lucha ardua y larga, en la que, una vez más estaremos dispuestos a meter el hombro y la voluntad.

06. Enero 12 a 25, 2017

ANÁLISIS

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Groucho Marx: Un alegre homenaje carreras”, es que nuestro Groucho era un verdadero genio de las frases llamadas “one liners”, cáusticamente graciosas, dejando muchas veces sin habla a su oyente, quien buscaba discernir qué le había dicho su famoso interlocutor. Porque su humor, muy característico, ha sido acertadamente definido como especialmente corrosivo, imaginativo, alocado y anarquista. Desde su legendaria afirmación –que yo he adaptado y usado en más de una oportunidad- de que “nunca pertenecería a un club que me acepte como socio”, Groucho Marx nos dejó un maravilloso legado de humor, en forma de frases tan inteligentes como agudas con un sello de ironía absolutamente original. Marx falleció el 19 de agosto de 1977 en Los Ángeles, a causa de una neumonía, dejando atrás tres ex-esposas, Ruth, Kay y Eden, tres hijos, Arthur, Miriam y Melinda, 18 películas -14 de ellas junto a sus hermanos- y millones de admiradores.

Groucho Marx con su característico puro y su famosa sonrisa irónica

e decidido que mi primera nota de este 2017 comience bajo auspicios leves y no pesados, que recuerde aquello que nos hace felices y que nos alegra la vida. Por ello, sin necesidad de excusas mayores, para lograr el objetivo señalado quisiera aprovechar que este año se cumplen 40 años de la muerte de mi Marx favorito –el más serio de todosGroucho Marx, para ofrecerle un pequeño homenaje. Julius Henry Marx nació en Nueva York en 1890, y creció en el seno de una modesta familia de inmigrantes alemanes judíos,

el cuarto de seis hermanos después de Manfred, Harpo y Chico, y antes de Zeppo y Gummo. Escribió, entre otros, dos libros de memorias: Groucho y yo (Barcelona: Tusquets editores, 1995) y Memorias de un amante sarnoso (Barcelona: Tusquets editores, 2000). Una de sus características fundamentales, además de ser un gran actor de comedia y haber protagonizado con sus hermanos múltiples éxitos como “Sopa de Ganso”, “Una noche en la ópera” y “Un día en las

A continuación, algunas de sus frases más famosas: -“Estos son mis principios. Si no le gustan, tengo otros”. -“La justicia militar es a la justicia lo que la música militar es a la música”. -“Disculpen si les llamo caballeros, pero es que no les conozco muy bien”. -“El secreto de la vida es la honestidad y el juego limpio, si puedes simularlos, triunfarás”. - “Bebo para hacer interesantes a las demás personas”. -“Encuentro la televisión muy educativa. Cada vez que alguien la enciende, me retiro a otra habitación y leo un libro”. -“Es mejor estar callado y parecer tonto, que hablar y despejar las dudas definitivamente”. - “Hijo mío, la felicidad está hecha de pequeñas cosas: un pequeño yate, una pequeña mansión, una pequeña fortuna”.

Marcos Villasmil

-“¿Servicio de habitación? Envíeme una habitación más grande”. -“¿A quién va a creerle? ¿A mí o a sus propios ojos?”. -“Nunca olvido un rostro, pero en su caso haré una excepción”. -Ante la afirmación de un señora en el programa de TV de Marx, de que ella tenía 17 hijos porque amaba mucho a su marido: “Yo también amo a mi cigarro, pero me lo quito de la boca de vez en cuando”. -“La inteligencia militar es una contradicción de términos”. -“Debo confesar que nací siendo muy joven”. -He tenido una velada maravillosa, pero no ha sido ésta”. - “¡Hay tantas cosas en la vida más importantes que el dinero... ¡pero cuestan tanto!” - “¿No es usted la señorita Smith, hija del banquero multimillonario Smith? ¿No? Perdone, por un momento pensé que me había enamorado de usted”. -“¿Qué por qué estaba yo con esa mujer? Porque me recuerda a ti. De hecho, me recuerda a ti más que tú”. -“Cuando muera quiero que me incineren y que el diez por ciento de mis cenizas sean vertidas sobre mi empresario.” -“Detrás de cada gran hombre hay una gran mujer. Detrás de ella, está su esposa.” -“ La política no hace extraños compañeros de cama. El matrimonio sí”. -“Todo el mundo debe creer en algo, yo creo que voy a seguir bebiendo, discúlpenme”. -“No reírse de nada es de tontos, reírse de todo es de estúpidos”. -“¡Oh! Nunca podré olvidar el día que me casé con aquella mujer... Me tiraron píldoras vitamínicas en vez de arroz”. - “Siempre me casó un juez: debí haber exigido un jurado”. - “Sólo un hombre de cada mil es un líder de hombres, los otros 999 siguen a las mujeres”. -“Tengo la intención de vivir para siempre, o morir en el intento”.

Maduro huye hacia delante de la mano de Tareck El Aissami

enezuela continúa hundiéndose. La barbarie no conoce límites. La única regla clara es que mañana siempre será peor que hoy. Lo demuestra el nombramiento de Tareck El Aissami, gobernador de Aragua, como primer vicepresidente del país. El periodista venezolano Antonio María Delgado, estudioso del tema, ha escrito en El Nuevo Herald que es una señal de que el “sector procastrista asume el control del chavismo, marcando el triunfo del marxismo radical procastrista sobre los militares nacionalistas”. Probablemente tiene razón, pero hay otras razones que las cuento al final de este artículo. Si Maduro, que es de la misma cuerda ideológica, deja de ser presidente, lo sustituiría este siniestro personaje, sindicado como colaborador del narcoterrorismo islámico, según revela el experto Joseph Humire del SFC (Secure Free Society). Es como saber que, tras padecer lepra, ha comenzado a devorarnos el recto un cáncer terminal. De acuerdo con el informe de Humire, el nombre de El Aissami como próximo hombre fuerte comenzó a circular tras la visita a Caracas de Hassan Rouani, presidente de Irán, en septiembre pasado. La información propagada en los mentideros venezolanos era que Irán

financiaría el desastre venezolano, pero exigía a cambio que su hombre estuviera claramente en la línea de sucesión de un régimen que se tambaleaba. Para Raúl Castro es una jugada perfecta. El Aissami también es su hombre. Uno de sus hombres. La monogamia no es una conducta necesaria en este tipo de alianzas. Entre La Habana y Teherán no hay ninguna contradicción. ¿Qué importa que Cuba sea una dictadura comunista atea e Irán una teocracia convencida de que lleva a cabo los designios de Alá interpretados por su discípulo Mahoma? Los une la lucha contra Estados Unidos, el Satán americano, contra Israel, contra los valores laicos y profanos de la democracia liberal, pérfidamente difundidos en el podrido mundillo occidental. ¿No aseguró Fidel Castro, en mayo del 2001, de visita oficial en Teherán, que Cuba e Irán pondrían de rodillas a Estados Unidos? De eso se trata. El Aissami es un duro luchador, suficientemente fanático como para que Cuba, en su momento, se lo sugiriera a Chávez como Ministro del Interior, el organismo venezolano que otorga pasaportes y cédulas de identidad, una entidad clave en las labores de contrainteligencia, espina dorsal de este tipo de regímenes.

En esa condición, fue él quien ordenó se entregaran (por lo menos) 173 pasaportes y documentos de viaje venezolanos a miembros de Hezbollah, la organización terrorista creada y financiada por Irán en Líbano, madre patria de El Aissami. Mientras tanto, su primo, llamado Husam, con el mismo apellido, dirigía el consulado venezolano en Amman, Jordania, y lo ponía al servicio de las redes clandestinas de terroristas, de acuerdo con el persuasivo relato de Humire. ¿No es un error designar a semejante sujeto como vicepresidente de Venezuela? ¿No creará eso más alarma social nacional e internacional? No es un error. Se trata de una prueba contundente de que la cúpula chavista, impulsada por Cuba, ha optado por despojarse totalmente de la careta democrática. Eso quiere decir que, llegado el momento, invocarán el sagrado nombre de Bolívar, declararán que los diputados de la oposición han traicionado a la patria, y disolverán la Asamblea Nacional. Eso quiere decir que no habrá otras elecciones en las que los venezolanos puedan contarse porque eso del multipartidismo es una ordinariez contrarrevolucionaria. Eso quiere decir que continuará la corrupción porque, no sólo se trata de crear una oligarquía boliburguesa, sino también de atar fuertemente el sistema por medio de una cadena de complicidades delictivas.

Maduro huye hacia delante. Preside un Estado fallido, quebrado, incapaz de mantener el monopolio de la violencia, porque el chavismo armó a cien mil maleantes que hoy controlan parcelas crecientes de autoridad en el país, y les dio una patente de corso para que actuaran al margen de la ley, lo que ha generado una sociedad también fallida, improductiva y desesperada, en la que han sido asesinadas decenas de miles de personas, y de la que escapa casi todo el que puede. La función del dúo Maduro- El Aissami no es arreglar los problemas del país, porque no les interesa esa tarea, ni pueden, y ni siquiera saben cómo hacerla. El objetivo es proteger a la banda más importante, la de ellos, la que gestiona el narcoestado, y mantener fuera de la cárcel a los militares y civiles que han realizado mil fechorías amparados por “la revolución”. Cuba e Irán, por su parte, continuarán esquilmando a Venezuela y poniéndole el hombro a la pareja. Mientras más repulsivo sea el chavismo, mejor para las metrópolis, porque sus clientes venezolanos no tendrán otra opción. No hay régimen lo suficientemente repugnante como para no merecer el abrazo revolucionario y antiimperialista. Sobre todo si tiene algunos petrodólares. © Firmas Press. Escritor y periodista. Su último libro es la novela Tiempo de canallas. www. firmaspress.com.

RESUMEN DE VENEZUELA

Enero 12 a 25, 2017. 07

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Los analistas prevén para 2017

Califica el presidente de Fedecámaras

La economía se estancará en la pobreza

Nuevo aumento salarial puede significar desempleo

l presidente de la Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio y Producción de Venezuela (Fedecámaras), Francisco Martínez, calificó como negativo el aumento salarial decretado por Nicolás Maduro, e indicó que “eso se puede traducir en pérdidas de puestos de trabajo”.

omienza un nuevo año con un pronóstico crítico, donde aumentará la inflación, la escasez y la población se empobrecerá aún más. No tenemos indicadores ni presupuesto. Aunque se desconoce la cifra oficial de inflación, en la consultora Ecoanalítica calculan que en 2016 ascendió a entre 500% y 550%. Para este año, el Fondo Monetario Internacional proyecta que el incremento en los precios en Venezuela sea de 2.000%. “Terminaremos con unos niveles de importación de 20.000 millardos de dólares, y se estancará la economía de forma permanente, pues no habrá incremento en la producción sin importación de materia prima, la inflación seguirá creciendo -lo único que no se estancará- y la población vivirá serias dificultades para comprar y subsistir”, alerta el economista Leonardo Vera. La pobreza ha crecido tanto que el indicador podría abarcar a tanta población este año que lo haga tocar fondo con muchas dificultades para ser revertido. El flujo de divisas condicionará el tipo de año que se vivirá, y eso dependerá de los precios del petróleo y de la cantidad de crudo que se venda, explica: “Es difícil vislumbrar que haya incrementos sustantivos en ingresos de divisas, porque aunque la OPEP tiene un acuerdo para subir los precios, Venezuela ya bajó su producción a 1.758.000 de barriles de petróleo diarios”. Además, las deudas por pagar de Pdvsa y sus compromisos de financiamiento de las misiones del gobierno no permitirán que el dinero que reciba la empresa estatal llegue al Banco Central de Venezuela. Así, la dinámica inflacionaria en el país seguirá determinada, cada vez más, por el comportamiento del mercado paralelo. Sin embargo, aunque uno de los tanques de oxígeno que usó el sector privado en 2016 para volver a respirar fue la importación de productos con dólares propios o comprados en mercados no oficiales, no será una práctica del todo permitida. “Pareciera que se seguirán profundizando los mecanismos de control, sobre todo en la distribución de alimentos, medicinas y el control estricto de dólares”, analiza Asdrúbal Oliveros, director de Ecoanalítica. Al final de cada diciembre, las autoridades del BCV solían presentar un análisis del año que terminaba a partir de indicadores económicos. En 2016 no se realizó y desde hace tres años no se publican los informes con cifras preliminares. A eso se suma que el presupuesto de la nación es totalmente desconocido, y en vez de presentarse ante la Asamblea Nacional —pues se trata de una Ley Orgánica de la República— fue aprobado por Maduro vía decreto y hasta ahora ni siquiera ha sido publicado en la Gaceta Oficial. “Así es imposible realizar presupuestos en empresas privadas y públicas, en hospitales, en escuelas. Pareciera que todo se va deteniendo en el país por las razones más absurdas”, critica el economista Ronald Balza. La incertidumbre incrementa la desconfianza de los prestamistas, que cada vez aumentan más los intereses del dinero que entregan al país.

“En 2016 había que presentar el marco plurianual del presupuesto para las grandes obras que se realizarían entre 2017 y 2020. Eso tampoco ocurrió. Quisiéramos ver buenos resultados, pero por las razones más simples y más básicas pareciera que no los vamos a obtener. Estamos a ciegas”, puntualizó el especialista. A juicio de Conindustria En el año 2017 se profundizará la grave crisis económica que afecta al país, continuará la mortandad industrial como consecuencia de la descapitalización de las empresas y de la falta de insumos y materias primas, hasta que se restablezca la sindéresis en las políticas económicas, advirtió el presidente de la Confederación Venezolana de Industriales, Juan Pablo Olalquiaga. Precisó que debido a las malas políticas económicas implementadas por el gobierno, las dos terceras del parque industrial han desaparecido, un 17% de esas empresas están paradas por falta de materia prima y el 83% está trabajando a 35% de su capacidad”, tal como lo revela la última Encuesta de Coyuntura presentada al país en días pasados. Esos resultados son la materialización de la ausencia de un plan, a través del cual se pueda generar prosperidad en el país, un plan que sustituya el petróleo como mecanismo de ingreso nacional, por la diversificación que se ha debido llevar a cabo en Venezuela de importar menos y producir más-, aseguró. Señala que son escasas las posibilidades de que las empresas que aún quedan, puedan seguir surtiendo de bienes a los consumidores y generando los puestos de trabajo que los venezolanos necesitan, unido a la improvisación del gobierno, generando mucho más destrucción en el ámbito económico, Olalquiaga exhortó a la Asamblea Nacional a que recupere el estado de derecho y la senda constitucional con medidas contundentes, para encauzar el país porque haciéndole recomendaciones el ejecutivo, la experiencia ha demostrado que no es el camino, dijo en Unión Radio. Cierre de 400 negocios diarios y los anaqueles vacíos La presidenta del Consejo Nacional del Comercio y los Servicios (Consecomercio), Cipriana Ramos, estimó que el año inició con el cierre de alrededor de 400 comercios diarios, según un estudio del Instituto Nacional de Estadísticas (INE). Afirmó que la escasa producción nacional y la falta de importaciones a causa de las divisas mantendrá los anaqueles vacíos. Los comercios no tienen nada que vender y por lo tanto continuará en decadencia la economía. “El comercio debe tener en sus anaqueles productos que estén al alcance de todos, vemos como en estos momentos quienes poseen menores recursos tienen que hacer colas terribles en los bicentenarios, para comprar los productos que estaban vendiendo”. Precisó que en los anaqueles se observan productos importados con precios que no están al alcance de la mayoría de los venezolanos.

“La medida sigue siendo negativa, sobre todo para las pequeñas y medianas empresas que cada vez ven menos posibilidades de poder cumplir sus compromisos salariales por obligación de la ley y del Gobierno y que por supuesto eso se puede traducir en pérdidas de puestos de trabajo y cierre de empresas”, que según dijo Martínez a Unión Radio, “ya es bastante lamentable”. El representante empresarial indicó que si bien es cierto que “los salarios deben ser justos y dignos para que el esfuerzo” de los trabajadores “se traduzca en poder alimentar a su familia, en poder educar a sus hijos de forma digna”, también tienen “que ver con la productividad de cada una de las empresas y de los negocios”. En ese sentido, destacó que los salarios deben ser fijados en función a esta productividad. Según dijo el dirigente empresarial, con este aumento salarial del 50 por ciento, una familia venezolana todavía necesita “cinco salarios mínimos” para poder comprar productos de la cesta básica y tener una “vida medianamente digna”. Asimismo, acotó que con esta medida “el Gobierno incumple” de nuevo “los convenios firmados con la Organización Internacional del Trabajo (OIT), específicamente el convenio número 26, que es el que tiene que ver con la fijación del salario que tiene que hacerse en el ámbito tripartito”.

Esto quiere decir, consultando a los trabajadores y a “los representantes legítimos del empresariado, en este caso que es Fedecámaras”, según dijo. Martínez agregó que el impacto de la medida también terminará siendo “negativo” para el Gobierno porque es un tema “sumamente sensible” para sus cuentas. Por su parte, el portavoz opositor venezolano de la alianza Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, también coincidió en que este aumento salarial significa “desempleo para cientos de miles de venezolanos”. Según Torrealba, el aumento “es suficiente para quebrar una pequeña empresa” y sigue siendo “el salario más bajo de toda América Latina” después de Cuba. Maduro anunció su decisión de aumentar en 50% el salario mínimo mensual, llevándolo de 27.092 a 40.638 bolívares, equivalentes a unos 60 dólares según la tasa oficial de cambio más alta (678 bolívares por cada dólar).

A menos de que se cumplan los acuerdos

La MUD no volverá al diálogo esta sufriendo la población”; 2) Que “las partes concuerden el calendario electoral que permita a los venezolanos decidir sin dilaciones su futuro”; 3) Que “se tomen las medidas necesarias para restituir cuanto antes a la Asamblea Nacional el rol previsto en la Constitución”; y 4) Que “se apliquen los instrumentos legales para acelerar el proceso de liberación de los detenidos”.

a Mesa de la Unidad Democrática no acudirá a la sesión del diálogo, convocada para el 13 de enero, si no se cumplen las cuatro demandas que reiteró monseñor Pietro Parolín en la carta de carácter confidencial enviada el 1° de diciembre a los integrantes de la mesa de diálogo. “Hasta tanto no se produzca el cumplimiento de los acuerdos no habrá interlocución directa entre el gobierno y la oposición”, dijo Jesús Torrealba, secretario general de la Alianza de Partidos. En la comunicación que enviaron al representante del papa –de la que recibieron una respuesta en la que el Vaticano asegura hacer seguimiento a diario a la situación del país– señalan que el pueblo está identificado con los cuatro aspectos que Parolín calificó de demandas necesarias para avanzar en la solución a la crisis y que deberían ser resueltas antes de la sesión del 6 de diciembre, a la que no acudió la oposición. “Los voceros del gobierno dijeron que en la mesa de diálogo nunca se plantearon las elecciones ni la liberación de los presos políticos y eso está dentro de las demandas expuestas en la carta de monseñor Parolín”, señaló Torrealba. El documento de la MUD cita parte del contenido de la carta de Parolín referente a esas cuatro demandas: 1) “Implementación urgente de las medidas destinadas a aliviar la grave crisis de abastecimiento de comida y medicinas que

“La repuesta del gobierno a la carta de Parolín fue grosera e insolente. La calificó como un ultimátum, y a pesar de lo grosero esperábamos que generara cambios. La crisis política venezolana está en el marco de una crisis económica y social profunda agravada por el propio gobierno, que en los últimos días adoptó de manera pirata medidas monetarias que detonaron una situación que dejó muertos y centenares de comercios saqueados”, expresó Torrealba en una rueda de prensa. Pidió que el próximo 13 de enero los facilitadores verifiquen sobre el terreno el incumplimiento de los convenios por parte del gobierno. “Si no se cumplen los acuerdos se está cometiendo una burla con el pueblo de Venezuela y si a los rigores de la crisis se le suma el escarnio de la burla se está cometiendo una agresión contra el pueblo. No queremos que 2017 sea igual de duro que este año. Ahora más que nunca pedimos apoyo de la comunidad internacional”. El secretario general señaló que la MUD debe reestructurarse para ser útil al país. “La alianza surgió en un escenario electoral y ahora no hay un horizonte electoral a la vista, porque este gobierno cobarde lo ha secuestrado. La MUD debe reestructurarse para ser útil a los venezolanos, la vocería y conducción debe estar en manos de los actores políticos, se debe optimizar la relación entre el liderazgo político y la sociedad civil, porque debe ser una relación permanente. Estamos enfrentando un régimen que no es democrático. Esta lucha tiene que ser de toda la nación, no solo de unos partidos”, indicó.

08. Enero 12 a 25, 2017

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Del 23 de enero al 18 de abril

Comienza la temporada de impuestos

l Servicio de Impuestos Internos anunció a los contribuyentes que el inicio de la temporada de impuestos para individuos es el 23 de enero de 2017. El IRS proyecta que más de 153 millones de declaraciones de impuestos serán presentadas este año y los contribuyentes tendrán hasta el 18 de abril de 2017 para presentar sus declaraciones de 2016 y pagar los impuestos adeudados. La extensión de la fecha límite se debe a que el lunes, 17 de abril se conmemora el Día de la Emancipación en Washington D.C. “Este año, hay varios cambios significativos relacionados a los reembolsos y a la ley tributaria que las personas deben tener en mente,” dijo John Koskinen, Comisionado del IRS. Exhortamos a los contribuyentes a que planifiquen y tomen unos minutos para revisar estos cambios. Mientras entramos a la temporada de impuestos, los contribuyentes deben saber que la fuerza laboral del IRS y la comunidad tributaria de la nación está preparada para ayudar.” En el año 2016, el IRS emitió 111 millones de reembolsos individuales y proyecta que más de un 70 por ciento de los contribuyentes recibirá un reembolso en 2017. Además, el IRS recuerda a los contribuyentes que una nueva ley requiere que el IRS retenga los reembolsos de las personas que reclaman el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo, (EITC, por sus siglas en inglés), y el Crédito Tributario por Hijo Adicional (ACTC, por sus siglas en inglés) hasta el 15 de febrero. “Animamos a los contribuyentes a que presenten como de costumbre, incluyendo a aquellos que reclamarán el EITC o el ACTC,” dijo Koskinen. “El IRS y la comunidad de impuestos de la nación están comprometidos a lograr otra temporada de impuestos exitosa.” Presentación electrónica y Free File Se proyecta que más de cuatro de cinco declaraciones serán presentadas electrónicamente, con una porción similar de reembolsos entregados a través de depósito directo. El IRS anima a los contribuyentes a planificar y aprovechar los recursos disponibles en IRS.gov. La presentación electrónica y el depósito directo (en inglés) es la manera más fácil y segura de presentar una declaración precisa y recibir un reembolso. El IRS proyecta emitir más de nueve de 10 reembolsos en menos de 21 días, desde el momento en que se reciben las declaraciones. El programa gratuito de Free File estará disponible en IRS.gov a partir del viernes, 13 de enero. Los socios comerciales del IRS ofrecen software de marcas conocidas a cerca de 100 millones de individuos y

familias con ingresos de $64,000 o menos. Un 70 por ciento de los contribuyentes de la nación son elegibles para Free File. Todos los contribuyentes, sin importar su ingreso, tendrán nuevamente acceso a los formularios de Free File, una versión electrónica de los formularios de papel del IRS, para llenar y presentar. Esta opción gratis está disponible a través de IRS.gov. Información básica sobre la ley del cuidado de salud Al igual que el año pasado y para cumplir con los requisitos tributarios de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, por sus siglas en inglés), la mayoría de los contribuyentes solo deberán marcar una casilla para verificar que todas las personas que aparecen en su declaración de impuestos tuvieron cobertura médica. IRS.gov/aca ofrece información útil, sugerencias y otras herramientas interactivas en línea para ayudar a los contribuyentes con el crédito tributario de prima, el requisito de la disposición de la responsabilidad compartida para individuos, y otras disposiciones relacionadas a los impuestos de la ACA. La ACA requiere que los contribuyente y cada miembro de su familia tenga seguro médico cualificado durante cada mes del año, califique para una exención, o haga un pago de la responsabilidad compartida al presentar sus impuestos. Ayuda para presentar su declaración Más de un 90 por ciento de las declaraciones son preparadas con un software de preparación de impuestos, que generalmente incluye ayuda con las leyes de impuestos, junto con recordatorios sobre exenciones y responsabilidades tributarias. El IRS les recuerda a los

contribuyentes que un profesional de impuestos confiable también puede proveer información útil acerca de la ley tributaria. Información acerca de cómo elegir a un preparador y una lista de grupos nacionales de profesionales de impuestos está disponible en IRS.gov. El IRS urge a los contribuyentes a tener a la mano todos sus estados de cuenta de fin de año antes de preparar su declaración de impuestos. Esto incluye los Formularios W-2 de sus empleadores, el Formulario 1099 de bancos u otros acreedores, y para aquellos que reclamarán el crédito tributario de prima, el Formulario 1095-A del Mercado. Esto evitará retrasos en los reembolsos y la necesidad de presentar una declaración enmendada. Números de Identificación Personal del Contribuyente (ITINs) expirados La Ley PATH requiere que ciertos ITINs expiren el 1ro de enero de 2017. Cualquier ITIN que no se haya utilizado en una declaración de impuestos al menos una vez en los últimos tres años y cualquier ITIN cuyos dígitos del medio son 78 o 79 (9NN-78-NNNN o 9NN-79-NNNN) deberá renovarse antes de que una declaración pueda ser procesada. Las personas que presenten una declaración con un ITIN expirado podrían ver un retraso en el procesamiento de su declaración y en recibir su reembolso, y además se le podrían negar algunos beneficios hasta que se renueve el ITIN. La renovación del ITIN podría tomar hasta 11 semanas en procesarse durante la temporada de impuestos. Los ITINs son usados por personas con obligaciones tributarias o de pagos bajo las leyes de los Estados Unidos pero que no son elegibles para un número de seguro social.

Ayuda para los contribuyentes El IRS les recuerda a los contribuyentes que en IRS.gov existen varias opciones para obtener ayuda para preparar y presentar su declaración de impuestos. El Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes y el Programa de Asesoramiento Tributario para Personas de Edad Avanzada o VITA y TCE, por sus siglas en inglés, ofrecen ayuda gratuita de impuestos a personas que califican. Visite IRS.gov y escriba “ayuda gratis” en la casilla de búsqueda para encontrar el sitio de VITA y TCE más cercano a usted. La aplicación móvil IRS2Go puede ayudarle a encontrar ayuda gratuita para la preparación de impuestos, a verificar el estado de su reembolso, y más. Todos los contribuyentes deben mantener una copia de su declaración de impuestos. Comenzando en 2017, los contribuyentes que usen un producto de software por primera vez podrían necesitar la cantidad de su Ingreso Bruto Ajustado (AGI, en inglés) de la declaración del año anterior para verificar su identidad. Los contribuyentes pueden aprender más acerca de cómo verificar su identidad y firmar su declaración electrónicamente en Verifique su declaración de impuestos después de presentar electrónicamente. El IRS también les recuerda a los contribuyentes que un profesional de impuestos confiable puede brindarle información y consejos útiles sobre las siempre cambiantes leyes de impuestos. Consejos para elegir un preparador de impuestos y detalles sobre grupos nacionales de preparadores de impuestos están disponibles en IRS.gov.

LOCALES

Enero 12 a 25, 2017. 09

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Vuelve a fallar la seguridad

Nuevo luto por armas de fuego Compilado por Sandra Ramón Vilarasau y José Hernández

steban Santiago, un ex militar que sufría trastornos psicológicos tras servir en Irak, enfrenta tres cargos federales que pueden representarle la pena de muerte, anunció la Fiscalía del Distrito Sur.

depende la TSA, anunció la reubicación inmediata del director de la agencia, Melvin Carraway, además de cambios en las pruebas sorpresa, entrenamiento intensivo y revisión de equipos en los aeropuertos del país.

El FBI continúa desentrañando las motivaciones que llevaron a este ex miembro de la Guardia Nacional de EE.UU. a elegir el aeropuerto de Fort Lauderdale para cometer el ataque, mientras que el atacante hará su primera comparecencia en un juzgado de Fort Lauderdale para la lectura de cargos.

Por su parte, el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, dijo que aunque se habían tomado esas medidas adicionales, el presidente Barack Obama mantiene su confianza en la agencia. “El presidente sigue teniendo confianza en que los oficiales de la TSA hacen un importante trabajo que sigue protegiendo al pueblo de Estados Unidos y el sistema de aviación estadounidense; también es cierto que hubo preocupaciones específicas que fueron señaladas en un informe confidencial que fue realizado por el inspector independiente”, dijo.

La Fiscalía del Distrito Sur ha acusado a Santiago de realizar un acto de violencia contra personas en un aeropuerto internacional, usar un arma de fuego durante y en relación a un crimen violento, y causar la muerte de una persona mediante arma de fuego. De ser hallado culpable, el atacante, nacido en Nueva Jersey y criado en Puerto Rico, pudiera ser sentenciado a la pena de muerte, según el comunicado que difundió la Fiscalía. El fiscal de este distrito, Wilfredo Ferrer, afirmó que los cargos presentados “reflejan la gravedad de la situación” tras el tiroteo que desató Santiago en la zona de recogida de equipajes de la terminal 2 del aeródromo el pasado viernes y que dejó cinco muertos y seis heridos. Tal como han informado la autoridades, Santiago adquirió un billete de ida en Anchorage en Alaska, en donde residía, y voló hasta Minneapolis, desde donde luego subió a otro avión para aterrizar en Fort Lauderdale, con una pistola semiautomática de 9 milímetros y dos cargadores al interior de la única maleta que facturó. Documentos judiciales describen que el exmilitar recogió su maleta, fue al baño para cargar su arma, salió y disparó a la primera persona que vio, para luego continuar el ataque, durante el que mayormente disparó a la cabeza de las víctimas, hasta vaciar toda la munición que contenía, tras lo cual se entregó a las autoridades. Los investigadores creen que Santiago habría planificado el ataque, dado que recientemente empezó a vender algunas pertenencias personales y desarrolló una conducta más errática, tal como han señalado a las autoridades familiares y allegados del atacante. Su tía María Ruiz Rivera, que reside en Nueva Jesey, declaró a la cadena CNN que el exmilitar “tenía visiones todo el tiempo” y que “su cabeza no estaba bien”. Santiago se unió a fines de 2007 a la Guardia Nacional de Puerto Rico y en abril de 2010 fue destacado a Irak, en donde permaneció por diez meses. Su hermano, Bryan Santiago, desde Puerto Rico, señaló a la cadena Telemundo que tras servir en Irak el militar empezó a sufrir trastornos psicológicos. El FBI confirmó que en noviembre pasado Santiago entró en una oficina de esta agencia federal en Anchorage (Alaska) y manifestó que el Gobierno de EE.UU. controlaba su mente y lo obligaba a ver videos del grupo Estado Islámico (EI), y que además oía voces.

Esteban Santiago ahora espera su sentencia

utilizado esa pistola en el ataque de Fort Lauderdale. Cinco muertos y ocho heridos en un tiroteo en el aeropuerto de Fort Lauderdale en Florida.

que se sentía “desconsolado”. “Este tipo de tragedias han ocurrido con demasiada frecuencia durante los años en los que he sido presidente”.

¿Cómo una persona con este historial, puede transitar libremente de un estado a otro portando un arma y una identificación militar - no probada su autenticidad para ese momento? Al parecer, sacó un arma de una maleta que el mismo había facturado y recogido, la cargó en un cuarto de baño y comenzó a disparar. ¿Cuáles son las consecuencias? Cinco personas han muerto y otras ocho han resultado heridas en un tiroteo en la zona de recogida de equipajes de la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale, a la que solo se puede acceder después de pasar múltiples controles de seguridad.

El Aeropuerto Internacional Fort Lauderdale-Hollywood, por el que pasan cada día más de 80.000 personas, canceló operaciones. Hasta noviembre habían pasado 26.398.275 pasajeros por Fort Lauderdale durante el año. El estado de Florida, con 20 millones de habitantes, es uno de los estados más permisivos de Estados Unidos para comprar armas y poder llevarlas encima. En junio de 2016, Omar Mateen asesinó a tiros a 49 personas en el club Pulse de Orlando antes de ser abatido.

Según la publicación The Hill, los agentes de la TSA fallaron en detectar una bomba, aún después de que un agente encubierto del llamado Red Team, activó un magnetómetro con el que era revisado porque llevaba la bomba falsa escondida en su espalda.

Desde los atentados del 11-S, las medidas de seguridad en los aeropuertos estadounidenses aumentaron para ejercer un mayor control sobre los pasajeros y evitar atentados similares. En los últimos años, no ha habido incidentes graves en los aeropuertos del país. El último ocurrió en 2013 en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles cuando un hombre mató a tiros a un policía del aeropuerto e hirió a otros antes de ser detenido.

Johnson no quiso comentar en aquel entonces sobre esas vulnerabilidades pero ordenó revisar todos los procedimientos para corregirlos. “Se trata de un intensivo adiestramiento para los supervisores y trabajadores en la nación, para revisar procedimientos en las operaciones establecidas, hacer pruebas de funcionamiento a los equipos, e incluso redoblar los esfuerzos para asegurarnos de que la mayor parte de los equipos actualizados de detección están siendo utilizados en los aeropuertos de todo el país para mantenernos seguros”, explicó.

¿Cómo ha sido posible que el agresor viajara con su arma? El atacante la facturó junto con otro equipaje. Y lo hizo de forma legal puesto que las aerolíneas en Estados Unidos suelen dejar que los pasajeros viajen con armas descargadas en su equipaje facturado ya sea en una caja segura o guardado en el mismo estuche rígido como un arma de fuego, destaca actualidad.rt.com en su nota.

En noviembre de ese mismo año, según un artículo publicado en el portal digital actualidad.rt.com, la Administración de Seguridad en el Transporte de EEUU se reveló ineficaz a la hora de detectar pasajeros con armas y hasta bombas, según denunció el año pasado el Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional (DSN), John Roth, ante el Congreso de Estados Unidos.

El ataque registrado en Fort Lauderdale se produjo seis meses después del tiroteo en una discoteca de Orlando (centro de Florida) que segó la vida de 49 personas que asistían a una fiesta latina. También en ese caso un solo hombre, Omar Mateen, un estadounidense de origen afgano que trabajaba para una empresa de seguridad, actuó en solitario.

Fallas de seguridad en aeropuertos En junio de 2015, una investigación interna en los sistemas de revisión y seguridad de los aeropuertos descubrió una serie de “vulnerabilidades” preocupantes que obligaron a los cambios. La Administración de Seguridad en el Transporte (TSA), la agencia que maneja los controles de seguridad en los aeropuertos de EE.UU. recibe una sacudida administrativa, se explicaba en la Voz de América.

Según Roth, una revisión interna de seguridad en los aeropuertos puso al descubierto que “capas de seguridad sencillamente desaparecieron”, informa Washington Examiner.

En una entrevista con la cadena ABC el presidente saliente Barack Obama dijo

El secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, del que

Este es el historial militar de Santiago: Se unió a la Guardia Nacional de Puerto Rico el 14 de diciembre. Fue enviado a Iraq con la Guardia Nacional de Puerto Rico desde el 23 de abril de 2010 hasta el 19 de febrero de 2011. Estuvo en las reservas de la Armada antes de unirse a la Guardia Nacional de Alaska el 21 de noviembre de 2014. Fue dado de baja de la Guardia Nacional el 16 de agosto de 2016 por desempeño insatisfactorio. Era un ingeniero de combate. Cuando fue dado de baja, su rango militar era E3 (soldado de primera). Un nuevo luto Las armas de fuego han vuelto a poner de luto a Estados Unidos. Todo indica que agresor actuó solo y ningún testimonio de lo ocurrido ha referido que exclamara mensaje yihadista alguno.

Los agentes federales descubrieron que en ese momento Santiago había dejado en su coche a su hijo de pocos meses de nacido y una pistola, que le fue confiscada. El joven fue derivado a un chequeo psicológico por un período de cuatro días, al cabo del cual fue dado de alta, sin ningún tratamiento a seguir. El arma confiscada al ex militar, que trabajaba como agente de seguridad en Alaska, le fue devuelta un mes después y, según el FBI, Santiago habría

Una investigación interna en los sistemas de revisión y seguridad de los aeropuertos descubrió una serie de “vulnerabilidades” preocupantes que obligaron a los cambios. De acuerdo a la cadena ABC News, agentes encubiertos fueron capaces de introducir objetos prohibidos como armas y explosivos falsos, en varios puestos de control aeroportuarios en 67 de los 70 intentos que hicieron.

El aeropuerto se volvió un caos

La realidad es que el tema de la seguridad debe ser prioritaria para los gobiernos y para las entidades aeroportuarias que tienen que cubrir con rigor todos los estándares internacionales de seguridad implementados desde que una persona ponga un pie en un aeropuerto hasta que salga del mismo.

10. Enero 12 a 25, 2017

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Cursos de primeros auxilios en Pembroke Pines

Todos podemos salvar una vida

médica está diseñado para proporcionar a una amplia variedad de profesionales de la salud las habilidades necesarias para mantener a las personas vivas hasta que puedan ser trasladadas a un hospital o tratadas con medidas de salvamento más avanzadas. Está dirigido a médicos, Técnicos Médicos de Emergencia EMTs, bomberos, enfermeras, paramédicos y otros miembros del personal de salud. Los estudiantes deben aprobar un examen escrito y una prueba de habilidades para la finalización del curso. Con una duración de 4 horas y un costo de 65 dólares, se imparte el tercer miércoles de cada mes a las 6 de la tarde.

a ciudad de Pembroke Pines, a través de su Departamento de Bomberos -Fire Rescue, ofrece clases gratuitas de RCP a sus residentes, familiares y amigos. El Curso de RCP - Reanimación cardiopulmonar- ofrecido por los Familia & Amigos de la Asociación Americana del Corazón (AHA por sus siglas en inglés) enseña las habilidades en adultos para salvar vidas del RCP del llamado HandsOnly®, RCP infantil con respiraciones, primeros auxilios para adultos y niños, RCP infantil y alivio de asfixia tanto en adultos, como en niños y bebés. La mayoría de las personas que sufren un paro cardiaco en el hogar, el trabajo o en un lugar público mueren porque no reciben RCP inmediata de alguien al momento. Este curso de dos horas, dictado el tercer lunes de cada mes a las 6 de la tarde, está dirigido a grupos de 30 personas como máximo, que quieren aprender pero no necesitan un certificado de terminación del curso para su trabajo. Este curso es ideal para estudiantes, nuevos padres, niñeras y otros interesados en aprender cómo

salvar una vida. Para mayor información e inscripciones los interesados pueden llamar al 954-499-9600. Por otra parte, el curso Heartsaver: Primeros Auxilios de CPR y AED proporciona formación en primeros auxilios básicos en estos procedimientos CPR AED. Este curso está dirigido a

oficiales de policía, maestros, personal de seguridad y otros que desean o necesitan capacitación en primeros auxilios. El curso, con una duración de 4 horas y un costo de 40 dólares, se imparte el tercer martes de cada mes a las 6 de la tarde. El curso de Soporte vital básico (BLS - Basic Life Support) para proveedores de atención

Pembroke Pines Fire Rescue es un Centro de Entrenamiento autorizado de la American Heart Association. Todas las clases impartidas siguen las pautas actuales de la AHA y son impartidas por personal del Departamento de Bomberos. Los interesados pueden llamar al 954499-9550 para mayor información. Para registros deben dirigirse a 9500 Pines Boulevard, Edificio B, segundo piso, Pembroke Pines, FL 33024.

Este 20 de enero

Weston realiza su Exposición Seguridad de Invierno

n un esfuerzo conjunto de la Ciudad de Weston y la Oficina del Sheriff de Broward el próximo viernes 20 de enero, entre las 6 y 8:30 de la noche, se llevará cabo la Expo de Seguridad de Invierno Weston, un evento que atrae a niños y adultos de todas las edades. El evento de este año se llevará a cabo en una nueva ubicación, en el estadio ubicado en la Escuela Cypress Bay, 18600 Vista Park Boulevard, Weston.

En la exposición se mostrarán los vehículos, barcos, helicópteros y herramientas que se utilizan en su trabajo diario e interactuar con sus protagonistas al tomar asiento en un helicóptero, ver la robótica del Escuadrón de la Bomba, aprender sobre la seguridad contra incendios y los servicios de emergencia, y mucho más mientras disfruta de una noche festiva llena de música, entretenimiento y ... ¡nieve! Sí, nevará en Weston este mes de enero.

Es la oportunidad para que los asistentes conozcan a las autoridades que sirven y protegen a la comunidad de una variedad de agencias locales, estatales y federales, como el Distrito BSO Weston, el SWAT, el Escuadrón de Bomberos, las Patrullas Marina y de carreteras de Florida, las autoridades de Aduanas y Protección de la frontera de los EEUU, los guardacostas de Estados Unidos, Weston C.O.P. y CERT, entre otros.

Los participantes tendrán oportunidad de tomarse fotografía, incluyendo un área de fotos de Wonderland Winter. Los niños disfrutarán de actividades interactivas y juegos en las cabinas. Se servirá chocolate caliente y galletas y otros alimentos disponibles para la compra. Para obtener información adicional, comuníquese con el Centro Comunitario Weston al 954-389-4321 o visite Westonfl.org/Eventos.

Educación superior más accesible en Florida

l gobernador Rick Scott anunció su propuesta “Termina en Cuatro, Ahorra Más,” que tiene como fin alentar a los colegios universitarios y universidades para que sigan haciendo que la educación superior sea más asequible, y ayudar a los estudiantes a graduarse en cuatro años. Actualmente, solo el 44 por ciento de los estudiantes de pregrado en las universidades del estado se gradúan dentro del plazo de cuatro años, y el 71 por ciento de los estudiantes están obteniendo un grado de cuatro años dentro de un plazo de seis años. “Los estudiantes de la Florida deben tener acceso a todas las oportunidades para obtener un grado en cuatro años, sin verse obligados a graduarse con montañas de deudas. Aunque hemos luchado para hacer la educación superior más asequible, manteniendo sin aumentos los costos de las matrículas, todavía hay mucho que podemos hacer para ayudar a los estudiantes. Estoy pidiendo a la Legislatura estatal que congele las tarifas en los colleges y universidades estatales, así como los costos de las matrículas universitarias en instituciones estatales, de manera que los estudiantes no se vean perjudicados con los costos que constantemente ascienden por las nubes”, destacó el mandatario estatal. “También estoy pidiendo a la Legislatura que expanda el programa de becas Bright Futures para el período de verano, ayudándoles así a los estudiantes a graduarse en cuatro años. En el mundo de los negocios, se espera que uno cree más eficiencia y mayor valor. Nuestras instituciones están en la necesidad de proporcionarles más valor a nuestros estudiantes, haciéndose más asequibles y ayudándoles a esos estudiantes a graduarse

en cuatro años, de manera que puedan ahorrar dinero y obtener un muy buen empleo. Yo quiero agradecerles a los fideicomisarios y a los presidentes de los institutos técnicos y universidades de la Florida por ayudarnos a hacer más asequible la educación superior, pero tenemos que hacer más.” “Termina en Cuatro, Ahorra Más”, contiene como puntos: congelar las Tarifas: Las tarifas que se pagan en colleges y universidades estatales serán congeladas a las tasas actuales. Actualmente, las tarifas en las universidades están en un promedio de $100 por crédito/hora y en los colleges ese promedio está en $26 por crédito/hora. Los colleges y las universidades aún podrán reducir sus tarifas. Congelar las Matrículas Universitarias en las Instituciones del Estado: Las matrículas universitarias estatales se congelarán a las tasas actuales. En el 2014, Scott firmó una legislación que limita la facultad de las universidades estatales de establecer o incrementar un diferencial en las matrículas; y Recortar las tarifas de los asistentes de profesores graduados en 25%, lo que permitirá a los asistentes de profesores recibir una educación más asequible. Además, recomienda expandir las becas Bright Futures que cubran las clases durante el verano les dará a los estudiantes más flexibilidad para graduarse en cuatro años. Actualmente las becas Bright Futures solo cubren los semestres de otoño y primavera; y recortar los impuestos en los libros de texto universitarios: Esta iniciativa, y la legislación que debe acompañarla, proveerá una exención de impuesto a las ventas para estudiantes que compren los libros de texto y los materiales de instrucción requeridos , y ahorrará a los

estudiantes $48 millones el año próximo. Un estudiante que esté tomando cinco cursos por semestre ahorrará un mínimo de $60 por año. En mayo del pasado año, Scott fue el anfitrión de la Cumbre sobre Grados para Empleos, que se enfocó en tópicos importantes relacionados con la educación superior, tales como asequibilidad de estudios universitarios, responsabilidad de liderazgo y cómo los líderes empresariales y los funcionarios del sistema educacional pueden conectar mejor a los estudiantes de Florida con empleos significativos cuando se gradúen.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Enero 12 a 25, 2017. 11

12. Enero 12 a 25, 2017

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Enero 12 a 25, 2017. 13

EL VENEZOLANO DE BROWARD

DULCES RAZONES PARA INVERTIR

EN LA MARQUESA

1. INVERSIÓN SEGURA 4. PRECIOS ATRACTIVOS

2. COMUNIDAD CERRADA

5. COMISIÓN ATRACTIVA

DE LA FLORIDA ACTUALMENTE VENDIÉNDOSE

3. UBICACIÓN CENTRAL

6. ÚNICO INVENTARIO EN EL SUR 7. MAS DE 80% VENDIDO

LA JOYA ESCONDIDA DE PEMBROKE PINES UN ESTILO DE VIDA TIPO RESORT PERFECTAMENTE UBICADO ENTRE MIAMI Y WESTON

2 DORMITORIOS

3 DORMITORIOS

$225,900

$259,900

80% VENDIDO

REALTY ASSOCIATES, INC.

145 SW 117 TERRACE, PEMBROKE PINES, FL 33025

786.991.2008

WWW.MARQUESACONDOS.COM

CENTRO DE VENTAS EN SITIO | MODELOS AMOBLADOS DISPONIBLES | L-V: 10 AM - 6 PM S: 10 AM - 5 PM | CORREDORES BIENVENIDOS Equal housing opportunity. Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer. For correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 florida statutes, to be furnished by the developer to a buyer or lessee. Not an offer where prohibited by state statutes. All illustrations are artistic conceptual renderings and are subject to change without notice.

14. Enero 12 a 25, 2017

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Enero 12 a 25, 2017. 15

16. Enero 12 a 25, 2017

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

El reto de las 52 semanas de ahorro

Si lo haces de esta manera el resultado es inmediato, ya que en apenas cuatro semanas habrás ahorrado 202 dólares (contra los 10 dólares de la versión original) y eso te motivará, porque sabrás que cuentas con ahorros adicionales.

no de los propósitos más recurrentes de año nuevo es el ahorrar dinero y el reto de 52 semanas resulta una propuesta interesante para lograrlo. Se trata de una de las opciones que tienes a mano para garantizar, si la cumples, que al cierre de 2017 tendrás una cantidad de dinero ahorrada. En los últimos años se ha puesto de moda el desafío de 52 semanas para ahorrar al término de un año 1,378 dólares y, aunque es muy popular, expertos en finanzas personales consideran que podría realizarse de otra manera para obtener resultados más atractivos.

Los especialistas argumentan, además, que al cambiar el reto estarías aprovechando el impulso inicial –ya sabes, son pocos los seres humanos que siguen con el mismo entusiasmo a lo largo de un reto de año nuevo-, y te resultaría menos pesado ahorrar menos cantidad de dinero cuando la motivación y el compromiso van en declive.

El reto original propone ahorrar semanalmente cantidades crecientes, es decir, la primera semana ahorras 1 dólar; la segunda, dos; para la semana 40 ahorrarás 40 dólares y, en la 52, aportarás 52 dólares, cantidades que al sumarlas te dan los 1,378 dólares. La recomendación incluye colocar el dinero en un frasco de vidrio en un sitio muy visible, como la mesa de tu cocina, para que no olvides que cada semana tienes el compromiso de sumar la cantidad que te toca.

También sugieren que en vez de acumular el ahorro en un frasco de vidrio que resulte visible, optes por abrir una cuenta bancaria exclusiva para el reto. ¿La razón? Es el esquema tradicional y para ello existen los bancos, además de que evitas tentaciones de gastarlo ante una eventualidad o un antojo, que puede ir desde comprar pizzas hasta adquirir ese maravilloso par de zapatos que te manda señales desde un aparador.

Pero algunos expertos en finanzas personales consideran que con algunos ajustes el resultado es mejor. Evidentemente se muestran en favor del ahorro, pero indican que lo recomendable es hacerlo a la inversa,

es decir, ahorrar cantidades decrecientes, ya que así se obtienen resultados inmediatos: La primer semana, entonces, debes ahorrar 52 dólares; la segunda, 51; y para la última semana, la 52, sólo aportarás un dólar.

Sea cuál sea la versión que más se adapte a tu estilo de vida, lo importante es que elijas ahorrar, ya que se trata de un excelente hábito de vida que puede sacarte de problemas inesperados.

Comenzando el 2017…

legó el nuevo año, y con éste una serie de reflexiones sobre cómo ha sido nuestra vida durante el 2016, y un conjunto de propósitos con la finalidad de corregir o mejorar todo aquello que ha significado una alteración en nuestro bienestar o calidad de vida. Para lo cual, los expertos de la Universidad de Harvard, nos ofrecen consejos para introducir cambios en nuestras vidas: 1. Elegir una meta realista. Puede que no sea el objetivo al que debería apuntarse, pero es más probable que tenga éxito si da prioridad a actividades con las que sabe que puede comprometerse. Por ejemplo, aunque lo ideal es media hora de ejercicios o caminatas cinco veces por semana, está bien si se comienza por hacer al menos por un par de días.

2. Preguntarse el objetivo. Definir si lo que se quiere es participar en una maratón o escalar una montaña, o mejorar aspectos cotidianos, como volver a ponerse la ropa que le gusta, reducir los medicamentos que utiliza, fortalecer el corazón o participar en juegos al aire libre con los hijos. 3. Hacer un solo cambio a la vez. Decidir, cómo quiere lograrlo, si es comer más sano, hacer ejercicio o practicar una técnica anti estrés. Es mejor concentrarse en una sola cosa y cuando considere que ya se obtuvo cómodamente el cambio de vida, se deberá concentrarse en el siguiente. 4. Dar pasos pequeños. Pensar en diez alimentos ricos y saludables que gusten e incluirlos en la lista del mercado, levantarse cada día 20 minutos más temprano y dedicarlos al ejercicio, invertir diez minutos del almuerzo en una buena caminata.

5. Hacer un compromiso. Prometerse uno mismo y a una o dos personas a las que uno no quiere defraudar (el hijo, la pareja, etc.), que se adoptará un cambio específico que mejorará la calidad de vida y la salud. Eso dará ánimo para ser constante. Si toma la decisión de hacer ejercicios, éstas son pautas importantes para que la actividad física sea más eficaz: caliente siempre y use la ropa adecuada, antes de iniciar su rutina de ejercicio, haga por lo menos 15 minutos de calentamiento. Comience despacio, haga ejercicio de baja intensidad y auméntelo poco a poco. Respire a conciencia; durante el ejercicio, el cuerpo tiene que oxigenarse, así que procure respirar muy bien para que los músculos sean eficientes mientras trabajan; en una rutina física, lo ideal es inhalar

durante la etapa de relajación y exhalar en la de esfuerzo. No haga ejercicio con el estómago vacío, porque se sentirá agotado, ni inmediatamente después de comer, pues la sangre que necesitan los músculos se desvía para hacer la digestión. Ejercítese cuando tenga la mayor energía. Defina en qué momento se siente mejor, pero no cuando el cuerpo esté fatigado. Hidrátese bien. Trate de mantener un buen consumo de líquido antes, durante y después del ejercicio. No se exceda tomando bebidas energéticas o dietéticas. Su consumo exagerado engorda. Leídas estas recomendaciones, sólo nos queda desearles lo mejor para este nuevo año 2017 y manifestarles nuestros mejores y sinceros deseos porque se cumplan todos los buenos propósitos.

NACIONALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Enero 12 a 25, 2017. 17

La suspensión de DACA supondría pérdidas de $433.400 millones

i el presidente electo Donald Trump cumple su promesa electoral de suspender DACA, la orden ejecutiva que protege a los jóvenes indocumentados que llegaron a EE.UU. siendo niños con sus padres indocumentados, la economía del país perdería 433.400 millones de dólares en 10 años, según un estudio. Si el presidente electo Donald Trump cumple su promesa electoral de suspender DACA, la orden ejecutiva que protege a los jóvenes indocumentados que llegaron a EE.UU. siendo niños con sus padres indocumentados, la economía del país perdería 433.400 millones de dólares en 10 años, según un estudio. El análisis, publicado en días recientes por el Centro para el Progreso Estadounidense (CAP, en inglés), asegura que el producto interior bruto del país (GDP, en inglés) se reduciría notablemente si los “soñadores” perdieran el permiso de trabajo que les concede la orden ejecutiva aprobada en 2012 por el presidente, Barack Obama. El estudio señala además que la economía de los estados también se vería afectada, especialmente en aquellos con gran número de indocumentados, como California, que cuenta con 187.000 trabajadores amparados bajo DACA y que podría perder 11.269 anuales, Texas (6.108) o Carolina del Norte (1.179).

El perjuicio a la economía de Arizona se cifraría en 1.291 millones de dólares al año, mientras que en el caso de Illinois sería de 2.235 millones anuales, Nueva York, de 2.379, y Florida, de 1.411 millones. Por contra, los estados que menos se verían afectados, según CAP, serían Vermont, con solo 867.825 dólares, seguido de Maine, con una pérdida de 2,08 millones anuales, Montana (2,7 millones) y Alaska (5,5 millones). Durante la campaña electoral Trump prometió que iba a derogar DACA, aunque en diciembre aseguró que durante su mandato buscará una solución para los cientos de miles de jóvenes indocumentados que llegaron al país siendo niños. “Desde un punto de vista humanitario es una situación muy difícil, pero vamos a trabajar en algo para hacer que la gente esté feliz y orgullosa”, dijo Trump en una entrevista con la revista “Time” publicada en diciembre, con motivo de su elección como personalidad del año. Ante este panorama, el senador demócrata Dick Durbin y el republicano Lindsey Graham presentaron en diciembre el proyecto de la “Ley de prohibición de retirada de individuos que sueñan y hacen crecer nuestra economía” (BRIDGE, en inglés), que mantendría la protección que 740.000 jóvenes han recibido gracias a DACA.

Gracias a DACA, estos miles de jóvenes recibieron permiso de residencia y de trabajo, lo que les permitió entrar en la universidad, hallar un empleo y les animó a comprar vivienda y automóvil. Más de las dos terceras parte de los jóvenes en el programa consiguieron mejores empleos, y sus salarios se incrementaron en un promedio del 45 por ciento, según un estudio realizado por el profesor Tom K. Wong, del Centro de Leyes de Inmigración Nacional, y el Centro para el Progreso Estadounidense. Como reciben mejores salarios, los “Dreamers” también han podido pagar las matrículas de colegios y universidades que de lo contrario no podrían hacerlo.

Además, los receptores de DACA ayudan al bienestar económico de sus familias. En una encuesta de United We Dream (Unidos Soñamos, UWD), cerca de las dos terceras parte de jóvenes beneficiados con la acción diferida dicen que ayudan a sus familias con el pago del alquiler y servicios públicos. Pero si Trump cumple su amenaza, estos jóvenes deberían salir del mercado de trabajo y regresar a las sombras en las que permanecieron durante años, lo que supondría, según el estudio, dejar de “contribuir” de manera directa en la economía del país. En el mes de noviembre más de 180 presidentes de colleges y

universidades del país firmaron una carta dirigida a los líderes de los Estados Unidos en la que mostraron su apoyo a la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). DACA, medida administrativa que fuera establecida por el primer mandatario Barack Obama en junio de 2012, ofreció a los jóvenes indocumentados para ese momento, que fueran menores de 31 años y que hubiieran residido continuamente en Estados Unidos desde junio de 2007, entre otros requisitos, la oportunidad de obtener un permiso de trabajo al igual que un número de Seguro Social. Fueron 750 mil los estudiantes beneficiados.

18. Enero 12 a 25, 2017

EL VENEZOLANO DE BROWARD

NACIONALES

Obama se despide desde Chicago

“Yes, we can. Yes, we did” Sandra Ramón Vilarasau

con los cubanos, aprobar el matrimonio gay, terminar con la crisis nuclear de Irán sin disparar un tiro y reformar el sistema sanitario... me habríais dicho que estaba esperando demasiado. Pero lo hicimos. Ustedes lo hicieron”. “Seguimos siendo el país más rico, poderoso y respetado de la tierra. Nuestra juventud y nuestra dirección, nuestra diversidad y apertura, y nuestra ilimitada capacidad para la reinvención nos dice que el futuro debería ser nuestro”.

“Estadounidenses, ha sido el honor de mi vida servirlos”, fueron las palabras de cierre del primer presidente de la raza negra de Estados Unidos que ya ha hecho historia

“La raza sigue siendo una cuestión divisiva en nuestra sociedad. No estamos donde debemos estar. Los poderosos van a seguir aprovechándose en sus enclaves privados. Si vamos a hablar de la raza tenemos que seguir con las leyes contra la discriminación. Pero las leyes por si solas no serán suficiente”

l presidente Barack Obama, se despidió como mandatario de los estadounidenses este 10 de enero, una tradición implantada por George Washington en 1796. Reagan y Clinton lo hicieron en el Despacho Oval, mediante un mensaje televisado; y George W. Bush lo hizo el salón Este de la Casa Blanca.

manifestó. “Yo me comprometí con el presidente electo Donald Trump que mi administración asegurará la transición de una forma amigable, como el presidente Bush lo hizo conmigo. Porque está en todos nosotros asegurarnos que el gobierno puede ayudar a todos los desafíos a los que nos enfrentamos”.

dilapidando el futuro de nuestros hijos, porque esos niños ‘marrones’ van a ser parte de la fuerza de trabajo”, aseguró. “Los niños de inmigrantes representarán una mayor proporción de la fuerza de trabajo de Estados Unidos en los años que vienen”, y pidió mejores normas para los hijos de quienes han llegado al país a ser exitosos.

La democracia “corre peligro cuando se la da por segura”, se rompe “si se cede al miedo”. En su discurso habló sobre la desigualdad, reivindicó la inmigración y la innovación como baluartes del espíritu estadounidense, el mismo que ayudó, según destacó, a crear un nuevo orden tras la Segunda Guerra Mundial.

“Hoy la economía está creciendo otra vez: sueldos, ingresos y las jubilaciones están subiendo otra vez; la pobreza también está disminuyendo. Los ricos están pagando un justo porcentaje de impuestos incluso mientras el mercado bursátil está marcando récords. El desempleo está en una línea más baja en diez años. Las tasas de los que no tienen seguro médico nunca estuvo tan baja. Los costos de la sanidad están en el nivel más bajo en 50 años. Y si alguien puede hacer un plan mejor que las mejoras que nosotros hicimos al sistema sanitario – que cubre más gente a un costo menor – lo voy a apoyar públicamente” dijo.

Obama es considerado por numerosos expertos como uno de los mejores oradores de estos tiempos. Para su despedida, congregó a un gran público que lo aplaudió en el centro de convenciones McCormick Place de Chicago, donde fundó la base de su carrera política, en el activismo de los barrios. Una ciudad donde llegó cuando tenía 20 años tratando de averiguar quién era y todavía buscando un propósito en la vida. “Fue en estas calles donde vi el poder de la fe, la dignidad silenciosa de los trabajadores ante la lucha y la pérdida. Es aquí donde aprendí que el cambio solo puede ocurrir cuando la gente se compromete y se une para pedirlo. Luego de ocho años como su Presidente, todavía sigo creyendo eso. Y no es sólo mi creencia. Son los latidos del corazón de nuestra idea americana, nuestro experimento audaz de autogobierno”.

Pese al carácter histórico que representó su elección como primer mandatario afroamericano, aseguró que el tema racial y de discriminación es una segunda amenaza para la democracia. Hay que renovar esfuerzos en torno a la reconciliación. “La raza sigue siendo una cuestión divisiva en nuestra sociedad. No estamos donde debemos estar. Los poderosos van a seguir aprovechándose en sus enclaves privados. Si vamos a hablar de la raza tenemos que seguir con las leyes contra la discriminación. Pero las leyes por si solas no serán suficientes. Los corazones tienen que cambiar”, dijo. “Cuando los grupos minoritarios expresan su descontento, no se dedican al racismo inverso o practican la corrección política; cuando protestan pacíficamente, no exigen un trato especial, sino la igualdad que le prometieron nuestros fundadores. La libertad de perseguir nuestros sueños individuales a través de nuestro sudor, trabajo duro e imaginación, y el imperativo de esforzarnos también para lograr una unión más perfecta”.

El mandatario, interrumpido con gritos de “Four more years” (“Cuatro años más”), comenzó dando las gracias a todos sus compatriotas. “Esta noche es mi oportunidad para decir gracias; cada día aprendí de ustedes, ustedes me hicieron mejor presidente y mejor hombre” durante estos últimos 8 años. Pidió a sus compatriotas que crean en su propia capacidad de lograr el cambio, al prometerles que permanecerá a su lado “como ciudadano”, durante el resto de su vida.

Advirtió sobre los peligros de continuar alimentando las divisiones. “Es por eso que rechazo la discriminación contra los musulmanes estadounidenses”, dijo Obama mientras la multitud lo aplaudía. “Es por eso que no podemos retirarnos de las luchas globales para expandir la democracia, los derechos humanos, los derechos de las mujeres y de las comunidad LGBT. Independientemente de lo imperfectos que sean nuestros esfuerzos, no importa cuán oportuno parezca ignorar esos valores”.

“Somos la nación más grande, la más respetada. Pero el potencial de Estados Unidos se hará realidad sólo si nuestra democracia funciona. En 10 días, el mundo será testigo del evento más importante de nuestra democracia: la transferencia pacífica de poder de un presidente a otro”,

Pidió seguir trabajando por las minorías.“He vivido lo suficiente como para saber que las relaciones raciales están mejor hoy que hace 10, 20, 30 años, no importa lo que digan algunos. Si no estamos dispuestos a invertir en los hijos de los inmigrantes porque no se parecen a nosotros estaremos

Entre los logros internacionales de su gobierno, destacó la lucha contra el terrorismo. “Hemos eliminado a decena de millones de terroristas, incluyendo a Osama Bin Laden”. Sin embargo, el presidente manifestó que la protección de los Estados Unidos requiere un esfuerzo que va mucho más allá del aparato militar. “Como ciudadanos debemos cuidarnos del debilitamiento de los valores. Por eso en los últimos ocho años he trabajado para que el terrorismo se trabaje sobre una base legal”, afirmó. Y agregó: “Debemos ser vigilantes, no temerosos. ISIS va a tratar de matar a gente inocente”. También se refirió a la competencia de algunos países: “Rusia y China no pueden superar nuestra influencia en el mundo”, aseguró. Presumió de que ninguna organización terrorista extranjera ha logrado ejecutar un atentado en el país durante sus ocho años en la Casa Blanca, y aseguró que el grupo yihadista Estado Islámico (EI) será destruido. “Aunque Boston, Orlando o San Bernardino nos recuerdan lo peligrosa que puede ser la radicalización, nuestros agentes están más atentos y son más efectivos que nunca”, afirmó Obama. El mandatario reconoció que el progreso durante su presidencia “no ha sido uniforme”, y que “a veces parece que damos un paso atrás por cada dos pasos adelante”, pero que su país siempre se ha caracterizado por “moverse hacia adelante”. “Si les hubiera dicho hace 8 años, que íbamos a dejar atrás una gran recesión, mejorar las relaciones

Su voz reveló emoción al hablar de su esposa. “En los últimos 25 años no solamente has sido mi esposa y la madre de nuestras hijas, has sido además mi mejor amiga”, destacó antes de hacer una pausa que el público llenó de aplausos, mientras contenía las lágrimas. “Asumiste un papel que no habías pedido y lo hiciste tuyo. Con gracia, perseverancia, estilo y buen humor. Hiciste de la Casa Blanca un lugar que le pertenece a todos. Las nuevas generaciones tienen metas más altas porque tú has sido su modelo”, expuso. El presidente saliente acabó las palabras hacia su esposa diciéndole ante la atenta mirada del mundo entero que le “ha llenado de orgullo y ha enorgullecido al país”. También habló con cariño a sus hijas Malia y Sasha. “Bajo las circunstancias más extrañas, ustedes se han convertido en unas jóvenes maravillosas, inteligentes, hermosas, pero también son generosas, cariñosas y llenas de pasión. Han soportado, aparentemente de manera fácil, la pesada carga de estos ocho años. De todo lo que he hecho en mi vida, de lo que más orgulloso estoy es de ser su padre”. Acto seguido, agradeció al vicepresidente Joe Biden por su trabajo y su amistad. Elegirlo como compañero fue un gran acierto. “No sólo porque has sido un gran vicepresidente, sino porque en el trato gané un hermano”, destacó. Obama también agradeció al personal de la Casa Blanca, a los voluntarios y organizadores de las campañas y a los jóvenes que votaron por primera vez. El primer presidente de la raza negra de Estados Unidos, que ya ha hecho historia, concluyó en su discurso: “Me voy más ilusionado que cuando llegué hace 8 años. Dejo el país en buenas manos”. Y cerró su discurso “Estadounidenses, ha sido el honor de mi vida servirlos”, con una alusión a su eslogan estrella:”Yes, we can. Yes, we did”.”Gracias. Que Dios los bendiga. Y que Dios continúe bendiciendo a los Estados Unidos de América”. Barack Obama cederá la presidencia a Donald Trump el 20 de enero. A pocos días de la toma de posesión no sabemos con claridad qué esperar del presidente Trump, por su discurso siempre dispuesto a destruir los valores que unen a una sociedad civilizada y democrática; una interrogante en el futuro del país, con miedos y preocupaciones de la comunidad inmigrante, en cuanto a las políticas migratorias, las políticas comerciales, internacionales y los tratados de libre comercio. Un presidente sin experiencia en política, multimillonario, histriónico, excesivo en sus ataques indiscriminados contra las minorías, con un equipo poco inclusivo, controvertido por la notable presencia de millonarios, militares y directivos sin experiencia política, además de sus familiares más allegados, dispuestos a apoyar sus medidas para hacer a «América grande de nuevo». Las cartas están echadas en estos momentos cuando la política se ha vuelto intensa para la sociedad norteamericana.

CINE

Enero 12 a 25, 2017. 19

EL VENEZOLANO DE BROWARD

cine

TAQUILLA

“La La Land” hace historia en los Golden Globes

Por otro lado, después de ganar ocho Globos de Oro, Meryl Streep fue premiada con el Cecil B. DeMille por su trayectoria en el cine recibiendo una ovación de pie que casi la lleva hasta las lágrimas. La legendaria actriz utilizó su momento para dar un discurso comprometido a favor de la prensa y el respeto, haciendo referencia a los resultados de las últimas elecciones americanas con un mensaje sutil pero directo: “Hollywood está lleno de forasteros y extranjeros, y si los echan a todos no tendrán nada más que ver que fútbol o artes marciales mixtas“. Meryl emocionó a todos sus colegas de profesión con sus palabras y concluyó citando a su amiga Carrie Fisher con la frase: “Toma tu corazón roto y transfórmalo en arte”.

“Hidden Figures” lidera la taquilla

as quinielas no han fallado y ‘La La Land’ ha sido la gran triunfadora de los Globos de Oro al cosechar sus siete nominaciones, superando el récord histórico de seis estatuillas de ‘One Flew Over the Cuckoo’s Nest’ y ‘Expreso de medianoche’. Mientras que el cine independiente también hizo historia con ‘Moonlight’, la ganadora a Mejor Película Dramática.

a película “Talentos Ocultos” (“Hidden Figures”), que cuenta el destino extraordinario de tres científicas negras que contribuyeron al éxito del programa espacial en Estados Unidos en los años 50 y 60, lidera la taquilla norteamericana. La cinta recaudó el fin de semana 22,8 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, según la firma especializada Exhibitor Relations. Hasta este fin de semana se había estrenado únicamente en unas pocas salas. En sus tres semanas tiene 25,7 millones. Le siguió de cerca el nuevo episodio de la Guerra de las Galaxias “Rogue One”, que sumó 22 millones de dólares y 477,3 millones desde su estreno hace un mes. Se trata de la primera película derivada de la célebre saga “Star Wars” y nuevamente sigue la misión de un comando de la

Alianza Rebelde para recuperar los planos de la Estrella Negra, el arma de destrucción masiva del Imperio. El musical de dibujos animados “Sing” llega en tercer lugar con 20,7 millones este fin de semana, y acumula un total de 214,5 millones. Todos los actores cuyas voces aparecen también cantan, en particular Scarlett Johansson, Matthew McConaughey y Reese Witherspoon. La película fantástica “Underworld: Blood Wars”, con Kate Beckinsale, ocupa el cuarto lugar en su semana de estreno, con 13,6 millones de dólares en ingresos, y supera lo conseguido por “La La Land”, la comedia musical romántica que se llevó siete Globos de Oro (10,1 millones de dólares este fin de semana y 51,7 millones en cinco semanas). Cierran la taquilla de las 10 mejores: 6 - “Passengers” (8,8 millones

El musical que está enamorando a todo el mundo arrasó llevándose las estatuillas a Mejor Película en Comedia o Musical, Mejor Actor y Actriz para Ryan Gosling y Emma Stone en el mismo género -siendo el primer Globo de Oro de cada uno de ellos- Mejor Director y Guión para Damien Chazelle, y Mejor Canción y Banda Sonora para Justin Hurwitz. ‘Manchester frente al mar’, la segunda favorita de la noche, se conformó con el premio a Mejor Actor Dramático para Casey Affleck, gracias a una interpretación contenida que iba a ser originalmente para Matt Damon. Mientras que la “otra” gran sorpresa de la noche fue para Isabelle Huppert que le arrebató el Globo de Oro a la Mejor Actriz Dramática a la favorita Natalie Portman (‘Jackie’) por la sensual interpretación que nos regaló en ‘Elle’. A pesar de que Mahershala Ali era el favorito en la categoría a Mejor Actor de Reparto por su trabajo en ‘Moonlight’, el premio fue para Aaron Taylor Johnson por su magnífica interpretación en ‘Animales Nocturnos’ de Tom Ford. Era la primera nominación de su carrera. Viola Davis se llevó el premio por primera vez después de estar nominada en otras cuatro ocasiones, a la Mejor Actriz de Reparto por su interpretación en ‘Fences’; la adaptación de la misma obra de teatro que interpretó en los escenarios de Broadway en 2010 junto a Denzel Washignton. ‘Zootopia’ de Disney se llevó el Globo de Oro a Mejor Película Animada y el manojo de sensualidad y emociones de ‘Elle‘, dirigida por Paul Verhoeven, ganó como Mejor película extranjera.

Por su parte, la serie relevación de Netflix, ‘The Crown’, sorprendió ganando el Globo de Oro a la Mejor Serie Dramática sobre otros favoritos como ‘Juego de Tronos’ y ‘Westworld‘, y el de Mejor Actriz para Claire Foy. Mientras que, en el apartado de Mejor Serie en Comedia y Musical, la ganadora fue ‘Atlanta’, que hizo doblete al conseguir el premio a su creador y protagonista, Donald Glover, como Mejor Actor dejando a clásicos como ‘Mozart in the Jungle’, ‘Transparent’ y ‘Veep’ sin premio. Billy Bob Thorton ganó el Globo de Oro al Mejor Actor en una serie Dramática por ‘Goliath’, la serie de Amazon en donde interpreta una especie de anti héroe. Es el segundo Globo de Oro de su carrera tras ganarlo en 2015 con ‘Fargo’ y cosechar otras cuatro nominaciones anteriores. Tracee Ellis Ross, la hija de Diana Ross, se llevó el Globo de Oro a la Mejor Actriz en Serie Comedia o Musical por ‘Black-ish’, y contra todo pronóstico al enfrentarse a la ganadora del año pasado, Rachel Bloom de ‘Crazy ex-girlfriend’, y a la siempre favorita Julia Louis-Dreyfus que, por quinto año consecutivo, se quedó sin la estatuilla por su trabajo en ‘Veep‘. ‘The People v. O.J. Simpson: American Crime Story’ era una de las favoritas de la noche, que se llevó la estatuilla a la Mejor Serie Limitada o Película para la televisión, y el de Mejor Actriz en la misma categoría para Sarah Paulson por su fascinante actuación como Marcia Clark, la fiscal principal en el caso de asesinato de O. J. Simpson. Dicen que la tercera es la vencida, y así fue para esta actriz que se llevó el premio por primera vez en la tercera nominación de su carrera. ‘The Night Manager’ fue la otra serie limitada que arrasó en los Globos de Oro otorgándole premios a Tom Hiddleston como Mejor Actor en dicha categoría por su papel de espía elegante, a su interés romántico, Olivia Colman, como Actriz de Reparto y Hugh Laurie por su papel de villano como Actor de Reparto. Es el tercer Globo de Oro de Laurie después de ganarlo en dos ocasiones por ‘House’, además de otras cuatro nominaciones por la misma serie.

próximos estrenos XXX: Reactivated

Patriot´s Day

Enero 20, 2017

Enero 13, 2017

The Founder Enero 20, 2017

Actores destacados: Mark Wahlberg y John Goodman

Actores destacados: RVin Diesel y Samuel L. Jackson

Actores destacados: Michael Keaton y Nick Offerman

asada en el atentado de la maratón de Boston, Patriot’s Day cuenta la historia del oficial de policía Ed Davis, que investiga los acontecimientos que se saldaron con la muerte de un terrorista y la detención de otro, ofreciendo una exhaustiva narración de la persecución que se llevó a cabo por toda la ciudad para dar caza a los causantes del atentado.

ander Cage, alias XXX, es un rebelde amante de los deportes extremos que adora romper las normas, y colabora como agente encubierto del gobierno participando en episodios de riesgo. Tras un incidente en el que le dan por muerto, Cage vuelve a la acción de incógnito, acompañado de su agente instructor Augustus Gibbons.

ay Kroc conoció a los hermanos Mac y Dick McDonald, cuando cocinaban hamburguesas en el sur de California en 1950, quedando impresionado por su velocidad para hacer la comida. Con la intención de crear una franquicia, compró la marca a los hermanos en 1991, y pasó de vender máquinas de batidos a convertir McDonalds en el imperio mundial de comida rápida actual, obteniendo millones de dólares.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

20. Enero 12 a 25, 2017

Clásico Mundial de béisbol estará lleno de estrellas

DEPORTES

El mejor del año

a cadena de éxitos de Cristiano Ronaldo continúa. La FIFA lo premió como el mejor futbolista del año, cuarta vez que el portugués consigue este galardón. Campeón de la Liga de Campeones con su club Real Madrid y de la Eurocopa con la selección portuguesa durante 2016, Cristiano era el amplio favorito para llevarse el premio, por encima del argentino Lionel Messi y del francés Antoine Griezmann. Sin embargo, el luso arrasó con los tres premios principales de 2016, luego de obtener el trofeo de la UEFA y el propio Balón de Oro. “El 2016 fue el mejor año de mi carrera. Fue un año magnífico a nivel personal y deportivo y nunca olvidaré este año “, declaró Ronaldo después de recibir el trofeo de Gianni Infantino, Presidente de la FIFA.

l béisbol abre sus puertas en 2017 al cuarto Clásico Mundial, el torneo élite de este deporte a nivel de selecciones nacionales, y República Dominicana, con un conglomerado de superestrellas, se alista para defender el trono. Encabezados por el magnífico segunda base Robinson Canó, campeón de las Grandes Ligas en 2009 con los Yankees de Nueva York, además de ostentar la condición de siete veces Todos Estrella y dos Guantes de Oro, los quisqueyanos tienen previsto presentar un equipo de ensueño en la justa, prevista del 6 al 22 de marzo. El manager Tony Peña podría contar con un equipo compuesto por los sluggers Manny Machado, José Bautista, Nelson Cruz, Hanley Ramírez y Adrián Beltré, los dinámicos jardineros Plácido Polanco y Starling Marte, y el receptor Gary Sánchez, el megaprospecto de los Yankees, entre otros jugadores de clase mundial. Además agrupará a lanzadores abridores del calibre de Johnny Cueto, Carlos Martínez, Edinson Vólquez y Carlos Salazar, y a relevistas como Dellin Betances, Jeurys Familia o Alex Colomé. Pocos equipos pueden presumir de nóminas con tanto talento concentrado, pero, obviamente, existen otros. En ese grupo están los elencos de Estados Unidos, Venezuela y Japón, además del renacido Puerto Rico, subcampeón vigente, y el enigmático México. Tras cosechar funestos resultados en las tres ediciones previas, los estadounidenses pretenden saldar su deuda con el torneo y para ello están inmersos en gestiones fuertes para reunir un grupo de superélite, en el que pudiera entrar de un momento a otro el zurdo Clayton Kershaw, tres veces Cy

Young, el mejor lanzador del mundo en la actualidad. El elenco de las barras y las estrellas pudiera exhibir además en su plantilla a jugadores como el receptor Buster Posey, el inicialista Paul Goldschmidt, los jardineros Andrew McCutchen y Adam Jones y el antesalista Nolan Arenado. Venezuela, entretanto, llegaría al certamen liderada por su estandarte más emblemático, el inicialista Miguel Cabrera, 11 veces Todos Estrella y en dos ocasiones Jugador Más Valioso de la Liga Americana. La vinotinto también pudiera alinear a los fuera de serie José Altuve, Víctor Martínez y Carlos González, además de presentar un staff de lanzadores con “el Rey” Félix Hernández de líder y Carlos Carrasco, Eduardo Rodríguez y Junior Guerra de escuderos, con cerradores del nivel de Francisco “el Kid” Rodríguez, Jeanmar Gómez y Héctor Rondón. Japón, monarca en las ediciones de 2006 y 2009, presentará al mundo a su diamante más preciado, el lanzadorbateador Shohei Otani; Puerto Rico enviará al ruedo a su nueva hornada de jugadores, liderada por los talentosos Carlos Correa, Francisco Lindor y Javier Báez; mientras México irá con Adrián González como su gran titán. La primera ronda de la justa se jugará en México, Japón, Surcorea y Estados Unidos. Mientras, la fases semifinal y final tendrán por escenario el Dodger Stadium de Los Ángeles. En el grupo A competirán Surcorea, Taipei de China, Holanda e Israel; en el B chocarán Japón, Cuba, China y Australia; en el C rivalizarán República Dominicana, Estados Unidos, Canadá y Colombia; y en el D se medirán Venezuela, Puerto Rico, Italia y México.

Cristiano recibió el 34,5% de los votos totales en una boleta de 23 candidatos. Messi recibió 26,42%, y el tercer lugar Griezmann obtuvo 7,53%. El galardón se otorga tras una votación de capitanes y entrenadores, así como de algunos periodistas y, por vez primera, mediante una encuesta entre los fanáticos. La ceremonia en Zúrich representó la primera ocasión que el organismo rector del fútbol mundial entrega el trofeo denominado The Best. El cambio llega después que la FIFA separó sus premios respecto de la revista France Football, que sigue entregando su prestigioso Balón de Oro y que nombró en diciembre como ganador precisamente a Cristiano. La ventaja de Messi sobre el portugués se redujo ahora a 5-4 en su viejo duelo por el principal galardón individual de la FIFA. Los técnicos de Cristiano con la selección y el Madrid fueron superados por el timonel del Leicester, el italiano Claudio Ranieri, que obtuvo el premio al entrenador del año por conquistar la Liga Premier inglesa en un resultado inesperado. “Lo que sucedió el año pasado fue algo extraño. Los Dioses del fútbol decidieron que Leicester debía ganar”, dijo Ranieri, que

se encontraba en su primera temporada al frente de un club provincial constantemente amenazado por el descenso. Ranieri recibió el trofeo de manos de Diego Maradona, que participó en un partido amistoso con otras leyendas del fútbol en la sede de la FIFA. Por su parte, el Premio Puskas al mejor gol fue para Mohd Faiz Subri, que anotó con un asombroso y largo tiro libre combado para el club Penang malayo. La votación de parte de miembros del sindicato de jugadores FIFPro para definir un equipo ideal eligió a Manuel Neuer (Alemania, Bayern Múnich); Dani Alves (Brasil, Barcelona/ Juventus), Sergio Ramos (España, Real Madrid), Gerard Piqué (España, Barcelona), Marcelo (Brasil, Real Madrid); Toni Kroos (Alemania, Real Madrid), Andrés Iniesta (España, Barcelona), Luka Modric (Croacia, Real Madrid); Messi, Luis Suárez (Uruguay, Barcelona), y Ronaldo. La FIFA otorgó el Premio Fair Play al Atlético Nacional, el club colombiano que recibiría la visita del Chapecoense en el juego de ida de la final de la Copa Sudamericana el 30 de noviembre. La estadounidense Carli Lloyd se adjudicó el trofeo de la FIFA a la mejor del año por segunda vez en fila. El brasileño Falcao, una leyenda en el fútbol de sala, ganó el Premio Honorifico de la FIFA a la Trayectoria Profesional.

Sharapova volverá en Stuttgart

a tenista rusa Maria Sharapova jugará su primer partido oficial tras cumplir su sanción por dopaje el 26 de abril en el torneo de Stuttgart, puntuable para la WTA, subrayando que no puede estar “más feliz” por el hecho de volver a competir en uno de sus torneos favoritos.

15 meses de suspensión. A falta de cuatro meses para su vuelta, la ganadora de cinco Grand Slams ha señalado que no puede «estar más feliz» de volver en uno de sus torneos «favoritos» y que no puede esperar para volver a hacer lo que le encanta, jugar al tenis.

Sharapova anunció el 7 de marzo de 2016 que dio positivo durante un control antidopaje durante el Abierto de Australia debido al consumo de un medicamento que llevaba tomando desde 2006 (Meldonium) y que, sin que ella lo hubiera advertido, había ingresado en la lista de sustancias prohibidas de la Agencia Mundial Antidopaje, por lo que fue sancionada a

El director del torneo de Stuttgart, Markus Günthardt, afirmó estar muy contento de que Sharapova regrese después de una larga pausa y que para él es especial que su público vea la vuelta de la rusa. «Es un regalo fantástico para nuestros espectadores y será uno de los puntos más emocionales en el aniversario del torneo», apuntó el directivo.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

ARTE Y ESPECTÁCULOS

Vida y música de Tina Turner La vida de la cantante Tina Turner y su música serán llevadas a un musical. La productora Stage Entertainment está creando un musical basado en la historia de Turner escrito por Katori Hall, la dramaturga detrás de la obra sobre la época de la lucha por los derechos civiles “The Mountain top”. También participará la directora Phyllida Lloyd, el coreógrafo Anthony van Laast y el diseñador Mark Thompson, quienes trabajaron en el musical de ABBA “Mamma Mia”. La cantante de 77 años, quien asistió a un taller en Londres para la obra que se está en desarrollo desde hace un año, manifestó que “ha sido maravilloso colaborar con Katori y Phyllida y que mi historia se vea alimentada por un equipo creativo tan increíble, es emocionante”.

Con todo el esplendor de Puerto Rico

“Andas en mi Cabeza” entre las favoritas

“Andas en Mi Cabeza” del dúo venezolano Chino y Nacho, con la colaboración del reguetonero Daddy Yankee, entró en el Top Billboard, como la número 8 de las favoritas del 2016. El listado lo encabezó Enrique Iglesias con “Duele el Corazón”, seguido del colombiano J Balvin con “Safari”. En el top también entró “Chantaje” de Shakira

“Despacito” es el título del nuevo tema de los puertorriqueños Luis Fonsi y Daddy Yankee, que a partir del 13 de enero suena con fuerza en las ondas radiales y demás plataformas digitales de música. Para la promoción de este sencillo, Fonsi realizó un video en la zona de La Perla en el Viejo San Juan junto a su colega, teniendo como modelo a la también puertorriqueña Zuleyka Rivera. Una producción que hace referencia a Puerto Rico mientras el mar que bordea la costa norte exhibe toda su belleza y su esplendor.

Enero 12 a 25, 2017. 21

y Maluma y “Hasta el amanecer” de Nicky Jam. Lo cierto es que para este dúo de venezolanos, que mostraron su agradecimiento a través de las redes sociales, la pegajosa “Andas en mi cabeza” fue un tema de muchos éxitos desde el momento de su difusión, y no solo en Venezuela, sino en toda Latinoamérica.

La serie con más descargas

Es lo primero del álbum que presentará el intérprete y en el que también ha colaborado el cuatrista Christian Nieves.

Del metro de Nueva York al museo La Sociedad Histórica de Nueva York comenzó a recoger algunas de las notas adhesivas que se encuentran en una pared de la parada de Union Square y en las que, principalmente, expresan su rechazo a la elección de Donald Trump. La idea de recopilar surgió de Matthew Chávez, un artista de 28 años, cuando decidió colocar hace seis meses una mesa con el letrero “Terapia del metro” y dos sillas en un pasillo de la estación. La iniciativa ganó popularidad y en la estación se amontonaron miles de notas sobre las elecciones. El mural creado en una estación del metro de Nueva York con los mensajes dejados por miles de ciudadanos como reacción a las últimas elecciones será conservado en un museo de la ciudad.

La Sociedad Histórica tiene previsto conservar, a modo de muestra, unas 5.000 notas y permitirá que la gente siga sumando sus mensajes al mural hasta el 20 de enero, cuando Trump asume la presidencia.

La producción de HBO “Game of Thrones” fue la serie de televisión más pirateada en 2016, según la clasificación difundida por el sitio especializado TorrentFreak, liderando por quinto año este listado, que mide las descargas efectuadas a través de BitTorrent. TorrentFreak destacó que el pico de usuarios que compartieron un episodio en 2016 tuvo lugar con el final de la sexta temporada de “Game of Thrones”, basada en las novelas de George

Completaron el podio de más pirateados la serie sobre zombis “The Walking Dead” y el show de ciencia-ficción “Westworld” con su primera temporada. Por detrás se situaron “The Flash”, “Arrow”, “The Big Bang Theory”, “Vikings”, “Lucifer”, “Suits” y “The Grand Tour”, que cerró el listado de las diez series más pirateadas.

Los premios iHeartRadio Con el canadiense Drake como el artista con más nominaciones, al figurar en 12 categorías, entre ellas mejor artista masculino del Año, Selena Gómez aparece entre las cinco nominadas a artista femenina del año, al lado de Adele, Ariana Grande, Rihanna, Sia.

Recordando a Davie Bowie Diferentes tributos rindieron artistas y fans al inglés David Bowie, convertido ya en icono de la música, cuando se cumple el 10 de enero el primer aniversario de su fallecimiento. En la capital británica, miles de aficionados presenciaron actuaciones benéficas de amigos y allegados del músico, como el actor Gary Oldman, Simon Le Bon, de Duran Duran, Tony Hadley, de Spandau Ballet, Joe Elliott, de Def Leppard y La Roux. Un concierto similar se prevé en Nueva York. La cadena BBC de Londres emitió un documental, dirigido por Francis Whately, que reveló que el compositor se enteró de que su enfermedad era terminal, mientras grababa el vídeoclip “Lazarus”, extraído de su último álbum, “Blackstar”. Además en Londres y Dublin se presentarán cortometrajes y documentales sobre el artista, cuya originalidad de su obra y su característica voz le convirtieron en uno de los maestros del glam rock.

R.R. Martin, cuando 350.000 personas tenían torrents (archivos para descargar un contenido) activos para ese último capítulo.

El cantante español Enrique Iglesias, el colombiano J Balvin, junto a Nicky Jam, Yandel y Prince Royce son algunos de los nominados a los premios IHeartRadio que concede esta plataforma digital, cuya ceremonia se celebrará el 5 de marzo en Los Ángeles.

El público a través de internet y la aplicación de la plataforma decidirán a los ganadores de estos galardones en ocho categorías, entre ellas mejor cover (versión), canción de película, letra o colaboración. En la edición 2017 de estos premios, se hará entrega por vez primera premios al productor del año, discográfica del año y mejor vídeo musical.

22. Enero 12 a 25, 2017

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo directorelvenezolano@gmail.com

Enero 12 a 25, 2017

Semana intensa. Tendrás mucho trabajo pero esto te lleva a distanciarte más de vínculos personales. Si no quieres que la situación te tome por sorpresa reflexiona en cómo estás organizando el tiempo. Ataduras por emociones que te dominan.

Se restablece el orden del amor en tu vida y si has estado buscando estabilizarte sentimentalmente, este es el momento. Una forma de reconciliación a partir del auto perdón. Inicio de actividades que serán muy lucrativas.

Abandonas todo vestigio que quedaba de miedo y te lanzas a la aventura de vivir. Experiencias que retan tu necesidad de control. Dejas algo que te limitaba al no hacer caso a lo que te dicen.

ENTRETENIMIENTO

COMENZAMOS EL 2017 con 1100 ediciones ininterrumpidas de nuestro medio de comunicación. Nada mejor que iniciar el año agradeciendo a nuestros lectores, anunciantes y amigos que han confiado en nosotros para crecer con esta comunidad pujante, que ya supera los 250 mil venezolanos en el Sur de la Florida. Hoy contamos con ediciones también en Broward y Palm Beach, Orlando, Panamá, Costa Rica, en Houston, Venezuela, República Dominicana y, más recientemente, en Chile. Desde que saliéramos aquel agosto de 1992 hemos ejercido un periodismo donde se respetan los derechos básicos del ciudadano frente a la información. Hoy también contamos con un portal web www. elvenezolanonews.com con más de 20.000 visitas diarias. Desde el 23 de enero de 2014, hacemos elvenezolano.tv, con la intención de

seguir sacando la gente que los estorba del camino... EFECTIVOS DEL SEBIN detuvieron al diputado electo por el estado Miranda y militante de Voluntad Popular, Gilber Caro. Fue interceptado por varios vehículos identificados del Sebin, como parte de la persecución política del gobierno y el estreno del “supuesto Comando Antigolpe”. La última información es que pretenden fusiles o explosivos... MAGISTRAL DISCURSO DE OBAMA en Chicago al despedirse como presidente de los estadounidenses. Una ponencia cargada de verdades para seguir siendo la primera potencia mundial expuesta con sencillez, con emoción, como solo un presidente de primera línea como Obama sabe hacer. A través de las redes sociales millones de seguidores han hecho pública su admiración por el futuro expresidente de los Estados Unidos y estamos seguros que

Lo que enmarca tus situaciones tendrá una prioridad en esta semana. Deja que las cosas sigan su curso y no hables en una situación aunque tengas ganas de decirlo todo. El equilibrio le da a una situación legal un impulso, pero no se resolverá ahora.

Estás entre una lucha emocional con lo que dices que sientes y lo que sientes. Las circunstancias te tomaron por sorpresa esta vez y aunque has buscado evadirlas, fuiste tocado por el corazón. La verdad sacará todo a la superficie.

Noticias que te alegran, otras que le dan soluciones parciales a tus circunstancias y otras que beneficiarán a otros en contra de ti. Oportunidades que nacen de ampliar el punto de vista y de proyectarte en el futuro.

Un cambio que agota, la mudanza que no quieres. Mucho estrés pero lo manejas. Conversación que estabas esperando aunque pasó el tiempo y se perdió importancia. Por accidente te enteras de algo y te sentirás traicionado

Éxitos y logros que te confirman que todo tiene su momento. Viaje a ciudad donde estarás yendo continuamente. Comunicación con hombre que define una circunstancia. Planteamiento de matrimonio.

Situaciones inesperadas por falta de provisión de las circunstancias. Aprendizajes sujetos a tus elecciones. Fuerte encontronazo con persona por no decirte las cosas a tiempo. Tomas determinación sin estar seguro.

Llegaste a la intersección en donde debes elegir uno u otro. La incertidumbre que has tenido debes resolverla sobre la marcha, no tienes tiempo. Pruebas que superas en una entrevista. Te llaman.

Necesidad de poner un orden en situaciones de autoridad. Asunto con organismo o institución pública. Problemas con hombre que te manipula para obtener un beneficio. Flexibiliza tu visión sobre las cosas si quieres cambiarlas.

Situaciones ocultas que se mantienen en un estado indefinido. Tus miedos aún te dominan y te coartan para tomar decisiones. Llanto reprimido. Muchas dificultades para llegar a un lugar pero también muestra tu intención de llegar.

Cada vez es más frecuente ver llegar a grupos sirios a Venezuela con pasaporte venezolano

romper la falta de información que impone el régimen venezolano. Esa señal fue el inicio de El Venezolano TV, canal 81 de Comcast, con una aceptación que sobrepasa todos los límites; contamos con El Venezolano TV España y pronto comenzamos la transmisión de 8 horas diarias en El Venezolano TV Panamá, a través de Cableondas. Este año celebramos nuestro 25 Aniversario con un programa de actividades para ustedes, la esencia de nuestro negocio... LA NUEVA ASAMBLEA NACIONAL DE VENEZUELA se instaló esta semana con la presidencia de Julio Borges. Un reto y responsabilidad que aceptó con el reconocimiento total que Venezuela vive un momento injusto y vergonzoso. Es una terrible ironía que siendo Venezuela uno de los países más ricos del planeta el pueblo esté sufriendo una dramática escasez de alimentos, medicinas y otros productos básicos. Somos un pueblo que ve con vergüenza cómo algunos de nuestros compatriotas buscan restos de comida en la basura y ve morir familiares por falta de medicinas. Es el mismo pueblo que se despide de sus seres queridos, ya sea en el cementerio por la violencia o porque se van a otro país en busca de una mejor vida, por las políticas e ideología destructora de Nicolás Maduro. Es el momento de construir un país donde los venezolanos tengamos más y seamos más. Llegó el momento de legislar para comenzar a cambiar el nefasto modelo económico y político. Es imperativo volver al Referendo Revocatorio. Hay que tomar la calle otra vez, hasta que salgamos de este régimen... MADURO HIZO CAMBIOS y el llamado hijo de Chávez, Tareck el Aissami es el nuevo vicepresidente de Venezuela para combatir a la extrema derecha, quien a los pocos minutos de posesionarse del cargo la tildó de terrorista, criminal y burguesía apátrida. La seguridad es la tarea que se le ha encomendado a El Aissami. A trabajar por la seguridad del pueblo, la paz, la lucha por depurar las policías regionales y nacionales, la lucha contra los terroristas de la extrema derecha. Lo interesante es saber qué es terrorismo para el gobierno. Versiones difundidas por medios de EE.UU. han relacionado a El Aissami con presunto tráfico de drogas y supuestos vínculos con grupos terroristas... HACIENDO USO DE LA ARBITRARIEDAD una vez más, Nicolás Maduro presentará su memoria y cuenta ante el tsj y no ante la Asamblea Nacional como lo establece la constitución. LA CONTRALORIA PRETENDE INHABILITAR A Henrique Capriles en otro intento de

lo extrañaremos. NO NOS EQUIVOCAMOS CON DONALD TRUMP. El país estaba a la expectativa de lo que sería la primera rueda de prensa como presidente electo, sobretodo un día después de las palabras de Obama. Una vez más Trump hizo alarde de su acostumbrado estilo prepotente y soberbio, de su falta de experiencia, de sus ataques indiscriminados, defendiendo siempre sus ideas más radicales y absurdas. Esto es sólo el inicio del personaje que va a dirigir los destinos de la potencia más grande del mundo. Desde que ganara este excéntrico millonario, hemos hecho hincapié de que la política es una ciencia, no es la improvisación que lo caracteriza a él y al equipo de millonarios y militares sin experiencia, además del círculo más íntimo de sus familiares, hija, yerno y afines que de acuerdo a muchos expertos legales analizan está violando la ley federal contra el nepotismo, promulgada en 1967, que prohíbe a funcionarios públicos nombrar a cualquier familiar en las agencias federales en las que trabajen o sobre las que tengan jurisdicción. Como un adelanto de lo que será sus relaciones con los medios de comunicación que lo adversan, no respondió al corresponsal de CNN ante la Casa Blanca, “A ti no te dejo preguntar porque publicas noticias falsas”, ni otras preguntas que le comprometen. Eso sí, todo lo hizo en el mismo tono prepotente que utilizó durante la campaña. Habló del muro que pagará México, del fracaso de Obamacare y finalmente amenazó que las compañías que decidan abandonar el país tendrán que pagar altos impuestos fronterizos. Vienen momentos difíciles frente al futuro del país, con un inquilino en la Casa Blanca que ha demostrado su intención de destruir los valores que unen a una sociedad civilizada y democrática, para hacer a «América grande de nuevo». Estados Unidos es la nación más grande, la más respetada, pero su potencia se hará realidad sólo si la democracia funciona. Y no parece ser las intenciones de este señor... EL VENEZOLANO estará presente en la Feria de Turismo FITUR en Madrid la próxima semana, de la mano del Instituto de Ferias de Madrid, la institución ferial más importante con más de 30 años de experiencia en la organización de ferias y eventos, siendo el primer operador de España, y uno de los más importantes de Europa. Estaremos transmitiendo desde este importante evento... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

TOYOTA

Enero 12 a 25, 2017 . 23

¿NECESITA FINANCIAR UN AUTO? ¿NO TIENE HISTORIAL DE CRÉDITO? ¿MAL CREDITO? BUEN CREDITO? PRIMERA COMPRA? NO SOCIAL?

NO HAY PROBLEMA USTED SERA APROBADO

DE INICIAL

Sólo en modelos seleccionados aplican programas especiales. Todos los precios, especificaciones y disponibilidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Los programas de finanzas especiales pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso. En las opciones de financiación especiales; el pago inicial, la Tasa de Porcentaje Anual (APR) y el plazo del préstamo se basan en el historial de crédito del solicitante..

NO ESPERE MÁS, LLAME AL (305) 776-6852 Y LLEVESE A SU CASA UN NUEVO TOYOTA. TENEMOS EL INVENTARIO MÁS GRANDE DE VEHÍCULOS TOYOTA NUEVOS Y LA GAMA MÁS AMPLIA DE AUTOS USADOS DE LAS MEJORES MARCAS Y A LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO. OFRECEMOS LAS MEJORES OPCIONES FINANCIERAS DISPONIBLES PARA SU PRESUPUESTO CON LOS PRÉSTAMOS MÁS ECONÓMICOS DEL MERCADO

24. Enero 12 a 25, 2017

EL VENEZOLANO DE BROWARD

UNA OPORTUNIDAD

AUMENTAR

PARA

SU CAPITAL

INVERSIÓN ATRACTIVA • DOLARES DE INGRESO INMEDIATO • EXCELENTE UBICACIÓN APRESURECE Y COMPRE HOY • LA MEJOR INVERSIÓN EN EL SUR DE LA FLORIDA

1 BEDROOM $159,900 - 2 BEDROOM $185,900

Isles at Lago Mar es un oasis en el corazón de West Broward County convenientemente ubicado cerca de Sawgrass Mills Mall.

954-883-9532 ON-SITE SALES OFFICE M-F: 10 AM - 6 PM / SAT: 10 AM - 5 PM WWW.OWNLAGOMAR.COM

CORREDORES BIENVENIDOS

Equal housing opportunity. Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer. For correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 ﬂorida statutes, to be furnished by the developer to a buyer or lessee. Not an offer where prohibited by state statutes. All illustrations are artistic conceptual renderings and are subject to change without notice.