broward_30_june_13_jul_2011 by Grupo Editorial El Venezolano

www.elvenezolanonews.com

Condados Broward y Palm Beach Junio 30 a Julio 13, 2011 A帽o XIX N. 22 Edici贸n 824 24 P谩ginas Circulaci贸n Quincenal

BROWARD

PALM

BEACH

La gran fiesta de los venezolanos

02. Junio 30 a Julio13, 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 30 a Julio13, 2011. 03

04. Junio 30 a Julio13, 2011

Sin tetas y a tu lado

Editorial Eli Bravo www.inspirulina.com

oda mujer, con pocas excepciones, está en capacidad de producir toda la leche necesaria para su hijo ¿Qué tenemos que ver los hombres con la lactancia? Quizás no seamos los proveedores del alimento, pero si podemos ser el apoyo más importante para la madre que ofrece el pecho a su bebé. Estando de su lado podemos darle la inspiración y el afecto que necesita para amamantar felizmente. Somos mamíferos, así que por naturaleza estamos diseñados para alimentarnos durante los primeros meses con leche materna. Durante ese tiempo, cuando “el bebé es de su mamá”, los padres podemos crear las condiciones para que la madre (sobre todo la madre primeriza) se sienta relajada y segura al dar teta. Eso incluye un mensaje de motivación, y en ocasiones, resistir la tentación a decirle “olvídate de eso, el niño tiene hambre, yo le preparo un tetero”. Tradicionalmente las abuelas eran el reservorio de la sabiduría para iniciar el proceso de lactancia. Pero lamentablemente durante el siglo XX muchas mujeres abandonaron esta práctica por razones de conveniencia, desinformación y las presiones de una sociedad que veía en la fórmula un mejor alimento. Esta línea de conocimiento se rompió, por ello ahora abundan los grupos de apoyo a la lactancia: redes de mujeres que comparten información, cariño y estímulo para superar las

dudas y temores. Un hombre que defiende a su pareja de las voces que le dicen “no te sale nada, tú no tienes leche” es un hombre que defiende la salud física y emocional de su familia. Toda mujer, con pocas excepciones, está en capacidad de producir toda la leche necesaria para su hijo, y ese es el mejor alimento que existe. Lo que suele faltarle a esa madre no es la leche, sino la información de cómo lograr una lactancia feliz. Los padres podemos asegurarnos de que la madre y el hijo estén juntos durante los primeros minutos tras el parto, cuando todas las hormonas e instintos están al máximo para crear esa bella impronta o vínculo entre ambos. Esa primera teta encierra la clave del éxito. También podemos motivarla a que busque ayuda con los grupos de lactancia.Y nos hará bien recordar, sobre todo en las noches de desvelo, que esos momentos cuando el bebé “se chupa” a la mamá son pasajeros. Y que si nos sentimos desplazados, es cuestión de tiempo para que la sonrisa llena de energía de nuestro hijo nos diga ¡Valió la pena!

Eclipse total Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

na progresiva penumbra se cierne sobre el país como consecuencia de los recortes eléctricos. Realmente no se sabe si son recortes, racionamientos, cortes programados o apagones, porque siempre existe en nuestra tierra una manera eufemística para denominar las cosas, para evitar llamarlas por su nombre, particularmente cuando detrás del nombre existe la incompetencia de algún hombre. El caso es que la electricidad falla. Según las autoridades correspondientes, la culpa es del progreso: como la gente está tan bien –se nos explica- y los niveles de vida en los últimos tiempos han mejorado tan ostensiblemente, compramos más aparatos y derrochamos energía. Es una posibilidad, pero si el progreso en efecto condujese a fallas eléctricas, Noruega tendría que estar en la más absoluta oscuridad, ¿no les parece? Sin embargo, en ese país toda la electricidad proviene de fuentes hidroeléctricas y es el 6º productor del mundo en el ramo, al punto de que exporta electricidad. Claro que en la nación nórdica no hay iguanas, se entiende. También se dice que se trata de un sabotaje de la oposición. Pero quién puede estar detrás, porque si no ha sido fácil para ellos lograr un candidato de

Grupo Editorial El Venezolano Directores: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com; sylvia.bello@gmail.com Jefe de Redacción y Relaciones Públicas: Sandra Ramón Vilarasau CNP 4441 sandra.ramon@elvenezolanonews.com; ramonsandra61@msn.com

OPINION

EL VENEZOLANO DE BROWARD

unidad, menos ponerse de acuerdo para acabar con el sistema eléctrico, a menos que se trate de un saboteo generalizado de la gente encendiendo luces y aparatos a diestra y siniestra, para hacer colapsar la generación del indispensable fluido, al estilo de las protestas japonesas en las cuales los trabajadores en vez de detenerse, trabajan el doble, generando un aumento de la producción que origina pérdidas a la empresa. ¿Será que la gente está aumentando el consumo a propósito? Queda otra opción: la incapacidad de la gerencia pública. Pero se descarta. Es verdad que cuando la electricidad estaba en manos privadas no había estos problemas, pero se trataba de una estrategia capitalista, los empresarios hacían que la empresa funcionara lo mejor posible y con eficiencia para hacernos creer que el capitalismo es bueno. Fíjense hasta donde llegan en su retorcida manipulación. En fin, señores, pongámonos las pilas, busquemos iluminación interior, porque como dijo Gerbasi: “venimos de la noche y hacia la noche vamos”… el propio eclipse, pues, pero por largo que sea, no puede durar para siempre. Según los mayas, el mundo se acaba en el 2012. Pero los venezolanos estamos tan empavados, que es capaz que se acaba el mundo y aquí sigue.

. El Venezolano de Broward Colaboradores: Eli Bravo, Clodovaldo Hernández, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Nitu Pérez Osuna, Rodolfo Schmidt, Laureano Márquez, Manuel Malaver, Luis Prieto. Ejecutivo de Ventas: Agustin Acosta/ agustin.acosta@elvenezolanonews.com Horóscopo: Martha Martínez.

Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com

Dirección: 14359 Miramar Parkway # 272, Miramar, Fl 33027, Tel: (786) 487.4272 www.elvenezolanonews.com

Diseño Gráfico: Ignacio Geymonat y Minerva Azocar

Distribución gratuita en los Condados de Broward y Palm Beach

El Venezolano de Broward no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

Independientes

ara Wikipedia “La independencia es la situación de un país que no está sometido a la autoridad de otro”. Para el Diccionario de la Real Academia de la Lengua, independencia es la “Libertad, especialmente la de un Estado que no es tributario ni depende de otro”. Como concepto político apareció por primera vez, con la Declaración de Independencia de los Estados Unidos en 1776, como respuesta al colonialismo europeo y se extendió con las declaraciones de independencia de los países latinoamericanos dependientes del Imperio francés y español entre 1804 y1824. Más adelante el concepto se relacionó estrechamente con el principio de no intervención y el derecho de autodeterminación de los pueblos. Estados Unidos, 4 de julio 1776; Venezuela, 5 de julio de 1811; Argentina, 9 de julio de 1816; Colombia, 20 de julio de 1810 y Perú, 28 de julio de 1821. Son algunas de las fechas de independencia de países de este continente. De pronto es el calor, en el hemisferio norte, pero Perú y Argentina están en el lado Sur. Lo cierto es que el concepto de “independencia”, como naciones es algo americano. Anteriormente, el 1 de enero de 1804, Dessalines declaró la independencia de Haití, creando la primera nación del hemisferio libre de esclavitud. Fue la segunda nación independiente del hemisferio. Pero los inicios de siglo se prestan para los cambios, el final del siglo XVIII y el comienzo del XIX, fueron tiempo de rebeliones. La revolución francesa le socavó las bases al Derecho Divino, de acuerdo al cual los reyes eran monarcas por la “gracia de Dios”. El enciclopedismo, el racionalismo, el acceso a fuentes de información y los periódicos, fueron el caldo de cultivo de esas nuevas maneras de ver el mundo, que desembocó en la “independencia” Para los enciclopedistas Dennos Diderot y Jean D’Alembert, la idea era poner el saber al alcance de todos y no de solo de las aristocracias, por eso publicaron un compendio de 28 volúmenes donde se procuraba concentrar el conocimiento. Sus intenciones eran “divulgar el saber de su tiempo, con fines de desarrollo social y económico de los seres humanos; divulgar y promocionar las ideas republicanas y democráticas; exponer los vicios del orden existente (Derecho Divino); erradicar la superstición y la ignorancia; luchar por el restablecimiento de la libertad natural del hombre; exponer un conjunto de ideas para combatir el feudalismo y absolutismo. En suma, la filosofía de la Ilustración. El enciclopedismo parte de la Ilustración, un movimiento en el que un grupo de pensadores proponía descubrir y divulgar los misterios del mundo y de la humanidad mediante el uso de la razón. El enciclopedismo fue la recopilación de las ideas de la Ilustración. Los nuevos desarrollos técnicos económicos y políticos, hicieron que se identificara al siglo XVIII como el Siglo de las Luces. Para el Maestro Simón Bolívar, “Moral y Luces son nuestras primeras necesidades” y “luces” es el saber, de educación y la formación integral del ser humano. De allá vienen nuestras independencias. Aun cuando lo que se proponga es una fiesta, o unos fuegos artificiales. Siempre es bueno recordar esas fechas. Por lo que significaron e implicaron, es nuestro deber rendirles homenaje.

desea contactar a nuestros ejecutivos de cuenta, solicite su visita sin compromiso, profesionales amables le atenderan y le daran a conocer las ventajas de publicar en el venezolano de broward

Llame ahora: (786) 487.4272 (786) 253.4346

ESPECIAL INDEPENDENCIAS

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 30 a Julio13, 2011. 05

Las Independencias

Similitudes veraniegas

a coincidencia de las fechas de independencia de los dos países que nos ocupan, Estados Unidos y Venezuela, pudiera ser casualidad pero debería ser motivo de más estudio. Aun cuando los días se llevan uno solo; la diferencia entre los hechos es de 35 años y un día. La primera es la que firmaron en Filadelfia los representantes de las trece provincias de la Unión Americana, que se representan en las bandas blancas y rojas de la bandera. Es un documento sencillo, de 702 palabras en siete párrafos, más una enumeración de 25 razones escuetas que consideran el porque de la independencia; el documento es considerado como modelo histórico de las actas de independencia. La segunda (resumida) es nuestra acta fundacional, firmada en Caracas por los representantes de las siete provincias reflejadas en nuestro tricolor. Consta de 1793 palabras en 20 párrafos y con las razones integradas al texto principal. Con sus diferencias, ambos documentos son bastante parecidos sobre todo en lo expositivo. En la de acá Dios, es un Ser Supremo sin denominación, allá nos declaramos abiertamente católicos. En la de 1776 se procura la creación de una nación que respete la vida y procure la felicidad, la libertad y la seguridad de sus individuos, quienes serán los responsables de la escogencia de sus dirigentes. En la de 1811, se procuran los mismos principios, pero se destaca la predica de la no censura y de la libertad de expresión.

de antiguo establecidos; y, en efecto, toda la experiencia ha demostrado que la humanidad está más dispuesta a padecer, mientras los males sean tolerables, que a hacerse justicia aboliendo las formas a que está acostumbrada. Pero cuando una larga serie de abusos y usurpaciones, dirigida invariablemente al mismo objetivo, demuestra el designio de someter al pueblo a un despotismo absoluto, es su derecho, es su deber, derrocar ese gobierno y establecer nuevos resguardos para su futura seguridad. Tal ha sido el paciente sufrimiento de estas colonias; tal es ahora la necesidad que las obliga a reformar su anterior sistema de gobierno La historia del actual Rey de la Gran Bretaña es una historia de repetidos agravios y usurpaciones, encaminados todos directamente hacia el establecimiento de una tiranía absoluta sobre estos estados. Para probar esto, sometemos los hechos al juicio de un mundo imparcial. En cada etapa de estas opresiones, hemos pedido justicia en los términos más humildes: a nuestras repetidas peticiones se ha contestado solamente con repetidos agravios. Un Príncipe, cuyo carácter está así señalado con cada uno de los actos que pueden definir a un tirano, no es digno de ser el gobernante de un pueblo libre.

Filadelfia 4 de julio de 1776 Cuando en el curso de los acontecimientos humanos se hace necesario para un pueblo disolver los vínculos políticos que lo han ligado a otro y tomar entre las naciones de la tierra el puesto separado e igual a que las leyes de la naturaleza y el Dios de esa naturaleza le dan derecho, un justo respeto al juicio de la humanidad exige que declare las causas que lo impulsan a la separación.

Tampoco hemos dejado de dirigirnos a nuestros hermanos británicos. Los hemos prevenido de tiempo en tiempo de las tentativas de su poder legislativo para englobarnos en una jurisdicción injustificable. Les hemos recordado las circunstancias de nuestra emigración y radicación aquí. Hemos apelado a su innato sentido de justicia y magnanimidad, y los hemos conjurado, por los vínculos de nuestro parentesco, a repudiar esas usurpaciones, las cuales interrumpirían inevitablemente nuestras relaciones y correspondencia. También ellos han sido sordos a la voz de la justicia y de la consanguinidad. Debemos, pues, convenir en la necesidad, que establece nuestra separación y considerarlos, como consideramos a las demás colectividades humanas: amigos en la paz y enemigos en la guerra.

Sostenemos como evidentes estas verdades: que todos los hombres son creados iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre éstos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad; que para garantizar estos derechos se instituyen entre los hombres los gobiernos, que derivan sus poderes legítimos del consentimiento de los gobernados; que cuando quiera que una forma de gobierno se haga destructora de estos principios, el pueblo tiene el derecho a reformarla o abolirla e instituir un nuevo gobierno que se funde en dichos principios, y a organizar sus poderes en la forma que a su juicio ofrecerá las mayores probabilidades de alcanzar su seguridad y felicidad. La prudencia, claro está, aconsejará que no se cambie por motivos leves y transitorios gobiernos

Por lo tanto, los Representantes de los Estados Unidos de América, convocados en el Congreso General, apelando al Juez Supremo del mundo por la rectitud de nuestras intenciones, en nombre y por la autoridad del buen pueblo de estas Colonias, solemnemente hacemos público y declaramos: Que estas Colonias Unidas son, y deben ser por derecho, Estados Libres e Independientes; que quedan libres de toda lealtad a la Corona Británica, y que toda vinculación política entre ellas y el Estado de la Gran Bretaña queda y debe quedar totalmente disuelta; y que, como Estados Libres o Independientes, tienen pleno poder para hacer la guerra, concertar la paz, concertar alianzas, establecer el comercio y efectuar todos los actos y providencias a que tienen derecho los Estados independientes.

Acá dejamos detalles de los dos documentos, que son mucho más que unos fuegos artificiales con una parrilla veraniega o un pomposo desfile militar con una fastidiosísima cadena televisiva

José Hernández

Y en apoyo de esta Declaración de la Independencia, con absoluta confianza en la protección de la Divina Providencia, empeñamos nuestra vida, nuestra hacienda y nuestro sagrado honor. Caracas 5 de julio de 1811 Mas nosotros, que nos gloriamos de fundar nuestro proceder en mejores principios, y que no queremos establecer nuestra felicidad sobre la desgracia de nuestros semejantes, miramos y declaramos como amigos nuestros, compañeros de nuestra suerte, y partícipes de nuestra felicidad, a los que, unidos con nosotros por los vínculos de la sangre, la lengua y la religión, han sufrido los mismos males en el anterior orden; siempre que, reconociendo nuestra absoluta independencia de él y de toda otra dominación extraña, nos ayuden a sostenerla con su vida, su fortuna y su opinión, declarándolos y reconociéndolos (como a todas las demás naciones) en guerra enemigos, y en paz amigos, hermanos y compatriotas. En atención a todas estas sólidas, públicas e incontestables razones de política, que tanto persuaden la necesidad de recobrar la dignidad natural, que el orden de los sucesos nos ha restituido, en uso de los imprescriptibles derechos que tienen los pueblos para destruir todo pacto, convenio o asociación que no llena los fines para que fueron instituidos los gobiernos, creemos que no podemos ni debemos conservar los lazos que nos ligaban al gobierno de España, y que, como todos los pueblos del mundo, estamos libres y autorizados para no depender de otra autoridad que la nuestra, y tomar entre las potencies de la tierra, el puesto igual que el Ser Supremo y la naturaleza nos asignan y a que nos llama la sucesión de los acontecimientos humanos y nuestro propio bien y utilidad. Sin embargo de que conocemos las dificultades que trae consigo y las obligaciones que nos impone el rango que vamos a ocupar en el orden político del mundo, y la influencia poderosa de las formas y habitudes a que hemos estado, a nuestro pesar, acostumbrados, también

conocemos que la vergonzosa sumisión a ellas, cuando podemos sacudirlas, sería más ignominiosa para nosotros, y más funesta para nuestra posteridad, que nuestra larga y penosa servidumbre, y que es ya de nuestro indispensable deber proveer a nuestra conservación, seguridad y felicidad, variando esencialmente todas las formas de nuestra anterior constitución. Por tanto, creyendo con todas estas razones satisfecho el respeto que debemos a las opiniones del género humano y a la dignidad de las demás naciones, en cuyo número vamos a entrar, y con cuya comunicación y amistad contamos, nosotros, los representantes de las Provincias Unidas de Venezuela, poniendo por testigo al Ser Supremo de la justicia de nuestro proceder y de la rectitud de nuestras intenciones, implorando sus divinos y celestiales auxilios, y ratificándole, en el momento en que nacemos a la dignidad, que su providencia nos restituye el deseo de vivir y morir libres, creyendo y defendiendo la santa, católica y apostólica religión de Jesucristo como el primero de nuestros deberes. Nosotros, pues, a nombre y con la voluntad y autoridad que tenemos del virtuoso pueblo de Venezuela, declaramos solemnemente al mundo que sus Provincias Unidas son, y deben ser desde hoy, de hecho y de derecho, Estados libres, soberanos e independientes y que están absueltos de toda sumisión y dependencia de la Corona de España o de los que se dicen o dijeren sus apoderados o representantes, y que como tal Estado libre e independiente tiene un pleno poder para darse la forma de gobierno que sea conforme a la voluntad general de sus pueblos, declarar la guerra, hacer la paz, formar alianzas, arreglar tratados de comercio, límites y navegación, hacer y ejecutar todos los demás actos que hacen y ejecutan las naciones libres e independientes. Y para hacer válida, firme y subsistente esta nuestra solemne declaración, damos y empeñamos mutuamente unas provincias a otras, nuestras vidas, nuestras fortunas y el sagrado de nuestro honor nacional.

US Homeland Security

Day Care

06. Junio 30 a Julio13, 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD

El Rodeo: Un Caracazo penitenciario

adie recuerda un sistema carcelario decente en Venezuela. Nunca, en nuestra muy accidentada vida independiente, lo hemos tenido.

ocasiones más imputados que condenados en las cárceles. Venezuela, a través del tiempo, ha construido el mayor de los horrores carcelarios, auténticas universidades del delito, tan sólo comparable con mazmorras medievales. Y con Chávez el horror se ha centuplicado.

El reciente operativo del Rodeo es el despliegue armado militar más importante desde que se sucedieran los alzamientos militares de 1992. Y, en cierta medida, podemos decir que a Chávez le ha salido su particular Caracazo penitenciario. Destaquemos también lo siguiente: en el Rodeo este mandarinato corrupto e incapaz disfrazado de gobierno usó más tropas que las que Páez y Bolívar necesitaron para ganar en Carabobo. La cruda, dura, realidad El cinismo del gobierno no tiene límites: ¿cómo puede afirmarse que el “operativo” se realizó con respeto de los derechos humanos de los presos? ¿De cuándo acá un brazo militar como la feroz Guardia Nacional le cae a plomo a un grupo humano “cuidando los derechos humanos”? Sobre todo siguiendo órdenes de un gobierno que no cuida o protege, sino que reprime. No se puede estudiar el problema carcelario sin analizar a fondo el problema de la violencia en nuestro país. Por eso es un error tanto del gobierno como de algunos opositores hablar del problema como si fuera algo simplemente aislado, un asunto de una mejor “política carcelaria” y listo. No. Ojalá el asunto fuera tan fácil. Como afirmara en su día un experto, Elio Gómez Grillo: “cualquier vicio que tenga el país

en la cárcel hace metástasis.” Con 13 años de gobierno chavista, imagínense lo que puede hacer.

en aspectos esenciales que determinan toda convivencia civilizada.

Uno de los meollos de la tragedia que el mundo ha visto en el Rodeo es que en Venezuela se ha creado un subsistema social heterogéneo (por otras razones, a Dios gracias) que en este caso, si recordamos a Max Weber, le disputa al Estado su primera condición natural de existencia: la cualidad de administrar la violencia legítima. Lamentablemente quienes nos gobiernan no quieren reconocerlo y quienes aspiran parecieran estar en un letargo.

Ingresar en una cárcel venezolana es una entrada segura a un infierno de abyección y destrucción de la condición humana. En la cárcel venezolana lo único que funciona, perfectamente aceitada, es la corrupción de todo y de todos. Presos, militares, burrocracia ministerial, gerencia (¿?) civil. Y junto con la degradación más asombrosa, un negociado de prebendas y ventajismos que permite todo, incluso armar hasta los dientes a los supuestos “reclusos”. Grosera paradoja: Las armas usadas contra la Guardia entran a los penales con la connivencia de los propios militares.

Pero el tema va mucho más allá, afectando al modelo mismo de convivencia, del ejercicio del poder, de distribución de justicia, del –en palabras de José Antonio Marina- valor de la vida humana y la regulación del homicidio y, muy fundamentalmente, de los métodos para solucionar los conflictos intersociales. Reconozcamos que hemos sido una sociedad fracasada

¿Qué caracteriza al subsistema penitenciario? Indolencia, corrupción, hacinamiento, deterioro en infraestructura, incapacidad del personal, retraso procesal, omnipresencia de la droga, en

¿Hay soluciones posibles? Una vez más, como en muchos otros temas, la clase política de todas condiciones y colores luce perdida, sin mensaje, sin ideas. Son expertos en el área los que son buscados por los medios, porque los políticos no van más allá de la triste figura de plañideras de coro de tragedia griega, y poco más. La solución, para empezar, no es burocrática: el acto reflejo de Chávez, en este tema como en tantos otros, ha sido la creación de un Ministerio para la Atención Integral Penitenciaria. Lo cual, al final, solo beneficiará a algunos boliburgueses, que se harán con unos contratos y a una Guardia Nacional que de nuevo nos muestra el nivel de degradación, corruptela, e incapacidad que hoy la distingue –sea en un aeropuerto o puerto, en las carreteras, ante una manifestación opositora, o en las cárceles criollas. La Guardia Nacional, brazo principal represivo del régimen en todos los órdenes de la vida, debe ser sometida a profundo estudio (incluso sobre su viabilidad y futura existencia) luego del retorno después del 2012 de la república civil. No es cambiando mandos, dando algunas directrices u ofreciendo revisiones como la metástasis de este cuerpo antidemocrático y actual verdugo de las libertades podrá ser solucionada.

ANALISIS

Marcos Villasmil

La solución de raíz, como en tantos otros campos tan obviados por nuestras congraciadas élites, se inicia con la revisión a fondo del entramado institucional, cultural, social y económico de la nación. Como en el tema petrolero, o en la situación bizarra de la economía, o la desconstrucción de la vivienda nacional, no son pañitos calientes los que ofrecerán solución. Requiere además, de un amplio consenso político, lo cual implica ir mucho más allá de la dirigencia político-partidista. Centrados, sin embargo, en la tragedia concreta del sistema penitenciario, no estaría mal comenzar por plantearse algunos objetivos similares al del modelo español (que sigue modernas directrices europeas) y su Dirección General de Instituciones de ese país: “Asegurar unas condiciones de vida en la prisión compatibles con la dignidad humana; reducir al máximo los efectos nocivos del internamiento y asimilar lo máximo posible la vida en prisión con la vida en libertad, para potenciar la autoestima y el sentido de responsabilidad de los reclusos; reforzar las relaciones de los internos con sus familias y con la sociedad en la actividad penitenciaria; y ofrecer al recluso la posibilidad de mejorar sus conocimientos y capacidades, así como incrementar sus posibilidades de reinserción en la sociedad al alcanzar la libertad.” ¿Algo utópico? Mientras Hugo Chávez siga siendo presidente, sin duda alguna. Una razón más, tan poderosa como otras más comúnmente mencionadas, para sacarlo del poder en el 2012.

El enemigo equivocado (FIRMAS PRESS) Muchos jóvenes españoles se sienten indignados. Sufren un altísimo nivel de desempleo y unos cuantos millares se han lanzado a las calles a protestar. Algunos piden una huelga general. Curioso remedio. Algo así como cortarse la pierna para aliviar el dolor de un juanete. Los indignados estiman que les han fallado la sociedad y el Estado. Casi no hay puestos de trabajo y los que hay suelen estar mal remunerados. ¿Por qué? Sólo tenemos una respuesta razonable: porque no existen suficientes empresas exitosas que generen beneficios, inviertan y creen empleo. Si existieran, y si esas empresas fueran tecnológicamente avanzadas y competitivas, tendrían que pagar salarios altos para conservar a sus trabajadores. Eso es lo que sucede, por ejemplo, en Alemania, Suiza o Dinamarca. En esos países no pagan mucho porque las leyes así lo indican, sino porque producen lo suficiente para poder pagar mucho. Los jóvenes españoles (y los griegos, y los portugueses) han

identificado bien el síntoma, pero se equivocan en la solución. Si entendieran realmente el origen de sus quebrantos estarían pidiendo medidas que favorecieran la acumulación de capital, las transferencias tecnológicas, la apertura y flexibilización del mercado, la reducción de la carga social que afecta al empleador y lo disuade de contratar nuevos trabajadores, la ampliación de los horarios y del calendario dedicado al comercio, la reducción de la carga fiscal y una mejor formación académica para que el sistema educativo sea capaz de fomentar el capital humano adecuado. Si comprendieran cómo aliviar sus penas estarían estimulando una atmósfera en la que germinen los ciudadanos emprendedores, pidiéndole al Estado y a las Cámaras de Comercio y de Industrias facilidades para crear empresas. Por ejemplo, asesoría técnica; adiestramiento laboral; acceso a locales comerciales y oficinas en condiciones privilegiadas durante el periodo de despegue; información sobre oportunidades económicas; eliminación de trabas

burocráticas y reducción sustancial de los costos de lanzamiento de cualquier iniciativa empresarial. Si el problema radica en que no hay suficientes empresas ¿no es obvio que la solución estriba en conservar las que hay y crear las que se necesitan a la mayor velocidad posible? Si los jóvenes (y los no tan jóvenes) indignados fueran capaces de pedirle al gobierno las medidas que se requieren para superar la crítica situación económica y mejorar el clima laboral, le insistirían en que reduzca el gasto público para que los intereses de la deuda no devoren los recursos fiscales y se pueda emplear ese dinero en crear infraestructuras necesarias para el conjunto de la población; que controle la inflación para que el sueldo de los trabajadores no pierda progresivamente valor adquisitivo; que no asigne subsidios arbitrariamente porque el dinero con que se premia a unos suele gastarse en detrimento de otros igualmente necesitados; que vigile la corrupción y el dispendio; y que cree sistemas rápidos y justos de arbitraje para solucionar los

inevitables conflictos que surgen en el desempeño de las actividades económicas. Carece de sentido exigir u ofrecer un puesto de trabajo como si fuera un derecho. Esas son chácharas demagógicas de los políticos en periodos electorales. Los empleos estables se crean cuando se descubre una oportunidad de satisfacer cierto intercambio que generará algún beneficio al que compra y al que vende. Este fenómeno sólo ocurre en el seno de las empresas, terreno en el que España y América Latina tienen un enorme déficit. Tampoco es razonable pedir a gritos y con amenazas que otros se esfuercen y arriesguen su patrimonio para crear empresas con el objeto de darles trabajo a quienes desprecian a los empresarios. El debate, en suma, debe centrarse en el tema esencial: ¿por qué España y otras naciones del sur de Europa no han sido capaces de crear un tejido empresarial variado y poderoso? Los grandes países del planeta –que no lo son necesariamente por sus

dimensiones, por su población o por su poderío militar—se caracterizan por haber logrado desarrollar un denso y competitivo aparato productivo: ¿por qué Portugal, España, Grecia (y toda América Latina) no han logrado algo parecido a lo que observamos en las naciones escandinavas, Austria, Alemania, Holanda, Israel y otra media docena de pueblos laboriosos dotados de economías más sólidas que las que encontramos en algunos países del sur de Europa? Desgraciadamente, no es este enfoque el que vemos entre los “indignados”. Suelen creer que el problema es por los excesos negativos del capitalismo y no por lo que realmente sucede: la debilidad tradicional del capitalismo empresarial en ciertas zonas del mundo como consecuencia, probablemente, de comportamientos negativos fuertemente arraigados en la cultura. Sería muy útil que quienes protestan en las calles y plazas españolas dirijan su indignación al sitio adecuado. Me temo que no lo harán. [©FIRMAS PRESS]

EL VENEZOLANO DE BROWARD

ESPECIAL

Junio 30 a Julio13, 2011. 07

Un “Papa” concedió entrevista exclusiva a El Venezolano (Parte II)

En la cárcel “hay un cambio de gobierno”

“

Cuando van por ti ahí no hay hora, no hay día, ahí no hay nada oíste… por eso aquí es todo o nada…” Así arranca la segunda parte de la entrevista realizada a un Papa, Pran o Número Uno. Una revelación que pudiera dar algunas luces del por qué los presos de El Rodeo I decidieron atrincherarse y confrontarse a tiros con la Guardia Nacional en días pasados.

“Los paisas también se le llaman ‘Shakira’, pues ni oyen, ni escuchan, ni ven. No cuentan, son un cero a la izquierda. Nadie se mete con ellos tampoco. Es obligación mía o de mi ‘carro’ que si algún malandro se mete con un ‘paisa’ protegerlo de inmediato. Si veo eso tengo que decirle al malandro: “deja al paisa, si eres malandro pelea con uno de los míos.” Y le mando a uno de los de mi ‘carro’.

Queda claro que para ellos la consigna es matar o morir. La entrevista con el “líder” de un pabellón carcelario prosigue. Su señalamiento de “todo o nada” viene dada del momento cuando se decide “cambiar de gobierno”, aunque a medida que va desarrollándose la entrevista se confirma que la premisa tiene vigencia permanente. “Cuando te montas como Papa escoges una celda grande y espaciosa, vives sólo, cuando mucho el parquero duerme en el mismo cuarto. Hay una zona donde tú guardas toda la mercancía que se denomina ‘la luz’ por donde nadie pasa ni camina. El que quiera hablar conmigo tiene que esperarme en otro sitio y esperar a que yo salga de ese punto. Si yo lo consigo en ese lugar llamándome me hago ‘una mente’… le puedo meter bala. No puede estarme llamándome en la puerta porque existe lo que llaman ‘arrastre’, te llaman pa´ fuera pa´ joderte. La única manera es que te llamen por teléfono y te pidan que te acerques al patio.” El control de las áreas de dominación de los Papas o Pranes es absoluto. “Si yo consigo a alguien con un teléfono sin mi permiso se muere, si consigo a alguien con un cartucho lo pongo a parir la pistola y se muere, ¿me entiendes? Eso es delicado.”

Jonathan S. León

jonathan.leon@elvenezolanonews.com

Un gran negocio entre presos y la Guardia Nacional

avisan cuando van a realizar una requisa? “En ocasiones hay sorpresas, pero siempre me avisan. Yo destino un área completa donde no camina nadie, nada más nos quedamos dos encerrados hasta que llega la Guardia. Yo me quedo con una granada o una pistola cuidando la mercancía hasta que ellos lleguen. Lo hacemos con este tipo de armamento porque es fácil de esconder. Nosotros la llamamos ‘una caleta rápida’. Aquí hay un grupo de custodios entrenados para requisar, son como 50 que se meten hasta en las tanquillas de aguas negras”. ¿Cómo hacen con los celulares? Se guarda todo en un sitio. Aquí todo el mundo no tiene celular, eso es peligroso. Yo tengo 10 equipos en alquiler. Los que tienen permitido el uso del celular son los miembros ‘del carro’. Todos los de mi ‘carro’ están armados con fusiles, granadas y pistolas, también está mi ‘causa’, que es la persona que pagó conmigo por el mismo delito.

Cuando se le pregunta el tema del manejo del armamento, el silencio vuelve a hacerse presente, a pocos segundos y tras un suspiro responde. “Tan sólo dos, a lo sumo tres personas sabe dónde está todo. Yo tengo tres bóvedas donde guardo el armamento, cuando hay ‘raqueta’ yo sé.” Cuando se refiere a la ‘raqueta’ quiere decir la requisa que hace la custodia en búsqueda de material ilícito.

¿Por qué se forma un motín? Todo viene por los cambios de gobierno, cuando se da un golpe de estado. La gente cree que el motín y el secuestro de la visita son por lo mismo. Cuando se implican los familiares de los presos es para reclamar los retardos procesales, el hacinamiento y cosas así. Fíjate, en mi caso debían darme un beneficio a los dos años y no fue sino hasta los ocho años cuando el juez dictó un beneficio y el fiscal se puso payaso y me lo revocó. Ya tengo más de 10 años aquí y aún no tengo sentencia.

¿Quiere decir que los Guardias Nacionales y los custodios te

El Pran aprovecha para desmentir una información. “Mira es bueno

que se sepa que lo que está diciendo la prensa de que los recién llegados son violados y golpeados, es mentira.” Aclara que sólo tienen que pagar una vacuna entre 15 y 20 millones de los viejos, que los puede pagar en dos cuotas. “Luego él pasa a vivir ‘normalito’ en el territorio donde está protegido.” “Con ese dinero tú agarras y compras dos, tres, cinco mil cartuchos, sacas para comprar, granadas, droga…” ¿Y la droga se negocia con los mismos custodios? “Si, a mí me llega un kilo de cocaína y la vendo en cinco, ocho días, dependiendo si la mercancía es buena”. Revela que la mercancía la consigue regularmente en Bs. 23 millones de los viejos y con la venta al detal recoge Bs. 70 millones. El también denominado Pran dice que contrata strippers para la población. “Se hacen los días domingos para amanecer el lunes. Recaudas Bs. 100 mil de los viejos por persona obligatorio para la ‘causa’ y contratas tres o cuatro mujeres para que te bailen, que de paso te digo que nadie las toca. Es mi palabra que está de por medio, eso es caca.”

¿Qué pasa con los violadores? La mayoría se mueren. En mi caso, los destino a lavar ropa, interiores (calzoncillos) lavar baños, limpiar pisos, a ellos no les sale otra cosa… esos son los que mantienen las áreas limpias. Hay casos muy sonados que se les tiran a la población, o la misma población te los pide. Hay veces que la población pide hablar contigo y te dice “Lo respetamos, usted es el Papa, usted es el que manda, pero usted tiene hija, mujer y mamá y este señor violó a equis persona y usted siempre nos ha dicho que no se presta para sinvergüenzuras.” Esas palabras son sagradas. Y pa´ poder llevar la cosa en sana paz tengo que entregárselos. ¿Y qué le hacen? La población penal lo agarra, muchas veces lo violan y luego lo linchan. ¿Cómo se enteran ustedes que es un violador? Aquí uno se entera más rápido que en la calle, oíste. Donde estoy hay cerca de 5 mil presos y hay uno de cada zona. Aquí se sabe quién roba, quién viola, quién secuestra. Los mejores rescates por secuestro se cobran. Por lo menos aquí hay tres grupos que manejan la industria del secuestro. Al preguntarle acerca del tema del secuestro el silencio volvió a hacerse presente. “Listo, ya te he dicho mucho, espero cumplas tu parte.”

“Otra cosa es si uno de los presos corona con una de las tipas. Si se da el recluso me pide permiso y yo le dejo que haga su cosa tranquilo”..

La abrupta despedida fue sin mucho protocolo, sólo agradecí nuevamente por el tiempo que me concedió.

Código de ética: No te metas con un ‘paisa’, el violador muere Dentro de las normas que impone el estatus social de los presos llama poderosamente la atención dos grupos: Los ‘Paisas’ y los Violadores.

El adiós del Papa fue con la típica frase “mosca por ahí pues…”, la cual deja entrever el constante estado de alerta con que deben sobrevivir estos seres en un submundo solo comparado con el peor de los infiernos.

Nuestros lectores tendrán ahora una idea más clara de la actitud de quienes integran la población penal. El instinto de supervivencia y de organización se ha amoldado a unas condiciones realmente díscolas que convierten las cárceles venezolanas en un coctel peligroso, explosivo e incontrolable. Los hechos suscitados recientemente sólo confirman esta incuestionable verdad.

Imposible contactar al Ministro Tareck El Aissami Ante los señalamientos hechos por un Papa y ante los hechos violentos que se venían suscitando en la cárcel de El Rodeo se quiso entrevistar al ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami. Como suele suceder, se sigue el canal regular y se contacta al encargado de relaciones públicas, prensa o comunicaciones. En este caso, contactamos al director de información de ese despacho, Jorge Galindo, quien ostenta el rango de Mayor de la Guardia Nacional. Cabe destacar que la actitud del efectivo castrense fue absolutamente displicente. - Buenas tardes Mayor Galindo, tengo entendido que usted es el jefe de información del Ministerio de Interior y Justicia y quería solicitarle una entrevista al ministro. - Ahorita estoy desconectado porque estoy de reposo (…), si está llamando por lo de El Rodeo no tengo información. Bueno puede escucharlo por Venezolana de Televisión, él acaba de declarar en estos momentos. - Mayor, tengo la declaración de un Papa donde me da información muy delicada y quería entrevistar al ministro, ¿tiene otro canal por donde puede llegarle por favor? - No, ahorita no. Buenas tardes. Tras semejante comentario, apelamos a las herramientas interactivas de la red buscando entrevistar a El Aissami, pero el resultado fue infructuoso.

Diputado Richard Blanco: El Pran se quedó corto Si alguien tiene capacidad para hablar del tema carcelario es el diputado a la Asamblea Nacional Richard Blanco. A diferencia de otros presos políticos, Blanco tuvo la “suerte” de estar sólo ocho meses detenido, conviviendo con población penal de alta peligrosidad en Yare III. Actualmente Blanco integra la Comisión de Cultos y Régimen Penitenciario. “El Pran se quedó corto, fue pequeño el comentario que te hizo, en las cárceles son mafias que están constituidas donde se cometen asesinatos a distancia, donde hay sicariato por parte de personas que están fuera de las cárceles, pero que son conducidas por delincuentes que están dentro de ellas.” Destaca Blanco que en Venezuela las personas que llegan a los centros de reclusión son en su mayoría varones entre 18 y 24 años

de edad, que lamentablemente cuando salen a la calle caen de nuevo porque lo único que saben es delinquir. ¿Quiénes son los que van a la cárcel? Las personas más humildes, las personas más pobres que provienen de familias disfuncionales que cometen un delito, pagan condena y luego al salir no tienen ni dónde trabajar, ni tan siquiera aportar un grano de arena al país, no quedándole más opción que volver a cometer alguna fechoría hasta que caen nuevamente presos. “Por eso siempre he dicho que los presos tienen cadena perpetua.” El parlamentario agrega que lo que está pasando ahorita en las cárceles avergüenza a Venezuela, pues no existen políticas públicas que permitan disminuir todo lo que está ocurriendo.

“Este es el país en Latinoamérica que tiene menor población penal, y es donde, precisamente, ocurren más hechos de sangre dentro de las instalaciones penitenciarias”, enfatizó el diputado. Planteó que ante la delicada situación en materia penitenciaria las autoridades correspondientes deben implementar dispositivos. Se trata de un problema general, hay que construir nuevas cárceles y entregarles los centros penitenciarios a los gobernadores de estado, para que apliquen y coordinen las medidas penitenciarias. Revela que el mismo gobierno admite que hay una población cercana a 50 mil personas privadas de libertad y en las 33 cárceles que existen en Venezuela existe una capacidad para 12.500. “Te podrás imaginar el hacinamiento dantesco que existe en esos sitios.”

El parlamentario considera que se debe aplicar el artículo 272 de la Constitución, el cual establece que las cárceles deben estar en manos de penitenciaristas. “Del total de centros penitenciarios que hay en Venezuela, sólo tres están en manos de expertos en la materia”. “Las personas que están privadas de libertad piden a gritos que no exista retardo procesal, no se justifica que una persona por determinado delito deba pagar condena de unos cinco años se mantenga privado de su libertad durante siete o diez años sin que le haya hecho la primera acción judicial, que en Venezuela es la preliminar” añadió Blanco. Alertó además al gobierno a que estos hechos se van a ir extendiendo a lo largo de la geografía nacional. “La situación de las cárceles es grave y de no ponérsele atención estaríamos

generando una mayor zozobra, no solamente en la población penal sino en un país donde los ciudadanos están saturados de tantos problemas, como el de la inseguridad que está atacando ferozmente a la población, por eso reprocho categóricamente que el Presidente de la República sabiendo las condiciones en que nos conseguimos los venezolanos, en vez de estar conduciendo desde el factor de las políticas públicas, que permitan progresivamente darle solución a estos problemas, esté en “La Misión Reposo en Cuba” añadió. El parlamentario dijo que en Venezuela se requiere implementar “La Misión Seguridad para que no se siga tiñendo de rojo la población venezolana, pero no por el apoyo al presidente Hugo Rafael Chávez, sino por las muertes que diariamente se producen en las calles de Venezuela”.

08. Junio 30 a Julio13, 2011

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Venevisión: Fábrica de las telenovelas

Éxito de venezolanos desde Miami para el mundo José Hernández

va Luna ha sido la telenovela de más éxito transmitida en los Estados Unidos, “hubo semanas donde llegamos a ser el programa más visto de la televisión en español e inglés”, nos explicó Peter Tinoco mientras compartía su oficina, en la fábrica de las novelas, con Ana Teresa Arismendi, Arquímedes Rivero y Dulce Terán, el cuarteto detrás del éxito, de la que hoy es la principal productora de programas dramáticos en Miami. Tinoco recordó que con Eva Luna, un grupo de venezolanos generaron para Miami y en la Capital del Sol cientos de empleos, al tiempo que la ciudad y sus imágenes se promueven por una hora diaria en más de 100 países y en unos cuarenta idiomas diferentes. “Generamos empleos y prosperidad, así como llevamos las mejores imágenes de la ciudad de Miami al mundo”. ¿Pero la telenovela no transcurre en California? - Si de acuerdo con la trama, pero todos los escenarios fueron acá, en California solo se grabó la boda, que corresponde al final de la trama. De principio a fin todo se hizo acá en el sur de Florida, explicó Dulce Terán, jefe de producción de la empresa. Producir telenovelas, es una de las mejores maneras de generar riquezas para cualquier empresa de televisión. Es un trabajo intenso pero con un excelente mercado. Venevisión Productions es la mayor productora independiente de programación en español en los Estados Unidos, poniendo la imagen de Miami en 102 países, y en el país a través de las cadenas Univisión y Telefutura, no hay duda de que las historias de amor son un negocio muy rentable. Llevan producidas y estrenadas telenovelas tan exitosas como “Soñar No Cuesta Nada”, “Olvidarte Jamás”, “Mi Vida Eres Tú”, “Acorralada”, “Amor Comprado”, “Valeria”, “Alma Indomable”, “Pecadora”, “Eva Luna” y “Sacrificio de Mujer”, algunas salen al aire simultáneamente en Estados Unidos y Canadá. Can más de cincuenta años en producción de dramáticos, desde hace siete años Venevisión ha venido desarrollando este negocio desde las puertas de Hialeah.

“Nuestro éxito en Miami está avalado por cinco décadas de trayectoria de Venevisión”

“Nuestro éxito en Miami está avalado por cinco décadas de trayectoria de Venevisión. En Venezuela se produjeron grandes éxitos como “Topacio”, “Cristal” y “Esmeralda”, telenovelas que junto a otras repercutieron a nivel mundial durante décadas”, explicó Tinoco, jefe ejecutivo y de operaciones (CEO) de Venevision Productions, cuya experiencia en el medio se inició en los años 80, como gerente y productor de programas de noticias, opinión y documentales de Venevisión, en Venezuela. El eje de todo es el amor Arquímedes Rivero, Gerente General de Dramáticos de la empresa, es considerado una de las leyendas vivas de los dramáticos televisivos en el mundo. Desde finales de los 40´s viene protagonizando dramáticos, como en las emisoras de radio de su natal Pinar del Rio, como la CMAB o en La Habana en la histórica CMQ. Los dramáticos de Pepe Caignet que en 1955 llevó a Radio Rumbos en Caracas. Desde 1988 trabaja para Venevisión. ¿Qué es la telenovela para Arquímedes Rivero? - Es la historia del amor. Es ir narrando la eterna constante de la literatura y la narrativa universal: el amor. Son los clásicos “El Conde de Montecristo”, “La Dama de las Camelias”, “Los Miserables.” Va contando, el que para muchos es el mago de las telenovelas. “Los libretos son desarrollados por consagrados escritores como Leonardo Padrón. El libreto es un integrante fundamental de esta industria, con un buen libro se puede hacer una gran novela aun

Dulce Terán, Arquímedes Rivero y Ana Teresa Arismendi

sin excelentes actores como los que nosotros tenemos. Pero con excelentes actores no podemos hacer grandes novelas si el texto es solo regular”.

nos compromete aún más con nuestro público y establece un nuevo estándar para seguir brindando productos de la más alta calidad.

de finanzas y administración de Venevision Studios y además es coproductora ejecutiva de Venevision Productions junto con Peter Tinoco.

¿Por qué las novelas venezolanas han sido tan exitosas? - En Venezuela se dio un fenómeno bien interesante, las radionovelas y sus éxitos, donde podemos recordar por ejemplo a “Martín Valiente, el Ahijado de la Muerte” y otras grandes historias que se transmitían en las estaciones de radio de Caracas como Rumbos o Continente. La dicción correcta de los actores de la radio se llevó a la televisión. Las telenovelas venezolanas en los 70´s y 80´s tenían un acento neutro que las hacían accesibles a todos los públicos de habla hispana. Las cadenas lo entendieron y empezaron a desarrollar mecanismos de ventas, que llevaron a la telenovela venezolana a tener gran repercusión en todo el mundo.

Eva Luna es un gran éxito y se transmite con éxito en Chile, Colombia, Ecuador, Canadá y Puerto Rico, y se espera que pronto salga al aire en España, Honduras, Nicaragua, El Salvador, Georgia, República Dominicana, Panamá, Perú, Paraguay, Guatemala, México, Venezuela, Lituania, Romania, Croacia y el Medio Oriente, entre otros mercados internacionales.

Considera que le debe a la organización toda su formación profesional. “Yo he tenido el privilegio de rotar por muchas empresas internas y externas como por ejemplo Univisión, Galerías Preciados y Evenflo, lo que me ha dado una formación difícil de obtener en otro tipo de empresa,” afirma la Sra. Arismendi. Quien se formó inicialmente en Venezuela en el área administrativa.

Para Ana Teresa Arismendi “Conocer las finanzas de una empresa es llegar al fondo de ella.” Con más de 20 años dentro de la Organización Cisneros, Ana Teresa Arismendi es la Vicepresidente Ejecutivo

Hoy se encuentra en el lugar donde desea, ya que la parte de producción de contenidos de programación es esencial para el mercado hispano de Estados Unidos, el cual se caracteriza por su vertiginoso crecimiento.

“Estamos en capacidad para desarrollar unas cuatro telenovelas al año. Unos 240 capítulos de una hora por año. Estamos aprovechando la capacidad de mestizaje de Miami, el “Melting Pot” que es esta ciudad. Desde acá, el acento es más universal y todos nos entendemos y vamos creando una manera de pensar y hablar más universal”. Nos explica Peter Tinoco, que goza el aval de ser el ejecutivo más productivo de la Organización Cisneros. Tinoco dice en su presentación en la página web del Grupo “Venevisión Productions, capturando audiencias en todos los mercados donde se transmite,

Eva Luna ha generado empleos y prosperidad, llevando las mejores imágenes de Miami al mundo

EL VENEZOLANO DE BROWARD

LOCALES

Celebra el Sistema Universitario Ana G. Méndez

Cuarta Colación de Grados

on la presencia de altos funcionarios y representantes del gobierno, los consulados, la Junta de Directores, decanos, profesores y familiares, el Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM) celebró la Cuarta Colación de Grados del South Florida Campus en el Hilton Miami Downtown Hotel, en un acto donde se graduaron 131 estudiantes de 16 países latinoamericanos a nivel sub graduado y graduado. La institución le confirió la Medalla Presidencial al Sr. Guarioné M. Díaz, actual presidente y CEO del Concilio Nacional Cubano Americano (CNC, por sus siglas en inglés), una organización sin fines de lucro con sedes en varias ciudades de los Estados Unidos que fomenta el liderazgo, la educación y el desarrollo comunitario en la comunidad hispana. Esta distinción es uno de los máximos reconocimientos que otorga el presidente del Sistema Ana G. Mendez a líderes que han realizado aportaciones valiosas para el desarrollo de la educación, así como contribuyen al mejoramiento de la comunidad hispana y al compromiso serio con el desarrollo y bienestar de los estudiantes. Díaz, además de liderar la mencionada organización filantrópica, ha colaborado activamente en diversas organizaciones comunitarias. En el 1994 fue seleccionado como el enlace de la Oficina del Ombudsman de los Estados Unidos en la base norteamericana de Guantánamo en Cuba, donde ayudó a sobre treinta mil balseros cubanos internados en la base militar y colaboró con militares estadounidenses y las agencias del gobierno civil. Ha editado y publicado un libro de su autoría y redactado columnas y artículos educativos para la prensa. Fue merecedor de varios premios

El SUAGM ha ganado un merecido reconocimiento entre las instituciones de educación superior

Luis A. Burgos, Guarione Díaz y José F. Méndez

La Directora del South Florida Campus, Syndia Nazario, se dirigió a los graduandos

honoríficos como el “Don Quijote Award”, otorgado por el Hispanic Heritage Council, y el “Hispanic Role Model of the Year Award” concedido por el Miami-Dade County Hispanic Affairs Advisory Board (HAAB).

experiencias y el conocimiento que ustedes traen en sus carreras educativas también son esenciales porque son parte vital de quién tú eres y en quién te quieres convertir como profesional bilingüe”.

Durante su mensaje el Dr. José F. Méndez, presidente del Sistema Universitario Ana G. Méndez, se dirigió a los graduandos expresándoles que “estos actos confirman que el proceso de enseñanza que promulgamos ha sido exitoso en desarrollar la capacidad de aprender y tomar retos excitantes; hemos formado seres humanos íntegros quienes viven y comparten los valores comunitarios dentro de un mundo global”.

El SUAGM ha ganado un reconocimiento y una posición privilegiados entre las instituciones de educación superior por ofrecer el primer y único programa acelerado para adultos en la nación conocido como el Programa AHORA. Registrado bajo el título “Accelerated Discipline-Based Dual Language Immersion Model”®, AHORA responde a las necesidades reales de la comunidad hispana. Cuenta con profesores bilingües y un currículo que ofrece 50% en inglés y el 50% en español. De esta manera, los estudiantes obtienen una educación de calidad y se gradúan preparados para cumplir con los requisitos del mercado laboral de Florida, que cada día necesita más personal bilingüe en sus empresas.

Por otro lado el rector Dr. Luis A. Burgos, les manifestó que “el logro es también posible gracias a que ustedes encontraron en esta institución un lugar en donde tu cultura, tus valores y tu lenguaje son respetados e importantes. Las

Revista Portada promueve la educación

os directivos de la Revista Portada Tenchy Salas e Yvonne Salas, junto a la Alcaldesa de la ciudad de Davie, Judy Paul, dieron la bienvenida a un importante grupo de líderes comunitarios y empresarios que se reunieron en la sede The Crexent Business Center

Tenchy Salas, la Alcaldesa Judy Paul e Yvonne Salas dieron la bienvenida

La artista Claudia Ojeda de Personalized Art Center con invitados especiales

para recibir valiosa información sobre los recursos educativos existentes en la comunidad.

educativas y organizaciones sin fines de lucro cuya labor incluya ayudar a la comunidad hispana.

Por quinto año consecutivo la organización Portada celebró su evento “Promoting Education” con el fin de reunir instituciones

Este año la organización destacada fue Lighthouse of Broward, fundada hace más de 30 años, que se dedica a mejorar la independencia, productividad y calidad de vida de niños y adultos invidentes o con impedimentos visuales.

Directivos de Lighthouse of Broward, Elly du Pre, John de Souza y José López Masso

Yvonne González, Carolina Martínez y Linda Gómez

Los asistentes tuvieron oportunidad de recibir información de los programas universitarios de Barry University y el Sistema Universitario Ana G. Méndez, de Hair Solutions of Pembroke Pines sobre los recursos disponibles para las personas afectadas por pérdida de cabello a causa de quimioterapia o diversas enfermedades, de cuidados al paciente de All Metro Health Care, así como de soluciones para la difícil situación inmobiliaria por Mayra Nieves de Re-Max. También presentes estuvieron la Revista Aldea Educativa y los Institutos Etiqueta Excellence Manners y Personalized Art Center, quienes ofrecieron información sobre los talleres de verano que se dictan en Broward y Palm Beach. Finalmente los presentes brindaron con cerveza Polar deseando éxitos a la Revista Portada para que continúe sirviendo a la comunidad del Sur de la Florida con eventos de este tipo.

Junio 30 a Julio13, 2011. 09

EVENTOS DE LA COMUNIDAD XXVI International Hispanic Theater Festival Lo Crudo, Lo Cocido, Lo Podrido Días: 07 y 08 de julio de 2011 Amores de Cantina Días: 09 y 10 de julio de 2011 Lugar: Carnival Studio Theater Ziff Ballet Opera House Dirección: 1300 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 Tel: 305-949.6722 Maná Drama y Luz World Tour Día: 07 de julio de 2011 Hora: 8:00 p.m. Lugar: American Airlines Arena Dirección: 601 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 Tel: 786-777.1000 Disney’s Camp Rock The Musical Día: 07, 08 y 09 de julio de 2011 Horas y funciones dependen de edades Lugar: Broward Center for the Performing Arts Dirección: 201 SW Fifth Avenue Fort Lauderdale FL 33312 Tel: 954-462.0222 Rihanna Loud Tour 2011 Día: 14 de julio de 2011 Hora: 7:30 p.m. Lugar: BankAtlantic Center Dirección: 1 Panther Parkway, Sunrise, FL 33323 SADE Live Día: 16 de julio de 2011 Hora: 8:00 p.m. Lugar: American Airlines Arena Dirección: 601 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 Tel: 786-777.1000 Tropical Symphony Orchestra Día: 16 de julio de 2011 Hora: 8:00 p.m. Lugar: Broward Center for the Performing Arts Dirección: 201 SW Fifth Avenue Fort Lauderdale FL 33312 Tel: 954-462.0222 Mamma Mia! Días: 19 al 23 de julio de 2011 Hora: 8:00 p.m. Días: 23 y 24 de julio de 2011 Hora: 2:00 p.m. Día: 24 de julio de 2011 Hora: 7:30 p.m. Lugar: Broward Center for the Performing Arts Dirección: 201 SW Fifth Avenue Fort Lauderdale FL 33312 Tel: 954-462.0222 Cirque De Soleil Días: Del 20 al 31 de julio de 2011 Hora: Varían de acuerdo al día Lugar: BankAtlantic Center Dirección: 1 Panther Parkway, Sunrise, FL 33323 Britney Spears Femme Fatale Concert Tour Día: 22 de julio de 2011 Hora: 7:00 p.m. Lugar: American Airlines Arena Dirección: 601 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 Tel: 786-777.1000 Cirque iD Día: A partir del 26 de julio de 2011 Lugar: The Adrienne Arsht Center for the Performing Arts Ziff Ballet Opera House Dirección: 1300 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 Tel: 305-949.6722

10. Junio 30 a Julio13, 2011

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Ya abrió sus puertas en Hollywood

El secreto oriental de Alexandria

Texto y Fotos: Miguel Ángel Barrera

na nueva oferta gastronómica para complacer los paladares más exquisitos se encuentra en la ciudad de Hollywood. El pasado 24 de junio, un nutrido grupo de familiares, amigos y relacionados se dio cita en pleno corazón de su boulevard, para acompañar a María Flores y a su esposo Mandouh Ebaid en la inauguración del restaurant Alexandria. Esta especial ocasión contó con la presencia del Alcalde de la ciudad Peter Bober, quien cortó la cinta del nuevo establecimiento, no sin antes manifestar sus mejores deseos y augurios para el éxito de esta nueva promesa gastronómica oriental. Los señores María Flores y su esposo Mandouh Ebaid, como buenos anfitriones de la noche, colmaron de atenciones a los invitados, quienes no tuvieron que hacer mucho esfuerzo para trasladarse a esa ciudad del norte de Egipto, en el delta de rio Nilo, centro cultural del mundo antiguo. Con una excelente atención, una exhibición de los platos que conforman su variado menú comenzó a desfilar por todas las mesas del restaurant. Acompañados por las bebidas más exóticas, los asistentes pudieron disfrutar esa noche de delicateses típicas de la región, entre las que destacaron el tabbouleh, ensalada de perejil y sémola de trigo de sabor ácido; kobeiba, carne, pescado y nueces; el kibbeh, albóndigas de carne de cordero frita y sémola de trigo; basterma, cecina ahumada, sambousek, empanadas de verdura, koshari, capas superpuestas de macarrones, arroz y lentejas con salsa de tomate; fattahf conformado por capas de pan seco empapado en caldo, arroz y carne aliñado con ajo y vinagre y cubierto con yogur, nueces y pasas; moulouhiya como se conoce a la sopa de espinacas; shish kebab, brocheta de carne de cordero, gambari, gambas gigantes con salsa de ajo de Alexandria, y el mashi, un arroz con carne que se acompaña con hojas de parra, tomates, berenjenas o pimientos verdes, entre muchos otros. Ya, para finalizar la velada, las bellas y sensuales bailarinas árabes animaron a los presentes con sus bailes.

El Alcalde Bober aplaudió esta nueva oferta gastronómica

Los atentos anfitriones Mamdouh Ebaid y María Flores

Alexander Castillo, Hilda Garner y Luis Harfouche

La simpática María con su hija Sarita y Carina Tahuil

Los invitados elogiaron los deliciosos platos y los detalles de los anfitriones del restaurant

Recibiendo un merecido reconocimiento de los invitados, sus anfitriones María Flores y Mandouh manifestaron que esta velada especial en Alexandria significó el fruto de varios largos meses de trabajo, donde el menú y los detalles fueron la combinación deseada por sus dueños para, de esta forma, destacarse entre los mejores sitios de comida y entretenimiento en la ciudad. La invitación es para que visiten este nuevo local ubicado en 2050 Hollywood Boulevard, Hollywood (esquina con Dixie Highway) FL 33020, donde puede complacer su paladar con innovadoras sugerencias del Chef. Para mayor información y reservaciones, puede llamar al 954-925.4251.

Un grupo de amigos dispuestos a brindar una esmerada atención

Las bailarinas animaron a los invitados con sus sensuales danzas

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 30 a Julio13, 2011. 11

Tratamientos Médicos Estéticos: ▶ Rejuvenecimiento alrededor de los ojos ▶ Rejuvenecimiento de labios ▶ Rejuvenecimiento de las manos ▶ Fotorejuvenecimiento facial (líneas finas, poros, manchas) ▶ Afirmación de la piel y moldeado del contorno corporal ▶ Depilación permanente de vello corporal (Láser, sin dolor) ▶ Reepitalización fraccional. (Arrugas, cicatrices) ▶ Rellenos ▶ Botox ▶ Productos cosméticos

Otros Servicios Médicos: ▶ Programa de adelgazamiento ▶ Exámenes médicos de inmigración ▶ Exámenes médicos para aviación

skin cARE

Vacuna Anti-Envejecimiento (Plasma enriquecido de plaquetas)

(La consulta médica estética es gratuita.)

954.385.9711

17120 Royal Palm Blvd., Suite 4 Weston FL 33326 · fax 954.385.9366

www.doctorcalle.com

Dr. G’s Weight Loss and Wellness Program will help you realize your goal of losing that unwanted weight. Whether it is 5, 20 or 50 pounds, we can make your dream a reality! For over 17 years, Dr. Charles Goldsmith’s program has helped more than 70,000 people loseover 1,000,000 pounds.

Our Program Includes: A comprehensive medical evaluation FDA approved medications Proprietary blend of natural herbal supplements and vitamins Individualized "real food" meal plans and exercise regimen A custom post treatment maintenance program Our clients receive the tools they need to achieve their weight loss goals and maintain lasting results

Located Inside The Contour Day Spa 455 S.W. 78th Ave Plantation, FL 33324 Phone: (954) 423-1495 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

CLOSED 10am-5pm 10am-7pm 10am-7pm 9am-5pm 9am-7pm 11am-5pm

CLOSED FOR LUNCH FROM 1pm-2pm DAILY

12. Junio 30 a Julio13, 2011

Europa / Asia / Tierra Santa Dos Capitales Londres y Paris 7 Días / 6 Noches Hasta Octubre DESDE US$

1,000

Ciudades Imperiales Praga - Budapest - Viena 8 Días / 7 Noches Hasta Octubre DESDE US$

1,000

Italia

Milan - Venecia Florencia - Roma 9 Días / 8 Noches Hasta Octubre DESDE US$

1,330

Madrid y Andalucia Madrid - Sevilla Granada 7 Días / 6 Noches Hasta Septiembre DESDE US$

1,120

China Imperial

Gran Circuito Tierra Santa

(AŽreoÊinternoÊBeijing-XianShanghaiÊINCLUIDO)

Tel Aviv - Cesarea - Haifa Galilea - Nazaret - Jerusalem 8 Días / 7 Noches Hasta Diciembre

Beijing - Xian - Shanghai

8 Días / 7 Noches Hasta Agosto DESDE US$

1,250

EL VENEZOLANO DE BROWARD

DESDE US$

1,080

Centro y Sur América / El Caribe Buenos Aires Bariloche 6 Días / 5 Noches Hasta Octubre DESDE US$

569

Panamá

Visita al Canal de Panamá 3 Días / 2 Noches Hasta Octubre DESDE US$

304

Cartagena

Perú

Lima, Cuzco, Machu Picchu

Hotel Capillas del Mar

7 Días / 6 Noches

4 Días / 3 Noches

Hasta Octubre DESDE US$

899

Hasta Octubre DESDE US$

292

*Punta Cana Barceló Palace Deluxe 4 Días / 3 Noches Hasta Agosto 31 DESDE US$

363

Cruceros Liberty Of The Seas

Oasis Of The Seas

Allure Of The Seas

Mediterraneo

Eastern Caribbean

Western Caribbean

7 Noches DESDE US$

869

7 Noches DESDE US$

895

7 Noches DESDE US$

895

Boletos aéreos

Rhapsody Of The Seas

Vision Of The Seas

Splendour Of The Seas

Cartagena Medellin Punta Cana Buenos Aires

Alaska. Sawyer Glacier

Tierra Santa

Islas Griegas

7 Noches

10 Noches

De Miami a: $ 385

Caracas $ 420 Panamá $ 439 $ 406 Cancún $ 335 $ 885 Madrid $ 595 $ 541

Precios sujetos a disponibilidad. Impuestos de aeropuerto y de salida no incluidos

DESDE US$

799

DESDE US$

599

10 Noches DESDE US$

849

Todos los precios por persona en habitación / cabina doble, sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Ningun programa incluye aéreo. Programas de Europa, Asia y Tierra Santa incluyen: alojamiento mas impuestos, desayunos, traslados, recorrido en autocar de lujo con guía, visita según itinerario. Programas de Centro, Sur América y el Caribe incluyen: alojamiento mas impuestos, desayunos, traslados, city tours y otras visitas según itinerario. (*) Plan todo incluido. Cruceros no incluyen boleto aéreo, propinas ni impuestos de puerto. Consultar otras salidas. Turaser no se hace responsable por errores y/u omisiones en este aviso.

Doral: 786-315-4300 / 4301 / 4302 / 4304 / 4305 / 4306 /4307 Hialeah: 305-820-0565 / 305-820-05-99 Weston: 954-837-2120

Argentina ..................0810-999-8500 Aruba...........................297-58-55300 Bahamas .....................242-377-8300 Belice ............................501-207-1271 Brasil .........................0800-701-0099 Chile ............................56-57-575627 Thrifty features a wide selection of quality vehicles. ©2010 A licensee of Thrifty Rent-A-Car System, Inc.

Costa Rica...................506-257-3434 Curacao ....................599-9461-3089 El Salvador ...............503-2339-7799 Grand Cayman .......1-866-478-3421 Guatemala ................502-2277-9070 Honduras ....................504-238-4726

México .......................1800-021-2277 Nicaragua .................505-2255-7981 Panamá .......................507-204-9555 Puerto Rico .................787-253-2525 Rep. Dominicana.......809-333-4000 Uruguay............................0800-8278

Visite

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 30 a Julio13, 2011. 13

El encanto de Venecia Cuando los exploradores Alonso de Ojeda y Amerigo Vespucci llegaron al lago Maracaibo, quedaron impresionados por las casas en zancos construidas en ese lugar por sus habitantes. Estas moradas recordaron a los exploradores los edificios de Venecia y consecuentemente llamaron a este país “Venezuela”, o “pequeña Venecia”.

Los valores de nuestros pueblos hermanos son parte de nuestro orgullo. Publix celebra el Día de la Independencia de Venezuela rindiendo honor al origen de su nombre.

14. Junio 30 a Julio13, 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD

ESPECIAL INDEPENDENCIA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 30 a Julio13, 2011. 15

Faltan pocos días

¡Todos pa´l Festival!

Miguel Ángel Barrera

n un ambiente de total alegría, se está organizando el Festival Independencia de Venezuela, el cual llega a su edición número 20, convirtiéndose año a año en la excusa perfecta donde podemos unirnos todos los venezolanos de la Florida en una sola fiesta. Todos y cada uno de los involucrados en este evento, están cuidando los detalles para hacer la fiesta más grande e importante, con una tarima nunca antes vista, sonido y juegos de luces de última generación, instalados en las comodidades del Tamiami Park de la ciudad de Miami con capacidad para veinte mil personas, y con total seguridad para usted y su vehículo. Pensando en el disfrute de toda la familia, se ha escogido un área la cual será exclusivamente para un gran parque infantil donde los niños van a poder divertirse tanto como sus padres. Se ha diseñado un cartel de estrellas único e irrepetible para complacer todos los gustos, donde como nota curiosa, resalta el debut del sonero del mundo, Oscar D´ León, quien ha manifestado las ganas que tiene de compartir con la colonia venezolana luego de una gira intensa y exitosa en el continente europeo, expresando en su twitter @ OscarDLeon lo siguiente: “El domingo 10 de julio estaré con toda mi gente de la Florida en el festival venezolano”. También Luis Fernando Borjas, Ronald Borjas, Gustavo Aguado y todos los muchachos de Guaco, la súper banda de Venezuela, estarán deleitándonos con un show especial para Miami, con un paseo por sus éxitos más sonados y de su más reciente producción “GUAJIRO”. El rock venezolano estará presente con nada más y nada menos que Caramelos de Cianuro, estrenando nueva producción y con muchas ganas de tocar rock del bueno a todos sus fans, los cuales pedían a grito la presentación de esta banda de gran trayectoria y con estilo propio. El ritmo del merengue estará a cargo de Omar Enrique, quien con toda su banda, coros y bailarines, viene a ponernos a bailar como él sólo sabe hacerlo.

El Festival XX Independencia de Venezuela contará con un cartel único e irrepetible Al igual que Enio y José Ignacio, quienes luego de tener una exitosa carrera con las agrupaciones Tecupae y Bacanos respectivamente, decidieron unir sus voces y lanzarse a la palestra musical como dúo, con una propuesta pop tropical. Y por supuesto lo que no puede faltar es nuestra música criolla venezolana con cuatro, arpa, maraca y bandola, representado por la agrupación “Arpegio Llanero” liderado por Consuelo Sastoque (cantante) y Daniel Rojas (arpista y director) quienes han comenzado a hacer divulgación del evento a través del web site www.harpfolklore.com, pagina web de la Fundación Harpfolklore, organización cultural sin fines de lucro que promueve el arpa y el folklore venezolano en el sur de la florida. Además contaremos con exhibición de kioskos con artesanía,

exposición de productos y servicios, los más deliciosos puestos de comida y refrescantes bebidas. Así que todo está listo para la gran fiesta XX Independencia e Venezuela el domingo 10 de julio, en el Tamiami Park. Inviten a todos sus familiares y amigos desde las doce del medio día, lleven sus franelas, gorras, banderas y todas las ganas de despertar el verdadero sentimiento nacional, juntos como una gran familia.

16. Junio 30 a Julio13, 2011

DESDE COLOMBIA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Ante el Departamento de Estados estadounidense

Legisladores presentan ley de víctimas

res legisladores colombianos, que participaron en la redacción de la recién sancionada ley de víctimas, plantearon ante el Departamento de Estado la conveniencia de incluir la reparación a despojados de tierras en la cooperación bilateral concentrada en el Plan Colombia. El senador Juan Cristo, del partido liberal, destacó que el planteamiento formulado ante los funcionarios es que la ley es ambiciosa y necesita mucho del estado colombiano, pero también de la cooperación internacional. “Un mensaje político bien interesante en la relación bilateral, por parte de Estados Unidos hacia Colombia y sus víctimas, es la incorporación de este tema en la cooperación binacional”, señaló. Cristo, junto a los legisladores Hernán Andrade y Luis Avellaneda, presentó los alcances de la ley a legisladores estadounidenses y a organizaciones pro derechos humanos. El legislador explicó que el gobierno colombiano se ha comprometido a financiar la ley durante su vigencia de 10 años, una vez que fuera sancionada por el presidente Juan Manuel Santos el 9 de junio ante la presencia del secretario general de la ONU Ban Ki-moon.

02)-%2!

%. ,/3 02).#)0!,%3 (/2!2)/3 $% 2!$)/ (!",!$! , "Ê , " ÊÃ }ÕiÊÃ i ` Ê > Ê£Êi Ê>`Õ Ì ÃÊìÊ£n { Ê> Ã Ê£Êi Ê>`Õ Ì ÃÊìÊÓx x{Ê> Ã Ê£Êi Ê>`Õ Ì ÃÊìÊÎx È{Ê> Ã

iÊ Õ iÃÊ>Ê6 iÀ iÃÊi ÌÀiÊ >Ã ÈÊ`iÊ >Ê > > >ÊÞÊÇÊ`iÊ >Ê V i° Õi Ìi\Ê ÀL ÌÀ Ê** Ê >ÞÊÓä££

Pero “más allá de la cifra que sería necesario aportar, es el mensaje político de apoyo a una ley que cambia completamente el paradigma del conflicto en Colombia”. La ley busca restituir a través de procesos judiciales a más de 600.000 familias

Víctimas de la violencia y despojo de tierras, sin embargo, ya vienen recibiendo indemnizaciones y títulos de sus tierras desde hace al menos dos años en virtud de decretos con fuerza de ley, pero ahora la nueva norma une todos esos textos y amplía su cobertura. Los cálculos sobre cuántas personas serán beneficiadas por la ley, al menos cuatro millones, se basan en información suministrada por colombianos que se han inscrito en los últimos años ante el registro de víctimas y desplazados que tiene el Gobierno. El costo de la ley varía según el número de personas que se inscriban, pero ya el presidente Juan Manuel Santos y legisladores han dicho que calculan al menos unos 20.000 millones de dólares en los próximos 10 años.

A través de un Proyecto binacional

Canal alternativo al de Panamá China. El nuevo “canal” en tierra firme, de 220 kilómetros de longitud, iría desde el Pacífico hasta una ciudad de nueva construcción cerca de la caribeña Cartagena, donde los productos que se importaran de China se ensamblarían para su reexportación a otros países latinoamericanos.

l Banco Interamericano de Desarrollo (BID) está dispuesto a financiar un canal alternativo al de Panamá en Colombia, para conectar el Atlántico con el Pacífico por ferrocarril, si China o el país andino lo solicitaran, informó el presidente de la entidad, Luis Alberto Moreno. En el marco del primer Foro de Transporte Sostenible para América Latina, Moreno respondió que “por supuesto” el banco estaría dispuesto a respaldar una obra de esa envergadura; pero aclaró que, de momento, ningún representante de Colombia ni de China (países miembros del BID) se han acercado al banco a solicitar financiación para el proyecto y señaló que no dispone de mayor información de la divulgada por los medios. Por ese motivo, prefirió no opinar sobre las ventajas que supondría para la región dicha infraestructura.

-)!-)

despojadas de al menos dos millones de hectáreas durante los últimos 20 años.

La posibilidad de una conexión interoceánica ferroviaria fue anunciada en febrero por el presidente Juan Manuel Santos, confirmada pocos días después por el presidente de la Cámara de Comercio de Integración Colombo-China, Álvaro Ballesteros. Con un costo calculado en 7.600 millones de dólares, el proyecto contaría con financiación del Banco de Desarrollo Chino y sería operado por el Grupo Ferroviario de

Igualmente, las materias primas colombianas utilizarían el mismo enlace ferroviario, aunque en sentido inverso, para su exportación al país asiático. Por otra parte, el presidente del BID opinó sobre la ampliación del canal de Panamá, que empezó en 2006 y estaría lista hacia 2014, con la cual se pretende duplicar su capacidad de tránsito, desde 300 hasta 600 millones de toneladas anuales, generando muchas oportunidades en la región en general”. Señaló que “todos los países latinoamericanos son absolutamente conscientes de que hay que avanzar en los programas de integración”, tanto en términos de infraestructura como energéticos, aunque advirtió de que “nunca es fácil”. “En la medida en que mantengamos un buen momento económico y podamos hablar de cadenas productivas, será una manera de empezar a aproximarnos a los temas de integración de una forma parecida a la que lo hizo el sudeste asiático”, agregó. De esta forma, recordó que uno de los objetivos del banco para 2015 es destinar el 15 % de sus créditos a proyectos de integración. El BID dispone de un capital de 170.000 millones de dólares y una capacidad para prestar anualmente 12.000 millones de dólares.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

INTERNACIONALES

Perú y Ecuador reiteran su compromiso

Por primera vez un latinoamericano

Desactivar las minas antipersonales

José Graziano da Silva dirigirá la FAO

or primera vez, desde su fundación en 1945, la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), será presidida por un latinoamericano, el brasileño José Graziano da Silva, quien tendrá el reto de erradicar o al menos reducir el hambre en el mundo.

erú y Ecuador reiteraron su compromiso conjunto en la desactivación de minas antipersonales, tarea en la que han invertido entre ambos países mas de cuatro millones de dólares, el año pasado, adicionales a los 500.000 dólares que fueron aportados durante ese período por la Corporación Andina de Fomento. Así lo expresaron en una declaración conjunta durante la reunión de los comités permanentes de la Convención sobre la Prohibición de Minas Antipersonales (Convención de Ottawa), que se celebró recientemente en Ginebra. Desde que hace un año se produce el intercambio de información entre ambas naciones sobre áreas peligrosas de minas antipersonales, Ecuador y Perú están cooperando en la prestación de recursos, asistencia y buenas prácticas sobre esta materia, con base en los objetivos establecidos en el Plan de Acción de Cartagena firmado en 2010.

Para continuar con el plan propuesto, Perú ha invitado a Ecuador a participar en el curso básico de desminado humanitario, del 8 de agosto al 9 de septiembre en el Centro Nacional de Capacitación de Desminado Humanitario, con sede en Chiclayo.

anunciaron que se va a iniciar próximamente la tercera mesa de donantes, con el objetivo de informar sobre la situación y los requerimientos necesarios para optimizar el proceso a los estados interesados en cooperar y donar a la causa del desminado en estos dos países andinos.

Ambos países participarán también en el Taller Binacional Perú-Ecuador de Gerencia en Desminado Humanitario, que tendrá lugar entre el 15 y el 19 de agosto en Lima.

“Las iniciativas mencionadas son una muestra de nuestro compromiso con el desminado y se realizan con el fin de profundizar los procesos de integración en los ámbitos de seguridad y defensa, incrementar la confianza mutua y transparentar el manejo de los fondos por países donantes”, concluye la declaración conjunta de Perú y Ecuador.

Por su parte, Ecuador informó que tiene planeado celebrar un taller sobre desminado en la selva. Igualmente, los paises

A Panamá

Avanza extradición de Noriega

l Ministerio de Relaciones Exteriores informó que Francia apresura el proceso para extraditar al ex dictador Manuel Antonio Noriega a Panamá. “El gobierno francés está procesando rápidamente el decreto de extradición que será notificado al interesado (Noriega), quien dispondrá de un período de un mes para ejercer un recurso de anulación”. Si Noriega no pone obstáculo, el decreto sobre la extradición será luego “notificado a las autoridades panameñas, quienes tendrán que organizar el traslado a la mayor brevedad”, señaló. La información en torno a los preparativos que está haciendo Francia para la extradición del ex dictador panameño ocurre después de que Estados Unidos diera su consentimiento al gobierno francés.

Francia había consultado a Estados Unidos el tema de la extradición, debido a que necesitaba la aprobación de la Casa Blanca para poder concretar la repatriación. El gobierno del presidente Ricardo Martinelli, que asumió en julio de 2009, envió tres solicitudes de extradición a las autoridades francesas desde que el ex hombre fuerte fue enviado en abril de 2010 desde Estados Unidos al país europeo para enfrentar un proceso por blanqueo de capitales, tras el cual fue condenado a varios años de cárcel.

Junio 30 a Julio13, 2011. 17

Estados Unidos dio el aval a la extradición de Noriega para que el ex dictador enfrente en Panamá la sentencia por 20 años que le impuso la justicia panameña por el asesinato del dirigente opositor y médico Hugo Spadafora, ocurrido en septiembre de 1985. En Panamá también enfrenta otra condena por su papel en el asesinato del jefe militar Moisés Giroldi, quien encabezó una asonada golpista en 1989. Por ambos casos Panamá giró dos de las tres solicitudes de extradición a Francia. Noriega, de 77 años, fue derrocado tras la invasión de Estados Unidos del 20 de diciembre de 1989. Luego, se le llevó a Estados Unidos, donde se le condenó por narcotráfico. Noriega asumió el control de las fuerzas armadas panameñas y del país en 1983.

El brasileño, que fue elegido director general de la FAO con 92 votos contra 88 de su adversario, el excanciller español Miguel Angel Moratinos, logró el respaldo de América Latina y de los llamados “países no alineados” del Grupo 77, entre ellos África e Indonesia. “No soy más el candidato de Brasil sino el director general de todos los países”, declaró Graziano en español, visiblemente emocionado tras conocer el resultado. El brasileño fue uno de los técnicos más cercanos del primer mandato del presidente Luiz Inacio Lula da Silva, en el año 2003, y luego fue asesor especial de la Presidencia de la República de Brasil. Ex responsable del exitoso plan para la erradicación del hambre en Brasil “Fome Zero” (Hambre Cero), era uno de los grandes favoritos para suceder

al senegalés Jacques Diouf en el cargo de director general desde hace 17 años. “La actual crisis económica global y de alimentos es una llamada al despertar. Nos recuerda que estamos interconectados, y ello es más evidente en la alimentación y en la agricultura”, dijo al presentar su programa ante la plenaria. Graziano es doctor en Economía de la Universidad Estatal de Campinas, y fue profesor titular de Economía Agrícola en la misma universidad. Tiene un posgrado en la Universidad de California y en el Instituto de Estudios Latinoamericanos en el University College de Londres. “Se necesita una FAO fuerte y efectiva”, pregonó durante la campaña Graziano, quien aseguró que durante los 42 meses de su

Brasil y Colombia estudian proyecto estratégico

Contra el crimen en frontera

ilitares y policías de Colombia y Brasil estudian un proyecto estratégico para consideración de sus gobiernos, dirigido a la firma de un acuerdo de lucha contra el crimen en la frontera, según informaran los ministros de Defensa de los dos países.

puede ser aislado. Hay que tener un trabajo de integración”.

“Nuestros comandantes militares y policiales van a hacer una propuesta a los ministros de Defensa y a los presidentes para definir aquello que nosotros estudiaremos en el nivel político para ver cómo es posible hacerlo”, declaró el ministro de Defensa de Brasil Nelson Jobim.

Para Jobim, esa integración deberá convertirse en “un punto de referencia de las relaciones, para mostrar al mundo que América del Sur tiene capacidad para preservar aquello que es de nosotros, para bien de nuestros pueblos y de la humanidad”.

Jobim explicó que la concepción de frontera como división de países, “que es natural y geográficamente importante”, debe ir más allá y por eso “tanto Colombia como Brasil tienen muy clara su visión de que el combate a este tipo de criminalidad no

La propuesta militar podría significar incluso, “la alteración necesaria de leyes para hacer una integración clara y eficaz en cuanto a acciones de frontera. Brasil tiene muy claro eso”.

Por su parte el ministro de Defensa colombiano Rodrigo Rivera destacó la decisión de los mandatarios de Colombia y de Brasil de llevar las relaciones binacionales “a niveles estratégicos de integración y de cooperación, como nunca antes hemos tenido en la historia”.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 30 a Julio13, 2011. 03

EL VENEZOLANO DE BROWARD

CINE

“Cars 2” lidera la taquilla

Junio 30 a Julio13, 2011. 19.

PROXIMOS ESTRENOS Transformers 3: Dark of the Moon Estreno: Julio 29, 2011 Actores destacados: Shia LaBeouf y Josh Duhamel

a película de animación ‘Cars 2’, secuela de las aventuras del bólido rojo Rayo McQueen, embarcado esta vez en un caso de espionaje internacional, se ubicó en primer lugar de las taquillas norteamericanas en su estreno en las salas. El filme, de los estudios Pixar, cosechó buenos resultados a pesar de las tibias críticas recibidas, y recaudó 68 millones de dólares. La primera entrega de ‘Cars’, estrenada en 2006, había recaudado en total unos 461 millones de dólares. El segundo lugar en las taquillas lo ocupó, con 31 millones de dólares de recaudación, otro estreno, ‘Bad teacher’, una comedia que narra los intentos de una profesora (Cameron Diaz) por seducir a su colega masculino (Justin Timberlake). ‘Green lantern’, que hasta ahora era cabeza, cayó al tercer lugar, con 18,3 millones de dólares (89,3 millones desde su estreno). El filme, de Martin Campbell, narra la historia de un súper héroe (Ryan Reynolds), elegido entre los humanos para salvar al Universo. En cuarto lugar se ubica ‘Super 8’, otra película de ciencia ficción, realizada por J.J. Abrams y producida por Steven Spielberg, sobre adolescentes que son testigos de extraños fenómenos,

n acontecimiento misterioso ha ocurrido en la Tierra y amenaza con provocar una guerra tan grande que ni los propios Transformers serán capaces de salvar. Los Autobots y los Decepticons se involucran en una peligrosa carrera espacial entre Estados Unidos y Rusia, en la que una vez más el humano Sam Witwicky tiene que acudir en ayuda de sus amigos robots.

que embolsa 12,1 millones de dólares (95,1 millones en tres semanas). Los pingüinos de ‘Mr. Popper’s penguins’, con Jim Carrey, logran la quinta ubicación, con 10,3 millones de dólares (39,4 millones en dos semanas), seguidos por ‘X-Men: first class’, que obtiene 6,6 millones de dólares (132,8 millones en cuatro semanas). Séptima, aparece la comedia ‘Very bad trip II’, que recoge 5,8 millones de dólares (243,9 millones en cinco semanas). Otra comedia, ‘Bridesmaids’, sobre una disputa entre dos mujeres por la organización de la boda de una amiga, agrega 5,3 millones de dólares a su botín, que totaliza 146,6 millones en siete semanas. La novena plaza corresponde a la última obra de la saga de aventuras de Jack Sparrow/ Johnny Depp ‘Pirates of the Caribbean: on stranger tides’ (‘Piratas del Caribe 4’), que logra 4,7 millones de dólares y un acumulado de 229 millones en seis semanas.

Larry Crowne

Terri

Estreno: Julio 29, 2011

Actores destacados: Tom Hanks y Julia Roberts

Actores destacados: John C. Reilly y Jacob Wysocki

n hombre común, que trabajaba como cajero en una gran superficie, es despedido sin más explicaciones. Entonces se da cuenta de que es hora de un cambio significativo en su vida. Se matricula en la universidad donde sale en moto con un grupo de estudiantes aficionados a las motocicletas. Además desarrolla un verdadero afecto por su

abitual objeto de burlas por parte de sus compañeros e ignorado por sus profesores, Terri se siente solo. Vive en una pequeña casa en lo profundo del bosque junto a su tío Henry, un hombre debilitado por la enfermedad. Pero cuando el temido vicerrector Fitzgerald descubre en el joven una pizca de sí mismo, ambos entablan una amistad que motiva a Terri a pensar que la vida puede

La película más reciente de Woody Allen, ‘Midnight in Paris’ (‘Medianoche en París’), pierde un lugar y se coloca en el último puesto entre los diez filmes más taquilleros, con 4,4 millones de dólares este fin de semana y 28,5 millones en cinco semanas.

“Ben 10” llegará al cine

l productor Joel Silver, responsable de filmes como “Duro de matar”, “Arma mortal” y “Matrix”, pondrá su talento a la nueva película de la caricatura “Ben 10”, proyecto que pretende llevar al personaje a “un nivel superior” y contará con actores reales. Gracias al acuerdo entre Cartoon Network y Silver Pictures, los seguidores de “Ben 10” podrán disfrutar de su personaje favorito ahora en la pantalla grande con una película al puro estilo “live acción”, que será adaptada por el productor conocido por el éxito que tiene en proyectos de series de aventura y acción. En el filme, Silver trabajará junto a Steve Richards y Andrew Rona, co-presidentes de Dark Castle Entertainment, como así lo señala el acuerdo que además incluye entregar al propio Silver y su compañía de producción los derechos exclusivos para desarrollar y empaquetar la propiedad y avanzar hacia una producción dramática. “No puedo pensar en nadie más adecuado que Joel Silver para desarrollar una adaptación basada en nuestra franquicia BEN 10”, dijo Stuart Snyder, presidente y COO de la división Young Adults and Kids Media

Con “Sunset Junction”

Venezolano Rodríguez cumple su sueño

E (AYAKM), de Turner Broadcasting System, Inc”s Animation. “Como productor de exitosas películas como ´Sherlock Holmes´ y ´El Libro de los secretos´, Joel tiene la pasión y conocimiento de cómo hacer películas para convertir a ´Ben 10´ en una experiencia dramática y espectacular para nuestros fans. “Tiene una premisa de diversión con un gran personaje principal que se presta a la pantalla grande y estoy deseando ver cómo podemos llevarlo a un nivel superior”, agregó. La serie de “Ben 10” fue creada por Man of Action (Joe Casey, Joe Kelly, Duncan Rouleau y Steve T. Seagle), y se centra en un niño (Ben Tennyson) que descubre un extraño reloj de pulsera que le permite transformarse en 10 alienígenas diferentes con súper poderes distintos.

l venezolano Jesús M. Rodríguez ha trabajado durante varios años en la televisión y la publicidad, pero su gran sueño siempre fue hacer cine, lo que ha concretado con su primer largometraje, “Sunset Junction”. La cinta narra en forma de musical las vivencias de cientos de bailarines, actores y cantantes que a diario prueban suerte en Los Ángeles, especialmente, en la comunidad de Silver Lake, famosa por su concentración de artistas. “Sunset Junction habla de los artistas que persiguen sus sueños y que tratan de conseguir el balance entre su vida personal y el amor, de los artistas que conciben que la felicidad está en seguir intentándolo y no necesariamente lograr la fama”, dijo el cineasta. “Yo siento que la gente conoce Los Ángeles desde el punto de vista de los que han logrado fama y fortuna, pero no pensamos que esta ciudad es tan interesante precisamente por todos aquellos que aun no la han logrado, pero que siguen luchando”, agregó. Si de logros se trata, este caraqueño ha acumulado durante casi dos décadas más de setenta

premios internacionales, entre los que destacan la medalla de oro en los Festivales de Nueva York, Best of Show de PROMAX/BDA Latinoamérica y Best Directing in PROMAX/BDA Global. Su primer cortometraje Lucy y Ricky fue seleccionado para el Festival de Cine Sundance, el Miami International Film Festival y Los Ángeles Latino Film Festival, entre otros. En televisión, su trabajo se ha visto en Estados Unidos y en toda Latinoamérica con programas y documentales transmitidos en los diferentes canales de la cadena Discovery, entre ellos, “Hispanos en la NASA” y “Campesino”, este último describe el aporte, el trabajo, los sacrificios e ilusiones de los inmigrantes que laboran en los campos de cultivo, en busca del sueño americano. “Ese ritual de estar en un lugar oscuro, donde un montón de gente se reúne específicamente a ver una película, me parece fascinante. Cuando yo veía películas como E.T, junto a mis padres y hermanos, y los veía llorar en el cine, yo decía yo quiero hacer esto, yo quiero hacer películas que la gente las vea y sienta algo. Mover las emociones a

través de las imágenes se convirtió en un reto para mí”, relató. En busca de su camino, Rodríguez estudio comunicación social, mención audiovisual, en la Universidad Andrés Bello de Caracas, e hizo un posgrado en Biología en la Universidad Simón Bolívar para darle rienda suelta a los dos aspectos que componen su personalidad, “el científico y el creativo”. Paralelamente estudió actuación, producción, diseño gráfico y danza moderna. “Yo creo en la perseverancia y en la preparación, necesitamos tener una determinación muy grande y nunca abandonar los sueños, vivimos en una época donde los sueños son tan cortos como los trends en Twitter, que duran un par de días, por eso con mi película quisiera invitar a la gente a apegarse a sus sueños, a ser perseverante, necesitamos aprender a respetar nuestros sueños y formarnos para hacerlos realidad”, concluyó. Actualmente, Rodríguez está en conversaciones con empresas distribuidoras para la colocación de su película en los diferentes cines del país, además de su participación en festivales nacionales e internacionales.

20. Junio 30 a Julio13, 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD

América vibra al ritmo del fútbol

DEPORTES

Ignacio Geymonat

a pasaron cuatro años desde aquella final en Venezuela, donde Brasil venciera a Argentina 3-0 y consiguiera levantar la Copa América por octava vez en su historia. Esta vez el torneo de selecciones más viejo del mundo tendrá como sede a Argentina, que buscará de la mano de su estrella Lionel Messi quedarse con el título y así convertirse en el país que más veces lo ha logrado. La última vez que ese certamen se realizó en suelo argentino, fue en el año 1987 coronándose campeón Uruguay. Justamente, el conjunto celeste es uno de los favoritos para esta edición luego de haber obtenido el cuarto puesto en el Mundial Sudáfrica 2010. Y es, junto con la selección argentina, los que más títulos han logrado en esta competición: 14 cada uno. Aparte del claro favoritismo del campeón actual Brasil, el país sede Argentina y de Uruguay, existen equipos como Chile, Ecuador, Colombia y el propio Venezuela que cuentan con jugadores de muy alto nivel que pudieran llegar a dar la sorpresa en esta Copa América 2011. Grupo A Argentina: Lógico favorito para quedarse con el título. No solamente por ser el país anfitrión sino por la calidad de jugadores que posee en su plantel, sobretodo en ofensiva. Messi, Tevez, Higuaín y Agüero están sin lugar a dudas entre los mejores delanteros del mundo y son capaces de definir un partido con cualquier oportunidad que se les presente. La debilidad de esta selección se encuentra en el arco y en lo nuevo de este proceso del Técnico Batista. Figura: Lionel Messi Mejor actuación: 14 veces campeón Bolivia Bolivia intenta recuperarse de los pésimos resultados que ha logrado en estos últimos años donde generalmente culmina en el fondo de la tabla de las Eliminatorias

Sudamericanas. Tendrá la difícil tarea de debutar contra la selección albiceleste pero se encuentra en el grupo, en teoría, más fácil, donde podría sacar algunos resultados favorables que lo permitan llegar a segunda fase. Figura: Marcelo Martins Mejor actuación: Campeón en 1963 Colombia Otra selección que busca desesperadamente volver a colocarse en los primeros puestos del fútbol sudamericano. Luego de quedarse con la Copa en casa en el año 2001, el equipo cafetero ha faltado a los últimos tres mundiales y no ha tenido buenas actuaciones en las dos últimas ediciones de la Copa América. El “bolillo” Gómez, el último entrenador que clasificó a Colombia a un Mundial, vuelve como el salvador a intentar dar una identidad futbolística a este equipo que tanto lo necesita. Figura: Radamel Falcao Mejor actuación: Campeón 2001 Costa Rica Invitado de última hora para reemplazar a Japón. Su técnico Ricardo La Volpe contará con una selección sub22 ya que la de mayores recientemente participó en la Copa Oro de la Concacaf. Los ticos mostraron un fútbol muy vistoso en Colombia 2001 donde fueron eliminados en Cuartos de Final por el conjunto uruguayo, misma selección que los dejó afuera en el repechaje del Mundial Sudáfrica 2010. Este equipo joven posiblemente luche con Bolivia por el tercer puesto del grupo. Figura: Diego Madrigal Mejor actuación: Cuartos de Final 2001 Grupo B Brasil Campeón Reinante y siempre favorito sea cual sea el torneo que juegue. Luego del fracaso de Sudáfrica 2010, Brasil buscó un recambio en sus jugadores para prepararse para su Mundial, el del 2014. Cuenta con una selección muy joven pero con talento de sobra como el caso de las figuras del Santos campeón de la Libertadores: Neymar y Ganso y otros que ya han brillado en el exterior como: Robinho y Pato. A parte posee una excelente defensa

y uno de los mejores arqueros del mundo. Seguro protagonista. Figura: Neymar Mejor actuación: 8 veces campeón Venezuela El conjunto vinotinto intentará corroborar todo lo bueno que se ha realizado en estos últimos años, donde se ha conseguido clasificar a un Mundial Sub20, pasar a la segunda ronda en la Copa América y por poco poder lograr la clasificación al Mundial Sudáfrica 2010. La selección de Farías aspira tener una digna actuación y así reafirmar el respeto que se ha ganado en Sudamérica. Luchará junto a Ecuador y Paraguay su boleto a la siguiente fase y hacer historia en esta Copa América. Figura: Juan Arango Mejor actuación: Cuartos de Final 2007 Ecuador Una de las selecciones de mayor evolución logrando clasificar a dos de los últimos tres mundiales. Con la base del plantel de la Liga de Quito, Campeón de la Copa Libertadores del 2008 y jugadores reconocidos en el exterior como Valencia y Caicedo, Ecuador buscará finalmente obtener una buena actuación en esta Copa América. Figura: Antonio Valencia Mejor actuación: Cuarto puesto en 1959 y 1993 Paraguay La continuidad en el proceso del “Tata” Martino, es una gran ventaja que tiene el conjunto paraguayo. Los futbolistas y el sistema de juego son los mismos que por poco eliminan al campeón España en Sudáfrica 2010. Los guaraníes cuentan como siempre con una aguerrida defensa y con delanteros muy efectivos. Seguramente, Paraguay sea un equipo al que nadie se quiera enfrentar en esta Copa América. Figura: Lucas Barrios Mejor actuación: 2 Veces campeón 1953 y 1979 Grupo C Uruguay Bajo la dirección del maestro Tabarez, la celeste fue la selección sudamericana que mejor actuación tuvo en el último Mundial.

Si a esto se le suma el tridente ofensivo de Forlán, Cavani y Suárez y las muy buenas actuaciones en las recientes ediciones de la Copa (Final 99, Semifinal 2001,2004 y 2007), Uruguay es sin duda uno de los favoritos para levantar la Copa en Argentina 2011. Figura: Diego Forlán Mejor actuación: 14 veces Campeón Chile Otra de las selecciones consideradas como una de las posibles a quedarse con la Copa. Marcelo Bielsa cambió la mentalidad del fútbol chileno y se vio claramente reflejado en las últimas eliminatorias sudamericanas y en el Mundial 2010. Una gran desventaja es que ya no cuenta con Bielsa como técnico, pero si con una camada de excelentes jugadores que buscan llegar a los más alto en este certamen. Figura: Alexis Sánchez Mejor actuación: Cuatro veces Subcampeón México Al igual que Costa Rica, México participará con un plantel sub 22 y algunos refuerzos. De todas maneras, la selección mexicana posee jóvenes talentos que buscarán como siempre ser protagonistas de estos torneos. El equipo mexicano recientemente conquistó la Copa Oro de la Concacaf e intentará ver si también se puede quedar con esta Copa América. Figura: Giovanni Dos Santos Mejor actuación: Dos veces Subcampeón 1993 y 2001 Perú El director técnico uruguayo Sergio Markarián asume las riendas de esta selección peruana en uno de los peores momentos en su historia. A pesar de contar con futbolistas reconocidos como Pizarro, Vargas y Farfan, el conjunto peruano finalizó último en las eliminatorias sudamericanas demostrando un nivel muy bajo. Perú tendrá un grupo difícil pero al mismo tiempo muy parejo e intentará sorprender en esta Copa. Figura: Juan Manuel Vargas Mejor actuación: Dos veces Campeón 1939 y 1975

ARTE Y ESPECTACULOS

EL VENEZOLANO DE BROWARD

El vestido de Marilyn El vaporoso vestido blanco con el que la actriz Marilyn Monroe sedujo a medio mundo, en la famosa escena del metro en The Seven Year Itch (1955), se adjudicó en subasta por 4,6 millones de dólares.

Junio 30 a Julio13, 2011. 21

Demi y la trata de personas

de las jóvenes víctimas que han sido atrapadas por estas prácticas abusivas.

En un momento de la película, cuando Monroe se acerca a una rejilla del metro, el vestido con pliegues que luce la rubia de oro se eleva hasta el aire dejando al descubierto sus piernas, una escena mítica que ha sido recreada infinidad de veces. La pieza fue la estrella de la subasta de recuerdos de Hollywood que celebró la casa de subastas Profiles in History, en Calabasas. El vestido rojo de lentejuelas que Monroe lució en Los caballeros las prefieren rubias se subastó por 1,2 millones de dólares. Y el que lució en River no return fue vendido por 510.000 dólares.

Con el fin de promover la lucha contra la trata humana, la actriz Demi Moore se unió al Proyecto Libertad de CNN, en la realización del documental Los Niños Robados de Nepal (Nepal’s Stolen Children).

“Pottermore” autora compartirá material inédito con los seguidores de su obra, quienes podrán participar además en una aventura virtual. Pottermore está concebida como un híbrido entre red social y videojuego, donde los fans podrán acceder a material inédito sobre personajes, compartir los libros y contribuir a crear con comentarios, dibujos y otros aportes el universo “potteriano”.

La escritora británica JK Rowling, creadora de la saga literaria sobre el mago juvenil Harry Potter, presentó en Londres “Pottermore”, una nueva página web mediante la que la

Además, podrán acompañar al avispado mago en aventuras virtuales, participando, en un formato de videojuego, en las peripecias de los personajes en la escuela de magia Hogwarts. La escritora, quien confesó que acabar la serie le provocó una gran tristeza, afirmó que se publicará una enciclopedia de Harry Potter, pero no volverá a sacar otra novela.

Domingo interpreta a Neruda El tenor español Plácido Domingo cantó parte de la vida y obra del poeta chileno y Nobel de Literatura Pablo Neruda en el estreno en París de “Il Postino”, la adaptación a la ópera del aplaudido filme “El cartero de Pablo Neruda”, del inglés Michael Radford.

Hace 40 años se estrenaba en la televisión mexicana un modesto programa de comedia sobre las aventuras de un niño huérfano que vivía en un barril: El Chavo del ocho. Una historia que no parecía destinada a ser exitosa pero que se ha convertido en un ícono de la cultura latinoamericana.

Junto a él, alcanzaron reconocimiento sus vecinos: María Antonieta de las

Con una puesta en escena realista y proyecciones fotográficas, Domingo cantó los apacibles días del poeta durante su estancia en el sur de Italia, con una lírica que no dejó “un solo ojo seco en todo el teatro”.

mundialmente conocido Paseo de la Fama de Hollywood. “El comité ha seleccionado a un fabuloso grupo de estrellas para añadir brillo y lustre al Paseo de la Fama de Hollywood durante el próximo año, en reconocimiento a su trabajo, esfuerzo y dedicación en la industria del entretenimiento”.

más de un cuarto siglo después que ganara fama, la biografía de Madonna será relatada en 32 páginas por Bluewater Productions Inc., en su serie Female Force (fuerza femenina). La historieta de la estrella pop, que aparecerá este mes de agosto en Estados Unidos a un precio de 3,99 dólares, relatará su transformación de cantante apenas conocida a artista con millones de discos vendidos y creadora de tendencias.

Con acontecimientos poco conocidos y mostrando las influencias que la convirtieron en el fenómeno que sigue siendo

Nieves (La Chilindrina), Ramón Valdez (Don Ramón, ya fallecido), Carlos Villagrán (Quico), Rubén Aguirre (el profesor Jirafales), Edgar Vivar (El Ñoño) y doña Florinda, interpretada por la esposa del autor, Florinda Meza.

Nuevas estrellas del Paseo de la Fama

Heroína de historietas

Escrita por C.W. Cooke e ilustrada por Michael Johnson: “La mayoría de las estrellas de pop le deben todo a esta mujer. Es impresionante ver todas las cosas que ha hecho, y creo que esto es solamente el principio”, dijo Cooke sobre Madonna.

Los Niños Robados de Nepal forma parte de la iniciativa The CNN Freedom Project: Ending Modern-Day Slavery, que tiene como objetivo exponer los horrores de la esclavitud, destacando los crecientes esfuerzos para detener el comercio, la explotación de los seres humanos y amplificar las voces de las víctimas.

Los 40 del Chavo

Desde el primer episodio con el personaje creado e interpretado por Roberto Gómez Bolaños, emitido el 20 de junio de 1971, y que estuvo al aire hasta 1995, El Chavo representa uno de los personajes latinoamericanos más conocidos en el mundo.

El que también es director de la Ópera de Los Ángeles -y de la de Washington- mantuvo en vilo a la audiencia con su interpretación en español de Neruda y de la relación amistosa que el poeta trabó con el cartero italiano Mario Ruoppolo durante su exilio político a una isla mediterránea, después de su expulsión de Chile. La ópera prosigue con la vuelta a Chile del poeta y su regreso años después a la isla, donde comprueba que Ruoppolo ha sido asesinado durante una manifestación política.

Demi es una apasionada defensora de las víctimas de tráfico humano y a través de ADN, la organización que cofundó con su esposo, se ha enfocado en la necesidad de atacar la demanda de tráfico sexual mediante leyes en contra de los infractores, la educación y la rehabilitación

En Los Niños Robados de Nepal, Demi habló con docenas de niñas víctimas del tráfico sexual, algunas de apenas 11 años, quienes compartieron desgarradoras historias de electrocución y otras formas de tortura, e incluso describieron que fueron forzadas a alimentarse con hormonas para que sus cuerpos de niñas tuvieran el parecido del de una mujer adulta.

Jennifer Aniston, Jennifer López, Scarlett Johansson, Kate Winslet y Vin Diesel son algunos de los nombres de las 25 celebridades que tendrán una estrella en el

La actriz Joanne Woodward fue la primera en obtener en 1960 una estrella en el Paseo de la Fama, un tramo de acera situado en el Hollywood Boulevard de Los Angeles donde todos los años se colocan nuevas placas con forma de estrellas, en honor a todas las grandes figuras del espectáculo.

22. Junio 30 a Julio13, 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo editor1@tmo.blackberry.net

Junio 30 a Julio 13, 2011

Sentimentalismos por nostalgia de un pasado que regresa. Hombre que asume posición de autoridad y se producen confrontaciones a niveles altos. Se abren caminos para otra fuente de actividad. Compromiso adquirido en pareja o con conocido. Estás reflejando tus carencias afectivas en una mortificación por una respuesta inesperada que te causa inseguridad. Dale forma a la relación. Felicidad ansiada porque recuperaste tu antiguo ritmo. Pruebas superadas en un aumento de los ingresos que aceleran los acontecimientos relacionado con un traslado con éxito. Se producen enfrentamientos familiares por dinero pero tú te alejarás de todos esos conflictos.

Estás a la defensiva y eso te lleva a actuar atacando a otros. Sabrás de persona con problemas en su entorno laboral y que hace malabarismo para mantenerse en equilibrio. Aparecen opciones en otras latitudes donde llegas a un acuerdo que te beneficiará. Cierre de ciclo y apertura de otros. Vas a ir un sitio en donde ves a alguien conocido que te impacta por algo que dice que te ofende. Llegas triunfante a un lugar y las puertas se abren asumiendo una nueva posición que te dará prosperidad. Trabajo en equipo que prospera y te dan nuevas responsabilidades. Esfuerzo que tendrá su recompensa. Buscas el punto de equilibrio en las relaciones, te genera problemas para dormir, angustia por problemas de salud de la pareja.

Conflicto con hombre de autoridad por decisión que tomas repentinamente, aunque todo mejora por una respuesta positiva que recibes. Logro económico por un lado y en otro te sentirás amarrado en una relación, todo sigue su curso si dejas que las circunstancias te indiquen qué hacer.

SE EQUIVOCAN, los sectores del régimen que pregonan que la oposición desea la muerte de Chávez, o algo por el estilo. Todo el mundo desea, (de estar enfermo, claro está) que el presidente no sólo mejore, sino que supere cualquier contratiempo en su salud y regrese al país en extraordinario estado físico, para que concluya su mandato, tal y como lo establece la Constitución. Claro está, que después de la derrota que sufrirá en el 2012, se encuentre en buen estado físico para que responda a todos los juicios que tendrá que enfrentar cuando abandone el poder… ESTOS SON ALGUNOS DE LOS NOMBRES de las empresas fachada de las operaciones de lavado de dinero y de auto-préstamos realizadas entre Carlos Gill y José Zambrano, a través de BANORTE: GRUPO CINTEL C.A Bsf. 7.965 MILLONES; AGROPECUARIA LOS TOCUYOS Bsf. 7.950 MILLONES; INVERSIONES KARMADEC.CA: Bsf. 7.780 MILLONES; COMERCIALIZADORA ILICIO VERDE Bsf. 7.850 MILLONES; IMPORTADORA COLOSO XXI Bsf. 5.600 MILLONES; INVERSIONES SARDE CA. Bsf. 3.000 MILLONES; JUAN PABLO GILL ESPINOZA: Bsf. 5.900 MILLONES; EXPRESOS EL CANAL Bsf. 8.800 MILLONES; CONSORCIO CLIMATICO Bsf. 8.800 MILLONES; CONSTRUCTORA RT: Bsf. 8.800 MILLONES; DISTRIBUIDORA SOL DEL LLANO Bs.f 8.800 MILLONES; GRUPO LOS LLANEROS 2011 Bsf.. 8.300 MILLONES; CORPORACIÓN RÍO DE PIEDRA Bsf. 1.500 MILLONES; AGENCIA DE FESTEJOS RITMO SON Bsf. 5.100 MILLONES; ALEUAS C.A. (ALEJANDRO UZCÁTEGUI) Bsf. 5.300 MILLONES; CONSTRUCTORA OCCIDENTAL (RAMÓN

Viaje imprevisto o no dices que vas a viajar. Persona que no te espera. Pasividad. Falta de motivación en el trabajo por no haber respuesta. Te toca manejar lo que tengas a la mano. Esperanza a través de una alianza. Inicio en una nueva forma de conectarte con la sexualidad.

Propuesta de negocio a partir de un nuevo desarrollo económico. Tienes que cuidarte de envidias y traiciones, se descubren cosas ocultas en torno a una negociación. Das la espalda cuando te vienen a buscar por vicisitudes económicas. Se presenta un poco de depresión.

Las cosas están detenidas y esto te lleva a hacer una profunda reflexión sobre tu vida y tu trabajo en general. Decisión que viene de afuera al desarrollarse nuevos eventos. Hay un ascenso para tu pareja. Firma de contrato. Compra y venta. Mudanza.

Posibilidades que se abren y consigues tus propósitos. El ambiente está muy tenso en el trabajo aunque te planteas nuevo proyecto. Emprendes nuevos retos después de un proceso de crisis donde hubo muchas luchas.

Cambios y movimientos por mudanza que genera que situaciones se definan sobre la marcha. Inicio de nuevas actividades aunque con desesperanza y desánimo. Cambio importante a raíz de una ruptura por desengaños. Te toca asumir mayor responsabilidad hacia tu entorno. Regresas a tu punto de partida.

Realización de metas dentro de la unidad familiar. Oferta tentadora pero igual cuídate de engaños. Haces por ti mismo un arreglo en la casa. Buscas crédito en banco. Se concreta solución a problemas que venían arrastrando y se presentan nuevas oportunidades aunque no dentro de tus expectativas.

Planeas un viaje donde a última hora se solucionan documentos pendientes. Ideas fijas que te tienen entre la espada y la pared. Inicias actividad independiente o no. Trato con hombre de poder donde se presenta un proyecto beneficioso pero te genera dudas y desconfianzas. No caigas en la desesperación. Tu suerte está en tus manos.

ENTRETENIMIENTO

Diputado William Ojeda

RODRÍGUEZ) Bsf.5.700 MILLONES; FUNDACIÓN RÍO GUAIRE S.A. Bsf. 3.000 MILLONES; AUTOMÓVILES DD (RAMÓN RODRÍGUEZ) Bsf. 3.300 MILLONES; CONSTRUCCIONES LIBERTADOR Bsf. 2.800 MILLONES… LA TORRE DE OFICINAS más cara del mundo se encuentra en El Rosal, Caracas, ahora convertida en la sede de la Policía Nacional. Este es el pequeño relato de sus antiguos dueños: Carlos Gill se la vende a José Zambrano en 24 millones de dólares. Luego Zambrano la vende a Julio Herrera Velutini en 32 millones de dólares, más un avión privado como parte de pago. Posteriormente, Julio Herrera Velutini se la vende a Pedro Torres Ciliberto en 42 millones de dólares. Todo esto realizado sin sacar ni medio de sus bolsillos sino con los dineros de los depósitos oficiales colocados en sus bancos, es decir, Banorte, Helm Bank y Banco Real , en el cual también era socio y presidente el hermano de Jessie Chacón, Arné Chacón, actualmente preso en el SEBIN… LA SUB CONTRALORA GENERAL DE LA REPÚBLICA Adelina González está jubilada y además renunció al cargo de subcontralora, por lo cual no puede asumir como encargada de la Contraloría General de la República. Los candidatos más fuertes dentro del oficialismo para ocupar el cargo son: Isaías Rodríguez y la ex diputada indígena Nohelí Pocaterra… EN EL ALTO GOBIERNO están analizando la posibilidad de que la Cruz Roja Internacional y un grupo de médicos especialistas reconocidos, sean los que anuncien desde La Habana, el estado real de la salud de Hugo Chávez… LA GENTE SE PREGUNTA por los lados del estado Falcón, dónde están Fernando Perozo, Mariveida Hernánez, Fernando Lauría Romero y dónde están también los certificados de depósitos por un valor de 700 millones de dólares de Bancoro que estos pillos se llevaron antes de que el banco fuera intervenido. ¿Qué han hecho los interventores y el Ministerio Público para recuperar ese dinero?... GONZALO TIRADO YÉPEZ inició sus actividades ilícitas en 1992 con una estafa continuada contra el banco Stanford. Como reza el dicho: ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón. Con la impunidad lograda a través del pago de protección a altos

personeros del actual gobierno, compró Uno Valores (2008/2009), donde realizó una operación bursátil fraudulenta con la complicidad de Eudomario Carrullo (destituido recientemente de Pdvsa) y de Pancho Illaramendi (actualmente preso en USA). Se trató de una emisión de bonos de 650 millones de dólares, violando descaradamente la Ley de Ilícitos Cambiarios. Luego, continuó haciendo negocios con Pedro Torres Ciliberto, Baldo Sansó y Luis Benshimol. Después realizó la gran estafa a través de InverUnión y Mi Casa, detalles de la cual les daré en mi próxima columna… EL ARTÍCULO 233 DE LA CONSTITUCIÓN NACIONAL señala que si la falta absoluta del Presidente se produce durante los dos últimos años del período constitucional, el vicepresidente ejecutivo asumirá la presidencia hasta completar dicho período. Estos son los nombres que se barajan en el alto gobierno para sustituir a Elías Jaua: Adán Chávez, José Vicente Rangel, Nicolás Maduro y Alí Rodríguez, hombre cercano a los hermanos Castro… 15 DE JULIO ENCERRONA EN LA COLONIA TOVAR de la MUD para el acuerdo de Gobernabilidad: hay quienes no quieren primarias sino componenda; ¡¡cuidado la gente quiere ser protagonista, nada con los cogollos…!! LA IRRESPONSABILIDAD, de este régimen no tiene límites. Violan la Constitución, irrespetan al pueblo y hacen lo que les da la gana y ellos piensan que no pasa nada. Cada día la distancia entre el pueblo y el régimen es más grande, pues además de todo esto, los problemas básicos y elementales siguen sin resolvérselos, de allí el distanciamiento… COMO DIRÍA un buen paremiólogo: “A este régimen se le ve hasta la costura”, por cierto refrán que también se usa con mucha frecuencia en el béisbol, refiriéndose a lo débil que está el pitcher. Ese mismo término pudiéramos endosárselo al régimen chavista, pues ante la incertidumbre e irresponsabilidad que ha girado alrededor de la enfermedad de Chávez, tanto al gobierno como al PSUV, se le está viendo HASTA LA COSTURA. Ya no es posible ocultar la división y la confrontación interna, cada grupo puja por su lado. Diosdado, tratando de capitalizar el sector militar en franco enfrentamiento con Jaua, quien aprovecha la posición ejecutiva que tiene para hacer uso de todo su poder, sobre todo ahora que el AMO está un poco “indispuesto”. En la interioridad del PSUVE, Adán Chávez pica adelante, como marcando terreno y dejando colar la idea o sugerencia que él muy bien pudiera ser el Raúl de Venezuela. Ante toda esta “angustia” chavista surgen los mas chavistas que Chávez, que no aceptan, ni en juego, la posibilidad de un chavismo sin su jefe-máximo. Hay, claro está, los zorros que nunca faltan cuando se presentan estas situaciones y esta la lidera José Vicente Rangel, quien en su ya depravado y ruin jalabolismo, se deja escuchar como para recordar que él está ahí, o sea que está presente y, como siempre, arrastrándose a la voluntad del AMO que, decentemente, lo llaman incondicional. En todo caso se evidencia que en estos 12 años, aún no aparece quién pueda ser el sustituto de Esteban y mucho menos quien tenga ese liderazgo... ESPERAMOS que la oposición, en un solo bloque, defienda al diputado William Ojeda, por la injusta e ilegal destitución que le han hecho de la vicepresidencia de la Comisión de la Comisión de Cultos y Asuntos Penitenciarios. Ojeda, no ha hecho otra cosa distinta que no sea cumplir con su labor como parlamentario, además, en un terreno que ni le es extraño, ni ajeno, pues tiene una larga carrera como defensor de los Derechos Humanos, incluyendo los de Esteban cuando estuvo recluido. Así que merece el respaldo y el apoyo absoluto... El magistrado Luis Martínez hace puentes con diputados de la oposición, quiere sus votos para que la Asamblea lo elija como Contralor General de la República… La olla podrida de Hospital de Clínicas Caracas (HCC) sigue sorprendiendo a propios y extraños, por los involucrados y la magnitud de los dineros evaporados. Al parecer, siguen saliendo más irregularidades. El empresario Mourad ha enviado varios emisarios para negociar, pero ante la evidencia, la Junta Directiva de HCC prefiere que sean las autoridades competentes las que investiguen si hubo o no delito, y la calificación de los mismos. Se rumorea en los pasillos de HCC que la Junta Directiva presentó a la Fiscalía evidencia de las irregularidades y no descartan imputaciones en los próximos días... YA ESTAMOS LISTOS para celebrar el XX Festival Independencia de Venezuela, este 10 de julio en Tamiami Park, con un cartel de primera. No se lo puede perder… SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Junio 30 a Julio13, 2011. 23

24. Junio 30 a Julio13, 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Ven y mira nuestra nueva y amplia selección de

PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS

a gran precios

VEN Y MIRA NUESTRA AMPLIA SELECCIÓN DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS EN ESTAS TIENDAS SELECTAS BEST BUY DEL SUR DE LA FLORIDA: Aventura Cutler Ridge Dadeland Doral Ft. Lauderdale Hialeah

Miami Beach Pembroke Pines Sawgrass Tropicaire West Kendall West Palm Beach Visite BestBuy.com/storelocator para buscar la tienda Best Buy® más cercana.

Best Buy, el logotipo de BEST BUY y el diseño de la etiqueta son marcas registradas de BBY Solutions, Inc. Todas las demás marcas o nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. © 2011 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados.